#Hälsingland Norra 2021-03 by #svartpist

Hälsingland GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND

NORRA 2021-03

Öppnar upp sitt hem Sara tog till slut steget och blev avlastningshem

”Man får mer blomtid för pengarna” – Alice Nilsson, Studio Grön, tror att det blir viktigare att ha det fint hemma när man jobbar hemifrån

Foto: Moa Åhs

JENS AHLBOM

EKOBYN I 30 ÅR HAR DE FEM FAMILJERNA BOTT TILLSAMMANS

Här bor Mulle Meck

Dags att öka farten? 500 Mbit/s 495:-/mån Höj hastigheten via vår webbplats: www.ljusnet.se

Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

Magnus Aronsson/IKON

händer i april

Påsktidens gudstjänster i kyrka och hem 26 mars 18 Sinnesrogudstjänst i Håstakyrkan, livesänds* palmsöndag 28 mars 11 Högmässa, Jakobs kyrka. E B Tanzborn, A Hylander 11 Gudstjänst, Björkbergskyrkan, livesänds* A Uhlin, M Lennholm skärtorsdag 1 april 17 Mässa , Hälsingtuna kyrka, A Uhlin, M E Hillbom, M Lennholm 17 och 20 Mässa, Jakobs kyrka, B Wiksten, E Tanzborn, K Sundman, Martin Berger Digital andakt, Rogsta kyrka långfredag 2 april 11 Gudstjänst, Jakobs kyrka, livesänds* E Vallingstam, K Sundman 18 Gudstjänst vid Jesus grav, S:a Maria kyrka, Idenor E Tanzborn, K Sundman påskafton 3 april 23.45 Påskrop ute, live via Zoom* E Tanzborn, E Vallingstam, K Sundman påskdagen 4 april 10 Påskdagsskoj för familjer, Zoom-länk 11 Gudstjänst, Jakobs kyrka, livesänds* B Wiksten, A Hylander 11 Högmässa, Hälsingtuna kyrka, T Jönsson, M Lennholm, M E Hillbom, Åke Fredriksson Digital påskandakt, Knösta bönhus annandag påsk 5 april 10 Pilgrimsvandring med reflekterande raster från Jakobs kyrka till S:ta Maria kyrka, Idenor T Jönsson, A Hylander (vi går i grupper om 8 pers) 11 april 11 Högmässa, Jakobs kyrka, E B Tanzborn, K Sundman 11 Mässa, Björkbergskyrkan, A Uhlin, M Lennholm Digital andakt för stora och små, Håstakyrkan 18 april 11 Högmässa, Jakobs kyrka E Vallingstam, A Hylander 11 Gudstjänst, Hälsingtuna kyrka, livesänds* T Jönsson, M E Hillbom 25 april 11 Högmässa, Jakobs kyrka, E B Tanzborn, K Sundman 11 Gudstjänst, Björkbergkyrkan A Uhlin, M Lennholm Digital andakt, Rogsta kyrka

Glad Påsk * sänds via Facebook eller hemsidan Antalet besökare begränsas enligt restriktioner

Kontakt: 0650-54 07 84 Olof Bromansgata 8 824 43 Hudiksvall

med reservation för ändringar

Vi firar gudstjänst på de sätt som är möjliga • • •

Digitalt. Varje söndag finns en digital gudstjänst/andakt Det firas gudstjänst i flera kyrkor med gällande begränsningar. • Du kan boka dop, vigsel eller begravning Aktuell information finns på hemsidan

Behöver du någon att prata med? Om du vill samtala om något, känner dig ledsen, rädd eller ensam. • Församlingens stödtelefon mån-fred 8-12 0650-940 20 (präst eller diakon svarar) • Jakobs kyrka öppen mån-tis, lör 11-13 • Jourhavande präst tar emot samtal alla dagar 17.00-06. 00. Ring 112 och be att bli kopplad till Jourhavande präst.

Ralf Elon/IKON

Albin Hillert/IKON

Kristus är uppstånden!

må bra promenader

Vi lever alltid i en tid där hoppet behövs, men just nu är det extra viktigt. Jesus hade uppväckt synagogföreståndarens dotter och sin vän Lasaros från död till liv. Trots att lärjungarna varit med om allt detta så var hoppet som bortblåst. När Jesus dog var hoppet ute. Läser just nu en forskares bok om vad vi vet om Kristi uppståndelse. Inte vad vi tror, utan vad vi vet. Vi vet tillräckligt för att tillsammans kunna ropa ut vår övertygelse. Kristus är uppstånden! Det hopp som detta ger är vi kallade att dela med varandra. Mitt i en värld som skrämmer oss – Kristus ger oss hopp. Björn Wiksten, kyrkoherde

Onsdagar kl 13.30 med start den 31/3. Start i början av Kärleksstigen nedanför Rådhusparken. Vi går på betryggande avstånd till varandra och i lagom takt runt Lillfjärden. Vid varje tillfälle kommer det att bli någon form av aktivitet. Ta chansen att umgås ute i friska luften! Sylvia Wiksten tel. 070 276 59 49

pilgrimsvandringar Måndag 5 april Jakobs kyrka 10 – S:ta Maria kyrka, Idenor Torsdag 13 maj Rogsta hembygdsgård 11 – Hornslandet Söndag 16 maj Hälsingtuna kyrka 11 – Jakobs kyrka Vandringarna börjar med andakt/gudstjänst se hemsidan för mer information

www.svenskakyrkan.se/hudiksvallsbygden Vi finns även på Facebook

påsken för barn Påskfilmer (YouTube)

Påskdagsskoj på ZOOM, anmälan senast 28/3 katarina.p.pettersson@svenskakyrkan.se

för att få en pysselpåse och en ZOOM-länk. mer information på hemsidan!

Värmepumpar och solel

- Nybyggnation

DIN NYA VÄRMEKÄLLA SKA: • Vara rätt dimensionerad. • Ge god lönsamhet. • Hålla länge.

- Ombyggnad/tillbyggnad - Renovering - Anpassningar - Utbyggnad - Montage POAB Philip Olsson Byggentreprenad AB Poabbygg

kontakt@poabbygg.se • www.poabbygg.se VVS VÄRME KYLA KÖK & BAD Välkommen! 0651-103 68 www.thomasror.se thomas@thomasror.se

MATPLATSDAGAR!

SISTA DAGARNA - UPP TILL 5.000· RABATT T.O.M. 29/3 NYHET!

MÅNGA MATRUMSMÖBLER FINNS ATT HÄMTA I BUTIK INOM EN VECKA

1.196· (1.495·)

TAKLAMPA

639·

1.916· (2.395·)

(799·)

20% PÅ ALL BELYSNING **

NYHET Lampskärm Eos, Taklampa Eddie Ø 65 cm 1.916· (2.395·) 1.196· (1.495·)

PAKETPRIS

10.795· (11.795·) BORD + 4 STOLAR

MEDLEMSPRIS FRÅN

1.000· RABATT*

Matgrupp Savona med 4 karmstolar Picotta Paketpris 10.795· (Paketpris 11.795:-, ord. pris 12.175·) Vitrinskåp Elsa 2.495· NYHET Vävd matta Carreno, Ø 200 cm 3.795· Taklampa Macy 639· (799·) Vas Ascot 299·

23· (29·)

KÖP MATRUMS- FÅ RABATT MÖBLER FRÅN MED 2.995· 4.995· 7.995· 11.995· 15.995· 19.995· 24.995· 29.995·

NYHET!

MIO MEDLEM

399· (499·)

20% PÅ ALLA SERVISER

NYHET Serie Disa Mugg fr. 29· Kaffemugg 39· Assiett 59· Skål 59·

250· 500· 1.000· 1.500· 2.000· 3.000· 4.000· 5.000·

559· (699·) Bordslampa Vienda 559· (699·)

Riktbart ljus NYHET Vägglampa Jamie 399· (499·)

Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. *Gäller nybeställning av matgrupper, matbord, stolar, vitrinskåp, skåp, skänkar, avlastningsbord. Gäller ej matgrupperna Maj och Alva. **Gäller ej ljuskällor med undantag för Smarta hem, Colourmix och Industrial vintage ljuskällor. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

Innehåll

22 Ekobyn i Bergsjö

Järvsö Lodge

Tidningen produceras och ges ut av

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com

HEMMA HOS JENS AHLBOM

18 Öppnar sitt hem

Moderniserar skolan

Så roligt tema! Hus & Hem. Och brett. Det finns massa skoj på ämnet, och jag är övertygad om att du, precis som jag, kan komma på massa roliga alternativ på artiklar. Så hör av dig till mig! Det är så roligt när ni ringer och mejlar och vågar dela med er av era idéer och storys! Nathalie Häll

36 Påskpyssel

56 Tobias mat

IDA ZETTERQUIST Annonskoordinator ida@svartpist.com 070-565 69 54

JONAS OLSSON Formgivare jonas@svartpist.com 0651-122 22

50 Bäst på skidskor

Mitt jobb: Lärare

44 Föreningsliv

LOVISA SPAUDE Skribent & fotograf lovisa@svartpist.com 076-379 35 92

HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 070-565 69 54

46 Internationell trio

RING VETTJÁ

NATHALIE HÄLL Chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91 MOA ÅHS Skribent & fotograf moa@svartpist.com 076-160 18 17

STUDIO GRÖN

THOMAS SANDBERG Vd & ansvarig utgivare thomas@svartpist.com 073-503 96 14

ISSEGLARNA

6-8 Gott & blandat 10 Fastigheter som köpts och sålts 12 Gästkrönika: Nina Lindström 52 Gott & blandat 54 Nystartade företag 58-62 Korsord och tävlingar

FRIDA KLANG Formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22 HÅKAN PERSSON Korrektur hakan@svartpist.com 070-513 48 01 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 MY FRANSSON Kundansvarig my@svartpist.com 073-070 41 40 FREDRIK FRANSSON Travtränare frasse@svartpist.com 070-308 06 65

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60 MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44 NISSE OLSSON Säljare nisse@spiggmedia.se 073-665 70 02 Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommun. Tryck: V-TAB. Distribution: PostNord Sverige AB. Utgivningsdagar 2021: 26/1, 23/2, 23/3, 20/4, 25/5, 22/6, 24/8, 21/9. 26/10, 23/11, 14/12. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

50%

För fullständiga villkor kontakta butik

3 för 1

Alltid hos Direkt Optik Köp ett par glasögon och få två par extra, helt kostnadsfritt.

Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, 0650-41 65 65, vard 10-18, hudiksvall@direktoptik.com Sundsvall, Esplanaden 10, 060-17 62 60, vard 10-18, sundsvall@direktoptil.com Gävle, N. Kungsgatan 1, 026- 12 82 20, vard 9:30-18, gavle@direktoptik.com

direktoptik.se

GOTT & BLANDAT

Emilia Glugg...

Foto: Privat

VARFÖR FIRAR VI PÅSK EGENTLIGEN?

EMILIA GLUGG Ålder: 37 år. Bor i: Glugg och Hudiksvall. Familj: Dan Viktor, barnen

Foto: Moa Åhs

ulda och Edith, hunden Conny H Andersson, katter och guldfiskar. Gör: Artist och jobbar extra som lärarvikarie.

RAULI, 71 ÅR, SÖRFORSA, PENSIONÄR

– Det är väl till minne av Jesu död. Men Bibeln är enligt min åsikt en sago bok.

AMIRA OVCINA, 17 ÅR, FORSA, GÅR PÅ BROMANGYMNASIET

– Därför att det var väl då Jesus återuppstod?

Emilia Glugg är aktuell med singeln "Easy to touch".

...släpper nytt album

När denna tidning landat i din brevlåda, så har Emilia Gluggs nya singel "Easy to touch" precis släppts. Den är den första av elva låtar som kommer att samlas i albumet "The Queen Comes" – ett album hon jobbat med under en längre tid. – Det är mitt första album på engelska, och det har varit så roligt att skriva på engelska, det är ett väldigt poetiskt språk, säger Emilia. För övrigt är albumet en hyllning till naturen, om hur den speglar sig i oss människor, och hur vi i vår tur speglas i naturen. – Det handlar om förhållandet mellan naturen och människan. Vi är ett med naturen och det går igen i alla mina låtar. Albumet är också en hyllning till all musik som Emilia någonsin lyssnat på. Hon beskriver det som att det finns så mycket musik hon tycker om, och att hon ser det som en verktygslåda som hon kan använda sig av. – Jag har inte velat begränsa mig till någon genre utan har varit väldigt fri under tiden jag har jobbat med albumet. Hon berättar om första singeln som ett exempel. – "Easy to touch" är en glittrande 50-talstryckare med en tidlös text och ett pampigt slut med blås. Lite James Bond, säger Emilia. Hela albumet väntas släppas i juni.

Hallå där...

THOMAS WINTER ...som köpt Kulthammar i Järvsö. Hur kommer det sig att du har köpt Kulthammar, och hur ser planerna ut för fastigheten?

– Dels är jag från Hälsingland och tycker om både Hälsingland och Järvsö och av en händelse är det en gammal bekant som ägt Kulthammar tidigare – Leif Ivan Karlsson, vi känner varandra via gamla bilar. Han ville sälja och då tog jag möjligheten att köpa det. Det ska byggas 37 lägenheter – som vi fått bygglov för. Det blir bostadsrätter, både för permanentboende och semesterboende, vi ska bygga både stort och smått. Förutom att du känner förra ägaren, vad var det som gjorde att du fastnade för just Kulthammar?

– Jag såg affärsmöjligheten i det. Sen är miljön otroligt vacker, närheten till älven och utsikt mot Järvsöbacken. Det ligger väldigt bra till och det var det som var avgörande. Hur ser tidsplanen ut?

– Byggstart blir om två till tre månader hade vi tänkt. Vi hoppas på att vara färdiga till årsskiftet.

THOMAS WINTER Ålder: 50 år. Bor i: Nynäshamn. Familj: Gift och barn. Gör: Har ett byggföretag.

96...

NOMINERAD

BJÖRN LUNDÉN, 76 ÅR, NÄSVIKEN, FÖRFATTARE

– Det är Jesu död och upp ståndelse.

Fröken Gröns Salong och Boutiqe i Delsbo har nominerats till Årets Ekosalong/Ekofrisör 2021 som en av totalt tolv salonger och frisörer i landet. Tävlingen anordnas av Organic Beauty Awards.

...lägenheter med inriktning på personer med demensdiagnos planeras i Hudiksvall som en del i ett innovationsprojekt. Projektet är ett samarbete mellan Riksbyggen, RISE, Haparanda kommun och Hudiksvalls kommun. Arbetet med lägenheter i Haparanda har påbörjats i februari. Enligt ett pressmeddelande berättar man att målet med projektet är att ta fram en guide för hur man kan bygga framtidens lägenheter med fokus på äldre. – Vi vill skapa nytta på ett kontrollerat och innovationsfrämjande sätt för framtidens äldreboende genom att förstå hur behov, fastighetens infrastruktur och verksamhet kan samspela, säger Sophie Dahlström, verksamhets utvecklare på Riksbyggen.

VINTERERBJUDANDEN PÅ VÅRA VINTERERBJUDANDEN PÅ VÅRA LADDBARA STORSÄLJARE! LADDBARA STORSÄLJARE!FLESTA VINTERERBJUDANDEN VÅRA DESSUTOM INGÅR VINTERHJUL PÅ DEPÅ DESSUTOM INGÅR VINTERHJUL BILAR VI HAR I LAGER TOM 28/2 PÅ DE FLESTA LADDBARA STORSÄLJARE! BILAR VI HAR I LAGER TOM 28/2 DESSUTOM INGÅR VINTERHJUL PÅ DE FLESTA NYA BILAR VI HAR I LAGER TOM 31/3

Nya BMW 330e xDrive Touring Utseende: 17” lättmetallfälgar, digital förardisplay, takrails. Nya BMW 330e xDrive Touring

Teknik: Upp till 60 km elektrisk räckvidd, nav., kupévärmare. Utseende: 17” lättmetallfälgar, digital förardisplay, takrails. Säkerhet: Kollitionsvarningssystem, körfältsassistent. Teknik: Upp till 60 km elektrisk räckvidd, nav., kupévärmare. Säkerhet: Kollitionsvarningssystem, körfältsassistent.

Privatleasing Privatleasing

5 095 kr/mån* Business 4 595 kr/mån 5 095Lease kr/mån* Business Lease 4 595 kr/mån

BMW i3 120ah

BMW X1 xDrive25e Connected Model Sport

BMW X3 xDrive30e

Nya BMW 530e xDrive Touring

Utseende: 19” lättmetallfälgar, förvaringspaket.

Utseende: 18” lättmetallfälgar, sportstolar.

Utseende: 19” lättmetallfälgar, digital förardisplay.

Utseende: 18” lättmetallfälg, digital förardisplay.

Teknik: Upp till 310 km elektrisk räckvidd, navigation, automat.

Teknik: Upp till 57 km elektrisk räckvidd, elektrisk baklucka, navigation med touchskärm.

Teknik: Upp till 46 km elektrisk räckvidd, navigation med touchskärm, Hi-Fi högtalarsystem, kupévärmare.

Teknik: Upp till 53 km elektrisk räckvidd, parkeringsassistent med backkamera.

Säkerhet: LED-strålkastare, kollisionsvarningssystem.

Säkerhet: LED-strålkastare, kollisionsvarningssystem med autobroms, akustisk varning för fotgängare.

Säkerhet: Kollisionsvarningssystem, avåkningsvarning med styringrepp.

Business Lease 6 395 kr/mån*

Business Lease 5 495 kr/mån*

Säkerhet: LED-strålkastare, akustisk varning för fotgängare.

Privatleasing

Business Lease 3 695 kr/mån

Business Lease 4 295 kr/mån

3 995 kr/mån*

4 695 kr/mån*

BMW Business Lease

Privatleasing

0 kr i kontantinsats och fri försäkring, garanterat restvärde och exklusive moms, serviceavtal BMW Service Inclusive ingår.

0 kr i kontantinsats, serviceavtal BMW Service Inclusive ingår under hela avtalsperioden. Ett enkelt och tryggt bilägande.

Vintererbjudande i butiken! 10 % rabatt på hela sortimentet av BMW takboxar och lasthållare

Passa på just nu när vi har ett bra urval med laddbara bilar i lager för omgående leverans! Varmt välkommen!

Landsvägsallén 71, Sundsvall | Bilförsäljning 060-66 98 80 | Verkstad/butik 060-66 98 90. Bilförsäljning: Mån–fre 09–18, lör 11–15. Verkstad och reservdelar: Mån–fre 07–17, lör 11–15. molinbil.se Landsvägsallén 71, Sundsvall | Bilförsäljning 060-66 98 80 | Verkstad/butik 060-66 98 90. Har du inte möjlighet att besöka oss är du välkommen att kontakta oss via bl.a. telefon, e-post, chatt, Facetime och Skype. Bilförsäljning: Mån–fre 09–18, lör 11–15. Verkstad och reservdelar: Mån–fre 07–17, lör 11–15. molinbil.se Har du inte möjlighet att besöka oss är du välkommen att kontakta oss via bl.a. telefon, e-post, chatt, Facetime och Skype. *Priserna i annonsen är beräknade inkl. miljöbonus och gäller bilar som köps och levereras innan 2021-03-31. 2021-04-01 minskar miljöbonusen och därmed kan priserna beräknade inkl miljöbonus öka. Finansiering via BMW Financial Services gäller alla erbjudanden. Business Lease är exkl. moms 3.000 mil/36 mån, 0 kr i kontantinsats samt inkl. fri försäkring och BMW Service Inclusive i 3 år/4.000 mil. Privatleasing (inkl moms) avser 3.000 mil/36 mån. och 0 kr i kontantinsats. I privatleasingpriset ingår BMW Service Inclusive i 3 år/4.000 mil. Bränsleförbrukning blandad körning enl. WLTP. BMW 330e xDrive Touring. 1,7/100 km CO2 31g/km, BMW 530e xDrive Touring. 1,6/100 km CO2 36g/km, BMW X1 25e. l,9/100 km CO2 40g/km, BMW X3 30e 1,9/100 km CO2 44g/km, BMW i3 120Ah Elförbr. 15,4 kWh/100 km, CO2 0g/km. Miljöbonusens storlek påverkas av bilens utrustningsnivå och priset ökar om miljöbonus ej erhålles. Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Reservation för tryckfel, prisförändringar samt slutförsäljning. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade.

GOTT & BLANDAT FINALISTER

Står din pump på auto?

a Sjölund. Foto: P ann riva Joh t

Energi- och klimatrådgivarna i Hälsingland ger oberoende och kostnadsfria råd. Här delar de med sig av frågor där fler kan ha nytta av svaren. "Vi bor i ett gammalt trähus med eluppvärmning, vi har en ny luftvärmepump installerad och vintertid eldar vi i vår kakelugn tre gånger per dag. Men vi upplever att boendekostnaden är hög och skulle vilja ha rådgivning till hur vi eventuellt skulle kunna få ner den. Kan det vara värt att investera i ny värmekälla?" – Det kan vara lönt att tänka på husets egenskaper först. Hur är det isolerat? Hur är fönstrens tätningslister? Ska jag byta ut eller energirenovera mina fönster? Det finns flera alternativ som ger bättre komfort och mer ekonomiska driftförhållanden, men de kräver oftast vattenburna element. En tumregel är att en sådan installation kostar cirka 5 000 kronor per rum, sedan kan man börja se över alternativen. Och tänk på att om luftvärmepumpen står på ”auto” kan den kyla ner när kakelugnen värmer. Johanna Sjölund, energi- och klimatråd givare i Ljusdals kommun, 0651-76 13 15 Vill du ha fler tips hittar du mer information på www.energiochklimat.se

Digital fisketävling Thomas Wexell blev den första att skicka in sitt bidrag till Loos-Hamra Fiskevårdsområdes digitala fisketävling. Foto: Erika Andersson

Loos-Hamra Fiskevårdsområde har anordnat en digital fisketävling, där deltagare uppmanas ladda upp sina bilder på Facebook och har möjlighet att vinna ett fiskekort till Abborrtjärn. Den förste att "nappa" på tävlingen var Thomas Wexell, Los, som drog upp en gädda

på 7 150 gram tillsammans med sonen på 3,5 år. – Vi åkte till en plats på Lossjön där vi aldrig suttit förut, och när det blev fällning så trodde jag knappt det jag såg. Pojken sa "krokodil" det första han gjorde. Det känns roligt att han fick vara med, säger Thomas.

Vilka är "Månadens förening"? Det lokala föreningslivet ligger oss på Svart Pist Publishing varmt om hjärtat och i samarbete med HudikProfil vill vi tillsammans med din hjälp utse ”Månadens förening”. Nominera den förening som du tycker har en extra bra barn- och ungdomsverksamhet med en kort motivering och skicka in den till manadensforening@svartpist.com Kanske har föreningen en eldsjäl utöver det vanliga, målspruta av rang eller fantastisk föräldragrupp som alltid ställer upp? Föreningen som vinner belönas med ett reportage i tidningen #Hälsingland och ett presentkort på HudikProfil till ett värde av 5 000 kronor. Föreningen ska ha sin verksamhet i Ljusdal, Nordanstig eller Hudiksvalls kommun. Nominera på nu!

Det står nu klart att Järvsö BK får fem miljoner av Arvsfonden för att anlägga en belyst fullstor konstgräsplan. Planen ska ligga i Skästra och man väntas komma igång nu i vår.

UNGA KAN STARTA EGET Nordanstigs kommun erbjuder ungdomar att starta eget företag i sommar via UngDrive Academy 2021. Deltagare får chansen att förverkliga sina affärsidéer med hjälp av workshops, coachning, säljträning och startkapital. Till sin hjälp har de verkliga entreprenörer.

JUBEL I NYTT SAMARBETE Artistbyrån Jubel går ihop med mediaproduktionsbolaget Producenterna i Norrland. De har tillsammans lanserat siten www.studiolive.se – ett nätverk av studios för digitala möten och event. Till att börja med öppnas studios i tolv svenska städer.

DIGI-STÄMMA KONSTGRÄS I JÄRVSÖ

Projektet Kattvikskajen i Hudiksvall är en av fyra finalister i Arkitekturgalans Planpris. – Vi är jätteglada för nomineringen. Det känns så kul att Hudiksvalls kommun lyckats driva igenom ett större planprojekt där vi faktiskt vågat ställa krav på utformning och gestaltning. Kommunen, både vi tjänstemän och politiker, har lagt ner ett stort engagemang i planarbetet, därför är vi glada och stolta över att vårt arbete uppmärksammas, säger Christina Englund, stadsarkitekt, i ett pressmeddelande.

Årets Kallstämma i Järvsö blev en digital tillställning och hölls den 13 mars.

Färila

Öppet alla dagar 08-21 9

0651-211 30 | michael.henriksson@supermarket.ica.se

FASTIGHETSAFFÄRER

Movägen Kasteln 25, Färila (Ljusdal Kasteln 1:1) Säljare är Åsa Hedqvist och Per-Anders Skalberg och köpare är Åsa och Jesper Forsman. Såld via Anders Berglund, Areal, för 1 000 000 kronor.

FASTIGHETSAFFÄRER HUDIKSVALL

Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Långby 24:1 Pris: 0 kr Köpare: Hedman, Lars Olof Krister Säljare: Hedman, Karin Margareta Adress saknas, Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Rogsta-Östby 3:7 Pris: 0 kr Köpare: Hådell, Björn Petter Säljare: Gillblad, Timo Per Valdemar Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Tjärnmyra 5:3, 2:12 Pris: 600 000 kr Köpare: Rönnestrand, Bo Erland Säljare: Forslöf, Siv Ulla Christina; Samuelsson, Bo Tore Christer Arkvägen 8, Iggesund Pris: 1 500 000 kr Köpare: Rådman, Maria Cecilia; Nygårds, Pär Erik Anders Säljare: Elsert, Lena Ellinor; Ström, Erik Olof Backböjen 4, Forsa Pris: 1 850 000 kr Köpare: Lindgren, Frida Birgitta; Ekbom, Daniel Andreas Gustaf Säljare: Blomström, Anders Erik Badvägen 34, Hudiksvall Pris: 6 200 000 kr Köpare: Norberg, Ulf David Säljare: Klingberg, Bengt Henrik; Penn, Siv Annika Borgarvägen 5, Hudiksvall Pris: 2 650 000 kr Köpare: Hall, Lisa Evalisa; Jernelo, Carl Henric Åke Säljare: Östlund, David Wilhelm; Östlund, Ida Margareta Borka 37, Borka 39, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Ahlén, Astrid Elisabet; Ahlén, Ingrid Gunilla Säljare: Ahlén, Stig Lennart Bryggargränd 6, Hudiksvall Pris: 3 000 000 kr Köpare: Turner, Jonathan Roderick; Turner, Ingrid Elisabet Säljare: Micado Aktiebolag

Brännås 19, Bjuråker Pris: 290 000 kr Köpare: Strandberg, Olle Säljare: Lust, Sven Erik Ekorrstigen 5, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Jansson, Arne Ingemar Säljare: Jansson, Anne-Marie Ekvägen 19, Forsa Pris: 2 050 000 kr Köpare: Dahlström, Lars Roger Säljare: Hammarström, Anna Helena Maria Finnickavägen 308, Enånger Pris: 1 600 000 kr Köpare: Häggberg, Magnus Gunnar; Häggberg, Monika Anita Säljare: Östlin, Veronica Anna; Landegren, Lars Johan Fiskeby 107, Hudiksvall Pris: 1 700 000 kr Köpare: Källman, Carol Elizabeth Säljare: Isaksson, Arne Gösta Gårkvägen 23, Forsa Pris: 1 000 000 kr Köpare: Westerbring, Nils Bengt Säljare: Hedström, Lea Karola Harrstigen 2, Enånger Pris: 130 000 kr Köpare: Björkman, Elsa Monica Margareta Säljare: Roos, Johann Erik; Roos, Charlotte Maria Harrstigen 4, Enånger Pris: 130 000 kr Köpare: Björkman, Elsa Monica Margareta Säljare: Roos, Charlotte Maria; Roos, Johann Erik Hedsta 141, Forsa Pris: 450 000 kr Köpare: Norin, Sara Maria; Blomqvist, Lars Jim Säljare: Wahlberg, Linda Maria Helenedalsvägen 39, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Jafari, Angela Säljare: Jafari, Angela

Helenedalsvägen 49, Hudiksvall Pris: 2 000 000 kr Köpare: Näsström Ehnberg, Jenny Viktoria Maria Susanne; Näsström, Olof Tomas Säljare: Lindberg Olsson, Ulla Hanna Elisabet Holmsundet 1, Malsta 322, Hudiksvall Pris: 5 000 000 kr Köpare: Nilsson, Lars Anders Säljare: Berglöf, Bo Erik Hudiksvägen 27, Hudiksvall Pris: 4 050 000 kr Köpare: Magnusson, Lena Marie; Eriksson, Bror Grover Niklas Säljare: Kanslätt, Gunnar Sven Robert Håcksta 16, Hudiksvall Pris: 1 925 000 kr Köpare: Sohlberg, Susanna; Björsbo, Frank Dagfinn Säljare: Berggren, Willy Andreas; Berggren, Anna Ulrika Högs-Frölland 311, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Nordlund, Leif Magnus Säljare: Nordlund, Leif Magnus; Roupé, Alexandra Elisabeth Birgitta Hövdingegatan 9E, Hudiksvall Pris: 3 025 000 kr Köpare: Edman, Karl Staffan; Edman, Annica Elisabeth Säljare: Hansson, Gert Ola Kalvhaga 510, 512, 514, Näsviken Pris: 2 300 000 kr Köpare: Nordström, Per Markus Andreas; Törnhult, Lina Isabelle Säljare: Jeppson, Ann-Sofie Lakbäcksvägen 24, Hudiksvall Pris: 260 000 kr Köpare: Hansson, Nils Jimmy; Hansson, Karin Paula Säljare: Rönnbäck, Nils Fredrik; Rönnbäck, Therese Maria Ellionor Lars I Lundvägen 1, Forsa Pris: 2 000 000 kr Köpare: Ström, Mirjam Kristina; Nyberg, Leif Niklas Säljare: Ström, Helena Mirjam; Folkesson, Per Gunnar

