#Hälsingland Norra 2021-05 by #svartpist

d n T a Å l B g n i s l ä R O TE O MFISK

A M TE

EB ÄV L

ORG

TÖ SS

RS T

DN A TI

ING

L – AL

ÅL USH

E F ÖR

I TAG

HÄL

LA ING

R NOR

05 210 2 A

H on

Foto

r ss n Pe

ka : Hå

r e k R y A X r A t M e e p d p e P å s N A r L C B R ö Ä P k livets A E T S EL

JÄL S D

N AR

M SO

ING N S T A SIN S

tR å B HA

R? E M R A TE L L A L PÅ L O K DU

A N FI

TA ÄS B S TIN R MA

ILAR B A Y PÅ N

S TIP R A TT VÄ T BIL

Ladda järnet! 250 Mbit/s 395:-/mån

Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

Magnus Aronsson/IKON

Lena Persson/IKON

Louise Hedberg/IKON

Shutterstock

händer i juni-juli

grattis alla studenter

Utställningen om Nathan Söderblom visas hela juni Tisdagar och torsdagar 16-19 i Hälsingtuna församlingshem. Utställning gjord av Carl-Adolf Murray

Kaffeservering

Musik i kyrka och hem Varje tisdag, 19.00 i juni månad - Psalmsång i Hälsingtuna kyrka Med teman som Lina Sandell, Nathan Söderblom, Sommar, Lovsång och Bo Setterlind.

med sittplatser både inne och ute. Passa på att titta på runstenen vid kyrkan.

Gemenskap på innergården vid S:t Jakobsgården

Musik i sommarkväll... ...eller sommarnatt, eller sommarmorgon. Tre förinspelade konserter i olika stilar, släpps på hemsidan med start 29 juni. Lyssna när du vill.

Blev inte dopet av?

När restriktionerna lättat och värmen kommit igen finns möjlighet till samvaro utomhus. Kanske över en kopp kaffe med smörgås. Måndagar och torsdagar kl 13-17 Välkommen!

Det har inte gått att samla familj och vänner det senaste året och nu kanske dopklänningen inte längre passar. Men det går att boka dop oavsett ålder. Det gäller även dig som är ungdom eller vuxen! Dopet kan ske i det lilla sammanhanget eller, om restriktionerna ändras, lite större.

Magnus Aronsson/IKON

Själva dopgudstjänsten kan genomföras i någon av församlingens kyrkor och fiskarkapell, i sommarstugan, trädgården eller på stranden. Kontakta församlingsexpeditionen: 0650-54 07 84

Onsdagar = Må-bra-promenader

Start 13.30 vid statyn på Kärlekstigen. Vi gör sällskap på vägen runt Lillfjärden.

Upptäck Pilgrimsvandringar https://www.svenskakyrkan.se /hudiksvallsbygden/nyheter/ pilgrimsvandringar

Öppna kyrkor och kapell i Hudiksvallsbygden Lugnet i kyrkan står i skarp kontrast till världen utanför. Här möter tystnaden och stillheten. Passa på att njuta och slappna av. Befrielse.

Jakobs kyrka i Hudiksvall är öppen från den 21juni Månd-torsd 10-16 och lördagar 12-16. Bokbord, enkel fikasevering, kyrkråttejakt för barnen. Månd-onsd kl 11, 13, 14, lörd kl 14 och 15 inbjuder sommarvärdarna till guidning av historien om Jakobs kyrka. Guidningen kostar inget.

Kyrkorna i Rogsta, Hälsingtuna och Idenor står ofta öppna 8-15 måndag-torsdag. Kontakta annars kyrkogårdspersonalen vid respektive kyrka. De öppnar gärna för ett besök. Församlingens fiskarkapell är fina utflyktsmål (vissa nås endast med båt). Kapellen har varit plats för bön för de fiskare som färdades längst Norrlandskusten och var borta länge från sina hem. Numera används de för mindre sommargudstjänster, dop och vigslar. Nykeln till kapellet hänger ofta bredvid dörren. Välkommen in hälsar kapellvärdarna - Läs mer på församlingens hemsida Kontakt: 0650-54 07 84 Olof Bromansgata 8 824 43 Hudiksvall

Med reservation för ändringar. Aktuell info finns på: www.svenskakyrkan.se/hudiksvallsbygden

illustration Christina Swartling

Där hav och land möts

Spabad från 69 900kr för omgående leverans

Värmepumpar och solel DIN NYA VÄRMEKÄLLA SKA: • Vara rätt dimensionerad. • Ge god lönsamhet. • Hålla länge.

Välkommen till oss på Colorama i Ljusdal Värmepumpar Hudiksvallsvägen 4a, Ljusdal Tel: 0651-123 60 och solel

Öppet: Mån-fre 9-17.30 Lör 10-13 www.colorama.se

VVS VÄRME KYLA KÖK & BAD

PRODUKTER PÅ KÖPET! Välkommen! 0651-103 68 www.thomasror.se thomas@thomasror.se

DIN NYA VÄRMEKÄLLA SKA: Vara rätt dimensionerad - ge god lönsamhet - hålla länge.

HANDLA FÖR MINST 8.995· OCH VÄLJ MELLAN:

HANDLA FÖR MINST 12.995· OCH VÄLJ MELLAN:

HANDLA FÖR MINST 16.995· OCH FÅ EN:

Finns i fl era färger VÄRDE 899·

VÄRDE 599·

VÄRDE 1.495·

VÄRDE 2.995·

LÄS MER **

VÄRDE 798·

Golvfläkt Brisa, H 90 cm

239·

Värmefilt Beurer HD 75 Nordic med eluppvärmning

Påslakanset Brighton, 2-pack

PAKETPRIS

Finns i fl era färger

(299·)

7.211· 159· (8.484·) 721·/MÅN* (219·) 399· (499·)

BRICKSET

10-40% PÅ ALLA UTEMÖBLER ***

199· (299·)

20%

PÅ ALL BÄDDTEXTIL Påslakanset Rockport, 2 delar 239· (299·)

Trådlös högtalare Bose Revolve+ II med bluetooth

Hörlurar Sony Wh-Ch710n med bluetooth

Överkast Pascal 399· (499·)

Serie Morris & Co Bricka, 17x39 cm 159· (219·) Brickset med 2 muggar 199· (299·) Finns i flera färger

NYHET Utegrupp Vali/Gårda i naturfärgad konstrotting, underrede i svartlackerat stål, soffa och 2 fåtöljer med dynor i beige tyg och bord i svartlackerad metall Paketpris 7.211· (8.484·)

Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. **Gäller nybeställningar under perioden 25/5-21/6. Gäller på hela sortimentet och kan kombineras med andra erbjudanden. Begränsat antal, gäller så långt butikens lager räcker. ***Gäller nybeställningar till ordinarie pris. ****Gäller t.o.m. 7/6. Gäller ej konstfällar, lamm-/fårskinn, badrumsmattor eller mattunderlägg. Erbjudandena gäller t.o.m. 21/6 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

Innehåll

24 Så får du bilen fin!

Mitt jobb: Bärgare

Tidningen produceras och ges ut av

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com

THOMAS SANDBERG Vd & ansvarig utgivare thomas@svartpist.com 073-503 96 14 NATHALIE HÄLL Chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91

MAXAD SATSNING

30 18 20

STEC-igt kompisgäng

HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 070-565 69 54

Familjeföretaget

JONAS OLSSON Formgivare jonas@svartpist.com 0651-122 22 FRIDA KLANG Formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22 HÅKAN PERSSON Korrektur hakan@svartpist.com 070-513 48 01

54 Fiska i Ljusnan

Birger seglar i medvind

52 Vågar drömma

ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 MY FRANSSON Föräldraledig my@svartpist.com 073-070 41 40 FREDRIK FRANSSON Travtränare frasse@svartpist.com 070-308 06 65

Tobias mat

Hem till rötterna

LOVISA SPAUDE Skribent & fotograf lovisa@svartpist.com 076-379 35 92 IDA ZETTERQUIST Föräldraledig ida@svartpist.com 070-565 69 54

Sätter sin prägel på prylarna

TRÄ I BLODET

MOA ÅHS Skribent & fotograf moa@svartpist.com 076-160 18 17

BÅTLIVET ÄR LIVET

42 Skepp o'hoj

6-8 Gott & blandat 10 Fastigheter som köpts och sålts 14 Gästkrönika: Göran Olsson 46 Krönika: Alicia Mårtensson 58-60 Gott & blandat 62 Nystartade företag 64-68 Korsord och tävlingar

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60 MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44 NISSE OLSSON Säljare nisse@spiggmedia.se 073-665 70 02 PETTER BERGMAN Säljare petter@spiggmedia.se 070-360 54 10 Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommun. Tryck: V-TAB. Distribution: PostNord Sverige AB. Utgivningsdagar 2021: 26/1, 23/2, 23/3, 20/4, 25/5, 22/6, 24/8, 21/9. 26/10, 23/11, 14/12. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

direktoptik.se

LINNEA SÖDERSTRÖM, 88 ÅR, PENSIONÄR, JÄTTENDAL

– Jag har inte direkt något speciellt motorminne, men jag tycker att det är spän nande att flyga. Det längsta jag har flugit är till Kina.

EMIL BERGENDAL, 18 ÅR, HUDIKGYMNASIET, HUDIKSVALL

– Det var första gången jag körde moppe hos mormor och morfar och äntligen fick åka med den därifrån.

I mitten av juli blir det full fart i Järvsö. Två SM-tävlingar kommer att arrangeras på orten och ingen blir väl förvånad när vi säger att det handlar om cykel? SM i enduro kommer att hållas den 15-16 juli och SM i pump track hålls

den 17-18 juli. – Det känns fantastiskt roligt, om än att vi är lite trevande med pandemin och anpassar oss efter rådande restriktioner. Men vilken ära!, säger Amanda Sandahl från arrangerande Järvsö Bergscykelklubb . 2019 hölls ett VM-kval i pump track i Järvsö, vilket gör att det känns som trygg mark för klubben, men enduro blir helt nytt. – Det är en ny utmaning för oss som klubb att anordna ett enduro-lopp, men vi lär oss och är tacksamma för hjälpen vi får av både förbundet och våra egna åkare, säger Amanda. Ni arrangerar detta under fyra dagar i rad i sommar? Känner ni er redo för uppgiften? – Vi jobbar på i vår arbetsgrupp och det känns bra, vi kommer behöva volontärer så vill man hjälpa till får man gärna höra av sig till oss, det finns olika möjligheter att hjälpa till. Vi bestämde oss för att om vi skulle göra det här så ville vi göra båda SM-tävlingarna under samma helg. Vår förhoppning är att detta blir avstampen till en årligt återkommande cykelhelg med tävlingar där vi så småningom även kan koppla på musik och annat roligt. Vad tror ni om publik? – Inte med dagens restriktioner, vi följer utvecklingen så får vi se vad som är möjligt. Det hade ju varit fantastiskt kul om det gick. Så fort jag tänker tillbaka på VM-kvalet så känner jag sådan glädje, vilken folkfest det var! Magiskt! Men såklart kommer säkerheten först. Kan vi inte ha publik så kommer Svenska Cykelförbundet göra en mediaproduktion så då kommer man kunna se det i efterhand på deras hemsida. På något sätt kan man vara med och uppleva!

ÖPPNAR UPP ALLA PROGRAM

FANNY LEVIN, 25 ÅR, EKONOMIASSISTENS, HUDIKSVALL

Nu har eleverna sökt klart till gymnasiet, och det står klart att Järvsö Gymnasiet kommer kunna öppna samtliga fyra program till hösten. – Det är riktigt skoj! Vi har i L is dagsläget 45 förstahandssökande Johanna och Denn till våra utbildningar, säger Johanna och Dennis Laurén, som är personerna bakom gymnasiet. Gymnasiet har nationellt intag och det reflekteras definitivt i de sökande. Många kommer från Järvsö och Ljusdal, men långt ifrån samtliga. – Många elever kommer från våra kommuner runt omkring och utifrån landet. Vi har en spridning från Malmö i söder och till Sundsvall i norr. Ser ni skillnad mellan hur söket ser ut mellan programmen? – Ja, fördelningen mellan de olika utbildningarna ser ut som så att våra äventyrselever och affärsutvecklingselever som läser Hotell och turismprogrammet är cirka 25 elever och resterande 20 elever är fördelade på teknikprogrammet och estetik och media. Det ger oss två klasser i uppstarten. Vi ser verkligen fram emot att få ta emot de här eleverna och skapa något alldeles nytt och utvecklande tillsammans! , säger Johanna och Dennis.

– En gång när vi glömt stänga takluckan på husbilen när vi var uppe i Jokkmokk flög den av, så pappa fick gå in på någon mataffär och köpa silver tejp och kartong att täcka över hålet med. Det var kanske inte det roligaste att takluckan gick sönder, men såhär i efterhand är det ett roligt minne.

au n rén s so . Fot o : Håkan Per

KARL-ARNE JONSSON, 75 ÅR, PENSIONÄR, HUDIKSVALL

– När jag fick, eller ja köpte min moped och när jag fick körkort också såklart.

SM X2 TILL JÄRVSÖ

Foto: Moa Åhs

VILKET ÄR DITT ROLIGASTE MOTORMINNE?

a Björner : Lis oto .F

GOTT & BLANDAT

Amanda S and ah l

Hallå där

ELINA SNELL... ...ny centrumutvecklare och samordnare i Hudik City. Första veckan på jobbet, hur känns det?

– Det känns jättebra! När jag blev tillfrågad om det här så förstod jag att det här är ju mitt drömjobb. Jag har hamnat precis där jag ska vara känner jag. Samarbete och utveckling det är det jag brinner för och det passar perfekt på den här platsen. Hur hamnade du där du är i dag?

– Jag jobbade som undersköterska tidigare, men så fick jag en ledbandsskada och när jag skulle tillbaka till jobbet hade jag för ont och min tjänst avslutades i somras. Vad ska jag göra nu? Inga jobb som fanns ute då passade mig och uttråkad som man blir när man går hemma så startade jag ett ideellt projekt som jag kallade för Initiativ Hudik tillsammans med en kompis, för att marknadsföra lokala företag och ge dem en större social närvaro. Jag tror det var mycket detta som gjorde att jag blev aktuell för den här tjänsten. De hade följt mig genom Initiativ Hudik och sa att det är precis det jag gjort där som de vill att jag nu ska göra för Hudik City. Vad ser du för utmaningar framöver?

– Haha, dit har jag inte kommit än, jag ser bara möjligheter! Fortfarande håller jag på att försöka greppa vad min roll går ut på eftersom det är så nytt för mig. Vad känns roligast med jobbet?

– För mig handlar det nog om att jag får komma ut och träffa människor. Jag älskar människor, och det är så roligt att vara ute och prata med folk. Det kommer nog att vara det roligaste, att skapa relationer och få alla att se fördelen med att jobba tillsammans. Tillsammans är vi starka.

ELINA SNELL Ålder: 28 år. Bor i: Forsa. Familj: Sambo, ett barn och ett bonusbarn. Gör: Centrumutvecklare och samordnare för Hudik City.

a r t s e m e H

I HUDIKSVALL HÄLSINGLANDS STARKASTE HANDELSSTAD

Sommaren 2021 står för dörren. Ingenting är riktigt som det brukar. I skrivande stund är möjligheten att resa utomlands begränsade samtidigt som Folkhälsomyndigheten rekommenderar oss att semestra i vår närhet. Många kultur- och sportevenemang är inställda, framflyttade eller genomförs med restriktioner. Vi får träffa varandra men bara i mindre grupper, på avstånd och helst utomhus. Nä, den här sommaren blir kanske inte heller som vi tänkt. Å andra sidan finns nya möjligheter – om vi bara väljer att se dem. Passa på att uppleva Hudiksvall på semestern i år. Här finns allt som behövs för några trevliga dagar. Rolig shopping, god mat, mysiga hotell, närhet till havet och trevliga människor!

HÄLSINGLANDS STARKASTE HANDELSSTAD

I Hudiksvall finns drygt 50 butiker med stort och varierat utbud för dig som gillar att shoppa. Allt från större kedjor till mindre butiker. I vår trivsamma stadskärna har vi inte mindre än tre gallerior och flera butiker. Du tar dig enkelt hit med tåg, buss, bil eller cykel. Det finns gott om parkeringsplatser runt om i stan.

FANTASTISKT RESTAURANGUTBUD

Här finns flera bra och trevliga restauranger och pubar att välja bland. Några med havet som närmaste granne och andra mer centralt. Hudiks krogstråk hittar du vid de klassiska sjöbodarna på Möljen. Här finns allt från klassisk fine dining till smarriga burgare, thai, indiskt och sushi. Många restauranger har en uteservering där du kan njuta av sol och värme när vädret tillåter. Vill du gynna de lokala krögarna men hellre äta hemma erbjuder flera av dem take-away.

FIKA PÅ STAN

För dig som gillar att fika är Hudiksvall rätt ställe. Här finns flera mysiga caféer och konditorier som erbjuder allt från goda luncher till tårtor, matbröd och kaffebröd. De flesta erbjuder även take-away ifall du hellre vill njuta av ditt fika hemma eller på en filt vid havet.

UNNA DIG EN NATT PÅ HOTELL

I Hudiksvall finns flera trevliga hotell som erbjuder prisvärda paket över sommaren. Smit iväg hemifrån några dagar och ta med familjen på minisemester. Checka in på något av stadens hotell för en natt eller två. Bada i poolen, ta en bastu och njut av god hotellfrukost i lugn och ro.

HAVSBAD – 5 MINUTER FRÅN STAN Hudiksvall ligger precis vid havet. När du tröttnat på shopping och sevärdheter så packa bilen, hoppa på bussen eller ta cykeln ut till Maln – ett fantastiskt havsbad bara fem minuter från stadskärnan. Där finns även en glassig bar och en trevlig restaurang om du blir sugen på något gott att äta eller dricka. VAR RÄDD OM DIG SJÄLV OCH ANDRA

Självklart följer vi Folkhälsomyndighetens riktlinjer och använder vårt sunda förnuft och ber dig göra detsamma. Stanna hemma om du är sjuk, tvätta händerna ofta och håll avståndet. Just nu går vi igenom något vi aldrig varit med om tidigare, säger Robert Grundell, styrelseordförande i Hudikcity. Många butiker, krögare och företagare har haft ett kämpigt år och har det fortsatt jobbigt. Samtidigt sker mycket positivt här i Glada Hudik. Fina samarbeten butiker emellan och Hudiksvall växer så det knakar med helt nya stadsdelar som snart börjar byggas längs med havet. Många befintliga företag i staden växer och anställer medan nya företag etablerar sig. Det finns stor potential i Hudiksvall, trots ett kämpigt läge just nu. Orkar vi bara hålla i och hålla ut, tror jag vi går en ljus framtid till mötes. Tillsammans gör vi sommaren 2021 till något riktigt bra! Genom att semestra i Hudiksvall är du med och stöttar våra lokala handlare, krögare, caféägare, hotellägare och andra företagare. De behöver oss mer än någonsin just i år! Elina Snell, ny centrumutvecklare för Hudik City ser fram emot sommaren och allt Hudiksvall har att erbjuda.

Välkommen till Glada Hudik! Foto: Sandra Vallin

GOTT & BLANDAT

SOMMAR = BÅT

Sjölund. Foto: Priv at nna ha Jo

Energi- och klimatrådgivarna i Hälsingland ger oberoende och kostnadsfria råd. Här delar de med sig av frågor där fler kan ha nytta av svaren. ”Hur blir mitt båtliv så miljövänligt som möjligt i sommar?” – Använd solens energi! Montera en solcells panel på din fritidsbåt så får du tillgång till ren och kostnadsfri el. Om du har motorbåt så är det mer miljövänligt med en fyrtaktsmotor än en tvåtaktsmotor. Ännu bättre är det med en elmotor. Sänk din bränsleförbrukning genom att köra i den mest ekonomiska hastigheten, undvik onödig last i båten och håll båtbotten ren. Se också till att båten, motorn och propellern är anpassade till varandra. Använd årorna för de korta turerna! För precis som för bilar så är det de korta resorna som är sämst för miljön. Detta sparar dig också en hel del tid på gymmet.

Pelle och Maja Ljusdalskonstnären Charlie Granberg har nyligen färdigställt en väggmålning i Uppsala som föreställer lokala kändisarna Pelle Svanslös och Maja Gräddnos. Uppdraget fick han tack vare den tiger-målning han gjorde under Artscape i Ljusdal 2019. – Även om jag fick fria händer så ville de ha någon slags lokal anknytning på målningen. De nämnde att det vore kul att få med Pelle och Maja på något hörn och det gick jag igång på. Men jag ville måla de som de skulle se ut om de var riktiga katter, berättar Charlie. Fastighetsägaren som gav honom uppdraget ville göra gränden mer attraktiv, då den tidigare varit känd som en knarkhandlargränd där många känt sig otrygga. – Jag har faktiskt fått mejl från folk som berättar att de inte känner sig otrygga längre, och det känns ju fint.

ng en väggmålni erg har gjor t Charlie Granb s Gränd i Uppsala. re i Påvel Snicka nabria Sa ric ed Fr : to Fo

Den färdiga målningen. Foto: Lisa Löfstrand

Charlie jobbar på Maja Gräddnos, som tittar ner på Pelle Svanslös. Foto: Fredric Sanabria

Xxx. Foto: Xxx

Lars Lodin deltog i Träningslusts löparskola på skidstadion i Ljusdal.

Johanna Sjölund, energi- och klimatrådgivare i Ljusdals kommun, 065176 13 15 Johanna Robertson (till höger) driver företaget Träningslust på fritiden. Här håller hon i en löparskola för deltagare som redan gått hennes kurs för nybörjare. Foto: Moa Åhs

Vill du ha fler tips hittar du mer information på www.energiochklimat.se

LÖPARSKOLA I LJUSDAL På onsdagskvällar har Johanna Robertson, som på fritiden driver företaget Träningslust, hållit i en löparskola för deltagare som tidigare gått hennes nybörjarkurs. En fortsättningskurs helt enkelt. Kvällen till ära jobbade de bland annat med löpar skolning, styrkeövningar och intervaller. ”Aktiv vila! Stå upp! Komsi, komsi!” Johanna driver deltagarna hårt, de ser definitivt ut att vara helt slut

Glöm in te mamm a!

30 maj är

det mor s dag

efter de långa intervallerna. Men de är också lika glada som de är trötta. Ella Embretsén menar att Johanna är en stor inspirations källa för dem alla. Om Johanna bara får ge ett tips till någon som vill börja springa så är det detta: – Ta dig inte för att springa tre, fyra kilometer på en gång. Dela upp det och spring exempelvis 30 sekunder och gå sedan en bit. Spring mellan två stolpar, gå mellan ett par. Det är mycket roligare och du märker snabbt skillnad!

Ellen Embretsén är mitt uppe i en löpskolnings-övning. ”Johanna är en stor inspirationskälla”, säger hon. Övriga håller med.

