#Hälsingland 2019-04 by #svartpist

37 000 EX – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HUDIKSVALL, NORDANSTIG & LJUSDAL

2019-04

SKOG & TRÄ DGÅRD BÄSTA JOBB Skördar-Henrik: Jag har världens

Lummig trädgård med många

UTEPLATSER

Trädgårdsmästare Carolas

BÄSTA TIPS

Dags att öka farten? 1000 Mbit/s 595:-/mån Höj hastigheten via vår webbplats: www.ljusnet.se

Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

Du är inbjuden! Varmt välkommen till kyrkan under påsk, och alla andra dagar under året. Kom och njut av musiken, gemenskapen och den återhämtande stillheten, den ligger bara runt hörnet. Din kyrka i påsk Dymmelonsdagen, onsdag 17 april Ljusdals kyrka, kl. 12: Passionsandakt. Skärtorsdagen, torsdag 18 april Ljusdals kyrka, kl. 18, Skärtorsdagsmässa. Färila kyrka, kl. 19. Skärtorsdagsmässa. Färila sångkör. Järvsö kyrka, kl. 19, Skärtorsdagsmässa. Långfredagen, fredag 19 april Färila kyrka, kl. 10: Långfredagsgudstjänst. Järvsö kyrka, kl. 11: Långfredagsgudstjänst. Järvsö kyrkokör. Ramsjö kyrka, kl. 11: Långfredagsgudstjänst. Ljusdals kyrka, kl. 15: Långfredagsgudstjänst. Damkör. Påskafton, lördag 20 april Järvsö kyrka, kl. 23: Påsknattsmässa. Påskdagen, söndag 21 april Fågelsjö kapell, kl. 10: Påskdagsgudstjänst. Järvsö kyrka, kl. 11: Påskdagsmässa. Järvsö kyrkokör. Ljusdals kyrka, kl. 11: Högmässa. Ljusdals kyrkokör. Ramsjö kyrka, kl. 11: Högmässa. MiR-kören. Annandag påsk, måndag 22 april EFS-kyrkan i Järvsö, kl. 11: Påskmässa. Koppargården, kl. 14: Påskgudstjänst. Färila kyrka, kl. 18: Oscar Petersen Påsksvit (Easter Suit): Kristofer Sundman, Martin Berger, Daniel Olsson, Johan Timan.

Inför och under påsken kan du läsa om högtidens alla dagar i ett specialframtaget häfte som kan hämtas i Ljusdals kyrka, Färila kyrka eller Järvsö kyrka. Du kan även besöka vår hemsida: svenskakyrkan.se/ljusnan/passion för att läsa din digitala upplaga.

Vill du ha ett kalendarieblad hemskickat från din församling? Välkommen att kontakta pastorsexpeditionen:

0651-76 80 60

Pyssel i kyrkbänken Scener ur ett altarskåp Musikgudstjänst med sång av Annelie Söderlind Nu finns tygväskor med pyssel att låna med sig till kyrkbänken. De innehåller målarböcker, kritor och bibelberättelser för barn. Fråga efter det när du kommer till Ljusdals kyrka.

LJUSDALS KYRKA SÖNDAG 28 APRIL KL 18:00

Ny SUV med Ny SUV med förstklassig komfort förstklassig komfort

NYA CITROËN NYA C5CITROËN AIRCROSS SUV C5 SHINE-utrustning: AIRCROSS SUV

SHINE-utrustning: Fjädring med Progressive Hydraulic Cushions®

Advanced Comfort®Hydraulic säten med eljusterbar förarstol Fjädring med Progressive Cushions® Advanced Comfort® säten med förarstol Motorstyrd baklucka medeljusterbar handsfree-funktion Motorstyrd baklucka med handsfree-funktion Panorama instrumentskärm 12,3” HD i färg Panorama instrumentskärm HD i färg Backkamera med Top 12,3” Rear Vision 180° Backkamera med Top Rear VisionScreen 180° 8” pekskärm med Mirror 8” pekskärm medindividuella Mirror Screen 3 skjutbara säten bak 3 skjutbara individuella säten bak

INTRODUKTIONSPRIS

NU 329 900 KR NU 329 900 KR PURETECH 180 EAT8 S&S

PURETECH 180 EAT8 S&S ELLER ELLER

3 463 KR/MÅN* 3 463 KR/MÅN*

Avbetalning (månadskostnad) Citroën Finans medmed kontantinsats om 20%, avbetalningstid 36 mån, 50%, uppläggningsavgift 595 kr och595 effektivränta 3,95%. Avbetalning (månadskostnad)genom genom Citroën Finans kontantinsats om 20%, avbetalningstid 36restvärde mån, restvärde 50%, uppläggningsavgift kr och effektivränta 3,95%. Förbrukning NEDC 7,57,5 l/100 km,km, Utsläpp g NEDC 131 131 / WLTP 170 CO2/km Förbrukning NEDC5,7 5,7/ /WLTP WLTP l/100 Utsläpp g NEDC / WLTP 170 CO2/km

LJUSDAL: BILGALLERI AB,AB, HUDIKSVALLSVÄGEN 6, 0651-15888 LJUSDAL:LJUSDALS LJUSDALS BILGALLERI HUDIKSVALLSVÄGEN 6, 0651-15888

GÄLLER T.O.M. 24/4

20% RABATT PÅ ALLA HALL- & SMÅMÖBLER. SE HELA VÅRT UTBUD I BUTIK OCH PÅ MIO.SE. VÄLKOMMEN!

HATTHYLLA

956· (1.195·)

NYHET!

1.596· (1.995·)

NYHET!

PUFF

799· (999·)

559· (699·)

NYHET Puff Diana i blå sammet, Ø 75, H 33 cm 799· (999·) NYHET Sittpall Viktoria i pistage- eller sandfärgad sammet, Ø 40, H 45 cm 479· (599·) NYHET Pall Alexandra i blå sammet och svarta ben, med förvaring under sitsen, Ø 50, H 40 cm 559· (699·) NYHET Sittpall Fredrika i mörkgrå sammet med frans, Ø 42, H 40 cm 479· (599·) Sittpall Isabella i rosa sammet, Ø 44, H 40 cm 399· (499·) Pall Martina i guldlackerad aluminium, B 38, D 33, H 51,5 cm 719· (899·) Sittpall Blanca i mörkgrå sammet med sockel i silverfärgad metall, Ø 55, H 35 cm 639· (799·) NYHET Bänk Lizette i rosa sammet med underrede i svartlackerad metall, B 122, D 46, H 43 cm 1.596· (1.995·) Bänk Alexandra i sandfärgad sammet och svarta ben, med förvaring under sitsen, B 90, D 40, H 43 cm 799· (999·) Hatthylla Nyborg i svartbetsat trä med hylla i svart nylon, 6 krokar, B 80, D 32, H 32 cm 956· (1.195·) Spegel Liza 299· NYHET Stickad pläd Sam 499·

Mio Hudiksvall. Utängsvägen 11. Tel. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18 Lör 10-15. Sön 11-15. Gäller hatthylla, skohylla, tamburmajor, klädställ, skoskåp, puff, pall, sittpall & bänk i samtliga tyger och utföranden. Erbjudandena gäller t.o.m. 24/4 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

Följ oss gärna på instagram: miohudiksvall

INNEHÅLL FÖR 6UTSTÄLLNING HANTVERKARE STÖRSTA 8 NORDENS ROBOTGÅRD SOM 10 FASTIGHETER KÖPTS OCH SÅLTS 14GÄSTKRÖNIKAN: SAMATHA BRAND 16SPÄNNANDE TRÄDGÅRD FÄRILA SÅGAS 22 IBRANDSKADAT FÖRLORADE 24BÖRJE MYCKET SKOG FÖR EN LÄTT 28 TIPS SKÖTT TRÄDGÅRD BÄSTA 34PECKAS SKOGSTIPS JOBB: 36MITT SKÖRDARFÖRARE OCH 38 HEMÄGG LOKALA RÅVAROR ÄR 40 REBECCA CASTING DIRECTOR HOS JÄRVSÖ 42 NYTT GÅRDSBAGERI

LORT-FINGRAR <3 Som jag längtar efter att få lite skit under naglarna. Det är något visst med våren och det nya som dyker upp. Visst, ogräset som senare dyker upp är inte jättekul. "Var jag inte där typ igår å röck?!" Men det är ändå mindfulness att få pyssla och göra fint där ute. Jag har dessutom förmånen att ha en svärmor som lär mig massor om olika blommor och trädgården i stort. Att få umgås där tillsammans är jättemysigt. Fjolårets projekt var bland a nnat humle med störar till a ltanen. Barnen tyckte det var så kul! Hjälpa att lyfta tunga störar, gräva, kärra jord, plantera och vattna. Favoriten är ändå att få plocka äpplen och göra mos med farmor. Men det blir först i höst! Nathalie Häll

Redaktionen

THOMAS SANDBERG

Chefredaktör & ansvarig utgivare 073-503 96 14 thomas@svartpist.com

NATHALIE HÄLL

Redaktör 073-678 08 91 nathalie@svartpist.com

JONAS OLSSON Formgivare 0651-122 22 jonas@svartpist.com

HÅKAN PERSSON Korrektur 0651-122 22 hakan@svartpist.com

Annonsbokning

16 4

44 UNGDOMS GÅRDEN ILSBO IK I NORR 46 NYBYSREGI VÄXTHUS KARINS 48 KLINT FRÖN FINNS IGEN DU 52 EVENEMANG INTE FÅR MISSA 52 KORSORD, QUIZ & TÄVLING OF HOPE 58 SPIN I HUDIKSVALL 60 TALLBACKEN SAMLAR IN PENGAR VÄNDER 62 LOTTA KRIS TILL KRAFT

ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se

HANNA SVENSÉN

Säljare 072-453 72 03 hannasvensen@spiggmedia.se

Annonshantering IDA ZETTERQUIST

Annonskoordinator 070-565 69 54 annons@tidningenhalsingland.se Tidningen produceras och ges ut av:

SVART PIST PUBLISHING AB Turistvägen 56, 827 50 Järvsö Tel: 073-503 96 14, 0651-122 22 E-post: info@svartpist.com

Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommun. Tryck: MittMedia Print AB, Sundsvall. Distribution: PostNord Sverige AB. Utgivningsdagar 2019: 23/1, 20/2, 27/3, 16/4, 22/5, 3/7, 21/8, 25/9, 23/10, 20/11, 11/12. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN LJUSNANS PASTORAT

Början är slutet & slutet är början Jesus har under några år vandrat runt i Palestina tillsammans med sina följeslagare och väckt uppmärksamhet genom att göra mirakler och ifrågasätta makten. Han vet vad som väntar när han beger sig till Jerusalem för sista gången. Det var tid för påskens högtider och staden var full av människor. Många trodde att Jesus kom för att bli kung, att han skulle driva ut ockupationsmakten, Romarna. Men de var inte riktigt uppmärksamma. Han red inte på en ståtlig vit häst. Han blev inte buren av soldater in i staden. Han red på en åsna som inte ens var hans, han hade lånat den. Ändå, den söndagen som Jesus red in till Jerusalem viftade människorna med palmblad som man gjorde till kungar. Men det kom inga änglaskaror och jagade bort de romerska soldaterna, i stället undervisade Jesus i templet. Många började tvivla på att han verkligen var ”kungen” de väntat på. Judas, en av hans lärjungar bestämmer sig för att hjälpa översteprästerna att gripa Jesus. Torsdag kväll samlas Jesus och lärjungarna för att dela en sista måltid tillsammans. När de hade allt de ville äta tog Jesus brödet och tackade Gud. Han bröt det och sa ungefär så här: Mina vänner, när ni bryter bröd

så här och delar med er, då är jag med er. Lika så tog han bägaren med vinet, tackade Gud och sa: Alltid när ni delar vin såhär med varandra kommer jag vara med er. Vad talade han om? Han sa så konstiga saker ibland. Hur kunde de veta? Men de glömde inte och senare skulle de förstå vad han menade. Judas steg upp och gick. De fortsatte sin måltid och gick sedan till trädgården i Getsemane då Jesus ville be. När han var färdig återförenades han med lärjungarna, Judas kom från mörkret och hälsade honom. Detta var signalen, templets vaktsoldater kom ur skuggorna och tog fast Jesus och försvann med honom in i natten. Lärjungarna flydde in i mörkret. Det var en natt av förvirring. Följande dag förde man Jesus utanför stadsmurarna och korsfäste honom. Samma eftermiddag dog han. Himlen blev grå. Jesus togs ner från korset och begravdes i en grotta.

En stor sten rullades framför ingången för att stänga den. Lördagen kändes så tyst att man nästan kunde höra jorden rotera. På söndagen var det kvinnorna som vågade gå till graven för de ville vara nära Jesus. De ville minnas även om det var sorgligt. Men när de kom till graven fann de att stenen var bortrullad och graven var tom. Jesus hade dött på korset men på något sätt var han med dem på samma sätt som han är med oss, särskilt i brödet och vinet. Uppståndelsen gör att denna berättelse fortsätter i all evighet.

Den har inget slut utan börjar om på nytt igen och igen, precis som våren varje år blir ny och solen varje morgon går upp. Detta är påskens mysterium och det är därför den är så viktig.

GOTT & BLANDAT VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS?

Olle Johnson, Hassela, har ställt ut sina verk på Bergsjö bibliotek. På huvudet har han ett av dem. En keps gjord av näver.

OLLE, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS?

– Guldnougat!

Helena Eriksson, 56 år, Hudiksvall

– Gröna marmeladkulor, såklart.

Eva Brodin, 63 år, Enånger – Ekologisk choklad.

Näversnusdosor. Det som en gång i tiden fick Olle att börja med träslöjd.

Bergsjö

OLLE FÖR ARVET VIDARE Alan Pålsson, 10 år, Hudiksvall

– Jag gillar många men jag tror att sura S är min favorit.

Julia Jonsson, 21 år, Hudiksvall

– Marabouchoklad, alla egentligen men Marabou Crisp är nog favoriten.

Tovad ull, keramik och sniderier. På Bergsjö bibliotek har det under en månads tid pågått en hantverksutställning. – Jag hoppas att det har inspirerat till slöjdande, säger Olle Johnson, som ställt ut sina hantverk i trä. När Olle Johnson, Hassela, fick frågan om han ville ställa ut sina alster på Bergsjö bibliotek, tackade han givetvis ja. Han såg det som ett bra tillfälle att få de yngre generationerna att intressera sig för slöjdande och mer specifikt för trä som material. Själv upptäckte Olle slöjdandet som liten, år 1953 närmare bestämt. – Det var en odalman som gick och bröt sten i åkerkanten. Han var väl en 70 år skulle jag tro. Han visade mig sin snusdosa, hur den var gjord i näver och hur den var ihopfogad. Jag gick hem och gjorde en likadan, berättar Olle. Någonting som är viktigt för Olle när han arbetar med trä – är att låta träbiten bestämma vad den vill bli, och att behålla dess karaktär. Till exempel behåller han alltid utsidan på sina kåsor som de såg ut under barken när de satt på trädet. Han tar tillvara på böjar och krokar. Det är de som gör hans alster unika. – Den här krympbyttan till exempel. Den har en

inbuktning där trädet en gång blev märkt för fällning, men trädet klarade sig av någon anledning och var nog närmare 400 år. Dessutom har en hackspett hackat ett hål mitt i inbuktningen. Det finns ingen krympbytta som är likadan som den här, säger Olle. Han ser möjliga alster vart han än går. Det växer skålar på träd, käppar ur marken. Har man en gång börjat arbeta med trä så är det svårt att sluta. Olle hoppas få en möjlighet att lära ut det han har samlat på sig under alla år. – Jag vill föra mina kunskaper vidare. Det är gamla tekniker som inte bör falla i glömska, säger han.

HANTVERKSUTSTÄLLNINGEN

Hantverksutställningen på Bergsjö bibliotek pågick mellan den 18 mars och 11 april. Utställare: Ann-Kristin Larsén Comstedt – tovad ull. Gränsfors blomkruksfabrik – keramik. Olle Johnson – träslöjd

Stigs Trädgårdar

Penséer 39kr/6-pack r.

Gäller påskhelgen eller så långt lagret räcke

Sättpotatis, -lök, + mycket mer som hör hem och odling till... Öppettider i påsk

Skärtorsdag 10-17, Långfredag 10-15 Påskafton 10-15, Påskdagen 12-15

Välkommen!

Rea & utförsäljning av skidutrustning – gör årets klipp!

! N E K C A B Ö S V R Ä J I PÅSKEN SKÄRTORSDAGEN 18 april • Leta Påskägg med Loa

LÅNGFREDAGEN 19 april • Fokdräktsstämma på skidor • Påskskidskolorna startar fre-sön • Musik på altanen • 50% rabatt på testskidor i testtältet

PÅSKAFTON lördag 20 april • K2 Big Air hopptävling • Morgonmanchester • Musik på altanen • Present till alla Påskkärringar • 30% rabatt på årets nya skidor

PÅSKDAGEN söndag 21 april • Folkstörtloppet • Stor REA/Utförsäljning i skiduthyrningen

ANNANDAG PÅSK måndag 22 april • Säsongsfinal – skicross & maskerad • Rean & utförsäljningen fortsätter!

0651-415 50 www.jarvsobacken.se

00 00 apr7 il Alla backar, alla liftar – öppet alla dagar 09 -16 till och med 22

GOTT & BLANDAT Janne Hansson, ägare, vd samt verksamhets ledare, visar upp de 18 nya mjölkrobotorna på gården. Mycket facinerande! Foto: Nathalie Häll.

TRÄDGÅRDSTIPS

Lotta på XYZ Maskin i Hudiksvall om vårens ”must- haves” för dig med både gröna och ogröna fingrar.

Ta hjälp av en robotklippare i sommar. Janne Hanssons ko-llegor... Foto: Nathalie Häll.

En rejäl sekatör är värd varje krona.

NORDENS STÖRSTA ROBOTGÅRD Snatens Lantbruk AB/Vallens gård med Janne Hansson har investerat i mjölkrobotar som innebär att gården är Nordens största robotgård!

Värna om miljön! Investera i batteridrivna trädgårdsmaskiner.

En hjulhacka till dina grusgångar? Den hjälper dig även med kantskärning.

En bra kratta som håller för många timmars rafs är att föredra. …och sist men inte minst – ett glatt humör!

Vi på tidningen #Hälsingland hängde med när NärLjus bjöd med näringen hem till Janne Hansson och Snatens Lantbruk AB/Vallens Gård. Kort fakta; 950 kor, 1 000 ungdjur, 35-38 ton

MUSIK

mjölk per dag. Man beräknar leverera 13,5 miljoner kilogram (!) mjölk under 2019. Här pratar vi storskaligt! Utöver alla djuren finns ett helt gäng anställda, skog och mark samt många maskiner.

GAFFA-vagnen rullar till HudikKalaset

Musikmagasinet GAFFA's specialbyggda husvagn har tidigare huserat på festivaler som Way Out West och Roskilde. Sista helgen i juli packar GAFFA in sitt team och rullar för första gången norrut för att slå läger på HudikKalasets festivalområde. Husvagnen vecklas ut till en scen där det bjuds in till exklusiva konserter, live-samtal och aktiveringar. – Utmaningen när man gör

en festival år efter år är att man ständigt måste toppa föregående år. Att vara en av ytterst få festivaler som rullar in GAFFA-vagnen med team är definitivt en topping i form av riktigt härligt strössel som lämnar en tydlig markering på landets festivalkarta. Jag ser fram emot alla som kommer att få stå på (och framför) denna fina scen. Sen kan vi inte sticka under stolen med att det ska bli enormt kul att GAFFA-gänget kommer upp till oss och kalasar, säger festivaladmiralen Annie Mellström.

ÄR DIN MOBIL FÖRSÄKRAD?

Lev billigare! Gränslös värme...

Aukotriserat VVS-företag

Bergvärme

Kök & badrum

Jordvärme

Grundvattenvärme

Golvvärme

Vedpannor

Solvärme

Björn Löfstrand 070-361 25 29 bjorn@lofstrandsror.se

Mattias Magnusson 072-234 91 12 VVS-service 070-292 95 78 www.lofstrandsror.se

NYÖPPNING Tisdag 16 april

H J

Basservice fr. 1195:-

Vi släcker dina 2:or

Ä Ä L S

Goodiebags till de 20 första kunderna!

L P

O K O

Massor med fina erbjudanden!

Kom in till vår mysiga och hälsosamma butik.

M E D

S E T Den lilla butiken med det stora utbudet. Öppet: mån-fre 10-1730, lör 11-14 Postplan 6, Ljusdal | 0651-106 80

E KOL O G I S K T

Gilla oss!

H Å L LBART

HEMFÖRSÄKRING! Jag hjälper dig. Johanna Sundin, 0653-71 77 37

FASTIGHETSAFFÄRER

Strandvägen 6 i Järvsö (Ljusdal Järvsö Kyrkby 1:28). Säljare Anders Georg Larsson, köpare Järvsö Fastigheter AB. Såld via Pär Berglin, Mäklarringen Järvsö, för 4 950 000 kronor.

