展品清冊 限館內閱讀
關於展覽 ABOUT EXHIBITION
時代不斷演進，創新風格隨著新生活經驗、文化的刺激而衍生， 新舊交替的世代熔爐中，傳統守舊與當代前衛的思想共存，在妥 協中平衡你我的觀點。
一群拋棄陳舊迂腐的世俗框架，思想特立獨行的青年藝術家正不 安分地騷動，他們以跳躍性思考的藝術創作，展現與眾不同的個 人獵奇風格，宣示自我。藝術家以獨特的視覺語言、極具有差異 化的各別視角，以自己的符碼與生活經驗，進而傳達屬於當代青 年藝術家的精神風貌，帶給民眾想像空間。
「荒誕時代新銳創作聯展」由火腿藝廊邀集藝術家ㄓㄒ、王偉、 林慶芳、飛飛飛、張峻碩、彭靖婷，以迥異其趣的視覺語彙與創 作脈絡，傳達青年的思想宇宙。展出形式橫跨二維平面與立體裝 置，以混合媒材實驗各式藝術創作的極限，展現當代青年藝術家 突破自我、跨域整合思潮與新世代原創實力。
01
藝術家介紹 INTRODUCTION OF ARTIST
ㄓㄒ 中國文化大學美術系 學士 臺北市立大學視覺藝術系 碩士 就讀中
個展
2016 「日常不安 ㄓㄒ個展」 台北，台灣 2014 「下半輩子的第一天 個展」 台南，台灣
聯展
2010 「PEIPAI 夏季藝術聯展」 宜蘭，台灣 「PEIPAI 秋季藝術聯展」 台中，台灣 「PEIPAI 冬季藝術聯展」 台中，台灣 2012 「芝加哥性變態 插畫創作聯展」 台北，台灣 2014 「非法策展 聯展」 高雄，台灣 2015 「食間旅行 原創圖像動畫聯展」 高雄，台灣 「徵禮啟事 創作聯展」 高雄，台灣
02
作品理念 CONCEPT CREATION
任性而霸道的慾望， 在遠方燃起閃電， 所有平靜的海面， 都暗藏嗜血的巨獸， 第一聲春雷響起， 我們再也回不到自己的內心。
「日常」一詞在中文解釋裡，帶有日復一日、生 活例行之意，它在國語辭典中的解釋為平日，而 它的相似詞為「通常」。這看似微不足道的每一 日，累積起來卻是構成我們生命中的一點一滴， 而生活，又正與創作密不可分。 本系列作品，囊括我近期生活狀態與心境縮影， 蘊含著現實與幻想的情境，我將發生在生活中微 小的焦慮與不安，和那些躲藏在陰影後隱隱作痛 的慾望，刻畫出來，落下筆的那一刻，如同毫無 遮掩的慾望展現著，我捕捉稍縱即逝的事件，成 為日常中最普遍卻也最常被遺忘的風景，而這些 投射在小人物身上的情感訊息，也反映出現今社 會的躁動與孤寂。
03
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS 我們從何處來?我們是什麼? 我們往何處去? 壓克力顏料、蠟筆、拼貼 100 X 100 cm 2016
N TD $75,000
作 嘔 壓克力顏料、蠟筆、拼貼 41 X 53 cm 2016
NT D$ 1 5 ,000
大男孩 壓克力顏料、蠟筆、拼貼 19 X 33 cm 2016
NT D$ 6 ,5 0 0
每一個 癢 的 故 事 壓克力顏料 24 X 41 cm 2016
NT D$ 8 ,5 00
04
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS
減肥日記 壓克力顏料、蠟筆、拼貼 22 X 27 cm 2016
N TD $6,000
我 壓克力顏料、炭筆 19 X 27 cm 2016 N TD $5,000
愛上的是自己 壓克力顏料、蠟筆 53 X 33 cm 2016
N TD $10,000
她與她的模樣 壓克力顏料、蠟筆、拼貼 33 X 19 cm 2016
N TD $6,500
05
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS
留給你的雨水 壓克力顏料、蠟筆 19 X 33 cm 2016
NT D$ 6 ,0 0 0
慾望延遲的練習 壓克力顏料、蠟筆 41 X 53 cm 2016
NT D$ 1 5 ,0 0 0
然後呢？ 壓克力顏料 33 X 19 cm 2016
