Auslese 2020/01 by alexander handschuh

Gemeinden, die düstere Prognosen, alles wird schlecht weltschutz ist Arbeit_Wirtschaft rtschaft Die Regierung, esbedeutende vormachen unddie Wirtschaft, die sozi das Lage. vorleben müssen. Thema unserer Klima&Gerade Umdeshalb ist es wichtig, von Zeit zu Zeit! « 20 weltschutz einen ist Blick zurück zu machen, inne zu h Robert Weber Anzahl der Jahre in um das Geschehene, das Gute und Erreic das bedeutende der Kommunlapolitik. sehen, um sich selbst zu reflektieren. De 185 Thema unserer 78m 13Kraft für die Zukunft. Für das was gibt otovolAnzahl der gepflanzten Gesam Zeit!15 « antreibt Anzahlund dermotiviert: öffentlichen die Lust am Neue ionierBäume in den letzten beiden Jahren. Müllsammelinseln in der Gemeinde. Anzahl derRobert JahreWeber als Lust amte aufs Gestalten und der feste Glaube 154, 15 200 Umweltgemeinderat. meiner Arbeit den Menschen in derDauer Gem Das Gemeindemagazin | Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Guntramsdorf | Ausgabe 01/2020 4,7 24 1 So viele Jahre sind Summe der privaten und öffentAns ein besseres Leben zu ermöglichen.mittel d öffentAnstieg des Gemeindebudgets Anzahl der sich derzeit in 100 5 Großzügig angelegtes und gut erreichwir Klimabündnis-Gemeinde. 6 rthilfe Investitionen in Millionen in M 10lichen Millionen in Millionen seitKindergärten 2014. in Min Bau befindlichen Wohnungen. Anzahl der Summe der Schulstarthilfe bares Altstoffsammelzentrum. Länge der Radwege in Kilometer. n.Euro. (in den letzten 4 Jahren). Wer aufhört, das Glas nur halb leer zu se Anzahl der Jahre185 als Vize-Bgm. in unserer Gemeinde. als Unterstützung in Euro. 46.000 250.000 2013. 36 369 41 1 sieht hinter dem »Jetzt« die Chance2– auc Summe derder Energieeinsparungen Summe Investitionen in PhotovolAnzahl der 1.200 gepflanzten 100 Anz Anzahl der kommunalsteuerpflichAnzahl an »betreuten« Wohnungen. 300 7 Anzahl der Kläranlagen. Gemeinde 2018 in Euro. dort, wo niemand sie vermutet. So Anzah war es Als Solaranlagen-PionierBäume in den letzten beiden Jahren. ielplätze. dertaikanlagen. 05 Länge der erneuerten Prozent Transparenz durch tige urch tigen Betriebe (vor 5 Jahren: 265). gebrac Anzahl der Kindergartenkinder. Anzahl der Kinderspielplätze. gemeinde versorgen wir die gesamte und sanierten Gehsteige inoder Meter. Bau unseres BORG im Ausbau der N www.offenerhaushalt.at Anzahl der Jahre als Bürgermeister. 77 15 1.000.000 öffentliche Beleuchtung autark. 5 n. versorgung und so ist es bis heute geblieb 73 73 40 Anzahl der Pflegeplätze im Pflegeheim. 87 So viele Jahre sind Summe der jährlichen Investider15 E-Tankstellen. 1 n pro Jahr. Anzahl250.000 185 5der Geburten Anz Veränderung als Chance zu sehen. Summ 2020 Anzahl der der Lehrstellen inder derKinderkrippe. Gewir Klimabündnis-Gemeinde. 6wi 500 Anzahl Kinder in Anzahl pro Jahr. tionen in den Hochwasserschutz. Summe der Investitionen in Sanie5 100 Summe Investitionen in bis PhotovolAnzahl derSumme gepflanzten der in fünf Jahren me Den Skeptikern beweisen, dass gerade en meinde der (plus 25%180 von 2015 heute). Jahre DieinZukunft kannBäume kommen. Län des eingesparten Co2 3 Summe rungen von Straßen und Gehwegen taikanlagen. Als Solaranlagen-Pionierin den letzten beiden Jahren. abgebauten Schulden in Millionen. Anzahl der Kindergärten Summe der Schulstarthilfe Millionen. in Guntramsdorf im Stande sind Chancen 46.000 Anzahl der öffentlichen 1 2 Tonnen PV-Anlagen seit seit 2015 in1.000 Millionen. derdurch begrünten Busstationen. einrich- Anzahl t. gemeinde versorgen wir die2013. gesamte 66 in unserer Gemeinde. als Unterstützung in Euro. 66.800 zu erkennen diese auch gemeinsam ü Mistkübel in der Gemeinde. Summe der Energieeinsparungen 1.2 Wohngemeinschaft für minderAnzahl der Senioreneinrich15 Summe desund kompostierten nde. öffentliche Beleuchtung autark. 100 Anz Anzahl der Nächtigungen pro Jahr. der Gemeinde 2018 inBiomülls Euro. prohinweg Parteigrenzen umzusetzen. Län 1.887 jährige, unbegleitete Flüchtlinge tungen in der Gemeinde. So viele Jahre sind 300 7 Anzahl der neu ange-Jahr in Tonnen. – und alle sind bestens integriert. und Anzahl der Straßenlaternen, wir Klimabündnis-Gemeinde. 500 siedeltenAnzahl Betriebe (seit 2015). 35 Anzahl der Kindergartenkinder. der Kinderspielplätze. 2015). 35 5 die auf LED des umgestellt wurden. So vieles geht. Und noch mehr ist zu tun. Summe eingesparten Co2 in Anz Anzahl der MitarbeiterInnen Anzahl der E-Tankstellen. 1 46.000 Tonnen durch PV-Anlagen seit 2013. Machen wir uns an die Arbeit. 5.000 15 87 am am Bauhof. 66 Summe der Energieeinsparungen Anzahl der Arbeitsplätze in pro Jahr. Sum Anzahl der Kinder in der Kinderkrippe. Anzahl der Geburten e in 3 run Anteil des Grünlandes der Gemeinde 2018 Guntramsdorf (Einwohner ca. 10.000). 12 Ihr in Euro. ner ca. 10.000). 1.887 125 seit Anzahl der begrünten Busstationen. der Anzahl Gemeindefläche in 1 Prozent. 2 Anz Anzahl der der Straßenlaternen, MitarbeiterInnen die auf LED umgestellt wurden. in a Wohngemeinschaft für5minder- 3.800 Anzahl der Senioreneinrichin allen Gemeindeeinrichtungen. Anzahl der E-Tankstellen. Anzahl der EinpendlerInnen jährige, unbegleitete Flüchtlinge tungen in der Gemeinde. nnen »Unternehmen de 66 bei 3.600 AuspendlerInnen 18 – und alle sind bestens integriert. nen 180.000 3 Anteil des Grünlandes (positive Pendlerbilanz). Österreichische Post AG RM 11A038826K 2353 Guntramsdorf

auslese GU_Wappen_4C.indd 1

Lebensqualität in Zahlen

Guntramsdorf in Zahlen

amsdorf in Zah len

Guntramsdorf in Zahlen teuereinnahhre in Prozent.

en.

07.11.14

Summe der seitens der Gemeinde der Gemeindefläche eingesparter Energiein inProzent. den letzten Guntramsdorf in Zahlen fünf Jahren.

Anzahl der neuen Nahversorger. Filiale »Bäckerei Mann«, neuer »SparMarkt« für Neu-Guntramsdorf, Bäckerei Wenninger, Restaurant »Südufer«.

