Pride Magazin 2014 by AHOI Events GmbH

2014 DAS VOLLE PROGRAMM DER PRIDE WEEK // MIT PARADE, STRASSENFEST UND PARTYS

Coming-out IMMER MEHR DEUTSCHE BEKENNEN SICH ZU IHRER HOMOPHOBIE

Ohne uns UNION UND SPD BLOCKIEREN DIE VOLLE RECHTLICHE GLEICHSTELLUNG

In Gefahr WELTWEIT WERDEN LGBTI VERFOLGT, VERHAFTET UND HINGERICHTET

Grenzenlos stolz statt ausgegrenzt DAS MAGAZIN ZUM HAMBURG PRIDE

www.jever.de

Wie das Land, so das Jever.

editorial

Liebe Leserin, Leserin, Liebe llieber ieber LLeser, eser, seit dem letzten Hamburg Pride hat sich ein Ex-Fußball-BundesligaSpieler geoutet und eine schwule Frau mit Bart hat den Eurovision Song Contest gewonnen. Beide wurden von der Öffentlichkeit gefeiert. Und die Öffentlichkeit feierte sich für ihre Toleranz.. Dass sich in der gleichen Zeit in Russland die bereits bedrohliche Lage von Lesben und Schwulen noch einmal dramatisch verschlechtert hat, wurde dabei glatt übersehen. Auch dass EU(!)-Länder zwischenzeitlich in ihren Verfassungen festgeschrieben haben, dass die Ehe nur von einem Mann und einer Frau geführt werden kann, tat der Freude über die vermeintliche Toleranz keinen Abbruch.

wir sind und wie wir sind – in Deutschland und überall auf der Welt. Das werden wir auch bei der politischen Parade am 2. August zeigen, wenn wieder viele Zehntausende in Hamburg für die Rechte von Homo-, Bi- und Transsexuellen demonstrieren. Wichtig ist das Engagement dafür aber nicht nur an diesem einen Tag. Sowohl der HAMBURG PRIDE als auch die Arbeit für die Community ist das gesamte Jahr über nötig. Insofern bedanken wir uns ganz herzlich bei allen Ehrenamtlichen, allen Mitgliedern, Sponsoren und Medienpartnern, die uns in diesem Jahr beim HAMBURG PRIDE unterstützen.

Schlechter ist die Lage in Deutschland für Homo-, Bi- und Transsexuelle heute nicht, aber auch kaum besser. Die im BundestagswahlWir rufen aber gleichzeitig alle – nicht zuletzt die jungen Lesben kampf immer wieder bemühte Parole „100% Gleichstellung – nur mit und Schwulen – auf, sich auch jenseits des HAMBURG PRIDE für ihre uns“ war von der SPD genauso schnell für andere politische Vorhaben Rechte und gegen Ausgrenzung stark zu machen. Engagiert Euch, damit geopfert, wie sie auf der Regierungsbank Platz nahm. Diese Ereignisse wir auch weiterhin grenzenlos stolz sein können! – Rückschritte in Europa, Stillstand in Deutschland – zeigen, warum es weiterhin wichtig ist, die Politik mit dem Christopher Street Day darauf hinzuweisen, dass Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transsexuelle in den meisten Ländern Europas diskriminiert werden – und dass dies umgehend geändert werden muss!

Danke Danke

Passend dazu lautet das Motto des HAMBURG PRIDE in diesem Jahr „Grenzenlos stolz statt ausgegrenzt“. Wir stehen stolz dazu, wer

Foto: Stephanie Paepke

ILKA KASS

LARS PETERS

Zweite Vorsitzende

Erster Vorsitzender

HAMBURG EMPORIO www.skoda-zillmann.de

pride magazin 2014

inhalt

start 03 04 06

NUR GEDULDET: EIN STREIFZUG DURCH DIE HOMO-DEBATTE DER LETZTEN MONATE.

Editorial Inhaltsverzeichnis Grußwort der Schirmherrin Olivia Jones

gesellschaft 08 10 12 13

Wie Deutschland über Homosexuelle diskutiert Spast, Schlampe, Schwuchtel: Homophobie in der Schule Warum so viel Hass? Ausstellung und Diskussion NoH8-Kampagne zu Gast in Hamburg

politik 14 16 18 20

Grenzenlos diskriminiert: LGBTI-Rechte weltweit Vereint gegen Homophobie: Ulrike Lunacek im Interview 100 Prozent Gleichstellung – ohne die GroKo Politische Forderungen

vielfalt 22 24 25

Frauenpower: Grenzenlos stolze Aktivistinnen Lesbenpower: Ellen Page und Ellen Degeneres Ryan Stecken: Ich bin eine Boytunte

TEUFEL IM LEIB: WIE EIN HAMBURGER ARZT VERSUCHT, SCHWULE ZU „HEILEN“.

kampagne 26

Hamburger Botschaft – Die Kampagne zum CSD

hamburg 28 30 31 32

Homo-Heiler in Hamburg Stefanie Zesewitz: Wie ein Versprechen Schwulenverfolgung in Hamburg nach 1945 25 Jahre LSF: Filmprogramm zum CSD

csd-highlights 2014 34 36 37 38 40 42 46 47 48 49 50 51 52 53

HAMBURG PRIDE: Das Wichtigste auf einen Blick Pride Night: Alles auf Anfang Pride Award: die Nominierten Parade: Raus auf die Straße CSD-Straßenfest: Sommer in der Stadt Bühne: Drei Tage volles Programm Pride Dance: Die Abschlussparty im Edelfettwerk Electro Pride: Beats meet Bunker Queer Parlament: CSD-Party im Rathaus FriendShip! & Die Nacht der Verzauberten Pride House im Überblick Comic-Lesung mit Ralf König Diskussion: „Was ist Homosexualität?“ Verlosung

agenda 54

Veranstaltungskalender: Alle Termine zum HAMBURG PRIDE 2014

hamburg pride e.v. 64 65 66

Selbstdarstellung: Im Dienst der Community Anmerkungen zur CSD-Geschichte Hamburg Pride sagt Danke!

pride magazin 2014

ALLES AUF ANFANG: DIE PRIDE NIGHT STARTET MIT NEUEM KONZEPT IM MOJO CLUB.

Somewhere over the rainbow Das Hissen der Regenbogenflagge an öffentlichen Gebäuden war nie unumstritten. Als das Symbol der LGBTI-Bewegung erstmals am Hamburger Rathaus wehte, gab es den Versuch der Skandalisierung durch die „Bild-Zeitung“. Über die Jahre ist ein offizieller Pressetermin der zuständigen Senatorin daraus geworden und niemand nimmt mehr Anstoß. Anders im Nachbarland Mecklenburg-Vorpommern und in der Bundeshauptstadt Berlin. In Schwerin ließ Innenminister Lorenz Caffier (CDU) Städte und Gemeinden in einem Erlass anweisen, dass „Flaggen privater Organisationen" nicht mehr gehisst werden dürften. In Berlin, wo der Regenbogen an den SPD-geführten Ministerien von Heiko Maas (Justiz), Manuela Schwesig (Familie) und Barbara Hendricks (Umwelt) wehte, bestand dem Vernehmen nach CDU-Kanzleramtsminister Peter Altmeier derart nachdrücklich auf einem Erlass des Innenministeriums, wonach die Beflaggung illegal sei, dass die Sozialdemokraten einknickten und die Fahnen einholten. Der Erlass stammt übrigens aus dem Jahr 2005 – da regierte im Bund noch Rot-Grün. Fotos: Andreas Putting (EBU), NDR

grußwort

G renzenlos Grenzenlos

z l Stolz o t S !

– sstatt tatt a usgegrenzt ausgegrenzt weltweit In und weltweit Hamburg und In Hamburg

GRUSSWORT VON OLIVIA JONES, SCHIRMHERRIN DES HAMBURG PRIDE 2014 Wer von uns hätte im letzten Jahr gedacht, dass die neuen Grenzen Europas ausgerechnet mal von einem Herren mit Damenbart gezogen würden? Huldigungen und Hasstiraden zu Conchita Wursts ESC-Sieg haben gezeigt, wie viel wir schon mit unserem Kampf erreicht haben, aber auch, wo noch eine Menge Arbeit vor uns liegt: Vor allem in den Ex-Ostblock-Ländern! Dabei sind deren wenige Punkte für Conchita unbedingt differenziert zu betrachten: Das Volk hat unserer „Wurst für Putin“ nämlich oft wesentlich mehr Punkte gegeben als seine Jury-Funktionäre, die das Ergebnis runtergezogen haben. Die Völker im Osten Europas scheinen also weiter als ihre herrschenden Betonköpfe. Ein Hoffnungsschimmer. Es macht mich einerseits grenzenlos stolz, wie wir heute fast europaweit mit CSDs offen unsere Homosexualität feiern können. Anderseits frage ich mich inzwischen, ob dabei weniger nackte Haut manchmal mehr bringen würde. Ob wir den „Sex-Aspekt“ in öffentlichen Debatten vielleicht wieder etwas mehr ausgrenzen, die Debatte um Homosexualität etwas „entsexualisieren“ sollten. Wir demonstrieren doch mit unseren stolzen Paraden nicht für bestimmte Formen von Sex – sondern ganz allgemein gegen Ausgrenzung und für die freie Wahl von Lebensmodellen. In diesem Sinne: Es lebe die Liebe! EURE OLIVIA CSD-Schirmherrin 2014

Neben Olivia Jones ist auch die österreichische Europa-Abgeordnete Ulrike Lunacek Schirmherrin des HAMBURG PRIDE 2014. Ein Interview mit ihr gibt es auf Seite 16.

pride magazin 2014

Foto: www.olivia-jones.de

SERVICE-HOTLINE: 01806-853 653

HAMBURGER

KULTUR SOMMER

TRABRENNBAHN BAHRENFELD

VERLEGT VOM 03.08. HAMBURGER

KULTUR SOMMER TRABRENNBAHN BAHRENFELD

0,20 €/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf

gesellschaft Irritation dank Bart: Beim Sieg von Conchita Wurst auf dem Eurovision Song Contest lagen Jubel und Ablehnung nahe beieinander.

LLediglich ediglich

g eduldet geduldet

JE OFFENER SCHWULE UND LESBEN AUFTRETEN, DESTO SELBSTBEWUSSTER WERDEN AUCH IHRE GEGNER. EIN STREIFZUG DURCH DIE ÖFFENTLICHE DEBATTE DER LETZTEN MONATE.

Die Warnung kam von offizieller Seite: Christine Lüders, Leiterin der Antidiskriminierungsstelle des Bundes, warnte am 17. Mai, dem Internationalen Tag gegen Homophobie, vor einer „neuen Homophobie“ in Deutschland. Sie sehe „besorgniserregende Anzeichen für schwulenund lesbenfeindliche Tendenzen in allen Bereichen der Gesellschaft.“ Damit zielte Lüders etwa auf den Katzenkrimi-Autor Akif Pirinçci, der mit seinem Buch „Deutschland von Sinnen: Der irre Kult um Frauen, Homosexuelle und Zuwanderer“ einen Bestseller landete, oder die Büchner-Preisträgerin Sibylle Lewitscharoff, die unlängst in einer Rede öffentlich daran zweifelte, dass Lesben Kinder bekommen sollten. „Aus all diesen Äußerungen spricht eine tiefe Abneigung gegen Vielfalt. Das führt geradewegs zu Ausgrenzung und Abschottung gegenüber all denen, die vorgeblich nicht normal sind“, sagt Lüders.

In Sarrazins Windschatten werden „Denkverbote“ behauptet Auch Feuilletonist Matthias Matussek war gemeint, der sein Unwohlsein in der Tageszeitung „Die Welt“ Anfang des Jahres nicht verbergen mochte: „Wahrscheinlich bin ich homophob, und das ist auch gut so“, kokettierte er dort. „Ich glaube nicht, dass die Ehe zwischen Männern oder Frauen gleichen Geschlechts derjenigen zwischen Mann und Frau gleichwertig ist.“ Der Publizist ist überzeugt: „Homophobie hat mittlerweile dem Antisemitismus als schlimmster ideologischer Sünde den Rang streitig gemacht.“ Eine Aussage, die ganz nebenbei auch etwas über Matusseks Haltung zum Antisemitismus verrät, aber in die Linie des Blattes passt, das seine Autoren seit mehreren Jahren konsequent in die gleiche Kerbe hauen lässt: Die Gesellschaft werde homosexualisiert – und dagegen erheben die moralisch Aufrechten ihre Stimme.

Menschenfeindlichkeit artikuliert, „Denkverbote“ behauptet, „Gutmenschen“ diffamiert und „Politcal Correctness“ beklagt werden. Die Demonstrationen gegen den Bildungsplanentwurf, mit dem in BadenWürttemberg sexuelle Vielfalt im Schulunterricht thematisiert werden sollte, könnten der Auftakt zu einem hässlichen Rollback in der gesamten Republik sein. Fast 200.000 Menschen unterzeichneten eine Onlinepetition gegen das Anliegen der Landesregierung, Tausende Gegner gingen in Stuttgart auf die Straße. Religiöse Eiferer waren auch darunter, aber vor allem demonstrierte hier ein breiter Querschnitt der Bevölkerung: die gesellschaftliche Mitte, in der sich Homosexuelle längst angekommen wähnten. „Alle reden davon, wie frei und tolerant wir hierzulande sind. Ich glaube aber, wir werden lediglich geduldet“, erklärte die lesbische TVModeratorin Bettina Böttinger aus Anlass der diesjährigen MagnusHirschfeld-Tage in einem Interview mit queer.de. „Der Punkt ist genau dann erreicht, wenn die Forderungen von Schwulen und Lesben auch nur ein bisschen zu weit gehen. Wenn Homosexuelle auch nur ein Stückchen zu selbstbewusst in der Öffentlichkeit auftreten, dann ist genau dieser Punkt erreicht, an dem es wieder einen Schritt zurückgeht.“ Das öffentliche Coming-out des ehemaligen Fußballbundesliga-Profis Thomas Hitzlsperger scheint eine solche Grenzüberschreitung gewesen zu sein. Seit er sich zu Beginn des Jahres der Wochenzeitung „Die Zeit“ offenbarte, wird hierzulande noch intensiver über Homosexualität diskutiert. Und seit Conchita Wurst den Eurovision Song Contest gewann, steigt mit der Irritation auch die Hemmungslosigkeit. „Schwule: normal oder pervers?“ fragte die Redaktion des N24Talks „Studio Friedman“ kurz nach dem Grand Prix, ohne mit der Wimper zu zucken.

Neu ist die Ablehnung von Minderheiten bis tief hinein ins Bildungsbürgertum also nicht. Verändert hat sich die Offenheit, mit der sich im Windschatten von Thilo Sarrazin

Béla Anda, Politikchef der „Bild“ -Zeitung und früher Sprecher der rot-grünen Bundesregierung, sah sich gar zu einem „Zwischenruf“ im eigenen Blatt genötigt: „Ich finde, es ist nicht alles gleich, und es sollte nicht alles gleichmacherisch in Europa behandelt wer-

Absurde Frage beim N24-Talk mit Michel Friedmann: Sind Schwule normal oder pervers? 08

pride magazin 2014

Fotos: Andreas Putting (EBU), Youtube, ADS

titel: ehe 2.0 den.“ Natürlich habe er nichts gegen Schwule, versicherte Anda: „Doch was mich stört, ist, dass ich den Auftritt einer Dragqueen mit Bart jetzt schon gut finden MUSS.“ Es gebe keinen Kanal mehr, sich dagegen zu positionieren, klagte der „Bild“-Mann – ausgerechnet in der reichweitenstärksten Zeitung des Landes.

Öffentlich-rechtlicher Tiefpunkt bei Sandra Maischberger Dass es solche Kanäle selbst im öffentlich-rechlichen Fernsehen gibt, zeigte im Februar Sandra Maischberger, die in ihrer Talkshow notorischen Homo-Gegnern wie der Journalistin Birgit Kelle und dem Generalsekretär der Deutschen Evangelischen Allianz, Hartmut Steeb, ein Forum bot. Im Zuge der Stuttgarter Bildungsplandebatte debat tierten sie dort die Frage: „Homosexualität auf dem Lehrplan: Droht die moralische Umerziehung?“ Erst nach lautstarkem Protest aus der Community setzte die Redaktion die „moralische Umerziehung“ der Überschrift in Gänsefüßchen – die „sexuelle Vielfalt“ im Ankündigungstext allerdings auch. „Die vage, perfide, radikale Unterstellung einer ‚moralischen Umerziehung‘ von Kindern, die man in Verbindung mit der Formulierung von ‚Homosexualität auf dem Lehrplan‘ sogar als Pflicht zum Schwulwerden lesen kann, die übernehmen die Maischbergers ganz ohne die Distanz auch nur eines Anführungszeichens“, hatte beispielsweise der Blogger Stefan Niggemeier zuvor kritisiert. Maischberger verteidigte jedoch die Auswahl ihrer Gäste: Man könne die Debatte nicht unter lauter Gleichgesinnten führen – sonst käme sofort der Vorwurf der Einseitigkeit. Damit bügelte die Moderatorin auch jene Kritiker aus dem Umfeld der Bundes Lesbischer und Schwuler JournalistInnen (BLSJ) ab, die sich auf den „Waldschlösschen-Appell gegen die Verharmlosung homosexualitätsfeindlicher Diffamierungen“ in den Medien bezogen. Ziel Christine Lüders, Leiterin der Antidieses im Frühjahr 2013 verabschiedediskriminierungsstelle des Bundes ten Aufrufes von Medienschaffenden ist es, diskriminierende Äußerungen klar zu benennen und den Personen dahinter keine Plattform zu bieten. In Talkshows sollen Schwule und Lesben „sich nicht mehr für ihre sexuelle Orientierung rechtfertigen“ müssen, so der Appell. Doch genau dies passiert immer wieder, wenn im Fernsehen über die Frage diskutiert wird, ob Homosexuelle „normal oder pervers“ seien. Sandra Maischberger lud später zwar zu einem persönlichen Gedankenaustausch ein und bekochte einige ihrer Kritiker mit Gulasch. Letztlich aber beharrte die Moderatorin dem Vernehmen nach auf ihrer Position, auch wenn sie dank eines schwulen Bruders durchaus für das Thema sensibilisert sein dürfte.