NT D$ 6 ,5 0 0
06
ㄓㄒ
藝術家介紹 INTRODUCTION OF ARTIST
王偉
MNOOKIN WANG 樹德科技大學視覺傳達設計系 畢業 台灣藝術公司 駐村專職藝術家
聯展
2015 「左營新光三越流浪動物寵物插畫聯展」高雄，台灣 「食間旅行原創圖像動畫聯展」高雄，台灣 2014 「新光三越枋寮藝術村鐵道聯展視覺設計」高雄，台灣 2013 「高雄設計節 高雄味自慢」高雄，台灣 「勤美誠品綠園道 泰迪熊馬戲團小屋裝置 」台中，台灣 「文創回流 in 岡山-高雄文創設計人才回流駐市計畫插畫精選展」高雄，台灣 「勤美誠品第一屆百人插畫鳥屋聯展」台中，台灣 「吃心絕對 藝術家的美味派對 飲食概念展參展」高雄，台灣 「好漢玩字節 好字繪參展」高雄，台灣
08
作品理念 CONCEPT CREATION
作品中以誨暗的色調搭配可愛的大眼女孩，來表達對這 世界的看法。 雖然作品乍看之下，似乎帶點淡淡的憂鬱有些悲傷，其 實只是想告訴大家：「不管世界多麼灰暗、多麼詭異， 一定總有許多可愛的人、可愛的事物圍繞在我們身邊。 只要你願意聆聽周圍的聲音，珍惜我們身邊所擁有的， 你就會擁有力量無所畏懼。」
09
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS
奇怪的事 複合媒材 100 X 72.5 cm 2016
N TD $60,000
用你的角度 複合媒材 41 X 61 cm 2016
NT D$ 1 3 ,0 0 0
10
在黑暗中祈禱 壓克力 53X 41 cm 2015
N TD $18,000
在樹上的女孩 壓克力 53X 41 cm 2014
N TD $18,000
11
CHING FONG LIN
藝術家介紹 INTRODUCTION OF ARTIST
林慶芳
CHING FONG LIN 台南藝術大學造形藝術研究所 碩士 畢業
個展
2016「樸古．絢風」，國立交通大學藝文中心 ，新竹，台灣 2015「台風製造：卡樂福」，新藝術博覽會，世貿三館，台北，台灣 2014「台風製造：極樂年代」，壹零貳當代藝術空間，台南，台灣 2012「台風製造」，Gallery J★Chen，台北，台灣 2010「LOW-浮宮 Remix 版」，Gallery J★Chen，台北，台灣 2008「33位亞洲年輕藝術家個展－中藝博國際畫廊博覽會」 國際貿易中心，北京，中國
聯展
2016 「非常上癮──日常生活美學的再延伸」銀川當代美術館，寧夏，中國 「台北國際當代藝術博覽會」，台北，台灣 「台南藝術博覽會」，大億麗緻酒店，台南，台灣 「藝術 Now 新年」，好思當代，台北，新竹，台灣 2015 「高雄藝術博覽會」，駁二藝術特區，高雄，台灣 「深圳國際藝術博覽會」，深圳會館中心 8 號館，深圳，中國 「台北國際藝術博覽會」，世貿一館，台北，台灣 「台中藝術博覽會」，日月千禧酒店，台中，台灣 「福爾摩沙國際藝術博覽會」，寒舍艾麗酒店，台北，台灣
13
作品理念 CONCEPT CREATION
小雞 這系列是看著馬英九總統第一次當選台灣總統後， 中國大陸送給他一幅八駿圖。 我心想：怎麼辦？假如台灣開放中國大陸市場，那 台灣做雞的那些美容院不就會大量引進大陸妹來台 灣，肯定會波及台灣情色行業。
那我乾脆來做一張雞八天使圖好了，而這張雞八天 使圖也是台灣歷年總統的地下認證傳承的收藏品。
畫面大量使用乳膠隔離壓克力顏料後的剝離殘缺的 疙瘩，這樣的黏黏又髒髒的材質，讓我想到做完愛 後清潔保險套的情景，畫面總是要不斷在擦拭中找 到一份舒服。
自從改造了徐悲鴻的八駿圖後，我也對不住郎世寧 的十駿圖，我很認真又嚴謹的態度去思考構圖、動 作、毛色分佈、落款位置，重新用污穢的諧音字眼 再加以闡釋，在這些直觀的字眼中，這也是我把我 這一生面對台灣這環境所看到慾望的投射描述。
14
