auslese 2015/03 by alexander handschuh

auslese

Österreichische Post AG / P.b.b. RM 11A038826K Verlagsort 2353 Guntramsdorf

AMTLICHE MITTEILUNG DER MARKTGEMEINDE GUNTRAMSDORF

Das Gemeindemagazin

März-Ausgabe 2015

Wahlergebnis Die Karten werden neu gemischt.

›› politik: Das Ergebnis zur Gemeinderatswahl 2015 ›› rAtHAuSplAtZ neu: Aktueller Stand zur Neugestaltung ›› 2014: Jahresbericht in Zahlen

Seite 9

  unterWerfung (michel Houellebecq, dumont 2015)

Die visionäre Geschichte des Literaturwissenschaftlers Francois, der im Paris der Zukunft lebt und arbeitet, ist beängstigend aktuell. Vor dem Hintergrund der Präsidentschaftswahlen kommt es zu Ausschreitungen, Überfällen auf Wahllokale und einem Zusammenprall der Kulturen und Religionen. Als ein Bürgerkrieg unausweichlich scheint, verläßt Francois ziellos seine Heimatstadt Paris und beginnt sich erstmals selbst näher kennenzulernen… Goncourt-Preisträger Michel Houellebecq wagt sich kritisch, aber auch ironisch, an ein Thema heran, das heute so relevant ist wie nie. Unterwerfung ist ein politischer Roman, der sich einerseits mit dem Umbruch in Europa und andererseits mit der zeitgleichen Entwicklung seines Helden beschäftigt.

Öffnungszeiten: mo., di., fr., 9-12 uhr do., 9-12 uhr und 13 -19 uhr buch@guntramsdorf.at

Neuer Termin: Lesung am 26.3. 19 Uhr, in der Bibliothek Dr. Friedrich „Fritz“ Orter wurde 1949 in Sankt Georgen im Lavanttal geboren. Als Reporter des ORF berichtete er vor Ort über die Krisengebiete und Kriegsschauplätze dieser Welt: von der Revolution in Rumänien über die Ereignisse im ehemaligen Jugoslawien bis zum Bürgerkrieg in Syrien. Am 29. September 2012 verabschiedete sich Orter aus der ZiB 24 von seinem TV-Publikum. Heute lebt Friedrich Orter in Wien und arbeitet als freier Journalist. Für seine Reportagen und Dokumentationen bekam er den Dr. Karl Renner-Preis für Publizistik, den Preis des Österreichischen Roten Kreuzes, den ROMY-Fernsehpreis, den OSZE-Preis für Journalismus und Demokratie sowie den ConcordiaPreis für Menschenrechte verliehen. Nun präsentiert Fritz Orter sein neues Buch “Ich weiss nicht, warum ich noch lebe“. Fritz Orter hat weit mehr gesehen, als seinem Publikum zugemutet werden konnte. In einem bewegenden Rückblick skizziert er seine Erlebnisse, erzählt von seinen Grenzerfahrungen und von ergreifenden Schicksalen. Und von einer großen Hoffnung, die seine Arbeit begleitet hat. gebundene Ausgabe: 120 Seiten Verlag: ecowin; Auﬂage: 1. Auﬂ. (18. oktober 2014) Sprache: deutsch iSbn-10: 3711000568 iSbn-13: 978-3711000569

Freier Eintrit

latzanzahl!

zp Begrenzte Sit

"die kArten Werden neu gemiSCHt!" Liebe Leserin! Lieber Leser! Das Ergebnis der Gemeinderatswahl ist inzwischen ja bekannt. Die Frage, die sich nun stellt, lautet: „Wie geht es weiter?“

Aus dem Inhalt ab Seite 4 Seite 9 Beton

Masterplan Rathausplatz Guntramsdorf

Rathausplatz neu Wahlergebnis

Denn bei genauer Betrachtung ist die Frage gar nicht so einfach zu beantworten. Fakt ist, das Guntramsdorf einen neuen Gemeinderat, bei dem zumindest 2 Parteien eine Regierung bilden werden, bekommt. Welche, das war bis zu Redaktionsschluss noch offen. Wer zukünftig mit wem zusammenarbeiten möchte, war bis jetzt Inhalt von mehreren Gesprächen mit den Vertretern der Neos, gbb, Grüne und FPÖ. Die SPÖ hätte mit jedem, ausser den Grünen, dieser Parteien eine absolute Mehrheit im zukünftigen Gemeinderat.

AUSSIcHTSPLATTFORM, LAGER, ÖFFENTLIcHES wc Beton/Flaschen

Die eingeschoßige Hausmeisterwohnung im Süden der Rathausbühne bleibt als einziges Element des alten Rathauses vollständig bestehen und dient als Lager, öffentliches WC und Aussichtsplattform. Die bestehenden WC-Anschlüsse werden erweitert und zu einem barriefreien öffentlichen WC umgebaut. Die restliche Fläche, rund 60 m2, kann als Lager für z.B. Sesseln, Tische und Veranstaltungsinfrastruktur genutzt werden. Es bestehen Strom- und Wasseranschlüsse, sowie eine Küchenzeile, die bei Bedarf optional zu einer Küche/Anrichte für Gastronomie erweitert werden kann.

Worum es daher geht: Zusammenarbeit! Nach einem durchaus „hart“ geführten Wahlkampf müssen sich nun die politischen Akteure wieder in die Augen schauen können, um in den kommenden 5 Jahren eine Politik auf die Beine zu stellen, die für ein Miteinander steht. Es ist zu hoffen, dass dies gelingt. Spätestens am 10. März verlangt das Gesetz, dass sich der Gemeinderat zu einer konstituierenden Sitzung zusammen findet.

Weinflaschen

Von der Rathausbühne führt eine einläufige Aussentreppe zu der existierenden Dachterasse des Baukörpers. Die erhöhte Lage ermöglicht einen direkten Blickbezug zum Anninger und dem Kirchturm, sowie einen stimmungsvollen Überblick auf den gesamten Rathausplatz. Das äussere Erscheinungsbild des Baukörpers bleibt erhalten und wird nur durch die vorgefertigen Betonelemente ergänzt bzw. geschlossen. Die Fenster werden an den gewünschten Positionen durch großflächige Verglasungen ersetzt. Die Betonelemte sind durch eingelassene Weinflaschenböden gestaltet und besitzen dieselbe Breite wie die bestehenden Fassadenelemte. Die eingelassenen Flaschenböden werden als ortspezifisches Gestaltungselement verwendet und bilden einen Bezug zu der stark ausgeprägten Wein- und Heurigenkultur in Guntramsdorf.

Glasfassade

BILDUNG TERMINE VEREINE SPORT LEBEN GESUNDHEIT Masterplan Guntramsdorf | Masterplan

ab Seite 14 ab Seite 16 ab Seite 18 ab Seite 22 Seite 26 Seite 27

„ausleseonline”

Noch ein Wort zur Neugestaltung des ehemaligen Rathausplatzes. Schon jetzt lässt sich erahnen, wie viel Potenzial in diesem großzügigen „Platz der Begegnung“ für einen zukünftigen und neuen Ortskern steckt! Ab Seite 4 haben wir den aktuellen Planungsstand inklusive Ergebnis der Ideenwerkstatt noch einmal zusammengefasst. Viel Spaß beim Lesen! Alexander Handschuh, MSc Chefredakteur (alexander.handschuh@guntramsdorf.at)

imPressum: medieninhaber & herausgeber: marktgemeinde Guntramsdorf, rathaus Viertel 1/1, 2353 Guntramsdorf, tel. 02236/53501, fax 32, e-mail: redaktion@guntramsdorf.at; anzeigen@guntramsdorf.at, internet: www.dieauslese.at, Chefredakteur: alexander handschuh, msc, redaktionsassistenz & anzeigen: andrea eller, tel. 53501-11; layout: Claudia Pürzelmayer. Konzept & Gestaltung: Georg braun, msc (www.georgbraun.at), bilder: archiv der Gemeinde Guntramsdorf, dreamstime, druck: Grasl druck & neue medien. Verlagsort, Verlagspostamt: 2353 Guntramsdorf. Grundlegende richtung des druckwerkes: diese liegt in der information der Gemeindebürger über die tätigkeit der Gemeindevertretung, Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der marktgemeinde Guntramsdorf. im sinne der nÖ-Gemeindeordnung. mit der Zusendung von artikeln erklärt sich der absender (Verfasser) einverstanden, dass diese von der redaktion bei bedarf abgeändert bzw. gekürzt werden können. Dieses Produkt entspricht dem Österreichischen Umweltzeichen für schadstoffarme Druckprodukte (UZ 24), www.grasl.eu Grasl Druck & Neue Medien, Bad Vöslau, UW-Nr. 715

auslese seite 3

NEUGESTALTUNG RATHAUSPLATZ vor ort ® ideenwerkstatt

vor ort ® ideenwerkstatt

Vor einem Jahr startete mit der „ideenwerkstatt“ Guntramsdorfs größte Bürgerbeteiligung – über 1.000 Ideen wurden von den Guntramsdorferinnen und Guntramsdorfern zur Neugestaltung eingebracht. Nun, 1 Jahr später, ist der Platz inmitten des Rathaus Viertels soweit vorbereitet, dass die nächsten Planungsschritte gesetzt werden könnten. Zur Erinnerung: der Masterplan des Architektenbüros nonconform (der öffentlich präsentiert wurde) beinhaltet letztendlich die Zusammenfassung der Wünsche & Ideen der Bürgerinnen und Bürger. Das neue Ortszentrum soll Platz für Veranstaltungen bieten, Begegnungsort sein und vor allem eine neue Grünoase.