Teppich auszuro 21 bezahlt gemach zahl der Arbeits 4 2019 bei den Gemein

Sum Anzahl der begrünten Busstationen. ein Bgm. Robert Weber fün Anstieg der Kommunalsteuereinnahmen der Jahre in Prozent. PS:letzten Machenfünf Sie sich einfach anhand der B Anz schüre selbst ein Bild über unsere Gemei Fili Robert Weber Das erfolgreichste Jahr Ma für Betriebsansiedelungen. rei

G u n t r a ms dor f in Z ah le n

Guntramsdorf in Zahlen

›› SONDERHEFT Lebensqualität in Zahlen

›› P FLEGEHOTLINE Soziales Miteinander

›› 26. JÄNNER Wichtiges zur Gemeinderatswahl

n_4C.indd 1

07.11.14 09:48

EINLADUNG ZUM NEUJAHRSEMPFANG 2020

Tag der offenen Tür!

DONNERSTAG, 16.1.2020, AB 17 UHR IM RATHAUS

Programm ab 17 Uhr: Kinderprogramm in der Bibliothek Fotobox Maronistand Kommunalfahrzeug-Schau Musik von Ulli & Tom Empfang ab 18 Uhr: Präsentation des Bürgermeisters: "Guntramsdorf in Zahlen" Anschließend Prämierung der Gewinner Klima-Kompass Gewinnspiel Für Getränke und Imbisse ist gesorgt.

www.guntramsdorf.at auslese Seite 2

Vorwort

Lebensqualität in Zahlen — LIEBE GUNTRAMSDORFERIN! LIEBER GUNTRAMSDORFER! — Mit dieser auslese erhalten Sie auch eine Sonderbeilage „Guntramsdorf in Zahlen!“ Für mich persönlich eine eindrucksvolle Sichtweise auf unseren gemeinsamen Lebensraum, der viel zu bieten hat. Ob in der Bildung, beim leistbaren Wohnraum oder beim sozialen Miteinander, ich bin stolz auf unseren Ort und darauf, dass ich für meinen Geburtsort als Bürgermeister arbeiten und gestalten darf. Aber was macht Guntramsdorf eigentlich aus? Guntramsdorf ist Lebensraum, bietet Naherholung, ist pulsierender Wirtschaftsstandort. Zeigt sich im Sommer von seiner besonders schönen Seite – Weinberge, Badeteiche laden zum Verweilen ein und der jahrzehntelangen Weinbaukultur kann man in den Gastgärten frönen. Vor allem aber ist Guntramsdorf – seine BewohnerInnen! Guntramsdorfer leben seit Generationen hier. Guntramsdorfer kommen aber genauso aus vielen unterschiedlichen Ländern. Wir Guntramsdorfer sind jung und alt, groß und klein, sind gesund, sitzen leider auch manchmal im Rollstuhl, sind gebrechlich. Guntramsdorfer treiben Sport in unseren Vereinen, gehen gerne am Eichkogel spazieren, verbringen Zeit mit ihren Vierbeinern und lassen den Tag gerne bei einem guten Achterl ausklingen, während die Kinder am Spielplatz herumtollen.

›› Aktuelles ab Seite 4

›› Vereine ab Seite 26

›› Kulturkalender ›› Bildung ab Seite 17

›› S port ab Seite 30

ab Seite 19

›› Leben Seite 34

Sie arbeiten im Ort, bei unterschiedlichsten Firmen, oder im Kindergarten, unterrichten in den Schulen oder müssen nach Wien pendeln. All das macht uns als Gemeinschaft aus. Was uns alle hier vereint, unser Herz schlägt für unseren Ort. So wie auch mein Herz für Guntramsdorf schlägt. Als Bürgermeister ist es daher mein Wunsch, dass es uns gelingt, füreinander einzustehen, jenen Hilfe zu geben, die Unterstützung brauchen und dass wir trotz unserer Unterschiede eine Gemeinschaft sind. Ich habe in den vergangenen 5 Jahren versucht, viel für diese Gemeinschaft beizutragen. Nun heißt es, ein Resümee zu ziehen. Vieles ist gelungen, manche Dinge würde ich vielleicht heute anders machen. Wie das halt so ist im Leben. Auf jeden Fall werden bei den Gemeinderatswahlen am 26. Jänner die politischen Weichen für die nächsten 5 Jahre gestellt. Jetzt sind Sie es, die für unseren Ort entscheiden müssen, wer die Zukunft gestalten soll. Machen Sie daher bitte von ihrem Wahlrecht Gebrauch. Danke! Ihr Bürgermeister Robert Weber

›› Termine ab Seite 24

„ausleseonline”

›› Gesundheit ab Seite 35

IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: Marktgemeinde Guntramsdorf, Rathaus Viertel 1/1, 2353 Guntramsdorf, Tel. 02236/53501, Fax 32, e-mail: redaktion@guntramsdorf.at; anzeigen@guntramsdorf.at, internet: www.dieauslese.at, Chefredakteur: Alexander Handschuh, MSc, Layout: Claudia Pürzelmayer, Redaktionsassistenz, Anzeigen & Krötenquiz: Karin Sterlé, Tel. 53501-40, Bilder: Archiv der Gemeinde Guntramsdorf, Fotolia, Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH, Verlagspostamt: 2353 Guntramsdorf. Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Diese liegt in der Information der Gemeindebürger über die Tätigkeit der Gemeindevertretung, Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der Marktgemeinde Guntramsdorf. Im Sinne der NÖ-Gemeindeordnung. Mit der Zusendung von Artikeln erklärt sich der Absender (Verfasser) einverstanden, dass diese von der Redaktion bei Bedarf abgeändert bzw. gekürzt werden können.

Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, Print Alliance HAV Produktions GmbH, UW-Nr. 715

auslese Seite 3

# 01 | 2020

Information zur Gemeinderatswahl

WAHLSERVICE FÜR DIE GEMEINDERATSWAHL 2020 Am 26. Jänner 2020 wird der Gemeinderat neu gewählt. Unsere „Amtliche Wahlinformation“ erleichtert die Abwicklung – für Sie und für die Gemeinde. Wir möchten seitens der Gemeinde die Bürgerinnen und Bürger bei der bevorstehenden Gemeinderatswahl optimal unterstützen. Deshalb wurde Ihnen im Dezember eine „Amtliche Wahlinformation - Gemeinderatswahl 2020“ zugestellt.

Diese Mitteilung (siehe Abbildung links) ist nämlich mit Ihrem Namen personalisiert und beinhaltet einen Buchstaben/Zahlencode für die Beantragung einer Wahlkarte im Internet und einen schriftlichen Wahlkartenantrag mit Rücksendekuvert. Doch was ist mit all dem zu tun? Wenn Sie am 26. Jänner 2020 im Wahllokal Ihre Stimme abgeben, bringen Sie den personalisierten Abschnitt und einen amtlichen Lichtbildausweis mit. Damit erleichtern Sie die Wahlabwicklung, weil die Wahlbehörde nicht mehr im Wählerverzeichnis suchen muss. Werden Sie am Wahltag nicht in Ihrem Wahllokal wählen können, dann beantragen Sie am besten eine Wahlkarte für die Briefwahl. Nutzen Sie dafür bitte den Service in unserer „Amtlichen Wahlinformation“, weil diese personalisiert ist. Sie haben zur Beantragung einer Wahlkarte drei Möglichkeiten: • persönlich im Gemeindeamt, • schriftlich mit der beiliegenden personalisierten Anforderungskarte mit Rücksendekuvert oder • elektronisch im Internet.