Homophobe Populisten sind gern gesehene Quotenbringer

2 014

FI L M E P R I D E AWA R D TA L K S UND KÜNSTLERIS C H E ACTS

LE 2 0 :30 U H R D IE O FFIZIEL CSD - ERÖ FFN U N GSFEIER R M I T C O M E D I A N U N D A U TO

M ARKUS BARTH

STEN SOWIE PROM IN ENTEN GÄ NITY U AUS P O L IT I K U N D CO M M

23: 0 0 U H R D IE O FFIZIELLE C S D - E R Ö F F N U N G S PA R T Y MIT P I N K I N C

Die Homosexuellenfeindlichkeit hat hierzulande den Dunstkreis der Stammtische mit all dem längst hinter sich gelassen. Der Geist von Sätzen wie „Das wird man ja wohl noch sagen dürfen!“ und „Ich hab' ja nichts gegen die, aber…“ hat Eingang gefunden in die öffentliche Debatte. Homophobe Populisten sind gern gesehene Quotenbringer im Fernsehen und dürfen seitenweise Zeitungen füllen. In sozialen Netzwerken wie Facebook sinkt zudem die Hemmschwelle, mit vollem Namen gegen Homosexuelle zu hetzen.

FR E I TAG, 25. J U L I MOJO CLUB REEPERBAHN 1

„Man kann sich einfach nicht darauf verlassen, dass die Toleranz gegenüber Homosexuellen in Deutschland tatsächlich gesichert ist“, glaubt die Journalistin Bettina Böttinger. „Der Wert der Freiheit muss immer wieder verteidigt werden. Und genau so muss auch die Toleranz, die wir erfahren, immer wieder aufs Neue verteidigt werden.“ STEFAN MIELCHEN

EI N TRIT T I N K L. PA RT Y: 25 € A N D ER A BEN D K ASSE 20 € I M VO RVERK AU F U N TER W W W. AHOI - EVENTS.TICKETS.DE

gesellschaft

S past, SSchlampe, Spast chlampe,

schwuchtel IN EINER STUDIE DER HUMBOLDT-UNIVERSITÄT WURDE UNTERSUCHT, WIE HOMOPHOB ES AUF BERLINER SCHULHÖFEN ZUGEHT. WIR SPRACHEN MIT DEM PSYCHOLOGEN DR. ULRICH KLOCKE ÜBER DIE ERGEBNISSE.

Ulrich, es heißt, „schwul“ sei das häuﬁgste Schimpfwort auf deutschen Schulhöfen. Stimmt das? Drei von fünf Berliner Sechstklässlern und etwas über die Hälfte der Neunt- und Zehntklässler verwenden „schwul“ und „Schwuchtel“ als Schimpfwort. Noch häufiger verwendet wird „Fuck“ oder „Fick dich“, aber auch „Hurensohn“ und „Schlampe“. „Spast“ liegt in etwa gleich auf mit „Schwuchtel“. Warum kann sich „lesbisch“ nicht durchsetzen? Auch „Lesbe“ wird von zwei von fünf Sechstklässlern und einem von fünf Neunt- und Zehntklässlern als Schimpfwort verwendet. Dass „schwul“ häufiger verwendet wird, hängt meines Erachtens damit zusammen, dass Schwulsein vor allem durch die Jungen negativer bewertet wird als Lesbischsein und sich daher besser zur Beleidigung eignet. Wissen Kinder, was sie da sagen? Ja. Selbst unter den Sechstklässler wissen 96 Prozent, was Lesben sind, und 97 Prozent was Schwule sind. Wie sollten Lehrerinnen und Lehrer reagieren? Sie sollten diese Beschimpfungen nicht verharmlosen. Zwar deuten diese nicht unbedingt auf eine homophobe Einstellung der Schüler hin, die sie verwenden. Sie führen aber nachgewiesenermaßen zu negativeren Einstellungen bei denjenigen, die sie hören. Und sie tragen sehr wahrscheinlich dazu bei, dass nichtheterosexuelle Jugendliche auch heutzutage ihre sexuelle Identität in der Schule verheimlichen und ein höheres Risiko für Depressionen und Suizidgedanken haben. Die Lehrkräfte sollten ihre Schülerinnen und Schüler daher fragen, weshalb sie diese Begriffe als Beschimpfungen verwenden. Und sie sollten ihre Schüler dazu anregen zu überlegen, wie sie sich selbst füh-

pride magazin 2014

len würden, wenn sie lesbisch oder schwul wären und „Lesbe“ oder „Schwuchtel“ dauernd als Beschimpfung hören würden. Die Berliner Befragung legt nahe, dass es sich positiv auf die Einstellungen der Schülern zu Lesben und Schwulen auswirkt, wenn Klassenlehrerinnen und -lehrer gegen diskriminierendes Verhalten intervenieren. Wovor haben die Menschen Angst, die sich in Baden-Württemberg so vehement dagegen wehren, dass sexuelle Vielfalt im Schulunterricht thematisiert wird? Häufig geäußert wird die Angst vor einer Sexualisierung von Kindern. Zudem scheinen einige immer noch zu glauben, sexuelle Orientierung sei eine freie Entscheidung oder werde durch Verführung und positive Darstellungen erlernt. Und häufig erscheint das Argument, das Thema werde zu sehr in den Vordergrund gestellt und es müsse doch nun langsam mal gut sein. Vertreter dieser Position bemerken nicht, dass Heterosexualität viel häufiger als Homosexualität zur Schau gestellt wird. Und sie ignorieren die noch vorhandenen Diskriminierungen und ihre Folgen beispielsweise für lesbische, schwule und transgeschlechtliche Jugendliche. Wie kann man ihnen diese Angst nehmen? Wichtig ist meines Erachtens zweierlei: Erstens, es geht bei sexueller Vielfalt nicht um die Propagierung größtmöglicher sexueller Freizügigkeit und um sexuelle Praktiken, sondern lediglich darum, zu welchem Geschlecht sich jemand hingezogen fühlt. Das hat nicht mehr mit Sex zu tun als die Beziehung zwischen Mama und Papa, die die meisten Kinder im frühesten Alter kennenlernen und bei der sich niemand Sorgen macht, sie könnten dadurch sexualisiert werden. Zweitens, der Stand der Wissenschaft spricht dagegen, dass die sexuelle Orientierung durch bestimmte Umwelteinflüsse erworben

Fotos: Chris Lambertsen, privat

2. AUGUST 2014 E D E L F E T T WE R K 22:00 UHR

Schwule Lehrer demonstrieren auf dem HAMBURG PRIDE. Ein Motiv aus der Homophobie-Ausstellung des Fotografen Chris Lambertsen.

MAINFLOOR (HOUSE, TECH-HOUSE, ELECTRO): wird oder gar eine freie Entscheidung ist. Er spricht vielmehr dafür, dass sie biologisch beeinflusst ist und mindestens so stabil wie grundlegende Persönlichkeitsmerkmale ist. Die Angst, Jugendliche könnten in ihrer sexuellen Entwicklung verwirrt werden, ist also unbegründet. Die Gegner von Homosexuellen treten zunehmend selbstbewusst auf. Ist das wirklich Homophobie, die sich hier entlädt, oder nicht eher reine Menschenfeindlichkeit? Wenn wir bedenken, wie schnell sich die Gesellschaft und die Gesetzgebung von einem Totalverbot männlicher Homosexualität über eine zaghafte Liberalisierung hin zur beinahe völligen Gleichstellung entwickelt hat, dann finde ich es nicht verwunderlich, dass einige Menschen dagegen opponieren. Jetzt, wo es um die letzten Schritte der gesetzlichen Gleichstellung geht, geraten einige in Panik und versuchen nun mit aller Macht, auf der Höherwertigkeit der heterosexuellen Ehe zu bestehen. Ich denke, die Community sollte darauf eher gelassen reagieren und den Gegnern Gesprächsangebote machen, um zu zeigen, dass niemanden etwas weggenommen werden soll und ihre Ängste unbegründet sind.

Dr. Ulrich Klocke ist Sozial- und Organisationspsychologe an der Humboldt-Universität zu Berlin. Er leitete eine Studie, in der untersucht wurde, wie Schülerinnen und Schüler gegenüber Lesben, Schwulen und Bisexuellen eingestellt sind, was sie über sie wissen und wie sie sich ihnen gegenüber verhalten. Am 30. Juli berichtet er im Rahmen der Homophobie-Podiumsdiskussion in der Hamburger Bücherhalle am Hühnerposten über die Ergebnisse.

DJ ALEXIO TWINSET BARBARA FOX

ORANGE LOUNGE (POP, CHARTS):

FRAU HOPPE DJ TOBICÉ

LABOR (URBAN, R´N´B, HIPHOP):

DJ BERRY.E SHARI WHO?

3 Floors, Chillout-LouNges, Dachterrasse, Beachclub, GRILL und großes Outdoorareal VVK 12 Euro, AK 15 Euro. HVV-Ticket im Preis enthalten. VVK ab 1 Juli online auf www.ahoi-events.tickets.de und am 1. und 2. August am Stand von Hamburg Pride e.V. auf dem CSD-Straßenfest. Edelfettwerk, Schnackenburgallee 202 (S3/S21 bis Eidelstedt). www.edelfettwerk.de pride magazin 2014 11 WEITERE INFOS UNTER: WWW.HAMBURG-PRIDE.DE

gesellschaft

Hass? viel Hass? Warum Warum so viel HOMOPHOBIE: AUSSTELLUNG UND PODIUMSDISKUSSION

Homophobie hat viele Gesichter. Der Hamburger CSD-Chronist Chris Lambertsen zeigt in einer Ausstellung in den Hamburger Bücherhallen einige ihrer Facetten: Teilnehmerinnen und Teilnehmer der CSD-Paraden von 2011 bis 2013 in Hamburg und Kopenhagen sowie Motive von Veranstaltungen wie dem Rainbowflash. „Ich möchte zeigen, dass es neben Spaß und Party auch immer noch um Verfolgung und Diskriminierung geht“, betont der Fotograf, „nicht nur in Hamburg und Europa, sondern in der gesamten Welt. In der Gegenwart, aber auch in der Geschichte.“ Nach wie vor gibt es Strafverfolgung in über 70 Staaten; in verschiedenen Ländern droht Homosexuellen die Todesstrafe oder eine Gesetzgebung wie in Russland, Afrika und anderen asiatischen Staaten. Aber auch in Baden-Württemberg oder Frankreich richten sich nicht zuletzt Proteste aus dem religiösen Raum gegen sexuelle Vielfalt. In einer Podiumsdiskussion zur Ausstellung am 30. Juli soll daher die Rolle der monotheistischen Religionen ein Schwerpunkt sein: Die Rolle des Christentums in Deutschland oder der Kirche bei der Gesetzgebung in Russland wird ebenso thematisiert wie der Islam mit seiner

rigiden Haltung. Die Frage lautet: Wem nützt Homophobie, warum gibt es soviel Hass? Es diskutieren: Maria Jepsen, ehem. Hamburger Bischöfin; Detlev Gause, Aids-Pastor Nordkirche; Kai Eckstein, Rabbiner; Sedat imek, stellvertretender Vorsitzender der DITIB – türkischislamische Union; Ulrich Klocke, Psychologe HU Berlin; Ulf Bollmann, Stolperstein-Initiative; Barbara Mansberg, LSVD Hamburg; Gesine Scheunemann, Befah Hamburg. Moderation: Stefan Mielchen

Homophobie: Ausstellung und Diskussion AUSSTELLUNG: PODIUMSDISKUSSION: ORT:

Vernissage am Donnerstag, 24.7., 19:30 Uhr (bis 23.8.) Mittwoch, 30.7. , 19:30 Uhr Zentralbibliothek der Hamburger Öﬀentlichen Bücherhallen, Hühnerposten 1, Eingang: Arno-Schmidt-Platz

V olkes S timme Volkes Stimme BILD.DE ZEIGT EIN VIDEO – DIE VOLKSSEELE KOCHT

Ende Mai zeigte bild.de ein harmloses Youtube-Filmchen mit einem kleinen Jungen, der entdeckt, dass auch Männer als Paar zusammenleben. Die Redaktion fand es „zuckersüß“, die Leser auf Facebook weniger. Eine Auswahl:

Tolerant? Sind wir selber!

Susanne M.: „Das Wort normal ist einfach nicht ok!!! Wäre es ‚normal‘, gäbe es uns längst nicht mehr.“

Noch immer müssen Homo-Trans- und Intersexuelle begründen, warum sie vielleicht nicht als gleichartig, aber doch als gleichwertig anerkannt werden wollen. In drei kurzen Videoclips thematisiert „Tolerant? Sind wir selber“ die Muster eines nicht tolerierten Alltags und schafft damit eine fröhliche Irritation. Das Projekt von Autorin Carolin Emcke und Regisseurin Angelina Maccarone spielt ironisch mit den gesellschaftlichen Erwartungen und Zuschreibungen. Wer toleriert hier wen? Wer sind „wir“ und wer „die anderen“? Wie privat darf, wie öffentlich muss Liebe sein? Die drei Clips sind auf youtube zu sehen: QR-Code nutzen oder http://bit.ly/1kBF3rI.

Anna Marie B.: „Schwule gehören nicht zur gesunden Gesellschaft. Die müssen eingesperrt werden in die Psychiatrie, basta.“

pride magazin 2014

Ike L.: „Dieser ganze Hype um Homos geht mir auf die Nerven! Ich will davon nichts hören oder lesen.“ Lara G.: „Homosexualität zu akzeptieren ist die eine Sache. Aber einem Kind zu erzählen bzw. vorzuleben, es sei das Normalste der Welt, finde ich überhaupt nicht richtig!“ Gerhard K.: „Warum eigentlich wird um Schwule und Lesben so ein Geschiss gemacht? Keiner schreibt über Normalos und findet das gut.“

gesellschaft

Z eichen setzen Zeichen setzen

DIE NOH8-KAMPAGNE FEIERT DEUTSCHLAND-PREMIERE UND KOMMT AM CSD-WOCHENENDE NACH HAMBURG

Über 30.000 Menschen haben sich schon vor die Kamera des amerikanischen Starfotografen Adam Bouska getraut, und auch zum HAMBURG PRIDE besteht die Gelegenheit, Teil seiner NOH8-Kampagne zu werden – erstmals in Deutschland. Sie startete als künstlerischer Protest gegen die Gesetzesvorlage 8, mit der vor sechs Jahren per Volksabstimmung in Kalifornien durchgesetzt werden sollte, dass nur noch heterosexuelle Ehen anerkannt werden sollten. Zwar sprach sich die Mehrheit der Abstimmenden gegen gleiche Rechte für gleichgeschlechtliche Paare aus, doch ein Bundesgericht sowie der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten hoben das Ergebnis der Volksabstimmung wieder auf. Adam Bouska und sein Partner Jeff Parshley wollten die Volksabstimmung nicht tatenlos hinnehmen. Und so fotografierten sie Menschen mit einem Klebeband über dem Mund und dem Schriftzug „NOH8“ im Gesicht. Die Botschaft: Gesetzesvorhaben wie die „Proposition 8“ lassen Schwule und Lesben verstummen. Die Aktion verbreitete sich schnell: Prominente, Militärs, Künstler und Politiker ließen sich ablichten – und unzählige Homos von nebenan. Mittlerweile sind Adam Bouska und Jeff Parshley weltweit unterwegs, denn längst hat sich die Botschaft von der „Proposition 8“ gelöst und dank sozialer Netzwerke wie Facebook und Twitter verbreitet. Sie wird rund um den Globus als Statement gegen Ausgrenzung, Diskriminierung und Mobbing verstanden: Kein Hass – NOH8.

Fotos: Adam Bouska

Es ist ganz einfach, Teil der Kampagne zu werden und damit ein Zeichen zu setzen, um die NOH8-Botschaft auch von Hamburg aus in die Welt zu tragen: einfach mit weißem Oberteil zum Shooting kommen (siehe Kasten) – los geht’s! Ein Solofoto kostet 30 Euro, Paar- oder Gruppenfotos 20 Euro pro Person. Die Künstler finanzieren so ihr weltweites Engagement. Gezahlt wird bar vor Ort, die Fotos werden anschließend per Download-Link verschickt. Das NOH8-Team nimmt am Samstag auch an der politischen Parade durch die Hamburger Innenstadt teil. Das Shooting selbst findet am Sonntagnachmittag im Intercity-Hotel am Glockengießerwall statt – also nur einen Steinwurf vom Straßenfest entfernt.

