#Hälsingland Norra 2023-05 Ljusdal

Page 1

Foto: Micke Färlin
KOMMUN FISK 258 FISKEVATTEN TIPS Tänkpådettainnannifiskar –alltidnäratillhugg
FISKA ILJUSDALS
Vi kuggade uppkörningen
Tänk på detta inför båtturen
TVÅOR
hos besiktningen
BÅT
här ska du tänka vid köp
Vi snackar med snuten STOR GUIDE
väljer du rätt flytväst TEMA
& FISKE
"...innan jag slutade skolan 1965 fiskade jag kvällar och nätter och gick i skolan på dagen" – Sune Jonsson, pensionerad fiskare i Lönnånger Ladda järnet! 250 Mbit/s 395:-/mån Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750 www.ljusnet.se ANNONS GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND – NORRA 2023-05
Foto: Frida Klang TIDNINGEN TESTAR
BÅTVETT
UNDVIK
Högsäsong
BEGAGNAD
STOPP & BELÄGG
MOTOR
BÅT

U t o c h r e s a i s o m m a r ?

H i t t a k o n s e r t e r o c h g u d s t j ä n s t e r e n k e l t

i a p p e n K y r k g u i d e n !

A p p e n K y r k g u i d e n h j ä l p e r d i g h i t t a t i l l v å r a k y r k o r I k a l e n d e r n f i n n s g u d s t j ä n s t e r , k o n s e r t e r o c h a n d r a e v e n e m a n g . A p p e n ä r g r a t i s o c h f i n n s f ö r b å d e i P h o n e o c h A n d r o i d I a p p e n k a n d u :

s ö k a e f t e r k y r k o r e l l e r p l a t s e r s ö k a i k a l e n d e r n e f t e r e v e n e m a n g f a v o r i t m a r k e r a k y r k o r s o m l i g g e r d i g e x t r a v a r m t o m h j ä r t a t m a r k e r a v i l k a k y r k o r d u h a r b e s ö k t e l l e r s o m d u v i l l b e s ö k a

L a d d a n e r K y r k g u i d e n f r å n A p p S t o r e e l l e r G o o g l e P l a y !

K o m i h å g k ä r l e k s f e s t e n d e n 2 7 m a j Å r e t s t i l l f ä l l e f ö r d r o p i n - v i g s e l o c h d o p !

L i l l e m o r H å k a n s s o n o c h J o n a s " P l o n k e "

E r i k s s o n s j u n g e r o c h s p e l a r ö n s k a d e k ä r l e k s - o c h d o p s å n g e r A n n - C h r i s t i n S v e d m a n s p e l a r p å k y r k o r g l a r n a

P r ä s t e r n a C a r l - J o h a n A m i l o n o c h

T o m m y P e r s s o n f i n n s f ö r e r

F ä r i l a k y r k a

P i n g s t a f t o n 2 7 m a j

K l . 1 2 : 0 0 - 1 5 : 0 0

B o k a t i d f ö r d o p o n l i n e

E t t l i t e t b a r n h a r k o m m i t t i l l v ä r l d e n F ö r

d i g s o m f ö r ä l d e r k a n d o p e t v a r a e t t

t e c k e n p å t a c k s a m h e t , a t t d u h a r f å t t

b l i f ö r ä l d e r t i l l j u s t d e n n a l i l l a m ä n n i s k a

V ä l k o m m e n a t t b o k a e r t d o p o n l i n e :

s v e n s k a k y r k a n s e / l j u s n a n / d o p

2

Välj ett par som solglasögon

3 för 1 3 för 1

LJUSDAL 0651-123 60

Behåll allasjälv,eller dela med en kompis!

till mig till

Gäller vid köp av kompletta glasögon i erbjudandet 3 för 1.

Kan ej kombineras med andra kuponger eller erbjudanden. 4/6-2023

Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, 0650-416565, vard 9-18, lör 10-15 Sundsvall, Esplanaden 10, 060-176260, vard 9-18, lör 10-15

Gävle, Norra Kungsgatan 1, 026-128220, vard 930-18, lör 10-15

Utvald för perfektion.

DAGS FÖR UTELIV

UTEGRUPP VALI

9.588· (11.985·) 959·/MÅN*

Utegrupp Altea med soffa, 2 fåtöljer och bord 2.995· (4.995·)

STOLSDYNA RECYCLE 99·

Utegrupp Vali med soffa och 2 fåtöljer i naturfärgad konstrotting och dynor i beige tyg 9.588· (11.985·) Parasoll Haverdal, Ø 180 cm 539· (599·) Parasollfot Isola 359· (399·)

10.796· (11.995·) 1.080·/MÅN*

TAG 4

BETALA FÖR 3

10.778· (11.975·) 1.078·/MÅN*

Utegrupp Mölle med bord och 4 karmstolar 10.778· (11.975·)

Utesoffa Maxime i vitlackerad aluminium med dynor i grått tyg 10.796· (11.995·)

*Gäller under perioden 9/5-29/5 2023. Exempel räntefri delbetalning 10 månader: Kredit 10.000 kr, totalt att betala 10.000 kr. Räntefri delbetalning, 10 delbetalningar, ordinarie månadsbelopp 1.000 kr, administrativ avgift 0 kr, uppläggningsavgift 0 kr, rörlig årsränta 0%, effektiv ränta 0%. Läs mer på mio.se eller fråga i butik.

Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16.

**Bose högtalare (värde 3.495:-) på köpet när du handlar för minst 19.995:-. Erbjudandet gäller nybeställningar under perioden 9/5-29/5. Kan kombineras med andra erbjudanden, dock ej Se priset-produkter. Begränsat antal, gäller så långt butikens lager räcker. Erbjudandena gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 29/5 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

3
Av Socialstyrelsen Leg. Optiker
till mig
till mig
VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING
400:-
dig
till mig
Behåll alla själv, eller dela med en kompis!
NU 10-40% RABATT
UTEMÖBLER Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall
JUST
HÖGTALARE PÅ KÖPET VID KÖP FÖR
MINST 19.995· (VÄRDE 3.495·) ** 40%
2.995· (4.995·) 300·/MÅN* 10%

10 Fastigheter som köpts och sålts TEMA

MOTOR, BÅT & FISKE

12 Generationer av yrkesfiskare

Tidningen produceras och ges ut av

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com

JUST NU

FAMILJEN VÄXER

Christian och Helene, ytterligare två godingar i Svart Pist Publishing-/tidningen #Hälsingland-familjen. Christian, headhuntad från Ljusdal. Alicia, snart mamma, har fått en vikarie i Helene. Tänk att er lilla person är här snart, lilla ”Maggan”! Vi kommer

sakna dig Alicia <3

Annars då, förutom nya människor, både stora som små? Jo vars! Här på kontoret producerar vi tidningar och magasin blandat med loggor och websidor. Vår mest intensiva period på året, men även den roligaste!

Motor, Båt & Fiske, månadens tema. Hemma putsas det frenetiskt på båten, ett givet sommartecken. Jag längtar till ljumma sommarnätter på älven, den spegelblanka vattenytan – den total tystnaden som uppstår där och då. Magi! Och sedan det kluckande ljudet mot skrovet. Ruffen är intagen. Vågornas vaggande rytm. Man kan inte somna på något bättre sätt än i en båt.

Nathalie Häll

Upplaga: 37 000 exemplar. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommuner.

Tryck: V-Tab Vimmerby AB.

Distribution: SDR Svensk direktreklam. Utgivningsdagar 2023: 21-22 jan, 18-19 feb, 18-19 mars, 22-23 april, 20-21 maj, 17-18 juni, 19-20 aug, 23-24 sep, 21-22 okt, 18-19 nov & 16-17 dec. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

17 min 23 min 30min 13 min 18 min 14min 17min 17min 26 min 39 min 10min 15min 58 min till Gävle 35 min 24min 13 min 36 min till Sundsvall 50min 41 min 33 min 27 min 35 min 13 min 55min 20 min Ljusdal Delsbo Hassela Järvsö Färila Los Enånger Söderhamn Sandarne Ljusne Kilafors Bollnäs Alfta Arbrå Edsbyn Iggesund Näsviken Bergsjö Gnarp Ramsjö Kårböle Hudiksvall 4 INNEHÅLL
6-8 Gott & blandat
ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360
NISSE
16 TH testar: Köra upp 18 Sitter du säkert i båten 20 Så väljer du rätt flytväst 22 Att tänka på inför besiktningen 24 På besök hos Ljusdals bildelar 28 7 tips när du köper en begagnad båt 30 En av landets största mjölkproducenter 34 Mitt jobb: Polis
54 60 MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44
OLSSON Säljare nisse@spiggmedia.se 073-665 70 02
NATHALIE
Ansvarig
073-678
MY FRANSSON Vd my@svartpist.com 073-070 41 40 EJE ÅHS Skribent & fotograf m@svartpist.com 070-554 12 55 HELENE ÖSTLUND Skribent & fotograf helene@svartpist.com 070-556 79 55 HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 0651-67 74 90 JONAS OLSSON Formgivare jonas@svartpist.com 0651-122 22 FRIDA KLANG Fotograf & formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22 CHRISTIAN JOHNSSON Fotograf & formgivare christian@svartpist.com 0651-122 22 HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com 070-513 48 01 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare ida@svartpist.com 070-565 69 54 ALICIA MÅRTENSSON Föräldraledig alicia@svartpist.com 0651-122 22 38 Återbruksverkstad 44 Hållbarhetsskolan #7 46 Hälsingemusiker: Daniella E. Dahlström 48 Bröderna Fransson i Bullet heaven 52 Delsbo brottarsällskap 56-58 Gott & blandat 60 Hälsingland förr 62 Nystartade företag 64 Tobias mat 66-70 Korsord och tävlingar 34 38 12
HÄLL
utgivare & chefredaktör nathalie@svartpist.com
08 91
52 30

Västra Tullgatan i Hudiksvall

Lekplats för barnen

Köp fika lokalt och njut på

sommargatan

Ta med en bok och njut i centrala stan

5 Härliga sittplatser för solvarma stunder Med reservation för vissa ändringar FÖR MER INFORMATION OCH PROGRAM FÖR SOMMARGATAN BESÖK VÅRA SOCIALA KANALER 3/6 LOPPIS 1 /7 BARNENS DAG 7 /7 URBAN ART HUDIK 22/7 HANTVERKSDAG 28-29/7 KICKBIKER 4/8 BLÅLJUSDAG 12 /8 LOPPIS 26/8 LYSKVÄLL JULI AUGUSTI JUNI SEPTEMBER 2/9 FÖRENINGENS DAG 16/9 SKÖRDEMARKNAD AVSLUTNING AV SOMMARGTAN DITT UTERUM MITT INNE I STAN ! FOODTRUCKS WWW.HUDIKCITY.SE
GEMENSKAP

OM DU VAR EN BIL, VILKET SORTS BIL SKULLE DU VILJA VARA ISÅFALL?

Sveriges största vindkraftspark

Företaget Skyborn renewables Sweden har ansökt om tillstånd hos regeringen att bygga en havsbaserad vindkraftspark sex mil utanför Hudiksvall. Den beräknade elproduktionen från parken skulle uppgå till 15 terawattimmar (TWh), vilket skulle göra den till den till ytan största vindkraftsparken i landet. Detta är den första tillståndsansökan för en havsbaserad vindkraftspark norr om Stockholm, och skulle kunna bidra med tio procent av den nuvarande elanvändningen i Sverige.

HANS STENBERG, 62 ÅR, KRAMFORS: – Måsvinge, den är snygg.

Härberge söker volontärer

LINNEA SKALBERG, 33 ÅR, NOR: – Fyrhjulsdriven el-bil. Ta sig fram lätt, och billigt.

VAD GILLAR DU ATT GÖRA PÅ SOMMAREN?

Natthärberget i Hudiksvall söker volontärer till sin verksamhet. I nuläget är bristen akut, och man riskerar att behöva stänga någon natt i veckan för att det ska gå runt – vilket skulle vara katastrof för de som annars inte har en säng att sova i.

– Jag tror nog att det är många som vill hjälpa till, men såklart är det svårt att få till allt som man vill och borde. Men även en natt i månaden skulle hjälpa oss, säger Eleonor Johansson, som är nybliven volontär på natthärberget. Kontakt till ansvarig på natthärberget: 070-697 21 11, hogbacka@hotmail.se

Biblioteksfilialer

GUNNAR LEEK, 70 ÅR, LANTBRUKSFÖR­

SÄLJARE, JÄRVSÖ: – Sola och bada och åka sport-bil – det är skönt.

Biblioteken i Delsbo och Arbrå vill främja läsglädjen bland barn och unga genom att skapa en inspirerande och inbjudande miljö. Barnavdelningarna har fått ett lyft och engagerande aktiviteter planeras för att locka unga läsare. – Programutbudet och biblioteksmiljön utformas tillsammans med barn och ungdomar från Delsbo och Arbrå och utgår från deras önskemål och tankar, samt erfarenheter från tidigare aktiviteter, säger Klara Nygren som är projektledare för satsningen.

Elias och Elias på praktik hos oss på Svart Pist Publishing

Under några dagar i april hade vi på Svart Pist ynnesten att ha tredjeklassarna Elias Björk och Elias Hedberg från Tallbackens skola i Ljusdal här på praktik. De gjorde ett kanonjobb, bland annat med enkäten här intill.

Glada Hudik-teatern blir stiftelse

Tidigare har Glada Hudik-teatern varit en del av Hudiksvalls kommun, nu har en stiftelse med samma namn istället upprättats. Varumärket kommer forfarande att ägas av kommunen, men stiftelsen tillåts använda det i sitt arbete att motverka fördomar, bryta normer och erbjuda fler en arena för representation. Ett årligt kommunbidrag kommer delas ut till teatern för att stödja verksamhetens aktiviteter.

Årets kulturarbetare prisas

Kultur- och kompetensnämnden har utsett årets vinnare av Gävleborgs kulturpriser och kulturstipendier. Från Hälsinglands representanter har inte mindre än sex personer hyllats för sina bidrag till kulturlivet. Årets kulturstipendianter är: Karin Li, Marit Sahlström, Siggi Holm och Ida Jensen. Camilla Lucchesi är vinnare av kulturpriset och Natalie Ogonek är årets världsarvsstipendiat. Stort grattis!

Så använder vi sociala medier

81% 69% 67%

Facebook Instagram Youtube

Dessa följer vi: Privata vänner 82 %

Nyhetsförmedlare 47 %

Offentliga personer 47 %

Mat, bak och dryck 36 %

– Arbeta, det är

Detta gör vi: Tittar och läser 81 % Lajkar bilder/inlägg 60 %

Publicerar i eget nätverk 38 % Kommenterar bilder/inlägg 37 %

Deltar i diskussioner 10 %

Källa: Rams undersökning Svenskarna och sociala medier

6 GOTT & BLANDAT
KJELL HÖÖK, 72 ÅR, KÖR SKROT, JÄRVSÖ kul. Nicklas Hillberg under världspremiären av filmen “Catwalk”. Foto: Eje Åhs/arkiv

Familjedag 3 juni på Möljen

Kom och fira med oss och Theoz

Vi fyller 175 år och det vill vi fira tillsammans med dig.

Vi bjuder därför in till en riktig familjefest på Möljen i Hudiksvall 3 juni.

Det blir underhållning, tävlingar och en massa annat skoj!

Läs mer på halsinglandssparbank.se/175

Sommartips!

13.00

13.30

14.00 Theoz

Musik vid Dellen

Under 18 dagar i juli arrangeras Musik vid Dellen där bygden bjuder in till fest med myllrande spelmansstämmor och spännande konserter i trolsk natur i och runt den vackra Dellen.

Simskola i Njurunda

För många barn betyder sommaren bad och lek i vatten- då är det viktigt att kunna simma! I samarbete med Njurunda simsällskap erbjuder vi i år gratis simskola för barn födda 2017.

Tillsammans med våra kunder har vi gjort skillnad sedan

1848 och vi fortsätter att ge tillbaka av vår vinst till bygden.

2023 fyller vi 175 år - Tack alla kunder för ert förtroende.

Fäktas i Järvsö

I Järvsö finns Järvsö Historiska fäktförening. På torsdagar uder sommaren har de utomhusträning på Stenegård. Vill du prova om fäktning är något för dig så finns låneutrustning.

7
Program
Trollerishow
Stipendieutdelning

Stina Modig, energi- och klimatrådgivare i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner. Foto: Privat

Medveten båtägare

Närmare 180 000 ton växthusgaser släpptes ut från Sveriges fritidsbåtar 2017, så här finns en insats att göra som båt(motor)ägare. Gamla tvåtaktsmotorer bör bytas ut omgående då 30 procent av bränslet oförbränt går ut i vattnet, men även fyrtaktare orsakar stora utsläpp. Numera finns många elmotorer i varierande storlek och prisklass. Tysta, rena och billiga i drift. Tänker du måla om båten mot påväxt så välj en bottenfärg som är godkänd av Kemikalieinspektionen. Till sist, en påminnelse om en självklarhet – töm inte ditt eventuella toalettavfall i vattnet, även förbjudet i lag sedan 2015.

Stina Modig, energi- och klimatrådgivare i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner. energiradgivning@ hudiksvall.se, 0650-192 92

Företagsklimat

Hudiksvalls kommuns företagsklimat fick ett nöjd-kund-index (NKI) på 78 av 100 i den senaste servicemätningen genom Sveriges kommuner och regioners öppna jämförelser om företagsklimat. Det innebär en ökning sedan förra året då NKI låg på 76.

– Jag är glad över resultatet som visar att vi är på rätt väg. Dock ser vi också att det finns förbättringspotential inom olika områden och del i att vara en attraktiv kommun med ett bra företagsklimat, säger Mikael Löthstam i ett pressmeddelande.

På egen risk

På egen risk kommer nu till Söderhamn efter ett lyckat event i Hudiksvall. Bland annat fick ungdomar och föräldrar lyssna till Lennart Dahlström som 2017 miste sin son i en trafikolycka.

Både Räddningstjänsten och Häggs bildemontering fanns också på plats, och iscensatte en olycka där en airbag löstes ut och bilen fick klippas upp.

Fredrika Larsson fick sitta

i bilen:

– Jag tyckte att det såg roligt ut, så jag frågade om jag kunde få testa, säger Fredrika via ett pressmeddelande och fortsätter:

– Ett tag visste jag inte om jag skulle skratta eller gråta. Nu är det gjort, och jag har fått känna på hur det kan vara om man råkar ut för en riktig trafikolycka.

Men nu kommer alltså På egen risk till Söderhamn den 25 maj, och syftet är att belysa de många olyckor som skett med epa-traktorer under en period.

Hudiktjej till New York

Tila Ivarsson från Hudiksvall har rekryterats av Fabrique Stenugnsbageri för att bli driftchef i New York, med syfte att driva företagets expansion efter sommaren. Tila har tidigare varit bland annat restaurangchef på Brödernas.

I ett pressmeddelande berättar hon vad hon mest ser fram emot:

– Oj, mycket! Jag ser allra mest fram emot att flytta till New York och driva Fabrique framåt i USA. Jag älskar utmaningar och jag vet att det kommer vara en otrolig utmaning där mycket skiljer sig från Sverige både kulturellt och arbetsmässigt. Men först är jag taggad för att lära känna Fabrique ordentligt på hemmaplan och jag ser fram emot en sommar på Gotland på David & Lottas smultronställe – Rute stenugnsbageri.

Sommargatan gör comeback

Västra Tullgatan i Hudiksvall kläs åter i sommarskrud och ska erbjuda glädje och gemenskap i stadskärnan.

Ifjol gjorde konceptet entré och lockade med lekytor, sittplatser och aktiviteter för alla att ta del av. Nu återvänder sommargatan och 20 maj går invigningen av stapeln. Årets sommargata har inspirerats av tankar och idéer från elever vid Bromangymnasiet.

”Better in the sun” ute nu

Annika Wickihalder, som började sin musikaliska bana bland annat i Bildas rockskola och Söderhamns kulturskola – och fick sitt genomslag i Idol 2021, har släppt en ny singel. ”Better in the Sun” heter den och har en plats på hennes kommande EP.

Så här säger Annika om låten, via ett pressmeddelande:

– ”Better in in the sun” är en låt som vägleder mig dit jag mår som bäst. Låten får mig att minnas vart jag varit och vart jag vill.

Siris Funderingar

Tecknare: Lillemor Östberg

8 GOTT & BLANDAT
Annika Wickihalder. Foto: Pressbild
Foto: Pressbild
Fredrika Larsson var med när På egen risk besökte Hudiksvall.

Rosenvägen 17, Hudiksvall

Söker du ett lättskött enplanshus på Sandvalla?

4 rum och kök - Boarea: 95 kvm

Utgångspris: 2 550 000 kr

Ansvarig mäklare: Mia Engström 070-375 75 36 mia.engstrom@hfastighetsbyra.se

Södra Vägen 50, Hudiksvall

Mitt i stan och mitt i prick med stor takterass.

2 rum och kök - Boarea: 58 kvm

Avgift: 5 566 kr/mån

Ansvarig mäklare: Mia Engström 070-375 75 36 mia.engstrom@hfastighetsbyra.se

Saltviksvägen 10, Hudiksvall

Lantligt och naturnära - Smakfullt så det förslår. 8 rum och 2 kök - Boarea: 233 kvm Biarea: 29 kvm

Ansvarig mäklare: Ann-Sofie Lundvall 070-375 75 13 annsofie.lundvall@hfastighetsbyra.se

Gästgivarvägen

16, Hudiksvall

Vila i lugnt barnvänligt område!

7 rum och kök. Boarea: 150 kvm Biarea: 22 kvm

Utgångspris: 3 750 000 kr

Ansvarig mäklare: Emil Dahlin 073-375 70 09 emil.dahlin@hfastighetsbyra.se

Bergsvägen 10C, Hudiksvall

Söker du en stor och helrenoverad tvåa?

2 rum och kök - Boarea: 66 kvm

Utgångspris: 895 000 kr Avgift: 5 402 kr

Ansvarig mäklare: Emil Dahlin 073-375 70 09 emil.dahlin@hfastighetsbyra.se

Malhedsvägen 25, Hudiksvall

Enplansvilla med pool, garage och ett stenkast till havsbad. BESIKTAD

5 rum och kök. Boarea: 155 kvm

Ansvarig mäklare: Anki Sulser 070-375 75 31 anki.sulser@hfastighetsbyra.se

Sågtäkten

341, Strömsbruk

Havstomt med garage och egen brygga.

5 rum och kök. Boarea: 100 kvm

Ansvarig mäklare: Anki Sulser 070-375 75 31 anki.sulser@hfastighetsbyra.se

Härjdedalsvägen 52+54, Färila

Välkommen till Härjedalsvägen!

7 rum och kök. Boarea: 170 kvm Biarea: 50 kvm

Utgångspris: 850 000 kr

Ansvarig mäklare: Elias Swartswe 070-375 71 14 elias.swartswe@hfastighetsbyra.se

Lilla Järnvägsgatan 4, Ljusdal

Välkommen till Lilla Järnvägsgatan 4!