Politik fasste einstimmigen Beschluss Nach der Präsentation des Masterplanes lud Bürgermeister Karl Schuster sowohl Vertreter des Architektenbüros nonconform als auch Vertreter aller Parteien zu einer weiteren Beiratssitzung ein. Dabei wurde – einstimmig – beschlossen, dass der alte Keller nicht als Lagerraum für Infrastruktur erhalten bleiben soll. Vor allem der zu hohe Niveauunterschied zum restlichen Gelände als auch die nicht unbeträchtlichen Kosten sprechen dagegen. Das Team von nonconform wurde zur Angebotslegung für die weiteren Planungsarbeiten eingeladen. Die ehemalige eingeschoßige Hausmeisterwohnung als identitätsstiftendes Element soll bestehen bleiben, um als öffentliche WC-Anlage umgebaut zu werden. Dies wurde vom Beirat ebenso einstimmig festgelegt.

vor ort ® ideenwerkstatt

"Die Hausmeisterwohnung" wird zu Aussichtsplattform, Lager, öffentlichem WC.

Die erwähnte Hausmeisterwohnung im Süden der Rathausbühne soll somit als einziges Element des alten Rathauses vollständig bestehen bleiben und zukünftig als Lager, öffentliches WC und Aussichtsplattform dienen. Die bereits vorhandenen WC-Anschlüsse können erweitert und zu einem barrierefreien öffentlichen WC umgebaut werden. Die restliche Fläche, rund 60 m², kann als Lager für z.B. Sesseln, Tische und Veranstaltungsinfrastruktur genutzt werden. Es bestehen Strom- und Wasseranschlüsse.

Übersicht - Fakten Veranstaltungsfläche „Rathausbühne“ mit 704m² Veranstaltungsﬂäche mit bis zu 360 Sitzplätzen Öffentliches WC, Lager (und gegebenenfalls Infrastruktur für Gastronomie) Aufgang Aussichtsplattform Sitzmöglichkeiten Begegnungsort - befestigte Fläche mit 2.163 m² Kräuterhochbeet mit umlaufenden Sitzbänken Blumenhochbeet

auslese seite 4

Aktuelles

vor ort ® ideenwerkstatt

Masterplan Rathausplatz Guntramsdorf

vor ort ® ideenwerkstatt

vor ort ® rkstatt ideenweBeton

AUSSIcHTSPLATTFORM, LAGER, ÖFFENTLIcHES wc Beton/Flaschen

Weinflaschen

Masterplan Guntramsdorf | Masterplan

Ra th Bib aus Ba liothe nk k Wohnen Geschäft

Mob

ilitä

Neu entstehen könnte eine einläufige Aussentreppe zu der existierenden Dachterrasse des Baukörpers. Die erhöhte Lage ermöglicht einen direkten Blick zum Anninger und zum Kirchturm, sowie einen stimmungsvollen Überblick auf den gesamten Rathausplatz. Das äußere Erscheinungsbild dieses Baukörpers soll an die Veranstaltungsfläche angepasst werden.

Glasfassade

Büro Café Bipa

Begegnungsort

Büro Billa

T reffpunkt - Sitzen, Entspannen, Tratschen, Spieltische Spielzone für Jung und Alt W asserbecken, -düsen Urbane Natur - Grünfläche mit 2.408 m² Sitzen im Grünen - Erholen, Durchatmen, Treffen Blumen & Wiese Beerengarten & Spalierobst Holzdeck Boccia-Bahn

Urbane Natur

Parken und Zufahrt

Veranstaltungsfläche

Landschaft

Urbane Natur Erholen und Grün geniesen

Begegnungsort

Treffen, Sitzen, Tratschen

Veranstaltungsfläche Veranstalten und Gastronomie

auslese seite 5

WissenssZene: aKtuell

muSterung Am 4., und 5. februAr Bei der „Musterung“ im Februar wurden 22 „Jungmänner“(Jahrgang 1997) durch die Gemeinde zur Musterung begleitet. Den traditionellen Abschluss bildete ein gemeinsames Essen, diesmal beim Heurigen Baitschev, zu dem Bürgermeister Karl Schuster einlud.

NICHT MÜDE WERDEN! Der 8. März geht an vielen spurlos vorüber. Obwohl: Der Internationale Frauentag steht für den langen Kampf der Frauen, für gleiche Rechte und Gleichberechtigung. Ursprünglich fand der erste Internationale Frauentag am 19. März 1911 in Dänemark, Deutschland, Österreich, der Schweiz und den USA statt. Erst 1921 wurde der Internationale Frauentag auf den 8. März festgelegt. Frauen haben für ein Frauenwahlrecht gekämpft (1919), das leider von vielen heute gar nicht mehr wahrgenommen wird. Sie setzten sich für eine Familienrechtsreform, einen Ausbau der Kinderbetreuung, Einkommenstransparenz und mehr ein … Freilich gibt es noch viele offene Baustellen: Zum Beispiel ist gleicher Lohn für gleiche Arbeit immer noch nicht zur Realität geworden und ein weiterer Ausbau der Kinderbetreuungsplätze ebenso notwendig wie wichtig geblieben. Wir dürfen nicht müde werden, uns für eine Gleichstellung weiter stark zu machen. Der Kampf um die Rechte für Frauen ist noch lange nicht vorbei. Aber das können wir nur gemeinsam erreichen – da sind auch die Männer gefragt. Doris Strecker | GR & Frauenbeauftragte (SPÖ) auslese seite 6

SeefeStSpiele mÖrbiSCH Am Freitag, 31.07., findet eine Fahrt nach Mörbisch statt. Auf dem Programm steht „Eine Nacht in Venedig“. Der Kartenpreis beträgt verbilligt 44 Euro (statt 55 Euro, Achtung begrenzte Stückzahl). Für die Busfahrt kommt die Marktgemeinde Guntramsdorf auf! Anmeldung ab sofort im Rathaus, Tel.:53501.

Aktuelles

penSioniStenVerbAnd - ortSgruppe guntrAmSdorf Über 100 Pensionistinnen und Pensionisten konnten wir bei unserem Gschnas begrüßen. Tolle Kostüme sowie der Auftritt der Schlümpfe und der Wildecker Herzbuben sorgten für eine super Stimmung. Unsere Musiker - die Popers - heizten uns so richtig ein. Mit viel Begeisterung wurde bis zum Schluss das Tanzbein geschwungen. Unsere Tombola mit über 40 Hauptpreisen fand großen Anklang. Insgesamt war unser Faschingsfest ein großer Erfolg. Fritz Hrbek | GR Senioren (SPÖ)

„Wir Senioren freuen unS Auf den früHling“ Wie bereits in den letzen Jahren, möchten wir auch heuer wieder mit allen Seniorinnen und Senioren ein gemütliches Frühlingsfest feiern. Wann: Donnerstag, 19. März, um 15 Uhr im Musikheim Für Imbisse und Getränke sorgt die Jugend des ASK-Eichkogel. Musikalisch verwöhnt Sie die Chorvereinigung Eichkogel und „Die Popers“. Anmeldung: Rathaus, Tel. 53501, bis spätestens 13. März. Gratisbus von Neu-Guntramsdorf, 14 Uhr Abfahrt vom Dr.Th.Körner-Platz, 14:10 Uhr von der Haltestelle Dr. K. Renner-Straße.

Auf Ihren Besuch freuen sich Bürgermeister Ing. Karl Schuster und GR Doris Botjan

auslese seite 7

SILC Befragung der Statistik Austria SILC ist eine Erhebung, durch die jährlich Informationen über die Lebensbedingungen der Privathaushalte in der Europäischen Union gesammelt werden. Im Zeitraum Februar – Juli findet diese in Österreich statt. SILC ist die Abkürzung für „Community Statistics on Income an Living Conditions“, das bedeutet „Gemeinschaftsstatistiken über Einkommen und Lebensbedingungen“. Neben den EU-Mitgliedsstaaten beteiligen sich auch Norwegen, Island, die Türkei und die Schweiz an SILC. Von besonderem Interesse sind in SILC die Beschäftigungssituation und das Einkommen der Haushaltsmitglieder, die Ausstattung der Haushalte, die Wohnsituation einschließlich der Ausgaben für das Wohnen, aber auch Bildung, Gesundheit und Zufriedenheit. Aus diesen Angaben können Schlüsse über die Lebensbedingungen verschiedener Bevölkerungsgruppen, über Armut und soziale Ausgrenzung gezogen werden. Diese Ergebnisse bilden eine wichtige Grundlage für die Sozialpolitik in Österreich und im EU-Raum.

Was müssen Sie wissen? Rund 6.000 Haushalte nehmen an SILC in Österreich teil. Dazu wird die entsprechende Anzahl an Adressen zufällig aus dem Zentralen Melderegister (ZMR) gezogen. Drei Viertel der befragten Haushalte werden wiederholt befragt (jedoch maximal vier Mal in Folge), um Veränderungen der Lebenssituation im Zeitverlauf feststellen zu können. Für die Mitarbeit/Teilnahme an der Erhebung besteht keine gesetzliche Auskunftspflicht.

Ihre Daten? Alle Angaben unterliegen – wie bei allen Erhebungen der Bundesanstalt – der absoluten statistischen Geheimhaltung und dem Datenschutz gemäß Bundesstatistikgesetz 2000 §§17-18. Die Teilnahme an der Befragung wird mit einem 15 Euro Einkaufsgutschein entschädigt. www.statistik.at/silcinfo

Standort Sendemast

Sendemast für bessere Empfangsqualität Am „alten Hafen“ wird von der A1 Telekom Austria AG und der T-Mobile Austria in der Zeit von 9.2. – 9.3. ein neuer Sendemast errichtet. Das Gebiet des „alten Hafen“ kann nur über die Wolfgang Amadeus Mozart Gasse erreicht werden und wird im Westen durch die Wiener Lokalbahn bzw. die B17, im Osten durch den Wr. Neustädter Kanal und im Süden durch die Wiener Lokalbahn bzw. die Mödlingerstraße abgegrenzt. Der Standort befindet sich südlich der vorhandenen Baumreihe im Nahbereich der Wiener Lokalbahn bzw. der B17 – siehe Skizze. Durch die Errichtung dieses Sendemastes wird die Empfangsqualität im Siedlungsbereich „Ried im Teich Süd“ und Ried im Teich Nord“ verbessert. Die Arbeiten inkl. der Wiederherstellungsarbeiten der aufgegrabenen Bereiche in der W. Amadeus Mozart-Gasse sollen spätestens Anfang April abgeschlossen sein.

auslese seite 8

Aktuelles

EMEIND

LSTIETR HIAKND PUO S ER

ergebniS gemeinderAtSWAHl

Liebe Guntramsdorferin, lieber Guntramsdorfer!