Lindefallet 712, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Landin, Mia Barbro Kristina Säljare: Landin, Mia Barbro Kristina; Landin, Tony Muraregatan 14, Hudiksvall Pris: 4 850 000 kr Köpare: Mohlén, Linnea Kristina; Persson, Karl Morgan Säljare: Dahlström, Lars Roger Nordenholm 318, Hudiksvall Pris: 3 500 000 kr Köpare: Ohlsson, Hans Erik; Ohlsson, Anna-Karin Säljare: Palm, Arne Tommy; Palm, Eva Carina Nybruksvägen 15, Hudiksvall Pris: 1 760 000 kr Köpare: Melin, Lars Mikael; Nilsson, Ester Johanna Säljare: Anttila, Rauha Ilona; Sven Åke Blomqvists dödsbo Nyponvägen 1, Hudiksvall Pris: 3 325 000 kr Köpare: Larsén, Anna Maria Birgitta; Larsén, Patrik Emanuel Säljare: Nyberg, Laila Ingegärd Prackskär 14, Njutånger Pris: 0 kr Köpare: Bygren, Maud Karin Erika Säljare: Delin, Hans Anders; Bygren, Maud Teresia Ulrika Skolvägen 23, Bjuråker Pris: 750 000 kr Köpare: Jönsson, Jonathan Erik Bertil Säljare: Öst, Eva Susanne Skumbergsvägen 4, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Juhlin, Anna Maria Säljare: Juhlin, Anna Maria; Harrisson, Robert Folke Snäckmorvägen 18, Njutånger Pris: 1 900 000 kr Köpare: Hellmers, Nils Erik Simon; Dempwolf, Margta Nicolina Säljare: Melin, Sten Anders; Johansson, Margit Irene

Starvägen 10, Hudiksvall Pris: 2 400 000 kr Köpare: Nordström, Kerstin Birgitta; Sjödin, Rolf Erik Säljare: Persson, Nils-Arne; Johansson, Karin Elisabet Starvägen 26, Hudiksvall Pris: 2 480 000 kr Köpare: Sramek, Zuzana; Hallberg, Lennart Säljare: Sjöbom, Lena Margareta; Sjöbom, Stig Tommy Strandarna 151, Njutånger Pris: 0 kr Köpare: Myrgren, Anna Erika Isabel Säljare: Myrgren, Lars Åke Tamms Kanalväg 8, Näsviken Pris: 2 450 000 kr Köpare: Frank, Per Roger; Bastrup-Frank, Ulla Susanne Säljare: Karlsson, Evert Marcus; Karlsson, Ida Carolina Trädgårdsgatan 41, Hudiksvall Pris: 3 500 000 kr Köpare: Idris, Majda; Olsson, Björn Carl-Johan Säljare: Levin, Madelaine Elisabeth; Persson, Tord Folke Urövägen 25, Hudiksvall Pris: 1 200 000 kr Köpare: Jonsson, Inger Maria Pernilla Säljare: Bengtsson, Anders Gustav Verkstadsgatan 35, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Magnus Ramströms dödsbo Säljare: Ramström, Magnus Verkstadsgatan 35, Iggesund Pris: 1 100 000 kr Köpare: Suttawong, Weerasuk; Senrit, Wallapa Säljare: Magnus Ramströms dödsbo Åvägen 10, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Nordin, Sven Anders Säljare: Nordin, Sven Arne Älgstigen 10, Enånger Pris: 825 000 kr Köpare: Nilsson, Ann Elisabeth; Nilsson, Kjell Ove Säljare: Erik Tomas Sjödins dödsbo; Sjödin, Ulf Göran Östanbräck 28, Hudiksvall Pris: 550 000 kr Köpare: Strandell, Erika Marie; Åkerlund, Mats Pontus Säljare: Persson, Kjell Erik; Persson, Siv Inger Birgitta

Aspviksvägen 17, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Lena Birgitta Säljare: Munther, Sven Erik Borrvägen 73, Ljusdal Pris: 3 500 000 kr Köpare: Hansson, Magnus Stig Gösta; Johansen, Maria Helena Säljare: Jansson, Niklas Roland Marcus Furugatan 86, Ljusdal Pris: 1 825 000 kr Köpare: Fagerback, Anna Emelie Helene; Fagerback, Johan Lennart Säljare: Lillevik, Isabell Solheim; Schröder, Pär Daniel Furugatan 98, Ljusdal Pris: 1 595 000 kr Köpare: Li, Crystal Chiu Foong; Li, Chang Lung Säljare: Jerfström, Britt Kristina; Jerfström, Lars Fride Grönåsvägen 7, Linggatan 4, Stora Brattön 9, Överbo 640, Överbo 642, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Högström, Per Erik Patrick Säljare: Högström, Britt Elisabet Gunnarsbo 601-7, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Olsson, Bertil Säljare: Olsson, Aila Thorborg; Olsson, Bertil Holmsveden Ramsjövägen 978, Ramsjö Pris: 350 000 kr Köpare: Henningsson, Karin Margareta; Henningsson, Hans Torsten Säljare: Abo Chahin, Samir Hovra Inibyvägen 35, Hovra Inibyvägen 37, Korskrogen Pris: 0 kr Köpare: Strömberg, Rolf Håkan Säljare: Strömberg, Astrid Birgitta Härjedalsvägen Snasbäcken 251, Härjedalsvägen Snasbäcken 253, Färila Pris: 0 kr Köpare: Ferm, Pelle Säljare: Ferm, Anna Maria Elisabet Härjedalsvägen Töva 5, Korskrogen Pris: 0 kr Köpare: Sven Erik Nilssons dödsbo Säljare: Nilsson, Sven Erik Kyrkbylyckan 10, Järvsö Pris: 880 000 kr Köpare: Ryd, Björn Gösta; Nyman, Birgit Elisabeth Säljare: Berglin, Lars Göran 53, Ljusdal LJUSDAL Lillhällevägen Pris: 0 kr Köpare: Strandberg, Leif Adress saknas Bertil Tommy Fastighetsbeteckning: Säljare: Strandberg, Anna Ljusdal Tandsjö 1:20 Kristina Pris: 100 000 kr Köpare: Haaga, Jan Håkan Nordsjö Bredängevägen Säljare: Olsson, Ove 12, Järvsö Pris: 1 575 000 kr Adress saknas Köpare: Järvsö Musteri AB Fastighetsbeteckning: Säljare: Harmsund, Leila Ljusdal Öje 8:67 Regina; Wallström, Astrid MarPris: 700 000 kr gareta; Harmsund, Christer Köpare: Lundqvist, Stefan Bertil; Hedin, Erland Torsten Åke Harald; Andersson, Magnus Else Karin Säljare: Olsson, Lars Olof; Orrabacken 17, Järvsö Öhman, Lars Håkan; Olsson, Pris: 1 050 000 kr Hans Anders; Gryde, Carl Köpare: Grundbulten Johan Erik 38856 AB Säljare: Öhrn, Varg Edgar Antesvägen 3, Los Pris: 370 000 kr Sandsjö Hamravägen Köpare: Ström, Anders 321, Los Fredrik Bror Pris: 65 000 kr Säljare: Nordqvist, Erik Gö- Köpare: Berglund, Marie ran Rickard; Nordqvist, Sarah Kristina Jenny Andrea Säljare: Conny Brandts dödsbo

Skogstavägen 29, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Brunner, Joakim Fredrik Säljare: Brunner-Palm, Leena Maria Elisabeth; Brunner, Joakim Fredrik Sundsvägen 150, Ramsjö Pris: 60 000 kr Köpare: Persson, Karl Gösta Säljare: Lars Rune Larssons dödsbo Svensbäck 19, Svensbäck 17, Järvsö Pris: 230 000 kr Köpare: Harmsund, Leila Regina; Harmsund, Christer Bertil Säljare: Norgren, Eva-Britt Harriet Södra Edevägen 32, Järvsö Pris: 60 000 kr Köpare: Stålnacke, Liza Sandra; Stålnacke, Nils Roger Säljare: Jönsson, Per-Arne Ivar Tandsjöborg Inlandsvägen 424, Los Pris: 150 000 kr Köpare: Stenlund, Jim Pucha Säljare: Björk, Pontus Tjärnvallsvägen 10, Korskrogen Pris: 650 000 kr Köpare: Dam, Lisa Cecilia Säljare: Brottman, Eva Marlene; Brottman, Krister Mikael Tranviken Vikaruddsvägen 320, Tallåsen Pris: 2 600 000 kr Köpare: Ekeström, Anton Olof Per Säljare: Hedin, Prins Per Bosse Vikaråsen Färilavägen 35, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Karl Gustaf Strandbergs dödsbo Säljare: Strandberg, Karl Gustaf Vikaråsen Färilavägen 35, Ljusdal Pris: 122 000 kr Köpare: Hedqvist, Lars Torbjörn Säljare: Karl Gustaf Strandbergs dödsbo Västra Gryttjesbo 84, Västra Gryttjesbo 64, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Loo, Hans Patrick Säljare: Jönsson, Lars Gunnar Västra Tjärnelund 2, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Forsberg, Per Magnus Säljare: Forsberg, Per Magnus; Forsberg, Sara Eva Katarina Åsbo Bodinsgatan 8, Järvsö Pris: 600 000 kr Köpare: Filipsson, Carl Andreas; Filipsson, Veronica Maria Säljare: Björkman, Sari Annikki; Björkman, Bo Tommy Åsen 91, Åsen 93, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Stjernström, Per Anders Henrik Säljare: Stjernström, Christina; Stjernström, Per Anders Henrik

NORDANSTIG Berge 11, Bergsjö Pris: 900 000 kr Köpare: Söderberg, Hans Fredrik; Lindgren, Emma Maria Säljare: Lindgren, Inger Elisabet; Lindgren, Tord Rickard

Bjåsta 257, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Hassel, Jan Johnnie Säljare: Karlsson, Alma Johanna; Hassel, Jan Johnnie Björkvägen 1, Strömsbruk Pris: 415 000 kr Köpare: Mill, Helena Louise Säljare: Sramek, Gabriella Byn 460, Gnarp Pris: 425 000 kr Köpare: Brodén, Pierre Arne Säljare: Eriksson, Jan Oskar Bäcken 2, Ilsbo Pris: 750 000 kr Köpare: Fors, John Erik Säljare: Lars Erik Edlunds dödsbo Gamla Vägen 1, Jättendal Pris: 750 000 kr Köpare: Sandbäcken, Per Martin Säljare: Sandbäcken, Leif Arne Myrvägen 10, Strömsbruk Pris: 680 000 kr Köpare: Blästa, Louise Madeleine; Blästa, Hans-Olov Göran Säljare: Willing, Britt-Inger; Ljungberg, Torgny Myrvägen 13, Strömsbruk Pris: 600 000 kr Köpare: Fahlén, Pär; Sandin, Malin Sofia Säljare: Östman, Lola Margareta; Lars Tony Östmans dödsbo Ragvaldsnäs 742, Ragvaldsnäs 745, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Segerstedt, Björn Morgan Säljare: Segerstedt, Gunbritt Kristina Rönnskär 29, Stocka Pris: 2 595 000 kr Köpare: Naglitsch, Ann-Charlott Elvy; Gustafsson, Erik Torbjörn Säljare: Näsström, Olof Tomas; Näsström Ehnberg, Jenny Viktoria Maria Susanne Röstavägen 17, Harmånger Pris: 495 000 kr Köpare: Haji, Amer Shawkat Haji Säljare: Nylander, Anna Greta Sågtäkten 389, Strömsbruk Pris: 2 395 000 kr Köpare: Blockstrand, Jan Thomas Säljare: Ahlzén, Kerstin Inger Tranbäcksvägen 1, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Lilian Margareta Säljare: Larsson, Hans Erik Tranbäcksvägen 3, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Bogstag, Ann-Kristin Säljare: Bogstag, Torsten Fredrik Trädgårdsvägen 7, Bergsjö Pris: 1 125 000 kr Köpare: Berglin, Bozena Danuta Säljare: Rundgren, Anna Elisabet; Rundgren, Mats Håkan Åsbacken 211, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Saara Orvokki Bygrens dödsbo Säljare: Bygren, Saara Orvokki

Källa: United Robots

Jord eller skogsägare Dags för deklaration Oavsett om du vill ha hjälp med bokföring eller kanske bara behöver skatterådgivning så delar vi gärna med oss av vår kunskap. Välkommen!

Ljusdal | 0651-688 50 Hudiksvall | 0650-123 23

Eldabutiken Hudiksvall

VÄLKOMNA IN OCH KIKA PÅ

VÅR STORA UTSTÄLLNING AV KAMINER, INSATSER, VEDSPISAR OCH OUTDOORPRODUKTER KOSTNADSFRIA HEMBESÖK

ÅRETS KAMIN 2021 FRÅN CONTURA

Som mäklare på Hälsinglands Fastighetsbyrå är vi stolta över vårt varumärke. Med alla våra år i yrket har vi ett stort kontaktnät som är värdefullt för våra uppdragsgivare och köpare. Våra försäljningar kan vara allmänna eller diskreta, variationerna är många och anledningarna olika. Vår bransch utvecklas och vi med den. Välkommen till vårt nätverk.

hfastighetsbyra.se 0650-933 00 Drottninggatan 8 Hudiksvall

CONTURA 856 ORD. PRIS FR. 18 900:NU PRIS FR. 16 900:-*

Delbet. fr 786 kr/mån*

*Gäller t o m 31 december 2021.

Eldabutiken Hudiksvall Köpmanbergsvägen 8 | tel 0650-101 80

www.eldabutiken.se

GÄSTKRÖNIKA: NINA LINDSTRÖM Delar av gatukonstprojektet Take Tomorrow Back vid Erikshjälpens lokaler i Söderhamn i samband med stadens 400-årsjubileum 2020.

Hälsingland, du morsans land

et brukar inträffa någonstans mellan Axmarby och Tönnebro. De spända axlarna sjunker en aning och andetagen djupnar. Luften letar sig plötsligt ända ner i magen, så där som jag fått lära mig på yogan. Oavsett om jag kör E4 norr eller reser med tåget är det någonstans där som jag brukar känna att jag är på väg hem, trots att jag sedan många år är bosatt i Gävle. Som född och uppvuxen i Hälsingland är det närmast brukligt att gå omkring med en viss procent hembygdsromantik i blodet, oavsett vilken plats man valt att kalla hem. Jag är den första att erkänna att jag som ung hälsing i exil (visst, det är en kort resa över landskapsgränsen men nog så viktig) inte förstod tjusningen med att återvända hem till småstaden. Jag rynkade på näsan åt utflyttade vänner som plötsligt drabbades av hemlängtan och lämnade större städer för att återvända till den sömniga lilla kuststaden. Men med åldern har något förändrats. Nu kan jag komma på mig själv med att drömskt scrolla på Hemnet och klicka på annonser med små stugor längs hälsingekusten, lockas av renoveringsobjekt vid Dellen eller färgglada sekelskifteshus på Öster i Söderhamn.

För det är något speciellt med Hälsingland. Där finns mammas gata. Där bor mina barndomsvänner, mina föräldrar och syskonbarn. Hemma för mig är en liten stad med en stor själ. En säkerligen rätt typisk småstad som utkämpat många fighter. Förlorat en del men faktiskt också vunnit några. En plats där gatukonst och framtidstro nu får utrymme och där musikscenen brinner med en till synes osläckbar låga. En plats som välkomnar de som flytt från krig och svårigheter bortom vårt förstånd och där det finns unga människor som tillsammans håller kulturen levande. Förmodligen är jag inte ensam om att hysa ett visst mått av vördnad för platsen där jag växte upp. Jag är nog inte heller den enda som i vuxen ålder omvärderat en tidigare tvärsäker inställning, att aldrig någonsin vara den som flyttar tillbaka. Men kanske blir det så, kanske inte. Det får tiden utvisa. Det är i alla fall något alldeles speciellt med att kliva ut på perrongen en ljummen försommarkväll, bli hämtad vid stationen av sin bästa vän och veta att jag ska vara hemma en hel helg. Och ska vi tro Thomas Andersson Wij kommer vi aldrig att hitta något som kan mäta sig med platsen där vi tappat vår första tand. I skuggan av bygdegården, där bergen är blå och tjärnen djup. Vissa dagar känner jag mig benägen att hålla med. Kanske ligger det fina i att jag har lyxen att kalla två platser mitt hem. Kanske är det rent av i valfriheten det fina bor? Nina Lindström

LJUSDAL

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON FÄRILA, KORSKROGEN TELEFON 070-767 55 64

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39 LJUSDAL

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE BOAREA 187 KVM KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE FÄRILA, KORSKROGEN LJUSDAL 2:aMÄKLARE i Åvik, Fritidshus i Hudiksvall, 2:a på Öster, PÄR BERGLIN ENERGIKLASS CRadhus med 5 rok i populära Nore, HudiksvallHYTTEBOVÄGEN 9-11 Hudiksvall Hudiksvall Ljusdal FÖR VISNING ADRESS ROSBACKEN ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 TELEFON 070-322 54 39 KONTAKTA MÄKLAREN Adress:BOAREA Finnsjövallen PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE 18747KVM MÄKLARE MARIAAdress: TROEDSSON Pris: 395 000 kr Utgångspris Zätavägen 11 KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE Boarea:Lantmätaregatan 20 kvm Antal rum: Adress: Reffelmansvägen 3B Adress: 3b1 TELEFON 070-767Pris: 551 095 64 000 kr eller högstbjudande MÄKLARE PÄRPris: BERGLIN 700 000 kr Utgångspris Avgift: TELEFON 070-322 544 072 39 kr/mån Boarea: 56 kvm

ENERGIKLASS C 1968 Tomtarea: 1 380 kvm högstbjudande Byggår: Pris: 790 000 kr eller Avgift: 4 300 kr/mån Boarea: 86.5 kvm Avgift: 3KONTAKTA 995 kr/mån Boarea: 53 kvm MÄKLAREN FÖR VISNING Antal rum: 5 Mäklare: Gustav Beskow, 070-281 08 41 Vån: 3 Hiss: Ja Energiklass: D Vån: 1/3MÄKLARE Hiss: Ja LJUSDAL JÄRVSÖ, SKÄSTRA MARIA TROEDSSON Mäklare: Gustav Beskow, 070-281 08 41 Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 Mäklare:TELEFON Gustav Beskow, 070-281 08 41 070-767 55 64 ADRESS FURUGATAN 62 ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 115 KVM BOAREA 183 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD LJUSDAL SÅLDFÄRILA, INNANKORSKROGEN VISNING ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING ADRESS HYTTEBOVÄGEN 9-11 PÄR BERGLINADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 KONTAKTA MÄKLAREN FÖRROSBACKEN VISNING MÄKLARE MÄKLARE MARIAPRIS TROEDSSON TELEFON 070-322 54 39 BOAREA 187 KVM 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE TELEFON 070-767KONTAKTA 55 64 MÄKLAREN FÖR VISNING PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Friliggande villa i Hudiksvall, 2:a i Åvik,i Hudiksvall Parhus Hudiksvall Hudiksvall Adress: Movägen Movägen 22 Adress: Pris: 11 690 690 000 000 kr kr utgångspris utgångspris Pris: Boarea:Reffelmansvägen 98 kvm kvm Biarea: Biarea: 71 713B kvm Adress: Boarea: 98 kvm Antal700 rum: Pris: 000 Antal rum: 44 kr Utgångspris Tomtarea: 141 kvm Boarea: Byggår:56 1956 Avgift: 4 072 kr/mån kvm Tomtarea: 22 141 kvm Byggår: 1956 Vån: 3 Hiss: Ja Mäklare: Mäklare: JosefineGustav Blomqvist, 072-244 77 51 5108 41 Mäklare: Beskow, 070-281 Josefine Blomqvist, 072-244 77 FÄRILA, KORSKROGEN

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64 Friliggande villa i Hudiksvall, Fritidshus i Hudiksvall, Friliggande villa med garage i Hudiksvall Hudiksvall Ljusdal Adress:Finnsjövallen Skålbovägen47 47 Adress: Pris:395 4 995 000 kr Utgångspris Pris: 000 kr Utgångspris Boarea:20 170kvm kvmAntal Antal rum:1 6 Boarea: rum: Tomtarea:15380 506kvm kvmByggår: Byggår:1968 1992 Tomtarea: Mäklare:Gustav GustavBeskow, Beskow,070-281 070-28108 0841 41 Mäklare:

Adress: Aspgatan 43 Pris: 1 395 000 kr eller högstbjudande Boarea: 105 kvm Biarea: 100 kvm Antal rum: 4 Tomtarea: 985 kvm Byggår: 1973

Friliggande villa med tomt mot Ljusnan, Lillhaga, Ljusdal Adress: Garvarvägen 30 Pris: 2 995 000 kr eller högstbjudande Boarea: 191 kvm Biarea: 50 kvm Tomtarea: 1 565 kvm Byggår: 1948 Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Bostadsfastighet med uthyrningslägenheter i Ljusdal Adress: Enbergsgatan 10 Pris: 2 295 000 kr eller högsbjudande bud Tomtarea: 1 360 kvm Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

LJUSDAL ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 BOAREA 187 KVM PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

Friliggandevilla villai iHudiksvall, Iggesund, Friliggande Hudiksvall Hudiksvall

Friliggandevilla villai iHudiksvall, , Friliggande Hudiksvall Hudiksvall

Fastighet för bostäder och/eller kontor i centralt läge i Ljusdal

Boningshus och 2 gårdshus centralt läge i Järvsö

Adress:Movägen Huggargatan 27 Adress: 2 Pris:1980 Pris: 690000 000kr krUtgångspris utgångspris Boarea:98 92kvm kvmBiarea: Biarea:71 8 kvm Boarea: Antalrum: rum:45 Antal Tomtarea:22141 286kvm kvmByggår: Byggår:1956 1934 Tomtarea:

Adress:Skålbovägen Slädvägen 5247 Adress: Boarea: 146 kvm rum: 7 Pris: 4 995 000 krAntal Utgångspris Tomtarea: Byggår: Boarea: 170422 kvmkvm Antal rum: 61977 Tomtarea: 5 506 kvm Byggår: 1992 Mäklare: Gustav Beskow, 070-281 08 41 Mäklare: Gustav Beskow, 070-281 08 41

Adress: Museivägen 3 Pris: 600 000 kr eller högsbjudande Boarea: 320 kvm enligt säljaren Tomtarea: 1 350 kvm Byggår: 1900

Adress: Turistvägen 63 Pris: 3 850 000 kr eller högstbjudande Boarea: 81 kvm Antal rum: 3 Tomtarea: 10 812 kvm Byggår: 1850

Friliggandevilla villai iIggesund, ,Enånger Friliggande Hudiksvall Hudiksvall

KOMMANDE Friliggande villa i , Hudiksvall

Friliggande villa i centralt läge i Järvsö

Tomt med fantastiskt läge i Järvsöbacken, Järvsö

Adress:Huggargatan Tosätter Tosätter 117 117 27 Adress: Pris:980 1 400 000 000 kr Utgångspris Utgångspris Pris: 000 kr kr Utgångspris Boarea: 184 kvm Antal kvm Antal rum: Boarea: 92 kvm Biarea: 8rum: kvm66 Tomtarea: 160 kvm kvm Byggår: Byggår: 1979 1979 Antal rum: 52 160 Tomtarea: 2 286 kvm Byggår: 1934 Mäklare: Gustav Gustav Beskow, Beskow, 070-281 070-281 08 08 41 41 Mäklare: Gustav Beskow, 070-281 08 41

Villa påSlädvägen Öster Adress: 52 Boarea:146 105kvm kvmAntal Biarea: 53 7kvm Boarea: rum: Antal rum: 4 Tomtarea: 422 kvm Byggår: 1977

Adress: Renbergsvägen 21 Pris: 2 950 000 kr Boarea: 196 kvm Biarea: 46 kvm Antal rum: 7 Tomtarea: 1 373 kvm

Adress: Alpvägen 9 Pris: 1 500 000 kr /högsta bud Tomtarea: 499 kvm

Mäklare: Gustav Beskow, 070-281 08 41 Mäklare: Josefine Blomqvist, 072-244 77 51

Mäklare: Gustav Beskow, 070-281 08 41 2:a på Lantmätaregatan Boarea: 53 kvm Antal rum: 2 Mäklare: Gustav Beskow, 070-281 08 41

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel. Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Dufår får ökad med med Länsdeklarerat Plus. HusetPlus. är besiktat före försäkrat mot dolda Du ökadtrygghet trygghet Länsdeklarerat Huset ärförsäljning besiktatoch före försäljning ochfel.försäkrat mot dolda fel. Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Länsförsäkringar Fastighet Turistvägen 54, Järvsö | www. lansfast.se/jarvso Adress: Tosätter 117 Villa på Öster Länsförsäkringar Fastighetsför Postplan 14, Ljusdal | www.lansfast.se/ljusdal Turistväg Pris: 1 400 000 kr Utgångspris Boarea: 105 kvm Biarea: 53 kvm 184 kvm Antal 6 rum: Du fårBoarea: ökad trygghet medrum: Länsdeklarerat Plus.Antal Huset är4 besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel. Turistvägen 5 Storgatan 34, Hudiksvall | www.lansfast.se/hudiksvall jarvso@lansfast.se | ww Tomtarea: 2 160 kvm Byggår: 1979 Friliggande villa i , Hudiksvall

KOMMANDE

2:a marknaden. på Lantmätaregatan Den här bostaden ärBeskow, ännu inte ute08 på41den öppna Kontakta ansvarig mäklare. Mäklare: Gustav 070-281

Läns jarvso@lansfast.se | www.lan

Paret spenderar mycket tid i köket, vanligtvis med ett korsord eller sudoku.

Hemma hos

Jens Ahlbom Han kanske är mest känd för sina illustrationer av Mulle Meck. Men Jens Ahlbom har gjort mycket under sina år som illustratör. Visste du att han bland annat gör illustrationer till nationella prov? Vi har fått oss en pratstund med Jens och har även fått en unik inblick i det hem han delar med Ingrid Henke i Hudiksvall. TEXT & FOTO: MOA ÅHS

FÖRST BLEV JAG lite förvirrad. På brevlådan stod det Henke

Ahlbom. Hade jag kommit fel? Men icke. Henke är Jens fru Ingrids efternamn. De tycker båda att det är lite roligt att skriva sina efternamn i den följden. Det säger en del om paret, som verkar ha nära till skratt. Jag välkomnas in i en ljus och lummig lägenhet en trappa upp i det vita och blå huset på Storgatan i Hudiksvall. Blommor, böcker och instrument präglar hemmet, och känslan är både hemtrevlig och kreativ på samma gång. – Ingrid flyttade hit före mig, hur länge har du bott här?, frågar Jens.

Jens har varje år målat påskägg till barnen. De finns uppradade på olika ställen i lägenheten.

Det går inte att missa vem man kommit hem till när man kliver in hos Jens Ahlbom och Ingrid Henke. Överallt finns spår av Jens mest kända karaktär.

– I 32 år, svarar Ingrid och berättar att det är elva år sedan de flyttade ihop. Sedan dess har lägenheten förvandlats och speglar i dag dem båda. På väggarna hänger konst, både andras och Jens egen. Ingrids sons konst finns även den representerad. Överallt finns Mulle Meck. Hängandes från taket, på väggarna. Bakom knäckebrödet i köket. Även om Jens har gjort mycket sedan han började frilansa som illustratör i mitten av 1980-talet, så är det nog den pyssliga karaktären vid vägens slut som är hans mest kända karaktär. – Vi har nog gjort över 30 böcker med Mulle vid det här laget, säger Jens. Med ”vi” syftar han på George Johansson eller ”Jojje” som han kallas, som är författaren av böckerna och den som hittade på Mulle Meck en gång i tiden. DE TRÄFFADES FÖR första gången på Agön utanför Hudiksvall, Mulle Meck har alltid hatten på. Alltid. Men det kan hända att det hänger en tavla hemma hos Jens där han lyfter på hatten. Kanske.

där Jojje och hans fru då hade en stuga. Sedan dess har det alltså blivit över 30 böcker, ett datorspel och en interaktiv utställning på Junibacken, som sedan kom att flyttas till Hudiksvall där den blev en permanent del av stadens kulturliv. ➢

Denna teckning står Jens far bakom. Den föreställer Jens, och visst ser man varifrån Jens har fått sin talang?

Hur ska du fira påsk Jens? – Vi kommer nog att vara här hemma. Äta god mat, det brukar bli det traditionella med gravad lax, ägg och sill och så.

Mulle Meck kikar fram bakom knäckebrödet i köket.

Men Jens har gjort mycket under karriären, och än är den inte över, trots en pensionsmässig ålder på 66 år. – Jag kommer nog aldrig att sluta illustrera, och jag vill nog fortsätta att göra böcker också, om det finns intresse – men utan att känna att man har tvånget att behöva försörja sig. Det är lite lyx att bara kunna välja de saker som man tycker är roligt, säger Jens. Och vad tycker han är roligt, vad har varit roligast under åren? – Att göra samma sak om och om igen blir tråkigt. Det roliga är att göra nytt, säger han och berättar om en specifik upplevelse som han minns med lite extra glädje.

Det man kanske inte vet om Jens Ahlbom, är att han själv är lite av en Mulle Meck. Den här klockan har han byggt till frun Ingrid, och sju, åtta stycken andra har han byggt och gett bort till nära och kära. Han har det efter far sin, som också var en kreativ själ.

