Auslese 2016/03

Österreichische Post AG / P.b.b.

RM 11A038826K Verlagsort 2353 Guntramsdorf

auslese GU_Wappen_4C.indd 1

07.11.14

© Titelbild: Martin Nitsch

Das Gemeindemagazin | Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Guntramsdorf | Ausgabe 03/2016

Der Frühling naht … ›› Fairtrade: Offizielle Auszeichnung

›› Erhebung: Umfrage der Statistik Austria

›› SOmmerzeit: Am 27.3. wird umgestellt

# 03| 2016

„Jetzt kostenlos zum RRB Mödling Konto wechseln.“ Das ganze Kontopaket 1 Jahr gratis.

Wählen Sie Ihr Wunschkonto aus der RRB Mödling Kontopalette.

Serviceline: 05 9400

www.rrb-moedling.at /rrbmoedling

Vorwort

Es tut sich was!

Liebe Leserin! Lieber Leser!

Auch wenn der Fasching schon wieder hinter uns liegt, möchten wir in dieser Ausgabe natürlich noch einen kurzen Rückblick machen. Immerhin sind die Feierlichkeiten zum Faschingsdienstag wieder zurück zum Rathaus gekehrt – genau gesagt in ein Zelt vor dem Rathaus. Durch viele persönliche und positive Rückmeldungen bestärkt, möchte ich daher in den kommenden Jahren diese Tradition wieder aufleben lassen. Auch das ist ein gesellschaftliches Miteinander, das unseren Ort auszeichnet.

Weniger erfreulich ist hingegen der Umstand, dass nach der Zielpunktpleite nun auch die Bank Austria Filiale an der Hauptstraße Sparmaßnahmen zum Opfer fällt und schließen wird. Wenn man gleichzeitig aus den Medien entnimmt, dass die selbe Bank ordentliche Gewinne erzielt, ist diese Vorgehensweise im Sinne unseres Ortes mehr als nur bedauernswert.

Ein Glück, dass die Postfiliale hingegen erhalten bleibt und jetzt sogar noch umfangreich umgebaut und modernisiert wird. Während dieser Bauzeit wird die Filiale über ein Containerbüro am Kirchenplatz erreichbar bleiben.

Dass sich unser Ort über eine weitere Auszeichnung freuen darf, ist ebenso Inhalt dieser Ausgabe. Am 24.1. wurden wir offiziell als Fairtrade-Gemeinde ausgezeichnet. In unserer globalisierten Welt ein wichtiges Signal für fairen Handel!

Somit darf ich Ihnen gute Unterhaltung mit der MärzAusgabe wünschen. Bei Martin Nitsch möchte ich mich für das Titelbild (einen Eisvogel) bedanken. Nach der Umweltauslese ist das bereits das zweite Foto, das eine Titelseite schmückt!

Herzlichst,

Bürgermeister Robert Weber

›› Aktuelles ab Seite 4

›› Vereine ab Seite 24

›› Bildung ab Seite 18

›› Sport ab Seite 26

›› Unterhaltung ab Seite 20

›› Leben Seite 30

›› Termine ab Seite 22

„ausleseonline”

›› Gesundheit ab Seite 31

IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: Marktgemeinde Guntramsdorf, Rathaus Viertel 1/1, 2353 Guntramsdorf, Tel. 02236/53501, Fax 32, e-mail: redaktion@guntramsdorf.at; anzeigen@guntramsdorf.at, internet: www.dieauslese.at, Chefredakteur: Alexander Handschuh, MSc, Redaktionsassistenz & Anzeigen: Caroline Bachmayr-Heyda, Tel. 53501-34; Layout: Claudia Pürzelmayer. Bilder: Archiv der Gemeinde Guntramsdorf, Fotolia, Druck: Grasl Druck & Neue Medien. Verlagsort, Verlagspostamt: 2353 Guntramsdorf. Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Diese liegt in der Information der Gemeindebürger über die Tätigkeit der Gemeindevertretung, Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der Marktgemeinde Guntramsdorf. Im Sinne der NÖ-Gemeindeordnung. Mit der Zusendung von Artikeln erklärt sich der Absender (Verfasser) einverstanden, dass diese von der Redaktion bei Bedarf abgeändert bzw. gekürzt werden können.

Dieses Produkt entspricht dem Österreichischen Umweltzeichen für schadstoffarme Druckprodukte (UZ 24), www.grasl.eu Grasl Druck & Neue Medien, Bad Vöslau, UW-Nr. 715

auslese Seite 3

# 03| 2016 Bild (v.l.n.r.:) Florian Ablöscher, FAIRTRADE Österreich, Bgmst Robert Weber, Bgmst Hans-Stefan Hintner, Mag. Sonja Knoche, Südwind, Umwelt GRin Monika HobekZimmermann, Diakon Andreas Frank, Anneliese Paschen, Weltladen Baden, Johannes Hafner, Pfarre Neu-Gtdf

Guntramsdorf ist FAIRTRADE-Gemeinde — 600 Euro Spenden für Staudammopfer in Brasilien gesammelt

Am 24.1. war es soweit - Guntramsdorf wurde offiziell als FAIRTRADE-Gemeinde ausgezeichnet.

Viele GuntramsdorferInnen waren in den Pfarrsaal nach Neu-Guntramsdorf gekommen - neben dem offiziellen Teil gab es eine Ausstellung, Produkte aus dem Weltladen und leckere FAIRE Imbisse. Insgesamt 600 Euro wurden für die Opfer des Staudammbruches in Brasilien gesammelt.

Nun heißt es für die FAIRTRADE-Arbeitsgruppe, weiter Öffentlichkeitsarbeit zu machen und damit Bewusstseinsbildung zu betreiben! „Als Umweltgemeinderätin bin „Es gibt nichts Gutes, ich stolz, dass Guntramsdorf als FAIRTRADE-Gemeinde ausaußer man tut es.“ gezeichnet wurde und dass wir Erich Kästner 600 Euro für die Staudamm­ opfer in Brasilien zusammenbekommen haben! Ein großes Dankeschön an alle! Die Auszeichnung zur FAIRTRADE Gemeinde verdanken wir unseren Betrieben, die bereits eine breite Palette an FAIR-gehandelten Produkten anbieten bzw. verarbeiten. Wir sind damit auf einem guten Weg und werden diesen mit Ihrer Unterstützung weitergehen.

auslese Seite 4

FAIRTRADE ist ein kleiner Beitrag, dieses Ungleichgewicht zu mildern: benachteiligte Bevölkerungsteile und Regionen zu einem Einkommen zu verhelfen, das zum Überleben reicht. Wir dürfen die Zustände in vielen Bereichen nicht als unverrückbare Tatsachen akzeptieren, sondern müssen – wenn auch nur mit relativ geringen Auswirkungen – eine Veränderung zum Besseren versuchen. Ja, FAIRTRADEund Bioprodukte sind nicht immer die billigsten, hin und wieder sollte uns jedoch die Fairness des Preises den Unterschied wert sein.

Die Gemeinde Guntramsdorf hat daher zur Unterstützung der Guntramsdorfer Bevölkerung mit der Errichtung eines „Naschgartens“ als erste Maßnahme letztes Jahr begonnen, weitere werden folgen.“ Umweltgemeinderätin Monika Hobek-Zimmermann

A k t uell e s

Umbau Postamt —

Im Zeitraum Anfang März bis Ende Mai 2016 wird das Postamt Guntramsdorf Am Kirchenplatz im Inneren umgebaut und der Eingang barrierefrei ausgeführt.

Der Betrieb bleibt aufrecht und wird in diesem Zeitraum in einem Container gegenüber in der Grünfläche des Kirchenplatzes geführt. Danach wird die Grünfläche saniert, so dass bis zu den Jakobitagen wieder alles uneingeschränkt zur Verfügung steht.

Ing. Manfred Biegler (SPÖ) | GR Infrastruktur

Bank Austria Filiale schließt —

Die Filiale der Bank Austria an der Hauptstraße fällt den Sparplänen des Unternehmens zum Opfer.

Mit 17. März wird die Bank Austria-Filiale geschlossen.

Laut dem Leiter der Privatkunden Österreich-Ost soll es aber nicht zu einem Personalabbau kommen. „Man möchte abwarten, an welchen Standort die bestehenden Kunden mitgehen. Auf Basis dieser Infos werden die 6 BeraterInnen mitwechseln.“ Für die Schließung sei eine Überprüfung der Standorte nach den Gesichtspunkten der Wirtschaftlichkeit ausschlaggebend gewesen.

Bürgermeister Robert Weber dazu: „Es ist mehr als nur schade, wenn ein Nahversorger abwandert, denn eine Bankstelle ist im täglichen Leben eine wichtige Anlaufstelle. Nach der Zielpunktpleite ist das eine weitere schlechte Nachricht!

Ich bin mit dem Eigentümer der Liegenschaft aber bereits in Verbindung und hoffe, dass wir gemeinsam etwas zustande bringen, das der Infrastruktur unseres Ortes dient.“

auslese Seite 5

# 03| 2016

Energiespartag —

Im Rahmen des 20. Energiespartages der Raiffeisenbanken Niederösterreich wurde auch im Raiffeisen Forum Mödling ein spannender Infotag organisiert. Mit dabei neben Landesrat Dr. Pernkopf zwei Guntramsdorfer Unternehmer.

Am „EnergieSparTag“ Ende Jänner führten Experten der Energieberatung Niederösterreich und der EVN kostenlose Beratungen rund um die Themen Bauen, Wohnen und Energiesparen durch. Ebenso stellten innovative Unternehmer aus dem Energiebereich neue Produkte und Serviceleistungen vor.

Der Guntramsdorfer Ing. Paul Zoglauer, Firma Sonnquest, als Komplettanbieter im Bereich effizienter Elektro-, Heizungs- und Kältetechnik aus erneuerbaren Energien, hatte ebenso einen Infostand wie „intelli“ von Unternehmer KR Walter Dieter. „intelli“ sorgt aktuell mit seinem neuen System modernster Messtechnologie für große Aufmerksamkeit am Energiesektor. NÖ Landesrat Dr. Stephan Pernkopf machte sich persönlich ein Bild.

Walter Dieter: „Der EnergyFinder beinhaltet 3 Kompetenzen als umfassendes Dienstleistungspaket mit modernster Messtechnologie: messen – erkennen – handeln. Vor allem der rasche Praxiseinsatz und die schnelle Erkennung von tatsächlichen Energieeinsparungspotenzialen machen das Alleinstellungsmerkmal aus.

Gerade im öffentlichen Sektor ist schon jetzt die Nachfrage enorm!“

Das System Die ausgereifte Technik des EnergyFinders liefert in Echtzeit Verbrauchswerte über Wärme-, Wasser- oder Stromverbrauch auf den PC oder Tablet und kann so in kürzester Zeit punktgenau Einsparungspotenziale aufzeigen.

Dazu Dr. Pernkopf: „Das Land Niederösterreich ist gerade im Umwelt- und Energiebereich bekannt dafür, Innovationsgeber und –treiber zu sein.

Umso mehr ist es wichtig, neue Ideen in diesem Bereich aufzugreifen und zu unterstützen!“ Nach Erstgesprächen mit den Verantwortlichen der Energie und Umweltagentur Niederösterreich (ENU) sollen nun auch konkrete Gespräche im Büro von Landesrat Dr. Pernkopf über mögliche Synergien folgen.

auslese Seite 6

Dan ke!

Großzügige Spende des Judovereines —

Wie bereits berichtet, haben die Verantwortlichen entschieden, den Verein trotz seines 65-jährigen Bestandsjubiläums aus organisatorischen Gründen nicht mehr weiter zu führen.

Im Zuge der Vereinsauflösung wurde daher das gesamte, bestehende Equipment verkauft.

