#Hälsingland Norra 2021-10

Hälsingland GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND

NORRA 2021-10

TEMA

”Man lär sig efter ett tag att man inte behöver ta skit” – My Ljungberg, elmontör på Sörens el

FÖRETAGSMÄKLARENS TIPS

Sälja firman?

Eller köpa?

HÄLSINGE ELHANDEL

Lokalproducerad elektricitet ANETTES EKONOMITIPS

Undvik skuldsanering

Håkan Frank

V D BOR A SKÅPI K YLET ?

GÖR KOL SOM FÖRR I TIDEN Foto: Håkan Persson

Höj hastigheten snabbt och enkelt!

Ladda järnet!

Besök www.ljusnet.se/byt eller scanna QR-koden med din mobil, resten fixar vi!

250 Mbit/s 395:-/mån

Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

Händer i november

Med reservation för ändringar

Välkommen till gudstjänst!

Söndag 14 nov

11 Högmässa, Jakobs kyrka Björn Wiksten, Söndagsskoj för barnen 11 Gudstjänst, Hälsingtuna k:a, Tomas Jönsson 15 Familjegudstjänst i Håstakyrkan Astrid Uhlin, Håsta Singers, Juniorer

Torsdag 18 nov

15 Familjegudstjänst i Björkbergskyrkan Astrid Uhlin, Miniorerna, Kyrksoppa

Söndag 21 nov

11 Högmässa, Jakobs kyrka, Erik B Tanzborn 11 Gudstjänst, Björkbergskyrkan Björn Wiksten

Tisdag 23 nov

17-19 Messy Church, S:t Jakobsgården.

Mer info. på hemsidan.

Lördag 27 nov

18 Musikgudstjänst i adventstid, Rogsta kyrka Tomas Jönsson, Kristofer Sundman

Söndag 28 nov 1:a Advent

11 Högmässa, Jakobs kyrka, Erik B Tanzborn 11 Gudstjänst Björkbergskyrkan, Björn Wiksten 11 Gudstjänst Hälsingtuna kyrka, Tomas Jönsson 18 Musikcafé i Adventstid, Håstakyrkan, Håstakören, Björn Wiksten (kyrkokörerna sjunger i adventsgudstjänsterna)

Läxhjälp i S:t Jakobsgården

Torsdagar 18-20 Start 11 november Det finns lärare på plats för att hjälpa dig med dina skoluppgifter. Önskemål: Att du som kommer är vaccinerad mot Covid 19

välkommen till kyrkogård och kyrka i allhelgona fredag 2 november

lördag 2 november

Sinnesrogudstjänst kl 18, Håstakyrkan E B Tanzborn, A Hylander Konsert i allhelgonatid kl 19, Jakobs kyrka Jakobs Vokalensemble, K Sundman, körledare M Hylander, orgel, bl a Josef G Rheinbergers Requiem.

Besök en kyrkogård

Stilla musik, ljuständning, möjlighet till samtal.

Varm dryck serveras sofiedals griftegård Expedition/kapell öppet kl 12-17

lördag 2 november Alla helgons dag Högmässa kl 11, Jakobs kyrka B Wiksten, S Wiksten, A Hylander Ljusgudstjänst kl 11, Knösta bönhus A Uhlin, M Lennholm, kyrkkaffe

jakobs kyrka/kyrkogård Kyrkan öppen kl 15-17 Stilla musik kl 15-16 hälsingtuna kyrkogård Kyrkan öppen kl 12-19 Stilla musik kl 13.30-14.30

Minnesgudstjänst kl 17 i Jakobs kyrka, B Wiksten, S Wiksten, K Sundman Rogsta kyrka, E B Tanzborn, S Pettersson, M Hillbom Idenors kyrka, A Uhlin, P Thurfjell, A Hylander

rogsta kyrkogård Kyrkan öppen kl 14-17 Stilla musik kl 14.30-15.30

Minnesgudstjänst kl 19 i Hälsingtuna kyrka, E B Tanzborn, S Pettersson, M E Hillbom

idenors kyrkogård Kyrkan är öppen kl 16-17

Församlingens körer sjunger i Minnesgudstjänsterna

söndag 3 november

Bild: Kevin Hernborg

Gudstjänst kl 11, Jakobs kyrka, E B Tanzborn, K Sundman Mässa kl 11, Björkbergskyrkan A Uhlin, S Pettersson, M E Hillbom, kyrkkaffe Minnesgudstjänst kl 17, ”För oss som mist barn ” i Idenors kyrka. Sång: Helene Gustavsson och Erika Nilsson H Niemi, P Thurfjell, A Hylander. Fika i Mariagården.

Under allhelgonahelgen minns vi på ett särskilt sätt våra döda.

Vi smyckar deras gravar med blommor och tänder ljus som lyser upp i mörkret. Jesus sa: ”Jag är världens ljus. Den som följer mig skall inte vandra i mörkret utan ha livets ljus.” Joh 8:12

Kontakt: 0650-54 07 84 Olof Bromansgata 8 824 43 Hudiksvall

2

Klipp ut och spara www.svenskakyrkan.se/hudiksvallsbygden Vi finns även på Facebook

Spabad från 69 900kr för omgående leverans

Värmepumpar och solel DIN NYA VÄRMEKÄLLA SKA: • Vara rätt dimensionerad.

• Ge god lönsamhet.

• Hålla länge.

Välkommen till oss på Colorama i Ljusdal Hudiksvallsvägen 4a, Ljusdal Tel: 0651-123 60

Öppet: Mån-fre 9-17.30 Lör 10-13 www.colorama.se VVS VÄRME KYLA KÖK & BAD Välkommen!

0651-103 68 www.thomasror.se thomas@thomasror.se

TILL

DRÖMSÄNG DRÖMPRIS! MASSOR AV ERBJUDANDEN TILL SOVRUMMET

15.995· (26.995·)

PAKETPRIS

1.600·/MÅN*

37.995· (47.990·) SÄNG + HUVUDGAVEL 3.800·/MÅN*

HUVUDGAVEL PÅ KÖPET! VÄRDE 9.995· **

ADVENTSLJUSSTAKE

99·

11.000· RABATT

Kontinentalsäng Energy med bäddmadrass Energy, tyg Macy mullvad, 180x200 cm 15.995· (26.995·) Huvudgavel Energy Curve 3.995· (5.995·)

Adventsljusstake Ada 99·

NYHET!

1.346· (1.795·)

25%

25% Kontinentalsäng Cape Farewell Comfort med bäddmadrass Fiord Soft, tyg Romo beige, 180x200 cm 37.995· Huvudgavel Avon L pikerad 9.995· Paketpris 37.995· (47.990·) Byrå Viborg 4.995· Ryamatta Sentir, 200x300 cm 1.916· (2.395·) NYHET Påslakanset Sven, 2 delar 299· Pläd Colorado 224· (299·)

MER JUL I BUTIK OCH PÅ MIO.SE

PÅ UTVALDA KUDDAR

262· (349·)

RABATT

NYHET Täcke Outlast, 150x210 cm 1.346· (1.795·)

Hotellkudde Diplomat, 50x90 cm 262· (349·)

Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. *Delbetala i 10 månader helt utan ränta och avgift när du handlar för minst 2.000·. **Gäller vid köp av Cape Farewell, Dream Delux, Sense Delux, eller Sleep Delux kontinental- och ställbar säng i samtliga tyger och storlekar. Gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 11/11. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

3

Innehåll

Tidningen produceras och ges ut av

72

80

Dygnet-runt-öppen järnhandel

58

44

Öppna förskolan

TH Testar: Healing!

50 Mitt jobb: Vigselförättare

TILL PARIS

76 30

40 Framgång för badmintonspelare

34 64 Barn föds inte med fördomar

54

Höstlovsaktiviteter

16

24

Elhandelsdjungeln

Tävlar i matlagning

4

ALICIA MÅRTENSSON Skribent & fotograf alicia@svartpist.com 076-102 93 07 HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 070-565 69 54

HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com 070-513 48 01

26

Förvara din mat rätt

ELEKTRIKER-MY

62 22

Byggde rälsfordon

68

MOA ÅHS Skribent & fotograf moa@svartpist.com 076-160 18 17

ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare ida@svartpist.com 070-565 69 54 MY FRANSSON Föräldraledig my@svartpist.com 073-070 41 40 FREDRIK FRANSSON Travtränare frasse­@svartpist.com 070-308 06 65

Begagnat för barnens skull

Ekonomisk rådgivning

Pannprojekt

NATHALIE HÄLL Chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91

FRIDA KLANG Fotograf & formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22

18

28

THOMAS SANDBERG Vd & ansvarig utgivare thomas@svartpist.com 073-503 96 14

JONAS OLSSON Formgivare jonas­­@svartpist.com 0651-122 22

Arbetsplats på 100 meters höjd

KOLTILLVERKNING

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com

Företagsmäklarens bästa tactic

6-8 Gott & blandat 14 Gästkrönika: Karolina Svensk 10-12 Fastigheter som köpts och sålts 84-85 Gott & blandat 86-87 Nystartade företag 88-89 Tobbes mat 90-94 Korsord och tävlingar

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60 MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44 NISSE OLSSON Säljare nisse@spiggmedia.se 073-665 70 02 PETTER BERGMAN Säljare petter@spiggmedia.se 070-360 54 10 Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommun.

Tryck: V-TAB. Distribution: PostNord Sverige AB. Utgivningsdagar 2021: 26/1, 23/2, 23/3, 20/4, 25/5, 22/6, 24/8, 21/9. 26/10, 23/11, 14/12.

Media­fakta finns på tidningenhalsingland.se

direktoptik.se

5

GOTT & BLANDAT Klimatsmart och ekonomisk

– GÅR DET?

a Sjölund. Foto: P ann riva Joh t

Energi- och klimatrådgivarna i Hälsingland ger oberoende och kostnadsfria råd. Här delar de med sig av frågor där fler kan ha nytta av svaren.

Hur är man bäst klimatsmart och ekonomisk samtidigt?"

De två går oftare hand i hand än man tror. En investering som till exempel minskar energianvändningen i ett hus lönar sig ekonomiskt på sikt, men oftast direkt energimässigt. En elbil är dyr i inköp, men väldigt billig i drift. Särskilt om man kör längre sträckor.

Dessutom orsakar de relativt små utsläpp, med svensk el. Naturligtvis kan man även diskutera energiåtgång vid utvinning av råvaror. Men ska man ändå byta ut något så kanske det inte är så mycket större påverkan att tänka klimatsmart.

Att reparera saker skapar ofta jobb lokalt och kräver i regel mindre naturresurser än att köpa nytt. Och att samåka eller åka kollektivt kan kräva att man får anpassa sig till någon annans tidtabell, men är bra både för klimatet och för plånboken. Alla har olika förutsättningar, men vi bollar gärna funderingar på olika val för att tillsammans komma till kloka beslut både klimatmässigt, behovsmässigt och ekonomiskt!

Johanna Sjölund, energi-­och klimatrådgivare i Ljusdals kommun, 0651-76 13 15.

Vill du ha fler tips hittar du mer information på www.energiochklimat.se

6

D

22 MEDALJER TILL GÄVLEBORGS LÄN – 6 GULD TILL HÄLSINGEFÖRETAG

en 20 oktober presenterades resultatet av årets öppna SM i Mathantverk på Frösö Park Hotel i Jämtland där tävlingen hölls i år. Det var över 500 produkter som bedömdes från 175 olika mathantverksföretag och Gävleborgs län kammade hem storslam! 22 medaljer i olika valörer, och sex guld till mathantverksföretag i Hälsingland.

Farmhouse Delsbo vann pris för sin fermenterade chilisås Hot as H. Foto: Lovisa Spaude, arkiv

Lottaboden tog hem förstapriset för sin jordgubbssylt och sin äppelgelé med Calvados från Loos.

Foto: Håkan Persson, arkiv

Vi säger ett stort grattis till alla hälsingevinnare!

Lotta-boden i Los tog hem två guld i tävlinggsklasserna för gelé och för sylt.

Farmhouse Delsbo vann guldet i klassen matsås.

Gulo Gulo Charcuterie kammade hem ett guld för sin brewurst och ytterligare ett guld för sitt isterband.

Jarseost tog hem ett guld med sin blåmögelost.

Jarseost vann pris för sin ost Våga blå.

Foto: Anna Reet Gillblad

Niklas Bonnevier och Gulo Gulo Charcuterie fick pris för sin brewurst och sitt färska isterband. Foto: Håkan Persson, arkiv

MITTIA: SKOGSTRANSPORTMÄSSA – EN SUCCÉ MITTIA: SKOGSTRANSPORTMÄSSA SOM pågick helgen den 24-25 september blev välbesökt. Under

­fredagen besökte 1 400 personer mässan och på lördagen kom 3 000 personer. 91 av branschens ­främsta leverantörer deltog och Mittia konstaterar i ett pressmeddelande att mässan blev en succé.

"Vi hade ett väldigt trevligt Mittia. Det har ju varit ett uppdämt behov och nu fick vi och publiken äntligen komma ut och träffas på riktigt. Vi hade många trevliga besökare och kunder i vår demonstrationstrailer under de här två dagarna, vilket gav mersmak och vi hoppas på ännu fler mässbesök i Sverige samt utomlands för vår del under nästa år", säger Ulf Göransson på Trux. Foto: Håkan Persson

Produkter för en levande landsbygd.

Kött-, chark- och mejeriprodukter från företag i Dellenbygden

7

Foto: Christina Busck

GOTT & BLANDAT

Månadens författare

Selma & Gustaf.

Frida Öhrn. Foto: Hugo Thambert

Foto: Elisabetta Riccio

8

Mitt hemma är en konsertserie arrangerad av Hudikkalaset där fyra lokala akter kommer framträda på en plats som betyder mycket för dem.

Junior Brielle. Veckan därpå, den 14 november, faller turen på Selma & Gustaf som kommer att spela på Bromangymnasiet och gästas av Frida Öhrn.

Konsertserien kommer att börja på Bollnäs Kulturhus den 7 november med Nadja Evelina med gästande

Ytterligare två akter i serien kommer att presenteras senare under hösten.

Jubel satsar ännu mer på livescener Jubel blickar mot nya tider och satsar på flertalet nya koncept och vidareutvecklar befintliga, däribland Låt Live Leva och Woodland. Bland nyheterna finns Unn Rudolfsson, som varmt välkomnas till Jubel och tillträder i rollen som Project & Production Manager på liveavdelningen.

PRUVULAZZU BJUDER IN TILL ÖPPNA REPETITIONER OCH KONSERT

Unn Rudolfsson, ny på Jubel!.

Foto: Fritz Dölling

Jubelgänget. Fo to : Fritz Dölling

CATCH THE NIGHT LAN-PARTY I HASSELA Foto: Unsplash

Won Won Myeong, dansare, visionär och projektskapare kommer den 29 oktober till 4 november att ha ett evenemang på Solhuset i Ljusdal. Där kommer hans nya internationella dansprojekt Pruvulazzu bjuda in till bland annat öppna repetitioner, workshop i Balfolk och konsert.

Nadja Evelina.

”MITT HEMMA”

REGION GÄVLEBORG UTSÅG i oktober, på temat

fakta, Anne Brügge från Delsbo till Månadens författare.

Anne Brügge debuterade 1975 med boken Ätliga växter i skog och mark. Mest känd är hon för sina biografier som fokuserar på oförtjänt bortglömda kvinnliga begåvningar. Bland annat har Anne skrivit levnadsteckningar över Linda Sandell, Karin Ek och Ingrid Wallberg.

Junior Brielle.

Mellan den 29 och 31 oktober pågår Uggas årliga Lan på Hasselagården.

Catch the night Lan-party arrangeras av ungdomsgården Ugga Uppe På Bötten och föreningen Hasselagården.

Kom ihåg att anmälan krävs!

VINTERERBJUDANDEN PÅ VÅRA LADDBARA STORSÄLJARE! PRIVATLEASA NÅGON AV VÅRA DESSUTOM INGÅR VINTERHJUL PÅ DE FLESTA LADDBARA STORSÄLJARE BILAR VI HAR I LAGER TOM 28/2

TESTA BMW i3 12 MÅNADER / 1000 MIL

#bornelectric #bornelectric

330e Touring BMW i3 120ah (170Connected-paket hk) 100% el BMW 330e är en smidig ochhar mångsidig bil som underlättar vardag och fritid.

BMW teknik 3-seriesom gör BMWs helelektriska pionjär visat framfötterna från dagbåde ett och gett förare innovativ Touring ger dig en klassisk BMW med du sportig körning och generöst med bagageutrymme. vardagen enkel.

I BMW i3 kombinerar banbrytande design med smidig och miljömedveten bilkörning.

Privatleasing från Privatleasing från

4 795 kr/mån 995 kr/mån inkl 2 miljöbonus

Nya BMW 330e xDrive Touring 17” lättmetallfälgar, digital förardisplay, takrails.

Utseende: 20” lättmetallfälgar, förvaringspaket.

Privatleasing

Utseende:Kollitionsvarningssystem, 17” lättmetallfälgar, digital förardisplay, takrails.

Säkerhet: LED-strålkastare, akustiskkörfältsassistent. varning för fotgängare.

Teknik: Upp till 60 km elektrisk räckvidd, nav., kupévärmare.

Säkerhet: Kollitionsvarningssystem, körfältsassistent.

Business Lease 4 595 kr/mån

60 km kupévärmare.

Teknik: Upp till 285 kmelektrisk elektriskräckvidd, räckvidd,nav., navigation, automat.

Vinterhjul inkl ingår miljöbonus 5 095 kr/mån*

330e Touring BMW i3 Connected-paket 120ah (170 hk) 100% el

BMW X1 xDrive25e Connected Model Sport

iX3 BMW 530e 100% elConnected Touring

BMW 330e är en smidig ochhar mångsidig bil som BMWs helelektriska pionjär visat framfötterna från dag både ett och gett förare innovativ underlättar vardag och fritid.

BMWteknik 3-serie som gör ger vardagen I BMW kombinerar Touring dig en enkel. klassisk BMWi3med sportig du banbrytande design med smidig och miljökörning och generöst med bagageutrymme medveten bilkörning.

Utseende: 17” lättmetallfälgar, Utseende: 20” lättmetallfälgar, förvaringspaket. digital förardisplay, takrails.

Fyrhjulsdriven laddhybrid med Connected-paket där bl.a. Navigation Plus inkl. BMW Head-Up Display, Bluetooth med trådlös laddning av telefon och Real-Time Traffic Information ingår.

Det finns mängder av anledningar till att nya BMW 5-serie kombinerar den utomordentliga funktionaliteten ochval. långresekomforten hos BMW iX3 är ett bra Den har allt du förväntar en med detger ikoniska digBMW av enTouring X-modell.

Den också utseendet lika mycket och dynamiken hos BMW idag 5-serie.

100% elektrisk körglädje som den är ett bra val för framtiden.

Utseende: 18” lättmetallfälgar, Ambient Light.

Utseende: 19” lättmetallfälgar, digital förardisplay.

Teknik: Upp till 57 km elektrisk räckvidd,

Teknik: Upp till 285 kmelektrisk elektriskräckvidd, räckvidd, 60 km navigation, automat. nav., kupévärmare.

Utseende: 18” lättmetallfälgar, sportstolar.

Teknik: Upp till 57 km elektrisk räckvidd, elektrisk baklucka, navigation med touchskärm.

Säkerhet: LED-strålkastare, kollisionsvarningssystem.

navigation.

Teknik: Upp till 459 km elektrisk räckvidd, navigation, automat.

Säkerhet: Kollisionsvarningssystem,

Privatleasing från

Privatleasing från

Privatleasing från

inkl miljöbonus

inkl miljöbonus

inkl miljöbonus

Säkerhet: LED-strålkastare, Kollitionsvarningssystem, akustisk varning för fotgängare. körfältsassistent.

2 4 995 795 kr/mån Vinterhjul ingår

BMW laserlight.

Säkerhet: LED-strålkastare, Driving assistent professional förarassistans system.

4 895 kr/mån

Privatleasing

0 kr i kontantinsats, serviceavtal BMW Service Inclusive ingår under hela avtalsperioden. Ett enkelt och tryggt bilägande.

6 495 kr/mån kr/mån 7 295 Passa på just nu när vi har ett bra urval med laddbara bilar i lager för omgående leverans!

Varmt välkommen!

Besök Molinbil.se för att se alla bilar i lager Landsvägsallén 71, Sundsvall | Bilförsäljning 060-66 98 80 | Verkstad/butik 060-66 98 90.

Bilförsäljning: Mån–fre 09–18, lör 11–15. Verkstad och reservdelar: Mån–fre 07–17, lör 11–15. molinbil.se Har du inte möjlighet att besöka oss är du välkommen att kontakta oss via bl.a. telefon, e-post, chatt, Facetime och Skype. *Priserna i annonsen är beräknade inkl. miljöbonus och gäller tom 2021-12-30 och förutsätter leveranstill och med 2021-12-31. Finansiering via BMW Financial Services gäller alla erbjudanden.

Privatleasing (inkl moms) avser 3.000 mil/36 mån. (1.000 mil/12 mån gäller BMW i3) och 0 kr i kontantinsats. I privatleasingpriset ingår BMW Service Inclusive i 3 år/4.000 mil.

Bränsleförbrukning blandad körning enl. WLTP: BMW i3 120Ah, Elförbr. 15,4 kWh/100 km, CO2 0g/km. BMW 330e xDrive Touring, 1,7 kWh/100 km, CO2 31g/km. BMW X1 25e, l,9 kWh/100 km, CO2 40g/km.

BMW 530e, 18,6 kWh/100 km, CO2 35g/km, 1,6 l/100 km. Miljöbonusens storlek påverkas av bilens utrustningsnivå och priset ökar om miljöbonus ej erhålles. Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter.

Reservation för tryckfel, prisförändringar samt slutförsäljning. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade.

9

FASTIGHETSAFFÄRER Movägen 10, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Olof Bodells dödsbo Säljare: Bodell, Erik Olof Mössön 223, Njutånger Pris: 1 000 000 kr Köpare: Skogqvist, Ann-Sofi; Skogqvist, Bo Erik Säljare: Brandt, Eva Katarina Christina Mössön 810, Njutånger Pris: 1 970 000 kr Köpare: Östlund, Karin Sofia; Östlund, John Edvard Tomas Säljare: Stål, Linda Maria Nansta 25 & 27, Forsa Pris: 1 315 000 kr Köpare: Sjöö, Inger Marina Viktoria; Holmberg, Erik Gustav Säljare: Holmberg, Bo Erik Nianforsvägen 60, Njutånger Pris: 490 000 kr Köpare: Sandbladh, Medea Therese Sofia Elizabeth Säljare: Sundén, Karl Åke Nordmyra 100, Övernjöte Petters 151, Njutånger Pris: 0 kr Köpare: Forslund, Gustav Peter Säljare: Wikström, Louise Carola; Forslund, Gustav Peter Norra Långgatan 22, Iggesund Pris: 1 050 000 kr Köpare: Westberg, Sven Magnus Säljare: Karlsson, Ulf Jimmy Norra Långgatan 24, Iggesund Pris: 800 000 kr Köpare: Lejon, Eva Annika Säljare: Eriksson-Wigg, Frank Johan Mikael Hedvigsfors 312, Bjuråker Lastagegatan 28, Hudiksvall Norrdellsvägen 109, Näsviken Pris: 950 000 kr Pris: 3 320 000 kr Pris: 0 kr Köpare: Juhlin, Per Christoffer; Köpare: Paulin, Anna Sofia Young- Köpare: Hellberg, Lena Karin Larsson, Anna Jenny Josefin Sil; Norman, Eli Jon Säljare: Hellberg, Leif Torbjörn Säljare: Al Mahmoud, Khalid; Säljare: Westerlund, Veronica MaNorrdellsvägen 41, Näsviken Eshkier, Aesha rie; Westerlund, Per Michael Pris: 0 kr Helenedalsvägen 13, Hudiksvall Lund 10, Delsbo Köpare: Svensk, Anna Christina Pris: 3 000 000 kr Pris: 3 750 000 kr Säljare: Berg, Evert Köpare: Vestling, Karin Miranda Köpare: Fahlberg, Jan Anders; Norrdellsvägen 65, Näsviken Cecilia; Vestling, Göran Magnus Persson, Hanna Karin Cathrin Pris: 450 000 kr Säljare: Lärka, Anna Catharina Säljare: Nyberg, Bengt Åke Köpare: Pettersson, Dan Andreas; Adele Långby 118, Näsviken Rothman, Ida Matilda Hudiksvägen 19, Hudiksvall Pris: 50 000 kr Säljare: Björk, Ingrid Pris: 1 500 000 kr Köpare: Hagelberg, Anna Matilda Norrvägen 26, Forsa Köpare: Neu, Karl Erik; Neu, Säljare: Radu, George Pris: 1 850 000 kr Mandy Michaela Anna Långby 417, Näsviken Köpare: Hedlund, Anna Margareta Säljare: Lindahl, Astrid Viola Eli- Pris: 0 kr Rebecca; Nylin, Bo Fredrik sabet; Lindahl, Nils Olof Won Köpare: Bror Berglöfs dödsbo Säljare: Olsson, Anna-Mia Huggargatan 16, Iggesund Säljare: Berglöf, Bror Gustav Nybonnsvägen 10, Näsviken Pris: 615 000 kr Långby 417, Näsviken Pris: 1 300 000 kr Köpare: Pihlström, Anna Maria Pris: 1 500 000 kr Köpare: Johansson, Martin Säljare: Julin, Karl Stefan Köpare: Lind, Håkan Erik Joakim Alexander Håckstavägen 10, Hudiksvall Säljare: Bror Berglöfs dödsbo Säljare: Frisk, Jan Mikael Pris: 1 015 000 kr Långgatan 23, Hudiksvall Nätvik 7, Hudiksvall Köpare: Gribbe, Karin Birgitta; Pris: 4 200 000 kr Pris: 2 100 000 kr Hallgren, Bo Köpare: Brink, Per Stefan; Brink, Köpare: Olovsson, Frida Kristina; Säljare: Gardell, Sebastian Mika- Anna Fredrika el; Lundqvist, Amanda Ulfdotter; Säljare: Johansson, Jan Gunnar; Åhlberg, Karl Alexander Fredrik Säljare: Nilsson, Hanna Sofia; Hoffecker, Birgit Margaretha; Johansson, Paula Silva Elisabeth Andersson, Ingvar John Philip Hoffecker, Nicole Kristina Lönnånger 22, Hudiksvall Oppsjö 5, Delsbo Högs-Holm 55, Hudiksvall Pris: 1 950 000 kr Pris: 1 125 000 kr Pris: 0 kr Köpare: Ekbom, Richard Johan Köpare: Andersson, Gustav Patrik Köpare: Berggren, Eric Daniel Säljare: Bergström, Pär-Arne Säljare: Olof Sigvard Jonssons Säljare: Berggren, Eric Daniel; Lennart dödsbo Garcia Zamora, Wendy Malhedsvägen 17, Hudiksvall Oxskär 16, Oxskär 17, Iggesund Kolmovägen 31, Hudiksvall Pris: 4 500 000 kr Pris: 800 000 kr Pris: 111 000 kr Köpare: Hildingsson, Mats-Olov; Köpare: Östergård-Hansen, Köpare: Von Thelemann, Julia Nording, Inez Marie Lisbeth Anders Sören; Östergård-Hansen, Eira Matilda Säljare: Brink, Per Stefan; Brink, Maria Helen Säljare: Hudiksvalls Kommun Anna Fredrika Säljare: Kling, Lars Göran Kronobodgatan 13, Hudiksvall Malsta 408, Hudiksvall Polstjärnan 31, Hudiksvall Pris: 4 200 000 kr Pris: 2 200 000 kr Pris: 110 000 kr Köpare: Thelin, Annelie Maria; Köpare: Fast, Jenny Birgitta; Blixt, Köpare: Holmberg, Eva Marie-LouThelin, Tobias Lars Mårten ise; Andersson, Sven Krister Säljare: Engberg, Hans Göran Säljare: Karelius, Leif Villy; Kareli- Säljare: Ågren, Håkan Billy Kråkövägen 20, Hudiksvall us, Barbro Elisabet Radhusgatan 10B, Iggesund Pris: 0 kr Medvik 122, Forsa Pris: 1 045 000 kr Köpare: Jonsson, Lars Lennart Pris: 3 550 000 kr Köpare: Johansson, Malin Johanna Säljare: Jonsson, Anna-Lisa Köpare: Kaulich, Per Magnus; Säljare: Johansson, Ylva Marina Kristina Lindberg, Johanna Maria Risslavägen 4B, Hudiksvall Laduvägen 23, Hudiksvall Säljare: Rahm, Ulla Christina Pris: 4 000 000 kr Pris: 2 100 000 kr Medvik 9, Forsa Köpare: Löfstrand, Hans Olof; Köpare: Deacon, Darren Graham; Pris: 0 kr Skalman, Annika Christina Eriksson, Anna Ulrica Köpare: Persson, Carina Elisabeth Säljare: Olsson, Madeleine ElisaSäljare: Dahlberg, Kerstin Säljare: Sjögren, Lilian Elisabet beth Maria; Ärfström, Thomas Bernt Gunhild Moränvägen 26, Hudiksvall Rogsta-Frölland 438, Hudiksvall Laduvägen 5, Hudiksvall Pris: 4 500 000 kr Pris: 2 050 000 kr Pris: 2 330 000 kr Köpare: Kram, Anders Erik; Kram, Köpare: Sundin, Niklas Johannes; Köpare: Englund, Stina Sofia Anna-Maria Kristina Dahlberg, Anna Kristin Säljare: Lidén, Oskar Lars Folke; Säljare: Borg, Gunilla Ann-Mari; Säljare: Fogelberg, Nilas Isak Axel Lidén, Claudia Sibylle Borg, Per-Christer Bernhard

FASTIGHETSAFFÄRER HUDIKSVALL

Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Borka 4:23 Pris: 0 kr Köpare: Wängman, Inger Viola; Fors, Iris Birgitta Säljare: Enbom, Olof Östen Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Norrbobyn 11:6 Pris: 0 kr Köpare: Bergman, Erik Johan Valter Säljare: Bergman, Jon-Erik Wiking Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Tolsta 4:6 Pris: 600 000 kr Köpare: Norin, Anna Elisabeth Säljare: Svensson, Gunilla Margareta Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Västeräng 3:7 Pris: 0 kr Köpare: Sundberg, Mats Åke; Sundberg, Anna Laila Kristina; Sundberg, Lars Stefan Säljare: Sundberg, Lars Åke Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Östanbräck 38:1 Pris: 0 kr Köpare: Hodell, Lars Anders Säljare: Hodell, Ture Arnöviken 406, Hudiksvall Pris: 1 000 000 kr Köpare: Forsling, Lars Andreas Säljare: Westberg, Per Anders; Westberg, Yvonne Veronica Arnöviken 49, Hudiksvall Pris: 450 000 kr Köpare: Jörgensen, Ola Joakim Säljare: Helmer Larssons dödsbo Björkskär 19, Iggesund Pris: 1 350 000 kr Köpare: Olofsson, Rolf Peter Mikael Säljare: Vestlund, Stefan Tommy Bodarnevägen 51, Iggesund Pris: 845 000 kr Köpare: Andersson, Ingela Helena Säljare: Pousard, Ingrid Catarina Bondevägen 26, Delsbo Pris: 2 150 000 kr Köpare: Hammarlund, Lars Joakim; Almström, Emelie Ninni Caroline Säljare: Söderlind, Britt Inger

10

Borka 104, Enånger Pris: 720 000 kr Köpare: Giese, Ingrid Anita Maria Säljare: Eckevall, Lena Christina Bro 316, Hudiksvall Pris: 3 250 000 kr Köpare: Engvall, Ann-Sofie Fia Anna; Hedqvist, Lars Göran Säljare: Nilsson, Kjell Mikael; Sjöström, Åsa Kristin Bybergsvägen 32, Näsviken Pris: 60 000 kr Köpare: Wallin, Hans Jonas Vilhelm Säljare: Frank, Bo Stefan Bålsön 14, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Jan Erik Matthias Säljare: Eriksson, Eva Kristina Dellenvägen 22, Näsviken Pris: 0 kr Köpare: Wikström, Erik Roger Säljare: Wikström, Erik Yngve Dellenvägen 8, Näsviken Pris: 0 kr Köpare: Biro, Anders Valentin Säljare: Biro, Erzsebet Elisabeth Eckelsbo 224, Delsbo Pris: 650 000 kr Köpare: Hamami, Saleh Bashir Säljare: Sandin, Max Robin Eckelsbo 29, Delsbo Pris: 400 000 kr Köpare: Eriksson, Lars Morgan; Eriksson, Marie Ingeborg Säljare: Svensson, Barbro Marianne; Lundén, Berit Margareta Ejderstigen 13, Enånger Pris: 980 000 kr Köpare: Hayes, Robin Säljare: Ersson, Gunbritt Lilian Enbacksvägen 10, Njutånger Pris: 1 985 000 kr Köpare: Tiilikainen, Jorma Ensio; Tiilikainen, Inger Elisabet Säljare: Molander, Gun Lisbet Furskär 3 & 4, Iggesund Pris: 1 650 000 kr Köpare: Lindberg, Kent Lennart; Bergroth, Iva Monika Säljare: Hjelm, Camilla Kristina; Hjelm, Lars Håkan Fäskärsvägen 75, Hudiksvall Pris: 5 200 000 kr Köpare: Molander, Karl Gunnar Hanson; Hörnberg, Maria Christina Säljare: Lundqvist, Lars Ove Galgbergsvägen 6A, Hudiksvall Pris: 475 000 kr Köpare: Sjöstenen Invest AB Säljare: Bgn Entreprenad AB