2 rum och kök. Boarea: 56 kvm

Utgångspris: 799 000 kr

Ansvarig mäklare: Elias Swartswe 070-375 71 14 elias.swartswe@hfastighetsbyra.se

Vi har flera bostäder på väg in. Ring gärna och berätta vad du söker.

Västra Tullgatan 6, Hudiksvall

UTHYRES! Här finns flexibla kontorslokaler högst upp i Guldsmeden. Möjlighet till garage och förråd. Lugnt läge mitt i stan.

Ansvarig mäklare: Ann-Sofie Lundvall 070-375 75 13 annsofie.lundvall@hfastighetsbyra.se

Skålbovägen 95, Hudiksvall

Drömmer du om boende på stor tomt vid havet?

3 rum och kök. Boarea: 88 kvm

Utgångspris: 5 495 000 kr

Ansvarig mäklare: Berndt Larsson 070-375 75 58 berndt.larsson@hfastighetsbyra.se

9
Drottninggatan 8, Hudiksvall - 0650-93 300 - www.hfstighetsbyra.se

FASTIGHETSAFFÄRER

HUDIKSVALL

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Skog 6:5

Pris: 0 kr

Köpare: Olshall, Erik Jocks

Säljare: Olshäll, Anita Margareta

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Västerberge 1:4

Pris: 0 kr

Köpare: Larsson, Ingrid Margareta; Lundgren, Kerstin Gunilla

Säljare: Jonsson, Elsa Johanna

Agön 28 & 29, Hudiksvall

Pris: 0 kr

Köpare: Röstlund, Karl Fredrik; Röstlund, Eva Klara Margareta; Röstlund, Eva Karolina

Säljare: Röstlund, Anders

Hilding

Edshagavägen 23, Forsa

Pris: 1 750 000 kr

Köpare: Khalil, Gigar; Khalil, Moustafa

Säljare: Van Khia, Tha Min

Sang; Van Khia, Sui Sui

Ehingervägen 23, Bjuråker

Pris: 830 000 kr

Köpare: Svedén, Maria Linnea

Axelina; Persson, Per Johan

Säljare: Bergström, Per Yngve

Enestigen 1, Delsbo

Pris: 385 000 kr

Köpare: Hollingworth, Alice

Marie

Säljare: Sjöholm Johansen, Johan Emil; Sjöholm Johansen, Emma Margareta

Fredriksfors 214, Delsbo

Pris: 0 kr

Köpare: Nygren, Karl Anders

Säljare: Nygren, Karin Kristina

Fränö 102, Forsa

Pris: 0 kr

Köpare: Karlsson, Suzanne

Christhine

Säljare: Lindberg, Jean Lennart

Första Parkgatan 11C, Hudiksvall

Pris: 3 650 000 kr

Köpare: Molin, Lars Arne Martin

Säljare: Samuelsson, Åsa

Ing-Marie

Första Parkgatan 11C, Hudiksvall

Pris: 3 650 000 kr

Köpare: Samuelsson, Åsa

Ing-Marie

Säljare: Bergqvist, Leif Roger; Lundström, Linda Maria

Hagmarksvägen 13, Hudiksvall

Pris: 1 630 000 kr

Köpare: Jabbari, Mosa

Säljare: Olov Rune Olssons

dödsbo

Hagmarksvägen 20, Hudiksvall

Pris: 2 500 000 kr

Köpare: Budakci, Reyhan; Budakci, Irfan

Säljare: Larsson, Lars Gösta

Laurentius

Hallaberget 9, Hu­

diksvall

Pris: 2 800 000 kr

Köpare: Andersson, Kim Olof; Sjölander, Ingegerd Klara

Kristina

Säljare: Olsson, Hans Bertil; Norr, Eva Karin

Hamnslingan 6, Näsviken

Pris: 1 750 000 kr

Köpare: Selin, Hans Roland Vilhelm; Selin, Marianne Elisabet

Säljare: Frick, Mattias Gabriel Hasselbacken 12, Hudiksvall

Pris: 2 000 000 kr

Köpare: Norman, Britt-Marie; Norman, Stig Uno

Säljare: Norell, Lillemor Kristina

Hålsjö 841, Näsviken

Pris: 1 610 000 kr

Köpare: Ragnarsson, Frida Kristina; Sjöberg, Joakim Emanuel

Säljare: Dahlbeck, Anna Gunilla

Klampargatan 8, Hudiksvall

Pris: 4 500 000 kr

Köpare: Eldsand, Matz Andreas; Eldsand, Hanna Marlene

Säljare: Frisk, Ulla-Mai

Kungsgatan 8, Hudiksvall

Pris: 2 400 000 kr

Köpare: Tönnehag, Jonas Clas-Göran

Säljare: Göran Fribergs dödsbo; Margitta Fribergs dödsbo

Radhusgatan 2D, Iggesund

Pris: 1 200 000 kr

Köpare: Ekström, Pär Gunnar

Säljare: Hjelm, Elias Sven Doffner

Radhusgatan 8D, Iggesund

Pris: 1 025 000 kr

Köpare: Eriksson, Lars-Dannie

Säljare: Anna Vedin Perssons dödsbo

Rumsta 119, Forsa

Pris: 600 000 kr

Köpare: Cedervall, Aileen May; Cedervall, Pär Jonas

Ingemar

Säljare: Karl Lennart Nilssons dödsbo

Rävudden 4, Hudiksvall

Pris: 0 kr

Köpare: Andersson, Karin Gunilla; Larsson, Jan-Åke; Larsson, Rolf Börje

Säljare: Larsson, Lars Börje

Saltviksvägen 5, Hudiksvall

Pris: 4 550 000 kr

Köpare: Man, Chi-Fat Richard; Man, Elin Anna Viola

Säljare: Löjdström, Jennie Karolina; Löjdström, Anders Michael

Silja 5, Hudiksvall

Pris: 300 000 kr

Köpare: Lindström, Eva Birgitta; Sving, Per Ingemar

Säljare: Filin, Tex Christian Micael; Palmcrantz, Emma Christina

Skomakarbacken 13, Hudiksvall

Pris: 2 650 000 kr

Köpare: Nordin, Ida Kristina; Hällström, Per Kristian

Säljare: Ringnér, Lars Erik

Starvägen 16, Hudiksvall

Pris: 2 050 000 kr

Köpare: Sjöberg, Jon Erik

Säljare: Hällström, Per Kristian

Strandviksvägen 6, Hudiksvall

LJUSDAL

Fågelsjövägen 224, Los

Pris: 0 kr

Köpare: Eliasson, Gert Ove

Emanuel

Säljare: Eliasson, Jonas

Emanuel

Förnebo Bergströmsvägen 11, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Frank, Eva Charlotta

Säljare: Frank, Ivar Håkan

Förnebonäset 17, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Landar, Anders Petter; Landar, Hans Börje

Säljare: Landar, Elvy Margareta Kristina

Härjedalsvägen 196, Färila

Pris: 1 100 000 kr

Köpare: Haglund, Erik

Johannes

Säljare: Gunnarsson, Maud

Birgitta; Hansson, Mats Ove

Hästberg 11, Hästberg

9, Järvsö

Pris: 680 000 kr

Köpare: Winge, Monica

Elisabeth

Säljare: Rolf Lennart Ljungbergs dödsbo

Mellansjö Naggenvägen

18 &16, Ramsjö

Pris: 5 000 kr

Köpare: Aldaas, Wesam M M

Säljare: Edström, Irene Anita

Sidnäsvägen 9, Ljusdal

Pris: 150 000 kr

Köpare: Svensson, Jonas Erik

Säljare: Svensson, Lars Gunnar

Skridsvik Gammelvägen

12, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Wilén, Lars Johan; Walgeborg, Karin Ulrika

Säljare: Wilén, Hilda Anita

Tjärnelund 3, Ljusdal

Pris: 850 000 kr

Köpare: Ljungström, Ida

Linnéa

Säljare: Ljungström, Tomas

Älvsätravägen 12, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Ageheim, Sten Anders

Mårten

Säljare: Ageheim, Sten Anders Mårten; Ageheim, Sofia Christina

Älvvägen 21, Färila

Pris: 0 kr

Köpare: Hagen, Erik Anton Bjarne; Hagen, Maja Ingrid Margareta

Säljare: Hagen, Susanne Caroline; Hagen, Erik Thomas

NORDANSTIG

Fiskvik 100, Bergsjö

Pris: 1 350 000 kr

Köpare: Åkermark, Anders Klas; Åkermark, Ingrid Maria-Theres

Säljare: Amré, Tord Holger

Fiskvik 102, Bergsjö

Pris: 850 000 kr

Köpare: Klop, René; Van Sparrentak, Chantal Angélique

Säljare: Termond, Petro; Kuijpers, Claudia Adriana Catharina Maria

Hällan 42, Jättendal

Pris: 2 350 000 kr

Köpare: Eriksson, Åsa Margaretha

Säljare: Lundström, Lars Åke Olof; Bergström, Sara Maria Morängsviken 130, Stocka

Pris: 2 275 000 kr

Köpare: Nilsson, Åsa Susanne; Nilsson, Björn Stefan

Säljare: Inez Ingrid Margareta Jonssons dödsbo; Nils Ragnar Jonssons dödsbo

Norrfjärden 730, Gnarp

Pris: 490 000 kr

Köpare: Björklund, Fredrik Håkan Alexander; Löfgren, Ulrika Maria

Säljare: Stenborg, Georg Ivar Patrik; Andersson, Anna Heléne

Parkvägen 6, Bergsjö

Pris: 0 kr

Linfläck 220, Delsbo

Pris: 0 kr

Köpare: Sundström, Lillebi

Charlotte

Säljare: Erik Algot Erikssons dödsbo

Lingonvägen 25, Hudiks­

vall

Pris: 2 400 000 kr

Köpare: Van Khia, Tha Min Sang; Van Khia, Sui Sui

Säljare: Skog, Therése Sandra Marie; Söderqvist, Seth Tommy

Lärkvägen 14, Hudiksvall

Pris: 0 kr

Köpare: Hagman, Ingrid

Margareta

Säljare: Hagman, Leif

Murargatan 31, Iggesund

Pris: 0 kr

Köpare: Eriksson, Karin Therese

Säljare: Eriksson, Lars-Dannie; Eriksson, Karin Therese

Norrhoga 36, Näsviken

Pris: 0 kr

Köpare: Lisel Kristin Bergmans

dödsbo

Säljare: Bergman, Lisel Kristin

Pris: 500 000 kr

Köpare: Wennberg, Åsa Carina

Säljare: Hahn, Åsa Mariell Margareta

Tjännavallen 18, Njutånger

Pris: 0 kr

Köpare: Nordlöf, Julia Maria

Säljare: Nordlöf, Eva Christina

Torggatan 11, Delsbo

Pris: 950 000 kr

Köpare: Rooth, Emil Sune Pelle

Säljare: Olsson, Åsa Margareta

Trogstavallen 14, 16 & 18, Tövsätter 14, Krank ­

bovallen 1, Njutånger

Pris: 0 kr

Köpare: Bergenholm, Malin

Christina; Bergenholm, Per Arne Fredrik

Säljare: Bergenholm, Helena Christina

Östanbräck 118, Hudiks­

vall

Pris: 0 kr

Köpare: Astrid Kristina Halléns

dödsbo

Säljare: Hallén, Astrid Kristina

Germund

Valla 25, Färila

Pris: 0 kr

Köpare: Hagen, Susanne Caroline; Hagen, Erik Thomas

Säljare: Borrsjö, Ingrid

Margareta

Vänvägen 1, Färila

Pris: 1 300 000 kr

Köpare: Eriksson, Elin

Sofia Kristina; Häll, Lars Evald

Jonathan

Säljare: Isidorsson Zander, Anna Margareta; Håkansson, Ingrid Birgitta

Yckelsbo Sjöstig 20, Järvsö

Pris: 700 000 kr

Köpare: Johansson, Anna Karin

Säljare: Cederstam, Dennis Eric; Cederstam, My Pia Maria

Köpare: Olov Artur Perssons dödsbo

Säljare: Persson, Olov Artur

Sörfjärden Lillskärsvägen

22, Gnarp

Pris: 395 000 kr

Köpare: Björk, Jan-Olof Christer

Säljare: Varpsand AB Åsnorrbodarna 252, Njurunda

Pris: 0 kr

Köpare: Filin, Anna Ulrika

Säljare: Berglund, Rolf Henry Östergrängsjö 154, Gnarp

Pris: 0 kr

Köpare: Lantz, Mats Torsten

Säljare: Carlerby, Heidi Kristina; Lantz, Mats Torsten

Källa: United Robots Fastighetsaffärer för södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar ni på tidningenhalsingland.se

10
FASTIGHETSAFFÄRER

Fin bostad om två rum och kök med centralt läge i Ljusdal, brf Fasanen

Adress: Lilla Järnvägsgatan 7, 827 31

Ljusdal

Pris: 650 000 kr eller högstbjudande

Avgift: 3 248 kr/mån Boarea: 2 rok

Vån: 2/3 Hiss: Nej Energiklass: E

Mäklare: Anna Norman 072-402 37 48

Ljus fräsch 3:a belägen på våning 3 med utsikt över centrala Ljusdal

Adress: Mårtensgatan 4D, 82733 Ljusdal

Pris: 995 000 kr eller högstbjudande

Avgift: 4 240 kr/mån Boarea: 75.5 kvm

Vån: 3/3 Hiss: Nej Energiklass: D

Mäklare: Maria Troedsson 070-767 55 64

LJUSDAL | 45 HA

Välskött & god tillgänglighet

Talldominerat skogsskifte norr om Tallåsen. 43,7 ha produktiv skogsmark med ca 6 100 m³sk i virkesförråd.

Lägenhet med fritidshuskänsla, egen entré i ett helt nybyggt hus

Adress: Kramsta Gästgårdsvägen 5, lgh nr D102, 82752 Järvsö

Timrat hus med härlig stugkänsla i den pittoreska byn Fluren

Adress: Fluren 8753, 82167 Vallsta

Pris: 1 250 000 kr eller högstbjudande

Reg. Fastighetsmäklare

Robert Danhard-Rundquist Areal | Ljusdal 076-105 21 32 areal.se

DIN LOKALA HANTVERKARE

MED 100% FOKUS PÅ KVALITET

Pris: 2 500 000 kr eller högstbjudande

Avgift: 2 244 kr/mån Boarea: 50 kvm

Vån: 1/2 Hiss: Nej

Mäklare: Pär Berglin 070-322 54 39

Boarea: 84 kvm Antal rum: 3

Tomtarea: 2 229 kvm Byggår: 1987

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

www.berlingbygg.se

070 696 43 35

Ett riktigt fint läge vid Skålbosjön bara några km från Järvsöbacken

Adress: Skålbo Sjölandsvägen 36, 82753

Järvsö

Pris: 3 700 000 kr eller högstbjudande

Boarea: 100 kvm Antal rum: 4

Tomtarea: 1 371 kvm Byggår: 2020

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

5 km från Järvsö finns 2 soliga tomter med utsikt över Skålbosjön

Adress: Skålbovägen 60 & 62, Järvsö

Pris: 700 000 kr resp 600 000kr

Byggrätt: 150-170 m² i 1 eller 1 ½ plan, + garage i Hälsingestil kvm

Tomtarea: 1 821 kvm (Öster-Skästra 7:41) resp 1344 kvm (Öster-Skästra 7:42)

Mäklare: Anna Norman 072-402 37 48

Möjligheten att förvärva

"Johansson´s grill" i hjärtat av byn

Adress: Norrbyvägen 7, 82770 Los

Pris: 1 250 000 kr eller högstbjudande

Boarea: 83 kvm Biarea: 140 kvm Antal

rum: 3

Tomtarea: 1 335 kvm Byggår: 1964

Energiklass: C

Mäklare: Maria Troedsson 070-767 55 64

Trevligt mindre hus med mysig trädgård i centrala Färila

Adress: Ekströmsbacken 1, 82760 Färila

Pris: 425 000 kr eller högstbjudande

Boarea: 76 kvm

Tomtarea: 1 080 kvm Byggår: 1909

Mäklare: Pär Berglin 070-322 54 39

Din lokala mäklare i Järvsö och Ljusdal! 0651-400 00 jarvso@lansfast.se, ljusdal@lansfast.se www.lansfast.se/jarvso, www.lansfast.se/ljusdal

11
LJUSDAL ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64 FÄRILA, KORSKROGEN ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39 LJUSDAL ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 BOAREA 187 KVM PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64 Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel. Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare. Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Järvsö Turistvägen 54 0651-400 00 jarvso@lansfast.se www.lansfast.se/jarvso
12 TEMA MOTOR & FISKE BÅT

Generationer av yrkesfiskare

LÖNNÅNGER Kring sjöbodarna i Lönnångersfjärden har isen släppt sitt grepp och den pensionerade fiskaren Sune Jonsson har när vi möter upp honom i april redan hunnit sjösätta sin båt. I många år försörjde han sig på fisket, precis som generationer före honom.

FISKMÅSARNA HAR ÅTERVÄNT till Lönnångersfjärden efter vintern och med deras skrik vore det lätt att tro att sommaren redan vore här, men vinden blåser fortfarande kall mellan sjöbodarna.

Intill en av bryggorna i fjärden ligger Sune Jonssons lilla fiskebåt förtöjd och för att smita undan den kyliga vinden tar vi skydd i hytten. Båten köpte Sune av sin kusin, då fanns bara skrovet, så hytten vi nu kurat in oss i har han byggt själv.

– Jag vill helst ha en fiskebåt eftersom jag är uppväxt så. De känns rejälare än en vanlig fritidsbåt på något vis, säger Sune.

Sune tillhör en familj där många generationer bakåt har varit fiskare, både på hans far och mors sida. Han vet inte riktigt hur långt bakåt i släkten det sträcker sig, men åtminstone sedan 1700-talet berättar han. Själv följde han i samma spår och arbetade under många år ute till sjöss.

– Jag var med på sommarloven när jag var ungefär 13-14 år och innan jag slutade skolan 1965 fiskade jag kvällar och nätter och gick i skolan på dagen, berättar Sune som direkt efter skolan blev fiskare på heltid tillsammans med sin far.

Även Sunes två bröder gick samma väg och tillsammans med deras pappa

kuskade de runt på havet. Men livet som fiskare var dock inte alltid så lätt. – Vi klagade jämt på att det var dåliga priser och svårt att bli av med fisken. Vi hade Gävlefisk här som vi sålde till, men efterfrågan blev sämre. Så det var väl aldrig något lukrativt, men att vara fiskare satt så djupt inne att man inte ville lämna, berättar Sune.

FAMILJEN HADE TVÅ trålare, en på 12 meter och en på 22, ombord var de fem per båt. De fiskade allt från strömming till torsk och lax. När strömmingen lekte på våren fiskade de med en liknande båt som Sune har idag och då var det sköte, även kallat fiskenät eller garn, som gällde. Genom åren har de kuskat fram och tillbaka i Östersjön, utanför allt från Blekinge, Nynäshamn till Gotland. Men under somrarna och fram till isläggningen höll de sig till fisket hemmavid.

Ålder: 74 år.

Bor: Lönnånger.

Gör: Pensionär.

Familj: Hustrun Mona samt dotter med familj.

Favoritfisk: Strömming.

13
SUNE JONSSON som yrkesfiskare.
↓ Det var en yngre Sune som guppade runt på havet på den tiden.

– Vi var inte ute på havet flera dygn i sträck, eller jo ibland när vi fiskade torsk kunde vi vara det. Annars gick vi i land och lossade och gick ut på eftermiddagen och fiskade på kvällen och natten.

DET BLEV TILL att sova på dagen då? – Ja, om det blev någon tid till att sova, skrattar Sune och förklarar sig: – Visst sov man, men det blev dåligt med sömn tidvis. Tiden räckte inte riktigt till för man skulle vara ute och köra och leta fisk och hade man fått fisk skulle det tas reda på. Vi kunde ha 20-30 ton eller mer när vi fiskade i Stockholms skärgård, så då tog det tid att ta reda på det.

1989 gick de på grund med ena trålaren och blev tvungen att skrota den. Då slutade även Sunes fiskekarriär. Han började med fiskförädling istället och hade ett rökeri en period. Men det var mycket jobb och för lite pengar så tillslut blev han industriarbetare innan pensionen.

– Det var en viss frihet och ett annorlunda jobb att vara fiskare än att gå på en industri. Man styr de till viss del över arbetstiden själv och det var en spänning i att se om man skulle få något. Sen var det olika dagar, ibland kunde det vara dåligt väder och storm, det var sällan det var blankt hav. När det var dåligt vä der gick det aldrig att laga någon mat, utan då blev det mest kaffe och smörgåsar.

UNDER PERIODEN NÄR yrkesfiskare fanns det omkring sex fiskebåtar i Mellanfjärden, vilket är betydligt fler än idag. Sune som numera är pensionär ger sig däremot fortfarande ut på sjön, men då är det fiske för husbehov som gäller, eller att hjälpa brorsönerna som fiskar en del.

– Det är kul att fara och leta lite med ekolodet åt pojkarna och se om jag hittar någon strömming. Man har ju suttit och kört i alla år så det blir lite nostalgiskt.