GEMEINDERATSWAHL 26. JÄNNER 2020, WAHLZEIT 7-16 UHR auslese Seite 4

A K T UEL L E S WER IST WAHLBERECHTIGT? Wahlberechtigt ist jeder österreichische Staatsbürger und jeder Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union, der spätestens am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet hat, vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen ist und in der Gemeinde zum Stichtag seinen ordentlichen Wohnsitz hat (Hauptwohnsitz oder weiteren Wohnsitz). WER KANN GEWÄHLT WERDEN? Die zur Wahl zugelassenen Wahlparteien und Wahlwerber werden an der Amtstafel der Gemeinde ab spätestens 2.1.2020 kundgemacht. WIE, WANN UND WO KANN DIE STIMME ABGEGEBEN WERDEN? Die persönliche Stimmabgabe ist am Wahltag im zuständigen Wahlsprengel während der Wahlzeit, 7 bis 16 Uhr, möglich. Wahlsprengel, Wahllokale und Wahlzeiten sind unverändert und diese werden an der Amtstafel der Gemeinde kundgemacht.

Mit dem personalisierten Code auf der „Amtlichen Wahlinformation“ können Sie rund um die Uhr auf www.wahlkartenantrag.at Ihre Wahlkarte beantragen. Unsere Tipps: Beantragen Sie Ihre Wahlkarte möglichst frühzeitig! Wahlkarten können nicht per Telefon beantragt werden! Der letztmögliche Zeitpunkt für schriftliche und OnlineAnträge ist der 22. Jänner 2020, 24 Uhr, bzw. wenn eine Abholung durch den Antragsteller oder einen Bevollmächtigten gewährleistet ist, können schriftliche Anträge bis Freitag, den 24.01.2020, 12 Uhr, erfolgen.

INFO-BOX ZU DEN GEMEINDERATSWAHLEN 2020 Allgemeine Gemeinderatswahlen 2020 In welchen Gemeinden wird gewählt? Die allgemeinen Gemeinderatswahlen am 26. Jänner 2020 werden in 567 Gemeinden (von 573) stattfinden. Nicht gewählt wird in den Städten Krems an der Donau, St. Pölten und Waidhofen an der Ybbs sowie in den Gemeinden Stockerau, Wolkersdorf im Weinviertel und Pillichsdorf. Die Wahlperiode beträgt 5 Jahre Die Wahlbeteiligung (in ganz NÖ) vor fünf Jahren betrug 65,81 Prozent (2010: 71,60 Prozent). 1,519.490 Bürgerinnen und Bürger waren stimmberechtigt. Größe des Gemeinderates Der Gemeinderat besteht in Gemeinden bis 500 Einwohnern aus 13 Mitgliedern, bis 1.000 Einwohnern aus 15 Mitgliedern, bis 2.000 Einwohnern aus 19 Mitgliedern, bis 3.000 Einwohnern aus 21 Mitgliedern, bis 4.000 Einwohnern aus 23 Mitgliedern, bis 5.000 Einwohnern aus 25 Mitgliedern, bis 7.000 Einwohnern aus 29 Mitgliedern, bis 10.000 Einwohnern aus 33 Mitgliedern, bis 20.000 Einwohnern aus 37 Mitgliedern, bis 30.000 Einwohnern aus 41 Mitgliedern und bei mehr als 30.000 Einwohnern aus 45 Mitgliedern. Guntramsdorf: 33 Mandate/Mitglieder So hat Guntramsdorf am 25.01.2015 gewählt

Eine persönliche Antragstellung ist bis Freitag, den 24.01.2020, 12 Uhr, möglich. Die Zustellung der Wahlkarte erfolgt eingeschrieben und nachweislich (RSb) an Ihre angegebene Zustelladresse.

PARTEI

STIMMEN

MANDATE

SPÖ

2.086

WÄHLEN MIT WAHLKARTEN: Vor dem Wahltag: • Per Briefwahl, die Wahlkarte muss bis spätestens 26.01.2020 um 6:30 Uhr bei der Gemeinde einlangen.

gbbÖVP

1.338

FPÖ

870

GRÜNE

359

NEOS

517

Am Wahltag: • Durch persönliche Stimmabgabe in jedem Sprengel Ihrer Gemeinde, • oder Sie können Ihre unterschriebene Briefwahlkarte in Ihrem Wahlsprengel bis zum Schließen des Wahllokales abgeben oder durch Boten überbringen lassen • Beim Besuch der besonderen („fliegenden“) Wahlbehörde (8-12 Uhr, innerhalb des Gemeindegebietes möglich)

auslese Seite 5

# 01 | 2020

TEIL 2

Verkehr & Mobilität —

In der letzten Ausgabe wurden bereits konkrete Lösungsansätze für 4 Kernthemen zum örtlichen Verkehr präsentiert. Hier folgen nun weitere Informationen zu aktuellen Verkehrsthemen. Bereits berichtet wurde über: Verbindungsspange B17-A2 „Badner Spitz“, Verbindung Gleistrassen im IZNÖ-Süd (betreffend Schwerlasttransporte über die Feldgasse), Verbindung Neudorferstraße-Laxenburgerstraße sowie Verbindung Frankstahlstraße zur Auffahrt A2 IZNÖ-Süd. Hier folgen nun weitere Themen rund um den Verkehr & Mobilität:

A2 LÄRMSCHUTZ

LÄRMSCHUTZ ENTLANG DER A2 ZWISCHEN IZNÖ-SÜD UND TRAISKIRCHEN Die A2 hat von Wien bis zum NÖ IZ-Süd durchwegs Lärmschutzmaßnahmen, jedoch nicht im Bereich Ortsgebiet Guntramsdorf. Erst im Bereich der Stadtrandsiedlung Traiskirchen wird der Lärmschutz wieder fortgesetzt. Eine Schließung der Lücke würde die Lärmentwicklung wesentlich verringern. Auf der A2 im Bereich des Ortsgebietes von Guntramsdorf fahren täglich 155.000 Kraftfahrzeuge, dies ergibt lt. Berechnungen einen Tagesschallpegel von 55-60 dB und ein Nachtschallpegel von 45-55 dB. Manfred Biegler hat sich für eine Messung (an der Neudorferstraße bzw. im Bereich der Falkengasse) eingesetzt. Nach dieser Messung erfolgt eine notwendige Evaluierung, als Grundlage, ob es eine Lärmschutzwand braucht. Wir werden darüber weiter berichten. auslese Seite 6

PARKPLÄTZE IM ORTSZENTRUM

IDEE-PARKPICKERL FÜR MEHR ORTSPARKPLÄTZE IM ZENTRUM Die Nebenstraßen unseres Ortszentrums werden immer mehr von auswärtigen Bürgern zum Abstellen ihrer Kraftfahrzeuge verwendet, um dann mit der Badner Bahn nach Wien zu fahren. „Hier ist es wichtig, eine Lösung zu finden, die diese ortsfremden Fahrzeuge aus den Ortszentren verbannt. Denn unser Ortszentrum ist keine Park & Ride Anlage. Eine mögliche Lösung könnte daher eine Art Parkpickerl für Ortsansässige sein!“, zeigt Infrastruktur-Gemeinderat Manfred Biegler (SPÖ) auf.

A K T UEL L E S

EINBAHNSYSTEM IM ORTSZENTRUM

EINBAHNSYSTEM IM ORTSZENTRUM Ein Verkehrsthema über das viel diskutiert wird, aber viele Sichtweisen hat. Vor allem Experten sehen diese Lösung sehr skeptisch:

SCHUTZWEGE

In den letzten Monaten wurde das Kuratorium für Verkehrssicherheit beauftragt, alle Schutzwege in Guntramsdorf zu begutachten und Vorschläge für Verbesserungen im Sinne von sicherer zu machen. Warum gibt es aber an „sinnvollen“ Stellen oft doch keinen Schutzweg? Die Errichtung von Schutzwegen fällt in den Aufgabenbereich einer Gemeinde, doch die Umsetzung ist auch an gesetzliche Vorschriften und Richtlinien gebunden. Es braucht statistische Auswertungen über Verkehrs- und Fußgängerfrequenz. Erst mit diesen Unterlagen kann bei der zuständigen Verkehrsbehörde – der Bezirkshauptmannschaft - um Bewilligung angesucht werden. Es kommt dann zu einer Verkehrsverhandlung, wo festgelegt wird, ob die Errichtung bewilligt wird und wenn ja, welche Maßnahmen zu setzen sind. Im Vorjahr wurde zur Verbesserung der Erreichbarkeit der Schulen um die Errichtung von einigen Schutzwegen angesucht. Neue (z.B. an der Hauptstraße) wurden umgesetzt, jene in der F. Novy-Gasse aber auf Grund zu geringer Frequenzen nicht genehmigt. „Die Gemeinde ist immer bemüht, die Sicherheit der Fußgänger, im Besonderen der Kinder, zu verbessern, doch nicht immer werden die vorgeschlagenen Maßnahmen auch bewilligt!“, so Manfred Biegler, GR für Infrastruktur.