Die stattliche Summe von 16.000 Euro übergab nun Anton Wastl an Bürgermeister Robert Weber, um das Geld dem Sozialfonds der Gemeinde zuzuführen.

Dazu der Bürgermeister: “Vorab möchte ich mich für diese sehr großzügige Spende bei Toni Wastl herzlichst bedanken, wenngleich ich den Anlass sehr bedauern muss. An dieser Stelle möchte ich einmal mehr im Namen der Gemeinde betonen, dass der Judoverein unter Toni Wastl, neben den sportlichen Erfolgen, auch immer Vorbild dafür war, wie man einen Verein wirtschaftlich erfolgreich führen kann – Subventionen der Gemeinde wurden so gut wie nie beantragt, weil die Vereinsführung mit großer Verantwortung und dem richtigen Augenmaß hervorragend gewirtschaftet hat.

Daher noch einmal ein großes Danke an unseren „Judo-Toni“!

A k t uell e s A k t uell e s

Ein Elektroauto für Guntramsdorf —

E-Carregio startet im Mai. Ein umweltfreundliches Projekt der Energie- und Umweltagentur NÖ.

Ab Mai wird es in Guntramsdorf ein E-Auto zum Ausborgen geben. Ebenso steht dann in Perchtoldsdorf, Brunn am Gebirge, Maria Enzersdorf und Mödling jeweils ein E-Auto für interessierte NutzerInnen zur Verfügung. GemeindebürgerInnen können Ihr Interesse bei der Gemeinde bekannt geben.

Mit einem günstigen Stundensatz und einer geringen Monatsgebühr kann man mit dem E-Golf seine täglichen Wege, z.B. Einkäufe, Ausflugsfahrten usw. erledigen. Die Ausleihe erfolgt durch ein einfaches Reservierungssystem.

Standplatz und Ladeinfrastruktur des Fahrzeuges werden noch definiert.

Kosten für den Verleih – 2 Möglichkeiten: 3,- Euro pro Stunde und monatliche Gebühr von 10,- Euro oder 2,- Euro pro Stunde und 20,- Euro im Monat Es handelt sich um ein 1-jähriges Pilotprojekt, das vom Klima- und Energiefonds über die Programmschiene EMobilitäts Modellregion finanziert wird. Das Projekt wird von der eNu durchgeführt und mit den Projektpartnern Europcar, Ibiola E-Carsharing Software und Herry Consult durchgeführt.

Kommen Sie zum Infoabend!

 17. 3., 19 Uhr

Sala Terrena, Gemeindeamt Mödling, Pfarrgasse 9. Informieren Sie sich über das E-Carsharing-Modell!

Weitere Informationen erhalten Interessierte bei der Energieund Umweltagentur NÖ, Unverbindliche Anmeldungen: Frau Claudia Schöndorfer gf.GR Monika Hobek-Zimmermann Tel.: 02742 219 19 Umwelt- und Energiegemeinderätin office@enu.at.

0664/4248664

Viel neuer Stoff im G4…

Mode aus Italien zu sensationellen Preisen, egal ob lässig, sportlich oder elegant!

Öffnungszeiten: Mi & Do 18 - 21 Uhr, jeden 1. Fr im Monat 14 - 19 Uhr, jeden 1. Sa im Monat 10 - 13 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung: 0660-49 51 465 - Gartengasse 4 - 2353 Guntramsdorf auslese Seite 7

# 03| 2016

Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung an —

Statistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag hochwertige Statistiken und Analysen, die ein umfassendes, objektives Bild der österreichischen Wirtschaft und Gesellschaft zeichnen.

sis hat SIL

Anmeldung: Rathaus, Tel. 53501 bis spätestens 11.3.

Gratisbus von Neu-Guntramsdorf: 14 Uhr, Abfahrt vom Dr.Th.KörnerPlatz, 14:10 Uhr, von der Haltestelle Dr. K. Renner-Straße.

Auf Ihren Besuch freuen sich

Bürgermeister Robert Weber & GR Doris Botjan (SPÖ)

Internet: www .statistik.at

NEU_FOLD

ER-EU_SILC

_2016_deuts

ch.indd 1

in %

oder nicht

60

möglich verfügbar

Starke Woh kostenbela nstung

56

wie

40

24

30

13

5

4

Internet

unerwartete Ausga

5

niedrig

n?

21

14

mittel

en Angabe

hoch

30

20

0

Ihre Anga ben gehe n gem Befragter in Kennzahle einsam mit jenen vieler ande reicherinn n rer en und Öste zur Lebenssituatio n der Öste rreicher ein. geantwor rtet haben, ist dabei nich Was Sie speziell Damit könn t mehr erke en wir ange nnbar. durchsch ben, wie viel nittli wer in Öste ch im Monat zur Verfü Geld einer Familie rreich am meisten oder gung steht oder Steuern und am geringste Sozialleis tungen profi die Grundlag n von tiert. Dahe e für den r ist SILC europäischen Bekämpfu ng von Arm ut und sozia Aktionsplan zur ler Ausgrenz Aus den Erge ung.

Bericht erste bnissen wird jährlich ein llt, Wunsch schic der im Internet grati umfassender s verfügbar ken wir Ihne Schlussfolge ist. Auf n auch gern rungen zu. e die wich tigsten

ebnisse

Personen

50

10

ert mit Ihr

Für Imbisse und Getränke sorgt die Jugend des ASK-Eichkogel. Musikalisch verwöhnt Sie die Chorvereinigung Eichkogel und „Die Popers“.

Aktuelle Erg

21% der

mit mittlerem können es Haushalts sich einkomm tätigen. 30% nicht leisten, uner en wartete der Personen kommen mit niedrigem Ausgaben zu sind von stark Haushalts er Wohnkos eintenbelast ung betro Im Haushalt ffen. nicht

niedrig

Was passi

C?

mittel

htliche Ba

hoch

Welche rec

SILC ist durc h eine Vero Parlamen rdnung des ts und des Europäis Rates (EG die nationale Nr. 1177/200 chen 3) sowie durc Statistik-Vero Einkommens- und Lebe h Arbeit, Sozi rdnung des Bundesm nsbedingungenales und Kons iniste II Nr. 277/ umentenschu riums für 2010) gere tz (ELStV, gelt. daher verp BGBl. flichtet, Infor Die Republik Öste rreic den Lebe mationen nsbe zum Einkomm h ist Österreicher dingungen der Öste en und rreicherin zu nen und Verpflichtung erheben. Auch wen n wir Sie mitz gibt, an der Erhebung es für Sie keine uhel Verpflichtung fen, dass Österreic teilzunehmen, bitte n h seinen gese en nachkom Auskunft men kann tzlichen einen wert ! Sie leiste vollen Beitr Haushalt n mit Ihrer ag, denn die Fragen nur, wenn gewissen sind wir in jeder haft und ehrli der ch beantwor wirklichkeitsn Lage, die Lebenssit tet, uation in Öste ah abzubilde rreich n.

niedrig

 Do., 17.3., 15 Uhr, im Musikheim

Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus dem Zentralen Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Österreich für die Sagen Sie uns, Befragung ausgewählt. es Ihnen geht Die ausgewählten Haushalte werden durch einen Ankündi. gungsbrief informiert und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von Februar bis Juli 2016 mit Danke, dass den Haushalten Kontakt aufnehmen, um einen Termin für Sie an SILC teilnehmen. die Befragung zu vereinbaren. Diese Personen können sich entsprechend ausweisen. Jeder ausgewählte Haushalt wird in vier aufeinanderfolgenden Jahren befragt, um auch Veränderungen in den Lebensbedingungen zu erfassen.

Haushalte, die schon einmal für SILC befragt wurden, können in den Folgejahren auch telefonisch Auskunft geben.

Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohnsituation, die Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen sowie Gesundheit und Zufriedenheit mit bestimmten Lebensbereichen. Für die Aussagekraft der mit großem Aufwand erhobenen Daten ist es von enormer Bedeutung, dass sich alle Personen eines Haushaltes ab 16 Jahren an der Erhebung beteiligen.

Als Dankeschön erhalten die befragten Haushalte einen Einkaufsgutschein über 15 Euro. mittel

Wie bereits in den letzen Jahren möchten wir auch heuer wieder mit allen Seniorinnen und Senioren ein gemütliches Frühlingsfest feiern.

Im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz wird derzeit die Erhebung SILC (Statistics on Income and Living Conditions/Statistiken über Einkommen und Lebensbedingungen) durchgeführt.

Diese Statistik ist die Basis für viele sozialpolitische Entscheidungen. Rechtsgrundlage der Erhebung ist die nationale Einkommens- und Lebensbedingungen-Statistik-Verordnung des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010).

hoch

„Wir Senioren freuen uns auf den Frühling“

ben Q: STATIS tätigen gruppen TIK AUSTRIA, EU-SIL eingeteilt: niedrig (unter C 2014. Die Hausha entspricht 2014 60% des lte werden hoch (41.779 unter 13.926 Euro im Jahr),äquivalisierten Medianin EinkommensEuro und mehr). mittel (13.926 einkommens bis 41.778 – Euro) und

Wir sind für

STATISTIK AUSTRIA Guglgass e 13 1110 Wien

Sie erreichb

ar unter:

Tel.: 01/711 28 – Dw 8338 (werktags Mo bis Fr 08:00 bis E-Mail: silc@ Internet: www 17:00) statistik.gv .statistik.at/sil .at cinfo

Herausge

ber

STATISTIK AUSTRIA , Bundesan Guglgass stalt Stati e 13, 1110 stik Österreic Wien

h

25.11.2015

10:19:03

Weitere Informationen: Statistik Austria, Guglgasse 13, 1110 Wien, Tel.: 01/711 28 8338 (Mo-Fr 8-17 Uhr), E-Mail: silc@statistik.gv.at, Internet: www.statistik.at/silcinfo

„Wir erledigen für Sie unangenehme Arbeiten.

Nichts ist zu klein oder unbedeutend für uns.“ Ihren zuverlässigen Helfer für Holz & Wohnen erreichen Sie unter 0676 / 33 77721.

Ing. Michael Winkler, Waldgasse 4, 2391 Kaltenleutgeben, michael.winkler@michaelwinkler.at auslese Seite 8 T_Guntramsdorf_115b_55h.indd 1

06.10.14 11:52

A k t uell e s

„Waschen in der guten, alten Zeit“

Einfach Erhalten

unsere Kulturwelt

tramsdor fer Museen im Zu diesem Thema wird am Tag der Gun chau stattfinden.

Mai im Heimatmuseum eine Sonders aus den Bes tänden des Gezeigt werden zahlreiche Exponate ln, handbetriebene Heimatmuseums wie z.B. Waschrumpe , Bügelei sen, etc.. „Waschmasch inen“, Wäschemangeln angreich zu gest alten, Um diese Schau aber möglichst umf feri nnen und Guntersuchen wir Sie, liebe Guntramsdor . Bitte kramen Sie auf ramsdor fer, uns dabei zu unterstützen ht finden Sie passende Ihrem Dachboden oder Keller. Vielleic chau leihweise zur Objekte, die Sie uns für diese Sonders chrumpeln ist alles Verf ügung stellen kön nten. Außer Was ist. Angefangen von alten will kom men, das älter als 60 Jah re tungen bis hin zu Fotos, Waschm ittelpackungen, Wascha nlei die den Waschalltag zeigen.

Vielen Dan k für Ihre Unterst ützung! sdor f Das Team des Heimatmuseums Guntram Sepp Koppenstei ner | Obmann il: 0664/61 80 331 E-Mail: j.koppensteiner@kabsi.at, Mob

„Waschen in der guten, alten Zeit“

 So., 22.5.

seum am Sonderschau im Heimatmu seen.

Mu fer dor ms tra Gun Tag der mm Ein det aillier tes Progra i wird in der auslese im Ma n. ine che ers

Die Holzstege haben früher dem Wäscheschwemmen gedient.