Sedan 2001 när sjöräddningen startade upp i Lönnångersfjärden är han även engagerad där och om somrarna kan man se Sune puttra fram med fiskebåten, ofta påväg ut till stugan på Jättholmarna. Så trots att yrkesfisket är lagt på hyllan har Sune inte släppt sjölivet. #

14 TEMA MOTOR & FISKE BÅT
Alicia Mårtensson – Text & foto När Sune köpte sin nuvarande båt fanns bara skrovet, hytten har han byggt själv.
”Nu när man inte håller på att fiska är man mer intresserad av att äta strömming än förut när man hade det nästan varje dag”
– Sune Jonsson

Brf

Brf

Skidvägen 14C

Svensk Fastighetsförmedling

Hudiksvall/Nordanstig

Järvsö/Ljusdal T

svenskfast.se/hudiksvall

Lönnånger 262

Kramstatjärnsvägen 10 F

Rosenstigen 119

Kyrkvägen

37 A & B

Kvarnvägen

Billinggatan 8

Norrdellsvägen

15
395 000 kr 1,5 rok 59 kvm NY Avgift 3 500 kr/mån Bostadsrätt Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 Centrala Ljusdal
Lilla Järnvägsgatan 9 Pris
Pris 2 295 000 kr 3 rok, 52 kvm Avgift 3 822 kr /mån Bostadsrätt Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 Järvsö / Kramsta
Pris 3 295 000 kr 3 rok, 59 kvm Avgift 3 278 kr / mån Bostadsrätt Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 Centrala Järvsö
Alpterassen Pris 3 495 000 - 3 795 000 kr Avgift 4 187 kr/mån Bostadsrätter Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 Centrala Järvsö, Nyproduktion
Kulthammar
Pris 1 250 000-4 160 000, 1 - 4 rok Avgift 1786- 7442 kr/mån, 24 - 100 kvm
Avgiftsfritt
de
förhandsavtal.
Ring! Mäklare Susanne Viken T 070-306
Järvsö/ Stene, Nyproduktion
By
ERBJUDANDE!
hela första året för
20 första
Tveka inte
01 60
Pris 2 800 000 kr 4 rok 135 kvm Tomt 9 815 kvm Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 Hudiksvall, Varudeklarerad
Pris 325 000 kr 1 rok ca 20 kvm Tomt ca300 kvm Kolonilott/ stuga Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 Ljusdal/ Grovans koloniområde
Pris 3 995 000 kr 4 rok 145 kvm Tomt 780 kvm Visas: Sön 30/4 kl. 14.30-15.30, Tis 2/5 kl. 16.30-17.30, ring för visningsanmälan! Mäklare Emeli Krantz T 070-227 40 76 Nordanstig / Harmånger
106 Pris 1 995 000 kr Tomt 1 340 kvm Fritidshus och båthus med strandtomt Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 Hudiksvall/ Ören
Örarna
601 Pris 1 575 000 kr 3 rok 75 kvm Tomt 1 270 kvm Sjöutsikt! Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 Hudiksvall/ Näsviken, Varudeklarerad
1 Pris 975 000 kr Tomt 3 045 kvm Kommersiell fastighet Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 Hudiksvall /Delsbo Loppet 87 Pris 995 000 kr 4 rok 116 kvm Tomt 14 790 kvm Sjöutsikt! Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 Delsbo/ Bobygda Holmenvägen 16 Pris 3 495 000 kr 4 rok 122 kvm Tomt 1 345 kvm Villa med dubbelgarage och pool! Mäklare Emeli Krantz T 070-227 40 76 Hudiksvall, Varudeklarerad Norr Om Å 120 Pris 845 000 kr 4 rok 146 kvm Tomt 81 000 kvm Visas Ons 26/4 kl. 16.00-17.30, Sön 30/4 kl. 12.00-13.30, ring för visningsanmälan! Mäklare Emeli Krantz T 070-227 40 76 Nordanstig/ Gnarp Haga 106 Slutpris 2 750 000 10 rok 310 kvm Tomt 9 795 kvm Mäklare Emeli Krantz T 070-227 40 76 Hudiksvall/Enånger, Varudeklarerad Såld
Pris 2 645 000 kr 9 rok 206 kvm Tomt 1 936 kvm Mäklare Emeli Krantz T 070-227 40 76 Nordanstig/Gnarp, Varudeklarerad
0650-130 30
0651- 120
T
21 svenskfast.se/ljusdal

#Hälsingland testar provuppkörning

Ålder:

Driver trafikskola

BOLLNÄS Driver trafikutbildning ingår i On-via trafikutbildningar, som har 20 verksamheter runt om i landet. I Hälsingland hittar man dem i Bollnäs och Söderhamn.

PÅ DRIVER TRAFIKUTBILDNING i Bollnäs jobbar Therese Persson. Hon har varit trafiklärare sedan 2011 och trivs väldigt bra med jobbet, där hon guidar elever mot sina körkort.

När Frida på tidningen #Hälsingland fick göra sin provuppkörning agerade Therese som en provförrättare skulle göra under en riktig uppkörning.

Varför gör men en provuppkörning?

– Syftet är att man som elev ska få en generalrepetition inför körprovet, man får en ny person i bilen och det

är mer skarpt läge. Det är också tryggt för mig som lärare att en kollega också kommer in och gör kontrollpunkter, för att se att det överrensstämmer, säger Therese och fortsätter:

– Vi gör inte provuppkörningar på alla elever, men det brukar uppskattas.

Man får känna sig lite mer förberedd, få höra vad man gör bra, och vad man kanske behöver fila lite extra på innan det är dags. #

16 Eje Åhs – Text & foto
THERESE PERSSON 46 år. Bor: Bollnäs. Familj: Tre barn, tre bonusbarn, en sambo och en schäfer. Gör: Trafiklärare. Just ja, spolarvätskan kollar man inne i bilen! Men då fick Frida visa att hon kunde öppna huven. No harm done. ”Ta höger i nästa korsning” Det är viktigt att hålla koll i speglarna. Hon klarade iallafall alkotestet.

Likt vårdnadshavare som nervöst stirrar i golvet när klassföreståndaren frågar vilka som vill bli klassföräldrar detta år, satt samtliga kollegor knäpptysta när Eje frågade vem som ville testa att göra en provuppkörning.

Vissa saker är jag bättre på att ducka än andra, och visst var det till sist jag som, lite motvilligt utbrast ”Jag vill gärna testa att göra en provuppkörning igen!” när frågan ställdes på redaktionen.

Den 28 februari tidigare i år var det exakt 20 år sedan jag tog mitt körkort. Den gången i Hudiksvall och min stolthet över att ha klarat det på första försöket kan ha fått sig en törn så här 20 år senare.

seriös tur under motorhuven för att kolla spolarvätskan innan jag insåg att instruktionen ”se om det finns spolarvätska innan du kör iväg” faktiskt bara innebär att dra i en spak inne i bilen.

Men att göra saker extra noggrant kuggar man sig inte på! Och vi rullade iväg. Jag pratade såklart konstant men började andas ut lite när vi tog av mot småvägar, backade bland fina stenar i skogen, perfekt hanterade en ”farlig vänstersväng”, stolt blinkade i cirkulationsplatser och hade koll på både övergångsställen och hastighetsskyltar trots att jag endast kört bil inne i Bollnäs två gånger tidigare. Och ja, det var där det sen föll.

Mitt test gick alltså ut på att göra en provuppkörning med Driver trafikskola i Bollnäs. En provuppkörning gör man ofta veckan innan den riktiga uppkörningen, som ett genrep för att se om det är något som behöver finslipas.

Jag var nog minst lika nervös nu som för 20 år sedan och har man umgåtts med mig när jag är nervös så vet man att jag börjar prata oavbrutet, samt gör allt otroligt noggrant. Det visade sig till exempel genom en

”Följ skyltarna mot centrum” innebar att jag missade en avfart, vilket man såklart får göra, men man får inte i några millesekunder av ovisshet om var det där centrumet egentligen ligger, korsa en heldragen linje på en avfart.

Ridå.

Trots detta misstag, som fällde min provuppkörning, är jag idag en hyffsat rakryggad bilförare. Jag kan ju hantera både hastighetsmätare och blinkers, vilket så många andra verkar ha problem med. Och jag lever på orden från körläraren Therese: ”Jag var aldrig orolig när jag åkte med dig!”.

17
Frida Klang Frida backar. Mmmmmm. Fridas stoltaste ögonblick. Hur går det här egentligen? ”Oooo vilka fina stenar!” Se filmen på Frida här!

SITT SÄKERT I BÅTEN

5 TIPS TILL EN SÄKER BÅTTUR

1

Håll koll på väderleksrapporten. Verkar det ostabilt är det bättre att stanna hemma hur sugen du och ditt sällskap än är. Är ni redan ute när väderleksrapporten ändras eller dåligt väder börjar dra in – sök skydd i lä eller hamn.

2Planera och meddela er färdväg till någon på land. Vart ska ni och när planerar ni att vara tillbaka igen? Skulle planerna ändras, uppdatera de på land.

3Se till att båten är sjöduglig och att ni inte ger er ut på större vatten än båten är gjord för. Se även till att ni har med sjökort och att ni kan navigera.

4Om något skulle hända, se till att ni har möjlighet att slå larm. Ett tips är att ha ett vattentätt fodral till telefonen så du kan larma 112 även om du skulle hamna i vattnet.

5Se till att alla ombord bär flytväst. På sida 20 kan du läsa om hur du väljer rätt flytväst.

18
Foto: Emil Gustafson
TEMA MOTOR & FISKE BÅT
19

SÅ VÄLJER DU RÄTT FLYTVÄST

21 maj är det internationella flytvästdagen. Men har du koll på vilken flytväst du borde välja till sommarens äventyr på vattnet? Vi har djupdykt bland flytvästskunskaper och sammanställt några tips på vad du bör tänka på inför flytvästsinköpet.

1

Fundera över vem som ska ha den och hur den kommer användas. Vattenvana och simkunnighet bör tas i beaktande.

2

Vilken modell du än väljer, se till att flytvästen är CE-märkt.

3

Välj en flytväst i rätt storlek som sitter bra. Storlekarna går efter ungefärlig vikt så se till att prova flytvästen så den sitter bra och inte är för stor. Väger man strax över viktangivelserna och västen är för stor bör man snarare välja den som sitter bäst och inte glider upp i vattnet.

4

När du provar flytvästen sträcker du upp armarna ovanför huvudet. Då ska flytvästen stanna på plats. Låt sedan armarna hänga längs sidan och be någon lyfta flytvästen rakt upp i axlarna. Följer den markant med upp är den för lös.

5

Barnvästar bör ha ett grenband eftersom det gör att västen sitter bättre.

6

För att enklare kunna hjälpa hunden upp ur vattnet, se till att det finns ett handtag på ryggen. Trots att den kan simma kan den behöva lika mycket flythjälp som du.

7

Att välja typ av flytväst, seglarväst, kanotväst, flytoverall, flytjacka, offshoreväst, fiskeväst, vattenskidväst, räddningsväst, uppblåsbar väst, beror på ditt behov. En flytväst som används är bättre än ingen alls.

← Se Svenska livräddningssällskapets guide för att få en bättre bild av vilken som passar just dig och dina behov.

8

Har du inte möjlighet att köpa en flytväst finns det att låna eller hyra billigt i flytvästdepåer.

← Här hittar du flytvästdepåer i Hälsingland och hela Sverige.

Källa: Svenska livräddningssällskapet och Kustbevakningen.

BÄR ALLTID VÄST

Omkring 20 personer mister varje år livet till följd av drunkning i samband med fritidsbåtsolyckor. 80 procent är män mellan 50-90 år. Av dem som mister livet saknar 85 procent flytväst.

Källa: Kustbevakningen.

20
Håkan Persson – Foto
TEMA MOTOR & FISKE BÅT
Alicia Mårtensson – Text

Cramer robotgräsklippare RM2000

Smidig traktor för gård eller det lilla lantbruket!

5058E

moms 15.200:-

Pris exkl.

RM2000 är en helautomatisk robotgräsklippare designad för medelstora trädgårdar på upp till 2000 m². Med full 2G/4G-anslutning via Cramer Connectappen kan du enkelt hantera klippscheman och övervaka robotens status, utan att behöva klippa igen.

Cramer 82-volt handredskap

Just

När du köper en 82V-produkt och ett 82V-batteri får du ytterligare ett 82V-batteri på köpet! Se hela utbudet på cramertools.com/se/sv

Bonnet Vedkombi 330 BT med bensinmotor

Effektiv och användarvänlig vedmaskin som kapar och klyver stocken i ett moment. Producerar ca 5 m3/h. Vedlängder upp till 53 cm och stockdiameter upp till 33 cm kan bearbetas i maskinen.

Montering samt 10 vedsäckar ingår i priset!

Utrustad med autoklyv så klyven startar automatiskt efter att stocken sågats av. Sågkedjan aktiveras vid användning och stannar automatiskt efter användning.

Garanti

Traktor på 60 hk. Lastare ingår, AC, två dubbla hydrauluttag, snabbväxel. Kopplingsfri fram/bak.

Kampanjpris 549.900:-

Farmi CH27 ACR flishugg

• Kranmatning med inmatningsrullar

• Långt utkastarrör 3,9 meter

• Trepunktsfäste

• Inklusive K-axel 6 splines, frihjul

Kampanjpris 204.900:-

(230.400:-)

Just

Komplettera med radiostyrning vid köp av CH27, 9.000:- (10.300:-)

Lastare ingår!

John Deere åkgräsklippare X107

X107 traktorn är ledande inom prisprestanda. Den har en hydrostatisk växellåda, en kraftfull luftventilmotor och ett 42 Edge (107cm / 42 ”) klippaggregat utrustat för sidoutkast, mulch eller gräsuppsamlare.

Du har också ett brett utbud av valfri utrustning tillgängligt för många andra gräsmattejobb och till och med snöjobb.

30.320:-

Pris exkl. moms

ORSI grundades 1979 och redan från start fanns ett starkt fokus på innovativa maskiner med ett genuint intresse för lantbruket. Sedan 1989 har ORSI exporterat sina maskiner till stora lantbruksnationer i Europa. Nu även i Sverige!

Evo plus betesputsare

Universalputsaren för dig som ska putsa dina beten.

Även i ett utförande med både front- och bakmontage!

Vulcanic släntklippare

Vulcanic är en släntklippare anpassad för traktorer mellan 40-60 hk.

68.000:(89.600:-) 75.000:(84.700:-)

21
INTRODUKTIONSKAMPANJER!
nu!
Orsi nu hos X-maskiner!
MASKINPARTNER I SÖDRA NORRLAND
X-MASKINER.SE | INFO@X-MASKINER.SE Hudiksvall, Rönningev. 5: 0650-161 00 Östersund, Odenskogsv. 35H: 063-363 93 Sundsvall, Johannedalsv. 67: 060-52 56 56 Örnsköldsvik, Gerdal 145: 0660-710 45
nu! DIN
maskiner Rätt utrustning inför kommande säsong!
Pris exkl. moms.
Pris exkl. moms.
NYHET! BUTIK SERVICE RESERVDELAR
56.900:-
Många erbjudanden och fantastisk finansiering Pris exkl. moms 53.900:-
2 år.
Erbjudande!
Alla priser exkl moms. Erbjudanden gäller tom. 31/5 2023. Maskiner på bild kan vara extrautrustade. Reservation för prisförändringar och feltryck.

Att tänka på inför besiktningen

LJUSDAL ”Du skulle inte gå till tandläkaren utan att borsta tänderna!” säger Patrik Larsson, platschef på Bilprovningen i Ljusdal.

På våren blir det alltid högre tryck på besiktningsstationerna när husvagnar rullas ut, släpvagnar tas fram och motorcyklarna dammas av.

Foto: Pressbild

Att kolla mönsterdjupet i däcken är en bra grej att göra innan du åker in med bilen till besiktning.

Foto: Pressbild

BESIKTNINGSSTATIONER I NORRA HÄLSINGLAND

•Bilprovningen i Ljusdal.

•Dekra i Ljusdal.

•Opus bilbesiktning i Hudiksvall.

•Dekra i Hudiksvall.

•Carspect bilbesiktning i Hudiksvall.

NU ÄR DET högsäsong på besiktningsstationerna. Så som det alltid blir när snön försvinner. Förutom det vanliga snurret med personbilar och tunga fordon, så rullas motorcyklar ut ur garaget, släpvagnar dammas av och det suger i husvagnstarmen.

Tillhör du en av de som har ångest varje år inför besiktningen? Det är lugnt, vi har pratat med Patrik Larsson på Bilprovningen i Ljusdal för att ta reda på vad du själv kan kolla upp innan du balanserar in din personbil på lyften.

• Att vindrutetorkare och -spolare fungerar.

• Att blinkers och belysning fungerar, blinkers blinkar som de ska, bromsljus och så vidare.

• Att tutan fungerar.

• Att samtliga säkerhetsbälten fungerar (sätt gärna fast bältena i baksätet innan besöket) och är hela.

• Att det finns en varningstriangel i bilen.

• Mönsterdjup på sommardäck är minst 1,6 millimeter och 3 millimeter på vinterdäck.

• Att backspeglarna är hela och sitter fast.

• Att batteriet sitter fast ordentligt.

• Att oljenivån i motorn är okej (se bilens instruktionsbok).

• Om din bil har en löstagbar dragkrok tar du med den och eventuell nyckel till dragkroken när du ska besikta.

Vilket är det vanligaste felet folk kommer in med?

– Felande belysning, det är väldigt lätt att det går en parkeringslampa till exempel, säger Patrik.

Vad gäller om bilen blir underkänd?

– Om bilen underkänns måste felet eller felen åtgärdas innan du får framföra den som vanligt. Underkänns bilen med krav på efterkontroll måste felet åtgärdas å det snaraste och därefter kommer du tillbaka till oss för ombesiktning, säger Patrik och fortsätter:

– Om bilen beläggs med körförbud är felen så pass allvarliga att man inte får köra den från stationen utan ordna så att den transporteras till verkstad med bärgare eller liknande.

Vad gäller kring sådant som är ”bra att veta”?

– Bra att veta är just bra att veta. Det är en extra service där vi informerar om saker som behöver åtgärdas på sikt. Det kan exempelvis handla om rost där utbredningen inte är så stor ännu men som så småningom kan innebära att bilen underkänns. Bra att ha i åtanke och helst åtgärda innan det blir alltför kostsamt.

En sista fråga: Bör man ha städat bilen innan man åker in på besiktningen?

– Det är alltid välkommet – du skulle ju inte gå till tandläkaren utan att borsta tänderna. #

22
Patrik Larsson, platschef på Bilprovningen i Ljusdal. Foto: Privat
Eje Åhs – Text
TEMA MOTOR & FISKE BÅT

2 JUNI

Sommarens höjdpunkter

V64

H.K.H. Prinsessan

Madeleines Pokal

Fredagkväll för hela familjen i samarbete med Sleipner och Travhästägarna!

. Prinsessan Madeleines Pokal – 4-åriga kallblod

. . .

Hambostintan – 3-5 åriga ston kallblod

. Norrländskt Treåringsmästerskap – Alla 3-åriga varmblod

Norrlands GP, försök – Alla varmblod

V64

Tillmansduellen

Tillmans Charks dag på Bollnästravet. Vem vinner finalen i Tillmansduellen?

.

. Stampings Lopp – Dubbelcupen försök 16 JUNI

15 JULI

V65 Amerikadagen Hästägardagen 21 JULI

LUNCHTRAV Sleipners stoserie försök

4

18 AUG

V64 Sleipners stoserie final

9 SEP

V75

Årets Höjdpunkt! Lördag för hela familjen med familjeaktiviteter runt omkring hela publikområde. Ponnyridning, hoppborg, ansiktsmålning för barn med mera. Bordsbokning behövs: 0278 – 272 45.

. Jenny R .G:s lopp/ Final Sleipner Stoserie - Kallblodiga ston

. .

Sto-SM – Kallblodiga ston Jon Olssons minne – Dubbelcupen final

Av Bollnästravets Travskola i samarbete med Bollnäs Ponnytravklubb 16 SEP PONNYTRAV

Travrestaurangen by Kitchen bokas på tel 0278-272 45

Följ oss i sociala medier!

TRIVSELBANAN BOLLNASTRAVET_TRIVSELBANAN

Läs mer om våra evenemang på BOLLNASTRAVET.COM

23
Elitsprinten med 150.000 kr till segraren. Boka bord i travrestaurangen: 0278-272 45. Elitsprinten
Tillmansduellen – Kuskmatch
Elitsprinten
En dag i samarbete med Travhästägarna i Bollnäs. En lördag med amerikanskt tema där cruising bilar bjuds in till att köra på travbanan och vem blir "best in show"?
Bollnäs mest spännande fredagslunch med fjärde försöket i Sleipner Bollnäs Stoserie.
. Sleipner Stoserien försök 4
– Kallblodiga ston
Final i Sleipner Bollnäs Stoserie med 100.000 kr till segrande ekipage. En dag med Järvsö i fokus där Järvsöföretag samlas. Vilken lokal kusk tar hem kuskmatchen? Sommarverandan vid upploppet öppen med fullständiga rättigheter
. Kuskmatchen
Sto-SM Jon Olssons Minne Delicious U.S.-/ Bollnäsloppet
. Delicious U.S.-/Bollnäsloppet – Alla varmblod

”DET ÄR MYCKET SKOJ”

LJUSDAL Relationer i fokus hos Ljusdals bildelar, som funnits på bygden i 26 år.

– Vi har ju i första hand reservdelar, men vi försöker att ha det kunderna frågar efter, säger Kerstin Persson, som ansvarar för det administrativa.

LJUSDALS BILDELAR HAR varit en del av Ljusdals näringsliv i 26 år vid det här laget, sedan det startades 1997 av Mats Zetterman och hans pappa Conny Zetterman, och de har funnits på samma plats nästan jämt.

– De var faktiskt på gamla mejeriet i gamla stan ett tag i början, berättar Kerstin Persson.

– Men då var inte jag med, så jag vet inte exakt hur länge, säger hon och skrattar.

HON SKRATTAR MYCKET Kerstin, och så är hon även med sina kunder. För när hon inte sitter på kontoret är hon ute i

butiken, står i kassan, fixar angelmört… Angelmört?

– Ja, det var en kund för någon vinter sedan som ringde och sa att de skulle behöva få tag på angelmört. Ja, jo. Det finns väl någon på Måga, kom jag på och lyckades hitta ett nummer, säger hon.

Visst är det reservdelar de jobbar med i första hand, men Kerstin menar att de vill finnas där för sina kunder, oavsett problem.

– Kan vi lösa det, så gör vi det! Vi har så många fina kunder, alltid med glimten i ögat. Det är mycket skoj, och det är jättekul.

24
Kerstin Persson och Stefan Persson tar hand om en kund i kassan. David Isaksson är en av de som jobbar på Ljusdals bildelar.
TEMA MOTOR & FISKE BÅT ➢
Mats Zetterman och pappa Conny Zetterman startade Ljusdals bildelar tillsammans 1997. Sedan många år jobbar även Mats sambo Kerstin Persson i bolaget.

Vi hjälper dig med

• Gräsklippning

• Häckklippning

• Beskärning av träd

• PlanteringTrädgårdsskötsel

• Trädgårdsdesign

• Slyröjning

• Allt inom trädgård och utemiljö

Välkommen Ida!

Vi på Mångbacka är glada att välkomna Ida Torung till vårt team! Med hennes gedigna utbildning som trädgårdsmästare och certifierad permakulturdesigner, är vi säkra på att hon kommer att göra fantastiska bidrag till vårt företag. Ida kommer att vara huvudansvarig för alla våra trädgårdsoch utemiljöprojekt och vi ser fram emot att se hennes kreativa lösningar och expertis i arbete.

25

Just kundrelationer är det viktigaste de har, och det är någonting de värdesätter väldigt högt. Folk kommer ofta in på en kaffe på fredagar och står och pratar med varandra, och behöver Kerstin eller någon annan hjälp så lånar de mer än gärna ut en hand eller två.

– Jag har jobbat inom skolan, barnomsorgen och Byggfakta tidigare, så här är jag totalt prestigelös!

EN KUNDGRUPP SOM de värnar lite extra mycket för är ”epa-folket”, eller motorburen ungdom överlag.

– Vi har någon epa som står i verkstan lite titt som tätt. Det är ju inte alla som har föräldrar som kan skruva, och har vi möjlighet så hjälper vi så klart till, och självklart får man epa-rabatt, säger Kerstin och fortsätter:

– Vi är väldigt måna om dem, de är intresserade och har en otroligt fin gemenskap. De vinkar alltid när man ser dem på byn.

UNDER ÅREN HAR Ljusdals bildelar utökat sin verksamhet både utrymmesmässigt, men också sett till utbudet. Förutom reservdelar så som bromsklossar och filter, tar de även in verktyg, järnhandelsartiklar och olika typer av tillbehör som hör motorer till. Utrymmesmässigt har de växt till max, men de blickar ständigt mot framtiden och lyssnar in vad kunderna vill ha.

– Jag tror att vi är uppskattade och vi har fantastiskt mycket att göra. Det är superkul, säger Kerstin. #

Ålder: 42 år.