Färila

Öppet alla dagar 08-21 9

0651-211 30 | michael.henriksson@supermarket.ica.se

FASTIGHETSAFFÄRER

HUDIKSVALL Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Arnön 12:191, Hudiksvall Arnön 12:190 Pris: 6 472 000 kr Köpare: Fastighetsförvaltning Hornslandet AB Säljare: Brf Hölick Lagunen Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Finnicka 11:9 Pris: 100 000 kr Köpare: Moberg, Lars Erik Säljare: Östlin, Bengt Albert Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Hammarsvall 10:10 Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Lars-Anders Säljare: Larsson, Anders Agövägen 5, Hudiksvall Pris: 2 500 000 kr Köpare: Frick, Sebastian; Lindberg, Karin Johanna Säljare: Eriksson, Bernt Tore Alsjövallen 128, Näsviken Pris: 0 kr Köpare: Skoglund, Henrik Jimmy Säljare: Skoglund, Jonas Henrik Anundsgatan 4, Iggesund Pris: 750 000 kr Köpare: Mirzayev, Vusal Säljare: Lind, Jenny Birgitta Baldraviken 22, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Engberg, Birgitta Catarina Säljare: Engberg, Per Åke Bergtjärnen 24, Pris: 460 000 kr Köpare: Persarvet, Viveca Christina; Persarvet, Hans Åke Stefan Säljare: Cabezas Garcia, Andres Sebastian; Falk, Maria Madeleine Terese Björkmo 20, Forsa Pris: 1 070 000 kr Köpare: Lindqvist, Lars Martin; Engström, Lena Birgitta Säljare: Gabrielsson, Björn Lennart Boda 130, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Brolin, Jan Daniel Säljare: Brolin, Jan Daniel; Enberg, Malin Marie Bodarnevägen 35, Iggesund Pris: 720 000 kr Köpare: Axelsson, Pia Helena Säljare: Östergård Hansen, Berit Elsa Borka 211, Enånger Pris: 420 000 kr Köpare: Björndahl, Susanne IngaLill Elisabeth Säljare: Ghazel, Lena Maria; Driss Ghazels dödsbo

Bricka 13, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Björke, Nils Göran Säljare: Wannberg, Elsa Margreta Brunkestrandsvägen 812, Näsviken Pris: 0 kr Köpare: Henriksson, Lars Joán Francisco Säljare: Henriksson, Lars Erik Finnicka 233, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Broberg, Anette Margaretha Kristina Säljare: Broberg, Karl Roland Finnicka 47, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Johansson, Per Richard Säljare: Johansson, Ingrid Gurine Fjäle 115 & 111, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Linder, Henrik Karl; Linder, Martin Inge Säljare: Linder, Inger Rigmor Margareta Gammelsträng 102 & 104, Näsviken Pris: 550 000 kr Köpare: Olsson, Niklas Bengt Säljare: Frimodig, Britt Ann-Catrine Hagtornsvägen 12, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Martti Juusolas dödsbo Säljare: Juusola, Martti Olavi Hallstaåsvägen 28, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Hansson, Bo Peter Säljare: Nilsson, Marie Madeleine Jeannette; Hansson, Bo Peter Hyttevägen 31, Iggesund Pris: 1 010 000 kr Köpare: Engman, Camilla; Björk, Bengt-Erik Säljare: Virranmäki, Laila Elina; Svedin, Nils Sune Hästholmen 10, Hudiksvall Pris: 7 000 000 kr Köpare: Lifvendahl, Lars Anders; Bylin, Anna Lotta Säljare: Norberg, Ulf David Hästholmen 16, Hudiksvall Pris: 1 000 000 kr Köpare: Löwenhielm, Ulf Chrispin; Löwenhielm, Ann-Charlott Kristina Säljare: Skoglund, Jan-Erik; Skoglund, Eva Kristina Kalvstigen 10, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Frölén, Lars Mattias Säljare: Wiklander, Ann Linda Veronika; Frölén, Lars Mattias Kolmovägen 4, Hudiksvall Pris: 2 200 000 kr Köpare: Nordin, Johanna Magdalena Viviann; Hagelberg, Mats Kristoffer Säljare: Eriksson, Inger Monica; Eriksson, Lars Ove

Kvarnbacken 10, Hudiksvall Pris: 760 000 kr Köpare: Runesson, Karl Simon Valentin; Fildes, Laura Carol Säljare: Irma Helny Margareta Jönssons dödsbo Lappkulltjärnen 10, Bjuråker Pris: 395 000 kr Köpare: Skoog, Åsa Carolin Säljare: Strömbacka Snickeri AB Lappkulltjärnen 13, Bjuråker Pris: 205 000 kr Köpare: Skoog, Åsa Carolin Säljare: Strömbacka Snickeri AB Lars Hamréns Väg 10, Hudiksvall Pris: 2 450 000 kr Köpare: Svedin, Håkan Christoffer; Myrsten, Åsa Birgitta Josefine Säljare: Högström, Ewy Susanne; Högström, Kurt Thomas Marielundsvägen 69, Hudiksvall Pris: 1 735 000 kr Köpare: Forslin, Karl Emil Gustav Anton; Schilke, Anna Jennifer Säljare: Drury, Mark Stephen Militärvägen 9, Enånger Pris: 795 000 kr Köpare: Svensk, Anna Rebecka; Reed, Alexander Jon Säljare: Lindqvist, Simon Olov Målargatan 5, Iggesund Pris: 595 000 kr Köpare: Tagesson, Emil Michael; Ludvigsson, Emma Josephine Säljare: Lind, Leif Axel Nybyggaregatan 19, Hudiksvall Pris: 2 750 000 kr Köpare: Henricson, Caroline Sara Helene; Sundberg, Johan Rasmus Säljare: Broman, Ulf Arne Näsbyn 208, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Östgård, Jenny Linnéa Margaretha Säljare: Östgård, Jenny Linnéa Margaretha; Östgård, Anders Urban Daniel Risslavägen 5, Hudiksvall Pris: 2 425 000 kr Köpare: Olsson, Emelie Sofie Carina; Skoglund, Carl Wilhelm Säljare: Edman, Karl Staffan; Edman, Annica Elisabeth Rusmyrvallen 18, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Ann-Cathrine Säljare: Larsson, Anders Spåmansvägen 9, Bjuråker Pris: 875 000 kr Köpare: Östling, Monica Elisabet Säljare: Jonsson, Anne Madeleine Strandviksvägen 12, Hudiksvall Pris: 250 000 kr Köpare: Eriksson, Sven Jan-Inge Säljare: Björn Lennart Palmés dödsbo

Stömnevägen 20, Delsbo Pris: 1 350 000 kr Köpare: Harlin, Elsa Maria Kristina Säljare: Bergqvist, Pär Anders Svartuddevägen 47, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Svedin, Erik Krister; Svedin, Eva Charlotta Säljare: Westerholm, Bo Einar; Svedin, Barbro Marianne Sågvägen 7, Hudiksvall Pris: 149 000 kr Köpare: Sjöstenen Invest AB Säljare: Idenorholm Fastighets AB Tovåssjön 14, Tovåssjön 34, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Lars-Anders Säljare: Larsson, Anders Tånggatan 1, Delsbo Pris: 1 500 000 kr Köpare: Pärlehag, Silje Marie ; Pärlehag, Per Henrik Säljare: Frykman, Karin Eivor Verkstadsgatan 33, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Westberg, Nils Anders Daniel Säljare: Westberg, Nils Anders Daniel; Aspman, Myra Malin Villagatan 14, Iggesund Pris: 650 000 kr Köpare: Flentge, Henner Friedrich Wilhelm Werner Säljare: Lissel, Jers Linnéa Kristin Änga 308, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Mattsson, Sören Tobias Säljare: Mattsson, Bengt Sören Örviksvägen 15, Hudiksvall Pris: 250 000 kr Köpare: Berg, Mari Katarina; Berg, Karl Åke Niclas Säljare: P. Entreprenad Aktiebolag Örviksvägen 31, Hudiksvall Pris: 3 500 000 kr Köpare: Eriksson, Kristjan Säljare: Carlsson, Lars-Erik

LJUSDAL Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Järvsö-Boda 10:8 Pris: 0 kr Köpare: Martinsson, Pär Daniel Säljare: Skyttner, Olof Reidar Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Ytteryg 4:8 Pris: 50 000 kr Köpare: Norin, Rolf Anders Säljare: Hjelm, John Valdemar

Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Ångsäter 13:7 Pris: 66 000 kr Köpare: Göransson, Maria Rebecca; Eliasson, Simon Kjell Säljare: Jonsson, Nils Thomas Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Ångsäter 13:8 Pris: 66 000 kr Köpare: Jonsson, Sven Mårten Albin Säljare: Jonsson, Ulla Karin Akinvallsvägen 18, Ramsjö Pris: 330 000 kr Köpare: Cedervall, Catarina Maria; Cedervall, Emma Maria; Cedervall, Lars Tommy; Ekström, Johan Gustav Säljare: Vallared, Felicia Anna Elinor; Ohlsson, Sebastian Sven Ingvar Annbacksvägen 16, Färila Pris: 875 000 kr Köpare: Göransson, Per Joakim Säljare: Karlström, Lars Harry Buskens Väg 8, Hamra Pris: 0 kr Köpare: Andersson, John Urban Säljare: Andersson, Ing-Britt Elisabet Båtbacken Norvägen 129, Järvsö Pris: 500 000 kr Köpare: Harmsund, Christer Bertil; Harmsund, Leila Regina Säljare: Chle AB Dahlbergsvägen 24, Färila Pris: 0 kr Köpare: Dahlberg, Sophie Margareta Regina Säljare: Dahlberg, Kjell Magnus Eliases Väg 6, Hamra Pris: 4 300 000 kr Köpare: Andersson, Maria Camilla; Nordstrand, Lars Göran Säljare: Toms, Kerstin Maria Fågelsjö Savolaksvägen 8, Los Pris: 625 000 kr Köpare: Klein, Camilla Alexandra Säljare: Hodin, Lars Arne; Hodin, Angelika Christina Gamla Landsvägen 5, Järvsö Pris: 2 500 000 kr Köpare: Hillbom, My-Helen Maria Ovesdotter Säljare: Fransson, André Pär Olov Grovastigen 3, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Hamrén, Karin Birgitta; Hamrén, Erik Anders Säljare: Hamrén, Per Fabian Krukmakarvägen 19, Ljusdal Pris: 1 200 000 kr Köpare: Bergström, Per Erik Anton Säljare: Per Östen Bergströms dödsbo; Bergström, Ann-Christine Kyrkbylyckan 3, Järvsö Pris: 1 000 000 kr Köpare: Finnbogason, Thröstur; Finnbogason, Anna Marie Säljare: Berglin, Lars Göran Lillhällevägen 56, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Ulf Åke Säljare: Larsson, Bror Rolf Myradalavägen 30, Järvsö Pris: 125 000 kr Köpare: Henningsson, Malin Anna; Henningsson, Karl-Martin Säljare: Lindqvist, Per Arne; Lindberg, Britt Inger Norrbyvägen 52, Los Pris: 100 000 kr Köpare: Eriklinds, Alma Karin Mathilda Säljare: Johansson, Karin Anette

Norrvåga 8, Järvsö Pris: 4 595 000 kr Köpare: Klang, Erik Gunnar; Klang, Frida Johanna Säljare: Ström, Filip Martin Nyvägen 14, Tallåsen Pris: 950 000 kr Köpare: Zetterman, Britt Jenny; Olsson, Kjell Thomas Säljare: Zetterman, Jan Ove Örjan Onsäng Fönevägen 277, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Söderberg, Hanna Märta Linnéa Säljare: Söderberg, Björn Karl-Gustaf Opplivägen 85, Tallåsen Pris: 0 kr Köpare: Lennberg, Pia Birgitta Säljare: Olsson, Edith Birgitta Ramsjövägen 21, Vallfarleden 2, Ljusdal Pris: 500 000 kr Köpare: Walter, Leif Erik; Fherm, Sonja Elisabeth Säljare: Välitalo, Kent Gunnar Ramsjövägen 993, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Stockzell, Rikard Olof Säljare: Stockzell, Kent Olof; Stockzell, Edit Gabriella Ranungen Fönevägen 225, Ljusdal Pris: 2 500 000 kr Köpare: Nowitzki, Jessica Marie Säljare: Sjöberg, Britt Yvonne Rossla Skålbovägen 86, Järvsö Pris: 1 550 000 kr Köpare: Åkerlind, Eva-Lill Viktoria; Thalin, Lars Mikael Säljare: Britt Marianne Nordlunds dödsbo Skolgatan 4, Ljusdal Pris: 1 600 000 kr Köpare: Danhard, Sven Pär Oscar Säljare: Sved, Per Mikael; Sved, Per Jonas Billy; Sved, Anna Birgitta Engla Skästravägen 345, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Inga Christina Fredrikssons dödsbo Säljare: Fredriksson, Inga Christina Storsved 24, Järvsö Pris: 1 500 000 kr Köpare: Melin, Börje Karl-Erik Säljare: Öst, Bernhard Emanuel Södra Sjöbovägen 300, Ljusdal Pris: 1 300 000 kr Köpare: Wiman, Johan Lennart; Lindberg, Eva Carolina Säljare: Lindqvist, Anna Erika Catarin Uvåsvägen 55, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Persson, Jonas Torbjörn Säljare: Persson, Jonas Torbjörn; Persson, Malin Sofia Katarina Yckelsbo Konvaljväg 6, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Gantz, Bo Anders; Dahlin, Marie Helena Säljare: Gantz, Bo Lennart Olov

NORDANSTIG Björkstigen 2, Stocka Pris: 1 420 000 kr Köpare: Högström, Kurt Thomas; Bergvik, Sara Marie Elisabeth Säljare: Söderberg, Henrik Andreas; Vilsson, Marlene Cecilia Karlsdotter Dyrån Dyråvägen 18, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Nordberg, Lars Gunnar Säljare: Nordberg, Kerstin Marianne; Nordberg, Jan Sture

Franshammar 121, 208, 210, 212, 214, 216, 222, 224, 225 & 231, Hassela Pris: 3 200 000 kr Köpare: Franshammars Företagsutveckling AB Säljare: Frösunda Omsorg Fastigheter AB Fröstengatan 17, Jättendal Pris: 1 950 000 kr Köpare: Strömberg, Petter Ossian; Seidou Ougbakiti, Kougbawe Wassilatou Säljare: Stoor, Petra Christina; Fernlund, Björn Fredrik Gamla Vägen 7, Jättendal Pris: 1 600 000 kr Köpare: Gidlöf Brusell, Märta Sofie; Brusell Gidlöf, Kim Sebastian Säljare: Brusell, Lars Tommy; Brusell, Eva Anna Catarina Gryttje 621, Gnarp Pris: 980 000 kr Köpare: Eriksson, Nils Magnus; Eriksson, Sofie Anna Josefine Säljare: Berglin, Lena Margareta Sofia Häggviken 337, Jättendal Pris: 850 000 kr Köpare: Silén, Martina Eleonora Kristina; Sjölander, Lars John Mikael Säljare: Sandbäcken, Per Martin Ingesarven 110, Bergsjö Pris: 900 000 kr Köpare: Söderström, Cajsa Maria Elisabeth; Berg, Lars Sebastian Säljare: Söderström, Mats Olof Lillbodarna 7, Bergsjö Pris: 1 600 000 kr Köpare: Westrin, Eva Catarina; Stolt, Erkki Olavi Säljare: Mäkinen, Sari Anneli; Joentakanen, Martti Matias; Mäkinen, Irma Anneli Lindesvägen 8, Jättendal Pris: 2 065 000 kr Köpare: Westin, Anna Maria Säljare: Gidlöf Brusell, Märta Sofie; Brusell Gidlöf, Kim Sebastian Lönnånger Björnstigen 2, Harmånger Pris: 1 700 000 kr Köpare: Sjöblom, Hans Mikael; Sjöblom, Åsa Maria Säljare: Gyllenpalm, Claes; Gyllenpalm, Vanja Viktoria Malångsvägen 5, Jättendal Pris: 1 375 000 kr Köpare: Holmqvist, Lena Christina Elisabet; Pilewicz, Tomasz Stefan Säljare: Söderström, Annika Margareta; Söderström, Jan Christer Skrämsta 18, Bergsjö Pris: 525 000 kr Köpare: Norin, Malin Helena Säljare: Fagerström, Johan Södra Vägen 24, Gnarp Pris: 615 000 kr Köpare: Tesfay, Eskinder Ghezae Säljare: Lundgren, Per Nicklas Sörfjärden Bäckvägen 3, Gnarp Pris: 595 000 kr Köpare: Sjödin, Hans Niclas; Sjödin, Nina Margaretha Säljare: Varpsand AB Sörfjärden Malmvägen 7, Gnarp Pris: 1 350 000 kr Köpare: Davidsson, Camilla Birgitta; Nordin, Jan Stefan Säljare: Sölveskog, Nils Christer; Sölveskog, Ann-Christin Yttre 151 & 167, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Åström, Petra Sofia Emelia Säljare: Åström, Inga Sofia Elisabet Källa: United Robots

3:a i centrala Ljusdal Fin hörnlägenhet

3:a i centrala Järvsö på den vackra gården Jonpersas

LJUSDAL

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Adress: Lilla Järnvägsgatan 9, lägenhet 1101 Pris: 725 000 kr eller högstbjudande Avgift: 4 054 kr/mån Boarea: 74.5 kvm Vån: 1/3 Hiss: Nej Energiklass: E

Löräng

Adress: Jonpersvägen 6B, bv Pris: 1 695 000 kr /högsta bud Avgift: 3 247 kr/mån Boarea: 77 kvm Vån: 1 Hiss: Nej Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

Ljusdal, 38 ha Gård i norra Hälsingland. Traditionellt jordbruk med bostadshus och ekonomibyggnader samt åker, betesmark och skog. Reg Fastighetsmäklare Anders Berglund

Ljusdal | 0651-688 53

FÄRILA, KORSKROGEN

LJUSDAL

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 BOAREA 187 KVM PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

Friliggande villa i Ljusdal, Nyrenoverad 1½plans villa

Friliggande villa i Ljusdal Närhet till Ljusnan

Adress: Per-Ersvägen 35 Pris: 1 795 000 kr eller högstbjudande Boarea: 123 kvm Antal rum: 5 Tomtarea: 506 kvm Byggår: 1980 Energiklass: E

Adress: Grovastigen 3 Pris: 1 295 000 kr eller högstbjudande Boarea: 144 kvm Antal rum: 6 Tomtarea: 1 430 kvm Byggår: 1971 Energiklass: C

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

LJUSDAL

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Fritidshus i Skålbo, Järvsö Charmigt torp i vackert läge

Yckelsbo sjöstig 22, Yckelsbo Sjönära tomt

Adress: Norra Skålbovägen 18 Pris: 1 175 000 kr /högsta bud LJUSDAL ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 kvm ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 Boarea: 63 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE BOAREA 187 KVM KONTAKTA MÄKLARENTomtarea: FÖR VISNING PRIS 1Byggår: 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE 1 516 kvm 1909 MÄKLARE PÄR BERGLIN ENERGIKLASS C FÄRILA, KORSKROGEN

Adress: Yckelsbo Sjöstig 22 Pris: 550 000 kr eller högstbjudande Tomtarea: 1 610 kvm

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64 KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON Du får ökad med Länsdeklarerat Mäklare: Pär trygghet Berglin, 070-322 54 39 Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel. TELEFON 070-767 55 64

TELEFON 070-322 54 39

Högkölen

Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Ljusdal, 53 ha Obebyggd skogsfastighet med vindkraftsarrende. Ett lättillgängligt och sammanhängande skifte beläget sydväst om Färila. Jakt i viltvårdsområde. Reg Fastighetsmäklare Anders Berglund

Gården Tönners, jordbruksfastighet i Hamre, Järvsö

Friliggande villa i Åbo,Färila Avstyckad gård med nybyggt stall

Adress: Hamre Tönnergatan 8, 82752 Järvsö Pris: 3 500 000 kr /högsta bud Objekttyp: Jordbruk Totalareal: 8.0756 ha

Adress: Åbovägen 52 Pris: 1 850 000 kr eller högstbjudande Boarea: 200 kvm Biarea: 100 kvm Antal rum: 7 Tomtarea: 15 405 kvm Byggår: 1929 Energiklass: D

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

Ljusdal | 0651-688 53

Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Din lokala mäklare i Järvsö och Ljusdal! 0651-400 00 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Järvs jarvso@lansfast.se, ljusdal@lansfast.se Turistvägen 54 | 0651-400 00 www.lansfast.se/jarvso, www.lansfast.se/ljusdal jarvso@lansfast.se | www.lansfast.se/jarvs

Maxus elfordon 100% eldrivna bilar Vi är auktoriserade återförsäljare för Maxus elfordon – samtliga modeller berättigar till 70 000 kr i miljöbonus!

Klassledande last- och dragkapacitet Upp till 342 km räckvidd Lastvolym från 4,4–6,3 ,3 Batterigaranti 8 år år / 160 000 km Genomsnittlig månadskostnad efter miljöbidrag: 2 300 kr (exkl moms) Samtliga modeller berättigar 70 000kr i miljöbonus

Telefon: 0651-150 90 Plåtslagargatan 1, 827 35 Ljusdal www.hrmotor.se

RAM 2021 Auktoriserad återförsäljare och verkstad för Dodge/RAM Sverige Samtliga bilar är underredsbehandlade för Svenskt klimat

Vi kommer alltid ha ett stort utbud av nya USA bilar, pickup och Suv i lager.

GMC, Ford, Chevrolet, Jeep, Dodge, RAM Samtliga nya USA bilar är flexifuel och kan köras på E85 och har därmed låg årsskatt. Vi har alltid bilar på väg hem. Välkommen!

GÄSTKRÖNIKA: GÖRAN OLSSON Bubblan började få ett irriterande problem efter några månader, det läkte olja från motorn bakom svänghjulet så den började slira på kopplingen. Inget större problem egentligen för en händig bilintresserad person eftersom det inte är så mycket jobb att plocka ur motorn och torka ren kopplingen. Sedan funkar det ett tag igen. Men en fredag på senhösten så skulle jag och en kompis som hade börjat helgpendla till Söderhamn, ja det var tjejer som ärendet gällde, då började det slira på kopplingen. Jag förstod att vi inte skulle klara oss hela vägen och allra helst inte klara oss tillbaka på söndag. Så då var det bara att lösa problemet direkt. Lånade pallbockar och garagedomkraft på Texaco i Iggesund och fick låna ett garage av en bekant i Njutånger. In med bilen, lyfta upp den och palla upp den, skruva lös motorn och lyfta ner den med domkraften. Problemet med garagedomkraft som inte lyfter så högt är att bilen kommer för lågt så man kan inte dra ut motorn på domkraften. Vi fick lyfta av motorn under bilen och dra ut den för hand. Sedan bort med tryckplattan för att få ut lamellerna och torka av allt sedan montera tillbaka. Skjuta in motorn under bilen, lyfta upp den på dom kraften och sedan pumpa upp och montera motorn, alla wirar, slangar och sladdar, pust. Ner med bilen, in med domkraft och pallbockar, köra tillbaka dom till Iggesund sedan kunde vi fortsätta färden. Kom fram kl 01.00 och på den tiden hade man inte mobiltelefon utan det var lagom stora stenar att kasta på fönstret på andra våningen för att väcka den jag skulle träffa. Något måste göras för att undvika detta problem i framtiden, sagt och gjort, plockade ur motorn hos en kompis och skruvade bort svänghjulet och bytte packboxen som läkte. Men det är en stor bult som håller svänghjulet och det skall dras 360 Nm men vi hade ingen momentnyckel så vi chansade på en meters förlängning på hylsnyckeln och en smal 18-åring som hängde på den. Efter någon vecka märkte jag på Näsvikensrakan att det inte var 360Nm vi hade dragit bulten, det började skramla bak i bilen. Det blev till att lifta till jobbet och en bogsering hem på kvällen. Så den slutliga lösningen blev en utbytes motor och den blev monterad och klar kvällen före julafton. Bilen höll sedan två år till innan rosten hade ätit upp den. Jag skulle byta däck vid en punktering men domkraften räckte nästan inte till för att lyfta bilen, domkraftsfästet liksom försvann upp i bilen. Och hur gick det med anledningen till resorna till Söderhamn? Jo vi har varit tillsammans sedan dess och gifte oss 1986 så äktenskapet höll bättre än Bubblan. #

Blå ubbla F

TEMA

BÅT MOTOR & FISKE

ör 45 år sedan, 1975, nyutbildad bil mekaniker, fått jobb på bensinmack, nytt körkort och ny bil. Ja inte riktigt ny bil, en nio år gammal Bubbla men nylackad. Jag vet inte varför jag bestämde mig för att lacka den i Saabs Carolinerblå, men kanske för färgkostnaden och att han som lackade bilen bara skulle ha en flaska Wyborova för arbetet. Bilen maxade 118 kilometer i timmen, det fick jag reda på efter att en svart Saab hängde på mig mellan Iggesund och Hudik, det blev plattan i mattan och så stoppade dom mig, det kostade några hundra att få toppfarten konsta terad. Jag vet inte varför dom ringde hem till min mamma och talade om hur fort min bil gick, jag var ju myndig.

Göran Olsson

UPPTÄCK NYA HELT

ELEKTRISKA MINI. BIG LOVE.

Privatleasing från 2.995 kr/mån* MINI COOPER SE MED ESSENTIAL

Vår helt elektriska MINI finns nu i ny och förbättrad tappning. Med sin uppdaterade design och funktion, kan du mer än någonsin njuta av en tyst och kraftfull körupplevelse i kombination med MINIs ikoniska design och karakteristiska gokartkänsla. Med elektrisk räckvidd på upp till 234 km är den helt enkelt allt du älskar med MINI – och lite till. Passa på att nyttja vårt fantastiska privatleasingerbjudande!

Rek. pris från 365.000 kr, exklusive miljöbonus. Privatleasing från 2.995 kr/mån*. Företagsleasing finansiell: 2.701 kr/mån, ex moms**. Förmånsvärde från 1.404 kr/mån*.

UPPTÄCK NYA MINI COUNTRYMAN

PLUG-IN HYBRID. BIG LOVE.

Privatleasing från 4.395 kr/mån* NYA MINI COUNTRYMAN PLUG-IN HYBRID MED EXPERIENCE

Med MINI Countryman Plug-In Hybrid får du 220 hk, ALL4-fyrhjulsdrift, automatisk växellåda och navigationssystem som standard. Lägg till smarta, uppkopplade lösningar och du har en rolig och dynamisk bil som passar lika bra för smidig vardagskörning i stan som för helgens familjeäventyr. Hitta din MINI Plug-In Hybrid hos oss.

Rek. pris från 442.900 kr, exklusive miljöbonus. Privatleasing från 4.395 kr/mån*. Företagsleasing operationell: 4.195 kr/mån, ex moms*. Företagsleasing finansiell: 2.619 kr/mån, ex moms*. Förmånsvärde från 1.779 kr/mån*.

MINI-NEXT - NÄSTAN NY MINI MINI Next är ett koncept framtaget för att göra din bilaffär tryggare. Bilarna som ingår i MINI NEXT sortiment är inte vilka som helst då de är utvalda med omsorg. • • • •

De är max 5 år gamla. De har aldrig gått längre än 12.000 mil. De har skötts minutiöst av sin tidigare ägare. De har servats regelbundet och i de fall det behövts, reparerats med MINI Originaldelar.

• Varje bil är noggrant kontrollerad och säljs alltid med en omfattande 12-månadersgaranti. • Möjlighet att teckna förmånligt Serviceavtal.