DEN FÖRSTA BOKEN Jens skrev, Jonatan på Måsberget, skrev

han under tiden han jobbade som bildlärare på Östra skolan i Hudiksvall. Han skrev den som ett bidrag i en tävling anordnad av Rabén & Sjögren och hamnade på andra plats. Året därpå gavs den ut, och den lever än i dag. – Den översattes faktiskt till arabiska och persiska och tack vare det jag fick möjligheten att hålla i en kurs för blivande illustratörer i Palestina. Jag var där fyra gånger under ett år och det var både roligt, spännande och lite dramatiskt, säger Jens. Han fick också se en repetition där tonåringar i ett flyktingläger höll på att förvandla berättelsen till en teaterpjäs. – Regissören var lite nervös vad jag skulle tycka, för de hade ändrat på slutet. Boken handlar om Jonatan som inte har några vingar, i ett land där alla kan flyga, och i slutet bygger de andra vingar till honom så att även han kan flyga. Men ungdomarna tyckte inte att han skulle få vingar, utan han växte upp till en person som kämpade för alla som inte kunde flyga. Han byggde vägar och broar. Jag tyckte att det passade, det var nästan bättre än slutet i boken.

Detta mandolin-hard case har Jens målat.

Förutom att illustrera så tycker Jens mycket om att måla, för sin egen och sina nära och käras skull. Denna tavla har han målat till frun Ingrid. Ser ni ansiktet? Jens gömmer ofta ansikten i sina målningar.

MEN MULLE MECK har så klart också en plats i hans hjärta, vilket

som sagt syns i hans och Ingrids gemensamma hem. Jens berättar att han och Jojje pratat då och då om att ”nu är det sista boken”, men att de inte riktigt kan låta bli att återkomma till Mulle. – Det började som ett bilderboksprojekt för pojkar, det skulle vara maskiner och bilar. Men George skapade en berättelse kring det och det var det jag fastnade för. Min stil passar sig väldigt bra för realistiska återgivningar, jag tycker att det är roligt med tekniska prylar, säger Jens och fortsätter: – Och det är ju allting någonting nytt som Mulle håller på med i böckerna. Som nu sitter jag och jobbar med nästa bok om Mulle Meck, och den handlar om cirkus. Jens säger att detta nog ändå blir den sista boken om mångsysslaren Mulle. Men vem vet? Tiden får utvisa. #

JENS AHLBOM Ålder: 66 år. Bor: Hudiksvall. Familj: Frun Ingrid Henke, två barn och Ingrids två barn. Gör: Illustratör, konstnär och författare.

Någonting som är helt och hållet Ingrids förtjänst är den lummiga känslan i lägenheten. Växterna finns, likasom böckerna, utspridda i lägenheten.

Tack för att du stöttar

Glada Hudik! Glada Hudik-kort har sålts för 9 miljoner - Kom ihåg att använda korten!

Butiker, caféer och restauranger behöver stöttning i dessa tider. Många erbjuder hemkörning, take away m.m för att erbjuda en säker shopping. Se till att handla i Hudik!

för info besök hudikcity.se

Alice Nilsson öppnade Studio Grön för ganska precis ett år sedan. Först var det tänkt att hon skulle driva butiken själv och sambon Jonathan skulle hjälpa henne att bygga upp butiken. Men han blev kvar och de tillsammans utgör teamet bakom Studio Grön. Alice Nilsson och Jonathan Johansson har drivit Studio Grön i ett år nu, och det har gått bra, trots eller på grund av Covid-19. Alice tror att folk generellt vill ha finare hemma när mer tid spenderas i hemmet.

Koppar och andra presentartiklar är någonting som man satsat på, på Studio Grön. ”Koppar är så roliga, för man kan stoppa ner en blomma i den och så lyfter det direkt”, säger Alice.

Jonathan Johansson berättar att oavsett trend, så gäller det att växterna de tar in till butiken passar med omgivningen ”för gör det inte det så blir det ändå inte sålt”, säger han.

Hur ska ni fira påsk Alice och Jonathan? – Vi ska jobba och sälja en massa, och så ska vi fira ettårs- jubileum för butiken på skärtorsdagen!

ALICE NILSSON OCH JONATHAN JOHANSSON Ålder: 25 och 31 år. Bor: Ljusdal. Familj: Varandra och de två katterna Müsli och Lasse. Gör: Äger och driver Studio Grön i Ljusdal (@istudiogron) och Jonathat sysslar även med lite snickerier och grafisk design (@nelsonritual).

Snittblommor är alltid inne, menar Alice. Trenden just nu är spretigt, eller varför inte en bukett med bara en sorts blomma?

Vår betyder tulpaner!

Studio Grön d e m g n i n a p s d Tren

Vad är hett inom krukväxter just nu? På Studio Grön i Ljusdal, som firar ettårsjubileum den första april, har de ingen aning. Men de vet vad som går bra. – Vi är inte trendiga för fem öre. Men vi tar in sådant vi tycker är fint, och det verkar gå hem även hos kunderna, säger Alice Nilsson. TEXT & FOTO: MOA ÅHS

DE SÄGER ATT de inte är så trendiga, eller kanske snarare att

Monstera är fortfarande en väldigt het blomma. Detta är en brokig variant. ”När vi köper hem Monstera så går de direkt”, säger Alice.

de inte låter sig styras av trender. Men ändå verkar de vara rätt ”inne” nu på Studio Grön i Ljusdal. De är både tantiga och gubbiga och 70-talet och dess färger och former är någonting de båda uppskattar. – Äntligen är det vår tur, säger Jonathan Johansson, med en nypa ironi i rösten. Tillsammans startade de Studio Grön för ganska precis ett år sedan, och det har gått bra. Trots, eller kanske tack vare Covid-19. – Vi vet ju inte hur det hade sett ut om vi startat under ett normalt år, men oavsett varför så är det skönt att det har gått bra. Jag tror att det har att göra med att folk vill ha fint hemma på ett annat sätt nu när man jobbar mer hemifrån. Man får mer blomtid för pengarna, säger Alice. INGEN AV DEM är något jättefan av blommande blommor, och

de har på sin höjt tre sorter hemma i butiken. Men pelargoner har växt hos dem båda, och verkar vara något som allt fler unga uppskattar i dag. – Och panséer har jag börjat uppskatta väldigt mycket, men dem får vi vänta lite till på, säger Jonathan. Att hålla sig till mestadels gröna växter är dock någonting de kommer att fortsätta med, trots att blommorna smyger sig på dem. – Vi tar inte i sådant som inte passar i vår miljö, för gör det inte det så blir det ändå inte sålt, säger Jonathan. Många gröna växter är också trendiga just nu, och har varit det länge. Monstera är bara ett exempel, men kanske också det som är mest tydligt. – När vi köper hem dem så går de direkt. Jag tror att det handlar om att den ser sjukt cool ut, men ändå är så lättskött. Den klarar av att stå relativt skuggigt och så är den prisvärd, säger Alice. EFTERSOM DEN VARIT i ropet under lång tid så har priserna

En fakir är en tung platta med spikar på. Blomstjälkar sticks fast på dem och det gör att blommorna står väldigt fint. Fakiren sänks ner i vatten så att snittytan på blomstjälkarna är täckta av vatten.

krupit nedåt. Men det finns varianter av monstera som fort farande går för fantasisummor på Tradera. – Det var en svensk snubbe som köpte en stickling för 17 000 kronor för ett tag sedan. Antagligen kommer han att driva upp den och ta fler sticklingar, men tänk om den dör!, säger Jonathan. Att inreda med växter är någonting som de ser blir allt mer inne, och snittblommor står alltid högt i kurs, berättar Alice. Trenden där är att det inte ska vara så strikta buketter. – Det ska vara spretigt och asymmetriskt. Tokigt liksom. Flurigt. Annat vi ser är att man gärna har bara en sorts blomma i buketten, och inte enbart de klassiska tulpanerna och rosorna utan även andra blommor. Många vill till exempel bara ha brudslöja. #

Välkommen till

.com Freepik ation: Illustr

HÄLSINGLANDS

Niclas Kjärnet Bygg Vi erbjuder alla former av tjänster inom byggbranschen. Från att gjuta grunder till att lägga tak.

HANTVERKARE HAR DU TUMMEN MITT I HANNA? VI FIXART!

0651-153 03 • 070-691 96 21 info@nkbygg.se

VÅRSTÄDA MED GOTT SAMVETE

20% PÅ VÅRT STÄDKIT!

ring R engö bra för s o m är iljön. h för m dig, oc r ta it Du h å terna p produk op.se! h s it z ri k

Villakraft är din lokala leverantör av solpaneler i Hälsingland. Vi är en totalentreprenad med över 20 års erfarenhet i byggbranschen. Vi projekterar, monterar och driftsätter din solcellsanläggning. Allt som krävs för att du skall bli din egen elproducent.

Sa klim tsa på kra atsm stö ft från art rsta vår e käl nergila!

”Sats RING OSS FÖR klimatsm a på art kraftETT PRISFÖRSLAG från vår stö 070-605 56 74 energikä rsta lla” villakraft.nu

073-063 92 95 • www.krizitshop.se

• Elinstallationer • Projektarbeten • Värmepumpar • Laddboxar

070-372 73 73 www.byggevallenselservice.se

Installerar det mesta åt de flesta!

Behöver du reservdelar eller service av Iwabo eller Nymos pelletsbrännare? RING OSS FÖR ETT PRISFÖRSLAG 070-605 56 74 villakraf t . nu Kontakta då oss.

Vi säljer KM Ps skor sten sl ösa kaminer

Ståhls Plåt

Sibo Sandersberg 3453, Kilafors 0278-65 15 50, www.stahlsplat.se info@stahlsplat.se

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar

SUCCÉK AMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup – tysk kvalitetsport Helisolerad garageport. Välj bland 4 olika storlekar. Inkl. motor, montage samt två fjärrkontroller.

16.500:- (inkl. moms) efter ROT-avdrag Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar www.gstportteknik.se

Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta info@gstportteknik.se

Illustration: Freepik.com

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

Dags för nytt avlopp? Boka gratis hembesök.

Modern avloppsrening

ATTEFALLSSTUGOR Byggsats 30m2 från 65.000kr

BA S T US T UGOR- F ÖRR Å D - G A R AGE WWW.STEGS.NU

0650-743030

INFO@STEGS.NU

Ecobox är robusta kemikaliefria minireningsverk som ersätter markbäddar och infiltrationer. De fungerar lika bra i villan som i fritidshuset. Klarar reningskraven vid normal och hög skyddsnivå. Ecobox är utvecklad och byggd i Sverige. Vi tycker som våra kunder: Avloppsrening ska vara enkelt och pålitligt. Ljusdal, Bollnäs och Ovanåker

Söderhamn, Hudiksvall och Nordanstig

Friskens Entreprenad i Järvsö AB

VA & Energiteknik Hälsingland AB

Mikael Frisk – 070 50915 70 info@riverwild.se

Jimmy Berglin – 0706 677 377 info@vaeteknik.se

Serviceombud för Nibe i Hälsingland Vi hjälper dig med installation, service och felsökning!

Vi sätter kunden i fokus och gillar att skapa något nytt av något gammalt.

• Taktvätt av olika typer av takpannor och taktyper • Fönsterrenovering - vi renoverar dina befintliga fönster till nyskick • Takmålning, Vi utför målning av betongpannor, målning av tegelpannor och målning av plåttak m.fl. • Sprutmålning av fasader Kontakta oss för gratis ytskikts besiktning och offert! info@gavleborgslackservice.se • gavleborgslackservice.se

Svensktillverkade minireningsverk www.ecot.se

HP Rör&Värme Ljusdal / Hudiksvall Butik: Södra Järnvägsgatan 50 Tel: 0651 - 138 38 • 0650 - 548 585 info@hpror-varme.se

Mån - Fre: 10.00-16.30 Lördag: Stängt Lunchstängt: 12.30 - 13.30 www.hpror-varme.se

I ekobyn Bålarna i Bergsjö bor detta gäng, och några till. Fem familjer var de när de flyttade in på 90-talet, och samtliga familjer bor kvar än i dag.

I 30 år har de kamperat ihop 1988 började de planeringen. De ville bo ihop. I december 1991 flyttade fem familjer in i ekobyn Bålarna i Bergsjö och i dag, 30 år senare, bor de ännu kvar. TEXT & FOTO: MOA ÅHS DE UMGICKS VÄLDIGT mycket och festade tillsammans

en hel del under 1980-talet. Varför inte bo ihop? – Så slapp vi välja vem som skulle köra hem, säger Seija Carlsson och skrattar. Skämt åsido, så var det en av dåtidens drivkrafter. Även om gemenskapen överlag var det som gjorde att de valde att flytta ihop. Tio vuxna och tio barn. När vi träffas så står nästan alla från ekobyn samlade runt en eldningskorg och ett fikabord står uppdukat. De har precis haft ett möte om den uppkommande vedhelgen. – Här i ekobyn har vi julhelg, påskhelg och vedhelg!, säger Sven Qviberg. Då tar de tillsammans hand om den ved som ska värma byn under året.

– Det är tufft jobb, mycket jobb. Men sen blir det mycket och god mat tillsammans, säger Seija. Och både barn och barnbarn kommer hem för att hjälpa till. Bortsett från fjolåret på grund av pandemin, och så ser det ut att bli även i år. – Vi hinner inte bli vaccinerade till dess, säger Eva-Lotta Holmberg. APROPÅ PANDEMIN SÅ har den gjort att de är mer tack-

samma än någonsin över att de tog beslutet att bo ihop. Isoleringen har inte varit lika påtaglig för dem, som om de bott var för sig. – I och med att vi blir äldre så är jag väldigt glad över tryggheten också. Händer det någonting så är vi flera som kan hjälpa till. Det kan ju vara att någonting går sönder, men kanske speciellt om det händer någon av oss någonting så finns det alltid stöttning och hjälp. Någon som kan skjutsa en till sjukhuset och se till så att man inte sitter ensam, säger Eva-Lotta. Att det är arbetsbesparande är ytterligare en fördel som de sett under de 30 åren, men framförallt nu när de alla är över 65 år. – Vi eldar bara var femte vecka. Jag brukar tänka ➢

Den gamla trucken som de köpte begagnad har verkligen underlättat vedhanteringen i ekobyn.

EKOBY Enligt Boverket (1991) behö ver en ekoby uppfylla de flesta av nedanstående kriterier för att vara just en ekoby:

Odling: Tillgång till trädgårds

land för husbehovsodling. Matförvaring: Tillgång till svalförvaring oberoende av köpt energi. Färskvatten: Dricksvatten tas på plats om det är tjänligt. Avlopp: Omhändertas lokalt så långt som det är möjligt. Avfall: Sopor källsorteras/ komposteras, dagvattnet filtreras. Klimatanpassning: Bebyg gelsen lokaliseras efter bästa mikroklimat. Uppvärmning: Lågt totalt energibehov, förnyelsebara källor. Elenergi: Eleffektiv utrustning i byggnaderna.

I företaget Carlssons plåt står kunskap och kvalitet alltid i centrum. Våra byggnadsplåtslagare har lång erfarenhet och håller hög kompetens.

På grund av Covid-19 så höll vi oss utomhus under reportaget, men vi fick en snabb inblick i Sven och Catarinas hem.

Kompetensen tillsammans med att vi förfogar över en av Hälsinglands modernaste plåtslageriverkstad gör att vi klarar alla typer av uppdrag. Från ett fönsterbleck till total entreprenad inom tak- och fasadrenovering.

Luft och inomhusklimat ska vara goda, helst självdrag.

Byggnadsmaterialen:

ska vara hälsosamma och beprövade. Gemenskap: Gemensam hetslokal bör finnas som alla hushåll har andelar i.

Var femte vecka har de olika familjerna ”vedvecka”. Då eldar de för värmen till hela byn. Den arbetsbesparande effekten av detta för varje enskild familj, har varit och förblir en stor fördel med att bok tillsammans i ekobyn.

I ekobyn bor fem familjer tillsammans, men det är inte ett klassiskt kollektiv. De har alla sina egna hem. Men i byn finns flera gemensamma utrymmen så som tvättstuga, bagarstuga och bastu för att nämna några.

Seija visar ett av alla reportage som gjorts om ekobyn Bålarna under åren. Det har blivit några stycken.

ERBJUDANDE

Vi bjuder på byggnadsställning till ett värde av max 40 000kr vid tecknade av offert gällande tak eller fasadrenovering innan 30 maj

Huvudkontor Målargatan 3 825 31 Iggesund Mobil: 070-435 70 28 info@carlssonsplat.com

Verkstad Hudiksvall Timmervägen 16 824 40 Hudiksvall Mobil: 070-435 70 28 info@carlssonsplat.com

Ronny Spångberg tittar på bilder av ”vedhelger” genom åren.

Ett av kriterierna för att få kalla sig för ekoby är att det finns sval-förvaring av mat som inte är beroende av el. En stor jordkällare finns mitt i byn.

I ekobyn har de ofta ett gemensamt projekt igång, men de som bor där har även möjlighet att utveckla sina egna intressen och driva projekt de är intresserade av. Sven Qviberg har byggt en verkstad där han kan pyssla med lite allt möjligt.

Sven Qviberg och Ronny Spångberg i Svens verkstad.

Ronny Spångberg tillverkar chilisås som han säljer.

i jordkällaren.

tillbaka på hur det var innan vi flyttade hit, då eldade vi nästan lika mycket ved och då var det varje dag, säger Ronny Spångberg. – Jag har precis haft min eldningsvecka, så nu är jag ledig i fyra veckor där jag bara kommer kunna njuta av att det är varmt, fyller Sven i. ATT DE TYCKER om att bo ihop märks, men man kan

år

bra

av at

t st å

inte annat än undra: vad tyckte barnen om detta när det begav sig? – Om man säger så här: skulle vi flytta ut så skulle det gå på nolltid att barnen flyttar in, säger Eva-Lotta och fortsätter: – Det vi kan säga för alla barnen är att det är väldigt m socialt skolade. Och närheten till naturen är fantastisk, att om ks bara kunna gå ut i skogen och bygga sig en koja. a Öl b s en r yggt Sven, som har det yngsta barnet i skaran tillsammans med på gården är bara Catarina, berättar om en händelse när dottern Ebba var liten. – Det var en som frågade henne en gång om hur det var att växa upp här, och hon svarade: ”Ja, jag har en mamma och en pappa, men jag har många föräldrar”. Hon hade i princip 18 Hur ska ni föräldrar eftersom alla de andra barnen var tio år äldre än hon. fira påsk Sven? – Påsk är en av de Hon hade alltid en famn att landa i och det har gjort henne högtider då vi inte har otroligt socialt trygg.

något speciellt tillsammans. Vi sparar firandet till vår vedhelg. Påsken spenderar vi med våra familjer.

NÄR VI ÄNDÅ snackar gamla minnen så bubblar fler upp till ytan.

Att bo i en ekoby hör ju inte till vanligheterna, så helt naturligt

har det funnits mycket intresse och funderingar bland folk genom åren. När de precis flyttat in så märkte de att det kom otroligt mycket bilar som aldrig stannade till. Så pass mycket att man fick ordna ett öppet hus. – Jag kommer ihåg hur det rusade in en massa tanter och började slita upp lådor och skåp, och de blev så förvånade över att vi hade flera sovrum! Det fanns så många föreställningar om oss på den tiden, säger Ronny och fortsätter: – Vi hade också en berömd lokalreporter på Hudiksvalls Tidning på den tiden som var väldigt ”förtjust” i ekobyn och kallade den för ”den röda byn”. Denne kunde vi hitta här i slänten med både kamera och kamouflagekläder, säger han och skrattar. Även Seija har ett minne från ett öppet hus, där en man kom cyklandes från Gnarp, tog en snabb titt på byns invånare och konstaterade: ”Ni ser ju helt vanliga ut!”. Och rätt vanliga är de ju faktiskt. De bara bor ihop. Delar på arbetsbördan, på elräkningen. Känner antagligen en större gemenskap än de flesta andra. Är som en stor familj med allt vad det innebär. – En stor del för mig i det här är att man har lärt sig att man inte behöver hävda sig själv hela tiden. Kollektivet går före, säger Anders om en av de stora anledningarna till varför det har fungerat att bo så nära inpå varandra under 30 års tid. Sven tillägger: – Det man kan säga är att eventuella hörn har med tiden blivit väldigt runda. #

Den 6/4 öppnar Colorama i nya lokaler i Ljusdal och blir till ytan Hälsinglands största färgfackhandel!

ARA RISG E TA P

NTI

TER

NU ERBJUDER VI PRISGARANTI PÅ TAPETER

25%

Det innebär att om du hittar en likadan produkt, till ett lägre pris någon annanstans, matchar vi det priset.

på all färg från Alcro!

Hos oss ska du känna dig säker på att du får bästa pris. Fråga oss om prisgarantin så berättar vi om garantins villkor.

GOLV 15 olika mönster i lager. Dags att göra om hemma? Börja Lekfullt, hos oss på Colorama Blommigt, randigt eller prickigt? sobert eller så lovar vi att det blir både enklare, roligare proffsigare. Prata med vårtapet kunniga romantiskt? Vad och du än är ute efter, så har vi en sombutikspersonal eller boka träff med vår inredningsexpert. Läs mer på colorama.se passar. Välkommen in att se efter själv.

Pris från

149:-/m2

Spabad från 69.900kr

*Kampanjen avser utvalda kollektioner från bland andra: Boråstapeter, Midbec, Duro och Morris & Co. Gäller 25/9–11/10 2020. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning. **Hittar du ett billigare pris hos någon annan återförsäljare i Sverige, så matchar vi priset. För villkor och vilka kollektioner som ingår i erbjudandet, besök din Coloramabutik eller colorama.se/kampanj.

Hillboms Färghandel Hudiksvallsvägen 4a, Ljusdal Tel: 0651-123 60 www.colorama.se

Öppet: Mån-fre 9-17.30 Lör 10-14

LJUSDAL

DIN PARTNER GENOM BYGGPROCESSEN

BYGGLOVSHANDLINGAR Vi hjälper dig genom hela bygglovsprocessen. ENTREPRENADBESIKTNING Vi utför besiktning så att du som kund vet att du fått det som avtalats i ett byggprojekt samt att det är rätt utfört.

Simon Clemin 070-356 31 43 simon@cf-projektledning.se

KONTROLLANSVARIG ENL. PBL Vi hjälper dig att se till att kontroller utförs och att myndighetskrav följs. RITNINGAR Vi utför idéskisser, bygglovsritningar, uppmätningsritningar av befintliga byggnader mm.

Jan Frisk 070-380 87 72 jan@cf-projektledning.se

WWW.CF-PROJEKTLEDNING.SE

Hur ska du fira påsk Sara? – Oj, jag har inte tänkt så långt än, men det blir väl med familjen antar jag!

SARA LOFTERUD Ålder: 35 år. Bor: Järvsö. Familj: Sambo, ett barn, ett

bonusbarn, och en hund. Gör: Jag jobbar på matbutik i Ljusdal. Hallå där…

ANNAKARIN JONSSON

...familjehemssekreterare vid Ljusdals kommun. Hur ser behovet ut av familje hem i kommunen, behövs det fler?

– Absolut, men samtidigt är det en fråga som man kan svara både ja och nej på. Nyckelordet i detta är matchning. Det är inte alltid så lätt att hitta rätt familjehem till rätt barn, och därför är det alltid bra med fler familjehem, säger AnnaKarin och til�lägger: – Sen behöver vi fler olika typer av familjer, eftersom alla barn är så olika och deras behov är olika. Vad innebär ett familjehem?

– Ett familjehem kan man få komma till antingen enligt socialtjänstlagen, och då går de biologiska föräldrarna med på en placering och samarbetare med oss för barnets bästa, eller genom lagen för vård av unga. Då motsätter sig de biologiska föräldrarna en placering, men socialtjänsten anser att det är nödvändigt med placering i familjehem. I ett familjehem bor man sedan på längre sikt, och det utvärderas en gång i halvåret. Vad finns det för krav för att man ska kunna bli ett familjehem?

– Har du en P-bot så är inte det någon fara, men du får inte ha begått något brott som skulle kunna påverka din förmåga att vara ett bra familjehem. Man behöver ha ett rum med minst ett fönster till barnet, och vi vill också prata med alla i familjen, även eventuella barn, innan vi gör en utredning för att kunna godkänna familjehemmet. Det är väldigt viktigt att alla i familjen förstår och går med på vad det är man tar på sig. Du kan läsa mer om familjehem på www.ljusdal.se

Sara Lofterud är avlastningsboende för två barn som är familjehemsplacerade hos Saras mamma. Hon vill uppmuntra fler att öppna upp sina hem för behövande barn och ungdomar.

Öppnar sitt hem Att bli familjehem eller något annat typ av hem för barn och ungdomar är någonting som Sara Lofterud tänkt på länge. I januari blev det verklighet. En helg i månaden är hon avlastningsboende till de barn som bor i familjehem hos Saras mamma. – Det är hur mysigt som helst, säger hon.

annanstans. Jag tänker att det är en trygghet för dem att komma till någon de redan känner, säger Sara och fortsätter: – Det är ju jätteviktigt att det klickar, och det är jättekul att det funkar och att de tycker om att vara hos oss. Under den helgen får Saras mamma möjlighet till egentid, och Sara och hennes familj hittar på roligheter tillsammans med barnen. Hela familjen är involverad och det spenderas mycket tid utomhus.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS

familjen. Men hon skulle inte ha några problem att öppna upp sitt hem för något annat barn i behov av stöd. – Man förstår inte vad stor den här världen är, det är jättetråkigt. Jag har alltid velat vara familjehem eller hjälpa till på något sätt, sen händer det saker i livet och det har inte blivit av, men så blev mamma familjehem och det var verkligen en ögonöppnare, säger Sara. Hon skulle verkligen rekommendera andra att titta närmare på de olika boendeformerna. – Det man måste komma ihåg är att det behöver ju verkligen inte vara problembarn för att de behöver bo i familjehem eller ha ett avlastningsboende. Barnen väljer inte att hamna i den situationen. Man ska också komma ihåg att man inte behöver vara någon ”familj” för att vara familjehem. Går man i tankarna så tycker jag verkligen att man ska ta steget längre och inte bara tänka på det. #

EN HELG I månaden är helt och hållet vigt till de två barn som

bor hos Saras mamma. En helg där det enbart står roliga saker på schemat. – Vi har så klart mellomys på lördagarna, sen brukar vi åka pulka, slalom. Vi älskar att åka slalom, säger Sara och syftar på sig själv och hela familjen. Sedan i januari, men egentligen ända sedan barnen flyttade in hos Saras mamma, har de alla blivit ett sammansvetsat gäng. Sara blir tårögd när hon berättar om relationen de fått till varandra under den tid som gått. När Saras mamma blev erbjuden avlastning under en helg i månaden kände Sara direkt att det var självklart att det skulle bli hon som axlade den rollen. – ”Vi ska ha dom!” Jag ville inte att de skulle komma någon

NU KÄNDE JU Sara dessa barn sedan innan, de var en del av

Spara upp till

TT23RGS

6 000:-

Ord. pris 26 990:-

Spara 3.000:-

JUST NU

23 990:-

ForsavägenForsavägen 5 • Harmånger •50652-307 81 • 070-677 55 15 • Harmånger

www.varmebutiken.nu 0652-307 81 • 070-677 55 15

LUFTVÄRMEPUMPAR från HELHETSLÖSNINGAR www.varmebutiken.nu Ring oss för aktuella kampanjer!

LUFTVÄRMEPUMPAR från HELHETSLÖSNINGAR Ring oss för aktuella kampanjer!

Forsavägen 5 • 829 95 HARMÅNGER info@varmebutiken.nu • 0652-307 81 www.varmebutiken.nu

5 • Harmånger • 0652-307 81 • 070-677 55 15 ForsavägenForsavägen 5 • Harmånger www.harmangersplat.com 0652-307 81 • 070-677 55 15

Vi utför alla inom PLÅTSLAGERIBRANSCHEN www.harmangersplat.com förekommande plåtarbeten. Certifierad för Kvalitet.

Vi utför alla inom PLÅTSLAGERIBRANSCHEN förekommande plåtarbeten. Certifierad för Kvalitet.

Ring oss så lämnar vi en kostnadsfri offert! Vad du än vill ha hjälp med, så fixar vi det.

GUSTAV HEDMAN gustav@mellanljusnansbygg.se 073 039 31 87

Karl Hedin Bygghandel, Ljusdal Telefon: 0651-13355

Karl Hedin Bygghandel, Söderhamn Telefon: 0270-12194

Karl Hedin Bygghandel, Hudiksvall Telefon: 0650-76830

Karl Hedin Bygghandel, Edsbyn Telefon: 0271-58750

Priserna är inkl. moms och gäller 1-28/2 2101. Vi reserverar oss för

AB Karl Hedin Bygghandel eventuell slutförsäljning. Koppardalsvägen 34, AVESTA Tel 0226-864 80

& Gott nytt år

önskar HANTVERKARE HÄLSINGLANDS

BÄNKSKIVOR I GRANIT, MARMOR OCH SILESTONE KOMPOSIT

Från grund till tak!

Illustration: Freepik.com

Behöver du hjälp?

bästa valet för ditt nyaOCH eller befintliga kök/badrum! BÄNKSKIVOR I Det GRANIT, MARMOR Vi erbjuder även uppmätning och montering. SILESTONE KOMPOSIT

RÖ R M O KAR N Svensktillverkat från Hälsingland.

• Byta fönster • Bygga altan

Det bästa valet för ditt nya eller befintliga kök/badrum! Vi erbjuder även uppmätning och montering. www.stenhuggarn.se

BAD

VÄRM E

VATTE N

Svensktillverkat från Hälsingland.

David Åhlund

Tel 0652-710 88 info@stenhuggarn.se www.stenhuggarn.se 0 7 0 -2 6 5 11 1 5 • rö rmo karn.s e

Tel 0652-710 88

• Isolera • Renovera

davidahlund@gmail.com

DAVID ÅHLUND

F-skattsedel, Hustjänstavdrag direkt på din faktura.

info@stenhuggarn.se

• Byta tak • m.m.