Einfach köstlich: unsere Weinbauwelt

Einfach erhalten: unsere Kulturwelt

Natürlich schön: unsere Wasser- und Wanderwelt

Gut gelegen: unsere Wirtschaftswelt

auslese Seite 9

# 03| 2016

10. Ball der Pfarre St. Josef —

Am 16. Jänner fand der Jubiläumsball der Pfarre Neu-Guntramsdorf im Musikheim statt.

Zur Freude der Besucher und der stolzen Eltern gab es heuer wieder Mädchen und Burschen aus der Pfarre, die mit einer entzückenden Darbietung den Ball tänzerisch eröffneten.

Beate Loidl und Diakon Mag. Andreas Frank führten als Moderatoren schwungvoll durch den Abend – auf das 10-jährige Jubiläum wurde mit einem Glas Sekt angestoßen.

Unserem DJ Adi Stundner gelang es auch heuer wieder, die Tanzfläche bis spät in die Nacht zum Brodeln zu bringen.

Ebenfalls zum Beben brachte den Ballsaal die DamenTranzgruppe der Pfarre mit ihrem Auftritt, der mit Glanz und Glamour begann (Motto des Abends) und in einer rockigen Aufführung endete.

Um Mitternacht fand die traditionelle Quadrille unter der bewährten Leitung von Paul Forstreiter statt, die einmal mehr für Spaß und Unterhaltung sorgte.

Anschließend gab es bei der Tombolaverlosung wie immer tolle Preise zu gewinnen und der PfarrballOrden wurde bereits zum wiederholten Mal an verdiente Mitarbeiter vergeben.

Es war eine wunderschöne Glanz & Glamour-Jubiläums-Ballnacht, die sich jedes Jahr aufs Neue übertrifft.

Der Reinerlös der Veranstaltung wird für die Rückzahlung des Pfarrsaalneubaues verwendet, wofür sich die VertreterInnen der Pfarre recht herzlich bei allen Besuchern und Sponsoren bedanken.

Auf der Homepage der Pfarre kann in das gesamte Fotoarchiv über den Ball Einsicht genommen werden. www.pfarre-neuguntramsdorf.at

auslese Seite 10

Pensionistenverband Ortsgruppe Guntramsdorf —

Über 100 Pensionistinnen und Pensionisten konnten wir bei unserem Gschnas begrüßen.

Tolle Kostüme sowie der Auftritt der Hexen mit ihrem Hexerich sorgten für eine super Stimmung. Unser Musiker „Didi“ heizte uns so richtig ein.

Mit viel Begeisterung wurde bis zum Schluss das Tanzbein geschwungen. Eine Tombola mit über 44 Hauptpreisen fand großen Anklang.

Wir möchten uns bei unserem Bürgermeister, bei Gemeinderäten sowie bei den Weinbaubetrieben und Geschäftsleuten für die Spenden ganz herzlich bedanken.

Christa Püngüntzky und Doris Botjan

K at eg or i e

WILLKOMMEN BEI UNS In der Region für die Region Filiale Guntramsdorf

KONTO IM 1. JAHR GRATIS!

WECHSELN SIE JETZT!

In unserer Filiale oder jederzeit auch online Kunde werden auf www.sparkassebaden.at www.sparkassebaden.at.

Wir sind für Sie da.

Ihre Finanzpartner - sicher und kompetent vor Ort:

Filialleiter Prok. Herbert Dopplinger Tel.: 050100/72242

Kundenbetreuer Heinrich Lang Tel.: 050100/72243

Kundenbetreuerin Theresia Schlager Tel.: 050100/72244

Kundenbetreuerin Jaqueline Lim Tel.: 050100/72241

Wir freuen uns auf Sie und heißen Sie herzlich willkommen!

Filiale Guntramsdorf Rathausviertel 1 guntramsdorf@sparkassebaden.at

Filiale Guntramsdorf auslese Seite 11

# 03| 2016

aufgelesen von OAR Johann Bellositz

Seit 46 Jahren Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Guntramsdorf! Robert Moser legt Kommando zurück.

Bei der Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Guntramsdorf am 28. Jänner 2016 im Feuerwehrhaus stellte sich Ehrenbrandrat Robert Moser nicht mehr der Wiederwahl.

Funktionär bei der Freiwilligen Feuerwehr kann man nur bis zum 65. Geburtstag sein (warum eigentlich?). Da bei EBR Robert Moser dieser in die laufende nächste fünfjährige Funktionsperiode fallen würde (2016 – 2021), war die Zurücklegung des Kommandos sinnvoll.

46 Jahre Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr, davon 10 Jahre Kommandant-Stellvertreter (1991 – 2001) und 15 Jahre Kommandant, verdienen es, die Person und die Tätigkeit von EBR Robert Moser näher zu beleuchten und zu würdigen.

Geboren wurde Robert Moser am 21. Juni 1954 in Wien.

Er besuchte die Volksschule in Guntramsdorf (1960 1964), das Gymnasium in Baden Biondekgasse (1964 – 1972), in der Volksschule hatte er als Klassenvorstand FFKommandant Johann Foist, Kommandant in Laxenburg!

Von 1972 bis 1980 studierte er an der UNI Wien Biologie und Erdwissenschaften.

Von 1978 bis 2016 war und ist er Angestellter der Raiffeisenkasse Guntramsdorf (heute Raiffeisenbank Mödling).

Seine Eltern waren Robert Moser, geboren 1924 in Traiskirchen, Steuerberater , und Gertrude Moser, geboren 1922 in Baden, geborene Benisch, Volksschullehrerin an der Volksschule Guntramsdorf (Schulrätin!).

Die Familie wohnte früher in der Möllersdorferstraße 3a (Geburtshaus der weltberühmten Pianistin und Komponistin Anna Maria Leopoldine Blahetka), dann in der Josefigasse. Heute wohnt EBR Robert Moser mit seiner Gattin Erika Moser-Lughammer (verheiratet seit 2007) in der Eichkogelstraße.

EBR Robert Moser trat am 1. Jänner 1970 in die FF Guntramsdorf ein (damals war die Freiwillige Feuerwehr in der Rudolf Heintschel-Straße 6 untergebracht, seit 1992 Am Tabor).

Von 1972 bis Ende 1977 war er Jugendführer der FF-Jugend. Überörtlich war er unter anderem als Bewerter bei Bezirks- und Landesfeuerwehrwettbewerben, als Hauptbe Robert Moser mit 17 Jahren Probefeuerwehrmann

auslese Seite 12

werter bei Bezirks- und Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerben und als Bezirksausbilder im Funkwesen tätig.

Von 2001 bis 2011 war EBR Robert Moser Abschnittsfeuerwehrkommandant im Abschnitt „Industriezone“ (Gemeinden Achau, Biedermannsdorf, Gumpoldskirchen, Guntramsdorf, Hennersdorf, Laxenburg, Münchendorf und freiwillige Betriebsfeuerwehren Axalta, IKEA und Metro). EBR Robert Moser besuchte während seines Feuerwehrlebens über 70 Lehrgänge und Seminare für den Bereich des Feuerwehrwesens, von Grundlehrgängen über Fachlehrgänge bis zur Führungsausbildung. Während seiner verdienstvollen 46-jährigen Tätigkeit als Feuerwehrmann hat EBR Robert Moser unzählige Ehrungen und Auszeichnungen erhalten, unter anderen: Bewerterverdienstabzeichen in Bronze, Silber und Gold, Ausbilderverdienstabzeichen in Silber und Gold, Verdienstzeichen des NÖ. Landesfeuerwehrverbandes 3., 2. und 1. Klasse, Verdienstzeichen des Österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes 3. und 2. Stufe, Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze, Silber und Gold, Wasserwehrleistungsabzeichen in Bronze und Silber.

EBR Robert Moser hat das Informationsblatt „FF-Intern“ 1986 ins Leben gerufen und dieses bis Jänner 2016 auch selbst verfasst und für den Versand gesorgt.

Der Gemeinderat verlieh EBR Robert Moser für seine Verdienste 2006 die Ehrennadel.

EBR Robert Moser hat, so unglaublich es scheint, neben Beruf und Feuerwehr auch Hobbies: Bergwandern, Radund Thermenurlaube, Sauna und Schwimmen (früher am „Ozean“, jetzt im Strandbad Baden).

EBR Robert Moser ist seit der Wiederselbständigwerdung der Marktgemeinde Guntramsdorf im Jahre 1954 der 6.

FF-Kommandant.

Vor ihm, rückläufig betrachtet, Ing. Günther Pretl, Ludwig Marx, Ignaz Kossina, Ernst Wurth und Johann Senhofer.

Bei der eingangs erwähnten Mitgliederversammlung wurde Roman Janisch, Hauptbrandinspektor, Jahrgang 1965, zum neuen FF-Kommandanten und Michael Schinko, Oberbrandmeister (Ausbildungsleiter), Jahrgang 1977, zum Stellvertreter gewählt.

Für diese beide Herren, in unser aller Interesse, viel Erfolg bei ihrer neuen Tätigkeit.

Herrn Ehrenbrandrat Robert Moser, FF-Kommandant außer Dienst, für die Zukunft viel Glück und Gesundheit (natürlich auch für seine Gattin Erika).

A k t uell e s

Bezahlte Anzeige

Seefestspiele Mörbisch — Am Freitag, 5.8. findet eine Fahrt nach Mörbisch statt.

Auf dem Programm steht „Viktoria und ihr Husar“.

Der Kartenpreis beträgt 44 Euro statt 55 Euro (Achtung begrenzte Stückzahl).

Für die Busfahrt kommt die Marktgemeinde Guntramsdorf auf!

Anmeldung ab sofort im Rathaus, Tel.:53501.

Vortrag von Dr. Hannelore Weiss —

4. Vortrag: Do., 24.3. 18:30 Uhr Vortragsort: Mehrzweckraum 3. Stock der Marktgemeinde Guntramsdorf Thema: Fortsetzung wasserlösliche Vitamine, (Vitamin C, Vitamin-B-Gruppe) und Vitaminoide, lebenswichtige Mineralstoffe und Spurenelemente. Eintritt

frei!

Zeitumstellung —

Nicht vergessen: am So., 27.3. werden die Uhren von Winterzeit auf Sommerzeit gestellt.

Stellen Sie Ihre Uhren in der Nacht von Samstag auf Sonntag um 1 Stunde vor.

BEI S CHLÖGL GIBT ES DEN SEHTEST GRATIS. TIS. ANPASSUNG ALLER KONTAKTLINSEN GROSSE •

AUSWAHL AN KINDER-, DAMEN-, UND HERRENSONNENBRILLEN •

BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTE

OpTik STudio SChlögl

Hauptstraße 18, 2353 Guntramsdorf, Tel.: 02236 53 383

Serie Mietrecht: Wie beende ich das Mietverhältnis?

Bei Wohnungen, wo das MRG gilt, kann der Vermieter nur kündigen, wenn die Mieterseite einen der im Gesetz angeführten Kündigungsgründe verwirklicht.

Andernfalls ist ein auf unbestimmte Zeit abgeschlossenes Mietverhältnis vermieterseitig nicht kündbar. Es kann nur bei u.a. Mietrückstand aufgelöst werden.

Befristete Mietverhältnisse enden durch Zeitablauf; sohin ohne Kündigung. Um zu verhindern, dass sich das Mietverhältnis verlängert, muss man einen entsprechend deutlichen Akt setzen, der klarstellt, dass eine Verlängerung nicht gewünscht ist.

Mieterseitig kann ein befristetes Mietverhältnis frühestens nach Ablauf eines Mietjahres, unter Einhaltung einer 3-monatigen Kündigungsfrist aufgekündigt werden.

Mietverträge von Einfamilienhäusern können vom Vermieter ohne Angabe von Gründen aufgekündigt werden, sofern diese unbefristet abgeschlossen wurden.