Guntramsdorf verfügt über rund 60 km Straßen, die in den Aufgabenbereich der Gemeinde fallen. Dazu kommen noch die Bundesstraße 17 und die Landestraßen. Zu den Landesstraßen zählen: Münchendorferstraße, Hauptstraße, Mödlingerstraße, Laxenburgerstraße, Anningerstraße und die Gumpoldskirchnerstraße. Hier ist das Land NÖ zuständig. Im Zuge der Verkehrsmaßnahmen im Ortszentrum wurde immer wieder die Variante eines Einbahnsystems diskutiert. Für die Umsetzung ist es aber notwendig, jenen Verkehr, der jetzt über beide Fahrtrichtungen der Hauptstraße läuft, zu verlagern. • Bei einem Einbahnsystem würde der Verkehr über die Kirchengasse verlagert. Anders gesagt: LKW´s, die Firmen im östlichen Ortsteil anfahren, würde auch die Kirchengasse befahren. • Nur, die Kirchengasse ist in ihrer „Beschaffenheit“ dafür nicht geeignet! Gerade größere KFZ würden schnell einen Stau verursachen, da die notwendigen Kurvenradien viel zu gering sind. Ein Einbiegen von der Kirchengasse in die Hauptstraße wäre nicht möglich ohne dass der Gegenverkehr dabei zum Stehenbleiben gezwungen wird. • Genehmigungen einer solchen Einbahn waren bisher nur zeitlich begrenzt, beispielsweise aufgrund von Bauarbeiten. Daher wird die Verkehrsbehörde einer fixen Einbahnregelung auch nicht zustimmen. • Experten zeigen darüber hinaus auf, dass das Ortszentrum zu einer „Insel“ werden würde, die dann vom Verkehr eingeschlossen ist. Auch würde ein Einbahnsystem zu längeren Fahrstrecken führen, weil die Ziele nicht mehr direkt angefahren werden könnten. Das Ergebnis wäre mehr Verkehr! Das heißt, ein Einbahnsystem für das Zentrum von Guntramsdorf ist auf den ersten Blick vielleicht machbar, aber aufgrund der räumlichen und baulichen Situation nicht umsetzbar. auslese Seite 7

# 01 | 2020

Auszeichnung Energievorbildgemeinde —

Seit 2013 sind Gemeinden per NÖ Energieeffizienzgesetz verpflichtet, ihre Energieverbräuche durch eine Energiebuchhaltung zu überwachen. Guntramsdorf wurde dafür ausgezeichnet.

Andrea Müller (2. von links) und Martin Cerne (2. von rechts) bei der Übergabe der Auszeichnung

ZUM THEMA: Landesweit unterstützen die Energie- und Umweltagentur des Landes und die Energieberatung NÖ in enger Abstimmung mit dem Land NÖ bei der Bericht erstellung und Datenerfassung im Energiebuchhaltungsprogramm, das den Gemeinden vom Land kostenlos zur Verfügung gestellt wird.

Um die Qualität der Energiebuchhaltung zu steigern, gibt es seit vier Jahren das Projekt „Energiebuchhaltungs-Vorbildgemeinden“, an dem sich heuer bereits 231 Gemeinden beteiligten, auch Guntramsdorf ist mit dabei. Beim Energiebeauftragten-Forum der Energie- und Umweltagentur des Landes NÖ in Baden wurden 59 Gemeinden aus dem Industrieviertel vor den Vorhang geholt. Guntramsdorf nahm die Urkunde für die vorbildliche Energiebuchhaltung von LAbg. Christoph Kainz, Herbert Greisberger, Geschäftsführer der Energie- und Umweltagentur des Landes NÖ, und Franz Patzl, Land NÖ, Abteilung RU3, entgegen. „Es freut mich, dass sich unsere Gemeinde erfolgreich am Qualitätssicherungsprogramm Energiebuchhaltungs-Vorbildgemeinde 2019 beteiligt hat. Andrea Müller als Energiebeauftrage und Umwelt-GR Martin Cerne führen die Erfassung der Energieverbräuche vorbildlich. Ihnen gebührt ein großes Danke!“, freut sich Robert Weber. Energiebuchhaltung & Energiebericht als Schlüssel zum Erfolg Grundlage für den Erhalt der Auszeichnung war ein umfassender Energiebericht. Darin enthalten sind neben den Energieverbräuchen der Gemeindegebäude und -anlagen auch Vorschläge für energetische Verbesserungen. Die Vorschläge werden im Gemeinderat diskutiert, um so die Energieeffizienz in der Gemeinde voranzutreiben.

Startschuss für leistbaren Wohnraum —

Am Tabor ist nun der offizielle Startschuss für gesamt 56 Wohnungen gefallen. Die Förderschiene „Junges Wohnen“ steht dabei besonders im Fokus. Vertreter der örtlichen Politik, des Landes und Vertreter der ausführenden Firmen gaben nun den offiziellen Startschuss für ein besonderes Wohnprojekt „Am Tabor“. Bürgermeister Robert Weber: “Gerade für die jungen Menschen im Ort ein wichtiges Projekt. Wohnen muss auch in Zukunft leistbar sein. Schön, dass es hier zuvor einen einstimmigen Beschluss aller Parteien im Gemeinderat gab.“ Das Projekt im Überblick: • 56 Wohnungen (in 3 Gebäuden) • 2 Bauabschnitte • 1. Bauabschnitt: 31 Wohnungen, 45-106m2, mit Terrassen, Eigengärten, Loggia oder Balkon und Tiefgarage auslese Seite 8

Bild (v.l.n.r.): Ing. Christian Wieseneder (Nösta), Abg. z. Landtag Martin Schuster (Bgmst Perchtoldsdorf), Bgmst Robert Weber, GR DI Jörg Brodersen, MAS, MSc (Neos), GR Christian Höbarth (FPÖ), GR Ing. Werner Deringer (gbb/övp)

A K T UEL L E S

5. GuntramsdorferVereinskochen —

Bereits zum fünften Mal trafen sich Guntramsdorf´s Vereinsobleute zum gemeinsamen Kochen. Eine kulinarische Idee von Vize-Bgmst Niki Brenner (SPÖ), die jedes Jahr köstliche Gerichte, viel Spaß und nicht zuletzt das Netzwerken unter den Vereinen fördert! Die „Gastküche“ stellte in diesem Jahr „Heuriger-Gausterer69“ zur Verfügung.

DIE ANTWORT IST: JA, HABEN WIR! Wir sind Österreichs größter Autohändler.