HUDIKSVALL Gammelbansvägen 34 Hudiksvall Hudiksvall Tuna-björka 5:2 Pris: 2 700 000 kr Köpare: Idén Per Stefan, Färnlund Lillian Anette Säljare: TUNA BJÖRKA MILJÖMASKINER AB Hällnäsvägen 6 Delsbo Hudiksvall Ede 14:3, Hudiks vall Ede 14:19 Pris: 450 000 kr Köpare: HUDIKSVALLS KOMMUN Säljare: Asklund Anna Karin Källbergsbo 143 Delsbo Hudiksvall Källbergsbo 5:9 Pris: 1 595 000 kr Köpare: Dahlström Eva Monica, Dahlström Stefan Matthias Johannes Säljare: Lennartsson Lars Fredrik, Wallin Anneli Frieda Långviksvägen 19 Iggesund Hudiksvall Njutångers kyrkby 6:12, Hudiksvall Njutångers kyrkby 6:25 Pris: 1450 000 kr Köpare: Quist David Karl Bernhard, Quist Isabelle Madeléine Säljare: Kling Karl Erik Länsmansvägen 11 Enånger Hudiksvall Oppänge 1:137 Pris: 725 000 kr Köpare: Hägg Ida Christina, Hägg Lars Erik Sune Säljare: Andersson Ingrid Lundvägen 2 Forsa Hudiksvall Berglock 1:2 Pris: 2 100 000 kr Köpare: Hagelberg Mats Kristoffer, Nordin Johanna Magdalena Viviann Säljare: Olsson Lars John Philip

Malsta 207 Hudiksvall Hudiksvall Malsta 4:1 Pris: 2 300 000 kr Köpare: Frisk Lars Gunnar Säljare: Törnkvist Mona Inger Birgitta, Törnqvist Lars Inge Malviksvägen 25 Hudiksvall Hudiksvall Östanbräck 1:150 Pris: 800 000 kr Köpare: Holmsten Martin Roger, Holmsten Elsa Catharina Säljare: HUDIKSVALLS KOMMUN Norrdellsvägen 181 Näsviken Hudiksvall Norrbobyn 16:16 Pris: 1 853 000 kr Köpare: Forsvik Per Anders, Forsvik Kerstin Anette Säljare: Björklund Fredrik, Forsvik Lotta Karin Evelina Risänge 97 Hudiksvall Hudiksvall Håcksta 1:2, Hudiksvall Håcksta 3:2 Pris: 335 000 kr Köpare: Fredriksson John Erik Åke Säljare: Andersson Pär Rune Skålsvedja 27 Bjuråker Hudiksvall Avholm 10:8 Pris: 1 200 000 kr Köpare: Kykyri Karl Simon Eero, Lönngren Anna Magdalena Säljare: Stenberg Anita Katarina, Stenberg Erik Sören Södra Kyrkogatan 10 Hudiksvall Hudiksvall Tutaren 2 Pris: 1 300 000 kr Köpare: Jäverfalk Björn Axel, Jäverfalk Malin Kristina Säljare: Larsson Lars Martin Starvägen 22 Hudiksvall Hudiksvall Sanna 1:109 Pris: 1 400 000 kr Köpare: Wallin Kristina Helena Säljare: Maud Olssons dödsbo

Stenberg 69 Hudiksvall Hudiksvall Idenors-ulvsta 7:1 Pris: 2 600 000 kr Köpare: Fodor Szabolcs, Fodor Noémi Eszter Säljare: Sonerud Malin Marianne Kristin, Sonerud Per Henrik Teodor Storsandsvägen 13 Hudiksvall Hudiksvall Västanbäck 4:45 Pris: 600 000 kr Köpare: Kvarnhjelm Josephine Olivia Karin Philippa, Kvarnhjelm Sigrid Ulrika, Sandegren Staffan Anders Vilhelm Säljare: Sjödin Karl Erik Vallonvägen 37 Iggesund Hudiksvall Njutångers kyrkby 1:159 Pris: 1 380 000 kr Köpare: Westin Björn Jesper, Johansson Ulf Christer Säljare: Hammarström Leif Erik Andreas Vallonvägen 48 Iggesund Hudiksvall Njutångers kyrkby 1:168 Pris: 1 725 000 kr Köpare: Johansson Malin Sofia Christina, Dahlin Kent Thomas Säljare: Vestling Karl Olof, Vestling Ida Carolin Vedavägen 1A Näsviken Hudiksvall Böle 2:36 Pris: 610 000 kr Köpare: Ljung Bo Göran Patrik Säljare: Söderström Elsa Vikstaberget 28 Forsa Hudiksvall Norrviksta 1:23 Pris: 100 000 kr Köpare: Skalman Sara Helena Säljare: Jonsson Anders Lennart, Jonsson Irma Maria Helen

Åsgatan 8 Hudiksvall Hudiksvall Åvik 19:2 Pris: 2 700 000 kr Köpare: Vikhammar Inga Marie, Vikhammar Kaj Ingemar Säljare: Strid Bengt Sven Staffan Gullik Adress saknas Hudiksvall Garluö 4:11 Pris: 45 000 kr Köpare: Nilsson Lars Anders Säljare: Hemborn Britt Margareta

LJUSDAL Backagränd 5 Ljusdal Ljusdal Stenhamre 31:6 Pris: 92 000 kr Köpare: Cavallin Ivan Sebastian, Björnström Moa Katarina Säljare: Ljusdals Kommun Båthusvägen 3 Ljusdal Ljusdal Borr 5:54 Pris: 1600 000 kr Köpare: Kämpe Johanna Kristina, Eklund Pär Anders Joakim Säljare: Westh John Kaj Hovra Inibyvägen 44 Korskrogen Ljusdal Håvra 5:15 Pris: 120 000 kr Köpare: Löfstrand Victoria Jessica, Löfstrand John Olov Säljare: Sund Siv Dagmar Rullbo Jättholmen 9 Los Ljusdal Rullbo 1:26 Pris: 975 000 kr Köpare: Winrow Christina Cecilia, Skaaret Eva Margareta, Winrow Owen, Skaaret Ockie Gunnar Olav Fredrik Säljare: Nordström Sten Olav Stugutjärn 6 Ramsjö Ljusdal Stugutjärn 2:2 Pris: 400 000 kr Köpare: Fredberg Daniel Per Erik, Fredberg Maria Katarina Elisabeth Säljare: Malmgren Anette Christina

Vallmovägen 44 Järvsö Ljusdal Järvsö kyrkby 23:47 Pris: 2 650 000 kr Köpare: Vestergård Lars Mikael, Ulin Anna Emelie Louise Säljare: Karlsson Bengt Urban, Blomqvist Eva Irene Adress saknas Ljusdal Rödmyra 4:46 Pris: 200 000 kr Köpare: Rahna Eckhardt Helmut Säljare: Winberg Björn Magnus

NORDANSTIG Forsavägen 13 Harmånger Nordanstig Rösta 4:8 Pris: 2 400 000 kr Köpare: Hulin Charlie Morgan, Jonsson Hanna Margareta Säljare: Engström Annika Desirée Hånick 138 Harmånger Nordanstig Hånick 6:5 Pris: 850 000 kr Köpare: Johansson Gun Linnéa, Johansson Sven-Olov Säljare: Westman Bernt Christer, Westman Anna Helena Källvägen 2A&B Strömsbruk Nordanstig Strömsbruk 1:122, Nordanstig Strömsbruk 1:121 Pris: 385 000 kr Köpare: Sjöberg John Anders, Wrangfalk Towa Elisabeth Säljare: Steinmetz Fastigheter AB Norrfjärden Storstrandsvägen 6 Gnarp Nordanstig Gnarps-böle 3:87 Pris: 1 250 000 kr Köpare: Birberg Karl Erik Marcus Säljare: Österberg Jan Åke

Södra Vägen 22 Gnarp Nordanstig Gnarps-berge 12:8 Pris: 450 000 kr Köpare: Viktorsson Ulf Svante Säljare: Viktorsson Svante Strandvägen 5 Stocka Nordanstig Stocka 3:62 Pris: 625 000 kr Köpare: Hanning Jessica Hanna Louisa, Hanning Mikael Reine Säljare: Torborg Linnéa Strandells dödsbo Västertanne 104 Bergsjö Nordanstig Åkern 8:1 Pris: 600 000 kr Köpare: Åslund Mimmi Trollet Säljare: Ingelman Christian Vattrång 475 Harmånger Nordanstig Vattrång 17:3 Pris: 400 000 kr Köpare: Hulin Carita Birgitta, Gernes Konrad Säljare: Hulin Ture Lennart, Hulin Gerd Birgitta Älvsund 228 Bergsjö Nordanstig Gills soldattorp 1:2 Pris: 160 000 kr Köpare: Jonsson Åsa Margareta, Jonsson Anders Olof Säljare: Jonsson Britta Naemie Adress saknas Nordanstig Ås 3:9, Nordanstig Ås 5:3 Pris: 628 000 kr Köpare: Löwenberg Victoria Lucia, Löwenberg Björn Thomas Säljare: Aspling Anna Matilda

Källa: Metria

Skog och jakt Ljusdal, 11 ha Obebyggd fastighet med god bonitet NO Ljusdal. Förråd ca 700 m³sk. Jakt i jaktklubb. Reg Fastighetsmäklare Anders Berglund

Ljusdal | 0651-688 53

ALL RÅDGIVNING PÅ ETT STÄLLE

JÄRVSÖ Barnstugevägen 14 Boyta: 130 m2 Tomt: 290 m2 Mäklare: Maria Troedsson

LJUSDAL Furugatan 82

Pris: 1 850 000,-

Pris: 1 795 000,-

JÄRVSÖ Svennas-Svens Väg 23 Boyta: 62 m2 Tomt: 1 538 m2 Mäklare: Maria Troedsson

JÄRVSÖ Södra Kallmyr 27 Boyta/biyta: 110 m2 /43 m2 Tomt: 8 641 m2 Mäklare: Pär Berglin

Pris: 895 000,-

Pris: 625 000,-

Boyta/biyta: 188 m2 /10 m2 Tomt: 934 m2 Mäklare: Maria Troedsson

LRF Konsult är Sveriges största redovisnings- och rådgivningsföretag. Vi erbjuder branschspeciﬁka tjänster inom ekonomi, skatt, juridik, affärsrådgivning och fastighetsförmedling som ger affärsnytta för dig som småföretagare. LRF Konsult ﬁnns på 130 kontor i hela landet, alltid nära dig Hudiksvall, 0650-54 12 80, hudiksvall@lrfkonsult.se Ljusdal, 0651-76 61 60, ljusdal@lrfkonsult.se Delsbo, 0653-107 07, delsbo@lrfkonsult.se Järvsö, 0651-406 50, jarvso@lrfkonsult.se

lrfkonsult.se

Mäklarringen Järvsö Turistvägen 54 • 0651-400 00 jarvso@maklarringen.se

Koll på läget sedan 1937

JÄRVSÖ VILLA

SMS:A 226442 till 71122

Härliga gemensamhetsutrymmen

SMS:A 227865 till 71122

Hotell, B & B- och vandrarhem

PRIS 10 000 000 kr ADRESS Nordsjö Bredängevägen 1 VISAS Fr 10/5 kl 15:00-17:00 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

JÄRVSÖ VILLA

Otroligt vacker miljö Vackra Hälsingegårdar JÄRVSÖ KOMMERSIELL FASTIGHET

JÄRVSÖ, 3 rok, 93 m²

JÄRVSÖ

ADRESS Skästra Furuviksvägen 17 TOMT 863 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

PRIS 795 000 kr ADRESS Sörby Risavägen 2 TOMT 2313 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-338 57 93

PRIS 4 250 000 kr ADRESS Älvsätravägen 4 TOMT 27740 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

VALLSTA FRITIDSHUS

VALLSTA

ADRESS Skästravägen 81 TOMT 3395 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-338 57 93

ADRESS Lövvik 9146 TOMT 3838 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

LOS KOMMERSIELL FASTIGHET

LOS VILLA

SMS:A 166689 till 71122

FÄRILA, 8 rok, 222 + 70 m²

PRIS 595 000 kr ADRESS Härjedalsvägen 238 TOMT 672 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 225520 till 71122

FÄRILA, 5 rok, 117 + 65 m²

RAMSJÖ VILLA

SMS:A 230440 till 71122

FÄRILA VILLA

Naturskönt avskilt läge intill älven Bevarad äldre charm Härliga uteplatser SMS:A 228863 till 71122

FÄRILA FRITIDSHUS

SMS:A 225151 till 71122

JÄRVSÖ, 4 rok, 183 + 33 m²

ADRESS Haglundsvägen 12 TOMT 836 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 212619 till 71122

JÄRVSÖ, 4 rok, 114 + 9 m²

SMS:A 224755 till 71122

Valla- och cykelbod

SMS:A 209356 till 71122

JÄRVSÖ VILLA

JÄRVSÖ

Bastu och relax

SMS:A 223971 till 71122

Studios 21-23 m² + 2-3 rok 37-75 m² PRIS 990 000-2 900 000 kr AVGIFT 1 000- 3 100 kr/mån ADRESS Kramsta Gästgårdsvägen 5 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

JÄRVSÖ LANTBRUKSFASTIGHET

RAMSJÖ VILLA

LOS,Värdshuset Lokatten

LOS, 4 rok, 106 + 76 m²

RAMSJÖ, 4 rok, 85 m²

RAMSJÖ, 4 rok, 120 + 60 m²

PRIS 895 000 kr ADRESS Los Kyrkbyväg 72 TOMT 12633 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

PRIS 495 000 kr ADRESS Antesvägen 3 TOMT 1080 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

ADRESS Sundsvägen 28 TOMT 3446 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-338 57 93

PRIS 230 000 kr ADRESS Ångevägen 82 TOMT 2000 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 175853 till 71122

SMS:A 187998 till 71122

JÄRVSÖ NYPRODUKTION

ADRESS Furugatan 93 TOMT 1132 m² VISAS Ti 23/4 kl 16:00-16:45 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

LJUSDAL VILLA

LJUSDAL FRITIDSHUS

LJUSDAL BOSTADSRÄTT

LD SÅ

LJUSDAL, 3 rok, 75,5 m²

SLUTPRIS 555 000 kr ADRESS Lilla järnvägsgatan 11 VÅNING 3 av 3 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SLUTPRIS 900 000 kr ADRESS Mårtensgatan 4D VÅNING 3 av 3 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

LJUSDAL BOSTADSRÄTT

SMS:A 226965 till 71122

LJUSDAL, 2 rok, 63,5 m²

PRIS 695 000 kr ADRESS Västra Gryttjesbo 14 TOMT 4840 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 229131 till 71122

LJUSDAL, 4 rok, 82 + 34 m²

PRIS 1 350 000 kr ADRESS Sköldvägen 25 TOMT 957 m² VISAS On 24/4 kl 15:30-16:30 MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-338 57 93

SMS:A 231262 till 71122

Ljusdal, 4 rok, 117 + 35 m²

LJUSDAL BOSTADSRÄTT

LJUSDAL, 2 rok, 65 m²

PRIS 625 000 kr AVGIFT 2 799 kr/mån ADRESS Ringvägen 14A VÅNING 3 av 3 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

PRIS 495 000 kr AVGIFT 3 445 kr/mån ADRESS Bryggargatan 1E VÅNING 3 av 3 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

DELSBO VILLA

ILSBO VILLA

STOCKA VILLA

SMS:A 225318 till 71122

LJUSDAL, 2 rok, 56 m²

PRIS 550 000 kr AVGIFT 3 352 kr/mån HISS Ja ADRESS Tällegatan 4B VÅNING 2 av 5 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 117330 till 71122

LJUSDAL,2 rok, 58,5 m²

PRIS 695 000 kr AVGIFT 4 274 kr/mån HISS Ja ADRESS Hotellgatan 2 VÅNING 2 av 5 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 222112 till 71122

LJUSDAL, 3 rok, 74,6 m²

GNARP TOMT/FRITIDSHUS

DELSBO,9 rok, 240 + 180 m²

ILSBO, 4 rok, 107 + 13 m²

STOCKA, 5 rok, 115 + 67 m²

GNARP

ADRESS Ringstavägen 20 TOMT 3908 m² EK IU EP 240 kWh/kvm/år MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

ADRESS Björkstrandsvägen 5 TOMT 1129 m² MÄKLARE Emeli Gradin TELEFON 070-227 40 76

PRIS 805 000 kr ADRESS Sågvägen 37 TOMT 1405 m² EK B EP 52 kWh/kvm/år MÄKLARE Emeli Gradin TELEFON 070-227 40 76

ADRESS Festplatsen Sörfjärden VISAS Sö 12/5 kl 12:00-14:00 MÄKLARE Emeli Gradin TELEFON 070-227 40 76

SMS:A 231843 till 71122

LJUSDAL, 4 rok, ca 135 m²

ADRESS Tullvägen 3 TOMT 616 m² VISAS Må 22/4 kl 16:15-17:00 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 227708 till 71122

LJUSDAL, 4 rok, 105 + 7 m²

PRIS 1 350 000 kr ADRESS Båthusvägen 27 TOMT 695 m² VISAS Fr 26/4 kl 16:00-16:45 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 229520 till 71122

LJUSDAL, 6 rok, 135 m²

PRIS 1 550 000 kr ADRESS Åsgatan 43 TOMT 1051 m² EK B EP 52 kWh/kvm/år MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 229088 till 71122

LJUSDAL, 4 rok, 105 + 140 m²

SMS:A 223661 till 71122

SMS:A 231087 till 71122

LJUSDAL VILLA

SMS:A 212507 till 71122

LJUSDAL VILLA

SMS:A 231115 till 71122

LJUSDAL VILLA

SMS:A 229848 till 71122

LJUSDAL VILLA

SMS:A 230478 till 71122

Koll på läget sedan 1937

GÄSTKRÖNIKA

Min resa till Ljusdal L

Samantha Brand #12 Mittfältare/forward i Ljusdals IF

åt mig börja med att säga att jag älskar sporten som jag har fått möjlighet att ägna mig åt de senaste 27 åren – fotboll. Jag har spelat världen över och kan inte känna mig nog lycklig över det. Jag älskar den här sporten, men det är just vad det är, en sport. Det största privilegiet med att ha spelat så här länge är alla de erfarenheter och möten med människor som fotbollen har fört med sig. Nu har fotbollen tagit mig till Ljusdal, där jag har träffat några av de bästa vännerna jag någonsin haft, ett lag som skrivit historia, min framtida make och ett stöttande samhälle. Folk frågar ofta mig hur jag hamnade i ett så litet samhälle som Ljusdal. ”Varför Ljusdal?” Jag önskar att jag hade ett roligt och spännande svar på detta men det var helt enkelt en slump. År 2016 hade jag tagit en paus från fotbollen för att spendera mer tid med min familj hemma i Kalifornien. När jag tänkte på att spela utomlands igen kontaktade jag min gamla tränare från Tierp där jag spelade senast jag var i Sverige. Han kontaktade i sin tur några lag och ett av dem var Ljusdals IF. Jag fick höra att Ljusdals IF var en liten klubb men att det fanns mycket stöd för klubben i samhället och det verkade passa mig väldigt bra. Så jag chansade, packade mina väskor och åkte till Ljusdal, och det skulle komma att förändra mitt liv. Ni förstår, jag hade inte tänkt att spela mer efter att en stor livshändelse inträffat och efter en väldigt stor idrottsskada. Jag var färdig, både mentalt och fysiskt. Jag var trött och tänkte att jag skulle stanna hemma och börja jobba i ”den riktiga världen”. Men livet hade andra planer för mig. Att

skicka det där mejlet till min gamla tränare var något jag gjorde mitt i natten bara för att få sluta dras med tanken om jag skulle fortsätta eller inte. Men så fort jag hörde talas om Ljusdals IF och deras enorma, imponerande tält och fantastiska supportrar kunde fotbollsspelaren i mig inte motstå. Min resa i Ljusdal har varit full av väldigt höga toppar men också en del djupa dalar. Från att göra tre mål i min första match från start i gult, till att förra året sitta på bänken en hel match för att tränarna ansåg att någon annan var bättre. Jag har gråtit tårar av glädje såväl som tårar av besvikelse i den gula tröjan. Men sån är fotbollen. Sånt är livet. Liksom fotboll är livet oväntat och topparna kan vara sagolika och dalarna kan kännas outhärdliga. Lyckligtvis var en av de högsta topparna i Ljusdal att jag träffade mannen som jag, inom en snar framtid, ska gifta mig med. Jag träffade honom här, i det lilla samhället Ljusdal. Här har jag också träffat vänner som behandlar mig som min familj och tränare som behandlar mig som sin egen dotter. Livet i Ljusdal har haft många fler toppar än dalar. Jag spelar för det Haitiska landslaget och har under mina två tidigare säsonger i Ljusdal samlat in fotbollsskor till barn i Haiti. Förra säsongen samlade jag, tillsammans med er, in 182 par skor och i år vill jag slå det rekordet! Ljusdal är speciellt för mig. Det är mitt hem nu. Det här laget har gjort saker som ingen kan ta ifrån oss. Och vi är inte färdiga än. Jag kan knappt bärga mig tills jag får se vad vi kan göra den här säsongen. Och som ni förstår kan jag knappt bärga mig tills jag får gifta mig!