Fotoaktion der NOH8-Kampagne WANN: WO: WIE:

3.8., 14:00 bis 17:00 Uhr Intercity-Hotel Hauptbahnhof, Glockengießerwall 14–15 Wer sich fotograﬁeren lassen möchte, bekommt im Hotel ein nummeriertes Model Release zum Ausfüllen und das NOH8-Tattoo. Weißes Hemd oder T-Shirt sind Voraussetzung. Wer zuerst kommt, wird zuerst abgelichtet...

pride magazin 2014

politik

s o l n e Grenzenlos z eisknrimin Grddiskriminiert iert IN VIELEN LÄNDERN DER WELT WERDEN DIE MENSCHENRECHTE VON LGBTI IGNORIERT. HASS, FOLTER, HAFT ODER DIE TODESSTRAFE GEHÖREN HÄUFIG ZUM ALLTAG.

In zahlreichen Ländern der Erde werden LGBTI-Rechte mit Füßen getreten, drohen Haft- oder sogar Todesstrafen (siehe auch Weltkarte auf Seite 21). Wie stark das Leben von Homosexuellen durch minderheitenfeindliche Gesetze beeinträchtigt wird, zeigt ein Fall aus Sambia. Dort wurden im April 2013 die beiden 22-Jährigen James Mwape und Philip Mubiana verhaftet. Ihr Verbrechen: eine sexuelle Beziehung „entgegen der natürlichen Ordnung“. Nach mehr als einem Jahr Haft wurden sie im Mai 2014 entlassen, vier Tage später erneut festgenommen und gefoltert. Falls die beiden jungen Männer schuldig gesprochen werden, drohen ihnen Haftstrafen von mindestens 14 Jahren. Auch in anderen Ländern Afrikas ist die Situation dramatisch. Sudan und Somalia bedrohen Homosexuelle mit dem Tod. In Nigeria unterzeichnete Präsident Goodluck Jonathan im Januar 2014 ein Gesetz, das eine „Liebesbeziehung zu einem Menschen des gleichen Geschlechts“ mit bis zu zehn Jahren Haft unter Strafe stellt. Das Parlament von Uganda hatte mit seinem im Dezember 2013 beschlossenen Anti-Homosexuellen-Gesetz weltweite Proteste ausgelöst, dennoch wurde es 2014 von Präsident Yoweri Museveni unterzeichnet. Das Gesetz sieht lebenslange

Haft für „Wiederholungstäter“ vor und kriminalisiert die „Förderung von Homosexualität“ in der Öffentlichkeit. Erstmals Verurteilte können mit bis zu 14 Jahren Haft bestraft werden. Im arabischen Raum müssen Homosexuelle ebenfalls mit dem Schlimmsten rechnen: In Saudi-Arabien, in Teilen der Vereinigten Arabischen Emirate und im Jemen steht auf homosexuelle Handlungen die Todesstrafe. Selbst Zärtlichkeiten zwischen Personen gleichen oder verschiedenen Geschlechts sind hier in der Öffentlichkeit tabu. Im Iran wurden seit der islamischen Revolution im Jahr 1979 über 4.000 Homosexuelle öffentlich hingerichtet. Hier drohen schwulen Männern für beischlafähnliche Handlungen ohne Analverkehr jeweils 100 Peitschenhiebe; bei dreimaliger Wiederholung werden Schwule mit dem Tode bestraft. Analverkehr führt im Falle der Verurteilung automatisch zur Hinrichtung. Die Strafe für lesbische Liebe beträgt für jede Beschuldigte 100 Peitschenhiebe. Nach dreimaliger Verurteilung folgt auch hier die Todesstrafe.

Demonstration für die Gleichberechtigung Homosexueller 2013 in Sankt Petersburg. In Russland ist es verboten, in der Öﬀentlichkeit positiv über „nichttraditionelle sexuelle Beziehungen“ zu reden.

pride magazin 2014

Fotos: Coming Out

In Indien hatte ein Gericht 2009 das dortige Anti-HomosexuellenGesetz für verfassungswidrig erklärt. Dieses Urteil wurde im Dezember 2013 jedoch aufgehoben. Seitdem ist Homosexualität auf dem Subkontinent wieder strafbar. In China gibt es zwar keine gesetzliche Verfolgung, aber eine gesellschaftliche Diskriminierung. So sind aufgrund der traditionellen Werte viele schwule Chinesen mit einer Frau verheiratet und haben nur heimlich einen Freund.

Malaysia: Islamisches Recht ersetzt das Strafgesetzbuch Selbst einvernehmliche homosexuelle Handlungen zwischen Erwachsenen können in Malaysia mit bis zu 20 Jahren Gefängnis und Stockschlägen bestraft werden. Seit 1994 dürfen Homosexuelle in den staatlich kontrollierten Medien nicht mehr auftreten, seit 2006 werden sie nicht mehr zur Armee zugelassen. In einzelnen Bundesstaaten sollen die Gesetze künftig drastisch verschärft werden: Homosexuelle, Bisexuelle und Transsexuelle können dann künftig zusätzlich durch islamisches Recht (die Scharia) verurteilt werden. Religiös motivierte Homophobie gibt es zunehmend auch in Lateinamerika, wo der Einfluss evangelikaler Christen auf den gesellschaftlichen und politischen Umgang mit Homosexualität wächst. Entsprechende Missionare werden von konservativen US-amerikanischen Evangelikalen-Gruppen entsendet und finanziert und erleben einen massiven Zulauf. Welch absurde Züge Homophobie tragen kann, zeigt das Beispiel der Karibikinsel Haiti: Dort behaupteten nach dem schweren Erdbeben 2010 evangelikale Hilfsorganisationen, die Homosexuellen seien schuld an der Naturkatastrophe. Als gefährlichster Staat der Region gilt Jamaika: Sex zwischen Männern ist verboten und wird mit bis zu zehn Jahren Gefängnis bestraft. Schwule und Lesben in Jamaika sind extremen Vorurteilen ausgesetzt. Insbesondere Schwule oder Personen, die dafür gehalten werden, sind regelmäßig Opfer von groben Misshandlungen bis hin zu Folterungen durch die Polizei. Die Kultur der Reggae- und Dancehallmusik schürt den Hass, da die Sänger in ihren Liedtexten häufig zum Verbrennen und Töten von Schwulen auffordern.

Russland: Rechtsradikale Homosexuelle demütigen im Netz In Russland wurden homosexuelle Handlungen zwischen Erwachsenen zwar 1993 legalisiert, und seit 1999 steht Homosexualität nicht mehr auf der Liste der Geisteskrankheiten. Schwule und Lesben sind trotzdem gesellschaftlich isoliert und politisch schutzlos. Unter Präsident Wladimir Putin wurde ein Gesetz verabschiedet, das es verbietet, in der Öffentlichkeit positiv über „nicht traditionelle sexuelle Beziehungen“ zu reden. Regelmäßig kommt es zu Verhaftungen und Repressalien gegenüber Aktivistinnen und Aktivisten, Pride-Demonstrationen werden nicht genehmigt, illegale Zusammenkünfte gewaltsam aufgelöst. Trauriger Höhepunkt sind die gewalttätigen Übergriffe Rechtsradikaler auf Homosexuelle, die immer wieder demütigende Videos ins Netz stellen, in denen Menschen gequält, erniedrigt und misshandelt werden. „Es ist ungeheuerlich, dass es im Jahr 2014 Regierungen auf der ganzen Welt versäumen, homophobe und transphobe Verbrechen aufzuklären oder durch entsprechende Gesetze zu verhindern. Besonders zermürbend aber ist die Tatsache, dass es in vielen Ländern die LGBTIPersonen selbst sind, die strafrechtlichen Verfahren und staatlicher Gewalt zum Opfer fallen“, erklärt Michael Bochenek, Leiter der Abteilung Recht und Politik im internationalen Sekretariat von Amnesty International. „Jeder sollte all seine Menschenrechte ohne Diskriminierung genießen können, auch was die sexuelle Orientierung und die geschlechtliche Identität betrifft.“

politik

V ereint Vereint gegen Homophobie n Homophobie gege

ULRIKE LUNACEK SITZT FÜR ÖSTERREICHS GRÜNE IM EU-PARLAMENT. IM INTERVIEW SPRICHT DIE CO-SCHIRMHERRIN DES HAMBURG PRIDE ÜBER LGBTI-RECHTE IN DER GEMEINSCHAFT.

Frau Lunacek, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wiederwahl! Was wird in den kommenden fünf Jahren ihr politischer Schwerpunkt in Brüssel sein? Vielen herzlichen Dank. Ganz oben steht mein Bericht für einen EU-Fahrplan gegen Homophobie und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität, den das Europäische Parlament im Februar dieses Jahres mit breiter Mehrheit verabschiedet hat. (Lunacek-Bericht, Anm. d. Red.) Damit wird die Europäische Kommission aufgefordert – so wie zur Roma-Minderheit und zu Menschen mit Behinderung – endlich eine EU-Roadmap gegen die alltägliche Verachtung europäischer Werte durch homophobe Gesetze und homophobe Praxis zu erstellen. Der jüngste Buttersäureanschlag auf mich und den Wagen der Grünen Andersrum auf der Wiener Regenbogenparade am 14. Juni, bei dem zum Glück niemand verletzt wurde, zeigt, wie wichtig eine solche Strategie ist. Bei den Hearings des Kommissionspräsidenten und der nominierten Kommissionsmitgliedern im Europaparlament werden wir genau das einfordern. Der Lunacek-Bericht will die Lage von LGBTI in Europa verbessern. Worum geht es genau? Homophobie wird in Europa nicht mehr länger geduldet – das und nur das ist die Essenz meines vom Europaparlament angenommenen Berichts für eine EU-Roadmap gegen Homophobie und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität. Die Europäische Kommission wird in meinem Bericht aufgefordert, endlich eine EU-Strategie gegen die alltägliche Verachtung europäischer Werte durch homophobe Gesetze und homophobe Praxis zu erstellen. Der Bericht liest sich wie ein Wunschkatalog. Welche konkrete Wirkung kann er erzielen? Das Problem ist ja vielerorts, dass es zwar EU-Gesetze zum Schutz vor Diskriminierung aufgrund

pride magazin 2014

sexueller Orientierung gibt, LGBTI-Personen in Europa aber nach wie vor massiver Benachteiligung, Mobbing und Gewalt ausgesetzt sind. Deswegen ist es so wichtig, dass die Kommission mit diesem Bericht aufgefordert wird – so wie zur Roma-Minderheit und zu Menschen mit Behinderung –, endlich eine EU-Strategie gegen Homophobie mit konkreten Maßnahmen zu erstellen und so ein eindeutiges Zeichen zu setzen. Lassen sich 28 Mitgliedsstaaten beim Thema Menschenrechte für LGBTI überhaupt unter einen Hut bringen? Zugegeben, es ist bestimmt nicht ganz leicht, allerdings zeigen Beispiele wie das an sich konservative Malta, wo seit Kurzem sowohl Scheidungen als auch gleichgeschlechtliche Partnerschaften und die Adoption durch lesbische und schwule Paare möglich sind, dass ein Wandel möglich ist. Und das katholische Spanien hat schon vor Jahrenunter der Regierung Zapatero diesen wichtigen Schritt gesetzt. Daneben ist zu bedenken, dass alle EU-Mitgliedsstaaten der EU-Grundrechtecharta sowie den EU-Verträgen verpflichtet sind, die Diskriminierungen ganz klar verbieten. Meines Erachtens sind die 28 Mitgliedsstaaten deshalb schon rechtlich verpflichtet, die Rechte von LGBTI-Personen europaweit zu schützen. Wenn das Parlament aber lediglich Empfehlungen zum Abbau von Diskriminierung geben kann, wird es dann in solchen Fragen überhaupt ernst genommen? Sicherlich! Das Europäische Parlament ist die einzig direkt gewählte Institution der Union. Empfehlungen des Parlaments nicht zu folgen, kommt somit dem Ignorieren des Wählerwillens gleich. Regelungen zur rechtlichen Gleichstellung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften werden von den jeweiligen Mitgliedsstaaten getroﬀen. Wenn dies aber selbst in einem

politik

starken Staat wie Deutschland nicht möglich ist oder wie in Frankreich zu Massenprotesten führt: Warum sollten sich andere Länder hier hervortun? Die Verpflichtung zu einer diskriminierungsfreien Gesellschaft ergibt sich für alle Mitgliedsstaaten bereits aus den Europäischen Verträgen und der Grundrechtecharta. Daneben sollte es Ziel jedes Staates sein, ein bestmögliches Zusammenleben für alle seine Bürgerinnen und Bürger zu garantieren; Negativvorbilder und Vorurteile dürfen dabei nicht als Vorlage dienen. Das bereits genannte Beispiel Malta zeigt auch, dass Änderung möglich ist. Wenn sie am Ende der neuen Legislaturpriode zurückblicken werden: Was soll sich in Europa bis 2019 für LGBTI verändert haben? Ich werde alles in meiner Macht Stehende dafür tun, dass LGBTI-Personen nicht mehr davor Angst haben müssen, ihre Liebe in der Öffentlichkeit zu zeigen, und dass es sehr viel mehr als heute auch tun – in der Familie, in der Schule, an der Uni, im Beruf, damit niemand mehr sagen kann: „Ich kenne ja keine Lesbe oder keinen Schwulen.“ Mein Ziel ist, dass endlich klar wird, dass wir Lesben, Schwule, Bisexuelle, Trans- und Intersexpersonen sichtbar in der Mitte der Gesellschaft leben und dass wir uns daraus nicht mehr an den Rand drängen lassen!

Das Motto des HAMBURG PRIDE 2014 lautet: „Grenzenlos stolz statt ausgegrenzt“. Worauf sind Sie als Schirmherrin persönlich stolz? Ich bin stolz darauf, dass mein Bericht über eine LGBTI-Roadmap breite Zustimmung im Europäischen Parlament gefunden hat. Und als Österreicherin freut es mich besonders, dass eine Künstlerin wie Conchita Wurst beim Eurovision Song Contest den Sieg davongetragen hat! Das ist ein großartiges Zeichen für Offenheit und Nichtdiskriminierung – und zeigt, dass die Menschen in Österreich und Europa schon längst weiter sind, als die Politik und die vorhandenen Gesetze uns dies glauben machen wollen. INTERVIEW: STEFAN MIELCHEN

Ulrike Lunacek ist seit 2009 Europaabgeordnete der österreichischen Grünen und seit vielen Jahren auch in der LGBTI-Community unseres Nachbarlandes aktiv. Im Juni wurde sie von der GrünenFraktion für die Wahl zur Vizepräsidenten des Europaparlaments nominiert. Seit 1994 lebt sie mit einer gebürtigen Peruanerin zusammen. Das vollständige Interview mit Ulrike Lunacek veröffentlichen wir auf www.hamburg-pride.de

pride magazin 2014

politik

t n e z o r 100 Prozent P 0 0 1 : g n u l l e Gleichstellung: t s h

iicch GleNNicht tm mit it uns! uns!

UNION UND SPD SCHREIBEN DIE DISKRIMINIERUNG VON LEBENSPARTNERSCHAFTEN FORT.

Es sind oft die vermeintlich kleinen Dinge, an denen sich die Größe eines Problems erkennen lässt. Anfang Juni verabschiedete der Deutsche Bundestag das Gesetz zur Anpassung steuerlicher Regelungen an die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts. Ein Selbstgänger, sollte man meinen – was Karlsruhe vorgibt, muss in Berlin umgesetzt werden. Doch an dem Gesetz zeigt sich das ganze Elend der Großen Koalition. CDU und CSU setzten durch, die steuerliche Gleichstellung beim Kindergeld nicht rückwirkend gelten zu lassen. Außerdem verweigerte die Union Vereinen, die sich für den Schutz von Lebenspartnerschaften einsetzen, die Anerkennung der Gemeinnützigkeit. Vereine, die sich für den Schutz von Ehe und Familien einsetzen, werden hingegen steuerlich begünstigt. „Das ist einfach nur schäbig“, klagt Axel Hochrein, Sprecher des Lesben- und Schwulenverbandes (LSVD). Von einem „Trauerspiel“ spricht auch der Hamburger SPD-Bundestagsabgeordnete Johannes Kahrs und klagt: „Die Union baut Diskriminierungsfortschreibung mit voller Absicht in das Gesetz ein.“ Das Problem: Seine Partei trägt diese Diskriminierungsfortschreibung als Koalitionspartner mit. In der vergangenen CSD-Saison klang das noch ganz anders: „100 Prozent Gleichstellung: Nur mit uns!“ behaupteten die Genossinnen und Genossen landauf, landab. Kanzlerkandidat Peer Steinbrück versprach, was Beschlusslage der Partei ist: die Öffnung der Ehe und das volle Adoptionsrecht für homosexuelle Paare. Steinbrück positionierte sich damit auch vollmundig gegen die Kanzlerin, die in einer Fernsehdiskussion ihre Zustimmung verweigerte und zugab, sich bei dem

pride magazin 2014

Thema nicht wohlzufühlen. Nach der Wahl stimmte Peer Steinbrück im Deutschen Bundestag dann gegen einen Antrag der Grünen, der das volle Adoptionsrecht zum Ziel hatte – Koalitionsräson. So wird das mutmaßlich bis zum Ende der Legislaturperiode weitergehen. Große Fortschritte in der Gleichstellungspolitik sind nicht zu erwarten, es sei denn, das Bundesverfassungsgericht zwingt die Politik zum Handeln. „Deutschlands Zukunft gestalten“, wie es der Koalitionsvertrag in seiner Überschrift verheißt, werden beim Thema Gleichstellung mutmaßlich nicht Politiker, sondern Richter. Dabei versprechen SPD und Union in ihrer Vereinbarung: „Wir werden darauf hinwirken, dass bestehende Diskriminierungen von gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaften und von Menschen aufgrund ihrer sexuellen Identität in allen gesellschaftlichen Bereichen beendet werden. Rechtliche Regelungen, die gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften schlechterstellen, werden wir beseitigen.“ Doch beim Adoptionsrecht, der ersten Nagelprobe, hat die Große Koalition bereits gegen ihre eigene Vereinbarung verstoßen – nahezu einstimmig. Nur wenige Abgeordnete wie der Hamburger Johannes Kahrs stimmten gegen die Koalitionslinie. „Die SPD hat sich mit dem Koalitionsvertrag in eine ärgerliche Position gebracht, was unser erklärtes Ziel einer vollständigen Gleichstellung durch die ‚Ehe für alle‘ angeht“, klagt er frustriert. „Ich habe und werde dies weiter öffentlich als Mist bezeichnen.“ „Mist“ jedoch ist nur ein Euphemismus für Diskriminierung. Bei der SPD zieht man sich darauf zurück, dass man mit 25,7 Prozent der Wählerstimmen nicht 100 Prozent seines Programms durch-