Die Aufkündigung muss vermieterseitig jeweils gerichtlich erfolgen, aber auch für Mieter empfiehlt es sich, nicht bloß eingeschrieben, sondern ebenfalls gerichtlich zu kündigen.

Lesen sie mehr unter www.anwalt-guntramsdorf.at Mag. Sandra Cejpek Rechtsanwältin Neudorferstraße 35 Guntramsdorf T: (02236) 506348 auslese Seite 13

# 03| 2016

DAS WC IST KEIN FETTY Generalversammlung Pensionistenverband NÖ Ortsgruppe Guntramsdorf

—

Altspeiseöl verklumpt, verstopft die Kanalisation und verursacht auf diese Weise hohe Kanalreinigungskosten.

Kosten, die sich in steigenden Kanalbenützungsgebühren für uns alle niederschlagen. Deshalb: Altes Frittieröl, Bratfett, abgelaufene Speiseöle und Schmalz mit Fetty,dem speziellen Sammelkübel für Altspeiseöl, entsorgen.

So schonen Sie ganz einfach Ihre Kanalisation, die Geldbörse und auch die Umwelt!

Weitere Informationen finden Sie unter www.klobal.at.

15-10_DENKKLOBAL_STMK_Inserate_1Seite_Entwurf.indd 3

Am 13.1. fand die Generalversammlung des Pensionistenverbandes Ortsgruppe Guntramsdorf statt. Unter den weit über 100 TeilnehmerInnen konnten auch Ehrengäste begrüßt werden. Bgmst. Robert Weber, GR. Ing. Manfred Biegler und GR. Gabriela Müllner.

30.10.15 10:35

Bei der Neuwahl wurde Frau Christa Püngüntzky einstimmig zur neuen Vorsitzenden des Ausschusses der Ortsgruppe Guntramsdorf gewählt.

Neu GEwählte Ausschussmitglieder

NÄHE R E D IN R E M IM VON GIER E N E N IE W R IH M. U R T N E Z E IC V R SE

:

Öffnungszeiten: Mo–Fr 08:00–15:00 Uhr

auslese Seite 14

010379T3 WE KDZ-Mödling Frau 85x120 Auslese iWC.indd 1

Christa Püngüntzky

Vors.-Stv.

GR. Doris Botjan

Kassier

Johann Püngüntzky

Kassier-Stv.

Karl Konir

Schriftführer Johann Püngüntzky

Wien EnergieServicezentrum Mödling Achsenaugasse 8, 2340 Mödling Telefon: (02236) 225 26-0 Fax: (02236) 225 26-49399 info@wienenergie.at www.wienenergie.at

Wien Energie Vertrieb, ein Unternehmen der EnergieAllianz Austria.

Vorsitzende

Schriftf.-Stv

Helga Konir

Kontrolle

Gabriela Müllner, Walter Scheit, Johanna Werner

Beisitzer

Arringer Elfriede, Gutmann Erika, Heyderer Christine, Jaros Michaela, Matiasek Maria, Müllner Gabriela, Müllner Theresia, Müllner Rudolf, Mugrauer Auguste, Siman Ingrid, Streb Gertrude, Toth Erika, Valenta Petra u.

Hasenkopf Elfriede

Vorsitzende Christa Püngüntzky bedankte sich für das entgegengebrachte Vertrauen und versprach, dass sie mit ihrem Team auch in Zukunft die hervorragende Arbeit ihrer Vorgänger fortsetzen wird.

KW49 - 05.12.14 13:04

A k t uell e s

GR Helmut Nossek, Regionsleiter beim NÖ Zivilschutzverband —

Am 29. Jänner wählten im Rahmen der diesjährigen Generalversammlung des NÖ Zivilschutzverbandes 75 stimmberechtigte Delegierte ein neues Präsidium und einen neuen Landesvorstand.

GR Helmut Nossek (SPÖ), wurde neben seinen bisherigen Funktionen als Zivilschutzbeauftragter der Marktgemeinde Guntramsdorf und Bezirksleiter des NÖ Zivilschutzverbandes für den Bezirk Mödling, für die Dauer von 5 Jahren zum Regionsleiter für das Industrieviertel und als Mitglied in den Landesvorstand gewählt.

In dieser Funktion vertritt GR Helmut Nossek in den Bezirken Baden, Bruck/ Leitha, Mödling, Neunkirchen und Wiener Neustadt mit insgesamt 145 Gemeinden inkl. Städten den NÖ Zivilschutzverband und unterstützt die dortigen Bezirksleitungen und Gemeinden.

GR Helmut Nossek, für den die Sicherheit der Bevölkerung einen hohen Stellenwert hat, steht in seinen Funktionen beim NÖ Zivilschutzverband und als Leiter des Sicherheitsinformationszentrums allen Guntramsdorfer Bürgerinnen und Bürgern für Anfragen unter der Tel.Nr. 0664/3577224 oder über E-mail: h.nossek57@gmx.at gerne zur Verfügung.

SINGder NV – en.

A E L NV öcht ierung anz es m n i e i F S e i e g i D bel, w nmeldung und Versicherun i x e fl so n der A uges. nd: Vo hrze r Ha us eine rung Ihres Fa Alles a ie z n a Fin aus bis zur ämien

N E I I E M ZW ATSPRÄ MONEN. SPARSCHAFFEN WIR DAS. NV_Anzeige_Leasing_175x120_I.indd 1

r onatsp ZT: 2 M erung gratis!

T E J R NU ich fz-Vers Ihrer K 16 t Die Ak

ion gil

.6.20 t bis 30

Die Niederösterreichische Versicherung

Wir schaffen das.

Niederösterreichische Versicherung AG Neue Herrengasse 10 3100 St. Pölten www.noevers.at

auslese Seite 15 20.01.16 09:36

# 03| 2016

Auserlesene Stellenangebote Lehrstelle bei WK Pulverbeschichtungen Wir bieten wieder Lehrstellen als Oberflächentechniker an.

Die Lehrzeit beträgt 3 1/2 Jahre – die Berufsschule ist in Ferlach/Kärnten Eintritt ist nach erfolgreichem Aufnahmetest jederzeit möglich.

Lehrlingsentschädigung: 1. Lehrjahr 2. Lehrjahr 3. Lehrjahr 4. Lehrjahr

EUR 582,25 / monatlich EUR 780,68 / monatlich EUR 1.056,87 / monatlich EUR 1.429,04 / monatlich

Bei Interesse bitte um schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen wenn möglich per Mail an office@pulverbeschichtung.at oder per Post.

WK Pulverbeschichtung GmbH Neudorferstraße 2353 Guntramsdorf Tel. 02236 / 892 777 Fax 02236 / 892 777 44 www.pulverbeschichtung.at office@pulverbeschichtung.at

DIE ANTWORT IST: JA, HABEN WIR!

Top-Job als ServicemitarbeiterIn

Wir sind Österreichs größter Autohändler.

Verstärken Sie das Team der Gastwirtschaft Essenszeit!

Ab April suchen wir eine(n) kontaktfreudige(n), motivierte(n) und belastbare(n) MitarbeiterIn für den Servicebereich.

Unsere Arbeitszeiten können sich sehen lassen: Di-Fr, kein Wochenenddienst!

Ketzergasse 120, 1234 Wien / Tel.: 01/863 63 - 0

30 Stunden-Anstellung Freude am Umgang mit Kunden Gastronomieerfahrung von Vorteil

BLunzEnKIrtaG

Bezahlung laut Kollektivvertrag (Überbezahlung je nach Gastwirtschaft Essenszeit Kirchengasse 5 Qualifikation möglich) 2353 Guntramsdorf 0664/2018141

Bewerbungen ausschließlich schriftlich mit Lebenslauf an: office@essens-zeit.at auslese Seite 16

Am 21. Febru 10-15 uhr AlleAr ist uns von s blunz`n • Im Innenho f

A k t uell e s

Landschaftsgärtner stellt sich vor Im Leben des jungen Guntramsdorfer Landschaftsgärtner Thomas Haderer war die Natur und ihre Pflanzenvielfalt schon immer einer der wichtigsten Bestandteile. Seine Leidenschaft machte er nun zum Beruf und wurde Gärtner.

Nach vielen Jahren Berufserfahrung gründete er im März 2014 seine Firma „GARTEN.BAUM.PFLANZEN.“ und bietet ein breites Spektrum an Serviceleistungen an - engagiert, professionell, schnell und zuverlässig: Von Gartenpflege, Baumrodung und Pflanzenhandel über Rollrasen, Bewässerungsanlagen und Rasenmähroboter bis hin zu verschiedenen Holz- und Steinarbeiten wie z.B. Hochbeete, Pergolen oder Natursteinmauern. Der kreative Jungunternehmer nimmt sich für seine Kunden Zeit und überlegt sich für jeden Garten individuell passende Lösungen – damit sie einen schönen Garten zum Wohlfühlen, Genießen und Abschalten haben.

Für ein kostenfreies Beratungsgespräch steht er gerne zur Verfügung: Einfach 0699/12818755 anrufen oder eine E-Mail an garten.baum.pflanzen@gmail.com senden und einen Termin vereinbaren.

LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN ...

INNENARCHITEKTUR TISCHLEREI KÜCHENSTUDIO

5. BIS 13. MÄRZ 2016 HALLE A | STAND 0211

ING. MARIA SCHRÖDER 2353 Guntramsdorf Eggendorfergasse 6 www.tischlereiaigner.at

auslese Seite 17

# 03| 2016

Mein neues Lieblingsplatzerl

Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr., 9-12 Uhr Do., 9-12 Uhr und 13 -19 Uhr buch@guntramsdorf.at

Buchtipp: Schwarze Magnolie - Wie ich aus Nordkorea entkam Ein Bericht aus der Hölle

(Hyeonseo Lee mit David John, Heyne Verlag, 2015)

In diesem berührenden Buch erzählt eine junge mutige Frau die Geschichte ihrer unglaublichen Flucht und ihres Kampfes um die Freiheit. Hyeonseo Lee wird in Nordkorea geboren. Bereits in ihrer frühesten Kindheit erlebt sie das Grauen des Kim-Regimes.

Sie bekommt mit, wie Freunde hungern und Bekannte einfach verschwinden. Als sie sich als Teenager aus Neugier auf die andere Welt über die Grenze nach China schleicht, wird ihr Verschwinden bemerkt und sie kann nicht mehr zurück. Haft und Folter wären die Folgen.

So lebt sie zehn Jahre lang illegal in China – mit der ständigen Angst, abgeschoben zu werden. Schließlich gelingt es Hyeonseo, nach Südkorea zu gelangen. Ab und zu schafft sie es, mit ihrer Familie Kontakt aufzunehmen. Aufgrund der Berichte ihrer Mutter beschließt sie, ihrer Familie zu helfen…

Mit diesem erschütternden Bericht über Nordkorea kämpft Hyeonseo Lee für die Menschen in einem Land, in dem Menschenrechte und Freiheit Fremdwörter sind.

auslese Seite 18

Veranstaltungen in der Bibliothek:  Hört mal zu! Wir erzählen Euch etwas Jeden 1. Donnerstag im Monat von 16 - 16:30 Uhr schenken wir Kindern, eine Geschichte, die bilingual gestaltet wird.

Nächster Termin:  Do., 3.3., 16 Uhr Wo? Öffentliche Bibliothek Guntramsdorf  wenn ich gross bin, werde ich …

FEUERWEHRMANN / -FRAU

 Do., 31.3., 16 Uhr Zu Beginn der geplanten Reihe „Wenn ich groß bin...“ wird sich den Kindern ein/e Vertreter/in der Feuerwehr vorstellen. Natürlich darf dabei das Feuerwehrauto nicht fehlen! Bei den folgenden Veranstaltungengen werden weitere spannende Berufsgruppen (Polizei, Tierarzt/-ärztin usw.) kindgerecht präsentiert. Es gibt Anschauungs­material, Bücher zum jeweiligen Thema und es werden jede Menge Fragen beantwortet. Ab 4 J.