REG.NR MODELL

FÄRG

ÅR

MIL

FÖRR

ABF13B EMG67A COL22C SAY65H POR74G THK58H SGN060 ZFD41J RRR542 HNY67U

Silver Vit Röd Svart Grå Grå Grön Svart Grön Grå

2020 2020 2020 2020 2020 2019 2018 2020 2020 2020

1.237 1.099 1.314 126 1.448 369 1.178 452 1.017 342

(226.395) (266.795) (231.495) (305.295) (303.295) (338.000) (289.000) (503.795) (483.795) (468.195)

189.000 214.000 222.000 244.000 259.000 265.000 275.000 364.600 398.000 434.000

MINI Cooper 5-dörrar MINI Cooper S 5-dörrar MINI Cooper S Essential MINI Cooper S 5-dörrar MINI Cooper S Clubman Essential MINI Cooper ALL4 Countryman Experience MINI Cooper SE ALL4 Countryman PHEV MINI John Cooper Works ALL4 Countryman Maximize MINI John Cooper Works ALL4 Clubman Maximize MINI Cooper SE ALL4 Countryman PHEV

SÄG HEJ TILL

DAVID WIKSTEN DIN NYA MINI-SÄLJARE

Molin Bil Landsvägsallén 71, Sundsvall | Bilförsäljning 060-66 98 80 | Verkstad/butik 060-66 98 90. Bilförsäljning: Mån–fre 09–18, lör 11–15. Verkstad och reservdelar: Mån–fre 07–17, lör 11–15. molinbil.se Har du inte möjlighet att besöka oss är du välkommen att kontakta oss via bl.a. telefon, e-post, chatt, Facetime och Skype. MINI Cooper SE. Effekt 184 hk. Elförbrukning kWh/100 km: 17,6–15,2. Räckvidd: 225–234 km. MINI Cooper SE ALL4 Countryman. Effekt 220 hk. Elförbrukning kWh/100km: 15. Räckvidd: 50km. Finansiering sker via MINI Financial Services. Månadskostnaderna för privatleasing är inkl. moms och klimatbonus samt avser 36 månaders löptid, 10.000 km/år och 0 kr i kontantinsats. Månadskostnaden för MINI Cooper SE är inkl. s.k. klimatbonus och kan komma att ändras utifrån Skatteverkets beslut, vilket förväntas den 31:a maj 2021. Leverans innan 1 juni 2021 innebär en månadskostnad om 3 495 kr per månad, leverans efter 1 juni 2021 innebär f n en preliminär månadskostad om 2 995 kr/månad (förutsatt ett positivt beslut från Skatteverket den 31 maj 2021). MINI Service Inclusive upp till 36 månader/4.000 mil. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer med f.n. 595 kr resp. 55 kr. Skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Med reservation för eventuella prisförändringar och tryckfel. Angivna priser är endast rekommenderade priser från BMW Northern Europe AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. Bilen på bilderna kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller till och med 2021-06-30.

TEMA

BÅT MOTOR & FISKE

”Johnny Depp har sprungit runt på min båt” – Birger Sjöberg

Birger Sjöberg kommer från Stockholm, men har bott de senaste 16 åren i Järvsö. Där har han i dag sitt segelmakeri i ett av gårdshusen.

Birger Sjöberg har jobbat som segelmakare sedan han kom hem från en seglats över Atlanten på 1970-talet.

BIRGER SEGLAR I MEDVIND

BIRGER SJÖBERG Ålder: Kroppen är 67, själen

är runt 30. Familj: Sambon Pernilla, två vuxna döttrar och tre barn barn, samt två bonusbarn och ett bonusbarnbarn. Gör: Segelmakare, författare och elevhandledare på Slotte gymnasiet.

Skinande sol och en inbjudan på en kopp kaffe. Kan en eftermiddag bli mycket bättre? Jo, skulle det visa sig. Att få sitta i en timme och lyssna på historier om spökskepp, förbrytare och seglatser över världshav – det är inte fy skam. TEXT & FOTO: MOA ÅHS

VI SITTER HEMMA hos Birger Sjöberg och Pernilla Magnusson

i Järvsö. Paret som håller på att skriva en bok om sin tama grävling som nyligen flyttat hemifrån och stadgat sig. Men det är inte därför vi är här. Birger är nämligen segelmakare. Och att hitta en segelmakare i Järvsö och inte ta med honom i tidningen #Hälsinglands båtnummer, det går ju inte. Birger var i tidiga 20-någonting när han och dåvarande fästmön skulle lifta med en segelbåt över Atlanten. De befann

sig på Gran Canaria när de träffade två svenskar som de kom att umgås med. – Den ene var segelmakare och den andre var förbrytare till yrket, han sysslade mest med ljusskygga affärer inom bygg branschen. Vi hade väldigt roligt där nere med dessa två och när det var dags för oss att segla så sa han som var segelmakare att när jag kom hem till Sverige igen så skulle jag leta upp honom så skulle han lära mig segelmakeri. Det tilltalade min romantis ka ådra, och på den vägen var det, berättar Birger. INTRESSET FÖR BÅTAR hade funnits med redan sedan barnsben.

Havet har alltid varit en stor del av Birgers liv, men att göra segel, det kom till honom där och då. Sedan dess har han jobbat med det på olika vis genom åren. Jobbat på segelmakeri i Dan mark, i Sverige, ägt och drivit egna verksamheter och tagit med sig jobbet dit han flyttat. Birger kommer från Stockholm och 1973 var han med och

Att sy segel till gamla båtar är det inte så många som kan i dag, men det är en av Birgers specialiteter.

Birger fick lära sig att sy segel av en person som han träffade på en av sina många strapatser världen över.

Birger syr ihop sina segel, men berättar att det finns flera olika tekniker i dag bland annat att värma ihop fogarna.

startade det segelmakeri som senare kom att bli Råseglarhuset på Skeppsholmen i Stockholm. Det har också blivit många år i Bohuslän och en sväng till Skåne. Men då hans förra fru hade sina rötter i Järvsö kände de att de längtade uppåt i landet. Det var 16 år sedan, och Birger ångrar inte en dag att det var just här han landade. – Folk är trevliga och välkomnande här uppe, så är det bara, säger Birger. SEGELMAKERIET HAR HAN nu i ett uthus på gården där han bor

tillsammans med Pernilla. Så det är först i april någon gång som han kan komma igång med segelmakeriet. När vi besöker honom så är det fortfarande i kyligaste laget uppe på loftet, men nog går det. Kunderna finns i hela landet, men mer och mer kommer från närområdet. – Folk har börjat upptäcka att det finns en segelmakare i Järvsö, av alla ställen, och det tycker jag är jättekul faktiskt. Birger designar och tillverkar alla typer av segel, men de rik tigt stora skickar han till ett segelloft i Polen som skär ut bitarna med laser och fogar ihop dem. – Men mindre segel skär jag till här. Jag har fått lite rykte om mig att vara duktig på att göra segel till äldre båtar, vilket det inte är så många som kan nu för tiden, säger Birger.

Birger har varit på många äventyr i sitt liv. Många av dem har han skildrat i böcker.

Att en segelmakare gör segel är väl mer eller mindre själv klart, men vad innebär jobbet mer ingående? – Enkelt förklarat så designar jag segel och syr dem. Oftast i syntet nu för tiden. Men det handlar mycket om att designa ett segel som ska passa både båten och den som ska framföra den. Är det familjesegling eller kappsegling det ska användas till? Där anpassar jag i storleken men också i djupet, säger Birger och fortsätter: – Ett segel är som en flygplansvinge på så vis att det är konvext på ena sidan, vilket gör att det skapas en luftström som bromsar på ena sidan och går snabbare på andra sidan. ESTETIK HAR OCKSÅ en roll i Birgers arbete. Sen syr han också

annat, så som solskydd och kapell och liknande ting. I dag åker Birger inte så mycket båt själv, hästarna på gården har tagit över mycket av hans tid och intresse. Men havet förblir för alltid en stor del av vad som gör Birger till den han är. Om inte annat så har han många spännande havsrelaterade äventyr att dra fram ur minnesbanken. Äventyr som han skrivit flera böcker om. – Bland annat var jag delägare till och jobbade med briggen ”Unicorn”, som var med i Pirates of the Caribbean. Så Johnny Depp har sprungit runt på min båt, säger Birger och skrattar medan han häller upp ännu en kopp rykande hett kaffe. #

BIRGERS BÖCKER • Berättelser från havet • Sjörök • Catalina • Det är din själ jag kysser • När Goldie Hawn kom in från sjön • Riggskolan • Segelvård • Moster Annas öden och äventyr • Draken

Antologier

• Mellan hav & sjö • Sjölivets berättare • Trampa däck • Vågor – berättelser och poesi från Strömstad • Lågor – berättelser och poesi från Strömstad

TEMA

BÅT MOTOR & FISKE

I den egna ateljén hemma i garaget brukar Tommy ägna sig åt sina projekt. Här – en hjälm som har fått sig en omgång med färgsprutan.

Hälsingebocken har tuffat till sig i händerna på Tommy Hansson.

Sätter sin prägel på prylar

Hemma i Färila får familjen leva med lite otäcka figurer både här och var.

TOMMY HANSSON Ålder: 45 år. Familj: Fru och två barn. Bor: Färila. Gör: Utbildad undersköter

ska, illustratör och gitarrist i Ljusdalsbaserade bandet Von Dyzzel som spelar hårdrocks covers.

Det skedde inte helt utan separationsångest, men nu har den färgglada Volvon blivit dotterns.

Det var en arbetsplatsolycka som fick Tommy Hansson att återuppta sitt intresse för teckning och måleri. Efter att ha fallit rätt ner i en betongplatta och drabbats av en whiplashskada var det slut med arbetet som betongarbetare. En tid senare sitter han på en träff hos coaching företaget Propus och funderar över vad han ska hitta på nu. Ett par bänkar bort sitter en kille och tecknar, men han får inte riktigt till skuggorna. Där och då sker ett skifte i Tommy Hanssons liv och efter flera år tar han upp pennan igen. TEXT & BILD: LOVISA SPAUDE KORT DÄRPÅ VANDRAR han runt på Järvsö marknad, och det dröjer

inte länge innan blicken fastnar på en man som sitter och ritar karikatyrer. Flera av dem med airbrush-teknik. Tommy går fram och pratar med honom, och får en föreläsning i motivlackering. – Efter det var jag fast. I sin hemort Färila finner han en mentor i lackeraren Mårten Östberg som lär honom hur en airbrushspruta fungerar och lå ter honom prova. Så småningom köper Tommy sin egen och den första tiden sitter han fem timmar om dagen och bara övar på att hantera det nya verktyget.

– Det har varit roligt, men man har misslyckats mycket också, säger Tommy. Han säger att ett vanligt nybörjarmisstag är att använda svart färg till att lägga skuggor. – Då ser det bara skitigt ut. Hellre att man lägger det med någon annan färg. De flesta tips och tricks har han lärt sig genom att studera andra motivlackerare. Ofta har han ringt upp dem för att höra om hemligheten bakom olika effekter; i vilka steg man bör lägga upp arbetet och vilka färger som gör sig bäst ihop för att uppnå ett visst resultat. Som ”flames” till exempel. – Det tog ungefär fyra år innan jag fick det att se ut som eld, säger Tommy och skrattar. I allmänhet föredrar han motiv från hårdrockens värld, såsom eld, dödskallar och drakar. – Det är vad jag föredrar att måla, men det behöver inte vara någon annans favoritmotiv, säger han. FÖR GENOM ÅREN har det blivit ett och annat uppdrag även

åt andra. Lastbilar, motorcyklar och motorhuvar är några av de vanligaste föremålen för motivlackering. En sådan process brukar börja med att Tommy får en bild tilltänkt föremål och därefter följer ett samtal om skick, färgkoder och övriga önske mål från beställaren. – Det handlar om många timmars jobb, och det absolut svåraste med motivlackering är att värdera sitt eget arbete och ta betalt, säger Tommy. Ett uppdrag han gärna tänker tillbaka på är när han fick äran att pryda gitarren till en av bandmedlemmarna i The Poodles med sitt hantverk. En gitarr som fick många blickar på sig när den senare dök upp under ett uppträdande i Melodifestivalen. Men kanske är det främsta hjärteprojektet den bil som han har jobbat med till och från i två och ett halvt år. En Volvo S60 i blå och orangea färger, prydd med skräckkaraktärerna Pennywise, Venom och Jokern på huv och sidor. Tommy gav ett löfte till sin dotter om att när hon hade fyllt 18 år och tagit körkort, då skulle bilen bli hennes. Och så blev det. – Förra veckan, på sin 18-årsdag tog hon det där körkortet. Nu kan hon inte tokköra, för nu syns hon mest i hela Färila! #

Hej båtägare! Snart är det dags att vårrusta båten. Välkommen in till oss på K kravellgatan 6 i Hudiksvall. Vi har det du behöver.

Vårkampanj!!

Funderingar på ny båt? Var ute i god tid för att säkra ditt båtköp.

Mån-Fre 10.00-17.00

Alla typer av takarbeten, även papptak!

072-300 49 41 • www.jjtakbygg.se 19

TEMA

BÅT MOTOR & FISKE

FAMILJEFÖRETAGET

Biltjänst är ett familjeföretag som ägs och drivs av Mats-Olov Mattson (till höger i bild). Med sig i företaget har han sönerna Thomas Larsson, Niklas Mattsson och Mattias Larsson.

Bilbranschen är inne i en tid av stora och snabba förändringar, menar familjen bakom Biltjänst i Hudiksvall. Något de välkomnar med öppna armar. Att utvecklas och hänga med i tiderna tycker de känns spännande. TEXT & FOTO: MOA ÅHS 1986 STARTADE MATS-OLOV Mattsson enskild firma. Bilverk

För ungefär ett och ett halvt år sedan började Biltjänst sälja husbilar. Ett bra drag, menar de. ”Vi kom nog in i rätt tid, sedan vi började har intresset stadigt ökat”, säger Niklas Mattsson.

stadstjänster var vad han erbjöd. Några år senare köpte han företaget Biltjänst, som det heter än i dag. Men nu är företaget så mycket mer. – Vårt mål är att kunna erbjuda en komplett lösning för våra kunder. Försäljning av bilar, service, däck, rutbyten, AC-repa rationer. Vi vill göra det så enkelt som möjligt för våra kunder, säger Mats-Olov. I dagsläget har Mats-Olov 14 anställda, varav tre av dem är hans söner. Biltjänst har sakta men säkert växt genom åren och har ständigt utvecklats till vad de är i dag. Men det stannar inte där. – Det har varit en spännande resa, många gånger utmanande. Det känns helt fantastiskt i dag och vi ser fram emot nya möjlig heter. Vi har en hel del planer framåt, berättar Mats-Olov. Men exakt vad planerna går ut på, vill han hålla lite på. Mats-Olovs tre söner jobbar som sagt alla i företaget. Tvillingarna Mattias och Thomas Larsson började jobba kring 1996 i samband med att Biltjänst började med bilförsäljning – Toyota närmare bestämt. Niklas Mattsson hoppade på tåget för ungefär två år sedan.

– Det finns fantastiska möjligheter inom bilbranschen, och vi kommer även att ställas inför stora förändringar inom kort tid. Otroligt stora förändringar, säger Niklas. Det känns spännande. Thomas fyller i: – Vi har en stark fördel i att vi är flera generationer som hjälps åt, det känns jättebra när vi står inför dessa nya tider. Mats-Olov fyller i: – Och vi har engagerade och kompetenta medarbetare som också hjälper oss att blicka framåt. DET DE SPÅR är att kunder framöver kommer bli alltmer foku

serade på enkelt bilägande. Att man kommer att se annorlunda på köp av bil och ägande av bil. – Vi tror att man kommer vara mer intresserad av pakete rade lösningar där man har en månadskostnad som innefattar exempelvis service och däckskiften, säger Mats-Olov. De försöker att stå på tå och hänga med i tiderna. En sats ning de gjorde för ett och ett halvt år sedan var försäljning av husbilar. Det gick väldigt snabbt att se ett ökande intresse. – Det har nog mycket med ”hemester” att göra, säger Thomas. – Ja, vi kom nog in i rätt tid med husbilarna, säger Niklas, som också tror att stegrande huspriser har med saken att göra. – Många ser det nog som ett alternativ till fritidshus, säger han. Att känna av tiderna och inte vara rädd för förändring verkar till mångt och mycket känneteckna företaget. De ser fram emot att utvecklas och förhoppningen är att företaget kommer leva kvar länge – inom familjen. #

Bollnäs Bollnäs

Din Hälsingland! Dinlokala lokalamaskineuthyrningsfirma maskineuthyrningsfirma iiHälsingland! Hudiksvall Hudiksvall

Söderhamn Söderhamn

Grävare,Mattvätt, Mattvätt,Stenborr, Stenborr,Trädgårdsmaskiner, Trädgårdsmaskiner, Byggställning... HyrHyr Grävare, Byggställning... Allakan kanhyra hyramaskiner maskiner för för sina projekt, Alla projekt, Ring Ringoss osseller ellerkom komin! in! www.inbyrental.se www.inbyrental.se Kent Berglund Kent Berglund Bollnäs Bollnäs

Perra Boden Per Boden Per Boden Hudiksvall Hudiksvall

Per PerOhlsson Ohlsson Söderhamn Söderhamn

Norra Kilaförsvägen 8 Norra Kilaförsvägen 8 0278-18545 0278-18545

Hyggesvägen 8 Hyggesvägen 8 0650-18545 0650-18545

Sundsbergsvägen 5 Sundsbergsvägen 5 0270-18545 0270-18545

Följ oss påpåsociala medier! Följ oss Social Media Följ oss på Social Media

Facebook Instagram Facebook Instagram

Leif, virkesköpare Los, Färila, Voxna, Tandsjöborg tel 0651-76 06 83 leif.persson@sca.com

”Forma din framtida skog” När du röjer har du möjlighet att påverka din skogs framtid. Du skapar utrymme som gynnar trädens tillväxt. Det ger dig en skog med hög kvalitet och en bättre ekonomi när det är dags att gallra och slutavverka. Din lokala virkesköpare i området är Leif Persson. Ring honom så får du veta mer om vinsterna med att röja. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

Foto @ Michael Engman

MITT JOBB

Kristian Antonsson

BÄRGARE Han föddes in i branschen och trivs som fisken i vattnet. Kristian Antonsson är bärgare och jobbar för företaget som pappa Kurre startade för 41 år sedan: Kurres Bärgningstjänst. Det roligaste med jobbet? Faktiskt variationen, enligt Kristian. Det kanske man inte kunde tro, men förutom klassiska personbilsbärgningar så bärgar de egentligen alla sorters fordon, och har en del specialuppdrag åt bland annat polisen. – Det blir en del beslag och jag har skjutsat både kassaskåp och hashodlingar på min bil, berättar Kristian. TEXT & FOTO: MOA ÅHS

TEMA

BÅT MOTOR & FISKE

KRISTIAN ANTONSSON

VERKTYG

Ålder: 35 år Bor: Ljusdal Familj: Sambo och tre barn Gör: Bärgare

Bärgningsbilen: det största ”verktyget”, används för att bärga alla typer av motorfordon. Vinschar: används för att dra upp bilar och lastbilar ur diket och upp på bärgningsbilen. Diverse lyftverktyg: lastbilar dras aldrig upp på bärgningsbilen, de lyfts och för det behövs olika lyftverktyg för olika typer av lastbilar. Kättingar: det som kopplas på fordo net när det ska bärgas. Det finns olika för olika fordon. Block: används för att kunna dra upp fordon ur exempelvis diken, då det be hövs en vinkel på linan. Blocket är det som linan då löper över.

FÖRDELAR – Det är ett ganska fritt jobb, genom att man inte har någon fast punkt man behöver vara på så blir det väldigt fritt. Är det lugnt kan vi till exempel välja att vara i garaget och skruva på bilarna. – Man får träffa mycket folk – Det ser sällan likadant ut när vi kommer ut, utan det är ständigt nya utmaningar. – Tungbärgning är det jag tycker är roligast, då måste man tänka till, det är inte bara att göra.

NACKDELAR – Jour. Vi får aldrig stänga utan det är dygnet runt året om. Det är väl det, att man sitter fast. Men annars ser jag inga större nackdelar.

Är du redo för nästa nivå? Helt nya TUCSON Plug-in Hybrid.

Nya TUCSON Plug-in Hybrid Essential: Lanseringspris från

414 900 kr (ord. pris 439 900 kr)

Sverigepremiär 28-30 maj

Privatleasing från 4 795 kr/mån Förmånsvärde från 1 769 kr/mån

En e-SUV med helt ny dynamisk design, fyrhjulsdrift, säkerhet i världsklass och laddad för upp till 62 km körning på enbart el. Dessutom med klimatbonus! Välkommen att provköra nya TUCSON Plug-in Hybrid! TUCSON Plug-in Hybrid: CO2 31,4 g/km, 1,4 l/100 km (WLTP). Bilen på bilden visas med extrautrustning. Pris exkl. ev. metalliclack. Vi reserverar oss för prisändringar och ev. tryckfel. Förmånsvärde är redovisat netto per månad vid 50% marginalskatt enligt 2021 års värde och gäller t.o.m. 2021-06-30. Ovanstående privatleasingexempel är baserat på 36 mån leasing, månadskostnader inkl. moms exkl. uppläggnings- och aviavgift. Rörlig ränta. Max körsträcka 1 000 mil/år, övermil debiteras. Service ingår under avtalstiden max 4 500 mil. Sedvanlig kreditprövning sker. Lanserings- och privatleasingpriset gäller t.o.m. 2021-09-30. Utsläpp och förbrukning är preliminär data som kan komma att ändras utan förbehåll. Klimatbonus beslutas och utbetalas av Transportstyrelsen.

Bilelektro AB

Hyundai Hudiksvall Furulundsvägen 4, 824 30 Hudiksvall Tlf. 0650-1 88 50, info@bilelektro.se

DAGS FÖR... FÖR

...YKB, C, CE, kran, hjullastare? ...gods, truck eller ADR? YKB 35: vecka 23, 28, 34, 40 och 46. YKB 140 intensiv: vecka 27, 35 och 47.

Kontakta oss för mer information! Jill Sundberg • 010-484 80 01 jill.sundberg@gronlunds.se • www.gronlunds.se

BLI MEDLEM I FACKET NU OAVSETT VILKET YRKE DU HAR Som medlem får du Facklig hjälp när du behöver den!

ning är pper Färila Fackföre för alla yrkesgru n o ti a is n a rg o √ en fri facklig obunden √ partipolitisk t √ lokalt & nära

Vi kan betala ut stöd för kompetensutveckling

Ring så berättar vi mer!

ån. Vi erbjuder ärefter 130 kr/m D . n å m 3 i t if savg ån. GRATIS medlem , Skandia, i 3 m g n ri k ä rs fö lls fa lycks GRATIS fritids-/o OBS! NYA ÖPPETTIDER

för mer info! 7.00 Välkommen in agar kl. 10.00-1 d rs to h c o r a g Månda

Färila Fackförening Besöksadress: Härjedalsvägen 168, 827 60 Färila, Tel 0651-204 72, farilaff@telia.com

TEMA

BÅT MOTOR & FISKE

SÅ FÅR DU DIN BIL ATT BLI FIN

Hur ofta tvättar du egentligen bilen? Handen på hjärtat? Vi har träffat Martin Schönborg på Benefact och Bergsjö Detaljhandel för att snacka rekond. Han delar bland annat med sig av sina bästa biltvättar-tips! TEXT & FOTO: MOA ÅHS

VÅR OCH STÄDNING går ju hand i hand. När solen äntligen tittar

Rekond, eller rekonditionering av en bil, innebär en mer ingående rengöring. Inte bara tvätt och dammsugning. Vartenda skrymsle och vrå gås igenom.

fram känns det som en nystart. Vi vaknar till liv efter vinter dvalan och vill rensa ut, vädra, göra det fräscht runt omkring oss. Glöm då inte bilen. Martin Schönborg driver den ekonomiska föreningen Benefact tillsammans med sin fru Karin. De har också Bergsjö Detaljhandel tillsammans och en av de många saker de sysslar med inom företagen är bilvård. Rekond-service. Själva bilvården utförs av anställda i Benefact och bokning av bilvård samt inlämning och upphämtning av bilen sker via Bergsjö Detaljhandel mitt i byn. – Vi började med det 2013. Dels så har jag ett bilintresse och kör jänkare, men det är också en väldigt bra form av arbetsträning, säger Martin och berättar att Benefact är ett socialt arbetskollektiv för personer som behöver ta sig in på arbetsmarknaden. – Det är väldigt lugnt att hålla på med bilvård och man får se resultat direkt. Sen är det en begränsad grupp som jobbar med det, vilket är bra för personer som kanske varit hemma länge och kanske utvecklat en social fobi, fortsätter Martin. På Benefact utför de rekonditionering av bilar, vilket innebär en mer ingående rengöring. – Städar du bilen hemma så dammsuger du den, torkar av instrumentpanelen. Vi går in i vartenda skrymsle och vrå för att ta bort damm och smuts som ansamlas, berättar Martin. De utför utvändig tvätt, invändig städning, klädseltvätt och även odör-borttagning med hjälp av ozon. Allt efter kundens önskemål så klart. DET MARTIN OCH de som jobbar med bilvården har lärt sig under

Rätt medel till rätt yta är viktigt. Det har Jimmie Ljungkvist koll på.