Långby 12, 820 64 Näsviken 0650-308 00, 076-7676 454

BÄNKSKIVOR I GRANIT, MARMOR OCH SILESTONE KOMPOSIT

Vi finns i n ya lokaler på Bränta 1 i Ljusdal.

Det bästa valet för ditt nya eller befintliga kök/badrum! Vi erbjuder även uppmätning och montering. Svensktillverkat från Hälsingland.

www.stenhuggarn.se Tel: 0652-71088 info@stenhuggarn.se

• Installationer • Reparationer/Service • Centralbyten • Kameraövervakning • Inbrottslarm • Solceller • Laddboxar • Industri service/Felsökning • MM..

Vi hjälper privatpersoner och företag, stort som litet! Kontakt: 0730455108 • Johan@ljusdalselektriska.se

IVT GEO 500-serien

Berg-/jord-/sjövärmepump

Byggnadsarbeten och plattsättning sedan 2001 Våtrumsbehörig enligt BBV

Enteriör AB www.enterior.se • info@enterior.se Du hittar oss på och

Sparar mer. Inverterstyrningen anpassar automatiskt effekten efter ditt värmebehov. L

Användarvänlig. Touchscreen med lika självklara inställningar som i din smartphone. Modern design. Välj mellan front i svart eller vitt Titaniumglas eller vit metall. Perfekt temperatur. Trådlös rumsgivare anpassar temperaturen efter exempelvis solinstrålning. En långsiktig investering. Kompromisslös konstruktion ger dig trygghet och driftsäkerhet i många år framåt. Inbyggd appstyrning. Alla modeller är förberedda för styrning med smartphone.

Service!

Vi sköter även servicen på din värmepump!

Kristofer Nelson • 070-2074949

070-346 56 86 • 070-300 61 98 • Hudiksvall

PROBLEM MED AVLOPPET? Vi löser alla typer av problem med avloppet. Kontakta oss på Avloppsteknik Akuta stopp • Underhållsspolning • Kamerainspektion Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining Stamspolning med hetvatten

Elarbeten vid entrepenader och service Stort som smått

info@athudik.se | athudik.se Jonas 070-612 15 55 | Spolbil 070-560 31 04

Tel 0651-124 00 | Smedgatan 3, Ljusdal

Illustration: Freepik.com

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

Allt inom bygg - Nybyggen, tillbyggnader, renoveringar, takbyten, fasader, byten av fönster och dörrar, badrum, kök, trädäck och renovering av vattenskador. Vi levererar lokalproducerade prefabhus på totalentreprenad. står förlokalproducerade flexibilitet, hög kvalitet och snabb leverans. ViVi levererar prefabhus på Vi levererar lokalproducerade prefabhus påtotalentreprenad. totalentreprenad. Vi förmedlar ävenleverans. tomter. Vi förmedlar även tomter. Vi står för flexibilitet, hög kvalitet och snabb Vi står för flexibilitet, hög kvalitet och snabb leverans. Vi förmedlar även tomter.

Kontakta oss för att få veta mer och prisförslag!

072-328 09 07 • edangebygg@hotmail.com

dellenhus.se | 076-106 40 90 dellenhus.se | 076-106 40 90

070-359 17 40 Eget hyvleri med stort utbud. Även specialtillverkning efter dina önskemål.

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m. Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

snickarerik.se • erik@snickarerik.se

Inredning

Möbelsnickeri 076-825 72 54

NORÉNS El AB 070-366 56 40 LJUSDAL Installationer • service • kraft • belysning • data

Industrivägen 20A, 827 51 Järvsö 0651-413 23, 070-325 56 56, micke@jarvsoplat.se

www.jarvsoplat.se

www.olssonshyvleri.se

Emil Frisk och Jenny Knejp har köpt en av bostadsrätterna i Järvsö Lodge. De spenderar mycket tid i Järvsö, där båda har någon koppling till släktingar.

Christer Wallensteen är delägare och projektledare för projektet Järvsö Lodge Hur ska du fira påsk Christer? – Öppna upp mitt sommarhus samt sjösätta båten, i Stockholms skärgård.

Hur ska ni fira påsk Emil och Jenny? – Då Uppsala och Stockholm har påsklov på olika veckor så firar vi på olika håll. Jenny åker till Skärsjövålen i Härjedalen med sin son och föräldrar och jag kommer att åka till Järvsö tillsammans med mina sönder för att fira påsken där.

Inflytt planeras till december senare i år.

Lägenheterna kommer att ligga på mellan 20 och 75 kvadratmeter. Ett av målen med projektet var mindre lägenheter och stora gemensamma ytor som uppmuntrar till umgänge.

Den aktivas boende ”När jag pratar med folk om projektet så glider jag hela tiden över till att prata om Järvsö i stället. Järvsö är på riktigt.” Christer Wallensteen är delägare och projektledare för projektet Järvsö Lodge, där Kramsta Gästgård förvandlas till en bostadsrättsförening med den aktiva människan i fokus. TEXT: MOA ÅHS FOTO: PRIVAT DET ÄR EN lång, lång process som ligger bakom

bygget av Järvsö Lodge. Det var faktiskt för fyra år sedan som Christer Wallensteen blev kontaktad av vännen Johan Söderlind som har både rötter och hjärta i Järvsö. Han ville att de, tillsammans med bröderna Bergman, skulle ta över Kramsta Gästgård och göra lägenheter av det. – Vi började skissa på idén. Vi ville ha mindre lägenheter med stora gemensamma ytor. Vi ville

Bygget av Järvsö Lodge är i full gång, så här ser målbilden ut för hus D. Sammanlagt byggs 41 lägenheter.

också rikta in oss på aktivitetsintresserade människor eftersom Järvsö har så mycket att erbjuda året om. Bra arkitektonisk nivå, men inget spa, berättar Christer. – Däremot både vallabod och cykelverkstad, tillägger han. En viktig del för dem båda var att ha kvar Johans barndomsvänner, bröderna Bergman, i verksamheten. De har vuxit upp på platsen och grundat Kramsta Gästgård tillsammans med sina föräldrar. – Då kände vi att cirkeln blev sluten. Bröderna Bergman kommer att driva concierge-service, vilket vi kommer att erbjuda de som köper en bostadsrätt. Att de blir kvar, det ger mig gåshud, säger Christer. ATT DET TOG fyra år att ta sig dit de är i dag, handlar

om många olika saker. Bland annat Covid-19 och problem med traditionell finansiering via banker. Men nu är bygget i full gång och inflytt är planerad till december i år. – Hade det varit någon annanstans än i Järvsö så hade jag lagt ner det här för länge sedan. Men jag vet hur bra Järvsö är. Det finns en nybyggaranda här och det är en bygd som växer trots urholkningen av glesbygden på så många ställen i landet, säger Christer. Två andra som också älskar Järvsö är paret Emil Frisk och Jenny Knejp, som köpt en av bostadsrätterna i Järvsö Lodge. Emils föräldrar kommer från Järvsö och Färila och vid 14 års ålder flyttade Emil till Järvsö, en ort han aldrig kunnat släppa. Föräldrarna bor också kvar i Järvsö, vilket så klart bidrar till attraktionskraften. Även Jenny har koppling till Järvsö, i och med att hennes bror är på väg att flytta dit. – Vi kommer att ha svårt att bo ihop de kommande tio åren eftersom vi har barn på olika håll så. Men vi tänkte att det vore roligt att ha någonting

tillsammans, och Järvsö är vi så pass mycket i och trivs väldigt bra där, säger Emil. Att inte kunna hälsa på Emils föräldrar hur som helst, då de befinner sig i riskgrupp för Covid-19 båda två, bidrog också till att Emil och Jenny började titta på ett eget boende på allvar. – Vi föll verkligen för Kramsta då det är så enkelt att ta sig till mina föräldrar utan att behöva gå eller cykla längs en trafikerad väg, säger Emil och fortsätter: – Och med Järvsö Lodge så kände vi att det var så välordnat. Pelle och Johan Bergman kommer att sköta det, och de känner jag sedan tidigare. Vi behöver inte känna kravet på att åka upp och klippa gräs eller måla. Det blir väldigt enkelt att bara åka upp och cykla, åka skidor och bara vara ledig. Eller varför inte jobba. Både jag och Jenny jobbar hemifrån i dagsläget. EN BIDRAGANDE ORSAK var också utsikten.

– Läget är helt magiskt. Från vår lägenhet kommer vi att ha utsikt över Järvsö Kyrka, Järvsöklack och Ljusnan, säger Emil. – Och det sitter ihop med byn, men det är ändå lite på sidan av, fyller Jenny i. De uppskattar också att det kommer vara enkelt att hyra ut lägenheten när de själva inte befinner sig där. Så tror Christer Wallensteen att många som köper en bostadsrätt i Järvsö Lodge kommer att göra. – Vi ser det som ett semesterboende, och i och med att lägenheterna kommer att hyras ut till och från så gynnar det hela Järvsö. Det är rätt många bäddar det handlar om. Så har jag också uppfattat att man ser på det från konkurrenternas håll. Även om man är konkurrenter så jobbar man tillsammans i Järvsö, och det är skithäftigt. #

Martin, virkesköpare Ljusdal norra/Delsbo/Bjuråker tel 0651-76 06 81 martin.uddh@sca.com

”Jag garanterar en lyckad föryngring” Vår tjänst ”Ny skog med föryngringsgaranti” kommer med ett löfte: garanterad återväxt till ett fast pris. Du får markberedning och plantering i ett paket, och växer det inte som det ska gör vi om arbetet. Helt utan kostnad. Din lokala virkesköpare i området är Martin Uddh. Ring honom så får du veta mer om vår unika tjänst. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

Foto @ Michael Engman

Allt inom el

Laddbox lösningar

• Villainstallationer • Industri • Smarta hem

• Privatbostad • Bostadsrättsföreningar • Publika parkeringsplatser

070 - 372 73 73 info@byggevallenelservice.se

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se Hitta oss på

Åsen Ljusdal 32

SUPER KLIPP

Klipp u

t de ku

ponge

r du vil

l använ

da elle

r riv av

sidan o

ch kom

15:-

4 för

in till b

utiken

och ha

ndla.

/st

100:-

Åsen Ljusdal

Kaffe Gevalia 425-450g

Ägg 15-p Pelle & lisa small

Gäller ej krav/eko, max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 4 april 2021

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 4 april 2021

10:-

/st

Åsen Ljusdal

Handtvål Dove 500ml

Påskmust Apotekarnes 1,5l

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 4 april 2021

20:-

30:-

/st

Åsen Ljusdal

Järvsö färdiggrillad kebab

Potatis Ica 2kg fast Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 4 april 2021

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 4 april 2021

12:-

15:-

/st

Åsen Ljusdal

Polarhjärtan 310g Polarbröd

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 4 april 2021

Kaviar mildrökt 250g Ica

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 4 april 2021

Hur ska ni på Iggesunds skola fira påsk? – Eleverna går på påsklov vecka 14, men är också lediga på långfredagen.

Inte bara själva lokalerna moderniseras, även möblerna. Detta är så kallade ”bananstolar” som man håller på att testa för att se om de fungerar bra i lärmiljön.

Olika nivåer i klassrummen kan vara användbart i undervisningen.

I klassrummen finns skärmar runt om i hela klassrummet för att motverka att det finns ett fram och ett bak i rummet.

Nästan alla av Iggesunds skolas rektorer. Tina Fagerström (till höger) är skolans rektor. Helena Niklasson, Claes Lindblad och Ann-Christin Blückert är helt eller delvis biträdande rektorer. De tycker alla att det är spännande och roligt att skolan utvecklas på flera plan.

Moderniserar skolan En del i att modernisera lokalerna är att klassrummen inte är utformade på klassiskt vis. Katedern är bland annat utbytt mot ett mindre bord som kan förflyttas runt i rummet.

IGGESUNDS SKOLA Iggesunds skola huserar elever från förekoleklass upp till årskurs nio, samt fritidshem med drygt 100 elever. På skolan finns 400 elever och ungefär 66 anställda, från rektorer och lärare till trygghetspedagoger och skolgårdslärare. Ljud och ljus är någonting man jobbar med på skolan. Dessa lampor är ljuddämpande.

Nytt, både på insidan och utsidan. Iggesunds skola genomgår en stor förändring och moderniserar både läromiljöer och arbetssätt. – Vårt uppdrag är att bygga en modern skola, att se över pedagogiken, men även se till att den avspeglar sig i våra lokaler, säger Tina Fagerström, rektor på Iggesunds skola. TEXT & FOTO: MOA ÅHS – SKOLOR HAR sett likadana ut i över 100 år, samtidigt som det

har hänt jättemycket på forskningssidan vad gäller pedagogik och didaktik, säger Claes Lindblad, biträdande rektor för förskoleklass upp till klass tre och fritidshemmet på Iggesunds skola. Vi sitter precis utanför entrén till skolan. Det är sportlov, och enbart ett fåtal elever finns på plats för lovskola. Intill den stora huvudbyggnaden är bygget i full gång. Den första delen av ombyggnationen väntas vara klar till sommaren, och planen i stort handlar om att dels modernisera lokalerna men också om att samla skolan på en mindre yta. – Vi har väldigt många huskroppar på en väldigt stor yta som det ser ut i dag, och det kräver ganska mycket organiserande, säger Tina Fagerström och fortsätter: – Det blir en ny huskropp, men i övrigt bygger vi om de lokaler som finns, vilket känns bra. De flesta skolor som har moderniserade lärmiljöer i dag är nybyggda. DET VAR I samband med att Tina tillsattes som

rektor som man också fick uppdraget att modernisera Iggesunds skola. Detta var för två och ett halvt år sedan. Bygget påbörjades först nyligen, men arbetet med pedagogiken satte man igång med direkt. Ann-Christin Blückert

började som biträdande rektor för elevhälsa och arbetsmiljö i samma veva. – Vi ville inte vänta med att bygget skulle bli klart, utan påbörja den inre processen först, så att när allt väl är klart så har vi redan utvecklat ett nytt arbetssätt – som kommer att förstärkas när lärmiljöerna är på plats, säger Ann-Christin och fortsätter: – Och vi vill verkligen poängtera att det här arbetet, det gör vi tillsammans på skolan. Rektorer, lärare, elever och samarbetspartners. Vi är alla viktiga för skolutvecklingen. I ett inledande skede jobbade man med att identifiera sina fyra grundpelare. Det som ligger till grund för både elever, lärare och rektorer på skolan. Att arbeta i team är en av dem och någonting man lagt stor vikt vid att implementera på skolan. – Det ska inte vara tur att man hamnar i rätt klass eller att man får rätt lärare. Därför vill vi jobba i team. Team av lärare jobbar med team av barn. På så sätt har vi större chanser att hjälpas åt. Man ska aldrig behöva stå ensam, säger Tina. LÄRANDE UNDER HELA skoldagen är ytterligare en aspekt man

jobbar med, och nyligen startades ett projekt med trivselledare på skolan där ett antal elever i klass tre till nio har fått utbilda sig till just trivselledare. De ska fungera som positiva förebilder på skolan, som kan hålla i aktiviteter och vara en del i att alla känner sig delaktiga. Skolan har också blivit certifierade enligt Grön Flagg och flera olika högskolor leder forskningsprojekt utifrån Iggesunds skola, däribland Gävle Högskola och Kungliga Tekniska Högskolan. Man har trygghetspedagoger och skolgårdslärare och jobbar tillsammans med samhället för att göra skolan till en trygg plats med fokus på lärande. Det är nästan lite svårt att få med allt i en och samma text, men för att sammanfatta så händer det helt klart mycket spännande på skolan. Väldigt mycket olika saker. – Men det vi vill vara väldigt tydliga med är att allt det vi gör, det gör vi för att nå ett och samma mål, säger Claes. – Vi utbildar framtidens visionärer i nutid, fyller Anki i. #

PÅSK DAX!

VI FINNS I HEL A HÄLSING LAND!

Årets pelargon presenteras den 25/3 hos oss

89:-

Pen

éer

:13

pp ar u er! k c a in Vi p rgard vå

9:4 n l to

l i l ja

sk På Car

a l ig ck a Ly Lot t

:9 2

:35

a l i l j te te

sk À På Tete-

5:k 4 n s o el n g arg

E Pel

Exklusiva blommor nyhemkommet

nia

:29

re p

r ca

VI HJÄLPER DIG! ►

Värmepumpsinstallationer

►

Vattenfilter – service och installation

►

VVS-service

:49

0650-10777 Mån-Fre 10-18 Lörd 10-15

Söndags öppet igen

www.radiatorvvs.se SÖDERHAMN: Mikael, 010-458 66 90 • soderhamn@radiatorvvs.se HUDIKSVALL: Emil, 010-458 66 99 • hudiksvall@radiatorvvs.se LJUSDAL: Isaac, Emil 010-458 66 949 • ljusdal@radiatorvvs.se

Vårkampanj Ifö Option Bas spegelskåp*) Kampanj 3 595:-

Vi älskar uteprojekt & trädgård

Säkra upp inför vårsäsongen

(ord.pris 4 663:-)

Ifö Spira WC-stol*) Kampanj 3 695:-

Ifö Spira möbelpaket*) Kampanj 2 795:-

(ord.pris 6 569:-)

(ord.pris 3 688:-)

Anlita våra hantverkare och trädgårdsveteraner ✅ Bygga ny altan ✅ Måla om fasaden ✅ Byta vindskivor

✅ Beskära träd ✅ Klippa gräset ✅ Rensa ogräs

20 % rabatt

på hela Ifös sortiment *) 📞📞📞 060-744 53 00 • 0650-48 50 40 • fredrik.staaf@veteranpoolen.se

Gäller 13/2- 11/4 2021 *) gäller ej reservdelar

Ifö Spira 6260 WC-stol Ifö Spira möbelpaket 57 cm

Mickelsvägen 6, 824 34 Hudiksvall Tel: 0650-769 20 www.badenergi.se

Hur ska du fira påsk Johanna? – Jag hoppas kunna träffa barnen och barnbarnen på någon utomhusaktivitet.

Att virka är inte Johannas starka sida, men hon tänkte att hon skulle testa en dag och fick till fina pynt att hänga i påskriset.

Johanna Kinnunen älskar att pyssla, och det har hon gjort sedan hon var liten.

Johanna brukar spara äggskal och använder dem som vaser.

Pyssla med Johanna Johanna Kinnunen älskar att pyssla. Ända sedan hon drabbades av en neurologisk nackskada som treåring har pysslet varit en stor källa till glädje och meningsfullhet. Här visar hon hur du kan göra din egen makramé-fjäder till påskriset. TEXT & FOTO: MOA ÅHS JOHANNA KINNUNEN ÄR sedan fyra år tillbaka hemma på

JOHANNA KINNUNEN Ålder: 52 år. Bor: Hälsingland, uppvuxen i Delsbo.

Familj: Tre vuxna barn och två barnbarn.

Favoritpyssel: Blomster binderi och textning.

heltid på grund av sin nackskada. Det var svårt för Johanna att acceptera till en början, men att inte gå till jobbet har gett henne större utrymme till att göra det hon älskar. – Man tappar sitt sammanhang när man inte kan gå till jobbet längre. Det sociala var väldigt viktigt för mig och jag har älskat mina jobb. Men jag fick alltid tänka efter innan jag gjorde någonting för då skulle jag kanske inte kunna ta mig till jobbet dagen efter. Plötsligt så kom det så många idéer till mig, säger Johanna. Hon pysslar med det mesta, det finns inte mycket hon inte

testat. Textning, att rita och måla akvareller är det hon gör allra mest av om vintrarna, på sommaren hägrar odlingen till stor del. Odling av blommor och annat som hon kan använda i blomsterkransar, buketter och egna salvor. Däremellan tillkommer bland annat makramé, som är en ny hobby. Virkning har hon testat på, hon målar med bikarbonatfärger, gör vackra kreationer med vallmokapslar och så mycket mer. – Jag är väldigt mycket en processmänniska och arbetar i nuet. Jag tror också att det är viktigt att inte låsa upp sig allt för mycket på perfektion. EN STOR KÄLLA till inspiration är naturen, och återbruk av alla

dess slag. Genom åren har Johanna nästan sett det som en sport att återbruka allt hon kan och inte köpa nytt. Att det finns någonting hon inte skulle kunna klara av, det har hon aldrig tänkt. Hon bara gör. Testar. Provar sig fram. Ofta blir det bra, men oavsett så får det henne att må bra. Johanna drömmer om ett forum där pyssel och hantverk får ta plats, där deltagarna kan lära av varandra. – Som ett stickkafé, men med olika typer av DIY. Som en början bjuder Johanna här på ett tips på ett enkelt och roligt påskpyssel. Makramé-fjädrar! # Påskpyssel på nästa sida ➢

POWER! KÖP EN SPORTSMAN OCH FÅ ETT POLARIS PLOW-KIT PÅ KÖPET*

SPARA Dags

att byta till en lokal bank? UPP TILL 12.000: VINSCH • PLOGFÄSTE • PLOGRAM • PLOGBLAD

* Erbjudande inkl. moms. Gäller alla Sportsman-modeller terräng och traktor (ej barnmaskiner). Monteringskostnader kan tillkomma. Vi reserverar oss för slutförsäljning, tryckfel och prisjusteringar. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller så långt lagret räcker dock som längst till 31/12-2019. Pris Sportsman 570 från 84.875:- inkl moms.

Lördag 27 mars har vi extra öppet på våra kontor för dig som är intresserad av att byta bank till oss.

Släpvagn inför vintern

ViÅterförsäljare är en lokal sparbank medför kontor i Delsbo, Hudiksvall, Järvsö och Lucksta. Sedan år husbilar 2000 har vi gettoch tillbaka över 100 miljoner till satsningar i bygden. Är du kund hos oss är du med och ger tillbaka till den lokala bygden.

tillbehör

Boka tid och läs mer på www.halsinglandssparbank.se/blikund

På plats i Bergsjö

mars finns vi ViFredag har26snöslungan vid Fastighetsbyrån. för dina behov! Kom förbi och träffa oss!

WWW.POLARISSVERIGE.COM

Välkommen till oss

www.halsinglandssparbank.se | Tel 0650-371 00 | info@halsinglandssparbank.se

SKOTERNS DAG LÖRDAG 26/10

NU ÄR DE HÖG TID ATT PLANERA INFÖR SOMMARENS GRÄSKLIPPNING

Vi har stort utbud av trädgårdsmaskiner på lager!

LOVOL

TRAKTOR 50 HK

4 WD MED HYTT OCH FRONTLASTARE

229.900 KR + moms

Vi erbjuder finnansieringsalternativ. Välkommen in för provkörning.

Behöver ni reservdelar eller service? Kontakta oss!

Vi fyller på med vårnyheter

VI VISAR UPP POLARIS MODELLER FÖR 2020

Sportsman AVT mest lämpad för fritid och arbete. Boka din maskin nu för säker leverans!

HÄLSINGLANDS HÄLSINGLANDS STÖRSTA STÖRSTA RIDSPORTBUTIK! RIDSPORTBUTIK! Öppettider 0650-54 34 34 Vardagar 07.00-17.30 www.xyzmaskin.se 37 Lördagar 10.00-14.00 Hallstaåsv. 37, H-VALL

Börja med att klippa till de garnbitar du behöver.

Ett korkunderlägg och en knappnål underlättar, men en tejpbit fungerar också direkt på bordet.

När du gjort din första knut så fortsätter du bara nedåt.

MAKRAMÉ- FJÄDRAR Detta behöver du:

Ett tunnare bomullsgarn Sax Knappnål eller tejp Korkunderlägg eller bordsyta Nål Kam Pärla (om så önskas)

När du kommit så långt ner att det bara är en bit av ”stammen” kvar så är det dags att kamma ur fjädern. Börja trassla upp de individuella trådarna med en nål, sen kan du gå över till en kam.

Gör så här:

• Klipp till en tråd på 30 cm och vik den dubbel. • Valfritt: Trä på en pärla där tråden viker sig och se till att det blir en liten ögla kvar att hänga upp i påskriset. • Klipp nu 26 stycken garn bitar som är 10 cm vardera. • Titta på illustrationen för att se hur du ska lägga trådarna. Dra ihop kring ”stammen”. • Upprepa samma procedur, men strax under den första knuten. • Fortsätt nedåt tills du har en liten bit kvar av ”stammen”. • Till en början brukar Johan na använda en nål för att separera fibrerna i garnet. Sen kammar hon ut fjädern med en kam för att få den fluffig. • Klipp nu ut den form du vill att fjädern ska ha. Kom ihåg att klippa lite i taget så att det finns utrymme för justeringar. • Häng upp i påskriset och gör FLER!

Här har Johanna målat ett gammalt påskägg med bikarbonatfärg och dekorerat det.

Påskägg av mossa är enkla att göra, berättar Johanna.

Klipp fjädern i den form du önskar.

Kanske blir du lika biten av makramé som Johanna?

Funderar du på att sälja din bostad?

HEJ DÄR JOSEFINE!

Kontakta mig, jag har 12 års erfarenhet av branshen! Läs mer om mig och mina bosdadsaffärer på hittamaklare.se/asa.andersson.1 asa@maklartorget.com

070-694 30 28

Lokalproducerat färskt Lammkött till Påsk! Lammstek • Lammkotletter • Lammracks • Grillskivor m.m. Ulltussar till påskriset • Vackra lammskinn • Garner & annat smått och gott Öppettider inför Påsk! Lördag den 27 mars & Långfredag den 2 april 11.00-14.00. Andra öppettider enligt överenskommelse 070-6750356. Vi kan även ställa iordning beställningar för avhämtning. Välkommen! Vägbeskrivning: Från Ljusdal, åk mot Tallåsen, tag av mot Föne kör 1km sväng vänster vid Onsängsskylten, fortsätt 400 m ner till lantbruket.

www.onsang.se

Följ oss!

LAX TILL PÅSK Laxvagnen i Hudiksvall

Öppettider inför påsken: tisdag 30/3 onsdag 31/3 kl 10-18 Skärtorsdag kl 10-17, övriga tider: fredagar och lördagar kl 11-14

Laxboden i Norrbo Öppet med självbetjäning alla dagar kl 10-19 Gravat, varmrökt, najad, pepparlax, rosépepparlax, laxost, mm. Dellenlax AB • tel.070-6587220 • www.dellenlax.com

Välkommen till oss på Järvsöbaden! - Påskpaket och påskbuffé - Spapaket med kallbad - Vandringspaket Vi har gott om utrymme för allas säkerhet och trivsel. Varmt välkommen med din bokning!

Välkommen hem till oss!

öppet å ret frukost runt, , lun & midd ch ag!

Bokning: 0651-404 00 • info@jarvsobaden.se

HudikProfil stärker upp personalstyrkan med Josefine Larsson, Hudiksvall. – Jag älskar att bemöta kunder och ge dom världens bästa service. Josefine kommer närmast från jobb som butikssäljare på House of Martens och har alltså färsk erfarenhet från branschen. Och äpplet faller inte … – Pappa Jim och syrran Jennifer är säljare också. Så, ja, det ligger nog i blodet, säger Josefine och skrattar. Ålder: 23 år Familj: Sambon David och sonen Frank, 7 månader.

Kungsgatan 51 824 31 Hudiksvall www.hudikprofil.se 0650-184 20

Intressen: Träning, musik och fiska lax.

MITT JOBB ANNA ENGLUNDH Ålder: 43 år. Bor: Hudiksvall. Familj: Maken Per och sonen

Liam. Gör: Motivations- och ledar skapslärare på Hudikskolan från årskurs 1 till 5, samt på fritids.

FÖRDELAR • Det är ett varierande jobb, ingen dag är den andra lik. • Jag kan påverka mina dagar väldigt mycket, hur mina lektioner ska vara. • Jag har möjlighet att vara ute väldigt mycket. • Jag får vara en del av barnens framtid och växa tillsammans med dem.

NACKDELAR • Att man måste planera! Man kan inte bara gå till jobbet och göra en arbetsdag, utan du måste planera varje minut och ha en plan a och en plan b. • Det kan vara psykiskt på frestande. Man kan vara väldigt trött när man kommer hem och vilja ha det väldigt tyst och stilla. • Det kan bli hög arbetsbelast ning eftersom det inte finns så många vikarier. Är det mycket sjukdomar i personalen så är det tufft för oss som är kvar, barnen kommer ju ändå!

VERKTYG

Anna Englundh

LÄRARE TEXT & FOTO: MOA ÅHS

öt läraren som inte tänkte bli lärare – men som inte ångrat sig en sekund! Anna Englundh är motivations- och ledarskapslärare på Hudikskolan. Ett j obb som innebär stor variation och frihet. Som motivations- och ledarskapslärare rustar hon barnen inför framtiden genom att jobba mycket med deras självför troende och att få dem att inse hur mycket de själva kan påverka utgången i olika situationer. – Att se glädjen hos barnen är fantastiskt, och även om det är ett tufft jobb så vet jag att jag påverkar barnen i en positiv riktning, säger Anna. #

Kollegorna: Mitt största verktyg

är mina kollegor, som jag kan bolla med, diskutera och samtala med. Sökmotorer: Jag måste tillverka mitt eget studiematerial. Det finns inget färdigt material i motivation och ledarskap. Jag får söka på internet, tillverka och modifiera övningar. Läroplanen: Den har vi lärare alltid att stötta oss mot. Tålamod: Det är också ett av mina största verktyg. Tålamod, och tålamod, och tålamod. Både vi som lärare och barnen här på skolan jobbar med ”stopp, tänk, välj”. När det börjar bli lite för mycket så får man pausa sig en liten stund, tänka på vad det är som händer och vad jag skulle kunna göra åt det, sen gör man ett val. Man måste acceptera att allt är två steg fram och ett steg bakåt. Vägen till målet är kurvig och den är olika för oss alla.

Nu har vi en ny utställning! Kom in och bli inspirerad!