Gammelsträng 19, Näsviken Pris: 825 000 kr Köpare: Eriksson, Jan Folke Robbin Säljare: Sundström, Mats Raymond; Höglund, Helén Marina Glimsta 68, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Björke, Lisa Kristina Säljare: Björke, Lisa Kristina; Larsson, Anders Olov Granbacksvägen 20, Njutånger Pris: 1 510 000 kr Köpare: Klas, Carl André Säljare: Hansson, Britt Inger; Hansson, Lars Håkan Granholmen 3, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Wiklander, Marie Helen Säljare: Wiklander, Inga Birgitta Granstigen 2, Delsbo Pris: 1 650 000 kr Köpare: Nyman, Karin Margareta Säljare: Persson, Hanna Karin Cathrin Gäddkroken 14, Hudiksvall Pris: 2 700 000 kr Köpare: Frank, Pär Viktor Säljare: Moberg, Ann Marlene Gäddkroken 9, Hudiksvall Pris: 450 000 kr Köpare: Ingwersen, Hans Stefan; Johansson, Malin Cristina Säljare: Larsson, Joel Götvägen 11, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Bydén, Niclas Håkan Gustav Säljare: Bydén, Niclas Håkan Gustav; Gadestedt, Lotta Evelina Hagafjärden 96, Hudiksvall Pris: 3 500 000 kr Köpare: Pettersson, Clas Emil Andreas; Flinthammar, Sandra Anita Kristin Säljare: Svensk, Ruth Eva Margareta; Svensk, Jan Gunnar Hamnslingan 10, Näsviken Pris: 2 300 000 kr Köpare: Bolins, Mona Linnea; Bolins, Eric Olof Säljare: Fristedt, John Rickard Hantverksvägen 22, Enånger Pris: 1 150 000 kr Köpare: Wachler-Hedström, Eva Gabriella Lovisa Säljare: Näslund, Anna Josefine; Wachler, Karl Robert Alexander Hede-Finnflovägen 59, Hudiksvall Pris: 4 300 000 kr Köpare: Andersson, Vetta; Andersson, Lars Erik Mårten Säljare: Nord, Mats Olof

Rönnskärsvägen 76, Hudiksvall Pris: 4 050 000 kr Köpare: Örtquist, Karin Josefin; Lenihan, Gerard Patrick Säljare: Holm, Per Jonas Ingvar; Holm, Ulla Helena Sala 227, Delsbo Pris: 356 000 kr Köpare: Muhonen, Anne Karita Säljare: Olsson, Thomas Mikael Semvik 313, Hudiksvall Pris: 2 000 000 kr Köpare: Flodin, Jonas Fredrik; Flodin, Per Tomas Säljare: Åkerblom, Hans Arne Christoffer Skeppsdalsvägen 55, Hudiksvall Pris: 3 050 000 kr Köpare: Gerwins, Karl Oskar Johannes; Bolin, Frida Karolina Säljare: Lindblom, Mariann Susanna; Lindblom, John Åke Skålbovägen 47, Hudiksvall Pris: 5 900 000 kr Köpare: Björnberg, Karin Maria Teresia; Björnberg, Filip Patrik Säljare: Holmqvist, Ingrid Birgitta; Holmqvist, Sten Richard Snickargatan 9, Iggesund Pris: 1 705 000 kr Köpare: Strömbom, Carl Alexander; Karlsson, Eva Vilma Felicia Säljare: Engberg, Elna Therese; Engberg Hald, John Patrick Stationsgatan 13, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Sven Ingemar Löfstrands dödsbo Säljare: Löfstrand, Sven Ingemar Stora Björn 69, Stora Björn 70, Hudiksvall Pris: 7 500 000 kr Köpare: Holmqvist, Ingrid Birgitta; Holmqvist, Sten Richard Säljare: Olofsson, Bengt Erik; Olofsson, Ulla Viviann Storgatan 70, Hudiksvall Pris: 3 950 000 kr Köpare: Nilsson, Kjell Mikael; Sjöström, Åsa Kristin Säljare: Larsson, Bengt Åke Hugo; Thunborg Larsson, Maria Christina Stormnäs 719, Stormnäs 721, Delsbo Pris: 2 500 000 kr Köpare: Lusth, Hans Oscar; Lusth, Rebecca Nathalie Säljare: Ångman, Hans Torbjörn Strandstigen 1, Enånger Pris: 295 000 kr Köpare: Skalmstad, Anna Karina; Skalmstad, Hans Peter Säljare: Söderberg, Nils Åke Strandstigen 11, Enånger Pris: 315 000 kr Köpare: Willman, Susanna Rachel Margaretha Elisabeth; Willman, Lars Pontus Säljare: Jansson, Kurt Valdemar Strandvägen 5, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, Karin Ann-Britt Kristina Säljare: Jonsson, John Arne Strömbackavägen 25, Bjuråker Pris: 750 000 kr Köpare: Unger, Christian; Unger Bauman, Carmen Säljare: Larsson, Anna Jenny Josefin; Juhlin, Per Christoffer Strömvägen 2, Iggesund Pris: 1 275 000 kr Köpare: Bleckert, Christoffer Rolf Bertil Säljare: Tano, Anna Ulrika; Vestling, Lars Anders Stömnevägen 1, Delsbo Pris: 1 200 000 kr Köpare: Olsson, Sigfrid Anton Säljare: Lusth, Hans Oscar Stömnevägen 26, Delsbo Pris: 1 600 000 kr Köpare: Fahlberg, Karin Elin Maria Säljare: Persson, Emelie Marlene Svensbovägen 8, Hudiksvall Pris: 1 500 000 kr Köpare: Blixt, Eva Caroline Säljare: Berglund, Anders Erik Gustav

Svågavägen 18, Bjuråker Pris: 250 000 kr Köpare: Furberg, Karl Peter Säljare: Hansson, Karin Agneta Söderblomsvägen 10, Bjuråker Pris: 1 700 000 kr Köpare: Eriksson, Märta Annika Elisabeth Säljare: Ruta, Maja Matilda Alisa; Malm, Erik Rasmus Södra Långsbo 39, Delsbo Pris: 1 480 000 kr Köpare: Davies, Joanna Caroline; Borneroth, Hans Tore Arvid Säljare: Söderlund, Maria Elisabeth Sörlia 305, Bjuråker Pris: 225 000 kr Köpare: Nyberg, Hanna Katarina Säljare: Gunnarsson, Lars Gunnar Stellan Tallstigen 1, Hudiksvall Pris: 4 000 000 kr Köpare: Settlin, Erik Niklas; Samii, Shadi Säljare: Thelin, Annelie Maria; Thelin, Tobias Torggatan 15, Delsbo Pris: 2 605 000 kr Köpare: Löfqvist, Karl-Einar Säljare: Fahlberg, Jan Anders Torggatan 16A, Delsbo Pris: 2 130 000 kr Köpare: Tassone, Ilaria Säljare: Blomdahl, Jan-Olov; Selin, Malin Maria Torparevägen 18, Hudiksvall Pris: 3 475 000 kr Köpare: Furuskog, Hanna Kristina Elisabeth; Östlin, Anders Olof Säljare: Volotinen, Pauli Ensio; Volotinen, Tarja Tuulikki Trekanten 21, Iggesund Pris: 1 920 000 kr Köpare: Bitiq, Ardiane; Fernström, Olof Andreas Säljare: Wallinder, Hanna Sofia Magdalena; Bolinder, Jon Marcus Daniel Trekanten 6, Iggesund Pris: 1 110 000 kr Köpare: Gebremichael, Mulugeta Meharena; Gebrekidan, Bizen Mehari Säljare: Borgström, Anette Mia Ulrika; Borgström, Bengt Erik Matthias Trogsta 515, Forsa Pris: 4 800 000 kr Köpare: Olsson, Anna-Mia; Von Wachenfeldt, Jonas Edvard Säljare: Bodin, Sten Henry; Bodin, Anna-Charlotta Trogsta 529, Forsa Pris: 1 270 000 kr Köpare: Eriksson, Ingela Margaretha Säljare: Ranebo, Berit Wilhelmina Tytterövägen 22, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Pihlström, Jens Kristian Säljare: Pihlström, Jens Kristian; Pihlström, Anna Maria Tå 207, Bjuråker Pris: 550 000 kr Köpare: Larsson, Hans Erik Säljare: Stig Kristofferssons dödsbo Tärnvägen 8, Hudiksvall Pris: 2 125 000 kr Köpare: Pole, Mark David; Alkhatib, Alwan Säljare: Larsbo, Kerstin Vesslavägen 16, Bjuråker Pris: 480 000 kr Köpare: Stachowiak, Paulina Säljare: Zayas Danielsson, Anna-Li Nina Berit Vik 408, Hudiksvall Pris: 800 000 kr Köpare: Fagerström, Julia Subashini Maria; Åslund, John Pär Alexander Säljare: Nurmi, Juha Veli-Matti Vikstaberget 38, Forsa Pris: 60 000 kr Köpare: Melin, Emma Kristina; Dahlberg, Marcus Erik Säljare: Lindh, John Olof Fredric; Wik, Stina Alexandra

Fritidsboende i Sidskogen med Harsa endast 9 minuter bort.

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Adress: Sidskogen Edsbyvägen 16, 82753 Järvsö Pris: 450 000 kr eller högstbjudande Boarea: 48 kvm Biarea: 12 kvm Antal rum: 2 Tomtarea: 1 810 kvm

Ungskogar vid Åsen

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Ljusdal, 67 ha Obebyggd skogsmark söder om Järvsö med vindkraftsarrende.

Jakt i viltvårdsområde.

Adress: Yckelsbo Sjöstig 22, 82753 Järvsö Pris: 890 000 kr eller högstbjudande Objekttyp: Tomt Totalareal: 1 610 kvm Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

FÄRILA, KORSKROGEN

LJUSDAL

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 BOAREA 187 KVM PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

Reg Fastighetsmäklare Anders Berglund

Ljusdal | 0651-688 53

Stor fin villa från 1920-talet i ett mycket fint o familjevänligt läge.

2a och 1a som ligger dörr i dörr säljs tillsammans som en trerummare.

Adress: Stora Jonsgatan 4, 827 32 Ljusdal Pris: 2 495 000 kr /högsta bud Boarea: 153 kvm Biarea: 84 kvm Antal rum: 5 Tomtarea: 1 538 kvm Byggår: 1926

Adress: Lilla Vintergatan 11B Pris: 895 000 kr eller högstbjudande Avgift: 4 835 kr/mån Boarea: 85.5 kvm Vån: 3/3 Hiss: Nej

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

LJUSDAL

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

FÄRILA, KORSKROGEN

Ljusdals sockens äldsta boningshus med byggbar tomt.

Mysigt renoverat 1800-tals hus på stor parkliknande tomt.

Adress: Forsnäsetvägen 4, 82794 Ljusdal LJUSDAL Pris: 895 000 kr eller högstbjudande ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 Boarea: 80 kvm Antal rum: BOAREA 187 KVM 3 PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE Tomtarea: 3 492 kvm Byggår: 1799 ENERGIKLASS C

Adress: Sjöbo Bjuråkersvägen 145 Pris: 1 195 000 kr eller högstbjudande Boarea: 112 kvm Biarea: 11 kvm Antal rum: 3 Tomtarea: 4 380 kvm Byggår: 1909

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Ungskogar vid Offerberg

Rofyllt och lantligt område med närhet till både sjö och natur.

LJUSDAL

KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON

TELEFON 070-767 55 64 54 39 Mäklare: Pärtrygghet Berglin, 070-322 Du får ökad med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

Visas: Lör 13/11 kl. 12.00-12.45 Mäklare: Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Anna Norman, 072-402 37 48

Bollnäs, 70 ha Obebyggd skogsmark söder om Järvsö med goda jaktmöjligheter i större viltvårdsområde.

Reg Fastighetsmäklare Anders Berglund

Fritidshus i Ramsjö, med närhet till livsmedelsbutik och badstrand.

2 vackra byggnader varav den ena består av 3 st lägenheter.

Adress: Kvarnsjön Ångevägen 159, 82776 Ramsjö Pris: 595 000 kr eller högstbjudande Boarea: 83 kvm Biarea: 12 kvm Antal rum: 3 Tomtarea: 13 910 kvm Byggår: 1919

Adress: Sockenvägen 13, 827 60 Färila Pris: 1 900 000 kr eller högstbjudande Boarea: 484 kvm Biarea: 145 kvm Tomtarea: 7 988 kvm Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

Ljusdal | 0651-688 53

Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Din lokala mäklare i Järvsö och Ljusdal!

0651-400 00 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Järvs jarvso@lansfast.se, ljusdal@lansfast.se Turistvägen 54 | 0651-400 00 www.lansfast.se/jarvso, www.lansfast.se/ljusdal jarvso@lansfast.se | www.lansfast.se/jarvs

11

FASTIGHETSAFFÄRER Vitsippsvägen 7, Hudiksvall Pris: 1 770 000 kr Köpare: Furuström, Per Johan Fredric; Andersson, Marianne Therése Säljare: Christer Bergendals dödsbo Vitön 11, Enånger Pris: 695 000 kr Köpare: Skarin Nilsson, Johanna Maria; Nilsson, Carl Jesper Säljare: Ribacke, Gun-Britt Välsta 254, Hudiksvall Pris: 1 250 000 kr Köpare: Yumuenwai, Sirilak; Hansson, Narongsak Säljare: Hammarin, Berit Anna Maria Västansjö 137, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Mellqvist, Andrea Brita-Stina Säljare: Walter, Stig Ivar Änga 217, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Nord, Julia Margaretha Cecilia Säljare: Ros, Sven Gunnar Niklas; Nord, Julia Margaretha Cecilia Ängebo 87, Bjuråker Pris: 150 000 kr Köpare: Telander, Liselott Ingrid Heléne; Andersson, Karl Anders Emil Säljare: Möklinta Skogsvård Aktiebolag Östra Tullgatan 24, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Eliasson, Maria Therese Säljare: Di Paolo, Carl Henrik André; Eliasson, Maria Therese Överstegatan 16, Hudiksvall Pris: 6 000 000 kr Köpare: Lidén, Claudia Sibylle; Lidén, Oskar Lars Folke Säljare: Bylin, Anna Katarina Pärsdotter; Bylin, Karl Vilhelm

Bodaheden 7, Järvsö Pris: 245 000 kr Köpare: Norrliftstugan AB Säljare: Johansson, Jan Erik Tore Bodavägen 34, Järvsö Pris: 860 000 kr Köpare: Bryngelsson, Hans Peter Säljare: Einarsson, Kent Ingvar; Einarsson, Mia Terése Bodavägen 34, Järvsö Pris: 860 000 kr Köpare: Bryngelsson, Julia Kristin; Malm, Stig Anton Sebastian Säljare: Bryngelsson, Hans Peter Bränna Kårbölevägen 362 & 368, Los Pris: 150 000 kr Köpare: Johansson, Jan Anders Säljare: Björkenmark, Bob Roger Herbert Brännavägen 10, Färila Pris: 1 300 000 kr Köpare: Mortimer, Lisa Julia Margareta; Mortimer, Jonas Nader Säljare: Nylund, Kåre Olof Bäckebovägen 74, Tallåsen Pris: 950 000 kr Köpare: Lovemark, Bo Henrik; Rahm, Linda Loella Säljare: Stensson, Iréne Martinsdotter; Stensson, Ernst Urban Bäckebovägen 88, Tallåsen Pris: 0 kr Köpare: Johansson, Lars Peter; Johansson, Per Olof Anders; Johansson, Elisabet Catarina Säljare: Johansson, Per Olof Sigvard Degerkölsvägen 48 & 50, Korskrogen Pris: 610 000 kr Köpare: Bengtsberg, Anna Kristina; Forsgren, Björn Håkan Säljare: Olsson, Karin Elsy Epidemivägen 13, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Klang, Jenny Christina Säljare: Klang, Henrik Peter Göran; Klang, Jenny Christina Furugatan 78, Ljusdal Adress saknas Pris: 2 300 000 kr Fastighetsbeteckning: Ljusdal Köpare: Naddumsether, Lars-MarAndersvallen 1:1 tin Samuel; Naddumsether, Pris: 100 000 kr Köpare: Persson, Bo Arne; Olofs- Ingegerd Evelina Säljare: Rydman, Karin Kristina; son, Rakel Maria Säljare: Carlsson, Agneta Ellenor Rydman, Leif Mikael Färnlundsvägen 3, Färila Adress saknas Pris: 0 kr Fastighetsbeteckning: Ljusdal Köpare: Tore Färnlunds dödsbo Föne 6:11 Säljare: Färnlund, Lars Georg Tore Pris: 700 000 kr Köpare: Olanders, Anna Maria Jes- Färnlundsvägen 3, Färila sica; Sundin Olanders, Peter Niklas Pris: 560 000 kr Säljare: Gustavsson, Eva Margare- Köpare: Lidén, Anna Maria; Furuta; Zetterberg, Astrid Gunilla skog, Nils Magnus Säljare: Tore Färnlunds dödsbo Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Garvarvägen 30, Ljusdal Rullbo 1:20 Pris: 3 210 000 kr Pris: 1 067 000 kr Köpare: Löfgren, Per Martin; Köpare: Skaaret, Ockie Gunnar Löfgren, Elin Marie Olav Fredrik Säljare: Stål, Per Magnus Säljare: Björklund, Sven Tomas Grophamrevägen 18, Ljusdal Adress saknas Pris: 895 000 kr Fastighetsbeteckning: Ljusdal Köpare: Brink, Eva Elisabet; Brink, Svedja 1:15 Leif Gunnar Pris: 50 000 kr Säljare: Bäckman, Sven Alfred Köpare: Nilsson, Kid Martin; Nils- Holmsveden Ramsjövägen 957, son, Karin Linnéa Bosdotter Ramsjö Säljare: Jönsson, Bo Olof Pris: 125 000 kr Adress saknas Köpare: Nilsson, Erik Johan Fastighetsbeteckning: Ljusdal Säljare: Swartling, Gustaf Fredrik Tälle 1:85 Jan Reinhold Pris: 99 000 kr Holmsvedenvägen 34, Ramsjö Köpare: Larsson, Per Magnus Pris: 350 000 kr Säljare: Johansson, Anna MarKöpare: Björn, Carina Gunhild gareta Anita Säljare: Nyström, Johan Torsten; Adress saknas Nyström Svensk, Hans Eric Fastighetsbeteckning: Ljusdal Härjedalsvägen 648, Kårböle Ygsbo 1:28 Pris: 310 000 kr Pris: 0 kr Köpare: Grönwall, Fränk Henrik Stellan Köpare: Björklund, Per Anders Säljare: Bergqvist, Patrik Stefan Säljare: Björklund, Per Sören Kalavägen 1, Järvsö Adress saknas Pris: 4 725 000 kr Fastighetsbeteckning: Ljusdal Köpare: Unger, Blanka; Unger, Ångsäter 7:10 Mattias Pris: 1 800 000 kr Säljare: Andersson, Lars Erik; Köpare: Nordin, Karl Anders Andersson, Ingrid Monika Jonas; Wallberg, Lars Patric Kalv Skräddarsvägen 3, Järvsö Säljare: Nilsson, Olof Jörgen Pris: 1 000 000 kr Bergvägen 32, Järvsö Köpare: Jansson, Jocke; Åsåker, Pris: 425 000 kr Emma Linnéa Köpare: Svensson, Per Niklas; Säljare: Nylund, Anna Birgitta; Fransson, Annika Elisabeth Jola Nylund, Per Bror Säljare: Ljusdals Kommun

LJUSDAL

12

Kalvstigen 9, Järvsö Pris: 650 000 kr Köpare: Sterner, Martina Sofia; Hillberg, Stig Carl Christian Säljare: Christian Hillberg Fastigheter AB Karsjövägen 47, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Aune, Lena Sinikka Säljare: Kou, Michael Jörgen; Aune, Lena Sinikka Knekarbacken 16, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Kerstin Inga Johanssons dödsbo Säljare: Johansson, Kerstin Inga Kristinesvägen 2, Järvsö Pris: 1 350 000 kr Köpare: Strid, Per Jonatan; Löfgren, Edith Elvie Marie Säljare: Bagge Strid, Lena Birgitta; Strid, Per Henry Letsberg Lostervägen 40, Tallåsen Pris: 310 000 kr Köpare: Idlund, Tord Görgen Säljare: Olsson, Marie Kristina Letsbo Brovägen 6, Tallåsen Pris: 400 000 kr Köpare: Loveere, Cecilia Therese; Pettersson, Erik Tobias Säljare: Jonsson, Bo Ingemar Lillhaga Hamravägen 17, Los Pris: 680 000 kr Köpare: Pieper, Jenny; Pieper, Stefan Säljare: Åhsberg, Kaj Erol; Åhsberg, Inger Margareta Lillhamra Rallartorpsvägen 5, Los Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Ulf Lars-Gunnar Säljare: Eriksson, Rönnings Karl Gunnar Losvallen 16, Los Pris: 350 000 kr Köpare: Skog, Sandra Maria; Mickelsson, Lars Albin Leo Säljare: Jonsson, Bernt Åke; Jonsson, Jan Peter Mikael Losvägen 27, Korskrogen Pris: 1 800 000 kr Köpare: Johansson, Per Magnus Säljare: Björk, Mats Olov Losvägen 85, Korskrogen Pris: 3 150 000 kr Köpare: Boman, Ewa Gabrielle; Boman, Robert Bernhard Säljare: Hammergård, Folke Gunnar; Sandelgård, Ella Maria Nordsjö Österriksvägen 38, Järvsö Pris: 2 550 000 kr Köpare: Alpi, Camille Jean Antonio; Marty, Laure Säljare: Jobs, Carin Liselott; Alfredsson, Marie Pernilla Ryggskog 67, Los Pris: 350 000 kr Köpare: Leijon, Petra Carina Säljare: Östlund, Ann-Sofi Margareta Sandsjö Hamravägen 321, Los Pris: 135 000 kr Köpare: Sandström, Jörgen Sven Tomas Säljare: Berglund, Marie Kristina Skidvägen 19, Järvsö Pris: 5 010 000 kr Köpare: Skarman, Karl Oskar Olof; Skarman, Lina Maria Säljare: Fast i Järvsö AB Skridsvik Klintenvägen 6, Järvsö Pris: 1 050 000 kr Köpare: Lindfors, Karl Alf Staffan Säljare: Sinani, Arti; Sinani, Marie Helene Skräddarvägen 5, Ljusdal Pris: 1 600 000 kr Köpare: Berglund, Johan Anders; Ferm, Kerstin Inger Mikaela Säljare: Svensson, Jenny Margareta; Persson, Hans Göran Ki Hyun Skästravägen 69, Färila Pris: 1 800 000 kr Köpare: Dirzuweit, Ivonne; Dirzuweit, Michel Säljare: Hedlund, Karl Gösta; Hedlund, Britt Marianne

Snarastigen 2, Järvsö Pris: 2 095 000 kr Köpare: Persson, Stig Alf Tommy; Rosenberg, Anette Maria Säljare: Jonsson, Marie Louise Stationsgatan 1, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Ingrid Birgitta Säljare: Larsson, John Bertil Stensjövägen 470-16, Los Pris: 425 000 kr Köpare: Spörke, Bernd Günther Säljare: Dahlstedt, Bror Einar; Dahlstedt, Sirpa Marjatta Stugvägen 1, Hamra Pris: 565 000 kr Köpare: Norin, Ann-Marie Teresa Säljare: Sävström, Kicki Irene Elisabet Sundsvägen 167, Ramsjö Pris: 2 800 000 kr Köpare: Gerschman, Anders Säljare: Pettersson, Stig Ture Svartvallsvägen 101, Pris: 800 000 kr Köpare: Nilsson, Nils Rickard; Hermansson, Åsa Anne-Charlotte Säljare: Cederborg, Eva-Lil; Cederborg, Stig Alvar Svartvallsvägen 56, Ljusdal Pris: 3 700 000 kr Köpare: Högnelid, Johannes Carl Ensio; Högnelid, Julia Eeva Louise; Högnelid, Sten Tony; Högnelid, Riitta Birkitta Säljare: Fredriksson, Mats Olov Kennet; Liljestrand, Ingrid Yvonne Söderäng 6, Ljusdal Pris: 2 500 000 kr Köpare: Gustafsson, Guido Josef Säljare: Hedlund, Per Arthur; Hedlund, Sigbritt Gunhild Södra Näsberg 21, Korskrogen Pris: 2 100 000 kr Köpare: Johansson, Hans Göran; Brandfors, Barbro Margareta Säljare: Johansson, Kristina Margareta Sörväljevägen 10, Ramsjö Pris: 2 600 000 kr Köpare: Larsson, Lars Olov; Selander, Eva Ingeborg Elisabeth Säljare: Eklund, Pär Stefan Tackåsen Lindgrens Väg 9, Orsa Pris: 100 000 kr Köpare: Sahm, Maike Säljare: Heeg, Martin Anton Tandsjöborg Inlandsvägen 414, Los Pris: 700 000 kr Köpare: Karlsson, Kjell Viktor Säljare: Viman, Jörgen Thore; Viman, Lisa Kristin Tandsjöborg Inlandsvägen 420, Los Pris: 330 000 kr Köpare: Nääs, Bernt Erik Johan; Wernersson, Malin Kristina Säljare: Haaga, Anders Urban Tandsjöborg Kolgårdsvägen 11, Los Pris: 0 kr Köpare: Hedlund, Dennis Nikolai Gustav Säljare: Hedlund, Ulla-Britt Torgalsvägen 35, Los Pris: 40 000 kr Köpare: Hedbeck, Lars Peter Säljare: Ljusdals Kommun Torsvägen 1, Ljusdal Pris: 1 810 000 kr Köpare: Jonsson, Johan Olof; Westlund, Anna Kristina Caroline Säljare: Persson, Maud Birgitta; Andersson, Elin Roger Birger Valsjön 18, Bjuråker Pris: 50 000 kr Köpare: Lindgren, Björn Daniel; Ström-Lindgren, Emma-Maria Säljare: Norberg, Christina Monica Vikenvägen 51, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Lars Hugo Christer Esbjörnssons dödsbo Säljare: Esbjörnsson, Lars Hugo Christer Vikenvägen 51, Ramsjö Pris: 350 000 kr Köpare: Nilsson, Olof Anders Säljare: Lars Hugo Christer Esbjörnssons dödsbo

Västra Bergvägen 2, Hamra Pris: 579 000 kr Köpare: Bergh, Emma Gunilla Siri Cristina; Razmgah, Benjamin Darius Emil Säljare: Lindberg, Terje Robert; Karnberger, Sofia Margareta Västra Gryttjesbo 78, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Eva Marie; Robertsson, Ann-Helene Säljare: Eriksson, Eva Sigrid Elisabet Åbovägen 43, Färila Pris: 24 000 kr Köpare: Larsson, Sven Rickard Säljare: Olsson, Gunhild Eleonora Åsbovägen 37, Järvsö Pris: 2 100 000 kr Köpare: Norell, Anna Ulrika Säljare: Pettersson, Johan Niklas; Wedmark, Wera Ann-Cristin Änga Hästhagsvägen 3, Järvsö Pris: 1 800 000 kr Köpare: Sörell, Rikard Lars Olof; Sörell, Emma Christine Elisabeth Säljare: Hansson, Erik Alf Öjungsvägen 256, Färila Pris: 300 000 kr Köpare: Blom, Lars Magnus; Nivala, Sari Birgitta Säljare: Sundberg, Gun Anita Öjungsvägen Risarven 9, Färila Pris: 123 000 kr Köpare: Forsberg, Sten Erik; Forsberg, Ann Therese Säljare: Ehrlund, Lars Holger Östra Stocksbo 12, Färila Pris: 1 890 000 kr Köpare: Eriksson, Linda Elisabeth Maria; Nordgren, Johan Sebastian Säljare: Levinsson, Frida Maria Terese; Wikström, Jan Niklas Tobias

Bredåker 248, Bergsjö Pris: 700 000 kr Köpare: Lindskog, Mona Elisabet; Lindskog, Carl Mattias Säljare: Kollin, Ingrid Maria Böle 104, Rödevägen 8, Rödevägen 8B, Kyrkvägen 3 & 22, Klockarvägen 5 & 13, Klockar­ vägen 13A, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Lööf, Bengt Göran Säljare: Lindblom, Leif Torsten Börje Fiskvik 139, Bergsjö Pris: 15 000 kr Köpare: Råbom, Bengt Säljare: Welin, Elsy Maria Franshammar 229, Hassela Pris: 900 000 kr Köpare: Stanley, Elin Maria; Engberg, Per Emil Säljare: Jonsson, Lars Olof Fredrik Gamla Vägen 2, Jättendal Pris: 0 kr Köpare: Lindberg, Jan Pontus Säljare: Lindberg, Jan Ove Grönviksvägen 26, Jättendal Pris: 300 000 kr Köpare: Hammar, Fredrik Anders Mikael; Hammar, Veronica Christina Säljare: Hammar, Anne Otti Christina Gårdsjön 348, Njurunda Pris: 450 000 kr Köpare: Wallberg, Thord Valter Säljare: Westling, Per Jonas Andreas Hudiksvallsvägen 14, Strömsbruk Pris: 560 000 kr Köpare: Rajta, Vladimir Säljare: Krants, Lars Andreas Hånick 263, Harmånger Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, Alf Peter Säljare: Bergström, Carin Adress saknas Margaretha Fastighetsbeteckning: NordanJättendals Böle 239, Gnarp stig Gnarps Masugn 1:116 Pris: 2 600 000 kr Pris: 925 000 kr Köpare: Holmberg, Reneé Anna; Köpare: Lundholm, Per Thomas; Lundholm, Linda Karin Holmberg, Bengt Jonas Säljare: Sundin, Ingrid Marianne Säljare: Ellström, Kjell Erik Knoppe 48, Knoppe 50, Bergsjö Adress saknas Fastighetsbeteckning: Nordanstig Pris: 0 kr Högen 3:4, Nordanstig Högen 3:7 Köpare: Kjell Malle Lennart Medelbergs dödsbo Pris: 0 kr Säljare: Medelberg, Kjell Malle Köpare: Wadin, Mats Olov Lennart Säljare: Wadin, Margit Elisabet Konvaljevägen 7, Harmånger Adress saknas Pris: 0 kr Fastighetsbeteckning: NordanKöpare: Jonsson, Leif Tobias stig Norrfjärden 15:35 Säljare: Jonsson, Leif Tobias; Pris: 420 000 kr Lindgren, Carin Alexandra Köpare: Söderberg, Per Jimmie; Höglund, Marie Simone Kyrkbyn 187, Hassela Säljare: Norman, Lisbeth Karolina Pris: 500 000 kr Köpare: Östling, Carl Per Fredrik; Adress saknas Östling, Sandra Mathilda Fastighetsbeteckning: NordanSäljare: Östling, Gerd Anne-Marie stig Norrfjärden 15:36 Pris: 420 000 kr Kyrkvägen 33, Gnarp Köpare: Dahlén, Per Marcus; Pris: 900 000 kr Höglund, Josefine Denise Köpare: Karlsson, Karl Anton DaSäljare: Norman, Lisbeth Karolina vid; Mikkola, Maaret Hannele Säljare: Stefanska, Barbara Adress saknas Grazyna Fastighetsbeteckning: Nordanstig Torringen 4:1 Lillbodarna 32, Bergsjö Pris: 100 000 kr Pris: 2 400 000 kr Köpare: Lindholm, Inger Birgitta Köpare: Råbom, Bengt Säljare: Niemi, Hans-Gunnar Säljare: Ring, Per-Ola Daniel Lägervägen 13, Bergsjö Bjåsta 254, Bergsjö Pris: 1 300 000 kr Pris: 600 000 kr Köpare: Johansson, Kenth Daniel Köpare: Sving, Lars Örjan; Sving, Andreas; Johansson, Karin CamilAnnika Elisabeth la Margareta Säljare: Westrin, Ann-Mari Säljare: Lagerdahl, Ann-Christin Elisabet Lägervägen 5, Bergsjö Bjåsta 257, Bergsjö Pris: 385 000 kr Pris: 1 375 000 kr Köpare: Edwards, Kirsi Helena; Köpare: Bekamp, Tommy Daniel; Säfström, Thomas Bertil Bekamp, Ulrika Christina Säljare: Peters, Ulla Signhild Säljare: Hassel, Jan Johnnie Lönnånger 20, Harmånger Bjåsta 337, Bergsjö Pris: 0 kr Pris: 540 000 kr Köpare: Spång, Ann-Britt Kristina Köpare: Penttilä, Kirsi Margareta Säljare: Andersson, Anders Olov Säljare: Häger, Stig Alvar Lönnånger Bergstigen 9, Bosta 308, Gnarp Lönnånger Bergstigen 11, Pris: 1 300 000 kr Harmånger Köpare: Söderlund, Sandra Pris: 1 800 000 kr Andersdotter; Sjödin, Robin Köpare: Degerman, Joel Ingemar; Erik Johan Hedeklint, Karin Margareta Säljare: Lundholm, Marie-Theré- Säljare: Svensson, Sven Håkan; se; Mattson, Björn Tommy Holmberg, Maria Catarina

NORDANSTIG

Malungen 63, Malungen 73, Hassela Pris: 0 kr Köpare: Henda Lilian Matilda Elfströms dödsbo Säljare: Elfström, Henda Lilian Matilda Malungen 63, Malungen 73, Hassela Pris: 750 000 kr Köpare: Jonasson, Karl Olov André; Larsson, Lina Pauline Säljare: Henda Lilian Matilda Elfströms dödsbo Malungen 649, Hassela Pris: 625 000 kr Köpare: Chalk, Jeanette; Chalk, Paul Antony Säljare: Anna Maria Frisks dödsbo Moningssand Bergvägen 8, Gnarp Pris: 2 100 000 kr Köpare: Haraldsson, Per Gunnar; Lidefjord, Lena Birgitta Säljare: Risberg, Hans-Erik Sigvard Moningssand Moningssandsvägen 7, Gnarp Pris: 550 000 kr Köpare: Wahlgren, Alf Georg Torbjörn Säljare: Berglund, Mats Olov; Bergman, Lotta Anna Charlotta Norrfjärden 756, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Räf, Karin Kristina Säljare: Räf, Bengt Johnny Norrfjärden 766, Norr Om Å 120 & 128, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Körner, Sigrid Carolina; Forsman, Anna Jessika Säljare: Gröning, Sven Reidar Norrgimma 75, Bergsjö Pris: 350 000 kr Köpare: Bäckström, Lina Kristin; Bäckström, Pontus Åke Säljare: Hagberg, Madelene Louise Norrgimma 76, Norrgimma 78, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Bo Håkan Berglunds dödsbo Säljare: Berglund, Bo Håkan Notholmen 3, Jättendal Pris: 1 195 000 kr Köpare: Zetterberg, Maria Therese; Pålsson, Mats Åke Säljare: Wallin, Per Niklas; Wallin, Thomas Fredrik Orrsjön 732, Gnarp Pris: 1 550 000 kr Köpare: Ocklind, Karl Anders Peter Säljare: Höglin, Per-Stefan Orrsjön 742 & 744, Gnarp Pris: 500 000 kr Köpare: Sjödin, Erik Lars Gunnar Säljare: Sjödin, Erik Lars Göran Ringvägen 10, Hassela Pris: 330 000 kr Köpare: Jonsson, Bonnie Viktoria Säljare: Norin, Bo Anders Roger; Hassel, Anna Helena Margareta Ringvägen 3, Bergsjö Pris: 1 000 000 kr Köpare: Pettersson, Ingeborg Britt Camilla; Nilsson, Lars Morgan Säljare: Edman, Karin Elisabeth Skarvtjärn 101, Harmånger Pris: 63 000 kr Köpare: Vahlgren, Maria Ann-Sofie Säljare: Lindberg, Solveig Irene Skesta 823, Gnarp Pris: 300 000 kr Köpare: Tengerström, Kerstin Helene Säljare: Norling, Nils Arne Skolvägen 1B, Strömsbruk Pris: 375 000 kr Köpare: Svensk, Jan Lennart Säljare: Ekengren, Anna Ingela; Åslin, Maria Christine Skålbovallen 33, Strömsbruk Pris: 700 000 kr Köpare: Hjelm, Christer Boson; Hjelm, Sara Viktoria Säljare: Bergström, Ivar Kennet

Stakholmen 75, Hassela Pris: 445 000 kr Köpare: Jonsson, Klas Lennart; Jonsson, Kristina Margareta Säljare: Jonsson, Bengt Erik; Eriksson, Gunilla Kristina Stockaby 2, Harmånger Pris: 420 000 kr Köpare: Bäckström, Nadja Nikolaevna Säljare: Strandell, Eva Marianne Sågtäkten 237, Strömsbruk Pris: 800 000 kr Köpare: Isaksson, Gustav Pontus Säljare: Amariei, Gheorghe Laurentiu; Amariei, Cristina Ileana Sörfjärden Bäckvägen 1, Gnarp Pris: 595 000 kr Köpare: Söderström, Johan Sverker Säljare: Varpsand AB Sörfjärden Bäckvägen 9, Gnarp Pris: 495 000 kr Köpare: Silverdal, Elin Jennifer; Silverdal, Tore Andreas Lalantha Säljare: Varpsand AB Sörfjärden Klasviksvägen 13, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Arnsten, Eva Margareta Catrin Säljare: Finnström, Karin Ingrid Margareta Sörfjärden Lillskärsvägen 9, Gnarp Pris: 595 000 kr Köpare: Söderlind, Per Erik Markus Säljare: Varpsand AB Sörfjärden Tennallén 4, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Fransson, André Eric Säljare: Fransson, Anders Erik Vattlång 224, Ilsbo Pris: 1 200 000 kr Köpare: Westman, Erik Markus Säljare: Strandberg, Hans Rikard; Strandberg, Karin Viktoria Vattlång 340, Ilsbo Pris: 750 000 kr Köpare: Burri, Michael Säljare: Ramstötter, Gabi Vattlång 350, Ilsbo Pris: 415 000 kr Köpare: Henriksson, Cina Margareta Säljare: Myrberg, Ulf Vilhelm Vattrång Östigården 11, Harmånger Pris: 1 370 000 kr Köpare: Nilsson, Marianne Birgitta Säljare: Jansson, Kerstin Barbro Gunilla Yttre 9, Bergsjö Pris: 800 000 kr Köpare: Wikström, Louise Carola Säljare: Lööw, Erik Lennart Åsbacken 211, Gnarp Pris: 575 000 kr Köpare: Lindberg, Carl Olov Mattias; Lindberg, Eva Catharina Säljare: Saara Orvokki Bygrens dödsbo Älgered 126, Bergsjö Pris: 50 000 kr Köpare: Samuelsson, Karl Steven Daniel Pontus Säljare: Larsson, Hans Jörgen Älgered 812, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Björk, Tomas Göran Säljare: Knutsgård, Eva Sofia; Björk, Tomas Göran Ölsjön 107, Hassela Pris: 335 000 kr Köpare: Johansson, Carl Mattias Gösta; Lindvall, Anna Maria Helene Säljare: Jusélius, Joakim Alexander Östra Stationsvägen 24, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Hjelmstrand, Per Erik Säljare: Berg, Lili-Ann Birgitta

Källa: United Robots

30/10 KL.10-16

VARMT VÄLKOMNA PÅ EN FARTFYLLD HELG TILLSAMMANS MED OSS I BOLLNÄS!

motorcenterx

Renslyckan 18, Bollnäs - tel:0278-530 560 www.motorcenterx.se ©2021 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). Med ensamrätt.