åren är att det viktigaste när det kommer till att hålla bilen i toppskick, är att använda rätt medel till rätt yta. Och att faktiskt tvätta bilen regelbundet. Det är så du ser till att lacken håller sig fin så länge som möjligt. Det är så du ser till att värdeminsk ningen inte blir fullt så smärtsam som den gärna blir. – Man har ju sett en del skräckexempel på näst intill nya bilar som ser ut att vara 25, 30 år gamla. Det man märker är att många bara ser sin bil som ett transportmedel. Den ska bara ta en fram och tillbaka till jobbet. Och man ser också direkt vilka bilar som tvättats i biltvättar med borstar. De blir fruktansvärt dassiga, säger Martin och fortsätter: – Se till att läsa på vilka medel du ska ha till vad, så att du gör så liten åverkan på lacken som möjligt. Använder du fel medel så behöver du ofta gnugga onödigt hårt, det vill man undvika. Vill eller orkar du inte hålla koll på vilka medel du bör ha, lämna då hellre in bilen. Känner du att du ändå vill tvätta och städa din bil på egen hand, kanske för att fira in våren, så har Martin ett gäng tips som han mer än gärna delar med sig av:

Att använda rätt material och rätt medel ökar bilens livslängd.

Martin Schönborg driver Benefact och Bergsjö Detaljhandel tillsammans med sin fru Karin.

TIPS TILL DIG SOM TVÄTTAR BILEN SJÄLV • Åk till en gör det själv-hall, tvätta inte bilen på garageuppfarten. Olja, kemikalier och tungmetaller rinner rakt ut i sjöar och vattendrag, även om du använder miljövänliga medel för att tvätta bilen. • Se till att använda rätt medel för rätt yta och för rätt typ av smuts. Vid tvätt vill man göra så liten påverkan på lacken som möjligt och använder du fel typ av rengöringsmedel så kan du behöva gnugga onödigt hårt. Det vill man undvika. • Titta på bilen och se även till vad det är för årstid. Nu är det mycket salt rester och asfaltsfläckar eftersom dubbdäcken har rivit upp asfalt som ger tjärfläckar på bilen. Se till att använda medel som biter på just det. • Du behöver inte köpa det dyraste medel som finns, se bara till att de är gjorda för rätt ändamål. Sen, ju oftare du tvättar bilen, ju mer kan du komma

undan med ett billigare medel. • En bra grund är en petroleum-base rad avfettning, det tar det mesta. • Vänta inte med att skölja av bilen efter att du tvättat den med ett tvättmedel, gör det på en gång. • Lägg på ett vax när du ändå håller på. Det ger lacken ett extra skydd och gör den mer hållbar. • Tänk på att bilen håller längre om du tvättar den regelbundet. Det blir inte heller samma värdeminskning om du sköter om bilen. • Tvättar du bilen ofta så blir det extra viktigt med ett skyddande lager på lacken. Det går att jämföra med vår hud, duschar du två gånger om dagen behöver du extra återfuktning. • Fågelskit. Torka bort så fort det kommer om du ser det, för det fräter på lacken och de fläckarna får man aldrig bort. Det spelar ingen roll hur mycket du polerar.

Jimmie Ljungkvist jobbar med bilvård på Benefact i Bergsjö.

TEMA

BÅT MOTOR & FISKE

Båten som Lars bygger ska ersätta den fiske kutter han byggde till sig själv när han var 26 år. Den håller än, men det finns vissa saker som Lars har velat förbättra.

LARS FORSLUND Ålder: 71 år. Bor: Fagerfall. Familj: Två grabbar och

sambo. Gör: Pensionär, håller på med egna skogen samt i snickeriet.

Trä i blodet När Lars Forslund var 17 år byggde han sin första båt. Av trä så klart. För träet fanns i blodet. – Jag är uppvuxen med trädamm, säger Lars och berättar att ett snickeri funnits i familjen sedan farfars fars tid. TEXT & FOTO: MOA ÅHS

LARS PAPPA OCH dennes bröder, även kallade bröderna Forslund,

hade snickeri ihop och byggde faktiskt båtar en gång i tiden, men vid Lars tillträde in i världen hade just den delen av verksamheten upphört. Båtintresset fanns dock kvar i familjen. Den första båten han byggde var en segelbåt. Några år senare byggde han den fiskekutter som han åker med än i dag, 46 år senare. – Man skulle kunna säga att förbränningsmotors räddade mig från idrotten, säger Lars och skrattar. Men lite allvar ligger det i det han säger. Lars har ingen koll på vilka som vann ishockey-vm senast, men han kan bygga en båt med virke som han själv huggit ned i sin egen skog, och sågat i sitt snickeri. Det skulle han inte hinna med att göra om fritiden spenderades framför tv-apparaten. Båten som han byggde när han var 26 år fungerar klockrent fort farande, men nyligen inledde Lars arbetet med att bygga sig en ny. – Jag kände väl att det var dags, eller ja, det kände jag redan för

20 år sedan men det blev inte av förrän nu, säger han och tillägger: – Den förra jag byggde var nio meter lång, den nya blir en halv meter längre. Det är väl som med bilägare, när det är dags att köpa ny bil vill man ha lite mer bil än man hade tidigare. I övrigt har Lars också gjort lite förändringar som bättre tjänar hans syfte med båten. – Vi kör mycket trollingfiske och då är det inte så praktiskt med styrhytten i aktern som vi har på gamla båten. Därför kommer den att hamna mer i mitten nu, och längst bak blir det en härlig soffa så att man kan ha fiskespöna bakom båten. LARS HAR SÅ klart ritat båten själv. Noggrann är han, men en

massa detaljritningar behöver han inte. Han vet hur båten ska se ut. Och han litar till sin förmåga att jobba med virket. Trä kan han. Och det är ett material som lever sitt eget liv. Det går inte att lita blint på en ritning. ➢

TEMA

BÅT MOTOR & FISKE

Lars gör allt själv på sina båtar. Allt. Från huggning av träd, till att såga virket, till ritning, till bygge, till målning till det mekaniska.

Här är en av ritningarna Lars har gjort av den båt han jobbar på just nu.

Samtliga spikhål förborras. 7 000 spikar räknar Lars med att det kommer att gå åt, om inte reportern missminner sig.

Lars är självlärd när det kommer till att bygga båtar.

Lars har aldrig gått någon skola och han har heller inte lärt sig att bygga båtar av pappan. – När man är 17 år så frågar man inte så mycket, då bara gör man, säger Lars. Men han hade det i blodet. Och duktig blev han. Så duktig att han många år senare byggde hela 13 stycken kyrkbåtar som i dag ligger utspridda i Hälsinglands vatten. – Jag byggde två om året ett tag, med hjälp av 50 gubbar och en dam genom ett arbetsmarknadsprojekt. Båtarna är 15 meter långa och Lars pekar upp mot taket där man kan se för- och akterklossar som sitter kvar än i dag. Under de åren jobbade han mer eller mindre heltid med att bygga båtar, men i övrigt har skogen och snickeriet på sidan av varit hans inkomstkälla. Att bygga båtar är en hobby. Och att ha en träbåt är självklart för Lars. När jag nämner att det ju finns andra material i dag, och frågar varför man ska välja en träbåt, så svarar han: ”Finns det?” och skrockar. ATT EN TRÄBÅT skulle kräva så mycket mer underhåll än båtar

i moderna material det håller han inte riktigt med om. Det gäller att hålla efter dem, helt klart, men själv lägger Lars mellan fyra och fem timmar på sin båt innan han sjösätter den. – Jag ser folk med plastbåtar som håller på med vax och polermedel, att hålla en sådan båt skinande ren tar sin tid det också, säger han. Sen pratar vi lite om vad en båtmän niska egentligen är? Den kan nog vara många saker i dag, men Lars blir ibland lite brydd över dagens motorbåtsägare. – Vi har vår båt i Njutånger och det tar oss ungefär en timme att ta oss ut till ön där vi har stuga. Många grannar undrar varför vi inte skaffar en snabbare båt, för själva tar de sig ut till samma ö på sju minuter. Men då undrar jag vad som är bäst egentligen? När vi har kommit en tredjedel ut så har kaffet kokat klart, och så tar vi fram en grillad kyckling som vi köpt med oss. Sätter oss ner i solen och njuter. Båten går på autopilot. Så kommer det en granne och kör förbi, hoppandes och studsandes… Lars kan onekligen njuta, det hör man. Men samtidigt börjar det lätt klia i fingrarna på honom och efter någon dag i stugan måste han hem till snickeriet igen. Alltid har han något projekt på gång. Är det inte egna båten så är det ett trasigt fönster åt en bekant. – Efter att ha tränat på det här med att vara pensionär ett tag så går det rätt bra att vara ledig, men att sätta sig i en baden baden i flera dagar i sträck, nej, det kan jag inte tänka mig. Det är roligt att ha någonting för händerna, speciellt när det inte finns någon tidspress. I dag har jag det så bra att jag kan göra precis det jag vill göra, och då är det kul. #

VÄLKOMMEN TILL VÅR NYA STORA BÅTHALL!

Ni hinner fortfarande köpa er husvagn eller husbil till semestern.

FÖR DINA BÄSTA DAGAR PÅ SJÖN!

Terhi 450 CC

Terhi 480 TC

KAMPANJPRIS 117.900:-

KAMPANJPRIS 157.900:-

Silver Viper DCz

Sandström 495 Classic

Micore Xw53 CC

PRIS 929.900:-

KAMPANJPRIS 149.400:-

KAMPANJPRIS 248.900:-

Silver Hawk BR

Micore Xw48 sc

Silver Eagle BRX

KAMPANJPRIS 361.700:-

KAMPANJPRIS 193.900:-

PRIS 593.900:-

Kimple 365 Catch 24.900:-

Honda BF40 hk, Garmin 62cv, Ord pris 145.780:-

Honda BF250 hk VIT, Premiumpaket, DBV, mörk dynsats, spis, RV-100 givare, vattenskidbåge

Honda BF100 hk, Raymarine Axiom 9” Comfortpaket, nedre relingslist, Ord pris 377.600:-

Honda BF50 hk, pulpit, akterräcke, dynsats, ryggstöd m dyna, Ord pris 159.400:-

Honda BF60 hk, Garmin 72cv, pulpetöverdrag, Ord pris 209.900:-

Honda BF50 hk, Garmin 62cv, aktersoffa. Ord pris 181.690:-

Honda BF100 hk, Garmin 72cv, aktersoffa, pulpetöverdrag. Ord pris 262.900:-

Honda BF200 hk, Raymarine Axiom 9”, Comfortpaket, hajfena, dynor för, armstöd

Silver Fox Avant

Micore 480 BR

Silver Eagle BR

KAPANJPRIS 261.400:-

KAMPANJPRIS 212.900:-

PRIS 584.300:-

Honda BF50 hk, Raymarine Axiom 9”, Comfortpaket, Ord pris 275.900:-

Honda BF60 hk, Garmin 72cv, pulpetöverdrag, Ord pris 228.900:-

Honda BF200 hk, Raymarine Axiom 9”, Comfortpaket, armstöd

Öppettider: Må-To 10-18, Fr 10-17, Lö 10-13 026-25 80 80 • Mullerv. 22, Sandviken www.gestrikemarincenter.se

Se våra fordon på gården. Välkommen till vår välfyllda butik med allt för campinglivet. Stolar, bord, serviser, glas, vindskydd och markiser. Alltid lågpris på Toakem

Riavägen 5, Valbo Butik/Försäljning: 026-13 30 40

SOMMAREN ÄR SNART HÄR! DET ÄR VI SOM SÄLJER

HONDA ATV I HÄLSINGLAND

Nu har nya KAMAkatalogen kommit, kom in och hämta ditt exemplar!

Batterier från Yuasa till det mesta i lager så som gräsklippare, ATV, fritidsbatterier, osv.

Vi har ett stort lager av reservdelar till släpvagn och husvagn!

Vi har tillbehör till allt som rullar & reservdelar till allt som står still! Välkomna in! Mån-fre 7.00-17.00, lör 10.00-12.00.

Smedgatan 3, Ljusdal • Tel 0651-154 80

TEMA

BÅT MOTOR & FISKE

STEC-ig Thomas Skalberg köpte teamets bil redan innan de blev ett team. Det är en Peugeot 206 GTI och kostade 5 000 kronor.

Lillsia Racing Team 2 tränar på Fönebasen, ofta tillsammans med Lillsia Racing Team.

satsning En kopp kaffe med en granne en vårmorgon för två år sedan resulterade i ”Lillsia Racing Team 2”. Thomas Skalberg blev så inspirerad att han, kort efter kaffestunden med Per Karlsson, åkte upp till Örnsköldsvik och köpte den Peugeot 206 GTI som teamet tävlar med än i dag. TEXT: MOA ÅHS FOTO: HÅKAN PERSSON DET ÄR STEC vi snackar om: Swedish Touring Endurance

Championship. Långlopp på asfalterad bana. Per Karlsson är med i Lillsia Racing Team, som startades av Anders Englund. – När jag satt och pratade med Per, så tänkte jag ”fan det där skulle man vilja göra!”, säger Thomas och berättar att han alltid varit intresserad av motorsport, men att det har stannat vid go cart – och Formel 1 och Indycar via dumburken.

Men den här gången gjorde han slag i saken. Lillsia Racing Team var redan fullt, så Thomas startade ett syster-team. – Jag såg bilen på Blocket och tyckte att den såg konkur renskraftig ut. Jag började bygga på den själv, för jag tänkte att det var lättare att få ihop ett team om jag redan hade bilen, säger Thomas och berättar att han ganska snabbt fick med sig Magnus Ohlsson som driver Föne-basen. – Jag visste att han hade kört sådana här lopp på 90-talet och tänkte att det kunde vara bra att ha med någon som varit med förr, som kan rutinerna. Sen är han framförallt väldigt duktig på att köra bil, säger Thomas. MAGNUS BERÄTTAR ATT han inte tvekade en sekund när han

blev tillfrågad att gå med i teamet. – Sedan jag slutade med långloppen har jag pratat om det många gånger och speciellt under tiden innan Thomas hörde av sig hade jag sneglat på det ganska mycket. Han hade ju bil och allt, så jag kände att den chansen kunde jag inte missa. ➢

TEMA

BÅT MOTOR & FISKE

En stor faktor till varför Thomas Skalberg ville sätta ihop ett racingteam är gemenskapen.

LILLSIA RACING TEAM 2 BESTÅR AV: • Thomas Skalberg,

teamchef och entusiastisk färsking inom sporten. • Magnus Ohlsson, veteran inom motorsport och tidiga re långloppsförare. • Anders Skalberg, som även han har gedigen erfarenhet av motorsport och körde svenska Le Mans tillsammans med ovanstå ende Magnus på 90-talet. • Johnny Skalberg, pappa till teamchefen Thomas, och älskar att köra bil. • Janne Zetterman, kör allt som går fort och låter mycket. Han tävlar bland annat rally i en Ford Escort Rs2000 och kom med i teamet efter att ha blivit medbjuden på en testdag på Fönebasen.

Lillsia Racing Team 2 och Lillsia Racing Team tävlar båda i STEC.

Bil: Saab 9-3 2,0T från 1998.

Magnus slutade aldrig med motorsport, det har följt med honom under alla år, men det är något speciellt med långloppen. – Kör man folkrace så är det kanske tre varv under en täv ling. Nu senast när vi var i Tierp och tävlade i STEC så körde vi närmare 200 varv. Det är mycket bilkörande för pengarna, om man säger så, säger Magnus. De lopp de kör ligger på sex timmar, samt ett lopp på tolv timmar. De byts av under loppets gång, men det kan bli så långt som 80 minuter åt gången, vilket är max som tillåts per förare. Det är lång tid att hålla fokus uppe, ha koll på bilen och alla andra ekipage runt om. Däri ligger nog en stor del av tjusningen – att det inte bara handlar om bilen. Om vem som har mest pengar att lägga på utrustning. – I STEC är båda delarna viktiga. Du måste så klart ha grejer som håller i sex timmar, men det gäller också att veta att man inte kan köra på full gas hela tiden. Dels för att spara på bilen, men också för att spara på bränsle. Ju oftare du måste in och tanka, ju färre varv hinner du, säger Thomas. För det är varven som räknas. Flest varv på sex timmar vinner.

Teamchef

LILLSIA RACING TEAM 2 håller på för att det är roligt, och för

LILLSIA RACING TEAM (som inspirerade Thomas Skal berg att starta systerteamet)

Janne Zetterman och Anders Englund, som är teamchef i Lillsia Racing Team.

Johnny Skalberg, Lillsia Racing Team 2.

• Anders Englund

Förare:

• Alf Karlsson • Per Karlsson • Anders Englund • Eric Karlsson • Thomas Holt ”Lillsia” i Lillsia Racing Team syftar till ”Den lite finare och soligare sidan av Järvsö”, berättar Thomas Skalberg.

Thomas Skalberg, teamchef i Lillsia Racing Team 2, och den som startade teamet.

gemenskapen kring bilbygge och tävlingar. Men visst är det roligt när det går bra. Sedan 2019 har de utvecklats mycket, och efter två deltävlingar i år leder de serien. – Det tog två år att hitta vad som funkade på bilen, men nu jäklar!, säger Thomas. Ännu är det många lopp kvar innan finalen på Gotland i oktober, men de känner att de kan konkurrera med den bil de har, och de har roligt – vilket är det viktigaste. – STEC är en serie för alla, man kan köra trots att man har en liten budget. Bilen vi har köpte jag för 5 000 kronor och vi delar lika på alla utgifter i teamet. På den här nivån blir det väldigt rättvisa förutsättningar och tajt racing. Det är det som är så himla roligt, vi blir inte frånåkta hur lätt som helst trots att vi inte har några stora summor att satsa, säger Thomas. #

VAD ÄR FRIHET FÖR DIG? LÄNGTAR DU UT PÅ VÄGARNA?

Yamaha F60FETL 2021 Yamaha F25GMHL 2021 43500:-

Sandström Classic 565 Yamaha F60FETL 2021 Sandström Classic 495 Yamaha F40FETL 2021

Yamaha F9,9JMHS 2021 30500:Yamaha F40FETL 2021

Tips: Vänta inte med aa beställa båtpaket eller båtmotor, llgången är begränsad

Vi hjälper dig att bli en trygg och säker bilförare!

www.berglundsbat.com 070-235 36 00 Näsviken

Välkommen till oss för att komma igång med ditt körkort! • Personbil • Utökat B-körkort • Personbil med tungt släp • Digitala introduktionsutbildningar

Service och reparation av din bil! Hittar du en bil hos oss, så byter vi gärna in din bil vid en affär, och kan alltid erbjuda ett bra finansieringsalternativ genom vår finanspartner DNB finans. Följ oss!

Kungsgatan 51 • 0650-125 13 • www.hudiksvallstrafikskola.se Följ oss på Facebook och Instagram

Södra Järnvägsgatan 48, 827 32 Ljusdal info@erhabil.se | 0651 - 124 50 | www.erhabil.se

Behöver du hjälp med bilelektriska arbeten, service eller reparaton på din bil, husbil eller lastbil?

DAGS ATT SE ÖVER DIN AC SNART ÄR VÄRMEN HÄR!

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service • Husbilsservice • Plåtslageri • AC/fyllning/service • Lånebilar

Kontakta oss!

Hudiksvallsv. 8, Ljusdal Tel. 0651-140 10 info@johnnysbilel.se Öppet: mån-fre 7-16

• Däck • Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW • Mopedbilsservice

Nu har vi utrustning för att spola rent din automatlåda

• Vi är

FÖRSÄLJNING – MONTERING – RENOVERING • Generatorer & startmotorer • Bensin-/dieselvärmare • Motorvärmare, kupéuttag • Batterier, extraljus • Ledrampor, alkolås m. m...

-verkstad AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR:

0650-319 96 • 070-399 17 87 HUDIKSVALL

XXTEMA

BÅT MOTOR & FISKE

Peppe har valt att satsa på mottagande och har sett till så att även kundernas barn ska ha roligt om de behöver följa med när bilen ska servas.

Lars-Göran Hellström från Bollnäs har åkt till HR Motor i Ljusdal för att serva bilen, som han även köpt där. ”Jag tycker om att stödja dem, för det är en bra verkstad”, säger han.

PATRICK ”PEPPE” HÖIJER För två och ett halvt år sedan blev Peppe kontaktad av Dodge RAM som undrade om han ville bli återförsäljare. Peppe, som alltid är sugen på nya utmaningar, hoppade på, och det ångrar han inte. Han tycker att det är väldigt roligt att jobba med pick up:s.

Med den senaste utbyggnationen har HR Motor en yta på cirka 2 000 kvadratmeter att spela på.

Ålder: 48 år. Bor: Ljusdal. Familj: Sambo, två barn och

två valpar. Gör: Äger och driver HR Motor i Ljusdal.

Airhockey finns i väntrummet.

I bilhallen står just nu en blandning av nya och begagnade bilar, även om Peppes målbild är att där ska stå enbart nybilar. Bilbristen är dock ett faktum till följd av Covid-19.

Maxus är ett märke som Peppe valt att satsa på. Det är ett kinesiskt märke som gör eldrivna skåpbilar.

Patrick ”Peppe” Höijer äger och driver HR Motor i Ljusdal. Nyligen har de expanderat lokalerna, då de börjat växa ur kostymen.

Maxad satsning Utbyggnationen har precis blivit klar. När vi besöker Patrick ”Peppe” Höijer på HR Motor är det bara lite småfix kvar. Det är andra gången de expanderar sedan de flyttade till platsen och byggde fastigheten. TEXT & FOTO: MOA ÅHS PATRICK ”PEPPE” HÖIJER, ägare och vd, tror inte att det stannar

här, han tittar redan på hur de skulle kunna växa mot framsidan. Men det blir en fråga för framtiden. – Vi har aldrig flyttat eller byggt ut utan att ha täckning för det. Jag har alltid resonerat som så, att det bästa är att ha en lite för liten kostym. Hellre det än att bygga någonting som du måste växa i. Pressen på dig som egenföretagare är tillräcklig ändå utan att ha det hängande över sig, säger han och fortsätter: – Nu ska vi landa i det här och se över tid att det funkar. Vi kommer inte att börja bygga igen på torsdag. Att han står där han gör i dag, med en omsättning på 90 miljoner och där han säljer nya pick ups och SUV:ar på löpande band, var ingenting han såg framför sig för snart 16 år sedan. Då hade Peppe drabbats av diskbråck och blev tvingad att sluta jobba på krogen som han ägde. – Jag tog in några delägare och började fundera på vad jag kunde göra i stället, berättar han. Några år tidigare hade han börjat köpa och sälja lite begag nade bilar genom gula tidningen och TV4 Text-TV. När han stod där och funderade så slog det honom. – Jag blir väl bilhandlare då! HAN BÖRJADE HEMMA på gårdsplanen och sålde bilar i 5 000-

till 10 000-kronorsklassen. Resten är historia, som man säger.

Efter att han skaffat lokal och bytt upp sig några gånger byggde han den nuvarande fastigheten invid 84:an. Då var det fortfarande enbart begagnade bilar som gällde. Men för snart tre år sedan blev han kontaktad av Dodge RAM och valde att hoppa på som auktoriserad återförsäljare av deras pick ups. – Begagnade bilar är jättekul, och det är fortfarande det som är kärnan i verksamheten, men det kändes kul med någonting nytt, säger Peppe, som har svårt att sitta still och älskar att jobba både mycket och hårt. – Det blir många sena kvällar om man säger så. Jag bor här. Typ, säger han och skrattar. Sedan den första pick up:en rullade in har de stadigt fortsatt att rulla ut. – Vi har fått ett gott rykte, så är det. Vi har lika många kun der härifrån som Malmö, Umeå, Stockholm. De kommer även tillbaka och servar sina bilar trots att det är långt att åka. De får ett gott bemötande och jag tror att det är det som gör det. PEPPE HAR DÄRFÖR valt att även satsa på mer försäljning av nybi

lar. Maxus är ett märke som han tagit hem, eldrivna skåpbilar. Det är även på gång med fler nya pick up:s från olika märken. Roligt, tycker han. Men det finns en aspekt som inte är riktigt lika rolig. Peppe pekar på en hög med papper framför sig på skrivbordet. – Här ligger det 50 miljoner i färdiga affärer. Men vi har inga bilar att leverera. Corona har gjort efterfrågan på bilar större än någonsin, framförallt arbetsbilar. – Alla renoverar sina kåkar och det har gjort att hantverkarna får bättre ekonomi än någonsin och köper bättre bilar. Men samtidigt ligger fabriker nere, det är lockdown, det är slut på reservdelar, containerbrist. Det är så frustrerande. – Det senaste budet är att det kommer att komma bilar till sommaren, och man måste väl hoppas. #

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se Hitta oss på

Åsen Ljusdal 36

SUPER KLIPP

Klipp u

t de ku

ponge

r du vil

l använ

da elle

r riv av

sidan o

ch kom

25:-

4 för

utiken

och ha

ndla.

/st

100:-

Åsen Ljusdal

Kaffe Gevalia 425-450g

Bregott mellan 600g

Gäller ej krav/eko, max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 juni 2021

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 juni 2021

30:-

15:-

/st

+pant

Åsen Ljusdal

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 juni 2021

10:-

15:-

/st

Åsen Ljusdal

Körsbärstomater Ica 250g Max 5 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 juni 2021

Jubileumskaka/Toast fralla Polarbröd & Fazer

Åsen Ljusdal

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 juni 2021

15:-

29:-

/st

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 juni 2021

/st

Coca Cola 2l

Järvsö färdiggrillad kebab 300g

Ica aprikos-, hallon-, jordgubbskräm 1l

in till b

/st

Åsen Ljusdal

Kryddost Castello 315g

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 juni 2021

HÄLSINGLANDS HAR DU TUMMEN MITT I HANNA? VI FIXART!