GU DO NTRAMS

Der Gemeinderatswahlkampf ist vorbei – das Ergebnis gewiss. Am 25. Jänner wurde die politische Verantwortung für die kommenden fünf Jahre neu verteilt: die SPÖ-Guntramsdorf ist mit 14 Mandaten zwar immer noch klar stimmenstärkste Partei, aber nach dem Verlust von 6 Mandaten ohne absolute Mehrheit. Die Wahlbeteiligung lag bei nur 62 Prozent. Guntramsdorf bekommt einen neuen Gemeinderat, bei dem zumindest 2 Parteien eine Regierung bilden werden. Auf Basis von 33 zu vergebenden Mandaten hat keine Partei eine absolute Mehrheit von mindestens 17 Mandaten. Für alle politischen Akteure führt aus meiner Sicht nun kein Weg vorbei, sich gemeinsam für Guntramsdorf einzusetzen. Miteinander reden, arbeiten, sich zusammenraufen und Verantwortung übernehmen. Anders gesagt, es ist höchste Zeit, vom Wahlkampfmodus auf Arbeitsmodus umzuschalten. Bis zum Redaktionsschluss konnte ich noch keine Einigung mit den Verantwortlichen der anderen Parteien erzielen. Das heißt für mich, dass ich weiterhin mit allen Parteien Gespräche führen werde, um das bestmögliche Ergebnis einer Zusammenarbeit im Sinne unseres Ortes zu erzielen. Spätestens zum 10. März muss laut Gesetz eine konstituierende Sitzung des Gemeinderates und Wahl des Bürgermeisters erfolgen.

Ergebnis Gemeinderatswahl 2015 pArtei

Stimmen (2010)

SpÖ

2.086

mAndAte (2010)

(2.926) 14

(20)

gbbÖVp 1.338

(1.524) 9

(10)

fpÖ

870

(436)

(2)

grüne

359

(252)

(1)

neoS

517

(0)

Wahlberechtigte: 8.489 (2010: 7.976) Abgegebene Stimmen: 5.268 Gültige Stimmen: 5.170 Ungültige Stimmen: 98 Wahlbeteiligung: 62,06% (2010: 66,37%) Zu vergebende Mandate: 33

Bürgermeister

auslese seite 9

neue ZAHnArZtprAXiS im rAtHAuS Viertel Seit Februar 2015 führen Dr. med. dent. Paul Schön und Dr. med. dent. Kristina Nadler eine neue, modern ausgestattete Wahlzahnarztpraxis im Rathaus Viertel Guntramsdorf. Neben Prophylaxe, ästhetischen Zahnrestaurationen und Parodontitistherapie liegen die Behandlungsschwerpunkte auf festsitzendem und abnehmbarem Zahnersatz, Implantologie, mikroskopunterstützter Zahnerhaltung und der Behandlung von Angstpatienten. Ordinationszeiten: Mo u Do 8-14 Uhr Di 12-18 Uhr Fr 9-19 Uhr

gAnZ nACH iHren bedürfniSSen

Termine nach telefonischer Vereinbarung: (02236)506398 Zahnarztpraxis Dr. Schön, Rathaus Viertel 3/1.OG/4b

WiSSen kompAkt über die nÖgkk Broschüre „Leistungen und Service 2015“ informiert über alle Leistungen der NÖGKK Die NÖ Gebietskrankenkasse (NÖGKK) ist für die Gesundheitsversorgung von mehr als 1,1 Millionen Menschen verantwortlich. Einen Überblick über ihre Leistungen und Serviceangebote bietet die Broschüre „Leistungen und Service 2015“. Auf 80 Seiten wird u. a. über Versicherungsschutz, Leistungskatalog, Anspruchsvoraussetzungen, Kostenbefreiungen und aktuelle Werte in der Sozialversicherung informiert. Ebenso beinhaltet das aktuelle Heft Adressen und Öffnungszeiten der Service-Center und Gesundheitseinrichtungen der NÖGKK sowie spezielle Angebote, wie beispielsweise Case Management und mobile Kundenbetreuung. Die Broschüre ist kostenlos im NÖGKK-Service-Center Mödling erhältlich und ab sofort auch im Bürgerservice der Marktgemeinde. NÖGKK-Service-Center Mödling, Josef Schleussner-Straße 4

auslese seite 10

Unter diesem Motto hat Irene Leichum am 6. Februar ihre Massagepraxis im Gesundheitszentrum Veltlinerstraße eröffnet. Zahlreiche Besucher kamen, um Frau Leichum kennen zu lernen, die Praxis anzusehen und sich über die angebotenen Massagetechniken zu informieren. Mit dabei auch Bürgermeister Ing. Karl Schuster und Vize-Bgmst. Robert Weber. IGW Obmann Ing. Alfred Stangl freute sich über ein neues Mitglied bei der IGW. Irene Leichum bietet Massagebehandlungen, die ganz auf die individuellen Bedürfnisse ihrer Kunden sowie deren Gesundheit und Wohlbefinden ausgerichtet sind. Gleich ob es darum geht, Verspannungen zu lösen, Beschwerden zu lindern oder einfach nur den Alltag hinter sich lassen wollen – Frau Leichum kennt die richtige Massagetechnik.

Ihre Angebotspalette umfasst: Klassische Massage Heilmassage Lymphdrainage Teilmassage Bindegewebsmassage Fußreflexzonen-Massage Schröpfmassage Triggerpunkt-Therapie Kinesio-Taping Hot Stone-Massage Beratung ist bei Irene Leichum groß geschrieben und bei Verordnung der Massage durch einen Arzt bekommt der Kunde einen Teil der Kosten von der Krankenkasse refundiert. Geöffnet Montag bis Samstag nach Terminvereinbarung. Telefon: 0699 / 130 344 15 E-Mail: irene@sanare.at www.sanare.at facebook.com/MassagepraxisSanare

Aktuelles Bezahlte Anzeige

VerniSSAge Zum früHlingSbeginn Rechtzeitig zum Frühlingsbeginn zeigt eine Guntramsdorfer Künstlerin ihre zauberhaften Blumenstillleben im Rathaus Guntramsdorf. Die Künstlerin, Frau Berta Kiss lebt seit 34 Jahren in Guntramsdorf. Sie ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder. Ihre große Vorliebe ist Aquarellmalerei. Die dafür notwendigen Maltechniken hat sie sich in Kursen an der Volkshochschule Baden bei Mag. Christina Videra-Wagner angeeignet. Ihre Werke konnten schon außerhalb Guntramsdorfs bewundert werden. Umso mehr freut es mich, sie demnächst in unserem Rathaus präsentieren zu dürfen. Für Frau Kiss sind Blumen die schönste Form der Natur. Blumengemälde, meint sie, sollten in keiner Wohnung fehlen, da diese Blumen nie verblühen und immer Freude machen. Ihre Bilder sind auch käuflich erwerbbar. Die Ausstellung wird am 19. März, 19 Uhr, durch Bürgermeister Karl Schuster eröffnet. Für die musikalische Umrahmung sorgen SchülerInnen der Beethoven Musikschule. Auch für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Der Eintritt ist frei. Sepp Koppensteiner | GR Kultur (SPÖ)

die künstlerin berta kiss mit gr Sepp koppensteiner

Serie erbreCHt: dAS geSetZliCHe erbreCHt die gesetzliche erbfolge kommt zum Zug, wenn man zu lebzeiten keine letztwillige Verfügung trifft. Wer im falle des Ablebens eines Verwandten erbrechtlich zum Zug kommt, regelt das Abgb. die erbrechtlichen bestimmungen stammen zum großteil aus der Stammfassung (1812). Hauptaugenmerk ist, dass der nachlass prinzipiell immer der jüngeren generation zukommt. Verstirbt man unverheiratet, geschieden oder verwitwet, aber mit nachkommen, teilt sich alles auf die nachkommen und deren nachkommen (enkel) auf. ist man verheiratet und hat bereits nachkommen, erhält die ehefrau neben den kindern nur 1/3. Stirbt man unverheiratet und ohne nachkommen, erben die eltern zu gleichen teilen bzw. die geschwister, sollten die eltern schon verstorben sein oder die nachkommen der großeltern, wenn man als einzelkind verstirbt. ist man verheiratet, hat man jedoch noch keine nachkommen, erhält die ehefrau 2/3, der rest entfällt auf die eltern bzw. geschwister (siehe oben). lesen sie mehr unter www.anwalt-guntramsdorf.at mag. sandra Cejpek rechtsanwältin neudorferstraße 35 Guntramsdorf t: (02236) 506348 auslese seite 11

Das war der SPĂ&#x2013;-Ball

... am Faschingsdienstag beim Schimmelbauer! auslese seite 12

aktuelles

Jahresbericht 2014 in Zahlen

Verhandlungen 2014

datenrecherche: oAr Johann bellositz

Aus dem Gemeinderat 2014 Gemeinderatssitzungen

5 101 Beschlüsse

Vorstandssitzungen

7 24 Beschlüsse (90 vorbereitet)

Ausschusssitzungen

110 54 M/56 F

Ehrengeburtstage 2014

105

Anzahl Männer (M) und Frauen (F)

Wasserrechtverhandlungen

Diverse

Gewerbeverhandlungen

Gewerbliche Überprüfungen

Verkehrsverhandlungen

Grenzverhandlungen

Baurechtliche Überprüfungsverhandlungen

Baueinreichungen

Bauanzeigen

126

Grundteilungen bzw Grundzusammenlegungen

Lokalaugenscheinverhandlungen

Hochzeitsjubiläen 2014 25 Jubiläen 1 Steinerne Hochzeit (67,5 Jahre)

100 95

1 Eiserne Hochzeit (65 Jahre)

90 85

3 Diamantene Hochzeiten (60 Jahre)

20 Goldene Hochzeiten (50 Jahre)

Geburten 2014

75 Geburten 35 Buben

40 Mädchen

Ehrengeburtstage 2014 241 Geburtstage

91 Männer

150 Frauen

45 40

Todesfälle 2012

18 M/16 F 12 M/21 F

77 Todesfälle 43 Männer

34 Frauen

25 3 M/17 F

1 M/13 F

1 M/10 F

2 M/5 F

5 0

108

Geburtstag

auslese seite 13

Märchenstunde in der Bibliothek Der Kindergarten V war zu Besuch in der Bibliothek. Karin Sterlé las den Kindern die Geschichte von Frau Holle vor. Die Bilder zum Märchen wurden über den Beamer an die Wand projeziert.