Bor: Tallåsen.

Familj: Sambon Mats, barnen Zanna, Ztina och Zeb.

Gör: Sköter det

Ljusdals bildelar.

26
Mats Zetterman äger och driver Ljusdals bildelar, som han startade med sin pappa Conny Zetterman 1997.
TEMA
& FISKE BÅT
MOTOR
Stefan Persson, Ljusdals bildelar. På Ljusdals bildelar är det kunderna som är viktigast, och man försöker alltid att hjälpa till med det man kan. Kerstin Persson är sambo med Mats Zetterman som äger och driver Ljusdals bildelar, hon är den som sköter administrationen i företaget.
Eje Åhs – Text & foto
Reservdelar är huvudsysslan på Ljusdals bildelar, men man säljer även tillbehör, verktyg, blandar lack och mycket mer. KERSTIN PERSSON administrativa på

Dags att se över ditt sparande?

Just nu är det många som känner sig osäkra på hur man ska tänka kring sin ekonomi. Hur sparar jag bäst i rådande läge? Vad får det för konsekvenser om jag pausar, eller sänker, mitt sparande en tid? Vad betyder det ekonomiska läget för min möjlighet att gå i pension? Vi förstår att det är svårt att veta vilka beslut som kan vara de rätta.

Om du har funderingar kring din ekonomi, boka gärna ett personligt möte hos oss på Storgatan 34 i Hudiksvall eller slå en pling på 0650-48 79 00 så ska vi stötta dig i din planering för framtiden. Vi finns alltid nära, här i Hudiksvall.

Välkommen in!

Som kund hos oss är du alltid med och tryggar framtiden i vårt län. Vi återinvesterar i mer gemenskap och vuxen närvaro för våra barn och unga. Trygghet gör skillnad. För all tid.

27 Storgatan 16, DELSBO • 0653 - 104 25 Följ oss på Facebook och Instagram! Butiken för liten och stor sportfiskare. Hos oss hittar ni ett brett sortiment för allt sportfiske. DELSBO BANK | PENSION | FÖRSÄKRING | FASTIGHETSFÖRMEDLING
Visste du?

Så ska du tänka när du köper en

BEGAGNAD BÅT

HUDIKSVALL Båtsäsongen är i antågande och tankar på att införskaffa en nygammal båt är kanske inte långt borta. På Hudiksvalls marin och fritid har de koll på vad man bör tänka på inför sitt köp av en begagnad båt.

– Det är alltid svårt att bedöma begagnat. Många gånger har man sett att det är grejer som ser väldigt fräscha ut, men så börjar man kolla invändigt i motorn och ser att det kanske inte var så fräscht som man trodde, säger Svante Mohss.

SVANTES 7 TIPS

NÄR DU SKA KÖPA BEGAGNAD BÅT

1

Tänk efter vad du ska använda båten till. Vilka typer av vatten åker du i? Är det bara för att åka ut och bada eller är det för att transportera grejer till en stuga? Ska man köra mycket prylar vill man kanske ha mer yta i båten och ska man bada så kanske det är viktigare att man sitter skönt när man åker. Fundera ut vilka behov du har, och vet du inte vilken båt som skulle passa ditt behov kan en båtfirma komma med tips på vad som skulle passa. 2 Fundera över vilket material du vill att båten ska vara gjord av. Är det plast eller aluminium du vill ha? Det är ganska mycket av en smaksak, men de har även sina för- och nackdelar. En aluminiumbåt väger betydligt mindre än en plastbåt, vilket gör den lättare att dra upp på stranden när man inte använder den. Å andra sidan går en tyngre båt mjukare i vattnet och upplevs inte lika hoppig som en lättare båt. Ett hål i en plastbåt är även lättare att laga än en buckla i aluminiumbåten som ofta kräver en större insats. Aluminiumbåtar är däremot tåliga och du kan lämna den i 20 år och ändå få upp lystern i den igen, medan en plastbåt behöver tas om hand för att inte förfalla. 3 Det bästa man kan göra är egentligen att gå på helhetsintrycket och försöka skaffa sig en uppfattning om det är en person som har brytt sig om sin båt. Men en bra grej att kolla är om det finns någon servicehistorik på motorn, då vet man att de tagit hand om den. 4 Har båten en utombordare så är den vanligen vattenkyld, vilket betyder att motorn suger in vatten som går runt i kylkanalerna i motorn. Om motorn gått i salt eller bräckt vatten sliter det ganska hårt på metallerna i motorn. Hör efter så att de har spolat rent kylkanalerna efter varje säsong. Har båten gått i en sjö är det en helt annan sak och du kan köpa en 20 år gammal motor som nästan ser ut som ny. 5

En grej som är bra att titta på om man vill kontrollera så mycket som man kan, är att släppa lite på växelhuspluggen. Nere i växelhuset har du olja och där kan du få in vatten ibland. Antingen om någon packning är dålig eller om du exempelvis fått in en fiskelina i propellern. Släpper du lite på den pluggen med en vanlig skruvmejsel kan du se om det kommer ut vatten eller olja. Är det en fyrtaktare kollar du på oljestickan så oljan inte är gräddig eller vattnig. Helst ska den vara ljus i färgen, men är den mörk är det inget fel, då är det enbart längre sedan de bytte den.

6

Kryp runt ett varv och kolla så det inte är några sprickor eller skador på skrovet.

Framförallt om det är en plastbåt. Är den lagad har de förmodligen redan sagt det, men annars kan det vara bra att fråga. Är den lagad får man försöka bedöma om det ser bra ut eller ej. Det behöver inte vara en katastrof för att en plastbåt är lagad, det går utan problem att laga på ett bra sätt.

SVANTES 7 TIPS

INFÖR SJÖSÄTTNINGEN

1

Har du gjort den årliga servicen? Vi brukar rekommendera våra kunder att serva motorerna på hösten när det inte är någon tidspress och man lätt kan avvärja problem som annars upptäcks först när man vill ut med båten till våren igen. Har du fått in vatten i växelhuset blir det lagat redan på hösten och du undviker risken att det fryser under vintern och spränger växelhuset, vilket ger problem till våren. Den så kallade konserveringen är bra att göra där på hösten – spola rent kylkanalerna med vattenslang, då fördubblas motorns livslängd och om möjligt töm motorn och dunkar på bensin inför nästa säsong. Bensinen riskerar att bli dålig annars. Om det är svårt att tömma tanken finns konserveringsmedel som man kan hälla i tanken för att den ska hålla i tolv månader, annars är ett bra tips att använda upp bensinen i snöslungan, skotern eller bensinbilen.

2

Tvätta av båten. Förhoppningsvis har du inte en miljard snäckor på den och om det var så tog du förhoppningsvis bort dem i höstas. Då räcker det att bara spola av båten från damm och smuts innan sjösättning.

3 I höstas öppnade du förhoppningsvis dyvikan, även kallad bottenpluggen, så vattnet i skrovet fick rinna ut och skrovet fick möjlighet att luftas över vintern. Men glöm inte att sätta tillbaka bottenpluggen innan sjösättning. Går båten tungt kan du misstänka att det är detta du glömt och snabbt ta dig in till land igen.

4

Tanka upp ny bensin och koppla en vattenslang till motorn och starta innan du sjösätter den så du vet att den fungerar.

5 Har du förvarat båten kallt har du förhoppningsvis sett till att ta in kapell och kuddar för att undvika mögel samt lämnat luckor i båten öppna för att vädra ur. Glöm nu inte att leta rätt på allt det där du packade ur i höstas och ta med dig det till sjösättningen.

6

Du har förmodligen ett tilltänkt ställe där du tänkt förtöja båten. Men glöm inte bort att införskaffa fendrar och tampar så du är redo.

7

Köper du en begagnad båt på en båtfirma har de redan gått igenom ovanstående punkter och dessutom servat motorn. Det kan göra att det upplevs lite tryggare och att man undviker att gå på vissa nitar. En firma är dessutom ofta mer mån om att båten ska vara bra och funka.

7

När man har sjösatt båten kan man passa på att gå igenom sin båtvagn. Se över så att den är schysst till hösten när det är dags att ta upp båten igen. Det är lättare att hålla på med en vagn när det inte står en båt på. Kolla hjullagerna och däcken, belysning om den har det och passa på att besiktiga om det ska göras. Kolla även stödhjul och körrullar.

28
Svante Mohss på Hudiksvalls marin och fritid.
TEMA MOTOR & FISKE BÅT
Alicia Mårtensson – Text & foto

¤ Vatten & Avlopp

¤ Minireningsverk

¤ Service för

Vägföreningar m.m

¤ Vägtrummor

¤ Dräneringar m.m

Vi utför även

¤ Slipning och behandling av trägolv

¤ Slipning och behandling av Betonggolv

VI FYLLER 100 ÅR!

Idag producerar våra 13 anställda fler trycksaker än någonsin tidigare.

Vi är ett Svanenmärkt och flexibelt fullservicetryckeri som gör allt från idé till färdig produkt. En tryckt produkt står ut i det annars så digitala mediebruset.

Vår proffsiga ateljé hjälper kunden med layout och anpassning för tryck. Ofta sköter vi hela logistiken, allt från tidsplan, utförande och pappersval till distribution.

Vi finns på Lasarettsvägen 26 i Bollnäs och på Växelgatan 5 i Söderhamn

www.bok-tryck.se • Tel. 0278 - 66 87 60

Besök oss!

Den sista veckan i maj visar vi upp verksamheten för intresserade.

Scanna QR-koden eller gå in på vår hemsida för att boka in dig.

29
mesta
Vi utför det
inom MarkEntreprenader
VA Teknik

”Det är dålig hejd på han”

FÄRILA Vallens gård är en av landets största mjölkproducenter – och med det kommer så klart en massa maskiner. På gården jobbar man både med hårda och mjuka värden för att fortsätta vara ett företag i tiden.

ÅR 1981 VAR Janne Hansson 18 år gammal och gick ”fyra år tekniska” på gymnasiet. Men det var ju bonde han ville bli, och så blev det. Redan under gymnasietiden köpte han familjens gård Snaten i Vallsta och jobbade med den parallellt med studierna fram till studenten.

– Jag tänkte att går det så går det, och tröttnar jag så tröttnar jag, säger Janne.

Men tröttnade gjorde han inte. Idag är Snaten lantbruk, eller Vallens gård som det är mer känt som, en av Sveriges största mjölkproducenter med 1 000 mjölkande djur, och 2 500 djur totalt.

– Jag har alltid velat att det skulle utvecklas, men att det skulle bli riktigt så här stort och intensivt, det trodde jag inte, säger Janne.

Men möjligheter har getts, och Janne har inte varit sen att springa på bollarna.

– Det är dålig hejd på han!, säger sonen Johan Rosenqvist, och Jannes fru Linda Hansson fyller i:

– Hans paroll är att inte utvecklas är att dö.

SÖNERNA ÄR INTE riktigt lika hejdlösa som sin pappa, men intresset för lantbruket, och viljan att ständigt effektivisera och utveckla arbetet med gården delar de. Och kanske allra mest äldsta sonen Henrik Rosenqvist, som varit med pappa Janne sedan innan han kunde gå. Frågan är om han hade något val?

– Hade jag det?, frågar han Linda

som sitter intill honom, och de skrattar. Men jo, han valde absolut lantbruket och förutom att han jobbat med familjeföretaget så har Henrik också en utbildning till lantmästare i ryggen.

– Henrik har en otroligt stor del i att företaget är där det är idag, säger Linda och fortsätter:

– Janne har hela tiden haft någon att bolla med och det har han verkligen värdesatt.

I OCH MED att antalet djur ständigt utökats sedan det tidiga 80-talet, har även resten av företaget behövt hänga med. Byggnaderna har blivit fler och fler, personalstyrkan har blivit starkare och maskinparken är enorm. Och den sistnämnda är det sönerna Henrik och Johan som ansvarar för – och kanske allra mest Johan.

– Johan är en enormt duktig mekaniker, någonting annat kan man inte säga, säger Henrik.

JANNE HANSSON

Ålder: 60 år.

Bor: Färila.

Familj: Fru och fem barn.

Gör: ”Officiellt vd och ordförande, ägare till det mesta. Rent praktiskt är jag väl alltiallo.”

HENRIK ROSENQVIST

Ålder: 34 år.

Bor: Färila.

Familj: Bordercollien Tass.

Gör: Ansvarig för växtodlingen på Vallens gård, och utveckling av verksamheten i stort tillsammans med övriga i familjen.

JOHAN ROSENQVIST

Ålder: 31 år.

Bor: Hudiksvall.

Familj: Fru och två barn.

Gör: Ansvarar för fordonsflottan på Vallens gård och utveckling av verksamheten i stort tillsammans med övriga i familjen.

LINDA HANSSON

Ålder: 50 år.

Bor: Färila.

Familj: Gift med Janne Hansson, två plus tre barn, två egna och tre ingifta.

Gör: ”Jobbar halvtid lite drygt med ekonomi, löner, löpande bokföring och administrativt i Vallens gård, andra halvan jobbar jag på Handelsbanken.”

30
➢ TEMA MOTOR & FISKE BÅT
”Det som ger mig energi till att jobba så mycket som jag gör, det är att gå runt bland djuren och våra odlingar och se hur det växer och att de mår bra”, säger Janne Hansson.
31
Henrik Rosenqvist har varit involverad i familjeföretaget sedan innan han kunde gå. Hans största passion inom lantbruket är odlingen, som han ansvarar för. Fredrik Hansson är Jannes yngsta son, även han jobbar på Vallens gård samtidigt som han studerar på gymnasiet. Just nu pågår ett stort bygge på gården. En personalbyggnad på 400 kvadratmeter ska bli verklighet. Johan Rosenqvist är den som har huvudansvaret för Vallens gårds maskinpark. En liten, liten del av Vallens gårds enorma maskinpark.

Det blir väldigt tydligt när vi pratar att alla i familjen är väldigt lika varandra – men ändå väldigt olika. Vilket de ser som en styrka. Även yngste sonen är med och arbetar med Vallens gård, trots att han fortfarande går på gymnasiet. Men hans passion verkar ligga i skogen. Johan är mekanikern, och Henrik brinner för odlingen.

– Det är helt fantastiskt. På senare år har jag blivit mycket anlitad för att hålla föredrag på olika håll, och jag börjar alltid med att berätta att jag är fembarnsfar och att jag har tre barn som vill ta över efter mig. De är alla fem det bästa i mitt liv, säger Janne och tillägger:

– Sönerna är olika men de kompletterar varandra bra. Det vi saknar är väl någon som riktigt brinner för djursidan, men man kan inte få allt, säger han och skrattar.

NÄR TIDNINGEN #HÄLSINGLAND besöker Vallens gård är det full fart. Dels med det dagliga arbetet, men också med en ny personalbyggnad. Stor matsal, uppdelade omklädningsrum och duschar, samlingslokaler och kontor är tänkt att rymmas under dess tak. Detta har de sett fram emot länge, och nu blir det verklighet. På listan över tilltänkta byggnader finns också en ny verkstadshall – vilket man kan förstå när de börjar räkna upp alla maskiner som finns i företaget.

Det är plogar, harvar, såmaskiner, traktorer, lastbilar, hövändare, dumprar, slåttermaskiner, skogsmaskiner och bandschaktare. Och just ja, strängläggare. Minilastare, personbilar…

– Och vi har dubbelt av det mesta. Vi har satsat väldigt mycket på att det inte ska stå still, säger Henrik och fortsätter:

– Säg att vi har 100 hektar foder slaget så får det inte ligga i en, två dagar. Det tappar värde och blir förstört.

FÖRUTOM ATT DE alltså jobbar med en rejäl backup så har de som sagt också Johan som är lite av en magiker när det kommer till att ”skruva”. Många av maskinförarna kan sköta underhåll och enklare reparationer, men är det ett större jobb som krävs så är det Johan de ringer. Gärna på en fredag efter 16:00.

– Haha, ja det slår aldrig fel. Ska någonting gå sönder så är det på just en fredagkväll eller under helgen, säger Johan.

– Precis, eller om man verkligen vill sluta i tid för att man har planerat någonting. I helvete, då blir klockan halv nio innan man är hemma, fyller Henrik i.

ÄVEN OM LANTBRUKET har utvecklats enormt på senare tid, och det inte är samma typ av livsstil som det så länge varit, så är det helt klart en livsstil fortfarande.

– Men det har blivit bättre, och det kommer att bli ännu bättre. Vi jobbar mycket för att kunna dra ner på tiderna och få jämnare arbetsdagar, säger Henrik.

Men det är väl lite så med lantbruket, och familjeföretag överlag. Det ligger mycket tid och kärlek bakom det. Men vad är det som gör att det är värt det?

– Det som ger mig energi till att jobba så mycket som jag gör, det är att gå runt bland djuren och våra odlingar och se hur det växer och att de mår bra. Då blir man glad i kroppen, säger Janne. #

32 Eje Åhs – Text & foto
200
18
16 kor Så började Jannes resa med Vallens gård. Idag har han... 13,5 miljoner kilo mjölk produceras varje år på Vallens
Det är... 125 000 mjölkglas
25
rundbalar om dagen går åt till foder till alla djur, inräknat spannmål och kraftfoder.
år
gård.
om dagen.
anställda
20
mjölkningsrobotar går varma varje dag.
3,8
kalvar föds i snitt varje dag på Vallens gård.
&2 500 djur & TEMA MOTOR & FISKE BÅT
En ny verkstadsbyggnad står på önskelistan, och det ligger i pipen.

Hoj på väg

Din Mc butik I Bollnäs.

Vi säljer och servar Royal Enfield.

Försäljningsuppdrag och service av andra märken.

Försäljning av klädmärket S-line.

Vi har även försäljning av tillbehör från Zodiac och Duell.

BLI MEDLEM I FACKET NU

OAVSETT VILKET YRKE DU HAR

Som medlem får du Facklig hjälp när du behöver den!

Färila Fackförening är en fri facklig organisation för alla yrkesgrupper partipolitiskt obunden lokalt & nära

Vi erbjuder

GRATIS medlemsavgift i 3 mån. Därefter 150kr/mån.

GRATIS fritids-/olycksfallsförsäkring, Skandia, i 3 mån.

Välkommen in för mer info!

Måndagar och torsdagar kl. 10.00-17.00

Färila Fackförening

Vi kan betala ut stöd för kompetensutveckling

Ring så berättar vi mer!

33
Besöksadress: Härjedalsvägen 168, 827 60 Färila, Tel 0651-204 72, farilaff@telia.com

Sigrid & Beatrice POLIS

ATT FÅ ARBETA med och hjälpa andra människor, köra polisbil och utmana sig själv var bara några saker som fick Sigrid och Beatrice att vilja bli poliser. För Sigrid kom tankarna på att bli polis redan på högstadiet.

– Under min praktikvecka i nionde klass fick jag vara med västerortspolisen i Stockholm och ingripandeverksamheten. Jag fick under dessa dagar vara med och gripa min första mördare. Jag fick även ha ett par praktikdagar med rytteriet och hade äran att rida ett par polishästar. Här såddes ett frö och 21 år senare påbörjade jag mina studier vid polisprogrammet i Stockholm. #

Bästa med jobbet:

•En större uppgift.

•Omväxlande.

•Kollegorna.

Sämsta med jobbet:

”Vi har försökt komma på något, men det finns inget sämsta!”

Verktyg:

•Kommunikation.

•Taktiska verktyg såsom våra tjänstevapen.

•Polisbilen.

SIGRID MATTSSON Ålder: 40 år.

Bor: Järvsö.

Familj: Sambo.

Gör: Polis.

BEATRICE PETTERSSON Ålder: 28 år.

Bor: Delsbo.

Familj: Sambo och ett barn.

Gör: Polisaspirant.

34
Frida Klang – Text & foto
MITT JOBB
Beatrice Pettersson, till vänster i bild, och Sigrid Mattsson.

Just nu är det många som känner sig osäkra på hur man ska tänka kring sin ekonomi. Hur sparar jag bäst i rådande läge? Vad får det för konsekvenser om jag pausar, eller sänker, mitt sparande en tid? Vad betyder det ekonomiska läget för min möjlighet att gå i pension? Vi förstår att det är svårt att veta vilka beslut som kan vara de rätta.

Om du har funderingar kring din ekonomi, boka gärna ett personligt möte hos oss på Postplan 14b i Ljusdal eller slå en pling på 0651-56 63 00 så ska vi stötta dig i din planering för framtiden. Vi finns alltid nära, här i Ljusdal. Välkommen in!

Som kund hos oss är du alltid med och tryggar framtiden i vårt län. Vi återinvesterar i mer gemenskap och vuxen närvaro för våra barn och unga. Trygghet gör skillnad. För all tid.

Kontakta din lokala virkesköpare

Gör det lätt att göra rätt – följ en skogsbruksplan

Med en skogsbruksplan från SCA får du koll på vilka värden som gömmer sig i din skog. Du får också förslag på vad du kan göra, och när, för att nå dina mål med skogsbruket.

Kontakta din lokala virkesköpare så får du veta mer om nyttan med en skogsbruksplan. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

0651-76 06 81

0651-76 06 83

12 50

Leif Persson Los/Färila/Voxna/Tandsjöborg tel Johnny Berglöf Hudiksvall/Gnarp tel 0650-54
BANK | PENSION | FÖRSÄKRING | FASTIGHETSFÖRMEDLING
Martin Uddh Ljusdal/Järvsö/Bjuråker tel Visste du?
Prata med oss och få koll på din ekonomi!

Ljusdals trevligaste matbutik

Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Öppettider

alla dagar 07-21

ICA Supermarket Åsen Ljusdal

Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL

Telefon: 0651-142 40

mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

Åsen Ljusdal Hitta oss på

10:-/kg

Majskorn 340 g Ica

Max 5 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 4 juni 2023

15:-/st

Jubileumskaka 400 g – Polarbröd

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 4 juni 2023

20:-/st

Rödbetor skivade 710g Felix

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 4 juni 2023

Wasa krögarens 330g

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 4 juni 2023

Klipp ut de kuponger du vill använda eller riv av sidan och kom in till butiken och handla.

10:-/st

Champinjoner skivade 290 g Ica

Max 5 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 4 juni 2023

15:-/st

Ica kräm Jordgubb & Blåbär

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 4 juni 2023

20:-/st

Majskolvar Ica 450g

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 4 juni 2023

Kulpotatis peka 500g

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 4 juni 2023

35:-/st

20:-/st 25:-/st 89:-/st

Åsen Ljusdal

Järvsö Kebab 300g

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 4 juni 2023

Åsen Ljusdal

GB Klassiker 18p

Max 2köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 4 juni 2023

Åsen Ljusdal Åsen Ljusdal Åsen Ljusdal Åsen Ljusdal Åsen Ljusdal Åsen Ljusdal Åsen Ljusdal Åsen Ljusdal
SUPERKLIPP

Återbruksverkstad

HUDIKSVALL I slutet på april hölls den första av tre planerade återbruksverkstäder i Hudiksvalls kommun. Det lappades och lagades och skapades i textila material som hamnat i återvinningskärl runt om i kommunen.