TM, ® och BRP-logotypen är registrerade varumärken tillhörande BRP eller dess dotterbolag.

13

GÄSTKRÖNIKA: KAROLINA SVENSK

Mitt skogiga jag J ag skulle kunna berätta många historier om mitt liv.

Men för att kunna berätta om mitt skogiga jag så måste jag först backa tillbaka lite i tiden.

Jag är uppvuxen med alkohol, droger, hot och våld. Det har format mig till att under många år av mitt liv överleva istället för att leva. Det var skogen som lärde mig det. Att leva alltså!

Just nu lever jag någonstans troligtvis på mitten av mitt liv.

Jag är 36 år och bor i skogen i Söderhamn. Precis på kommungränsen faktiskt, till Bollnäs.

Jag är uppvuxen i Söderhamn, Östanbo, nära skärgården.

Jag älskar havsdoften och måsarnas skrik. Men idag trivs jag lite längre in i skogen och känner mig lite mera som en djup skogstjärn.

Jag har under perioder av livet missat hela poängen med att leva. Hela den här meningen med livet. Mitt inre kunde liknas med en älgko som blir jagad av vargar. Sekunderna innan den inte vet om den kommer ätas eller överleva. Just där i den stunden levde jag och det var där jag tillslut nästan dog. Jag orkade inte mera.

När jag äntligen stannade upp så var det på en hästgård långt inne i skogen. Med vargar och björnar som strök runt utanför mitt hus. Jag bodde mitt i ett vargrevir och min enda granne var

14

min barndomsvän.

Med hjälp av att leva nära naturen, att se vartend litet skott spira på våren, att höra en ny röst för varje dag. Att se alla nyanser av grönt förändras genom årstiderna gjorde att jag började slappna av. Tillslut var det helt vindstilla mellan öronen.

Varje kväll tog vi islandshästarna upp på berget för att se solned­gången. All ledig tid tillbringade vi med hästarna. Vi levde med dem i deras naturliga element och jag beundrade vartenda andetag dessa högt hyllade varelser tog.

Skogen hjälpte mig att börja leva. Jag hade inget annat val än att sakta ner i takt med den.

Det jag jagat hela mitt liv var mig själv jag var både älgkon och vargen.

Det var här jakten tog slut – djupt inne i skogen. Det var här jag fann mig själv.

Naturens läkande krafter är helt otroliga. Idag lever jag nära naturen för att jag behöver jorda mig och för att jag behöver hjälp med att närvara. Utan skogen och naturen så börjar jakten igen.

Det är det som är mitt skogiga jag. En del av mig som jag inte kan leva utan. Det är luften jag andas.

Karolina Svensk Äger och driver Hälsinge Ridupplevelser

15

XX

My banar väg för framtidens elektriker MY LJUNGBERG Ålder: 21 år.

Gör: 2-årsmontör på Sörens el.

Familj: Mamma, pappa och syster.

Bor: Hudiksvall.

16

My Ljungberg har arbetat som elektriker på Sörens el i två och ett halvt år. När hon började var hon ensam tjej på elmontörsidan, men allt fler tjejer sluter nu upp vid hennes sida.

– Det är jättekul om vi blir fler tjejer i branschen, säger My Ljungberg.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: HÅKAN PERSSON ATT BRYTA MOT normen kan vara tufft oavsett vad det gäller.

My Ljungberg arbetar som elektriker och vet mycket väl hur tufft det kan vara att inte bli sedd som likvärdig sina kollegor.

Genom åren har My fått möta många fördomar i sitt jobb just för att hon är tjej.

– I vissa perioder har jag känt att jag inte vill gå till jobbet för att det har funnits snickare och andra medarbetare ute på fält som har varit otrevliga, men så kommer man hit på firman och här är det så familjekärt och vi tar hand om varandra, berättar hon och fortsätter: – Och det är väl den stöttningen som jag fått från firman som har tagit mig igenom det mesta.

När My är ute på jobb känner hon fortfarande att hon måste prestera bättre än sina kollegor.

– Hade det blivit en kabel som blev lite sne när jag klamrade den så hade jag behövt göra om.

”Man lär sig efter ett tag att man inte behöver ta skit” – My Ljungberg

På Sörens el fylls det på med tjejer, inte enbart på elektrikersidan, utan även på kontoret.

– Och det är en jobbig känsla att ha, att alltid behöva göra bra ifrån sig när killarna bara kan åka ut och göra sitt jobb, och om det blev sådär är det inte hela världen.

UTE PÅ BYGGEN har My fått mötas av kommentarer från folk

som tvivlar på att hon är lika kapabel som sina kollegor.

– Det finns folk som har sagt "vi kan vänta tills det kommer någon annan elektriker som kan" och "det där behöver inte du göra, du är ju tjej", berättar My och konstaterar att de som säger det inte förstått att hon inte hade valt yrket om hon inte trivdes med arbetsuppgifterna.

Men My höll ut trots att det tog på psyket och idag skakar hon bara av sig när hon får sådana kommentarer.

– Är jag i ett fikarum idag där någon säger något som inte är så trevligt säger jag ifrån eller går ut. Man lär sig efter ett tag att man inte behöver ta skit, säger My som tycker att det märks i hela branschen att det snart kommer fler tjejer.

– Kollar man på transportyrket så är många av lastbils­chaufför­ erna som kommer med varor och paket tjejer. Även många målare är tjejer. Och jag tror att det även smittar av sig till vår bransch.

På frågan om vad hon vill säga till andra tjejer som funderar på att bli elektriker utbrister My spontant och med ett leende på läpparna:

– KOM! Jobbet är roligare än det ser ut. Det är mycket hjärna och fingerfärdighet och det passar tjejer lika väl som killar.

När My började på Sörens el för två och ett halvt år sedan var hon den enda kvinnliga elmontören, men i våras kom det tre tjejer till och under hösten sluter ytterligare två tjejer upp vid Mys sida.

– Det har varit ensamt att inte ha någon annan tjej att prata med, säger My som tycker det är skönt att det numera finns fler tjejer på firman att ventilera sina upplevelser med.

– Mina kompisar arbetar inte i lika mansdominerade yrken som jag, så de förstod inte min situation riktigt.

MY BERÄTTAR OCKSÅ att det på firman finns ett aktivt arbete

att fler tjejer ska få upp ögonen för yrket. Bland annat ska My under hösten ut och träffa elever som ska till att göra sitt gymnasieval.

– Det för att inspirera andra och visa att man kan göra det här som tjej.

Det märks att My är stolt över att hon vågar ta plats i en bransch som domineras av män och att hon trivs med sitt jobb.

– Det bästa med mitt jobb är att jag kan vara mig själv. Och när man kommer på ett bygge där alla är trevliga så kan man ha så kul tillsammans samtidigt som man jobbar hur hårt som helst och bara matar på. #

SÅ BLIR DU ELEKTRIKER Om du redan har gått gymnasiet finns det vuxenutbildningar att söka. Det finns även kurser på distans där man parallellt med utbildningen som pågår under ett år får ha praktik på ett företag. Efter utbildningen går man ett år som lärling och därefter blir man ett-, två- och treårsmontör. När dessa år passerat kan man gå en kurs för att bli behörig elektriker, men det är inget måste om man arbetar på en firma.

17

Att handla begagnat sparar inte enbart på plånboken utan även på energin som går åt till att tillverka nya plagg och prylar.

Begagnat – för barnens skull I slöjdsalens källare på skolan i Harmånger huserar Backens begagnat. Där hittar saker nya hem till förmån för barnen på Bringstaskolan, Stallbacken och Gläntans förskola.

– Det är roligt att få vara med och bidra till att få skolan att bli så bra som möjligt, säger eldsjälen Åsa Lundin.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON I KÄLLAREN UNDER slöjdsalen på Harmångerskolan väntar

kläder, porslin och diverse andra prylar på att få nya hem. Åsa Lundin, kassör, och Camilla Berggren, suppleant, är två av eldsjälarna som driver Backens begagnat – en förening som vill

18

främja återbruk och som skänker överskottet till skolan.

– Vi gör det här helt ideellt och det är så roligt att få vara med och bidra till att få skolan att bli så bra som möjligt med små medel, säger Åsa.

När vi besöker Backens begagnat är det inlämningsdag och trogna inlämnare dyker upp vid entrén. Med sig har de kassar med sådant de inte har behov av längre, prismärkt samt märkt med sitt försäljningsnummer. 30 procent av summan går nämligen till Backens begagnat som sedan skänker det vidare till skolan och förskolan.

– På vårt konto ska det vara plus minus noll, det som kommer in ska gå vidare till skolan, säger Åsa.

Backens begagnat har genom åren finansierat allt från friluftsdagar till dockhus och julmust åt barnen.

– Gången är vanligtvis den att de på skolan kontaktar oss och frågar om vi kan hjälpa till att finansiera exempelvis buss åt ➢

HALLOWEEN 2021 pumpatävling

Local is the new Black

Hudik City utmanar alla att

Hela December hittar ni oss i

uppmuntrar människor att

handla lokalt inför Julen!

Guldsmeden där vi står och

handla lokalt och besöka

Låt oss veta vad du behöver

kan ge tips på vart ni kan

stadskärnan under hela

så ska vi försöka ordna det

hitta det ni söker.

månaderna och inte bara

till er.

under Black Friday.

Ni kan chatta med oss via

Att inte bara shoppa på

Hör av er till oss om det

Facebook messenger

nätet utan att fortsätta

saknas något i butikerna

vardagar mån-tor 08-15

stödja sina lokala handlare

som ni har på inköpslistan

eller maila: info@hudikcity.se

för att minska miljöpåverkan

och bli en lokal hjälte!

av transporter och bidra till den ekonomiska och sociala hållbarheten i närområdet.

#localherohudiksvall 19

Tintin Tillberg, 52 år, Illsbo, jobbar på resturang.

Har du sålt på Backens begagnat förut?

– Ja, jag har hållit på ett tag, men jag vet inte hur länge.

Hur tycker du det är?

– Det är så skönt att slippa slänga grejer och sen är det väldans trevlig personal här.

Anledningen till att jag lämnar in är inte för att tjäna pengar själv, jag lämnar in för att pengarna ska gå till barnen.

Vad tycker du om att handla begagnat?

– Det tycker jag om mycket, när man kan köpa något man behöver begagnat så är det jättebra.

eleverna på en friluftsdag, och då säger vi ja till det, säger Åsa glatt och fortsätter: – Men vi kan även hjälpa familjer på skolan som har det knapert och behöver hjälp med exempelvis stövlar åt barnen eller liknande.

GENOM ÅREN HAR många kassar med saker plockats upp i den

lilla källaren. Och de har insett vikten av att det som lämnas in är helt och rent berättar Camilla samtidigt som hon avfärdar en tröja med alldeles för stora fläckar.

– Vi har blivit hårdare med det sedan vi började och är tydliga med våra säljare att vi tar oss rätten att gallra, säger Camilla.

Det är inte enbart återbruk av kläder och saker som pågår, på sätt och vis är även lokalerna en form av återbruk.

– Vi huserar i lokaler från skolan som annars skulle stått tomma, berättar Åsa som själv har ett stort intresse för återbruk och gillar att blanda nytt och gammalt.

Utöver känslan att få göra något bra för barnen och bygden är det just den passionen för återbruk som driver Åsa.

– Det som är så bra med begagnat är att när man lämnar vidare såhär är det någon annan som blir lycklig över det man själv tröttnat på, säger Åsa. #

20

Johanna Östlund, 32, Strömsbruk, jobbar på Holmen i Strömsbruk.

Har du sålt på Backens begagnat förut?

– Ja, jag började för ungefär ett år sedan.

Hur tycker du det är?

– Jag tycker det fungerar jättebra och det är så skönt att bli av med saker.

Brukar du handla här själv?

– Ja, det gör jag. Mest kläder till barnen, men även till mig själv.

Vad är det som är så bra med att handla begagnat?

– Att priset är billigare och att de här på Backens begagnat skänker pengarna till skolan.

Enklare att förstå.

Tryggare att leva med.

Vi vet att nästan vad som helst kan hända i ett hem. Hela idén med en hemförsäkring är ju att du ska kunna känna dig trygg. Därför har vi gjort vår hemförsäkring komplett redan från början genom att vi lagt med de vanligaste tilläggsförsäkringarna så att du ska slippa fundera över konstiga tillval. Förutom vårt grundskydd får du även: • Allrisk lösegendom – om dina saker skadas på grund av en plötslig och oförutsedd händelse.

• Allrisk byggnad - för dig som har villa. Om något plötsligt eller oförutsett händer ditt hus eller din tomt.

• Utökat reseskydd – ett komplement till reseskyddet i grundskyddet och gäller i hela världen för ett obegränsat antal resor under ett år för dig och din familj.

— Enklare att förstå, tryggare att leva med.

Vill du veta mer eller teckna din försäkring direkt?

Kontakta oss på 026-14 75 00 eller besök LFgavleborg.se/hemforsakring

21

Mäklarens bästa tactic Björn Mårtensson arbetar som företagsmäklare och hjälper därmed företagare att sälja och köpa företag. Ett jobb som delvis kräver att man är bra på att vara diskret.

– Ofta vill man inte som ­företagare att det ska komma ut att man funderar på att sälja, säger Björn Mårtensson.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON BJÖRN MÅRTENSSON ÄR diskret klädd

och skulle vid första uppsynen kunna arbeta på vilket företag som helst.

Varken hans klädsel eller bil ger några hintar om vad det egentligen är han håller på med. Hemlighetsmakeriet, eller rättare sagt diskretionen, handlar om att Björn arbetar med att förmedla företag.

– Ofta vill man inte som företagare att det ska komma ut att man funderar på att sälja. Därför sker alla mina möten konfidentiellt, berättar Björn som är företagsmäklare på Tactic företagsförmedling.

Björn berättar också att samma diskretion gäller när han lägger upp annonser på företag som finns ute till försäljning.

– En del företag blir väldigt krypterade och kan heta saker som

"flyttbart teknikföretag", säger Björn som förklarar att intressenter får skriva på en sekretess innan han överlämnar objektbeskrivningen med mer information om företaget.

ATT SÄLJA SITT företag är ett omfat-

tande arbete och ett arbete som Björn menar ofta går ut över företagarens fokus på själva driften av företaget.

Enligt Björn är det en av de främsta anledningarna att man bör ta hjälp med försäljningen av sitt företag.

– Jag brukar säga att jag är med från ax till limpa, säger han och förklarar att han är med från att han får uppdraget att förmedla företaget tills dess att båda parterna skakar hand och är nöjda.

Björn förklarar att det vanligtvis finns två typer av säljare. Den ena är i ett generationsskifte och har ingen som kan ta över företaget, den andra är en person i medelåldern som vill byta riktning eller kanske återgå till att vara anställd.

– Jag får träffa så många spännande företagare i mitt jobb. Både säljare och köpare och det tycker jag är jättekul.

Hittills har han inte träffat en enda företagare som inte velat det bästa för företaget, personalen och kunderna.

– Man vill att försäljningen ska bli bra och att man ska kunna komma dit och fika om några år och att företaget då lever och mår bra, konstaterar Björn. #

BJÖRNS TIPS TILL DIG SOM SKA SÄLJA DITT FÖRETAG: 1. Var förberedd – Se till att du verkligen är beredd att sälja. Fundera på det där

ljuva livet efter att du sålt, vad ska du göra då? Behöver du kanske en period för att trappa ner så att du kan ställa om? Det kan vara bra att kontakta en företagsmäklare som hjälper dig genom processen.

2. Fortsätt som vanligt – Under processens gång är det viktigt att du fortsätter driva ditt företag precis som vanligt. Tappar du fokus finns risken att värdet på företaget sjunker.

3. Sätt dig in i köparens roll – Fundera över hur köparen resonerar och se till att ha ordning och reda i ditt bolag. Genomför de förbättringar du borde ha gjort och se till att finnas kvar ett tag efter att köparen tar över.

BJÖRNS TIPS TILL DIG SOM SKA KÖPA ETT FÖRETAG: 1. Gå en starta eget-kurs – Har du inte drivit företag tidigare är det viktigt att du

innan köp lär dig om bland annat ekonomi, hur du läser resultat och balansräkning samt skatteregler.

2. Kontakta banken – Det går snabbare att komma till framgång om man har kollat med banken i ett tidigt skede. Kolla upp vad det är som krävs av dig, visa upp vilka förutsättningar du har och se över hur mycket pengar du har till den egna insatsen.

3. Var förberedd – När du hittat ett företag du vill köpa och går till banken är det bra att ha funderat över saker som vad din affärsidé är och hur du tänker kring företaget. Av vilken anledning ska banken låna ut pengar till dig? De måste tro på dig och din affärsidé. Även du som köpare kan ta hjälp av en företagsmäklare under hela köpprocessen.

22

MÖJLIGHET UPPTILL 3 ÅRS GARANTI

NÅGRA AV VÅRA BEGAGNADE BILAR I LAGER Volkswagen Passat Variant 2.0 TDI BlueMotion........... 2011 89 000

1.70% Ordinarieränta

4Motion 140hk

Kia Sportage 1.6 GDI 135hk (mtrvrm)......................................2014 129 000 Volvo V70 D4 Summum Drag+Värmare Euro6......................... 2015 159 000 Volvo V40 D2............................................................................2018 169 000 Volkswagen Passat 2.0 TDI AUT 4WD Executive (Mkt utr)....... 2016 179 000 Skoda Octavia Scout 2.0 TDI 4x4 AUT.......................................2017 184 000 Mini Cooper Clubman Salt....................................................... 2018 199 000 Volvo V90 D3 Aut Drag Värmare Business............................... 2017 209 000 Volvo V60 D4 AUT Momentum 190hk..................................... 2017 209 000 Mercedes-Benz CLA 200 d....................................................... 2017 212 000 BMW 118 d xDrive M Sport..................................................... 2018 229 000 Ford Galaxy 2.0 TDCi 7-sits (drag+värmare)............................. 2017 232 000 BMW X1 xDrive18d AUT.......................................................... 2018 249 000 Volvo V60 D3 Momentum (mkt utr)........................................ 2019 254 000 Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro Proline, Alpine Edition............. 2018 259 000 Euro 6 190hk Mazda CX-5 2.5 OPTIMUM AWD Automat (MKT UTR).............2019 269 000 Volvo V90 D3 AWD AUT (drag+värmare)..................................2018 269 000 Mitsubishi Outlander LADDHYBROD 2.0 AUT 4WD (dragkrok) 2018 279 000 Volkswagen Tiguan 7sits Allspace 2.0 TDI 4WD AUT (mkt utr) 2018 324 000 Volvo XC60 D4 AWD Momentum Drag+Värmare..................... 2019 339 000 Volvo XC60 T5 AUT 250hk........................................................ 2019 359 000 BMW 530e LADDHYBRID xDrive AUT M Sport......................... 2021 595 000

Och ett 100-Tal bilar i lager för omgående leverans!

www.svbd.se | 026-12 12 10

23

Vad ska man tänka på när man väljer elavtal?

MALIN: Dels ska man tänka på att utgå

från sina egna förutsättningar. Hur bor du? Har du stor eller liten förbrukning? I slutändan är det den egna ekonomin som ska styra vilket avtal du väljer. Tycker du att du har utrymme att chansa även om det skulle bli en vinter med höga elpriser kan du ta ett rörligt avtal. Men vill du vara trygg och säker och veta vad du har för kalkylerad kostnad så är det smart att välja ett fast pris på längre sikt.

ANNICA: Bor man i lägenhet och har en liten förbrukning påverkar prisvariationerna på rörligt avtal inte så mycket. Det vanliga är att lägenhetskunder har rörligt elavtal och villakunder med eluppvärmning fast elprisavtal.

Malin Eriksson och Annica Persson förstår sig på det som många av oss andra blir förvirrade av – elhandelsdjungeln.

Vad betyder ursprungs­ märkt el?

ANNICA: Ursprungsmärkt el talar om

ElhandelsDJUNGELN För många kan det kännas som en tät och snårig djungel när man ska välja elavtal. Vad är egentligen vad och hur ska man tänka när man väljer sitt elavtal?

Vi har rådfrågat Malin Eriksson, elhandelschef, och Annica ­Persson, elsäljare och kundtjänstadministratör på Helsinge Elhandel.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: ANETTE OLPERS & ENVATO ELEMENTS

24

från vilken energikälla och produktionsanläggning elen köps in ifrån. Gör man inget val av energislag får man hos oss en mix av de tre kraftslagen vi köper in, men man kan göra ett val att enbart ha sol, kraftvärme eller vatten i sitt elavtal.

MALIN: Det produceras varje år olika mängder av ursprungsgarantier och elhandlarna kan köpa dessa direkt av elproducenterna eller via mäklare.

Giltigheten på en ursprungsgaranti är 13 månader, därefter faller den bort från marknaden. Om behovet av en viss ursprungstyp tar slut så måste man komplettera med annan el. Alla elhandlare erbjuder inte el som är ursprungsmärkt, men som Annica säger gör vi det. Om en elhandlare marknadsför sig med att ha exempelvis enbart vatten i sin elleverans måste denne köpa in motsvarande antal ursprungsgarantier och deklarera detta.

Jag brukar likna det med att det finns ett antal ursprungsgarantier i en pott och därefter kan alla intressenter handla dessa så länge det finns ett utbud.

Vad gör att el­ priset varierar?

MALIN: Det är flera faktorer som

Vad är lokal el Vad är Schysst och varför ska elhandel?

Det är en certifiering där man välja det? MALIN: elhandlaren certifierar sina säljaktiviMALIN: Lokalproducerad el innebär

för vår del att vi köper in ursprungsmärkt el såsom vattenkraft från Voxnan, den förnybara elen från kraftvärmeverket i Bollnäs och solel som produceras runt om i Hälsingland. Att välja lokalproducerad ursprungsmärkt el är bra för den som vill handla lokalt och närproducerat. Förutom detta är det många som ser det lokala elbolaget som nära och lätt att kontakta eller besöka vid behov. Dessutom gynnar detta den lokala näringen.

Stämmer det att det är billigare el på natten?

MALIN: Ja det brukar vara det. För att

få ut största nyttan av detta ur ett förbrukarperspektiv är det bäst att teckna ett rörligt elavtal med timmätning.

Ett exempel kan vara en kund som har solceller och producerar stor del av sin egen elförbrukning på dagtid under den ljusare delen av året, man kan då få ner elpriset på ett lägre snitt då den förbrukning som sker på kvälls-/natte­ tid oftast kostar mindre än vad elförbrukningen kostar under dagen. Passar man dessutom på att köra tvätt- och diskmaskin, varmvattenberedare och eventuell laddning av bil på kvällar/ nätter kan det göra ekonomin ännu bättre. Men det är av vikt att konsumenten är aktiv och håller koll för att det ska bli en betydande skillnad än att inte ha denna timprissättning.

teter, vilket bidrar till att kunder ska kunna lita på sitt elhandelsföretag.

Det är 18 olika kundlöften som man behöver uppfylla och ett oberoende certifieringsorgan utför certifieringen.

Det har varit väldigt mycket "fulsälj" inom branschen och det är det man vill komma bort ifrån med det här.

Har man tecknat avtal med ett företag som har certifieringen kan man känna sig trygg med att det inte gömmer sig några oväntade poster i avtalet.

Så vill man vara säker när man väljer elhandelsbolag så ska man hålla utkik efter denna certifiering.

påverkar elpriset. Dels har det att göra med den hydrologiska balansen, det vill säga hur mycket vatten som finns i snö- och vattenmagasinen i norden, men det är även faktorer som hur mycket vindkrafts- och vattenkraftsanläggningar det finns i våra elområden.

Som du förstår så är det vädret som påverkar dessa anläggningar, regnmängder, temperatur och vind.

Det är främst dessa faktorer som påverkar elpriserna i vårt elprisområde.

Elområde 2 – Sundsvall sträcker sig från Skellefteälv ner till oss i Hälsingland. Det har under hösten varit stora prisvariationer mellan våra elområden i Sverige. I Skåne (Elområde 4) har det faktiskt varit mer än dubbelt så dyrt rörligt elpris mot vad vi har här i vårt område. Det är flera faktorer som påverkat detta, dels bristen av produktion i dessa områden, kärnkraften har varit under revision till viss del, man har stängt ner några reaktorer samt att det finns överföringsbegränsningar mellan de olika elområdena.

Måste man teckna elavtal?

MALIN: Nej, men man kan tjäna på

att göra det. Om man inte tecknar ett elavtal när man flyttar in på en ny adress/anläggning får man en anvisad elleverantör och oftast är det inte det mest förmånliga priset. Man bör alltid göra ett aktivt val, även om det bara är att man byter från anvisat elpris till ett vanligt rörligt elprisavtal så kan det löna sig.

Helsinge Elhandels tips för att

SPARA ENERGI • Sänk värmen inomhus. Det är vanligt att man har onödigt varmt i sitt hem. 23-24 grader är inte ovanligt och riktvärdet ligger på 20-21 grader. Minskar man en grad kan energianvändningen minska med fem procent. Så minskar du tre grader är det 15 procent lägre energi­ användning (beroende på vilket sätt du värmer upp med så klart).

• Se över tätningslister på fönster och dörrar, det är ett enkelt och billigt sätt att spara energi.

• Stäng av alla apparater riktigt och dra ur laddare.

• Ställ in rätt temperatur i kyl och frys. Det optimala är fyra grader i kylen och minus 18 i frysen, då mår både maten och energi­ användningen bra.

• Minska graderna på tvättmaskinen. Många tvättmedel är idag effektiva redan vid 40 grader.

Vad är de fasta kostnaderna på elräkningen?

MALIN: De fasta priserna är något som

många blandar ihop. Vanligast är att kunder tänker på den fasta elnätsavgift som elnätbolaget tar ut. Det är en kostnad som inte går att påverka mer än att se över vilken säkringsstorlek man har och om man verkligen behöver den storleken. Den avgiften ligger för en villa vanligtvis mellan 4 000 och 6 000 kronor per år.

ANNICA: Det kan även finnas fasta kostnader hos elhandelsföretagen, men då rör det sig istället om mellan 250 och 600 kronor om året. Vanligtvis handlar det om en administrativ avgift. Vissa elhandlare erbjuder också försäkringar av olika slag som kan göra att den totala elkostnaden blir ganska hög i förhållande till den förbrukning kunden har. Ofta kan det finnas förbehåll i sådana typer av försäkringar, så mitt tips är att kolla upp detta innan man tecknar en sådan tilläggsförsäkring.

Vad finns det för olika avtal och vad inne­ bär de?

ANNICA: Hos oss finns det rörligt-,

fast-, vinterpris- och rörligt timprisavtal. Rörligt pris baseras på Nordpools snittpris månadsvis. Rörligt pris per timme baseras på Nordpools elpris per timme och kundens egna förbrukning per timme. Fast pris är ett pris som bestäms för en längre tid framöver och som baseras på vad man tror snittpriset ligger på under ett eller flera år framöver. Vinterpris är ett fast pris under vinterperioden och rörligt resterande del av året. #

25

VAR HAR DU I KYLSKÅPET

Att ha rätt temperatur i ditt kylskåp gör att ­maten håller bättre. En bra temperatur i ett kylskåp är +4 grader.

Matrester: Kyl ner matrester så snabbt som möjligt efter tillagning.

Nötter: Skalade nötter bör förvaras mörkt,

i tätförslutande förpackning och i kyla för att de ska hålla en längre tid. Det eftersom nötter innehåller mycket fett som annars riskerar att härskna. Nötter med skal klarar sig däremot utanför kylskåpet i flera år.

NEDERSTA HYLLAN

Kylens kallaste plats, här förvarar du varor som inte är känsliga för kyla. Ett tips är att använda en termometer för att mäta var det är som kallast i ditt kylskåp.

Mejeri: Mjölk, fil, smör och ost. Du kan också

frysa in dina mejeriprodukter om du märker att du inte hinner äta upp dem i tid. Osten blir dock smulig och grädden svårare att vispa, men de fungerar utmärkt till matlagning som till exempel pajer och gratänger.

Ägg: Ägg har lång hållbarhet även utanför

kylskåpet, men förvarar du äggen i kylen håller de flera veckor efter bäst-före datum.

Kött & fisk: Förvara kött och fisk på den

kallaste platsen i ditt kylskåp eftersom de håller längre ju kallare det är. I vissa kylskåp finns det en låda som är extra kall just för detta.

GRÖNSAKSLÅDAN

Blir det för kallt kan frukt och grönt få köldskador, därför har de flesta kylar en grönsakslåda som är lite varmare än resten av kylen. Men här behöver vi ta fram med termometern för att testa igen, i vissa kylar kan det vara bättre att förvara frunkt och grönt längst upp i kylen.

Grönsaker: Blomkål, broccoli, brysselkål,

champinjoner, färska örter, gul- och rödlök, groddar, kål, morot, palsternacka, purjolök och rödbetor. Om din kyl har en grönsakslåda trivs dina grönsaker som bäst där.

Frukt: Apelsin, aprikos, bär, clementin, kiwi,

mandarin, nektarin, persika, plommon, päron, vindruvor och äpplen.

26

MATEN?

I Sverige slänger varje person 19 kilo fullt ätbar mat varje år. Genom att bland annat planera dina inköp och att när maten väl är införskaffad förvara den rätt kan minska ditt matsvinn.

Håller verkligen nötterna som längst i skafferiet? Och är det självklart att tomaterna mår bäst i kylskåpet?

Vi benade ut vad vi egentligen borde packa in i kylskåpet och vad som faktiskt trivs bättre utanför.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON ILLUSTRATION: JONAS OLSSON & ENVATO ELEMENTS KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET.SE

KYLSKÅPSDÖRREN Här kan temperaturen variera när dörren öppnas, det är därför bäst för mat som inte är så värmekänslig. Vatten, pastöriserad juice, sylt och mat med hög salthalt eller konserveringsmedel passar bra här.

UTANFÖR KYLSKÅPET

Det finns matvaror som mår bättre utanför kylskåpet och som riskerar att få köldskador eller torka ut om de förvaras i kylen. Dessa mår istället bättre i rumstemperatur.

Frukt: Banan, citron, lime och mango trivs bättre utanför kylen.

Grönsaker: Aubergin, avokado, basilika, gurka, paprika, tomat och zucchini.