.com : Freepik Illustration

HANTVERKARE

Vi utför alla typer av grävarbeten!

Vi utför alla typer av grävarbeten! -

Vägar Tomtplanering Vatten & avlopp Dränering av husgrunder

0651-475 25 IDÉNS BYGG BYGG IDÈNS & & IDÉN OF SWEDEN IDÈN OF SWEDEN

ALLT INOM BYGG - & FASTIGHETSTJÄNSTER Mångbacka är företaget med den stora bredden och flexibiliteten NYBYGGNATIONER / BYGGNADSVÅRD MÖBELTILLVERKNING • MÅLNING SKOGSARBETEN / TRÄDFÄLLNING TRÄDGÅRDSARBETEN • FASTIGHETSSKÖTSEL ATTEFALLSHUS • PERSONALUTHYRNING

VI UTFÖR:

• • • • • • •

Nyproduktion Tillbyggnationer Takläggning Fönsterbyte Platsbyggnation Tillverkning av inredningsdetaljer och möbler Säsongs butik

Mer info hittar ni på: www.idensbygg.se Magnus Johansson 070 222 66 28

Anders Berg 072 301 89 12

mangbacka.se | mangbacka@gmail.com

Charlie: 073-0322952 Maria: 073-9128442 Helenedalsvägen 41 Hudiksvall

Nytt enskilt avlopp? ✓ ✓ ✓

BÄTTRE UPPVÄRMNING MED FROLING FLISPANNA

Kompakt, beprövat och prisvärt Klarar alla reningskrav Minimalt underhåll

15 års garanti

Välkommen till demo- och informationsdagar i Järvsö! Vi hjälper dig att hitta rätt lösning för just din fastighet, från planering till tryggt ägande. Självklart sköter vi nödvändig kontakt med kommunens miljökontor. Kom förbi och prata avlopp med oss!

FLISPANNA TURBOMAT

Industrivägen 23, Järvsö. (Mitt emot Järvsö Motor)

150-550 kW

Fredag 28 maj, kl 14:00 - 18:00 Lördag 29 maj, kl 10:00 - 13:00

• Förbränningsteknik

med industristandard • Gedigen tung brännkammare gör att den klarar högre fukthalter på bränlset

Vi ses utomhus, håller avstånd och följer Folkhälsomyndighetens råd.

• Komfortabel, ren, effektiv • Rökgasåterföring och riktigt rörliga roster Övriga flispannor från fröling T4e 20-350kW Lambdamat 750-1500kW

Kontakta oss för offert 0271-80 90 20/info@processtec.se

0651-475 25

Förnebo Entreprenadtjänst Johan 070-209 87 79

svenskavloppsrening.se

SOMMARERBJUDANDE!

VI FINNS I HEL A HÄLSING LAND!

GRATIS LEVERANS! VÄRDE: 399 KR

VI HJÄLPER DIG!

Värmepumpar - service och installation Värmepumpsinstallationer Vattenfilter - service och installation ► Vattenfilter – service och installation Avloppsanläggningar - service och installation ► VVS-service Badrumsrenoveringar VVS-service ►

Kampanjen gäller vid köp av vitvaror 1/6-30/7 2021. Längre avstånd än 2 mil = tillägg 300kr.

www.radiatorvvs.se

N. Järnvägsgatan 54, Ljusdal • 0651-155 00 Sommaröppet: Mån-Fre 9-17

SÖDERHAMN: Mikael, 010-458 66 90 • soderhamn@radiatorvvs.se HUDIKSVALL: Emil, 010-458 66 99 • hudiksvall@radiatorvvs.se LJUSDAL: Isaac, Emil 010-458 66 949 • ljusdal@radiatorvvs.se

TEMA

BÅT MOTOR

Båtlivet är livet

& FISKE

För Andreas Florén och Sara Binett är årets höjdare när de kan tillbringa ledig tid i sin båt ute på havet. För att fler ska känna likadant vill de främja en positiv båtkultur. TEXT: LOVISA SPAUDE BILD: PRIVAT MÅNGA ÄR VI som pustar och frustar när det är dags att göra i

Ormsand på Agön är ett populärt tillhåll för båtägare, och en av de absoluta pärlorna i Hudiksvalls skärgård, enligt Andreas Florin.

ANDREAS & SARAS TIPS FÖR EN POSITIV BÅTKULTUR • Våga vara dig själv och våga be om hjälp. Det finns ingen stolthet i att vara övermodig. I den kultur vi försöker odla handlar det om ödmjukhet. • Visa hänsyn. Man är inte ensam om att vilja ta sig från A till B. Vid trånga fartleder – dra ner på farten för att förhindra höga svall. • Heja på varandra. ”För mig, som har varit på sjön i hela mitt liv finns det en djupare innebörd i att vinka. Under förstått är det också ett sätt att visa att ’jag ser dig och har koll på dig, händer det någonting så finns jag här’.” (Andreas)

ordning båten inför sommaren. Men inte Andreas Florén och Sara Binett. De vet vad som väntar. – Det är ju det här vi går och längtar efter hela vinterhalv året, säger Sara, som själv är lite av en färsking i båtvärlden. Annat kan man säga om Andreas, som mer eller mindre har vuxit upp på vattnet. – För min del har båtintresset alltid funnits där, säger han. Och det är inte så konstigt. Sommarloven tillbringades i familjens sommarhus ute vid Lakbäck på Hälsingekusten, där båtturer var den givna aktiviteten. Som 13-åring fick han åldersdispens för förarintyg, och under åren skulle han komma att både renovera och bygga egna båtar innan han till sist slog till på drömbåten: en 28-tums offshore-båt. – Tänk typ Miami Vice (TV-serie, reds. anm). ÄN IDAG HAR han kvar sin ögonsten, trots att den emellanåt varit

Sara Binett och Andreas Florén i båten som tagit dem ut på många somriga äventyr.

Under de gemensamma båtturerna umgås alla med varandra. Bild tagen på Orn i Söderhamn.

en riktig huvudvärk med otaliga renoveringsbehov, och trots att Andreas och Sara idag tillbringar somrarna i en betydligt lyxigare variant. – Den är mer rymlig och har allt i bekvämlighetsväg. Från fullt utrustat kök till dusch och autopilot, säger Andreas. En bra sommar kan de tillbringa uppemot 35 nätter i båten. Då badar de, solar – och umgås med sina båtvänner, förstås. – Vi är ett stort gäng som har lärt känna varandra genom båtintresset. Det är kul, för det har vuxit med åren, säger Sara. De beskriver det som att de mer eller mindre utgör en liten sommarbåtsklubb, med ett tiotal båtar som tar sig ut på gemen samma turer tillsammans. Mestadels barnfamiljer med barn i olika åldrar som åker vattenskidor, leker och har kul ihop. – Alla umgås verkligen med alla. Det är ingen som är utan för eller exkluderad, säger Sara. Och det är en hållning som de trycker hårt på. – Det är en kultur vi vill odla och slå vakt om, att alla verkligen ska känna sig välkomna även om man aldrig har sett varandra förut, fyller Andreas i. I PRAKTIKEN KAN det innebära att man ser till att göra plats

för båtar som vill lägga till vid samma brygga, att man hjälper varandra. – Vi har ingen aning om vad människor har fått uppoffra för att ta sig dit. Det kan vara en Söderhamnsfamilj som har gnetat i flera år för att äntligen kunna köpa sin första båt och har den där stranden och bryggan i Hudiksvalls skärgård som sitt stora semestermål. Då vore det ju förjäkligt om de inte fick plats. Och det är lite resonemanget bakom den här öppenheten vi försöker odla, förklarar han. Andreas och Sara uppmanar fler att utforska vad livet på sjön har att erbjuda. – Man kanske tror att man måste ner till Stockholm eller upp till Höga kusten för att uppleva skärgården, men härifrån och ner till Axmar har vi en fantastiskt fin skärgård. Det finns verkligen att se och göra, så går man och funderar på att skaffa båt och ge sig ut på vattnet – fundera inte för länge, bara gör! #

Stunderna i båten uppskattas av både stora och små.

Det är ju det här vi går och längtar efter hela vinterhalvåret I Klubbviken på Tunaolmen i Hudiksvall kan man uppleva magiska solnedgångar.

Inte sällan är de ett tiotal båtar som åker ut på gemensamma turer tillsammans.

TEMA

Illustration: Mariia_fr - Freepik

BÅT MOTOR & FISKE

Skepp o'hoj I Hälsingland finns massor av fin skärgård och underbara sjöar att upptäcka för dig med båt. Termerna till sjöss kan dock framstå som rena grekiskan för den oinvigde. Tidningen #Hälsingland bjuder på en grundkurs från A till Ön. TEXT: THOMAS SANDBERG

Angöra. Ingen har väl missat Tage Danielssons klassiker från 1965 ”Att angöra en brygga”? Och i ordets rätta bemärkelse handlar angöra om att närma sig land från havet.

Kardinalmärken. Utmärker sjöfarts

Babord. Grundkursens A och O. Babord

Latitud och Longitud. N 61°18,20'

Styrbord. Grundkursens A och O.

Styrbord är båtens högra sida. Blanda inte ihop med babord...

Tjocka. Kraftig dimma som kan göra det svårnavigerat till havs.

Utombordare. Motor som hängs på en

C. Signalbokstaven betyder ”Ja”.

och E17°3,46' Ja, där har du latitud och longitud för var Söderhamn är beläget.

Durk. Om du tappar något på ”golvet” i

Mayday. Om du hamnar i nöd, greppa

att ta det lugnt. ”Ta det vackert till havs i sommar” med andra ord.

är båtens vänstra sida.

båten. Ja, då har du tappat det på durken.

Eka. Klassisk båt som passar dig som nöjer dig med att läsa om bara bokstaven E.

För. Mer A och O i grundkursen. Fören finns längst fram i båten.

Grund. Se upp! Eller ja, ner. Nu börjar det bli fara och färde för propellern.

Hundvakt. Ingenting för den kvällströtte.

Gammalt uttryck för att hålla vakt till sjöss mellan midnatt och fyra på morgonen.

Isbrytare. Vi hoppas slippa hyra en sån i sommar va? Kämpa Kung Bore!

Jungman. Om du är bekant med fler än tio av bokstäverna kan du nog söka till Jung man som är lägsta graden för en sjöman.

hinder och här gäller det ha koll på vad de betyder för antingen är hindret norr, söder, väster eller öster om märket beroende på utseende.

VHF-radion, ratta in kanal 16 och ropa ”Mayday” så borde du få hjälp att lösa situationen.

Navigation. Konsten att läsa sjökort, sjömärken, fyrar med mera.

båts akter.

Vackert. Kommandoord som betyder

W. Ja, då var vi här igen… Signalflaggan W betyder i alla fall ”Jag begär läkarhjälp”.

Z. Suck, en till som vi inte tänkte på när

Orkan. Nä, avvakta med att ge dig ut på sjön. Vid orkan blåser det över 30 m/s.

idén om ett A till Ö i tidningen #Hälsing land föddes. Signalflaggan Z betyder i alla fall ”Jag begär en bogserbåt”.

Passare. Instrument som används när

Åra. Bästa hjälpmedlet för att ta dig fram

Q. Ja, vad ska vi hitta på här… Signal

Äsping. En mycket gammal benämning

du ska navigera på sjökortet.

flaggan Q betyder i alla fall ”Mitt fartyg är fritt från smitta”.

Rederi. När du blivit riktigt varm i kläder na till havs kanske ett eget rederi, alltså ett företag som driver transport av gods eller passagerare, vore nåt?

med ekan eller om utombordaren havererar. på en skeppsbåt. Knappast ett ord du kommer svänga dig med speciellt många gånger i sommar…

Ön. Ja, nu är vi framme vid vårt mål. Välj den du gillar bäst av de tusental som finns i Hälsingland.

Nu är det dags för vårservice!

HÄR

I företaget Hudik Plåt står kunskap och kvalitet alltid i centrum. Våra byggnadsplåtslagare har lång erfarenhet och håller hög kompetens.

NISSE OLSSON Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se

SKA DU ANNONSERA!

Kompetensen tillsammans med att vi förfogar över en av Hälsinglands modernaste plåtslageriverkstad gör att vi klarar alla typer av uppdrag. Från ett fönsterbleck till total entreprenad inom tak- och fasadrenovering.

Vi har ett stort sortiment av släp/båtvagnar från 500-3500 kg.s totalvikt

Werners Bil & Maskin Ingsta 851, 826 94 Norrala

Telefon: 0270-302 20 E-post: peo@wernersdack.se

GASOLKAMPANJ PÅ

ERBJUDANDE

PK10 Gasolflaska fylld, 10 kg Ord. pris 1595:-

1295:-

PK5, 5 kg Ord. pris 1495:-

1195:-

Vi bjuder på byggnadsställning till ett värde av max 40 000kr vid tecknade av offert gällande tak eller fasadrenovering innan 30 maj

Gasolbyte P11, PA11 eller PK10 Ord. pris 385:-

325:Kampanjen gäller t.o.m. fredag 28/5, inkl. moms

FÖR PROFFSEN!

nden. er erbjuda Se vår facebook för fl

Björkhamrevägen 6, 827 35 LJUSDAL 0651-163 03 • www.unax.se

Verkstad Hudiksvall Hede, Finnflovägen 8 824 31 Hudiksvall Mobil: 070-435 70 28 mattias.hudikplat@gmail.com

HÄLSINGLANDS .com : Freepik Illustration

HANTVERKARE HAR DU TUMMEN MITT I HANNA? VI FIXART!

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar

SUCCÉK AMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup – tysk kvalitetsport Helisolerad garageport. Välj bland 4 olika storlekar. Inkl. motor, montage samt två fjärrkontroller.

16.500:- (inkl. moms) efter ROT-avdrag SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar www.gstportteknik.se

Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta info@gstportteknik.se

Dags för nytt avlopp?

Vi utför; ombyggnad, renovering & nybyggnation! Utnyttja ROT-avdraget! Vi hjälper dig med alla detaljerna.

NORDH BYGG AB Smedgatan 3 827 35 Ljusdal

Tel 0651-133 00 Mobil 070-3020124 www.nordhbygg.se

X-Gräv i Hennan Vi utför... ...kabel- och linjearbeten, dräneringar, grunder, jordvärme, snöröjning, kranarbeten, tranporter, m. m. X-Gräv i Hennan Tel: 073-039 28 74 Tel: 070-684 8186 peter.jarlgard@hotmail.com

Boka ett kostnadsfritt hembesök!

Ecobox är robusta kemikaliefria minireningsverk som ersätter markbäddar och infiltrationer. De fungerar lika bra i villan som i fritidshuset. Klarar reningskraven vid normal och hög skyddsnivå. Ecobox är utvecklad och byggd i Sverige. Vi tycker som våra kunder: Avloppsrening ska vara enkelt och pålitligt.

Följ oss på Facebook: @X-Gräv Hennan AB

Svensktillverkade minireningsverk www.ecot.se

Friskens Entreprenad AB Mikael Frisk – 070 50915 70, info@riverwild.se

X-Gräv i Hennan

Nu ljusnar det igen och v i behöver dig.

Pensionär – jobba med oss Vi hjälper dig med din ny- eller ombyggnation. Kontakta oss för en kostnadsfri offert! Vad du än vill ha hjälp med, så fixar vi det. Inget jobb är för stort eller smått.

GUSTAV HEDMAN gustav@mellanljusnansbygg.se 073 039 31 87

Är du pensionär och vill du ha ett socialt, fritt och roligt extrajobb när pandemin släpper och du fått ditt vaccin? Gillar du att snickra, måla, sköta trädgårdar eller städa? Fyll i en ansökan idag och bestäm själv när du vill börja och hur mycket du vill jobba. Utan att låsa upp dig. Välkommen!

📞📞📞 Hudiksvall 0650-48 50 40 • Sundsvall 060-744 53 00

TILLÄGGSISOLERA VINDEN! • Naturligt fuktreglerande • Bättre ljudisolering • Gott för miljön och plånboken Med lösull i vägg, tak och bjälklag får ni en effektiv isolering. Isoleringen sprutas in med våra maskiner och det gör att konstruktionen håller sig tätt mot alla typer av skarvar, fönster och dörrar.

Välkommen in till oss på Hagmans Golv & Färg! Mån - Fre: 9.00 - 17.30 Tel: 0651 - 100 14 / 100 02 www.hagmansgolv.se

20% Färg och olja för träfasad från Nordsjö! Gäller t.o.m. 6/6 2021.

P-A EKVALL 070-690 89 54 norrlandsmiljoisolering.se

KRÖNIKA: ALICIA MÅRTENSSON

En natt långt bort från närmsta bilväg

ångt ute i de jämtländska fjällen ligger jag på en fårfäll och lyssnar till riporna som kväker som hundratals paddor utanför tältet. Tältduken glittrar när pannlampan sveper över den och någonting skäller ljust och jag vet inte om det är hunden i samebyn på andra sidan sjön eller om vi har fått besök av en räv. Vi har egentligen inte rätt grejer för att sova såhär långt bort mitt un der den femte årstiden. Sovsäckarna klarar bara av att värma ner till två minusgrader och vårt tält är egentligen ett sommartält och inte rustat för snötäckt mark och minusgrader. Men är det någonting som jag har lärt mig så är det att man alltid kan ha bättre grejer, så det man redan har duger gott och väl. När jag vaknar på morgonen känns det som jag knappt sovit någonting. Nacken är stel av den provisoriska kudden i form av en vindjacka och kroppen är mörbultad efter gårdagens skoter tolkning som tog oss hit ut. Men det är också varmt innanför sovsäcken och morgonen utanför tältduken klar. Att vakna och andas in den friska luften, öppna tältet och mötas av stora fjällmassiv eller djup granskog och vackra sjöar kan nog vara det bästa jag vet. Vi smälter snö för att få i oss vätska och jag tänker att nu får vi mask i magen, precis som mamma alltid tjatat om under min uppväxt. Kanske fick vi mask i magen, kanske inte. De andra kokar gröt på den smälta snön till frukost och jag trycker i mig mackor som fryst under natten. Med gurka så isig som bara gurka kan bli.

Den helgen släpar vi våra skidor uppför bergssluttningar och åker ner längs glassiga fjällsidor med solen kyssandes våra kinder. Det doftar solkräm och fjälluft. Vi svettas och går i bara underställ, transceivern (den lilla sökmackapär som gör att vi kan hitta varandra om någon skulle dras med i en lavin) skaver mot huden innanför understället. Vi pratar om allt och inget, men mestadels är vi tysta. För det finns egentligen ingenting som behöver bli sagt. Jag stannar upp och drar in den kalla morgonluften, skaren ligger fortfarande stabil under mina fötter. Att kunna vara här ute, långt från närmsta civilisation är en lyx i sig. Jag är tacksam att jag har den möjligheten, kunskapen och de fina människorna omkring mig som gör att jag kan få uppleva det här. Men jag vill också lyfta ett finger för att friluftslivet inte behöver vara så komplicerat och utmanande. Nu kommer våren och en mer lättåtkomlig terräng som inte kräver mer än skorna du redan har på fötterna. Passa på och njut av Hölicks vandringsleder, utsikten från Blacksås och Järvsöklack. För det är en alldeles fantastiskt natur vi har här hemma och ibland kan inte ens de största fjällmassiv klå det. Alicia Mårtensson

VÄLKOMMEN TILL OSS!

CAFÉ • MAT • GÅRDSBUTIKER ÖPPET VARJE DAG I SOMMAR! Med undantag för midsommar

Stor grillbuffe på morsdag! Thaimat och gräddtårta på morsdag den 30 maj 11-15 160;-

Öppet i sommar Vardagar lunch 11.00-15.00

Grillbuffé på onsdagar Från och med den första onsdagen i juni serveras stor grillbuffe 11-15 120:-

Helgbuffe Från och med juli kl 11-15 med kaffe och kaka 150:-

Missa inte sommarens härliga event! För mer info – www.ystegarncafe.se

Tel: 0651-711 430

Hillsta 8, 824 62 Forsa • 0650-101 90 • info@ystegarn.se • www.ystegarncafe.se

Parkera cykeln & ta en paus hos oss Matinspiration från hela världen, mysigt häng både inne och ute och massor med second handfynd. JBP Hotell, Vallmovägen 20, Järvsö | 072-244 61 50 | Se öppettider och meny på cykelbistron.se

NORRA JÄRNVÄGSGATAN 23, LJUSDAL | STUDIOGRONLJUSDAL.SE KONTAKT@STUDIOGRONLJUSDAL.SE | 0651 - 134 30 SWISHSHOPPEN UTANFÖR BUTIKEN ÄR ÖPPEN DYGNET RUNT!

MAT

Hem till rötterna Han har varit världen över. Drivit krog i huvudstaden. Bott i nio månader på en ranch i USA. Varit kock på en lyxyacht. Fotat kokböcker och över huvud taget trott på sig själv. Martin Löf har nu landat i Hudiksvall och känner värmen från sina rötters stad. TEXT & FOTO: MOA ÅHS PANIKSLAGEN ÖPPNAR JAG dörren till det som kommit att bli

MARTIN LÖF Ålder: 56 år. Bor: Hudiksvall. Familj: En Pappa, en storasys ter, två vuxna döttrar och tre barnbarn. Gör: Fotograf och kock, har startat upp ”Eat Studio” i Hudiksvall.

”Eat studio” i Hudiksvall. ”Finns det toalett?”. Jag har glömt vart jag ställt bilen, men det blir en fråga för senare. Hoppas den står lagligt. Martin Löf står i köket när jag kommer ut från toaletten. Han öppnar ugnen och klickar generöst på honung på spetskå len som sen åker tillbaka in i värmen. – Jag älskar spetskål, och det får gärna få ordentligt med färg, då kommer smakerna fram, säger han medan han plockar fram ingredienserna till såsen. Lime, chili och vitlök i mängder. Studion vi står i är först och främst en fotostudio. Martin är fotograf sedan många år tillbaka, innan dess var han kock och drev krog i Stockholm. Sedan han gled in på kamerans bana har han kombinerat de två passionerna, och genom åren har han fotat mat världen över till framstående magasin och tidningar, samt gett ut flera bildsköna kokböcker. DEN FÖRSTA KOKBOKEN han gav ut på eget förlag heter Malibu

Farm Cookbook och bakom recepten står Helene Henderson, en Luleå-född svensk-african-american i Malibu, som driver restaurangen och cafét Malibu Farm, och som serverat kändisar som Brad Pitt och Pink under sina ”farm dinners” hemma på gården – mitt bland kycklingar, getter och grisen Arnold. – Hon är reserverad Helene. Först när jag hörde av mig till henne så ville hon inte låta mig komma och fota, men så ringde hon upp mig efter ett litet tag. Hennes mamma hade gått bort bara några veckor tidigare och hon hade sagt till henne att komma ihåg sin bakgrund. Och så ringer det en snubbe från Sverige. Hon sa att det var som att hennes mamma skickat henne en gåva från hemlandet, berättar Martin. Martin har också fotat och varit med att skapa Per Morbergs kokböcker. Och kanske kan det vara så att de flesta recepten kommit till i Martins kök. Men det kan vi låta vara osagt… För många är nog Martin också ett känt ansikte när det kommer till bröd. Han är en återkommande gäst i TV4:s Ny hetsmorgon där han lär tittarna att baka med surdeg. Martin drömde redan som liten att bli kock, och det blev han. Han drev en krog i Stockholm i flera år innan han hoppade över på kamerans bana.

VÄRLDEN HAR VARIT hans spelfält, men så kom pandemin och

slog till, och samtidigt behövde Martins pappa hjälp. Han är gammal och vill inte flytta till ett äldreboende. – Jag reste jättemycket, och jag hade klart med en ny bok i

I sin pappas hus i Hudiksvall har Martin skapat ”Eat Studio”. I första hand ska han använda den som fotostudio, men han stänger inga dörrar. Matlagningskurser och lanthandel är båda något han nämner som möjligheter framöver.

Los Angeles, förskottspengarna låg på kontot. Allt var klart. Men det var bara att ställa in, säger han och fortsätter: – Och pappa behövde hjälp NU. Vad gör man? Jag och syrran bestämde att jag skulle flytta upp och hon kommer på helgerna och så mycket hon kan för att hjälpa till. SÅ NU ÄR det Hudiksvall som gäller för Martin. När han

flyttade hem till pappan så funderade han naturligtvis på vad han kunde göra rent jobbmässigt. ”Eat Studio” kom till nere i den gamla mejeributiken som pappan på senare år fyllt med diverse loppisfynd. Ett ljust och trevligt kök, en matsal som han kallar för ”Hälsingland” och ett till rum som ännu inte är klart. Vad det blir av det hela är Martin inte helt på det klara med än, förutom att han kommer att kunna fortsätta fota mat. – Men sen är jag inte främmande för att folk kan boka upp sig för exempelvis matlagningskurser, så kan de sitta i ”Hälsingland” och äta sen, säger Martin. Han har också planer på en liten lanthandelsdel. Men fram tiden får utvisa. Martin är inte rädd för att prova sig fram. Han gör det han tror på, det han känner är rätt här och nu. Han har alltid vågat tro på sig själv och det har gör. Det bevisades inte minst när han började fotografera mat och inga svenska tid ningar ville köpa hans bilder. Då skickade han dem till England och helt plötsligt stod Elle i hans kök och fotade omslagsbilder. – Då blev det annat ljud i skällan, kan man säga, säger Martin och skrattar. #

RECEPT, 2 PERS

SPETSKÅL MED ROSTADE SESAMFRÖN OCH LIME/ SOYASÅS

Honung står för sötman.