Vom fleCk Weg engAgiert Kati Pojer spielt die kleine Fiona im Musical „Shrek“! Eigentlich wollte Kati Pojer nur ihren Cousin Simon zum Casting des Musical Shrek begleiten. Doch es kam anders: Die Produzenten des Düsseldorfer Erfolgsmusicals sahen Kati, sprachen sie an, sie durfte vorsingen und wurde vom Fleck weg als kleine Fiona engagiert. Kati ist in der Rolle der kleinen Fiona jeweils in den Nachmittagsvorstellungen, am 20. und 22. März, in der Wiener Stadthalle zu sehen.

Gas- Wasser- Heizung- SanitärAlternativenergie und Lüftungsinstallationen Gasleitungssanierungen ohne Stemmen 2353 Guntramsdorf, Rudolf Heintschelstraße 2 Tel.: 02236 - 53234, Fax.: 02236 - 52840 E-Mail: t.polster@aon.at

Tagesmutter. familiär. flexibel Rufen Sie an und kommen Sie zu einem Schnupperbesuch vorbei! karten für das musical gibt es z.b. unter www.stadthalle.com/events/SHrek-dasmusical/7954.

auslese seite 14

Sabrina Schlögl, Guntramsdorf

( 0676 / 64 10 119

bildung

VierfArbenlAnd in der VolkSSCHule i In der VS I (Hauptstraße 9) befassten sich Ende Jänner 3 Klassen - 3a, 3b und 4b - mit dem Projekt „Unsere Welt ist bunt – wir sind es auch“. Dabei gab es jeden Tag einen anderen Schwerpunkt, wie Sprachen, Schriften, Religionen mit ihren Festen oder Speisen verschiedener Länder. Das Kindermusical „4 Farbenland“ wurde an jedem Tag perfektioniert. Mit großem Eifer wurde gesungen, gekocht, gemalt und geschrieben. Am 28. Jänner wurde am Vormittag den Kindergartenkindern und anderen Schulkindern das Musical vorgespielt. Die Leistungen der jungen Künstler wurden von allen gelobt.

die 3a, 3b, und 4b bei der Vorstellung im musikheim

Begeisterten Applaus ernteten die Schüler jedoch am Abend bei der Vorstellung für die Eltern.

NÄHE R E D IN R E M IM VON GIER E N E N IE W R IH M. U R T N E Z E IC V R SE

Beginn der Eissaison Wien EnergieServicezentrum Mödling Achsenaugasse 8, 2340 Mödling Telefon: (02236) 225 26-0 Fax: (02236) 225 26-49399 info@wienenergie.at www.wienenergie.at Öffnungszeiten: Mo–Fr 08:00–15:00 Uhr

Wien Energie Vertrieb, ein Unternehmen der EnergieAllianz Austria.

in der donna bella Sonntag, den 1. März 2015 UnSErE ÖffnUngSzEitEn in dEn WintErMonatEn: Mo geschlossen di-fr 8:30-20 Uhr Sa 9-20 Uhr, So 10-20 Uhr Sportplatzstr. 32 2353 guntramsdorf

auslese seite 15

GUNTRAMSDORF

genussWINZER

„ausG’steCKt“ im mÄrZ

märZ Filmclub – Im Land des Weihrauchs 5.3., 18 Uhr, Klublokal Heimatmuseum, Film von Herwig Riedl Ulrike Beimpold – Eine Birne Namens Beimpold 7.3., 20 Uhr, Musikheim, Kat. I 20 Euro, Kat. II 17 Euro, Karten im Bürgerservice erhältlich Gloriette Quartett – Die sieben letzen Worte unseres Erlösers am Kreuz 11.3., 19:30 Uhr, Barockpavillon, 12 Euro, Karten im Bürgerservice erhältlich Dart’s-Turnier in der Froschfabrik 14.3., 15 Uhr, Nenngeld 2 Euro/Person, Anmeldung: froschfabrik@hotmail.com Kinderfreunde Kasperltheater 14.3., 15 Uhr, Modulhaus, Falkengasse 2 Männergesangverein „Sängerbund“ Traiskirchen und Solisten 14.3., 19 Uhr, Musikheim, Motto: Musical, Oper und Operette, – Leitung: Mag. Aleksandra Akhtarshenas. Es werden Lieder und Ausschnitte aus bekannten Stücken vergangener und jetziger Komponisten gesungen. Frühlingsfest für Seniorinnen und Senioren 19.3., 15 Uhr, Musikheim

KULTURTeRmine in GUnTRamsdoRf

Schup gregor Filmclub - Guntramsdorfer Veranstaltungssplitter 21.3., 17 Uhr, Musikheim

VorSCHAu April Kinderfreunde – Ostereiersuchen 2.4., 16 Uhr, Kleinkinderspielplatz, V. Kaplan-Gasse 5. Exotischer Pflanzenflohmarkt bei AustroPalm 11.4., 10-17 Uhr, Teichgasse 30 Kabarett mit Wolf Gruber 16.4., IGW Guntramsdorf, Business Kabarett u. Networking im Musikheim Frühjahrskonzert des Blasorchesters Guntramsdorf 19.4., 16 Uhr, Sporthalle Mercedes Echerer & Georg Biron – „Josefine Mutzenbacher“ 25.4., 20 Uhr, Barockpavillon, 15 Euro/ Person, Karten im Bürgerservice erhältlich

Hauptstraße 45

Schimmelbauer Kirchengasse 11

gausterer markus Hauptstraße 55

Samstag karl

Möllersdorferstraße 20

gausterer69

Hauptstraße 69

Haase manfred Kirchenplatz 3a

gamperl Alfred

Möllersdorferstraße 10

baitschev Christian Josefigasse 13

Habacht elisabeth Hauptstraße 38

gausterer rudolf

Laxenburgerstraße 20

Stundner friedrich Kerngasse 2a

melwisch margarete Am Kirchanger 5

Schimmelbauer Kirchengasse 11

Schup gregor

Mehr Veranstaltungen gibt es im Online-Veranstltungskalender auf ww.guntramsdorf.at

KULTURTeRmine in GUnTRamsdoRf

Ulrike Beimpold

gloriette Quartett

eine Birne namens Beimpold

Die sieben letzten Worte unseres erlösers am Kreuz

m U s i k h e i m

B a r o c K pav i l l o n

07.03. 11.03. auslese seite 16

Hofstädter michaela

Kirchenplatz 2

nahveRsoRGUnG KULTUR

www.guntramsdorf.at

Josefigasse 8

kirchheuriger Hofstädter

nahveRsoRGUnG KULTUR

Beginn: 20 Uhr | karten kat1 20 eUr, r kat2 17 eUr r, erhältlich im rathaus Guntramsdorf/Bürgerservice

Beginn: 19:30 uhr | Karten 12 eur erhältlich im rathaus guntramsdorf/Bürgerservice www.guntramsdorf.at

Josefigasse 8

Hofstädter ludwig Hauptstraße 45

10.02. – 01.03. 11.02. – 04.03. 17.02. – 01.03. 24.02. – 09.03. 26.02. – 10.03. 26.02. – 15.03. 03.03. – 23.03. 04.03. – 15.03. 04.03. – 22.03. 05.03. – 22.03. 10.03. – 22.03. 10.03. – 27.03. 12.03. – 29.03. 17.03. – 06.04. 24.03. – 06.04. 24.03. – 12.04. 25.03. – 15.04.

nostalgieheuriger gausterer Lichteneckergasse 5

27.03. – 09.04.

termine

pfArre guntrAmSdorf - St. JAkobuS So., 1.3.:

Monatssammlung, Familienfasttag

Di., 3.3.:

19:15 Uhr, offene Glaubensrunde im Pfarrheim.

Fr., 6.3.:

18:30 Uhr, Frauen- und Müttermesse um geistliche Berufungen, 19 Uhr, Kreuzwegandacht

So., 8.3.:

Vorstellung der Erstkommunionkinder bei der 9 Uhr-Messe

Fr., 13.3.:

19 Uhr, Kreuzwegandacht nach der Abendmesse in der Kirche

So., 15.3.: Vorstellung der Firmkandidaten bei der 9 UhrMesse, anschließend Pfarrcafé. Di., 17.3.:

19:15 Uhr, Bibelmeditation im Pfarrheim.

Do., 19.3.: 14:15 Uhr, Hl. Beichte für Senioren, 15 Uhr Seniorenmesse, anschließend Agape im Pfarrsaal. Fr., 20.3.:

19 Uhr, Kreuzwegandacht nach der Abendmesse in der Kirche

So., 22.3.: Ostermarkt, von 8 – 11 Uhr und von 17 – 19 Uhr. Mo., 23.3.: 8 Uhr, Osterbeichte für die Volksschule Di., 24.3.:

8 Uhr, Osterbeichte in der Mittelschule; 16:30 Uhr, Kinderkreuzweg, Treffpunkt Bhf. Südbahn. 19:30 Uhr, Pfarrgemeinderatssitzung

Mi., 25.3.: 8 Uhr, Wortgottesdienst für die Mittelschule Fr., 27.3.:

8 Uhr, ökumenischer Wortgottesdienst für die Volksschule; 19 Uhr, Kreuzwegandacht nach der Abendmesse in der Kirche.

So., 29.3.: Palmsonntag – keine Frühmesse! 9 Uhr, Palmweihe am Rathausplatz, Palmprozession, anschließend Hochamt (rhythmisch gestaltet); Ostermarkt von 8 – 11 Uhr und von 17 – 19 Uhr Vorschau:

pfArre neu-guntrAmSdorf - St. JoSef Kreuzweg in der Fastenzeit: 6., 13., 27.3. (jeweils Freitag) 18 Uhr Di., 3.3.:

17 Uhr, ökumenischer Weltgebetstag für Kinder mit Gestaltungselementen von den Bahamas. 18 Uhr, Hl. Messe, 19 Uhr Bildungsabend „Bibel und Koran“: Die Arabistin Dr. Elga MartinezWeinberger unternimmt den Versuch einer Annäherung an den heiligen Text der Muslime.