B i l dun g

Hilfswerk Tagesmütter und -väter suchen Verstärkung

Fairness auf dem Teller Thema Ernährung aus globaler Sicht betrachtet Workshop von Südwind Niederösterreich in der MS Guntramsdorf

Heute tragen rund 1000 in Österreich erhältliche Produkte das FAIRTRADEGütesiegel. Ein Großteil dieser wird nach den Richtlinien der biologischen Landwirtschaft angebaut.

In Guntramsdorfs Bildungseinrichtungen ist das Thema FAIRTRADE sehr präsent, dies ist mit ein Grund, weshalb Guntramsdorf im Jänner als FAIRTRADE-Gemeinde ausgezeichnet wurde. Ebenso im Jänner fand wieder ein Workshop von Südwind Niederösterreich in der MS Guntramsdorf mit dem Titel „Fairness auf dem Teller“ statt. Der nach dem Prinzip des Globalen Lernens gestaltete Workshop wirft bei den SchülerInnen viele Fragen auf: Woher kommen eigentlich unsere Lebensmittel? Wer produziert sie unter welchen Bedingungen? Und welche sozialen oder ökologischen Kritikpunkte gibt es an konventionellen Produktionsarten?

Umweltgemeinderätin Monika Hobek-Zimmermann „Vieles ist für uns selbstverständlich, da Produkte aus scheinbar allen Ländern der Erde in den Supermarktregalen zu finden sind. Dies gilt jedoch nicht für alle Menschen des Globus.

Schokolade ist hier immer ein gutes Beispiel. Die Kinder, die durch Kinderarbeit im Anbaugebiet der Kakaobohne ausgenutzt werden, kennen Schokolade gar nicht.“ Globale Ungleichheiten in Sachen Reichtum oder Zugang zu Nahrungsmitteln werden den SchülerInnen vermittelt und sie erfahren einiges über die Ernährungssituation in verschiedenen Ländern. Dadurch wird ein Perspektiven­wechsel möglich und das eigene Konsum- und Ernährungsverhalten überdacht.

Der Workshoptag fand in Kooperation mit der neu ernannten FAIRTRADEMarktgemeinde Guntramsdorf und Südwind im Zuge des Schwerpunkts „Globale Verantwortung“ statt.

Die Nachfrage nach qualifizierten Tageseltern ist sehr groß! „Um alle Kinder betreuen zu können, brauchen wir ganz dringend Verstärkung für unser tolles Team“, sagt Elisabeth Burkart, Fachberaterin für Tagesmütter und -väter im Familien- und Beratungszentrum Mödling.

Selbstständiges Arbeiten, freie Zeiteinteilung, gute Verdienstmöglichkeiten und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf sprechen für die Tätigkeit als Tagesmutter und Tagesvater. Sie können im eigenen Zuhause und gemeinsam mit Ihrem eigenen Kind eine herausfordernde pädagogische Aufgabe ausüben.

Die dafür notwendige Aus- und Weiterbildung erhält man kostenlos beim NÖ Hilfswerk. Die Ausbildung zur Tagesmutter/-vater ist modular aufgebaut, enthält theoretische sowie praktische Einheiten und Teile davon können als Basis für weitere Ausbildungen im pädagogischen Bereich genutzt werden. Der nächste Lehrgang startet im April 2016 in Traiskirchen.

Nähere Informationen gibt es bei Fachberaterin Elisabeth Burkart, Tel. 0676/87 87 31 201.

Im Familien- und Beratungszentrum des NÖ Hilfswerkes in Mödling sind alle Angebote rund um Kinderbetreuung gebündelt. Das Einzugsgebiet umfasst alle Gemeinden im Bezirk Mödling.

Nähere Informationen: Südwind suedwind.noesued@oneworld.at Bahngasse 46 / 2700 Wiener Neustadt 02622/24832 auslese Seite 19

# 03| 2016

Krot´npracker Faschingsorden: Seit dem Jahr 2000 verleiht der Verein LIG Krot´npracker Faschingsorden. Voraussetzung ist eine mehrjährige aktive Teilnahme am Guntramsdorfer Fasching oder/und Organisation von Veranstaltungen und natürlich Trinkfestigkeit und Durchhaltevermögen.

Bisher haben 142 Personen (90 Männer 52 Frauen) diesen Orden bekommen.

Dieser Orden ist an jedem Faschingsdienstag zu tragen.

Trifft ein Ordensträger einen anderen ohne Orden, hat dieser ein Achterl Guntramsdorfer Rebensaft zu bezahlen.

2016: Alwin Weiser, Regina Müllauer, Mag. Sonja Laimer, Adrian Fichtenbauer, Katja Loidolt, Natalie Sebald, Birgit Hollmann, Schup Gregor jun., Doris Botjan, Philipp Steinriegler, Vizebgm. Elisabeth Manz, Claudia Kantner

Mehr Fotos vom Fasching sehen Sie online unter www.guntramsdorf.at

Fasching beim Schimmelbauer

auslese Seite 20

Un t er h alt un g

Faschingsdienstag vor dem Rathaus

Zirkus zu Besuch: Unsere Volksschule (Hauptstraße) hatte am Faschingsdienstag einen besonderen Besuch. Der Zirkus Pikard gab uns eine großartige Vorstellung und anschließend bekamen die Kinder die Möglichkeit, an einem Zirkus-Workshop teilzunehmen.

Katharina Hussian | Schulleiterin VS I

Seite 21

genussWINZER GUNTRAMSDORFER

# 03| 2016 GUNTRAMSDORF

genussWINZER

März Konzert des MGV „Sängerbund“ Traiskirchen – Musikalisches Potpourri 5.3., 19 Uhr, Musikheim, Eintritt freie Spende

nahveRsoRGUnG KULTUR

Ramsch & Rosen BellveR - volksmusikklänge

15.03.

Ramsch & Rosen 15.3., 19:30 Uhr, Barockpavillon, 12 Euro/Person, Karten im Bürgerservice erhältlich Filmclub – Kreuzfahrt im Mittelmeer, Lago Maggiore 17.3., 18 Uhr, Klublokal Heimatmuseum, Film von Johann Robl Frühlingsfest für Seniorinnen und Senioren 17.3., 15 Uhr, Musikheim, Anmeldung bis 11.3. im Rathaus, 53 501 Vortrag Dr. Hannelore Weiss 24.3., 18:30 Uhr, Rathaus/Mehrzwecksaal, 3. Stock Kinderfreunde – Ostereiersuchen 24.3., 16 Uhr, Kinderspielplatz V. Kaplan-Gasse

Vorschau April Fagott it! & Judith Halasz 5.4., 19:30 Uhr, Barockpavillon, 12 Euro/Person, Karten im Bürgerservice erhältlich Filmclub – Streiflichter von Hamburg bis Potsdam und Irland – die grüne Insel 7.4., 18 Uhr, Klublokal – Heimatmuseum, Film von Maria u. Helmut Kristinus

Veranstaltungen in Guntramsdorf werden auch im Online-Veranstaltungs­kalender www.guntramsdorf.at angekündigt.

auslese Seite 22

„Ausg’steckt“ im März

KULTURTeRmine in GUnTRamsdoRf

Kinderfreunde – Kasperltheater 12.3., 15 Uhr, Modulhaus, Falkeng. 2

BaRockpavillon

Beginn: 19:30 uhr | karten 12 euR erhältlich im Rathaus guntramsdorf | www.guntramsdorf.at in Zusammenarbeit mit der musikfabrik nÖ

Zierliche Klänge verbinden Vergangenheit und Gegenwart und lassen eine zeitgenössische Volksmusik entstehen, die "Ramsch & Rosen" mit viel Feingefühl in alten Melodien aufgespürt hat.

Zu Gstanzln und Liedern von der Alm tänzelt die Geige - mal seufzend, mal jauchzend - auf der so vielsaitigen Zither umher. Das Duo mach Musik, die eine Brücke schlägt zwischen einer Zeit in der die Uhren noch anders tickten, und einer Gegenwart, in der man mit der ganzen Welt verbunden sein kann.

Julia Lacherstorfer (Geige, Bratsche, Stimme) und Simon Zöchbauer (Zither, Trompete, Stimme) gehen auf eine überaus abwechslungsreiche, bunte und unter die Haut gehende Reise von den traditionellen (Volksmusik-)Klängen der vergangenen Tage hin zu den stilübergreifenden der Gegenwart.

A1_Plakat_Master6.indd 50

17.02.16 09:06

6. Exotischer Pflanzenmarkt 9.4., 10-17 Uhr, Gärtnerei AustroPalm, Teichgasse 30 Kinderfreunde – Kasperltheater 16.4., 15 Uhr, Modulhaus, Falkeng. 2 Frühjahrskonzert des Blasorchesters Guntramsdorf 17.4., 16 Uhr, Pfarrkirche St. Jakobus Andreas Steppan 23.4., 20 Uhr, Musikheim, Kat. I 20 Euro, Kat. II 17 Euro, Karten im Bürgerservice erhältlich

ER

Hofstäder Ludwig Hauptstraße 45...........10.02. – 02.03.

Gausterer Markus Hauptstraße 55.......... 18.02. – 06.03.

Samstag Karl Möllersdorferstr. 20.... 25.02. – 08.03.

Gamperl Alfred Möllersdorferstr. 10.....01.03. – 13.03.

Haase Manfred Kirchenplatz 3a...........01.03. – 21.03.

Baitschev Christian Josefigasse 13............ 02.03. – 20.03.

Habacht Elisabeth Hauptstraße 38...........03.03. – 20.03.

Melwisch Margarete Am Kirchanger 5..........03.03. – 20.03.

Schimmelbauer Kirchengasse 11......... 08.03. – 20.03.

Gausterer Rudolf Laxenburgerstr. 20..... 08.03. – 20.03.

Stundner Friedrich Kerngasse 2A............. 08.03. – 25.03.

Schup Gregor Josefigasse 8..............17.03. – 10.04.

Hofstädter Ludwig Hauptstraße 45.......... 23.03. – 13.04.

Kirchheuriger Hofstädter Am Kirchenplatz 2...... 24.03. – 06.04.

Gausterer69 Hauptstraße 69.......... 24.03. – 10.04.

Nostalgieheuriger Gausterer Lichteneckerg. 5..........25.03. – 07.04. www.genusswinzer.at

GENU

W

T erm i ne

Pfarre Guntramsdorf - St. Jakobus

Pfarre Neu-Guntramsdorf - St. Josef

Di., 1.3.:

19:15 Uhr, offene Glaubensrunde im Pfarrheim.

Fr., 4.3.:

18:30 Uhr, Frauen- und Müttermesse um geistliche Berufungen; 19 Uhr, Kreuzwegandacht.

Fr., 4.3.:

Familienfasttag – Sammlung für die Projekte der Katholischen Frauenbewegung, Vorstellung der Erstkommunionkinder bei der 9 Uhr-Messe, Monatssammlung.