Fotos: CDU/Koch

Kaum das Papier wert: Vizekanzler Sigmar Gabriel, Bundeskanzlerin Merkel und CSU-Chef Horst Seehofer nach Unterzeichnung des Koalitionsvertrages

setzen könne. Auf ein ehrliches Wort von führenden Sozialdemokraten jedoch, dass die Gleichstellung Homosexueller nicht wichtig genug sei, um eine Koalition daran scheitern zu lassen, warteten Lesben und Schwule vergeblich. Die Schwusos als Arbeitsgemeinschaft der homo-, bi- und transsexuellen Sozialdemokraten sind in der Pride-Saison 2014 denn auch deutlich kleinlauter geworden. „Wir kämpfen weiter!“ lautet der Slogan, mit dem sie jetzt auf ihrem CSD-Truck durch die Lande ziehen. Willkommen im Leben. STEFAN MIELCHEN

Was im Koalitionsvertrag steht Union und SPD versprechen, rechtliche Regelungen, die gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften schlechterstellen, zu beseitigen. Die Parteien wollen „darauf hinwirken, dass bestehende Diskriminierungen von gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaften und von Menschen aufgrund ihrer sexuellen Identität in allen gesellschaftlichen Bereichen beendet werden.“ Auch die Situation von trans- und intersexuellen Menschen wollen Union und SPD verbessern. Die Bundesstiftung Magnus Hirschfeld soll weiter gefördert werden, gegen Homophobie und Transphobie will die GroKo „entschieden vorgehen“. Dazu soll der „Nationale Aktionsplan der Bundesrepublik Deutschland zur Bekämpfung von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus und darauf bezogene Intoleranz“ um das Thema Homo- und Transphobie erweitert werden.

politik

Politische Politische

FForderungen orderungen DER HAMBURG PRIDE DEMONSTRIERT AM 2. AUGUST UNTER DEM MOTTO „GRENZENLOS STOLZ STATT AUSGEGRENZT“ FÜR GLEICHE RECHTE SOWIE FÜR DIE AKZEPTANZ VON LGBTI UND DIE WELTWEITE WAHRUNG IHRER MENSCHENRECHTE.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 20

Wir fordern die Öﬀnung der Ehe für gleichgeschlechtliche Paare. Bis zur Öﬀnung der Ehe fordern wir die rechtliche Gleichstellung der Eingetragenen Lebenspartnerschaft mit der Ehe. Wir fordern das volle Adoptionsrecht für gleichgeschlechtliche Paare sowie den gleichberechtigten Zugang zur Reproduktionsmedizin. Wir fordern die Ergänzung des Artikels 3 des Grundgesetzes um das Merkmal „sexuelle Identität“. Wir fordern die Entschädigung und bundesweite Rehabilitierung der nach §175 verurteilten Homosexuellen und die Aufhebung der entsprechenden Urteile. Wir fordern die umfassende Reform des Transsexuellengesetzes. Wir fordern die Aufhebung des Blut- und Organspendeverbotes für homosexuelle Männer. Wir fordern die weltweite Einhaltung der Menschenrechte für Homo-, Bi-, Inter- und Transsexuelle. pride magazin 2014

Wir fordern die Umsetzung des vom Europaparlament beschlossenen Lunacek-Berichtes zur Bekämpfung von Homophobie und Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentität.

fordern, sogenannte Hassver10. Wir brechen im Strafrecht zu verankern und weitere Maßnahmen zur Bekämpfung von Homo- und Transphobie zu ergreifen. fordern ein kontinuierliches 11. Wir Engagement des Hamburger Senats zur Aufklärung über gleichgeschlechtliche Lebensweisen und sexuelle Vielfalt an Hamburger Schulen sowie die Ausweitung der Lehrpläne auf die Geschichte von LGBTI. fordern den Hamburger Senat 12. Wir auf, die Mittel der Jugendarbeit für

fordern den Hamburger Senat auf, 13. Wir die Mittel für die HIV-Prävention und der sie tragenden Projekte nicht zu kürzen und sie den tatsächlichen Erfordernissen anzupassen. fordern die aktive Förderung der 14. Wir Aufarbeitung der LGBTI-Geschichte, insbesondere der HomosexuellenVerfolgung, durch Stadt, Land und Bund. fordern, dass das Hamburgische 15. Wir Seniorenmitwirkungsgesetz so novelliert wird, dass die Mitwirkung älterer Lesben und Schwuler im Landesseniorenbeirat gesichert ist. fordern die Berücksichtigung der 16. Wir LGBTI-Community bei der Besetzung des NDR-Rundfunkrates sowie in der Arbeit des Medienrates der Landesmedienanstalt Hamburg und Schleswig-Holstein.

LGBTI nicht zu kürzen, sondern sie den tatsächlichen Erfordernissen anzupassen. Eine ausführliche Version mit Begründungen und Erläuterungen unserer politischen Forderungen gibt es hier: www.hamburg-pride.de/forderungen

Fotos: Christopher Schmidt

politik

pride magazin 2014

vielfalt

FrauenFrauen-

p wer WELTWEIT SETZEN SICH MUTIGE AKTIVISTINNEN FÜR LGBTI-RECHTE EIN. WIR STELLEN STELLVERTRETEND EINIGE VOR, AUF DIE WIR GRENZENLOS STOLZ SIND.

Alice Nkom Kamerun

Casey Stoney

Großbritannien

Sie ist die Kapitänin der englischen Fußballnationalmannschaft und lesbisch. „Im Fußballumfeld wussten alle Bescheid, aber dem Rest der Welt habe ich meine Sexualität verschwiegen, sagte Casey Stoney bei ihrem öffentlichen Coming-out Anfang 2014. Die Vizeeuropameisterin von 2009 will Zeichen setzen. „Es gibt so viele Homosexuelle, die zu kämpfen haben und sich sogar das Leben nehmen. Das darf nicht passieren“, erklärt die Nationalspielerin, die ihren Schritt in die Öffentlichkeit als große Befreiung erlebte. „Nach vielen Jahren voller Angst vor Vorurteilen ist nun eine riesige Last von meinen Schultern gefallen. Dass sportliche Großereignisse an Länder wie Russland und Katar vergeben werden, kann Casey Stoney nicht nachvollziehen: „Es ist unfassbar, dass diese Länder Weltmeisterschaften und Olympia ausrichten dürfen, wenn sie nicht jeden akzeptieren.“

pride magazin 2014

Das kamerunische Strafgesetzbuch sieht für gleichgeschlechtliche sexuelle Handlungen bis zu fünf Jahre Gefängnis und eine Geldstrafe von bis zu 350 US-Dollar vor. Die Rechtsanwältin Alice Nkom gründete 2003 Adefho, die erste Nichtregierungsorganisation Kameruns, die sich für den Schutz und die Rechte von Lesb e n , Schwulen, Bisexuellen, Transgendern und Intersexuellen einsetzt. Adefho bietet medizinische Behandlung, psychologische Beratung, sexuelle Aufklärung, Mediation, Sicherheitstrainings und Rechtsberatung an. Zudem verteidigt Alice Nkom seit 2006 Menschen, die wegen ihrer sexuellen Orientierung oder Identität vor Gericht stehen. Deswegen erhält die Rechtsanwältin immer wieder Todesdrohungen. Obwohl ihr hochrangige Regierungsvertreter mit Verhaftung drohten, hat Alice Nkom sich bisher nicht einschüchtern lassen. Sie nutzt jede Gelegenheit, in öffentlichen Veranstaltungen und Medien Aufklärungsarbeit zu leisten. Amnesty International Deutschland verlieh Alice Nkom hierfür den Menschenrechtspreis 2014.

vielfalt

Kasha Jacqueline Nabagesera

Uganda

Die Uganderin Kasha Jacqueline Nabagesera setzt sich seit ihrem 21. Lebensjahr für die Rechte von Homosexuellen in Uganda ein. Nachdem sie von mehreren Schulen verwiesen worden war, erlernte Kasha den Beruf der Buchhalterin, beschloss aber, im Anschluss daran Jura zu studieren, und erwarb einen Abschluss im Fach Menschenrechtsgesetzgebung. Sie hatte den Mut, im nationalen Fernsehen aufzutreten und sich als einer der ersten homosexuellen Menschen in Uganda öffentlich zu diesem Thema zu äußern. In der ugandischen Tageszeitung „Rolling Stone“ gehörte sie zu den abgebildeten Personen, zu deren Tötung aufgerufen wurde; außerdem wurde wiederholt die Forderung laut, Kasha Nabagesera ins Gefängnis zu stecken. Ihr Mitstreiter, der Schwulenaktivist David Kato, wurde 2011 ermordet. Sie selbst wurde Opfer zahlreicher gewalttätiger Angriffe und wechselt seither ständig ihren Wohnsitz. Kasha Nabagesera gründete die Organisation Freedom and Roam Uganda (Farug) und sprach 2007 auf dem Weltsozialforum in Nairobi vor 60.000 Menschen, wo sie weltweit Toleranz und Respekt für Homosexuelle forderte. 2013 zeichnete der Berliner CSD sie mit dem Zivilcouragepreis aus.

Lepa Mladenovic Serbien

Lepa Mladenovic war eine der ersten öffentlich auftretenden Lesben in Serbien und ebnete damit vielen Frauen den Weg. Massive Diskriminierungen und Anfeindungen durch weite Teile der Bevölkerung und den Staat gehören in Serbien zu deren Alltagserfahrungen. Lepa Mladenovic begibt sich seit vielen Jahren immer wieder in Gefahr, um sich als feministische Aktivistin und Intellektuelle für die Rechte von Frauen und Menschen mit sexueller Identität jenseits der Mehrheitsnormen zu engagieren. Und dies auf ganz unterschiedlichen Ebenen: Sie ist in der Friedens- und Versöhnungsarbeit aktiv und entwickelt Strategien zur Prävention von Gewalt. Sie stärkt die sexuelle Identität und das Selbstbewusstsein von LGBTI, organisierte die Pridemärsche in Belgrad mit und leistet konkrete Solidarität für Diskriminierte und Opfer von Gewalt. Lepa Mladenovic ist Mitbegründerin vieler Organisationen und Netzwerke, darunter der Friedensorganisation Frauen in Schwarz Belgrad und der Organisationen für Lesbenrechte Arkadia und Labris, deren Sprecherin sie ist. Die Heinrich-Böll-Stiftung zeichnete sie 2013 mit dem Anne-Klein-Frauenpreis aus, um ein politisches Signal gegen Homophobie in Serbien und vielen anderen Ländern der Welt zu setzen.

Jelena Klimowa Russland

Kalki Subramaniam

Indien

Kalki Subramaniam ist Gründerin der Sahodari Foundation, einer Organisation, die sich für die soziale, wirtschaftliche und politische Stärkung von Transgenderpersonen in Indien einsetzt. Als Transgenderaktivistin, Schauspielerin und Journalistin nutzt sie ihre Medienpräsenz, um sich für die Rechte von Trans- und Intersexuellen einzusetzen. Dazu gehören auch Seminare und Vorträge in Fachhochschulen und Universitäten in Indien und den USA. Stigmatisierung und Beleidigungen, die sie im Laufe ihres Lebens in Schulen und Hochschulen erlebte, ließen sie zur Aktivistin werden. Kalki Subramaniam arbeitet unter anderem an Förderungsprogrammen, die Transgendern und Intersexuellen zu einem menschenwürdigen Leben jenseits von Armut und Bettelei verhelfen sollen.

Die russische Journalistin Jelena Klimowa ist Gründerin des Onlineprojekts „Die Kinder 404“, das LGBTIJugendliche unterstützt, indem es Briefe von russischen LGBTI-Jugendlichen veröffentlicht, in denen sie über Probleme in ihrem Leben durch homophobe Menschen um sie herum reden – Freunde, Verwandte, Mitschüler, Lehrer und andere. Die Zahl 404 im Projekttitel bezieht sich auf den Internetmeldung „Fehler 404 – Seite nicht gefunden“, um die Nichtsichtbarkeit von LGBTI-Jugendlichen in der russischen Gesellschaft aufzuzeigen. Am 17. Januar 2014 wurde Jelena Klimowa von der Kriminalpolizei telefonisch zu einem „Gespräch“ geladen. Parlamentsabgeordnete aus Sankt Petersburg forderten ihre Bestrafung wegen „Propagierens von nichttraditionellen sexuellen Beziehungen“ und das Verbot des Projektes. Im Laufe des Verfahrens wurde unter anderem ein psychotherapeutisches Gutachten vorgelegt, das zu dem Schluss kam, dass die Seite keine Propaganda enthalte, sondern vielmehr Jugendlichen, die ihre Homosexualität kennenlernen möchten, dabei helfe, mit emotionalen Schwierigkeiten und anderen Problemen umzugehen. Das Gericht schloss sich der Argumentation der Verteidigung an und stellte das Verfahren ein.

pride magazin 2014

vielfalt

Die doppelte doppelte Die

E llen Ellen

IMMER MEHR HOLLYWOODSTARS SIND SELBSTBEWUSST OUT – SO WIE DIE SCHAUSPIELERIN ELLEN PAGE.

„I am here today because I am gay“: Mit diesen Worten stellte Schauspielerin Ellen Page, bekannt aus Filmen wie „Juno“ oder „Inception“, klar, worüber in Hollywood schon lange spekuliert worden war. Sie ist lesbisch. Den Weg hierzu hat ihr vor allem eine andere Ellen geebnet: Ellen DeGeneres, Moderatorin der diesjährigen Oscarverleihung. Auf einer Veranstaltung der Organisation Human Rights Campaign, die sich in den USA für die Rechte der LGBTI-Community einsetzt, hielt die 26-Jährige Anfang des Jahres eine bewegende Rede, in der sie erklärte, dass sie es leid sei, sich zu verstecken: „I am tired of hiding and I am tired of lying by omission.“ Sie spüre eine soziale Verantwortung und hoffe, dass ihre eigene Offenheit für andere eine Hilfe sein könne. Ellen Page gehört damit zu einer wachsenden Riege weiblicher Holly woodstars, die sich in den vergangenen Jahren als lesbisch oder bisexuell geoutet haben, unter ihnen die Oscarpreisträgerinnen Jodie Foster und Anna Paquin („True Blood“). So manche dürfte sich dabei auch an Ellen DeGeneres orientiert haben. Die 56-jährige Enter tainerin steht wie kaum eine andere Frau in der Unterhaltungsbranche für Coming-out und lesbische Sichtbarkeit.

Sie will ihr Lesbischsein nicht mehr länger verstecken: US-Schauspielerin Ellen Page.

Nachdem sie sich 1997 sowohl als Figur in ihrer TV-Serie „Ellen“ als auch privat geoutet hatte, ging es mit ihrer Karriere zunächst steil bergab. Heute gehört sie zu den beliebtesten Fernsehstars der USA. Die nach ihr benannte „Ellen DeGeneres Show“ ist eine der erfolgreichsten Talksendungen im amerikanischen Fernsehen, und das, obwohl sie ihr Privatleben und ihre Sexualität weder ausblendet noch herunterspielt. So erwähnt sie in der Show nicht nur regelmäßig ihre Ehefrau, die Schauspielerin Portia de Rossi, sondern setzt sich auch nachdrücklich für gleiche Rechte und gegen Diskriminierung ein. Selbst als DeGeneres Anfang März die Oscarverleihung moderierte, schaffte sie es, auf die ihr eigene unspektakuläre Weise ein Zeichen für Vielfalt und Toleranz zu setzen: In eleganten Hosenanzügen anstatt der sonst für Frauen obligatorischen Abendkleider führte sie durch den Abend und spielte in einem der Witze ihres Eröffnungsmonologs sogar darauf an, dass sie nicht mit Männern schläft. Im Publikum mit dabei: Ehefrau Portia. Mehr Sichtbarkeit geht kaum. Auch Ellen Page scheint den Schritt in die Öffentlichkeit noch nicht bereut zu haben, im Gegenteil. In jedem Interview, bei jedem öffentlichen Auftritt seit ihrem Coming-out macht sie deutlich, wie glücklich sie ist, wie befreit sie sich fühlt. So auch vor Kurzem in der Talkshow von Ellen DeGeneres. Dort beschrieb sie, wie dankbar sie der anderen Ellen sei, die sich zu einer Zeit geoutet hätte, als es noch so viel schwerer gewesen sei. Ellen DeGeneres wiederum würdigte den Mut von Ellen Page: „I am proud of you for coming out.“ Dem kann man sich nur anschließen. Ellen und Ellen – grenzenlos stolz statt ausgegrenzt. MEIKE LOCKHORST

Mehr zu Ellen Page und ihrem Coming-out gibt es auf der Seite des Hollywood Reporter: http://bit.ly/1bSPy0R Zu einem Youtube-Video mit Ellen Page und Elle DeGeneres gelangt man über http://bit.ly/1shQSr4 oder den QR-Code. Zweite Karriere nach dem Coming-out: Ellen DeGeneres am Set ihrer Talkshow.

pride magazin 2014

vielfalt

ine bin eine in e ch b IIch

e t n u Boytunte t y Bo

FRAU MIT BART MAL ANDERS: RYAN STECKEN IRRITIERT ABSEITS DER NORM.