Tomat och avokado mår som bäst om de får mogna i rumstemperatur. Annars riskerar avokadon att få ett brunt och trådigt fruktkött och tomaten är mer benägen att få köldskador när den är omogen. Men när dessa väl har mognat håller de längre om de förvaras i kylskåp.

Bröd: Mjukt bröd blir snabbt torrt och smuligt om det förvaras i kylen.

Torrvaror: Ris, pasta, mjöl, socker och gryn.

Oöppnade burkar: Sylt, ketchup, salsa, fond och pesto. Om burkarna behöver förvaras i kylskåp efter att de öppnats står det alltid på förpackningen.

Konserver: Konservburkar behöver inte förvaras i kylen så länge de är oöppnade. Öppnade konserver bör ses som matrester och därmed förvaras i kylen.

MÖRKT OCH SVALT

Vissa matvaror är lite lika vampyrer och trivs inte i direkt solljus. Dessa kan det vara bra att ställa på en mörk och sval plats för att inte behöva kassera dem i onödan.

Potatis: Utsätts potatis för solljus kan det

giftiga ämne solanin bildas. Därför bör den förvaras mörkt och försvaras den dessutom svalt tar det längre tid innan potatisen mjuknar och börjar gro.

Oljor: För att undvika att fettet härsknar bör oljor förvaras mörkt. Förvaras de dessutom svalt blir hållbarheten ännu längre.

27

Anette Olsson arbetar som budget- och skuldrådgivare på Hudiksvalls kommun.

Ekonomisk rådgivning Ekonomi är inte alltid det enklaste att vare sig förstå sig på eller veta hur man ska hantera. Vad bör man tänka på när det kommer till sin ekonomi och vad ska man egentligen göra om man har skulder? Anette Olsson, budget- och skuldrådgivare på Hudiksvalls kommun kommer med sina tips på vad man bör tänka på.

AV: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: PRIVAT

ANETTES EKONOMITIPS: 1. SE ÖVER DINA INKOMSTER OCH UTGIFTER – Gör en budget och

kom ihåg att en budget ska klara av alla årets månader. Eftersom räkningar kan komma ojämnt under årets månader är det bra att ha koll på vilka räkningar som kommer

28

och när de gör det. Ett tips är att skaffa ett servicekonto via din bank, alltså ett konto dit det förs över en viss summa varje månad (uträknat på tolv månader). På så sätt slipper du överraskningar när de större räkningarna dyker upp.

2. SE ÖVER DINA AVTAL OCH ABONNEMANG – Har du några

onödigt dyra abonnemang? Till exempel telefonabonnemang eller kostnader för tv-kanaler? Har du sett över dina försäkringar? Ibland händer det nämligen att personer är dubbelförsäkrade, så det är bra att skapa sig en överblick av vad man har.

3. TÄNK EN GÅNG EXTRA INNAN DU VÄLJER ATT KÖPA NÅGOT PÅ AVBETALNING – Oftast ingår en

ny mobiltelefon i ett nytecknat abonnemang som kan sträcka sig över 24 månader. Då är det viktigt att fundera över hur din budget ser ut under det tidsspannet och om du har råd med det.

TILL DIG SOM HAR SKULDER TA KONTAKT – Det viktigaste att

göra om du har svårt att betala dina skulder i tid är att så fort som möjligt kontakta den du har din skuld till och beskriva din situation. Fråga om det går att göra en överenskommelse om att betala av skulden under en viss tid, på detta sätt kan du undvika att skulden går vidare till inkassobolag och Kronofogden.

SKULDSANERING – Är du svårt

skuldsatt kan du ansöka om skuldsanering, det innebär att du betalar av dina skulder enligt en betalningsplan under ett visst antal år. Vanligtvis är det en period på fem år där man får leva väldigt snålt. När dessa år passerat och skuldsaneringen är avslutad behöver du inte betala resterande skuld utan du är fri från de skulder du hade när du påbörjade skuldsaneringen. Vem som helst kan däremot inte få skuldsanering och det är Kronofogden som gör bedömningen om det är en möjlig lösning.

HAR DU FUNDERINGAR ÖVER DIN EKONOMI? Är du skuldsatt eller vill ha hjälp med din budget? Då finns budget- och skuldrådgivare att kontakta i Hälsinglands alla kommuner:

Ljusdals kommun: Frida Norén,

0651-180 87, budgetochskuld@ljusdal.se Hudiksvalls kommun: Anette Olsson 0650-190 00 (via servicecenter), skuldradgivning@hudiksvall.se Nordanstigs kommun: Marika Engberg tillträder som budget- och skuldrådgivare den 8 november, då nås hon på marika.engberg@ nordanstig.se (direktnummer ej fastställt i skrivande stund), innan dess kan man kontakta Social och omsorgs reception på 0652-362 31 eller socialomsorg@nordanstig.se Bollnäs kommun: Vanja Hylenius, 0278-253 01, konsument@bollnas.se Söderhamns kommun: Josefine Lausen, 0270-752 61, josefine.lausen@soderhamn.se Ovanåkers kommun: Anna Claesson, 0271-576 05, anna.claesson@ovanaker.se

Budget- och skuldrådgivaren har tystnadsplikt och det är kostnadsfritt att ta del av tjänsten.

SKULDSANERING Antal personer som ansökte om skuldsanering under första halvåret 2021 i Gävleborgs län var 575 stycken. Totalt i Sverige, under samma tidsperiod, var 15 558 stycken.

Källa: Kronofogden

Färila

Öppet alla dagar 08-21 29

0651-211 30 | michael.henriksson@supermarket.ica.se

30 30

ar delar Igor och Jocim film en av g si med ers höjd. från 100 met

MUEHLHAN WIND SERVICE Muehlhan Wind Service är ett företag med basen i Danmark.

De levererar vindkrafts­ installationer och drift- och underhållslösningar över hela världen.

På 100 meters höjd Tänk dig att du har din arbetsplats 100 meter upp i luften, utan vare sig tak eller en bekväm stol att ta ditt klockan tio kaffe i. Säkerhetshjälm och sele är ett måste och vid dåligt väder kan du helt enkelt inte utföra dina arbetsuppgifter.

Vi har träffat Igor Rocha och Jocimar Sacramento som har vindkraftverken som arbetsplats.

jobbade i fyra månader, berättar Jocimar som tillsammans med Igor precis håller på att packa ihop sina saker i lägenheten de hyrt.

– Vi har varit i Järvsö i tre veckor nu men fick precis veta att vi ska åka norrut på grund av en stor skada på ett vindkraftverk.

Igor och Jocimar är anställda av det danska företaget ­Muehlhan Wind Service. De arbetar med att reparera skador som vindkraftverken kan få av till exempel blixtnedslag.

– En mindre skada åtgärdas på två-tre dagar, men är skadan större kan det ta upp till tio dagar att reparera, förklarar Jocimar.

TEXT: FRIDA KLANG FOTO: IGOR ROCHA & JOCIMAR SACRAMENTO

OFTA SKER SKADORNA på de massiva vingarna som är gjorda av

IGOR OCH JOCIMAR kommer ursprungligen från Brasilien men

är numer bosatta i Portugal. Arbetet däremot bedrivs över hela världen.

– Innan vi kom till Sverige och Hälsingland var vi i Finland och

glasfiber. Bara en vinge väger ett par ton. Och även om arbetet med reparationerna kan ta sin tid är det billigare att laga än att byta.

Hur länge de stannar på varje ort, eller land, vet de inte i förhand.

– Jag hoppas vi kommer tillbaka hit till Järvsö nästa år. När det är snö! #

31

HÄLSINGLANDS om ik.c ep Fre n: atio str Illu

HANTVERKARE HAR DU TUMMEN MITT I HANNA? VI FIXART!

Betaladet detlilla lilla Betala sparadet detSTORA! STORA! spara • Bergvärme • Bergvärme

Certifiera radd in insstallllaation

tion

Kök&& badrum badrum ••Kök

Auktoriserat Auktoriserat • Golvvärme • Vedpannor • Solvärme • Luft/vatten VVS-företag VVS-företag • Jordvärme • Jordvärme

Auktoriserat

Grundvattenvärme ••Grundvattenvärme

• Golvvärme

Auktoriserat VVS-företag VVS-företag

• Vedpannor

• Solvärme

• Luft/vatten

Björn Löfstrand

VVS-installation 072-234 91 12

070-361 25 29 VVS-service 070-292 95 78 Björn Löfstrand VVS-installation 072-234 91 12 bjorn@lofstrandsror.se www.lofstrandsror.se 070-361 25 29 VVS-service 070-292 95 78 bjorn@lofstrandsror.se www.lofstrandsror.se

Kostnadsfri inspektion och offert

Mossa på taket?

Kostnadsfri inspektion och offert

Mossa på taket?

Mycket mossa på taket kan orsaka att vatten rinner bakom pannan och skadar undertaket.

Mossans rötter växer genom betongpannan Så här du ditt och till slutfår spricker den.

tak behandlat:

1. Kostnadsfritt hembesök

Inspektion av taket, graden av Mycket mossa på taket kan orsaka att vatten påväxt fastställs och takets yta mäts Kostnadsfri inspektion och rinner bakom pannan och skadar undertaket. ut. Offert med fast offert pris på plats.

TakeT blir 2. Förbehandling renT och Grönmossa skrapas blåses adbort och tömms nTerHängrännor gara ner ifrån taket.

Sn yggT Mycket mossa på! taket kan att vatten ochorsaka trasiga pannor byts ut.

Mossa på taket?

Mossans rötter växer genom betongpannan och till slut spricker den.

effeSåkThär! får du ditt

Kostnadsfri besiktning och offert

rinner bakom pannan och3.skadar undertaket. tak behandlat: Behandling Mossa på taket?

Mossans rötter växer genom betongpannan Taket behandlas med A-deleteTa ProkeT blir Mycket mossa på taket kan orsaka att vatten som är miljöklassat.

Resterande påre och till slut spricker den. nT och dinrinnernyeller bakom pannan och skadar undertaket.

Vi hjälper dig med ombyggnation.

Kontakta oss garanTerad för en offert! kT! effekostnadsfri

Mossans rötter växer genom betongpannan och till slut spricker den.

Vad du än vill ha hjälp med, så fixar vi det.

Inget jobb är för stort eller smått.

garanTerad

effekT! ranTerad Kontakta 020-11 33 30 • www.takvard.se GUSTAVgaHEDMAN Kontakta 020-11 33 30 • www.takvard.se gustav@mellanljusnansbygg.se Pontus Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se 073 039 31 87 SödrA dAlArnA:

effekT!

1. Kostnadsfritt hembesök

Besikting av taket, graden av påväxt fastställs och takets yta mäts ut.

Offert med fast pris på plats.

Kostnadsfri besiktning och offert

1. Ko

Inspek påväx ut. Of

2. Fö

Grönm ner ifr och tr

3. Be Mossa på taket Taket Så här får du ditt som ä TakeT db växt tak behandlat: renT ot med Mycket mossa på taket kan orsaka att vatten rinner bakom pannan och skadar undertaket.

Mossans rötter växer genom betongpannan och till slut spricker den.

1. Kostnadsfritt hembesök

Inspektion av taket, graden av påväxt fastställs och takets yta mäts ut. Offert med fast pris på plats. anTerad 2. garFörbehandling

Grönmossa effekT! skrapas bort och blåses TakeT dör växt blir och släpper från pannorna ner ifrån taket. Hängrännor tömms Sn yg ren gT T Kontakta 020-11 33 30 ! oc h ca 1-2020-11 Kontakta 33 30 • www.takvard.se med tiden, år. och trasiga pannor byts ut.du ditt SnyggT! Kostnadsfri besiktning och offert Så33här Kontakta 020-11 30 får • www.takvard.se Pontus 4.www.takvard.se Avslut Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se tak behandlat: 3. Behandling Mossa taket?

AllPontus mossa och skräp städas upp ochpå Enmalm, 072-538 44 29, Taket behandlas med A-delete Pro Mycket returpunkt. mossa på taket kan orsaka att vatten kastas på närmaste som är miljöklassat. Resterande påpontus.enmalm@takvard.se rinner bakom pannan och skadar undertaket.

Uppföljning efter 4 år.

TakeT dör växt blir och släpper från pannorna Mossans rötter växer genom betongrenT oc h ca 1-2 år. med tiden, pannan och till slut spricker den.

SnyggT

SnyggT 4. Av

All mo kastas Uppfö

2. Förbehandling

Grönmossa skrapas bort och blåses ner ifrån taket. Hängrännor tömms och trasiga pannor byts ut.

3. Behandling

Taket behandlas med A-delete Pro som är miljöklassat. Resterande påväxt dör och släpper från pannorna med tiden, ca 1-2 år.

4. Avslut

SödrA dAlArnA:

Pontus Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se

norrA dAlArnA: Patrik Gunnarsson, 073-649 79 16, patrik.gunnarsson@takv 1. Kostnadsfritt hembesök Besikting av taket, graden av påväxt fastställs och takets yta mäts ut.

Offert med fast pris på plats.

All mossa och skräp städas upp och kastas på närmaste returpunkt.

Uppföljning efter 4 år.

2. Förbehandling

!

4. Avslut

Grönmossa skrapas bort och blåses ner ifrån taket. Hängrännor tömms och trasiga pannor byts ut.

3. Behandling

Taket behandlas med A-delete Pro som är miljöklassat. Resterande påväxt dör och släpper från pannorna med tiden, ca 1-2 år.

All mossa och skräp städas upp och kastas på närmaste returpunkt.

Uppföljning efter 4 år.

4. Avslut

Pontus Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se

All mossa och skräp städas upp och kastas på närmaste returpunkt.

Uppföljning efter 4 år.

norrA dAlArnA: Patrik Gunnarsson, 073-649 79 16, patrik.gunnarsson@takvard.se

garanTerad

effekT!

32

TakeT blir renT och SnyggT!

Så tak

Kontakta 020-11 33 30 • www.takvard.se

Kontakta 020-11 33 30 • www.takvard.se Pontus Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se SödrA dAlArnA:

Pontus Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se

norrA dAlArnA: Patrik Gunnarsson, 073-649 79 16, patrik.gunnarsson@takvard.se

www.ctc.se

Svensk kvalitet sedan 1923 Välj CTC när du investerar i en ny värmepump. Då sparar du både på miljö och uppvärmningskostnader med en av marknadens mest pålitliga värmepumpar.

Läs mer på ctc.se eller boka ett möte med någon av våra återförsäljare.

4 Svensktillverkade 4 Sparar upp till 85 % 4 Hög varmvattenkapacitet 4 Styr med din smartphone 4 Bästa energiklassen

I företaget Hudik Plåt står kunskap och kvalitet alltid i centrum.

Våra byggnadsplåtslagare har lång erfarenhet och håller hög kompetens.

Kompetensen tillsammans med att vi förfogar över en av Hälsinglands modernaste plåtslageriverkstad gör att vi klarar alla typer av uppdrag.

Från ett fönsterbleck till total entreprenad inom tak- och fasadrenovering.

Värdena gäller för CTC GSi 600

0650-229 37

Vi installerar alla Nibes värmepumpar samt även Luftluftvärmepumpar från bl.a Daikin, Mitsubishi, Fujitsu mfl.

Vi utför all sorts vvs arbeten och i butiken i Ljusdal hittar ni mellan 15-20st olika badrumsinredningar i utställningen.Funderar ni på att renovera ert badrum el kök? Vi utför det åt er. www.hpror-varme.se | info@hpror-varme.se 0651 - 138 38 butik | S. Järnvägsgatan 50, Ljusdal 0650 - 548 585 | Hamngatan 21, Hudiksvall

Är du på genomresa, jobb, semester eller kanske letar efter ditt nya hus och vill stanna och sova över?

Kontakta oss på Borrgårdens vandrarhem så kan du ta chansen att även njuta av lugnet och naturen vid Ljusnan.

Välkommen till vackra Borrgården, vandrarhem och B&B.

Du har väl inte missat att vi även specialtillverkar flottar?

Våra flottar är CE märkta Kolla in flottar.se för mer info!

För bokning: info@borrgarden.se eller ring oss på 0651-13060.

Hyr din bil hos Mabi under din vistelse!

Vår biluthyrning i Ljusdal/Hudiksvall ligger centralt på samma adress som HP Rör & Värme. Vi har allt från kombi, suvar & minibussar. Kontakta oss för mer information eller boka din hyrbil direkt på www.mabi.se eller via info@borrgarden.se. Välkommen!

0650 - 548 585, Hudiksvall 0651-100 90, Ljusdal

Verkstad Hudiksvall Hede, Finnflovägen 8 824 31 Hudiksvall Mobil: 070-435 70 28 mattias.hudikplat@gmail.com

33

Här lastas en stor fastbränslecentral i Färila.

34

Lars-Åke Nyberg och Marte Erlien jobbar tillsammans på företaget Pannprojekt.

PANNPROJEKT I Färila byggs fastbränslecentraler till såväl privatägda som kommunala energibolag. Pannprojekt är ett företag som Lars-Åke Nyberg har drivit tillsammans med sin hustru Ingrid sedan han försökte gå i pension för 18 år sedan. Efter att han kommit på att han inte hade någon annan hobby än att arbeta.

– Det gick två, tre månader och sen hade jag startat det här, berättar han.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: HÅKAN PERSSON

I FÄRILA LASTAS en stor fastbränslecentral för att denna gången

fraktas norrut upp till Jämtkafts anläggningar. Hittills har företaget levererat ett 50-tal anläggningar runt om i Sverige berättar Pannprojekts ägare Lars-Åke Nyberg. Men att transportera så stora anläggningar är inte alltid det enklaste.

– Det är tunga stora laster, så det gäller att få till det där på millimetern, berättar Marte Erlien, projektledare på Pannprojekt och Lars-Åke fyller i: – Det har hänt att vi har kört in i någon bro för att vägen varit sned och att anläggningen blivit repad av grenar när vi transporterat den. Så då har vi behövt utföra reparationer direkt när vi anlänt till uppställningsplatsen.

Anläggningarna de tillverkar är till såväl privatägda som kommunala energibolag. I fastbränslecentralerna eldar man ➢

LARS-ÅKE NYBERG Ålder: Snart 77 år.

Familj: Hustru Ingrid.

Bor: Ljusdal.

Gör: Driver företaget Pannprojekt.

35

PANNPROJEKT Startades: 2003.

Antal anställda: 2.

Underleverantörer: Wellco

AB, A-Svets & Mek, Ljusdals Elektriska samt Eloteknic AB. Omsättning 2020: 25 miljoner.

Innan nyår ska fyra anläggningar tas fram.

oftast träpellets, men Lars-Åke förklarar att de även kan bygga anläggningar som klarar av träflis med en fukthalt upp mot 35 procent. Mestadels är anläggningarna de tillverkar mobila, men några byggs även på plats.

– Det är vanligt att man installerar en sån här anläggning på en mindre tätort eller att den får fungera som spetslast och sommarpanna i en större fjärrvärmeanläggning, berättar LarsÅke som förklarar att det är den stora fördelen med att tillverka fastbränslecentralerna mobilt.

FRAM TILL ÅRSSKIFTET har de fullt upp i företaget, då ska

Det är rejäla anläggningar som byggs.

36

­ ämligen fyra anläggningar stå färdiga. Varje anläggning tar n ungefär ett halvår från beställning till driftklar på plats hos kund.

– Vi ansvarar från beställning tills dess att kunden kan ta över. Då har vi även utbildat personalen så att de kan drifta anläggningen, berättar Marte och förklarar att det är så mycket just nu delvis på grund av att de flesta vill ha värme innan vintern.

Lars-Åke startade Pannprojekt för 18 år sedan tillsammans med sin hustru Ingrid. Då hade han egentligen gått i pension.

På senare år har även sonhustrun Marte kommit in i företaget som projektledare.

– Det gick två, tre månader och sen hade jag startat det här.

Jag hade inte några mer hobbys än att arbeta, skrattar Lars-Åke som idag är glad över att ha Marte vid sin sida.

– Utan henne hade jag aldrig klarat av det här med den omfattande tidsplaneringen, dokumentationen och certifieringen av anläggningarna som numera krävs av beställare och myndigheter. #

ALLT INOM VVS BADRUM • KÖK • FÖRSÄKRINGSARBETEN • RENOVERINGAR • NYINSTALLATIONDER SERVICE • VÄRMEPUMPAR • SOLENERGI • VEDPANNOR

Upp till 18 års trygghet Bosch Värmepumpar Bosch Värmepumpar tillverkas i Sverige och passar alla typer av fastigheter. Från det mindre fritidshuset till den större villan och lägenhetshuset. Med Bosch Värmepumpar ingår en komplett fabriksgaranti i hela 6 år, förutsatt att service görs vid två tillfällen under garantitiden. Vår MER-försäkring gör att du kan känna dig trygg i upp till 18 år!

Kontakta oss för kostnadsfri rådgivning och offert!

VI ÄR CERTIFIERAD BOSCH VÄRMEPARTNER TA HJÄLP AV OSS FÖR SERVICE OCH SMARTA TIPS PÅ UNDERHÅLL AV DIN VÄRMEPUMP!

Certifierad

VärmePartner

Turistvägen 70, 827 40 Järvsö 0651-411 40 , christian@jvsab.se

www.jvsab.se

da Delta i vår tipsrun ! er is pr a och vinn fin

rna sklippare, Husqva 1:a pris: robotgrä (värde 12 50 0 kr) rt på 10 00kr 2:a pris: presentko rt på 50 0kr 3:e pris: presentko

fyller 80 år!

Kom och fira med oss,

Lördag den 30 oktober! Öppet 10 - 17 Tobias Larsson skapar glesbygdsromantik i Fala, kl.12&14 – Vi bjuder på korv & kaffe!

– Tipsrunda – Erbjudanden i butiken 10% på hela Husqvarna sortimentet 10% på hela Makita sortimentet • Visning av vår nya Aspen tank för miljöbränsle • Demo Avestavagnen • Visning av Yamaha fyrhjulingar och Majava släpvagnar mm

Välkomna!

Se mer om evenemanget på Facebook!

Härjedalsvägen 142, 82760 Färila | dahliamotor.se

37

Illustration: Freepik.com

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

DIN LOKALA SERVICE

& INSTALLATIONSPARTNER INOM VVS •BERGVÄRME •LUFT-VATTEN •PELLETS •GOLVVÄRME •BADRUM •VARMVATTENBEREDARE •VVS-SERVICE ex. rep./byte av blandare, WC, termostatventiler och pumpar.

kt Konta ÖDEVING VVS AB

070-589 08 72 jodeving@hotmail.com Hudiksvall

BÄTTRE UPPVÄRMNING MED FROLING FLISPANNA T4e 20-350kW TM 150-550kW Lambdamat 750-1500kW

Vxl 0271-80 90 20

T4e

20-350 kW

FLISPANNA • Integrerat elektrofilter som tillval • Styr pannan online med appen • Helautomatisk rengöring av alla panntuber • Hållbar brännkammare av kiselkarbid tål höga temperaturer

Fröling Partner sedan 2010 och mer än 30års erfarenhet i branchen

Fröling Partner Sverge info@processtec.se

TILLÄGGSISOLERA VINDEN! • Naturligt fuktreglerande • Bättre ljudisolering • Gott för miljön och plånboken Med lösull i vägg, tak och bjälklag får ni en effektiv isolering. Isoleringen sprutas in med våra maskiner och det gör att konstruktionen håller sig tätt mot alla typer av skarvar, fönster och dörrar.

www.processtec.se

ALLT INOM BYGG - & FASTIGHETSTJÄNSTER Mångbacka är företaget med den stora bredden och flexibiliteten NYBYGGNATIONER / BYGGNADSVÅRD MÖBELTILLVERKNING • MÅLNING SKOGSARBETEN / TRÄDFÄLLNING TRÄDGÅRDSARBETEN • FASTIGHETSSKÖTSEL ATTEFALLSHUS • PERSONALUTHYRNING

P-A EKVALL 070-690 89 54 norrlandsmiljoisolering.se Magnus Johansson 070 222 66 28

Anders Berg 072 301 89 12

mangbacka.se | mangbacka@gmail.com

38

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

Illustration: Freepik.com

VI FINNS I HEL A HÄLSING LAND!

Äkta hantverk i samspel med den senaste tekniken utfört med stor yrkesglädje!

Vi förser våra kunder med lång erfarenhet, spetskompetens och hög service.

Radiator VVS erbjuder: Fjärrvärme

Industriör

Värmepumpar

Totalentreprenad

Rörinstallation

Sågverksamhet • Hyvleri • Bygg • Timring • Gräventreprenad

Service

www.radiatorvvs.se

Välkommen med din beställning!

Mattias: 070-552 29 19 | Marcus: 070-623 97 78 E-post: info@dthab.se | www.delsbotimmerhus.com

SÖDERHAMN:Emil, Mikael, 010-45866 6699 90•• hudiksvall@radiatorvvs.se soderhamn@radiatorvvs.se HUDIKSVALL: 010-458 HUDIKSVALL: Emil, 010-458 66 99 • hudiksvall@radiatorvvs.se LJUSDAL: Emil, 010-458 66 99 • ljusdal@radiatorvvs.se LJUSDAL: Isaac, 010-458 66 94 • ljusdal@radiatorvvs.se

Nytt enskilt avlopp? ✓ ✓ ✓ ELINSTALLATION | GRÖN ENERGI | SÄKERHET & ÖVERVAKNING SERVICE | DATA & FIBER | STYR- & REGLERTEKNIK TOTALENTREPRENAD | KRAFT | BRANDSÄKERHET

LÅT OSS UTFÖRA JOBBET – tryggt och säkert för dig!

NU BÖRJAR DET BLI MÖRKT UTE och det passar utmärkt att se över din fasadbelysning.

Vill du byta eller sätta ny utebelysning?

Tusentals installationer varje år Kompakt, beprövat, prisvärt Uppfyller alla reningskrav 15 års garanti

Vi hjälper dig att hitta rätt lösning för just din fastighet, från planering till tryggt ägande.

Självklart sköter vi nödvändig kontakt med kommunens miljökontor.

Vi levererar även lösningar för: ✓ Regnvattenåtervinning ✓ Oljeavskiljare ✓ med mera…

Ring för mera info.

Kontakta oss: 0271-274 27

Välkommen att kontakta oss: 0271-274 27 Besöksadress: Yxkroken 19, Edsbyn

www.elektra.se

0651-475 25

F ö r ne b o Entreprenadtjänst

Johan 070-209 87 79

svenskavloppsrening.se

39

Försänkningen i marken, den gamla kolmilarbotten, antyder att det en gång i tiden stod en mycket större kolmila här – på Förneboberget i Järvsö.

40

mila med rgs första e rb o N rl ren Ka rening minnesfö alet. Kola på 1930-t embygds- och Forn ta s lä F i Kolmila Arbrå H ivbild från Foto : ark

skorsten.

Jorden som läggs på milan för att täta så det inte kommer in för mycket syre kallas stybb.

Kolmilarkojan har Håkan Frank byggt upp på samma plats som det tidigare stått en för bra många år sedan.

Kolmila Förr i världen stod kolet högt i kurs, idag är det snarare grillentusiaster och personer med ett intresse för historia som ser värdet i kolning.

Ett arbete som var slitsamt och krävde konstant övervakning.

– De hade en rundad stubbe som de satt på för att inte somna och gjorde de det så tippade de omkull, förklarar Håkan Frank.

Håkan Frank, till vänster, har gjort fem kolmilor i ­sina dar. För Johan Båggagård var det i år första gången han var med.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: HÅKAN PERSSON KOLNINGENS BETYDELSE HAR genom åren gått från att vara

avgörande för järnproduktionen och många människors försörjning, till att idag ha sitt värde i historien och den där perfekt grillade oxfilén (om moderniteter som gasolgrill inte finns i hemmet det vill säga). Men brann milan upp förr i världen blev det varken något smide gjort eller någon oxfilé på bordet det året.

Håkan Frank i Förnebo utanför Järvsö har i fem år gjort kolmilor och dessutom byggt ett antal kolarkojor. Hans fru Eva Frank brukar under tändningen av kolmilan ha fullt sjå med att förse besökare med kolbullar, eller rättare sagt – kôlbullar.

– Kolen har inte något värde idag, det är mest för syns skull, och så är det lite festligt, säger Håkan som gör det här för att bevara det gamla så man inte glömmer bort det.

IDÉN TILL ATT göra en kolmila kom från Håkans kompis som ett

år föreslog att de skulle prova.

– Vi visste inte hur vi skulle göra, men det finns mycket att

läsa och sen får man lära sig av felen. Det här är femte milan och vi får nog göra fem till innan vi tror att vi kan, berättar Håkan och nämner att första milan inte gav mer kol än en påse. lighet till Evas hemt bra kôlbulle – Hon brann upp för oss. Det var vinden te g en rikti en använde de in som tilltog en natt och då hade vi släckt ner d rl ä v e i t had "Förr henne, men det var väl något hål som det kom jöl, för de nt vetem te, så jag brukar re in syre i, säger Håkan och Eva fortsätter: st in man ofta kornmjöl och – När jag gick en promenad på morgonen så n te li i a d n n ska ma bla tyckte jag att den såg konstig ut uppepå, så jag gmjöl. Se nmalet rå d fett, kôlbullen fi gick närmare och såg att det var ett stort hål rätt me ha rikligt bubbla i det. Ett ner i den. n ta s ä meten n a sk att göra s lite, r ä p e n k annat n svälla HÅKANS KOLMILA ÄR uppbyggd på en gammal h låta de c o g ä rv ." i fö kolbotten från förr i tiden, och kolarkojan som står riktigt bra då blir de intill har han byggt upp på samma plats som den ➢

41

Håkan Franks allra första mila brann upp, i år gick det bättre.

↑I kolarkojan är förbipasserande välkomna att kika in och skriva en truddilutt i gästboken. → Drängen Jonas Eriksson tillsammans med Olof Lund och hans son Erik. Foto: arkivbild från Arbrå Hembygds- och Fornminnesförening

tidigare kojan stått på. Och intresset för kolarkojor är något som Stig Norell från Järvsö delar med Håkan. Stig har besökt omkring 1 500 kolar- och skogshuggarkojor ute i Hälsinglands skogar.

– Det finns kojor som är byggda på nyare tid, men de äldre kolarkojorna är det knappt något kvar av, berättar Stig som har dokumenterat sina fynd väl med både bilder och en karta där han märkt ut var de ligger.

– Man bytte ofta plats när man kolade för att kolarveden tog slut, och då byggde man upp en ny kolarkoja. Med sig tog man fönstret och dörren, det andra lämnade man, förklarar Stig.

Den äldsta kojan som stått upp när Stig besökte den är en skogshuggarkoja från 1933 som ligger på väg mot Alfta, inte långt från Järvsögränsen.

– Det är roligt när man hittar namnet på kojorna, saker som Eviga vila och Sov i ro är det vanligt att de heter, säger Stig och förtydligar att det var ett sätt för skogsarbetarna att veta var de skulle ses i skogen.

↑Stig Norell har besökt omkring 1 500 kolar- och skogshuggarkojor ute i Hälsinglands skogar.

DET VAR OFTA skogsarbetarna som högg kolarveden för att se-

dan under hösten lämna över bygget av kolbottnar och kolandet till kolaren. När kolaren förberett kolbotten kom hästkarlarna dit med veden och resningen av milan börjades. Håkan berättar att milan han reste i år var på tio kubikmeter, men att de milor som restes förr kunde vara upp mot 300 kubikmeter stora.

– Förstå vad jobb, och tänk om de brann upp, ojar sig Håkan och berättar att det fanns mycket skrock kring kolmilor.

– Man fick inte nämna ordet eld, utan det skulle värmas, annars kunde det hända att hon brann.

Och en del av den skrocken och folktron sitter kvar än idag.

Något som Håkan säger att han inte nödvändigtvis tror på, men som han gör ändå av tradition.

– Vittra tillhörde kolmilan och brukade väcka milvaktaren, så vi startar alltid med en kôlbulle åt Vittra som vi lägger upp på en stubbe där, säger Håkan och pekar på en stubbe en kort bit från kolmilan. #

42

KOLMILA STEG-FÖR-STEG • Börja med att rensa upp en cirkelrund yta från grenar och skräp och gräv bort stybb i botten (även kallat jord).

• Res kungen i mitten (kungen är det fyr­ kantiga rör du förberett av fyra brädor).

• Stapla kolveden runt om kungen.

• Täta milan med mossa, granris och stybb (glöm inte att stötta upp stybben med block längs kolmilans kanter).

• Gör fyra draghål under milan och stoppa ner några brinnande vedträn i kungen.

• Vakta och kontrollera kolningsprocessen noga.

• Efter ungefär tre dygn kan du avsluta kolningen och skotta igen draghålen.

• Låt sedan milan svalna i minst en vecka.

• Öppna milan och krafsa försiktigt ur kolet, sprid ut kolen så den inte fattar eld. De som glöder droppar du vatten på.

• Efter att kolen legat utspridd i ett dygn siktar du bort stybb och skräp för att sedan gå hem till grillen.

Företaget med mångårig vana att utföra stationära och mobila eldningsutrustningar.

– Träpellets – Träflis – Bio-oljepannor

PANNPROJEKT

LARS-ÅKE NYBERG AB Tel: 070-694 44 14 mail: info@pannprojekt.se

Martin, virkesköpare Ljusdal/Järvsö/Bjuråker tel 0651-76 06 81

sca.com/skordetid

”Hösten är en tid för nystart.”

Vi hjälper dig med avverkning och plantering med föryngringsgaranti. För nästa generation skog och skogsägare.

Foto @ Michael Engman

En av våra virkesköpare är Martin. Hör av dig till oss med dina skogliga funderingar om framtiden. Du hittar din lokala virkesköpare på sca.com/skordetid eller i tjänsten Skogsvinge.

43

#Hälsingland

testar Gunilla kallar in energi som hon sen blåser in i stenarna.

När Gunilla utförde healingen tillkallade hon kraften från Bolleberget, då det är där hon är född. Hon kallar även på heliga berg i Peru som hon känner en stor samhörighet med.

Gunillas Hela Dig TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON GUNILLA LUNDIN har arbetat som medium sedan 2006 och

innan dess arbetade hon som massör. Numera utför hon även healing och anordnar kurser i Inca shamansk healing.

– Det som ligger mig närmast hjärtat är att hjälpa människor till självläkning, berättar Gunilla.

Det var under en resa till Peru som hon träffade inkafolket och fick lära sig om energimedicin, så som healing. Under tiden i Peru berättar Gunilla att hon fick lära sig att resa mellan olika healinglager i moder jord.

– När jag håller på med healing kallar jag in energier på inkafolkets språk, säger Gunilla och fortsätter: – Det är alltså inte jag som utför healingen utan jag förmedlar den.