TILLÄGGSISOLERA VINDEN! • Naturligt fuktreglerande • Bättre ljudisolering • Gott för miljön och plånboken

Numera finns vi på Södravägen 2, Hudiksvall

Välkommen!

Showroom: mån-tors 12-16, fre 9-12 eller efter överenskommelse. Tel: 0650-104 54 • Mob: 070-310 79 98 Telefontid 8.00 - 16.00 E-post: info@hudiksvallssolskydd.se Gratis hembesök!

Med lösull i vägg, tak och bjälklag får ni en effektiv isolering. Isoleringen sprutas in med våra maskiner och det gör att konstruktionen håller sig tätt mot alla typer av skarvar, fönster och dörrar.

P-A EKVALL 070-690 89 54 norrlandsmiljoisolering.se

VÅREN ÄR HÄR! Plantjord finns hemma.

:0 0 0 1 A R A SP

2 990:-

Butik, trädgård, växthus med egen odling och café med eget bageri Öppet alla dagar forsahandelstradgard.se

HÖGTRYCKSTVÄTT

REK. PRIS

3 990:-

E 145 4-9 X-TRA

0650-56 71 11, Lundvägen 65, Forsa

KULTUR & NÖJE

Hur ska du fira påsk Meiju? – I celebrate Easter by eating chocolate eggs, orange quark and Finnish Hur ska du mämmi. fira påsk Pauli? – Easter somehow is the time of the annual recreation, when it comes to creativity. I think that I will find myself making demos, as every previous year.

Coldbound består av Meiju Enho, Liv Christine och Pauli Souka. Pauli bor i Hudiksvall och är den som startade bandet en gång i tiden.

INTERNATIONELL TRIO

Det började som ett enmansprojekt, ett enmansband. Pauli Souka startade Coldbound 2013 och hann släppa fyra fullängdsalbum innan Meiju Enho och Liv Kristine blev en del av kärnan. Nu jobbar de tillsammans på ett dubbelalbum – från tre olika länder.

PAULI SOUKA Ålder: 26 år. Bor: Hudiksvall. Familj: Sambo och en

pälsbebis. Gör: Kock på the Bell och musiker.

TEXT: MOA ÅHS JAG RINGER UPP dem via Zoom, och det tar inte lång tid innan

jag förstår att de är väldigt vana vid att ses på detta vis. Pauli Souka bor i Hudiksvall, Liv Kristine bor i sydvästra Tyskland och Meiju Enho bor i Loppi i Finland. – Vi behöver verkligen hålla nära kontakt för att förstå var vi alla är på väg. Vi träffas så här, via alla sorters sociala medier- appar och så skickar vi material till varandra, berättar Meiju. Men hur träffades de? Hur kom det sig att tre personer i tre olika länder bestämde sig för att bilda band ihop? Delvis har det att göra med att Pauli hela tiden har jobbat ihop med en mängd artister inom Coldbound. Han frågade både Liv och Meiju om de skulle vilja bidra till projektet, vilket de ville. Men det räckte inte riktigt för någon av dem. – Efter att ha hört låten Slumber of decay så kunde jag inte släppa det. Hade vi stannat där skulle det bara ha blivit ett samarbete och jag kunde inte sluta tänka på det. Pauli måste ha tänkt likadant. Det känns som att det är ett kreativt universum som skapas runt oss. Det handlar om passion och att vara autentisk, säger Liv. ÄVEN MEIJU KÄNDE att projektet blev mer och mer intressant.

När hon hörde att Liv skulle delta i projectet så beskriver hon det som att hon ”went nuts!”. Meiju kan inte göra någonting utan att det känns rätt i hjärtat, hon beskriver sig själv som en enkel finne.

LIV KRISTINE Ålder: 45 år. Bor: Sydvästra Tyskland,

men kommer från Stavanger i Norge och ska flytta tillbaka dit under nästa år. Familj: Man, sonen Leon och två pälsbebisar, samt föräld rarna och en syster i Norge. Gör: Jobbar med barn med autism, samt barn och unga med specialbehov, samt musiker.

MEIJU ENHO Ålder: 39 år. Bor: Loppi i Finland. Familj: Man, tre pälsbebisar. Gör: Entreprenör inom den traditionella finska kropps terapin jäsenkorjaus, samt musiker.

– Jag gör saker till 100 procent, eller så gör jag det inte alls. Jag gör allt från hjärtat, säger hon. – Jag kände verkligen att jag ville vara en långsiktig del av det här projektet. Pauli minns tillbaka till tonåren, till musiken han lyssnade på då. – Jag minns inte att jag lyssnade på någon annan musik, än musik som Liv och Meiju var en del av, så som Theatre of Tragedy and Ensiferum. Jag kan knappt tro att vi tre producerar musik ihop i dag! Men vad är det för musik de gör tillsammans. Metal. Helt klart. Men de har lite svårt att definiera sitt ”sound”. – Det vi gör är någonting nytt. Coldbound är en mix av filmisk musik och metal – med input från många, många olika okonventionella instrument, säger Pauli och berättar att de använder sig av cello, saxofon, Shaman-trummor och klarinett. Bland andra. MEIJU BESKRIVER MUSIKEN de skapar som en portal mellan

oskuldsfullhet och mörker. – Ibland lever vi i mörkret och behöver en portal in i oskuldsfullheten, ibland är det tvärtom, säger Meiju. Det är väldigt inspirerande att skapa den här typen av musik. De vill utmana de normer som finns inom metal-världen. Utforska det som är tabu, och skapa någonting som tilltalar musik-älskaren snarare än metal-älskaren. – Metal har blivit ett väldigt smalt koncept. Musiken måste låta så här, det måste vara så där. Det är bullshit tycker jag. Det är en underbar genre, men vi vill ta ett större kliv, utvecklas, expandera. Det är lite riskfyllt, men vi gillar det och är stolta över vår musik, säger Pauli. Kommer ni spela i Hudiksvall någon gång? – Ja, det måste vi!, säger Liv. – Om Hudikkalaset kommer tillbaka så ska jag slänga iväg ett mejl till Erik Ohlsson. Det vore väldigt häftigt, säger Pauli. #

VÅREN ÄR PÅ INGÅNG!

Butiken fylld med el-cyklar!

Billack på spray!

Säkra din cykel redan idag.

9L färdigblandad Spolarvätska 110:-

Pga rådande pandemi är leveranstider längre än normalt.

PÅFYLLT LAGER

Ni har väl inte missat att vi har olika järn i två-meters-längder hemma!

JUST NU!

Vårservice 525:-

VI ERBJUDER LIVSTID SERVICEGARANTI!

Hälsinglands enda vasaloppsbutik!

percykel.se Mån-fre 10–17 Lör 10–14

Vi har tillbehören till allt som rullar och reservdelar till allt som står stilla! Välkomna in! Mån-fre 7.00-17.00, lör 10.00-12.00.

Smedgatan 3, Ljusdal • Tel 0651-154 80

Nya Hyundai i20 och i30

Helt nya i20 Pris från

149 900 kr

Nya i30

Sportiga, stilsäkra och med säkerhet i världsklass!

Pris från

189 900 kr

Kom förbi och provkör den helt nya sportiga och stilsäkra i20 eller den rymliga och familjevänliga uppgraderade i30. Som något helt nytt kommer både som mildhybrid. Välkommen och provkör i nya i20 och i30 hos oss! Nya i20: 4,9-5,1 l/100 km, CO2 115-119 g/km (WLTP). Nya i30: 5,2-6,3 l/100 km, CO2 117-141 g/km (WLTP). Bilarna på bilden är extrautrustade. Pris exkl. metalliclack inkl. moms. Vi reserverar oss för prisändringar och ev. tryckfel. Begränsat antal.

Hyundai Hudiksvall Furulundsvägen 4, 824 30 Hudiksvall Tlf. 0650-1 88 50, info@bilelektro.se

Bilelektro AB

SPARA UPP TILL 25.000 kr

181 900 kr

NYA MOKKA X

fr.

finns med privatleasing

FlexCare på köpet –

» 30% bättre sikt med LED-strålkastare 3 års service, assistans och garanti!* » Intelligent fyrhjulsdrift » Apple CarPlay™ PASSA PÅ INNAN SKATTEHÖJNINGEN »

År God Hjul & Gott Nyttson al

Med innovation från lyxklassen.

d per 5000:GöranFÖRme önskar Harriet &VÄRDECHECK

Nya Mokka X har funktioner långt över sin klass. Fyrhjulsdrift, adaptiva LED-strålkastare och Apple CarPlayTM. Dessutom har den Opel OnStar, en länk till allt från restaurangtips och SOS-samtal. Innovationer som tidigare bara funnits i lyxklassen. Kom in och provkör så berättar vi mer!

BOKA NYA MOKKA X INNAN 31/12-16 OCH FÅ EN

opel.se

Din Opelhandlare i Hälsingland 0278-133 80 • info@bilcitybollnas.se • www.bilcitybollnas.se

Bollnäs 0278-133 80 • www.bilcitybollnas.se

0278-198 00

Bränsleförbrukning blandad körning 4,1–6,6 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 106–153 g/km. Listade funktioner är tillval. AppleTM och Apple CarPlayTM är registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. Opel OnStar-funktioner är tillval/tillgängligt endast med vissa utrustningsnivåer.*Erbjudandet gäller t o m 31 december 2016 och gäller vid köp av nya personbilar sålda till privatpersoner, utom Opel KARL och utgående Astra J. Service, assistans och garanti gäller i 3 år och/eller upp till 45 000 km. Service i enlighet med bilens servicehäfte. 3 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti plus 1 års förlängning. Erbjudandet går ej att kombinera med andra erbjudanden eller avtal. Med reservation för felskrivning.

FÖRENINGSLIV

Hur ska du fira påsk Veronica? – Vi kommer att ha teorivecka på Tunalids Ridklubb, inga vanliga lektioner, utan på de timmarna har vi olika teoripass som man kan anmäla sig till.

Veronica Frej, vikarierande verksamhetschef, demonstrerar lytfen tillsammans med hästen Sigge.

Charlotta Enerud, ordförande i Tunalids Ridklubb.

Sigge, eller Sir Sigvard som han egentligen heter, är Tunalids Ridklubbs mest säkra häst vad gäller lyften som kan användas för att sänka ner ryttare på hästryggen.

Säkerheten först En mer tillgänglig anläggning och ett fokus på säkerhet. Tunalids Ridklubb i Hudiksvall satsar på anläggningen – med all hjälp de kan få. – Vi är så glada för alla bidrag, stora som små, säger Charlotta Enerud, ordförande i klubben. TEXT & FOTO: MOA ÅHS TUNALIDS RIDKLUBB STÅR nu inför att påbörja arbetet med en

säker ridled bakom ridhuset. Läget är ett sådant att det är svårt att undvika trafikerade vägar under en ridtur, vilket inte är helt optimalt alla gånger. – Det är tyvärr inte alltid så lätt med hästar och biltrafik, det är inte alltid förarna är så hänsynsfulla, säger Charlotta Enerud och fortsätter: – Har vi dessutom en ovan ryttare på hästen så vill vi kunna göra det så säkert som möjligt. Klubben har fått arrendera en bit mark bakom ridhuset och där planerar de alltså nu en ridled på mellan 500 meter och 800 meter där det ska gå att rida runt i skritt. Arbetet ska komma igång bara snön försvinner, och som en del i att täcka kostnaderna har klubben sökt och blivit beviljade ett bidrag ur Länsförsäkringar Gävleborgs samhällsfond. – De ridelever vi har täcker bara grunden. Hästarna och löner

till personal. Allt extra vi vill göra, så som att vidareutveckla klubben och anläggningen, måste vi söka bidrag för och alla bidrag är jätteviktiga, säger Charlotta. De hoppas att ridleden ska vara i bruk under sommaren, även om den kanske inte hinner bli helt färdig. Att få till en ridbana med rätt underlag kommer ta lite längre tid. FÖRUTOM DEN SÄKRA ridleden så har Tunalids Ridklubb

fått stöd från samhällsfonden en gång tidigare. Då för att tillgänglighetsanpassa anläggningen – någonting som är väldigt viktigt för klubben. – Vi har haft ryttare med funktionsvariationer länge, men det var tidigare svårt att ta sig in i stallet och vi hade ingen handikappanpassad toalett, berättar Charlotta. – Nu har vi en ramp, en handikapphiss, handikapptoalett och dessutom en lyft som gör att vi kan sänka ner ryttare på hästen i ridhuset. Just ridning är ju en sport som är lämplig för alla. Små som stora, diagnoser eller ej. Veronica Frej, som är vikarierande verksamhetschef på Tunalids Ridklubb är också med under intervjun, och hon tycker att tillgänglighet är självklart. – Det är viktigt för oss att bedriva en så inkluderande verksamhet som möjligt. Att hålla på med hästar ger en fler dimensionell terapi där det rent fysiskt stärker muskler och ger förbättrad balans, och där det psykologiska och emotionella stärks i mötet mellan människa och häst. #

TUNALIDS RIDKLUBB • Tunalids ridklubb startade 1975. • Klubben har 18 ridskole hästar. • Antal medlemmar vid årsskiftet uppgick i 285. • Anläggningen inkluderar två stall, ett ridhus, en utom husbana, omklädningsrum, kontor och kafeteria. • Tunalids Ridklubb brukar under vanliga år anordna en dressyrtävling och en hopptävling. • Klubben har fem anställda plus några ridelever som jobbar på timmar.

LÄNSFÖRSÄKRINGAR GÄVLEBORGS SAMHÄLLSFOND

Jari Myllykoski, Länsförsäkringar Gävleborg. Foto: Privat

Ur fonden delas varje år ut upp till 1,2 miljoner kronor. En förening kan som mest få 200 000 kronor åt gången. Föreningar kan söka stöd mer än en gång. Pengar ur fonden delas ut fyra gånger per år. Dessa datum är bra att hålla koll på, för då samlas kommittén som utser vilka ansökningar som ska beviljas 2021:

Kvartal 1: söndag

28 februari. Kvartal 2: torsdag 13 maj. Kvartal 3: fredag 3 september. Kvartal 4: onsdag 17 november.

Hur ska du fira påsk Jari? – Jag håller mig nog på hemmaplan. Jag har två döttrar i Stockholm, och vi vill försöka träffas, men det är ju oroliga tider nu. Jag ska njuta av ledigheten i alla fall. Hoppas på fina dagar så att man kan vara ute mycket.

STÖTTAR FÖRENINGAR I LÄNET ”Det är ett sätt att ge tillbaka till Gävleborg.” Så vill Jari Myllykoski beskriva den samhällsfond som Länsförsäkringar Gävleborg startade 2016, ur vilken lokala föreningar kan söka stöd till satsningar de vill genomföra.

– Vi försöker att vara väldigt breda när vi delar ut pengarna för att kunna gynna så många som möjligt. Även om vi vill att pengarna ska komma så många som möjligt till gagn ska man dock inte tveka om man är en liten förening. Man kan absolut få stöd ändå om man har en idé som man vill genomföra, säger Jari.

TEXT: MOA ÅHS

Hälsingland ta del av stödet. Man fick in fler ansökningar än vanligt, antagligen på grund av pandemin. Men många kunde inte genomföra det de planerat, vilket hade med restriktionerna att göra. – Det var speciellt i fjol, men vi hanterade det då genom att ändå ge en del av föreningarna ett mindre bidrag för att kunna hålla verksamheten igång, säger Jari. Någonting han vill trycka på är att det inte bara är föreningar som sysslar med någon typ av fysisk aktivitet som kan söka stödet. Alla föreningar med verksamhet som riktar sig till barn och unga ingår i målgruppen. – Man tänker nog ofta att det är idrott det gäller, men så är det inte. Vi kämpar mycket med att få spridning på pengarna. Även till mindre föreningar som kanske inte har en anställd person som har tid och möjlighet att sätta sig in i vilka stöd man kan tänkas söka, säger Jari. – Har ni en idé – sök! Och kom ihåg att bara för att ni fått stödet en gång så är ni inte diskvalificerade från att söka igen. #

UPP TILL 1,2 miljoner kronor delas

varje år ut till föreningar i länet. Föreningar med fokus på barn och ungdomar. Pengarna kommer från Länsförsäkringar Gävleborgs samhällsfond. – Vi är ett lokalt företag och vi vill vara med och främja utvecklingen i länet, säger Jari Myllykoski, och fortsätter: – Jag tycker att det känns både jättebra och jätteroligt att få vara med och jobba med detta. Att bara få bidra till verksamhet som omfattar så många barn och unga är fantastiskt, men att dessutom få vara med och dela ut pengarna är så positivt, för det tas så tacksamt emot. Kriterierna för att få ett bidrag ur fonden är att verksamheten riktar sig till just barn och ungdomar, men också att så många som möjligt får ta del av satsningen som pengarna går till. Det kan vara allt från en enskild aktivitet, till någonting som pågår under hela året, eller till en investering i föreningen.

VI FÅR OFTA HÖRA ATT VI HAR ALLT…

Och det stämmer ju faktiskt. Besök vår nya webshop på www.presentochprofil.se. Där hittar du arbetskläder, profilprodukter, give aways, företagsgåvor och mycket, mycket mer. Är du nyfiken på vad vi kan erbjuda just dig och ditt företag? Slå oss gärna en pling eller släng iväg ett mail så berättar vi mer!

070- 567 43 84 • kontakt@presentochprofil.se • wwww.presentochprofil.se

UNDER 2020 FICK 29 föreningar i

Järvsö Potatis är nu tillbaka med sina obesprutade matpârer, lika som man en gång startade 1956, nu i tredje generationen. Här nedan finner du turlistan för våra pârturer. Potatisen kostar från 10 kr/kg. Ingen förbeställning behövs! Följ oss gärna på facebook; Järvsö Potatis/Mångs Lantbruk AB. Kontakt: 070-395 30 02, mangslantbruk@gmail.com Välkomna, önskar Björn & Monica!

Ramsjö-svängen 14/4

Turlistor!

10.00 Hudik (Glysis) 11.30 Delsbo (Kärring- grillen) 12.45 Tallåsen (vid gamla affären) 13.30 Hennan (vid Wallbergs verkstad) 14.00 Ramsjö (Vid tempo)

Bollnäs-svängen 24/3 & 21/4

9.00 Simeå (f.d macken) 9.30 Vallsta (vid skolan/ macken) 10.15 Arbrå (vid Café Komplett ) 11.15 Bollnäs (stora planen vid Tuppz) 12.00 Kilafors (Jvgs- station)

Turerna är på onsdagar

Loos-svängen 31/3 & 28/4 9.00 Alfta (vid OKq8) 10.00 Edsbyn (Norra skolan) 12.00 Loos (Vid Ica Nickeln) 13.00 Kårböle (Vid macken) 14.00 Korskrogen (Krogsvängen)

Jarse-svängen 7/4 & 5/5

10:00 Färila (Kyrkparkeringen vid skolan) 11:00 Ljusdal (Bakom Okq8) 12:00 Järvsö (jvgs-station) Vi stannar cirka 15-20 minuter vid varje stopp, så kom i tid = ) Varmt välkomna!

SPORT & HÄLSA

Isjakterna står uppradade. Nu är det bara vinden som saknas.

Isseglarna Snabb som vinden – nej, snabbare! Att segla fortare än vinden. Det är väl ändå en omöjlighet? Nej, faktiskt inte. Med en isjakt kan du köra uppemot fyra gånger snabbare än vindhastigheten. HUDIKSVALL FÖRKNIPPAS OFTA med sommar och värme, men

här finns även många roliga saker att göra under vintern. Ett gäng som lever upp när kylan kommer är Hudiksvalls Isseglare. Vi har mött upp några av dem på Storsjön i Forsa där de är i full färd med att rigga sina isjakter. – Hudiksvall är en riktigt bra plats för isjakt. Om inte isen

ligger på havet finns det alltid sjöar att köra på, säger Håkan Sundberg. Förutsättningarna är fantastiska. Solen skiner och isen ligger jämn och fin. Men vad var det? Ganska regelbundet hörs ett underligt ljud. Nästan som en drake som håller på att vakna upp ur sin djupsömn. Håller isen på att braka ihop? – Nej, ingen risk. Den är 30 centimeter tjock, försäkrar Håkan Sundberg oss om. Isen sjunger bara. Det är solen som värmen isen så att den spänner. DET TAR UNGEFÄR en kvart tills att gänget fått ordning på sina

isjakter. Men de kan inte ge sig iväg än, för det finns ingen vind. De får sätta sig och vänta en stund.

Bengt Svedmyr susar fram över isen.

– Det är lite så här det är att vara isseglare. Man måste ha tålamod som en gråsten, säger Pelle Persson. Han häller upp en kopp kaffe och tar sig en klunk. – Vad bra. Du har slagit upp kaffe ser jag. Då borde det börja blåsa snart, säger Bengt Sjöberg. Men trots att kaffet är upphällt verkar vinden inte vilja komma igång riktigt än. Två ur gänget ger sig ändå ut för att testa om de kan få fart på jakterna. Det behövs nämligen inte så många sekundmeter för att det ska gå att köra. Två till tre ska vara tillräckligt. Men då måste man springa igång isjakten för att få fart. – Får man bara upp lite fart så ökar det hela tiden. Det byggs upp en fartvind runt seglet. Men för att det ska gå så måste det

finnas lite grundvind, säger Pelle Persson. Tyvärr misslyckas försöket så gänget får tålmodigt vänta en stund till. Men de verkar inte ledsna för det. De pratar, skämtar, njuter av det fina vädret och dricker mer kaffe. De har en otrolig kamratskap, som verkligen får en själv att också vilja vara med i gänget. – Det är lite halva grejen. Den här gemenskapen. Vi ses och har det alltid trevligt tillsammans oavsett om det kommer vind eller inte, säger Gunnar Tydén. HUDIKSVALLS ISSEGLARE BESTÅR numera av ett gäng pensio-

närer (utom en), som alla är seglare i grunden. De bestämde sig för att prova på sporten efter att ha varit och tittat på ett SM i ➢

SPORT & HÄLSA Bengt Sjöberg är i full gång med att rigga isjakten.

Fikapaus på klipporna.

Falun för cirka 30 år sedan. Farkosterna de seglar med är så kallade DN-jakter. Det är den vanligaste typen av isjakt och varje år körs SM, EM och VM inom den klassen. En DN-jakt seglas av en person och är väldigt smidig att ta med sig, eftersom den kan fraktas på bilens tak. Man köper jakten komplett eller som byggsats. Man kan också bygga sin egen jakt helt ifrån grunden utifrån en ritning, vilket är precis vad det här gänget gjort. – Vi har haft det lite som en sport att tillverka jakterna så billigt som möjligt. Med tiden har vi sedan uppgraderat delar för att få dem så lätta och starka som möjligt. Från början hade vi till exempel master i trä, därefter blev det aluminium och nu har vi kolfiber, säger Håkan Sundberg. När man kör isjakt ligger man på rygg i skrovet och för att kunna se något måste man böja upp huvudet. Att ligga i en sådan ställning under en längre tid är rätt jobbigt, så för att avlasta halsmusklerna har några i gruppen en lina på hjälmen som de kopplar ihop med en sele på midjan. När de sedan spänner åt linan får huvudet hjälp att hållas uppe. – Vi brukar också träna upp halsmusklerna genom att köra försäsongsträning. Då sover vi med huvudet utanför säng kanten, säger Bengt Sjöberg skämtsamt. MEN VAD VAR det där? Var det inte en vindpust? Jo, nu börjar

Sol, vind och spegelblank is. Vad mer kan en isseglare önska sig?

det faktiskt att fläkta. Snabbt som ögat gör sig gänget redo, sparkar igång jakterna och ger sig iväg. Det ser otroligt härligt ut när de är ute och kör. Det går väldigt fort och ändå är det helt ljudlöst. Eftersom man kan segla upp till fyra gånger vindhastigheten har det uppmätts hastigheter på 135 km/h. Men då måste det blåsa upp mot 15 m/s på en perfekt blankis och med en topputrustad isjakt vad gäller mast, segel, medar med mera, och en rorsman av världsklass. Och i sådana hastigheter handlar det nog också mer om överlevnad än om njutning. När gruppen kört en bra stund bestämmer de sig för att åka till en liten ö för att fika. Det är spännande att titta på när de ska stanna. Det finns nämligen ingen broms på farkosterna, så de måste köra upp mot vinden och sätta ner fötterna för att få stopp. Det behövs en bromssträcka på minst 100 meter innan jakterna stannat helt. Gänget kliver ur jakterna och sätter sig på klipphällarna i solen för att vila. Självklart med varsin kopp kaffe. #

VÅRENS NYHETER ÄR HÄR!

Hej båtägare! Snart är det dags att vårrusta båten. Välkommen in till oss på kravellgatan 6 i Hudiksvall. Vi har det du behöver.

VID KÖP AV

Hoyas modernaste

progressiva glas MySelf

FÅR DU

Vårkampanj!!

Ett par progressiva solglasögon

Erbjudandet gäller vid köp av kompletta glasögon.

Funderingar på ny båt? Var ute i god tid för att säkra ditt båtköp.

Mån-Fre 10.00-17.00

Följ med på en dag och kväll med fokus på lokalproducerad mat.

VÄX Hudiksvall

För hållbar tillväxt!

Hudiksvalls Näringslivsbolag driver idag ett nätverk inom livsmedel. Syftet är att väcka intresse för en viktig bransch, bygga hållbara nätverk och skapa förutsättningar för att starta, utveckla och etablera företag inom livsmedelsbranschen.

All info och anmälan finns på www.hna.se 12:00 - 13:00 13:00 - 15:00

En gladare Digitalt seminarie lunch från Hudik med gäster & samtal Beställ en lunchsallad från Magnus Kök. En gladare lunch med råvaror från Hälsingland.

18:00 - 19:30

Ät lokalt med och lyssna på oss et seminariu t arbetet för at m om t ök produktionen a av livsmedel.

Hudiksvalls kommun var under förra året först ut i Gävleborg med att anta den regional handlindsplanen för livsmedel. Under seminariet bjuder vi in gäster och pratar om hur vi ska öka produktionen av lokalproducerad mat. En eftermiddag som ger mer kunskap och inspiration.

Middag med kocken Peter Brolin hemma i ditt kök Livemusik med Beställ en middagskasse Selma & Gustaf med lokala råvaror, koppla upp dig och släpp in kocken Peter Brolin i ditt kök. Tillsammans lagar vi en middag.

I SAMARBETE MED

Till middagen serverar vi livemusik från Parkhyddan. På scenen Selma & Gustaf.

rna Följ oss gä edier m la a i soci

Utveckla ditt företag tillsammans med oss Vi frågade våra kunder vad de fått ut av sitt samarbete med Almi GävleDala. Så säger några av dem: ”Inte bara en bank utan också ett bollplank.” ”Ekonomiskt har jag gjort andra val när jag har fått en överblick över ekonomin.” ”De har hjälpt oss med finansiering när vi inte kunde få från någon annan.” ”Att bena isär begreppen, dela upp företagandet i målsättning och budget. Själva meningen med företagandet kort- och långsiktigt. Allt blir väldigt klart.”

Vill du veta mer om vad vi kan göra för dig? Läs mer på: almi.se/gavleborg

0650 55 66 20 | www.hna.se

BÄST PÅ SKRIDSKOR

SPORT & HÄLSA

Hugo Enock gör nu sin andra säsong med Hudiksvalls HC. Nyligen blev han framröstad som bästa skridskoåkare i ligan.

När spelarna fick säga sitt, var Hugo Enock den som var bäst på skrillorna. Hugo gör nu sin andra säsong med Hudiksvalls HC i division 1 och njuter av att vara tillbaka på banan efter att ha tappat bort sig själv i sporten, och därmed också kärleken till hockeyn under en period. TEXT & FOTO: MOA ÅHS VI SÄTTER OSS ner på en bänk utanför ishallen. Solen skiner

så som den inte gjort på flera månader. Och skiner gör även Hugo Enock. En skridskostark spelare som värvades till klubben efter att han varit med i Leksands resa upp i SHL. Just nu ser han på hockeyn med glädje och drömmer om en fortsatt karriär. Gärna på andra sidan Atlanten, men i första hand Allsvenskan och SHL. Att spela i Hudiksvall ser han som någonting väldigt positivt, efter en tung period av psykisk ohälsa bakom sig. – Jag led av ett sargat självförtroende. Tillslut blev det bara en börda och ett måste. Jag glömde bort vad jag kunde och tappade helt bort mig själv. Man måste nästan ha varit där själv inom någonting för att förstå hur det är. Många säger bara bit ihop och kör, men det är inte så lätt, säger Hugo. Det var efter tiden i Timrå IK som han var som värst nere, och han trodde att ett miljöombyte vore bra. Därför tackade han ja när erbjudandet från Kanada och spel i tredjeligan kom upp på bordet. Det blev dock inte som han tänkt det. – Jag kände ganska tidigt att jag inte skulle kunna hjälpa det laget framåt och då ville jag att någon annan skulle få den chansen i stället, säger han. VÄL HEMMA I Sverige var det nog nära att han lade av,

men så fick han kontakt med en gammal lagkamrats pappa som var tränare i Philipstad, i division 2. – Stefan Asplund heter han och han tyckte att jag skulle komma och spela med dem, ge det en chans. Han tyckte att det var för tidigt för mig att ge upp hockeyn. Där kunde jag ha kul och slappna av. Jag fick höra både av tränare och spelare att man inte blir hängd om man gör ett misstag. Jag fick spela mycket och det hjälpte mitt självförtroende. Sakta men säkert kom det tillbaka, och framförallt glädjen. Sen följde Leksand och turen upp i SHL. Hugo har Philipstad att tacka för mycket, men även Leksand har gjort hans väg tillbaka möjlig. – Jag hamnade i en väldigt bra grupp och kom väldigt nära en lagkompis som jag fortfarande har kontakt med. Jag var med även när Timrå gick upp i SHL, men det här rankar jag högre med tanke på vilken härlig grupp vi hade, säger han. SEDAN HUGO KOM till Hudiksvall har han kommit in bra

HUGO ENOCK Ålder: 23 år. Bor: Fiskarstan, Hudiksvall. Familj: Mamma, pappa och

ett gäng bröder. Gör: Spelar ishockey i Hudiks valls HC.