DIN GRANNE HAR EN EGEN BUNKER! UNIKA HAVSTOMTER TILL SALU Byggklara tomter för 245 000-695 000 kr Pendlingsavstånd: Sundsvall 50 min, Hudiksvall 25 min.

PROVBO GRATIS I DIN HUSBIL!

MORANGSVIKEN.SE

GRATIS STÄLLPLATSER UNDER JUNI/JULI

TEMA: SKOG & TRÄDGÅRD PIA OCH HANS, VILKET ÄR ERT FAVORITGODIS? – Vi är riktiga godis råttor så ett välfyllt påskägg är aldrig fel.

FAKTA Här bor: Pia och Hans Trybom med sina två hundar. Var: Hudiksvall. Gör: Båda är pensionärer. Storlek på trädgården: 950 kvm. Växtzon: 4.

Tack vare uterummet kan Pia och Hans sitta ute från vår till höst.

På grusgångarna tar man sig lätt igenom den lummiga trädgården.

Lummig trädgård med många uteplatser I Hudiksvall hittar man Pia och Hans Tryboms spännande trädgård. Här har de själva byggt upp trädgården steg för steg och den är ett stän digt pågående projekt. – Vi vill handla något nytt varje sommar. Under vinter och vår brukar en del växter duka under. Då är det roligt att förnya rabatterna lite, säger Pia. Text & foto: Jenny Olsson I slutet av 1980-talet byggde Hans och Pia sitt vinkelhus i Hudiksvall. Då fanns det ingen trädgård utan bara sten, åkerjord och en lång häck. Den jämnades dock till marken med en grävmaskin för att få en plan yta som de sedan la matjord och sådde gräs på för att barnen skulle få en gräsmatta att leka och spela fotboll på. Paret hade inget intresse för trädgård då utan det kom först flera år senare. – När jag var ute och gick med hundarna brukar jag titta in i andras trädgårdar. Det gav inspiration och väckte mitt trädgårdsintresse till liv, säger Pia.

I början av 2000-talet började de anlägga trädgården och fick då också användning av alla stenar som hade grävts upp i samband med husbygget. Stenarna placerade de ut och använde som kantsten kring rabatterna.

Pioner med olika blomning

Förutom vackra inslag i form av färgklickar som pioner och magnolior finns här bland annat silverax, japanska lönnar och vattenblänk. De har också anlagt grusgångar som är en fin kontrast mot grönskan. I trädgården har de i stort sett bara valt perenna växter som gör att den blir mer lättskött.

TEMA: SKOG & TRÄDGÅRD En av uteplatserna ligger på änden av vinkelhuset.

I skuggan av guldflädern växer den japanska lönnen ’Shirazz’, alunros och en julros. Lönnen är egentligen bara härdig upp till zon 2, därför bäddar de in den lite extra till vintern.

– Jag är inte så intresserad av blommande växter utan gillar mer det gröna och lummiga, säger Pia. Hans däremot, har en stor passion för pioner, där den stora favoriten är trädpion. Idag finns det runt femton olika sorters pioner i trädgården och för att kunna njuta av dem så länge som möjligt under säsongen har Hans valt pionersorter efter blomning. Sedan några år tillbaka har han även tagit in magnolior i trädgården.

Växter för andra zoner Hans har en förkärlek för pioner och här växer cirka 15 olika sorter. Här är pionen 'Christina' som är framtagen av pionexper ten Hermann Krupke.

Här finns också saker som statyer och andra detaljer som de placerat ut lite här och var i trädgården och även ett stort växthus som de använder som uterum. Förutom att det är en plats för växter av olika slag finns här stolar och bord för att kunna njuta av utelivet från vår till sensommar.

Passion för pioner

I den lummiga villaträdgården finns mycket grönt i form av träd och buskar med olika former.

Pia och Hans har adderat växter allt eftersom i sin trädgård. När de hittar något som de tycker om så planterar dom det, zonerna lägger de mindre vikt vid. De har zon 4, men det brukar inte vara något problem för dem att få växter som egentligen passar för zon 2 och 3 att trivas på deras tomt. – När vi hittar en växt som vi tycker om vill vi gärna prova. Om zonen inte stämmer får växten ett skyddat läge av växter och/eller stenar, säger Pia. Trots att de byggt upp trädgården under många år och ägnat mycket tid åt den är den hela tiden ett pågående projekt.

HÄMTA GRATIS KOMPOSTJORD! Öppet hus

GÖR BÅDE DIG & MILJÖN EN TJÄNST OCH SLIPP AVGASERNA I SOMMAR

Återvinningscentralen Ulvberget Lördagen den 4 maj, kl 10-14

Nu får vi in mer än en långtradare matavfall i veckan! Som tack för att du sorterar är du välkommen att hämta en gratis kasse kompostjord under öppet hus. Sedan sommaren 2018 blir matavfallet biogas och gödsel i Uppsala. Men vi sparade lite kompostjord från komposteringen innan dess.

Vi har ett stort utbud batteridrivna produkter för skog och trädgård T ex robotklippare, motorsågar, trimmers och gräsklippare

• Frågesport, vinn pallkragar att odla i • Guidad tur på återbrukade cyklar • Köp en återbrukad cykel att fixa med • Vi bjuder på kaffe, saft och korv. Och godis!

www.hudiksvall.se/avfall

0650-54 34 34 · www.xyzmaskin.se · Hallstaåsv. 37, H-VALL Öppet Vardagar 07.00-17.30 Lördagar 10.00-14.00

Trädgårdsdrömmar?

Boka in ditt hembesök med idéer och fina växtförslag: 2 tim 1950kr

Blomsterbutiken på drottninggatan med blomster, konfektyr & inspiration.

Härjedalsvägen 163, Färila Tel 072-230 34 01

skärtorsdag 11-17 långfredag 12-15 påskafton 11-15 påskdagen 12-15 annandag påsk stängt Drottninggatan 4, Hudiksvall | 0650-31383 | gronasystrar.se

TEMA: SKOG & TRÄDGÅRD

Vid garaget har de gjort en plats för plantering och förvaring.

För några år sedan beslutade de sig för att göra ett till vattenblänk i trädgården i form av en konstgjord bäck. De beställde ett helt lastbilsflak med runda stenar i olika storlekar. Innan de skulle påbörja projektet åkte de bort en helg och när de kom hem var bäckfåran med stenar och växter redan klar. – Vi blev väldigt överraskade när vi kom hem och såg att jobbet vi skulle börja med redan var klart. Sonen, dottern och mågen hade varit här och grävt en bäck och placerat ut alla stenar. De hade också gjort ett vattenspel och planterat ut växter. Det uppskattade vi väldigt mycket!

Många uteplatser

I trädgården finns också många sittplatser i form av stolar och bänkar, som gör det möjligt att slå sig ner och njuta av grönskan och lummigheten. Uteplatserna har de placerat i olika väderstreck för att kunna välja den plats som för tillfället känns bäst. Här kan man söka skugga soliga, varma sommardagar eller välja en plats i solen när man känner för det. Uterummet är perfekt de dagar som det regnar eller blåser. – Vi börjar oftast med frukosten på en uteplats och förflyttar oss sedan under dagen till de andra platserna. Det är roligt att titta på trädgården från olika håll, säger Pia. #

PIA & HANS TRÄDGÅRDSTIPS NÄR DU SKA BYGGA UPP EN TRÄDGÅRD: 1. Börja med att rama in trädgården först med häck eller staket eller både och. Låt planeringen ta tid, se hur sol och vind vandrar över tomten, det är lättare att inreda då. 2. Köp alltid växter från handelsträdgårdar för bästa resultat. 3. Höj upp rabatterna i stället för att gräva nedåt. Resultatet blir tidigare blomning och hållbarare växter.

Parksoffan i skuggan är en härlig plats varma sommardagar.

DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN HÄLSINGLANDS FASTIGHETSBYRÅ

Idag pratar man om upplevelsebaserat köpbeteende, det måste vara roligt och intressant att shoppa.

Det går inte att hindra utvecklingen av handeln – vi måste bli vän med den Handeln utsätts idag för påfrestningar och vi läser nyheter om lokaler som står tomma och e-handel som leder till tomma lokaler och butiksdöd. Det är svårt att sia om hur ett centrum ser ut om fem år, finns det kvar och i sådana fall, på vilket sätt? Hälsinglands Fastighetsbyrå är en fristående mäklarbyrå som verkar i Hälsingland. De brinner för sin huvudort Hudiksvall och har nu tagit steget att försöka hjälpa till i utvecklingen av handeln. – Vi måste alla ta vårt ansvar för ut veckling av byg den, säger en av delägarna, Ann Sofie Lundvall. AnnSofie Om vi inte har en Lundvall. levande bygd kom mer det vara svårt att locka familjer att flytta hit, vi kommer inte kunna anställa och till slut finns inte vårt företag kvar. Sen är det viktigt att våra barn och barnbarn vill stanna kvar i stan och att de trivs. Som företag har vi på de sätt vi kan försökt att bidra till att bygden ska utvecklas och leva genom bland annat nätverk som mammagruppen Mamma by Hudik och det kvinnli ga nätverket Qvinna. Vi har också hjälpt ungdomar till laglig konst

med grafittiväggar och renoverat Hedestugan. När företaget fick förfrågan om att vara med i föreningen Hudik City kände de att det inte gick att tacka nej. AnnSofie Lundvall är nu ordförande i föreningen men beslu tet om att tacka ja till den posten var hela mäklarföretagets. – Vi har en platt organisation och har alltid styrt företaget tillsam mans, säger AnnSofie. Vi tror på samverkan och nu är det viktigt att snabbt få till det mellan politiker, kommun, butiker och näringsliv, då kan vi göra skillnad på riktigt. Idag pratar man om upplevelse baserat köpbeteende, det måste vara roligt och intressant att shoppa. – Vi vill att det ska hända mer saker i stadskärnan, att vi utvecklar

miljön och ordnar trevliga mötes platser för alla åldrar, säger Ann Sofie Lundvall. Det är också viktigt att våra fastighetsägare tänker nytt och följer utvecklingen. Det måste gå att prova olika verksamheter i olika typer av pop upaktiviteter. Hyresgäster idag vill ha flexibilitet i hyresavtalen med andra löptider och anpassningsbara ytor. Det finns redan många saker på att göralistan och vi ser fram emot att göra dem alla, en viktig insikt är just att vi måste bli vän med utveck lingen, det går inte att hindra den. En av sakerna vi tycker är spännan de är att vi kommer få möjlighet att arbeta med ungdomar i ett projekt som ska kallas Hudik City Crew. Fem ungdomar från skolan MTH och fem från Glada Hudikskolan i

åldrarna 1113 år ska vara med och hjälpa till att tänka nytt om vad deras ungdomar i deras ålder vill se och göra på stan. – Det är så inspirerande att arbeta med ungdomar så det ser vi verkli gen fram emot, säger AnnSofie. Ungdomarna är vår framtid och att mixa yngre med äldre för kreativt jobb med gemensamma mål känns både roligt och spännande. – Nu är vår förhoppning att vi kan bidra med positivt synsätt på utveckling och kanske några goda idéer som främjar handeln. Vi pra tar ofta om att tillsammans är vi starka, avslutar AnnSofie.

hfastighetsbyra.se 0650-933 00

TEMA: SKOG & TRÄDGÅRD BENGT, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS? – Lakritsbåtar.

Bengt Jönsson, produktionsplanerare på Färilasågen.

FÄRILASÅGEN Ägare: Sveaskog och Mellanskog. Antal anställda: 57. Aktuell med: Såga brandtimret efter sommarens bränder i Ljusdals kommun.

Här räddas stora värden Efter sommarens bränder har mycket av det brandskadade timret i kommu nen tagits om hand av Färilasågen. Det har gjort att sågverket har fått införa nya rutiner och lägga ner mycket tid på planering. – Vi tyckte att det är självklart att ställa upp för skogsägarna för att försöka rädda allt som går av timret, säger Bengt Jönsson som är produktions planerare på Färilasågen. Text & foto: Jenny Olsson Många skogsägare i Ljusdals kommun förlorade sina skogar i sommarens bränder. För att ta tillvara på allt som går efter bränderna har Färilasågen ställt upp med att ta emot och såga det brandskadade virket. Sedan i höstas fram till mitten av mars har de tagit emot brandskadat timmer från skogsägarna i de drabbade områdena. Det sker flera sorteringar och att ta hand om det brandskadade timret har inneburit mycket logistik och planering. För att kunna förvara timret, sanera efter det samt hantera färskt timmer parallellt, för att senare såga det. – Vi la fokus på att börja ta emot brandtimmer redan under september för att undvika skador på timret och för att bygga upp ett lager. Vi har sedan löpande tagit emot brandtimmer under vintern, samtidigt som vi har sågat, säger Bengt Jönsson.

Första sorteringen

Under hela vintern har sågen jobbat med att mäta in och såga timret. När tidningen #Hälsingland besöker sågen är de i stort sett klar med allt brandskadat timmer, det är bara ett sista parti som ska sågas. Totalt har de tagit emot 130 000 kubikmeter fast mått under bark, vilket motsvarar nästan 3 000 fullastade timmerbilar med släp. I skogen, när träden avverkas sker den första sorteringen. Föraren av skördaren väljer då ut de träd som är i så pass bra skick att de kan bli timmer. Sådant som ser alltför skadat ut lämnas kvar för att vid ett senare skede avverkas och bli flis. Till största delen är det furu som avverkats men också en del gran, vilket har varit en stor omställning för sågen i Färila som normalt enbart sågar gran.

Flera kontroller

Efter den första sorteringen har virket körts till Färilasågen där det har gått genom en mottagningskontroll som är den andra kontrollen i ledet. Mottagningskontrollen är oberoende och ägs varken av Färilasågen eller skogsägarna, allt för att en opartisk och rättvist bedömning ska ske. Om något varit alltför brandskadat har man nekat det. Efter det sker en tredje sortering, i justerverket inne på sågverket.

– Det är vår normala sortering i de olika virkeskvalitéerna. Många hör av sig till oss och frågar om de kan köpa brandskadat virke men allt som kommit hit har tagits om hand på ett eller annat sätt och blir fullgoda produkter.

Sanering

Överallt där virket har legat har det krävts sanering eftersom det skadade virket inte får komma i kontakt med det färska. I timmerspelet, där stockarna mäts in fick de hjälp av Ljusdals brandkår med att spola rent. – Ett stort tack till räddningstjänsten som kunde ställa upp och hjälpa oss. Timret som kommer in från skogarna där skogsbränderna härjat är helt funktionellt, det är bara barken som är skadad, själva timret i stocken är helt intakt, även om det kräver extra arbetsinsatser i form av tid och personal. – Timret som sågas kan användas som vanligt men det kostar mer att ta hand om det eftersom vi måste skilja det färska och brandskadade timret åt under hela processen samt smörja och städa mer.

Självklarhet att ställa upp

Flisen som Färilasågen normalt gör brukar skickas till fabriker som gör pappersmassa men flisen som tillverkas av det skadade timret kan inte användas till det utan kan bara säljas till värmeverken. – Vi såg det som en självklarhet att ställa upp. Vi ligger geografiskt nära och våra ägare Mellanskog och Sveaskog är hårt drabbade. Det har varit ett fantastiskt samarbete med våra ägare kring att lösa denna fråga så rationellt som möjligt, och vår personal har verkligen ställt upp på detta. Brandsågningen har påverkat oss produktions-, utbytes- och kostnadsmässigt men det är ingen tvekan om att det har varit rätt att göra det. #

”Ett skepp kommer lastat!” ”Med vad då?” ”Timmer!”

TEMA: SKOG & TRÄDGÅRD

Börje Jonsson från Enskogen förlorade mycket skog i sommarens bränder.

I ELDENS SPÅR

Sommarens bränder gjorde att många skogsägare förlorade hela eller delar av sin skog. Börje Jonsson från Enskogen är en av dem som mist större delen av sina tillgångar. – Problemet nu är att nästan all min skog kommer att bli likåldrig, vilket kommer att innebära mycket extraarbete, säger Börje. Text & foto: Jenny Olsson När Börjes sambo Ella-Karin var ute på kvällspromenad med hunden en sommarkväll i mitten av juli såg hon hur det blixtrade på himlen och trodde att någonting slog ner vid kraftverket i Laforsen. Dagen därpå fick Börje och Ella-Karin höra att det brunnit vid Abborrtjärn men att de hade lyckats släcka branden med helikopter. Senare samma kväll såg de rökutveckling

och satte sig i bilen för att åka och titta vad som hände. Det brann för fullt på till Vitmyran och brandbilarna kom i full fart. – Vi såg hur brandslangarna brann av och hur elden hoppade mellan trädtopparna, säger Börje. Efter att branden satt fart dröjde inte länge innan polisen kom och knackade på och sa åt dem att evakuera. De fick tio minuter på sig

att lämna gården och de tog med sig hunden, husvagnen och deklarationspapper och förflyttade sig längre bort i byn och där såg de elden komma upp i berget. De förflyttade sig igen och åkte till Ella- Karins son där de fick bo i sjutton dagar innan de kunde åka hem till Enskogen igen. – Ella-Karin var säker på det att bara skulle vara en murstock kvar när vi återvände men

! J N A P KAM 7 0 7 4 F M nsat antal! OBS! Begrä

MF 4707

• Växellåda 12x12 • Kopplingsfri back • Motorvärmare • 65 l hydraulflöde • AC • Passagerarsäte • MF 3416 Euro/SMS-lastare med 3:e funktion

428.000:+ moms www.staffare.se facebook.com/staffare

HUDIKSVALL Tel 0650-948 55

LULEÅ Tel 0920-700 80

SKELLEFTEÅ Tel 0910-140 80

TIMRÅ Tel 060-52 78 70

BOLLNÄS Tel 0278-355 06

VÄSTERÅS STOCKHOLM Tel 021-498 90 10 Tel 08-89 01 06

ALL A VÄLKOMNA TILL EN

AG FAMSIÖLINJDEUSD TRIPLAST PÅ JÄRV LÖRDAG 18 MA J

KL 11–15 Hoppborg för barnen

Vi bjuder på en dag full av roliga aktiviteter!

Godisregn för barnen

Gratis hamburgare

DESSUTOM BJUDER VI PÅ: Trolleri för hela familjen

• Rundvisning av våra lokaler • Prova på jakt- & golfsimulator • Aktiviteter i samarbete med idrottsföreningar

Industrivägen 28, 827 31 Järvsö | 0651-322 70 www.jarvsoplast.se | info@jarvsoplast.se

TEMA: SKOG & TRÄDGÅRD BÖRJE, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS?

BÖRJE JONSSON Familj: Sambon Ella-Karin och hunden Västi som är en östsibirisk laika. Ålder: 61 år. Bor: Enskogen, Korskrogen. Gör: Femte generationen skogsägare. Aktuell med: Förlorat skog i som marens bränder.

jag hade lite hopp. Brandmännen gjorde en avgränsning en kilometer bort och klarade vårt hus och även byn. De gjorde en otrolig insats. Innan de evakuerade såg de fem helikoptrar flyga fram och tillbaka och hämta vatten för att släcka bränderna. – Det kändes helt surrealistiskt. Det var som att man var med i en krigsfilm.

85 procent slukades i lågorna

Börje är född och uppvuxen på Västigården i byn Enskogen och han är den femte generationen som bor på gården och även äger skogen runt om. Även om Börjes släktgård kom undan lågorna, brann stora delar av hans skog ner, så mycket som 85 av 100 hektar slukades i lågorna. När Börje och Ella-Karin återvände till byn efter evakueringen, åkte de runt och tittade på allt som lågorna tagit med sig och det gjorde stort intryck på honom. – Där man förut hade gått i skogen fanns bara sten kvar. Man var låg i några dagar då, det var en stor tomhet som infann sig. Efter branden anlitade han Mellanskog som började att avverka den brända skogen under tre veckor och körde det till Färila sågen för sanering.

– Salty toffee crunch choklad.

Än återstår det mycket av skogen, det är träd som lämnats kvar eftersom de är alltför skadade för att bli timmer. De kommer istället att avverkas under sommaren för att bli flis. Därefter kommer det att planteras ny skog, även om det kommer att dröja ett par år innan dess.