„Mit dieser Idee ist es inzwischen gelungen, dass sich die Obfrauen und –männer unserer Vereine treffen und sich wechselseitig austauschen. Was nicht zuletzt die Kommunikation untereinander fördert!“, freut sich Brenner. Ketzergasse 120, 1234 Wien / Tel.: 01/863 63 - 0

Bezahlte Anzeige

Vor 6 Jahren wurde die Idee geboren und schlussendlich umgesetzt. Die jährliche Einladung ergeht an die über 50 Vereine im Ort und findet jedes Jahr großen Anklang. Als Vizebürgermeister ist Nikolaus Brenner vor allem für das Vereinswesen zuständig, aber auch für Tourismus, Weinbau & Landwirtschaft. Verantwortlich zeichnet er auch für die örtlichen Aktivitäten rund um die Genussmeile und das 1. Street-Food-Festival in Guntramsdorf. Jährlich werden Guntramsdorfs Vereine mit gesamt 300.000 Euro an Subventionen unterstützt.

 Im Bild von links nach rechts: Hausherr Christian Gausterer, Nikolaus Brenner, Chefkoch KR Georg Derdak - ein burgenländisches Urgestein in der Gastronomie, Nicole Gausterer und Bgmst Robert Weber.

auslese Seite 9

# 01 | 2020

Pflegebetreuungs-Hotline —

Mit einem neuen Service startet Sozialreferentin Doris Botjan (SPÖ) in das neue Jahr.

Sozialmarkt gesichert —

Sieben sogenannte Sozialmärkte bieten in NÖ für Menschen, die an oder unter der Armutsgrenze leben müssen, Waren zu leistbaren Preisen. Darüber hinaus sind die Standorte Arbeitgeber für Langzeitarbeitslose. Allerdings sind die Märkte gerade jetzt rund um Weihnachten selbst in Not geraten. Notwendige finanzielle Förderungen wurden gestrichen - Personalabbau droht und Standorte wackeln, weil das Arbeitsmarktservice und das Land NÖ als Förderer ausgestiegen sind. Mehr als 27.000 armutsgefährdete Menschen sind jedoch auf die günstigen Lebensmittel und Alltagswaren aus den Sozialmärkten angewiesen. Gebraucht werden neben finanziellen Zuwendungen vor allem ehrenamtliche MitarbeiterInnen, damit die Personalkosten nicht steigen. Überparteiliche Einigkeit - Standort Mödling ist gesichert Der Standort in Mödling (neben dem Bahnhof) ist jedoch gesichert. Das ist das Ergebnis eines Arbeitsgespräches zwischen den Bürgermeistern aus dem Bezirk, das am 2.12. stattgefunden hat. Bgm. Robert Weber, Bgm. Ferdinand Köck (Obmann des ÖVP Gemeindebundes Mödling), LAbg. Hannes Weninger (SPÖ Bezirksparteiobmann), LAbg. Bgm. Martin Schuster (ÖVP Bezirksparteiobmann) und Abg. z. NR Bgm. Hans Stefan Hintner (aus Mödling) haben sich dabei verständigt, dass man gemeinsam den Standort absichern werde. „Es ist wichtig, dass günstige Einkaufsmöglichkeiten für armutsbetroffene Menschen in Form von Sozialmärkten in unserem Bezirk erhalten bleiben! Ich bin froh, dass wir das über Parteigrenzen hinweg kurz und unbürokratisch beschlossen haben.“, so Robert Weber.

auslese Seite 10

Mit 13. Jänner bietet das Sozialreferat der Marktgemeinde ein neues Service: die Guntramsdorfer PflegebetreuungsHotline. Unter der Nummer (02236) 53501-47 steht dann eine kompetente Unterstützung zur Verfügung. Mit dem Ziel: schnell und unbürokratisch Menschen zu helfen, die rasch Unterstützung benötigen. Doris Botjan: „Die Zahl der Menschen, die ohne Hilfe ihre Amtswege nicht mehr erledigen können, oder Unterstützung beim Einkauf brauchen und vielleicht nicht mehr aus dem Haus können, steigt jährlich. So entstand die Idee, über eine Hotline den GuntramsdorferInnen sicher unter die Arme zu greifen!“

GUNTRAMSDORFER PFLEGEBETREUUNGS-HOTLINE

Tel.: 02236/53501-47 ab 13. Jänner

Montag bis Freitag, von 9 bis 16 Uhr Für welche Fälle ist diese Nummer beispielsweise gedacht? • Sie können aus gesundheitlichen Gründen nicht zur Gemeinde in die Sprechstunde kommen, um sich über Pflege oder Pflegegeld beraten zu lassen. • Sie benötigen wegen einer länger andauernden Krankheit mit Bettlägrigkeit dringende Unterstützung bei wichtigen Einkäufen oder Besorgungen, zB. Apotheke. • Sie brauchen Kontakte zu verlässlichen Organisationen, die Pflege oder Essen auf Rädern anbieten. ACHTUNG: Diese Nummer ersetzt natürlich keinen Notruf in medizinischen Notfällen! PFLEGEBETREUUNGS-BERATUNG Wir helfen Ihnen bei der Organisation sämtlicher pflegerelevanten Angelegenheiten in der regelmäßigen Pflegebetreuungs-Sprechstunde: im Jänner finden die Sprechstunden von Christa Tauschek am 16.01. und am 30.01., jeweils von 16 bis 18 Uhr im Rathaus, 3. Stock, Zimmer 3.07 statt.

K AT EG OR I E

GESUNDE GEMEINDE – TUT GUT! 14.1.2020, 19 UHR, RATHAUS PSYCHOTHERAPIE - EINE PRAXISNAHE ORIENTIERUNGSHILFE Vortrag von Mag. Evelyn Kaiblinger, Psychotherapeutin in Ausbildung unter Supervision Jeder spinnt auf seine Weise – der eine laut, der andere leise (J. Ringelnatz). Wann also macht es Sinn, über eine Psychotherapie nachzudenken und was erwartet mich dort? Wie arbeitet ein Psychotherapeut? Ist ein Psychotherapeut ein Psychiater? Wie und warum wirkt Psychotherapie? Welche Therapierichtungen stehen zur Auswahl und wodurch unterscheiden sie sich? Laut WHO leidet 1/4 der Weltbevölkerung einmal im Leben an einer behandlungsbedürftigen psychischen Erkrankung – Psychotherapie ist also definitiv kein Randgruppenthema.

Doris Botjan mit Pflegebetreuungsberateri n Ch

rista Tauschek

„Herzlichen Dank an Christa Tauschek für ihr soziales Engagement!“, freut sich Doris Botjan

Soziales Engagement groß geschrieben Neben der Hotline bietet das Sozialreferat viele weitere Serviceleistungen: • Sozialfonds für sozial geschwächte Menschen • Mobiles Bürgerservice - Amtswege in den eigenen 4 Wänden erledigen können • Moderne Krankenbehelfe leistbar und unbürokratisch • Pflegeberatung 1 bis 2 x pro Monat im Rathaus • Gesunde Gemeinde Projekt „tut gut“ - Verleihung der Plakette bis 2021 • Gesundheitszuschuss von 40 Euro pro Person • Kulturausflug – alle 2 Jahre mit einem Zuschuss der Gemeinde • Feste für Senioren wie Mörbisch, Frühlingsfest, Seniorenweihnachtsfeier • 300 Ehrungen von Jubilaren bei Geburtstagen und Hochzeiten jährlich

11.2.2020 19 UHR, RATHAUS TUMORE IM HNO BEREICH - ENTSTEHUNG, DIAGNOSE, THERAPIE UND WAS HAT DAS MIT SEX UND GEBÄRMUTTERKREBS ZU TUN? Vortrag von Assoc. Prof. Priv. Doz. Dr. Claudia Lill, Fachärztin für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Kopf-Hals-Chirurgie Die größten Risikofaktoren, einen Tumor im Kopf- Hals-Bereich zu entwickeln, waren in den letzten Jahrzehnten der übermäßige Alkohol und Nikotinkonsum. Dies hat sich in den vergangenen Jahren etwas geändert, da ein Virus, das hauptsächlich Gebärmutterkrebs auslöst, nun auch im HNO Bereich gefunden wurde. Ich werde Ihnen im Rahmen meines Vortrages über die Auslöser, die Diagnose und die Therapie von Halskrebs erzählen und Ihnen Tipps geben, diesen zu verhindern!