PÅ HÅSTA TRÄFFADES ett gäng glada miljökämpar en kväll i slutet av april. Hudiksvalls kommuns avfallsavdelning, tillsammans med Forsa folkhögskola, Hyresgästföreningen i Hudiksvall och Nordanstigs kommuner samt ABF och Glada Hudik-hem har gått ihop för att inspirera till återbruk och minskat restavfall.

– Det här är ett jättekreativt projekt där folk hoppar av energi och glädje för att det här ska bli bra, superroligt, säger Eva B Nilsson, projektledare på avfallsavdelningen på Hudiksvalls kommun.

Varje år samlar Hudiksvalls kommun in 222 ton textilier, och då är textilier i hushållsavfallet inte inräknat.

– Och det finns även fler aktörer som samlar in textilier som inte syns i statistiken, säger Eva och fortsätter:

– Vi har inte de resurserna i världen

att vi kan slänga bort saker på det här viset.

Det låter ju väldigt dystopiskt, men i och med det här projektet vill man vända problemet till någonting positivt. Använda insamlat material, både textilier och symaskiner, och lära fler att ta hand om de kläder de redan äger.

– Där kliver Forsa folkhögskola in som experter, berättar Eva.

Återbruksverkstäderna hålls i Hyresgästföreningens lokaler, till att börja med i Håsta, senare i Iggesund och sist Delsbo. Det är i första hand riktat till alla hyresgäster, men alla är välkomna att delta, berättar Maria Eriksson på Hyresgästföreningen.

– Sen om det blir fler tillfällen, det får vi se, tillägger hon. #

38
VIMMEL
Maria Sjöndin (till höger) är kursansvarig vid Forsa folkhögskolas textila kurser, Region Gävleborg. Hon var med på återbruksverkstaden för att bidra med sin expertis om lappning och lagning. Lea Kjellin jobbar på Staffansgården i Delsbo, och brukar tillverka fina förkläden till äldre av gamla jeansskjortor. Anna-Karin Larsson, Berit Jonsson, Birgitta Milinovic och Carina Gustafsson dök upp på återbruksverkstaden på Håsta. Monica Flöjt är ordförande i Hyresgästföreningen i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner, hon passade på att laga ett par av sina jeans under återbruksverkstaden på Håsta. Eje Åhs – Text & foto Fortsättning på nästa sida ➢

En del av din vardag!

Boka ett färdigt konferenspaket eller välj ut de delar ni gillar mest och skapa ett unikt upplägg för just ert team. Med lokaler och mötesrum i olika storlekar samt en fantastisk utemiljö sätter bara fantasin gränserna.

Kontakta oss så hjälper vi er med det perfekta konferenspaketet!

www.campjarvso.se 0651-564136

Din leverantör i hela Hälsingland!

• Transporter • Grävning • Saltning • Sopning • Hyvling

• Röjning • Container • Markarbete • Kranarbetare ... och mycket mer därtill!

Välkommen att kontakta oss för rådgivning och beställning!

Hudiksvall: 0650-155 60

Söderhamn: 0270-429093 Bollnäs: 0278-13360

BJÖRKEN – SKOGENS VITA GULD

Inbjudan

Rundvirke Skog och Björkträ Timber bjuder in till en gemensam sågverks- och skogsdag fredag 2 juni.

Är du nyfiken på att se en av Sveriges modernaste björksåglinjer?

Välkommen att anmäla dig till någon av våra medarbetare –vi behöver din anmälan senast måndag 29 maj!

• Björken – skogens vita guld

• Sågvisning – en av Sveriges nyaste och modernaste björksåglinjer

• Rundvirke Skog informerar om koncernen, marknadsläget och våra tjänster och specialsortiment

• Vi bjuder på kolbulle och kaffe

Samling kl 10.00 vid Björkträ Timbers sågverk i Norränge, Arbrå. Vägvisning från Bollnäs - Ljusdalsvägen. Anmäl dig nu!

Marcus Andersson Norra Hälsingland, 076-1284824 marcus.andersson@rundvirkeskog.se

Anders Jonsson Hudiksvall/Nordanstig, 070-205 31 12 anders.jonsson@rundvirkeskog.se

Lars Strandberg

070-205 31 05 lars.strandberg@rundvirkeskog.se

Ljusdal/Delsbo, 070-205 31 17 olle.ohlsson@rundvirkeskog.se

Hotell • Konferens • Bröllop & fest • Träningshelger • Restaurang
KONFERERA NATURNÄRA & HÅLLBART PÅ CAMP JÄRVSÖ HOTELL
40
VIMMEL
Anna Palmcrantz går textillinjen på Forsa folkhögskola. Hon har gjort denna plansch –om jeans, av spillbitar i jeanstyg. Hudiksvalls kommun har inlett ett samarbete med Hälsinge symaskinsservice i Näsviken, som lagar symaskiner som lämnas in på Ulvberget. Fokus på den första av de tre återbruksverkstäderna var att laga med hjälp av jeanstyg. Majvor Unosson följde med sin kollega Maria Sjöndin från Forsa folkhögskola för att bidra med sitt breda kunnande om att laga textilier. Hon hade med sig en klänning som hon lagade. Magnus Larsson från ABF Hälsingekretsen tillsammans med Maria Eriksson från Hyresgästföreningen. Eva B Nilsson, från avfallsavdelningen på Hudiksvalls kommun och Maria Larsson från Hyresgästföreningen var så klart på plats under återbruksverkstaden. Thea Thanprasit syr en matkasse av ett par jeans.

Dans för dig – dans hela livet är ett koncept som används på boenden, dagverksamheter, seniorgrupper och inom funktionsrätt.

Genom dansen skapar vi gemenskap, sammanhang och glädje. Vi rör oss till musik som alla känner igen, utan måsten eller krav på prestation. Koreografierna kan dansas stående, sittande eller liggande, med eller utan stödperson. Som ny ledare får du en utbildning i konceptet. Du erbjuds också en grundkurs för cirkelledare och kontinuerlig fortbildning.

Är det dig vi söker?

För att trivas i rollen tror vi att du

• Tycker om att dansa

• Har lätt att knyta kontakt med andra

• Gärna bjuder på dig själv

• Har vana vid att leda aktiviteter

Du delar självklart folkbildningens idé och värdegrund. Välkommen med din ansökan!

41 Det gör gott att göra gott! Bli god man. Överförmyndarnämnden Mitt NORDANSTIGS KOMMUN sundsvall.se/bligodman 060-19 13 93 Skanna koden och läs mer God man HJÄLP SOM GÖR GOTT Foto: Mostphotos, Angel Nieto
gavleborg@sv.se
sv.se/gavleborg
020-120 28 08
söker dansledare! Dans för dig – dans hela livet
Vi
@svgavleborg
42 Strandviksvägen 43 824 91 Hudiksvall po@poentreprenad.se 070-201 24 86 Din lokala markentreprenör! www.radiatorvvs.se Ansvarig chef Hudiksvall / Ljusdal: Emil Berggren, 070-654 02 10, emil.berggren@radiatorvvs.se Vi förser våra kunder med lång erfarenhet, spetskompetens och hög service. Våra lokala montörer: Erik Schön Samuel Lindgren Albin Johansson Kalle Eriksson 076-5188245 076-5188257 076-5188186 072-2477433 VI FINNS I HELA HÄLSINGLAND! snickarerik.se • erik@snickarerik.se • GULD BRONS GASELL 2021 GÄVLEBORG GASELL 2022 GÄVLEBORG HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se Installerar det mesta åt de flesta!

X-Gräv Hennan AB

Vi utför...

...kabel- och linjearbeten, dräneringar, grunder, jordvärme, snöröjning, kranarbeten, transporter, hammar-, brunns- & energiborrning m. m.

X-gräv Hennan AB

Tel: 073-039 28 74

Tel: 070-684 8186 peter.jarlgard@hotmail.com

Följ oss på Facebook: @X-Gräv Hennan AB

X-Gräv Hennan AB

JUST NU

Upp till 50% på montagekostnaden

Just nu får du 20% rabatt på montagekostnaden, som tillsammans med köpet av dina befintliga fönster ger dig en rabatt som motsvarar upp till 50% på montaget.

43 MED NOGGRANNHET & KVALITET ANLITA OSS NÄR DET GÄLLER l NYBYGGNATION l OMBYGGNATION l TILLBYGGNAD l RENOVERING l KÖKSBYTE l FÖNSTERBYTE l TAKBYTE KONTAKTA OSS FÖR KOSTNADSFRI OFFERT! VI HJÄLPER ER MED NY- ELLER OMBYGGNATION Gustav Hedman l 073-0393187 l gustav@mellanljusnansbygg.se l www.mellanljusnansbygg.se Emil Tomas Gustav Magnus Gustav Hedman • 073-0393187 • gustav@mellanljusnansbygg.se • www.mellanljusnansbygg.se Spara upp till 30 000 kr per år Nu: Gratis S4 Turbo Från 86 500 kr inkl. moms Premium vedpanna från Österrike. automatisk tändning 0271-80 90 20 | info@processtec.se | www.processtec.se Fröling Partner sedan 2010 och mer än 30 års erfarenhet i branschen. * * Baserat på en förbrukning av 30.000kwh, elpris 2 SEK och pris på ved 1200 SEK/m3 s
mockfjards.se mockfjards.se / 020-430000 Vi köper och återvinner dina befintliga fönster Få en värdering direkt på mockfjards.se
Läs mer på

Del

Så blir du tvättstugans gröna hjälte

Skippa sköljmedel, sänk temperaturen och tvätta inte träningskläderna stup i kvarten. Här är textilforskarens bästa tips för en grönare tvättdag.

BRUKAR DU SLÄNGA kläderna i tvättkorgen av ren vana? Du är inte ensam. En studie visar att endast tio procent av plaggen vi tvättar faktiskt är smutsiga. Vill du tvätta mer klimatsmart? Här är expertens tips!

Förläng tiden mellan tvättarna Ju längre tid ett plagg är fuktigt desto fler bakterier bildas. Om en handduk ligger kvar i tvättmaskinen så kommer den därför att lukta trots att den precis tvättats. Ju snabbare ett plagg torkar, desto längre kommer det att hålla sig fräscht.

Använd träningsplagget mer än en gång Sportplagg behöver inte tvättas stup i kvarten och svett i sig är inte smutsigt, det kan räcka att bara skölja. Misstaget många gör är att slänga ned de torra träningskläderna i samma påse som

den blöta handduken – undvik onödigt tvättande genom att hålla isär torrt och fuktigt.

Vädra oftare

Alla kläder mår bra av att vädras och framför allt kläder gjorda av naturfiber såsom ull och siden. Extra bra är det om det är soligt och lite vind –UV-strålningen gör att bakterierna inte trivs och rörelsen gör dem slätare och mjukare.

Ta bort fläcken istället för att tvätta hela skjortan Se till att använda rätt borttagningsmedel till rätt sorts fläck för att undvika att förstöra kläderna. Läs instruktionen på förpackningen. Vissa typer av fläckar som har särskilda färgpigment (till exempel rödvinsfläckar) ska du aldrig försöka gnugga bort – dutta istället, annars är risken att fläcken sätter sig.

Sänk temperaturen Dagens tvättmedel fungerar även bra på lägre temperaturer – särskilt flytande tvättmedel. Det är bara en kort stund av 60-programmet som temperaturen faktiskt ligger på just 60 grader. Bakteriemässigt är det därför ingen garanti att dessa försvinner. Däremot är det viktigt att inte tvätta kallare än vad tvättmedlet är gjort för – läs alltid på baksidan av paketet!

Skippa sköljmedel

Många sköljmedel är svårnedbrytbara och har därför en negativ miljöpåverkan när de släpps ut i miljön. Dessutom rinner mycket av sköljmedlet ut i vattnet direkt istället för att sätta sig på kläderna.

Undvik torktumlaren Det bästa är att lufttorka sin tvätt där det fläktar. Näst bäst är torkskåpet.

Text: Nina Söderbäck, Gazzine

Foto: Mattias Björlevik, Scandinav bildbyrå

3 MISSTAG VI GÖR NÄR VI TVÄTTAR

•Vi överdoserar tvättmedel: De allra flesta delarna av Sverige har mjukt vatten, vilket kräver mindre tvättmedel.

•Vi köper flytande tvättmedel för att bleka vittvätt: Det är kemiskt omöjligt att få till blekmedel i flytande medel, vill du bleka tvätten ska du därför använda vittvättmedel i pulverform.

•Vi fryser in jeansen istället för att tvätta dem: Frysen kan försätta bakterierna i en slags dvala men så fort jeansen tinas upp kommer bakterierna vakna upp igen. Och kyla tar inte bort någon smuts!

7 av 8 av tidningen #Hälsinglands serie ”Hållbarhetsskola”.
Dagens tvättmedel fungerar bra även på lägre temperaturer, särskilt flytande tvättmedel. Så sänk temperaturen när du kan.
44
Mats Johansson, forskare på Textilhögskolan i Göteborg.

50

1973-2023

INNOVATION FRÅN FÄRILA SEDAN 1898.

Vi hjälper företagare att bli framgångsrika. Intresserad att bli kund? Kontakta oss!

www.edlings.se

Vi utför:

• Godstransporter

• Specialtransporter

• Tanktransporter

Kontakta oss!

Kontor: 070 250 54 50

Ove: 070 328 54 50

info@ovestank.se

Med lyhördhet, kreativitet och ett utomordentligt teamwork kan man komma långt! Man kan till och med – som i vårt fall –bli världens ledande tillverkare och leverantör av lastförankring för säkra virkestransporter. Vi söker nu dig som vill vara en del av resan framåt. På våra anläggningar i Färila möts du bland annat av en modern maskinpark, en träningsanläggning för friskvård, samt en informell och lättsam samtalston.

JUST NU SÖKER VI KONSTRUKTÖR, EXPORTSÄLJARE SAMT PERSONAL FÖR

UTLEVERANS OCH MONTERING!

LÄS MER OM VÅRA LEDIGA TJÄNSTER HÄR:

www.exte.se/ledigatjanster

#extelife

45 Lastförankring är ett begrepp. Vi uppfann det.
Lastförankring är ett begrepp. Vi uppfann det.
f emtioår s j u
bileum

”Hejdå låtarna nu kan vem som helst lyssna på er”

MELLANFJÄRDEN Listan på banden Daniella Eriksson Dahlström har eller fortfarande spelar i kan göras lång. Trots det är hon endast i början av sin karriär som musiker och återvänder nu hem till Hälsingland.

DANIELLA ERIKSSON DAHLSTRÖM

Ålder: 24 år.

Bor: Mellanfjärden.

Gör: Frilansmusiker och basist i en herrans massa band och studerar sista terminen på folkmusikinstutitionen vid Kungliga musikhögskolan med inriktning elbas. Även skådespelare på Trolska skogen.

Familj: Fästmön Johanna Sandström Lehto.

Aktuell med: Examenskonserten

Weightless 19 maj i Stockholm, och snart även ett album baserat på låtarna till slutkonserten.

Spelar i: Stöldgods, Tonskalv, Sallyswag, Bortbyting, Tre ögon i bäcken.

Visste du att: Daniella och fästmön Johanna anordnat Nordanstig pride. Nu har det varit ett uppehåll på grund av pandemi, men planen är att arrangera det igen.

”Det är en väldigt viktig plats för många att känna sig inkluderad och välkommen, så jag tror verkligen att det behövs!”

ITRE ÅR har Daniella Eriksson Dahlström studerat på folkmusikerinstutitionen vid Kungliga musikhögskolan i Stockholm med inriktning elbas. I maj kliver Daniella upp på scenen med sin examenskonsert och efter det återvänder hon hem till Mellanfjärden igen.

– Stockholm är inget för mig, men nu vet jag det. Jag behöver det här lugnet och närheten till naturen, konstaterar Daniella när vi möts på

bryggan i Mellanfjärden en rätt kylig dag i april.

Daniella växte upp i Bergsjö i en familj där båda föräldrarna varit dansbandsmusiker och olika instrument fanns alltid tillgängliga. Då spelade Daniella mest gitarr och mandolin.

– De har alltid varit väldigt stöttande och uppmuntrat mig till att spela. Det har varit ett privilegium att det ens har funnits instrument hemma som jag har kunnat plinka på när det känts kul.

MEN DET VAR inte förrän i gymnasiet när hon under det individuella valet passade på att gå musik som hon hittade kärleken till elbasen. Då fanns ingen i gruppen som spelade bas.

– Jag hade en bas hemma som jag fick när jag gick ut typ 4:an eller 5:an som present av mamma och pappa, men jag spelade bara lite grann, säger Daniella som då tänkte att bas, det kan inte vara så svårt.

– Jag tror att många tänker att det

46

HÄLSINGEMUSIKER

I serien Hälsingemusiker vill vi lyfta fram våra kära artister från landskapet. Gå ner på djupet, lära känna dem på riktigt. För vad vore Hälsingland utan musik?

ovan hade ingen basist så Daniella fick hoppa in och läste en kurs tillsammans med dem. Sedan spelade hon i många olika konstellationer och band vilket lockade henne till att gå Sjöviks folkhögskola, och när vi ses närmar sig slutspurten på musikerkandidaten.

– Planen nu är att jag ska kunna spela så mycket som möjligt och kunna frilansa som musiker. Nu har jag inte bott här på ett tag så nu gäller det för mig att knyta an till mina gamla kontakter igen så de vet att jag är hemma och att de kan höra av sig om de behöver en vikarie eller om de har något roligt projekt.

MUSIKEN DANIELLA SPELAR är bred – allt från folkmusik till pop, rock och latin. Och banden hon har spelat i, eller fortfarande spelar i, är många.

– Jag började spela i ett band som hette Friends and enemies och vi spelade i tre år och har nog varit till varenda håla och hörn i Hälsingland. Det var verkligen skitkul, berättar Daniella.

– Jag tror att det folk kommer ihåg när de har sett mig spela någonstans är att det syns att jag verkligen brinner för det, tycker det är kul och vågar uttrycka det. Vissa musiker vill inte synas och håller sig i bakgrunden, men jag vill synas och ha roligt på scen med mina medmusiker. Jag älskar publikkontakten och vad den ger!

NÄR DANIELLA TAR på sig rocken som folkmusiker spelar hon bland annat i Tre ögon i bäcken, men även i bandet Tonskalv där de letar efter svensk folkmusik av kvinnor.

– Det finns jättemycket upptäckningar efter män, men det är svårt att hitta musiken efter kvinnor. Kvinnor har alltid spelat folkmusik, men i den stora notsamlingen Svenska låtar är det inte så mycket kvinnor, berättar Daniella och förklarar att det kan vara någon karl som har tagit låten efter sin mor, men hon nämns inte vid namn.

– Så vi försöker leta och lyfta för att vi tycker det är viktigt.

att arrangören hängt upp påsar på mickstativen utifall de skulle bli åksjuka.

– Det var sjukt när hela dansgolvet flyttade sig från sida till sida med vågorna och micken hamnade lite här och lite där. Jag var nära på att ramla flera gånger eftersom jag rör mig rätt mycket på scen, säger Daniella och skrattar åt minnet.

TROTS GUNGIGA SPELNINGAR till sjöss och tillfällen när dörrarna på bilen gått i baklås och hela bandet fått klättra ut genom fönsterrutorna mitt i ett sommarflockat Rättvik är turnerandet något Daniella älskar.

– Det är egentligen väldigt lite spela jämfört med vad det är att åka bil eller packa upp saker och rigga. Så det är mycket hänga, men det är roligt, man blir ju tajta fort och det gillar jag.

På examenskonserten framför Daniella framförallt musik som hon själv skrivit och planen är sedan att släppa ett album med den musiken.

– Det är verkligen kreativt och jättekul att skriva egen musik, men det är ingenting jag har framfört på det här sättet tidigare. Då har jag varit med i band där vi skrivit tillsammans eller så har någon annan kommit med en melodi där jag lagt till min basstämma. Så det ska bli jäkligt häftigt att få spela låtar som jag har skrivit och sagt till andra musiker att jag vill att de spelar och tolkar utifrån sig.

ATT SEDAN SLÄPPA musiken fritt för alla att lyssna på tycker Daniella både känns kul och läskigt.

– Det känns ju extremt läskigt att säga ”hejdå låtarna nu kan vem som helst lyssna på er”, men det känns också kul eftersom jag inte tror att folk vet att jag skriver.

Utöver musiker är Daniella även skådespelare på Trolska skogen och har varit det sedan 2013. Om sommaren blir det därför långa dagar med både skådespel och gig.

SEX SNABBA

Om du skulle valt ett annat instrument, vilket skulle det vara?

– Dragspel! Folk tänker att det inte är så coolt, men det stämmer inte. För man kan spela bas, man kan spela melodi, man kan spela ackord och göra svällar. Dragspel är ett dynamiskt och väldigt komplett instrument.

Om du skulle gå middag med en annan artist, död eller levande, vem skulle det vara?

– Får man välja ett helt band? Jag vill käka med Abba! De är så bra och det hade varit så roligt att se dem tillsammans på samma plats, hur är de på en middag? Kanske åkt tillbaka i tiden och träffat Abba förr.

Favoritlåt?

– Jag tror aldrig att jag har haft en favoritlåt på det sättet, utan jag snöar in och sen glömmer jag bort och kommer på igen att, just det, den här var kul. Men Halseys album Badlands lyssnade jag mycket på under gymnasiet och det har följt med mig sedan dess, så något från den plattan kanske.

Drömscen?

– Det känns lite läskigt att slänga ut sina drömmar, men jag skulle vilja spela på Gröna Lund.

Vad börjar du med, text eller tonsättning?

bara är fyra strängar, så det måste vara lättare än gitarr, men bas har en annan funktion beroende på vilken typ av musik man spelar. Men när jag började spela kände jag verkligen att det är det här instrumentet jag ska hålla på med, och det var så häftigt att få känna den känslan för den hade jag aldrig med gitarr, mandolin eller piano.

EFTER DET STEGRADES Daniellas

basspelande. Estetklassen i årskullen

Trots att man skulle kunna påstå att Daniella i och med sin stundande examen är i början av sin karriär som musiker har hon redan hunnit samla på sig många minnen från en hel drös spelningar och turnéer.

– I höstas gjorde vi i coverbandet Stöldgods ett båtgig på Rosella, som är en lite mindre båt som går mellan Åland och Stockholm. Det var ganska mycket sjö och vi känner när vi börjar gå på scen att det här kommer bli spännande, säger Daniella och berättar

– Ofta kan det vara att jag spelar teater på dagen och sen är det bara att kubba vidare och byta grejer så är det gig någonstans. Så kommer jag hem där vid tre och sen är det upp igen för att spela teater, säger Daniella och för många låter det kanske otroligt tufft, men när Daniella berättar om sina somrar lyser det i ögonen.

– Det är verkligen drömlivet att kunna hålla på med det man tycker är kul! #

– Jag är periodare med allting, både vad jag äter till frukost, tränar eller inte och hur jag skriver musik. Förut var jag i en textperiod, men nu har jag skrivit instrumentalt och då har jag börjat med rytm.

Har du något partytrick eller dold talang?

– Jag kan inte hjula eller gå på händer eller så – men jag kan blunda med ögat och det här blir nog konstigt för någon som läser en tidning. Men jag kan blunda väldigt långsamt utifrån och in utan att röra någon annan muskel i ansiktet.