Kommer att bli mycket extraarbete

Börje berättar att man som skogsägare efter strävar att få blandad skog, där både nyare och äldre träd växer, vilket inte är möjligt efter sommarens bränder. Man brukar dessutom röja i skogen två gånger under en 70-års period, en efter 30-40 år och den andra efter ytterligare 20 år. – Det kommer att bli mycket extraarbete då det kommer att komma upp mycket lövsly och eftersom man inte kan gallra på samma sätt som med en blandskog. Nu kommer man behöva röja fler gånger under tidsperioden. Samma vecka som branden startade skulle Börje egentligen börja gallra ur skogen och det var den första avverkningen som skett på många år. – Det var typiskt att vi bestämt oss för att avverka vid precis samma tidpunkt som skogen brann ner. Pengarna för skogen var tänkt som en del av pensionen men dom försvann nu.

När branden hade släckts skötte skogsbolagen om efterbevakningen dygnet runt för att se att elden inte tog sig på nytt.

Kände stor tacksamhet

Till stora delar har Börje fått ut pengar från försäkringsbolaget för de merkostnader som branden medfört, däremot är inte virket lika mycket värt. – Jag får mindre betalt för timret nu när det blivit skadat än vad jag normalt skulle ha fått. Även om Börje är nöjd med brandmännens insats känner han att branden inte hade behövt sprida sig i den omfattning som den gjorde. – Om brandkåren kommit tidigare hade det inte behövt bli som det blivit och någonstans i ledet har information inte gått fram som den skulle. Att förlora sin skog hade varit lättare att ta om jag känt att allt gått riktigt till. Trots att större delar av Börjes skog brann ner var känslorna ändå blandade. – Jag kände också en stor tacksamhet. Vårt hem som är helt oersättligt hade klarat sig och även hela byn. När vi åkte och tittade på skogen efter branden och vad den förstört såg vi också tre tjäderkullar komma och gå och det var fantastiskt att se de att de klarat sig, att det fanns liv i skogen. #

BYGGKLARA TOMTER I JÄRVSÖ KYRKBYLYCKAN Tomter för boende vid Ljusnan.

Byggrätt hus: 150m², 1 ½ plan. Garage 50m². Gångavstånd till centrum samt till buss- och tågstation. 200m till badplats. Möjlighet till båtplats.

Bostadshus i Järvsö/Kåsjö 1 pl. med källare, 2 lägenheter à 59 m², 2 rok. Pris 2.200.000.-

Byggklar tomt Järvsö/Karsjö 1860m² Soligt läge, vacker utsikt över Ljusnan. Pris: 165.000.-

Tomt Järvsö/Skridsvik 1422 m² Högt och soligt läge. Pris: 185.000.-

Berglin-Bygg AB 070-261 31 90

Turistvägen 54, Järvsö

UTBILDNINGSDAGAR HETA ARBETEN:

BOLLNÄS ................. 16 maj & 26 juni EDSBYN ..................... 29 maj HUDIKSVALL ........ 29 april, 27 maj & 20 juni LJUSDAL ................... 24 maj SÖDERHAMN....... 3 maj & 18 juni Brandfarlig vara – mindre omfattning: Hudiksvall 22 maj Fördjupning – Tillståndsansvar Heta arbeten: Hudiksvall 27 maj Systematiskt brandskyddsarbete: Söderhamn 29 maj

Ring 070-930 63 60 eller maila info@bfmitt.se för mer information. Du hittar alla våra utbildningstillfällen på:

www.bfmitt.se AB Karl Hedin Bygghandel Ljusdal Bjuråkersvägen 51, Ljusdal 0651-133 55 AB Karl Hedin Bygghandel Hudiksvall Ullsättersvägen 1A, Hudiksvall 0650-768 30 www.abkarlhedin.se

TEMA: SKOG & TRÄDGÅRD CAROLA, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS?

CAROLAS TIPS FÖR EN LÄTTSKÖTT TRÄDGÅRD:

– Jag älskar choklad!

CAROLA FACK Ålder: 49 år Bor: Järvsö Familj: Mannen Pär och barnen Vendela 13 år och Vincent 12 år Gör: Trädgårdsmästare Favorit i trädgården: Gillar att odla det man kan äta, alla lökväxter som kommer upp på våren samt skogsklematis som ofta blommar rikligt.

Buskplantering Om man inte vill hålla på så mycket i trädgården är det bra att satsa på buskar. Sätt ihop flera stycken och gör ett område med buskplanteringar. Sätt gärna i ojämnt antal, det ska man alltid försöka göra, oavsett vad man planterar. Sätt gärna täckväv under buskarna när du planterar dem, då slipper du ogräs. Täck sedan över väven med bark eller sten som dekoration.

Funderar du på att utöka din trädgård? Eller kanske skapa en helt ny? Här får du tipsen.

Forma en trädgård

Snart sätter trädgårdssäsongen igång på allvar. Trädgårdsmästaren Carola Fack, Järvsö, delar med sig av några tips inför säsongen samt vad man kan göra för att skapa en lättskött trädgård. – Det finns mycket som är superenkelt att odla, säger Carola. Text & foto: Jenny Olsson Carola Fack jobbar som trädgårdsmästare i Järvsö och driver sedan några år tillbaka det egna företaget ”Växtkraft i Järvsö” som har ”Trädgårdsmästar´n i Järvsö" som arbetsnamn. Vintertid jobbar hon i Järvsöbacken men redan nu har hon listor på trädgårdar som hon ska besöka. – Det är verkligen en jättebra kombination att kunna jobba i Järvsöbacken på vintern för att sedan köra på med företaget när de har stängt för säsongen.

Så gott det går försöker Carola att jobba i Järvsö och Ljusdal med omnejd, men tar även på sig uppdrag i andra kommuner som Bollnäs och Hudiksvall. Innan Carola utbildade sig till trädgårdsmästare för sju år sedan hade hon haft många kontorsjobb, bland annat på DHL och Länsförsäkringar. Hon trivdes med sina jobb men fick en allt större längtan efter att jobba utomhus. – Jag har alltid varit intresserad av att vara

Väggar och tak När man anlägger en trädgård ska man tänka i väggar och tak, där till exempel buskar och häckar kan vara väggar och träden fungerar som tak. Ett bra tips om man vill ha ett träd snabbt är att plantera rönnar tätt intill varandra, då går trädkronor ihop till en enda och ger intryck av ett stort träd. Om man har sly på tomten kan man också lämna kvar lite och snygga till det. Skötselfritt En annan sak att tänka på är att om man inte är speciellt intresserad av trädgårdsskötsel är att göra det så skötselfritt som möjligt. Många drar på sig trädgårdar men är inte speciellt intresserad av att lägga ner tid på den. Grejen med en trädgård är att man aldrig blir färdig. Om man är ointresserad men vill ha en trädgård, ta hjälp av någon som kan. En del tar hjälp med att rita upp trädgården men fastnar sedan där. Att anlägga en trädgård är inte jättebilligt och det är ju slutresultatet man är ute efter och då kan det vara bättre att ta hjälp med att bygga upp en trädgård som är anpassad efter hur mycket tid man vill lägga ner på den.

Välkommen till

Möbeltjänst! DIN TRANSPORT – VÅRT NÖJE! Med tryggt och professionellt framförande delar vi vägarna med Er!

Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med ett brett utbud för alla dina rum i hemmet! Ljus · Möbler · Dynor · Prydnader Sängkläder · Varma filtar · Belysning m. m.

RPV Transport är ett fristående transportföretag som utför transporter av skogsråvara. Arbetsglädje, ansvars tagande och laganda är viktiga bitar för våra leverantörer, det skapar ett framgångsrikt team där vi arbetar för kundens bästa transportlösning.

9 990:Bristol 2H3

inkl. Dynor & bord

Dynbox ATLEVE

2 790:Industrihuset Färila, 070-280 66 97, 070-280 43 42

14 990:Saranda soffa

UTVECKLINGSCENTRUM STÖTTAR DIG Läs upp eller komplettera dina betyg på Komvux i Ljusdal. Nästa kursstart för Komvux är den 12 augusti med sista ansökningsdag den 5 augusti. Besök vår hemsida!

Studietakten bestämmer du! STUDIE- & YRKESVÄGLEDNING

13 990:-

Vi erbjuder dig studie- och yrkesvägledning. Kontakta SYV Anita Rohde; anita.rohde@ljusdal.se | 0651-184 54

Coventry

bord + 6 stolar 220x120cm

Välkommen att boka din tid!

Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-14

SÖNDAGSÖPPET 12 – 16

uc@ljusdal.se | ljusdal.se/uc ljusdal.se

Tallåsen • 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge

UTVECKLINGSCENTRUM STÖTTAR DIG! LÄS UPP ELLER KOMPLETTERA DINA BETYG PÅ KOMVUX I LJUSDAL Nästa kursstart för komvux är 13 augus� med sista ansökningsdag 7 augus�. Besök vår hemsida.

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Prisvärt • Stor sortering • Fri hemkörning inom Hälsingland • www.mobeltjanst.se Fri Hemkörning

TEMA: SKOG & TRÄDGÅRD

Odla ätbart är ett av Carolas tips och egna morötter är ju så smaskigt.

utomhus och när längtan blev för stor bestämde jag mig för att söka in på trädgårds mästarutbildningen. Jag kände att om jag skulle skola om mig var det dags då. Carola gick en tvåårig utbildning på Wij Trädgårdar med inriktning på trädgårds design och hälsa som innebär att de bland annat fick lära sig att designa trädgårdar för alzheimerssjuka. Efter utbildningen jobbade hon som trädgårdsmästare i två år innan hela familjen begav sig till USA då hennes man Pär fått en tjänst utanför Washington DC. Carola hade inget arbetstillstånd i USA men hon volontär arbetade bland annat på en Botanisk Trädgård. Men längtan efter att kunna arbeta på riktigt och fortsätta med företaget infann sig och efter tre år flyttade hon och barnen hem och nu är hon redo för en ny trädgårdssäsong. När våren kommit igång jobbar hon för fullt med olika uppdrag inom trädgårdsskötsel och från vår och till slutet av oktober är det ofta många trädgårdar som ska hinnas med.

Vår i trädgården

Carola berättar att om man inte klippt ner alla växter på hösten innan snön lagt sig är det en bra tid att göra det nu. – Man kan gärna klippa ner växterna och låta det ligga kvar på marken, då bryts det ner och fungerar som jordförbättring. Man ska också komma ihåg att gödsla på våren för att ge alla växter en bra start, både de perenna växterna och grönsakslanden. – Om man har en egen kompost är det jättebra att gödsla med det. Om man tycker att det ser skräpigt ut med de nedklippta växterna kan man täcka över det med jord och gödsel.

Beskära fruktträd

Under april och maj brukar man också beskära päron- och äppelträd. Stenfruktsträd som körsbär och plommon kan däremot vänta till hösten. – När man beskär på våren är det viktigt att ingenting på träden hinner slå ut, därför ska man helst göra det tidigt på säsongen. Genom att beskära träden tar man bort så-

dant som är gammalt och torrt vilket gör att man får snyggare form på träden. När träden beskärs får man sötare frukt då solen når in mellan grenarna. Extra viktigt är det att beskära unga träd, det man eftersträvar är att få korta, knubbiga grenar som orkar bära upp frukten i framtiden. – Det är inget måste att beskära träden, det finns de som aldrig beskär sina fruktträd men då kan det ofta vara grenar som ger med sig också.

Odla ätbart

Det finns mycket som är superenkelt att odla. Kolla på fröpåsarna och följ anvisningarna. Man kan börja med det allra enklaste som morötter, persilja och rädisor. Ta sådant som du tycker om. Grönsaker och även sallad och spenat till exempel är enkla och ger dessutom ett snabbt resultat. Så gärna i pallkragar, det är väldigt behändigt då det är lättare än att så på friland eftersom det blir en mindre och mer koncentrerad yta.

Dela perenner

På våren är det också tid för att beskära rosorna och man brukar säga att det är dags då björklöven är stora som musöron. Då klipper man bort allt som är torrt och risigt från rosorna. Under våren, främst i maj brukar man också dela perenner. – De perenner som blommar på hösten delar man på våren och vice versa. Våren är också en bra tid för att plantera träd då det fortfarande är fuktigt i marken. Planterar man ett träd mitt i sommaren när det är väldigt varmt kan man få mycket jobb med att vattna det.

Njut av trädgården också

I juni, när järnnätterna är förbi, kan man börja odla i grönsakslandet. Att odla ätbara saker i trädgården brukar vara både enkelt och gott. Har man försått inomhus kan man dessutom njuta av grönsaker och kryddor tidigare på säsongen och oftast få en rikligare skörd. – Har man försått inomhus, planterar man ut det när frostnätterna är förbi. Oavsett om man försår eller inte går det enkelt att göra snygga trädgårdsland. Jag tycker att det är jättekul och brukar odla sallad i olika färger. Under juli och augusti blir det oftast lugnare med jobb i trädgården, då finns det istället mer tid att njuta av den. – När allt satt fart i trädgården gäller det mest att rensa mycket och hålla efter. Efter midsommar är det också en bra tid för att klippa häckar, träd och buskar. När hösten sedan kommer är det dags att plantera lökar som ska komma upp till våren. #

Perenna växter

Perenna växter hör också till den lättskötta trädgården. De blommar i några år och ibland i många år efter att du planterat dem. De vissnar ner efter säsongen för att komma upp nästa igen. När man sätter ner perenner ska man tänka på att sätta dem tätt från början. Sätter man dem tätt slipper man en del av ogräset som annars kan komma upp mellan dem.

Häckar

Häckar är enkla och gör mycket för att skapa rum i trädgården. När det kommer till att klippa häcken ska man se till att klippa rätt. Många är försiktiga och klipper lite på toppen men att tänka på är att där man klipper förgrenar den sig. Om man har en häck som man vill ha tätare kan man klippa den ganska rejält. Man kan klippa så mycket som 10 centimeter från backen.

TÖRSTA SVERIGES S ATV/UTV!

UTFÖRSÄLJNING!

ör

sortiment f

Däck & fälg r r & tillbehö ärken) Reservdela (samtliga m r e n o ti ra a p Service & re

Slaghack

16 995:- Ord. 21 995:-

Timmervagnar

Vägskrapor

Vinschar

Gårdsvagnar

ATV Vision Nordic AB

Kom och besök oss i vår butik! Norrkämstaleden 14, Ljusdal 010-200 71 00, info@atvvision.se www.atvvision.se

Bildäck fr.

395:-/st

Dragharv

Däck- & fälgpaket

Hydraulvagnar

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss kan du beställa exotisk planka, smörgåstårta, mackor och mycket mer…

Åsen Ljusdal

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

Hitta oss på

SUPE RKLI P P 100:Klipp

ut de

kupo

nger du

vill a

nvän da

eller

4 för

riv av

sidan

och k om i

n till

butik en o

ch ha

ndla

10:/st

Åsen Ljusdal

ICA pommes frites/strips. 1kg

Gevalia Kaffe . 425-450g

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 28 april 2019

5:-

15:-

/st

/kg

Åsen Ljusdal

Marinader Santa Maria. 75ml

ICA majskolvar. 2-pack

Max 2 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 28 april 2019

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 28 april 2019

10:-

15:-

/st

Åsen Ljusdal

ICA Digestivekex. 400g

Jubileum polarbröd. 450g Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 28 april 2019

Max 2 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 28 april 2019

2 för

15:-

/st

+pant

Åsen Ljusdal

ICA Tårtbotten. 330g

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 28 april 2019

Åsen Ljusdal

ICA Vatten. 150cl

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 28 april 2019

TEMA: SKOG

& TRÄDGÅRD PECKA, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS? – Werthers Original (de hårda!).

Från vänster står här Olof Åsander, maskinförare samt ägare av Skedlo Skog Njurunda, Daniel Brolin, skoglig rådgivare på Norrhälsinge skogsägare förening, samt Christer Jacobson, även han skoglig rådgivare på Norrhälsinge skogsägare förening. De diskuterar en gallringsplanering strax utanför Harmånger.

Peckas bästa tips för din skog

Tycker du om din skog? Röj ordentligt och gallra i god tid! – Det gäller att tuffa till sig, säger Pecka Wallin, ordförande i Norrhälsinge skogsägare ekonomisk förening. Medlemmarna i Norrhälsinge skogsägare ekonomisk förening missköter inte sin skog, enligt ordförande Pecka Wallin. Tvärtom. – Våra medlemmar är aktiva och den skog vi arbetar med är väldigt välskött, säger han. Men ibland är Pecka Wallin ute och åker och ser skog som inte tagits om hand som den borde och därmed mår dåligt. – Då blir jag lite halvt illamående och tycker synd om beståndet, säger Pecka Wal lin och förtydligar att, som skogsägare, job bar man på lång sikt och inte bara för sig själv utan för kommande generationer. – Man måste se tiden mycket längre än sitt eget liv och vara mån om att sköta skogen för nästa generations skull också. Det är viktigt.

Gallring efter 30 år

En första gallring ska göras när skogen är mellan 30 och 35 år gammal. Efter ytterligare 10 till 15 år är det dags för en andra gallring. – Vid en första gallring är man väldigt beroende av medelstammen (grovleken på medelträdet) på utfallet, är den för vek blir det mindre pengar över. Högre medelstam ger bättre ekonomi. Det finns två sorters gallring: låggallring

och höggallring. Det sistnämnda är en form av ”volymjakt” där man plockar bort grövre träd och lämnar kvar ”vekare”. Men det mest förekommande är låggallring. – Då plockar man bort de klenare träden för att ge plats åt dem som blir kvar, så att de får större ”space” och kan lyfta på sig mer barr. Ju mer barr trädet har, desto bättre växer det, säger Pecka Wallin.

Viktigt att röja

Det är av yttersta vikt, understryker han, att både gallring och röjning görs i tid. Väntar man för länge stannar växtligheten i skogen av och är svår, om inte omöjlig, att få fart på igen. – Om man gallrar för sent tappar man tempo i tillväxten. Stannar den av är det kört, man får aldrig igång den igen. Det är försent, säger Pecka Wallin. Kvar blir en ”restskog” som bara ”står och stampar”, som inte längre växer och frodas. En skog som helt enkelt inte mår bra. – Man ser på toppskottet; när det blir kort är det hög tid att gallra. Gallringen ska göras innan man har fått ett klent toppskott, då kan det vara för sent. Gallring är en sak, röjning en annan, men

minst lika viktig för alla skogsägare att sköta. – Man måste komma in i tid även där och ställa ut ordentligt. Med det menar jag ge till räckligt stor plats mellan träden, minst två meter eller två och tjugo. Enligt Pecka Wallin är det lätt att vara ”dumsnäll” och göra sin skog en ”björntjänst” genom att röja för dåligt. – Man blir för mesig, bara för att man ”tycker synd om den lilla busken”. Det gäller att tuffa till sig och våga röja bort tillräckligt mycket, säger han bestämt men hjärtligt.

Text: Therese Krojegård Foto: Emil Gustafson

FÖRENINGEN Norrhälsinge Skogsägare ekonomisk förening är verksam mestadels i Nordanstigs och Hudiksvalls kommun. Målet är att vara en lokal förening med låga omkostnader, som arbetar för högsta möjliga pris för det virke de förmedlar. Pecka Wallin är ordförande i föreningen, som har kontor i Bergsjö, på Bergsjöverkens företagsby.

Behöver du hjälp med grävning? Ring 070-217 82 92

NU FINNS

EL MOPEDER FRÅN

Torsdagar

KVÄLLSÖP

PET

till kl.20.0

I BUTIKEN – VÄLKOMMEN IN!

VI HAR DET SOM KRÄVS FÖR Schakt • Gräv • Husgrunder • Sopning av vägar/gator Avloppsanläggningar • Anläggning av vägar • Transporter Lyftarbete • Rivning • Snöröjning

Industrivägen Strömsbruk 0650-74 02 15 | 070-217 82 92 | 070-581 15 99

thisab@telia.com | www.thmaskiner.se

Öppet: mån-ons 8-17, tor 8-20 kvällsöppet fre 8-17, lör & sön stängt Nybovägen 4, Järvsö • Tel 0651-400 15• ttmotor.se

STUBBFRÄSNING

Med mer än 10 års erfarenhet och 1000tals frästa stubbar så kan ni vara lugn, vi fräser bort dina stubbar till bästa pris. Ingen stubbe är för stor eller för liten. Vi fräser även bort stubbar från häckar och buskar. Vi verkar i hela Hälsingland.

TRÄDFÄLLNING

Med rätt grejer och massor av erfarenhet tar vi oss an all sorts trädfällning. Vi har en modern maskinpark för bortforsling av ris och virke i närområdet, Ljusdals kommun. Vi är PEFC Certifierade och har alla behörigheter för avancerad trädfällning. Vi är registrerad för moms och rut samt har Ansvarsförsäkring. Lars 070-534 20 48 Trädfällning Hans 070-540 76 32 Trädfällning / stubbfräsning info@skogochtomt.se | www.skogochtomt.se

HÄLSINGLANDS

STÖRSTA RIDSPORTBUTIK!