NÄCHSTE ARBEITSKREISSITZUNG 18.2.2020, 19 UHR Wir laden sie herzlich ein, beim Projekt Gesunde Gemeinde mitzumachen. Der Einstieg ist jederzeit möglich!

PETER & TEKAL-BENEFIZ KABARETTABEND Ein Gemeinschaftsprojekt von Lions Club Guntramsdorf Thermenregion und TUT GUT Gemeinde Guntramsdorf. WANN: Fr., 24.4.2020, 19 Uhr, im Musikheim, Einlass: 18 Uhr Kartenpreis: 25–27 Euro, erhätlich im Bürgerservice des Rathauses.

auslese Seite 11

# 01 | 2020

Regionalmesse 1.0 —

Am 23. November fand auf Initiative des geschäftsführenden Gemeinderates für Wirtschaft, Ing. Christian Höbart, in Kooperation mit dem Wirtschaftsverein „IGW Guntramsdorf“ die erste Regionalmesse 1.0 statt. Ziel war es in erster Linie, den BürgerInnen frei nach dem Motto „Fahr nicht fort und kauf im Ort!“ interessante, örtliche Unternehmen und deren Produkte und Dienstleistungen zu präsentieren. Aber auch die Vernetzung zwischen den Unternehmen sollte nicht zu kurz kommen. Die Besucher und die Aussteller wurden nicht enttäuscht: es gab regen Besuch vieler Interessierter, die tolle Bewirtung organisierte die Bäckerei Wenninger aus Neu-Guntramsdorf. Highlight war sicher die perfekte und nette Modeschau, die von der IGW-Obfrau Tina Kremnitzmüller moderiert wurde. Models von mimi’s mode - Jasmine Brandstetter sowie Fashion & More von Maria Fassl zeigten nette Modeteile. Die Stimmung war ausgezeichnet. Auch Bürgermeister Robert Weber und andere Gemeinderäte besuchten die Messe. Christian Höbart erfreut: „Für die erste Regionalmesse können wir sehr zufrieden sein, der Anklang war sehr gut. Für nächstes Jahr haben sich bereits weitere Unternehmen gemeldet, die mitmachen möchten. Wir werden weitere Verbesserungen vornehmen und auch die Bewerbung der Veranstaltung intensivieren, damit sich die Regionalmesse als Fixpunkt mit vielen, vielen Besuchern etabliert.“ Teilnehmende Unternehmen: • mimi’s mode • Tina’s Collection • Bäckerei Wenninger • Neurosocks Martin Baumann • Dagy Sun & Nails • Jamgotschjan Schmuck und Uhren • Praxis am Tabor • Adri’s Beauty

auslese Seite 12

• Fashion & More Second Hand Mode • Sackmann Glas • Beauty & More Tanja Osswald • Beauty Box Tanja Szanto • Don Carlo Pizzeria • Teppichreinigung Stepanek • Easy Fitness Guntramsdorf • Rauch Immobilien

Pinker CharityPunschstand —

NEOS Guntramsdorf luden am Sonntag, dem 24. November, zum Punschtrinken für einen guten Zweck. Dabei wurden exakt 400 Euro für die mobile Kinderkrankenpflege MOKI Niederösterreich gespendet, freut sich NEOSGemeinderat Florian Streb: „Danke an alle Besucher – und an die Gemeinde sowie Tinas Collection, die uns die Infrastruktur für die Aktion geboten haben.“ Auch die MOKI, die regelmäßig in Guntramsdorf aktiv ist, bedankt sich herzlich für die Unterstützung: „Damit können wir eine Familie mit einem Herzbaby pflegen und begleiten. Danke!“ Das NEOS-Punschstand-Team: Monika Kolovos, Florian Streb, Angie Ogris-Malle, Jörg Brodersen, Elisabeth Manz (von links nach rechts) 

A K T UEL L E S

Bezahlte Anzeige

Weihnachtsfeier —

Weihnachtsfeier in der Wohnhausanlage „Josef Staudinger“, Pfarrgasse Am 9. Dezember fand in der Senioren-Wohnhausanlage „Josef Staudinger“, Pfarrgasse, die traditionelle Weihnachtsfeier statt. Kinder des Kindergartens Pfarrgasse sangen Weihnachtslieder, erzählten Gedichte und beschenkten die Senioren u. Seniorinnen mit selbstgebastelten Teelichthaltern und Weihnachtssternen. Bei Punsch und Keksen überbrachten Bürgermeister Robert Weber und Seniorenreferentin GfGR. Doris Botjan ihre Glückwünsche im Namen der Marktgemeinde.

RAUCHVERBOT IM MIETVERTRAG – IST DAS ZULÄSSIG? Sobald vertraglich etwas vereinbart wird, das gegen gesetzliche Bestimmungen verstößt, für einen Vertragspartner eine gröbliche Benachteiligung darstellt oder in seine Persönlichkeitsrechte eingreift, ist es trotz Vertragsabschluss unwirksam und kann nicht wirksam durchgesetzt werden. So auch ein vertragliches oder in der Hausordnung verankertes Rauchverbot. Selbst die Frage an einen Mietinteressenten, ob er Raucher ist, ist nicht zulässig bzw. kann ein potentiell interessierter Mieter hier sogar bewusst die Unwahrheiten angeben, ohne Gefahr zu laufen, in der Folge wegen dieser falschen Angabe gekündigt zu werden.

Weihnachtliche Heimbesuche —

GR. Doris Botjan besuchte in der Adventzeit GuntramsdorferInnen, die in verschiedenen Heimen einen neuen Wohnsitz gefunden haben. Bei Pflegeheimen in Guntramsdorf, Mödling, Baden, Laxenburg und Vösendorf wurden insgesamt 94 Damen und Herren besucht und durften sich auch über ein Geschenk freuen!

Ein Mieter kann sohin, ungeachtet des Vertragsinhalts, für die Dauer des Mietverhältnisses in der Wohnung rauchen. Wird dem Laster übermäßig gefrönt und der Mietgegenstand (Wände, Einrichtung etc.) dadurch optisch und/ oder olfaktorisch über das übliche Maß in Mitleidenschaft gezogen, muss der Mieter die Sanierungskosten zahlen. Fühlen sich andere Bewohner vom Rauch belästigt, stehen ihnen uU Unterlassungsansprüche zu. Lesen sie mehr unter www.anwalt-guntramsdorf.at Mag. Sandra Cejpek Rechtsanwältin Neudorferstraße 35, Guntramsdorf T: (02236) 506348

auslese Seite 13

# 01 | 2020

Neuer Elektrotechniker

Guntramsdorferinnen im Gespräch Gemeinderätin Gabriele Pollreiß, unter anderem zuständig für Frauen, Bildung und Kultur, bittet mit dieser Kolumne Frauen aus Guntramsdorf vor den Vorhang. IN DIESEM INTERVIEW RENATE DRAGAN.

Sie sind inzwischen in Pension, was war aber ausschlaggebend, für ihre frühere Berufswahl? Es war vor allem der Kontakt mit Menschen, der mich in die Gastronomie führte. Sie wohnen in Guntramsdorf. Welchen Stellenwert hat das für Sie? Es ist mir sehr wichtig, dass ich in Guntramsdorf wohnen kann. Man hat die Natur vor der Haustür und kann somit jederzeit Wanderungen und andere sportliche Betätigungen ausüben. Man wohnt hier sehr zentral.