So., 8.3.:

Pfarrwallfahrt nach Maria Puchheim mit Hl. Messe mit P. Franz Geiblinger; Auskünfte und Anmeldung in der Pfarrkanzlei (02236/46421)

Mo., 9.3.: 19 Uhr, Bibelrunde (Markus-Evangelium) So., 15.3.: 4. Fastensonntag mit Josefsfest (Schutzpatron von Pfarre und Kirche), 9:30 Uhr, Hl. Messe mit Monatssammlung für die Pfarrsaalrückzahlung Di., 17.3.: 15 Uhr, Seniorentreffen Mi., 18.3.: 15:30 Uhr, Kinderkreuzweg (Andacht in der Kirche) Fr., 20.3.:

19 Uhr, ökumenisches Abendgebet im Pfarrsaal

Di., 24.3.: 18 Uhr, Hl. Messe zum Fest „Verkündigung des Herrn“. 20 Uhr, Erfüllte Zeit: „In Deine Hand loslassen“ - eine Stunde des Gebetes in der Kirche. So., 29.3.: Palmsonntag; 9:30 Uhr, Segnung der Palmzweige am Dr.Theodor Körner-Platz, Prozession zur Kirche und Hl. Messe, anschl. Osterbastelmarkt und Pfarrkaffee.

Bauernmarkt in Guntramsdorf

FLOHMARKT im Pfarrsaal: Freitag, 10.4. (14 bis 18 Uhr) und Samstag, 11.4. (9 bis 16 Uhr). Wenn Sie brauchbare Sachen haben (Bücher, Kleider, Geschirr, Bilder, Spielzeug, etc.) und diese uns spenden wollen, bitte von 7.4. - 9.4. zw. 15 und 18 Uhr im Pfarrsaal abgeben.

Am Samstag, den 7. März 2015 von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr in 2353 Guntramsdorf, Dr. Theodor Körner Platz auslese seite 17



Auffahrunfall auf der B17 fordert einen Verletzen  Am Nachmittag des 1. Februar wurde die Feuerwehr Guntramsdorf durch die Bezirksalarmzentrale Mödling zu einer Fahrzeugbergung auf die Bundesstraße 17 alarmiert. Ein Pkw war aus noch ungeklärter Ursache auf einen anderen Pkw aufgefahren, der Lenker erlitt dabei Verletzungen unbestimmten Grades. Dieser wurde bereits beim Eintreffen vom Rettungsdienst versorgt. Nachdem die Polizei das Unfallfahrzeug zur Bergung freigab, wurde dieses mittels Hubbrille vom Schweren Rüstfahrzeug geborgen und gesichert abgestellt.



Fahrzeugbergung Hauptstraße, Brücke Mühlbach  Am 8. Februar wurde ein geparktes Fahrzeug in den frühen Morgenstunden von einem anderen Fahrzeug erfasst und erheblich beschädigt. Dieser Pkw wurde mittels Seilwinde zurück auf die Parkfläche gezogen und die Fahrbahn von Wrackteilen gereinigt.

„BLIZZARD“ über Guntramsdorf  Am frühen Nachmittag des 9. Februar fegte ein heftiger Schneesturm, auch Blizzard genannt, über den Bezirk Mödling. Auf Grund der extremen Wetterbedingungen kam der Verkehr rund um Guntramsdorf und Gumpoldskirchen zeitweise total zum Erliegen. Stehende Fahrzeuge wurden zum Teil von Windböhen erfasst und durch die Kraft an den Fahrbahnrand geschoben. Erstmals wurde die FF Guntramsdorf um 15:30 Uhr zu mehreren hängengebliebenen Fahrzeugen auf der Münchendorferstraße alarmiert. Dort mussten vorerst 2 PKW´s aus einem Feld gezogen werden. Innerhalb der nächsten Stunde folgten dort weitere 11 PKW´s und 2 LKW´s, die aus Schneewechten befreit werden mussten. Auf der B17 kam ein PKW mit technischem Defekt mitten auf der spiegelglatten Fahrbahn zu stehen und blockierte so zusätzlich den Verkehr. Ebenfalls auf der B17 steckte ein Räumfahrzeug fest. Unterstützend wurde die FF Guntramsdorf auch in Gumpoldskirchen tätig. Auf der B 212 wurde ein Sattelschlepper mittels Winde des Schweren Rüstfahrzeuges aus dem Straßengraben gezogen. Auf der Gumpoldskirchnerstraße wurden von der FF Guntramsdorf insgesamt 11 Fahrzeuge wieder auf die die Fahrbahn befördert. Auf der Laxenburgerstraße kam ebenfalls ein PKW von der Straße ab und landete in einer Wechte. Von der Mannschaft des Tank 1 wurde auch dieses Fahrzeug wieder fahrbereit gemacht.





PKW auf Abwegen  Nach bereits extrem einsatzreichen Stunden ging am 9.2. um 20:50 Uhr erneut ein Alarm zu einer weiteren PKW Bergung ein. Diesmal war eine PKW Lenkerin trotz aufrechter Wintersperre in einen teilweise bis zu 50cm hoch verwehten Feldweg zwischen Anningerstraße und Gumpoldskirchnerstraße eingefahren und auf halber Strecke mit ihrem Fahrzeug auf der Bodenplatte aufgesessen. Mittels Seilwinde musste der PKW und dessen Lenkerin aus der misslichen Lage befreit werden. Dies war jedoch kein Einzelfall. Die gewählte Ausweichroute, um den Stau auf der B17 zu umgehen, dürfte in jenen Fällen keine Zeitersparnis gebracht haben. Gemäß dem Spruch „dieser Weg war umsonst“. auslese seite 18



FILMCLUB JAHRESRÜCKBLICK Wir laden alle Guntramsdorferinnen und Guntramsdorfer herzlich zum Guntramsdorfer Veranstaltungssplitter ein. Der Filmclub Guntramsdorf freut sich auf Ihren Besuch im Musikheim (Am Tabor) am Samstag, den 21. März, um 17 Uhr. Der Bogen spannt sich vom „Tag der offenen Tür“ im neuen Rathaus über die „ideenwerkstatt“ bis zum Faschingsdienstag. Sportlich ist das Hallenfußballturnier U10 und 65 Jahre ASK Eichkogel beim Rückblick vertreten. Vom Frühlingsfest bei Blumen Ludwig zur VÖFA Landesmeisterschaft über den Tag der Arbeit wird das Ortsgeschehen bis zum Weinfest begleitet. Natürlich darf auch die Beachparty nicht fehlen und 90 Jahre Kleingartenverein am Kanal sind ein Anlass zum Feiern. Wir besuchten auch die Kinderfreunde Guntramsdorf und die Genussmeile. Abschließen möchten wir den Rückblick mit den Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag und der Halloweenparty am Tabor.

Wirtschaftstreuhänder/Steuerberater

Edith Dornhofer Wir übernehmen gerne Ihre • Beratung - Buchhaltung • Lohn- und Gehaltsverrechnung

Totalabverkauf von Geschenkartikeln

• sowie Jahresabschlüsse bzw. Bilanzierungen 2353 Guntramsdorf Spechtgasse 2a Tel.: 02236/52 753 Fax: 02236/52 753-15 e-mail: office@dornhofer.at www.dornhofer.at

BEI S CHLÖGL GIBT ES DEN SEHTEST GRATIS. TIS. ANPASSUNG ALLER KONTAKTLINSEN • GROSSE

Bürozeiten: Mo - Do 8.°° bis 17.°°, Fr 8.°° bis 14.°° Uhr

AUSWAHL AN KINDER-, DAMEN-, UND HERRENSONNENBRILLEN •

BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTE

OpTik STudio SChlögl

Hauptstraße 18, 2353 Guntramsdorf, Tel.: 02236 53 383

auslese seite 19

bAll der pfArre St. JoSef Am 17. Jänner fand zum 9. Mal der Ball der Pfarre NeuGuntramsdorf im Musikheim statt. Der Ball wurde mit einer gekonnten Darbietung des Jungdamen und –herren-Komitees der Tanzschule Zehender-Heintzinger und mit einer humorvollen Rede von Diakon Mag. Andreas Frank eröffnet. Christian Loidl führte als Moderator schwungvoll durch den Abend, der unter dem Motto „Sommer, Sonne, Sand und Meer“ stand - unser DJ Adi Stundner sorgte wie gewohnt für gute Stimmung bis in die frühen Morgenstunden. Ebenfalls getanzt hat auch wieder die Damen-Tranzgruppe der Pfarre – vorgeführt wurde dieses Mal eine „blumige“ Show zu „Ab in den Süden“, „Summertime“ usw. unterstützt von DJ Adi, der mit seinem Stewardessen-Kostüm für Lacher sorgte. Um Mitternacht fand die traditionelle Quadrille unter der Leitung von Paul Forstreiter statt. Die Tanzfläche war wie immer zum Bersten voll. Anschließend gab es bei der Tombolaverlosung tolle Preise zu gewinnen. Es war wie immer eine rauschende Ballnacht und ein toller Erfolg. Der Reinerlös der Veranstaltung wird für die Rückzahlung des Pfarrsaalneubaus verwendet, wofür sich die VertreterInnen der Pfarre recht herzlich bei allen Besuchern und Sponsoren bedanken. Auf der Homepage der Pfarre kann in das gesamte Fotoarchiv über den Ball Einsicht genommen werden (www.pfarre-neuguntramsdorf.at)

auslese seite 20

Vereine

WettkAmpf der generAtionen dArtS-turnier Am 14. märZ Der Siedlerverein „Unterm Eichkogel“ und der Jugendtreff „Froschfabrik“ veranstalten ein offenes Darts-Turnier für Jung und Alt.

fASCHingSnACHmittAg deS kobV Am 3.2. hatten wir wieder unseren Faschingsnachmittag mit Tanz und Live Musik. Die Masken waren wieder sehr schön und bei der Prämierung wurde es spannend!