0650-54 34 34 · www.xyzmaskin.se Hallstaåsvägen 37, Hudiksvall Vard 07-17.30 · Lörd 10-14

KAMINER STORT SORTIMENT Contura - TermaTech Jötul -Keddy -Nordpeis med flera!

ÖPPET

Lördag 27/4 kl.10-13

Utförsäljning av demo-kaminer Vi hjälper dig från planering till färdig installation! Köpmansbergsv. 8, Hudiksvall • 0650-101 80 • Öppet mån-tors 11-17, fre 11-16 • eldabutiken.se • hudiksvall@eldabutiken.se

MITT JOBB HENRIK, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS? – Det får bli choklad, Marabou Schweizernöt.

VERKTYG

Huvudet – Det är kanske inte så fysiskt påfrestande att sitta och köra skogsmaskin, men mentalt tar det väldigt hårt. Det gäller särskilt vid gallring, då man måste hålla koncentrationen hela tiden.

HENRIK LINDSTRÖM

Yrke: Skördarförare. Namn: Henrik Lindström. Ålder: 32. Ort: Brandänge, Njutånger. Företag: Blombergs Entreprenad. Kör åt: Holmen.

Text: Anna Franck Foto: Emil Gustafson

BÄSTA & SÄMSTA MED JOBBET – Friheten. Att man får styra sig själv och hur man lägger upp arbetsdagen. Jag uppskattar också att få vara ute i naturen. – När man i 15-gradig kyla står ute och byter slangar med hydraulolja upp till armbågarna. Då är det inte så kul direkt. Men den biten hör också till.

Han har alltid tyckt om skog. Dessutom gillar han maskiner. Med andra ord var det ganska givet vad Henrik Lindström, Brandänge i Njutånger, skulle bli. I dag har han arbetat som skördarförare i 14 år och tycker att han har världens bästa jobb.

Skördardator – Skördardatorn räknar ut hur träden ska kapas för att få ut maximalt värde. Så länge inte stammen har några skador eller krökar låter vi datorn bestämma helt var kapen ska ske. Annars går jag in manuellt och korrigerar. GPS – I skogsmaskinen finns en GPS där vi kan se avverkningsområdet. Här ritas också vägarna som vi huggit upp in, så att vi kan se hur mycket av området som är kört. Erfarenhet – Vid gallring handlar det hela tiden om att göra manuella bedömningar. Vilka träd ska vi ta? Vilka ska vi lämna? Vi försöker alltid spara de träd som har bäst kvalitet. Här är erfarenhet ett viktigt verktyg.

JOBBA MED OSS!

Funderar ni på att installera solpaneler? Boka ett kostnadsfritt hembesök så berättar vi hur stor er energibesparing kan bli.

Svart Pist Publishing expanderar och söker nu en kundansvarig Som kundansvarig är det din uppgift att kontakta och besöka befintliga och potentiella kunder för att utvärdera deras behov av våra tjänster. I tjänsten ingår även att följa upp avslutade projekt för att säkerställa att kunden är nöjd samt utvärdera vilket behov av ytterligare hjälp som finns.

Kostnadsfr itt möte Boka ett kostnadsfritt möte! 0650-366 31 0650-54 34 12

Utöver din roll som kundansvarig finns möjlighet till sekundära arbets uppgifter i mån av tid och behov, helt beroende på din kompetens och intresse. Det kan handla om foto, skrivande, sociala medier, form givning eller annat som ligger inom Svart Pists område. I valet av medarbetare kommer stor vikt läggas på dig som person och hur vi tror du passar in i vårt team. Vi ställer inga formella krav på utbildning eller erfarenhet, utan bedömer din förmåga och vilja till ut veckling tillsammans med de kunskaper och erfarenheter du tar med dig.

svartpist.com

Du som söker ska vara över 18 år samt ha körkort för personbil. Erfarenhet av försäljning, marknadsföring, foto, journalistik eller form givning etc är meriterande, men inget krav. Tjänsten är på 100%, 40 tim/vecka. Lön efter överenskommelse. Skicka din ansökan till thomas@svartpist.com För mer info, kontakta Thomas Sandberg, tel 073-503 96 14

Plyfa från 22 cm i topp 22 cm

Skogsägarnytta Högre netto

Pengar tillbaka!

Installera solpaneler och få tillbaka pengar nu och i framtiden. Ingen arbetsinsats krävs från er som fastighetsägare. Solpanelerna genererar energi/pengar från dag ett.

SÄKERT INVESTERINGTIPS – satsa på ert eget hus

Din skog. Dina möjligheter. Vi köper inte virke, vi säljer. Och vi vill att du ska få ett så lönsamt skogsbruk som möjligt. Vår storlek och kunskap gör att vi kan förhandla fram bra villkor till dig som medlem och se till att ditt skogsbruk är lönsamt - både nu och i framtiden.

Välkommen att kontakta våra skogliga rådgivare Daniel 072 - 555 29 70 Christer 072 - 555 03 07 Monica 070 - 385 77 00

norrhalsingeskog.se

mellanskog.se

PÅSK JOHAN, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS? – Jag äter inte godis – så vida det inte är riktigt mörk choklad.

JOHAN RUDOLPHIS FAVORIT-OMELETT ”Ägg från Wij (såklart), lite salt och grädde från Dellenmejeriet. Det är allt man behöver. Stek på svag värme. Det är det bästa jag vet. Vill du lyfta den ännu ett litet snäpp, då lägger du till några tomater från Järvsö när det är säsong”. Johan Rudolhi har alltid tyckt om höns. I dag driver han ett hönseri med 9 000 hönor och en äggbod strax utanför Delsbo.

”JAG HAR ALLTID TYCKT OM HÖNS”

Strax utanför Delsbo ligger Wij Äggbod. Där säljer Johan Rudolphi ägg från de egna hönsen samt en blandning av olika lokala råvaror och förädlade produkter. Johan Rudolphi är den 13:e generationen som bor och verkar på den gamla släktgården i Wij. Där driver han i dag ett hönseri med un gefär 9 000 frigående hönor. Det hela börja de dock med grisar. Johan Rudolphi tog över som grisbonde efter sina föräldrar, men kän de aldrig att det var riktigt rätt. När Johan var i sjuårsåldern brukade han ta cykeln över till en granngård där det be drevs hönseri. Han tyckte att det var väldigt spännande att få vara med och plocka ägg, och ibland fick han faktiskt köpa en och an nan höna av bonden. – Ibland fick jag ge 50 öre, ibland fem kro nor. Jag fick låna en plats hemma på gården där jag kunde ha mina sommarhöns. Jag tog hand om dem och jag cyklade och köpte fo der till dem – som man på den tiden faktiskt

kunde köpa på lösvikt, berättar Johan. Att det till slut blev hönsbonde av Johan, det var nog inte så konstigt. Han har alltid tyckt om höns. Men det var ändå slumpen som gjorde att han tog tag i det. – Det kom en man och bodde på mitt bed and breakfast och vi började prata. Det visade sig att han jobbade för Svenska ägg, och när han hörde att jag hade en tom lokal blev han alldeles eld och lågor. Vi gick ut och mätte di rekt, och på den vägen är det.

Ökad efterfrågan

Johan köper sina hönor från ett hönseri i As kersund utanför Örebro, och när de kom upp för att inspektera gården frågade de direkt: ”Och var ska du ha äggboden?”. – Jag hade verkligen inte tänkt mig att ha en

äggbod, men jag bestämde mig då för att köra. Till en början sålde han ägg för kanske nå gon tusenlapp i månaden, men allt eftersom har kunderna och efterfrågan ökat, och i dag är det många som besöker den lilla gårdsbuti ken. Förutom de egna äggen säljer Johan nu mer också andra råvaror och förädlade pro dukter. Äppelmust från den egna trädgården till exempel, men han köper också in från an dra lokala företag. Grönsaker, palt och tunn bröd, öl, kakor och Hälsingesåpa är exempel på sådant man hittar i Wij Äggbod – allt ef ter årstiderna så klart. – Det var också svårt till en början, att få folk att förstå varför det inte finns några mo rötter i februari, men i dag upplever jag det som att folk uppskattar det.

Text & foto: Moa Åhs

o oo o o

ooooo

GULDBOLAGET

SEDAN 1989

ooooo

SVENSKT HANTVERK

ooooo

en upplevelse utöver det vanliga Butik

En sagovärld av ljus med lång och fin brinntid.

Cafe/Konditori

Både sött och matigt, vi tillverkar allt själva!

Bryggeriet Hudiksvall | 0650-999 80 |

Vi finns i Ljusdal, intill älvbron www.ljustorget.se, 0651-12004

Påsköppet på gården i Nuckebo långfredag | påskafton | påskdagen | annandag påsk

11.00-16.00 Keramik tillverkat på gården Hembakat fikabröd Äggjakt för barnen Ponnyridning (lördag & söndag)

SKÄRTORSDAG

10.00-18.00 LÅNGFREDAG

10.00-15.00 PÅSKAFTON

09.00-15.00

Nuckebo Farm & Form

PÅSKDAGEN

10.00-15.00

www.nuckebofarmochform.se

ANNANDAGPÅSK

Snäre Hudiksvallsvägen 74, Ljusdal | 070-534 19 94 |

Stängt!

0270-191 80 www.aquarena.soderhamn.se

STUDENTKVÄLL Vi hjälper dig att hitta den perfekta kostymen till student/examen!

Medlemmar i Kroppsterapeuterna

MÅNDAG

29 APRIL 18.00-20.00

ERBJUDANDE

UNDER KVÄLLEN Ni hittar även skor, skjortor, slipsar & flugor hos oss. Ordinarie pris Skjorta 500kr Kavaj 1000kr Byxa 600kr

Anette

Leena

Ann-Sofie

MÅNADENS ERBJUDANDE! PÅSKEXTRA!

30% rabatt på alla våra böcker. Massage Ansiktsbehandlingar Healing Laser Spabehandlingar Stresshantering Butiken är öppen mån-fre 11-15. Behandlingar alla vardagar mellan 8-20. Boka enklast via mbrab.bokadirekt.se Varmt välkomna in till oss!

fiftyfiftyljusdal

0651-144 11

Centrumhuset, ljusdal

Stenegård, Järvsö

073-043 15 10 | mbrab@telia.com | www.mabrajarvso.se

REBECCA SPELAR EN VIKTIG ROLL

Hon letar folk på stan, frågar om de vill provfilma och ”paketerar" ett färdigt förslag till regissören. När Stockholm blir för intensivt för Rebecca Persson Westin yogar hon eller hälsar på mormor i Järvsö. Text: Therese Krojegård Foto: Håkan Persson Sedan tio år tillbaka bor och jobbar Rebecca Persson Westin i Stockholm. Hon har nyss startat eget företag som ”casting director” eller rollsättare – framför allt till reklamfilmer. – Jag åker hem till Hälsingland en gång i månaden. Mormor är ensam kvar i huset där vi var mycket som små, hennes barnbarn är närms ta släkten. Jag vill vara där så mycket det går. På vintern hänger hon i Järvsöbacken, på sommaren vill hon ”bara vara”. – Jag hälsar på, fikar, äter och fikar ännu mer. Åker gärna till creperiet och bara myser runt.

Utbildat sig till yogalärare

Frilanslivet som rollsättare i Stockholm är väldigt rörligt, stundvis intensivt, kreativt och krävande. För att balansera upp det har hon nyligen utbildat sig till yogalärare. – Det jag längtar till i Järvsö är nog na turen mest. Omgivningen är lugn och en kontrast mot Stockholm. Det är så skönt att komma ut i det ”vakuumet”, säger Rebecca, som vuxit upp både i Hudiksvall och Järvsö. Jobbet som rollsättare går i korthet ut på

att söka folk, provfilma, ”paketera” alltihop och skicka till regissören och produktionsbo laget, som väljer vem som får rollen. Rebecca jobbar med såväl erfarna skådespelare som helt oerfarna människor hon hittar på stan. – De ville ha vuxna ”femlingar” till en reklamfilm. Alltså fem väldigt lika personer. Då letade jag överallt och satt bland annat på ett kafé på Götgatan, där det passerar myck et folk.

Med hjälp av humor får Rebecca folk att slappna av framför filmkameran. – Det är inte på liv och död, utan lek, där man får skratta och testa sig fram. Efter att produktionsbolaget och regis sören valt skickar hon ut meddelanden till alla som inte fått någon roll. – Det är jättevanligt att de svarar glatt ”det gör ingenting, jag hade så roligt”. Det är skit kul att höra att de tycker att det var värt ändå.

Inte liv och död

Ser sig själv i Järvsö i framtiden

När någon intressant dyker upp, på stan eller i sociala medier, går hon rakt på sak och frågar om de vill provfilma. – De flesta tycker det är spännande och är nyfikna på att provfilma. De får sällan så mycket information på förhand, utan behöver bara dyka upp på rätt plats vid rätt tid. – Det blir mer spontant och äkta då. Ofta är det så konstiga grejer att det är svårt att förklara innan vad de ska göra, säger Rebecca med ett skratt.

Rebecca har bland annat rollsatt nya reklam filmer för bilmärket Skoda och macken St1 – och en ny humorserie som ska gå på Kanal 5, en ny version av ”Playa del sol” – där hon jobbade med bland andra ”Cissi” (Cecilia) Forss. I framtiden kan Rebecca se sig själv i Järvsö. – Ju äldre jag blir, desto mer kan jag känna ”gud så skönt” att att bo någon annanstans än i Stockholm en dag. Och det finns ju ett hus där som jag och mina bröder kommer ärva. #

REBECCA PERSSON WESTIN Bor: I Stockholm sen tio år, men uppvuxen i Hudiksvall och Järvsö. Hennes pappa bor kvar i Hudik och mormor i Järvsö. Gör: ”Casting director” eller rollsättare och har nyss startat eget företag. Häromveckan blev hon certifierad yogalärare.

REBECCA, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS? – Chokladdoppade cashewnötter (naturgodis).

DJURVÅRDARE

Köp progressiva glasögon, få slipade progressiva solglasögon på köpet Erbjudandet gäller vid köp av kompletta glasögon (båge, Hoyas bästa progressiva glas, antireflex med UV-skydd). Gäller ej paketpris. Erbjudandet gäller t.o.m. 30/4 2019.

E ge n agilitypla n & ett djurh us

Välj en programfördjupning utefter ditt eget djurintresse. Vi skräddarsyr din djurvårdsutbildning. En utbildning med lärling där teori och praktik varvas. Finn möjlighet att göra APL utomlands. Genom individuella val kan du uppnå högskolebehörighet. Kontaktperson: Carina Byren, 070-190 63 29

Vi har m elevhe På gymnasieprogrammet Naturbruk Skog får du lära dig grunderna i modernt skogsbruk:

BIOENERGI FÖRRÄTT

JAKT- och NATURGUIDE

Renstekscreme

MASKINFÖRARE

3 små tapas

på tunnbrödschips, friterad persilja.

Morsdagsmeny

26/5-19

OBS! Endast bordsbokning 0651-16680, 0768534574 Ring för mer info och tider! Pris 3-rätter

425:-

Specialpris för mammor!

375:-

NYTT FÖR I ÅR Barnbuffé/ Glassbuffé upp till 15 år, 10:-/år. (Grillkorv, köttbullar, potatismos, pannkaka, glass mm!) 0651-166 80, 076-853 45 74 ljgolfrest@icloud.com

Kalvråbiff

med västerbotten/sparris/örter toppas med pepparrotscreme.

välj en o c h s n a h c dning Ta ra utbil b t g ti bb en rik er till jo s om le d

Inkokt röding

med fänkål/gurka och citronrostad kavring.

VARMRÄTT Kött

Serranolindad oxfilé

med timjansmör, varmrökt rödvinssky, honungsglaserade rotfrukter samt jordärtskocksoch mandelpotatisgratäng. Fisk

Ugnsbakad torskrygg

med potatis-och jordärtskockspuré, brynt smör, edamamebönor, rödbetschips toppas med forellrom.

DESSERT

Vuxenutb ild YH-utbil dning so ning m skogsb tekniker r uk s samt Yrk v ux gr un d

Utbildning i nära samarbete med branschen och med modern utrustning: 2 nya skördare från 2019 och 6 skotare från 2016.

Bärtartelette

med vaniljkräm och italiensk maräng.

Följ oss på Facebook.

Kontaktperson: Olle Gunnarsson 073-274 62 34

Välkomna önskar Andres & Madde med personal

www.slottegymnasiet.se/naturbruk

ljusdal.se

JÄRVSÖ GÅRDSBAGERI

PER, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS?

Bakgrund: startades 2011 av Anna och Per Bergenudd och höll då till i Skästra, där paret bor. Från 2014 och fram till årsskiftet 2018/2019 drev de ”Lill-Babs Caffär”, men står nu på egna ben efter ”skilsmässan” från Lill-Babs management. De köpte loss fastigheten på gamla Långhans redan 2017, året innan Barbro ”Lill-Babs” Svensson gick bort.

– Lakrits.

Per Bergenudd blickar framåt med sin verksamhet på Järvsö Gårdsbageri.

KAKA SÖKER MAKA PÅ LÅNGHANS

”Järvsös snyggaste cykelställ”, ny meny och ny partner på Gamla Långhans gård? Järvsö Gårdsbageri och paret Bergenudd har lämnat varumärket Lill-Babs bakom sig och nysatsar. Anna och Per Bergenudd är entreprenörer uti fingerspetsarna – han pilot ”till vardags” och hon bagare. 2014 tog de över driften av Lill-Babs Caffär och satte ribban: skapa Sveriges bästa café. Men redan 2011 föddes Järvsö Gårdsbageri som nu står på egna ben. Tavlorna på Lill-Babs är borta och hennes ljuva stämma ljuder inte längre inne i cafét. Även menyn är ny. – Vi utökar sortimentet med smörgåsar, sallader och pastarätter. Det känns jättehärligt! Jag har precis varit och hämtat version tre av våra nya menytavlor, säger Per Bergenudd.

Inga begränsningar

Lunchbuffén är ett minne blott och ersätts av veckans paj, soppa och husmanskost. – Vi hade vissa krav i kontraktet med Lill-Babs management, nu går vi i den rikt ning vi känner! Vi kommer nog tappa några ”Lill-Babs-kunder”, men även få nya. Ambitionerna har hela tiden varit stor slagna: Att återställa ”Gamla Långhans” till en klassisk Hälsingegård och bygga en ny hu vudbyggnad med sju meter i takhöjd och stor eldstad. Men planen att ta första spadtaget till hösten hänger lite i luften. Först vill paret Ber genudd hitta en ny samarbetspartner till den

180 kvadratmeter stora lokalen som ekar tom efter att utställningen om Lill-Babs flyttat. – Det ska kännas rätt! Vi vill att den som flyttar in ska vara med och påverka utbygg naden.

Snyggt cykelställ

Tanken är att driva fastigheten Långhans som ett aktiebolag det går att köpa in sig i. – Det kan bli tajt att hitta rätt partner till sommaren. Vi kanske kör någon loppis eller konstutställning för att det inte ska stå tomt, säger Per Bergenudd och hälsar att han och Anna är öppna för förslag. Second-hand-butik? Uthyrning av kaja ker, båtar och cyklar? Konferenslokal? Bara fantasin sätter gränser. – I sommar ska jag göra klart kyl- och frysrummet och bygga Järvsös snyggaste cy kelställ! Hur kommer det se ut? – Kom och fika så får du se! Det ska bli riktigt schysst, med luftpump, servicestation och bänk, säger Per Bergenudd och tillägger att ”framtiden känns spännande!”

Text: Therese Krojegård Foto: Martin Ekman

• Högtrycksspolning... ...av avlopp, stammar, dagvattenrör, vägtrummor, stuprör mm

• Kamerainspektioner... ...för status och felsökning av ledningar

070-333 00 87 "Vi på Hälsinge Högtrycksspolning AB vill hälsa både gamla och nya kunder välkomna! Det är med stor ödmjukhet vi tar över verksamheten efter Hö Lasse, ett förtroende vi tackar för. Ny personal och ny logga, samma bil och samma telefonnummer.

"Jag vill härmed tacka alla kunder för dessa år. Det är med varm hand jag lämnar över till Hälsinge Högtrycksspolning AB." - Hö Lasse

-Rikard & Christian

LASTBILSDRAGRACING 2019 18/5

LORDAG 18 MAJ 10-18

Kom och ut din la ställ stbil!

ENTRE 150:- Parkering 20:Barn under 15 år, fri entré i målsmans sällskap.

WORK TRUCKS VETERAN/moped US TRUCK PICK-UP OPEN

e s h c o m Ko r! a g n i t s r ä v Scanias

SPORT Rally och folkrace är de dominerande grenarna inom Ilsbo MK. Dessa två bilar körs av familjen Palm, de två bröderna Henrik och Niklas Palm, samt deras pappa Jocke Palm och även Elin Nilsson, som är tillsammans med Henrik Palm. Men hon tävlar för SMK Hälsinge.