Es gibt sie mal mit Bart und mal ohne. Mit wechselnder Haarfarbe, bunten Klamotten oder wahlweise einem Diadem in der Frisur. Sie quirlig zu nennen wäre untertrieben. Ryan Stecken ist voller Energie. Sie war bei DSDS und überforderte Dieter Bohlen weniger gesanglich als mit ihrem Anderssein: „Ich bin eine Boytunte“, sagt sie so selbstbewusst wie selbstverständlich. Eine was? Eine Frau, die sich auffummelt, um so auszusehen wie ein junger Mann, der sich als Frau zurechtmacht. Eine Boytunte eben: „Ich bin eine biologische Frau, die sich in ihrem Körper wohlfühlt, sich allerdings weigert, sich vorgegebenen Geschlechterrollen zu unterwerfen.“ Das sorgt für Verwirrung, weil eine Einordnung nicht ohne Weiteres funktioniert – was Ryan nur recht ist. „Ich sage immer: Mein Arsch ist zu fett, um in eine Schublade zu passen.“ Um Heteronormativität kümmert sich die 27-jährige Performerin nicht. „Wenn ich mir einen Bart anmalen will, dann tue ich das. Wenn ich dabei auch Stöckel tragen möchte, tue ich

das auch“, sagt sie. Weiblich, männlich? Kümmert sie nicht. „Es ist der Mensch, der zählt.“ Ryan, die eigentlich Aki heißt, ist nach ihrem Psychologiestudium gerade von Hamburg nach Berlin gezogen. Sie hat 15 Jahre auf den Philippinen gelebt, in Asien Castingshow-Erfahrung gesammelt und wollte mit DSDS auch in Deutschland punkten. Gereicht hat es am Ende nicht. Darauf, dass sie als Frau mit Bart ihr RTL-Ding gemacht hat, ist sie trotzdem stolz. „Superstar“ – darüber ist sie längst hinweg. Und schaut doch ein wenig neidisch mit ihren großen Augen auf die Frau mit Bart, der Europa gerade zu Füßen liegt. Ihre Bühne findet Ryan trotzdem. Ob im Alltag oder im Fummel. Oder beidem zusammen. STEFAN MIELCHEN In der Pride Week ist Ryan Stecken in der Tuntenshow „Grenzenlos durch die Nacht“ zu erleben: Donnerstag, 31.7., 20:00 Uhr, Queer-Referat der Uni Hamburg, Von-Melle-Park 5, Raum 0039.

sicher leben sauber Fahren

800 topgepflegte Taxis · 310 brandaktuelle Umwelttaxis · 1200 bestgeschulte Taxifahrer

Das ist unsere App: taxi.eu pride magazin 2014

kampagne

Hamburger amburger H

t f a h Botschaft c s Bot DIE KAMPAGNE ZUM HAMBURG PRIDE 2014 SOLL DAS CSD-MOTTO IN DIE WELT HINAUSTRAGEN – AUCH MIT EINER INTERAKTIVEN WEBSITE

Am Haken: Beim Shooting arbeiteten Models und Team Hand in Hand.

Die ersten Reaktionen waren durchweg positiv: „Die Idee mit den Galionsfiguren und den Meerestieren finde ich sensationell! Well done!“, schrieb ein begeisterter Facebook-Nutzer. „Das Foto ist sooo klasse geworden! Ich bin sehr stolz auf meine Tochter“, bekannte eine Model-Mutter. „Freunde und Familie sind begeistert“, erklärte Männer-Model Christoph. „Es war allerdings auch sehr anstrengend. Wir wurden mit Gurten an die Wand gehängt. Der Muskelkater am nächsten Tag war schon nicht ohne...“ Die Hamburger Werbeagentur Deepblue Networks hat die Kampagne zum diesjährigen CSD-Motto „Grenzenlos stolz statt ausgegrenzt“ umgesetzt und schenkte dem HAMBURG PRIDE 2014 gleich zwei Motive. Zu sehen ist die „Hamburg Pride“, die von der heimischen Skyline in See sticht. Geschmückt wird das Schiff von zwei Galionsfiguren, einem Männer- und einem Frauenpaar. „Wir freuen uns sehr, dass wir zusammen mit Markus Mueller und Samson J. Goetze dieses vielschichtige und emotionale Thema in ein sehr plakatives Visual übertragen konnten“, erklärt Hilke Hartmann, verantwortliche Kreativdirek-

pride magazin 2014

torin bei Deepblue Networks. „Nun hoffen wir, dass es dem Event den nötigen Wind in den Segeln verleiht, um die Botschaft in die Welt zu tragen.“ Diese Botschaft wurde bereits im Herbst des vergangenen Jahres entwickelt: Gemeinsam legten sich Vereinsmitglieder von Hamburg Pride und Vertreterinnen und Vertreter aus der Hamburger Community auf das Motto fest, das die globalen Menschenrechte im Blick hat. „Das Motto zeigt, dass wir und stolz darauf sein können, wer wir sind – ganz egal ob homo-, bi-, trans- oder intersexuell. Es zeigt aber auch, dass wir diese Botschaft über die Stadtgrenzen hinaus tragen wollen“, betont Hamburg-Pride-Pressesprecher Marc-Pierre Höft. Dabei ist sich Hamburg Pride e. V. bewusst, dass die rechtliche Gleichstellung nur ein Schritt auf dem Weg zu vollkommener gesellschaftliche Akzeptanz ist. Vor dem Hintergrund aktueller Entwicklungen beispielsweise in Russland oder Uganda möchte der Verein auch seine solidarische Unterstützung für andere Länder betonen und zeigen, dass nicht nur im eigenen Land oder persönlichen Lebensumfeld Vorurteile gegenüber Homo-, Bi-, Trans- und Intersexuellen vorherrschen –

Fotos: Deepblue Networks

kampagne

Die Motive der aktuellen CSD-Kampagne, die bald in ganz Hamburg hängt.

zum Teil mit gravierenden rechtlichen Einschränkungen für die Personen, die öffentlich zu ihrer sexuellen Orientierung oder geschlechtlichen Identität stehen. Umgesetzt wurde die Kampagne rein ehrenamtlich mit Models aus der Community und in Zusammenarbeit mit dem Fotografen Markus Mueller sowie dem Illustrationskünstler Samson J. Goetze. Besonders dankbar ist Hamburg Pride e.V. dafür, die Kampagne erneut geschenkt zu bekommen. Die Außenwerbung mit City-Light-Poster im Großraum Hamburg wird wieder von der Firma JCDecaux gesponsert.

Ab dafür 6e

Verkauft für 19e

Verhökert für 9e

Und tschüss 17 e

Die Website zum Motto Mit einer eigenen Website wird das Hamburger CSD-Motto in diesem Jahr digital verlängert. Sie wird Hamburg Pride e.V. ebenfalls von der Agentur Deepblue Networks kostenlos bereitgestellt. Die Idee: Die „Hamburg Pride“, das Schiff auf den Kampagnenplakaten, sticht virtuell in See und steuert verschiedene so genannte Touchpoints auf der Weltkarte an. Je mehr User die Punkte mittels Tweets und Facebook-Likes ansteuern, desto weiter fährt das Schiff. An den verschiedenen Stationen erfahren die Besucher der Seite, wie es um die rechtliche Situation für LGBTI in den jeweiligen Regionen steht. Die Seite wird mit Erscheinen des Pride Magazins freigeschaltet und ist über www.hamburg-pride.de erreichbar. Dort gibt es dann zunächst ein kurzes Video zur Einstimmung auf die Aktion zu sehen. Das Schiff selbst sticht mit dem Start der Pride Week am 25. Juli in See.

DES HIPSTERS NEUE KLEIDER.

Ging weg für 25 e

Gebrauchte Möbel, Hausrat, Bücher und vieles mehr Stöbern und staunen auf über 3.000 m 2 Täglich Nachschub aus Privathaushalten STILBRUCH Altona, Ruhrstraße 51 STILBRUCH Wandsbek, Helbingstraße 63 Mo.–Sa. 10 –18 Uhr

Einfach den QR-Code scannen oder die Seite aufrufen: www.hamburg-pride.de

www.stilbruch.de pride magazin 2014 STI_14_0001_AZ_pride_Magazin_Textilien_des Hipsters neue Kleider_93x127_RZ.indd 1

03.06.14 14:00

hamburg

€

Hetero Hetero für für

40,22 40,22

EIN HAMBURGER ARZT BEHAUPTET, HOMOSEXUELLE HEILEN ZU KÖNNEN. NACH EINER NDR-REPORTAGE IST DIE EMPÖRUNG GROSS – DIE HILFLOSIGKEIT AUCH „Ich weiß, der Geist der Homosexualität muss ausgetrieben werden. Und dann ist man geheilt.“ Der Hamburger Arzt Dr. Arne Elsen glaubt, was er da sagt. NDR-Reporter Christian Deker hat dies am eigenen Leib erfahren. Der schwule Journalist hat mit einer Reportage für die NDRSendung Panorama Aufsehen erregt. Dort zeigte Deker mit versteckter Kamera Elsens Versuch, sein Schwulsein wegzubeten: „Heiliger Geist, füll ihn, heiliges Feuer, fall jetzt! Danke, Jesus!“ Deker beschreibt in der Reportage eine Art Exorzismus, dem er sich durch den Arzt ausgesetzt sah: „Ich saß an dem Schreibtisch, dann kam er so rum und hat mir die eine Hand hier so auf die Brust gelegt und die andere auf die Stirn und hat mich so richtig nach hinten gedrückt, und ich sollte aufrecht sitzen. Und dann hat er gebetet und hat sinngemäß Sachen gesagt wie: „Herr, ich bitte dich, reinige diesen Körper, mach ihn frei. Lass den Teufel nicht wieder Einzug halten.“ Obwohl der Reporter außer dem absurden Theater des Teufelsaustreibers nichts bemerkt, besteht Elsen in der Szene darauf: „Mindestens

ein Geist ist rausgegangen.“ Und fragt: „Hast du das eben gemerkt? Dass da so eine Wolke rausgekommen ist?“ Doch Deker hat nichts bemerkt und verlässt sichtlich mitgenommen die Praxis. Später bekommt er Post von dem Arzt, der als Diabetologe niedergelassen ist: eine Rechnung über die „Erörterung einer lebensverändernden Erkrankung“. Die Gebührenordnung versteht darunter beispielsweise Krankheiten wie Krebs. Doch Dr. Arne Elsen rechnet auch seine Form der „Homo-Heilung” darüber ab: Hetero werden für 40,22 Euro. Wie kann es sein, dass ein niedergelassener Arzt mit Handauflegen und Dämönenaustreibung versucht, Homosexuelle zu behandeln, und sich dies von der Krankenkasse bezahlen lässt? Frank Ulrich Montgomery, Präsident sowohl der Hamburger als auch der Bundesärztekammer, betont laut NDR: „Eine Praxis dient der medizinischen Behandlung, nicht der Dämonenaustreibung." Der Arzt sei als Internist der naturwissenschaftlichen Medizin verpflichtet. Einen möglichen Berufsrechtsübertritt müsse die Kammer zunächst prüfen, bevor sie ihn ahnde. Von der einfachen Rüge bis zum Antrag auf Entzug der ärztlichen Zulassung reichen die Möglichkeiten. Die Gesundheitsbehörde der Hansestadt wiederum teilte dem Sender mit, dass die in der Reportage geschilderten Vorfälle keine approbationsrechtlichen Maßnahmen rechtfertigten. Ein Freibrief für „Heiler“? Dass der Erfolg sogenannter Konversionstherapien wissenschaftlich widerlegt ist, hat bislang offenbar kaum Auswirkungen. Wenn Ärzte und Therapeuten abrechnen, gilt die Therapiehoheit – der Inhalt der Gespräche wird den Kassen nicht bekannt. Was im Normfall nur Patient und Arzt etwas angeht, wird bei Konversionstherapien zum Problem – die Umpolung auf Krankenschein lässt sich leicht verschleiern. Die Haltung der Bundesärztekammer zu Konversionstherapien bleibt letztlich uneindeutig, denn sie zieht sich auf notwendige Einzelfallprüfungen zurück. Eine Haltung, die der Bundesvertretung der Medizin-

NDR-Reporter Christian Deker drehte die Reportage „Die Schwulenheiler“ für den NDR.

pride magazin 2014

Fotos: NDR, Stefan Mielchen

hamburg

Der Hamburger Diabetologe Dr. Arne Elsen glaubt, Homosexuelle durch eine Art Teufelsaustreibung heilen zu können. (Quelle: Youtube)

studierenden in Deutschland (BVMD) nicht weit genug geht. In einem offenen Brief an Frank Ulrich Montgomery kritisieren die angehenden Ärztinnen und Ärzte, dass die Kammer hier keinen generellen Verstoß gegen die Berufsordnung sehe, denn jede Form der Behandlung bedürfe einer ärztlichen Indikation – und die setze eine Krankheitsdiagnose voraus, die bei Homosexualität nicht gegeben sei: „Aufgrund der fehlenden Indikation und sogar möglicher negativer gesundheitlicher Folgeschäden der Behandlung ist die Durchführung von oben beschriebenen Praktiken aus unserer Sicht deshalb als Fehlverhalten anzusehen“, erklären die Nachwuchsmediziner. „Wir sehen bei Therapieversuchen gegen Homosexualität die Menschenwürde der betroffenen Personen nicht gewahrt und ihre Persönlichkeit nicht geachtet, wie es die Musterberufsordnung für die in Deutschland tätigen Ärztinnen und Ärzte vorschreibt.“ Solche Therapiemaßnahmen „müssten als klarer Verstoß gegen die ärztliche Berufsordnung gewertet werden und berufsrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.“ Immerhin: Der Deutsche Ärztetag hat auf das Thema reagiert (siehe Kasten) und sich deutlich gegen Umpolungstherapien positioniert. Ob und welche Konsequenzen daraus erwachsen, bleibt allerdings völlig offen. Auch Dr. Andreas Klinge, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft der Hamburger Diabetes-Schwerpunktpraxen, spricht sich klar gegen die Praxis der Teufelsaustreibung seines Bramfelder Kollegen Dr. Arne Elsen aus: „Es ist durch viele Forschungen nachgewiesen, dass der Versuch, Homosexualität in Heterosexualität quasi umwandeln zu wollen, schwerste Schäden bei den Betroffenen verursachen kann.“ Ärztliches Handeln sei schon allein deshalb streng verboten. Doch eine Handhabe gegen den kollegialen Exorzismus hat auch Klinge nicht. NDR-Reporter Christian Deker zeigt sich am Ende seines Films denn auch ernüchtert: „Dubiose Therapien. Heimlich im Verborgenen. Und wahrscheinlich zahlen alle Versicherten mit. Ich habe den Eindruck, dass sich niemand ernsthaft bemüht, das zu verhindern.“

Die Reportage „Die Schwulenheiler“ ist auf der Archivseite des NDR-Magazins Panorama zu ﬁnden.

HAMBURG

pride magazin

hamburg

e b e i l Frauenliebe n e u a r F AUTORIN STEFANIE ZESEWITZ HAT EINEN HISTORISCHEN LESBENROMAN GESCHRIEBEN, DER IN HAMBURG SPIELT. WIR SPRACHEN MIT IHR ÜBER IHRE ARBEIT.

Stefanie, bei deinem Buch handelt es sich um einen historischen Roman. Gibt es reale Vorbilder, die für die Protagonistinnen Pate standen? Der Roman ist meiner Großmutter gewidmet, die als Kind in St. Pauli aufgewachsen ist (dort, wo heute die Große Freiheit 36 steht). Sie konnte sehr farbig erzählen und hat bei mir schon sehr früh das Interesse für diese Zeit geweckt. Direkte Vorbilder für die Charaktere gibt es nicht. Die Figuren sind immer das, was von einer Geschichte zuerst in meinem Bewusstsein auftaucht, alles andere kommt nach und nach dazu. Wie gestaltete sich der Alltag für Lesben im Hamburg der 30er-Jahre? Der Umschwung von der Liberalität der 20er-Jahre mit ihrem intensiven schwul-lesbischen Leben und Kultur war wohl nach der Machtergreifung Ende Januar 1933 ziemlich schnell und auch in aller Deutlichkeit spürbar: Schwul-lesbische Publikationen wurden eingestellt, Bars und Clubs geschlossen, ebenso Forschungsinstitute wie Magnus Hirschfelds Institut für Sexualwissenschaft in Berlin. In der Konsequenz bedeutete das für den Alltag, dass man sich relativ plötzlich viel mehr vorsehen musste.

im Berliner Querverlag erschienen.