Hur ska du fira påsk?

– Förhoppningsvis spelar vi länge så att man slipper fira påsk.

Hur ska du fira påsk Hugo? – Förhoppningsvis spelar vi länge så att man slipper fira påsk.

även i sitt nya lag, men också i staden, där han trivs bra. Med en bakgrund inom hockeyn på en högre nivå, har det varit en anpassning att komma in i ett nytt sätt att spela. Motståndet ser annorlunda ut, men även om det på pappret kanske inte håller samma nivå, så gäller det att vara noggrann, menar han. – Det finns ingen i Allettan som inte kan spela hockey. Man måste vara på topp hela tiden. Och det verkar han ju vara. Spelarna i ligan har sagt sitt. Hugo Enock är bäst på skridskor. Hur känns det? – Det är alltid roligt att få ett kvitto på att man har någonting bra i sig. Jag har lagt ner väldigt mycket tid på att bli bra på skridskor, och min snabbhet har alltid varit mitt vapen. #

NORRA SVERIGES STÖRSTA UTBUD AV NYA OCH NÄSTAN NYA BMW.

NORRA SVERIGES STÖRSTA UTBUD NORRA SVERIGES STÖRSTA UTBUD AV NYAOCH OCH NÄSTAN NYA BMW. AV NYA NÄSTAN NYA BMW. NORRA SVERIGES STÖRSTA UTBUD AV NYA OCH NÄSTAN NYA BMW.

Hos oss hittar du ett av Sveriges största utbud av nya och nästan nya BMW Premium Selection under ett tak. Vi strävar alltid efter att kunnaHos erbjuda ett unikt av nya, nästan nyaavBMW men även nya sådana känns som nya fast ett de tak. har Vi blivit nåt alltid år och gått oss hittar du ettutbud av Sveriges största utbud nya och nästan BMWsom Premium Selection under strävar efter attnågra mil. kunna erbjuda unikt nya, nästan nya BMW men även sådana nybilsgaranti som känns somoch nyaserviceprogram fast de har blivit eller nåt årså och några mil. Gemensamt för allaett bilar är utbud att deavantingen omfattas av BMWs generösa ärgått de utvalda BMW Gemensamt för alla och bilardå är att de ett antingen omfattas av BMWs nybilsgaranti eller så är de BMW PREMIUM SELECTION ingår omfattande garantiochgenerösa serviceprogram somoch du serviceprogram kan läsa mer om längre nerutvalda i annonsen. Hos PREMIUM oss hittarSELECTION du ett av Sveriges största utbud av nya och nya BMW Premium under tak. Vi strävar alltid efter att och då ingår ett omfattande garantioch nästan serviceprogram som du kan läsa Selection mer om längre ner iett annonsen. Just nu haross vi 20% vinterhjulstörsta + massor av av erbjudanden i butik och verkstad! Hos hittarrabatt du ett på av Sveriges utbud nya och nästan nya BMW Premium Selection under ett tak. Vi strävar alltid efter att Just nu har viett 20% rabatt på vinterhjul + massornya av erbjudanden iäven butik sådana och verkstad! kunna erbjuda unikt utbud av nya, nästan BMW men som känns som nya fast de har ochnågra gått några kunna erbjuda ett unikt utbud av nya, nästan nya BMW men även sådana som känns som nya fast de har blivitblivit nåt årnåt ochårgått mil. Gemensamt för alla bilar är att de antingen omfattas av BMWs generösa nybilsgaranti och serviceprogram eller så är de utvalda mil. Gemensamt för alla bilar är att de antingen omfattas av BMWs generösa nybilsgaranti och serviceprogram eller så är de utvalda Regnr Regnr Modell Modell År År Färg Regnr Modell Modell År Färg MilNU Pris NU Ord.pris Färg Mil Mil Pris PrisNU NU Ord.pris Ord.pris Regnr År Färg Mil Pris Ord.pris BMW PREMIUM SELECTION och då ingårett ettomfattande omfattande garantioch serviceprogram som du kan läsaläsa mer mer om längre ner i annonsen. BMWZHK31G PREMIUM SELECTION och då ingår garantioch serviceprogram som du kan om längre ner i annonsen. BMW 120d xDrive Live Cockpit Pro 2020 RÖD 778 364 000 :- 451 000 :ABO069 BMW X2 xDrive20d M-Sport / Navigation / Drag 2020 SVART 1021 414 000 :- 529 000 :ZHK31G BMW 120d xDrive Live Cockpit Pro

BGF01B BMW 220d xDrive Gran Coupé M-Sport

2020 RÖD

778

2021

300

VIT

364 000 :- 451 000 :-

300

418 200 :- 453 395 :-

BGF01B BMW 220d xDrive Gran Coupé M-Sport

2021 VIT

Regnr BMW Modell YFP00X 225xeBMW Active120d Tourer Plug-In / Model ZHK31G xDrive LiveHybrid Cockpit Pro Sport

2019 VIT 239 298 000 :- 379 000 :Mil Pris 2019 VIT År2020 239 Färg 298 000 :- 379 000NU :RÖD 778 353 000:-

BGF01B xDrive Gran Coupé M-Sport YMW507 BMW 225xeBMW Active220d Tourer iPerformance / Navigation

2017 VIT

UAM07X UDG77S BMW 320d xDrive Live Cockpit Pro/ Live Cockpit Pro BMW 320dTouring xDrive Touring M-Sport

2020 000 2021VITSVART1297 300 387 443 000:-:- 463 520000 725 :-:-

BMW 320iTouring xDrive Touring M-Sport Navigation UDG77S PUA95U BMW 320d xDrive M-Sport / Live/Cockpit Pro/ Drag UAM07X BMW 320d xDrive Touring Live Cockpit Pro

VIT 300 1590443 289 600:-:- 520 309725 000:-:20212019SVART 000 2020 VIT 1297 387 000:-

Regnr BMW Modell YFP00X 225xe Active Tourer Plug-In Hybrid / Model Sport

YMW507 BMW 225xe Active Tourer iPerformance / Navigation

ZHK31G

BMW 120d xDrive Live Cockpit Pro

UAM07X BMW 320d xDrive Touring Live Cockpit Pro

2017

År

VIT

Färg

Pris NU

4328 224 600 :- 238 000 :-

2020 RÖD 2021 VIT

2020 VIT

Mil

778

353 000:-

200:4328 224 600300 :- 238418 000 :1297 387 000 :- 463 000 :-

BDB387 BMW X2 xDrive20d M-Sport X / Navigation

2018 SVART 4748 359 000 :- 379 000 :-

Ord.pris År:- 539 Färg Pris NU Ord.pris WNC80T BMW X2Regnr xDrive20d Modell M-Sport / Navigation 2020 SVART 2031 399 000 000 :- Mil Ord.pris Modell År:- 539 Färg Pris NU BMWMKR00C X2Regnr xDrive20d M-Sport / Navigation 2020 SVART 20312020 399 BLÅ 000 000648 :- Mil 451WNC80T 000:BMW 640i xDrive Gran Turismo Innovation Edition 1037 200:- 919 000:EGT75F

BMW X3 xDrive30e PHEV / Live Cockpit Pro

2020 VIT

554

2021 2019VIT VIT

300 239 418 298200:000:-

BMWActive 225xe Tourer Active Tourer iPerformance / Navigation YFP00X YMW507 BMW 225xe Plug-In Hybrid / Model Sport

2017 VIT VIT 2019

4328 298 224 600:239 000:- 238 379000:000:-

YMW507 BMW 225xe Active Tourer iPerformance / Navigation

2017 VIT

4328 224 600:-

UAM07X BMW 320d xDrive Touring Live Cockpit Pro

2020 VIT

1297 387 000:-

MKR00C BMW 640i xDrive Gran Turismo Innovation Edition

BMW 730d xDrive Harman/Kardon / Navi / Drag BMWYTD929 X3 xDrive30e PHEV / Live Cockpit Pro 2020 VIT

YUC911 BMW BMW xDrive20d X-Line / Navigation / Dieselvärmare2020 VIT 2018 VIT NOU21D X4X3 M Competition Navigation 327 YAW912 X1x Drive 20d UHX79ZBMW BMW 750i xDrive M-Sport / Live Cockpit Pro

YRW044 X5X4 M Drivers-paket NOU21D BMW BMW M Competition Navigation

2020 BLÅ

4991 554 2018 596 Svart 000 :- 677 000559 :- 000:-

6717 000 :- :-389 000 :779 600 :-369 1 037 995

2016 BLÅ 228.000:249 000:2020 9549 SVART 568 1 049 000:- 1 480 000:-

2018 SVART 4647 696 600 :749 000 2020 VIT 327 779 600 :-:- 1 037 995 :-

2018 Svart 000:- 228.000:311 000:2016 5270 BLÅ 2999549 LLN61E X5ABO069 xDrive30d M-Sport Cockpit Pro 2019 / SVART 1945 779 000 :- 995 000 :- 1021 414 000:319 000:- BMW BMW X2/ Live xDrive20d M-Sport / Navigation Drag 529 000:YRW044 BMW X5 M Drivers-paket 2018 SVART 46472020 696SVART 600 :- 749 000 :463 238000:000:-

463 000:-

ZBO369 X1 xDrive 20d Sport YAW912BMW BMW X1x Drive 20d / Drag

ZBO369 BMW X1 xDrive 20d Sport / Drag

2018 SVART Svart 5270 299 000:-

LND31B 320d xDrive Gran Turismo / Navigation / Drag 2020 VIT 2018 418 Svart 378 400 :- 504 000 :YTZ026 BMW BMW 320 d xDrive TouringM-Sport Sportline / Drag / Navi 6640 259 000:-

RZL44L xDrive30d M-Sport Cockpit 269 000:- BMW X5PFP836 BMW X3/ Live xDrive 20dPro M-Sport / Navi /2020 Drag SVART 300

899 600 :- 1 042 2017 Röd195 :- 9333 289 000:-

LYA20S 320i320d xDrive Touring M-Sport / Navigation / Drag 2019 VIT 2020 2739VIT 299 000 :- 309 000 :LND31B BMW BMW xDrive Gran Turismo M-Sport / Navigation / Drag 418 378 400:-

TSA27N xDrive30d M-Sport Cockpit Pro 2019ProSVART 269 504 000:- BMW X5EGT75F BMW X3/ Live xDrive30e PHEV / Live Cockpit

799 600 :- 998 000 :- 554 2020 VIT

FGJ45R 320d xDrive Gran Touring Turismo M-Sport / Drag 2020 VIT 2018 1611 Svart 359 000 :- 389 000 :BAC492 BMW BMW 320d xDrive M-Sport/ Navigation / Drag / Navi 3868 294 000:SVART LND31B BMW 320d xDrive Gran Turismo M-Sport / Navigation / Drag 2020 VIT 2018 418SVART 378 400 :- 504 000000::YTZ026CFO532 BMW 320 d xDrive Touring Sportline / Drag Navi Svart 6640 259 PWC340 BMW xDrive Touring Line // Pro Drag 2017 5845 BMW 330i320d xDrive Touring M-Sport/ /Sport Live Cockpit 2020 SVART 367 Silver 548 000 :- 614235 000000::LYA20S BMW 320i xDrive Touring M-Sport / Navigation VITVIT2020 2739 299 000 :-:- 309 000 :CFO532 BMW 330i xDrive Touring M-Sport Live Cockpit 2019 Pro 2020 SVART 367 548 000:LND31BDJL46E BMW 320d xDrive Gran Turismo M-Sport / Navigation / 2020 Drag VIT 418 378 400:BMW 330e Sedan PHEV / Live Cockpit Pro/ Drag 397 488 400 569 000 :PRT431 BMW 330i xDrive M-Sport Drag PWC340YGR752 BMW 320d xDrive Touring / /Sport / Pro Drag CFO532 BMW 330i xDrive Touring M-Sport Live/ Cockpit BMW 330d xDrive Touring M-Sport /Line Navigation

2020SILVER Blå 751 235 439 000:000:2017 Silver 5845 2020 367 548 :-:- 614 2017SVART SVART 6795 338000 000 349000 000::-

DJL46E

BMW 330e Sedan PHEV / Live Cockpit Pro

JKE532

BMW 330d xDrive Gran Turismo M-Sport / Navigation / Drag

488 400:-

2020 VIT

397

2016 Grå

7000 309 000:-

CFO532THR27N BMW 330i xDrive Touring M-Sport 2020 SVART 367 548 BMW 520d xDrive Sport Line DragCockpit Pro2020 2020 1414 399400 000 548 695000::DJL46E BMW 330e Sedan PHEV /Touring Live Cockpit Pro/ /Live VITSVART 397 488 :-:- 569 000 :SVART 095000::BLÅ494 000 2020155 Blå 751:- 556 439

xDrive Touring/MHEV PRT431 FJF06J BMWBMW 330i520d xDrive M-Sport Drag/ Live Cockpit Pro

2021

xDrive Touring SportCockpit Line / Live Cockpit Pro DJL46E BGU32B BMWBMW 330e520d Sedan PHEV / Live Pro

2020 GRÅ 000400::20201576 VIT 408 000 397:- 566 488

BMW 330d BMW xDrive330d Touring M-Sport / Navigation 6795 SVART 338 0006795 :- 349338 000000::YGR752 xDrive Touring M-Sport / Navigation 2017 SVART 2017

YGR752

HCZ07B xDrive M-Sport / Dieselvärmare 000:THR27N BMW 520d BMW xDrive420d Touring SportCoupè Line //Drag 2020 SVART 2021 1414 Vit 399 000300 :- 548661 695 :520d xDrive Sedan Innovation Edition 2199 428 600 :- 697 000000::JKE532 YUN772 BMWBMW 330d xDrive Gran Turismo M-Sport / 2019 Drag SVART 2016 Grå 7000 309 GRÅ THR27N BMW 520d xDrive Touring Sport Line//Navigation Drag 2020 SVART 1414 399 000:-

FJF06J

BMW 520d xDrive Touring MHEV / Live Cockpit Pro

20212020 SVART 155 494 000 :- 556 095 :SVART 1740 409 000 :- 530 395 :-

520d xDrive Touring Sport Line Live Cockpit Pro Pro FJF06J BMW 520d xDrive Touring MHEV / Live Cockpit YGR752HJE88B BMWBMW 330d xDrive Touring M-Sport // Navigation

2021 SVART SVART 6795 155 338 494 000:000:2017

HCZ07B

2021 Vit VIT

BGU32B OHY53W BMW 520d xDrive Touring Sport Line / Live Cockpit 2020 GRÅ 1576 408 :-:- 566 000 :BMW 520d xDrive Touring MHEV / Cockpit Pro/Pro 2020 SVART 1843GRÅ 398000 000 543 000000::BGU32B BMW 520d xDrive Touring Sport Line Live Cockpit Pro 2020 1576 408

BMW 420d xDrive Coupè / M-Sport / Dieselvärmare

YUN772 BMW 520d xDrive Sedan Innovation Edition XLA99T BMW 520d xDrive Touring MHEV / Cockpit pro YUN772 520d xDrive Sedan Innovation Edition THR27NBMW BMW 520d xDrive Touring Sport Line / Drag

300

661 000:-

2199 429 VIT 2019 1847SVART 409 000 553 000000::20192020 SVART 2199 428 600 :-:- 697 000 :2020 SVART 1414 399 000:-

HJE88B BMW BMW 520d xDrive Touring Sport Line / Live Cockpit Pro YKS102 520d xDrive Sedan Sport Line / Navigation 2017

2020 SVART 1740 409 BEIGE 10971 279 600 :- 309 000000::-

HJE88B 520d xDrive Touring Sport Line / Live Cockpit Pro Pro 2020 SVART 1740SVART 409 000 :- 530 395000::FJF06J BMW BMW 520d xDrive Touring MHEV / Live Cockpit 2021 155 494 OHY53W BMW 520d xDrive Touring MHEV / Cockpit Pro

2020 SVART 1843 398 000:300

554 000 :- 632 995 :-

2020 BLÅ

690

449 600 :- 629 495 :-

2020 BLÅ

1433 489 000 :- 659 000 :-

YYO965 BMW 520d xDrive Touring MHEV / M-Sport

2021

PLG65F

BMW 530e xDrive iPerformance Sedan Sport Line

ECE66J

BMW 530e xDrive iPerformance Sedan M-Sport

BLÅ

Ord.pris

596 000 :- 677 000 :-

1037 648 200:- 919 000:579 000:YUC911 BMW X3 xDrive20d X-Line / Navigation / Dieselvärmare 2018 VIT 6717 369 000 :- 389 000 :453000:395:YTD929BMW BMW Harman/Kardon / Navi / Drag 2018 568 Svart1 049 4991 000:SVART 379 UHX79Z 750i730d xDrivexDrive M-Sport / Live Cockpit Pro 2020 SVART 000:-559 1 480 000:- 579 000:451 000:-

453EGT75F 395:-

BGF01B YFP00X BMW 220d xDrive BMW 225xeGran ActiveCoupé TourerM-Sport Plug-In Hybrid / Model Sport

BMW 320d xDrive Gran Touring Turismo M-Sport / Drag 2020 VIT 2018 1611 Svart 359 000 389 000 :BAC492 BMW 320d xDrive M-Sport//Navigation /Drag Drag / Navi 294 000:PUA95U FGJ45R BMW 320i xDrive Touring M-Sport / Navigation 2019 VIT 1590 289 6003868 :-:- 309 000 :-

2020 SVART 1021 414 000 :- 529 000 :-

ABO069 BMW X2 xDrive20d M-Sport / Navigation / Drag

BDB387 BMW X2 xDrive20d M-Sport X / Navigation

LLN61E xDrive30d M-Sport Cockpit Pro 2019 / SVART :- 995 000 :- 1021 319 000:- BMW X5ABO069 BMW X2/ Live xDrive20d M-Sport / Navigation Drag 1945 779 000 2020 SVART

596 000:-

309 000:-

414 000:-

677 000:-

RZL44L BMW X5PFP836 xDrive30d M-Sport Cockpit 2020 300 899 600 :- 1 042 :- 9333 289 000:269 000:-BMW BMW X3/ Live xDrive 20dPro M-Sport /2016 Navi /GRÅ Drag SVART 2017 Röd195399 RÖD 249 000:OPR274 BMW X3 xDrive20d 2018 Brun 000:- 415 000:YCP575 X6 M50d M-Sport / Navigation / DragxLine / Navigation 7642 519 600 :- 539 000 :- 3223

249 000:311 000:529 000:309 000:-

TSA27N BMW X5 xDrive30d M-Sport / Live CockpitNavigation Pro 2019ProSVART 269 799 600 :- :-998 :- 554 614 000:NOU21D BMW Competition 2020 VIT 327 600:- 596 1 037 995:- 677 000:504 000:-BMW EGT75F BMW X3 xDrive30e PHEV / Live Cockpit 2020 VIT000758 000:PKG44D X6 M50i Innovation /X4 LiveM Cockpit Pro 2020 GRÅ 503 998 600 :1 349 000 449 249000:000:-

YRW044 BMW X5 M Drivers-paket

569 000:-

LLN61E

BMW X3 xDrive20d xLine YCP575 BMW BMW M50d M-Sport / Navigation 2016 XEZ40F X6X6 MOPR274 Competition Drivers-paket / Live/ Drag Cockpit Pro / Navigation 2021 GRÅ BMW X5 xDrive30d M-Sport / Live Cockpit Pro

2018 SVART 4647 600:- 399 749000:000:2018 Brun BRUN GRÅ 7642 600 :- :-539 000696 :- 3223 18 1 548 600519 :- 1 702 795

614 000:- BMW NOU21D Competition Navigation JLZ70W X7X6 xDrive30d PureBMW Exellence /M Dieselvärmare 2019 GRÅ 1376 PKG44D BMW M50i Innovation /X4 Live Cockpit Pro 2020 GRÅ 319 000:TSA27N BMW X5 xDrive30d M-Sport / Live Cockpit Pro DDS65E InnovationBMW / 6-Sits 2020 SVART 250 449 000:-BMW X7 M50i YRW044 X5 M Drivers-paket X6 M Competition Drivers-paket / Live Cockpit Pro/ Drag2021 349XEZ40F 000:- BMWYCP575 BMW X6 M50d M-Sport / Navigation

GRÅ

2019 SVART 1945 749 000:-

2020 VIT000 :-327 876 600 :-998 1 183 000 503 600 :- :-1 349 2019 SVART 269

1 248 200 :- 1 4562018 000 :-

799 600:-

995 000:-

758 600:-

998 000:-

SVART 4647 696 600:-

18 2016 1 548GRÅ 600 :- 17642 702 795 :- 600:519

415 000:1 037 995:749 000:-

539 000:SVART 1945 749 000:- 995 000:BMW X6Exellence M50i Innovation / Live Cockpit Pro 2019 GRÅ 984 BMWPKG44D X7 xDrive30d Pure / Dieselvärmare 13762020 876 GRÅ 600 :- 1503 183 000 :- 000:- 1 349 000:SLB55J xDrive Touring First Edition 1/340 Drivers-paket 2020 GRÅ 700 :- 934 000 :- 18 319 000:- BMW M340i TSA27N BMW X5 xDrive30d M-Sport / Live Cockpit Pro 2019 SVART 269 600:548 695:XEZ40F BMW X6 M Competition / Live Cockpit Pro 754 000 2021 GRÅ 1 498 000:-799 1 702 795:- 998 000:KAS40U xDrive GranBMW CoupéX5 M Performance 2020 Cockpit BLÅ 569 569 000:-BMW M235i LLN61E xDrive30d M-Sport / Live Pro

684 000:JLZ70W

DDS65E BMW X7 M50i Innovation / 6-Sits

469 600 :- 592 000 :2019

2020 SVART628 250 1 248 200 :- 1 456 000 :000 :- 771 295 :-

YDB61G Competition DCTX7 / MxDrive30d Driver’s Paket 2020 VIT 556 095:JLZ70W Exellence / Dieselvärmare 349 000:-BMW M2 YCP575BMW BMW X6 M50dPure M-Sport / Navigation / Drag360

KAS40U BMW M235i xDrive Gran Coupé MPaket Performance PPA54B M2 Competition DCT /M Driver’s 566 000:- BMW DDS65E BMW X7 M50i Innovation / 6-Sits

2019 GRÅ 600:- 519 1 183 000:- 539 000:2016 1376 GRÅ 8767642 600:-

2020 BLÅ 569 469 600 2020 SVART 404 629 000 :777 000:-:- 592 2020 SVART 2500001 :248 200:- 1 456 000:-

984 000:-

1 349 000:-

YDB61G M2 Competition DCTX7 / MxDrive30d Driver’s Paket 2020 VIT 360 628 000 :- 771GRÅ 295 :- 1376 876 600:556 095:- BMWRGD44F JLZ70W BMW Pure Exellence / Dieselvärmare 2019 BMW M2 Competition DCT / M Driver’s Paket 2020 SVART 521 629 000:- 777 000:YTA143 BMW M2 Competition DCT / M Driver’s Paket 2019 VIT 649 579 000 :- 747 000 :-

1 183 000:-

684 000:-

PKG44D

BMW X6 M50i Innovation / Live Cockpit Pro

2020 GRÅ

503

697 000:- BMW SLB55J BMW M340i xDrive Touring Edition 1/340 2020 GRÅ 700000754 000:934 000:BKW11Y M2 Competition DCT / M Drivers-paket 2020 SILVER 423 599 000 :- 771 000:-:- 934 SLB55J xDrive Touring First 1/340First 2020 :- 18 548 695:- BMW M340i XEZ40F BMW X6 MEdition Competition Drivers-paket / LiveGRÅ Cockpit700 Pro 754 000 2021 GRÅ 1 498 000:- 1 702 795:530 395:- BMW M2 YDB61G BMW Competition Paket 2020 VIT RGD44F Competition DCTM2 / M Driver’s Paket DCT / M Driver’s 2020 SVART 521 629 000 :- 777 000 :- 360 628 000:- 771 295:543 000:-

OHY53W 520d xDrive Touring MHEV / Cockpit Pro/ /Live 2020 SVART 1843GRÅ 398 000 :- 543 000000::BGU32BBMW BMW 520d xDrive Touring Sport Line Cockpit 2020 1576 408 XLA99T BMW 520d xDrive Touring MHEV Cockpit pro Pro 2020 VIT 1847 409 000:-

PPA54B M2 Competition DCT / MM50i Driver’s Paket 2020 SVART 4042019 629 VIT 000 :- 777 000579 :- 250 566 000:- BMWYTA143 DDS65E BMW X7 Innovation / 6-SitsPaket 2020 SVART 200:- 1 456 000:553 000:BMW M2 Competition DCT / M Driver’s 649 000:- 1 248 747 000:-

GGZ66H BMW 520d xDrive Touring MHEV / Sport Line / Drag 2021 Grå 168 499 000:YUN772 BMW BMW 520d xDrive Sedan Innovation Edition 2199 429 XLA99T 520d xDrive Touring MHEV / Cockpit pro 2020 VIT 2019 1847SVART 409 000 :- 553 000000::-

559 495:BMW M3 Competition Navigation 679 600:- 754 689 000:697 000:- BMWHPH377 SLB55J BMW M340i xDrive Touring First Edition 2020 GRÅ 000:BKW11Y M2 Competition DCT / M Drivers-paket 20201/340 SILVER 423 2018 599 SVART 000 :- 771 000659 :- 700

JNW08H BMW 520d xDrive Touring MHEV SportCockpit Line / Dieselvärmare 2020SVART Vit 1790 409 409 000:000:HJE88B BMW BMW 520d xDrive Touring Sport Line //Live Pro BEIGE2020 1740 YKS102 xDrive Line / Navigation 600 :-:- 309 000:-:FJP86A520d BMW 530eSedan xDriveSport iPerformance Sedan Live Cockpit Pro 20172020 SVART10971 480 279 488 600 618 000 YYO965 BMW 520d xDrive Touring MHEV / M-Sport 2021 BLÅ 300 554 000:-

2019 GRÅ 2050 918 600:1 491 000:2020 VIT RGD44FBMW BMW M2 Competition DCT / M Driver’s 2020 SVART 521 629 000 :- :-777 000 :- 360 628 000:- 771 295:GHG877 M550d xDrive Touring Ultimate Edition Paket 2020 GRÅ 1181 829 000 :1201 000 632 995:GHG877 BMW M550d xDrive Touring Ultimate Edition 2020 GRÅ 1181 829 000:- 1 201 000:-

OHY53W BMWBMW 520d530e xDrive Touring iPerformance MHEV / Cockpit Pro 2020300 SVART 1843 699 398 000:xDrive Sedan M-Sport BLÅ 300 598 600:-:- 632 195 :YYO965 SKK55J BMW 520d BMW xDrive530e Touring MHEV / M-Sport /Sedan 20212021BLÅ 554 000 995 :PLG65F xDrive iPerformance Sport Line 2020 BLÅ 690 449 600:-

XLA99T BMWBMW 520d540d xDrive Touring MHEV // Navigation Cockpit pro 20204777 VIT 478 600 1847 409 xDrive Sedan M-Sport Drag 2018 SVART 539 000000::ECE66J xDrive iPerformance 489 000:PLG65F YWL510 BMW 530e BMW xDrive530e iPerformance Sedan Sport Sedan Line /M-Sport 2020 BLÅ 2020 690 BLÅ 449 6001433 :-:- 629 495 :GGZ66HMKR00C BMWBMW 520d xDrive Touring MHEV / Sport Line / Drag 640i xDrive Gran Turismo Innovation Edition FJP86A BMW 530e xDrive iPerformance Sedan Live Cockpit 2020 Pro

2021 Grå 168 499 GRÅ BLÅ 1037 648 200 :- 919 000 :2020 SVART 480 488 000:600:1433 489 000 :- 659 000 :-

ECE66J

BMW 530e xDrive iPerformance Sedan M-Sport

2020 BLÅ

FJP86A

BMW 530e xDrive iPerformance Sedan Live Cockpit Pro

2020 SVART 480 488 600 :- 618 000 :-

HPH377 BMW M3 Competition Navigation

2018 SVART 679

YUW264 BMW M5 Competition M-Sport / Navigation

2019 GRÅ

592 530895:395:-

543 000:-

RGD44F

BMW M2 Competition DCT / M Driver’s Paket

ZDW917 BMW 540i Touring M-Sport / Panorama 2018 Svart 5555 469 000:X1x Drive xDrive 20d 2016 BLÅ 9549 235 200 :- 249 000 :YYO965YAW912 BMWBMW 520d xDrive Touring MHEV / M-Sport 2021 BLÅ 300 554 000:530e xDrive Sedan iPerformance / M-Sport 300 598 600 :- 699 195 :PLG65F BMW BMW 530e xDrive iPerformance Sedan Sport Line 2021 BLÅ 2020 BLÅ 690 449 600:-

2020 SVART 521

629 000:-

DEU96B i3sM2 120Competition Ah BEV / Charged Navigation 2019 VIT 650 348 600 :-579 YTA143 BMW /M Driver’s 2019 VIT 649 000 :- 600:- 449 000:629 495:- BMW DEU96B BMW DCT i3s 120 Ah BEV /Paket Charged / Navigation 2019 449000 VIT :-:- 747 650000348 553 000:YTA143 M2 Competition DCT / M2019 Driver’s Paket 2019 VIT 649 579 000:DUX56E i3s 120 Ah BHEV /BMW Charged SVART 1443 385 000 :- 396000 659 000:- BMW DUX56E BMW i3s 120plus Ah BHEV / Charged plus 1443000385 HPH377 BMW M3 Competition Navigation 2018 SVART 679 2019 659 SVART 600 :-:- 689 :- 000:- 396 000:-