47
Alicia Mårtensson – Text & foto Daniella Eriksson Dahlström är basisten från Mellanfjärden som snart är aktuell med eget album.

Bröderna Fransson hamnade i BULLET HEAVEN

ANDREAS FRANSSON

Ålder: 39 år.

Bor: Järvsö.

Familj: Fru och katt.

Gör: Art director (med mera!).

Favoritspel just nu: Small land.

DANIEL FRANSSON

Ålder: 35 år.

Bor: Järvsö.

Familj: Fru, två barn och två kaniner.

Gör: Utvecklare.

Favoritspel just nu: Zelda – Breath of the wild.

JÄRVSÖ Simpelt, men inte enkelt. Det var tanken med mobilspelet Railway escape som Andreas och Daniel Fransson släppte ihop nyligen i gemensamma bolaget Wolverine island.

GRABBARNA FRANSSON VÄXTE upp med spel. Andreas har minnen från när han var fyra, fem år och smög ner på natten – för att hitta sina föräldrar sitta och spela Rad racer tillsammans med röda och gröna ”3D-glasögon”.

– Det var nog mitt första spelminne, sen köpte de ett Nintendo 1989, och ett Super Nintendo 1992, säger Andreas.

De drömmer båda om att ge sig in i spelbranschen, och nyligen tog de tag i drömmen och gav ut sitt första mobilspel Railway escape.

– Jag låg en kväll och skulle sova, så kom jag på det här och skrev ner allt på telefonen, sen spånade vi vidare tillsammans. Alldeles för mycket egentligen, idéerna började bli alldeles för konstiga, säger Andreas.

De försökte begränsa sig en del, men…

– Det blev ganska spretigt. Man vet inte riktigt vart det utspelar sig, kanske lite apokalyps. Vapnen är alltifrån rappling guns som skjuter råttor, till hästskor, till laser och sawblades, berättar Andreas.

– Men lite western är det, fyller Daniel i.

– Vi är inte så duktiga på spelgenres. Vi trodde nog att det var ett så kallat ”bullet hell-spel” men vi blev rättade via Reddit. Tydligen är det ett ”bullet heaven-spel” eftersom det är spelaren som skjuter och inte fienderna, säger Andreas.

De släppte spelet som en early access, och har fortsatt att utveckla det sedan dess. När vi intervjuar bröderna är en ny uppdatering på väg att laddas upp. Men sanningen att säga så är de rätt sugna på att gå vidare.

– Vi ville se hur processen fungerar, och börja bygga en liten community kring våra spel. När andra många gånger vill tjäna pengar på sina spel har vi sett det som att vi vill tjäna uppmärksamhet, säger Andreas.

NÄSTA SPEL SER ut att bli ett rpg-spel (role playing game) i 2,5D som är tänkt att spelas på en dator.

– Vi ville inte ta steget direkt till 3D, så vi går halvvägs. Vi ser framför oss en 3D-värld med 2D-modeller, säger Daniel.

Railway

är gratis att tanka hem. Testa spelet här →

RAILWAY ESCAPE ÄR alltså ett top down, one finger game med pixel art, som går ut på att skydda sitt tåg mot fiender så länge man bara kan. Fienderna är även de lite spretiga med både bläckfiskzombies och drönare – och det mesta däremellan.

Men mer än så fick vi inte veta, det är väl bara till att vänta och se! Under tiden kan man ju alltid fördriva tiden med att skjuta råttor på badringar med spikes från ett tåg. #

48
Eje Åhs – Text
NÖJE
Railway Escape Håkan Persson – Foto escape Bröderna Andreas och Daniel Fransson har tagit fram ett mobilspel tillsammans, och planerar fler spel framöver.

Vi tummar inte på djurens välfärd. Gör inte det du heller!

Lokalt kött i din butik

Hälsingekött står för: God djuromsorg, lokala gårdar, kvalitetssorterat kött

Fråga efter oss i din butik!

Hos oss är alla välkomna

MAT - FIKA - ÖL - VIN

SKÖNT HÄNG - AFTER BIKE - MUSIK

Öppet alla dagar

Kom häng med oss! Härlig uteservering!

www.cykelbistron.se | Boka bord på 072-2446150

www.delsboslakteri.se

Morsdag

28 maj

öppet från 11-15

stor buffe med lax och grillad karre med otroliga tillbehör kaffe och gräddtårta.

Kom ihåg midsommarbordet 23 juni

Öppet som vanligt i sommar

helger är öppet hela juli med buffe 170:-

Tel: 0651-711 430

Välkommen till restaurangen med ett fantastiskt läge vidLjusdals Golfbana!

0651-166 80, 076-853 45 74 ljgolfrest@icloud.com

Följ oss på Facebook.

Fira era fantastiska mammor!

Morsdag 29/5!

Endast bordsbokning mellan kl 12-18, sista dag för bokning fredag 26/5

Fira era fantastiska mammor med en härlig 3- rätters Meny här med oss på Golfrestaurangen

Förrätt

Burrata på cocktailtomatsallad, levainbröd, serranochips och balsamico.

Fisk

Röding med brynt smörslungad potatis, kantarellcréme, picklade betor och forellrom.

Kött

Oxfilétournados med dragonsmör, potatisbakelse, rödvinssås, grillad sparris samtsemibakade kvisttomater.

Dessert

Härligt dessertbord med olika sorters desserter och tårta,kaffe/ te ingår.

Pris 3- rätters meny 425:Ring för mer info och bordsbokning

Välj mellan kött/ fisk. Vegetarisk alt. finns 0651–16680, 0768534574

Till de mindre kommer vi att servera en barnbuffé och glassbuffé! 0-6 år Gratis, 7-14 år, 10:-/år. Varmt Välkomna!

Välkomna önskar Andres & Madde med personal

49

HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE

VI UTFÖR

· Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel

· Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier

· Dödsbo m. m.

Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

RÖRMOKARN

Alla förekommande arbeten inom branschen

070-265 11 15 • rörmokarn.se

Från grund till tak!

HÄR

SKA DU ANNONSERA!

NISSE OLSSON

073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se

Allt från byte av strömbrytare till större elinstallationer.

Under hela 2023 sänker vi timpriset på alla servicejobb för boende i ljusdals kommun till 450kr/h ex moms.

Välkommen att kontakta oss!

Robin: 076-820 61 85 robin@rpelmontage.com

Philip: 070-240 15 32 philip@rpelmontage.com

Auktoriseradeelektrike r som ärsnabbtpåplats

Allt inom bygg

Nybyggen, tillbyggnader, renoveringar, takbyten, fasader, byten av fönster och dörrar, badrum, kök, trädäck och renovering av vattenskador.

Kontakta oss för att få veta mer och prisförslag!

www.EDANGEBYGG.se

072-328 09 07 • edangebygg@hotmail.com

Vi finns i nya lokaler på Bränta 1 i Ljusdal.

• Installationer • Reparationer/Service • Centralbyten

• Kameraövervakning • Inbrottslarm • Solceller • Laddboxar

• Industri service/Felsökning • luftvärmepumpar • MM..

Vi hjälper privatpersoner och företag, stort som litet!

Kontakt: 0730455108 • Johan@ljusdalselektriska.se

Välkommen till Niclas Kjärnet Bygg

Vi erbjuder alla former av tjänster inom byggbranschen. Från att gjuta grunder till att lägga tak.

50
070-691 96 21 info@nkbygg.se
Säljare

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m.

Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com

Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

NORÉNS El AB 070-366 56 40

Robert Norén Tel 070-366 56 40

Jocke Norén Tel 070-366 56 50 norenselab@gmail.com

Stora Vintergatan 11, 827 31 Ljusdal

Vi installerar billaddare!

LJUSDAL - Installationer • service • kraft • belysning • data

Satsa på klimatsmart kraft från vår största energikälla!

ALLT INOM TAK OCH FASAD

- från renovering till nyproduktion

Alltid fri offert och konsultation. F-skatt, ROT, garanti samt ansvarsförsäkring.

Ring och boka 070-008 13 60

Din lokala leverantör av solpaneler i Hälsingland. Vi projekterar, monterar och driftsätter din solanläggning, allt som krävs för att du ska bli din egen elproducent, nu med grönteknikavdrag 20 %

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. Vi kan värmepumpar och som auktoriserad återförsäljare av IVT värmepumpar och tillbehör hjälper vi dig att hitta rätt värmepump för just dina behov och förut sättningar. Vi erbjuder totalentrepre nad – smidigare kan det inte bli! Kontakta oss

Hudiksvall, Rönningevägen 6 • varmebolagetalab.se

KORTA LEVERANSTIDER!

Vi utför; ombyggnad, renovering & nybyggnation!

Utnyttja ROT-avdraget!

Vi hjälper dig med alla detaljerna.

NORDH BYGG AB

Smedgatan 3 827 35 Ljusdal

Tel 0651-133 00

Mobil 070-3020124 www.nordhbygg.se

VI KÖPER ert skrot!

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även bilbatterier, koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information: Jonas: 070-679 62 51

KRUSÄNGA ÅKERI AB

Fredriksfors, Delsbo www.krusanga.com

Mer tid över 2023

Vi hjälper bland annat till med:

✅ Hemstädning & fönsterputs

✅ Snickeri & ombyggnad

✅ Diverse fixartjänster

✅ Allmänt trädgårdsarbete

Hälsingland 0650-48 50 40 • hudiksvall@veteranpoolen.se

51
för offert! Johnny 070-346 56 86 Robert 070-300 61 98
KOSTNADSFRI
070-605
OFFERT!
56 74 • villakraft.nu

DELSBO BROTTARSÄLLSKAP

DELSBO Sedan drygt ett år tillbaka finns Delsbo brottarsällskap, som en sektion under Delsbo IF.

Varje måndag träffas de och kastar varandra – och drömmer om att bli en fullfjädrad tävlingsklubb med tiden.

KLOCKAN ÄR 18:00 en måndag i maj.

Dellbohallen i Delsbo är upplyst, och nere på planen spelas fotboll för fullt. Men en trappa upp pågår en helt annan sport. Där brottas det.

Initiativtagarna är Adam Åhs och Marcus Krantz som är gamla träningskompisar från förr.

– När jag flyttade tillbaka till Delsbo tog vi upp kontakten och började träna brottning ihop i en källarlokal här på byn, säger Adam, som har brottats sedan han var liten.

MEN SÅ VILLE de satsa lite större och bjuda in fler till sina träningar, och

kontakten med Delsbo IF upprättades. Delsbo brottarsällskap är numer en sektion under den större föreningen.

– Just nu brottas vi på motionsnivå, men vi hoppas att vi kan få in fler och fler medlemmar, och så småningom skaffa fler mattor och bli en tävlingsklubb med tiden, säger Marcus.

DE PLANERAR OCKSÅ att dra igång en brottargrupp för yngre barn, vilket de har märkt att det finns intresse för.

– Där är det egentligen lite logistik som ska till bara, säger Adam.

52
Brottning kan se våldsamt ut, men inga tekniker i fristilsbrottning är avsedda att skada motståndaren. Adam Åhs och Marcus Krantz startade Delsbo brottarsällskap för drygt ett år sedan.
➢ SPORT & HÄLSA
Noah och Lukas.

PROBLEM MED AVLOPPET?

Vi löser alla typer av problem med avloppet. Kontakta oss på Avloppsteknik

Akuta stopp • Underhållsspolning • Kamerainspektion

Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining

Stamspolning med hetvatten

info@athudik.se | athudik.se

Kontakta Jonas 070-612 15 55

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR

Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar

SUCCÉKAMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup – tysk kvalitetsport

Helisolerad garageport. Välj bla nd 4 olika storlekar.

Inkl. motor, montage samt två fjärrkontroller.

18.500:- (inkl. moms) efter ROT-avdrag

SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar www.gstportteknik.se

Trähallens Klippa

P-A Pahlbäck

Från start

Jag har varit med från starten 2013 och arbetar i Trähallen med in/utleveranser och serva kunder. Med mig har jag även 27 års erfarenhet från Noresågen.

Det bästa

Jag tycker att det bästa med att jobba på XL Bygg Ljusdal är arbetskamraterna och den sociala kontakten jag byggt upp med kunder genom åren.

På min fritid

Lägger jag mycket tid på mina 3 hundar och att jaga.

Kollegorna beskriver PA med att det är ingen som överträffar hans arbetsmoral, han är väldigt omtyckt och har stenkoll.

Sjulhamregatan 1, fd Kährs i Ljusdal ● 0651-156 00

Öppet: mån-fre 6.30-17.00 ● 9.00-13.00

53 HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE
Den mindre byggfirman med helhetstänket. Era önskemål från ritbord till färdigt projekt. Känn dig trygg med Ygsjöbygg.
Totalentrenad inom tak & solenergi Elarbeten vid entreprenader och service Stort som smått Tel 0651-124 00 | Smedgatan 3, Ljusdal
ALLT INOM BYGG
försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta
Ove,
info@gstportteknik.se

Det är fristilsbrottning de sysslar med, som är en friare typ av brottning mot den klassiska grek-romerska brottningen som är mer en ”överkroppsbrottning”.

– Där är det väldigt reglerat hur man får använda benen, eller allt under midjan egentligen, säger Adam och fortsätter:

– I fristil får man använda benen, man får dyka och ta ner sin motståndare med hjälp av benen, fällningar är okej. Det är helt enkelt en mer öppen form av brottning.

Är brottning en kampsport?

– Ja, det måste man väl säga att det är, man kämpar ju emot varandra, säger Marcus.

– Men det finns inga tekniker inom fristilsbrottning som går ut på att skada motståndaren, fyller Adam i.

Det handlar om att kontrollera sin motståndare.

INOM FRISTILSBROTTNINGEN FINNS

det flera olika sätt att vinna en match. Antingen kan man vinna på ”fall” som innebär att man får ner motståndarens skuldror i mattan, man kan vinna på poäng som man får genom olika kast, rullningar och nedtagningar, och man kan vinna på teknisk överlägsenhet.

– Tidigare innebar det att man vinner om man leder med tio poäng eller mer, men de ändrar reglerna så ofta, så det är svårt att hänga med, säger Adam.

På träningarna, där deltagarna i dagsläget är mellan 13 och 48 år, görs en allsidig och brottningsrelaterad uppvärmning, teknikgenomgång och repetition, fribrottning och ibland avslutar man med fysövningar. Man har även tillgång till en brottardocka som väger 40 kilo.

– Är man ny på ett kast så är skaderisken alltid lite högre, då kan det vara bra att ha en docka att öva på innan man försöker på en kompis, berättar Adam.

I bakgrunden brottas det för fullt medan vi gör intervjun, och det blir dags för Adam och Marcus att återgå till mattan. De avslutar detta träningspass med ”herren på täppan” som går ut på att trycka ut sin motståndare ur mittcirkeln. #

Eje Åhs – Text & foto

DELSBO IF

Delsbo brottarsällskap är en sektion under Delsbo IF. Är man intresserad av att brottas kan man höra av sig till kansliet på Delsbo IF för vidare kontakt.

54 SPORT & HÄLSA
Emelie och Max ”trär armar”, en uppvärmningsövning där man står i så kallad clinch. På brottarträningar tränar alla tillsammans, oavsett könstillhörighet/identitet. Kvällens brottargäng i Dellbohallen. Adam kastar brottardockan som väger 40 kilo. ”Herren på täppan” går ut på att trycka ut motståndaren ur ringen. Här kämpar Lukas och Adam mot varandra. Max försöker trycka ut Adam ur ringen. Marcus gör en variant av en ”double leg”-nedtagning.

Cykelsäsongen

är här!

Vi på Percykel erbjuder cyklar av hög kvalitet till alla som tycker om att cykla såväl elitcyklister som vardagsmotionärer, stora som små.

Vi har något för alla!

Välkommen in så hjälper vi dig att hitta rätt cykel utifrån just dina behov.

Företagare!

Nu erbjuder vi Förmånscyklar genom ditt företag

percykel.se

1 000 sorters perenner och full sortering på träd, buskar, rosor, häckplantor mm.

Vi har ett fantastiskt sortiment med trädgårdsmöbler. Fullsorterad återförsäljare av Webergrillar kolgrillar, gasolgrillar och rökar, alla modeller uppmonterade och mycket mer!

Öppettider:

Mån-fre 10-18, lör-sön 10-16

Mån-fre 10–17

Lör 10–14 Hälsinglands enda vasaloppsbutik!

Vår erfarenhet och kunskap

är din trygghet

Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked.

Vi på Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, precis som ni vill ha den.

Öppettider

Mån-Tors 06:30-16:30

Fredag 06:30-16:00

Helger stängt

Autoexperten Mickelsvägen 2

82434 Hudiksvall

Telefon 0650-49 99 90

55
VI ERBJUDER LIVSTID SERVICEGARANTI!
LJUSDAL KYRKOGATAN N 11 Kyrkogatan 11,
| info@rosins.se | 0651-163 25 | www.rosins.se
Ljusdal
Malin Ängerå Kundrådgivare/Ceremonivärd Henrik Saur Kundrådgivare/Ceremonivärd
– en utflykt värd resan! Mobackes Trädgårdscenter i Bollnäs • Norra Kilaforsv. 24 www.mobackes.se • 0278-61 13 12
Välkommen till Bollnäs

Grattis årets företagare

Kontrasternas landskap

På självaste tryckdagen av denna tidning, den 10 maj, offentliggjordes det nya och innovativa Vildriket, före detta Nordens Vildmarkspark Järvzoo. Vildriket vill belysa vikten av biologisk mångfald för en globalt hållbar samhällsutveckling. Den nya organisationen och platsen Vildriket kommer erbjuda mer än en traditionell djurpark. Det blir ett nationellt center för bevarande av hotade arter, ett holistiskt upplevelsecenter i världsklass, en hub för inspiration, och en plattform för partnerskap och nätverk. På bild ovan syns vd Jens Larsson. Foto: Frida Klang

Lokala filmer på våra bibliotek 12

lokalproducerade filmer görs nu tillgängliga på streamingtjänsten Cineasterna, i ett samarbete mellan biblioteken och Kultur Gävleborg. Cineasterna är gratis att ta del av för alla med ett lånekort hos något av landets bibliotek.

Filmerna har alltså koppling till Gävleborg, och innehåller ett brett utbud av genres. Allt från kortfilmer, humor, dansfilm, konstfilm och dokumentärer.

– Vi är så glada att vi äntligen kan tillgängliggöra en del av de filmer som fått filmstöd via Kultur Gävleborg för invånarna i vårt län. Det finns en enorm bredd och ett fint djup bland filmerna som görs här i Gävleborg, och det vill vi visa upp såklart. Några av kortfilmerna har producerats inom ramen för särskilda uppdrag vi delade ut under pandemin, andra har tidigare tävlat på Novemberfestivalen, alltså SM för ung svensk film. Vissa har vunnit pris utomlands och andra har en djup förankring i det lokala, säger Lena Ostermann, verksamhetsutvecklare film på Kultur Gävleborg, i ett pressmeddelande.

Den 26 april hölls årets Företagargala i Ljusdal, anordnad av Företagarna. Eventet ägde rum hos förra årets vinnare, Klas Åke Sundberg på Hälsinge markentreprenad. Katharina Olsson agerade konferencier och underhållningen stod Karin Johansson för. Ett stort grattis säger vi till Fredrik och Martin Svensson på Dahlia Motor som utsågs till Årets företagare, och byggentreprenören Johan Hemström, J Hemström bygg AB, som blev Årets unga företagare.

Ungdomsgård öppnar i Bergsjö

Den 25 maj kommer det att bollas idéer kring den nya ungdomsgården som ska dras igång i Bergsjö till hösten. Allmänheten välkomnas för att bidra med sina tankar.

Ungdomsgården kommer att finnas på Bergsjögårdens källarplan och namnet blir ”Källarn”.

Lena Jonsson trio blev Årets artist

På Världsmusikgalan i Skellefteå i april utsågs Bollnäsbandet Lena Jonsson trio till Årets artist. Trion består av Lena

För tio månader sedan gick flytten till Järvsö och jag började rollen som varumärkesansvarig för Hälsingland på utvecklingskontoret vid Hälsingerådet.

Första tiden har mycket handlat om att sätta sig in i de viktigaste frågorna vi, tillsammans med kommunerna, önskar driva och där vi ser att vi gemensamt kan skapa långsiktig utveckling för hela landskapet. Att arbeta tillsammans med kommunerna för att vi ska få fler inflyttare och besökare till Hälsingland är grundläggande i min roll. Lägg till att förvalta och utveckla arbetet med varumärket Hälsingland – kontrasternas landskap så ger det en bild av vad jag gör.

Jonsson på fiol, Erik Ronström på gitarr och Kristoffer Sundström på bas.

Grattis önskar tidningen #Hälsingland!

– Vi hoppas att ungdomarna dyker upp också och kommer med idéer och förslag till aktiviteter. Det är för dem vi gör det här och de vet bäst vad de vill ha, säger Helena Havela vid kultur- och fritidsenheten i ett pressmeddelande.

Hittills har vi skapat gemensamma forum för att driva frågorna kring inflyttning och besöksnäring, genomfört en varumärkesdag för hela Hälsingland där kommunikatörer och destinationsutvecklare från landskapets alla hörn samlades för att prata varumärket Hälsingland, kartlagt vilka kommunikationskanaler vi ska använda för att bli mer relevanta och tydligare för primära målgrupper, börjat skissa på en plan för aktiviteter/event vi ska göra under ett gemensamt Hälsingeparaply. Vi är en bit på väg och det finns massor kvar att göra, ser fram emot att fortsätta utveckla varumärket Hälsingland – tillsammans växer vi.

56 GOTT & BLANDAT
F o t o : Fr i da Klang
Johan Hemström, J Hemström bygg AB, Årets unga företagare. Foto: Pressbild Årets företagare, Fredrik och Martin Svensson på Dahlia Motor. Foto: Pressbild Lena Jonsson trio, Årets artist på Världsmusikgalan. Foto: Klara G/pressbild
BLIR NU

HÄLSINGEHAMBON Bjuder nu upp till dans igen

IDA SKAPAR Vår första unisexfolkdräkt

VI BESÖKER Gårdstunet i Finnfara

BLICKAR BAKÅT Läs om morden i Loos år 1939

SÖRBÖLE Vi kikar in i hälsingegården

SÖDERHAMN 100 sommartips och en tur i skärgården

VÄLKOMNAR BESÖKARE Marias unika vinnarträdgård ...och mycket, mycket mer!

”Platsen där man laddar energi under semestern”

550

Höj hastigheten snabbt och enkelt! Besök www.ljusnet.se/byt eller scanna QR-koden med din mobil, resten fixar vi!