TOBIAS, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS? – Ostbågar!, säger Tobias Hägg, Ilsbo MK.

Alfred Lundberg är sex år, och den yngsta medlemmen i Ilsbo MK. Han debuterade nyligen som tävlande i skotercross.

Ilsbo MK

MER ÄN BARA EN MOTORKLUBB

– Det är nog det närmaste vi kan komma en ungdomsgård här, säger Patrik Lundberg, vice ordförande i Ilsbo MK. Ilsbo MK engagerar många. – Den stora grejen är gemenskapen kring klubben, säger Elin Lundberg, som är medlem och brukar tävla i rally, i form av kartläsare. De anordnar en rallytävling varje år, och en familjedag på Hoglandssjön där de kör upp en bana under vintertid. De anordnar också utbildningar för rallyförare, kartläsare och folkraceförare och håller i Ilsbogalan till sammans med Ilsbo Sportklubb. – Sen är vi nog rätt ensamma med att ha ett eget garage, om man räknar bort de riktigt stora klubbarna, säger Tobias Hägg, kassör i Ilsbo MK.

ILSBO MK ● 1993 startades Ilsbo MK, men då hette klubben Ilsbo Road Runners och var mer av en ”raggarklubb”, enligt den nuvarande ordföranden Martin Rohdin. ● I dag är det en klubb med strax under 30 aktiva inom motorsporten. Runt 20 tävlande i rally, inklusive kartläsare, och 6-7 tävlande inom folkrace. ● Klubbens största namn är rallyföraren Patrik Flodin, som bland annat blivit svensk mästare 2006 och 2018.

”Hängde i garaget jämt”

Garaget är det närmaste en ungdomsgård som finns att tillgå i Ilsbo. I garaget kan man hyra en plats för att meka med sitt fordon, om det så är en bil eller en A-traktor. Det sena re har fått ett uppsving den senaste tiden, har man märkt i klubben. Det finns både lång tidsplatser och korttidsplatser att tillgå, för större projekt eller en snabb service. – Jag kommer ihåg när vi var yngre. Vi hängde där jämt. Man kunde gå dit klockan tre på en lördagnatt och ändå var det folk där, berättar Patrik Lundberg.

För att meka i garaget, eller för att bli medlem i klubben, krävs inte att man ska tävla inom motorsporten, men klubben har märkt att det är en bra inkörsport. – Många börjar med att meka i garaget, sen efter ett tag är de med och hjälper till när vi har tävling, säger Martin Rohdin, ordförande.

Alfred är yngst av alla

Föryngring är en svår nöt att knäcka för de flesta föreningar, men i Ilsbo MK tycker man ändå att det går rätt bra, speciellt med tanke på att Ilsbo är en så pass liten ort. Den yngsta medlemmen i klubben är Alfred Lundberg, sex år, och han debuterade nyss i en skoter cross-tävling som heter Guldhjälmscupen. – Det gick jättebra, jag fick till och med en pokal, berättar Alfred. Han kör en Polaris Pro R, en skoter som han tycker är bra – för det går att köra fort med den. Hans bästa tips när det kommer till att köra skotercross är att vara med och meka när det behövs, och att hålla ögonen öppna när man kör. Inte blunda. Vad är det roligaste med att köra skotercross? – Att man får luta sig och åka hur man vill, säger Alfred.

Text & foto: Moa Åhs

VI KÖPER ert skrot!

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även bilbatterier, koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information Jonas: 070-679 62 51

KRUSÄNGA ÅKERI AB Fredriksfors, Delsbo

Vi servar din bil, släpvagn, hästbox eller husbil/husvagn. SKROTBILAR HÄMTAS Ring för info! valstabildemontering.com info@vbd.nu 0650-74 32 00 • 070-218 23 02

www.krusanga.com

ELCYKLAR Jofrab TWS från...

13 500:-

NU ÖPPNAR VI I HUDIKSVALL

Kom och laga stenskott från 0 kronor. Vi bjuder på fri lånebil eller el-cykel vid byte av vindruta.

Kullbäcksvägen 8, Hudiksvall Öppettider: mån-tors 7–17, fre 7–16 Boka tid på rydsbilglas.se eller ring 0771–411 411

Välkommen in för mer info!

Härjedalsv. 142, Färila 0651-200 88, 212 70 mån-fre 8-17, tors 8-18 www.dahliamotor.se

VÅREN ÄR HÄR!

Behöver du hjälp med bilelektriska arbeten, service eller reparation på din bil eller lastbil? Kontakta oss!

DET ÄR DAGS ATT GÖRA EN SERVICE & REP PÅ AC-SYSTEM BOKA DIN TID HOS OSS! Hudiksvallsv. 8, Ljusdal Tel. 0651-140 10 info@johnnysbilel.se Öppet: mån-fre 7-16

Nu har vi utrustning för att spola rent din automatlåda

FÖRSÄLJNING – MONTERING – RENOVERING • Generatorer & startmotorer • Bensin-/dieselvärmare • Motorvärmare, kupéuttag • Batterier, extraljus • Ledrampor, alkolås m. m...

GOTT & BLANDAT

MÅNADENS BILDER

Hallå där…

Det finns ett helt gäng med härliga fotografer där ute och en del av er är kanske medlem i Ljusdals eller Hudiksvalls fotoklubb? Här presenterar vi tillsammans med fotoklubbarna månadens bild med bidrag från medlemmarna.

…EVA-LENA OLSSON

som driver det egna företaget Växtnära och som den 16 maj öppnar som ny ägare av Norrbys Växthus i Ljusdal. Aktivitet i växthuset redan nu?

– Oh ja! Det råder full aktivitet med att ställa iordning och förbereda allt som ska vara klart tills pluggplantorna kommer. Det känns fantastiskt roligt att få driva växthuset här i Kläppa vidare och att mitt företag i och med det utvecklas. Vad hittar vi inne hos dig?

– I växthuset kommer vi sälja sommarblommor, krukor, jord, trädgårdsdekorationer och mycket annat.

HUDIKSVALL Fotot är taget av Carl Berlin på Bollnäs Motorrevy.

Drömmen som blev sann?

– Ja verkligen! Att få den här möjligheten, att överta Gun och Kjell Norrbys växthus, är jag så otroligt glad över. Jag har länge drömt om att ha ett stort växthus eller en butik, och nu är det verklighet. Det är sjätte säsongen som jag driver mitt företag nu med trädgårdsrelaterade tjänster och att nu utveckla verksamheten med ett växthus med försäljning känns så rätt för mej. Jag hoppas gamla, som nya, kunder kommer hit.

LJUSDAL Fotot, ”Islandet innan snösmältningen”, är taget av Conny Lycksells. En suggestiv bild med istappar som sätter fantasin i troll och "skrömt" läge. Conny har fotograferat i princip så länge han kan minnas, har alltid en kamera med sig och beskriver sig själv som en spontanfotograf. Han experimenterar gärna med både det digitala och utskrifter på papper.

PÅ GÅNG

Några framtidsvisioner?

– Kunna jobba mer hållbart ur ett miljöperspektiv. Hos oss kommer det till exempel inte finnas farligt konstgödsel, vare sig i vår egen odling eller till försäljning. Tänk att på sikt kunna driva upp alla plantor i nedbrytbara miljökrukor. Detta är ju mitt första år i växthuset så jag behöver få kläm på verksamheten innan jag gör några större förändringar. Eva-Lena Olsson, 36 år, bor i

Ljusdal med sambon Simon Clemin samt barnen Alvar 12 år, Vera 9 år och Alfred snart 1 år. Favoritblomman är, EVA-LENA, bland många andra, VILKET ÄR DITT Ringblomman, en faFAVORITGODIS? vorit som har följt med – Salta balkar sedan barnsben. och skolkritor.

CARINA, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS?

Snart kan du köpa de nya Färilatröjorna. På bild, Carina Wikström tillsammans med döttrarna Mika och Maja Källman.

Jätteloppis i Färila

I påsk kan du besöka Hälsing lands största inomhusloppis i Färila. Du har även möjlighet att köpa den nya Färila-tröjan. – Idén om en jätteloppis upp kom när vi en kväll i november samlade några inflyttade och hemvändande ”falabor” till en tankesmedja, berättar en av driv krafterna Carina Wikström. Träf fen syftade till att spåna fram idéer för att det skulle hända nåt på byn

och dra uppmärksamhet till Färila. Så den 22 april kan du besöka Färila sporthall för att shoppa. – Tanken är att fortsätta med olika återkommande evenemang i Färila under året, säger Carina. De har även tagit fram den nya Färila-tröjan som börjar säl jas i och med loppisen. – Jätteloppisen är Hälsing lands största inomhusloppis, så vitt vi vet iallafall?, säger Carina. Det är också tänkt att detta ska bli en återkommande tradition. Vi hoppas på både säljare och besökare från hela Hälsingland. Påskhelgen valdes för att många hemvändare kommer till baka till bygden, loppisen kan då fungera som en mötesplats också. – Dessutom är annandagen ofta en stillsam dag då det inte finns mycket annat att göra, till

– Mitt favorit exempel gå på godis är choklad. loppis, skrattar Alla dagar i veckCarina. Jag själv an, året om! firar påsken med släkt och vänner, god mat och förhoppningsvis en hel del sol och friluftsliv. Carina Wikström 48 år, bor i Färila med sina tre barn; Maja 20 år, Mattis 18 år samt Mika 12 år. Jobbar som biträdande rektor på Slottegymnasiet i Ljusdal.

VI LOTTAR UT EN FÄRILA-TRÖJA! Vad har inspirerat till illustrationen på bocken på tröjan? Svara på sidan 54. 1. Gamla hälsingesägner X. Rock'n'roll 2. Ett gammalt fotografi

Du bjuder gästen... ...vi fixar resten!

䨀愀最昀椀渀渀猀愀琀琀戀漀欀愀昀爀愀氀氀愀琀礀瀀攀爀愀瘀昀漀琀漀最爀愀昀攀爀椀渀最愀爀⸀

匀 琀瘀攀欀愀椀渀琀攀愀琀琀欀漀渀琀愀欀琀愀洀椀最渀爀渀椀戀攀栀瘀攀爀攀渀昀漀琀漀最爀愀昀渀猀琀愀最渀最℀

0700-911 900

昀愀挀攀戀漀漀欀㨀䘀漀琀漀最爀愀昀䴀愀搀攀氀攀渀攀䨀漀渀猀猀漀渀㜀㈀ⴀ㔀㠀㤀㘀㔀㌀洀漀瘀椀欀攀渀猀䀀栀漀琀洀愀椀氀⸀挀漀洀

Hudiksvall

sandstrombatar.se

Allt för din fritidsbåt Prisexempel på båtpaket 2019 Sandström Parsun Classic 495 F40FWL-T........119900:Classic 565 F60FWL-T........173900:-

Fler erbjudanden på berglundsbat.com

560 MC* F60FWL-T........169000:*annan årsmodell på båten

Vid frågor kontakta

berglundsbat@outlook.com

Det händer på Arena Hagmyren!

BAKLUCKE-

Nu kör vi igen!

LOPPIS PÅ HAGMYREN lördag 11 maj

TS IN PpLrAyla HYRsäD r! lj dina

Äventyr i Järvsö

Forsränning

Vi har upplevelser som passar hela familjen, konferensen, kickoffen, svensexan, möhippan eller kompisgänget. Se hemsida för mer info.

kl. 10:00

ANMÄLAN mobilnr:oAnge ditt namn, och ch ”L r k 5 7 1 . m 2x5 senast 3 mOPPIS” r • enkelruta k via Swish aj 4 x 5 m. 250 n eller Bg nr: 123 006 41 70 • dubbelruta r: 191-107 2 Frågor? w Behöver du mer plats? Ett antal bord eller tfn:w0w.hagmyren.se finns att hyra för 50 kr/st, först till kvarn! 650-54 20 (Kan inte förbokas, hämtas vid puben 60

Riverboarding

Kajakpaddling

Forspaddling

Snöskor & Långfärdsskridskor

Ljusdals& dagen

TRArsVta start kl. 11:10 och betalas på plats).

med fö

Motorklubbar från Hudik visar sina verksamheter på Arena Hagmyren!

Fika och m på restaurangat Fri entré och p en! arkering.

EN DEL AV DESTINAT ION

Se årets travdagar och mer info på www.hagmyren.se

Besök vår hemsida för mer info & priser

Det händer på Arena Hagmyren!

Boka på tel: 0702-555 816 • E-post: info@upplevjarvso.se

w w w.upplev j ar v s o. s e

Foto: Patrik Arneke

7-timmarsdag

Från januari 2018 till april 2019 testar Individ- och familjeomsorgen i Ljusdal 7-timmars arbetsdag. Projektets följeforskare har nu redovisat sitt arbete för medarbetare och media. I april tar arbetsmarknads- och socialnämnden ställning till om satsningen blir permanent. Även inom äldreomsorgen testas kortare arbetsdag, som ett verktyg för att öka frisknärvaron.

Kålrotssorterna Klint Karin och Vintjärn finns nu som frön.

Sjölins Smide expanderar

Det 136-åriga Hudiksvallsföretaget Sjölins Smide AB är ett av landets största företag inom stålkonstruktioner och -byggnationer. Nu byggs lokalerna ut för att företaget ska kunna möta kundernas krav och önskemål. Organisationen förstärkt med egen konstruktionsavdelning, fler projektledare, större ekonomiavdelning samt planering/produktionsteknik. Just nu pågår en nybyggnation för fler kontor och ökad produktionsyta.

NYSTARTADE FÖRETAG I LJUSDAL, HUDIKSVALL OCH NORDANSTIG Ert Palmyra AB ska bedriva livs-

KLINT KARINS KÅLRÖTTER Kålrotsakademien fortsätter sitt arbete med att ut veckla den svenska matkulturen. Efter höstens re kordprovning av 50 sorters kålrot har efterfrågan på frön från den svenskaste av alla rötter varit stor. Nu har akademiens ledamöter Matti Leino och Hans Naess odlat fram frö till två utvalda kålrotssorter som nu släpps i en begränsad upplaga – Klint Karin och Vintjärn. Kålrotsakademien har valt kålroten som symbol ef tersom den har uppstått i Sverige som en hybrid mel lan kål och rova och sedan spridits vidare i världen un der namn som rutabaga, swede och Swedische rübe. kross- och sorteringsverk åt kunder. Planering av bergtäkter och deras uppläggning. Bolaget har sitt säte i Ljusdals kommun och innehavare är Per Emil Persson.

medelsaffär i Ljusdal. Bolaget har sitt säte i Ljusdal och styrelseleda- FC Fritidshus & Bygg AB ska bemot är Awamr Zrek. driva byggentreprenad samt tillverkning och montering av fritidsStruktur & Inredning, Annelie Elfhus och därmed förenlig verksamström, erbjuder paketerade tjäns- het. Bolaget har sitt säte i Ljusdals ter av skräddarsydd professionell kommun och styrelseledamot är organisering, inredning och styling Mikael Christer Löf. i hemmet till privatpersoner. Tjänsterna innefattar vid starten två W/I i Järvsö AB ska bedriva försäljalternativ, praktiskt hjälp med en ning av tjänster inom marknads expert i ditt hem förprojkt eller gör- föring, reklam, film-, foto- och mediedet-själv-planering där kunden får produktion, grafisk design och weben skriftlig guide för att utföra pro- butveckling även som producera, jektet själva. Bolaget har sitt säte i publicera och distribuera datorspel Nordanstigs kommun och inneha- samt därmed förenlig verksamhet. vare är Karin Annelie Elfström. Bolaget har sitt säte i Ljusdals kommun och styrelseledamot och ordföX Kross ska bedriva sortering och rande är Daniel Fransson. krossning av berg- och sandmaterial med egna samt kunds maJärvsö CNC & Automation AB ska skiner. Reparation och service av bedriva CAD CAM-design samt

Klint Karin Persson odlade på 1940-talet rov or till sina kor på gården i Delsbo. En gång hittade hon några rötter på åkern som skiljde sig från rov orna och hon sparade dem. De visade sig vara kål rötter, vilka blev så omtyckta att de fortsatte odla dem inom släkten. Efter Klint Karin tog sonen Lars vid odlingen och sedan barnbarnet Marie. Vid ett tillfälle upphörde odlingen men räddades från några sista rötter sparade i en källare. Sorten do nerades till Programmet för Odlad Mångfald 2010 och uppfördes som bevarandesort av Kålrotsakade mien 2018.

CNC-tillverkning av frästa och svarvade stål-, plast- och aluminiumdetaljer samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Ljusdals kommun och styrelseledamot är Lars Peter Engström. Iver handelsbolag ska bedriva för-

säljning och design av kläder och konfektion. Bolaget har sitt säte i Ljusdals kommun och bolagsmän är Jesper Björn Oliver Brinley, Jon Oliver Brinley, Per Jens Fröderberg samt Mattias Olof Olsson. Offshore it Sweden AB ska bedri-

förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Ljusdals kommun och styrelseledamot och ordförande är Pär Anders Emil Engberg Jonsson. Enava AB ska bedriva verksamhet

inom utveckling av digitala hjälpmedel (såsom mobilapp, programvara, e-handel, webb plattform) samt utbildning, certifiering, information, konsultation, samordning, förmedling, produktion, inköp, försäljning, handel med, och skötsel av enskilda avloppsanläggningar, samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Ljusdals kommun och styrelseledamot och verkställande direktör är Hjördis Ulrika Hannah Munther.

va rekrytering av personal offshore för bemanning av redovisningsbyråer och ekonomiavdelningar samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Nordanstigs Byggare Bo Entreprenad AB ska kommun och styrelseledamot och bedriva totalentreprenad, nyproordförande är Tobias Ekman. duktion och renovering av villor. Bolaget har sitt säte i Ljusdals Sidskogen Holding AB ska äga, för- kommun och styrelseledamot är valta och bedriva handel med aktier Bo Tomas Eriksson. och värdepapper samt därmed Källa: Bolagsverket

Lill-Babs Stipendiekonsert

Järvsö Kyrka 1 maj 18 00 • Entré 120,- • T.o.m 18 år fri entré

Foto: Ulf Hagberg.

glada hudikkortet

2019

Medverkande...

Chris Kläfford Stipendiat Emma Svensson

www.hudikcity.se

Arvid Svenungsson Järvsö Spelmanslag Robert Jerfström Rotter Ella Åberg Eskil Silén

Foto: Bob Linger.

Konferencierer... Karin Johansson Jörgen Åberg

I samarbete med...

www.hudikcity.se Följ oss på Facebook och Instagram Avgiftsfritt efter kl 16 samt helger på kommunens parkeringar. P-skiva enligt gällande skyltning.

K R A L L E N T E R TA I N M E N T P R E S E N T E R A R

SV ER IGES STÖR STA SOMM A RTUR NÉ

LJUSDAL - JÄRVSÖ - ARBRÅ - BOLLNÄS - KILAFORS - GÄVLE

BUSS TILL MOZART! HUDIKSVALL - IGGESUND - ENÅNGER - SÖDERHAMN - GÄVLE BOKA OCH KÖP 026-17 29 00 MARGARET.HILLBOM@GAVLE.SE

BUSS + KONSERT 395 KR

RIL FREDAG 26 AP HUS RT SE N GÄVLE KO LIST: SO CH O RE LEDA

JÄRVSÖ, STENEGÅRD 20 JULI KL. 19.00

ISABELLE VAN KEULEN

SYMFONI NR 9 MENDELSSOHN ERT NR 2 OL I VI INKONS TAKTAKISHVIL 40 NR NI MOZART SYMFO GAVLESYMFONIORKESTER.SE

BILJETTER: DIGGILOO.COM, NORTIC 0455-61 97 00

Eventkalender 16 APRIL – 21 MAJ

HUDIK 16 APRIL 17.30-18.00 & 19.0019.30, 17 APRIL 18.00-18.45

Teaterfestival Under två dagar ger Kulturskolan föreställningarna "Stormen", "Shut App!" och "Typ typ livet" på Hudiksvalls Teater. 17 APRIL 13.00-15.00

Sopplunch på Mariagården, Delsbo Soppa till självkostnadspris samt musikalisk underhållning eller föreläsning. Denna gång "Birgitta – helgon och klostergrundare" Joakim Johansson.

24 APRIL 10.30-10.45, 14.00-14.20 & 26 APRIL 10.30-10.50

Vinga på villovägar samt Örjan den höjdrädda örnen Film + bad = sant på Iggesunds badhus. Filmerna visas vid barnbassängen. För barn, 2-6 år.

Drifters på Näsvikens bygdegård Kom och dansa! Fika i pausen. 27 APRIL 19.00-20.50

Stabat Mater i Delsbo Kyrka Sång av Anne-Lii Lindström och Maria Blank.

Sara Parkman & Samatha Ohlanders En föreställning i Riksteaterns spår Människa och natur på Kulturhuset, Hudiksvall, av och med folkmusikerna Sara och Samantha samt kompositören Hampus Norén och poeten Jonas Gren.