559 495:-BMW i3sWLX608 HPH377 M3 Competition Navigation 2018 SVART 600:WLX608 120 Ah BHEV /BMW Charged Prof 2019 SVART 1423 362 000 :- 385 000 :- 1423 618 000:BMW i3s 120 Ah BHEV / Charged Prof 2019 SVART 362679 000:- 659 385 000:YUW264 BMW M5 Competition M-Sport / Navigation

2019 GRÅ

SKK55J BMW 530e xDrive Sedan 2021 300 598000 600:699 195:i3 120 BEV / Charged plus / 2019 Navigation JNW08HUHX79Z BMW BMW 520d xDrive Touring MHEV / Sport / Dieselvärmare 2020 VitBLÅ 1790 409 000:592 895:-BMW i3ZZA62M YUW264 BMW M5Ah M-Sport / Navigation VIT 568 1049 000 :- 1 480 :750i xDrive M-Sport / LiveiPerformance Cockpit ProLine/ M-Sport 2020 SVART ZZA62M 120 Ah BEVBMW / Charged plus /Competition Navigation GRÅ 249

SKK55J

659 600 :- 689 000 :-

2050 939 600 :- 1491 000 :-

GHG877 BMW M550d xDrive Touring Ultimate Edition 2020 GRÅ 484 632000:995:GHG877 BMW M550d xDrive Touring Ultimate Edition

2018 SVART 4777BLÅ 478 600 :- 539 000000::DUX56E 2020 1433 489 659 000:TRYGGT OCH BEKVÄMT PREMIUM SELECTION TRYGGT OCH BEKVÄMT MEDMED BMWBMW PREMIUM SELECTION

2050 939 600 :- 1491 000 :-

2019 GRÅ 200:2019:- 249 GRÅ 4292050 429 200 :- 468 000

1181

829 000 :- 1201 000 :-

650

348 600 :- 449000 :-

• En veckas bytesrätt.*

ZDW917•BMW BMW xDrive En veckas YAW912 X1x 540i Drivebytesrätt.* 20d Touring M-Sport / Panorama

Svart 469 SVART 2016 BLÅ 2018 9549 235 2005555 :- 249 000000::-

689 000:-

468 000:- 1 491 000:918 600:-

829 000:-

1 201 000:-

650

348 600:-

449 000:-

BMW i3s 120 Ah BHEV / Charged 2019 SVART 1443 385 000 :- 396000 :- 1443 385 000:DUX56E BMW i3s 120plus Ah BHEV / Charged plus 2019 SVART

396 000:-

2020 GRÅ

2019 VIT

MKR00C 640i530e xDrive Gran Turismo Innovation Edition 2020 BLÅ 2020 1037SVART 648 200 :- 919 000 :BMW 120 Ah BHEV / Charged Prof 2019 SVART 1423 362 000 :- 385 000 :- 1423 362 000:FJP86A•BMW BMW xDrive iPerformance Sedan Liveav Cockpit Pro 480 488 600:618 000:- på WLX608 BMW i3s 120 Ah BHEV / Charged Prof 2019 SVART •i3s Rabatt på BMW Original försäkring.** •Noggrant Noggrant utvalda och kontrollerade bilar av våra certifierade BMW-tekniker. utvalda och kontrollerade bilar våra certifierade BMW-tekniker. •WLX608 Rabatt BMW Original försäkring.**

•Vägassistans Vägassistans iSedan hela Europa runt Mobile via Mobile Service SKK55J •BMW BMW xDrive / M-Sport 2021 300 598000 600:568BLÅ 1049 000 :- 1 480 :UHX79Z 750i530e xDrive M-Sport / LiveiPerformance Cockpit Prodygnet 2020BMW SVART i hela Europa dygnet runt via BMW Service

777 000:-

747 000:-

1181

DEU96B BMW i3s 120 Ah BEV / Charged / Navigation 2019 VIT 629 495:DEU96B BMW i3s 120 Ah BEV / Charged / Navigation

YWL510 540d xDrive Sedan M-Sport / Navigation Drag ECE66J BMW BMW 530e xDrive iPerformance Sedan /M-Sport

934 000:-

YUW264 M5 Competition M-Sport / Navigation YDB61GBMW BMW M2 Competition DCT / M Driver’s Paket

•i3Möjlighet teckna mycket Servicepaket 3:- år 699 195:- BMW ZZA62M i3 120 Ah BEV /fördelaktigt Charged plus Navigation 2019 GRÅ 120mycket Ah BEVBMW /fördelaktigt Charged plus / Navigation 249 upp 429 till 200 468 000 :- 249 •ZZA62M Möjlighet teckna Servicepaket upp till /32019 år GRÅ

429 200:-

385 000:468 000:-

• Garanti 1 år eller 2.000 mil 484 000:- 1 år eller • Garanti 2.000 mil

Molin MolinBil Bil

TRYGGT OCH BEKVÄMT PREMIUM SELECTION TRYGGT OCH BEKVÄMT MEDMED BMWBMW PREMIUM SELECTION

• Rabatt påförsäkring.** BMW Original försäkring.** Noggrant utvalda och kontrollerade bilar av våra certifierade ••Noggrant utvalda och kontrollerade bilar av våra certifierade BMW-tekniker.BMW-tekniker. • Rabatt på BMW Original Landsvägsallén 71, | |Bilförsäljning 060-66 98 80 | Verkstad/butik 060-66 98 90. Landsvägsallén 71, Sundsvall Bilförsäljning 060-66 98 80 | Verkstad/butik 060-66 98 90. • Möjlighet teckna mycket fördelaktigt upp till 3 år • Vägassistans i hela Europa dygnet runt via BMW Mobile Service • Vägassistans i hela Europa dygnet runt via BMW Mobile Service • Möjlighet teckna mycket fördelaktigt Servicepaket upp till 3Servicepaket år Bilförsäljning: Mån–fre 09–18, 09–18, lör lör11–15. 11–15.Verkstad Verkstadoch ochreservdelar: reservdelar: Mån–fre 07–17, 11–15. molinbil.se Bilförsäljning: Mån–fre Mån–fre 07–17, lörlör 11–15. molinbil.se • Garanti 1 år eller 2.000 mil Enveckas veckas bytesrätt.* ••En bytesrätt.* • Garanti 1 år eller 2.000 mil Har Hardu duinte intemöjlighet möjlighetatt attbesöka besökaoss ossär ärdu duvälkommen välkommenatt attkontakta kontaktaoss ossvia viabl.a. bl.a.telefon, telefon,e-post, e-post,chatt, chatt,Facetime Facetimeoch och Skype. *Motsvarar dina förväntningar kan vi byta in den till bil motsvarande prisklass ellereller dyrare. ** Gäller vid finansiering via BMW Financial Services. *Motsvararinte intebilen bilen dina förväntningar kan vi byta in den till ibil i motsvarande prisklass dyrare. ** Gäller vid finansiering via BMW Financial Services. Månadskostnad beräknas på 20% kontant, 50% restvärde, 4,95% ränta och löptid 36 mån. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Molin MolinBil Bil

Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Landsvägsallén 71,1Sundsvall ||Bilförsäljning 060-66 9898 80 | Verkstad/butik 060-66 98 90. Molin Bil mars21.indd71, Landsvägsallén Bilförsäljning 060-66 80 | Verkstad/butik 060-66 98 90.

2021-03-02 10:02

Bilförsäljning: Mån–fre 09–18, 09–18,lör lör11–15. 11–15.Verkstad Verkstadoch ochreservdelar: reservdelar: Mån–fre 07–17, 11–15. molinbil.se Bilförsäljning: Mån–fre Mån–fre 07–17, lörlör 11–15. molinbil.se Har Hardu duinte intemöjlighet möjlighetatt attbesöka besökaoss ossär ärdu duvälkommen välkommenatt attkontakta kontaktaoss ossvia viabl.a. bl.a.telefon, telefon,e-post, e-post,chatt, chatt,Facetime Facetimeoch och Skype. *Motsvarar förväntningar kan vi byta in den till bil motsvarande prisklass ellereller dyrare. ** Gäller vid finansiering via BMW Financial Services. *Motsvararinte intebilen bilendina dina förväntningar kan vi byta in den till ibil i motsvarande prisklass dyrare. ** Gäller vid finansiering via BMW Financial Services. Månadskostnad beräknas på 20% kontant, 50% restvärde, 4,95% ränta och löptid 36 mån. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

GOTT & BLANDAT

HÄLSINGE BILDER I samarbete med fotograf Isabella Ståhl och hennes Instagram-konto @visithalsingland presenterar vi ett axplock av era fantastiska bilder. Vilka fantastiska fotografer ni är! Så kom nu ihåg att tagga era bilder med #visithalsingland eller #visithälsing land. Kanske är det just din bild som visas här nästa gång?

Vänstra bilden: Denna bild är tagen vid Borrsjön i Ljusdal. Se fler av Ulrikas bilder på Instagram: @ulrikaborg74 Foto: Ulrika Borg Högra bilden: Denna bild är tagen i Herte utanför Bollnäs. Foto: Johan Berglund

ANNERSIA

Gerd Engman. Foto: Lovisa Spaude

Gerd

VINTERBADAR

Hon gick från att vara en riktig badkruka, till att bli en rutinerad vinterbadare. I vår södra tidning kan du läsa mer om Gerd Engman: vad det var som fick henne att börja, att hon badar nästan varje dag, och att folk ofta hör av sig till henne inför sitt första kallbad. Du hittar vår södra edition på vår hemsida: www.tidningenhalsingland.se

Stiftelsen Våga va' dig själv har besökt Järvsö. Foto: Pressbilder

Järvsö-besök

Stiftelsen Våga va' dig själv besökte Järvsö under både januari och februari i år. Stiftelsen har sedan 2005 arbetat med att förbättra ungdomars sociala, fysiska och psykiska

hälsa. I Järvsö bodde ungdomarna på Helsingegården, åt god vegetarisk mat och fick testa på diverse vinteraktiviteter på orten – vilka anordnades av Järvsö guiderna.

Stiftelsen besökte Järvsö både i januari och i februari. Bland annat besökte de Rovdjurscentret De fem stora och fick mat lagad på Muurikka av Parik Klüft.

Nu är butiken sprängfylld med vårnyheter!

POTATIS SYLT & SOLROSFRÖ Cherie, King Edward, Snöboll, Asterix, Folva, Gul mandel, Amandine, m. fl. Sv äpplen, morötter, lök, rödbetor, solrosfrö, fodermorötter. Nykokt sylt flera sorter (60-70% bärhalt). Säljes från lastbil.

FREDAG

TORSDAG

26 februari

25 februari

Välkomna in!

Färila Öppet alla dagar 08-21 0651-211 30 michael.henriksson@supermarket.ica.se

Vi finns på Facebook Instagram

CAFÉ • MAT • GÅRDSBUTIKER ÖPPET VARJE DAG FRÅN 1/4 11-16 Hemlagad mat i genuin Hälsingemiljö, sitt inne i vår restaurang eller på vår stora uteservering som är öppen året runt!

Bil 1 Kårböle Los miljöstn vid ICA Lobonäs Voxna Preem Edsbyn Toyotahallen Alfta OK/Q8 Bollnäs travbanan Arbrå P Industricenter Simeå Q-star Järvsö stn Ljusdal Älvgrillen Färila k:a Delsbo Delsbogrillen Friggesund Hassela k:a Bergsjö OK/Q8 Ilsbo Hudiksvall ST1

8.15 9.00 9.30 10.15 11.00 11.30 12.15 13.00 13.45 14.15 14.45 15.30 16.30 17.00 18.00 18.45 19.15 19.30

Bil 2 Gnarp Statoil Harmånger Snäckan

18.15 18.45

Bil 1 Iggesund Preem Njutånger Folkets hus Enånger busshpl Kungsgdn busshpl Trönö Rengsjö skolan Segersta mittemot affären Kilafors stn Holmsveden stn Lingbo Preem Ockelbo stn Bil 2 Bergvik gatukök Söderala Ellgrens Ljusne Preem Sandarne IP Söderhamn V g:a jvstn Hagsta Q-star (bakom Shell)

7.00 7.30 8.00 8.45 9.15 9.50 10.30 11.00 11.45 12.15 12.4513.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.45 12.00

Nästa tur om 4 veckor. www.potatisbilarna.se. Ej kort. 070-353 41 86, 070-298 39 40

Vi tummar inte på djurens välfärd. Gör inte det du heller!

Lokalt kött i din butik Hälsingekött står för • God djuromsorg • Lokala gårdar • Kvalitetssorterat kött

Fråga efter oss i din butik!

Gör det enkelt i påsk, boka påskmat för avhämtning! För mer information besök www.ystegarncafe.se Hillsta 8 824 62 Forsa 0650-101 90 info@ystegarn.se www.ystegarncafe.se

www.delsboslakteri.se

NYSTARTADE FÖRETAG

NYSTARTADE FÖRETAG Robert Westin och Niclas Kjärnet har startat Bowlingbistron i Ljusdal AB.

Hallå där…

ROBERT WESTIN ...som startat Bowlingbistron i Ljusdal AB tillsammans med Niclas Kjärnet. Berätta, blir det bowling i Ljusdal?

– Bowling, shuffleboard, simulator och eventuellt biljardbord med mera. Och så blir det en restaurang med fullständiga rättigheter som jag kommer att ansvara för tillsammans med Thomas Lindevall, som kommer att bli F&B manager på företaget. Det blir en konferensavdelning som vi kanske kommer kunna använda som lunchrestaurang eller hyra ut till festsällskap kvällstid, och vi kommer att ha catering och möjlighet att hämta upp mat, säger Robert. När blir det här verklighet?

– Vi tänker försöka öppna i augusti. Så ser planen ut i alla fall, om byggnationen går som den ska. Vart ska det ligga?

– I samma lokal som bowlinghallen låg förr i tiden. Det är Niclas och hans pappa som äger fastigheten. Men det blir nya banor. Niclas har köpt dem från Funäsdalen. Han åkte upp, rev dem och tog hem dem. Sen ringde han till mig och frågade om jag ville haka på eftersom jag jobbat inom restaurangbranschen. Hur känns det?

– Det känns bra, spännande. Det finns inte så mycket att göra i Ljusdal nu. Padel finns det ju, men vi tror att det blir bra med en träffpunkt till.

ROBERT WESTIN Ålder: 41 år. Bor. Ljusdal. Familj: Sambo och två

bonusbarn. Gör: Jobbar på Järvsöbaden i dagsläget, men kommer sedan att gå över till att jobba helt med Bowlingbistron i Ljusdal AB.

LJUSDAL

Bowlingbistron i Ljusdal AB uppger att de ska ägna

sig åt "drift av bowling- och aktivitetshall, restaurang- och cateringverksamhet". Företrä dare är Robert Westin, 41 år, som är styrelseledamot.

Boaz Shamir Konsult AB

verksamhet ska vara "försälj ning av redovisningstjänster". Företrädare är Boaz Shamir, 70 år, som är styrelseledamot.

Ljusnandalens Fastighetsbolag AB har angett följande

som verksamhetsbeskrivning: "Bolaget skall ha till föremål för sin verksamhet att förvärva, förvalta, förädla och avyttra fastigheter samt att därmed bedriva förenlig verksamhet." Företrädare är Mikael Björk, 36 år, som är styrelseledamot.

Jfa Montera AB ska jobba

med "konsultverksamhet inom bygg, anläggning, fastighet, skog, montering och lyft". Före trädare är Dan Zetterström, 56 år, som är styrelseledamot.

Norx AB har angett följande

som verksamhetsbeskrivning: "Bolaget skall bedriva små husbyggnation, småhuspro duktion, köp och försäljning av bebyggda och obebyggda fast igheter, fastighetsägande och fastighetsdrift, asbestsane ringar, rivningsentreprenader, återvinning av metallskrot och annat avfall, gräv och schaktningsarbeten samt idka därmed förenlig verksamhet." Företrädare är Dennis Klar, 19 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Janarskog ska jobba med

"skogsförvaltning, Köp och försäljning av skogsprodukter". Företrädare är Mats Ljus, 56 år, som är innehavare.

L-T Gruppen AB har angett

följande som verksamhetsbe skrivning: "Bolaget ska bedriva holdingbolagsverksamhet, d v s äga och förvalta aktier i andra bolag." Företrädare är Lars-Johan Tönners, 45 år, som är styrelseledamot.

Bolin Bil AB ska enligt verk

samhetsbeskrivningen syssla med "handel med begagnade fordon". Företrädare är Pär Bolin, 32 år, som är styrelse ledamot.

Himinbjörg AB ska syssla

med att "äga och förvalta egna och andras fastigheter". Före trädare är Erik Hasselberg, 42 år, som är styrelseledamot.

Bergius Development har

angett följande som verk samhetsbeskrivning: "Verk samheten bedriver utveckling och drift inom webbtjänster, såsom uppförande av webb och mobilapplikationer." Företrädare är Joakim Bergius, 29 år, som är innehavare.

Madess AB ska jobba med

"tillhandahållande av sjuk vårdspersonal, administration och konsulttjänster inom sjukvård samt kosmetisk behandling". Företrädare är Madelen Ess, 34 år, som är styrelseledamot.

HUDIKSVALL Björka Ingenjörsbyrå AB

har angett följande som verksamhetsbeskrivning: "Konsultverksamhet inom mekanisk konstruktion, samt ritningsstöd i moderna CAD-verktyg." Företrädare är Fredrik Olsson, 52 år, som är styrelseledamot.

Smash Out AB ska jobba

med "drift av sporthallar och uthyrning inom racketsporter". Företrädare är Erik Fredin, 37 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Veterinär Anna Bonnevier AB har som sin verksamhet

"veterinärverksamhet, äga och förvalta värdepapper". Företrä dare är Anna-Carin Bonnevier, 55 år, som är styrelseledamot.

R Björks Transporter AB

uppger att de ska ägna sig åt "yrkesmässiga transporter av gods, så kallad åkeriverk samhet". Företrädare är Robin Björk, 27 år, som är styrelsele damot och ordförande.

Finahuset i Hudiksvall AB har angett följande som

verksamhetsbeskrivning: "Äga och förvalta fastigheter." Företrädare är Jonas Holm, 58 år, som är styrelseledamot.

Urögård har angett följande

som verksamhetsbeskrivning: "Inköp, avel och försäljning av hov- och klövdjur samt vida reförädling och försäljning av ullprodukter. Stödverksamhet till utbildningsväsendet." Företrädare är Ida Pettersson, 28 år, som är innehavare.

Engelbrektsson Transport AB har angett följande som

verksamhetsbeskrivning: "Åke ri gods transporter." Företräda re är Daniel Engelbrektsson, 35 år, som är styrelseledamot.

Hudikskolan AB ska jobba

med "grundskola". Företrädare är Anita Vesterberg, 65 år, som är styrelseledamot.

Stegs Förvaltning AB ska

"förvalta värdepapper och förvaltning av fast och lös egendom". Företrädare är Emil Karlsson, 29 år, som är styrelseledamot.

Västra Hamnen Padel AB

verksamhet ska vara "drift av idrottsanläggningar, uthyrning och försäljning av sportartiklar, bedriva caféverksamhet". Företrädare är Jon Larsgården, 44 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Flow Invest AB har angett

följande som verksamhets beskrivning: "Revisionsverk samhet." Företrädare är Anna Hedberg Eriksson, 41 år, som är styrelseledamot.

Pär Flöjt Konsult ska syssla

med "konsult inom logistik". Företrädare är Pär Flöjt, 51 år, som är innehavare.

Thiza Records har angett

följande som verksamhetsbe skrivning: "Musikproduktion Artistcoaching och utveckling Marknadsföring och evenemang." Företrädare är Thierry Kiiza, 27 år, som är innehavare.

Bylunds Betong & Snickeri AB ska jobba med "konsult verksamhet inom betongar bete och byggnadssnickeri". Företrädare är Erik Bylund, 34 år, som är styrelseledamot.

L.a Massage har angett

följande som verksamhetsbe skrivning: "Friskvårdsmassör." Företrädare är Linda Anders son, 49 år, som är innehavare.

Ensk AB ska enligt verk

samhetsbeskrivningen ägna sig åt "verksamhet samt konsultverksamhet inom skogsvårdstjänster". Företrä dare är Eric Norman, 36 år, som är styrelseledamot.

Ema Fastighets AB

uppger att de ska ägna sig åt "fastighetsförvaltning samt äga och förvalta lös och fast egendom". Företrädare är Anders Persson, 67 år, som är styrelseledamot.

NORDANSTIG Hassela Ekologiska Odlingar AB har angett följande

som verksamhetsbeskrivning: "Bolaget skall ha växt- och fiskodling i kontrollerade krets lopp av överskottsenergi från industri, livsmedelsförädling och försäljning till grossist, restaurang och konsument marknad samt därmed fören lig verksamhet." Företrädare är Joakim Alexander Jusélius, 29 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Binomen Holding AB ska

"äga och förvalta aktier, lös och fast egendom". Företräda re är Sven Holmquist, 67 år, som är styrelseledamot.

Spill Design Handelsbolag uppger att de ska ägna sig åt "handelsbolaget designar och säljer möbler i framförallt trä". Företrädare är Ylva Björnström, 59 år, som är bolagsman.

Nk Golv AB har angett följan

de som verksamhetsbeskriv ning: "Golvläggning, snickerier, målning, handel med byggma terial samt därmed förenlig verksamhet." Företrädare är Niklas Karlsson, 27 år, som är styrelseledamot. Källa: United Robots

Gör dig redo för sommaren hos oss på Helsinge Däckcenter Däck & fälg Nokian Hakka Black 2

Däck- & bilservice Däckhotell

Låt Josephine sköta din bokföring!

Och mycket mer... Välkommen in så hjälper vi dig!

Som redovisningskonsult kan Josephine Johansson hjälpa dig som företagare med allt som har med bokföring att göra, så att du kan fokusera på annat. Har du frågor angående bokföring? Kontakta Josephine!

HELSINGE DÄCKCENTER AB

Medskog Södra 5, Hudiksvall Tel: 0650-401 400 | 24h jour: 0771-217 217

Kungsgatan 51, Hudiksvall 0650-102 96 • www.citysolskydd.se

josephine.johansson@edlings.se

0650-15535

VI FIXAR DITT SOLSKYDD! Persienner & markiser Kostnadsfria hembesök för mätning och konsultation! En del av...

PASSA PÅ - FÖRSÄSONGSRABATT PÅ FJOLÅRETS PRISER!

Vi är en byrå som underlättar livet för er företagare och vägleder er att bli framgångsrika

www.edlings.se

SNART ÄR VÅREN HÄR! Behöver du hjälp med bilelektriska arbeten, service eller reparaton på din bil eller lastbil?

DAGS ATT SE ÖVER DIN AC SNART ÄR VÄRMEN HÄR!

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service • Husbilsservice • Plåtslageri • AC/fyllning/service • Lånebilar

Kontakta oss!

Hudiksvallsv. 8, Ljusdal Tel. 0651-140 10 info@johnnysbilel.se Öppet: mån-fre 7-16

• Däck • Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW • Mopedbilsservice

Nu har vi utrustning för att spola rent din automatlåda

• Vi är

FÖRSÄLJNING – MONTERING – RENOVERING • Generatorer & startmotorer • Bensin-/dieselvärmare • Motorvärmare, kupéuttag • Batterier, extraljus • Ledrampor, alkolås m. m...

-verkstad AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR:

0650-319 96 • 070-399 17 87 HUDIKSVALL

TOBIAS MAT Andy Måste var ärlig och säga att jag ibland verkligen saknar att jobba med dig Andy. En månad senare, på en fredag: Dem har stängt ner min och alla andras krogar på Menorca, jag kan kanske komma upp till dig vecka sju och vara där till veckan efter påsk, allt som krävs är ett negativt corona test 24h innan avresa. Tre dagar senare, på en måndag: Men kom hit då Ok En vecka senare: Cool, allt är klart, far imorgon, ses snart På väg hem från lanthandeln cirka 00.30 via appen ”Whats Up”.

Kärleksbrev nr 3

Först – Monica Björklund Sen – Pelle Ångström Nu – Andy Boman

Hej igen! Det här är mitt tredje kärleksbrev, de två andra hittar ni i tidigare utgåvor av den fina tidningen ni håller i handen.

ndy, Andreas Boman, vet att du hatar att bli kallad Andreas, förlåt. Född i Småland, volontärföräldrar, bästa matminnet är de där färska frukterna med brorsan på en trottoarkant i Västafrika, mindre än en meter lång. Gick restaurangskola i Värnamo, där min morfar var slaktare. Skolad på KB, Konstnärsbaren i Stockholm, precis som Pelle Ångsträm på Järvsöbaden. Bott och kockat i Australien, Thailand, Stockholm, Värdshuset Oscar i Skillingaryd, England, Frankrike, Menorca, startat Ginger Boy i Madrid och även den fantastiska restaurangen El Flaco som jag råkade ge namnet på en blöt kväll. (Ordspråket ”lita aldrig på en smal kock” är fake news!) Andys passion för mat och kunnande till smaker är få förunnat. Jag har suttit på otaliga restauranger där han pinpointat varenda jäkla krydda vi käkat. Allt från nåt ballan-allan popcorn på häftig New

York-restaurang till diverse pizza Aztekas med extra halapeno, via det svenska, mexikanska, spanska, franska, italienska, sydamerikanska, sydost asiatiska eller israeliska köket. Hans passion till mat, arbetsmoral och perfektion är något jag beundrar och ständigt lär mig av. Andy älskar mat, han verkligen lever för maten. Fasen, jag blir sugen på mat bara jag ser karln!

Story: Första gången vi träffades. Plats: Madrid. Mat: Turistfälla för bästa chokladdoppade churros, enligt Tripadvisor. Mobilbatteri: 3% . Händelse: Telefonen plingar till mitt i en tugga churros, ett sms från min kompis Filip som jobbade med Andy på KB runt milleniumskiftet.

– I Madrid? Min kompis Andy bor där, driver en restaurang, dra upp till honom, restaurangen heter Amasia. – Ok. (2% batteritid kvar.) Ringer restaurangen. – Si, vi habla Inglés, vi har öppet. Haffar en taxi, åker fel. (1% kvar, ringer restaurangen igen.) – Vad heter restaurangjäklen och var ligger den?

– Ni är typ utanför. – Ok. Finfin lokal tänkte jag. Ingen koll på var vi är, bara två vuxna och två barn i lokalen, ljust, fräscht, lugnt och skönt. Kocken kommer ut, säger tjena hej och undrar om det är okej att bara köra ut lite valfria rätter? Jajamen, jamenvisst, gärna det! Efter middagen kom Andy ut och frågade om allt var bra, om vi ville ta en drink när han var klar i köket. Jajamen, jamenvisst, gärna det! Vi garvade och bråkade konstant den där kvällen på Madrids gator, drack mycket mer vin än vi borde, åt mat hit och dit, pratade om mat-mat-mat och mat, passion, teknik, tänkt om så eller tänk om si, tills solen gick upp. Allt tack vare Jenny som bokade en spontanresa till en stad utan stränder. Andy flyttade något år senare till Stockholm ett år och då jobbade vi under en period ihop. Nu står vi återigen axel mot axel, kockar, bråkar, äter, luktar och brinner för vår passion, i Järvsö! Det är en speciell känsla, värd att stanna upp och uppskatta. Stort tack Andy! 1Luv som du alltid säger. /Tobias

VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL ANDYS KÄK Denna gång bjuder Andy på käk, och det blir en gomglädjare av rang. Röd curry med grönsaker, eller både grönsaker och kött om man föredrar det. Jisses så smarrigt! På lanthandeln jobbar vi lokalpro ducerat, men för att handla råvaror till detta recept for vi till Ljusdal. Måste slå ett slag för matbutiken Palmyra som har ett otroligt bra utbud av råvaror, och där man alltid får ett härligt bemötande och brett leende!

Kullbäcksvägen 8, Hudiksvall 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se

Curry

3 burkar á 400 ml kokosmjölk 1 dl curry-pasta, välj den du gillar bäst, gul, grön, röd 1 dl matolja, både raps och solros funkar bra 6 limeblad 200 g palmsocker eller vanligt socker 4 msk tamarind 3-5 msk fisksås, eller salt om du vill laga veganskt 1 färskpressad limejuice Fäsk koriander Färsk thaibasilaka, eller vanlig basilika

Dags att koka curry, hurry curry! Öppna kokosmjölken, häll av vattnet i en bunke, spara, och häll grädden i en kastrull. Koka kokosgrädden med matoljan tills det börja skära sig, spricka, tillsätt nu currypastan.

TIDNINGAR LOGOTYPER

MAGASIN MARKNADSFÖRING

FILM

3 morötter 300 g blomkål 4 mandelpotatisar Grönsaker, kyckling, biff, annat kött eller grönsaker ni gillar

FOTO

Tillbehör

Fortsätt koka cirka fem minuter, tillsätt vattnet du sparade, palmsocker, tamarind, fisksås, limeblad och lime juice, koka cirka fem minuter till på svag värme. Så där, nu är curryn klar! Koka grönsaker, stek kött eller använd precis det ni gillar och laga till gott tuggmotstånd. Lägg tillbehören i en tallrik, häll över currysåsen och garnera med basilka och koriander. Om du inte är nötallergier är lite hackade jordnötter kanongott. Kokt ris till är självklart tillbehör. Om du råkar få något över, grattis! Laga något gott dagen efter på riset och grönsakerna och frys in curryn, själva såsen och stek nya goda tillbehör nästa gång det blir currydags. Smaklig måltid!