1 (mindre) spetskålshuvud 1/2 zucchini 2 morötter 3 msk honung 2 msk ättika 1/2 dl sesamfrön som rostas i en stekpanna Några kvistar färsk koriander. Salt och peppar Dela kålen i fyra delar. Olja in en ugnsform och lägg i kålen, salta och peppra. Sätt in i ugnen på 220 grader. Efter 20 minuter fördela honungen över kå len och ”stänk” över ättikan. Lät sedan kålen stå i ug nen tills den mjuknar och får lite färg (så smakerna kommer fram). Ös kålen då och då med spadet som finns i plåten. Strimla zucchinin och morötterna på en mandolin. Blanchera (koka snabbt upp) dem upp dem lätt, de skall vara krispiga.

Såsen: Rostade sesamfrön är på g. Lime rivs till såsen.

Martin bakar mycket bröd, och brukar dessutom baka surdegsbröd i TV4:s Nyhetsmorgon.

Rummet ”Hälsingland” har Martin skapat av pappans loppisfynd, som tidigare fyllde utrymmet där ”Eat Studio” nu finns.

1 dl mild japansk soya 1 msk sesamolja 1 lime-frukt 1/2 röd chilipepparfrukt 1 tsk ättika 1-2 vitlöksklyftor 1 msk rostade sesamfrön Blanda allt samman i en skål. Pressa i saften från limen och riv ner skalet fred den i såsen. Riv ner vitlöken. Blanda runt och smaka av. Om möjligt ”spetsa såsen med lite mer ättika om du vill ha mer sting i såsen. Servera kålen med råris eller kokt matvete. Eller ett gott jasminris.

Vi finns i n ya lokaler på Bränta 1 i Ljusdal.

.com Freepik ation: Illustr

HÄLSINGLANDS

HANTVERKARE

• Installationer • Reparationer/Service • Centralbyten • Kameraövervakning • Inbrottslarm • Solceller • Laddboxar • Industri service/Felsökning • MM..

Vi hjälper privatpersoner och företag, stort som litet!

HAR DU TUMMEN MITT I HANNA? VI FIXART!

Kontakt: 0730455108 • Johan@ljusdalselektriska.se

IVT GEO 500-serien

Berg-/jord-/sjövärmepump Sparar mer. Inverterstyrningen anpassar automatiskt effekten efter ditt värmebehov. L

Allt inom bygg - Nybyggen, tillbyggnader, renoveringar, takbyten, fasader, byten av fönster och dörrar, badrum, kök, trädäck och renovering av vattenskador.

Användarvänlig. Touchscreen med lika självklara inställningar som i din smartphone. Modern design. Välj mellan front i svart eller vitt Titaniumglas eller vit metall. Perfekt temperatur. Trådlös rumsgivare anpassar temperaturen efter exempelvis solinstrålning. En långsiktig investering. Kompromisslös konstruktion ger dig trygghet och driftsäkerhet i många år framåt. Inbyggd appstyrning. Alla modeller är förberedda för styrning med smartphone.

Service!

Vi sköter även servicen på din värmepump!

Kontakta oss för att få veta mer och prisförslag!

072-328 09 07 • edangebygg@hotmail.com

PROBLEM MED AVLOPPET? Vi löser alla typer av problem med avloppet. Kontakta oss på Avloppsteknik

070-346 56 86 • 070-300 61 98 • Hudiksvall Välkommen till

Niclas Kjärnet Bygg Vi erbjuder alla former av tjänster inom byggbranschen. Från att gjuta grunder till att lägga tak.

Akuta stopp • Underhållsspolning • Kamerainspektion Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining Stamspolning med hetvatten

info@athudik.se | athudik.se Jonas 070-612 15 55 | Spolbil 070-560 31 04

0651-153 03 • 070-691 96 21 info@nkbygg.se

Installerar det mesta åt de flesta!

Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

snickarerik.se • erik@snickarerik.se

070-372 73 73 www.byggevallenselservice.se

Från grund till tak!

• Elinstallationer • Projektarbeten • Värmepumpar • Laddboxar

R Ö R M O K A RN BA D

VÄ R ME

VAT T E N

0 70-2 65 11 15 • rörmok ar n.s e

VI UTFÖR

Rörinspektion & avloppsspolning

· Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier · Dödsbo m. m.

Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

Följ oss på Facebook! 070-585 53 77 | patricwickbers@hotmail.com

070-359 17 40 Eget hyvleri med stort utbud. Även specialtillverkning efter dina önskemål.

HÄR

NISSE OLSSON Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se

SKA DU ANNONSERA!

VI KÖPER ert skrot!

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även bilbatterier, koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information: Jonas: 070-679 62 51

KRUSÄNGA ÅKERI AB

www.olssonshyvleri.se

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m. Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

Fredriksfors, Delsbo

www.krusanga.com

Villakraft är din lokala leverantör av solpaneler i Hälsingland. Vi är en totalentreprenad med över 20 års erfarenhet i byggbranschen. Vi projekterar, monterar och driftsätter din solcellsanläggning. Allt som krävs för att du skall bli din egen elproducent.

Sa klim tsa på kra atsm f stö t från art rsta vår e käl nergila!

”Sats RING OSS FÖR klimatsm a på art kraftETT PRISFÖRSLAG från vår stö 070-605 56 74 energikä rsta lla” villakraft.nu

KULTUR & NÖJE

Vågar drömma

Precis innan pandemin slog till så hoppade hon och vågade äntligen satsa på sig själv och sitt skrivande. Familj och vänner hade tjatat i åratal. – Jag kände att jag kan inte stänga kistlocket innan jag har provat min dröm, det går inte, säger Agneta Wallner, som i dag jobbar med marknadsföring och sitt författarskap. TEXT & FOTO: MOA ÅHS DRÖMMEN ÄR ATT skriva böcker på minst 50 procent. Att det

inte går just nu, med pandemin och allt vad den dragit med sig, är hon helt okej med. Det gäller att ta de jobb som finns. Hoppa från sten till tuva, som hon själv uttrycker det. Men drömmer gör hon, och skriver gör hon också. Det var i mars förra året som Agneta startade sitt företag Melavi Info – Storytelling With Heart, och redan i december samma år kom hennes andra bok ”Filijokus Franssons vidun derliga värld” ut. Men den hade varit elva år in the making. Livet hade kommit i vägen. – Men så i höstas så kände jag att det var dags att ”avnavla” den. Den är som ett tredje barn för mig, det mest ouppfostrade av dem alla. Det blev dygnet runt ett tag, men tillslut fick jag ihop den, berättar Agneta och skrattar. BOKEN BÖRJADE KOMMA till liv sedan Agneta flyttat med

Agneta Wallner från Hudiksvall har äntligen vågat satsa på drömmen att driva eget. Strax innan årsskiftet kom hennes andra bok ut: ”Filijokus Franssons vidunderliga värld”.

AGNETA WALLNER Ålder: 52 år. Bor: Hudiksvall. Familj: Barnen Melker och

Viktor och katten Maj-Lis. Gör: Egenföretagare, äger och driver Melavi Info. Kuriosa: Samlar på Smurfar.

Det är böckerna hon gett ut hittills.

barnen till Hudiksvall. Många var de dagar som familjen spen derade nere vid havet, och hon började berätta om ett imaginärt vikingaskepp som gått på grund just där under järnåldern. Vi kingarna på båten hette Melkerius och Viktorius efter sönerna Melker och Viktor. – Det låter nästan som när Astrid Lindgren fick sin idé om Pippi, men så är hon också min stora förebild, säger Agneta. Mycket i boken kan kopplas till Agnetas liv, så som den gamle historikern som hennes pappa till stor del fått stå modell för. Och barnen så klart. Även i Agnetas första bok ”Molly och den märkliga fröken Saga Blom” lyser det verkliga livet igenom. Fröken Saga Blom är till stor del en avbild av Agnetas lärare när hon själv var sju år gammal. – Samma lärare som en gång sa till min mamma att komma ihåg att jag behöver få skriva i mitt liv. Att Britt-Marie kunde se det redan när jag var sju år alltså… Skrivandet har alltid varit en del av Agnetas liv, även om det tog många år innan hon skrev sin första bok. Agneta har jobbat många år inom mediabranschen. Bland annat med att skriva gripande personporträtt och som krönikör. Men det är böcker hon helst av allt vill skriva. JUST NU JOBBAR hon med en novellsamling som hon hoppas

kunna ge ut innan jul och runt knuten väntar även uppföljaren till Molly och den märkliga fröken Saga Blom. Den ligger färdig i huvudet. I övrigt så har Agneta alltid många idéer och nyligen startade hon projektet Glada Hudik Sagokraft där hon utgår från just boken om Molly. Projektet sponsras av Hälsinglands Sparbank och riktar sig till första- och andraklassare i Hudiksvalls kommun. Hudikskolan och Håstaskolan har varit först ut. – Syftet är att ta tillvara barns fantasi innan den blir besudlad och censurerad, och till att främja integration på alla vis, såsom att utöka förmågan till kommunikation och ge en ventil för känslor, berättar Agneta och tillägger: – Det är fantastiskt! Barnen inleder en egen skriv process. Om det så blir fem meningar så ska man känna att man blivit klar. Något barn har använt min bok som utgångspunkt och spunnit vidare på den, andra har skrivit om Trump och Biden på Mars! Många underskattar barns förmåga till fantasi i skuggan av allt det digitala och för mig känns det bra att göra skillnad, såsom min egen fröken en gång gjorde. #

Varsågod, hitta #dinplatspåstenegård

HÄ󰈰󰈰󰈰󰈰󰉁󰉁󰉁󰉁 ME󰉍󰉍󰉍󰉍󰉍󰉍 UT 󰈮󰈮󰈮󰈮󰉑󰉑󰉑󰉑󰈿󰈿󰈿󰈿 L󰉈󰉈󰉈󰉈󰈶󰈶󰈶󰈶!

199:SPARA 100:-

299:-

kultur • trädgård • mat • lek • hantverk välmående • världsarvscentrum

SPARA 250:-

0651-34 00 21

Foto: Lisa Björner

299:-

www.stenegard.com

Stabil trickscooter!

Foto Lisa Björner

SPARA 100:-

Låt Stenegård bli en del av din sommar! Tillsammans gör vi besöken här trygga

Det händer i sommar hos oss

00 –14 30 ................. 95:Pensionärslunch fr. kl. 13 00.......... 80:-

LUNCH 11

Sparkcyklar från 199:-

399:SPARA 200:-

VÅR POPULÄRA

RÄKFROSSA Alla onsdagar i juli

Begränsat antal platser, ring för bordsbokning! Det går bra att beställa ur övriga à la carte-menyn också.

Stora pooler i lager! Från 999:-

249:-

À LA CARTE & HELGÖPPET Välkommen till restaurangen med ett fantastiskt läge vid Ljusdals Golfbana! VI ERBJUDER ÄVEN: Catering, fester, uthyrning av lokal, konferensrum, smörgåstårtor, bröllopp m.m.

SPARA 150:-

FREDAGAR I SOMMAR

GRILLBUFFÉ

På lunchen alla fredagar i juli.

FREDAGSPLANKSTEK

Med kött, fisk el. veg .............. 230:Serveras 3–31/7.

199:SPARA 170:-

Det går självklart bra att beställa ur övriga à la carte-menyn också.

Följ oss på

0651-166 80, 076-853 45 74 ljgolfrest@icloud.com

för fler erbjudanden!

Följ oss på Facebook.

Välkomna önskar Andres & Madde med personal Fyrengallerian, Storgatan 24, Hudiksvall N. Järnvägsgatan 47, Ljusdal

TEMA

BÅT MOTOR

Stort, syresatt vatten och tillgång till betesfisk gör att fisken här kan växa sig riktigt stor.

& FISKE

Ljusa tider för

LJUSNANFISKET I LJUSNE I de lugnaste vatten simmar de största fiskarna, brukar man säga. Det idiomatiska uttrycket är dock inget som den brusande norrlandsälven nappar på. TEXT & FOTO: LOVISA SPAUDE I LJUSNE, VID Ljusnans mynning mot Bottenhavet, myllrar det

Rolf Söderberg med en lax på 20 kg. Foto: Privat

av liv under ytan. Här finns ett rikt bestånd av lax och havsöring, vilket varje år lockar ett stort antal sportfiskare till platsen. – Men de sista åren har det blivit alltmer gädda och abborre, säger Thomas Thyr från Ljusne Sportfiskeklubb, som förestår och arrenderar fisket i området.

Det lilla klubbhuset intill älven är öppet under alla årets må nader. Den strömmande älven gör det praktiskt taget möjligt att fiska året runt, även om laxen kommer först framåt midsommar och fisket av havsöring är som allra bäst under hösten. Vi befinner oss på älvsträckan mellan de två vattenkraft verken i området. Här lyfter man varje år i en stor mängd fångstfärdig öring från den intilliggande odlingen, som bedrivs för att kompensera för bortfallet av det naturliga beståndet som kraftverken orsakar. Men även fisk från havet forslas över. – Eftersom fisken inte kan vandra blir det en väldigt stor ansamling av fisk i den här viken, förklarar Thomas Thyr och nickar mot älvens södra del. Den stora mängden lax och havsöring lockar inte bara till sig människor. Även skarvar och sälar vill festa loss på fisken. ➢

Välkommen till Bergmans fisk! Saltharsfjärdens fiskeläge, Norrsundet restaurang och fiskebutik

Dogtech One Modular skyddsväst XS-XXL från 2599:Skjutmål för luftgevär och Cal. 22 från 199:-

För öppettider - se bergmansfisk.nu

Jägarstekpanna 395:-

Stort utbud Jigg och tillbehör för Gädda och Abborre Avignon Logg High 795:- ord. pris 999:Darts VibeR från 69:-

Västra Tullgatan 7 824 30 Hudiksvall | Tel: 0650-79071

Nu är butiken sprängfylld med nyheter! www.delsboslakteri.se

0653-23180

Se H i t !

Färila Öppet alla dagar 08-21 0651-211 30 michael.henriksson@supermarket.ica.se

Välkomna in! Vi finns på Facebook Instagram

Just nu söker vi fler leverantörer till Delsbo Slakteri!

TEMA

BÅT MOTOR Hogge Str a

& FISKE

Fot ell. nd

o: Moa Åh s

Henrik Fre d

rik n. Foto: Pressb ild sso

MALN HAV OCH KROG

Lagom till mors dag öppnar Maln Hav och Krog upp med ny konstellation bakom ratten. Henrik Fredriksson, Strömtorpet AB, har inlett ett samarbete med gänget bakom Såskungarna, Hogge Strandell, John Lärka och Tina Meurk. – Det finns några riktigt bra krögare i den här staden, och en konstellation är just Hogge, John och Tina, säger Henrik Fredriksson och fortsätter: – För ett antal månader sedan började vi diskutera hur vi skulle kunna ge våra båda verksamheter en skjuts, och så landade vi i ett samarbete. Ett mycket nära samarbete. Det känns skitkul. Till att börja med är det Maln Hav och Krog där man kliver in och axlar den drivande rollen. Senare kliver de även in på Aktivitetsfabriken för att driva köket även där. – Det känns väldigt tryggt med ett så pass rutinerat gäng, och med den personal som jag har, som är helt outstanding, kommer det här bli superbra. Vi toppar laget, kan man säga, säger Henrik. Hogge Strandell är taggad även han. När det kommer till maten kommer det bli fokus på en bredd, att det ska finnas någonting för de flesta smaker. Men det kommer också att märkas att det är en restaurang vid havet. – Det förpliktigar. Givetvis kommer vi ha en inriktning på havets läckerheter, säger Hogge. De kan också avslöja att pizzaugnen kommer att återvända till restaurangen på Maln.

Många gäster på campingen ett stenkast bort brukar passa på att köpa sig ett dagkort för att testa fiskelyckan.

– Ibland kan det vara ett tiotal sälar här, säger Thomas Thyr och förklarar att djuren ingår i den bevakning som klubben bedriver. Andra saker man håller ögonen öppna efter är folk som ägnar sig åt ryckfiske eller vill lägga i nät, vilket inte är tillåtet. Men för de allra flesta som kommer hit är det inte mängden fiskar på kroken som lockar. Här är det storleken som räknas. – Det är lite av en troféjakt, där man fångar, knäpper av en bild, lägger ut den på sociala medier och slänger tillbaka fisken igen, säger Thomas Thyr. BILDER PÅ STORA fångster är den bästa marknadsföringen för

Ljusne Sportfiskeklubb, som själva är flitiga med att dela med sig av bilder och filmer på sina sociala mediekanaler. Dessutom publiceras dagliga rapporter på hemsidan om de fångster som gjorts. – Vi kan ha ett par tusen nyfikna besökare om dagen, berät tar Thomas Thyr och tillägger att en stor baddare kan resultera i en riktig rusning till platsen dagen därpå. Han vittnar om att sportfisket i allmänhet har fått ett rejält uppsving under pandemin, och menar att det inte särskilt konstigt. – Det är en social aktivitet, samtidigt som det är enkelt att hålla avstånd. Och just den sociala biten menar han har blivit en allt vikti gare bit av sporten. – Man träffas vid älven och får vara ute i en vacker miljö till sammans. För många är det viktigaste inte att komma hem med fisk, utan att komma ut i naturen och träffa likasinnade, säger Thomas Thyr. #

Jan Goode med en gädda. Foto: Privat

LJUSNE SPORT FISKEKLUBB

Thomas Thyr från Ljusne Sportfiske klubb.

Startades 1986 och handhar Ljusnans nedersta del mot havet, från Höljebro kraftverk till mynningområdets sötvat tengräns; en sträcka på ca 7 km. Verksamheten drivs av en styrelse på 10 st ledamöter och har 2 st anställda som job bar året runt med att utveckla fisket.

MORS DAG PÅ SÖNDAG! HÄR FINNS BLOMMOR OCH PRESENTER. Vi har upplevelser som passar hela familjen, konferensen, kickoffen, svensexan, möhippan eller kompisgänget

Vi levererar blommor i Ljusdal med omnejd, beställ gärna i god tid, butik@rosehills.se.

Öppettider denna vecka: Vardagar: 9-17 Lör & Sön 10-14 I trädgårdsavdelningen hittar du Svenskodlade perenner, rosor, buskar och träd. Växthuset är fyllt av sommarblommor. Trädgårdscafé Huller om Buller öppnar den 30 Juni!

Forsränning

Riverboarding

Kajakpaddling

Cykling

Besök vår hemsida för mer info & priser

w w w.upplev j ar v s o. s e

EN DEL AV DESTINAT ION

Tel: 0702-555 816 • E-post: info@upplevjarvso.se

Välkommen till oss – en plats för alla sinnen Tel. 0651-71 11 01 | www.rosehills.se Lantmätarg. 4, Ljusdal |

Butiken för liten och stor sportfiskare.

Hos oss hittar ni ett brett sortiment för allt sportfiske.

DELSBO

Storgatan 16, DELSBO • 0653 - 104 25 Följ oss på Facebook och Instagram!57

GOTT & BLANDAT Foto: Pressbild

NOMINERADE HÄLSINGAR Hälsingarna tar plats bland årets Grammis- nominerade. Årets folkmusik Garmarna – Förbundet Lena Jonsson Trio – Stories from the Outside Northern Resonance – Northern Resonance

Grattis André Myhrer! Du är verkligen Mästarnas mästare! Finalavsnittet sändes i SVT på söndagen den 16 maj, och André Myhrer tog hem segern före tennisstjärnan Johanna Larsson.

Årets barnmusik Ensemble Yria – Virvel & Vinda

Lena Jonsson Trio har nominerats till en Grammis i kategorin Årets folkmusik med skivan Stories from the outside.

Årets visa/singer-songwriter Tomas Andersson Wij – Högre än händerna når

Lena Jonsson Trio Grammis-nominerade

Vilgot Eklund, Benjamin Eklund och John Bertell. Foto: Privat

Uttagna till landslaget Tre elever från Kulturskol– an i Hudiksvall har tagits ut till landslaget. Två av dem till stråklandslaget och en av till blåslandslaget. Uttagningen innebär en unik möjlighet att få ta del av undervisning från duktiga musiker inom sitt instrument. De uttagna eleverna heter John Ber-

tell, Benjamin Eklund och Vilgot Eklund och de är alla både glada och tycker att det ska bli spännande. – Jag trodde faktiskt inte att jag skulle bli utvald. Det kom som en glädje chock för mig, säger John i ett pressmeddelande. John spelar cello, lika som Benjamin. Vilgot spelar trombon.

Internationella mensdagen infaller den 28 maj. Varför inte ge en bit choklad till en blödande person i din närhet?

För andra gången kniper Lena Jonsson Trio en Grammis-nominering. Denna gång för albumet ”Stories from the outside” som släpptes i mars 2020. – Det var jättemärkligt, vi släppte skivan och sen hände ingenting. Lite uppmärksamhet och några recensioner, men det var verkligen inte som med vår första skiva. Det blev ett sådant antiklimax när vi inte kunde komma ut och spela, säger Lena Jonsson, Järvsö-bo ursprungligen från Bollnäs, som tillsammans med Erik Ronström och Krydda Sundström utgör Lena Jonsson Trio. – Men nu har den fått revansch!, fortsätter hon. ”Stories from the outside” utsågs först till Årets skiva av tidskriften Lira och vann sedan också Manifest-galans pris för Årets folk innan Grammisnomineringen kom. – Det var nästan lite chockartat för vi

hade nästan hunnit gå vidare på något sätt, säger Lena. – Men det är verkligen jättekul att få känna att vi har gjort någonting bra efter att har lagt ner så mycket tid på musiken. I skapandeprocessen vill Lena beskriva det som att de vågat ta ut svängarna lite mer i det som blev trions andra album. – Jag ville utmana mig själv lite mer i komponerandet och experimentera med nya typer av folksmusikmelodier. Jag ville att det skulle vara intressant med inslag av överraskande moment – men ändå fortfarande kännas som folkmusik, berättar hon. Första skivan, som alltså även den nominerades till en Grammis, kom inte att vinna. Men nu håller Lena tummarna inför galan den 3 juni. – Det kanske blir andra gången gillt, det vore roligt!, säger hon.

HUND OMBORD

Klart du ska ta med hunden på båten! Men se till så att det är säkert och att hunden mår bra.

Tillhör du kanske en av de många som skaffat hund under pandemin? Är du också en inbiten båtmänniska som mer än gärna vill ta med din fyrbenta vän ut på det stora blå? Här kommer lite samlade tips som kan vara bra att ha i åtanke! • Flytväst som är anpassad för hundens vikt är en självklarhet. Både på båt och brygga. • Om du befinner dig på havet, se till att ta med dig färskvatten även till din hund. • Även hundar kan bränna sig i solen! Skugga ska finnas tillgänglig. • Anpassa farten för hunden och hjälp den med att hålla balansen när det behövs. • Anpassa etapperna så att tiden i båten inte blir för lång för hunden. • Algblomning kan vara väldigt farligt för våra hundar. I absolut värsta fall kan hunden dö.

• Hundar kan drabbas av någonting som kallas för vattensvans om den är mycket och ofta blöt och kall. Det är en inflammation som kan göra väldigt ont. • Fästingrika områden? Använd exempelvis fästinghalsband. Gå även igenom hundens päls varje dag efter fästingar. • Ta med ett hundapotek. • Ta med en lista på veterinärer längs båtvägen. Källa: Agria.se

Som revisor kan Joakim Lindblad granska ditt företags ekonomi och göra en årlig hälsokontroll, samt ge dig råd om förbättringar. Har du frågor och funderingar om ditt företags ekonomi och utveckling? Kontakta Joakim!

MAGASIN MARKNADSFÖRING

FILM

0650-15535

TEXT

Vi är en byrå som underlättar livet för er företagare och vägleder er att bli framgångsrika

HEMSIDOR

Nº1 1 LJ

USDAL

svartpist.com • 0651-122 22 • info@svartpist.com

KO GATA N

KO GATA

www.edlings.se YR

FOTO

TIDNINGAR LOGOTYPER

joakim.lindblad@edlings.se

Nº1 1 LJ

USDAL

Tillsammans utformar vi en minnesvärd begravning

Tillsammans viutforma en minnesvärd begravning Rosins Begravningsbyrå utformar hjälper till i alla steg att en vacker begravning, Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Johan Sjölund på

precis som ni vill ha den. Vi erbjuder även hjälp med familjejuridiska frågor.

Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Johan Sjölund på Välkommen. Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se precis som ni vill ha den. Vi erbjuder även hjälp med familjejuridiska frågor. Välkommen.

Ekologisk hudvård till hela familjen

Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se

All hudvård som du och din familj behöver hittar du hos ECO Butiken i Hudiksvall eller på www.eco-butiken.se ECO Butiken Storgatan 30, Hudiksvall. Öppet mån-fre 12-14. www.eco-butiken.se Återförsäljare av MARIA ÅKERBERG. Drivs av ECO Kliniken, www.eco-kliniken.se

GOTT & BLANDAT Bild är tagen på Sörgården (gammaldags ”Sörigården”) i Kårböle där fotografen tillsammans med familj renoverar för fullt. Foto: Henrik Bodin Instagram: @henrikbodin & @henrikdigitalcontent

HÄLSINGEBILDER I samarbete med fotograf Isabella Ståhl och hennes Instagram-konto @visithalsingland presenterar vi ett axplock av era fantastiska bilder. Vilka fantastiska fotografer ni är! Så kom nu ihåg att tagga era bilder med #visithalsingland eller #visithälsingland. Kanske är det just din bild som visas här nästa gång?