Wilhelm Schmid Neue Firmendaten ab 1.1.2020: ROBERT STRAUSS ELEKTROTECHNIK Dr. K. Renner-Straße 5, 2353 Guntramsdorf Tel./Fax: 02236/25145, Mobil: 0650/40 36 474 office@elektro-strauss.at

Elektroinstallationen Blitzschutzanlagen Robert STRAUSS Telefon 02236 / 25 145 • Mobil 0650 / 40 36 474 office@elektro-strauss.at • www.elektro-strauss.at 2353 Guntramsdorf, Dr. Karl Renner-Straße 5

Bezahlte Anzeige

D te Rena

Mit 1. Jänner 2020 gehen meine Frau und ich in Pension. Unsere Firma wird von diesem Zeitpunkt an von unserem langjährigen Mitarbeiter, Herrn Robert Strauß, mit der Unterstützung seiner Tochter, Jaqueline Strauß, welche das Büro unter unveränderter Firmenanschrift übernimmt, weitergeführt. Zusätzlich werden unsere Mitarbeiter, Herr Michael Wolber und Herr Nathanael Dietiker weiterhin im Betrieb bleiben.

Hiermit bedanken wir uns herzlich für die jahrelange Treue und stets gute Zusammenarbeit mit Ihnen. Herr Robert Strauß wird Ihnen mit gewohnt hoher Qualität und Zuverlässigkeit weiterhin gern zur Verfügung stehen.

INNENARCHITEKTUR TISCHLEREI KÜCHENSTUDIO ING. MARIA SCHRÖDER 2353 Guntramsdorf | Eggendorfergasse 6 +43 (0)2236/53 4 76 | www.tischlereiaigner.at

Bezahlte Anzeige

ra ga n

Sehr geehrte Damen und Herren! Liebe Geschäftspartner!

Die Familie sollte wieder mehr in den Vordergrund rücken. Man sollte mit den Kindern mehr Zeit verbringen (gemeinsame Mahlzeiten, Vorlesen, Spiele usw.) auslese Seite 14

Bezahlte Anzeige

Was möchten Sie Mädchen und jungen Frauen für deren Zukunft mitgeben?

A K T UEL L E S

IM ADVENT WAR WAS LOS: Neben dem Adventzauber am Rathausplatz kamen auch der Krampus (organisiert durch die FPÖ Guntramsdorf) und der Nikolo (der SPÖ-Frauen) zu Besuch.

auslese Seite 15

Bezahlte Anzeige

# 01 | 2020

n! re a ! sp ter

ld Bera Ge - 1

& e it Tag e Z 5 z: - 36

at e rs nsch o v ü

rs W ahhlige j eu ä

N Unz

„Jetzt kostenlos zum RRB Mödling Konto wechseln.“ Gehalts- oder Pensionskonto 1 Jahr gratis.*

Bezahlte Anzeige

*Aktion gültig bis 30.06.2020. In allen Bankstellen der RRB Mödling. Voraussetzung: Aktives Konto mit monatlichem Eingang und Kreditkarte.

Serviceline: 05 9400 auslese Seite 16

www.rrb-moedling.at /rrbmoedling

20 A K T UEL L E S

KULTURTERMINE IN GUNTRAMSDORF

NAHVERSORGUNG KULTUR

märz

februar

jän.

TERMINE 1. HALBJAHR 2020 Do./

16.

FILMCLUB – MAURITIUS UND JAMAIKA |

Sa./

25.

KERNÖLAMAZONEN – „BEST OF“ |

Fr./

14.

SACHEN ZUM LACHEN |

Do./

27.

FILMCLUB – THAILAND À LA CARTE, TEIL 1 |

Sa./

29.

ALEXANDER GOEBEL – „MÄNNER“ |

Do./

05.

FILMCLUB – THAILAND À LA CARTE, TEIL 2 |

Film von Winfried Krumböck

Sa./ So./ Do./

Film von Hedwig und Dr. Adolf Bruckner

april mai

Filmclub

04. 05.

OSTERN IM MUSEUM

09.

FILMCLUB – SÜDAMERIKA |

Filmclub

Kulturreferat

Anlässlich des 250. Geburtstages Ludwig van Beethovens bietet das junge Streichquartett ein Programm mit Werken von Mozart und Beethoven. Cristian Ruscior, Konstanze Heinicke, Violine | Stephanie Drach (Guntramsdorferin), Viola | Tristan Feichtner, Violoncello

Musikheim

19 Uhr Klublokal-Heimatmuseum 19:30 Uhr Barockpavillon

Detailprogramm zum Ostermarkt folgt Filmclub

SHALMAN & RADENKOVIC - „IN 80 MINUTEN MUSIKALISCH UM DIE WELT“ | Kulturreferat

07.

19 Uhr Klublokal-Heimatmuseum

Heimatmuseum

Die zwei Vollblutmusiker führen anspruchsvoll, virtuos und mit viel Humor durch ihr buntes Programm aus eigener Feder und Traditionellem zwischen Balkan, Russisch, Klezmer, Tango, Jazz und Musette. Pavel Shalman (Violine) spielte in Bands wie der Wiener Tschuschenkapelle und Russkaja. Bozidar „Boki“ Radenkovic (Gitarre, Akkordeon, Gesang) ist ein fantastischer Multiinstrumentalist, er spielte bereits mit Stjepko Gut, Eddie Luis, Juan Garcia Herreros, den Wladigeroff Brüdern, Efrain Toro und den Jazz Passengers. Gemeinsam sind die zwei unschlagbar- mitreißend, witzig, authentisch und einfach genial! In Zusammenarbeit mit musik aktuell. Do./

Musikheim

20 Uhr

Kulturreferat

Männer sollen heute ALLES sein: Tolle Liebhaber UND gute Ehemänner, streng UND liebevoll, ehrlich UND erfolgreich, beruflich hart, privat ganz weich, Gentlemen UND Bad Boys, aufrecht durch’s Leben gehen, aber sitzen beim Pinkeln! Dazu tolle Songs von Schlager über Stones und die 80’s bis zum Wienerlied. Und natürlich Goebel-Hits!

MARC AUREL QUARTETT – „BEETHOVEN!“ |

Musikkeim

19 Uhr

Theatergruppe Guntramsdorf

17.

21.

20 Uhr

Kulturreferat

und das Streichquartett. Weitere Termine: 15. Februar 19:00 Musikheim | 16. Februar 17:00 Musikheim | 22. Februar 19:00 Pfarrsaal | Neu-Guntramsdorf | 23. Februar 17:00 Pfarrsaal Neu-Guntramsdorf

Film von Franz Stocker

Di./

Klublokal-Heimatmuseum

Mit den historischen Highlights, größten Lachern, schrägsten Dialogen und fetzigsten Darbietungen - in aller Bescheidenheit: Dem „Besten“ aus allen aktuellen Programmen der Kernölamazonen. Vermixt zu einer rasanten Kabarett-Show – Vergnügen garantiert. Für unser bestes Publikum.

Film von Hedwig und Dr. Adolf Bruckner

Di./

19 Uhr

Filmclub

FILMCLUB – KURZFILMABEND | Verschiedene Autoren

Filmclub

19 Uhr Klublokal-Heimatmuseum 19:30 Uhr Museum Walzengravieranstalt

19 Uhr Klublokal-Heimatmuseum

Online auf www.dieauslese.at zum Downloaden auslese Seite 17

# 01 | 2020

08.

DANTES GÖTTLICHE KOMÖDIE |

16. 17.

TAG DER GUNTRAMSDORFER MUSEEN

So./

07.

KONZERT DES BLASORCHESTERS GUNTRAMSDORF | BOG

Fr./

05.

LICHT & RAUCH – „MUSIKGESCHICHTEN“ |

mai

Fr./

Sa./

jul.

juni

So./

Sa./

27.

So./

05.