Vad är det du säger? Raimo Juntunen kommer till Kulturhuset, Hudiksvall, och före läser om personlig kommunikation sett ur ett hälsoperspektiv. 18, 25 APRIL 14.00-16.00

Skaparverkstad Övre Hälsinglands hemslöjdsförening erbjuder detta tillsammans med Röda Korset, i Röda Korsets lokaler i Hudiksvall. Samtala, prova olika slöjdarmaterial och tekniker och fika. 20 APRIL 20.15-01.00

Påskaftonsdans till Blender Kulturhusets entré öppnar 20.15 och Lasse räknar in första låten 21.00. Kommer ni tidigt så bjuds det kaffe/te i baren.

Södra Norrland Pike Open, Delsbo Lagtävling för 2-3 deltagare. Max fyra redskap i vattnet samtidigt. Vi räknar totallängden av de fem längsta gäddorna i varje lag, minimi-mått 70 centimeter.

4 MAJ 10.00-14.00

20 MAJ 16.00-20.00

Öppet hus på återvinnings centralen i Hudiksvall Välkommen att hämta en gratis kasse kompostjord (eller två). Frågesport med sopiga vinster, guidad tur och fika. Återbrukade cyklar.

Blodomloppet i Glada Hudik Gå, lunka eller löp. Folkfesten för alla åldrar som lockar tusentals deltagare till Glysisvallen i Hudiks vall. Distanserna är 5 eller 10 kilometer löpning alternativt 5 kilometer promenad. Lilla Blodomloppet är på 800 meter för barn upp till 10 år.

7 MAJ 18.00-20.00

Föreläsning från Fonus Funktionsrätt Hudiksvall-Nordanstig bjuder in till en föreläsning där, bland annat, det vita arkivet tas upp, men även testamente samt framtidsfullmakt.

21 & 28 APRIL, 5 & 12 MAJ 14.45-19.00

7 MAJ 09.00-10.00

Bingo – Stocka Folkets Hus Bingon startar 14.45, insläpp 12.00.

Lill-bibblan Hudiksvalls Bibliotek Öppet för barn och medföljande vuxna. Kom och umgås, rita, läs, låna, spela spel eller lägg pussel. 9.30 är det sagostund.

NORDANSTIG

21 & 28 APRIL 09.00-12.00

Gå-bingo i "Bersekoas" spår Nu återupptas Gå-bingon. Start och mål vid Bergsjö hotell. Fika bjuds.

8 MAJ 17.00-18.00

21 APRIL & 5 MAJ 18.00-22.00

Språkfika på Sörforsa bibliotek Ett sätt att träffa andra människor och utbyta erfarenheter. Biblioteket bjuder på fika.

Dans i Jättendal Den 21 april, på påskdagen, gästar Per Lundgrens Godtemplargården. Den 5 maj spelar Black Jack.

10 MAJ 18.30-02.00

24 APRIL 19.00-21.00

Sista april på Möljen Cia Olsson (vårtalare) och Hudiksvalls Kammarkör hälsar våren välkommen.

Hylla Hudik – Aktivitetsfabriken För andra året arrangeras galan som hyllar hela Hudiksvalls kommun. Elva priser delas ut i lika många kategorier. Kvällen börjar med mingel, sedan en trerätters galamiddag med underhållning, prisregn och hyllningar.

1 MAJ 11.00-15.00

11 MAJ 09.00-16.00

Konsert – Mirja Palo – Folkmix Med rötterna i den norrbottniska folksångstraditionen och influerad av finsk-ugriska uttryck och poesi, utforskar Mirja Palo den norrbottniska själen. Ur det finska folkinstrumentet kantele, sin röst och elektronik trollar hon fram ny musik. Kulturhuset Bergsjö gården.

Fårsläpp hos Berglocks Fårgård Öppen gård med fårsläpp 12.00. Klappa får med lammungar, ko med kalvar, höns med kycklingar, traktorer med mera. Försäljning av fika och korv. Lokala matproducenter och hantverkare finns också på plats.

Borgarloppet Trail Race 2019 Borgarleden är en naturskön vandringled som slingrar sig genom skogen och bjuder på fina vyer över sjön södra Dellen. Distanser; 6 km, 13 km och 23 km.

30 APRIL 20.15-21.00

Kyrkokören sjunger in våren Välkommen till Delsbo Kyrka. Vårtal av Bengt Wiklund. 30 APRIL 18.00-18.30

21 APRIL 21.00-01.00

18 MAJ 05.30-18.00

Momentum En fotografisk utställning på Hälsingland Museum av foto studerande på Forsa folkhögskola. Några av de stunder vi fastnat för har samlats ihop för att förevigas.

27 APRIL 20.00-23.58

17 APRIL 19.00-20.30

17 APRIL 18.30-20.00

4, 6, 7 & 8 MAJ 13.00-16.00

11 MAJ 10.00-14.00

Delsbo AllStars 2019 Musik på Svanbacken Hotell & Konferens. Förköp på Capricorn.

4 MAJ 20.00-00.00

23 APRIL 19.00-20.30

4 MAJ 13.00

Komedi på Tingshuset i Delsbo Strålkastarljuset riktas mot könsorganet... Glömda ängsmarker och minerad terräng kartläggs i en teaterföreställning om vaginan.

Lions Club Glada Hudik Ankracet Ankrace i Kanalparken, Hudiksvall. 2 500 numrerade plastankor släpps i kanalen. Intäkterna fördelas till äldreboenden i kommunen.

Dans till Expanders Näsvikens Bygdegård.

Stor loppis på Norrbo Folkets hus Runt 40 fyllda bord med bland annat prydnadssaker, barnkläder, hembakat, leksaker, böcker, broderier, DVD- och VHS-filmer och garner. Fika finns att köpa. 18 MAJ 18.00-19.30

Hudik gospel, Kulturhuset Hudiksvall Vårkonsert – Seasons of love.

24 APRIL 19.00-21.00

Musikcafé – Kulturstjärnan, Gnarp Stefan & familjen underhåller. 25 APRIL 18.30-22.00

Musikkväll Godtemplargården Kom till Jättendal, lyssna eller delta, ta med eget instrument och var med och spela. 25 APRIL 17.30-19.00

Släktforskarkväll Få tips och hjälp att komma igång med din forskning. Medlemmar ur föreningen Nordanstigs Bygd & Släktband finns på plats på Bergsjö bibliotek, övre plan.

2-12 MAJ 09.00-17.00

Maria Lundqvist besöker Järvsö Kyrka den 19 maj.

Maskkurs i silikon i Ilsbo En 10-dagars kurs i skapande av masker i silikon på Helsinglight FX i norra Hälsingland. Oavsett om du redan arbetar inom branschen som maskör och vill lära dig mer eller om du precis har börjat inom området och vill fördjupa dig inom FX-makeup och masktillverkning. 14 MAJ 18.00-21.00

Fågelvandring på Ornnäset Följ med Naturskyddsföreningen. Samling vid reningsverket i Strömsbruk. 18 MAJ 10.00-15.00

Gnarpsdagen Gnarps öppethus- och aktivitetsdag. Byns föreningar, företag och privatpersoner ordnar evenemang och aktiviteter i egen regi eller tillsammans med andra.

LJUSDAL

19 APRIL 18.00-22.00

24 APRIL 19.00-21.00

4 MAJ 14.00-16.00

Påskträffen spelmansstämma Spelmän och åhörare hälsas välkomna till Färila Hembygdsgård.

Dan Viktor på Unitis, Ljusdal Skivsläpparturné med det nya Nils Ferlin-albumet. Caféet dukar upp med hembakat bröd och kaffe.

19 APRIL 17.00-02.00

Fröken Fräken hos Unitis, Ljusdal En hyllning till Sven-Ingvars under ledning av bandet; Micke Finell, Rolle Eklund, Larre Berglund och Lennart Ahlström.

Slimfit på Janus, Ljusdal Dansa hela natten. Entré från 21.00.

24 APRIL 18.00

16, 24 & 30 APRIL 18.00-19.00

19 APRIL 22.00-02.00

Prova på bågskytte Ljusdal Archery Club öppnar upp portarna till skyttelokalen på Slotte, Ljusdal, för er som vill prova bågskytte.

Hälsingefyr på Järnvägs i Ljusdal För femte året står Hälsingefyr för underhållning en.

100 konstnärer – Drömmar Kulturkossans vårsalong öppnar, vernissage på Stenegård.

Påsk-blues i Stenekällarn Tomi Leino och Lars Näsman med vänner gästar Stenegård, Järvsö. Insläpp 18.00, spelstart vid 20.00. 27 APRIL 19.00-20.30

20 APRIL 09.00-16.00 19 APRIL 11.00-15.00

11 MAJ 21.00-01.00

K2 Big Air 2019 i Järvsöbacken Säsongsfinal 2019.

Kiss-oraklet Alex Bergdahl Alex kommer till Slottehubben, Ljusdal, för att ge en föreläsning om det legendariska sminkbandet.

21 APRIL 19.00-02.00

Highlights feat. Morgan Entrén till Järvsöfolkan öppnar redan 20.30. 11 MAJ 11.00-15.00

Tunnbrödets dag Bakstugan på Hembygdsgården i Ljusdal har öppet och försäljning av nybakat tunnbröd samt en mindre loppis ute på gården. 15 MAJ 19.00-21.00

Engmans Kapell – Järvsö Bryggeri Traditionsenligt gästar Engmans Kapell bryggeriet på påskdagen. Bokade middagsgäster välkomnas 19.00, övriga gäster 21.00.

27 APRIL 17.00-18.00

22 APRIL 10.00-14.00

27 APRIL 14.00-16.00

Jätteloppis i Färila Sporthall Fynda bland kläder, skor, leksaker, glas, kuriosa, vinylskivor, möbler, husgeråd, med mera.

Lalla Hansson på Unitis, Ljudal Arrangemanget sker i samarbete med Studiefrämjandet Ljusdal.

Ljudstation #8 Zander Nord Årets första ljudstation i Stallet på Stenegård, Järvsö. Ett elektriskt bubblande popband från Bollnäs.

En hyllning till Totta Med sig till Unitis, Ljusdal, har Claes Janson & Internationalorkestern en pinfärsk hyllningsskiva. 17-19 MAJ

19-21 APRIL 11.00-15.00

Påsköppet på Stenegård, Järvsö Öppet i butikerna (mycket vår nyheter!) bageriet, Världsarvscentrumet och Gårdsrestaurangen (de har även öppet annandag påsk). På långfredagen blir det dessutom Påsk-karneval, påsk pyssel samt häst och vagnturer.

17-19 MAJ 10.00-16.00 27 APRIL 12.00

23-29 APRIL 10.00-18.00

Världsbokveckan Ericssons Bokhandel, Ljusdal, firar Världsbokveckan genom att dela ut gratis böcker till alla barn. Boken är Pax-Nidstången och lämpar sig för barn 9-12 år.

19 APRIL 09.00-16.00

24 APRIL 18.30-21.30

Folkdräktsstämma på skidor Folkfest på skidor i Järvsöbacken. Backen öppnar 09.00, gratis skipass till alla med folkdräkt. 11.30 uppträder Söders Fröjder på altanen. 13.00 hålls Folkdräktsparallelen och 15.00 går folkdräktståget från toppen.

Kundkväll hos MÅ Bra-butiken Från topp till tå är kvällens tema. Här erbjuds olika behandlingar så som massage men även ett stort utbud av Maria Åkerbergs ekologiska hudvårdsprodukter. Anmälan via mbrab@telia.com eller 073-043 15 10. Plats; Stenegård, Järvsö.

Ljusnanfestivalen 2019 Kanotklubben Ljusnans årliga paddlarträff. Träffas och paddla.

Estrad Ljusdal firar dansens dag Fira på Postplan i Ljusdal. En uppvisning fylld med dansglädje i alla åldrar. Nytt för i år är att PRO är med och visar upp Linedance. 30 APRIL 19.00-22.00

Vårkase på Hembygdsgården Delar av Ljusdals kyrkokör sjunger in våren under ledning av Annelie Aspengren Sköld.

Säsongspremiär Järvsö Bergscykel Park öppnar för säsongen. 19 MAJ 19.00-20.30

Maria Lundqvist i Järvsö Kyrka En specialversion av föreställningen Om att våga flyga, en innerlig, rolig och musikalisk konsertföreställning tillsammans med lokala musiker och Järvsö kyrkokör. VILL DU OCKSÅ VARA MED...

3 & 10 MAJ 14.00-17.00

After School på Norra Station Kom och häng i Ljusdal efter skolan. Här ges introduktionen till en ny street art-form varje vecka.

…mejla information till evenemang @tidningenhalsingland.se Tänk på att skriva datum, tid, plats och lite kort information om vad det är för evenemang.

PÅSKKRYSSET

Vinn en kryssning för 2-4 personer med Birka Cruises. Gäller cabin standard, avresa söndag till onsdag. Bokas via Big Travel i Ljusdal eller Söderhamn. Transport till terminalen i Stockholm ingår ej. Svara på sid 54.

Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall · www.tollstedts.se

Jourtelefon dygnet runt

Lina, Ingela & Randy ”Till minne av livet.”

Gnarp-Harmångers Begravningsbyrå Lisbeth Sjöström, 0652-301 00

Till er hjälp med allt i samband med dödsfall.

Gåvoförmedling till alla begravningar

Bouppteckning Testamente

Wij äggbod

Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, egenproducerat mjöl och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 www.kackla.nu

PRENUMERERAPÅKORSORD Nu kan Ni prenumerera på våra populära”Bildkryss”somtidigare fannsiHTsamt”DagensAnagram” ochfåkorsordendirekttillEre-post. Ringellergåinpåvårhemsidaför attbeställa.Varjefredaglevereras korsord som Ni sedan laddar ner och skriverut.Skickagärnaindetlösta korsordettillossförattmedverkai vinstdragningen. Välkommensomprenumerant!

HÄLSINGEKRYSS Konstruerar jordnära och underhållande korsord för alla! www.halsingekryss.se ~ kontakt@halsingekryss.se ~ 070-242 18 40

TÄVLA

HÄLSINGE QUIZ

Foto: Thomas Sandberg.

Testa dina hälsingekunskaper och vinn tre stycken trisslotter från Michael Skoglund begravningsbyrå.

FRÅGA 1 Sommar och sol. Nåja, snart är vi där! Vilken är badplatsen på bilden? 1. Malnbaden X. Hölick 2. Ankarmon FRÅGA 2: Ungefär hur stor del av Hälsinglands yta täcks av skog? 1: 79 % X: 83 % 2: 95 %

TÄVLA MED TIDNINGEN #HÄLSINGLAND!

SVARSBLANKETT

Posta eller mejla ditt svar till oss senast 13 maj.

tavling@tidningenhalsingland.se

#Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö

Namn:......................................................................................................................................... Adress:........................................................................................................................................

FRÅGA 3: Vem har skrivit dramat ”Påsk” där handlingen kretsar kring familjen Heyst? 1: Pär Lagerkvist X: Selma Lagerlöf 2: August Strindberg

1: .............. 2: .............. 3: .............. 4: .............. 5: ..............

Mystiska Profilen Viktor Orban Hälsinge Quiz 2. X. 1. 2. 1. Korsord

Sudoku

FRÅGA 4: Var är den svenska operasångerskan Ann-Marie Backlund född? 1: Hudiksvall X: Bjuråker 2: Bergsjö FRÅGA 5: Hultkläppen var en svensk spelman från Bergsjö, vad var hans riktiga namn? 1: Jonas Jakobsson X: Pehr Abrahamsson 2: Anders Skogberg

SUDOKU

Postnummer & ort:...................................................................................................................

HÄLSINGE QUIZ

FÖRRA MÅNADENS SVAR

Vinn två stycken trisslotter från Tollstedts begravningsbyrå.

SUDOKU (Blå rutor läst uppifrån): .............................................................................. MYSTISKA PROFILEN:.......................................................................................

VINNARNA Korsord: Ebon Ulmeryd Persson, Los Hälsinge Quiz: Britt-Marie Berglund, Bjuråker Mystiska Profilen: Margareta Lall, Hudiksvall Sudoku: Eva von Wachenfeldt, Ljusdal

KORSORD (Lila rutor):............................................................................................... .............................................................................................................................................

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

BONUSTÄVLING Färila-tröja, sid 46:.............

RÄTT HJÄLP

I EN SVÅR STUND

Jourtelefon dygnet runt 0651-67 77 90 www.michaelskoglund.se | Gamla kyrkogatan 4, Ljusdal

Ljusdalsbygden Michael Skoglund Eva Hagman 0651-67 77 90

Dellenbygden Mikael Olofsson 0653-76 39 70

Loosbygden Lottaboden 0657-76 39 90

Salongen för skönhet & välbefinnande

NYHET NBE 3000

Boka NBE Detoxbehandling 60 min 990:-

Gör magi för kropp & knopp

Så bjuder jag på en Ansiktsbehandling Klassisk värde 790:Gäller t.o.m. 19/6 Inger Persson Dipl. Spa- och NBE-terapeut Bokningar kan göras via hemsidan. Presentkort finns att köpa på Frendo. Extraöppet för produktförsäljning torsdagar kl 16-18. Storg. 14 A, Delsbo • 070-650 99 20 • www.ingersspa.se

BUSSRESOR 10/5

Medelpads Trädgårdsmässa, Timrå

20/7

Diggiloo Järvsö

31/7

BAO Leksand

9/11

Sven Ingvars- Ingenting är som förut, allt är som vanligt. Gävle Konserthus Parkettplatser

HUDIK TAXI

Kryssa med Silja Galaxy.

Bussanslutning från Sundsvall och söderut. Läs mer på vår hemsida.

Vi söker buss & taxichauf fö rer, kontakta oss för mer info.

BOKNING & INFORMATION • 070-587 40 77 • except.se

Besväras du av smärta från muskler och leder? Här får du snabb hjälp när du behöver den. Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

Legitimerad naprapat

Bokning & info: 0650-15 000 buss@hudiktaxi.se Läs mer på: www.hudiktaxi.se

Samarbetspartner

FÖRETAGARE I LJUSDAL KÖP EN DAG TILL HALVA PRISET! I samarbete med NärLjus erbjuder dig hjälp med...

...NY HEMSIDA ...LOGOTYPE ...GRAFISK PROFIL

Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

dgård! Mer än en vanlig brä BUD. UT EGET HYVLERI MED STORT

ter efter dina Vi specialtillverkar lis

önskemål.

Kontakta mig om Era önskemål!

MATS OLSSON Lars-Månsv. 5, Färila • www.olssonshyvleri.se • 070-359 17 40

RYKTET ÄR FEL. VI FINNS KVAR PÅ MARKNADEN!

HUR? Varje erbjudande gäller åtta konsulttimmar där du som kund endast betalar för fyra. Du som är intresserad kontaktar Thomas på Svart Pist Publishing så berättar vi mer

073-503 96 14

•

thomas@svartpist.com

Behöver du/ni hjälp med företagsstäd • byggstäd • flyttstäd • hemstäd fönsterputsning • sanering • tvättar stoppade möbler

Andra funderingar Ring 070-353 51 72 Rut-avdrag

TÄVLA

Skepp i blåsväder D

et var hans djupa kunskaper och hans envishet som hjälpte honom. De bidrog till att han kunde göra sin stora upptäckt. Det är något märkligt med vår Profil. Han borde vara berömd och hyllad i alla tonarter. Men det är han inte. Han finns naturligtvis omnämnd i alla böcker och broschyrer och har fått ett erkän nande för det han gjort. Men samtidigt känns det nästan som om han blivit lite undanskuffad. Vår Profil hette Carl. Vi kan kalla ho nom Kalle. Han fick vara med och jobba med sitt stora fynd i cirka fem år. Då levde han i rampljuset. Men sedan kopplades han bort från fyndet. Då släktes lamporna. Det är svårt att hitta några uppgifter om hans barndom eller hans uppväxt. Hans far var läkare, men dog när Kalle bara var 19 år gammal. Hans mor dog ännu tidigare. Hon gick bort 1933, då vår Profil bara var 15 år gammal. Vad kan det här ha betytt för honom? Vi vet heller inte mycket om hans skolgång eller vilka betyg han fick. Men han bestämde sig för att bli ingenjör och lyckades komma in på Kungliga Tekniska högskolan i Stockholm. Det blev emellertid aldrig någon examen. Kalle avbröt sina studier i förtid. Trots det fick han jobb på oljebolaget BP. Där stanna de han inte särskilt länge. BP ville stationera honom vid Persiska viken. Men det sade vår Profil nej till. Kalle hittade ett nytt jobb. Han började på Marinförvaltningen. Där blev han sedan kvar till 1979, då han fyllde 61.

Sökte efter ett sjunket skepp

Så har vi hans fru. Kalle var gift. Hans fru he ter Helena. Hon är 25 år yngre än han. Men hur träffades de? Och när gifte de sig? Det är det svårt att få reda på.