Denna bild är tagen längs skidspåren i Hassela i vintras. Foto: Magda Lindblom Instagram: @magdakristinalindblom & @fotografmagdalindblom

ANNERSIA Sigvard Östergrens i sin Mercedes, som han ägd sedan 1975 och håller fast vid än i dag. Foto: Lovisa Spaude

Kulturstipendiat David Hammarberg. Foto: Ellen Valheim

Sigvards älskade

MERCEDES

I närmare 50 år har Sigvard och Gunilla Östergrens ägt sin Mercedes 240 D från 1975. Sigvard är enda ägaren och i dessa tider är det nästan galet att tänka sig att inte byta bil på ett halvt sekel. Men har man kört sin bil 500 mil hem till Edsbyn från Cypern så kanske den får en speciell plats i hjärtat. Läs mer om Sigvard och hans gamla Merca i vår södra tidning. Den hittar du på www.tidningenhalsingland.se

Prisas för sina kulturella gärningar Varje år delar Region Gävleborgs kultur- och kompetensnämnd ut kulturstipendier och kulturpris för att stödja, uppmuntra och hedra betydelsefull kulturell verksamhet i länet. För 2021 delas sex kulturstipendier och två kulturpriser ut. Årets kulturstipendiater är Henrik Westlund inom slöjd och musik, Karin Nilsson inom litteratur, Nea Landin inom dans och crossmedia, Sara-Vide Ericson inom bild och form, David Hammarberg inom cirkus och Alice Andersson inom musik och teater. 2021 års kulturpristagare är Anders Norén i Söderhamn och Niels Hebert i Ockelbo, som båda får priset för att under lång tid

ha varit betydelsefulla för kulturlivet i länet. – Kultur kan öppna nya världar. Kultur kan få folk som aldrig stått på en scen att göra det, eller människor som aldrig tecknat att teckna. De krafter som släpps loss genom kulturen kan förändra ens liv. Och förhoppningsvis bidra till ett bättre samhälle, säger Niels Hebert i en intervju till Region Gävleborg. Kulturstipendierna om 50 000 kronor vardera och kulturprisen i form av konstverk utförda av Linda Bäckström delas ut vid en ceremoni i samband med regionfullmäktiges sammanträde i juni. Källa: Region Gävleborg

VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL

Nu även försäljning av bergkross... ...efter att ha tagit över Mats Norbergs verksamhet.

Men även

• Transport, timmer & grus • Beställningtrafik, buss • Uthyrning, lokaler • Bakbettet, tillverkning & försäljning

Mikael Haglund: 070-293 66 96

Kullbäcksvägen 8, Hudiksvall 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se

Mikael Haglund: 070-293 66 96

www.berlingbygg.se | 070 696 43 35

Utveckla ditt företag tillsammans med Almi Kreativitet och drivkraft är viktiga egenskaper när du ska skapa ett företag. För att lyckas kan du behöva kapital till dina satsningar eller nya insikter från erfarna rådgivare. Det finns hos oss på Almi. Vill du veta mer? Hitta oss på almi.se/gävleborg

nons tidningen hälsingland april 2021.indd 2

61 2021-05-10 13:47:32

NYSTARTADE FÖRETAG Hallå där...

ELIN JONSSON

...som startat Hästnäs Logi. Berätta, vad är det du gör?

– Jag vill möjliggöra hem ester och glamorös camping vid Norra Dellen. Det svenska semester firandet befinner sig i en utveck lingsfas och just nu finns ett lite speciellt behov av avskilt semestrande. Vi ska erbjuda natur- och sjönära övernattningar i ett stort, bekvämt tält inrett med riktiga sängar. Vi börjar med endast ett tält till uthyrning för att bland annat garantera maximal enskildhet. Gäster ska även få tillgång till cyklar, paddelboards, kanot och annan aktivitetsutrustning som förgyller vistelsen. Vem skulle uppskatta vistelsen?

– Alla som vill uppleva en exklusiv och annorlunda övernattning mitt i svenska naturen med bekväma sängar och mysiga täcken. Vi kom mer att vara verksamma i byn Hästnäs i Bjuråker, precis vid Dellen nedanför Avholms berget. Platsen är unik och lugnet som finns i Hästnäs är svårt att hitta. Hästnäs strand Långsand ligger endast ett stenkast från övernattnings platsen och det är även nära till Bjuråkers rika kulturliv. När kommer första gästerna?

– Jag är i förberedelsestadiet just nu och siktar på att ta emot de första gästerna vid midsommar. Hur känns det?

– Klart att det är nervöst, men jag har många som stöttar mig och som tror på min idé. Det gäller att vara väl förbe redd och försöka förutse alla möjliga slags komplikationer i förväg.

ELIN JONSSON Ålder: 34 år. Bor: Bjuråker. Familj: Sonen Diego som

fyller 9 år. Gör: Driver Hästnäs Logi AB.

Facebook/Instagram: @hastnaslogi

NYSTARTADE FÖRETAG

HUDIKSVALL

Hästnäs Logi AB ska syssla

med ”tält och stugor inom området turism och friluftsliv”. Företrädare är Elin Jonsson, 34 år, som är styrelseledamot.

D.bohms Elservice AB har

angett följande som verksam hetsbeskrivning: ”Aktiebolaget ska bedriva elinstallationer, felsökning och reparationer i hushåll och industriverksam heter. Förvaltning av fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet.” Före trädare är David Bohm, 30 år, som är styrelseledamot.

Nästäkten Fastigheter AB

ska enligt verksamhetsbe skrivningen ägna sig åt ”fastig hetsförvaltning”. Företrädare är Magnus Utter, 33 år, som är styrelseledamot.

Micke Dolks Gräv AB uppger att de ska ägna sig åt ”entre prenadarbeten inom väg- och anläggningsområden”. Företrädare är Mikael Dolk, 32 år, som är styrelseledamot.

Hälsingesåpa AB har som

sin verksamhet ”tillverkning och försäljning av såpa”. Före trädare är Ingegerd Jonsson, 63 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Mittsverige Gärdsgårdar AB har angett följande som

verksamhetsbeskrivning: ”Verksamheten ska bedriva arbeten inom skogs- och bygg nadsvård med inriktning mot tillverkning samt montering av grindar och gärdsgårdar.” Företrädare är Anton Vedin, 27 år, som är styrelseledamot.

Skowi AB ska jobba med

Mc Socionomkonsult AB

uppger att de ska ägna sig åt ”konsultverksamhet inom det sociala området riktad mot kommuner, stat och privat sektor”. Företrädare är Monika Crosson, 56 år, som är styrelseledamot.

Kungsvallen Padel AB har

angett följande som verksam hetsbeskrivning: ”Företaget skall bygga och driva padel banor.” Företrädare är Fredrik Borg, 33 år, som är styrelsele damot och ordförande.

Kreatörsbyrån Hudiksvall AB ska syssla med ”tillhan

dahåller konsulttjänster för projekt och event inom marknadsföring, med särskild inriktning på kreativa lösningar för digitala plattformar”. Före trädare är Jenny Krohn, 46 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Gilljam Bygg Skog har

angett följande som verksam hetsbeskrivning: ”Allt inom bygg och skog.” Företrädare är Mats Gilljam, 56 år, som är innehavare.

Hk Service har angett

följande som verksam hetsbeskrivning: ”Fordons reparationer.” Företrädare är Henrik Korhonen, 42 år, som är innehavare.

Samax Fiskefarkoster Handelsbolag har angett följande

som verksamhetsbeskrivning: ”Sälja fiskekajaker och kringut rustning på nätet.” Företrädare är Axel Björk, 23 år, som är bolagsman.

Hudiksvall Smedjan Industrifastigheter AB ska enligt

”fastighetsförvaltning samt äga och förvalta lös och fast egendom”. Företrädare är Per Skoglund, 46 år, som är styrelseledamot.

verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta kommersi ella fastigheter samt bedriva annan,”. Företrädare är Henrik Fredriksson, 48 år, som är sty relseledamot och ordförande.

Easy Staff AB ska enligt

Mimmis Beauty har angett

verksamhetsbeskrivningen ”tillhandahålla webbaserade system och internettjänster”. Företrädare är Kristofer Håde, 35 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

följande som verksamhets beskrivning: ”Salong med fransförlängning och skönhets behandlingar.” Företrädare är Camilla Lineruth Yetiskin, 50 år, som är innehavare.

L-G Torin Taxi & Transport AB har som sin verksamhet

”taxiverksamhet”. Företrädare är Lars-Gunnar Torin, 53 år, som är styrelseledamot.

Hudik Plåt i Hudiksvall AB har angett följande som

verksamhetsbeskrivning: ”Aktiebolaget ska bedriva plåt slageriarbeten, ventilations arbeten, metallegoarbeten, konstruktion, tillverkning och försäljning av metallprodukter och svetsning och tillverkning av aluminiumprodukter samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Allan Mattias Carlsson, 45 år, som är styrel seledamot och verkställande direktör och ordförande.

Nordic Sports Marketing AB har angett följande som

verksamhetsbeskrivning: ”Nordic Sports Marketing erbjuder konsultation inom sponsring, matcharrange mang, PR, biljetthantering och marknadsföring till evene mang, föreningar och förbund inom idrott.” Företrädare är Fredrik Jönsson, 49 år, som är styrelseledamot.

LJUSDAL

Ladde Invest AB ska enligt

verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta bolag, aktier och värdepapper”. Företrädare är Lars-Erik Hedman, 47 år, som är styrelseledamot.

J Fastigheter i Ljusdal AB

har angett följande som verk samhetsbeskrivning: ”Köpa och sälja fastigheter.” Företrä dare är Mauritz Jonsson, 50 år, som är styrelseledamot.

Färila Padel AB har angett

följande som verksamhets beskrivning: ”Uppföra en padelhall i Färila, därefter bedriva padelverksamhet.” Företrädare är Johan Norman, 44 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Stocksbopöjkan Skogsentreprenad AB verksamhet

ska vara ”skogsmaskinsentre prenad”. Företrädare är Mats Bergkvist, 37 år, som är styrel seledamot och ordförande.

Gävleborgs Sprängtjänst AB ska syssla med ”projekt

inom mark-och sprängarbe ten”. Företrädare är Kristoffer Larsson, 32 år, som är styrel seledamot och ordförande.

Jon Remmers Garage AB verksamhet ska vara

”reparation och renovering av motorfordon, journalistisk verksamhet”. Företrädare är Jon Remmers, 40 år, som är styrelseledamot.

Ladde Förvaltning Ljusdal AB har som sin verksamhet

”fastighetsförvaltning”. Före trädare är Lars-Erik Hedman, 47 år, som är styrelseledamot.

Ljusnandalens Holdingbolag AB uppger att de ska

ägna sig åt ”kapitalförvalt ning”. Företrädare är Mikael Björk, 36 år, som är styrelse ledamot.

Vielfrass AB verksamhet ska

vara ”konsult inom besöksnä ring, projektledning, arbetsled ning, organisationsutveckling och HR-frågor”. Företrädare är Markus Evensson, 45 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Ljusnandalens Åkersta 15:7 AB verksamhet ska vara att ”förvärva, förvalta, förädla och avyttra fastigheter”. Före trädare är Mikael Björk, 36 år, som är styrelseledamot.

NORDANSTIG

Söderbergs Mekaniska i Nordanstig AB uppger

att de ska ägna sig åt ”metallegoarbeten såsom konstruktion, tillverkning och reparationer”. Företrädare är Jimmie Söderberg, 33 år, som är styrelseledamot.

Ö Group Scandinavia AB

ska jobba med ”fastighetsför valtning och uthyrningsförmed ling av boende”. Företrädare är Natrix Öjemark, 50 år, som är styrelseledamot och verkstäl lande direktör.

Sofi J Coach ska ägna sig åt

”samtalscoach”. Företrädare är Sofi Jonsson, 40 år, som är innehavare.

22 JUNI UTKOMMER

Stora rnumre t a m m o S VI SER TILL SÅ ATT SÅ MÅNGA SOM MÖJLIGT SKA FÅ PLATS ATT ANNONSERA.

Klart du ska vara med i stora sommarnumret! Sommarens viktigaste utgåva. Vi delar ut den till ALLA hushåll, ALLA företag och har en STOR överupplaga som vi delar ut på strategiska ställen så att ALLA turister ska ha en möjlighet att läsa tidningen. Boka så snart som möjligt… Gör din annons senast 11 juni. 37 000 EX – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HUDIKSVALL, NORDANSTIG & LJUSDAL

37 000 EX

ETAG HÅLL & FÖR – ALLA HUS

ALL, I HUDIKSV

2019 06/07

2019-05

& LJUSDAL NORDANSTIG

Hälsing GÄV LEB

”Det är lite som att stå på en tvål med ett styre”

ORGS

STÖRST

A TIDNIN

G – ALL

GL AN

GS ST

ÖR

SHÅL

L & FÖ

båt eller

LSIN

SommBÄSTA LÄGET som allt Familjen

net!

jär er g åk dda /s 595:-/mån ”Ja tid tillnLda ” it all ingla 1000 Mb Häls LSTRÖM AN KIH – ÖRJ

VLFKILUBNBARNAG PONS E FÖR GO UP HOLE IN

on a G Nilss : Mari

Hälsing

il med monsterb

n 2A

eväge

hamr

Björk

GLAND

2020-08

• Tel:

760 750

0651-

usnet.s

www.lj

Bästa sommarjobbet?

Laleh, Fricky & mycket mer om

Tingsh uset rest aurera s

ORGS

STÖRST

A TIDNIN”Jag G – ALLhar no sor ter A HUS g 2 00 HÅL inget s iri 0 till s, meLn& FÖR

land säg ETAG I

Sommar

Lasses nya

n sam – EMM bo!” A FURB ERG

HÄL SIN

bygSgoem r pmytaterhuJKuUnSgfru s TEN MARTI N

OCH TI TEMA NTIN

104 SIDOR

Ladd

LOKALA SOL

a jä

rnet! 0 Mbipå Häng med 25 knuttarna t/s 39

TÅRTK

HÄR FÅR DU

AFÉ

TA HUR STOR

SKENSHIS TORIER

NORR A

BIT DU VILL

Hemestr a med

GLAND

2020-SOMM

bil elle r båt

”Jag r i gån på ngå g ya mål ”

5:-/m

GLASSGUBBE! HUDIKKALASET HEMLIG TUR

ån

– AND RÉ MYH RER

Björkh

amrev

UPPS 1 HOLE IN ONE VIN FÖR GOLFKLU G BBA ägen

www

2A • Tel:

.ljusnet.0651-760 750 se

Ladda järnet!

fram r a s dan STR EHR JULIA

Foto

id har

HÄL SIN

BYGGNA

GÄV LEB

MMAR 2020-SO

A TEM

id gfru Christians frit JunSTEN RÄDDAR LIV U bil med stra Heme

G I HÄ

RA SÖD

TEMA

RE TA

Åhs

EBOR

LA HU

Foto: Moa

GÄVL

– AL

ETAG I

DSVÅRD

la&nMdOTOR g n i Häls BÅT ar 1500 HÄSTAR NING

LL & FÖR

land NORR A

- Foppa

TID STA

A HUSHÅ

AND

1000 Mbit/s 595:-/mån

RNA

Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

draks urfar 1

EMIL

Ladd

250 M

a järn

bit/s

395:-/

et!

mån

Björkh

amrev

ägen

www

2A • Tel:

.ljusnet.0651-760 750 se

För mer info om annonsformat och priser etc, gå in på

tidningenhalsingland.se/annonsera

TÄVLING

KRYSSA! STERILA

Vinn två stycken trisslotter från Tollstedts begravningsbyrå.

Svara på sida 66.

ÅTERRESAN

BÖRJAR LÅT MED

ANAKONDA

KAN VED MED YXA

NÅGOT FLYTANDE

KAN FÖRSÄKRING LIGGA I

TÖMDE EKAN

SKJUTVAPEN

EN MUSKETÖR

ÄDELGAS

MASORT

HERMELÄSA LIN SNABBT

FÖR PUBLIK BLIR LOTSADE

ARTISTRIMES KAN KATTER FÅ SAMS

SAGT STÅR VAKTPOST I

RÄNTABEL STOR SÅ GICK MADICKEN PÅ

BRA FLABB

SELEN KORT

HARAR

KORKAD

SKALLE

BLIR ÄRLIG?

DUMBOM

ÄR ARLA SVALDE

UNDERHÅLLEN

VÅNING

LATTJADE LJUDLIGT BIFALL

GRÄVD VATTENVÄG

ANNORLUNDA

HAFT TROJKAN NÅGOT UTSLAVISST GEN

I KINAFILOSOFI FASON

ÄR PALT EN

FLYTTA STEN HADE VÄL VILSEN BROR

DÅNAT

BUFFLIGA

VRÄKIG

PÅ TASS

STÄDDON

BLÅBÄR

TVÄRA

RESERVERAT FÄRDER

MJÖLKMÅTTET

TRIVAS

LÖPA

FISK MED MÅNGA BEN I

KLON

SAGOMONSTER INBILLA FÖRSTÄRKER LJUD

TORKAR PÅ STRANDEN

OM TRÄSLAG

HÖGT I BADHUS INTAKTA HAN SITTER I SADELN

SMÄRTANDE

VANLIG KNOP

KOSTAR MEST AKT

VARA UPPRÄTT UTFORMADE

ANLAG

VARGLÅT

FIXAR

VÄRLDSÅLDER

SMÅSPELAR ORTSINSIN ROLL VÅNARE

SIDORNA UTEDASS

ETT BRÄCKLIGT STRÅ

SOLOCHVÅRA

TORFTIGA

GJORDE DIFFUS

OTÄCKT

SKYAR

PIGG HOPPADE I SJÖN

STORDÅDET

PRIVATA

STRÖM

GODIS

Lina Ringshamre

LÄNGDMÅTT LEKKLOSSAR

MÄTS I ÅR

KAN DRAS ÅT

Ingela Söderlund

2 FOT SAGOVÄSEN TIOTALET

ÄR INTE VIKTIGA DAGSLJUSET

LAG

JAKTTERM

ORD MED DEN-KÖN BIBLIOTEKSIDÉ

LOVORD

BILJONFÖRLED LITEN STORLEK

Niklas Andersson

FINNS I BILD

Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall · www.tollstedts.se

Jourtelefon dygnet runt

Gnarp-Harmångers Begravningsbyrå 0652 – 301 00 Lisbeth Sjöström

Erica Jonsson

Kent Wallin

Karin Johansson

Karins Begravningsbyrå i Delsbo och Bjuråker 0653 – 153 01

Familje & Livstidsjurudik Gåvoförmedling till alla begravningar

FAT

SKRÖPLIGT

ÖKENNAMN

KÄRLEKSHISTORIA

AMFOROR

DEN HAR RÄNDER

FÖRLED FÖR TVÅ

DEN LÄNGST UT ILLEGAL

OM FÖR ENGELSMAN

JIPPO

©Bulls

LIKNAR OSS ÄR TOM JONES

5 PÅ FOTEN

VILA BENEN

KAN REGNET

BORD I KYRKA VATTENHÅL

ANSAT

HUNDLÄTE

GETT NY FORM BAR DET PÅ TUR

MYNT FÖRR

ÖVERTA

HAR ISHOTELL

KAN SÅR GE SKRIFT

ÄR DET FRÅN NORGE

VÄGAR I STAN ÄR RÄDD OM

SES PÅ LÖP

SKÅDISJEAN I LÉON

MAN I BUKAREST

TILLDELA

Livet är som vanligt. Det förändras.

Vi hjälper dig till en trygg husaffär, både före, under och efter försäljning.

0651-400 00 • lansfast.se/ljusdal

Torghandel Postplan

Funderar du på att sälja din bostad?

27 & 28 maj kl. 10-17

Kontakta mig, jag har 12 års erfarenhet av branshen! Läs mer om mig och mina bosdadsaffärer på hittamaklare.se/asa.andersson.1

Nio torghandlare

I Nordanstig bygger vi världens nordligaste Plushus, 8 lägenheter, konsekvent giftfri och miljöbyggnad Guld.

info@nordanstigsbostader.se nordanstigsbostader.se

asa@maklartorget.com

070-694 30 28

Vi erbjuder personliga, certifierade säkerhetskurser i

MOTORSÅG och RÖJSÅG efter dina behov.

Följ oss på Facebook Jolo - Skogsvård skapar tillväxt Du vet väl att vi även röjer ungskog?

Välkommen till Norra Dellen Familjecamping Stor campinganläggning direkt vid Norra Dellens vackra sydkust. Camping och stugor öppet året runt.

Ska du sälja eller värdera ditt företag? Kontakta då Björn Mårtensson, företagsmäklare i Hälsingland och Gästrikland med kontor i Hudiksvall, Edsbyn och Gävle. BJÖRN MÅRTENSSON bjorn.martensson@tactic.se • 070-568 30 52 www.tactic.se/kontor/edsbyn-hudiksvall

Välkommen till vår gårdsbutik! Här kan du köpa lammkött & charkprodukter. Lammskinn, garner, ullprodukter & annat smått och gott.

Vägbeskrivning:

Från Ljusdal, åk mot Tallåsen, tag av mot Föne kör 1km sväng vänster vid Onsängsskylten, fortsätt 400 m ner till lantbruket.

ÖPPETTIDER

Norra-Dellen-C Nicole & Reto B Rävnäset 101 82478 Bjuråke www.norra-dell info@norra-del Tel: +46 70 227

Äventyrsminigolf & Servering 1 maj till 724juni juni vardagar 14-18 •fre helgen kl. 11.3011-18 18.00 sön - tors:kl.11.30-17 & lörd: 825juni junitill till98 augusti augusti varje dag kl. 11-21 10 augusti augusti 9 augusti tilltill 31 31 september vardagar 14-18 •fre helgen kl. 11.3011-18 18.00 sön - tors:kl.11.30-17 & lörd: September helgen kl. 11-17 Kanot & Kajak & Roddbåt & Motorbåt från 1 maj alla dagar kl. 9-21

Norra Dellen Camping Öppentider

Nicole & Reto Bachofner • Rävnäset 101 • 824 78 Bjuråker Camping och stugor öppet www.norra-dellen-camping • info@norra-dellen-camping.se • Tel: +46 70 227 03 83

året runt

Äventyrsminigolf & Servering 1:majkommun till 7:juni Det privata hemtjänstalternativet i Ljusdals som även erbjuder vardager 14-18 helgen kl. 11-18 tjänster som städning, inköp mm. Detta kan göraskl. med RUT-avdrag. Hög kvalitè, valfrihet, gott bemötande och kontinuitet är vårt signum. 8:juni till 9:augusti varje dag kl. 11-21 Varmt välkommen till oss som kund!10:augusti till 31augusti vardager kl. 14-18 helge kl. 11-18 september helgen kl.11-17 Kanot & Kajak & Roddbåt & Motorbåt från 1:maj alla dagar kl. 9- 21

www.onsang.se Följ oss!

Välkommen att kontakta oss: 0651-103 30 | info@adderaomsorg.se

TÄVLING

En handlingens man

SVARSBLANKETT

on var 26 år gammal och hette Cecilia. Hon var mörk och söt. Vår Profil stod som träffad av blixten. Han tyckte att han aldrig sett en så vacker kvinna. Vår Profil själv var 29. Han hette Stéphane. Vi kan kalla honom för Stefan. Trots sin relativt låga ålder hade han redan hunnit göra en aktningsvärd politisk karriär. Han var borgmästare i en stad med över 60 000 invånare. Dessutom satt han med i landets riksdag. Stefan var inte rädd av sig. Han hade gjort sig känd som en handlingens man. Därför kände han att han bara måste göra något. Men vad i all sin dar skulle det vara? Folk träffas på olika sätt. Stefan och Cecilia träffades på Cecilias bröllop! Det ägde rum den 10 augusti 1984 – med vår Profil som vigselförrättare! Den man som Cecilia fastnat för var en frånskild fyrabarnspappa som hette Jacques. Han var 51. Jacques var känd från radio och tv. Han hade lett flera egna tv-shower och dessutom ägnat sig en del åt film. Det skulle alltså uppenbarligen bli svårt för vår Profil att erövra sin drömkvinna. Dessutom fanns det en hake till. Stefan var redan gift. Hans fru hette Marin-Dominique. Och de hade två söner. Vår Profil gav sig naturligtvis inte. Han gjorde sig till ”vän” med Jacques och Cecilia, vilket kom att leda till att deras äktenskap sprack 1989. Till slut gick också Marie-Dominique med på skilsmässa. Och på hösten 1996 kunde vår Profil och Cecilia äntligen gifta sig med varandra. Vår Profil har en mycket speciell bakgrund. Han har sina rötter i Ungern. Där föddes hans far 1928. Posta eller mejla ditt svar till oss senast 11 juni. Märk kuvertet NORRA. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

Vid det andra världskrigets slut tvingades fadern fly från Ungern. För att överleva tog han värvning i den franska främlingslegionen. När han väl kommit loss från den kunde han slå sig ner i Frankrike. Vår Profils mor bodde i Paris. Där mötte hon den före detta främlingslegionären 1949. De gifte sig året därpå och fick tre söner tillsammans – vår Profil och hans två bröder Guillaume och François. Tyvärr blev det ett relativt kort äktenskap. Det tog slut 1959. Då lämnade Stefans pappa hemmet. Vår Profil vet alltså hur det känns att växa upp som ett så kallat skilsmässobarn. Stefan har en mycket fin utbildning. Han har studerat både juridik och statskunskap vid universi tetet. Sedan 1980 kan han också titulera sig advokat. Men han har inte blivit känd som advokat utan som politiker. Det har gått uppåt med expressfart. Vår Profil har hunnit med att vara både finanskommunikations- och inrikesminister. Därifrån fortsatte han sedan ännu högre upp. Till sist nådde han landets högsta ämbete och blev president. Han verkade alltid fylld av energi och hade många anhängare. Men många undrar ändå hur det skulle gå för honom. Det berodde på att han hade flera mycket besvärliga uppgifter framför sig. Vår Profil hade många fiender. De ägnade myck et tid åt att försöka hitta någon skandal som han skulle kunna vara inblandad i.