18 Uhr, Kreuzwegandacht, anschl. „24 Stunden für den Herrn“: weltweite Gebetsaktion für den Frieden, Anbetung bis 9 Uhr früh (jeder kommt und geht, wie er mag)

So., 6.3.:

4. Fastensonntag Laetare; 9:30 Uhr, Hl. Messe, Mitgestaltung der Erstkommunionkinder

So., 13.3.:

5. Fastensonntag mit Josefsfest (Schutzpatron von Pfarre und Kirche); 9:30 Uhr, Hl. Messe. 10:45 Uhr, Israel-Vormittag: Präsentation von Israel-Bildern, die auf der Reise der Pfarrgemeinde im Februar entstanden sind

Mo., 14.3.:

19 Uhr, Bibelrunde

Mi., 16.3.:

19 Uhr, „Dankbar Leben“-Treffen, offen für alle Interessierten

Fr., 18.3.:

15 Uhr, Seniorentreffen

So., 20.3.:

Palmsonntag; 9:30 Uhr, Segnung der Palmzweige am Dr. Th. Körner-Platz, Prozession zur Kirche und Hl. Messe, anschl. Osterbastelmarkt und Pfarrkaffee

Do., 24.3.:

10 Uhr, Gründonnerstagsfeier für Kinder, 19 Uhr, Abendmahlmesse mit Fußwaschung, 19 Uhr, Jugend-Wortgottesdienst im Pfarrsaal, 20:45 Uhr, Ölbergandacht, anschl. JugendGründonnerstagsnacht,

Fr., 25.3.:

10 Uhr, Karfreitagsfeier für Kinder, 14:30 Uhr, Kreuzwegandacht, 19 Uhr, Karfreitagsliturgie, 20:45 Uhr, Andacht von den letzten 7 Worten des Herrn

Sa., 26.3.:

10 Uhr, Karsamstagsfeier für Kinder, 20 Uhr, Osternachtsfeier mit Osterfeuer und Speisensegnung

So., 27.3.:

9:30 Uhr, Ostersonntagsmesse mit Speisensegnung, anschl. Ostereiersuchen für Kinder im Pfarrgarten

Mo., 28.3.:

5:30 Uhr, Emmausgang zur Weingartenkapelle, 9:30 Uhr, Ökumenischer Ostergottesdienst mit den evangelischen Christen in unserer Kirche

So., 6.3.:

Di., 8.3.:

8 Uhr - Beichte für die Mittelschule.

Fr., 11.3.:

19 Uhr, Kreuzwegandacht nach der Abendmesse.

So., 13.3.:

Ostermarkt: 8 – 11 Uhr und 15 – 19 Uhr.

Mo., 14.3.:

8 Uhr - Beichte für die Volksschule.

Di., 15.3.:

12:45 Uhr, Kreuzweg für die Mittelschule in der Kirche, 19:15 Uhr, Bibelmeditation im Pfarrheim.

Do., 17.3.:

14:15 Uhr, Hl. Beichte für Senioren, 15 Uhr, Seniorenmesse, anschließend Agape, keine Abendmesse.

Fr., 18.3.:

8 Uhr, Gottesdienst für die Volksschule, 16 Uhr, Kreuzweg für Kinder entlang der Kreuzwegstationen, 19 Uhr, Kreuzwegandacht nach der Abendmesse.

So., 20.3.:

Palmsonntag; keine Frühmesse, 9 Uhr, Palmweihe am Rathausplatz, anschließend Hochamt, Ostermarkt von 10 – 12 Uhr und von 15 – 19 Uhr

Mi., 23.2.:

18 Uhr, Kreuzweg entlang der Kreuzwegstationen bei der Weingartenkapelle

Do., 24.3.:

Gründonnerstag; 18:30 Uhr, Gedächtnisfeier des letzten Abendmahles

Fr., 25.3.:

Karfreitag; 14:30 Uhr, Kreuzwegandacht, 18:30 Uhr, Feier v. Leiden und Sterben Christi

Sa.,26.3.:

Karsamstag; 8 – 16:30 Uhr, Anbetung des Allerheiligsten, 17 Uhr, Speisenweihe, 20 Uhr, Osternachtfeier

So., 27.3.:

Ostersonntag; keine Frühmesse, 9 Uhr, Hochamt (musikalische Gestaltung Jakobus-Chor), 18 Uhr, Abendmesse

Mo., 28.3.:

Ostermontag – 5:45 Uhr, Emmausgang zur Weingartenkapelle, keine Frühmesse, 9 Uhr, Hl. Messe, 16 Uhr, Hl. Messe im Seniorenhaus, Neudorferstraße 2, die Abendmesse entfällt

Mi., 30.3.:

8 Uhr, Wortgottesdienst für das Gymnasium, 19 Uhr, Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrheim

Kreuzwegandacht in der Fastenzeit: 4., 11., 18.3. (jeweils Freitag) 18 Uhr und Karfreitag 25.3., 14:30 Uhr

Fr., 1.4. und FLOHMARKT im Pfarrsaal am Fr., 1.4. (14 – 18 Sa., 2.4.

Uhr) und am Sa., 2.4. (9 – 16 Uhr). Wenn Sie brauchbare Sachen haben (Bücher, Kleider, Geschirr, Bilder, Spielzeug, etc.) und diese uns spenden wollen, bitte Di., 29.3. bis Do.,31.3., 15 – 18 Uhr, im Pfarrsaal abgeben.

auslese Seite 23

# 03| 2016

Pkw im Graben auf der Laxenburgerstraße (23.01.2016) Am frühen Abend wurde die Feuerwehr Guntramsdorf zum zweiten Einsatz an diesem Tag mittels Pager und SMS alarmiert. Ein Lenker kam von der Fahrbahn der Laxenburgerstraße ab und rutsche in den Graben. Dabei kam er im angrenzenden Zaun einer Firma zu stehen, wobei an diesem erheblicher Sachschaden entstand. Um den Pkw ohne weitere Schäden bergen zu können, mussten zwei Bäume mittels Motorkettensäge entfernt werden.

Neues Kommando bei der FF Guntramsdorf (28.01.2016) Nach vielen Jahren in verantwortungsvollen Positionen und zuletzt drei Perioden (15 Jahre) als Kommandant der FF Guntramsdorf stellte sich Ehrenbrandrat Robert Moser diesmal nicht mehr der Wiederwahl. Er sah es an der Zeit, das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Guntramsdorf nunmehr in andere bzw. jüngere Hände zu legen.

Unter dem Wahlvorsitz von Bürgermeister Robert Weber, MSc, machten 81 Mitglieder von insgesamt 102 Wahlberechtigten Gebrauch ihres Wahlrechtes. Neben den, bei der Gemeinde Guntramsdorf eingebrachten Wahlvorschlägen, gab es bis zur Wahl keinen weiteren, und so wurden mit entsprechender Mehrheit Roman Janisch (bisher Kommandantstellvertreter) zum Kommandanten und Michael Schinko (bisher Ausbildungsleiter) zum Kommandantstellvertreter gewählt.

In weiterer Folge wurde Barbara Schiffner zum Oberverwalter bestellt und damit in ihrer Funktion bestätigt.

Mit der Wahl des neuen Kommandos vollzog sich in der FF Guntramsdorf ein „kleiner“Generationswechsel.

Dennoch gab Neo-Kommandant Hauptbrandinspektor Janisch in einer ersten Reaktion zu verstehen, dass er im Wesentlichen auf seine Art an die Führungsmethoden seines Vorgängers anknüpfen werde.

Die Marktgemeinde Guntramsdorf gratuliert und wünscht dem neuen Führungs-Team alles Gute!

auslese Seite 24

V er e i ne

L

FAHRSCHULE rf Wr. Neudo

Ing. Gerhard Ebner Eumigweg 3 (Freizeitzentrum) Tel. 02236/62913

KOBV – kurz berichtet

www.fahrschule-wienerneudorf.at info@fahrschule-wienerneudorf.at

Mit 65 Mitgliedern ging unser Faschingsnachmittag am 2.2. über die Bühne. Wir hatten unseren Harry - Live Musik - zur Verfügung für unser Tanzvergnügen. Unser nächstes Treffen: 1.3., 15 Uhr, Musikheim.

Nonstop- und Intensivkurse Mopedkurse

Ihre Gerlinde Pfaller

Jakobus Chor

Beginn der Intensivkurse 2016: 18. März, 13. Juni, 4. Juli, 25. Juli, 16. August, 24. Oktober, 27. Dezember (Weihnachtskurs)

Schon Ende März feiern wir heuer das Osterfest. In den Tagen der Karwoche davor erinnert die Kirche an das Leiden und Sterben von Jesus Christus, am Ostersonntag feiern wir seine Auferstehung - Ostern ist das höchste Fest im Kirchenjahr.

Am Ostersonntag, den 27. März, singen wird um 9 Uhr die lateinische Messe in C von August Moosmair u.a. mehr.

Diese Messe wird von der Raiffeisenregionalbank Mödling in Guntramsdorf gesponsert.

Ragats Guntramsdorf

• GÜTERTRANSPORT • HUMUSVERKAUF • DEICHGRÄBEREI • ERDARBEITEN • CONTAINERVERLEIH • ABBRUCH Paul Ragats • Josefigasse 11 • Tel. 02236/54872 Christian Ragats • Rohrfeldgasse 14 • Tel. 02236/506738 auslese Seite 25

# 03| 2016

Tennis-Sommercamp Die Termine: 4.7. bis 8.7. und 11.7. bis 15.7.: Anmeldeschluss 27.6.

18.7. bis 22.7. und 8.8. bis 12.8.: Anmeldeschluss 01.08.

Kindertraining mit Tennistrainer Mittagessen und Getränke (Säfte) Ganztagesbetreuung Leihschläger Abschlussturnier mit Siegerehrung und Preisen Maximale Teilnehmerzahl pro Campwoche: 20 Kinder

Kostenbeitrag/Kind: Klubmitglied 135 Euro, Nichtmitglied 155 Euro Anmeldung: Mail: gtv@gtv-guntramsdorf.at oder persönlich im Klubhaus des Guntramsdorfer Tennisvereines, 2353 Guntramsdorf, Anton Wildgans-Weg 1, während der Öffnungszeiten (ab ca. Mitte April).

Für Fragen bezüglich des Trainings oder der Einteilung steht Ihnen gerne unser Jugendreferent, Hr. Herwig Giermair, Tel.: 0664/8569961, zur Verfügung.

Auf Euer Kommen freut sich das Trainerteam des GTV Guntramsdorf!

ALLGEMEINER TURNVEREIN „Red nicht drüber, tu es!

Komm zu uns schnuppern.“ Unser Sportprogramm: Montag im Modulhaus Guntramsdorf, Falkengasse 08:30 - 09:30 Uhr: Damengymnastik Montag im Turnsaal der Mittelschule Guntramsdorf 16 - 17 Uhr:

Eltern- Kind- Turnen ab 2,5 Jahren

17 - 18 Uhr:

Kinderturnen ab 5 Jahren

18 - 19 Uhr: Kinderturnen ab 9 Jahren 19 - 20 Uhr: Damengymnastik 20 - 21 Uhr: Volleyball (Jgdl. ab 15 u. Erw.) Dienstag – Treffpunkt Südbahnbrücke 8:30 - 10 Uhr: Nordic Walking Mittwoch im Turnsaal der Mittelschule 17 - 18 Uhr:

Fit&Fun für Kleinkinder (1-2,5 Jahre) mit Begleitung

18:15 - 19:45 Powermoving für Uhr: alle (Jugendlichen ab 14 u. Erw.) 20 - 22 Uhr: Volleyball (für Jugendliche ab 15 u. Erw.) Mittwoch im Gymnastiksaal der Mittelschule Guntramsdorf 18 - 19 Uhr: Rücken- Fit - Mix

Gas- Wasser- Heizung- SanitärAlternativenergie und Lüftungsinstallationen Gasleitungssanierungen ohne Stemmen 2353 Guntramsdorf, Rudolf Heintschelstraße 2 Tel.: 02236 - 53234, Fax.: 02236 - 52840 E-Mail: t.polster@aon.at auslese Seite 26

19 - 20 Uhr: Osteoporose- Training 20 - 21 Uhr: Bodywork Nähere Auskünfte unter: Gertrude Luser 0676/3485417, Carina Waser 0664/4138832

Spor t

Tischtennis Zwei knappe Heimsiege Die Bundesliga-Herren des TTC Guntramsdorf setzen sich im Spitzenfeld der 2.