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS 雞八天使圖 (r e mix 徐 悲 鴻 八 駿 圖 ) 油彩、壓克力、乳膠、麻布 97 X 197 cm 2009
N TD $288,000
雞八天使圖 (郎世寧remix版 )如 意 雞 油彩、壓克力、乳膠、麻布 60 X 73 cm 2010
NT D$ 6 6 ,0 0 0
雞八天使圖 (郎世寧remix版 )赤 蒼 鷹 油彩、壓克力、乳膠、麻布 60 X 73 cm 2010
NT D$ 6 6 ,0 0 0
15
作品理念 CONCEPT CREATION
蛋洗 往往在追求中，忽略了對方。 往往在失去後，才懂珍惜。 就算再做太多的付出，始終貼著冷屁股。 痛，就讓自己好好哭個徹底。 回頭來徹底洗淨自己，好好感受被"洗臉"的滋味。 依舊照在過去的錯誤中，甦醒。
世界末日？ 不知不覺這些死魚有了輕盈的彩虹色彩， 對於死亡我有一種無知和安逸。 <事件 1 > 2008 老家讓我想到阿嬤死去的模樣。 <事件 2 > 2009 年的 88 風災出現白色靈體。 <事件 3 > 2011 年日本大地震海嘯。 <事件 4 > 預言 2012 年世界末日。 我不清楚死亡，但我卻每天睡死在夢境中睡死夢境中睡死... 醒來， 才知道死亡的快活。
16
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS
洗 臉 #11:蛋 洗 油彩、壓克力、噴漆、麻布 180 X 170 cm 2011
N TD $459,000
台 風水族館系列#7: 世界末日? 油彩、壓克力、噴漆、麻布、壓克力燈箱 201.5 X 81.5 X 8.5 cm 2012 NTD $ 2 4 6 , 0 0 0
17
作品理念 CONCEPT CREATION
天使燈箱 浮出水面的那一刻，我看到的是一位穿著又濕又緊的美好生物， 微微低著頭對我微笑，頓時間，我才知道原來我還活著，這個年 代也因為妳的存在，顯得無限希望和美好，原來這就是人類世界 神諭的寄託，我的天使！
潮濕天使 在那些年代中，台灣的台客和台妹們都在追求著一種被認同的在地輪廓， 生命最綻放的時光，充滿無知的快活；而現今一段時間的累積，已經根深在我們 成長基因中，生活在這滿懷著緬懷童趣、夢幻、自我、放蕩、情慾的新台風。
18
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS
無限天使 之 那 個 年 代 : 1983-2013 油彩、壓克力、噴漆、鏡玻璃 玻璃纖維、原木、麻布、聖誕燈 42 X 33 X 10 cm 2013
N TD $70,000
潮 濕 天 使 #4: 何莉莉天使(1946~1970) 油彩、壓克力、噴漆、畫布 65.5 X 53 cm 2014
N TD $54,000
19
藝術家介紹 INTRODUCTION OF ARTIST
飛飛飛
FIY FIY FIY 台北藝術大學 美術系碩士在職專班 肄業 大葉大學 視覺傳達設計系
個展
2013 「有時候，我......」個展，宜蘭，台灣 「這個世界」，台中，台灣 2012 「 巡迴暨回顧特展──開始飛吧」，台北，台灣 「I am HAKKA－星光」，台南，台灣 「I am HAKKA－星光」，台南，台灣 「I am HAKKA－太陽」，台北，台灣 「I am HAKKA－海洋」，花蓮，台灣 「I am HAKKA－山嵐」，台中，台灣 「I am HAKKA」，東京，日本 「咖啡時光」，台北，台灣 2011 「我心似宇宙」，台中，台灣 「我心似宇宙」，台北，台灣
聯展
2015 「From E．T．」，台北，台灣 「世代的輪廓─The outline of the time」，台北，台灣 「食間旅行原創圖像動畫聯展」，高雄，台灣 「潮穀藝術互動展」，高雄，台灣 2014 「Sailor 少女 Penis」，台北，台灣
20