Gespielt wird auf elektronischen Dartscheiben bzw. auf einem Dart-Automaten. Die Startnummern werden vor dem Bewerb ausgelost. 1. Bewerb: Samstag, 14. März, um 15 Uhr, in der Froschfabrik (Am Tabor 3) 2. Bewerb: Samstag, (Termin steht noch nicht fest), in der Siedlerhalle (Neu-Guntramsdorf, Dr. Karl Renner-Str. 25)

Anzeige Die Auslese

Marktgemeinde Guntramsdorf,

Anmeldungen an: froschfabrik@hotmail.com sowie office@ siedlerverein-guntramsdorf.at und unter den Telefonnummern 0677/611 21 309 und 0650/91 00 859.

1/4 Seite Hochformat 4c (85 x 120 mm) Ein Nenngeld von 2 Euro wird bei der Startnummernausgabe eingehoben.

85 mm

DEIN FREUNDLICHER INSTALLATEUR Wasser - Gas - Wärme ERICH VETTER GES.M.B.H.

120 mm

Alles geht einmal zu Ende! Wir gehen in Pension und haben unser Unternehmen mit November 2014 an unsere Nachfolger übergeben. Die Erich Vetter GesmbH wird künftig von Hrn. Robert Vrana und Hrn. Benhard Margegaj geleitet. Durch die Personalübernahme ist auch weiterhin bestes Service garantiert. Alle bisherigen Kontaktmöglichkeiten bleiben bestehen. Wir möchten uns auf diesem Weg von unseren Kundinnen & Kunden verabschieden und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und Ihre langjährige Treue!

Am Ende hatten wir 3 erste Preise: Mani der Hippie, Josef der Schotte und der kleine Leopard, Christiane. Ein Sonderpreis ging an unsere Gruppe Schneewittchen (Petra)u. die 7 Zwerge (Cilly, Christine, Ernst, Anita, Traude, Vroni und Willi). Es war wieder ein ganz lustiger u. schöner Nachmittag. Nächstes Treffen: 3.3., um 15 Uhr.

Herbert & Christiane Waltersam

Ihre Gerlinde Pfaller Standort Wien 1150 Wien, Braunhirscheng. 12-20/4, Tel: 01 / 893 64 17 Fax: 01 / 893 68 46, E-Mail: verkauf@vetter.co.at Standort Guntramsdorf 2353 Guntramsdorf Tel: 02236 / 28 852

Mobil 0664 / 222 68 64 Robert Vrana 0664 / 222 68 61 Benhard Margegaj

auslese seite 21

tiSCHtenniS europACup-premiere in guntrAmSdorf Nach der Niederlage in der ersten Runde des ETTU-Intercups in Deutschland findet am 13. März das erste Europacup-Heimspiel in der Vereinsgeschichte des TTC Guntramsdorf statt. Zu Gast im Trostbewerb des Intercups ist der TTC Orlova aus Tschechien, um 19 Uhr geht es im Turnsaal der Volksschule bei freiem Eintritt los. Für Guntramsdorf stehen mit Christoph Lehner, Bernhard Garaus, Konrad Manninger und Gerhard Zöchmeister vier Vereinsurgesteine im Kader, drei von ihnen werden bei der HeimspielPremiere spielen. Leicht wird es für das Quartett nicht, mit der Unterstützung der hoffentlich zahlreichen Zuschauer ist aber eine Überraschung gegen den Favoriten möglich. Es soll auf alle Fälle ein großes Tischtennis-Fest werden, für ein buntes Rahmenprogramm sowie Speis und Trank ist natürlich gesorgt.

foto (v.l.n.r.): bernhard garaus, gerhard Zöchmeister, Christoph lehner und konrad manninger freuen sich auf das erste europacup-Heimspiel der guntramsdorfer Vereinsgeschichte.

Ein großer Dank des TTC Guntramsdorf geht an den Judoverein für die Hilfe bei der Umsetzung der Europacup-Premiere.

DIE ANTWORT IST: JA, HABEN WIR! Wir sind Österreichs größter Autohändler.

Die Kanzlei Sonja Mack mit ihrem Team ist stets um Ihre steuerlichen Anliegen bemüht. Die individuelle Beratung ist Ihnen sicher! Das Erstgespräch ist kostenlos. Ketzergasse 120, 1234 Wien / Tel.: 01/863 63 - 0

Sonja Mack

Selbstständige Bilanzbuchhalterin 2353 Guntramsdorf, Keltengasse 30 Tel. 0664/84 88 801 E-Mail: office@buchhaltung-mack.at

auslese seite 22

sport

gtV-neWS

ärzte

G U N T R A M S D O R F Bezahlte Anzeige

Der GTV meldet sich nach der Winterpause zurück – jetzt das Sommercamp einplanen.

zentrum

Da uns heuer die Sporthalle auf Grund von Bauarbeiten nicht zur Verfügung steht, wird bei Schlechtwetter ein “eingeschränkter Tennisbetrieb” im Turnsaal der VS I durchgeführt, welcher uns dankenswerter Weise von der Marktgemeinde zur Verfügung gestellt wird. Maximale Teilnehmerzahl pro Campwoche: 20 Kinder 1. Woche

06.07. – 10.07.2015

Stille gefAHr für dAS Auge

2. Woche

13.07. – 17.07.2015

das glaukom oder grüner Star ist die zweithäuﬁgste erblindungsursache weltweit. diese gefährliche Augenerkrankung beginnt schleichend und schreitet unbehandelt völlig schmerzlos voran - das blickfeld der betroffenen verengt sich. im schlimmsten fall führt das zur erblindung. daher ist es von besonderer bedeutung, regelmäßig die Augen von einem Augenarzt untersuchen zu lassen. es gibt aber auch gewisse risikofaktoren, die das entstehen von grünem Star begünstigen: erhöhter Augendruck, Alter, familiäre belastung, kurzsichtigkeit bzw. zu starke Weitsichtigkeit, langfristige Cortisoneinnahme und frühere Augenverletzungen. nur das akute Winkelblockglaukom beginnt mit Augen- und kopfschmerzen, rötung des Auges sowie Sehverschlechterung. Alle anderen glaukomformen werden in der regel nur durch den Augenarzt im rahmen der Augendruckmessung und beurteilung des Sehnervkopfes festgestellt. natürlich hängt die prognose vom Zeitpunkt bzw. Stadium der erkrankung bei der diagnosestellung ab. daher sollte jeder spätestens ab dem 40. lebensjahr einmal jährlich eine glaukomfrüherkennungsuntersuchung vornehmen lassen. bei früherkennung kann dies sehr gut mit Augentropfen und regelmäßiger kontrolle behandelt werden. eine operation wird nur dann durchgeführt, wenn es dennoch zu einer Verschlechterung kommt.

Anmeldeschluss 01.07.2015 3. Woche

17.08. –21.08.2015

4. Woche

24.08. –28.08.2015

Anmeldeschluss 12.08.2015 Kindertraining mit Tennistrainer Mittagessen und Getränke (Säfte) Ganztagesbetreuung Leihschläger Abschlussturnier mit Siegerehrung und Preisen

Kostenbeitrag / Kind: Klubmitglied: 135 Euro | Nichtmitglied: 155 Euro

Anmeldung: Mail: giermair@gmx.at oder gtv@gtv-guntramsdorf.at oder persönlich im Klubhaus des Guntramsdorfer Tennisvereines, Anton Wildgans-Weg 1, während der Öffnungszeiten (ab ca. Mitte April).

oA dr. reza fazeli facharzt für Augenheilkunde u. optometrie leiter der glaukomambulanz in SmZ ost

„Wir erledigen für Sie unangenehme Arbeiten. Nichts ist zu klein oder unbedeutend für uns.“

genheilkunde a au Dr. reza Fazeli Mühlgasse 1, 2353 Guntramsdorf Tel.: 02236/32 00 48 www.aezg.at

Ihren zuverlässigen Helfer für Holz & Wohnen erreichen Sie unter 0676 / 33 77721. Ing. Michael Winkler, Waldgasse 4, 2391 Kaltenleutgeben, michael.winkler@michaelwinkler.at

21.10.14 11:03 LOGOs_einzeln.indd 9

auslese seite 23 T_Guntramsdorf_115b_55h.indd 1

06.10.14 11:52

fuSSbAll in guntrAmSdorf

ASk neWS www.ask-eichkogel.at Meisterschaftsstart: Sa., 14.3., KM: 15 Uhr, Reserve 13 Uhr

Hof/Leitha - ASK Eichkogel

Sa., 21.3., KM: 15:30 Uhr, ASK Eichkogel - Berg Reserve 13:30 Uhr Sa., 28.3., KM: 17 Uhr, Reserve 15 Uhr

Sommerein - ASK Eichkogel

Sa., 4.4., KM: 16:30 Uhr, ASK Eichkogel - Kaltenleutgeben Reserve 14:30 Uhr Der ASK Eichkogel freut sich auf Ihren Besuch!

Das war das Gschnas Am Samstag, den 14. Februar fand das Gschnas des ASK in der Siedlerhalle statt. Der Saal war mit ausgefallen kostümierten Besuchern randvoll. Die Mitternachtseinlage der ASK Mannschaft war ein Bombenerfolg! Der ASK bedankt sich bei der Gärtnerei Streb für die Blumenspenden!

Ragats Guntramsdorf

• GÜTERTRANSPORT • HUMUSVERKAUF • DEICHGRÄBEREI • ERDARBEITEN • CONTAINERVERLEIH • ABBRUCH Paul Ragats • Joseﬁgasse 11 • Tel. 02236/54872 Christian Ragats • Rohrfeldgasse 14 • Tel. 02236/506738 auslese seite 24

sport

fuSSbAll in guntrAmSdorf

1.SVg neWS www.svg-guntramsdorf.at 1 SVg - Auf geht‘s in die neue Saison Nach einer intensiven Vorbereitung starten unsere Jungs der Kampfmannschaft und U23 am 20. März in die Meisterschaft. Zuvor begrüßen wir jedoch noch die Gegner aus Kaltenleutgeben und Kirchberg/We. Das erste Heimmatch am 7. März wird neben den beiden Spielen der U23 und der Kampfmannschaft mit einer Präsentation aller Mannschaften (inkl. Damen und Jugend) plus anschließender Party mit DJ Adi abgerundet.