TEXT

HEMSIDOR

svartpist.com • 0651-122 22 • info@svartpist.com

TÄVLING

KRYSSA! AVVISATS

GÖR DIG FIN MED MAKE

GERILLA

SÅS FRÅN KÖTT T EX

12 MÅNADER

UPPLEVER

GÖR MAN VARAN NÖJESEFTER FÄLT KÖPET GÅR PÅ OM SAMMA SAK KARMAR

PRYDER BÄLTE

FRÅGA OM HAND

BERÄTTARKONST

GÖR LÄDER

HÄSTSPORT BLIVIT SEEDAD

STRÅLA ASK

FLOTT

HEM

PEKADE UT BÖR

TRIVS I DAMM

COACH SJU OCKSÅ BRÄDA

MARKYTOR

TALA OM

EDAMER ÄR EN KOPIA

SMÅSPIK SKYDDA

BRYTER LAGEN

DRÄLLT

VAPENBILD HOAR

HÖJDEN MED GRUS I HAR BOK I GT

FÖRSTA VILL MAN HA

SES MED STUBB BITA DET GAMLA LÄNGDMÅTTET

RYKTADES KORAS TRASHANK MUSIKGENRE

JAPANSK FILM ADAMAN

DE BRUKADE JORDEN

GÖR BAD UPPRIKTIG STARK KVINNA

TÄNDA ETT BÅL KNOG

INTE

VREDE

IL FÖRLÅT?

STIL

TEQUILAVÄXT

HÖRS MARIA I

NOBELPRISAD VS

ORT MED ANDA

FÄLLA FÖR FISK

LIM MISSHUSHÅLLA

ISVAK

SÅ ALLENA KAN MAN VARA DRINKBAS HÅLLER I KNIVEN

TILLÄGG

GER I UTBYTE BREVAVGIFTEN

VAKUUM

GALNING LÅTA SOM MYGG MEN

SÄGS ÖVERRASKAT

PREKÄR SA KOSSAN HYRD FILM

TAR BÅTEN HEM?

TIDIG TID

SLAGDONET

TJATIG

BYGGSTIL

PLUNDRATS

ÄDELSTEN

ANISLIKÖR

DEN DREV LOK DEN HAR NAGEL

LAG

HAN KAN BÄRA BRICKA FRID

SVÄNGA TILL SJÖSS

PUDRA

SÅLDE ÄPPLEN OCH PÄRON

GLÖDANDE FLAGA

Niklas Andersson

VIDRÖRT

Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall · www.tollstedts.se

Jourtelefon dygnet runt

Gnarp-Harmångers Begravningsbyrå 0652 – 301 00 Lisbeth Sjöström

Erica Jonsson

Kent Wallin

Karin Johansson

Karins Begravningsbyrå i Delsbo och Bjuråker 0653 – 153 01

Familje & Livstidsjurudik Gåvoförmedling till alla begravningar

GJORT SAMS

JORDBRUKAREN VÄRPTE

FÅR VALPAR STAD I TEXAS

ÖKENTORR

BLÖTA

PERSONIFIERADE VÄRDSHUS I UK

Lina Ringshamre

TILLTALA

INOLJAT

TROTSA

Ingela Söderlund

GÖRA SLUT PÅ

BUGGA BLEV ENÖGD

PRATA

LAGT TILL PÅ REDDEN

TJUT TYCKS SAKNA BOTTEN

OKUNNIG

FATTNING PANERAR

BÄRANDE DEL

PIGG

LUGNVATTEN HAR NOG FIN GÅNG

SKÅLAR

KAN SJÖ GÖR VARA SANITETSFINNS PORSLIN I BILD

BELÅNA

GENOMGRIPANDE

KALVAR TILL FJÄLLS

BADAR VARMT

ELAKT

INNE

KOLVÄTE

TYP AV HUND

HEMLIGHUSET

SPARSYMBOL

TILL EXEMPEL

NOASKEPP

LÅGVATTNET

BLIR DOM

KAN MUSIKER

SVÄRORD

Ljusdal

GÖR VI AV VÄLBEHAG

AULA

VARM PERIOD

GAMGÖR MALT KALL ORD FÖR KALLARE FÖR ATT

©Bulls

GLÄDJESKUTT

Vinn ett presentkort värde 300 kronor på Hillboms Färghandel – Colorama i Ljusdal. Svara på sida 62.

BES KÄ AV FRU RNIN KTT G RÄD !

Extra trygg försäljning.

65:-/kg

Försäkra dig mot dolda fel i 10 år med Länsdeklarerat Plus.

VI SÄLJER ÄVEN VED & HÖ

0651-400 00 lansfast.se/ljusdal

Välkommen Dellen Välkommen till till Norra Norra Dellen Familjecamping Familjecamping Stor campinganläggning direkt vid Norra Dellens vackra sydkust. Stor Fin campinganläggning direkt vid Norra Dellens vackra sydkust. Camping och stugor öppet året runt. Camping och stugor öppet året runt. ÖPPETTIDER Vi öppnar för säsongen den första maj ÖPPETTIDER Äventyrsminigolf & Servering med äventyrsminigolf och uthyrning av Äventyrsminigolf & Servering 1 maj till 7 juni 1 majbåtar, till 7 juni våra kajak•och kanoter. vardagar kl. 14-18 helgen kl. 11-18 vardagar kl. 14-18 • helgen kl. 11-18 8ÖPPETTIDER juni till 9 augusti varje dag kl. 11-21 8 juni till 9 augusti varje dag kl. 11-21 Från 1 mars tillaugusti 30 april 10 augusti till 31 10 augusti till 31 augusti vardagar kl. ••helgen kl. 11-18 Måndag till14-18 torsdag kl. 11.30 till vardagar kl. 14-18 helgen kl. 11-18 September helgen 16.00, lunchservering till kl. 14. September helgenkl. kl. 11-17 11-17 Kanot Kanot& &Kajak Kajak& & Roddbåt Roddbåt & & Motorbåt Motorbåt från från11maj majalla alladagar dagarkl. kl. 9-21 9-21

Vi har ett stort sortiment av släp/båtvagnar från 500-3500 kg.s totalvikt

Norra-Dellen-Camping Norra-Dellen-Camping Nicole & & Reto Reto Bachofner Bachofner Nicole Rävnäset 101 101 Rävnäset 82478 Bjuråker Bjuråker 82478 www.norra-dellen-camping www.norra-dellen-camping info@norra-dellen-camping.se info@norra-dellen-camping.se Tel: +46 +46 70 70 227 227 03 03 83 83 Tel:

Norra Camping Norra Dellen Dellen Camping Öppentider Öppentider

Nicole • 824 824 78 78 Bjuråker Bjuråker Nicole & & Reto Reto Bachofner Bachofner •• Rävnäset Rävnäset 101 101 • Camping och stugor öppet året runt runt www.norra-dellen-camping Tel: +46 70 70 227 227 03 83 83 året Camping och stugor öppet www.norra-dellen-camping •• info@norra-dellen-camping.se info@norra-dellen-camping.se •• Tel: +46 03

Äventyrsminigolf & Servering Servering 1:maj till 7:juni vardager kl. 14-18 helgen helgen kl. kl. 11-18 11-18 8:juni till 9:augusti varje dag dag kl. kl. 11-21 11-21 10:augusti till 31augusti vardager kl. 14-18 helge kl. kl. 11-18 11-18 september helgen kl.11-17 kl.11-17

Besväras du av smärta från muskler och leder? Här får du snabb hjälp när du behöver den.

Kanot & Kajak & Roddbåt Roddbåt & & Motorbåt Motorbåt från 1:maj alla dagar kl. 99- 21 21

Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Werners Bil & Maskin Ingsta 851, 826 94 Norrala

Telefon: 0270-302 20 E-post: peo@wernersdack.se

Wij äggbod

Öppet alla dagar 7-21 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, mjöl och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Ivan Cavallin

Legitimerad naprapat

Nº1 1 LJ

KO GATA

USDAL

Delsbo, mittemot Forngården 070-345 02 80

KO GATA N

Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

Wij Bed & Breakfast

Nº1 1 LJ

USDAL

Tillsammans utformar vi en minnesvärd begravning

Tillsammans viutforma en minnesvärd begravning Rosins Begravningsbyrå utformar hjälper till i alla steg att en vacker begravning, Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Johan Sjölund på

precis som ni vill ha den. Vi erbjuder även hjälp med familjejuridiska frågor.

Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Johan Sjölund på Välkommen. Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se precis som ni vill ha den. Vi erbjuder även hjälp med familjejuridiska frågor. Välkommen. Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se

TÄVLING Foto: Unsplash

FÖRRA MÅNADENS SVAR Mystiska Profilen Diego Maradona

Hälsinge Quiz X. 1. 2. X. X.

Korsord Rattar

SAKNAS KRAFTPÅ VINTERN LÖSA

KARAVANMÅL

PEKAR

FÖRKNIPPA

A S S O C

KAN TICKA I FICKA

R O V A

HAR FÅTT STÄMPEL

BLOMMAR I VATTEN

L G

JAGA IVÄG KATTEN

PARORD

T U

STÅR SI FÖR

UPPMANADES

UPPLOPP

E R A

VRÅLAR

R Y

L Ö D D E R

PEPPADE

PRAKTIK ENERGI FRÅN OVAN

STIGER I STAM

VÄLDIGT KUL HINDULEARE

A S A KRINGRÄNT FÖRMÖRKELSE

STAD

P R A O

KALLT HÅL PÅ SJÖN

FÖLL TUNGT

S A V KINDTÄNDER INTOG

SIG I HATTEN RÖR SAKTA

BILDAR BILD PÅ SKÄRM SPEL

M O L

D R Å P L

O M G E T T

SÖNDRIGT

BÅTBOLAG

T E R ÖRA INDISK MELODISLINGA

K A

S U P

T V

VINGLA

V E

NERVÖS

D A G S KOMMER GENOM RUTA VÄRMLANDSKOMMUN

PYRAMIDSTAD GÅ NED

HENDRIX

GER USEL KRITIK

T R A S

K A

E D A SLÅR GRÄS FINNS I BILD

G T

K R A G B STEWART

T O

T R E U D D T A G A

TYCKER SAMMA MED AV

A G O R A I

TAKTFULLA

PLÅGAR NÖT

GNIDNA

J Ö R N

R O D

R U T

N O R D E N

BLOMMAR I VATTEN

L G J

BOKDRAKE SOBO

VÄSEN

JAGA IVÄG KATTEN

K A T

PARORD

T U

DROG SÖDERUT

ROMNIA

SAGOVÄSEN VILOSTÄLLEN TVÄRSLÅ

E N HAR TOM HANKS I MÅNGA FILMER

I ÄR DEN FROMME

EFTER DITT TOFFLADE

KORSA IBLAND

GÖR SNÅR ÄR BJÖRK TEAMET

R I

GER JÄRNET

V A

FÖRMEDLA

L ÅK FRÅN KOREA BRÖDTYP

SPÅDDE

A G E R A T ELAK KOCK?

SÄTTA DATUM

GRUPP AV FISKAR

S I

TALAT TYST JUNTAGÖRA

SILLGRISSLA

S S

TJUTA

BILTÄVLING

FINT I HÅRET

Fråga 1: Den 25:e mars är det våffeldagen,

eller vårfrudagen, som traditionens ursprung liga namn lyder. Vilken ”fru” åsyftas? 1. Jungfru Maria X. Maria Magdalena 2. Eva

KOMMER GENOM RUTA VÄRMLANDSKOMMUN

Fråga 2: Folkvisan ”Faxehusvisan”, även kal�

lad ”Delsbovisan", handlar om nedbränningen av den medeltida borgen Faxeholm under 1400-talet. På vilken nuvarande plats stod den? 1. Söderhamn X. Delsbo 2. Friggesund

Fråga 3: Edsbyn är ett starkt bandyfäste i

Sverige, men har sedan 2009 inget eget dam

packan”, var den sista person som kom att av rättas för häxeri i Sverige. Var växte hon upp? 1. Voxnabruk X. Noor 2. Bollnäs

5 7 8

A T

Mystiska Profilen: Benny Göransson, Ljusdal

Ann-Christine Hagen, Ljusdal

Bonustävling:

3 © Bulls

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

RÄTT HJÄLP

I EN SVÅR STUND I DESSA TIDER

Michael

Eva

Monica

Jourtelefon dygnet runt 0651-67 77 90 www.michaelskoglund.se | Gamla kyrkogatan 4, Ljusdal

Mikael Ljusdalsbygden Michael Skoglund Eva Hagman Monica Hansson 0651-67 77 90

Dellenbygden Mikael Olofsson 0653-76 39 70

Loosbygden Lottaboden 0657-76 39 90

PYRAMIDSTAD GÅ NED

G L

K A

E D A

FÖRE MARS

D R A K F GIFTIG I VATTEN

SLÅR GRÄS FINNS I BILD

K R A G B STEWART

HENDRIX

GRIPA

E L

GRYTA

JAGET

I M

R O BISTOD

S K T O

J Ö R

TYCKER SAMMA MED AV

GREKISKT TORG

A G O R A

VANT

R U T

I TONGA IBLAND I SALT

R O D

T A G A

TRÄS PÅ FÖTTER

J U S

T R E U D D

Kerstin Peters, Hassela

6 5

NERVÖS

POSEIDONS LJUSTER

Sudoku:

V E

A E R O

Arne Nyberg, Delsbo

FÖRTROENDE

ÄPPELTRÄDET

R A HALVAPA

LUFSANDE ROVDJUR

Hälsinge Quiz:

3 8

Fråga 5: ”Historier från Hälsingland” är ett

populärt poddradioprogram som lyfter fram sägner, spökhistorier och spektakulära hän delser som utspelat sig i Hälsingland. Hur många avsnitt har man till dags dato släppt? 1. 55 X. 78 2. 120

S Å R A D E

R O T S A K E N

SES I KILT

Korsord:

Fråga 4: Anna Eriksdotter, även kallad ”Sot

S U P

Gunilla Forsberg, Iggesund

SUDOKU

KALLT HÅL PÅ SJÖN

L VINGLA

VINNARNA

Vinn två stycken trisslotter från Tollstedts begravningsbyrå. Svara på nästa sida.

A R

SNABB ATTACK

S I

K A

lag. Istället har Edsbyns IF dambandylaget Team Hälsingland tillsammans med Bollnäs GoIF, Ljusdals BK och.. vilken annan klubb? 1. Broberg/Söderhamn bandy X. Hudik/Björkberg IBK 2. Sandvikens AIK

VÄLDIGT KUL HINDULEARE

K E

737

Testa dina hälsingekunskaper och vinn tre stycken trisslotter från Michael Skoglund begravningsbyrå. Svara på föregående sida.

O M G E

S P R A

D A G S

Sudoku

HÄLSINGE QUIZ

P R A

T V

ODENBROR

PRAKTIK ENERGI FRÅN OVAN

A S A KRINGRÄNT FÖRMÖRKELSE

S E KNIGHTLEY FÖRVILLELSE

PEPPADE

K A

SPRING DEN UNDER I BENEN JORD ELLIPSER

K Ö P T S LUFTFÖRLED BEFINNA SIG

I S

V S

SVÄLJS I BADET

SPANSK MATRÄTT

T A S S SKADADE

FROSTIGT

K STÅR SI FÖR

PACK TRIST I INKORG

A S S A D

FYSORT

SES

R Ä T T A

E R S A T T

R A M S A

LAGER

N K HANDLATS BLIVIT HEDRAD

A T S E R

A D E UTBYTT

KORREKTA

A S K

D E N A

S T

Ä N D S K K

R A S T P L

N E R A T

BLEV TILLTALAD FINT

X ÖVERST PÅ HUS

D A T T TRÄD BEFRIAS FRÅN SYND

M O D E R A T

GÖR BÅDE KO OCH HJORT

BISTOD

S K

VANT

H A G A R I

PEKAR

Ö S A S

VINTERSÄNGARNA

KARAVANMÅL

R O V A

HAR FÅTT STÄMPEL

M A T E R

ÄR ANDERS BORG

SAKNAS KRAFTPÅ VINTERN LÖSA

A S S O C

KAN TICKA I FICKA

OVALA

A T T R A P P

TRÄS PÅ FÖTTER

FÖRKNIPPA

FLORIDASTAD

ÄR DET MED PIKAR

PISTOLKOPIA

POTENTIELL PROPP

L Ö

S A R

KAN STEKEN

JAGAR HARAR

O R

MASSA

GREKISKT TORG

BETESMARKER

POSEIDONS LJUSTER GRIPA

VIRAT

JAGET

F R

LUFSANDE ROVDJUR

GRYTA

HOT SOM LURAR

TORKHUS KAN SITTA I HALSEN

TONGA IBLAND I SALT

SMUTSIGA

HALVAPA

R O

FÖRE MARS

VI OCH GRANNARNA KUPP

J U S

D R A K F GIFTIG I VATTEN

K O R A

A R E R

R O T S A K E N ODENBROR

ATOLL FEG

R A

S P R A

SPRÖD SOM TUNN

G E H Ö R

R A D A R E K O N

ÄPPELTRÄDET

K E

SVÄLJS I BADET

FYSORT

SPRING DEN UNDER I BENEN JORD ELLIPSER

BÄR VIPPA

A S S A D

S E KNIGHTLEY FÖRVILLELSE

PACK TRIST I INKORG

©Bulls

ÄR DET MED PIKAR

SAGOVÄSEN VILOSTÄLLEN TVÄRSLÅ

E N HAR TOM HANKS I MÅNGA FILMER

N E R

I NÄSTA NUMMER

TEMA

Det privata hemtjänstalternativet i Ljusdals kommun som även erbjuder tjänster som städning, fönsterputs, inköp mm. Detta kan göras med RUT-avdrag. Hög kvalitè, valfrihet, gott bemötande och kontinuitet är vårt signum. Varmt välkommen till oss som kund! Vi växer och söker just nu extrapersonal helger och kvällar, samt sommarvikarier. Personlig lämplighet är viktig, erfarenhet av vården/ undersköterskeutb. är meriterande, goda kunskaper i svenska språket. B-körkort ett krav. Maila ditt CV +personligt brev till oss. 0651-103 30 info@adderaomsorg.se

SKOG & TRÄDGÅRD UTGIVNING 20 APRIL BOKA DIN ANNONS REDAN NU

Din redovisningskonsult i Hudiksvall

Bokföring - Fakturering - Löner

Annika Eriksson 070 - 343 35 26 info@f-redovisning.se Besöksadress: Bankgränd 1, Hudiksvall

FISKE OCH FEMKAMP LILLGURKANS FISKECAMP I norra Hälsingland

ANNA NÄSLUND

NISSE OLSSON

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se

Livet är som vanligt. Det förändras.

Vi hjälper dig till en trygg husaffär, både före, under och efter försäljning.

0651-400 00 • lansfast.se/ljusdal

VI UTFÖR

· Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier · Dödsbo m. m.

Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

Vi erbjuder gruppevenemang med god mat vid brasan, spännande femkamp och fiske i tjärnen med inplanterad regnbåge. Välkommen att kontakta oss för bokning och prisuppgifter

Jukka: 070-6587220 eller Anna: 070-6029745

Välkommen till Hälsingecykel! BEHÖVER DU HJÄLP?

Vi på Hälsingecykel har inga fasta öppettider, utan ni kontaktar mig före ert besök. Detta passar bäst att göra via mail, Facebook eller telefon.

Vi är bara ett telefonsamtal bort! Bokföring, bokslut, deklarationer, skatterådgivning, bolagsbildning, bouppteckning.

Elc yk lar, några få i lager, frå n

15.995:Tage

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila • Tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

070-313 78 12 Spåmansvägen 3, Bjuråker (Friggesund) info@halsingecykel.se, www.halsingecykel.se Hälsingecykel

Hyr släpvagn (flyttskåp) 8m³ 400kr./dygn

TÄVLING

Olika som bröder

SVARSBLANKETT

et hände i Wien. Den stackars judiska kvinnan låg på knä och skurade gatan. Hon övervakades av två SS-män. Nazisterna hade makten i staden. Ingen vågade göra något för att hjälpa henne. Då dök vår Profil upp. Han hette Günther. Det blev bråk. Vår Profil sade vad han tyckte. Varför behandlade de den gamla damen så illa? De båda SS-männen blev naturligtvis oerhört förvånade. Var han inte riktigt klok? Vem var han? De bestämde sig för att gripa honom. Då tog Günther fram sitt pass. Det räckte. SS-männen fick kalla fötter. Det berodde på att vår Profil hade ett speciellt efternamn, som förde tankarna till hans välkände bror Wilhelm. Det andra världskriget pågick som bäst. Wilhelm var nazist. Han hade gjort karriär och blivit en av det tyska rikets mäktigaste ledare. Vår Profil däremot var antinazist. Liksom många andra upprördes han av judeförföljelserna. Men han var unik på så sätt att han också verkligen vågade göra något, för att försöka rädda en del av sina utsatta medmänniskor. De båda bröderna träffades inte så ofta. Men de tyckte om varandra och höll ihop så gott det gick. Wilhelm var äldst. Han var alltså storebror, två år äldre än lillebror Günther. I motsats till Wilhelm hade vår Profil inte någon militär karriär att stoltsera med. Han hade tjänstgjort som signalofficer i den tyska armén under det första världskriget. Sedan blev han ingenjör. Under det andra världskriget blev vår Profil exportdirektör på Skodaverken i det tyskockuperade Tjeckoslovakien. Där gjorde han vad han kunde för att sätta käppar i hjulen för nazisternas krigsindustri. Det finns också uppgifter om att han skall ha haft Posta eller mejla ditt svar till oss senast 9 april. Märk kuvertet NORRA. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

kontakter med den tjeckiska motståndsrörelsen Men framför allt ägnade han sig åt att hjälpa människor att fly. Vår Profil drog sig inte för att förfalska sin brors namn på en del av dokumenten och transportsedlarna. Det gjorde susen. Men inte alltid. Någon gång hände det att Günther blev avslöjad. Då vände han sig till sin storebror Wilhelm, som blev tvungen att ställa upp och försöka rädda honom ut ur knipan. En gång gjorde vår Profil en riktig kupp i stor stil. Det var när han ordnade en lastbilstansport till koncentrationslägret Theresienstadt, 5 mil norr om Prag. Günther åkte dit och beställde ett antal fångar till sin fabrik. Han påstod att han behövde dem som arbetare i sin ”krigsviktiga industri”. Lägerledningen vågade inte annat än att lyda. Fångarna lastades upp på bilen. Den körde iväg. När den så småningom kom till en stor skog stannade den, varefter fångarna släpptes fria! Vår Profils alla tilltag passerade naturligtvis inte obemärkta. Både SS och Gestapo höll ögonen på honom. Till sist fick de nog. År 1944 dömdes han till döden av en SS-domstol. Vid den här tiden hade Wilhelm förlorat mycket av sitt forna inflytande och kunde därför inte längre hjälpa honom. Men Günther klarade sig. Han hann precis gå under jorden innan nazisterna fick tag på honom. Först höll han sig gömd i Prag, sedan i Salzburg. I maj 1945 tog kriget slut. Både Wilhelm och

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 200 kronor på Möbeltjänst i Tallåsen. Svara nedan. Text: Anders Palm.

Namn:................................................................................................. Adress:................................................................................................ Postnummer & ort:............................................................................

Hälsinge Quiz 1: ......... 2: ......... 3: ......... 4: ......... 5: ......... Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):...................................... Mystiska profilen:.........................................................

Korsord (Gula rutor):.............................................................................................................................................................................

Välkommen till

Möbeltjänst!

Ringo lampa 20 cm 200:30 cm 290:40 cm 360:Bord 400:-

Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med ett brett utbud för alla dina rum i hemmet! Ljus · Möbler · Dynor · Prydnader Sängkläder · Varma filtar · Belysning m. m. Prisvärt · Stor sortering Fri hemkörning inom Hälsingland www.mobeltjanst.se

vår Profil greps av amerikanarna. För Wilhelms del var saken helt klar. Han dömdes till döden i de så kallade Nürnbergrättegångarna, men tog livet av sig strax innan han skulle hängas 1946. Vår Profil råkade också illa ut. Han blev kvar i fängelset i nästan två år! Amerikanarna kunde inte tänka sig annat än att han också var en fullfjädrad nazist, liksom sin storebror Wilhelm. Till slut blev han dock fri. Det berodde på att en del av dem som han hade hjälpt hörde av sig och vittnade till hans fördel. Men fortsättningen blev dyster för vår Profil. Han hade svårt att få jobb. På grund av hans efternamn fanns det inte någon som ville anställa honom. Det blev storebror Wilhelm som hamnade i centrum. Han hade varit en berömd flygare innan han blev politiker. Om honom skrev författarna mängder av tjocka böcker. Ingen brydde sig om vår Profil. Han fick aldrig något tack för att han försökt rädda folk undan nazisterna. Ingen skrev någon bok om honom. Han blev deprimerad, började dricka och dog till slut på ett sjukhus i Tyskland 1966. Först 40 år efter hans död började några historiker äntligen intressera sig för vår Profil och det han uträttat. Då kom det ut några böcker om honom också. Det var kanske i senaste laget. Men vår Profils namn och dåd räddades i alla fall till eftervärlden. Vem var han?

Bubble bordslampa

180:-

Capella fönsterlampa

350:-

n Vi har sä

Kom

gar från

Sängar från Hilding Vi har ett ORT sor timent avSTlam por

Hilding

ova! in och pr

Tallåsen Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-14 www.mobeltjanst.se 0651-33312 40– 16 SÖNDAGSÖPPET 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

Tallåsen • 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge

DENNA HELSIDA ÄR EN ANNONS FRÅN LJUSDALS KOMMUN

”Hela processen gick väldigt smidigt.” – Kurt Seliberg

Köpte tomtmark av kommunen – byggde sitt drömhus: ”Vi är fantastiskt nöjda” När dottern med familj bestämde sig för att lämna Stockholm för Järvsö följde Kurt Seliberg och hans fru Gunilla i deras fotspår. Det slutade med att de köpte tomtmark och byggde varsitt hus – bredvid varandra. Kurt och Gunilla Selibergs nybyggda tvåvåningshus ligger bara ett stenkast från Järvsöbacken. Men att de valde att bygga just här beror inte på ett brinnande skidintresse för egen del – det står Kurts dotter med familj för. – När de bestämde sig för att flytta upp och började se sig om efter tomtmark tänkte vi att vi lika gärna kunde titta lite över axeln på dem, berättar Kurt Seliberg.

slutbesiktning av huset fanns inga frågor, utan de hade vi löst under resans gång, berättar Kurt Seliberg. Från kommunens sida är man mån om att förlopp som dessa ska vara just smidiga, och inte ta längre tid än nödvändigt. Det är ett av skälen till att man numera jobbar gränsöverskridande mellan olika och förvaltningar och enheter.

Själva hade de pendlat mellan Gunillas föräldrahem i Enstigen och Stockholm sedan slutet på 60-talet, och hade vant sig vid en flängande livsstil. Men tanken på ett permanentboende i Hälsingland lockade.

- Vi försöker involvera så många parter som möjligt i ett tidigt skede så att vi kan titta på flera olika aspekter samtidigt och därmed få en så bra slutprodukt som möjligt, säger Simon Rosell som är etableringssamordnare på Ljusdals kommun.

De började höra sig för efter tomtmark, och efter ett samtal med kommunen kom det fram att det fanns två lediga tomter intill varandra längs Vallmovägen upp mot Järvsöbacken.

Han förklarar att köp av färdigstyckad kommunal tomtmark föregås av en reservationstid under vilken bygglov söks. Efter godkänt bygglov och startbesked får intressenten köpa tomten.

– Det var fullt med slyskog, så man såg knappt hur det såg ut, men läget var ju bra med närhet till backen, skolan och centrum, säger Kurt Seliberg.

– Varför vi gör på det sättet är för att vi inte vill att marken ska stå obrukad, utan vi vill att den ska vara tillgängligt för dem som verkligen vill bygga och bo här.

Dottern med familj bestämde sig för att slå till på en av tomterna, och frågade om inte Kurt och Gunilla skulle göra detsamma när de ändå var i köpestankar. Sagt och gjort – 2018 skrevs köpeavtal och knappt ett år senare stod drömhuset redo för inflyttning. – Hela processen gick väldigt smidigt. Vi hade löpande kontakt med kommunen, så när det blev dags för

Just nu är det stort tryck på tomtmark i bland annat Ljusdal och Järvsö. Kommunen har därför tillsatt en utvecklingsgrupp som ska se över kommunens marker och möjligheten att exploatera dessa eller förtäta befintliga bostadsområden.

– Vår förhoppning är att vi får fram ett gäng attraktiva tomter för både handel, industri och bostäder så att vi får en fortsatt utveckling och positiv anda här i kommunen, säger Simon Rosell. Han uppmanar den som går i husbyggartankar att ta kontakt med kommunens plan- och byggenhet, och får medhåll av Catarina Wikström som är markhandläggare på kommunen. – Var inte rädd för att prata med oss. Inga frågor är för dumma, och har vi inte svar på rak arm kan vi för det mesta lotsa personen vidare till någon som kan vara behjälplig, säger hon. För Kurt och Gunilla Seliberg blev tomtköpet bättre än de hade kunnat föreställa sig, och de hade inte velat göra något annorlunda. – Vi är fantastiskt nöjda. Det kunde inte ha blivit bättre. Att bo här i Järvsö har gett oss en helt annan livskvalitet, säger Kurt Seliberg.

Simon Rosell Etableringssamordnare på Ljusdals kommun.

Polaris Sportsman 570 AGRI PRO Polaris Sportsman XP 1000 S Pris från 102 375:- (Inkl Moms) Pris från 170 900:- (Inkl Moms) Eller 1 083:-/mån 0 kr Kontant Eller 1 808:-/mån 0 kr Kontant Månadskostnad upplagt på 120 mån

Månadskostnad upplagt på 120 mån

30-70% REA PÅ SÄSONGENS SKOTERKLÄDER Gäler endast varor i butik så långt lagret räcker t.om 12/4-21

Komplett anläggning för infiltration eller markbädd från Tranåsbrunnen. Snabb leverans, ring för pris!

Passa på när marken är frusen, för leverans

1200 mm

2200 mm

40% NU

R ABATT på utgående modeller

FÄRDIGA PAKET

Ytterpanel 22 mm 40-100 kvm, målade/omålade.

Alltid välputsade fönsterpriser Ek 3-stav 220 kr/kvm

1750 mm

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se