Tischtennis-Bundesliga fest. In den beiden Heimspielen am Faschingswochenende war am Ende nur den Gastgebern zum Lachen zumute. Denn gegen die Wiener Klubs aus Mariahilf und den Wiener Sportklub gab es jeweils knappe 6:4-Siege. Die Entscheidung brachte in beiden Fällen das Doppel, das Yuryi Matviychuk gemeinsam mit Mario Varga für Guntramsdorf entscheiden konnte. In der Tabelle liegt Guntramsdorf damit auf dem ausgezeichneten vierten Rang.  Foto: Zwei 6:4-Siege gab es für das Guntramsdorfer Trio Yuryi Matviychuk, Mario Padera und Mario Varga (von links).

Die weiteren Heimspiele im Frühjahr: Freitag, 4. März, 19 Uhr gegen Wiener Neudorf Sonntag, 3. April, 10 Uhr gegen Oberndorf

Wirtschaftstreuhänder/Steuerberater

Edith Dornhofer Wir übernehmen gerne Ihre • Beratung - Buchhaltung • Lohn- und Gehaltsverrechnung • sowie Jahresabschlüsse bzw. Bilanzierungen 2353 Guntramsdorf Spechtgasse 2a Tel.: 02236/52 753 Fax: 02236/52 753-15 e-mail: office@dornhofer.at www.dornhofer.at

Bürozeiten: Mo - Do 8.°° bis 17.°°, Fr 8.°° bis 14.°° Uhr

Pech für die Damen Nicht nach Wunsch verlief der Bundesliga-Auftakt im Frühjahr für die Guntramsdorfer Damen. Sie konnten aus Kapfenberg trotz toller Leistungen nur einen Punkt mitnehmen. Bitter war dabei die Niederlage gegen St. Pölten, in der Karin Bacher und Anna Ciuba Matchbälle liegengelassen hatten. Gegen Spitzenreiter Kufstein gab es erwartungsgemäß nichts zu holen, zumindest ein 5:5-Unentschieden erreichten die Tischtennis-Girls im Derby gegen Baden. Im Kampf gegen den Abstieg müssen die Mädels von Sportchef Gerhard Zöchmeister aber weiter Punkte sammeln, derzeit liegen sie auf Platz 11 und damit in der „roten Zone“.

Allianz Agentur Werner Dragan Hauptstraße 55, 2353 Guntramsdorf E-Mail: werner.dragan@allianz.at Mobil: 0699/190 845 35

S ervice un D L eistungen MGBL bietet Beratungs- und Dienstleistungen in den Bereichen Immobilien & Vermietung sowie Haus- & Liegenschaftsbetreuung.

Unser breites Angebot ist Ihr Vorteil.

Rathaus Viertel 1/1 2353 Guntramsdorf, Tel.: 02236/53501 E-Mail: office@mgbl.at www.mgbl.at

beratung.allianz.at/dragan auslese Seite 27

# 03| 2016

Fussball in Guntramsdorf

aSK NEWS

www.ask-eichkogel.at Meisterschaftsstart: Sa., 12.3., Beginn KM: 15 Uhr, Reserve 13 Uhr

Breitenfurt – ASK Eichkogel

Sa., 19.3., Beginn KM: 15:30 Uhr, Reserve 13:30 Uhr

ASK Eichkogel - Fischamend

Fr., 25.3., Beginn KM: 19:30 Uhr, Reserve 17:30 Uhr

Himberg - ASK Eichkogel

Sa., 2.4., Beginn KM: 16:30 Uhr, Reserve 14:30 Uhr

ASK Eichkogel – Erlaa

Der ASK Eichkogel freut sich auf Ihren Besuch!

Das war das Gschnas 2016

BUNTE OSTEREIER Qualität direkt vom Bauernhof

Ostereier für die Karwoche bitte vorbestellen!

FRISCHE EIER

Längere Öffnungszeiten in der Karwoche Mo-Fr 7:30-18:00 Sa 7:30-13:00

GAUSTERER

Tel.: 02236/53708 www.frische-eier.at

auslese Seite 28

Laxenburgerstraße 6 2353 Guntramsdorf

Großer

P im Hof

Spor t

Fussball in Guntramsdorf

1.SVg NEWS

www.svg-guntramsdorf.at

Saisonauftakt bei den Damen Am 18.3. startet die Meisterschaft gegen Laxenburg (5.3. Vorbereitungsmatch gegen Mönchhof).

SVg - auf geht’s in die Frühjahrsmeisterschaft!

Die Vorbereitungsphase ist schon beinahe vorbei und die Burschen sind bereit für den Start der Frühjahrsmeisterschaft! Am 18. März wartet der erste Gegner der Rückrunde.

Das erste Meisterschafts-Heimmatch findet am 25.3., um 19.30 Uhr, gegen Mistelbach statt!

Hier noch die weiteren Vorbereitungstermine im März: Sa, 05.03., 14 Uhr

Wilfleinsdorf : Guntramsdorf

Di, 08.03., 19 Uhr

Mannersdorf : Guntramsdorf

Die Meisterschaftstermine im März: Fr, 18.03., 19:30 Uhr

Stockerau : Guntramsdorf

Fr, 25.03., 19:30 Uhr

Guntramsdorf : Mistelbach

Alle weiteren Termine finden Sie auf unserer Homepage: www.svg-guntramsdorf.at Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Alle Jahre wieder: Die Playbackshow der 1.SVg Die Playbackshow der 1.SVg hat beinahe schon Tradition! Markieren Sie sich jetzt schon den 7. Mai rot in Ihrem Kalender - denn in diesem Tag geht die Playbackshow in ihre nächste Runde!

Die 1. SVg Guntramsdorf trauert um Ehrenpräsident Helmut Schaub Helmut Schaub (links im Bild) hat die 1.SVg Guntramsdorf jahrlang unterstützt – entweder in seiner Position als Präsident, als Unterstützer und zuletzt auch als Ehrenpräsident. Er hat den Verein jahrelang geführt und auch nach seiner aktiven Zeit wurde sein Rat immer sehr gerne angenommen. Wir bedanken uns bei diesem großartigen Menschen und Freund.

Unser Beileid gilt vor allem seiner Familie. Vielen Dank Helmut!

Die Marktgemeinde Guntramsdorf wird Herrn Schaub ein ehrendes Andenken bewahren.

Besuchen Sie unseren neuen

EP-Onlineshop unter www.jiricek.at!

auslese Seite 29

# 03| 2016

Guntramsdorf gratuliert den Geburtstagskindern —

Den 96. Geburtstag feierte Nevidal Josefa Den 94. Geburtstag feierte Kugler Hermine Den 92. Geburtstag feierte Praschl Margarete Den 91. Geburtstag feierten Galda Maria Stadler Herbert Den 90. Geburtstag feierten Aust Gertrud Navisotschnigg Maria Six Rosa

Guntramsdorf blüht auf —

PERKONIG Miriam

31.12.2015

ZAZEL Emily

26.1.2016

KÜHN Felix

30.1.2016

STREB Samuel

31.1.2016

PAMMER Benjamin

3.2.2016

HAAS Marie

3.2.2016

SKIBA Lena

4.2.2016

PAJOR Michal

4.2.2016

PILLITSCH Stephanie

11.2.2016

Die Marktgemeinde Guntramsdorf gratuliert zum Geburtstag — Ing. Helmut Pech, 75. Geb. Herr Ing. Helmut Pech feierte am 10. Februar seinen 75. Geburtstag.

Er war von 1988 bis 1990 als Gemeinderat tätig.

Die Marktgemeinde Guntramsdorf gratuliert herzlich! auslese Seite 30

Den 85. Geburtstag feierten Hawerda Gertrude Krizanic Maria Sieber Karl Vock Friederike Den 80. Geburtstag feierten Hager Kurt Dipl. Ing. Rausch Armin Schuler Margareta Den 75. Geburtstag feierten Kalin Roman Nagy Helga Ing. Pech Helmut Willixhofer Helga Das Fest der Eisernen Hochzeit feierten Lewenbauer Josef und Grete

Fehlerteufel — Herr Johann Wegschaider feierte am 24. Jänner seinen 65. Geburtstag. Er war von 1990 bis 2015 als Gemeinderat tätig (und nicht wie geschrieben bis 2010).

Wir entschuldigen uns.

Verstorbene —

Kilic Seyit Ahmet (geb. 1938) Weber Karl (geb. 1932) Karsai Andreas (geb. 1948) Melausek Christine (led. Steindl, geb.

1946)

25. Todestag von Erzbischof Dr. Josef Schoiswohl — Dr. Josef Schoiswohl, geboren am 3. Jänner 1901 in Guntramsdorf, zum Priester geweiht am 20. Juli 1924, wirkte von 1930 bis 1943 als Domkurat der Pfarre St. Stephan, Wien.

Dr. Josef Schoiswohl war ab 1938 der Erste Direktor der Finanzkammer der Erzdiözese. 1942 übernahm er die Wiener Stadtpfarre Mauer (seit 1945 auch Dechant des Dekanates Liesing).

Papst Pius XII. ernannte Dr. Josef Schoiswohl 1949 zum „Apostolischen Administrator des Burgenlandes“ und 1951 zum Bischof (an der Bischofsweihe am 2. September in Eisenstadt nahmen 120 Bürger aus Guntramsdorf teil). Drei Jahre später, am 18. Jänner 1954, wurde Dr. Schoiswohl vom Papst zum Bischof der Diözese Seckau mit der Residenz in Graz erwählt.

Der Papst hat Bischof Dr. Josef Schoiswohl im Jahre 1969 für seine Verdienste im Bischofsamt zum Erzbischof ernannt.

Erzbischof Dr. Josef Schoiswohl starb am 26. Februar 1991. Er wurde auf eigenen Wunsch im Familiengrab auf dem Ortsfriedhof in Guntramsdorf beigesetzt.

Johann Bellositz

Ge sundhe i t

Apothekennotdienst – März

Goldene Hochzeit von Susanne und Hubert Nositzka

Wochenenddienste der Apotheken: www.apotheker.or.at

So 28.02.

Mo 29.02.

Di 01.03.

Mi 02.03.

Do 03.03.

Fr 04.03.

Sa 05.03.

So 06.03.

Mo 07.03.

Di 08.03.

8 A

9

1 C

2 D

3 B

4 A

5

6

7 C

8 D

Mi 09.03.

Do 10.03.

Fr 11.03.

Sa 12.03.

So 13.03.

Mo 14.03.

Di 15.03.

Mi 16.03.

Do 17.03.

Fr 18.03.

9 B

1 A

2

3 C

4 C

5 D

6 B

7 A

8

9 C

Sa 19.03.

So 20.03.

Mo 21.03.

Di 22.03.

Mi 23.03.

Do 24.03.

Fr 25.03.

Sa 26.03.

So 27.03.

Mo 28.03.

6 C

7 D

8 B

9 B

1 A

1 D

2 D

3 B

4 A

5

Di 29.03.

Mi 30.03.

Do 31.03.

Fr 01.04.

Sa 02.04.