Ladda järnet! 250 Mbit/s 395:-/mån Höj hastigheten snabbt och enkelt! Besök www.ljusnet.se/byt eller scanna QR-koden med din mobil, resten fixar

Ladda järnet! 250 Mbit/s 395:-/mån

57 SÖDERHAMN 100 sommartips och en tur i skärgården IDA SKAPAR Vår första unisexfolkdräkt VI BESÖKER Gårdstunet i Finnfara BLICKAR BAKÅT Läs om morden i Loos år 1939 SÖRBÖLE Vi kikar in i hälsingegården HÄLSINGEHAMBON Bjuder nu upp till dans igen VÄLKOMNAR BESÖKARE Marias unika vinnarträdgård ...och mycket, mycket mer!
Foto:PercyFelixLundqvist Luftakrobaten som är rädd för höjder
NORRA2022SOMMAR GÄVLEBORGSSTÖRSTATIDNING–ALLAHUSHÅLL&FÖRETAGIHÄLSINGLAND 550 FärilaIF+Strömsbruk+Fagerströms= år LÄS BRUDENS DAGBOK ”Platsen där man
semestern”under – Jessica Dorf, turismutvecklare Rocken blev en tumme som folksagan säger, fast tvärtom. I sommar blir tidningen #Hälsingland ett magasin!
digpå bröllopet
vi!
energiladdar
duSåklär
Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750
F o o voT NORRA 2022 SOMMAR GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND
www.ljusnet.se
Färila IF + Strömsbruk + Fagerströms = år
LÄS BRUDENS DAGBOK
Percy Felix Lundqvist Luftakrobaten som är rädd för höjder
Foto:
Rocken blev en tumme som folksagan säger, fast tvärtom. I sommar blir tidningen #Hälsingland ett magasin! Så klär du dig på bröllopet Ladda järnet! 250 Mbit/s 395:-/mån Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750 www.ljusnet.se Höj hastigheten snabbt och enkelt! Besök www.ljusnet.se/byt eller scanna QR-koden med din mobil, resten fixar vi! ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se MICKE FÄRLIN Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se NISSE OLSSON Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se NATHALIE HÄLL Chefredaktör 073-678 08 91 nathalie@svartpist.com STORA SOMMARNUMRET Kom ihåg att boka ditt annonsutrymme till sommarens maffiga MAGASIN #HÄLSINGLAND! Hos oss får alla plats! BOKA DIN ANNONS TIPSA REDAKTIONEN
– Jessica Dorf, turismutvecklare

Cykelns dag

Den 3 juni är det cykelns dag. Klockan 11-14 invigs bland annat den nya Edängebron som ligger mellan Ljusdal och Järvsö. Varför inte passa på att ta en härlig cykeltur och delta i festligheterna?

Sedan första april i år har Stigges reklam i Järvsö nya ägare. Stefan Guhrén och Oskar Flinck, som jobbat inom företaget i många år vid det här laget, är de som tar över. Grattis, och lycka till! Foto: Eje Åhs

Mer lokalproducerat i matbutikerna

Att öka tillgången och efterfrågan på lokal mat och dryck är något Matvärden arbetar med. Nu tas ett steg till för att vi ska möta mer lokalproducerat i butikerna. Tio lokala Ica-handlare i Gävleborg har i ett samarbetet med handelsappen Farmup, Maserfrakt och lokala matproducenter gått ihop för att göra det enklare att handla lokalproducerat. Genom appen samlar man producenterna och deras utbud på samma ställe och tillgängliggör detta för butikerna, samt gör logistiken och distributionen enklare. Producenterna som är delaktiga från Hälsingland är omkring 15 stycken och blir allt fler.

Butikerna i Hälsingland som ingår i samarbetet:

Ica supermarket i Färila

Ica supermarket i Bergsjö

Ica träffpunkten i Hudiksvall

Ica supermarket i Järvsö

Ica maxi i Bollnäs

Skyltar om i Järvsö

Dietrich Staemmler, Lantverket, Karin Li, Hälsingeprägel, och Anna-Carin Åsbrink, Måleriverkstan, livar upp i Järvsös skyltfönster. Bland skratt och kreativitet leker de fram nya roliga idéer tillsammans och visar upp dem och sina respektive hantverk i ett skyltfönster längs Turistvägen. Själva idén med skyltfönstret var Dietrich från början och i ungefär ett år har de hållit på. Hittills har det blivit sex olika skyltningar.

– Jag ville ha en möjlighet att ställa ut det jag slöjdar, berättar Dietrich som då krokade arm med hantverkarna Karin och Anna-Carin.

Karin håller på med ädelsmide, byggnadsvård och inredning, Anna-Carins stora passion är scha-

blonmåleri och Dietrich är slöjdare och finsnickare.

Responsen de får på byn är positiv och folk tycker det är roligt att de livar upp i skyltfönstret.

– Vi är allvarliga i vårt hantverk, men det måste finnas humor med i skyltningarna, säger Anna-Carin, och de andra instämmer.

– Det är viktigt att kunna skoja med sig själv och det man gör. När vi besöker dem är det andra skyltningen de gör för året och temat denna gång är badrum. Nästa gång de skyltar om blir i juni.

– Vårt möte har blivit väldigt viktigt, vi får energi av varandra när vi trängs där inne i värmen, säger Anna-Carin.

Hallå där...

...Ante Lindström, Järvsö, och Olle Olsson, Enånger, som tillsammans startat Retroboden. En e-handel för second hand-kläder.

Hur kom det sig att ni startade detta?

– Det började väl egentligen med att vi hade uf-företag tillsammans förra året, men då hade vi en helt annan grej. Men det handlade också om hållbarhet. Sen har jag varit sugen på att starta upp en second handbutik med mer streetwear ett tag, men det var Antes idé det här med företagandet, och jag som kom med affärsidén, säger Olle.

Varför just second hand?

– Det är för att vi tycker det är en jävligt bra grej och tycker inte riktigt att det här utbudet finns i Hudik. Det finns i större städer och det finns lite second hand-kläder här också, men inte streetwear, nyare och ungdomligare kläder, säger Olle.

Finns det planer på att öppna en fysisk butik?

– I framtiden ser vi väl att vi någon gång vill öppna en butik. Men just nu håller vi på och bygger upp mer och försöker få snurr på detta och hitta ett system för allt. Men som sagt, i framtiden vill vi jättegärna ha en butik, det känns som att det behövs här i Hudik, säger Ante.

Ni har precis dragit igång, men hur går det hittills?

– Vi började för några månader sedan, men det har varit en stund nu när Olle gjort en hemsida helt själv och vi har byggt upp och lärt oss allt runtikring för det är inte bara att starta ett företag. Nu i slutet har fokus varit på att samla och köpa in kläder i lager som vi kan tvätta upp och göra fina för att sälja vidare, säger Ante. – Vi har fått till lite sälj redan, men det roligaste tycker jag är när folk kommer fram och snackar med en och tycker att det är en bra idé, säger Olle.

Säsongsöppning Studio Mårts

Första helgen i juni slår Studio Mårts upp portarna i den gamla ladugården i Ede, Järvsö. Konstnären Viktoria Kavallin ställer ut sina kreativa verk tillsammans med vännerna Anette Öhman, Lillemor Östberg, Susanne Olsson och Catarina Backman.

Under sommaren kommer utställningen hålla öppet vissa helger, vilket kommer att annonseras via sociala medier. Så håll utkik efter öppetskylten vid vägen!

Grattis Jörgen

Jörgen Brink, längdskidåkare och skidskytt från Delsbo kom trea i årets Mästarnas mästare på SVT. Grattis till bronset!

58 GOTT & BLANDAT

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service

• Husbilsservice

• Plåtslageri

• AC/fyllning/service

• Lånebilar

• Däck

• Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW

• Mopedbilsservice

• Vi är -verkstad

TOPPBETYG I

MOTORMAGASINET

MOTORTVÄTT

Invändig motorrengöring som:

- Förbättrar bilens bränsleekonomi

- Återställer effekt och prestanda

- Ger jämnare och tystare motorgång

- Minskar de farliga utsläppen

- Förlänger motorns livslängd

Vi har även:

Försäljning montering renovering

Generatorer & startmotorer, batterier, alkolås, AC och mycket mer

Johnnys Bilservice

YAMAHA

• Bensin- och dieselvärmare, motorvärmare, kupéutrustning

• Extraljus, ledljusramp

• Diagnosinstrument för personbil och lastbil

• Utrustning för att spola rent din automatlåda

Båtmotor inkl moms, Prisex:

Båtpaket inkl moms, Prisex:

Hudiksvallsvägen 8, Ljusdal 0651-140 10 info@johnnysbilel.com Öppet mån-fre 07-16

Sandström 565 Classic

Yamaha F50 222000:-

www. berg I u ndsbat.com

Sandström 460R

070-235 36 oo Näsviken

Yamaha F20 99900:-

www.berglundsbat.com

070-235 36 00 Näsviken

Småmotor kampanj 10% (gäller motorer på lager)

Cremo 490SC fullutrustad!

Yamaha F50 199900:-

Cremo 465R

Yamaha F20 109900:-

59
0650-319 96 • 070-399 17 87
AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR:
HUDIKSVALL
BÅTAR FÖR SPORTFISKE
Kravellgatan 6, Hudiksvall | @HUDIKSVALLSMARIN

Hybo damlag i fotboll 1923. Översta raden fr.v. 1 Gulli Jönsson, 2 Edith Engblom, 3 Elida Holmkvist, 4 Olga Eriksson, 5 Sonja Gullsby. Mellanraden fr.v. 1 Ebba Lövgren, 2 Emmy Lövgren, 3 Lydia Hallman. Sittande fr.v. 1 Anna Nyman, 2 Gundla

Hälsingland förr

Det finns väl få saker som inspirerar till att röra på sig som när värmen och solen kommer tillbaka! Vi har hittat ett gäng bilder på hurtiga människor runt om i Hälsingland. Enjoy!

HÄLSINGLAND FÖRR 60
Till alla er som önskar att vintern varade för evigt, här bjuder vi på en bild från SM-finalen mellan ÖSK-Edsbyn den 21 februari 1955. Foto: Örebro kuriren Cykelsäsongen är här hörrni! Här ser ni Lars Näslund bredvid sin cykel i Bollnäs. Foto: Per Lindberg Skoog, 3 Anna Ljungström Tjärnelund. Foto: Tyko Jonsson

VÄLKOMMEN TILL

VÅRKAMPANJ

VI BJUDER PÅ HAMBURGARE KL 11-14

TORSDAG 25/5

KL 10-15

Gasolbyte P11, PA11 eller PK10 Ord. pris 420-440:350:-

PK10

Gasolflaska fylld, 10 kg

Ord. pris 1795:1395:-

Vi har ett stort sortiment av släp/båtvagnar från 500-3500 kg.s totalvikt

Samt däck och fälg

Werners Bil & Maskin Ingsta 851, 826 94 Norrala Telefon: 0270-302 20 | E-post: peo@wernersdack.se

Proffsbutiken för alla!

PK5, 5 kg

Ord. pris 1595:1195:-

Se vår facebook för fler erbjudanden!

Följande leverantörer finns på PLATS MED FINA ERBJUDANDEN:

Plåtslagargatan 6, 827 35 LJUSDAL 0651-163 03 • www.unax.se

Nu stänger

vi ner

i Hudiksvall och öppnar i Sundsvall.

Varmt välkommen att besöka oss där!

Kontakta oss för mer information!

Jill Sundberg • 010-484 80 39 sundsvall@gronlunds.se • www.gronlunds.se

Kom in, vi har allt du behöver till biltvätten!

Billack på spray!

249:-

Vi har BATTERIER till det mesta hemma på hyllan såsom ATV, Husbilar, Gräsklippare, Vattenskotrar, Husvagnar, Mc, Moped osv

PÅFYLLT LAGER

Vi har tillbehör till allt som rullar och reservdelar till allt som står still! Välkomna in! Mån-fre 7.00-17.00, lör 10.00-12.00 Smedgatan 3, Ljusdal • Tel 0651-154 80

61

NYSTARTADE FÖRETAG

LJUSDAL

Sb Solar AB ska syssla med ”montering av solceller”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 27 april. Företrädare är Nouh Baravi, 35 år, som är styrelseledamot.

Bygges i Hennan AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska äga och förvalta fastigheter, bedriva skogsförvaltning, timmerbearbetning, legosågning och vedproduktion ävensom bedriva fiske och därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 25 april. Företrädare är Lars Wallberg, 52 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Fredholms Mekaniska AB ska syssla med ”underhåll av entreprenadoch industrimaskiner”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 11 april. Företrädare är Anton Fredholm, 21 år, som är styrelseledamot.

Stesa Förvaltning AB verksamhet ska vara att ”äga och förvalta värdepapper, aktier i andra bolag, fastigheter”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 25 april. Företrädare är Stefan Sandkvist, 48 år, som är styrelseledamot.

Smedjan Maskin & Bemanning AB ska ”hyra ut personal och maskiner inom byggbranschen”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 2 maj. Företrädare är Kristian Hallström, 42 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Je Produktion AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva reparation och försäljning av mobiltelefoner, artistisk verksamhet och musikunderhållning samt därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 12 april. Företrädare är Jonas Eriksson, 46 år, som är styrelseledamot.

Daniel Persson Holding AB ska ”förvalta aktier och värdepapper”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 april. Företrädare är Daniel Persson, 47 år, som är styrelseledamot.

Artinnova har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva verksamhet inom musikproduktion, musikframträdande och musikundervisning samt där med förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 28 april. Företrädare är Fredrik Jonasson, 35 år, som är innehavare.

Tellylake Fastighets Holding AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen jobba med att ”äga och förvalta aktier i andra bolag”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 21 april. Företrädare är Jennie Olsson, 45 år, som är styrelseledamot.

Gävleborgs Bär AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva handel med frukt och grönt och livsmedels produkter.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 24 april. Företrädare är Ibrahim Kavak, 34 år, som är styrelseledamot.

HUDIKSVALL

Rhp Media Productions har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Produktion av serier och illustrationer samt musik och videoproduktion.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 11 april. Företrädare är Håkan Persson, 49 år, som är innehavare.

Hazem Designs ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”arbeta inom grafisk design, webbutveckling och redigering av media”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 april. Företrädare är Hazem Mohammad, 36 år, som är innehavare.

Västanåker Handels AB uppger att de ska ägna sig åt ”detaljhandel med dagligvaror”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 april. Företrädare är Katrin Andersson, 37 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Av Konsult Hudiksvall AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen jobba med ”konsultverksamhet”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 april. Företrädare är Andreas Vik, 39 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Hudiksvalls Ljud & Ljus AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”ljud, ljus och bild utrustning till evenemang”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 24 april. Företrädare är Thomas Brunzell, 44 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör och ordförande.

Pirat Kiosken uppger att de ska ägna sig åt ”kiosk- och tobak verksamhet”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 19 april. Företrädare är Riad Alafoory, 53 år, som är innehavare.

Albazaz Fastigheter AB verksamhet ska vara ”fastighetsförvaltning”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 3 maj. Företrädare är Emad Ali, 62 år, som är styrelseledamot.

Hälsingeevent AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska ha offentliga och privata event med mat, dryck och musik.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 20 april. Företrädare är Anders Jonsson, 50 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Norrviksta Holding AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”kapitalförvaltning”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 24 april. Företrädare är Kurt Hellstrand, 52 år, som är styrelseledamot.

Baybars Holding AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ägna sig åt att ”äga och förvalta värdepapper”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 3 maj. Företrädare är Atabay Baybars, 59 år, som är styrelseledamot.

Ea Bazergan AB verksamhet ska vara ”fastighetsförvaltning”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 3 maj. Företrädare är Emad Ali, 62 år, som är styrelseledamot.

Källa: United Robots Nystartade företag i södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar ni på www.tidningenhalsingland.se

TILLSAMMANS SKAPAR VI VÄRDE

Vi ser ett värde och nya möjligheter i allt runt omkring oss. Tillsammans med dig och ditt företag återvinner vi produktionsspill och kasserade produkter – för att låta materialet leva vidare i nya produkter.

KONTAKTA MIG FÖR ETT MÖTE REDAN IDAG!

Andrea Norberg, säljare Hälsingland

Telefon: 010-445 65 93, e-post: andrea.norberg@stenarecycling.se

62 NYSTARTADE FÖRETAG

Vill du satsa grönt?

Ska ditt företag vara en del av framtiden behöver du arbeta hållbart. Med Almi hittar du rätt väg för ditt företag - oavsett hur långt du kommit.

Välkommen till Juristkompaniet - din familjejurist

Vi är experter på allt som rör familjejuridik. Hos oss får du trygg och tydlig rådgivning i frågor som rör bland annat:

· Bouppteckning · Arvskifte · Testamente

· Framtidsfullmakt · Äktenskapsförord · Samboavtal

Gåvobrev Samäganderättsavtal Bodelning Servitut

Är du osäker på vad du behöver? Boka tid för en kostnadsfri Framtidskoll med en av våra jurister för att få en genomgång av din familjejuridiska situation.

Köpmanbergsvägen 1

824 55 Hudiksvall Tel: 0650-55 30 11 www.juristkompaniet.com

Det ska vara ENKELT att söka vård

Affärsutveckling

Finansiering

I appen Min vård Gävleborg kan du kontakta vården digitalt. Beroende på dina behov erbjuder vi dig råd om egenvård eller ett vårdbesök. Digitalt när du kan, fysiskt när du behöver.

63
Scanna QR-koden och ladda ner appen Scanna mig! Sveriges mest aktiva företagsutvecklare

Kökssymptom

”IBLAND SÅ RIVER jag av tejpremsan i smyg, så att jag känner att man lever” sa kollegan.

”Jag har försökt” sa jag, ”men det går inte, det kryper i hela kroppen”.

Sen garvade vi båda igenkännande.

Sjukdomshistorik

Som liten gillade jag att ha preussisk ordning i skolbänken, långt innan jag lärt mig ordet preussisk. Suddgummit, den svartgula linjalen, pennorna, pennvässaren, skrivböckerna, allt på sin plats innan hemgång.

Det har följt med mig genom livet det där med att lämna skrivbordet rent, gå hem och sedan kunna komma tillbaka utan att börja på minus två, för att spendera första stunden med att kämpa sig tillbaka till ruta noll och sedan påbörja dagen.

Att re-setta, nollställa, brukar jag tänka.

För visst är det en smocka välbefinnande att kunna dra igång direkt när man kommer till jobbet, in på hemma-

kontoret, in i snickarboden, systugan, verkstan eller var det nu må vara?

Det där med köks-OCD lider nog de flesta kockar av, i alla dess olika former. Det är givetvis en slarvigt använd term av mig och har egentligen mycket-mycket lite med den verkliga sjukdomen OCD att göra, som är en form av tvångssyndrom.

NÅVÄL, ATT HA rent och fint omkring sig kontinuerligt tycker jag bara hänger ihop med att det är så man jobbar när man jobbar med livsmedel.

Men måste man skura ner köket från topp till tå varje dag? Måste alla stekpannor och grytor peka mot klockan sju? Måste alla tejpbitar som märkts med lådornas innehåll skäras med kniv och sättas på den sida locköppningen är? Måste alla bunkar alltid stå i storleksordning? Måste vispar, slickepottrar, silar, stekbleck, gastroskedar och stekspadar alltid stå på samma ställe och gärna titta åt samma håll? Måste degskrapan ligga i lådan som med

Dymon märkts med ”bakning”?

Måste vinet, läsken, ölen och musten alltid stå på samma hylla på samma plats, i samma ordning som på menyn? Måste alla förkläden vara vikta på samma sätt och ligga på samma ställe, och måste den där jäkla dammsugarsladden alltid vara utsträckt och lindas i jämnstor cirkel?

ÄR SVARET PÅ frågorna själva frågan?

Är jag spritt språngande galen?

Eller älskar jag bara mitt jobb och bryr mig väldigt, väldigt mycket om vad jag valt att spendara mitt liv med?

Kanske är det lite både och.

Givetvis är det viktigt med ordning och rutiner på en restaurang, man blir effektiv, alla blir effektiv. Det går åt mer tid till rätt saker.

Och det där med att jag benämner det som lite galet omfamnar jag, det följer nog med på kockköpet.

Maten kanske rentav blir lite, lite smarrigarre? #

Tobias Annerhult, Järvsö lanthandel

64
TOBIAS MAT

BURRATA TOMATER med

Klockan är fredag, barnen vill återigen ha tacos, men nu jäklar vill vi iallafall smarra en förrätt utan rökt paprikasmak. Något snabbt, gott, enkelt!

Du behöver:

1 burrata, de finns både gjorda med komjölk och buffelmjölk, och lokal!

5 msk god olja, mer eller mindre, du bestämmer.

1 näve söta, små tomater Salt och peppar

Gör så här: Ställ fram burratan på diskbänken en timme innan ni ska käka. Värm upp oljan sakta och lägg ner tomaterna, låt dem mysa, inte nödvändigtvis stekas.

Sådär! Ta upp burratan från vattnet, lägg i djup tallrik, skopa över oljan och tomaterna, krydda.

SOMMARENS KONSERTER I DALHALLA

GYLLENE TIDER......................30/7

BENJAMIN INGROSSO..............11/8

SKAGEN

ATLANTHAVSVÄGEN

STAVANGER – BERGEN

VISBY

KRYSSNING TROMSÖ-TRONDHEIM

FLODKRYSSNING RHEN & MOSEL

HELGELANDSKUSTEN

OSLO-KÖPENHAMN

VÄRMLAND

RÜDESHEIM

ÖSTERRIKE

HELSINGFORSKRYSSNING

3 DAGAR 2/7, 6/7, 16/7, 24/7

5 DAGAR 12/6

4 DAGAR 19/6

7 DAGAR 27/6

4 DAGAR 1/8

6 DAGAR 6/8

8 DAGAR 16/8

8 DAGAR 15/8

4 DAGAR 20/8

3 DAGAR 28/8

7 DAGAR 29/8

10 DAGAR 5/9

RESOR MED BUSS OCH FLYG 4 ALPLÄNDER, GARDASJÖN, 3 MEDELHAVSLÄNDER, TOSCANA, AMALFIKUSTEN

Anmälsenast25maj! Begränsatantalplatser

MatVärdens KONVENT

En dag för mat & dryck ån Hälsingland och Gästrikland! HÖGBO BRUK • 30 MAJ

Dagens konferencier är Pär Johansson

Vi växlar upp MatVärdens verksamhet och fortsätter jobba för att öka tillgång och efterfrågan av mat och dryck från Hälsingland och Gästrikland. Nu bygger vi en hållbar organisation för framtiden och tar sikte mot vår vision ”En självförsörjande region”.

VÄLKOMMEN TILL EN HELDAG MED MATVÄRDEN!

Mer info och anmälan finns på

www.matvarden.se

ANMÄL DIG VI LÄNKEN HÄR!

Föreningen MatVärden arbetar för att du som bor i Hälsingland och Gästrikland eller besöker vår region ska kunna ta del av den mat och dryck som produceras här. Vi arbetar för att livsmedelsproduktionen i vår region ska öka i både volym och kvalitet.

65
Foto: Alicia Mårtensson
0270-124 20 • www.lonnsbuss.se • Läs vår katalog på hemsidan.

TÄVLING

KRYSSA!

FÖRMEDLAR BOSTÄDER

Lös korsordet nedan, skicka in lösningen till oss och var med i utlottningen av ett presentkort värde 100 kronor på Möbelbutiken i Bollnäs. Svara på sidan 70.