Unsere Vorbereitungstermine im März: Sa, 7.3., 15 Uhr

Guntramsdorf : Kaltenleutgeben

Sa, 14.3., 14 Uhr

Guntramsdorf : Kirchberg/We.

Unsere Meisterschaftsspiele im März: Fr, 20.3., 19:30 Uhr

Traiskirchen : Guntramsdorf

Sa, 28.3., 15:30 Uhr

Guntramsdorf : Leopoldsdorf/Mfd.

*Unsere U23 spielen jeweils 2 Stunden zuvor

Gute Leistung aller Jugendmannschaften beim großen Hallenturnier Am 14. und 15.2. fand unser großes Jugendturnier statt und brachte durchaus erfreuliche Ergebnisse! Den Start machte unsere U9 mit einem hart erkämpften zweiten Platz, gefolgt von unserer U8, die sich mit Platz 4 begnügen musste. Unsere U11 musste sich in einem spannenden Finale geschlagen geben und erreichte somit auch den 2. Platz. Am Sonntag folgten dann die Turnierspiele der U10, die Platz 4 erreichten und zum Schluss spielten unsere NSG U13 und NSG U15. Die Jugend der 1.SVg Guntramsdorf bedankt sich bei allen Sponsoren des Turniers: Gemeinde Guntramsdorf, HK Sonnenschutz, KFZ Stefan Schaub, Rauchfangkehrer Resch, 1st Level Solar, Kerschbaumer Trophies & more

Veranstaltungsvorschau 7.3.: Saisoneröffnung: Präsentation aller Mannschaften + Party mit DJ Adi 9.5.: Die Playbackshow der 1. SVg geht in die nächste Runde 23.+24.5.: Turnier der Guntramsdorfer + Jugendturnier

Unsere Damen und ihr Kampf um Platz 1 Neben unseren Herren starten auch unsere Damen wieder in die Meisterschaft. Das erklärte Ziel ist natürlich, Platz 1 der Tabelle zu verteidigen. Bevor unsere Mädels jedoch ihr erstes Match der Meisterschaft bestreiten, stellen sie sich im letzten Vorbereitungsmatch ihrem Gegner aus Schwarzenbach. So, 8.3., 14 Uhr

Guntramsdorf : Schwarzenbach

So, 22.3., 14:30 Uhr

Weikersdorf : Guntramsdorf

Sa, 28.3., 16:30 Uhr

Baden Casino : Guntramsdorf auslese seite 25

Guntramsdorf gratuliert

Verstorbene

Den 95. Geburtstag feierte Nevidal Josefa

Mag. Rankl Juliana (geb. 1940) Königshofer Leontine (led. Alberer, geb. 1920) Binder Jörg (geb. 1966) Ing. Steiner Alfred (geb. 1928) Geiger Maria (led. Siegel, geb. 1916) Zierhofer Gertrude (led. Biricz, geb. 1937)

Den 93. Geburtstag feierte Kugler Hermine Den 91. Geburtstag feierte Praschl Margarete Den 90. Geburtstag feierten Galda Maria Losert Franz Stadler Herbert

Guntramsdorf blüht auf WIESELTHALER Leni

15.01.2015

AKDAS Ates

21.01.2015

GAUSTERER Sarah

27.01.2015

TODOROVIC Aleksa

27.01.2015

KRAUCHER Matthias

07.02.2015

Den 85. Geburtstag feierte Wingert Hermine

Mag. Rankl Juliane gestorben

Den 80. Geburtstag feierte Grossberger Josefa Den 75. Geburtstag feierten Bernhard Josef Greuling Rudolf Kunst Friedrich Jörger Gerhard Luksch Hilda Mehlmauer Erwin Nadrai Herbert Sanda Charlotte Sommer Franz Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten Rabel Erich und Renate

Frau Mag. Juliane Rankl ist am 20. Jänner im 75. Lebensjahr nach langer Krankheit gestorben. Frau Mag. Juliane Rankl war von 1966 bis 2000 in der Apotheke St. Jakob tätig. Von 2000 bis zu ihrem Tod war sie Ordensschwester bei den „Kreuzschwestern“ in Laxenburg und Wien. Der Gemeinderat verlieh ihr 1999 die Ehrennadel. Die Marktgemeinde Guntramsdorf wird Frau Mag. Juliane Rankl ein ehrendes Andenken bewahren.

90. Geburtstag von Franz Gausterer

Die Marktgemeinde Guntramsdorf gratuliert zum Geburtstag: Herr Stefan Gazdag feierte am 1. Februar seinen 65. Geburtstag. Er war von 1987 bis 2012 bei der Marktgemeinde Gunramsdorf als Vertragsbediensteter (Abwasserbeseitigungsanlage) beschäftigt.

Goldene Hochzeit von Theresia und Adolf Berger

auslese seite 26

Herr Leopold Nowak feierte am 28. Februar seinen 65. Geburtstag. Er war von 1980 bis 1987 als Gemeinderat tätig.

Danksagungen: Wir danken OMed.Rat. Dr. Reinhard Weber sowie dem gesamten Team für die liebevolle Betreuung von Frau Leontine Königshofer von ganzem Herzen! Fam. Pregartner und Fam. Harasek Wir danken Frau Dr. Susanne Meyer sowie Frau Dr. Liselotte Zelenka für die liebevolle Betreuung von Frau Gertrude Zierhofer. Familie Zierhofer

Gesundheit

aPotheKennotdienst – mÄrZ Freitag 27.02.

Samstag 28.02.

Montag 09.03.

Donnerstag 19.03.

Sonntag 29.03.

Montag 02.03.

Mittwoch 04.03.

Samstag 14.03.

Sonntag 15.03.

Mittwoch 11.03.

Freitag 20.03.

Samstag 21.03.

Sonntag 22.03.

Montag 23.03.

Donnerstag 12.03.

Dienstag 03.03.

Dienstag 10.03.

Montag 30.03.

Sonntag 01.03.

Freitag 13.03.

Dienstag 31.03.

Mittwoch 01.04.

Donnerstag 02.04.

IM INTERNET: Wochenenddienste der Allgemeinmediziner: www.arztnoe.at

Wochenenddienste der Apotheken: www.apotheker.or.at Tipp: Gratis Apo App: Apothekensuche mit nachtdienstanzeige

Bezirk Mödling

Wochenenddienste der Zahnärzte: http://noe.zahnaerztekammer.at

Gartenservice GONI Nezir Fazlija

● Gartenpﬂege ● Baumschnitt ● Rasenpﬂege sowie Neuanlagen ● Bewässerung ● Alle Arbeiten rund ums Haus ZUVERLÄSSIG - PÜNKTLICH SORGFÄLTIG - KOSTENGÜNSTIG

✿

Münchendorferstraße 29/1 2353 Guntramsdorf Mobil: 0664/3238946 Fax: 02236/5068603 E-Mail: nezir.fazlija@a1.net

Bezirk Baden

Neu in dorf! Guntrams

Donnerstag 05.03.

Samstag 07.03.

Sonntag 08.03.

Montag 16.03.

Dienstag 17.03.

Mittwoch 25.03.

Donnerstag 26.03.

Freitag 27.03.

Samstag 28.03.

Mittwoch 18.03.

Dienstag 24.03.

Freitag 06.03.

D C

1 Apotheke Mag. Pharm. Hans Roth, Mödling, Freiheitsplatz 6, Tel: 02236/24 290 „SCS-Apotheke“ Shopping-City Süd, Galerie 310, Vösendorf, Tel: 01/699 98 97 2 Marien-Apotheke, 2380 Perchtoldsdorf, Sebastian-Kneipp-Gasse 5-7, Tel: 01-869 41 63 „Bären-Apotheke“,2344 Maria Enzersdorf, K. Elisabethstr. 1-3, Tel: 02236-304180 Apotheke “Wieneu”, Wr. Neudorf, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Str. 3, Obj. 74, Tel: 02236-660426-0 3 Apotheke „Zum Heiligen Othmar“, Mödling, Elisabethstraße 17, Tel: 02236/22 243 Marien-Apotheke“, Laxenburg, Schloßplatz 10, Tel: 02236/71 204 4 Südstadt-Apotheke, Südstadt, Südstadtzentrum 2, Tel: 02236/42 489 Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit“, Hinterbrühl, Hauptstraße 28, Tel: 02236/26 258 Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltlinerstraße 4-6, Tel: 02236/50 66 00 5 „Salvator-Apotheke“, Mödling, Wienerstraße 2, Tel: 02236/22 126 „Amandus-Apotheke“, Vösendorf, Ortsstraße 101-103, Tel: 01/699 13 88 6 „Georg-Apotheke“, Mödling, Badstraße 49, Tel: 02236/24 139 Apotheke Mag.pharm.E. Prokes, Biedermannsdorf, Siegfried-Marcus-Str. 16b, Tel: 02236/710171 7 „Central-Apotheke“, 2351 Wr. Neudorf, Bahnstraße 2, Tel: 02236/44 121 Apotheke zum „Heiligen Augustin“, 2380 Perchtoldsdorf, Marktplatz 12, Tel: 01/869 02 95 8 „Drei Löwen-Apotheke“, 2345 Brunn a. Geb., Wienerstr. 98, Tel: 02236-312 445 „Apotheke im Kräutergarten“, 2380 Perchtoldsdorf, Plättenstr. 7-9, Tel: 01-8671234 „City-Süd Apotheke“, 2334 Vösendorf, Shopping-City Süd, Tel: 8905086 9 Apotheke zur „Maria Heil der Kranken“, Brunn a. Geb., Enzersd.Str.14, Tel.02236/32 751 Apotheke zum „Heiligen Jakob“,2353 Guntramsdorf, Hauptstraße 18a, Tel: 02236/53 472 A Activ-Apotheke, 2512 Tribuswinkel, Pfarrgasse 11, Tel: 02252-855 38 B Aeskulap-Apotheke, 2511 Pfaffstätten, Mühlgasse 1, Tel: 02252-211 10 C Engel-Apotheke, 2514 Traiskirchen Dr. K. Renner-Platz 3, Tel: 02252-526 27 D Schutzengel-Apotheke, 2513 Möllersdorf, Karl Adlitzer-Straße 33, Tel: 02252-542 02

Wochenenddienste der Allgemeinmediziner:www.arztnoe.at Wochenenddienste der Zahnärzte: http://noe.zahnaerztekammer.at

WoChenenddienste – mÄrZ

Ärzte-Hotline (02236) 53 501 100 Dienstbeginn: 20 Uhr Vortag – Dienstende: 7 Uhr nächster Tag / und:

Praktische Ärzte Dienstbeginn: 7 Uhr früh – Dienstende: 7 Uhr nächster Tag 28.02./01. Weber & Weber Guntramsdorf Tel.: 02236-53247 07./08. Dr. Isabella Zemann Achau Tel.: 02236-73700 14./15. Mag.Dr.Wolfgang Lischka Gumpoldskirchen Tel.: 02252-607206 21./22. Dr. Sabine Herndl Guntramsdorf Tel.: 02236-506819 28./29. Dr. Jan-Peter Bökemann Laxenburg Tel.: 02236-71218 Zahnärzte 28.02./01. 07./08. 14./15. 21./22. 28./29.