Über schwules Leben zu dieser Zeit in Hamburg wissen wir relativ viel. Wie ist der Stand der lesbischen Forschung? Der Forschungsstand ist leider nicht annähernd mit dem in Sachen schwules Leben zu vergleichen. Meine Informationen für Hamburg habe ich mühsam zusammengeklaubt – eine Art Patchworkdecke. Wo und wie hast du recherchiert? Ich habe gelesen, was die Thematik entweder konkret trifft (etwa die Bücher von Dr. Claudia Schoppmann, die freundlicherweise auch mein Manuskript auf historische Stimmigkeit geprüft hat) oder auch nur streift, und für die Athmosphäre auch Lesbenromane aus der Zeit, etwa

pride magazin 2014

Es gibt natürlich auch unglaublich viele Dokumentationen über diese Zeit, in denen man eine Menge lernen kann über die allgemeine Stimmungslage, das tägliche Leben. Empfehlen kann ich „Verzaubert“, in der Doku gibt es viele Interviews mit homosexuellen Zeitzeugen. Eine weitere, die mir als Hamburgerin sehr nahe gegangen ist, war „Operation Gomorrha“ über den durch massive alliierte Luftangriffe ausgelösten Feuersturm im Sommer 1943.

Der Roman von Stefanie Zesewitz ist

Wie öﬀentlich war lesbisches Leben in den liberaleren Jahren der Weimarer Zeit? In der Weimarer Zeit waren lesbische Frauen durchaus sichtbar. Es gab in den großen Städten viele Lokalitäten und Treffpunkte, die innerhalb der sonstigen Kneipenlandschaft friedlich koexistierten. Es gab zahlreiche Zeitschriften und Magazine und nicht zu vergessen, die Verbände für Menschenrechte und für „ideale Frauenfreundschaft“. Das klingt für uns heute ein bisschen antiquiert und nach Vereinsmeierei, war aber damals durchaus wichtig in Sachen Netzwerkbildung.

„Der Skorpion“, den ich persönlich sehr schwergängig fand, was ich dann auch einfach mal Dina in den Mund gelegt habe.

Was war die größte Herausforderung, eine ﬁktionale Geschichte in einen historischen Kontext in der eigenen Stadt einzubetten? Eine Sache, auf die ich relativ viel Zeit verwendet habe, war der Vergleich alter Vorkriegsstadtpläne mit dem von heute, denn der Straßenverlauf war doch bisweilen ein anderer als heute und das war für einige Sequenzen wichtig. Vom Erzählerischen hingegen gab es da keine – das hat mir einfach nur Spaß gemacht! INTERVIEW: STEFAN MIELCHEN

Wie ein Versprechen Als Dina im Herbst 1928 aus der ostfriesischen Provinz in Hamburg eintrifft, ist sie unsicher, was sie dort erwartet. Als sie dem Fotografen Siegfried Lohmann begegnet, bietet er ihr einen Ausweg an: Sie beginnt eine Lehre bei ihm, lernt in seinem Atelier die Medizinstudentin und Lebefrau Selene von Merten kennen und verliebt sich Hals über Kopf in sie. Sehr bald schon sind Selenes undurchsichtige Vergangenheit und ihre exaltierte Exgeliebte Dinas geringstes Problem, denn Anfang der 30er-Jahre gewinnen die Nazis auch im liberalen Hamburg schnell an Boden. Dass Selene Kommunistin ist, rückt Dina ebenfalls in gefährliche Nähe zu ihrem Tun… Stefanie Zesewitz wurde 1968 in Hamburg geboren. Sie studierte Anglistik und Germanistik in Hamburg und Wales. Nach beruflichen Aufenthalten in Italien, Griechenland und Spanien lebt sie seit 2003 wieder in Hamburg. Ihr Roman „Wie ein Versprechen“ ist im Berliner Querverlag erschienen. Lesung im Pride House: Sonntag, 27.7., 16:30 Uhr

Fotos: Querverlag

hamburg

Vermintes Vermintes

G elände Gelände

NEUE FORSCHUNGSERGEBNISSE ZUR HOMOSEXUELLEN-VERFOLGUNG IN HAMBURG NACH 1945

Trotz Intensivierung der Überwachung von Schwulentreﬀpunkten (hier der Pavillon zwischen Kunsthalle und Hauptbahnhof an der Ernst-Merck-Brücke, um 1962) sanken die Verurteilungszahlen der bis 1969 unter Strafe stehenden einvernehmlichen mann-männlichen Sexualkontakte zwischen über 21-Jährigen. Ferner bietet der schwulenfeindliche Aufkleber aus 1979 aus einer weiteren Toilette am Stephansplatz Hinweise auf das schwulenfeindliche Klima bis in die jüngere Geschichte Hamburgs.

Je länger wir uns mit der Geschichte der Hamburger Schwulen beschäftigen, desto mehr fallen uns Forschungslücken und allzu rasch gefällte Pauschalurteile auf. So werden den 50.000 Urteilen gegen homosexuelle Männer während der NS-Zeit die 50.000 Urteile gegenübergestellt, die westdeutsche Gerichte zwischen 1945 und 1969 fällten. Und die Schlussfolgerung liegt scheinbar auf der Hand: Es hat sich nichts geändert. Bei einer solchen Einschätzung wird einerseits nicht beachtet, dass der Vergleichszeitraum doppelt so lange wie die NS-Zeit ist, und andererseits nicht erwähnt, dass nach 1945 die Einweisung in ein KZ nicht mehr möglich war, dass „freiwillige Kastrationen“ aufgehört hatten und dass gleichgeschlechtlich empfindende Männer nach der Strafverbüßung tatsächlich auch entlassen wurden. Das alles mag heute als selbstverständlich gelten, war es aber für homosexuelle Männer, die die NS-Zeit erlebt hatten, durchaus nicht. Wie aber sah es nach dem Zweiten Weltkrieg mit der Bestrafung homosexueller Handlungen durch die Hamburger Justiz aus? Eine Antwort darauf ist alles andere als einfach, da sämtliche §175-Akten der Nachkriegszeit vernichtet worden sind. Deshalb musste auf die mehr oder weniger vollständig erhalten gebliebenen staatsanwaltlichen Verfahrensregister zurückgegriffen werden, die allerdings nur statistisches Material enthalten (Name, Vorname, zumeist Geburtsdatum, bisweilen Beruf, immer Entscheidung der Staatsanwaltschaft oder des zuständigen Gerichtes). Der Bestand im Staatsarchiv Hamburg umfasst ungefähr 60 Meter. Das Ergebnis unserer Recherchen ist erstaunlich: Von Tausenden verzeichneten Urteilen zwischen 1949 und 1969 betreffen knapp 350 solche nach §175 StGB. Von diesen verzichten zwei Drittel auf eine zu verbüßende Freiheitsstrafe. Komplizierter sieht es bei den Urteilen nach §175 a (erschwerte Fälle) aus. Hier begibt sich der Forscher auf vermintes Gelände. Denn in den zahlreichen Fällen greift neben den strafrecht-

lichen Bestimmungen der hier zugrunde liegende Jugendschutzgedanke, der darüber hinaus eine eminente moralische Dimension besaß und besitzt. Trotzdem: Rund 45 Prozent der etwa 500 Urteile nach §175 a verzichten auf eine Freiheitsstrafe, die zu verbüßen war. Aus unseren Forschungen ergibt sich, dass in Hamburg die strafrechtliche Verfolgung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher Handlungen unter Erwachsenen nach 1945 wesentlich geringer war als während der NS-Zeit. Hieraus folgt, dass bei der Betrachtung der Nachkriegsgeschichte der Hamburger Homosexuellen weniger die Zahl der Urteile, zu denen ja auch Freisprüche, Geld- und Bewährungsstrafen gehörten, im Vordergrund der Diskussion zu stehen hat als die Mechanismen der Diskriminierung homosexueller Menschen durch die Gesellschaft und deren Institutionen, die nach 1945 nicht weniger als davor Angst und Schrecken verbreiteten. Weit gefährlicher als die Strafjustiz waren für die Hamburger Schwulen bis weit in die 80er-Jahre die Polizei, das Bezirksamt Mitte, die Jugendbehörde, die Verwaltungsjustiz, die Medien und der gesamte homophobe Mainstream in der Gesellschaft, der die genannten Institutionen stützte und inspirierte. Über unsere Forschungsergebnisse, die wir auf der Hirschfeld-Tagung an der Kölner Universität Mitte Mai 2014 vorgetragen haben, informieren wir im Pride House. GOTTFRIED LORENZ / ULF BOLLMANN

Vortrag Strafverfolgung Homosexueller WER: WANN: WO:

Stolperstein-Initiative „Gemeinsam gegen das Vergessen“ und MHC/UHA 28.7., 19:30 Uhr Pride House, An der Alster 40

pride magazin 2014

hamburg

G eburtstagsGeburtstagsGeburtstags enke geschenke gesch

DIE LESBISCH SCHWULEN FILMTAGE WERDEN 25 JAHRE ALT Was im Sommer 1989 mit einem autonomen Seminar zum Thema „Homosexualität im Film“ an der Universität Hamburg begann, ist 25 Jahre später zu einem der größten Filmfestivals der Stadt gewachsen und längst nicht mehr aus dem Hamburger Kulturkalender wegzudenken: Die Lesbisch Schwulen Filmtage – International Queer Film Festival feiern Geburtstag! Das extraglamouröse Vierteljahrhundert-

jubiläum wird aber nicht nur während der 25. Lesbisch Schwulen Filmtage vom 14. bis 19.10.2014 gefeiert, sondern bereits den ganzen Sommer über. Das Festivalteam zeigt dieses Jahr gleich vier Filme rund um den Hamburger CSD: Zwei queere Highlights des vergangenen Kinojahres, eine exklusive Preview und als Sahnehäubchen einen Klassiker auf dem Rathausmarkt. www.lsf-hamburg.de

Dallas Buyers Club

30.7.

21:30 Uhr OPEN-AIRKINO

Bereits in der Pride Week zeigen die Filmtage Oscarpreisgekröntes unterm Sternenhimmel. USA, 1986: Ron Woodroof (Matthew McConaughey), ein texanischer Cowboy wie er im Buche steht, wacht eines Tages im Krankenhaus auf. Er erhält die Diagnose Aids und hat laut seinem Arzt nur noch einen Monat zu leben. Ron will das nicht akzeptieren und kämpft gegen seine Krankheit und die mangelhafte medizinische Versorgung an. Mit alternativen Medikamenten aus Mexiko geht es ihm schnell besser, und er beginnt gemeinsam mit dem Transvestiten Rayon (Jared Leto), diese auch für andere HIV-Infizierte in die USA zu schmuggeln – nicht nur aus purer Hilfsbereitschaft, sondern auch um damit Geld zu verdienen. Basierend auf der wahren Geschichte des Dallas Buyers Clubs zeichnet der kanadische Regisseur Jean-Marc Vallée mit ausgezeichneten Schauspielern ein eindrückliches Porträt der USA zu Beginn der Aids-Krise. (Regie: Jean-Marc Vallée, USA 2013, 118 Min., englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln). Mittwoch, 30.7. um 21:30 Uhr, Picknick-Open-Air-Kino im Sternschanzenpark

Preview: Tom à la ferme (Tom At The Farm) Zwei Wochen vor dem offiziellen Kinostart freuen sich die Filmtage, den vierten Film des erst 25-jährigen kanadischen Multitalents Xavier Dolan als exklusive Preview zeigen zu dürfen. Der junge Werbetexter Tom, gespielt von Dolan selbst, reist nach dem frühzeitigen Tod seines Freundes ins ländliche Québec, um erstmals dessen Familie zu treffen. Empfangen von der tief verstörten Mutter und dem offen feindlich gestimmten älteren Bruder Francis wird Tom bald klar, dass sein Lover sein Schwulsein und die romantische Art ihrer Beziehung gegenüber seiner Familie geheimgehalten hat. Schnell findet sich Tom gefangen in einem verwirrenden Spiel des unberechenbaren Francis. Als er versucht, sich Francis’ aggressiven Forderungen zu widersetzen, spitzt sich die Situation zu. Dolan spielt in dieser Adaption des gleichnamigen Theaterstücks von Michel Marc Bouchard clever mit den konventionellen Mitteln des Psychothrillers und zeigt sein Können von einer neuen, ziemlich düsteren Seite. Nichts für schwache Nerven, aber uneingeschränkt zu empfehlen! (Regie: Xavier Dolan, Kanada 2013, 102 Min., französische Orginalfassung mit deutschen Untertiteln). Donnerstag, 7.8. um 21:15 Uhr, Metropolis, Kleine Theaterstr. 10

pride magazin 2014

7.8.

21:15 Uhr METROPOLIS

Fotos: Verleih

hamburg Flores Raras (Die Poetin) Ein Highlight der letzten Filmtage und dieses Frühjahr viel zu kurz in den Hamburger Kinos: Dieses Schmuckstück von Film erzählt die wahre Liebesgeschichte zweier Frauen, die so unterschiedlich sind wie Norden und Süden, und doch – wie die Pole – unweigerlich voneinander angezogen werden. Die spröde, unterkühlte US-amerikanische Lyrikerin Elizabeth Bishop (Miranda Otto) trifft 1951 auf einer Reise nach Brasilien zu ihrer Collegefreundin Mary deren Lebensgefährtin Lota de Macedo Soares (Glória Pires). Erst abweisend, ist die reiche Architektin bald fasziniert von der gehemmten Brillanz der späteren Pulitzer-Preis-Gewinnerin und verzaubert Elizabeth ihrerseits mit Charme und selbstbewusster Leidenschaft. Beide haben das Talent, Schönheit zu kreieren, aber sind auch Meisterinnen darin, sie zu verlieren. Auf dem perfekt designten Anwesen Lotas scheint Platz für alle drei Frauen zu sein, doch Elizabeths Alkoholsucht und Marys ungewollte Rolle der Zweitfrau bringen die dunklen Seiten des Idylls immer deutlicher zutage. Die Adoption einer Tochter und eine räumliche Trennung zur besseren Konzentration auf den beruflichen Erfolg scheinen zu helfen, auch wenn – sobald voneinander getrennt – ihre Kompassnadeln haltlos im Kreis surren. (Regie: Bruno Barreto, Brasilien 2012, 118 Min., englisch-portugiesische Originalfassung mit deutschen Untertiteln). Uhr

7.8.

19:00

METROPOLIS

Donnerstag, 7.8. um 19:00 Uhr, Metropolis, Kleine Theaterstr. 10

ZUSAMMENSTELLUNG: SEBASTIAN BEYER

Priscilla – Königin der Wüste Für einen Abend lang verwandeln die Lesbisch Schwulen Filmtage den Rathausmarkt in das australische Outback und präsentieren den legendären Drag-Roadmovie „Priscilla – Königin der Wüste“. In einem ausgemusterten Schulbus, den sie spontan Priscilla taufen, machen sich die Travestiestars Bernadette, Mitzi und Felicia auf die Reise von Sydney zu einem Auftritt nach Alice Springs in den Tiefen des australischen Kontinents und erleben auf dem Weg so einige Abenteuer. Die temporeiche Geschichte begeistert nicht nur wegen der spektakulären Outfits, die sogar mit dem Oscar für die besten Kostüme ausgezeichnet wurden. Auch der mitreißende Soundtrack mit Hits der 70er bis 90er von ABBA bis Vanessa Williams hat „Priscilla“ zum Kultfilm gemacht, der Stars wie Guy Pearce und Hugo Weaving auch international bekannt machte und Terence Stamp zu einem Comeback verhalf. Ein Riesenspaß für die ganze Stadt – selbstverständlich gern in Drag. (Regie: Stephan Elliott, Australien 1994, 104 Min., deutsche Synchronfassung).

15.8.

21:30 Uhr

Freitag, 15.8. um 21:30 Uhr, Freiluftkino auf dem Rathausmarkt

RATHAUSMARKT

Born this way Für alle Liebenden mit Liebe gemacht

Immer knackfrisch zum Anbeipo en &

Original Hamburg er seit 19 73, 100 % Rindfleisch

JB Cheese

7 x in Hamburg 3 x in der Hamburger City: Kirchenallee 37, Jungfernstieg 1, Dammtorstraße 29-32 www.jim-block.de

pride magazin 2014

highlights

2 014 2014

DIE TOP-EVENTS DER HAMBURGER PRIDE WEEK IN DER ÜBERSICHT UND ZUM HERAUSNEHMEN

CSD-Parade

Freitag, 25. Juli 2014 Pride Night: CSD-Eröffnung & Party Hamburgs große CSD-Eröffnungsveranstaltung findet erstmals im Mojo Club auf der Reeperbahn statt. Ein Opening mit Mitgliedern sowie Freundinnen und Freunden des Vereins und vielen Gästen aus Politik und Community. Gastgeber des Abends ist der Kölner Comedian und Autor Markus Barth. Mit Verleihung des Pride Award sowie Filmen, Talks und CSD-Eröﬀnung künstlerischen Acts. Ab 23 Uhr steigt die Eröffnungsparty auf beiden Ebenen des Mojo Clubs in Kooperation mit Pink Inc. Mit dabei sind unter anderem DJ Happy und Berry.E aus Hamburg sowie Marsmädchen aus Berlin und DJ Max aus Leipzig. Mehr Infos auf Seite 36. Fr, 25.7., Start: 20:30 Uhr im Mojo Club; Party: 23:00 Uhr

Samstag, 26. Juli 2014 Comiclesung mit Ralf König Mit dem neuen Band „Raumstation Sehnsucht“ kehren Königs Lieblingsschwule Konrad und Paul zurück. Ralf König lässt seine Protagonisten in dieser Lesung lebendig werden. Mehr Infos auf Seite 51. Sa, 26.7., 20:00 Uhr, Pride House

Sonntag, 27. Juli 2014 FriendShip! Der CSD-Partyklassiker auf der Elbe: Das FriendShip! von Barkassen-Meyer fährt zu Beginn der Pride Week wieder über die Elbe und durch den Hafen. Mit an Bord sind die Entertainerin Love Newkirk und DJ Sunshine. Boarding ist ab 17:00 Uhr, Abfahrt um 18:00 Uhr. Mehr Infos auf Seite 49. So, 27.7., 17:00 Uhr, Landungsbrücken, Brücke 8/9

Samstag, 2. August 2014 Politische CSD-Parade Unter dem Motto „Grenzenlos stolz statt ausgegrenzt“ demonstriert der HAMBURG PRIDE für weltweite Gleichberechtigung und Anerkennung von LGBTI. Zahlreiche Trucks und Fußgruppen aus der gesamten Community werden wieder ein eindrucksvolles Zeichen setzen, um sich für sexuelle Vielfalt und die Akzeptanz unterschiedlicher Lebensentwürfe einzusetzen. Dabei soll der Fokus in diesem Jahr besonders auf die Situation jener Länder gelegt werden, in denen LBGTI strafrechtlich verfolgt oder mit der Todesstrafe bedroht werden. Aber auch die Situation in Deutschland wird Thema der Parade sein, die unter der Schirmherrschaft von Olivia Jones und Ulrike Lunacek steht. Mehr Infos auf Seite 38. Sa, 2.8., 12:00 Uhr bis ca. 15:30 Uhr, Start: Lange Reihe/Schmilinskystraße

Samstag, 2. August 2014 Pride Dance – die große CSD-Abschlussparty

Die Frauenparty im Café Schöne Aussichten mit schönem Außengelände und Grill sowie zwei Tanzflächen. Djane Angela bietet einen Mix aus Disco, Tanzmix, Rock und Elektro-Pop; Djane D_nise L’ legt Standard und Latein, Oldies, Dance und Classics auf. Mehr Infos auf Seite 49.