作品理念 CONCEPT CREATION
閃 亮 的 孩 子 2016 // 還是孩子的時候，我的眼神總是閃亮亮的，就像充滿著對這世界、對 未來的夢想，隨著年紀，許多現實和外來因素，使得這些當時的夢想 變得和想像中不一樣了，眼神裡也不再散發著閃亮亮的光。
就像在緬懷、在悼念，過去曾經有的，一對閃亮亮的大眼睛。
21
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS 閃亮的孩子 (2016/ ㄅ ) 壓克力顏料 17.4 X 25.2 X 4.8 cm 2016
NT D$ 6 ,0 0 0
閃亮的孩子 (2016/ ㄈ ) 壓克力顏料 17.4 X 25.2 X 4.8 cm 2016
NT D$ 6 ,0 0 0
閃亮的孩子 (2016/ ㄘ ) 壓克力顏料 17.4 X 25.2 X 4.8 cm 2016
NT D$ 6 ,0 0 0
閃亮的孩子 (2016/ ㄇ ) 壓克力顏料 17.4 X 25.2 X 4.8 cm 2016
NT D$ 6 ,0 0 0
22
閃 亮 的 孩 子 (2016/ ㄧ ) 壓克力顏料 17.4 X 25.2 X 4.8 cm 2016
N TD $6,000
閃 亮 的 孩 子 (2016/ ㄙ ) 壓克力顏料 17.4 X 25.2 X 4.8 cm 2016
N TD $6,000
閃 亮 的 孩 子 (2016/ ㄏ ) 壓克力顏料 17.4 X 25.2 X 4.8 cm 2016
N TD $6,000
閃 亮 的 孩 子 (2016/ ㄡ ) 壓克力顏料 17.4 X 25.2 X 4.8 cm 2016
N TD $6,000
23
藝術家介紹 INTRODUCTION OF ARTIST
張峻碩
JHANG JYUN SHUO 國立高雄師範大學 美術系 畢業
聯展
2016 「七十二變：猴年藝術設計特展」高雄，台灣 「第 11 屆 TAGBOAT AWARD，RICHMANTOUCH 藝術文化娛樂平台」台北，台灣 2015 「新藝潮藝術家大獎，威尼斯人展覽廳」澳門，中國 「高雄漾藝術博覽會」高雄，台灣 「藝術家博覽會」台北，台灣 「藝術自由日」台北，台灣 2014 「藝術家的養成之道」高雄，台灣 2012 「桃源美展」桃園，台灣
24
作品理念 CONCEPT CREATION
藝術家張峻碩將人與人、人與物、他人 與他人、物與物之間的感覺訊息化，凝 聚消逝的時間與距離感，再製成創作者 主觀的視覺想像。試圖將消逝的分子封 存，或指向某種變異，將個體與個體間 訊息交流的障礙，能量的匯集與消散， 重新塑造出一個可複製，相似，卻又完 全不同的視覺符號。呼出的空氣進入試 管、骷顱頭，黏合成一個看似冷冰冰、 具有攻擊性，卻又脆弱的符號。帶刺的 愛心、消逝的過往，也像水雷一樣，隱 藏在表面之下，不小心觸動就會爆炸化 為灰燼，再多的數據都無法明確表現當 下的感受。
25
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS
沙沙沙 壓克力、畫布、水泥漆 72.5 X 60.5 cm 2016
N TD $36,000
沙沙沙 壓克力、畫布、水泥漆 72.5 X 60.5 cm 2016
N TD $36,000
砰砰砰 試管、現成物、矽利康、環氧樹脂 35 X 30 X 30 cm 2016
N TD $18,000
26
砰砰砰 試管、現成物、矽利康、環氧樹脂、鍍金漆 35 X 30 X 30 cm 2016
N TD $18,000
砰砰砰 試管、現成物、矽利康、環氧樹脂、鍍銀漆 35 X 30 X 30 cm 2016
N TD $18,000
砰砰 壓克力、批土 25.5 X 17.5 cm 2016
N TD $4,000
砰砰 壓克力、批土 25.5 X 17.5 cm 2016
N TD $4,000
27