Gunilla berättar också att skepticismen mot healing har blivit mindre med åren och att folk är mer öppna nu. Healing och energimedicin handlar mycket om att känna in moder jord och det är något Gunilla förklarar att inkafolket har fått lära sig från allra första början och något som många behöver bli bättre på.

En healing kan pågå olika länge, men vanligtvis pågår en healing i en och en halv timme och sedan fortsätter healingen i tre veckor innan kroppen hittar sin nya balans, förklarar Gunilla.

Vid en healing frågar Gunilla alltid om personen har något problem eller tycker att något är jobbigt i livet. Gunilla berättar att hon sedan kan resa mellan dessa lager i moder jord och kolla vad det handlar om för att därefter kunna läka själen.

– Det är mycket man kan läka genom healing, men jag kan aldrig lova något, berättar Gunilla. #

44

Mesa är ett altare där shamanen, eller paqos som Inka folket kallar sig, förvarar sina medicinstenar.

Gunilla fick namnet Huaman Lipa Sopas av Inkafolket, ett namn som baseras på vilken personlighet man har.

➢

Vi växer och blir flera mäklare! Stort tack för förtroendet.

Varmt välkommen till oss med din bostadsförsäljning

hfastighetsbyra.se 0650-933 00 Drottninggatan 8 Hudiksvall

VÄLKOMMEN TILL GÄVLE KONSERTHUS LÖRDAGSMATINÉ Cellisten Lördag 30 oktober 15.00 DIRIGENT CHRISTIAN REIF CELLO AMALIE STALHEIM

ANA DIAZ

Montgomery Starburst Linde Cellokonsert Dvorák Symfoni nr 9

FREDAG 19 NOV Fredag 26 november 19.00 DIRIGENT SASCHA GOETZEL PIANO LUCAS DEBARGUE

möter GÄVLE

SYMFONIORKESTER LÖRDAG 13 NOV

Torsdag 18 november 19.00 Kilar Orawa Piazzolla Cuatro Estaciones Porteñas Shostakovich Symfoni nr 1

SE ALLA KONSERTER OCH KÖP DINA BILJETTER PÅ WWW.GAVLEKONSERTHUS.SE

DIRIGENT MICHAL NESTEROWICZ VIOLIN SOYOUNG YOON

Nielsen Aladdinsvit op. 34 Saint-Saëns Pianokonsert nr 5 Rehnqkvist Tiger touch Mozart Enleveringen ur Seraljen, uvertyr

TOMAS ANDERSSON WIJ LÖRDAG 27 NOV

45

#Hälsingland

testar

Feeling för healing?

För att göra en lå ng historia kort så var det min tur att testa "nåt " i vår populära se rie "TH Testar", och till allas (uto m min egen) sto ra glädje var det healing som sto d på schemat.

Förväntningarn a var väl inte dire skruvade hos m kt lika upp­ ig som hos mina arbets­kamrater..

Men jag bestäm . de mig för att åk a dit med ett öppet sinne. Det hade jag fått veta var viktigt. Å man vill ju vinn a liksom När healern Gun . illa sedan välkom med: "Thomas, nar mig jag känner att du är öppen, mycket mer än vad du själv tror faktisk t." Ja, då är man ju med på tåget så att säga.

Seansen (?) jag se är sedan något av dan får under 45 minuter healingens all in clusive. Eller vänta, vad vet jag , det är första gå ngen. Det känn i alla fall exklusiv s t.

Det är allt från M ac hu Picchu-ramso magiska stenar til r och l bongotrummor och rökelser.

En värmande kä nsla går genom kroppen och ja... det är åtmin stone rätt avkopp lande å ligga på britsen å kopp la av efter en förm iddag full av möten.

Men visst är det mellan varven sv tankarna på rätt årt att hålla plats och vid ett par tillfällen också svårt att hå lla sig för skratt.

Thomas Sandbe rg på healing!

Hur hamnade jag här?

Och trots att G unilla blåst runt energierna i rummet mer än en gång är min sk epsis inte helt bortblåst när de t är dags att vakn a.

För inte är det lå ngt borta att jag somnat.

När jag öppnar ögonen får jag ve ta att hon känt av mina pr oblem i ländrygg en och en sedan tidigare vrickad fot utan att röra vid mig.

Ja, då är det som att ha sett Joe La fram en kanin ur bero trolla hatten.

Jag såg vad som hände – men hu r gick det till?

Fick jag just feel ing för healing? /Tompa

46

R A R E S N A L T K O 0 3 G A D R LÖ A M M A S N E M E G A Y N T R Å V VI VARUMÄRKE På scen

PAUL REY

Foto: Erik Forsberg

Showtime 13.00

TANKA ENERGI Energi finns i många olika former, men den allra viktigaste är din egen. Se därför till att hitta din egen favoritplats där du kan ladda dina batterier och bara njuta.

Ljusdal Energi är det lokala alternativet när du vill fylla på med annan typ av energi. Vi erbjuder renhållning och leverans av vatten, avlopp, värme, el och bredband som får vardagen att fungera.

Som kund till oss bidrar du även till kommunens utveckling och framtid eftersom vi återinvesterar i bygden.

Välkommen till oss på Ljusdal Energi.

Ljusdal Energi | Björkhamrevägen 2A, 827 35 Ljusdal | info@ljusdalenergi.se |

47

ljusdalenergi.se

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service.

Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

Lösviktsgodis

4

90 /hg

max 2kg/ kund Gäller v.43-44

Åsen Ljusdal 48

SUPER

KLIPP

35:-

69

Klipp u t av sida de kuponge r n och kom in du vill använ d till but iken o a eller riv ch han dla.

00

/st

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Handskalade räkor 280g Ica

Torskfilé 400g Findus

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 7 november 2021

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 7 november 2021

10:-

10:-

/st

/st Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Vetemjöl 2kg Ica

Saffran 0,5g Ica

Max 5 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 7 november 2021

Max 10 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 7 november 2021

10:-

10:-

/st

/st Åsen Ljusdal

Buljon 12p Knorr

Åsen Ljusdal

Falu chia havsalt

Max 5 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 7 november 2021

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 7 november 2021

10:-

2 för

15:-

/st

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Cocosmjölk 250g santa maria

Krossade Tomater 500g Mutti Max 5 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 7 november 2021

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 7 november 2021

2000

15:-

/st

/st

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Potatis 2kg Ica fast Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 7 november 2021

Chia god 300g Hattings

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 7 november 2021

49

MITT JOBB

Markus Evensson

Vigselförrättare Markus Evensson har vigt par såväl hemma på deras tomt som uppe på Öjeberget i Järvsö. Under sin tid som vigselförrättare har han hållit i allt från motorcykelbröllop till stora feta grekiska bröllop. Det främsta uppdraget han har som vigselförrättare är att se till att båda parter samtycker till äktenskapet och många gånger blir vigseln känslosam både för honom och publiken.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: MARCUS BERGSTRÖM

BÄSTA MED JOBBET Det är det kärleksfulla som blir i momentet där brudparet bestämt sig för hur de vill göra och många gånger har de valt någon fin musik som spelas.

Ofta ser man också föräldrar till brudparet och nära och kära som gråter. Det är en fin stund helt enkelt.

SÄMSTA MED ­JOBBET Det är inget jobb man egentligen får betalt för, man gör det å statens vägnar. Om man skulle se det som ett jobb, då är väl det sämsta själva betalningen. Att viga folk är en service från samhället så man ställer upp mer eller mindre gratis. Men det gör jag så gärna för jag tycker att det är ett privilegium att få vara med och viga folk.

VERKTYG

Den 18 september vigde Markus Evensson Ulrika och Anders Godeberg på Öjebergets topp i Järvsö. "Valet kändes naturlig då vi har en lägenhet i toppstugorna och att vi spenderar mycket ledig tid i Järvsö för att få vår energiboost påtankad" säger Ulrika.

50

Vältalig: Det är en fördel att man är duktig på att prata inför folk, att man är vältalig.

Präster är ofta väldigt duktiga att tala inför publik och det är nog ungefär lika viktigt för oss borgerliga vigselförrättare.

Manus: Jag brukar se på vigseln som en liten teater där vi går direkt på genrepet, men det kan inte bli fel för publiken vet inte hur föreställningen ska vara. Oftast har de löften eller en viss musik som ska spelas och då gör man ett manus så man vet att när jag har avslutat den där meningen ska du spela nästa låt. Allt för att få ett bra flöde genom själva föreställningen.

Kläder: Det är bra att ha en kommunikation med brudparet om vad de planerar att ha på sig. På motorcykelbröllopet var det till exempel skinnpaj som gällde, då rullade vi in i skinnjacka och hjälm.

JUST NU HAR VI 20% RABATT PÅ ALLA KAMINER! Kom in till oss så hjälper vi er!

11.1900:-:-

Din lokala markentreprenör!

Andorra

Braskamin Kaminexperten

13.99

Gäller vecka 43 - 46

Strandviksvägen 43 824 91 Hudiksvall po@poentreprenad.se 070-201 24 86

HÖSTLOV PÅ JÄRVZOO Följ med Loa på upptäcktsfärd under höstlovet!

Spana, lyssna och lär dig mer om djurens häftiga värld. Klarar du att lösa alla uppdragen och bli en riktig upptäckare?

Förboka ditt besök på jarvzoo.se

Loas Vildmarksklubb är en aktivitet för alla barn och ingår i entrén till djurparken.

Välkommen till vildmarken!

LOAS A

VILDM

RKSK

LUBB

öppet varje dag året om | tel 0651 411 25 | jarvzoo.se

51

NY ÄGARTRIO

FÖR SVART PIST PUBLISHING AB Vi på Svart Pist har fått nya delägare i form av nuvarande medarbetare Nathalie Häll och My Fransson. Tidigare delägaren Håkan Persson blir kvar i företaget.

– Det här är ett steg i Svart Pists satsning framåt. Företaget har de senaste åren gjort en fantastisk utveckling och ökat i såväl omsättning som utbud av produkter och tjänster. Nu är det dags att nya krafter tar vid och fortsätter upprätthålla den utveckling som skett, fast med nya perspektiv och nytt driv, säger den nygamle delägaren Håkan Persson.

Trots att det blir nya ägare och således ett nytt ledarskap i bolaget kommer vår verksamhet fortsätta i samma anda som tidigare.

– Bara för att vi blir nya ägare kommer vi inte att förändra verk­ samheten – utan snarare se över hur vi strategiskt och långsiktigt kan utveckla verk­ samheten för att fortsatt vara relevanta för våra befintliga och potentiella kunder. Men det är en process som får ta tid och som får växa fram i dialog med personal och kunder med start under nästa år, säger tillträdande vd My Fransson.

Grundaren Frasse Fransson och före­ tagets tidigare vd Thomas Sandberg har valt att sälja sina aktier i företaget. De kommer dock finnas kvar i bolaget under en kort tid framöver, under en så kallad överlämningsfas.

– Vi är oerhört stolta och tacksamma för möjligheten att få ta över och jobba vidare med den verksamhet som Frasse och Thomas skapat och utvecklat, säger den nya ägartrion.

Thomas Sandberg, avgående vd för Svart Pist Publishing, fortsätter: – Det känns otroligt roligt att få lämna över ett företag på frammarsch till nya ägare som kommer in med fantastisk energi. Jag är helt övertygad om att de kommer fortsätta utveckla företaget i rätt riktning för både personalen och företagets kunder.

52

TIDNINGAR FOTO LOGOTYPER

Vi är och vi pysslar med:

MAGASIN MARKNADSFÖRING

FILM

TEXT

HEMSIDOR

Hör av dig så ska vi prata om hur vi kan hjälpa ditt företag!

Japp, det är vi som gjort tidningen i din hand

svartpist.com • 0651-122 22 • info@svartpist.com

53

HöstlovsAktiviteter

54

FUNKISTEATER:

VEM SER DIM?

En halvtimmeslång pjäs vid namn "Vem ser Dim?" handlar om att vara väldigt liten, men ändå inte minst med teater Peró, för barn mellan 2,5 och 6 år. I skogen där Dim bor finns det massor att upptäcka. Dim tittar uppåt, på barnen som leker, och missar just därför att det finns en liten, liten krumelur som också tittar uppåt. Uppåt på Dim. Dims längtan efter att bli sedd är stor och därför är blicken ständigt riktad uppåt, mot de stora barnen som leker i skogen.

Han är beredd att göra vadsomhelst för dem.

Denna föreställning är speciellt lämpad för barn med särskilda behov och/eller neuropsykiatriska funktionsvariationer.

Var: Iggesunds Folkets hus och Kulturhuset i Bollnäs (Peter Stormaresalen).

När: Tors 4/11 kl. 13.00 i Iggesund och fre 5/11 kl. 15.00 i Bollnäs.

Kids Camp I JÄRVSÖ BERGSCYKELPARK

Är du ett barn mellan tio och tolv år som vill utveckla dina tekniska färdigheter på mountainbike? Se hit! Lina Skoglund och Steve Murphy från företaget Better MTB bjuder in till en kul och lagom utmanande dag i bergscykelparken. Liften upp på berget och sen träning i downhill-lederna nerför utlovas.

Var: Järvsö Bergscykelpark.

När: Tis 2/11 kl. 10.00-15.00.

lottet TräsI ARBRÅ

Trodde du att Träslottet var stängt på hösten?

Tji fick du. Träslottet bjuder in till mys, mat och fika i höstrusket. På lördagar finns möjlighet till gratis guidning av gården och att lära sig mer om dess historia.

Var: Koldemo 4055, 821 62 Arbrå.

När: Tis-lör kl. 11.00-15.00. Guidningar lördagar kl. 12.00.

Pumpajakt

Förra året var det dödstyst i parken på grund av pandemin, men i år återuppstår Halloweenfirandet i Forsparken i Alfta. Den gamla folkparken fylls med spöken, gastar, häxor och andra kusligheter och Alftas bästa pumpa kommer att röstas fram.

Var: Forsparken, Alfta.

När: Sön 31/10 kl. 18.00-20.00.

KÄLLARVANDRING MED

Kulturmix spökhistorier – DANSA, MÅLA & SPELA TEATER

Kan du inte heller få nog av kultur? Vill du gärna prova olika uttryck? Kulturskolan i Ljusdal fyller två dagar med fyra roliga pass för barn som går i årskurs 2-6. Alla får möjlighet att prova på dans, teater, keramik samt bild och form.

Var: Kulturskolan i Ljusdal.

När: Ons 3/11 och tors 4/11, kl. 09.00-14.30 båda dagarna.

Barn och vuxna får gärna komma utklädda till sagogrottan på biblioteket – där en lagom läskig källarvandring tar sin början, som avslutas med spökhistorier. För barn mellan sex och nio år.

På onsdagen välkomnas barn från nio till elva år att delta i en källarvandring med läskigare spökhistorier.

Var: Samling i sagogrottan på Bollnäs bibliotek.

När: Tis 2/11 för barn 6-9 år. Ons 3/11 för barn 9-11 år. Turer båda dagarna kl. 10.00, 10.45, 11.30 och 12.15. Varje tur är cirka 30 minuter.

55

Försmak på SKIDSÄSONGEN I JÄRVSÖBACKEN Favorit i repris från förra året! Järvsöbacken hämtar snö från ishallen och skjutsar upp till barnbacken på norra sidan, där det sätts upp rails och pumpas musik för en riktigt härlig stämning – och försmak av vintern såklart! "Alla som är jättesugna på att åka skidor och har längtat hela sommaren är välkomna", hälsar Ann Augustsson. Man får gå upp och ner i backen, men det går fint att hyra skidor och pjäxor för den som vill. "I fjol körde vi en dag, i år kör vi två. Förra året kom det mest kids, men även en och annan vuxen som tränade inför vintern", säger Ann. Järvsöbacken håller också sin "popup-­outlet" öppen hela höstlovsveckan, med möjlighet att kitta upp sig och byta in gammal utrustning inför en ny vintersäsong.

Var: Järvsöbacken, barnbacken på norra sidan.

När: Tors 4/11 och fre 5/11, kl. 11.00-15.00 båda dagarna.

HINDERMÅLNING, KÄPPHÄSTHOPPNING OCH RIDNING PÅ

HALLS GÅRD

Trött på pumpor och spökvandringar och sugen på att mysa med hästar? Elin Östberg och familjen på anrika Hälsingegården Halls gård i Hassela har flera familjeaktiviteter på gång på lovet. Halls gårds ryttarförening har ett gäng trärena hinder som behöver färg och kärlek! Utöver målning utlovas fika och mys. På tisdagen är det dags för ponnyridning för nybörjare från fyra år. "Man får borsta och sadla och göra övningar på ridbanan, allt utgår från lek, och sen blir det fika", hälsar Elin. Sist, men inte minst, på höstlovsfredagen går en käpphästtävling av stapeln på Halls gård. Man kan ta med egen käpphäst, låna eller hyra, tävlingen går på tid och man kan anmäla sig i olika klasser, beroende på höjd man vill hoppa.

Var: Storskogens hästturer, Halls gård i Hassela.

När: Målning av hinder sön 31/10 kl. 11.00 (anmälan krävs), ponnyridning tis 2/11 kl. 15.00-17.00, käpphästtävling fre 5/11 kl. 14.00.

56

HalloWeenPyssel

"Kom och pyssla fladdermöss, spöken och andra läskiga saker", hälsar Kulturhuset i Bollnäs. Stora som små är välkomna att gå loss med sina händer och sin kreativitet och kicka igång lovet med en härlig pysselstund.

Var: Bollnäs bibliotek.

När: Lör 30/10 kl. 12.00.

HÖSTRUSK?

BADA, PLASKA, LEK PÅ BADHUS!

Trött på regn och höstrusk? Less på spökvandringar i mörker och kyla? Pysslat klart? Att dra på badhus, hänga i varma inomhuspooler, plaska och leka är väl en klassiker på höstkanten?

Tidningen #Hälsingland vet vart du kan bada i Hälsingland: • Aquarena i Söderhamn, även kallat "Hälsinglands familjebad".

Aquarena består inte bara av lek och skoj, det finns även en relaxavdelning med bland annat ångbastu och bubbelpool för de som vill slappna av och ta det lite lugnt.

• I Hudiksvalls kommun finns såväl Hudik bad & relax, Delsbo simhall och Iggesunds badhus. Samtliga badhus lovar en vattentemperatur på 28-29 grader och mellan 32-34 grader i barnbassängerna.

• I Ljusdal kommun finner du Färila Sim- & Sporthall, i Bollnäs kommun finns Bollnäs simhall samt Arbrå Simhall och i Ovanåkers kommun finns Edsbyns simhall samt Alfta sim- och sporthall. I Nordanstigs kommun hittar du Bergsjö simhall.

När: Se badhusens besöksadresser och öppettider under lovet på respektive kommuns hemsida!

FAMILJEDAG PÅ DANSKLUBBEN

GLADA HUDIK

Ta med dig mamma och pappa, mormor och morfar och avrunda lovet med att dansa dig svettig och glad hos Dansklubben Glada Hudik! Dansportarna slås upp för hela familjen och inleds med disco med Halloweentema. Överraskning till utklädda barn ­utlovas. Barn och ungdomar från 9-18 år har möjlighet att prova på bugg. Även morsan, farsan och morföräldrar har chansen att lära sig svänga sina lurviga om andan faller på. Fika finns att köpa.

Var: Dansklubben håller till på Djupegatan 47 (under Ica Nära Träffpunkten).

När: Lör 6/11. Barndisco drop-in från kl. 13.00, prova på bugg för barn 9-12 år 13.15-13.45 och för ungdomar 13-18 år kl.

14.00-14.45. Föräldrar och morföräldrar får prova på bugg 13.15 och 14.15 (45 min).

Ljusdals Riksteaterförening – HÖSTEN 2021–

HIMLABADET ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

EN LITEN JÄVLA KVINNOCIRKUS onsdag 27 oktober kl. 19.00 Slottescenen Ljusdal Fem färgrka kvinnor och två musiker bjuder på sketcher, monologer och faktiskt lite dans, förpackat i en stilren show med humor, skratt och med svidande allvar. En föreställning om kvinnor, med kvinnor, för kvinnor OCH män.

Höstlovsskoj på Himlabadet

VEM SER DIM?

Himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för avkoppling och lek. Här finns massor av skoj för hela familjen!

Lördag 6 november kl 14.00 Solhuset Ljusdal

Under höstlovet kan du prova surfen gratis mellan klockan 10.30 och 12.00, leka på flytöar, gå på ledarledda aktiviteter och mycket mer. Frågan är bara om du vågar...

Musiksaga för de yngsta (från 2 1/2 år) med Teater Pero. En pjäs om att vara liten men ändå inte minst.

På www.himlabadet.se hittar du priser, öppettider och all information du behöver.

Tel 060-19 20 00 eller info@himlabadet.se

Premiär Söndag 7 november kl 19.00 Slottescenen Ljusdal

KULTURSKOLANS

PRUVULAZZU Damm

HÖSTLOV! STREET ART

TEATER

Ljusdal 30 oktober Från årskurs 3

Ljusdal 2 november Från årskurs 5

Loos 5 november Årskurs 2 - 7

ATELJÉ PÅ TURNÉ

KULTURMIX

Ljusdal 3 - 4 november Årskurs 2-3 & 4-6

Färila 5 november Från årskurs 3

Danskonstnären Wonmyeong Won från Delsbo med rötter i Sydkorea har skapat ett verk inspirerat av vulkanen Etna, om ursprung, traditioner och det som förenar.

DARK WATER torsdag 11 november kl. 19.00 Slottescenen Ljusdal Med dansen som konstens poesi- ett drömlikt drama i starka scener.Har du någonsin drömt att du springer utan att komma någon vart, eller att du slåss mot osynliga krafter? Fredrik Quinones skapar en suggestiv berättelse med filmiska vändningar.

Järvsö 5 november Årskurs 2 - 4

Kommande föreställningar våren 2022: ALLA VÅRA LOVAKTIVITETER ÄR GRATIS! GÅ IN PÅ KULTURSKOLANS EVENTKALENDER PÅ FACEBOOK FÖR ANMÄLAN OCH MER INFO OM WORKSHOPS OCH LÄGREN. FB/KULTURSKOLAN LJUSDALS KOMMUN INSTA/KULTURSKOLAN_LJUSDALSKOMMUN LJUSDAL.SE/KULTURSKOLAN

15 feb För evigt med Ison & Fille 21 april Anna Blomberg sjunger ut 26 april Stolthet och fördom Försäljningställen: riksteatern.se/ljusdal eller Ericssons bokhandel Ljusdal 0651-711705 Har du frågor angående biljettköp kontakta Torun Sjögren 070-4554697 Vi följer rådande restriktioner angående avstånd och publikantal.

Välkomna!

57

FAMILJ

Svante 1,5 år hade redan hunnit besöka Öppna förskolan tre gånger.

Förskolläraren Malin Stolt spelade och sjöng med barnen och föräldrarna som samlats på förskolan.

Sofia Hamouchi tyckte det var roligt att de äntligen öppnat och hade med sig barnen Belle, 4 år och Noomi, 10 månader.

Jonatan Bylars och sonen Pelle, 14 månader, tyckte att det var roligt att få komma ut och testa på lite innan det är dags för den riktiga förskolan.

Liam Svennsson, 16 månader, hittade massa ­spännande böcker att läsa.

En ny mötesplats för barn och föräldrar I början av oktober slog den nya öppna förskolan i Hudiksvall upp portarna. Redan under första veckan hade många barn och föräldrar hittat dit.

– Vi vill att det här ska vara en plats dit alla med barn mellan 0-6 år känner att de kan komma, säger Kristina Brolin, rektor för öppna förskolan.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON NÄR VI GÖR vårt besök har förskolan bara hunnit vara öppen i

några dagar, trots det har vissa barn och föräldrar redan hunnit besöka förskolan flera gånger.

– Vi har både drop-in, där man får komma utan att anmäla sig, och grupper riktade till olika åldrar där man får träffa samma personer ett par gånger, säger Sofia Granås som arbetar som förskollärare på öppna förskolan och fortsätter: – Vi har bland annat kurser i spädbarnsmassage och spädbarns­musik.

Förskolans lokaler ligger i samma hus som Din hälsocentral i Hudiksvall och för att komma dit går man först igenom hälsocentralens lokaler. Öppna förskolan har nämligen inlett ett samarbete med Region Gävleborg och planen är att förskolan

58

ska bli en del av kommande familjecentral.

– Jag är stolt över att få vara rektor i en sådan här regi och att få påbörja samarbetet med regionen, säger Kristina Brolin, rektor för öppna förskolan.

DET ÄR EN välkomnande stämning inne på förskolan och det

imponerar på mig hur snabbt förskollärarna lär sig namnen på både barn och föräldrar.

– Vi vill att det här ska vara en plats dit alla med barn mellan 0-6 år känner att de kan komma, säger Kristina samtidigt som ett fruktfat ställs fram på bänken och någon meddelar att nu finns det kaffe till de som vill ha.

– Syftet med den öppna förskolan är bland annat att ge familjer möjligheten till att umgås med andra föräldrar och barn, säger Kristina som förklarar att förskolan även ska fungera som en plats dit man kan vända sig för att få stöttning i föräldraskapet.

När fikastunden är över samlas alla barn, föräldrar och förskollärare i en ring på golvet – det är dags för sångsamling.

Förskollärarna Malin Stolt och Sofia Granås tar ton och lokalen fylls av barnvisor.

– Vi hoppas att de som kommer hit ska känna att "hit vill jag komma tillbaka ofta", berättar Sofia innan jag lämnar dem sjungandes. #

Det var en stolt rektor Kristina Brolin som visade upp förskolans lokaler.

ÖPPNA FÖRSKOLAN Öppna förskolan är en kreativ mötesplats för barn från 0-6 år. Hit kan du komma tillsammans med ditt barn för att leka och för att umgås med andra barn och vuxna. Låt dig inspireras av sång, musik, skapande och mycket mer. Öppna förskolan är en neutral plats där du kan knyta nya kontakter. Den öppna förskolan har fokus på ditt barns språkutveckling, och de olika aktiviteterna på öppna förskolan anpassas utifrån de behov och intressen du som besökare har.

HÄR FINNS BARA SNÄLLA PRISER.

www.berlingbygg.se | 070 696 43 35 LEGO Friends Heartlake Citys veterinärklinik. Klinik med reception, stall, undersökningsrum Från 6 år.

ADVENTSKRYSSNING

TILL VISBY!

MÖT VÅREN PÅ CYPERN!

5/12 3 dagar från 3195:- /p

26/4 1 vecka från 7995:- /p

*bussanslutning, del i 2-bäddshytt insides, julbord inkl dryck, 3-rätters middag exkl. dryck, frukost & brunch, reseledare

*bussanslutning, direktflyg, transfers, del i 1-rums-lägenhet & reseledare.

LEGO NINJAGO Ninjornas ubåtsspeeder. 2-i-1-fordon (bil/ubåt) med avtagbar drönare, 2 kanoner. Från 8 år.

Squeakee Dog Interaktiv Ballonghund

sedan

1981

399:or󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷r󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷

0651-146 60 • www.reseshopen.se

der, telefonför båda liggonstans iaf. te ens någon

Butiken är full av höstnyheter!

Interaktiv Leksakskanin Sjunger och pratar. Lär ut bokstäver, siffror, former och färger. Kan matas med morot.

299:or󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷r󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷

Gotta Go Flamingo Interaktiv Flamingo

blänkare 4nov.

249:-

Handla online på zinko.se

󰇷󰇷 or󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷r󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷

Rc-bil STRONG POWER METAL HIGH SPEED CAR 10-15 KM/h Finns i flera färger och modeller.

249:or󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷r󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷

Hälsinglands största barnklädesbutik.

Missa inte spöknatta den 4 november. Vi har kvällsöppet! Öppet mån-fre 10-18, lör 10-15 0651-107 00 | 0651-300 899 | Ljusdal, Norra Järnvägsgatan

Ny hemsida! leklust.se

Julkatalogen kommer 5 november

Följ oss på för fler erbjudanden!

59

Fyrengallerian, Storgatan 24, Hudiksvall | N. Järnvägsgatan 47, Ljusdal

ik.com Freep ation: Illustr

HÄLSINGLANDS

HANTVERKARE HAR DU TUMMEN MITT I HANNA? VI FIXART!

Allt inom bygg - Nybyggen, tillbyggnader, renoveringar, takbyten, fasader, byten av fönster och dörrar, badrum, kök, trädäck och renovering av vattenskador.

Kontakta oss för att få veta mer och prisförslag!

072-328 09 07 • edangebygg@hotmail.com

Behöver du reservdelar eller service av Iwabo eller Nymos pelletsbrännare?

Kontakta då oss.

Vi säljer KM Ps skor sten sl ösa kaminer

Ståhls Plåt

Sibo Sandersberg 3453, Kilafors 0278-65 15 50, www.stahlsplat.se info@stahlsplat.se

snickarerik.se • erik@snickarerik.se

Välkommen till

Niclas Kjärnet Bygg

Robert Norén

Tel 070 - 366 56 40

Vi erbjuder alla former av tjänster inom byggbranschen.

Från att gjuta grunder till att lägga tak.

NORÉNS El AB 070-366 56 40

0651-153 03 • 070-691 96 21 info@nkbygg.se

Installerar det mesta åt de flesta!

Jocke Norén

Tel 070 - 366 56 50 norenselab@gmail.com Stora Vintergatan 11 827 31 Ljusdal

LJUSDAL - Installationer • service • kraft • belysning • data

Skog & Schakt Hälsingland Entreprenadverksamhet inom markarbeten, schaktning och klippning av träd, busk och sly.

Dränering, dikning, gräsmattor, vattenledningar, jordvärme, kabelgrävning, kompletta husgrunder och plattsättning m. m.

Trädfällning, buskröjning ur diken, vägkanter & åkerkanter m. m.

Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

60

070-555 73 12 | skogoschakt.se

Contura 856 Style

0 21 .90 20 16 in n m frå Ka s yle et St År 56 8 ra tu

n Co

Årets Kamin 2021 Contura 856 Style från 16.900 kr Contura 856 Style

Dags för nytt avlopp?

kr

Kompakt. Kapabel.

Kompakt. Kapabel.

Nya Contura 800 Style har fått en uppdaterad, ännu

Nya Contura 800 Style har fått en uppdaterad, ännu elegantar design. Men framför allt fler funktioner som gör det enklare att elda. boost-funktion för att väcka liv i glöden är bara några av Autostart för snabb antändning och boost-funktion för att väcka nyheterna som skapar skönare stunder framför brasan. liv i glöden är bara några av nyheterna som skapar skönare stunder Visste du att moderna kaminer är framför brasan. upp till 90% renare och 40% mer elegantare design. Men framför allt fler funktioner som gör det enklare att elda. Autostart för snabb antändning och

effektiva än sina föregångare?

c o n t u rBättr a .e sförebåde miljö och ekonomi!

ForsavägenForsavägen 5 • Harmånger •50652-307 81 • 070-677 55 15 • Harmånger

www.varmebutiken.nu 0652-307 81 • 070-677 55 15

c o n t u ra . s e

5 • Harmånger • 0652-307 81 • 070-677 55 15 ForsavägenForsavägen 5 • Harmånger www.harmangersplat.com 0652-307 81 • 070-677 55 15

Forsavägen 5, 829 95 HARMÅNGER • info@varmebutiken.nu Vi utför alla inom PLÅTSLAGERIBRANSCHEN www.harmangersplat.com förekommande plåtarbeten. Certifierad för Kvalitet.

0652-307 81 • www.varmebutiken.nu Vi utför alla inom PLÅTSLAGERIBRANSCHEN

LUFTVÄRMEPUMPAR från HELHETSLÖSNINGAR www.varmebutiken.nu Ring oss för aktuella kampanjer!

LUFTVÄRMEPUMPAR från HELHETSLÖSNINGAR Ring oss för aktuella kampanjer!

förekommande plåtarbeten.

Certifierad för Kvalitet.

Vårt städteam söker fler härliga pensionärer Hos oss kan du fortsätta vara aktiv i arbetslivet eller trappa ner helt i egen takt. Du väljer dina uppdrag och hur mycket du vill jobba. Utan att låsa upp dig.

Ett socialt, fritt och roligt extraknäck – ansök idag

Boka ett kostnadsfritt hembesök!

Ecobox är robusta kemikaliefria minireningsverk som ersätter markbäddar och infiltrationer.

De fungerar lika bra i villan som i fritidshuset. Klarar reningskraven vid normal och hög skyddsnivå.

Ecobox är utvecklad och byggd i Sverige. Vi tycker som våra kunder: Avloppsrening ska vara enkelt och pålitligt.

Svensktillverkade minireningsverk www.ecot.se Ingemar Olsson 070-524 99 60, ing.ols@telia.com

I september firade vi på Edeforsens Elektriska 10 år.

Vi vill tacka alla våra kunder och samarbetspartners för denna tid och ser fram emot fortsättningen.

Elarbeten vid entrepenader och service Stort som smått

📞📞📞 Hudiksvall 0650-48 50 40 • Sundsvall 060-744 53 00

Tel 0651-124 00 | Smedgatan 3, Ljusdal

61

"Soks" susade fram på rälsen.

På en räls tävlade eleverna i vilket tåg som kom den längsta sträckan.

Elever från

BOBYGDA SKOLA TÄVLADE med sina RALSFORDON

Siri-Maj Berglund, 1-2:an, tyckte det gick jättebra och berättade att de kom 3:a. Roligast med projektet tyckte hon var att få göra tågen och limma.

62

Axel Karlow, 1-2:an, tyckte det var roligt att bygga och hans grupps tåg kom längst i klassen.

Åsa Forsman, Komtek, åkte ut till skolan och hjälpte eleverna att ­komma igång med sina byggen.

Det var kreativa konstruktioner och glada elever som samlats på Delsbo station för att tävla med sina rälsfordon i slutet av oktober. I tävlings­momentet fanns två kategorier – hur långt räls­fordonet tog sig och bästa designen.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON DET VAR ELEVER från Bobygda skolan, årskurs F-6, som i år

bjöds in till att konstruera rälsfordon och delta i tävlingen på Delsbo station. Evenemanget anordnades i ett samarbete med Delsbo Electric och Komtek.

– Vi på Komtek tyckte det var en bra idé att utnyttja det faktum att vi har Delsbo Electric här i bygden och Delsbo Electric ville gärna satsa på barnen, säger Åsa Forsman som arbetar på Komtek med att utveckla teknikintresset hos barnen i Hudiksvalls kommun.