SES PÅ HED JAGAR SMÅVILT SE UT SOM EN TIDSFRÅGA

SLUKAS KOTTETRÄDET AVSER TVÅ BLÅST KALLT GÅ ÖVER FLODEN SKER I ORDEN

GÅNGEN TID FÖRLORAT IDAS BROR EXTREM FÖRLED HETSA UPP

ÄR VÄL KYCKLINGAR STÖPTE

ÄNDE FÖR RIKTNING

SPELA PÅ PLAN I ÄDLA NAMN FYRBENT ASÄTARE SVIKTA INBJUDAN LIKGILTIG

LÅG PÅ MED TJAT

BLOMSTERTID ANKEL BLIDVÄDER TAMP HÄRMA

GÖRA SKARP TAGIT TILLBAKA

JÄMFÖRT MED KRÅNGLAR LÅTER SOM KOR UNDSÄTTA

NOSA SKIDORT

TONINTERVALL KAJKAR FARTFYLLT

ÄLDRE MAN VIRKE DAMMDJUR

Omgående leverans

Vi

DIMMIGT KONSTFRÄTT SKAPANDE KÄRLET INTE TIDIGT

Vi har även utekök och paviljonger

RÅBIFF WÄGNER SOM VINKADE KLAN GJUTA IN JÄRN ÄR BARON

GLASSBOLAG ANSE PROVET UTSLAGSPLATS

Monaco Konstrotting. + 2 fåtöljer.

Tennesse Vitlackat,

BYTT UT ÄR LULEÅ EN LEVER RIKA I?

OFFERBORDET DÖRRTEXT

NU 7 990:Ord pris 9 090:-

Dalom

Trähammock i flera färger, 125x207 cm, H 160 cm.

3-sitssoffa + 2 fåtöljer + bord, i konstrotting, inklusive dynor. Bord: 120x70 cm.

Tarragona

2 fåtöljer + bord i antracitgrå konstrotting, inklusive dynor.

Como 3-sitssoffa + 2 fåtöljer + bord, i aluminium, inklusive dynor. Bord: 140x80 cm.

Trädgårdsmöbler på Rehnstedtska

NU 7 990:Ord pris 9 090:-

ENERGI FRÅN OVAN GULLIG

Liverpool Hörnsoffa Konstrotting. Finns i utförande av både höger och vänster. inkl bord. inkl dynor.

Liverpool Hörnsoffa Konstrotting. Finns i utförande av både höger och vänster. inkl bord. inkl dynor.

FRÅGA OM NÅGOT MYNT I INDIEN SLITER NEWTON GRANNE VÅNINGEN DEN GÅR BREDVID GATAN ©Bulls

Liverpool Hörnsoffa, 3H2+Bord

Konstrotting 196x252 cm, inklusive dynor. Bord: 140x80 cm. Finns både som höger- och vänsterställd.

Renslyckan 17 Bollnäs • Öppettider - se hemsidan 0278-152 52 • info@mobelbutiken.se • möbelbutiken.se

Se hemsidan för priser & öppettider

NU 6 995:Ord pris 8 000:-

997:-

NU 1 790:Ord pris 1 997:-

6 995:Ord pris 8 000:NU 1 790:Ord pris

Vi levererar, monterar & installerar!

Åre Cafégrupp 2 st fällbara stolar + bord. Vitlackerad.

Vi levererar,

Renslyckan

66
PAKT KISENS PENGAR STÖRRE TYGSTYCKE
Monaco soffgrupp
Vi har dynor till alla trädgårdsmöbler
Rio Fåtöljset Konstrotting, 2 ställbara stolar. inkl dynor. inkl bord Köp till fotpall: 1 299:-/st
Tennesse Vitlackat,
Köp till fotpall:
Cafégrupp 2 st fällbara stolar + bord. Vitlackerad.
NU
1
Rio Fåtöljset Konstrotting, 2 ställbara stolar. inkl dynor. inkl bord
1 299:-/st Åre
Omgående leverans
har även utekök och paviljonger Renslyckan Vi levererar, Monaco Konstrotting. + 2 fåtöljer. Påskafton 10.00-15.00 Annandag 12.00-15.00

Medicinsk fotvård & massage

Jag hjälper dig med vårtor, liktornar, förhårdnader, nageltrång, med mera. Jag utför även förebyggande friskvård där du kan komma och få en avkopplande stund i stolen.

Glada fötter gör hela kroppen gott.

Håstaborgsgatan 1, Hudiksvall | 070-341 95 85 www.polarhalsan.se | polarhalsan@gmail.com

Besväras du av smärta från muskler och leder?

Här får du snabb hjälp när du behöver den.

Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

Legitimerad naprapat

Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

ARBETEN UTBILDNINGSDAGAR:

Edsbyn 7/6

Ljusdal 16/6

Bollnäs ........................................ 26/5

Söderhamn ................................ 25/5

Läs mer och boka på vår hemsida. Där finns även andra kurser & kurstillfällen.

Ring 070-930 63 60 eller maila info@bfmitt.se för mer information. www.bfmitt.se

Ta vara på skogens alla värden

Att verkligen ta vara på skogens alla värden innebär att sköta den väl och välja rätt åtgärder vid rätt tid. Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog.

Peter Karsbo 079 142 62 49 peter.karsbo@ billerud.com

billerud.com

Oskar Nilsson 070 312 03 62 oskar.nilsson@ billerud.com

www.billerud.se/skog

Pär Wälås 070 665 84 95 par.walas@ billerud.com

67
EXEMPEL 18K 300 k r/g* 23K 360 k r/g* Silver 3 500 kr/kg *Prisexempel på guld 13/10
Din sportfiskebutik i Hälsingland.
Henrik Bennmarker 072 208 71 78 henrik.bennmarker@ billerud.com Anders Lundberg 070 312 23 63 anders.lundberg@
Jonas Lindblom 070 312 03 74 jonas.lindblom@ billerud.com
HETA

HÄLSINGEQUIZ

Testa dina hälsingekunskaper och vinn ett presentkort värde 200 kronor på Bad & Energicenter i Hudiksvall. Svara på nästa uppslag.

Har du anledning att misstänka att något är fel om bromspedalen sjunker långsamt under hårt tryck?

1. Nej, det är normalt.

X. Ja, det finns en läcka i bromssystemet.

2. Ja, ABSen fungerar inte.

Vem ansvarar för att en passagerare som är 13 år använder bilbälte?

1. Föraren.

X. Den 13-åriga passageraren.

2. Ansvaret delas mellan föraren och den 13-åriga passageraren.

Hur ofta ska en bil som är äldre än fem år besiktas?

1. Senast 12 månader efter föregående besiktning.

X. Senast 14 månader efter föregående besiktning.

2. Senast 24 månader efter föregående besiktning.

Under vilken period sker flest trafikolyckor där personer dödas eller skadas svårt?

1. Juni -augusti.

X. September-november.

2. December-februari.

Ungefär hur stor del av alla bilresor är kortare än fem kilometer?

1. 15 %.

X. 25 %.

2. 50 %.

SUDOKU

Korsord: Lena Westerberg, Hudiksvall Hälsinge ­quiz: Astrid Cederborg, Järvsö

Mystiska profilen: Gunilla Nygren, Hudiksvall

Sudoku: Anders Eriksson, Bjuråker GRATTIS! Priserna kommer

68 5 8 4 1 7 9 6 8 8 4 7 7 1 4 6 9 2 9 3 1 4 1 6 3 6 8 7 5 4 9
Vinn två trisslotter. Svara på nästa uppslag.
månadens svar
Profilen
Wahlgren
Quiz 1 X 1 X 2 Korsord Noll
MOTOR SPECIAL Förra
Mystiska
Pernilla
Hälsinge
Vinnarna
posten! Sudoku 397 4 2 3 6 1 9 5 8 7 5 7 1 4 8 3 6 9 2 6 8 9 7 2 5 1 4 3 7 1 5 9 3 8 2 6 4 2 4 8 5 6 1 7 3 9 9 3 6 2 7 4 8 5 1 8 6 2 3 4 7 9 1 5 1 9 4 8 5 2 3 7 6 3 5 7 1 9 6 4 2 8 S- L KAJ - ULKAKUTFALL PILOTAI ET BARRKLARA PASSÉ - UTE - S - UKASM- K O S- EBBSAFIRLEDER N A- OBOE- ÖRENA EK- ÖM FEL - SNÅR- GASS - IVRA - ALBA TARBETSPASS HERRE NEO- ÖKEN O SHAH- ELBAS BÖJA SNOR - IN O VANAYRSNÖGAVS J GODSAK DÅLIGT - I L LA TÅNG - ALG SELAR ÄRING - IRISAR NORMA L NYARE DEMO©Bulls S- L KAJ - ULK AKUTFALL PILOT ET BARR KLARA PASSÉ- S - UKASM - EBBSAFIR- OBOE FEL - SNÅR - ALBA HERRE SHAH- ELBAS O VANA J GODSAK SELAR NORMA TÄVLING Färdigt badrum – vi hjälper dig hela vägen! BAD & ENERGICENTER Mickelsv 6, Hudiksvall Tel: 0650-769 20 ÖPPETTIDER Vardagar kl 9.00-17.00 Hemsida: badenergi.se • Idé och planering • 3D-ritning • Tidplan • Installation • Slutkontroll

OMEGA SPEEDMASTER

KÖPES AV SAMLARE

ÄVEN ANNAN OM. ELLER LEMANIA HERRUR. KONT. BET. PRISIDÉ 25.000:ÄV. DEFEKT.

RING 070-9428789

VI SÄLJER ÄVEN VED & HÖ

Tjärna Lantbruk.

Beställning: Ring Anders, Tel. 070-222 34 15

BEHÖVER DU HJÄLP?

Vi är bara ett telefonsamtal bort! Bokföring, bokslut, deklarationer, skatterådgivning, bolagsbildning.

Sveriges mest nöjda kundersex år i rad!

Bli en av Sveriges nöjdaste kunder du också!

Läs mer på lansfast.se/ski

SERVICE

DATORER APPLE SKRIVARE

Byggnadsvårdsmässa 27:e maj 10-15 föreläsning med Göran Gudmundsson kl 11:30, 150 kr

Barnlördagar 10 juni tom 19 augusti

Öppet dagligen 3 juni tom 20 aug

Guidadeturer, butik, restaurang och event.

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila • Tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

KALAHARI

LOPPIS CAFÈ HANTVERK

Öppet: Mån, Tis, Tors 10.00 - 18.00 Ons 10.00 - 16.00

Lördagsöppet 27 maj 11.00 - 15.00

Strömsbruksvägen 29 i Harmånger | 0738270101 | www.kalaharihgr.n.nu

När det gäller

SKROT OCH METALLER

Vi köper in alla typer av skrot och erbjuder även gårdsstädningar!

Kontakta oss för mer info 0271-230 74 boka@hali.se • Runemovägen 21 Alfta

• Gamla Orbadenvägen 27 Vallsta

Bricka 51, 824 79 Bjuråker

BRICKA LOPPIS

Öppet 3 juni – 13 augusti 2023

11.00 - 16.00

Vi har öppet alla dagar i veckan, även midsommar!

I serveringen serveras bl.a. ostkaka, smörgåsar och go´fika.

Vid ev. frågor ring 0653-220 78 Frågor ang. medlemskap, ring Lena 070-835 55 15

Se www.bygdegardbricka.se för mer info

BJURÅKERS FORNGÅRD

VÅRMARKNAD

27 MAJ kl. 11-15

Klint-Olle uppträder i caféet.

Café med smörgåsar, hembakt kaffebröd, ostkaka, hamburgare, kôlbulle, korv m bröd mm. Bakstuga. 60-tal lokala matproducenter och hantverkare.

Café öppet: 18-21 & 28 maj

3-6, 10, 11, 15, 17, 18, 23, 24 & 25 juni kl. 12-16

19, 20, 26-28 augusti kl. 12-17

samt alla dagar 1 juli-13 augusti kl. 12-17

Bakstuga 18, 19, 20, 27 maj.

Kôlbulle 20 & 27 maj. Räksmörgås 18, 19 & 28 maj.

Välkomna! Bjuråkers Hembygdsförening, 0653-150 70 | | www.hembygd.se/bjuraker

69
Vard 10-17 Storg 20 HVALL 0650-18000 www.comfuture.se
www.varldsarvetgastgivars.se
75:-/kg 75:-/kg

TÄVLING

Mystiska profilen

HON VAR BALETTDANSÖS. Han var hertig. Hon var bara 16 år gammal. Han var 28. Hon var mycket fattig. Han hade pengar.

Den lilla balettdansösen var vår Profil. Hon hette Gustava. Hertigen kan vi kalla för Duke.

Gustava såg mycket bra ut. Därför kan vi tänka oss hur det gick. Hon blev hans älskarinna. Deras förhållande kom att vara i många år, med en del avbrott då och då.

Det blev en långdragen skandal, som många blev mycket upprörda över. Hertigen var nämligen gift. Han hade en förtjusande fru som hette Hedvig. Hon blev inte alls glad över sin makes tilltag. Förhållande ledde till att Gustava fick flera öknamn. Ett av dem var ”den söta otäckan”.

Vår Profil kom från mycket enkla förhållanden. Hennes far var perukmakare i Stockholm. I en samtida uppteckning beskrivs han som ”mycket fattig”.

Gustavas mor och hennes två mostrar var dansöser. De fick möjlighet att framträda i en fransk teatergrupp som besökte Stockholm. Detta öppnade porten för vår Profil som redan som mycket ung fick chansen att medverka i en barnbalett.

Förbindelsen med Duke var inte Gustavas första kärleksaffär. Redan dessförinnan skulle hon ha haft ihop det med den österrikiske ministern i Sverige. Vår Profil påstås ha tagit detta steg för att försöka hjälpa sin pappa som blivit arresterad för en skuld.

Duke hade en bror som hette Fredrik. Denne hade en älskarinna som hette Sophie och som också var balettdansös.

Sophie hade tur. Hon fick en ställning som Fredriks mätress och blev accepterad vid hovet.

Det blev inte vår Profil. Hon fick nöja sig med

SVARSBLANKETT

Posta eller mejla ditt svar till oss senast 1 juni Märk kuvertet NORRA.

#Hälsingland

Svart Pist Publishing

Turistvägen 56

827 50 Järvsö

tavling@tidningenhalsingland.se

en ställning som Dukes älskarinna. Hon blev bara en kurtisan, men aldrig någon mätress.

Duke gjorde visserligen en del halvhjärtade försök att trösta henne. Bland annat utnämndes hon till ”överfataburshustru”, en pampig titel som vare sig medförde några förpliktelser eller några inkomster.

Vår Profil fick också göra ett par turer i den berömda sjuglasvagnen. Den kördes då av en kusk i hertigens livré.

Men det här nöjet varade bara en kort tid. Det upphörde när hertiginnan Hedvig fick höra talas om vad som var på gång.

Av det här förstår vi att alla kände till vår Profils kärleksaffär med Duke. Den var tidvis mycket passionerad.

Problemet var bara att Gustava inte enbart höll sig till Duke. Hon hade också en mängd andra älskare, bland dem ministrar, kungliga sekreterare, ambassadörer och friherrar.

Dukes äldste bror var kung i Sverige. Han ville veta mer om vad Duke tänkte och tyckte i politiska frågor. Därför bad han vår Profil att ”spionera” på sin bror. I utbyte så ordnade kungen en liten pension åt henne.

Livet var alltså inte särskilt lätt för den stackars balettdansösen. Hon firade stora framgångar på scenen och hon hade många älskare – men inte någon som hon tyckte ritigt mycket om.

Till sist blev hon kär. Gustava blev förälskad i en beridare vid Dukes hovstat som hette Adolf. En beridare är en person som rider in hästar.

Duke blev rasande. Han krävde att vår Profil omedelbart skulle göra slut med Adolf. Det gjorde hon inte. Men förhållandet rann ändå ut i sanden.

Vår Profil hann med en ny romans. Denna gång med en kapten som också hette Adolph. Han tillhörde flottan. De gifte sig 1799. Men äktenskapet blev tyvärr inte särskilt lyckat.

Vår Profil har främst blivit ihågkommen som Dukes älskarinna och för diverse skandaler i samband med deras förhållande. Men hon hade också stora framgångar som dansös och var på sin tid en av Sveriges främsta dannsare. Hennes karriär sträckte sig mellan åren 1773 – 1788.

Den sista tiden bodde hon i Gamla stan. Där hade hon en bostad med sidenmöbler. Tjänstepersonalen bestod av en kusk, en betjänt och två pigor.

Hon hade ett stort bibliotek, som till och med innehöll en del politisk litteratur. Vidare så hade hon ett sommarställe i närheten av Järva krog ett stycke norr om Stockholm.

Vår Profil dog 1800. Hon blev bara 40 år gammal. Duke ingrep genast och lade beslag på all kvarlåtenskap. Hennes anhöriga fick ingenting. Han bar sig således verkligt illa åt mot sin gamla äskarinna.

Vem var hon?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

Namn:

Adress:

Korsord (Blå rutor läst uppifrån):

Hälsinge

Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):

RÄTT HJÄLP I EN SVÅR STUND

Ylva Timan Olofsson

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna två trisslotter från Michael Skoglund begravningsbyrå. Svara nedan. Text: Anders Palm www.michaelskoglund.se

Vi

har beredskap dygnet runt.

70
Postnummer & ort: Quiz 1: .......... 2: .......... 3: .......... 4: .......... 5: ..........
Mystiska profilen :
Maria Eng-Hillbom Mikael Olofsson Joakim Nordqvist Gamla Kyrkogatan 4, Ljusdal | 0651-67 77 90 | info@msbb.se

Sveriges mest nöjda kunder - sex år i rad!

Bli en av Sveriges nöjdaste kunder du också!

Läs mer på lansfast.se/ski

Nu är det dags för vårservice!

Jobsmyr Antikhandel önskas köpa

Äldre hem eller enstaka föremål så som Skåp, Skänkar, Bockbord, Väggmålningar, Allmogebord, Sittmöbler, mm.

Wij äggbod

Öppet alla dagar 7-21 • Självbetjäning

Ägg, bröd, potatis, mjöl, mejerivaror från Dellenmejeriet och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast

• Försäljning av bergkross

• Transport, timmer & grus

• Beställningtrafik, buss

• Uthyrning, lokaler

• Bakbettet, tillverkning & försäljning

Mikael Haglund: 070-293 66 96

Mikael Haglund: 070-293 66 96

Mikael Haglund: 070-293 66 96

Kom ihåg att boka ditt annonsutrymme till sommarens maffiga MAGASIN #HÄLSINGLAND!

Hos oss får alla plats!

BESKÄRNINGAR

fruktträd & prydnadsbuskar Hudiksvallsområdet gronasystrar.se

Samlare koper

Aldre tv spel

Game & Watch • Nintendo 8-bitars (NES) Super Nintendo • Nintendo 64 • Sega • Med mera

Hör av er om ni har något som inte används längre! Jag kommer gärna och tittar samt hjälper till i förråd och på vind om det behövs.

Ring SMs hakan

71 100 sommartips och en tur skärgården Vår första unisexfolkdräkt Gårdstunet Finnfara Läs om morden Loos år 1939 Vi kikar in hälsingegården Bjuder nu upp till dans igen VÄLKOMNAR BESÖKARE Marias unika vinnarträdgård ...och mycket, mycket mer! Luftakrobaten som är rädd för höjder Ladda järnet! 250 Mbit/s 395:-/mån Björkhamrevägen 2A Tel: 0651-760 www.ljusnet.se Höj hastigheten snabbt och enkelt! Besök www.ljusnet.se/byt eller scanna QR-koden med din mobil, resten fixar vi! Foto: Percy Felix Lundqvist Luftakrobaten som är rädd för höjder Ladda järnet! 250 Mbit/s 395:-/mån Björkhamrevägen 2A 0651-760www.ljusnet.se Höj hastigheten snabbt och enkelt! eller scanna QR-koden med din mobil, resten fixar vi! NORRA2022SOMMAR GÄVLEBORGSSTÖRSTATIDNING–ALLAHUSHÅLL&FÖRETAGIHÄLSINGLAND 550 FärilaIF+Strömsbruk+Fagerströms= år SÖDERHAMN en100sommartipsoch turiskärgården IDASKAPARVår första unisexfolkdräktVIBESÖKER iGårdstunet Finnfara LÄSBRUDENSDAGBOK BLICKARBAKÅTLäs om morden i Loos år 1939 SÖRBÖLEVi kikar in i hälsingegården HÄLSINGEHAMBON tillBjudernuupp dansigen VÄLKOMNARBESÖKARE Marias unika vinnarträdgård ...ochmycket,mycketmer! Foto:PercyFelixLundqvistLuftakrobatensom är rädd för höjder ”Platsen där man energiladdar semestern”under – JessicaDorf, turismutvecklare Rockenbleventummesomfolksagan säger,fasttvärtom. sommarblir tidningen#Hälsinglandettmagasin! duSåklär digpå bröllopet 250Laddajärnet! Mbit/s 395:-/mån Björkhamrevägen2A Tel:0651-760750www.ljusnet.se Höjhastighetensnabbtochenkelt! ellerBesökwww.ljusnet.se/byt scannaQR-kodenmeddinmobil,restenfixarvi!
Gratis värdering - Inga provisioner eller avgifter. Omedelbar betalning 35 år i branschen | info@jobsmyr.se | 070-592 25 55
mittemot Forngården 070-345 02 80
Delsbo,
I NÄSTA NUMMER
STORA SOMMARNUMRET
NÄSLUND Säljare 070-360
anna@spiggmedia.se MICKE FÄRLIN Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se NISSE OLSSON Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se
ANNA
54 60

VID KÖP AV POLARIS SPORTSMAN ELLER RANGER*

72 Dags att byta fönster? Ring oss för offert. Det kan löna sig! Vi har fulla lager med tryckimpregnerat trall & och reglar till rätt kurs. NU ÄR VÅREN HÄR! Hemtransport av varor är inga problem! SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se PO L AR I S S VER I GE C O M SMAN ELLER RANGER* * Gäller Polaris originaltillbehör vid köp av; Ranger 1000-modeller (Värdecheck 15 000:-), Ranger 570-modeller (Värdecheck 10 000:-) Sportsman 570 och 1000-modeller (Värdecheck 6000:-). Frakt & monteringskostnad tillkommer Lokala variationer kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel. Gäller t om 31 mai 2023 NU MED TILLBEHÖRSCHECK VÄRD UPP TILL Sportsman 570 / 1000 modeller Värdecheck: 6 000:Ranger 1000 modeller Värdecheck: 15 000:Ranger 570 modeller Värdecheck: 10 000:A4_Ad_wide_ATV_SbS_Värdecheck_kampanj_23.indd 1 27.03.2023 10:11
NU MED TILLBEHÖRSCHECK VÄRD UPP TILL * Gäller
Sportsman
Frakt & monteringskostnad tillkommer. Lokala variationer kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel. Gäller t.om 31 mai 2023. P O L A R I S S V E R I G E . C O M
Polaris originaltillbehör vid köp av; Ranger 1000-modeller (Värdecheck 15.000:-), Ranger 570-modeller (Värdecheck 10.000:-)
570 och 1000-modeller (Värdecheck 6000:-).

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.