Dienstbeginn: 9 Uhr – Dienstende: 13 Uhr

Dr. Michael Bayer Dr. Gabriela Radl Dr. Barbara Minihold Dr. Brigitte Käsmayer Dr. Karl Hausenberger

Sollenau Guntramsdorf Mödling Baden Mödling

Tel.: 02628-47770 Tel.: 02236-52455 Tel.: 02236-24283 Tel.: 02252-45375 Tel.: 02236-23335 auslese seite 27

GSZEITEN

KUNDENÖFFNUN

d Freitag von 7 tag, Dienstag un

Mon

bis 12 Uhr

lanGer amtstaG Uhr und stag von 7 bis 12

Jeden Donner im Rathaus. von 13 bis 19 Uhr SPRECHSTUNDEN des Bürgermeisters Vormittags nur gegen tel. Terminvereinbarung, Do 17 bis 18 Uhr, Wohnungsangelegenheiten jeden ersten Do im Monat.

HEURIGENTELEFON 02236/52452

Guntramsdorf: 9 bis 12 Uhr, 3. März, Mag. Sandra Cejpek, Neudorferstraße 35, Tel. 02236-506348

ORTHOPÄDE

ZAHNÄRZTE

ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN:

DDr. Barbara Buck & DDr. Bernhard Buck*, Hauptstraße 20, Tel.: 506450 Dr. Apostolos Kolovos*, Wilhelm KressGasse 2, Tel.: 52920 Dr. Gabriela Radl, Hauptstr. 16, Tel.: 52455 Dr. Paul Schön, Rathaus Viertel 3/1.OG, 4b Tel.: 506398 DDr. Sohrabi-Moayed Marzieh, Hauptstr. 57, Tel.: 52292

HAUTARZT OA Priv.Doz.Dr. Hans Skvara*, Veltlinerstr. 2-6, Tel.: 0699/19334431 * Wahlarzt

ERSTE KOSTENLOSE ANWALTSAUSKUNFT

Do., 9-12 Uhr und 13 -19 Uhr

Ordination Weber & Weber, Am Kirchanger 3, Tel.: 53247 Dr. Peter Mandel, Am Kirchanger 4, Tel.: 53076 Dr. Sabine Wagner, Veltlinerstraße 4/4/7, Tel.: 22304 Dr. med. univ. Sabine Herndl, Möllersdorferstraße 35, Tel.: 506819 Dr. Edeltraud Meyer*, TC-Medizin Burgundergasse 16, , Tel.: 0699/81212600 Dr. Susanne Meyer*, Malzgasse 5, Tel.: 0676/499 2714 Dr. Beatrix Havor*, Josefigasse 15, Tel.: 384293 und 0676/7236488 DDr. Petra Wittmann Grabherr*, Eggendorfergasse 10/2, Tel.: 506779 und 0644/219 19 89 Dr. Hannelore Weiss*, Eichkogelstr. 16-22/7/4, Tel.: 0664/4337873

INTERNIST Dr. med. Leopold Birsak*, Veltlinerstraße 4/4/8, Tel.: 25611

sdorf.at

www.guntram

Dr. Thomas Ellinger*, Veltlinerstr. 4/3/1, Tel.: 0699/17778884

BIBLIOTHEK Mo., Di., Fr., 9-12 Uhr,

PRAKTISCHE ÄRZTE

Tel: 0223

NEUROLOGE

Dr. med. Alexander Spatschil*, Veltlinerstr. 4/2/3, Tel.: 0650/3332666

Postamt, Kirchenplatz 3, Tel.: 05776772353 Volksschule I, Hauptstraße 35, Tel.: 506013-0, Hort: 506013-144 Volksschule II, Dr. K. Renner-Str. 27, Tel.: 47350, Hort: 47350-15 Neue Mittelschule, Sportplatzstraße 15, Tel.: 52504-150 ORG Guntramsdorf, Sportplatzstraße 15, Tel.: 0664/4136009 Musikschule, Hauptstraße 35, Tel.: 506013-161 Kindergarten I, Pfarrgasse 9, Tel.: 53501-131 Kindergarten II, Dr. K. Renner-Str. 11a, Tel: 53501-132 Kindergarten III, Veltlinerstraße 2, Tel: 53501-133 Kindergarten IV, Rohrgasse 6, Tel.: 53501-134 Kindergarten V, Taborgasse 1, Tel.: 506159 Krabbelstube, Dr. K. Renner-Str. 27, Tel.: 47350-13 Modulhaus, Falkengasse 2, Tel.: 53501-36

BÜRGERSER6V/5I3C5E01 0

ÄRZTEZENTRUM* (DRUCKFABRIK): Tel.: 320048, www.aezg.at Nach telefonischer Voranmeldung! Fachärztin für Dermatologie: Dr. Med. Daniela Filz-Mellek Facharzt für Pulmologie: Dr. Med. Michael Zimmerl Facharzt für Chirurgie: Dr. Med. Michael Mellek Facharzt für Urologie: Dr. Med. Markus Sonnleitner Facharzt für innere Medizin: Dr. Shadi Abu Daher Facharzt für Orthopädie: Dr. Osama Redwan Facharzt für Augenheilkunde: Dr. Med. Reza Fazeli Fachärztin für Hals-, Nasen- Ohrenheilkunde: Assoc. Prof. Priv. Doz. Dr. Claudia Lill

TIERARZT Dipl. Tierarzt Christian Frieber, Brunngasse 2, Tel.: 52362

SENIORENHAUS GUNTRAMSDORF

Laxenburg: 14 bis 16 Uhr 3. März, Mag. Dr. Alice Hoch, Schlossplatz 12, Tel. 02236-710380 Brunn am Gebirge: 15 bis 17 Uhr 4. März, Mag. Maximilian Kocher, Bahnstraße 43, Tel. 02236-378348 (telefonische Voranmeldung erbeten) Perchtoldsdorf: 15 bis 17 Uhr 5. März, Dr. Stefan Prokop, Walzengasse 2, Tel. 01-8657172

SICHERHEITSINFORMATIONSZENTRUM Sprechstunden im Rathaus jeden zweiten Do im Monat. Anmeldungen 0664/3577224

UMWELTBERATUNG Gegen Voranmeldung: Tel. 02236/5350111 oder umweltberatung@guntramsdorf.at

ALTSTOFFSAMMELZENTRUM An der Schwechat 6 Mo 7 - 12:30 Uhr 17 - 19 Uhr Mi, Fr 7 - 12:30 Uhr Do 17 - 19 Uhr (April - Oktober) Sa 8 - 12:30 Uhr

PROBLEMSTOFFSAMMLUNG in den Haushalten, jeden ersten Sa im Monat (Wenn Feiertag: zweiter Sa) 9 - 9:50 Uhr Druckfabrik (Mühlgasse 1) 10 - 10:50 Uhr Dr. Theodor-Körner-Platz 11 - 11:30 Uhr Eichkogelstr. Wohnhausanlage 11:40 - 12 Uhr Bauhof, Taborgasse 12

Neudorferstraße 2, Tel.: 506190

PFARRE ST. JOSEF Neu-Guntramsdorf

VOLKSHILFE

Stützpunkt Seniorenhausanlage Pfarrgasse, Hilfe und Pflege daheim, Tel.: 02252/82041 Kinder, Jugend und Familie, Tel.: 02252/82041-21

Pfarrhaus, Dr. Karl Renner-Str. 19 Telefon 46421, Fax 367643 www.pfarre-neuguntramsdorf.at Pfarrkanzleistunden: Mo, 8:30 – 12 Uhr u. Di, 8:30 – 11 Uhr Do, 17:30 – 19 Uhr Sprechstunde bei Diakon Mag. Andreas Frank und Pfarrassistent: Di 11 – 12 Uhr

BLAULICHTORGANISATIONEN

PFARRE ST. JAKOBUS

Ozeanstraße 10, Guntramsdorf, Tel.: 8922-87, Fax: DW 15

HILFSWERK THERMENREGION

Freiwillige Feuerwehr, Münchendorferstr. 1-3, Tel.: 0680/1246916 (während der Dienstzeit Mo-Fr 6:30-14:30 Uhr) Außerhalb der Dienstzeiten, Bezirksalarmzentrale Mödling: 41510 Polizei, Kirchengasse 2, Tel.: 059133/3335 Rettungsstation, Am Tabor 3, Tel.: 222 44

Möllersdorferstraße 1, Tel.: 53507 kanzlei@pfarre-guntramsdorf.at www.pfarre-guntramsdorf.at Pfarrkanzleistunden: Mo, 17 - 19 Uhr u. Di, 8:30 - 11 Uhr Do, 8:30 - 11 Uhr