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS 砰砰 壓克力、批土 25.5 X 17.5 cm 2016
NTD $4,000
砰砰 壓克力、批土、鍍金漆 25.5 X 17.5 cm 2016
NTD $4,000
砰砰 壓克力、批土、鍍銀漆 25.5 X 17.5 cm 2016
N TD $4,000
砰砰 壓克力、批土 25.5 X 17.5 cm 2016
NTD $4,000
28
++ 壓克力、保麗龍膠 LED燈、四號電池 25.5 X 17.5 cm 2016
N TD $4,000
++ 壓克力、保麗龍膠 LED燈、四號電池 25.5 X 17.5 cm 2016
++ 壓克力、保麗龍膠 LED燈、四號電池 25.5 X 17.5 cm 2016
N TD $4,000
NT D$4,000
++ 壓克力、保麗龍膠 LED燈、四號電池 25.5 X 17.5 cm 2016
NT D $4,000
JHANGJYUN SHUO 29
藝術家介紹 INTRODUCTION OF ARTIST
彭靖婷
PEN JIN TIN 台灣師範大學 美術系西畫組 畢業
個展
2016 「荒謬小劇場」，台北，台灣
聯展
2014 「Rain Barrel」，台北，台灣 「上善若水」，台北，台灣 「啊」彭靖婷歐盈泠聯展，台北，台灣
30
作品理念 CONCEPT CREATION
用現代的平面圖像與鮮豔色彩，在 寫實與二度空間中建立一個對於現 代社會年輕人的觀察，他們用不同 過去的角度思考，讓任何事物可透 過誇張、詼諧的面貌出發，整個世 界在現今的社會看似不再真實，如 同玩笑式的建構。 畫面中的人物，他們的表情或向上 瞪、或在思考、或在嘲笑，帶有滑 稽的色彩與動作，如同置身事外。 他們沒有要涉及生活嚴肅的話題， 像脫離現實般活在自身的小世界。
31
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS ロッ ク 壓克力顏料、油彩 130 X 97 cm 2014
NT D$60,000
上帝救救我 壓克力顏料、油彩 91 X 65 cm 2015
NT D$ 3 6 ,0 0 0
啊！ 壓克力顏料、油彩 91 X 65 cm 2015
NT D$ 3 6 ,0 0 0
32
茶碗上的幸福 壓克力顏料、油彩 33 X 45.5 cm 2015
N TD $10,000
懶惰信仰 壓克力顏料、油彩 33 X 45.5 cm 2015
N TD $8,000
嘻嘻！ 壓克力顏料、油彩 33 X 45.5 cm 2015
N TD $10,000
33
展覽作品 WORKS OF THE GEEKS 人像3 壓克力顏料、油彩 25.5 X 17.5 cm 2015
NT D$ 3 ,0 0 0
人像4 壓克力顏料、油彩 25.5 X 17.5 cm 2015
NT D$ 3 ,0 0 0
人像5 壓克力顏料、油彩 25.5 X 17.5 cm 2016
NT D$ 3 ,0 0 0
人像6 壓克力顏料、油彩 25.5 X 17.5 cm 2016
NT D$ 3 ,0 0 0
34
PEN JIN TIN
火腿藝廊 2004 年成立於台南，名字由來是因為初創三名 設計師股東的英文名字分別是 Henry、Aaron 與 Mark，開 頭字母合起來就是HAM，也就是英文的「火腿」，因此藝 廊有個暱稱就叫「火腿店」。 2013年搬移至駁二藝術特區大義倉庫C7，希望繼續以當代 創作的精神，提供大眾及創作者更不受限的創意園地。 火腿藝廊做為創意人才的集聚地，為高雄最具活力與視野 的藝廊之一，十年已累積超過百檔展演，內容涵蓋當代藝 術與創意設計，匯集國內外知名與新銳創作展在此展出與 互動，為大眾展現多元化的創作生命力。 從台南發起，高雄茁壯，駁二深耕，將以更積極的態度與 作為推廣優秀的創作，在美學文化提升的路上產生更大的 火花和影響力。
37