Från början var tanken att evenemanget skulle ske i samband med att tävlingen Delsbo Electric där studenter från olika högskolor och universitet runt om i landet tävlar i att konstruera det energisnålaste rälsdrivna fordonet. Detta för att eleverna även ska få inspireras av studenternas byggen, men på grund av pandemin skedde tävlingstillfällena olika dagar detta året.

– Förhoppningen är att barnen som varit med i det här projektet ska komma tillbaka och tävla för ett universitet i Delsbo Electric när de är äldre, säger Lars Gustavsson, projekt- och tävlingschef för Delsbo Electric. #

Mark Pole, lärare på Bobygdaskolan, ansåg att det viktigaste med projektet var att eleverna fick möta problem och lösa dem.

Lars Gustavsson, projekt- och tävlings­chef för Delsbo Electric, hoppas att fler barn och skolor ska kunna vara med i projektet framöver.

Från fordonet "Faran" kan man spana efter älgar och bränder.

Indra Mårtensson Fredin, Juni Mittjas, Alvina Lucin Eriksson, 3:an, stötte på problem med hur de skulle fästa gubben högst upp på tåget, men lyckades lösa det.

Juryn i överläggning om vem som har kommit på den bästa designen.

63

Det finns fortfarande chans för er skolor att vara med i projektet.

Läs mer på catwalkiskolan.se

N A HUDIK-TE ATER r GRAT TIS GL AD nu pågå st Ju ! år 25 r som i år fylle ns föds inte med projek tet "Bar och twalk i skolan" fördomar – Ca t ek oj pr tt ett ny nyligen star tade t projek t där Et . s" an "Tillsamm dskolan och elever från grun stra skolan i Vä på n la ko rs sä i en gemensam s öt m ll va Hudiks g. in ln äl st teater före

Paulin Bergqvist → Marie Fanteberg↓

Barn föds inte med fördomar Genom åren har Glada Hudik-Teatern arbetat med flera olika projekt. Ett projekt som följt med länge, och som de i och med att filmen Catwalk blev klar kraftsamlade kring, är skolprojektet Barn föds inte med fördomar.

– Vi tyckte att filmen var det bästa verktyget för att prata om olikheter och fördomar, säger projektledare Paulin Bergqvist.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON BARN FÖDS INTE med fördomar är ett projekt som funnits med Glada Hudik-teatern under flera år. I mitten av 90-talet ville Bosse Östlin, som det finns en staty av nere i Hudiksvalls centrum, komma ut på skolor och berätta om sitt liv och det var där idén kom till berättar projektledare Paulin Bergqvist.

Därefter har konceptet Barn föds inte med fördomar kommit i olika kostymer beroende på vilka andra projekt Glada Hudik-­ teatern arbetat med.

I och med att filmen Catwalk släpptes togs nytt material fram som uppmuntrar till att diskutera olikheter och fördomar.

Ett material som man i skolan kan använda sig av när man arbetar med värdegrundsfrågor.

– Det finns ett färdigt koncept, om man vill ha det, eller så kan man forma upplägget själv, berättar Paulin.

DET NYA MATERIALET består bland annat av filmen Catwalk.

Inför, och efter, att filmen setts diskuteras den utifrån olika frågeställningar.

– Det som var så skönt var att jag kunde lägga upp det precis som jag ville och plocka det jag kände passade mina grupper, berättar Marie Fanteberg på Östra skolan i Hudiksvall som deltog i projektet med två klasser i våras.

När man arbetar med denna typen av värderingsfrågor, där fokus ligger på att diskutera frågor om fördomar och olikheter, tycker Marie att hon fick en fin relation till eleverna.

– Jag blir så stolt över eleverna och alla kloka saker de sa och jag tror att det är något vi behöver påminna varandra om titt som tätt, säger Marie och tilläger att även hon fick tänka till kring sina egna fördomar under projektets gång.

– Många gånger har man fördomar som man inte alltid är medveten om själv, säger Marie och Paulin fyller i: – Det är det som är så bra med att börja prata om det, man märker hur mycket fördomar man har själv. Projektet heter Barn föds inte med fördomar för att det verkligen är så. Fördomar är intryck vuxna ger till barn, omedvetet eller medvetet.

PAULIN BERÄTTAR ATT målet med projektet är att 100 000 elever

Tuva Frykman, Ebbah Karlsson, Lovisa Frykman och Nellie Gustafsson som går i 8:an på Östra skolan, tyckte det var kul att det var många diskussionsmoment under projektets gång där de fick höra vad andra tänkte och diskutera varför de tyckte så.

64

ska ha sett filmen Catwalk innan 2022 är slut. Under de åtta månader som projektet hittills har pågått har 78 000 elever varit med och det från 210 av Sveriges 290 kommuner.

– Vi har verkligen fått den bästa starten vi kunnat önska vilket är fantastiskt kul, säger Paulin med ett stort leende på läpparna. #

Välkommen till Backsjöns Veterinärmottagning i Delsbo.

DAGS FÖR NYA GLASÖGON I HÖST? Leg. Vet Gunnar Schöbel & Kari Anne Rustan, Leg Dss Sandy Overton & Monica Johansson, Dss Josefin Mattsson.

Höstens alla bågar har kommit!

Ring eller besök oss för bokning av en synundersökning.

Det är viktigt att skydda ögonen mot solen året om, därför erbjuder vi alltid solglasögon på köpet vid köp av Hoyas progressiva glas MySelf.

Vi erbjuder en modern djursjukvård i trivsam miljö såsom röntgen, ultraljud, lab, all sorts dagkirurgi och tandvårdsbehandlingar för hund och katt.

FÖR BOKNING RING 0653-76 38 38 För aktuell information om öppet- och telefontider se vår hemsida backsjons.se eller besök oss på Facebook.

Elitfönster med montage Hela Sveriges fönster sedan 1924, med certifierade montörer från Elitfönster På Plats.

KOSTNADSFRI OCH OPARTISK RÅDGIVNING får du av kommunens energirådgivare.

Ring 070-220 31 83 eller 072-202 48 53 eller gå in på www.energiochklimat.se

Ring din lokala kontakt direkt: Zingo Aikio 070-734 8134 eller boka på elitfönsterpåplats.se

VI FINNS I ALLA HÄLSINGEKOMMUNER

EPP 2020 annons - Dagspress_26v5 - 100x132.indd 1

65

2021-09-01 14:44:25

Julmat Välkommen till ett traditionellt svenskt julbord! Julklappstips: Vi bjuder på glögg!

Köp presentkort hos oss!

Serveras alla söndagar i advent kl. 12.00-15.00. Övriga dagar efter beställning.

Pris: Dag 550 kr Kväll 590 kr Reducerat för barn Julbord 4 december med underhållning av Plonke.

Pris: 610 kr. Bordsbokning!

Bokning: 0651-404 00 • info@jarvsobaden.se

Södra Bergets magiska julshow med traditionsenligt julbord!

Utvalda datum mellan 3 - 18 december.

traditionella

DAGENS LUNCH

Måndag–fredag kl 11-14 Välkomna önskar Noël med personal

Scan me for the best julshow ever!

JULBORD Serveras från den 27 november!

575 kr/person

inkl välkomstglögg och kaffe Läs mer och boka på www.sodraberget.se/julshow eller 060 67 10 00

Julbord vid havet Vi dukar upp ett traditionellt julbord med inriktning på fisk

2/12, 3/12, 4/12 9/12, 10/12, 11/12 16/12, 17/12, 18/12 Övriga datum mot offert

Pris 595:-/pers inkl moms (531:- exkl moms)

Varför inte ta med vännerna, familjen eller kollegorna på ett trevligt julbord?

Boka på 0650 - 104 44 eller info@strandpiren.se

ÄNTLIGEN JULBORD – Som vi har längtat!

Det första julbordet dukas upp redan den 28 November med alla traditionella rätter från sill till ostkaka!

Unna dig lite extra julmys och bo kvar. Koppla av på spaavdelningen. Njut av julbordet och ät en härlig frukostbuffé från 1750,- per person.

Handla dina julklappar i vår butik, här hittar du härliga spaprodukter, lokalt hantverk, julpynt mm. Önskeklapparna hittar du på Orbaden. Ge den du tycker om en lyxig julkapp. Köp presentkort på valfri upplevelse, spaentré, produkter, restaurang eller träning och spamedlemskap.

0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se

66

Julmat Välkommen till Bergmans fisk!

Jultallrik

Saltharsfjärdens fiskeläge, Norrsundet restaurang och fiskebutik

kall och varm går att köpa från 1 advent 325:för avhämtning eller äts på plats

Du kan även boka konferens & företagsevent hos oss!

Julbord serveras den 11 och 12 december 395:- klockan 11-16 julafton 395:- klockan 11-15

Jullunch

För öppettider - se bergmansfisk.nu

Bergmans Julplatå Välkommen att boka våran julplatå redan nu.

Serveras mellan 26/11- 19/12

serveras den 10 och 17 dec 160:-klockan 11-15 Övrig tid går det att boka julbord för minst 30 personer.

Julkasse finns att köpa från och med julveckan mån 20 dec.

Avhämtning av nyårsmeny kl 12-14 nyårsafton

Kyrksjönäsvägen 16, Ljusdal www.rest-hembygdsgarden.se Facebook! @Hembygdsgården i Ljusdal Boka gärna bord på 0651-71 14 30

Vi tummar inte på djurens välfärd. Gör inte det du heller!

Välkommen att avnjuta ett stort traditionellt julbord i mysig atmosfär!

Julbordsdatum 26-27/11, 3-4/12, 10-11/12, 17-18/12 Stort klassiskt julbord med musikunderhållning alla tillfällen. 495:-/ pers inkl. moms.

Lokalt kött i din butik Hälsingekött står för: God djuromsorg, lokala gårdar, kvalitetssorterat kött Fråga efter oss i din butik!

Pensionärsjulbord 19/12,

2 sittningar denna dag, först till kvarn!

295:-/pers ink. moms.

Trubadur alla tillfällen. Välkomstglögg med tillbehör.

Vi erbjuder julbord och jultallrik även för catering.

För mer info och bokning, ring: 0651-166 80, 076-853 45 74

Hitta oss på

www.delsboslakteri.se

67

MAT & NÖJE

BÄST I KÖKET? I det nya programmet Bäst i köket tävlar familjen Rugolo från Hudiksvall mot andra matkunniga familjer om att bli just "bäst i köket".

– Jag sa i början att det är klart vi ska vinna, men Paolo sa "mamma vi ska ha roligt" och han hade rätt, berättar Ulla Bovin.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: ALICIA MÅRTENSSON, STINA STJERNKVIST & ELLINOR TYLLSTRÖM I FAMILJEN RUGOLOS kök i Hudiksvall förbereds ingredienserna

till en risotto och det märks att familjen är van att laga mat tillsammans. Alla i familjen Rugolo har förvirrande nog olika efternamn. Något som är lika bra att reda ut innan vi dyker

68

djupare i såsen. Det är Paolo Rugolo och hans fru Alessandra Ingargiola som deltar i programmet tillsammans med Paolos mamma Ulla Bovin.

I det första avsnittet av SVTs nya matlagningsprogram Bäst i köket gick familjen vidare och vann sitt "kök". Men när familjen Rugolo tackade ja till programmet visste de inte vad de gav sig in på.

– Det var en kompis till mig som frågade om vi ville vara med i ett matlagningsprogram och jag tackade ja på direkten, säger Alessanda Ingargiola och förklarar att när de fick reda på att de skulle vara tre personer i varje lag vände paret sig till Paolo Rugolos mamma Ulla Bovin.

– Och jag sa ja, men jag visste inte heller vad jag gav mig in i.

ATT SE SIG själva på tv berättar de kändes både overkligt och lite

läskigt. Ulla berättar att det var först när hon såg programmet på tv som hon förstod att juryn såg allt de gjorde. ➢

Foto: Stina Stjernkvist SVT

Blir familjen Rugolo

CAFÉ • MAT • GÅRDSBUTIKER ÖPPET ALLA DAGAR 11-16!

Kommande evenemang i urval 29 oktober

TRÄKYRKAN

2 och 3 november

Höstlov på Ystergårn!

Spökvandring längs gården Lördag 30/10 Lilla spökrundan 11-13 Stora spökrundan 19-20.30 Lär dig väva Prova på att väva tillsammans med övre Hälsinglands hemslöjdsförening.

4/11 samt 6/11 Drop in under dagen.

Se mer info om våra evenemang via vår facebooksida.

Jonathan Johansson

Bollnäs bibliotek

10 november

12 november

Tommy Körberg

Mats/Morgan

John Holm

25 november

20 november

David Ritschard

Hos oss är alla välkomna Företagsmiddag, födelsedagsfirande eller storslagen fest — boka Cykelbistron till dig och alla dina gäster.

Grupper · möten · konferenser · fest · catering Boka på 072-244 61 50 eller info@cykelbistron.se

Chris Kläfford 16 november

13 november

Hillsta 8, 824 62 Forsa • 0650-101 90 • info@ystegarn.se • www.ystegarncafe.se

Spökvandringar

26 november

Pernilla Andersson –Vintersånger från Garbo

28 november

Tomas Andersson Wij

Christmas Night

BOLLNÄS KONSTHALL

Psst, du vet väl att vi har lunchöppet alla vardagar 11.00-15.00.

Lördag 4 december kl. 12 Promenadteatern

JBP Hotell, Vallmovägen 20, Järvsö | Se öppettider och meny på cykelbistron.se

Katarina Warrenstein 16 oktober – 12 november Helena Bratt, 4 – 30 december

Familjelördagar i kulturkvarteret

Boka och se fler evenemang på

bollnas.se/biljetter

Kulturhuset – 0278-255 77

69

MAT & NÖJE

RISOTTO PORCINI E SALSICCIA Risotto med Karl-Johan svamp och rå korv.

INGREDIENSER (4 port.)

• 320 g Carnaroli ris (eller Parboiled) • 400 g Karl-Johan svamp • 200 g Salsiccia (rå korv) • 2 dl vitt vin • 2 msk hackad persilja • 1 l grönsaksbuljong • 1 klyfta vitlök • 2 schalottenlök • Extra jungfruolja • 30 g smör • Salt och peppar efter smak

Gör så här: 1. Rengör svamparna. Skölj

– Jag hade tänkt att "herregud de ser inte om jag gör något fel för de sitter så långt bort", men de såg varenda sak. Hur man hackade persilja och hur man skar.

Juryn i programmet består av Tareq Taylor, Niklas Ekstedt och My Feldt, en trio med många meriter på sina bord. I första avsnittet fick familjen Rugolo många fina kommentarer från dem.

– Det kändes jättebra och det var kul att få laga mat för dem, säger Paolo och Alessandra fyller i: – Jag tycker att det var lite oväntat för italiensk mat är så känt och alla vet hur italiensk mat smakar, så vi kände att vad ska vi bidra med mer? Så att få så fina kommentarer var wow!

SJÄLVA TÄVLINGSMOMENTET I programmet var däremot inget

tröm SV T

70

lls Foto : Ellinor Ty

som familjen fokuserade så mycket på.

– Jag sa i början att det är klart vi ska vinna, men Paolo sa "mamma vi ska ha roligt" och han hade rätt, berättar Ulla och Paolo fortsätter: – Erfarenheten tror jag inte att vi glömmer. Det här var en chans för oss att få vara tillsammans, jag, min fru och mamma och vi hade många härliga stunder ihop.

Dofterna börjar sprida sig i köket och Alessandra rör om i risotton och Paolo torkar snabbt av bordet där Ulla hackat ingredienserna.

– Vi trodde att samarbetet skulle bli svårare men Alessandra har en förmåga att... börjar Paolo innan Alessandra avbryter och säger med ett skratt: – ...att vara bossig.

Och egenskapen att kunna ta tag i saker är något som familjen hintar om kommer komma väl till pass i framtida avsnitt. Då hettar det även till i deras kök, som under det första avsnittet upplevdes väldigt lugnt och städat.

– Jag kan inte avslöja vad som händer, men det blir oväntat, intensivt och spännande, säger Paolo som förklarar att Ulla och Alessandra fick kliva in och styra upp efter något han hemlighetsfullt håller för sig själv. #

dem snabbt under kallt vatten och torka dem noggrant med hushållspapper.

2. Skär dem i skivor och häll dem sedan i en stekpanna med extra jungfruolja och pressad vitlök.

3. Stek dem på hög värme.

4. Tillsätt salt, malen peppar och hackade persiljan.

5. Stäng av värmen.

6. Ta 1/3 av de kokta svamparna, lägg dem i en liten skål och tillsätt en sked grönsaksbuljon, blanda dem med en stavmixer för att få en sammetslen kräm som du kommer att hålla åt sidan.

7. Lägg extra jungfruolja i en kastrull, tillsätt den hackade löken och låt den fräsa över svag värme i cirka 5-7 minuter.

Tillsätt lite grönsaksbuljong för att de inte ska bryna.

8. Tillsätt den smulade korven och sedan riset och rosta det i ett par minuter under omrörning.

9. Häll i vitt vin, låt det avdunsta och fortsätt sedan tillagningen genom att tillsätta svampkrämen, svamp och, lite efter lite, grönsaksbuljongen.

10. När risotton är "al -dente", stäng av värmen, krydda med salt, tillsätt hackad persilja, smör och rör ner risotton.

11. Låt den vila i ett par minuter innan serveringen.

HÖSTMARKNAD 6 NOVEMBER KL. 11-15 PÅ BJURÅKERS FORNGÅRD

60-talet hantverkare och lokala matproducenter.

Servering av kålsoppa, ostkaka, hembakt kaffebröd, korv m. bröd, hamburgare o kôlbulle. Försäljning av lotter.

Klint-Olle m. vänner underhåller i caféet.

Hemköp Delsbo bjuder på glögg.

Välkomna!

Bjuråkers Hembygdsförening,

0653-150 70 |

Det finns alltid något att fira Bröd, bakverk, lunch och deli, mitt i stan

| www.hembygd.se/bjuraker

LAXFÖRSÄLJNING I NORRBO FÄRSK DIREKT FRÅN BRYGGA Över 10 kg 99 kr/kg Under 10 kg 110 kr/kg Öppet lördagar och söndagar t o m 7 november.

Följ oss gärna på Facebook!

Dellenlax AB • Tel 070-6587220 • www.dellenlax.com

Följ oss på Instagram

Välkommen in till oss!

Hudiksvall: Storgatan 20, 0650-160 66 Söderhamn: Köpmangatan 11, 0270-120 26 info@teweskonditori.se • www.teweskonditori.se

torghandel postplan 4-5 nov. på Postplan i Ljusdal

Öppet: Tors. 4 nov. 11-21 & fred. 5 nov. 10-16

Es Evenemang 0705-14 30 30

L A XP

Baby nest, ljus och lyktor, presentartiklar, dam-, herr-, och barnkläder, strumpor & sockar, mattor, dukar, löpare, fritidsskor, inläggssulor, hela fårskinn - tofflor - dynor, barn T-shirt

KÔLBULLA R med dr yck

nyba kta mu nkar va rm korv

!

OC K

Hembakat, kryddor (gula burkarna), godisremmar, gotta, inläggningar (grönsaker), flera sorters sylt, marmelader, tunnbröd, charkvaror, Ockelbo Ost: 16 sorter, festbrickor, Hälsingeostkaka, Järvsö Cocosbollar

VÄLKOMMEN till vår utbyggda butik med större sortiment och bredare gångar Starks

2990:ord. 59,90

25:-

ord. 43,90

ord. 62,90

Vardagar 08:00 - 20:00 Helger 09:00 - 20:00 Strömsbruksvägen 6 82995 Harmånger

54 :90

Potatis 5kg, Andersson Hudiksvall Erbjudandet gäller t.o.m. 2/11.

Med reservation för slutförsäljning.

Lax 4x100g Royal

Erbjudandet gäller t.o.m. 2/11.

Med reservation för slutförsäljning.

Hjärta Marabou 165g

Erbjudandet gäller t.o.m. 2/11.

Med reservation för slutförsäljning.

71

NÄRINGSLIV

DYGNET-RUNT-ÖPPEN

JÄRNHANDEL

En 20 foot stor container står uppställd i ett industri­område i Ljusdal. Och i den gömmer sig en dygnet-runt-öppen järnhandel.

– Ibland händer det att det går en slang mitt i natten, eller på helgen, och då finns det vanligtvis inga butiker som är öppna, säger Johan Ollikkala, vd för Equipment store.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON REGNET SMATTRAR MOT vindrutan när vi svänger in på indu-

Johan Ollikkala visar upp den nya containerbutiken.

striområdet där containern står placerad. När vi besöker är det premiärdag och Equipment store, som företaget heter, bjuder nyfikna på korv med bröd.

– Det har varit en del folk här tidigare idag, men vi räknar med att det kommer desto fler framåt lunchtid, säger Hanna Svensén som arbetar med kundtjänst/försäljning på Equipment store.

Idén bakom den dygnet-runt-öppna järnhandeln kom från att det går enormt mycket tid när någonting saknas på byggen långt ute i skogen.

– Det försvinner stora summor pengar för företag när någon behöver åka långa sträckor för att köpa en liten grej för kanske 200 kronor.

Och det problemet vill vi kunna lösa, berättar Johan och fortsätter: – Sen händer det ibland att det går en slang mitt i natten eller på helgen. Och då finns det vanligtvis inga butiker som är öppna.

PÅ SENARE ÅR har flera dygnet-runt-öppna mataffärer dykt upp

Hanna Svensén försåg hungriga besökare med korv.

72

runt om i landet, men Johan berättar att han hittills inte lyckats hitta någon som kör det konceptet inom järn­handeln.

– Planen är att det här inte ska bli den enda containern, utan det kommer komma fler, berättar han.

Förhoppningen är att de ska kunna placera ut fler containrar på mindre orter där kundunderlaget för en bemannad butik är för liten.

– Fördelen med det här konceptet är att det är relativt billigt och går att flytta om man skulle vilja.

För att komma in i containern låser man upp dörren med hjälp av bank-id och sedan finns olika betalningsalternativ att välja bland i kassan.

– Det smidigaste för en privatperson är att betala med Swish, men för en företagskund som har registrerat sig hos oss finns möjligheten att ta det på faktura, berättar Johan som fyllt butiken med allt från oljor till skruvar och pannlampor.

– Sortimentet vi har i butiken idag är vad vi tror kommer gå bra här i Ljusdal, men vi tar gärna emot önskemål från kunder på vad som bör finnas i butiken, säger Johan. #

PowerWork Sweden AB

Barksortering & åkerientreprenad, m.m

Återförsäljare av

070-317 79 70 pierre@pwsweden.se pwsweden.se

Se hit!

Just nu söker vi en engagerad Verkstadsansvarig/Mekaniker.

Vi söker dig som är redo för nya utmaningar till vår verksamhet.

Tjänsten omfattar en långvarig relation i företaget där du så småningom kommer att axla ansvaret för vår serviceverkstad.

Tjänsten omfattar heltid och lönen är enligt överenskommelse.

Är du den vi söker?

Följ oss på Facebook!

Välkommen att maila din ansökan till: info@erhabil.se För ytterligare frågor, kontakta Mårten på telefon 0651-12450.

Södra Järnvägsgatan 48, 827 32 Ljusdal | www.erhabil.se

DAGS FÖR...

FÖR

...YKB, C, CE, kran, hjullastare? ...gods, truck eller ADR? YKB 35: vecka 46, 50, 3, 7, 11 och 17 YKB 140 intensiv: vecka 48, 4 och 18.

Kontakta oss för mer information!

Jill Sundberg • 010-484 80 01 jill.sundberg@gronlunds.se • www.gronlunds.se

DIN TRANSPORT VÅRT NÖJE!

VARMT VÄLKOMNA TILL OSS LÖRDAG 30/10 KL.10-16 SÖNDAG 31/10 KL.11-14

Förmedling, planering och ledning för virkestransporter rpv.nu Vi driver tankstationer för HVO & biodisel förnyelsebara bränslen.

©2021 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). Med ensamrätt.

TM, ® och BRP-logotypen är registrerade varumärken tillhörande BRP eller dess dotterbolag.

73

BIL, BÅT OCH ALLT DÄRTILL

Gör dig redo för vintern

hos oss på Helsinge Däckcenter Däck & fälg

Nyhet

Däck- & bilservice

Nokian Hakkapeliitta 10

VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL

Däckhotell Och mycket mer...

Välkommen in så hjälper vi dig!

Kullbäcksvägen 8, Hudiksvall 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se

HELSINGE DÄCKCENTER AB

Medskog Södra 5, Hudiksvall Tel: 0650-401 400 | 24h jour: 0771-217 217

Vi har ett stort sortiment av släp/båtvagnar från 500-3500 kg.s totalvikt

Vi servar din bil, släpvagn, hästbox eller husbil/husvagn.

Däckbyte från 200kr SKROTBILAR HÄMTAS Ring för info!

Werners Bil & Maskin Ingsta 851, 826 94 Norrala

Telefon: 0270-302 20 E-post: peo@wernersdack.se

vbd.nu | info@vbd.nu 0650-74 32 00 070-218 23 02

Nya KONA Electric

Nya KONA Electric Essential 39 kWh:

Privatleasing från 2 995 kr/mån

Pris från

389 900 kr

Klimatbonus 70 000 kr

Att köra elektriskt är aldrig tråkigt. Nya KONA Electric ger dig blixtsnabb respons och upp till 305 km räckvidd. En elektrisk bästsäljare som du kan privatleasa från endast 2 995 kr/mån.

Välkommen att provköra nya KONA Electric hos oss!

KONA Electric: 143 Wh/km, CO2 0 g/km (WLTP). Pris från 379 900 kr (Pure). Bilen på bilden visas med extrautrustning. Pris exkl. ev. metalliclack. Privatleasing gäller t.o.m. 2021-12-31 och avser 36 mån leasing, månadskostnader inkl. klimatbonus, moms exkl. uppläggnings- och aviavgift. Rörlig ränta. Max körsträcka 1 000 mil/år, övermil debiteras. Service ingår under avtalstiden max 3 000 mil. Sedvanlig kreditprövning sker. Klimatbonus beslutas och utbetalas av Transportstyrelsen.

74

Bilelektro AB

Hyundai Hudiksvall Furulundsvägen 4, 824 30 Hudiksvall Tlf. 0650-1 88 50, info@bilelektro.se

Välkommen in till oss!

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service • Husbilsservice • Plåtslageri • AC/fyllning/service • Lånebilar • Däck • Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW • Mopedbilsservice • Vi är

Båtar, motorer, vagnar samt alla tilDags lbehöför r duupptagning behöver! av båten?

Vi har det du behöver!

-verkstad AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR:

0650-319 96 • 070-399 17 87 HUDIKSVALL

Kravellgatan 6, Hudiksvall

VINTERN ÄR PÅ INGÅNG!

Vi har allt du behöver till ditt däckbyte!

Verktygsvagn 6195:-

Verktygsvagn 7 lådor inkl verktyg

inkl 7 lådor 169 delar & verktyg

Din Citroën , Isuzu & Mekonomen Bilverkstad Vi utför service & reparationer på alla bilmärken. Vi erbjuder också hjulinställning, däckarbeten/däckhotell, AC-service m.m NYHET Vi utför nu även Optimeringar på motor & automatlådor.”

169 683x460x853mm delar 683x460x853mm (art: 1726-20020)

Kall bil?

4956:-+M

EXTRALJUS, LEDRAMPER OCH MYCKET MER!

(6195:-ink)

Vi har motorvärmare från både Calix & DEFA! + Allt annat som behövs till kalla bilar!

Vi har tillbehör till allt som rullar och reservdelar till allt som står still!

Välkomna in! Mån-fre 7.00-17.00, lör 10.00-12.00

Smedgatan 3, Ljusdal • Tel 0651-154 80

75

SPORT & HÄLSA

LJUSDALS BADMINTONKLUBB Grundades: Under 1970-talet.

Aktiva spelare: 30-35.

Grupper: En nybörjargrupp och en hopslagen tävlings- och motionsgrupp.

Träningar: Giganten Arena i Ljusdal; onsdagar: nybörjargruppen 17.30-18.30, tävlings- och motionsgruppen 18.30-20.30, söndagar: nybörjargruppen 17.00-18.00, tävlings- och motionsgruppen 18.00-20.00.

Far och son Grahn spelar dubbel mot Wilmer Norell och Matija Berce.

Malte Grahn, Wilmer Norell och Matija Berce.

I badminton får man träna på bollkänsla, kondis och taktik.

Framgångar för hälsingespelare Trots att Hälsinglands små badmintonklubbar har sämre förutsättningar än de stora klubbarna som finns söder ut i landet fostras många bra spelare i landskapet. I augusti plockade spelare från både norra och södra delen av landskapet hem medaljer i U17-SM. – Det var helt fantastiskt att få se dem lyckas så bra, säger Stefan Grahn, tränare i Ljusdals badminton­klubb.

made tillsammans med Elliot Grahn från Ljusdal hem guld i dubbel. Killarna som fostrats i Hälsinglands små badmintonklubbar går idag på badmintongymnasium i Umeå.

– En av anledningarna till att det går så bra för just dessa grabbar är att de har sporrat varandra, säger Stefan Grahn, tränare i Ljusdals badmintonklubb och pappa till en av medaljörerna.

– När det var träning i Kilafors så satt de på X-tåget för att åka dit och träna, och vice versa.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON

ATT KONKURRERA MED storklubbar som

NÄR U17-SM SPELADES i Täby i augusti i år tog spelare från

bland annat Kilafors och Ljusdal hem medaljer i flera valörer.

Det blev bland annat ett guld i singel för Kim Linell från Kilafors efter att ha vunnit mot lagkamraten Edvard Hylander.

Edvard behövde däremot inte nöja sig med ett silver utan kam-

76

har tillgång till egna hallar där de kan träna när de vill, har flera anställda och en shop där de kan prova ut grejer, är svårt berättar Stefan. Men trots det har klubbarna i landskapet fostrat duktiga spelare som kan stå upp mot det tuffa motståndet. Och hur de lyckats

➢

Stefan Grahn är en veteran inom sporten och tränare i Ljusdals badmintonklubb.

Utveckla ditt företag tillsammans med Almi Kreativitet och drivkraft är viktiga egenskaper när du ska skapa ett företag.

Studiecirklar, kurser och kultur nära dig i Hälsingland Se höstens utbud på www.sv.se/gavleborg gavleborg@sv.se • 020-120 28 08

För att lyckas kan du behöva kapital till dina satsningar eller nya insikter från erfarna rådgivare. Det finns hos oss på Almi.

Vill du veta mer?

Hitta oss på almi.se/gävleborg

POTATIS – SYLT – SOLROSFRÖ

nons tidningen hälsingland april 2021.indd 2

2021-05-10 13:47:32

King Edward, Snöboll, Asterix, Folva, Sava, Amandine, Cherie, Gul mandel m. fl. sorter. Sv äpplen, morötter, lök, rödbetor, solrosfrö, fodermorötter.

Nykokt sylt flera sorter (60-70% bärhalt). Säljes från lastbil.

FREDAG

TORSDAG 28 oktober

29 oktober

Bil 1 Kårböle Los miljöstn vid ICA Lobonäs Voxna Preem Edsbyn Toyotahallen Alfta OK/Q8 Bollnäs travbanan Arbrå P Industricenter Simeå Q-star Järvsö stn Ljusdal Älvgrillen Färila k:a Delsbo Delsbogrillen Friggesund Hassela k:a Bergsjö OK/Q8 Ilsbo Hudiksvall ST1

8.15 9.00 9.30 10.15 11.00 11.30 12.15 13.00 13.45 14.15 14.45 15.30 16.30 17.00 18.00 18.45 19.15 19.30

Bil 1 Iggesund Preem Njutånger Folkets hus Enånger busshpl Kungsgården busshpl Trönö Rengsjö skola Segersta mittemot affären Kilafors stn Holmsveden stn Lingbo Preem Ockelbo stn

Bil 2 Gnarp Statoil Harmånger Snäckan

18.15 18.45

Bil 2 Bergvik gatukök Söderala Ellgrens Ljusne Preem Sandarne IP Söderhamn V g:a jvstn Hagsta Q-star (bakom Shell)

HETA ARBETEN UTBILDNINGSDAGAR:

HUDIKSVALL ..... 15/11 7.00 7.30 8.00 8.45 9.15 9.50 10.30 11.00 11.45 12.15 12.4513.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.45 12.00

Nästa tur om 4 veckor. www.potatisbilarna.se. Ej kort.

070-353 41 86, 070-298 39 40

LJUSDAL.............. 3/12 BOLLNÄS ............ 2 /11, 8/12 EDSBYN............... 25/11 Heta arbeten finns även som Distansutbildning (livesänd webutbildning).

Läs mer och boka på BFMITT.SE

Ring 070-930 63 60 eller maila info@bfmitt.se för mer information.

www.bfmitt.se

77

SPORT & HÄLSA

Matija Berce spelar för BMK Tranan, Bollnäs.

Ljusdals badmintonklubb och BMK Tranan, Bollnäs, samtränar en del.

TJUSNINGEN MED BADMINTON Malte Grahn, Wilmer Norell och Matija Berce spelar badminton i Ljusdals badmintonklubb respektive BMK Tranan i Bollnäs. Alla är de rungande överens om att det roligaste är att åka iväg och tävla trots att resorna ofta är långa.

– Det är roligt att tävla för då får man kompisar från hela Sverige, säger Malte, och Wilmer instämmer: – Ja, allt häng runt om är nog det roligaste.

Matija Berce håller med kompisarna och tillägger att tjusningen med badminton också sitter i det faktum att man får ta ut sig rejält.

– Det händer mycket och det går snabbt när man spelar badminton, vilket är kul och man blir riktigt svettig, säger han.

Och ta ut sig får ungdomarna göra då de ofta får möta äldre och mer erfarna spelare. Något de tycker är både roligt och lärorikt samtidigt som de, precis som sin tränare Stefan Grahn, önskar att det ska komma fler spelare till klubben.

– Det är lite tråkigt att vi inte är så många i vår ålder, säger Malte som hoppas på att få fler kompisar att spela med framöver.

med det tror Stefan att det finns många anledningar till.

– Dels handlar det om att vi är tvungna att alltid hålla en väldigt hög kvalitet på våra träningar eftersom det är så svårt att få tider, berättar Stefan som på söndagar och onsdagar håller i träningarna på Giganten Arena i Ljusdal.

– Och delvis handlar det om att ungdomarna inte enbart fått spela mot folk i sin egen ålder, utan även mot äldre personer som är bättre än dem, säger Stefan och förklarar att varför det blir så beror på att de inte har tillräckligt många spelare.