2

3 C

4 D

5 B

6 A

Gratis Apo App: Apothekensuche mit Nachtdienstanzeige

1 Apotheke Mag. Pharm. Hans Roth, Mödling, Freiheitsplatz 6, Tel: 02236/24 290 „SCS-Apotheke“ Shopping-City Süd, Galerie 310, Vösendorf, Tel: 01/699 98 97 2 Marien-Apotheke, 2380 Perchtoldsdorf, Sebastian-Kneipp-Gasse 5-7, Tel: 01-869 41 63 „Bären-Apotheke“,2344 Maria Enzersdorf, K. Elisabethstr. 1-3, Tel: 02236-304180 Apotheke “Wieneu”, Wr. Neudorf, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Str. 3, Obj. 74, Tel: 02236-660426-0

90. Geburtstag von Gertrud Aust

Bezirk Mödling

3 Apotheke „Zum Heiligen Othmar“, Mödling, Elisabethstraße 17, Tel: 02236/22 243 Marien-Apotheke“, Laxenburg, Schloßplatz 10, Tel: 02236/71 204 4 Südstadt-Apotheke, Südstadt, Südstadtzentrum 2, Tel: 02236/42 489 Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit“, Hinterbrühl, Hauptstraße 28, Tel: 02236/26 258 Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltlinerstraße 4-6, Tel: 02236/50 66 00 5 „Salvator-Apotheke“, Mödling, Wienerstraße 2, Tel: 02236/22 126 „Amandus-Apotheke“, Vösendorf, Ortsstraße 101-103, Tel: 01/699 13 88 6 „Georg-Apotheke“, Mödling, Badstraße 49, Tel: 02236/24 139 Apotheke Mag.pharm.E. Prokes, Biedermannsdorf, Siegfried-Marcus-Str. 16b, Tel: 02236/710171 7 „Central-Apotheke“, 2351 Wr. Neudorf, Bahnstraße 2, Tel: 02236/44 121 Apotheke zum „Heiligen Augustin“, 2380 Perchtoldsdorf, Marktplatz 12, Tel: 01/869 02 95 8 „Drei Löwen-Apotheke“, 2345 Brunn a. Geb., Wienerstr. 98, Tel: 02236-312 445 „Apotheke im Kräutergarten“, 2380 Perchtoldsdorf, Plättenstr. 7-9, Tel: 01-8671234 „City-Süd Apotheke“, 2334 Vösendorf, Shopping-City Süd, Tel: 8905086

75. Geburtstag von Ingrid Arnhold

Baden

9 Apotheke zur „Maria Heil der Kranken“, Brunn a. Geb., Enzersd.Str.14, Tel.02236/32 751 Apotheke zum „Heiligen Jakob“,2353 Guntramsdorf, Hauptstraße 18a, Tel: 02236/53 472 A B C D

Activ-Apotheke, 2512 Tribuswinkel, Pfarrgasse 11, Tel: 02252-855 38 Aeskulap-Apotheke, 2511 Pfaffstätten, Mühlgasse 1, Tel: 02252-211 10 Engel-Apotheke, 2514 Traiskirchen Dr. K. Renner-Platz 3, Tel: 02252-526 27 Schutzengel-Apotheke, 2513 Möllersdorf, Karl Adlitzer-Straße 33, Tel: 02252-542 02

Wochenenddienste – März ochenenddienste der AllgemeinmediziW ner: www.arztnoe.at (Ärzte & Spitäler / Wochenend-Dienst) Wochenenddienste der Zahnärzte: http:// noe.zahnaerztekammer.at (Rubrik: Notdienste) Wochenenddienste der Apotheken: www. apotheker.or.at (Rubrik: Nacht- und Notdienst-Apotheken)

Ärzte-Hotline (02236) 53 501 100

Praktische Ärzte * 05./06.

MR. Dr. Peter Mandel, Guntramsdorf, Tel.: 02236-53076 12./13.

Dr. Sabine Herndl, Guntramsdorf, Tel.: 02236-506819 19./20 Dr. Jan-Peter Bökemann, Laxenburg, Tel.: 02236-71218 26./27.

Dr. Birgit Pechter, Münchendorf, Tel.: 02259-2262 28.

Dr. Sabine Wagner, Guntramsdorf, Tel.: 02236-22304 Zahnärzte ** 05./06.

Dr. Gabriela Radl, Guntramsdorf, Tel.: 02236-52455 12./13.

Dr. Peter Standenat, Mödling, Tel.: 02236-42765 19./20.

Dr. Ctibor Weiss, Himberg, Tel.: 02235-86323 26./27./28 Dr. Peter Oedendorfer, Kottingbrunn, Tel.: 02252-76997 * Dienstbeginn: 20 Uhr Vortag – Dienstende: 7 Uhr nächster Tag / und: Dienstbeginn: 7 Uhr früh – Dienstende: 7 Uhr nächster Tag ** Dienstbeginn: 9 Uhr – Dienstende: 13 Uhr

auslese Seite 31

# 03| 2016 Kundenöffnungszeiten 7 bis 12 Uhr und Freitag von ag st en Di g, ta on M

Langer Amtstag

und von 7 bis 12 Uhr Jeden Donnerst ag r im Rathaus. von 13 bis 19 Uh Sprechstunden des Bürgermeisters Vormittags nur gegen tel. Terminvereinbarung, Do 17 bis 18 Uhr, Wohnungsangelegenheiten jeden ersten Do im Monat.

Heurigentelefon 02236/52452 Bibliothek Mo., Di., Fr., 9-12 Uhr, Do., 9-12 Uhr und 13 -19 Uhr Öffentliche Einrichtungen: Postamt, Kirchenplatz 3, Tel.: 05776772353 Volksschule I, Hauptstraße 35, Tel.: 506013-0, Hort: 506013-144 Volksschule II, Dr. K. Renner-Str. 27, Tel.: 47350, Hort: 47350-15 Neue Mittelschule, Sportplatzstraße 15, Tel.: 52504-150 ORG Guntramsdorf, Sportplatzstraße 15, Tel.: 0664/4136009 Musikschule, Hauptstraße 35, Tel.: 506013-161 Kindergarten I, Pfarrgasse 9, Tel.: 53501-131 Kindergarten II, Dr. K. Renner-Str. 11a, Tel: 53501-132 Kindergarten III, Veltlinerstraße 2, Tel: 53501-133 Kindergarten IV, Rohrgasse 6, Tel.: 53501-134 Kindergarten V, Taborgasse 1, Tel.: 506159 Krabbelstube, Dr. K. Renner-Str. 27, Tel.: 47350-13 Modulhaus, Falkengasse 2, Tel.: 53501-36 Praktische Ärzte Dr. Clemens Weber, Am Kirchanger 3, Tel.: 53247 MR Dr. Peter Mandel, Am Kirchanger 4, Tel.: 53076 Dr. Sabine Wagner, Veltlinerstraße 4/4/7, Tel.: 22304 Dr. med. univ. Sabine Herndl, Möllersdorferstraße 35, Tel.: 506819 Dr. Edeltraud Meyer*, TC-Medizin Burgundergasse 16, , Tel.: 0699/81212600 Dr. Susanne Meyer*, Malzgasse 5, Tel.: 0676/499 2714 Dr. Beatrix Havor*, Josefigasse 15, Tel.: 384293 und 0676/7236488 DDr. Petra Wittmann Grabherr*, Eggendorfergasse 10/2, Tel.: 506779 und 0664/219 19 89 Dr. Hannelore Weiss*, Eichkogelstr. 16-22/7/4, Tel.: 0664/4337873 Hautarzt OA Priv.Doz.Dr. Hans Skvara*, Veltlinerstr. 2-6, Tel.: 0699/19334431

* Wahlarzt

Internist Dr. med. Leopold Birsak*, Veltlinerstraße 4/4/8, Tel.: 25611 Neurologe Dr. Thomas Ellinger*, Veltlinerstr. 4/3/1, Tel.: 0699/17778884

Orthopäde Dr. med. Alexander Spatschil*, Veltlinerstr. 4/2/3, Tel.: 0650/3332666 Zahnärzte DDr. Barbara Buck & DDr. Bernhard Buck*, Hauptstraße 20, Tel.: 506450 Dr. Apostolos Kolovos*, Wilhelm KressGasse 2, Tel.: 52920 Dr. Gabriela Radl, Hauptstr. 16, Tel.: 52455 Dr. Paul Schön, Rathaus Viertel 3/1.OG, 4b Tel.: 506398 DDr. Sohrabi-Moayed Marzieh, Hauptstr. 57, Tel.: 52292 Ärztezentrum* (Druckfabrik): Tel.: 320048, www.aezg.at Nach telefonischer Voranmeldung!

Fachärztin für Dermatologie: Dr. Med. Daniela Filz-Mellek Facharzt für Pulmologie: Dr. Med. Michael Zimmerl Facharzt für Chirurgie: Dr. Med. Michael Mellek Facharzt für Urologie: Dr. Med. Markus Sonnleitner Facharzt für innere Medizin: Dr. Shadi Abu Daher Facharzt für Orthopädie: Dr. Osama Redwan Facharzt für Augenheilkunde: Dr. Med. Reza Fazeli Fachärztin für Hals-, Nasen- Ohrenheilkunde: Assoc. Prof. Priv. Doz. Dr. Claudia Lill Fachärztin für Gynäkologie: Dr. Gunda Poschalko Tierarzt Dipl. Tierarzt Christian Frieber, Brunngasse 2, Tel.: 52362 SENIORENHAUS GUNTRAMSDORF Neudorferstraße 2, Tel.: 506190 Volkshilfe Ozeanstraße 10, Guntramsdorf, Tel.: 8922-87, Fax: DW 15 Hilfswerk Thermenregion Stützpunkt Seniorenhausanlage Pfarrgasse, Hilfe und Pflege daheim, Tel.: 02252/82041 Kinder, Jugend und Familie, Tel.: 02252/82041-21 Blaulichtorganisationen Freiwillige Feuerwehr, Münchendorferstr. 1-3, Tel.: 0680/1246916 (während der Dienstzeit Mo-Fr 6:30-14:30 Uhr) Außerhalb der Dienstzeiten, Bezirksalarmzentrale Mödling: 41510 Polizei, Rathaus Viertel 1/3, Tel.: 059133/3335 Rettungsstation, Am Tabor 3, Tel.: 222 44

Bürgerserv ice

sdor f.at w w w.guntr am 501 0 Tel: 02236/53

Erste kostenlose Anwaltsauskunft Guntramsdorf: 9 bis 12 Uhr, 1. März, Mag. Sandra Cejpek, Neudorferstraße 35, Tel. 02236-506348 Laxenburg: 14 bis 16 Uhr 1. März, Mag. Dr. Alice Hoch, Schlossplatz 12 Tel. 02236-710380 Brunn am Gebirge: 15 bis 17 Uhr 2. März, Mag. Maximilian Kocher, Bahnstraße 43, Tel. 02236-378348 (telefonische Voranmeldung erbeten) Sicherheitsinformationszentrum Sprechstunden im Rathaus jeden zweiten Do im Monat. Anmeldungen 0664/3577224 Umweltberatung Gegen Voranmeldung: Tel. 02236/5350111 oder umweltberatung@guntramsdorf.at Altstoffsammelzentrum An der Schwechat 6 Mo 7 - 12:30 Uhr

17 - 19 Uhr Mi, Fr 7 - 12:30 Uhr Do 17 - 19 Uhr (April - Oktober) Sa 8 - 12:30 Uhr Problemstoffsammlung in den Haushalten, jeden ersten Sa im Monat (Wenn Feiertag: zweiter Sa) 9 - 9:50 Uhr Druckfabrik (Mühlgasse 1) 10 - 10:50 Uhr Dr. Theodor-Körner-Platz 11 - 11:30 Uhr Eichkogelstr. Wohnhausanlage 11:40 - 12 Uhr Bauhof, Taborgasse 12 Pfarre St. Josef Neu-Guntramsdorf Pfarrhaus, Dr. Karl Renner-Str. 19 Telefon 46421, www.pfarre-neuguntramsdorf.at Pfarrkanzleistunden: Mo, 8:30 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr, Di, 8:30 – 11 Uhr Sprechstunde bei Diakon Mag. Andreas Frank und Pfarrassistent: Di 11 – 12 Uhr Pfarre St. Jakobus Möllersdorferstraße 1, Tel.: 53507 kanzlei@pfarre-guntramsdorf.at www.pfarre-guntramsdorf.at Pfarrkanzleistunden: Mo, 17 - 19 Uhr u. Di, 8:30 - 11 Uhr Do, 8:30 - 11 Uhr