Drei Dancefloors, Chill-out-Lounges, Dachterrasse, Beachclub, Grill und ein großes OutdoorAreal: Der Pride Dance im Edelfettwerk ist die offizielle CSD-Abschlussparty und ein seit vielen Jahren beliebter Klassiker. Die Party in Eidelstedt erreicht man vom Jungfernstieg aus bequem mit der S-Bahn. Line-up: DJ AleXio (House, Progressive, Tribal), DJ Twinset (House, Deep House, Electro, Minimal, Tech House), Barbara Fox (Clubsound, Old School, Trash), Frau Hoppe (Pop, Charts), DJ Tobicé (Pop, Charts), Berry E. (Urban, R’n’B und Hip-Hop), Shari Who? (Hip-Hop, Rap, Getto-Soul, Funk, R’n’B, Disco). Mehr Infos auf Seite 46.

Fr, 1.8., 19:00 Uhr, Café Seeterrassen, St. Petersburger Straße 22

Sa., 2.8., 22:00 Uhr, Edelfettwerk, Schnackenburg-

Freitag, 1. August 2014 Electro Pride Am Vorabend der CSD-Parade rockt der Electro Pride das Turmzimmer im Uebel & Gefährlich. Drei DJs sind am Start: Nico Stojan, Oliver Rados und Jacob Groening. Mehr Infos auf Seite 47. Fr, 1.8., 24:00 Uhr, Uebel & Gefährlich, Feldstraße 66 (Bunker)

Die Nacht der Verzauberten

Freitag, 1. August bis Sonntag, 3.August 2014 CSD-Straßenfest Auch in diesem Jahr wird es rund um die Binnenalster wieder eine vielfältige Mischung aus Info-, Verkaufs- und Gastroständen geben. Hinzu kommen die Musikinseln der Hamburger Clubs, die große Open-Air-Tanzfläche am Jever-Party-Turm und die CSD-Bühne, auf der an drei Tagen ein vielfältiges und abwechslungsreiches Programm geboten wird. Mehr Infos auf Seite 42. Fr, 1.8., 15:00 – 24:00 Uhr, Sa, 2.8., 11:00 – 24:00 Uhr, So, 3.8., 11:00 – 22:00 Uhr

pride magazin 2014

allee 202, S-Bahn Eidelstedt

Samstag, 2. August 2014 Queer Parlament

Pride Dance

Im Parlament unter dem Hamburger Rathaus steigt am CSD-Samstag erstmals eine queere Party. Gastgeber sind die Ladys von L-Beach und der Partyclub Hamburg. Szene-DJs der deutschen Partymetropolen sorgen für eine grandiose Nacht für Frauen und Männer. Mehr Infos auf Seite 48. Sa., 2.8., 22:00 Uhr, Parlament, Rathausmarkt 1

Fotos: Christopher Schmidt, Olivier Hase Karte: Samira Bigdeli

highlights

Die CSD-Paraden-Route 2014

P ride H Pride House ouse

2 014 2014 Samstag, 26. Juli 16:00 – 17:30 Uhr Was ist Homosexualität? – Beschreibung und Erläuterung des Wandels 16:00 – 21:00 Uhr Auch wir sind Familie – Eine Ausstellung 18:00 – 21:00 Uhr Der Hamburg Pride e.V. lädt zum geselligen BBQ 19:00 – 20:00 Uhr CSD-Radio aus dem Pride House 20:00 Uhr Comiclesung mit Ralf König

Sonntag, 27. Juli 16:00 – 18:00 Uhr „Mein intersexuelles Kind“ – Lesung mit anschließender Diskussion 16:00 – 21:00 Uhr Auch wir sind Familie – Eine Ausstellung 16:30 – 18:00 Uhr Lesung aus dem Lesbenroman

AN DER ALSTER 40 IN HH-ST. GEORG

ALLE VERANSTALTUNGSINFORMATIONEN IN DER AGENDA AB SEITE 54.

„Wie ein Versprechen“ mit anschließender Signierstunde 18:30 – 20:30 Uhr „Sichtbarkeit ist auch ein Risiko“ – Stärkung von Lesben und Transgender in Schwarzafrika 19:00 – 21:00 Uhr Meet ’n’ Speak 19:00 – 21:00 Uhr Rainbow-BINGO! mit RICARDO M.

Montag, 28. Juli 17:00 – 18:30 Uhr Gespräch mit dem Berliner Modelabel „Baal“ für Trans*-Menschen 17:00 – 21:00 Uhr Auch wir sind Familie – Eine Ausstellung 19:00 – 20:00 Uhr CSD-Radio aus dem Pride House 19:30 – 21:00 Uhr Alles halb so schlimm? Homosexuellenverfolgung in der Nachkriegszeit bis 1969

19:30 – 21:30 Uhr Gender Bingo – Mehr als Mainstream 19:45 – 21:45 Uhr International Orange – Künstlergespräch zum Leben von gleichgeschlechtlichen Paaren und Familien in San Francisco

Dienstag, 29. Juli 17:00 – 18:30 Uhr Tipps für Jugendliche zum Thema BDSM 17:00 – 21:00 Uhr Auch wir sind Familie – Eine Ausstellung 19:00 – 20:00 Uhr CSD-Radio aus dem Pride House 19:00 – 21:00 Uhr Was tun gegen Homophobie? – Diskussion 19:30 – 21:00 Uhr Queere Märchen – nicht nur für Kinder! 20:30 – 22:30 Uhr Gesucht wird das Genderbrain 2014 – Quiz mit Sektempfang

Mittwoch, 30. Juli 18:00 – 21:00 Uhr Auch wir sind Familie – Eine Ausstellung 19:00 – 20:00 Uhr CSD-Radio aus dem Pride House 20:00 – 21:30 Uhr Das andere Bunt –

Kunst in Wort und Bild 20:00 – 22:00 Uhr Neue Welle von Homo-/Trans*phobie – Schulaufklärung als Lösungsansatz? 20:00 – 22:00 Uhr Wann kommt endlich die völlige Gleichstellung? – Diskussionsrunde

Donnerstag, 31. Juli 17:00 – 18:30 Uhr Wer wird Billionär? – Das ultimative Bi-Wissensquiz 17:00 – 18:30 Uhr Meine Besuche bei Yo – Wieviel geht zwischen Deutschen und Afrikanern? – Lesung mit anschließender Diskussion 17:00 – 19:00 Uhr Senatorin Schiedek trifft die Community – Podiumsdiskussion zum Stand der LGBTI-Politik in Hamburg 17:00 – 21:00 Uhr Auch wir sind Familie – Eine Ausstellung 19:00 – 20:00 Uhr CSD-Radio aus dem Pride House 19:30 – 21:30 Uhr Gibt es noch Freiheit? LGBTI* Jugendliche in Sankt Petersburg 19:30 – 21:00 Uhr Selbstbestimmung und Grundeinkommen – Lesben und Queers diskutieren 19:30 – 21:00 Uhr Zusammenleben – Rechte und Pflichten – Vortrag mit anschließender Diskussion pride magazin 2014

pride night

Videos von Comedian Markus Barth: QR-Code scannen oder www.markus-barth.de

uf Alles auf lles a A

Anfang Anfang DIE PRIDE NIGHT ERÖFFNET MIT NEUEM KONZEPT DEN CSD.

Mal wieder ganz etwas Neues: Die Pride Night, Hamburgs große CSDEröffnungsveranstaltung, erfährt in diesem Jahr ein Facelifting. Nach vielen ausgelassenen Abenden mit großartigen Acts in den Fliegenden Bauten (und zuvor im alten Café Keese) findet der Abend 2014 erstmals in einer der besten Locations Hamburgs statt, die nur wenige Schritte entfernt liegt: dem Mojo Club auf der Reeperbahn. Mit dem neuen Ort geht auch ein neues Konzept einher. Hamburg Pride freut sich auf ein Opening mit Mitgliedern sowie Freundinnen und Freunden des Vereins, prominenten Gästen aus Politik und Community sowie vielen Unterstützerinnen und Unterstützern. Und wir freuen uns auf alle jene, die finden, dass man bei der Eröffnung des HAMBURG PRIDE einfach dabei sein muss! Gastgeber des Abends ist der Kölner Comedian und Autor Markus Barth (Quatsch Comedy Club, Nightwash), der kompetent und mit messerscharfem Humor durch die Eröffnung führt und dabei auch die eine oder andere unterhaltsame Erkenntnis aus dem homosexuellen Großstadtleben mit dem Publikum teilen wird. Er selbst sagt über sich: „In meinem Alter war Jesus schon auferstanden. Ich bin noch nicht mal tot. Da läuft doch was schief!" Auch in diesem Jahr wird im Rahmen der CSD-Eröffnung wieder der Pride Award verliehen (siehe nächste Seite). Mit ihm werden Menschen ausgezeichnet, die sich in besonderem Maße für die Community engagieren und dabei nicht sich, sondern ihre Anliegen in den Mittelpunkt stellen. Außerdem stehen Filme, Talks und künstlerische Acts, 36

pride magazin 2014

wie zum Beispiel Schola Cantorosa, rund um das diesjährige Motto des HAMBURG PRIDE auf dem Programm: „Grenzenlos stolz statt ausgegrenzt.“ Es wird ein anderer Abend als in den Vorjahren, soviel ist sicher. Also noch ein Grund mehr, ihn nicht zu verpassen! Im Anschluss an die offizielle Eröffnung wird wie in jedem Jahr groß gefeiert: Ab 23 Uhr steigt die Eröffnungsparty auf beiden Ebenen des Mojo Clubs in Kooperation mit Pink Inc., Norddeutschlands größter Gay-Party, präsentiert von alpha girls, Valery Pearl und Wunderbar. Hier legen DJ Happy und DJ Berry.E aus Hamburg sowie Marsmädchen aus Berlin und DJ Max aus Leipzig alles aus Pop, Charts, R’n’B, HipHop, Trash, 90er und Dance auf, was feierfreudige Lesben und Schwule von den Stühlen reißt. Aber natürlich werden auch die typischen MojoSounds nicht zu kurz kommen!

Pride Night 2014 AM: START: EINTRITT: PARTY:

Freitag, 25.7.

20:30 Uhr im Mojo Club, Reeperbahn 1 VVK 20 Euro (www.ahoi-events.tickets.de), AK 25 Euro, inklusive Party 23:00 Uhr, Eintritt: VVK 10 Euro (Männerschwarm, Hein & Fiete, Wunderbar, www.pinkinc.de), AK 12 Euro

Fotos: Olivier Hase, Andrey Kiselev – Fotolia.com

pride award

t e n h c i Ausgezeichnet e z e g s Au ZUM VIERTEN MAL BESTIMMEN DIE MITGLIEDER VON HAMBURG PRIDE, WER DEN PRIDE AWARD ERHALTEN SOLL.

Mit dem Pride Award zeichnet Hamburg Pride e.V. Menschen aus, die sich um das queere Leben in unserer Stadt verdient gemacht haben und mit ihrem Tun vorbildhaft in die Stadtgesellschaft hineinwirken. Überreicht wird die Auszeichnung am 25. Juli im Rahmen der CSD-Eröffnungsveranstaltung im Mojo Club. Die Mitglieder wählen aus der Liste der nominierten Personen ihre FavoritInnen. Nominiert wurden 2014: Sieghard Wilm. Seit zwölf Jahren lebt der Pastor mit seinem Mann im Pfarrhaus auf St. Pauli. Beim Einzug mochte der Dienstherr den Namen seines Partners nicht am Klingelschild sehen, doch Wilm setzte sich durch; 12 Jahre später wurde in der Nordkirche die Gleichstellung von Lebenspartnerschaften im Pfarrhaus beschlossen. Wilm setzte sich dafür ein, dass in der Kirchenverfassung von 2012 ein Antidiskriminierungsparagraph festgeschrieben wurde. Wenn homosexuellen Paaren mit Segenswunsch Kaltherzigkeit begegnet, ihnen das Glockengeläut oder das Treueversprechen vor dem Altar vorenthalten werden soll, stellt sich der St. Pauli Pastor für Würde und Gleichberechtigung quer. Wilm berät Gemeinden und Kollegen und versucht, Berührungsängste zu nehmen. Auch im Privatleben ist die Regenbogenfamilie Wilm-Zielinski unkonventionell: Ein türkischer Junge fand als Pflegekind ebenso ein Zuhause wie ein brasilianisches Mädchen und ein Deutschgrieche. Bundesweit bekannt wurde der couragierte Pastor durch sein Engagement für 80 der sogenannten Hamburger Lampedusa-Flüchtlige, die in seiner Kirche Obdach fanden.

Barbara Mansfeld und Wolfgang Preußner sorgen dafür, dass der Austausch im Rahmen der Städtepartnerschaft organisiert und durch die Stadt Hamburg sowie die Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch gefördert wird. Diese gelebte Solidarität beinhaltet auch das Sammeln von Spenden, denn die Arbeit in Russland ist nur mit der finanziellen Unterstützung von außen möglich. Darüber hinaus engagieren sich Barbara Mansfeld und Wolfgang Preußner auch in Hamburg, etwa beim Rainbowflash, und sorgen so dafür, dass die Menschenrechtsverletzungen, denen LGBTI in Russland ausgesetzt sind, hierzulande nicht in Vergessenheit geraten.

Micco Dotzauer. Er lässt einfach nicht locker, wenn es um die gute Sache geht. Mit seiner Aktion „Die Paten – gemeinsam gegen Aids“ engagiert er sich seit Jahren dafür, dass das Thema HIV und Aids nicht in Vergessenheit gerät. „Die Paten“ ist eine private Initiative, die sich zur Aufgabe gemacht hat, regelmäßige Spendenaktionen zu organisieren und durchzuführen. Die Erlöse kommen Hamburger Gruppen, Initiativen und Vereinen zugute, die sich dem Thema Aids verschrieben haben. Dotzauers Ziel ist es, ohne großen bürokratischen Aufwand und unnötige Kosten den Betroffenen zu helfen. Die gesammelten Gelder kommen zu 100 Prozent dort an, wo sie benötigt werBarbara Mansfeld und Wolfgang Preußner. Sie organisieren für den, alle Helfer arbeiten ehrenamtlich. Doch vor allem sind die „Paten“ den LSVD Hamburg seit drei Jahren den engen Kontakt in die Partner- ohne das unermüdliche Engagement ihres Gründers Micco Dotzauer stadt Sankt Petersburg und zu den Partnerorganisationen „Side by Side“ nicht denkbar. Mit Aktionen wie dem „Walk for Money“ oder „20 x und „Coming Out“. Ihrem persönlichen Engagement ist es zu verdanken, 100 Euro“ für den Patenschaftsfonds der Hamburger AIDS-Seelsorge dass bereits mehrfach junge Schwule und Lesben aus Sankt Petersburg hat er bislang fast 70.000 Euro an Spenden gesammelt. Und wie man eine Woche lang nach Hamburg kommen konnten. Aufgrund der russi- den engagierten Gastronomen kennt, wird seine Sammelleidenschaft schen Gesetzgebung drohen ihnen dort Geldstrafen, Haft und Gewalt. noch eine Weile anhalten.

Fotos: privat

pride magazin 2014

parade

MACHTVOLLE DEMONSTRATION: MIT DER POLITISCHEN PARADE ZEIGT DER HAMBURG PRIDE, WIE AKTUELL DIE FORDERUNG NACH AKZEPTANZ UND GLEICHBERECHTIGUNG IST.

e i d f u a Raus auf die s u Ra

Straße Straße

Wir beflaggen Hamburg

Als Familie zur Parade

Hamburg-Pride-Mitglied Oliver Greve hat die Initiative ergriffen: Er möchte, dass während der Pride Week an der Paradenstrecke und im Rest Hamburgs Fenster und Balkone mit der Regenbogenfahne geschmückt werden, um für Akzeptanz und Vielfalt zu werben. Damit sich jeder eine Fahne besorgen kann, gibt es einen Sonderverkauf bei der AIDS-Hilfe in der Langen Reihe: Dort werden Fahnen im Format 90 x 150 cm für 5 Euro (davon 2,10 Euro als Spende an die AIDS-Hilfe) oder kleine Fahnen am Stock (30 x 45 cm) für 2,50 Euro (Spende: 1,60 Euro) verkauft. Weitere Infos: flagge@hamburg-pride.de.