I Ljusdals badmintonklubb uppskattar han att det är ungefär 30-35 aktiva spelare och då är det långt ifrån alla som tävlar.

– Vi vill gärna bli fler och har nu startat en motionsgrupp för personer från 15 år och uppåt, så där är även de äldre nybörjarna välkomna, hälsar Stefan.

DET SOM DRIVER Stefan är delvis att hans barn spelar och det

därför kommer naturligt för honom att engagera sig. Något som även är en självklarhet för många andra föräldrar, vilket Stefan poängterar är en del i varför det gått så bra för spelarna.

– En annan drivkraft är att jag tycker att det är fantastiskt roligt, säger Stefan som själv tävlar en del och som i slutet av november ska resa till Spanien för att delta i veteran-VM. – Något som är fantastiskt med badminton och som få vet om är att det är en väldigt social sport, berättar Stefan och förklarar att spelarna får träffa kompisar från hela landet när de reser runt på tävlingar.

– Alla pratar med alla och under en tävlingshelg är det både tjejer och killar i alla åldrar från U11 upp till min ålder på plats, berättar han och fortsätter: – Och jag tror nog att grabbarna som är här och tränar idag instämmer med mig om att den sociala biten är bland det bästa med sporten. #

78

↑Malte Grahn, Ljusdals badmintonklubb. ← Wilmer Norell, BMK Tranan, ­Bollnäs.

UTHYRNING

FLAK & CONTAINERS SMÅ – STORA – ÖPPNA – TÄCKTA

Vi har av nästan alla de slag Storlekar från 10m3 och uppåt

Prisexempel: Gäller container 10m3 i zon1: Utställning 410kr • Tömning & Återtag 598kr Tippens pris för materialet tillkommer

Tryggt & Trevligt med Kanonvakter!

Vi har många nöjda kunder från t.ex. Mani’s sportsbar, visor vid Rångsjön, Matsas mat, Hudikkalaset, Kick Saloon Järnvägs, Torönkrog & Janus Bistro.

Nu ser vi fram emot en händelserik höst och vinter.

Behöver du hjälp med trygghetsskapande på ditt evenemang?

Tveka inte att höra av dig till oss. Ring 070-3569965 eller maila kanonvakter@gmail.com för offert och övriga frågor.

Vi är auktoriserade av länsstyrelsen och har f-skattsedel.

TEAM OLOFSSONS MILJÖ AB 0771 - 19 20 00 | info@teamolofssons.se

Vi fakturerar er efter överrenskommelse om tider, antal vakter och varaktighet på jobb.

Telefon: 070-356 9965 • facebook.com/kanonvakter

Delsbo Veterinärpraktik Professionell djurvård i lugn och trivsam miljö Öppettider: 08-17 helgfria vardagar Lunchstängt 12-13

0653 - 71 79 71 Olnirsvägen 8, Delsbo

Ladda hem appen!

Handla • Boka tid • m.m.

- skapa ett konto hos ECO Butiken och få fördelar när du handlar allt du behöver inom hud- och hårvård samt hälsokost.

Läs mer på www.eco-butiken.se

ECO Butiken Storgatan 30, Hudiksvall. Öppet vardagar 12-14. www.eco-butiken.se Återförsäljare av MARIA ÅKERBERG och HOLISTIC. Drivs av ECO Kliniken, www.eco-kliniken.se

79

MARILYN MILLER Ålder: 59 år.

Bor: Hudiksvall.

Familj: Tre barn och fem

barnbarn.

Gör: Konstnär, håller i konstkurser samt arbetar på gymnasiesärs­kolan.

Instagram:

@memsakrylmalningar

80

KULTUR & NÖJE

Marilyn vänder och vider ofta på sina tavlor.

Inga penslar i sikte hos Marilyn.

Från Hudiksvall till Paris

Den kravlösa konstnären Marilyn Miller har ställt ut sin konst såväl på hemmaplan i Hälsingland som på andra sidan atlanten. Och i slutet av oktober kan man se hennes konst på Louvren i Paris.

– Det är fantastiskt kul att jag får sådant gehör för konsten.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON SAMTIDIGT SOM MARILYN Miller ställde ut sin konst i Delsbo

kunde besökare på Agora art gallery på andra sidan atlanten också betrakta hennes tavlor. Det var precis innan pandemin tog sitt grepp och när Marilyn satte sig på planet hem från New York som guvernören utlyste undantagstillstånd och allt stängdes ner. Nu, i slutet av oktober, ställer hon ut sin konst igen.

Denna gången i Paris på en utställning och konstförsäljning som Marilyn berättar brukar ha 10 000 besökare om dagen och ställer ut 5 000 konstverk med konstnärer från 60 olika länder.

– När jag hade 600 besökare på Agora art gallery tyckte jag att jag hade full rulle, säger Marilyn som försöker bilda sig en uppfattning om hur det kommer kännas att få visa sin konst på ett så stort evenemang.

Marilyn började måla efter att hon i en period hade kört slut på kroppen och behövde göra någonting mindre ansträngande.

– Jag brukade alltid säga att jag inte kunde måla och jag hade jobbat 20 år på förskola och inte målat ett streck, berättar Marilyn och fortsätter: – Så jag trodde aldrig att det här skulle hända mig för 10-15 år sedan. Därför brukar jag säga till de som går på kurs hos mig att signera alltid tavlorna, för man vet aldrig.

MARILYN ANVÄNDER SIG sällan av penslar när hon målar och i

många av hennes tavlor är det mycket struktur. Det går exempelvis att hitta allt från sand till te och sågspån i Marilyns tavlor.

– Jag brukar säga att allt du har i skafferiet som datumet har gått ut på kan du använda, säger hon och skrattar.

För Marilyn är det viktigt med ett kravlöst förhållande till konsten och att måla inte ska vara kopplat till stress eller prestation. Det är även någonting hon vill förmedla på sina kurser. På dessa kurser förklarar Marilyn att man inte lär sig teknik utan snarare ett experimentellt och kravlöst sätt att måla.

– På mina kurser ligger inte fokus på vad det blir utan hur blir det om man gör såhär, säger Marilyn vars filosofi när det kommer till konst är just så kravlös.

– Jag målar för att jag tycker det är kul. Det är en kravlös drivkraft som kommer när den kommer och kommer den inte så målar jag inte, säger hon och tillägger att det sällan är ett problem.

– Ibland oroar jag mig och tänker "tänk om jag står här en dag och det inte kommer någonting", men jag tror inte jag behöver fundera på det. För varje gång jag kommer till ateljén hamnar jag i min bubbla och det händer massa. Det är egentligen svårare att avsluta.

FÖR MARILYN KAN en tavla ta allt från flera år med flera ommål-

ningar till två eller tre dagar, eller i sällsynta fall, tio minuter.

– Vissa målningar har hängt uppe för att jag har tänkt att den är klar, men så stör jag mig på något och när jag stört mig tillräckligt länge vet jag att det bara är att ta ner och fortsätta.

Men får jag känslan att den är klar, då är den klar.

Det är en förväntansfull Marilyn som i somras skickade sina tavlor till Österrikiska PAKS gallery som företräder henne i Paris. Och efter utställningen i Paris väntar förhoppningsvis fler utställningar.

– Jag har kontakt med ett galleri i Rom och diskuterar med dem om att ha en utställning där framöver, säger hon och tillägger: – Sen hade det varit otroligt roligt att få ställa ut mer här hemma också. Jag vill göra båda delarna. #

TIPS TILL HOBBYMÅLAREN 1. Släpp kraven och våga.

Du kan! Det som du gör representerar dig, så lyssna inte så mycket på vad andra säger.

2. Fokusera på hur det blir istället för vad det bli.

Experimentera!

3. Känner du att du inte kommer någonstans och att du inte blir nöjd – fortsätt måla. Det är en del av den kreativa processen och den måste man i perioder ta sig igenom. Ett tips kan vara att prova ta en färg du inte tycker om eller helt enkelt vända på tavlan.

81

HÄLSINGLANDS HAR DU TUMMEN MITT I HANNA? VI FIXART!

RÖ R M O KAR N BAD

VÄRM E

ik.com on: Freep Illustrati

HANTVERKARE

Vi byter ut din Vi älskar värmepumpar. värmepump.

VATTE N

Så att du kan älska annat.

Har du en äldre värmepump du behöver byta ut? Vi hjälper dig, oavsett vilket fabrikat du har.

0 7 0 -2 6 5 11 1 5 • rö rmo karn.s e Från grund till tak!

Vill du göra en komplett nyinstallation?

Eller har du en äldre värmepump du Vi älskar värmepumpar. behöver byta ut? Vi hjälper dig,www.ivt.se oavsett Så att du kan älska annat. vilket fabrikat du har.

Ring 070-207 32 55 för offert Eller maila till edhvvs@msn.com

Allt som gäller byggnadsarbeten

IVT GEO 500-serien

Berg-/jord-/sjövärmepump

BYGG BROLIN AB 070-521 46 75 • Tel 0653-260 86 E-post: tomas@byggbrolin.se

Sparar mer. Inverterstyrningen anpassar automatiskt effekten efter ditt värmebehov.

L

Användarvänlig. Touchscreen med lika självklara inställningar som i din smartphone.

Modern design. Välj mellan front i svart eller vitt Titaniumglas eller vit metall.

Perfekt temperatur. Trådlös rumsgivare anpassar temperaturen efter exempelvis solinstrålning.

Tack för besöket på Mittiamässan!

JN Solar solcellsanläggningar

www.ivt.se

Installera solceller? Kontakta oss för en fri offert och hembesök!

060-606 60 00 info@jnsolar.se jnsolar.se

En långsiktig investering. Kompromisslös konstruktion ger dig trygghet och driftsäkerhet i många år framåt.

Inbyggd appstyrning. Alla modeller är förberedda för styrning med smartphone.

Service!

Vi sköter även servicen på din värmepump!

070-346 56 86 • 070-300 61 98 • Hudiksvall

re till din tjänst Proffesionella måla smaleri.se ww w.pepp

Livet är som vanligt.

Det förändras.

Vi hjälper dig till en trygg husaffär, både före, under och efter försäljning.

0651-400 00 • lansfast.se/ljusdal

82

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m.

Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

Elarbeten vid entrepenader och service Stort som smått Tel 0651-124 00 Smedgatan 3, Ljusdal

Vi hjälper dig med: renovering av tegelfasader och putsade fasader, kakelsättning, invändiga putsarbeten samt mindre betonggjutningar m.m.

Nordfasad AB Pontus Johansson Nordfasad Hällan 820 76 Jättendal

0703-94 88 43 pontus@nordfasad.se www.nordfasad.se

MARKNADENS BÄSTA ISOLERING Vi är installatörer av lösullsisolering för nyproduktion och renove­ ring sedan 1992. Användningsområdet är brett och innefattar bland annat vind, snedtak, golv, väggar och specialområden.

Isoleringen kan appliceras på alla ställen där konkurrerande isoleringsmaterial ­ till exempel mineralbaserade, används.

Läs om varför iCell cellulosaisolering är det bästa valet på www.icell.nu eller kontakta oss direkt för prisuppgifter och rådgivning.

STÖMNE VERKSTÄDER BYGG • PLÅT • ISOLERING 070­641 43 46 www.stomneverkstader.se info@stomneverkstader.se

070-359 17 40 Eget hyvleri med stort utbud. Även specialtillverkning efter dina önskemål.

www.olssonshyvleri.se

JA Halvarsson Vedspisar Mark- & Anläggningsarbeten XL Maskiner AB Buskmyravägen 1 825 30 Iggesund

070-595 51 09 info@xlmaskiner.se xlmaskiner.se

Dags att isolera huset?

Vi jobbar med allt inom isolering / tilläggsisolering Dags att isolera huset? energibesparing. Den islolering vi använder är miljöVi jobbar allt energikostnader inom isolering / tilläggsisolering vänlig germed sänkta samt är fukt ochenergibesparing. islolering vi använder är miljöbrandsäker. Hos Den oss får du dessutom ett kvalitetsvänlig sänkta samtprocess. är fukt och arbete ger utfört med energikostnader en snabb och smidig brandsäker. Hos oss får du dessutom ett kvalitetsarbete utfört med en snabb och smidig process.

Vi utför allt inom isolering utför allt •ViHög kvalité inom isolering • Miljövänligt • Hög kvalité • Energisparande Miljövänligt ••Brandsäkert • Energisparande • Brandsäkert

I samarbete med

10.300:-

13.400:-

17.400:-

www.jahalvarsson.com • 0703405141 • 0705783768 Frakt tillkommer

PROBLEM MED AVLOPPET? Vi löser alla typer av problem med avloppet.

Kontakta oss på Avloppsteknik Akuta stopp • Underhållsspolning • Kamerainspektion Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining Stamspolning med hetvatten

Andtjärnsvägen 4, Hudiksvall • 070 650 17 64 • 070 650 17 63 Andtjärnsvägen 4, Hudiksvall • 070 650 17 64 • 070 650 17 63

info@athudik.se | athudik.se Jonas 070-612 15 55 | Spolbil 070-560 31 04

83

GOTT & BLANDAT

Siris Funderingar

Tecknare: Lillemor Östberg

Detta foto är taget på Näset i Mo, Söderhamns kommun, av Edvin Karlsson.

HÄLSINGEBILDER

I samarbete med fotograf Isabella Ståhl och ­hennes Instagramkonto @visit­halsingland ­presenterar vi ett axplock av era fantastiska bilder.

Vilka fotografer ni är! Kom nu ihåg att tagga dina foton med just #visithalsingland eller #visithälsingland. Kanske är det just din bild som presenteras här nästa gång?

Hälsingegården Erik-Anders i byn Asta, Söderala. Foto: Frida Klang

UTÖKAT SAMARBETE MED HÄLSINGERÅDET HÄLSINGEKOMMUNERNA TAR NÄSTA steg i samarbetet inom ramen för Hälsingerådet:

en gemensam vision för Hälsingland som tar sikte på 2030.

För att få kraft i utvecklingsarbetet rekryterar kommunerna nu gemensamt ett antal personer som ska stötta Hälsingerådet i arbetet med marknadsföring, besöksnäring, lobbyarbete nationellt och viss mån internationellt, EU-projekt och medfinansiering samt samverkansbyggande när det gäller världsarvs och Hälsingegårdar.

84

Blommande linblommor, vår tjusiga landskapsblomma.

Foto: Isabella Ståhl

JULMARKNAD VID JÖSSEBO Den 13 november klockan 13.00-18.00 anordnar Ryggesbo homnabo bylag julmarknad vid Jössebo.

Vi utför:

• Godstransporter • Specialtransporter • Tanktransporter Kontakta oss!

070 328 54 50 ove.eriksson@ovestank.se

Ungas upplevelser av pandemin blir

konstutställning I APRIL 2020 fick författaren Marit Sahlström ett särskilt uppdrag av Kultur

Gävleborg att skriva en novell om hur barn och unga upplevde pandemin.

Nu gör Marit tillsammans med textilkonstnären Ylva Sahlström en utställning baserad på novellen.

Utställningen "Oceansisters" kommer visas på Galleri 316 kubik i Hudiksvall den 29 oktober till den 3 november.

Gatapark ansvarar för snöröjning av kommunal gata Hur och när sker snöröjningen?

• Snöplogning sker i samband med snöfall.

• Halkbekämpning sker mellan snöfall.

• Isrivning/-hyvling görs när vägen blivit spårig och ojämn.

• Bortkörning av snö sker regelbundet i centrum. I övriga områden efter behov.

• Huvudgator, skolor och skolvägar prioriteras först.

Hindra inte snöröjningen!

Snöröjarna måste ha utrymme så att traktorerna kan backa och svänga.

Lär barnen att hålla sig ur vägen när plogbilen kommer.

Vilka skyldigheter har jag som fastighetsägare?

Inom detaljplanelagt område har fastighetsinnehavare skyldighet att snöröja och halkbekämpa gångbaneutrymmet utanför fastigheten.

Snö från tomtmark får inte fraktas ut på gatu- och parkmark.

VÄGGMÅLNING AV ”PEKIS” INVIGD Charlie Granbergs porträtt av musikern Lars-Erik ”Pekis” Jonsson är nu färdigställd och invigd. I samband med invigningen hölls en minneskonsert i Färila kyrka.

Vad gör jag om skador uppstår?

Ring då Gatapark på 0651-100 44. För att undvika skador kan du markera de ställen där vi ska vara extra aktsamma.

9/11 SANDKVÄLL Kl 14.00-18.30 delar vi ut sand på Gärdeåsvägen 1, Vägmästaren.

Det är enda sandkvällen för den här vintersäsongen och man får ta med sig max 3 hinkar/hushåll.

Det kommer bjudas på fika och man kommer kunna ta del av hur vår verksamhet fungerar.

ljusdal.se ljusdal.se

85

NYSTARTADE FÖRETAG

LJUSDAL

Lill-Sia Ägg och Delikatess

Hallå där...

MALIN BÅGGAGÅRD

...som startat Lill-Sia Ägg och Delikatess. Berätta!

– Jag förädlar vaktelägg, framförallt så picklar jag dem.

Men gör också marmelader och inläggningar till exempel bostongurka och picklade tomater. Idén kommer egentligen från att vi skaffade höns när vi flyttade hem till min släktgård och tänkte att djur ska vi ha. Så fick vi vaktelägg från en kompis till min man och så kläcktes idén att vi skulle sälja vaktelägg och i någon form förädla det.

Vad är ett vaktelägg?

– Vaktelägg värps av vaktlar som är en väldigt liten hönsfågel och lite mer som en vildfågel än vad vanliga höns är.

Vaktelägg är väldigt små och väger omkring 13-18 gram, med väldigt fina skal som är fläckiga och ibland lite blåaktiga.

Hur har det gått hittills?

– Det har gått bra. Jag deltog på Mickelsmässmarknaden som på Stenegård samt Järvsö Gårdstramp. Då kom det en hel del folk förbi och på marknaden fick vi sälja en del.

Nu planerar jag att vara med på julmarknaden också i samarbete med Matverkstaden Järvsö.

Hur känns det att ha startat företag?

– Det känns kul och spännande. Kul att få vara en del av den här matkulturen som finns i Järvsö. Det finns otroligt många duktiga mathantverkare så det känns roligt att kunna vara med på ett hörn där. Att mina barn får vara med och se hur det är att ha djur, plocka ägg och se var maten kommer ifrån känns också viktigt på ett personligt plan.

MALIN BÅGGAGÅRD Ålder: 37 år.

Familj: Mannen Johan och

barnen Petter och Sofia.

Bor: Järvsö.

Gör: Driver Lill-Sia Ägg och Delikatess samt arbetar som lärare på högstadiet.

86

ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med "primärproducent av vaktelägg". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 1 oktober. Företrädare är Malin Båggagård, 37 år, som är innehavare.

Tevsjö Fastigheter AB ska

"äga och förvalta fastigheter".

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 11 oktober.

Företrädare är Jennie Olsson, 43 år, som är styrelseledamot.

Borgs Byggservice i Järvsö AB ska jobba med "byggverk-

samhet såsom nybyggnationer och renoveringar". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 12 oktober. Företrädare är Per-Johan Borg, 43 år, som är styrelseledamot.

Js Miljökonsult AB uppger

att de ska ägna sig åt "att bedriva verksamhet inom miljö och hållbar utveckling genom projektledning, bearbetning av statistik samt författande av rapporter och dokument".

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 11 oktober. Företrädare är Johanna Sjölund, 26 år, som är styrelseledamot.

Fb Biluthyrning AB ska

syssla med "fordon, främst bilar och transportfordon". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 22 september. Företrädare är Pär Bolin, 33 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Fröken Häll AB har som sin

verksamhet "verksamhet inom kommunikation, PR, reklam och organisationsutveckling".

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 1 oktober.

Företrädare är Nathalie Häll, 33 år, som är styrelseledamot.

Klm i Föne AB har angett

följande som verksamhetsbeskrivning: "Bolaget ska köpa in och sälja kläder i butik, diverse maskiner och utrustning i mark- och entreprenadbranschen samt därmed förenlig verksamhet." Registreringen av företaget gjordes den 20 september. Företrädare är Emilie Lindkvist, 38 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Rp Elmontage AB har angett

följande som verksamhetsbeskrivning: "Bolaget ska hyra ut personal till större el och entrepenadbolag runt om i Sverige."

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 september.

Företrädare är Robin Fransson, Framtida Invest & Media 29 år, som är styrelseledamot Sverige AB har angett följande och verkställande direktör och som verksamhetsbeskrivning: ordförande.

"Företaget kommer att bedriva verksamhet som tillhandaFlykälen Invest AB har håller annonsering för andra angett följande som verksamverksamheter främst inom hetsbeskrivning: "Bolaget ska vårdsektorn. Men även på sikt äga och förvalta aktier i andra hantera och förvärva tillgångbolag, värdepapper och fastar." Bolaget registrerades hos igheter samt därmed förenlig Bolagsverket den 6 oktober. verksamhet." Registreringen Företrädare är Robin Svensson, av företaget gjordes den 13 22 år, som är styrelseledamot september. Företrädare är och verkställande direktör.

Lars Ottosson, 57 år, som är styrelseledamot.

Tevsjö Bygg och Konsult AB ska enligt verksamhetsbe-

skrivningen jobba med "delägande i Padelhall". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 6 oktober. Företrädare är Mattias Olsson, 39 år, som är styrelseledamot.

Lena Aune AB har angett

följande som verksamhetsbeskrivning: "Konsult avseende organisations och verksamhetsutveckling." Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 12 oktober. Företrädare är Lena Aune, 57 år, som är styrelseledamot.

Långberget Konsult AB verksamhet ska vara

LP Gräv & Entreprenad ska

Goda Poolen AB har angett

Vardagsmat i Ljusdal AB

Freja Finans AB har angett

enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med "det mesta inom gräv, gräva kabel, fiber, husgrunder, dräneringar, markberedning". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 15 september. Företrädare är Patrik Larsson, 28 år, som är innehavare. uppger att de ska ägna sig åt "restaurangverksamhet".

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 15 september. Företrädare är Thi Thuy Nguyen, 41 år, som är styrelseledamot.

HUDIKSVALL

Antbranch AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med att "äga och förvalta fast och lös egendom". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 9 september. Företrädare är Lars Jonas Emil Myrgren, 41 år, som är styrelseledamot.

Ovanskogen AB har angett

följande som verksamhetsbeskrivning: "Bolagets huvudsakliga uppgift är byggnation, fastighetsnära tjänster, IT installation, IT konsultation och sågning av timmer." Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 september. Företrädare är Henrik Östberg, 44 år, som är styrelseledamot.

följande som verksamhetsbeskrivning: "Stöd och matchning inom arbetsförmedling för arbetsgivare och arbetstagare."

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 17 september.

Företrädare är Kim Suorsa, 32 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör. följande som verksamhetsbeskrivning: "Bolaget skall utveckla, marknadsföra och sälja finansiella tjänster, attrahera och tillhandahålla finansiering samt därmed förenlig verksamhet." Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 15 september. Företrädare är Annika Backlund, 58 år, som är styrelseledamot.

Me Byggnadsvård uppger att

de ska ägna sig åt "byggnadsvård, lyfta och rikta byggnader, specialsnickeri, Renovering och restaurering av byggnader och möbler". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 16 september. Företrädare är Mikael Tiljestrand Edström, 57 år, som är innehavare.

Pizzeria Roma Handelsbolag har angett följande som

verksamhetsbeskrivning: "Restaurang och pizzeria." Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 18 september. Företrädare är Ahmad Salim Adina, 21 år, som är bolagsman.

Bmt Fastigheter Sverige AB har som sin verksamhet

att "äga och förvalta aktier".

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 september.

Företrädare är Per Svedberg, 57 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Optcodice AB har som sin verksamhet "konsultverksamhet inom IT, utveckling av mjukvara och IT-tjänster". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 18 september. Företrädare är Anders Lindström, 31 år, som är styrelseledamot.

Marias Städat och Rent AB

Test Express AB har som

verksamhet ska vara "städning, rengöring samt hudvård".

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 september.

Företrädare är Maria Jonsson, 45 år, som är styrelseledamot.

"konsultverksamhet inom HR, kompetensutveckling och personal". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 17 september. Företrädare är Almayarcol AB har angett Mats Westerberg, 64 år, som är följande som verksamhetsbestyrelseledamot. skrivning: "Bolaget ska hyra ut lokaler samt bedriva tjänster för Yachay AB verksamhet ska datacenter och serverhantering vara "företagsutbildningar, och därmed förenlig verksamföreläsningar, event". Bolaget het." Bolaget registrerades hos registrerades hos Bolagsverket Bolagsverket den 8 oktober. den 21 september. Företrädare Företrädare är Mohammad är Anna Nordlund, 45 år, som Abdulsalam, 30 år, som är styrelär styrelseledamot. seledamot och ordförande.

sin verksamhet "provtagningsmottagning for covid-19, konsultverksamhet som läkare inom somatisk vård". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 30 september. Företrädare är Majda Idris, 34 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

E-Wigg har angett följande

som verksamhetsbeskrivning: "Konsultverksamhet inom elektroteknik samt trädförädling."

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 24 september.

Företrädare är Jan Wigg, 48 år, som är innehavare.

Mikael Kihlström Innovation och Teknik AB har angett

Motion In Mind AB har

angett följande som verksamföljande som verksamhetsbehetsbeskrivning: "Aktiebolagets skrivning: "Bolaget skall bedriva verksamhet ska vara att bedrikonsultverksamhet inom va kursverksamhet, utgivning elektronik och teknik, äga och av böcker och informationsmaförvalta fast och lös egendom terial, kompositörsverksamhet, samt därmed förenlig verksam- konsulttjänster inom systemhet." Registreringen av företaget utveckling, informationsteknogjordes den 18 september. logi, verksamhetsutveckling Företrädare är Mikael Kihlström, och projektledning, utveckling 36 år, som är styrelseledamot. och försäljning av programvaror samt bedriva förvaltning av Veterinär K A Rustan AB ska värdepapper och därmed enligt verksamhetsbeskrivning- förenlig verksamhet." Bolaget en ägna sig åt "veterinärverkregistrerades hos Bolagsverket samhet, hästavel, uthyrning den 16 september. Företrädare av stallplatser". Bolaget är Erik Timan, 35 år, som är registrerades hos Bolagsverket styrelseledamot. den 17 september. Företrädare är Kari Anne Rustan, 44 år, Investment AB Ängsbacken som är styrelseledamot. har angett följande som verksamhetsbeskrivning: "FöreWodstore Scandinavia AB målet för bolagets verksamhet ska syssla med "tillverkning är att förvärva, förvalta, förädla, och försäljning av produkter äga och avyttra fast egendom och tjänster inom träning och och värdepapper samt hälsa". Bolaget registrerades bedriva konsultverksamhet hos Bolagsverket den 20 sepinom verksamhetsutveckling tember. Företrädare är Jonas och annan därmed förenlig Sörensson, 41 år, som är styrel- verksamhet." Bolaget registseledamot och ordförande. rerades hos Bolagsverket den 28 september. Företrädare är Winterhaven Gård har angett Anders Quarfordt, 40 år, som är följande som verksamhetsbestyrelseledamot. skrivning: "Jordbruk och skogsbruk, inklusive djurhållning i Långby Bil&Mek ska enligt liten skala, turism och uthyrning verksamhetsbeskrivningen av boende för turism." Bolaget syssla med "bilverkstad". registrerades hos Bolagsverket Bolaget registrerades hos den 27 september. Företrädare Bolagsverket den 8 oktober. är Ida Winterhaven, 39 år, som Företrädare är Tord Patrik Hedär innehavare. man, 43 år, som är innehavare.

Otto & Diesel Holding AB

ska jobba med "holdingbolag äga och förvalta aktier i rörelsedrivande företag". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 21 september. Företrädare är Dan Kjellander, 63 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör och ordförande.

Otto & Diesel Förvaltning AB ska enligt verksamhetsbe-

Jm Revision i Hälsingland AB uppger att de ska ägna sig

åt "revisionsverksamhet". Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 5 oktober. Företrädare är Mats Olov Johansson, 56 år, som är styrelseledamot.

Trygga Hjälpmedel i Hudiksvall AB verksamhet ska vara

"butiks och e-handel av tekniska samt medicinska hjälpmeskrivningen jobba med "förvalt- del". Bolaget registrerades hos ning av fast egendom". Bolaget Bolagsverket den 5 oktober. registrerades hos Bolagsverket Företrädare är Linus Gradin, 46 den 21 september. Företrädare år, som är styrelseledamot och är Dan Kjellander, 63 år, som är ordförande. styrelseledamot.

NORDANSTIG

Bergsjö Hydral och Maskinservice AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: "Bolaget ska bedriva service, underhåll och reparationer av avfallskomprimatorer och annan utrustning för avfallshantering." Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 september. Företrädare är Lars-Christer Jansson, 56 år, som är styrelseledamot.

Ao Coding AB har angett

följande som verksamhetsbeskrivning: "Erbjuder tjänster Ekonomiservice i Hudiksvall inom IT-Konsultering, MjukvaStenarö Bad & Golv AB har II AB har angett följande som ruutveckling, Webbutveckling, som sin verksamhet "byggverksamhetsbeskrivning: Marknadsföring, Robotic Proverksamhet med inriktning "Aktiebolaget ska bedriva cess Automation (RPA) samt får mot golv- och badrum". Bolaget redovisningsbyråverksamhet, i övrigt bedriva därmed förenlig registrerades hos Bolagsverket samt tillhandahålla rådgivverksamhet." Registreringen den 20 september. Företrädare ning inom ekonomi, skatt, av företaget gjordes den 15 är Per Oldmark, 34 år, som affärs- och familjejuridik, september. Företrädare är är styrelseledamot och ordfösamt personaladministration.

André Olofsson, 30 år, som är rande.

Bolaget ska därutöver bedriva styrelseledamot. kapitalförvaltning av fast och Jp Kiropraktik AB har angett lös egendom samt idka därmed Schyrra AB har angett följande som verksamhetsbeförenlig verksamhet." Bolaget följande som verksamhetsbeskrivning: "Bolaget skall bedriva registrerades hos Bolagsverket skrivning: "Bemanning- och verksamhet inom kiropraktik, den 27 september. Företrädare utbildningstjänster inom rehabilitering och träning." är Roger Holmsten, 55 år, som vård och omsorg." Bolaget Bolaget registrerades hos Boär styrelseledamot. registrerades hos Bolagsverket lagsverket den 23 september. den 16 september. Företrädare Företrädare är Johan Persson, T.lucas AB verksamhet ska är Tobias Selling, 46 år, som är 36 år, som är styrelseledamot. vara "konsultationsverksamhet styrelseledamot. samt utbildning inom vård och Högdahls Byggservice har omsorg". Bolaget registrerades Joels Handicraft har angett angett följande som verksamhos Bolagsverket den 27 följande som verksamhetsbehetsbeskrivning: "Byggnadsseptember. Företrädare är skrivning: "VVS-installationer snickare." Registreringen av före- Therese Lucas, 56 år, som är och service samt konstruktiotaget gjordes den 28 september. styrelseledamot. ner av rörmaterial." Bolaget Nomis AB har angett följande A Thunman Förvaltning i Hu- Företrädare är Anders Högdahl, registrerades hos Bolagsverket som verksamhetsbeskrivning: diksvall AB har angett följande 43 år, som är innehavare.

Joacim och Marcus Consul- den 18 september. Företrädare "- skapa virtuella modeller av som verksamhetsbeskrivning: ting AB uppger att de ska är Joel Holmgren, 25 år, som är verkligheten med hjälp av foto- "Bolaget ska äga och förvalta Brukamer Handelsbolag har ägna sig åt "konsultverksamhet innehavare. teknik och bearbetning av data fastigheter, aktier och andra angett följande som verksaminom EL, VVS och bygginstalla- 3D skanning av prototyper och värdepapper samt bilar och hetsbeskrivning: "Butik och in- tioner". Bolaget registrerades Carros Lyckliga Tassar har produkter för försäljning - daandra fordon, bedriva handel ternethandel med återbrukade hos Bolagsverket den 11 angett följande som verksamtaanalys - traditionell foto- och med värdepapper samt därmed möbler och inredning." Bolaget oktober. Företrädare är Marcus hetsbeskrivning: "Hundträning videoproduktion - uthyrning av förenlig verksamhet." Bolaget registrerades hos Bolagsverket Andersson, 27 år, som är styrel- inkluderande olika hundaktivifotoutrustning - visuell invändig registrerades hos Bolagsverket den 28 september. Företrädare seledamot och ordförande. teter och hundsporter." Bolaget och utvändig inspektion av den 14 september. Företrädare är Maria Nordin, 35 år, som är registrerades hos Bolagsverket fastigheter med hjälp av dröna- är Erik Anders Thunman, 64 år, bolagsman. Åviks Invest AB verksamhet den 20 september. Företrädare re och kamera - invändig och som är styrelseledamot. ska vara att "äga och förvalta är Caroline Hjälm Almqvist, 33 utvändig skötsel av fastighet Skogsta Invest AB har angett värdepapper". Bolaget registår, som är innehavare.

- installationer av el och vvs."

Måletta AB har angett följande som verksamhetsrerades hos Bolagsverket den Registreringen av företaget följande som verksamhetsbebeskrivning: "Äga och förvalta 11 oktober. Företrädare är Hassela Workout & Profile gjordes den 21 september. skrivning: "Föremålet för bovärdepapper och fastigheter."

André Di Paolo, 45 år, som är AB ska enligt verksamhetsbeFöreträdare är Simon Rydstedt, lagets verksamhet är att sälja Bolaget registrerades hos Bostyrelseledamot. skrivningen ägna sig åt "gym 27 år, som är styrelseledamot konsulttjänster inom transport lagsverket den 27 september. verksamhet, samt tryck och och verkställande direktör. och travsport samt handel Företrädare är Jerry Solfeldt, 51 Fredrik & Tommy Holding försäljning av reklamartiklar, med värdepapper, fastigheter, år, som är styrelseledamot.

AB uppger att de ska ägna sig profilkläder och därtill hörande Jl Trading uppger att de fordon och klockor samt åt att "äga och förvalta aktier verksamheten". Bolaget ska ägna sig åt "handel med därmed förenlig verksamhet."