Vår Profil hade en dröm. Han sökte ef ter ett sjunket skepp. Det var i slutet av 1940-talet. Han började med att leta i arkiven. Där hittade han inte något. Sedan tog han kon takt med flera historiska experter. Men de visste inte var skeppet fanns. Då gav sig Kalle ut med en båt och började att leta efter skeppet själv. Det var 1954. Han använde sig av ett propplod som han släpp te ner i vattnet. Om lodet träffade ett vrak på botten skulle ett litet stycke trä fastna i lodpi pan och följa med upp till ytan. Vår Profil sökte efter vraket i olika delar av Stockholms ström. Men han undvek ett område strax utanför Beckholmen. Där fanns det en egendomlig puckel på sjöbotten. Den påstods bestå av sprängsten som man dumpat där när man byggde den närbelägna Gustav V:s torrdocka. Men så träffade Kalle en dykare som hette Per Edvin. Han visste att sprängstenen fors lats bort till en annan plats. Vår Profil begav sig genast ut till ”puckeln”. Lodet kastades ut – och kom upp med en li ten svart ekbit! Det var den 25 augusti 1956. Vår Profil hade hittat skeppet! Det låg på 30 meters djup. Fyndet väckte ingen sensation. Det fick bara en liten notis i Expressen. Många historiska ex perter fnös åt Kalles fynd. Det ansågs inte sär skilt märkvärdigt. En del antydde till och med att skeppets läge varit ganska väl känt. Experterna på det Sjöhistoriska museet blev inte heller särskilt glada. De blev oroliga

för att det nyupptäckta vraket skulle sluka för mycket av deras resurser. Vår Profil hade gjort en bragd. Han hade hittat skeppet efter flera års sökande.

Dykutbildning

Som ett nästa steg gjorde han en bragd till. Han satte igång bärgningen! Kalle kände ett par officerare i marinen. Han övertalade dem att låta marinens blivan de dykare ”öva” vid vraket. De fick dyka ner och spola upp tunnlar i leran under vraket, för att man skulle kunna dra in kablar under det. Per Edvin blev ledare för den här lite annor lunda ”dykutbildningen”. Men det räcker inte med bara dykare om man vill bärga ett fartyg. Det behövs lyftkraft också. Därför tog vår Profil kontakt med en chef på Neptunbolaget, som lovade att hjäl pa till. Det var så det började. Bärgningen av skeppet blev ett stort och mycket kostsamt projekt. Staten fick ta över. Det bildades en särskild ”Wasanämnd”. Kalles gamla medar betare manövrerades bort. Nämnden tyckte inte om Kalle heller. De tyckte att han var för kritisk och uppmanade honom också att sluta kalla sig ”projektets in itiativtagare”! Den 24 april 1961 kom skeppet upp till ytan. Det har sedan blivit en av Sveriges ab solut främsta turistattraktioner. Men vår Profil har aldrig riktigt fått den crédit han förtjänar. Vem var han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 300 kronor på Comfort – bad & energicenter i Hudiksvall. Svara på föregående sida. Text: Anders Palm.

www.badenergi.se

TRYGG OCH BEKVÄM BADRUMSRENOVERING

Comfort-butiken på Mickelsvägen är en rik inspirationskälla för ditt nya badrum. Du hittar det senaste inom kakel, klinker, design och energioptimering. Och allt vi säljer kan vi installera! Välkommen!

Vi är även ditt självklara val när det gäller

VÄRMEPUMPAR AVLOPPSSPOLNING MED HETVATTEN RING GUSTAV PÅ 070-560 32 38

BAD & ENERGICENTER

Bad och Energicenter i Hudiksvall l Mickelsvägen 6 l 0650-769 20 l info@badenergi.se

Sve

VI UTFÖR:

Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel Snöskottning · Målning/tapetsering m. m. Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

HÅLLBART KRETSLOPP

R Ö R M O KARN BAD

FÖR EN BÄTTRE VÄRLD

V Ä R ME

VAT T E N

0 70-2 65 11 15 • rörmok ar n.s e

BEGAGNADE BILDELAR MED GARANTI Tel. 0652-56 50 00

www.haggsbildem.se

0650-270 83 • 070-235 56 86 • 070-300 61 98

Installatör av IVT värmepumpar

Vi utför

• Ombyggnad • Renovering • Nybyggnation Utnyttja ROT-avdraget Vi hjälper dig med alla detaljerna Ånge

Fränsta

Söråker Timrå

Ljungaverk

NORDH BYGG AB Smedgatan 3 827 35 Ljusdal

Sundsbruk

Tel 0651-133 00 Stöde Mobil 070-3020124 www.nordhbygg.se

Vi Bergsåker Sundsvall

Matfors Kvissleby Njurundabommen

Ramsjö Ytterhogdal

BOKA SOMMARNUMRET!

Hassela

Älvros

Hennan

Gnarp

Kårböle

Bergsjö

Jättendal

Laforsen Harmånger

Friggesund Tallåsen Ljusdal Korskrogen

Strömsbruk

Delsbo

Färila

Fågelsjö

Näsviken

Los

Hudiksvall

Järvsö

Tandsjöborg

Iggesund

Hamra

Vårt stora sommarnummer når brevlådorna 3 juli.

Enånger

Kontakta någon av våra säljare för att boka din annons.

Edsbyn Alfta

Tidningen

Bollnäs Söderhamn

HANNA SVENSÉN

Mohed

Kilafors

Säljare 072-453 72 03 hannasvensen@spiggmedia.se

Sandarne

#HÄLSINGLAND NÅR ALLA! Ljusne

Vallvik

Skog

ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

Lingbo

Ny statistik visar att Hudiksvalls Tidning och Ljusdals-Posten fortsätter att tappa läsare och nu får mindre än var tredje hushåll dagstidningen hem i brevlådan.

Tidningen #Hälsingland utökade i januari 2019 sin utgivning med Nordanstigs kommun och har idag mer än fyra (!) gånger så stor upplaga som Hudiksvalls Tidning och Ljusdals-Posten har tillsammans.

37 000 5 800 #Hälsingland

Hudiksvalls Tidning

Statistik från Mittmedia Print feb 2019

Statistik från TS 2018

2 700 Ljusdals-Posten

Statistik från TS 2018

VIMMEL

Spin of Hope

Lördagen den 30 mars besökte tidningen #Hälsingland eventet Spin of Hope hos Friskis & Svettis i Hudiksvall. Tillsammans trampade och svettades 25 lag från klockan 07.00 till 19.00 tillsammans för att samla in pengar till Barncancerfonden under Nordens största spinningevent. Good work! Text & foto: Felicia Wallin

Katarina Holmberg var en av dagens instruktörer som peppade cyklisterna med ett extra stort leende på läpparna.

Representanter från företaget Oilquick gör sig redo för ett spinningpass. ”Det är tredje året vi är med nu, det är självklart att vi vill vara med, säger Erik Lusth från Hudiksvall.” Erik syns till vänster i bild.

Ingela Högerås på Friskis & Svettis är en av de instruktörer som varit med sedan första gången Spin of Hope anordnades i Hudiksvall. Under dagen fanns hon på plats, både för att träffa besökare och leda spinningpass.

Installerar det mesta åt de flesta!

Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

Många hurtiga cyklister cirkulerade på Friskis & Svettis under dagen för att delta på spinningpassen. Här under ledning av Ingela Högerås.

LAX TILL PÅSK

SÄLJES I LAXBODEN I NORRBO Varm- & kallrökt, gravat, najad och pepparlax. Öppet onsdag 17 april 17-19, skärtorsdagen 16-19, långfredagen 10-14. Välkomna!

DELLENLAX

Dellenlax AB Tel. 070-658 72 20 Vi tar kort och swish dellenlax.com

Elisabeth Lindh som cyklade för Friskis & Svettis kämpade sig genom flera av dagens tolv spinningpass.

För de yngre besökarna hade hinderbanor ställts iordning för lek och bus. Något som Estrid från Hudiksvall uppskattade väldigt mycket.

Tränings- och kämparglädjen var på topp i lokalen. Här går ett gäng trötta men glada cyklister mot sluttampen av sitt spinningpass.

Tillsammans trampade och svettades 25 lag från klockan 07.00 till 19.00 tillsammans för att samla in pengar till Barncancer fonden under Nordens största spinningevent i Hudiksvall.

BESTÄLL DIN

BEHÖVER DU HJÄLP? Vi är bara ett telefonsamtal bort! Bokföring, bokslut, deklarationer, skatterådgivning, bolagsbildning, bouppteckning.

50:-/kg D VI SÄ LJ ER ÄV EN VE

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila • Tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

studentskylt HOS OSS!

ÖVER 40 OLIKA MOTIV FOTOBUTIKEN Delsbo 0653-105 48

VIMMEL

Två hjälpande händer Text: Karin Jonasson (ESE 16, Slottegymnasiet) Foto: Karin Jonasson, Tove Jonsson och Nora Elverstig (samtliga ESE 16, Slottegymnasiet) 2015 åkte Eva Andersson från Göteborg ner till Grekland för att stanna en vecka, men fyra år senare är hon fortfarande där. Hon driver sin organisation 2 Helping Hands, som jobbar med att hjälpa flyktingarna som varje dag väller in via Turkiet. Med de nu stängda gränserna är Grek

land i kris, resurserna som de fått används inte på rätt sätt, och 100 000 människor sitter utan möjlighet att ta sig därifrån. Evas organisation bistår med all hjälp som går, bland annat lägen heter till familjer på gatan, hjälpsändningar med blöjor, och framförallt, att sprida information

för att få oss att öppna ögonen. Freinetskolan Tallbacken i Ljusdal har hjälpt till att samla in pengar, och den 3 april besökte Eva skolan. Tidningen #Hälsingland var också där. – Folk vet inte hur illa det egentligen är, säger Eva Andersson.

Eleverna lyssnade noggrant och ställde många frågor om Evas upplevelser.

Kristina Fastén Bengtsberg jobbar på Tallbacken och tycker att mängden engagemang som finns bland eleverna är fantastisk. De pratar mycket om krisen och jobbar med att göra goda gärningar för andra i sin närhet.

Eva Andersson, hjärtat i organisationen 2 Helping Hands.

En elev demonstrerade hur värmefiltarna används på flyktingar som precis klivit i land och behöver värmas.

Armband som eleverna själva gjort och sålt till förmån för 2 Helping Hands.

Under sin föreläsning visade Eva väldigt känslosamma bilder, för att understryka allvaret av situationen i Grekland.

Eva och hennes ”arbetsgrupp”, som hon kallar de elever som engagerat sig extra mycket. Eleverna berättar hur de har samlat pengar genom bland annat försäljning, föräldra middagar och att stå på marknader för att uppmärksamma organisationen 2 Helping Hands.

”Arbetsgruppen” från vänster : Roja, Emmy, Vera, Anna, Edith, Ellen, Maja, Isabell, Anna och Tilda.

I NÄSTA NUMMER

MÄRKPENNAN FÖR HANTVERKARE

MÄRKPENNAN FÖR HANTVERKARE OCH INDUSTRI, PENNAN SOM KLARAR OCH INDUSTRI, PENNAN SOM KLARAR TUFFA UTMANINGAR!

TEMA

TUFFA UTMANINGAR!

✓ Permanent ✓ Vattenfast ✓ Permanent ✓ Frystålig ✓ Fäster på de ✓ Vattenfast flesta material

VI UTFÖR Nyläggning & byten av tak Taksäkerhet Regnvatten Ventilation

MOTOR & BÅT

✓ Frystålig 0650-933 70 | info@ryonmark.se | www.ryonmark.se ✓ Tillverkad i MÄRKPENNAN FÖR HANTVERKARE Hudiksvall

UTGIVNING 22 MAJ

OCH INDUSTRI, PENNAN SOM KLARAR TUFFA UTMANINGAR!

0650-933 70 | info@ryonmark.se | www.ryonmark.se

070-347 89 32

tommie@farilaplat.se Sorrovägen 14, Färila

✓ Permanent ✓ Vattenfast ✓ Frystålig ✓ Fäster på de flesta material

Boka din annons redan nu

ANNA NÄSLUND

HANNA SVENSÉN

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

Säljare 072-453 72 03 hannasvensen@spiggmedia.se

0650-933 70 | info@ryonmark.se | www.ryonmark.se

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar

SUCCÉK AMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup - tysk kvalitetsport

Problemlösare och idégivare inom ekonomi & administration

Helisolerad garageport. Välj bland 4 olika storlekar. Inkl motor, montage, 2 fjärrkontroller.

14.600:-(inkl moms) Efter ROT-avdrag

Kontakta oss gärna på telefon 0650-155 35 eller besök vår hemsida

SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar www.gstportteknik.se

www.edlings.se

MARKNADENS BÄSTA ISOLERING

SNABBT

ENKELT

BILLIGT

Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta info@gstportteknik.se

MILJÖVÄNLIGT

Vi är installatörer av lösullsisolering för nyproduktion och renove ring sedan 1992. Användningsområdet är brett och innefattar bland annat vind, snedtak, golv, väggar och specialområden. Isoleringen kan appliceras på alla ställen där konkurrerande isoleringsmaterial till exempel mineralbaserade, används. Läs om varför iCell cellulosaisolering är det bästa valet på www.icell.nu eller kontakta oss direkt för prisuppgifter och rådgivning.

STÖMNE VERKSTÄDER BYGG • PLÅT • ISOLERING 070641 43 46 www.stomneverkstader.se info@stomneverkstader.se

A-projektering / ritning • Kontrollansvarig Projektledning • Byggledning • Besiktning • Bygglov Simon Clemin: 070-356 31 43 simon@cf-projektledning.se

Jan Frisk: 070-380 87 72 jan@cf-projektledning.se

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m. Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

FAMILJ LOTTA, VILKET ÄR DITT FAVORITGODIS? – Dadlar doppade i lakritspulver.

Charlotta "Lotta" Berglo Carlsson, Hudiksvall, startar nytt företag som kris- och sorgecoach i samband med att hon fyller 50 år.

Lotta vänder kris till kraft

Hon fyller 50, startar nytt företag och tar nya tag efter en lång tids sjukskrivning. Charlotta ”Lotta” Berglo Carlsson gör det enda som känns rätt och nu väntar snart en egen kalaskonsert. – Det är också det jag vill hjälpa andra med, säger ”Lotta”. För ungefär ett år sedan ramlade Lotta ner från en stege när hon skulle plocka ner en få gelmatare. Hon landade så illa att hon i dag har problem med både en whiplash-skada i nacken och ögon som krampar vid för mycket ansträngning. Speciellt vid så kallad ”skärm tid”. Det hela slutade i en långtidssjukskriv ning för utmattning från hennes anställning som jobbcoach.

– Jag fick en fruktansvärd huvudvärk när jag satt vid datorn på jobbet. Det fungerade inte. Jag har blivit både ljus- och ljudkänslig efter olyckan, berättar Lotta.

Spendarade tiden i skuggan

Hon spenderade den heta och torra sommaren i skuggan. Hämtade energi. Och började om. 2016 tog Lotta examen som kris- och

sorgecoach och hon känner nu att det är dags att börja leva som hon lär, och göra det hon utbildat sig till. Lotta är inte helt återställd efter olyckan, inte heller från utmattningen som drabbade henne därefter, men det är ing enting som hon vill fokusera på. – Jag kanske aldrig kommer att bli samma människa igen, och jag vill inte sträva bak åt. Jag vill bli den bästa människa jag kan bli.

PÅSKMARKNAD på långfredagen! 16 maj kl 10.00 öppnar växthuset (fd Norrbys)

Perennaavdelningen öppnar 25 april

Hos oss hitta du massor av sommarblommor, krukor, jord och tillbehör.

Varmt välkommen önskar Eva-Lena med personal

Öppet alla dagar 10-14 Kvällsöppet Tis & Tors 17-19. Öppet fram till midsommar!

Blomstervägen 21, Ljusdal 070-218 70 21 vaxtnara.se

Växthusen fylls med vår/sommarblommor från egen odling och vi har massor av nyheter i butiken samt kvalitetsfröer, jord m.m.

Öppet alla dagar!

Vardagar 10-18 Helgdagar 10-16 forsahandelstradgard.se • Tel. 0650-56 71 11 • Lundvägen 65, Forsa.

TILL MINNE AV Catherine Åsblom Färila *1959-02-06 †2019-03-19 www.michaelskoglund.se

Rut Östberg Wengelin Färila *1934-07-30 †2019-03-23 www.michaelskoglund.se

Lars Andersson Hedsta *1964-12-03 †2019-04-04 www.michaelskoglund.se

Göta Bagge Föne *1926-02-23 †2019-04-06 www.michaelskoglund.se

Lotta har gjort en prototyp inför sin kalaskonsert som går av stapeln den 18 maj.

Därför måste jag kasta mig ut, våga. Att driva eget företag är slitsamt, men en ligt Lotta det bästa sättet för henne att själv kunna styra över sin tid och kapacitet. – Som kris- och sorgecoach vill jag kom binera samtal mellan fyra ögon med kurs verksamhet och aktiviteter när det passar per sonen bättre. Vi kanske åker och fiskar, eller så hjälper jag till att rensa ur ett dödsbo. Jag vill ut i naturen, använda musik, lyssna, tolka. Jag vill vara fri att utgå från personens intres sen och på så sätt komma åt känslorna, säger Lotta.

Stor kalaskonsert

Text & foto: Moa Åhs

CHARLOTTA ”LOTTA” BERGLO CARLSSON Ålder: Fyller 50 år Aktuell med: Startar nytt företag som kris- och sorgecoach. Lotta sjunger även i dansbandet Jetset och i Håsta Jazz Storband. Måtto: Eftersom Lotta även är Feng Shui-konsult så säger hon ofta: ”När det är lätt, är det rätt”.

www.michaelskoglund.se

Anders Ekman Bollnäs *1941-10-09 †2019-03-21 www.michaelskoglund.se

Britta Wing Järvsö *1943-09-30 †2019-04-06 www.michaelskoglund.se

Jan Erik Johansson Järvsö *1945-10-19 †2019-04-05 www.michaelskoglund.se

Gerda Ramström Ljusdal *1927-03-04 †2019-04-04 www.michaelskoglund.se

Boka en notis hos din begravningsbyrå

KO GATA

Eftersom det nya företaget så fint tangerar Lottas 50-årsdag så väljer hon att fira dem tillsammans. En stor kalaskonsert är planen. Lotta, som själv sjunger i dansbandet Jetset och i Håsta Jazz Storband, kommer att upp träda med en bred repertoar – och invävt i

föreställningen kommer hon att dela med sig om sina tankar om livet och om hur hon vill hjälpa människor i kris. – Det ska bli jättekul att fylla 50 och jag känner mig rustad på alla sätt och vis. Jag vet vad jag vill, jag har utbildning, livserfarenhet och mitt hjärta med mig.

Margit Johansson Ljusdal *1924-06-03 †2019-03-29

Nº11 LJ

USDAL

Vår erfarenhet och kunskap är din trygghet Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Vi på Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, precis som ni vill ha den. Du får också hjälp med alla familjejuridiska frågor. Välkommen in så berättar vi mer. Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se

OPEN HOUSE

SE Å MO RETS DEL HOG LER ÄR HAM PÅ PL ! ATS BUR F

27 APRIL 2019 // 10.00 – 15.00

GAR

MAS

SOR

Ö E OC R ATT GR H FI XA F ILLA IKA ! BJU DAN DEN !

AV E R

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK FÖR ATT SE MER!

www.jarvsomotor.se 0651-412 43

Industrivägen 22, Järvsö

TREKAMMARBRUNN

Välputsade fönsterpriser

En trekammarbrunn är en slamavskiljare vars tre kammare avskiljer slammet innan det leds vidare till exempelvis en infiltrationsanläggning.

till våren!

Låt oss göra en offert!

Tranås Cementvarufabrik har lång erfarenhet av att tillverka och leverera trekammarbrunnar i stålfiberbetong. Den berömda Tranåsbrunnen är tack vare sin livslängd i kombination med hög funktionalitet och monteringsvänlighet fortfarande överlägsen slamavskiljare tillverkade i plast.

OCH

På markrör & avloppsdelar

Lastbilschaufför YKB och krankort är en fördel men inget krav

2200 mm

1200 mm

• Låg bygghöjd • Lätt att montera • Låg vikt • God totalekonomi • Perfekt insyn vid • Inspektion/slam • Tömning • Tålig vid tömning

En person för säsongsarbete maj-okt kontakta oss på 0651-440 85 eller svenne@svenssonsbygg.se

KAMPANJPRIS!

Fördelar med Tranåsbrunnen

VI SÖKER

Komplett anläggning för infiltration eller markbädd.

kontakta oss på 0651-440 85 eller svenne@svenssonsbygg.se

BÄSTA PRIS utkörning före tjällossning. Ring för pris! 1750 mm

2000L eller 4000L

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se