Mittendrin statt nur dabei: Bereits im vergangenen Jahr gab es die Initiative für einen eigenen Block von Regenbogenfamilien in der CSD-Parade. Was klein begonnen hat, soll in diesem Jahr noch bunter, schöner und größer werden. Lesbische und schwule Familien, ob zu Fuß oder mit Kinderwagen, sollen ein sichtbares Zeichen für Vielfalt und Normalität geben. Wer mit Kind und Kegel zur Parade kommen und mitlaufen möchte, kann sich zur besseren Koordination und für weitere Informationen und Kontakte an Corinna wenden: kids@upnzwutsch.de

pride magazin 2014

Fotos: Christopher Schmidt, Burkhardt Mannhöfer

parade Reine Routine, in jedem Jahr der gleiche bunte Aufzug halbnackter, angetrunkener Menschen, die sich zwischen Politik und Party längst entschieden haben? Die Kritik am CSD, gleich in welcher Stadt, ist nicht neu. Dabei wird leicht vergessen, dass die Demos schon immer anders waren als Aufzüge gegen Atomkraft oder Fluglärm, selbst in ihren kleinsten Anfängen: Hier ging und geht es neben politischen Fragen stets auch um die Individualität der Demonstrierenden, um sexuelle Vielfalt, um den Ausdruck von Stolz und Lebensfreude. „Der Erfolg der schwul-lesbischen Bewegung beruhte auf der Einheit von Party und Protest. Unter emanzipierten, toleranten Menschen ist das Leben fröhlicher, glücklicher, weniger verbiestert“, schrieb unlängst der Autor Jens Bisky in der „Süddeutschen Zeitung“. „Wozu diese erfolgreiche Mischung aufdröseln?“ Nirgends sonst ist die LGBTI-Community so stark wie an diesem Tag, an dem sie mitten in der Stadt Präsenz zeigt: von der Regenbogenfamilie bis zum Fetisch-Schwulen, von der Junglesbe bis zur Drag Queen, vom Otto-Normal-Homo bis zur Politikerin. Das ist 2014 noch genau so richtig und wichtig wie bei der ersten Hamburger Stonewall-Demo 1980. Gesellschaftliche Ausgrenzung und politische Diskriminierung mögen seither weniger geworden sein – verschwunden sind sie auch in einer liberalen Stadt wie Hamburg noch lange nicht. Die politische Parade des HAMBURG PRIDE ist daher in ihrer gesamten Buntheit nach wie vor dringend notwendig. „Grenzenlos stolz statt ausgegrenzt“ zu sein ist kein Selbstgänger. Nicht in Deutschland und erst recht nicht in Ländern wie Russland, wo allein das öffentliche Reden über Homosexualität zur Verhaftung führen kann. Hamburg Pride legt mit dem diesjährigen CSD-Motto auch den Finger in diese Wunde, um sich nicht zuletzt mit der LGBTI-Community in unserer Partnerstadt Sankt Petersburg solidarisch zu zeigen.

Perfekte Zutaten. Perfekter Mix. Perfekte Cocktails im Handumdrehen. Die 24-HOURS-BAR ist größer geworden. Drei Neue sorgen für noch mehr Vielfalt unter den 15 nach Originalrezepten und mit besten Zutaten hergestellten Drinks. Barfeeling für zu Hause. Egal, zu welcher Gelegenheit – gute Drinks haben immer Saison! Einfach auf Crushed Ice genießen!

Jetzt eue n i e r d : Sort,eMnojito, e Zombi Mojito Virgin

Aus diesem Grund sollte die Parade in diesem Jahr erstmals mit einer Kundgebung am russischen Generalkonsulat starten und sich von der Herbert-Weichmann-Straße aus in Bewegung setzen. Leider hat uns die Versammlungsbehörde hier einen Strich durch die Rechnung gemacht: Die für die Aufstellung der Parade notwendige mehrstündige Straßensperrung (Schmücken der Wagen, TÜV-Abnahme) wurde nicht genehmigt, da sie durch das Versammlungsrecht nicht gedeckt sei. In St. Georg gelten hierbei offenbar andere Maßstäbe. Das mag eine formal korrekte Verwaltungsentscheidung sein, politisch ist dies ein Armutszeugnis für die zweitgrößte Stadt im Lande, die sich bei jeder Gelegenheit ihrer Weltoffenheit rühmt. Dank der äußerst unsicheren Erfolgsaussichten hat sich Hamburg Pride e. V. dagegen entschieden, den Klageweg zu beschreiten. Das sollte jedoch nicht mit einem Anflug von Verständnis für die Starrhalsigkeit der zuständigen Behörde verwechselt werden. So startet die politische Parade des HAMBURG PRIDE wie gewohnt am 2. August um 12 Uhr in der Langen Reihe. Gründe, neben einer Flasche Sekt auch Transparente, Plakate oder T-Shirts mit klaren politischen Botschaften zu tragen, gibt es mehr als genug! STEFAN MIELCHEN

Die CSD-Parade 2014 TERMIN: START: STRECKE:

Samstag, 2.8. 12:00 Uhr, Lange Reihe, Ecke Schmilinskystraße Lange Reihe, Ernst-Merck-Straße, Glockengießerwall, Steintorwall, Steinstraße, Speersort, Bergstraße, Mönckebergstraße, Glockengießerwall, Lombardsbrücke, Neuer Jungfernstieg, Jungfernstieg (Plan siehe Seite 35) KUNDGEBUNG: gegen 13:45 Uhr auf der Mönckebergstraße Die komplette Reihenfolge der Gruppen und Fahrzeuge in der politischen Parade ﬁndet sich ab Ende Juli unter www.hamburg-pride.de

SHATLER’s in Deiner Nähe: shatlers.de/shopfinder pride magazin 2014

straßenfest

Sommer in Sommer in d er S tadt Stadt der

DAS STRASSENFEST DES HAMBURG PRIDE: DIE LÄNGSTE FEIERMEILE DER STADT MIT INFOSTÄNDEN, BÜHNENPROGRAMM UND VIEL PLATZ ZUM TANZEN

Klar, CSD-Straßenfeste gibt es viele. Doch eine Kulisse wie beim HAMBURG PRIDE gibt es nirgends sonst in Deutschland: Direkt an der Binnenalster gelegen zählt die Feiermeile an Jungfernstieg und Ballindamm zweifellos zu den schönsten ihrer Art. Wenn am Samstagnachmittag die politische Parade hier eintrifft, ist die Stimmung an einem ihrer Höhepunkte angelangt. Tausende Menschen feiern gut gelaunt unter freiem Himmel mitten in der Hamburger City – und wenn das Wetter mitspielt, lässt sich sogar noch ein romantischer Sonnenuntergang am Wasser genießen, bevor es weiter in die laue Nacht geht. Auch in diesem Jahr wird es rund um die Binnenalster wieder eine vielfältige Mischung aus Info-, Verkaufs- und Gastroständen geben.

Hinzu kommen die Musikinseln der Hamburger Clubs, die große Open-Air-Tanzfläche am Jever-Party-Turm und die CSD-Bühne, auf der an drei Tagen ein vielfältiges und abwechslungsreiches Programm geboten wird. Zu den festen Bestandteilen des Straßenfestes gehört auch in diesem Jahr wieder die Schweigeminute der Hamburger AIDS-Hilfe: Am Samstag um 18:00 Uhr steigen von einem Boot auf der Alster mehr als 2.000 schwarze Luftballons in den Hamburger Himmel, begleitet von Judy Garlands Klassiker „Somewhere over the rainbow“. Jeder Ballon steht symbolisch für einen Menschen, der in unserer Stadt an den Folgen von HIV und Aids verstorben ist.

Forderungseinzug Wirtschaftsrecht Arbeitsrecht Mietrecht Strafrecht Online-Beratung

WIR ZEIGEN IHNEN DEN RECHTEN WEG.

AKTIV GEGEN HOMOPHOBIE – Was Hamburg besser machen muss!

Politik, Travestieshow & Sekt

KANZLEI BLUM Juristische Leistungen in Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch Deichstr. 11 • 20459 Hamburg • Fon: 040.413 046 40 Fax: 040.413 046 41 • E-Mail: info@kanzlei-blum.de www.kanzlei-blum.de 40

pride magazin 2014

KanzleiBlum_93x61_PrideMagazin2014.indd 1

CSD-Empfang:

mit Martina Hoffmann-Badache (Staatssekretärin NRW) & Farid Müller (Vorsitzender des Justiz- und Gleichstellungsausschusses) & Double Faces (Barbie Stupid und Lee Jackson)

Mittwoch, den 30. Juli, 19:30 Uhr (Einlass 19 Uhr),

Rathaus, Kaisersaal

Um Anmeldung wird gebeten: info@gruene-fraktion-hamburg.de Fotos: Christopher Schmidt, Burkhardt Mannhöfer, Jibben Grossmann

16.06.14 14:38

strassenfest

Binnenalster

Große Bleichen

stieg

n Jungfer

Neuer Wall

2 10

Plan r Alsterto

Bergstraße

Mittlerweile ist auch die Jugendarea auf dem Straßenfest ein fester Bestandteil des HAMBURG PRIDE. Zum vierten Mal ist sie auf dem Jungfernstieg zu finden. Der Bereich soll den jungen Besucherinnen und Besuchern des Straßenfestes die Gelegenheit bieten, abseits des Trubels auch mal unter sich sein zu können, sich zurückzuziehen, abzuhängen und mit Gleichaltrigen den Tag ausklingen zu lassen. Getragen wird die Jugendarea vom Junglesbenzentrum, dem schwul-lesbischen Jugendtreff Mixtapes, dem AStA-Queer-Referat und dem Jugendnetzwerk Lambda. Sie stellen dort gemeinsam mit weiteren Initiativen auch ihre Angebote vor. Das Programm auf der großen CSD-Bühne wird in diesem Jahr gemeinsam von Drag Queen Valery Pearl und Musicaldarsteller Sebastian Rousseau moderiert. Es könnte vielfältiger kaum sein: Ob Hip-Hop, Schlager, Swing oder elektronische Klänge – das Aufgebot an Künstlerinnen und Künstlern ist einmal mehr gigantisch. Dazu kommt eine Drag-Show oder das Gag-Feuerwerk von Hamburgs Vollgasentertainerin Elke Winter. Und in der Hamburg-Pride-Arena diskutieren am Samstag nach der Parade Politiker, Ehrenamtler und Vertreter der Community über aktuelle politische Themen. Den kompletten Überblick über das Programm gibt es ab Seite 42. Last but not least geben sich auf dem Jever-Party-Turm die DJs die Regler in die Hand: Drei Tage lang bringen sie die Verhältnisse auf dem Jungfernstieg zum Tanzen. Von Euro-Pop über Charts, House, Funk, R’n’B und Club-Mixes ist für alle etwas dabei, die in Hamburgs größter Open-Air-Disco den Sommer, die Menschen und die einmalige Kulisse in der schönsten Stadt der Welt genießen wollen.

Das CSD-Straßenfest 2014 TERMIN: ORT: ÖFFNUNGSZEITEN:

Freitag, 1.8., bis Sonntag, 3.8. Jungfernstieg und Ballindamm Freitag: 15:00–24:00 Uhr, Samstag: 11:00–24:00 Uhr, Sonntag: 11:00–22:00 Uhr

aße denstr Gertru

in Ball

Bereich des CSD- Straßenfests 2014 1

Jever-Party-Turm

Kyti Voo / L-Beach

Jugendarea

136°

CSD-Bühne

Spundi

Pride-Zelt

Gaybar Extratour

WunderBar

Blue Onyx Club

sende

Reesendamm

m dam

Brand

DJ-Programm Jever-Party-Turm FREITAG, 1. AUGUST 15:00 – 17:00

Charts-Pop

17:00 – 19:00

Urban Beats

DJ Madbaam DJ D-Mac

19:00 – 21:00

Mash Ups & Urban Beats

DJ Madbaam

21:00 – 00:00

Pop, R’n’B & Club-Mixes

DJ Berry.E

SAMSTAG, 2. AUGUST 11:00 – 13:00

Easy Tunes

CDJ 1000

13:00 – 16:00

70s House

Ferenc Nagy

16:00 – 19:00

Mashup House

Marcelo Wallace

19:00 – 21:00

Pop, House

Nicki Dynamite

21:00 – 00:00

French House

Boom le Choc

SONNTAG, 3. AUGUST 11:00 – 12:00

Easy Tunes

CDJ 1000

12:00 – 14:00

Euro-Pop

DJ Douze Points

14:00 – 16:00

Funky House

DJ Dakster

16:00 – 19:00

House-Pop

Barbara Fox

19:00 – 22:00

Pop, Charts

DJ Sunshine pride magazin 2014

straßenfest

m m a r g Bühnenprogramm o r Bühnenp nfest e ß a r t auf dem CSD-Straßenfest S D S C m auf de

Freitag, 1. August

ten Leben. Mit an Bord haben sie eine charismatische und versierte Band, die die Songs zu großen Hoffnungshymnen werden lässt. Hier darf der Kopf mal abschalten und Songs gelauscht werden, die die Sonne aufgehen lassen. www.facebook.com/twoheartsintenbands

Andy Frasco & The U.N. Valery Pearl und Sebastian Rousseau

Moderation

Sebastian Rousseau und Valery Pearl Ladies and Gentlemen, in diesem Jahr werden euch Valery Pearl und Sebastian Rousseau erstmalig als Duo durch das bunte CSD-Bühnenprogramm führen. Hamburgs upcoming Drag Queen Nummer eins in Kombination mit dem charismatischen Musicaldarsteller werden mit einer witzigen und spritzig-frischen Moderation die Bühne zum Kochen bringen und garantiert kein Auge trocken lassen!

Kery Fay

18:30

Kery Fay

20:00

Andy Frasco & The U.N.

Was für ein Typ! Andy Frasco, die kaliforIm Rausch elektronischer Sounds und von nische Partygranate gibt sich nicht eher zuVocals voller Power schafft es die charis- frieden, bevor der Letzte im Publikum völlig matische Sängerin, mit ihrer außergewöhn- durchgedreht oder wenigstens klatschnass ist. lichen Liveperformance jeden Zuschauer in Und das mit vollem Körpereinsatz: Er hüpft ihren Bann zu ziehen. Denn wenn sie auf der auf einem Bein, in der einen Hand einen BierBühne steht, fühlt sich alles magnetischge- becher, mit der anderen Hand hämmert er laden an. Zwischen experimentellen Beats und auf das E-Piano und schüttelt wie wild seinen dramatischen Lyrics, Glamour und Illusion, „Jew-Fro“ hin und her. Begleitet wird er von seiHigh Heels und Puder, rebellisch und wider- nen besten Kumpels The U.N. – einer wilden spenstig singt sie ihre Songs: alle selbstkom- Bande von Profimusikern aus Los Angeles. poniert, alle hautnah erlebt. www.andyfrasco.com

www.kery-fay.com

17:00

Two Hearts In Ten Bands Die Zwillingsschwestern Sarah und Sina Steinbrecher begeben sich auf eine musikalische Reise und erzählen mit zwei starken und eindringlichen Stimmen von einem gelebTwo Hearts In Ten Bands

22:45

The Eclectic Moniker Im letzten Jahr von der dänischen Presse als einer der heißesten Nachwuchs-Acts des Landes gehandelt und mit entsprechender Aufmerksamkeit beschenkt, reiht sich die Band nahtlos in die Reihe der Talente ein, die unser nördlicher Nachbarstaat in den letzten Jahren hervorbrachte. The Eclectic Moniker ist und bleibt eine Indieband mit einer ausgeprägten Vorliebe für Calypso und Afro-Pop. Sie tragen Perfektion und Energie auf die Bühne, um ihr Publikum mit einer fesselnden, energiegeladenen Liveshow in den Bann zu ziehen. www.theeclecticmoniker.com The Eclectic Moniker

pride magazin 2014

strassenfest

Elke Winter

21:15

Elke Winter Das „Hamburger Abendblatt“ bezeichnet sie als gänzlich gnadenlose „Vollgasentertainerin“. Ihre Gags folgen Schlag auf Schlag, sodass man keine Luft zum Atmen bekommt. Sexy, kess und beabsichtigt frivol nimmt Travestie-Ikone Elke Winter alles aufs Korn, was ihr vor die Flinte kommt. Gespickt mit Pop, Schlagern und eigenen Liedern rundet die Comedy-Entertainerin ihr Programm ab. www.elke-winter.de

Samstag, 2. August Moderation

Valery Pearl Valery Pearl bestimmt das Hamburger Partyund Szeneleben auf dem Kiez und kennt den heißesten Klatsch und Tratsch aus der Welt der Stars und Sternchen! Die Drag Queen ist täglich um 8:08 Uhr in der neuen Energy ToastShow mit Matze und Stübi im „Star Quickie“ zu hören. Bei uns auf der Bühne wird’s also auf jeden Fall bunt, schrill, sexy und partytös!

schen an Aids verstorben. An diese Verstorbenen erinnert die Gedenkminute der AIDSHilfe Hamburg und lässt an der Binnenalster 2.200 schwarze Luftballons aufsteigen – einer für jeden Menschen, der in Hamburg an Aids verstorben ist. www.aidshilfe-hamburg.de

Shon Abram

19:30 Drag-Show