K9 Hudiksvall ska syssla samt andra värdepapper". registrerades hos Bolagsverket asiatiska produkter". Bolaget Registreringen av företaget med "konsultverksamhet Leg". Bolaget registrerades hos Boden 23 september. Företrädare registrerades hos Bolagsverket gjordes den 22 september. Fö- Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 11 oktober. Fö- är Malin Jonsson, 25 år, som är den 28 september. Företrädare reträdare är Thomas Hansson, lagsverket den 15 september. reträdare är Fredrik Söderberg, styrelseledamot. är Jocelyn Nygren, 30 år, som 51 år, som är styrelseledamot Företrädare är Helena Brolin, 35 år, som är styrelseledamot är innehavare. och verkställande direktör.

39 år, som är innehavare. och ordförande.

Källa: United Robots

87

TOBIAS MAT Foto: Kjell Nilsson

1

RS FINM BERGS LA

IDDAG

MENY ETARE – – APTITRry sk kaviar, Potatispuré, enne syrad beta juli

– – FÖRR ÄTftTor,

Färska havskrä svart vitlök fermenterad

ÄTT – – H U V U DR krämig majs,

tel, Lokal hel vak ky, ver, anklevers halstrad ankle rd tryffel ­skivad perigo

– TILLTUGdG Ost och brö

–

Kärleksbrev #4

Bergs Lars FÖRSTA MÖTET

Spyfärdig, omtumlad, yr. Människor applåderar, de vill jag ska säga något, kraftiga flykänslor infinner sig. 120 personer och 1012 serveringar senare är min första stora middag i Järvsö klar. Så plötsligt står han där med nyfikna, snälla ögon och någon slags medalj runt halsen.

Kände ett slags lugn, och den här snubben verkar störtskön.

ANDRA MÖTET

Sitter i bilen med grabben och får ett matutbrott, jag börjar gorma om anklevrar hit och tryffel dit. Är helt klart mat­ understimulerad, stackars sonen måste undra.

Telefonen ringer.

– Hej, det är Bergs Lars, kan jag låna din vacuummaskin?

– Självklart, vi sitter i bilen, kan vara på lanthandeln inom tio min.

– Va bra, vi ses där!

En halvtimme senare sitter jag i bilen med en burk anklever och en svart Perigordtryffel, förbluffad.

Vår kontakt har bestått av sporadiska sms, besök på lant­handeln och givetvis notoriskt följande av hans härliga instagramkonto. Nu äntligen ska vi käka middag ihop, dealen är att vi fixar krubb och Lars vin och nu sitter vi, nej, vi står faktiskt upp första fem minutrarna, skivspelaren ljuder, Lars börjar berätta...

Väl sittande sker kvällen och klockan visar halv två på natten, inte klockan 22 som vi planerat.

Vad i helsike hände egentligen mellan 18-22?

Sitter jag i ett tält ute i Etiopiska bushen och lyssnar på äldremännen som meditativt pratar med truten full av khat, eller på en middag i Järvsö?

Omtumlad ställer jag mig upp, försöker börja diska, men Linnéa har redan snott det tillfället att samla tankarna. Kroppen börjar få någon slags stimulansöversvämning.

Middagen bestod av kaviar, havskräftor, vaktel, anklever, tryffel, ostar och diverse tillbehör. Lars matchade maten med ljuvlig druvjuice, historia, sånger och anekdoter.

Nu, några dagar senare, har jag lite svårt att rättvist beskriva känslan.

Plats, tillfälle, umgänge, mat och dryck i symbios, allt ­ödmjukt dirigerat av dig Lars.

Eufori.

Du har gett mig en upplevelse jag aldrig kommer glömma.

Ner med Bruce Lee, David Attenborough, Premier Cru, Keith Floyd och Patti Smith i en kannmixer och ut måste du ha trillat kära Bergs Lars.

Din kunskap, gästvänlighet, envetenhet och otroliga känsla för livsnjutning beundrar jag – stort tack för att du är du!

Mina andra kärleksbrev hittar du i tidigare utgåvor av tidningen #Hälsingland eller på deras hemsida. /Tobias

88

Personlig Assistans Med dig i fokus!

Vi finns i Ljusdal

Personlig Assistans Vår målsättning är att våra brukare ska känna trygghet och värme med ett personligt och professionellt bemötande av hög kvalitet.

0651-300878 | info@sensusassistans.se | www.sensusassistans.se Backgatan 22, 827 31 Ljusdal

POTATISPURvillÉjag

njutningsmat På tal om ren och skär . Ge den kärlek och uré bjuda på en potatisp t mycket smarr för du kommer få så otrolig ver. den lilla energi den krä eller annan mjölig 500 g mandelpotatis potatis 1 dl standardmjölk 1 dl grädde 100 g kallt tärnat smör Salt

Värm under tiden Koka potatisen mjuk. och grädden. mosvätskan, mjölken rt, låt den ånga När potatisen kokat kla potatispress ner d me n da se av och pressa n de superslät kan du i ren kastrull, vill du få m en finmaskig sil. no även pressa den ge och fyll på med Ta fram en ballongvisp t, spara lite av öre mosvätskan, sedan sm smaka av och ffig flu rén vätska, vispa pu med salt. späd vid behov Njut purén som den är, , addera lite brynt med sista mosvätskan n tryffel, eller servera smör, lyxa till med rive ryta. stg hö till en riktigt härlig

Vi vill skapa framgångsrika företagare.

Intresserad att bli kund? Kontakta oss!

www.edlings.se 89

TÄVLING FINNS I BILD

Vinn två stycken triss­lotter från Tollstedts begravnings­byrå.

Svara på sida 94.

OMVÄXLA

ÄR JU LUGNPERFEKT VATTEN

BEHANDLA TRÄ

STYRDE I USA PÅ SÖLADE 80-TALET

SCHISMER

GILLAS PÅ GILLEN

GENTLEMAN

SEGT TRÄSLAG

HAR TRUBBIGA NOSAR

KOMMIT ÖVER

DEN HAR BLAD I SIG GREPPET

KAMP HÖGRE MAKT

PRÄKTIG

VÄXTEN

MIN

VAPENFÅGEL

GÅR VINGLIGT

TORKA

BILDAR NOLL

KUNGSTRÄFF RIKTIGT DÅLIGA

TELEFONBOLAG

FRAMFÖR DOLE

DET TAS ÖVER

TIDER

TRODDE GIBBONER

AREORNA

FRANSK STAD

PARTIKEL

RYSK FLICKA

FEL

FÖRE FA

INDISKT BRÖD

SKAKNING

VITLÖKSSÅS ÄR VI I NORGE

FÅNE

GÅR UPP I ÖSTER VARJE MORGON UTTALADE

DÖNAR

DANSSÅS?

FÖRST

TANGO LUDDIG

FÖR TREAN

BOKLIG ECO

FRÄTT

TORDMULAR

FINKAN

JÄRNVÄGSSKENA PIKAR

SPRÖD

MONTERADE GRYTSKIKT

GÅ NER MED PLAN

BANKSYMBOL

PUSTAT

ESTNISK STAD

ROPA REKOMMENDERAR TRUMFKORT

SES I BLASKA

MOTORD

VUXENDRYCK

INTE SAMS

MCTÄVLING KRYSSFÅGEL KLARA AV

SLÅR MAN GRÄS MED ANSTÄLLNINGAR

TING, GREJ SJUKDOM

RÄCKA HÖGT

GER DEN SOM OFFRAR

EMEDAN

RYMMER KLABBAR

DRIVA

MÄRKT AV SÅR

VÄJER UNDAN

HAR DEN DJUR I SOM HAR AFRIKA MEDVIND PAXA

KAN DET TRASIG FRÅN MARKBRASA MÅTTET

HAR MÅNGA FÖRARE

NORPA

HERALDISK KÄRVE

FÖRDÄRVA

TECKEN PÅ STEN

SKOMÄRKE

STOLLA

RUTORNA

LITOGRAFI

SPISADE

SKYMF RYKT

GAS I LUFTEN

AVSATSEN MER DIREKT

Lina Ringshamre

TÄCKA STOLARNA

ÖGONSMINK

FÖRNUFTIG

Ingela Söderlund

BARNSLIG HERRE MIN ..

LIKNAR GITARRER

KORT GRANNE

MARKEN

Niklas Andersson

DEN ÄR EN STEN SOM PRYDER

Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall · www.tollstedts.se

Jourtelefon dygnet runt

Gnarp-Harmångers Begravningsbyrå 0652 – 301 00 Lisbeth Sjöström

Erica Jonsson

Kent Wallin

Karin Johansson

Karins Begravningsbyrå i Delsbo och Bjuråker 0653 – 153 01

Familje & Livstidsjurudik Gåvoförmedling till alla begravningar

90

SKURVISKAN

ÄR KONFORMAD

TYTT DEAL KONTROVERSIELLA

RETA MED PIKAR

SLÅR I BRÄNNBOLL

DISKUSSION

SURRAT

DEN SMORDE

ÄR VÄL TUNGA

SLUMPSPEL

BASALA

ÄR OBEGAGNAD

KALL ERA

FRANKRIKES LANDSKOD

FÖR ELMÄNGD

DEL AV LONDON GES BÖCKER

GÅ 18 HÅL

FRÅNTAGNA HEDERN

ARBETSPLATS

TYSK STAD

KRING KÄRNA

EGGAD

GRÖN STEN

SMÅ LANDBITAR I HAVET

NÄRSTÅENDE

©Bulls

KRYSSA!

PROFILKLÄDER | YRKESBUTIK | PROFILPRODUKTER | FÖRETAGSGÅVOR | SKYLT & DEKOR

HEJ CAROLINE!

KUNDER!

st torsdag Vi bjuder på julfruko besök 2:a december med kers. av bland annat Snic emMer info på vår h sida inom kort

Ålder: 27 år Familj: Sambon ”Våfflan” och sonen Leo. Intressen: Löpning och träning.

HudikProfil förstärker laget med Caroline Nilsson som är en glad idrottstjej med lång erfarenhet från butiksbranschen. Hon kommer närmast från jobb som dekoratör på Hennes & Mauritz.

– Jag kommer till ett familjärt gäng som har väldigt roligt på jobbet. Jag älskar det! Jag kommer att bidra med min kreativitet, säger ”Carro”.

Välkommen in i butiken för att träffa Carro!

Välkommen till oss!

Kungsgatan 51 824 31 Hudiksvall www.hudikprofil.se 0650-184 20

91

TÄVLING FÖRRA MÅNADENS SVAR Mystiska Profilen Ulla Löfven

Hälsinge Quiz X1X12

Korsord Rävboa

ODEN

ESTNISK STARTBADORT TAL

SKÄL

O

SÄGER SES PÅ SKADAD BORD

V

TRÅD I LJUS GRÖNT VETANDE

A D A P T E R A D E GÅR EN DEL

I

DEN KAN KLÄMMA IBLAND

A

S Ä R GE ELAKA PIKAR BOA

LASARETTET FYLLT IGEN

GENUIN

S K O N

TÅGKLARERARE

O R U S T

NANOMETER

N M I

SKISSAR HÄRSKARVÅLD

RÖR I OSS SANERING

ARISTOTELES ONASSIS SÄTTER VI RUNT KUDDEN

S

R

I

KING COLE ACCEPTERA

I

K E A DÅRARNA LÅTER KOLIKT

VERKAR KOMMER RYMDFARRUSKIGT FRÅN KÖK KOST

P

OBRUTET

I

ISAD

KALLAS SÅNGARE MED

TOG BILEN OCH STACK

BEN

KAN MYGGBETT

K SLAGVERKARE

SNARAN

N A T

M

RYAN

ENTUSIASM

FRAMFÖR DOLE

O L

L E

RYMLIG

R A

I

N

I

I SKYDD STYRDE MONACO SNABBLÄSTE

L

Ä

SLITET

LAGERENHETEN

Ö L

RÄCKA ÖVER

G E

I

MITT I HJUL

TVÅ

V

I

I

E R

T E S DEN FRÅN TRÄD ORM

A

D O F

T A

SOPPSKÅL

ICKE ALLS

E

T A

L

T A T

I

N

TILLSAMMANS SIMAND

I A, O, U, Å, Ä, Ö SVORDOM

MÅNGET PÅ FLYGPLATS FODER

R U L

H O P RIKTNING

FORTIFIERA SKAPA

E

AGNEN

SOM VON

L B A N D B E F JAKTVAPEN ÄR TOMAT

D

I

T

V O K A

L

E R

T E R R A D E

FÖRKASTADE

APERITIF

I

N

UDDE

BELÅTNA

L

I

A

DEN DRIVER

E

SJÖD

BÄRA TUNGT STÄLLA IN

KULLE DE TRIVS VID VATTEN

LÄT SOM LEJON BEGÄR

Å S

A N L

BEGÅVNING

TORRA OMRÅDEN

N Ö J D A

Sudoku

FLASKDEL

A H

TREVADE

HÅROHYRA VÄN TÖS

I

DEKORERADE

L

L U S

Foto: Frida Klang

Testa dina hälsinge­kunskaper och vinn tre triss­lotter från Michael Skoglund ­ egravningsbyrå. Svara på nästa uppslag. b

Fråga 1: I Hälsingland har vi en flagga med tre färger, vilka då?

1. Röd, gul, grön.

X. Blå, gul, vit.

2. Gul, röd, blå.

största landsortskyrka. Men när invigdes den?

1. 1799.

X. 1838.

2. 1856.

3

Fråga 4: Vilka är de traditionsenliga

Fråga 2: Vi har ett landskapsvapen också!

Icke att förväxla med flaggan ovan. Landskaps­ vapnet har sitt ursprung från Gustav Vasas tid och avbildar den gula hälsingebocken.

Men varför ser den ut så?

1. Gustav Vasa älskade getost.

X. Hälsingland hade på Gustav Vasas tid en stor getavel.

2. Idén kom från puben "Tre bockar" i Hudiksvall.

Vinn två triss­lotter och ett par Svart Pist-solglasögon.

Svara på nästa sida.

4

5

1

6

ingredienserna i en kôlbulle?

1. Vatten, mjöl, salt, fläsk.

X. Mjölk, mjöl, ägg, gårdagens köttbullar.

2. Mjöl, ägg, salt, mjölk, fläsk.

4

6

Fråga 5: Hälsingland har en gång i tiden hört

3

5

till Västernorrlands län. Men när Gävleborgs län senare bildades kom vi att höra dit. När bildades Gävleborgs län?

1. 1762.

X. 1808.

2. 1896.

8

MIMIK BECK

M

R Y

MITT I HAGE LÄNGDMÅTT

9

1

3 7

8

7

1

I

N

9 7

8

4

3 © Bulls

Michael

Monica

Eva

Mona

Jourtelefon dygnet runt 0651-67 77 90 www.michaelskoglund.se | Gamla kyrkogatan 4, Ljusdal

92

Mikael Ljusdalsbygden Michael Skoglund Monica Hansson Eva Hagman Mona Gustafsson 0651-67 77 90

Dellenbygden Mikael Olofsson 0653-76 39 70

Loosbygden Lottaboden 0657-76 39 90

BEN

I IDS EJ HAN ÄR INTE STOR

TRAMPOLIN

B

FRAMFÖR DOLE

O L

GODISMÄRKE JULKAKA

N A T

D A

K T L E

RYMLIG

N

I

L

Ä

SLITET

Ö L

RÄCKA ÖVER

G E

MITT I HJUL

TVÅ

V

I

LIKNAR HERMELIN

M

G Å PERSISK DAM

I

E R

R D FRÅGAR LOMHÖRD

N A V

T U N N A LÄROSATS SAGOVÄSEN

T E S

N N A N SÄTTS I JORDEN HOPPSAN

STARTRUTA

A T

I

LAGERENHETEN

I

T

A N G O R A

Ä N

S V

DEN FRÅN TRÄD ORM

TILLSAMMANS SIMAND

K Å

T A

SOPPSKÅL

T

E

T A

L

A

2

8

6

3

7

9

5

7

2

1

4

7

1

2

4

3

6

8

9

5

8

2

4

7

1

5

9

6

3

9

3

5

6

8

4

1

7

2

6

7

1

2

9

3

5

4

8

2

9

7

5

4

1

3

8

6

5

4

3

8

6

9

7

2

1

1

6

8

3

7

2

4

5

9 © Bulls

VINNARNA Korsord:

Hälsinge Quiz: Kent Reise, Iggesund

Mystiska Profilen:

Anton Linus Lundell, Delsbo

BO

P Å VÄLUPPFOSTRAD

D O F

6

I DESSA TIDER

KING COLE ACCEPTERA

UT

T A R HÅLLER AKTIV

ICKE ALLS

8

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

VID JÄMFÖRELSE

A

T M E R

3

I EN SVÅR STUND

I

Y N S K I

GJUTIT IN JÄRN PRATMUSIK

U D D A

1

RÄTT HJÄLP

R

J

Ä K T

T A R M

A

9

8

7 2

TÅGKLARERARE

FÖREORD

5

Sudoku:

SÄGER S SKADAD B

GOJA PÅ SYDÖN GNAGARE I BUR

LUKTA GOTT

4

5 6

8

7

S

A G

Alf Olsson, Ljusdal

5

SKISSAR HÄRSKARVÅLD

A R KANINRAS FINNS I BILD

I SKYDD JOBBAR STYRDE IDOGT MONACO SNABBLÄSTE

L Ö M S K

OJÄMNA

Mona-Lisa Danielsson, Krokom

SUDOKU

Fråga 3: Järvsö kyrka anses vara Sveriges

ARISTOTELES ONASSIS

S

R A

197

HÄLSINGE QUIZ

I

RÖR I OSS SANERING

E S T E N VISIONÄR

SÄTTER VI RUNT KUDDEN

R Ö T

JASÅ!

BRYDERI

A M M E T FALSK

Ö

Å D R A

O F R

SUPER

TALLINNBON

SKAVA

E N

O

K Å N K A Ö R N G O T T

V E R

A T E N

TAKTER

GENUIN

N M

Ä S T A

R A T A D E

SKÄL

LASARETTET FYLLT IGEN

R E T A

S K O N

S T U D S A R E STAD HERRE MIN ..

ESTNISK STARTBADORT TAL

S Ä R GE ELAKA PIKAR BOA

O R U S T

L

FORDON SOM GÅR PÅ STRÖM

I A

NANOMETER

FÅRUNGEN

SES MED MAKE

ODEN

A D A P T E R A GÅR EN DEL

LIGGER NÄRA TJÖRN

Ö G L

SES NÄRA PLANET

ANPAS- KYRKLIG SADE DAM

DEN KAN KLÄMMA IBLAND

U

E K A

L Ö K A R PRATADE

VAR TRÄL PLATS FÖR BRASA

SNITS

F

M A T T A N I

ENKEL BONING

Y N D S

I

ROS I HAMN

K

I

L

DATORENHET

K Å D A N

FÖREORD

M

H

L D

V

D BETALAR VI MED

Y

S T N A M N

FRÅGAR LOMHÖRD HÅN

SJAVIGA

N S GITTER SLUTMATCHEN

BLOMMAR BLÅTT ÖDER

U S B

N A V

LUKTA GOTT

J

VALUTA I ÖSTERRIKE

R

PERSISK DAM

T U N N A N LÄROSATS SAGOVÄSEN

N N A N SÄTTS I JORDEN HOPPSAN

STARTRUTA

A T

FAS

I

E U R O

LIKNAR HERMELIN

D A

K T

L

G

R A K N A

RÄTA UT SIG

G Å

JULKAKA

I

Å T S

GODISMÄRKE

I IDS EJ HAN ÄR INTE STOR

B

I

INTOGS

T

A N G O R A

Ä N

S V TRAMPOLIN

VALPAR

Å K T

Ö R N G O T T VID JÄMFÖRELSE

EJ MED GARDINER ÖS

L

A R T

P Å VÄLUPPFOSTRAD

APATISK

K

FLAGGAT

T O K A R N A

U T O M

SMEK

N E R K

SLY

F E S T

A R M E R A T UTANFÖR OCH BORTOM

SES MED NOSTER

B O T A N SKOJ BEKYMMER PÅ TUPPTOPP

T A R HÅLLER AKTIV

Y N S K

A R KANINRAS FINNS I BILD

GJUTIT IN JÄRN PRATMUSIK

T A R M

E S T E N VISIONÄR

AGGET

J U K H U S E T GOJA PÅ SYDÖN GNAGARE I BUR

Ä K T A

LIGGER NÄRA TJÖRN

TALLINNBON

S

R E T A

©Bulls

ANPAS- KYRKLIG SADE DAM

J

L Ö K A R PRATADE

A Å S

BEHÖVER DU HJÄLP? Vi är bara ett telefonsamtal bort!

Bokföring, bokslut, deklarationer, skatterådgivning, bolagsbildning, bouppteckning.

65:-/kg

Extra trygg försäljning.

Försäkra dig mot dolda fel i 10 år med Länsdeklarerat Plus.

VI SÄLJER ÄVEN VED & HÖ

0651-400 00 lansfast.se/ljusdal

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila • Tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

Karins Familjejuridik Bouppteckning Boutredning Arvskifte Testamente Framtidsfullmakter Gåvobrev Vi erbjuder helhetslösning vid avveckling av dödsbo.

SMYCKEN • KLOCKOR • MYNT MEDALJER • MATSILVER • TANDGULD KÖPES TILL MYCKET BRA PRIS!

GULD & SILVER KÖPES!

EXEMPEL 18K 300 kr/g* 23K 360 kr/g* Silver 3 500 kr/kg *Prisexempel på guld 13/10

TVÅ GULDSMEDER I BUTIKEN • VIGSELRINGAR

Käppuddsgatan 1, 824 32 Hudiksvall • Torggatan 2, 824 70 Delsbo 076-84 153 01 • info@karinsjuridik.se

Kostnadsfri värdering Salutorget 6 • Måndag - fredag kl. 10-17 0650-31300 • hudiksvallsguldsmedja.se Du kommer att bli glatt överraskad!

Sammarbetar med Tollstedts och Karins begravningsbyrå

Välkommen till till Norra Dellen Dellen Välkommen Familjecamping Familjecamping Medicinsk fotvård & massage Jag hjälper dig med vårtor, liktornar, förhårdnader, nageltrång, med mera.

Jag utför även förebyggande friskvård där du kan komma och få en avkopplande stund i stolen.

Glada fötter gör hela kroppen gott.

Håstaborgsgatan 1, Hudiksvall | 070-341 95 85 www.polarhalsan.se | polarhalsan@gmail.com

Nu även försäljning av bergkross... ...efter att ha tagit över Mats Norbergs verksamhet.

Men även

• Transport, timmer & grus • Beställningtrafik, buss • Uthyrning, lokaler • Bakbettet, tillverkning & försäljning

Mikael Haglund: 070-293 66 96

ikael Haglund: 070-293 66 96

Mikael Haglund: 070-293 66 96

Stor campinganläggning direkt vid Norra DellensDellens vackra sydkust.

Stor campinganläggning direkt vid Norra vackra sydkust.

Campingoch ochstugor stugor öppet året runt.

Camping öppet året runt. ÖPPETTIDER ÖPPETTIDER Äventyrsminigolf & Servering

oktober: 1 maj måndag till 7 juni till torsdag kl.11.30-16.00. vardagar kl.

• helgen kl. 11-18 Matlaggning till14-18 kl. 14.00.

8 juni till 9 augusti varje dag kl. 11-21 Incheckningen - samma öppettider eller 10 augusti till 31 augusti enligt överrenskommelse på telefon. vardagar kl. 14-18 • helgen kl. 11-18 I november tar helgen vi semester och serveringen kommer att September kl. 11-17 varaKanot stängd. sker enligt överenskommelse & Incheckning Kajak & Roddbåt & Motorbåt från 1 maj alla dagar kl. 9-21 på telefon.

Norra-Dellen-C Nicole & Reto B Rävnäset 101 82478 Bjuråke www.norra-dell info@norra-del Tel: +46 70 227

Norra Dellen Camping Öppentider

Nicole & Reto Bachofner • Rävnäset 101 • 824 78 Bjuråker Camping och stugor öppet www.norra-dellen-camping • info@norra-dellen-camping.se • Tel: +46 70 227 03 83

året runt

Äventyrsminigolf & Servering 1:maj till 7:juni Det privata hemtjänstalternavardager kl. 14-18 helgen kl. 11-18 tivet i Ljusdals kommun som 8:juni tillerbjuder 9:augusti varjesom dag kl. 11-21 även tjänster 10:augusti till 31augusti städning, inköp mm. Detta kan vardager kl. 14-18 helgeHög kl. 11-18 göras med RUT-avdrag. september helgen kl.11-17 kvalitè, valfrihet, gott bemötande och kontinuitet är

Kanot Kajak & Roddbåt & Motorbåt vårt & signum. från 1:maj alla dagar kl. 9- 21 Varmt välkommen till oss som kund!

Välkommen att kontakta oss: 0651-103 30 info@adderaomsorg.se

93

TÄVLING

P

En upptagen själ

SVARSBLANKETT

ubliken jublade. Vår Profil forsade farm genom vattnet. Och det gick fort. De öviga deltagarna kunde inte hänga med. Vår Profil vann! Hon tog guld i ungdoms-sm i bröstsim på 200 meter.

Det skedde två gånger! Vår Profil hette Eva. Hennes tider var så bra att hon till och med kvalificerade sig till seniorernas SM. Det här var något som hon hittat på själv. Hennes föräldrar hade inte påverkat henne. När hon var 8 år hade hon fått en ”lapp” om att börja simma – ett reklamblad av något slag. Vår Profil tyckte att det lät spännande och anmälde sig som deltagare.

Det blev början på hennes karriär som simmare.

Hon tävlade för Upsala simsällskap. Karriären kom att vara i sex år, fram till dess hon fyllt 14. Då slutade hon för att börja hon ägna sig åt andra saker.

Vår Profil kan klättra i berg! Det började hon med på 1990-talet. Då träffade hon en kille som hette Richard. Han var en entusiastisk bergsklättrare.

Det är viktigt att man inte ramlar ner. Eva har fått lära sig allting om hur man säkrar sig och hur man skall dra linorna. Hon kan ta sig upp för en mer än 200 meter hög bergsrygg!

Eva klättrar helst i Sverige. Där finns det många bra platser att välja på. Men hon har också ett favorit­ berg nere i Italien. Det ligger i Dolomiterna, i den norra delen av landet.

Så tycker hon om att paddla kajak. Att uppleva naturen, samtidigt som man glider fram genom vattnet. Vår Profil är en mycket upptagen person.

Men det har hänt att hon lyckats ta sig ledigt något dygn, för att paddla ut i Stockholms skärgård och tälta tillsammans med sin make.

Hon har slutat att tävlingssimma i bassäng. Men hon tar sig gärna ett dopp i sjön. Och hon är inte främmande för att dra på sig en så kallad våtdräkt. Med en sådan kan man bada, även då det är kallt i vattnet.

Posta eller mejla ditt svar till oss senast 12 november.

Märk kuvertet NORRA. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

Eva gillar att vandra i skogen, att åka skidor, att klättra i berg, att paddla kajak och att simma. Men hon har också andra strängar på sin lyra. Hon läser mycket och går gärna på konstutställningar och teater.

Vår Profil kan blicka tillbaka på en lycklig barndom. Hon har vuxit upp i Uppsala. Hennes pappa Göran var universitetslektor i statistik och hennes mamma Birgitta var gymnasielärare samhällskunskap. Eva har inte några syskon. Hon är enda barnet.

Skolan gick lätt som en plätt. I gymnasiet gick hon samhällsvetenskaplig linje. Hon fick ett fantastiskt fint studentbetyg, med elva femmor, två fyror och en tvåa. Tvåan var i gymnastik – märkligt nog eftersom hon som yngre varit en så duktig idrottsflicka.

Yrkesvalet gick också lätt. Vår Profil visste precis vad hon ville bli: Civilekonom. Därför började hon på Handelshögskolan i Stockholm. Där träffade hon Richard, bergsklättraren, som vi berättat om tidigare. De gifte sig 1997. Bröllopet ägde rum på en bygdegård utanför Uppsala.

Eva och Richard har två barn, en pojke och en flicka, som inte vill ha någon massmedial uppmärksamhet. Richard är professor. Men han ligger också lågt och gör sitt bästa för att undvika all oönskad publicitet.

Det kan inte vår Profil. Hon har en sådan ställning att hon är tvungen att ställa upp för intervjuer med jämna mellanrum.

Vår Profil har ett imponerande CV. Det ligger på

nätet, där alla kan läsa det. Tidvis har hon studerat utomlands, både i USA och i Österrike.

Många människor är arbetslösa. Eva har aldrig haft några problem i det avseendet.

En dag 1991 blev hon uppringd av en man som hette Göran. Han behövde någon som hjälpte honom. Vår Profil tackade ja, vilket ledde till att de blev goda vänner.

Eva har gjort en fantasisk karriär. Göran har lämnat sitt gamla jobb och gått i pension. Men de har fortfarande kontakt med varandra. Fast nu är rollerna de obytta. Nu är det Göran som får ge råd till henne.

Vår Profil har många vänner. De beskriver henne som viljestark och bestämd. Några säger också att hon är omtänksam. Ett minus är att hon kan vara otålig.

Och så har hon humor. Det är något som tidningarna inte skrivit särskilt mycket om. Vår Profil är mycket förtjust i ordvitsar. Det kan bero på att Richard är göteborgare. Många håller Göteborg för vitsarnas huvudstad.

Vi behöver mer humor i politiken. Ryssland har en utrikesminister som heter Sergej Lavrov. Han gillar practical jokes. Om vår Profil skulle råka möta honom i något sammanhang skulle hon kunna starta en ”humortävling”.

Det skulle bli spännande att se hur den kunde avlöpa.

Vem är hon?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut.

Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 200 kronor på Möbeltjänst i Tallåsen.

Svara nedan.

Text: Anders Palm

Namn:.................................................................................................

Adress:................................................................................................

Postnummer & ort:............................................................................

Hälsinge Quiz 1: ......... 2: ......... 3: ......... 4: ......... 5: .........

Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):......................................

Mystiska profilen:.........................................................................................................................................................................

Korsord (Gula rutor):.............................................................................................................................................................................

SÖNDAGSÖPPET

Välkommen till

Möbeltjänst!

Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med ett brett utbud för alla dina rum i hemmet!

Ljus · Möbler · Dynor · Prydnader Sängkläder · Varma filtar · Belysning m. m.

Prisvärt · Stor sortering Fri hemkörning inom Hälsingland www.mobeltjanst.se

94

r Superiolsäng

nta kontine

490:120 - 9 490:0 1 140 1990:160 - 1 590:-2 180 - 1 ddmadrass

e bä Inklusiv a ve l hu v u dg ben och

Glödlampor 230:-/st

Tallåsen Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-14 www.mobeltjanst.se 0651-33312 40– 16 SÖNDAGSÖPPET 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

Tallåsen • 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge

Besväras du av smärta från muskler och leder?

Här får du snabb hjälp när du behöver den.

I NÄSTA NUMMER

TEMA

NÄRINGSLIV UTGIVNING 23 NOVEMBER BOKA DIN ANNONS REDAN NU

Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

Legitimerad naprapat Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

ANNA NÄSLUND

VI KÖPER ert skrot!

KRUSÄNGA ÅKERI AB Fredriksfors, Delsbo

Säljare 070-360 54 10 petter@spiggmedia.se

VI UTFÖR

· Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier · Dödsbo m. m.

Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

www.krusanga.com

Estetisk Plastikkirurgi Eya Le Wartie AB

S. Åsgatan 29, 816 30 Ockelbo Tel. 0297-40303 E-post: info@elwkirurgi.se www.elwkirurgi.se

Salongen för skönhet & välbefinnande Lever du med värk, svullnad, stelhet, trötthet och kanske orkeslöshet?

Jag erbjuder NBE Lymfterapi som har djuphet utan smärta, är avslappnande och ger resultat.

Prova på behandling 60 min 890:(ord.pris 90 min 1590:-) Gäller t.o.m. 30/11

Inger Persson Dipl. Spa- och NBE-terapeut Bokningar kan göras via hemsidan. Presentkort finns att köpa hos mig, Frendo i Delsbo samt via hemsidan. Boka privat shopping via bokadirekt för att handla produkter/presentkort. Storg. 14 A, Delsbo • 070-650 99 20 • ingersspa.se

Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se

PETTER BERGMAN

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även bilbatterier, koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information: Jonas: 070-679 62 51

NISSE OLSSON

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

msileu g b u j En tällnin uts

40 ÅR

1981—2021

Fotografiska galleriets vänner Café Rådis i Söderhamn 16 nov - 14 dec Vernissage lördag 20 nov kl 13

Kallelse till föreningsstämma

8 december kl 18:00 Dagordning enligt stadgar.

Årsmöteshandlingar samt årsredovisning finns att hämta på Båtbacken friskola eller begäras ut via karin.stegs@batbacken.se

Wij äggbod

Öppet alla dagar 7-21 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, mjöl, mejerivaror från Dellenmejeriet och andra lokala produkter från bygden.

Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 070-345 02 80

95

Alla fordon/produkter kan finansieras utan kontantinsats

Polaris Sportsman 570

Från 151:-/mån Från 11 950:- (omonterad) Från 13 950:- (Monterad)

Snön ser ut att komma även detta år! Vi har snöslungor från Husqvarna & Toro hemma för leverans.

Lorris TT-435i Pris från: 87 375:Månadskostnad från: 925:-/Månaden 0kr Kontant Finnans upp till 120 mån.

Polaris 2022 Snöskoter Boka din maskin idag!

Nytt märke i vår butik

Vänta inte på snön, Låt snön vänta Släpvagn Lorries PU-75 på dig!

Det perfekta skotesläpet från Lorries med plats för 2 skotrar.

Från 766:-/mån Från 72 400:-

Vinterhjul på köpet under V.43!

Pris från: 9 990:Från: 461:-/Mån 24mån Räntefritt!

SNÖSKOTERNSDAG 30 OKTOBER! 850 RMK Khaos 146”

650 Voyageur 146”

Från 176 900 kr

Från 144 900 kr

Från 1 931 kr/mån

Från 1 582 kr/mån

Massvis av schyssta erdjudanden i butik på utvalda produkter.

15% Rabatt vid bokning av service på Snöskoter under V.43

Contura 896G Style

Gäller hela vårt sortiment *

*Gäller vid samtidigt köp av kamin från Contura och skorsten från Premodul.

TRANÅSBRUNNEN Snabb leverans, ring för pris!

TT KOMPLE G NIN ANLÄGG ation

1200 mm

Beställ senast den 7 november!

Alltid välputsade fönsterpriser

2200 mm

5000 kr rabatt!

tr för infil rkbädd eller maer 4000L 2000L

1750 mm

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

sortering. Elbil.

96

ell

Scanna koden för att placera kaminen i ditt hem.

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se