Till slut kom de underfund med att det var äktenskapet med Cecilia som var hans svaga punkt. Eftersom Stefan blivit president blev Cecilia presidentfru. Som sådan förväntades hon stå vid sin mans sida för att ta emot kungar och presidenter, när de kom på besök. Cecilia var 178 cm lång och såg mycket bra ut. Hon hade ett förflutet som mannekäng och foto modell. Hon kunde spela piano. Hon hade studerat juridik. Hon borde med andra ord passa bra för så kallade representativa uppgifter. Men hon ville inte ställa upp och hjälpa vår Profil. – Jag har inte lust att bli något First Lady, sade hon i en intervju. – Ett sådant jobb skulle tråka ut mig. Jag är inte politiskt korrekt. Cecilia gjorde slag i saken. Det blev skilsmässa. Stefan blev ensam. Men han skaffade sig en ny flick vän som hette Carla. Hon var väldigt lik Cecilia och hade också ett förflutet som mannekäng. Den här gången stämde det. Efter bara en kort tid slog Stefan till och gifte sig med Carla. Många tyckte att det gick ruskigt fort. Åren 2007 – 12 hade vår Profil hade en tjusig tjänstebostad, ett palats i Paris med 365 rum. Då var han president. Nu är han tillbaka i rampljuset igen eftersom han blivit dömd för mutbrott. Vem är han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 200 kronor på Möbeltjänst i Tallåsen. Svara nedan. Text: Anders Palm.

Namn:................................................................................................. Adress:................................................................................................ Postnummer & ort:............................................................................

Hälsinge Quiz 1: ......... 2: ......... 3: ......... 4: ......... 5: ......... Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):...................................... Mystiska profilen:.........................................................

Korsord (Gula rutor):............................................................................................................................................................................. SÖNDAGSÖPPET

Välkommen till

Möbeltjänst! Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med ett brett utbud för alla dina rum i hemmet! Ljus · Möbler · Dynor · Prydnader Sängkläder · Varma filtar · Belysning m. m. Prisvärt · Stor sortering Fri hemkörning inom Hälsingland www.mobeltjanst.se

Rio 2st fåtöljer + 2st pall + 1st bord

8650:inkl dynor

An d orra rd 3h2 + bo

00r:15in9 kl dyno Co b o r d ve n t r y 220x 120

3500 :-

Coven

tr y

1895: stol inkl d yn o r

Tallåsen Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-14 www.mobeltjanst.se 0651-33312 40– 16 SÖNDAGSÖPPET 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

Tallåsen • 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge

PROFILKLÄDER | YRKESBUTIK | PROFILPRODUKTER | FÖRETAGSGÅVOR | SKYLT & DEKOR

KLART BÄSTA

SOMMARPRESENTEN VÅRA TIPS FÖR EN LYCKAD SOMMARGÅVA TILL PERSONALEN

ANDERS

JOSEFINE

SUMMERCARD

KYLVÄSKA

Gåvokortet som passar alla tillfällen! Oavsett anledning är det alltid trevligt att bli uppvaktad och en gåva i dessa tider betyder mycket. Det perfekta sättet att premiera och visa uppskattning för din personal är att ge en gåva de själva får välja. Ta tillfället i akt och ge bort gåvan alla väljer.

Min personliga favorit är en kylbag i grov canvas med justerbar axelrem och ordentliga handtag. Med rejäl isolering håller den matsäcken kall under hela utflykten. Givetvis märker vi upp väskan med ditt företags logga för bästa profilering på stranden, båtturen och mellan padelmatcherna.

Se vad som händer hos oss via:

Kungsgatan 51 824 31 Hudiksvall www.hudikprofil.se 0650-184 20

ANDREAS

TREKKINGJACKA Unisex skaljacka i modern passform med extra detaljer. Jackan är utrustad med SBS vattentäta dragkedjor på bröst- och sidfickor, en innerficka med dragkedja, tejpade sömmar och meshfoder. Perfekt jacka som passar lika bra till och från jobbet som på semestern.

TÄVLING

FÖRRA MÅNADENS SVAR

Fråga 1: När lades trafiken på Dellen banan ned? 1. I början av 90-talet X. I början av 70-talet 2. I mitten av 80-talet

Mystiska Profilen

Pu Yi (Aisin Gioro Puyi)

Fråga 2: Vilken hälsingeort firar den

Hälsinge Quiz

18 maj varje år Ersmäss? 1. Lingbo X. Strömsbruk 2. Gnarp

1X21X

Korsord Hjälm

HOKUSPOKUS

KAN STÅ PÅ KULLE

FÖRE FA

KAN SOLEN

GRODDJUR

SÄRA SÄLLAR

VÄN TÖS

BRANT BACKE

HARTNETT BÄRS SENT

M U M B O J U M B O

Fråga 3: Den 3 juni är det internationella cyklingdagen. Vilken slags cykel använ der man med fördel som besökare på populära Järvsö Bergcykel Park? 1. Landsvägscykel X. Downhillcykel 2. Quadricykel

FRÅNS MOTSATS

FAROMOMENT

FÅTÖLJ BANKA

VISST

MÅSTE BONDE

S Å

SLÅ RUNT

SLÅ I GRIND

GOTT

HYRDE

RATA VÄNTAN PÅ FÖDA

GOJAN TAGIT BORT SKÄGG

T A

FÖREKOMMER GYCKEL

ÄLDRE LÄNGDMÅTT NOS

N A R

MISSA INTE!

FOR OMKRING VÄMJELSEN

KATTA

MJUK

UNDERSTRYKA

VID JÄMFÖRELSE

Ä N

Fråga5: Vad ser en hälsing om han

pekar och säger ”titta, en ramärabösa!” 1. En myrstack X. En ovanligt vacker rabatt 2. En hög med björnspillning

A T

OS-ORT

I DUBBELSPEL

FILMMICHAEL ÄR UPPLÄST

RÖTSIMPA

U L HOPPIG FINSK DANS

L N PLATS FÖR GEISHA

BOR I BELGRAD

FRÅGA

N E

E N K A KÄPP FLANKERA

STÄLLA INFÖR RÄTTA

DOSA

L N

Ö K A

INTE VALUTA- SÄRSKILT FÅGEL TYDLIGA

S S E

N A UNS ÄR KOLAN

R Y

A D E

MAJS PLATS DEL AV RIGG

E G

EXPLOSIV SITUATION SIGNAL

M A

S M U L

M A S K A RUSADE

SPRÅK

STIGA

SLUM

VÄNTA I GOD ORDNING

FÖR SMÅ

FYLLD AV VÄLDOFTER CA 3

VAJAR LÄTT I VINDEN

ÄR DEN VI KAN INTA

ANNUOSYNFORMELLT LIGA GIVNING STRÅLAR TORKA

P Å K

L Ö A

KARAVANMÅL SMÄRTA

DEDUCERAT KANTA

B E V

O A S

A R O M R M

NÄTSPEL

PYRA

TUSAN! AV VETE I FILMJÖLKEN

5 5

9 6

6 6

8 5

LOCKBETE

VÄDRA

O L STUND SOM GREPP

SOVA TILL VARDAGS

5 6

2 9 © Bulls

Michael

Eva

Monica

Jourtelefon dygnet runt 0651-67 77 90 www.michaelskoglund.se | Gamla kyrkogatan 4, Ljusdal

Mikael Ljusdalsbygden Michael Skoglund Eva Hagman Monica Hansson 0651-67 77 90

Dellenbygden Mikael Olofsson 0653-76 39 70

Loosbygden Lottaboden 0657-76 39 90

T A

N A R BLIR REKORD DRUVSORT

KATTA

GYCKEL

FOR OMKRING VÄMJELSEN

MJUK UNDERSTRYKA

ÄLDRE LÄNGDMÅTT NOS

PRONOMEN

LJUS ENHET? TITTADE

H O N K Ä N

KAN MYGG MAGER

A S K JOBBA LÅNGSAMT SKRI

A I AMPERETIMME GODS

I UNS

6 © Bulls

VINNARNA

Hälsinge Quiz:

Britt-Marie Berglund, Bjuråker

Mystiska Profilen:

Elvy Lantz Söderlund, Hassela Karin Lindell Eriksson, Njutånger

DOSA

U FÖR SMÅ

MAJS PLATS DEL AV RIGG

S M

M A S K A E G

VA F

S S

N A ÄR KOLAN

PLATS FÖR GEISHA

A H

L N

OLAGA

L N G T

L U X

A G G A

O S S

A D E

Ä R NATTADE

Y R D E

V E K

O B S FÖR ATT TJUVHANDEL

GÄLL BYGGMATERIAL

S A T T A

E D

B B

I SÄLLSKAP DEN MED BLOT

A R A

FÖREKOMMER

567

I DESSA TIDER

VÄN TÖS

F Ö

A K T A

R Y

I EN SVÅR STUND

S K Ö R T

GAPADE

RÄTT HJÄLP

GOJAN TAGIT BORT SKÄGG

A R T VÖRDA HÄRMFÅGLAR

VATTNIG DRYCK

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

GETINGEN

RATA

A R

HAN FÅR BRONS

VID JÄMFÖRELSE

Sudoku

SÄRA SÄLLAR

VÄNTAN PÅ FÖDA

R E A T S

G B L

K O T T E TITTAR I KRISTALLKULAN

L ÖMTÅLIGT HYRDE

S T E K E

M O R E N FRAMFÖR DOLE

FÖRSÄKRAN

MISSA INTE!

L BESTRIDA

A T T A N S FALLER FRÅN TRÄD GO

N Å G T

S A T

GRODDJUR

T R E A N

T R A D I

E M M A

S M A R R

Sudoku:

Foto: Moa Åhs

GOTT

KOMPASSDEL JUPITERMÅNE

G L Ö D A

T E N N

RUTT PÅ GAMMALT TORP

T H A

Korsord:

SUDOKU

SLÅ I GRIND

S K E T T

V O L SÅLTS UT

Å R L SJÖ I SMÅLAND KARTBOK

KAN SOLEN

S K

S Å

K Ö A

K R U T D U R K

S P R A N G T

BANKA

SLÅ RUNT

L U X

FÅTÖLJ

VISST

SÅDAN OST FINNS

O S S

MÅSTE BONDE

FAROMOMENT

SYNDABEKÄNNELSE

A H

FÖRE FA

FRÅNS MOTSATS

V A

ITALIENSTAD

Anneli Fahlström, Färila

Vinn två stycken trisslotter och ett par Svart Pist-solglasögon. Svara på föregående sida.

BRINGA REDA I

S E R B

GRIS

S U R A REDAN INTRÄFFAT NOVIS

GLÖD

M A R

C A

KAN STÅ PÅ KULLE

S K A K A R R RÖR HAV PROCENTERI

R O M B

FIGUR

HOKUSPOKUS

L M M U M B O J U M

S A P P O R O

Å S K A

SMAL TRÄSTÅNG

G N O

PRONOMEN

KAN MYGG

RUSKAR

S A R

G KOMMER MED BLIXT

Ä R

Fråga 4: Vilken är Hälsinglands land skapsfisk? 1. Siklöja X. Id 2. Gös

SKOGSDAMER

VINDSTILLA OTRÄNAD

GAPADE

I L

L SLITA ÄR MAT FRÅN ALGER

B A S A

GODS

VATTNIG DRYCK

OLAGA

O M E N

TITTADE

MAGER

JUNILISTAN

H J

L O D A G

FÖREBUD

LJUS ENHET?

FINNS I BILD TORKLÅDA KARPKUSIN

ÄR MINER IBLAND

A S K JOBBA LÅNGSAMT SKRI

BLIR DRAS DJUR- PÅ ÖVER STRECK MINNAS FODER HUVUDET

A M A S

B E B

OSTEKT

SOTIS

A V E N Y

DEL

GRUNDLÄGGANDE

H O N K

B L

NYKOMLINGAR

PARADGATA SABBAT

G T

I AMPERETIMME

V E K

O B S FÖR ATT TJUVHANDEL

KRÄLAT

SLITEN

P Y

Y R D E

S T E K E GETINGEN

FRAMHÄVA

H O P

S K R

NATTADE

S A T T A

E D

T R E A N HAN FÅR BRONS

GÄLL BYGGMATERIAL

A K T A

R E A T S BLIR REKORD DRUVSORT

S K Ö R T

S M A R R FÖRSÄKRAN

I SÄLLSKAP DEN MED BLOT

A R A N

A R T VÖRDA HÄRMFÅGLAR

RÖRLIG

F Ö R S M Å

E M M A

S K

ÖMTÅLIGT

V O L SÅLTS UT

©Bulls

HÄLSINGE QUIZ

Testa dina hälsingekunskaper och vinn tre stycken trisslotter från Michael Skoglund begravningsbyrå. Svara på föregående sida.

RUSADE

Besväras du av smärta från muskler och leder?

65:-/kg

Här får du snabb hjälp när du behöver den. Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ni är nöjda. Men vi nöjer oss inte än. Sveriges mest nöjda kunder fyra år i rad. Nu satsar vi på femte.

VI SÄLJER ÄVEN VED & HÖ

Ivan Cavallin

0651-400 00 lansfast.se/ljusdal

Legitimerad naprapat Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

Wij äggbod

Välkommen till Hälsingecykel! Vi på Hälsingecykel har inga fasta öppettider, utan ni kontaktar mig före ert besök. Detta passar bäst att göra via mail, Facebook eller telefon.

Öppet alla dagar 7-21 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, mjöl och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 070-345 02 80

Elc yk lar, några få i lager, frå n

16.490:Tage 070-313 78 12

Spåmansvägen 3, Bjuråker (Friggesund) info@halsingecykel.se, www.halsingecykel.se Hälsingecykel

Hyr släpvagn (flyttskåp) 8m³ 400kr./dygn

Hos oss hittar du flerfald igt bärprodukter och mycketprisbelönta annat.

BEHÖVER DU HJÄLP? Vi är bara ett telefonsamtal bort! Bokföring, bokslut, deklarationer, skatterådgivning, bolagsbildning, bouppteckning.

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila • Tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

Välkommen till Lotta-Boden och Loos – lika vackert sommar som vinter 0657-105 09, 070-271 52 53 • Gärdesvägen 3, Loos • lottaboden.se

STORA

SOMMARNUMRET UTGIVNING 22 JUNI – BOKA DIN ANNONS REDAN NU ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

NISSE OLSSON Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se

PETTER BERGMAN Säljare 070-360 54 10 petter@spiggmedia.se

I NÄSTA NUMMER 69

Jante

TOBIAS MAT

VARNING... FÖLJANDE ARTIKEL kan nog uppfattas som reklam.

Isåfall ber jag om ursäkt, eller nej, jag skulle ju plocka av mig janten i denna artikel var planen, så ingen ursäkt alltså. Det är faktiskt rätt många som undrar vad Järvsö Lanthandel egentligen är. Är det en affär? En mataffär? En lunchrestaurang? En restaurang? En bar? För mig är det absolut viktigaste att allt vi gör är lokalt, gjort från grunden och så bra vi bara kan göra det. Själva anledningen till att jag startade lanthandeln var för att här finns så otroligt många duktiga producenter som verkligen brinner på samma sätt som jag gör. Dörren var egentligen in sparkad på vid gavel, ett smörgåsbord fyllt med kravmärkta och framförallt, riktigt smarriga grejer! Jag har alltid gillat att göra allt från grunden, förstå hur något är gjort, det ger mig trygghet. Och kockyrket är utom ordentligt fantastiskt om man har det intresset, möjligheterna är ibland överväldigande! Så istället för anonyma burar med mat från kors och tvärs, har jag ingen grönsaksgrossist, eller annan grossist heller för den delen, nej vänta, köper ju in papper, frityrolja (palmoljefri givetvis) och köksmaterial också. NÅVÄL! JAG FAR ut och hämtar en hel del själv, eller så kommer

VARMRÖKT REGNBÅGSLAX, DILLSTUVAD POTATIS Köp en fin mittenbit varmrökt firre, vi har många bra rökerier i Hälsingland, på Lanthandeln gör vi vår egna som vi även säljer. Några potatis, smör, mjöl, mjölk/grädde och de där örterna som börjat tröttna i odlingslådorna.

Recept.

600 g kallrökt, varmrökt eller gravad fisk, det du gillar bäst 600 g potatis 100 g smör 100 g mjöl 6 dl mjölk/grädde 1 näve (ca 1 dl) blandade örter, dill, persilja, gräslök, Den här rätten går fortare än kvickt. Skär potatisen i större bitar, koka mjuk, låt ånga av. Under tiden potatisen kokar… Dags för en av de så kallade grundsåserna, bechamel. Smält smöret och värm under tiden upp gräddmjölken i en kastrull. Häll ner mjölet i smöret, ha en visp redo och börja röra runt. Efter cirka fem minuter är den där råa mjölsmaken urkokt, akta så inte smöret bränns. Börja hälla över mjölken i smör/mjölbland ningen, vispa och mata sedan på lite mjölk i taget så fort det börjat tjockna. När all mjölk är i och det sakta tjocknar till, krydda med salt och kryddor du gillar och dra sedan av från plattan. Blanda ner potatis och dina hackade örter. Det var det hela! Bottna tallriken med den örtkrämiga potati sen och toppa med laxen som du skivat vackert eller bara brutit i bitar. Jag gillar att äta denna anrättning med ännu mer sås, gärna i form av en ganska pikant hovmästarsås. Hursomhaver, rökt fisk+ grundsås + örter, gärna dill = In-i-själengott. Kram! Tobias FOTO: LOVISA SPAUDE

producenterna förbi lanthandeln, och det är så jäkla lärorikt. Det pratas ystningstekniker, lagringsmetoder, kålmaskar, när potatisen vaknar, rybsblandningar till oljor, koppar eller inte kopparkastruller till syltkok, längd på skaft till pizzaspadar, linproduktstillverkning, täljtekniker, hur getterna har det, öljäs ning och spritkokning! Meeen vad är då lanthandeln? Just det… Järvsö Lanthandel är affär och restaurang. Man kan äta lunch, middag och handla. Sådär! Vi producerar en hel del själva, som vårt fina bacon, rökt regnbågslax, gravad regnbågslax, färskkorvar, leverpastejer, sås er, majonnäser, färdiga matkassar, köttbullar, pressgurka, bröd. Vackra grönsaker i säsong, ekologisk kyckling som fått leva länge, köttfärs och diverse lokala styckdetaljer, mestadels nöt från Delsbo Slakteri, och ibland vilt från Dellenvilt. Gåshud varenda torsdag när Stefano från Frägsta Mejeri kommer med dagsfärsk mozzarella, burratina och ricotta, fatta! Det kan inte bli bättre än så! Eller Lottabodens marmelader, LoosSenap, Växbo Lin, Martins getostar och givetvis Jarseostarna, Björs potatis, Mariannes tunnbröd, Janssons dravknäcke, Järvsö Musteri, Tura Gårds broccoli, delikatesserna från Delsbo Chark, Rudolphis ägg och vakteläggen utanför fönstret, Ylvas rybsolja, Hälsingesåpan, listan går att göra längre! ALLT FINNS INTE alltid, så blir det när man jobbar lokalproducerat.

Både på menyn och i lanthandeln. Och det är lite av tjusningen, vi har hittat nya vägar i mat lagningen genom begränsningarna. Vi fermenterar, röker, tor kar, picklar och kokar rödvinssåser med rödbetor. Kan knappt med ord beskriva hur mycket jag älskar mitt jobb! Det är kul, utvecklande, spännande och... gott! Sådär, nu får det va nog med skryt, egoism och verbala selfies, janten måste på igen!! Bara en liten, liten grej, just det där med att folk frågar vad lanthandeln är och tycker jag är dålig på att marknadsföra, vilket stämmer, jag avskyr det, så har faktiskt några ändå upp märksammat oss: SvD utsåg oss till en av de tre intressantaste restaurangerna utanför stan! White Guide, Hemmets Journal, Expressen, en fjällguide och i sommar tidningen Gourmet och Allt om Mat skriver om oss! Varför vet jag ärligt inte, Järvsö Lanthandel är inget speciellt, vi gillar bara att laga mat. (Yep, janten sitter där den ska igen). Tobias, Järvsö Lanthandel

DENNA HELSIDA ÄR EN ANNONS FRÅN LJUSDALS KOMMUN

Flyttade hem och startade eget När Jon Remmers bestämde sig för att återvända hem till Järvsö började också en dröm om egen verkstad att ta form. Men skulle han, som inte hade några som helst erfarenheter av företagande, verkligen kunna starta upp en egen verksamhet?

Bilintresset har alltid funnits hos Jon Remmers. Knappt hade han hunnit utbilda sig till journalist innan han bestämde sig för att även Suzanne Bäckman addera en utbildning till bilNäringslivsutvecklare mekaniker på CV:t. Det ledde Ljusdals kommun till praktik på en bilverkstad som renoverade gamla veteranbilar. Jon trivdes – ja, faktum är att han trivdes så pass bra att han blev kvar i några år. – I efterhand fanns nog tankarna på att starta upp något eget redan då, berättar Jon Remmers. Men än hade de inte börjat slå rot på allvar. Istället blev det en flytt till Stockholm och ett nytt jobb som kombinerade hans två kompetenser: den som skribent på biltidningen Klassiker. Några år senare var det dags för flytt igen, den här gången hem till Järvsö, där fritidshuset hade blivit en alltmer välkommen tillflykt för den lilla familjen.

Om kvällarna låg han och funderade på vad det egentligen var han ville göra. Svaret låg inte långt borta. Efter att ha arbetat huvudsakligen teoretisk under många år fanns en längtan efter att få kavla upp ärmarna på riktigt igen. – Jag saknade att få meka med bilar. Inte vilka bilar som helst, utan gamla bilar. Och inte på vilket sätt som helst, utan som egen. Han började googla och fick kontakt med Nyföretagarcentrum, som erbjuder rådgivning till den som funderat på att starta eget. Responsen var bättre än han hade kunnat föreställa sig. – Jag fick ett fantastiskt gensvar, och blev uppmuntrad att även kontakta Närljus, förklarar han. Där fick han höra om digital företagsservice, ett initiativ som ingår i kommunens arbete för att förenkla för företag. – Det är något vi anordnar sista tisdagen varje månad. Då finns personer från plan- och byggenheten, räddningstjänsten, Ljusdal energi

och miljö- och alkoholhandläggare på plats. Även vi på Närljus, som fungerar som ett bollplank om man har mer allmänna funderingar, säger Suzanne Bäckman, som är näringslivsutvecklare på Ljusdals kommun. – Det var otroligt smidigt att kunna ställa sina frågor vid ett och samma tillfälle. Det är också en fantastisk service från kommunen, vilket ger en signal om att man värdesätter människors idéer och vill att man ska starta upp företag, säger Jon Remmers. I början av maj slog Jon Remmers Garage AB upp portarna. Verkstaden, som är inriktad på entusiastbilar, är belägen i Norrkämsta industriområde utanför Ljusdal, i en lokal som han fick tag på med kommunens hjälp. – Jag trodde att det skulle vara krångligt och omständigt att starta företag, men det visade sig vara precis tvärtom. Hela den här resan har verkligen lyft mig som människa, säger Jon Remmers.

Alla fordon/produkter kan finansieras utan kontantinsats Delbetala 24/Mån Räntefritt

Polaris Sportsman 570

Nya Automower 405X Pris från: 19 900:415X Pris från: 24 900:Delbetala 24/Mån Räntefritt

Pris från: 87 375:Månadskostnad från: 925:-/Månaden 0kr Kontant Finnans upp till 120 mån.

Beställ online och välj att hämta i Butik/Skickas!

Batteri Trimmer 115 iL Kampanjpris: 2.690:157:-/Mån 24mån Räntefritt Ordinarie pris 2.990:Delbetala från 151:-/Mån

Scanna QR-Kod

Lorries PU-75 Pris från: 11 950:Månadskostnad från: 151 kr / 0kr Kontant. Finnans upp till 120 mån. Obromsad, 750KG

Komplett anläggning för infiltration eller markbädd från Tranåsbrunnen. Snabb leverans, ring för pris!

Provkör Nya KTM 2021 Modeller HOS OSS NU! Demohojar -1290 Super Adventure R -1290 Super Adventure S -890 Adventure R -1290 Super Duke R -890 Duke R -890 Duke L -125 Duke -690 Enduro R -690 SMC R & Fler är påväg! Kontakta oss inför provkörning för att se att hojen är tillgänglig på 0651-412 43 / info@jcmotor.se

40% NU

FÄRDIGA PAKET

Ytterpanel 22 mm 40-100 kvm, målade/omålade.

R ABATT på utgående modeller

FÖNSTERKAMPANJ 2200 mm

1200 mm

1750 mm

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se