18:30 Uhr

Kulturreferat

Freigut Thallern

Die drei Teile der berühmten Divina Commedia des Dante Alighieri an drei unmittelbar benachbarten Schauplätzen gelesen, nacherzählt und musikalisch begleitet – Alte Musik trifft Jazz | Michael Oman und Josef Lichtenegger – Blockflöten | Martina Schobersberger – Tasteninstrumente | Die Tschässer | Sprecher: Dieter Röschel (3 Blöcke à 45 Minuten, 2 Pausen à 30 Minuten) Im Kartenpreis sind ein Imbiss in den beiden Pausen und ein Begrüßungscocktail inkludiert!

Ab 14 Uhr Museen

Das Heimatmuseum Guntramsdorf, Ernst Wurth und das Museum Walzengravieranstalt haben für Sie ein spezielles Programm vorbereitet. Details werden rechtzeitig bekanntgegeben.

16 Uhr

- Kulturreferat

BORG Sporthalle 19:30 Uhr

Kulturreferat

Museum

Die in Guntramsdorf aufgewachsenen Künstler Verena Rauch und Simon Lichtenegger präsentieren als Duo licht&rauch ihren besonderen, durch Jazz und Soul geprägten Sound. Ihre Musik ist authentisch und darf das Publikum auch manchmal herausfordern, die Pfade des Gewohnten grenzgängerisch zu verlassen. Der Abend rund um das Thema ‚Musikgeschichten’ führt durch eine Reihe von Eigenkompositionen, die den musikalischen Werdegang der Musiker zeichnen.

WANDERVÖGEL |

Walzengravieranstalt

20 Uhr

Kulturreferat

Musikheim

Die Wandervögel lassen in bester Zupfgeigenhansl-Tradition alte, oft schon vergessene Lieder wieder aufleben, seien es deutsche, österreichische oder jiddische Volkslieder vom 17. bis zum 20. Jahrhundert. Eine moderne und humorvolle Huldigung des Liederbuches des Wandervogels aus dem frühen 20ten Jahrhundert, verwoben mit Melodien aus aller Welt. Eine Einladung zum Trinken und Tanzen aber auch zum stillen Hörgenuss gut durchdachter Texte und Arrangements. Bryan Benner - Mandoline, Gesang, Gitarre | David Stellner - Gitarre, Gesang | Raphael Widmann - Geige, Gesang | Wolfgang Schöbitz - Kontrabass, Gesang Für Speis‘ und Trank während des Konzertes ist gesorgt! In Zusammenarbeit mit musik aktuell.

18 Uhr

SOMMERKONZERT DER CHORVEREINIGUNG EICHKOGEL

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, liebes Publikum! Das Kulturprogramm 2020 wird mit einer rasanten Kabarett-Show der Kernölamazonen eröffnet. In einem „Best Of“ werden historische Highlights, schräge und fetzige Darbietungen gezeigt. „Männer sollen heute „ALLES“ sein – Dazu präsentiert Alexander Goebel tolle Songs und natürlich auch Goebel Hits! Anlässlich des 250. Geburtstages von Ludwig van Beethoven spielt das Marc Aurel Quartett bei Kerzenschein im Barockpavillon. Shalman & Radenkovic führen in der Walzengravieranstalt „in 80 Minuten musikalisch um die Welt“. Sie bieten ein buntes Programm aus Traditionellem, Tango, Jazz und Musette. Eine Besonderheit im Kulturprogramm wird im Freigut Thallern präsentiert. Dantes „Göttliche Komödie“ wird an drei unmittelbar benachbarten Schauplätzen gezeigt. Verena Rauch und Simon Lichtenegger, beide in Guntramsdorf aufgewachsen, präsentieren als Duo „licht&rauch“ ihren besonderen, durch Jazz und Soul geprägten Sound. Die Wandervögel lassen in bester Zupfgeigenhansl-Tradition Volkslieder aus dem 17. bis zum 20 Jahrhundert wieder aufleben. Eine musikalische Einladung zum Trinken und Tanzen, aber auch zum stillen Hörgenuss gut durchdachter Texte. Veranstalter und Künstler freuen sich auf Ihren Besuch. Gute Unterhaltung bei unseren Kulturveranstaltungen wünscht Ihnen Mag. Gabriele Pollreiß Gemeinderätin für Kunst &Kultur, Bildung und Frauen.

auslese Seite 18

Musikheim

„kulturguntramsdorf“

NAHVERSORGUNG KULTUR: DAS ABO Sie haben wieder die Möglichkeit, für Veranstaltungen in Guntramsdorf ein Abonnement zu erwerben. Wählen Sie zumindest drei der folgenden sechs Veranstaltungen. 29.02.2020 17.03.2020 21.04.2020 08.05.2020 05.06.2020 27.06.2020

Kartenpreise in Euro Kat. I

Kat. II

Alexander Goebel 26 Euro 24 Euro Marc Aurel Quartett --Shalman & Radenkovic Dante Alighieri licht & rauch Wandervögel

Freie Platzwahl 12 Euro 15 Euro 38 Euro 12 Euro 15 Euro

Preiskategorien: Kategorie I: Musikheim Reihe 1 bis 5 Kategorie II: Musikheim ab Reihe 6, Jeweils nummerierte Plätze. Jugendliche bis 15 Jahre erhalten 50% Ermäßigung. Durch den Erwerb des KulturAbos erhalten Sie die Karten um 15% ermäßigt und bei freier Platzwahl ist für Sie ein Platz reserviert. Abonnement zu beziehen im Bürgerservice bis 7. Mai 2020.

WWW.GUNTRAMSDORF.AT

B I L DUN G

KONZERT FÜR DIE VOLKSSCHULKINDER Auch in diesem Jahr hatten die Kinder wieder die einzigartige Gelegenheit, von einem Orchester besucht zu werden. Unter der Leitung von Dirigent Erich Polz, der Solistin Barbara Gruchmann und dem jungen Orchester Modus 21 hatten die Volksschulkinder im Guntramsdorfer Musikheim einen Riesenspaß beim interaktiven Konzerterlebnis „Tubby die Tuba“. Judith Koblmüller erzählte den Kindern mitreißend und lustig die Geschichte von Tubby, der auch einmal Solist in einem großen Sinfonieorchester sein möchte. Hierbei lernten die Kinder auf unterhaltsame Weise, wie ein Orchester aufgebaut ist, wie das Stimmen der Instrumente abläuft und durften sogar hier und da mitmachen. Die Initiative und Kooperation der Gemeinde Guntramsdorf, den Volksschulen, der Musikschule und Erich Polz ermöglicht Kindern einen großartigen Zugang zur Bildung und Kultur. Den Kindern bleiben solche Besuche noch lange in Erinnerung; nach dem Stück kehrten die SchülerInnen in ihre Klassen zurück und überall hörte man aus den Unterrichtsräumen die Geschichte nachklingen. Welch ein schönes Geschenk in der Vorweihnachtszeit!

MUTTER-ELTERN-BERATUNG Niederösterreich

MUTTER-ELTERN-BERATUNG MUTTERBERATUNG am Mi., 15.1., um 9:30 Uhr Wo? Rathaus, Rathaus Viertel 1/1, 3. Stock, Zi. 3.17 Informationen zur MUTTER-ELTERN-BERATUNG

EKIZ IM JÄNNER KURSE für BABIES/KINDER 7.1., 9-10:30 Babytreff 7.1., 15-16:30 Spielgruppe Wirbelwind 9.1., 9-9:45 Musikgarten Babies 9.1., 10-10:45 Musikgarten Minis 10.1., 11-11:45 Wobbeln am 1,5 Jahren 13.1., 14:30-15:15 Musik Minis 13.1., 15:25-16:10 Musik Maxis 13.1., 16:20-17:05 Musik Maxis 13.1., 17:10-17:50 Musik Kids KURSE – ERWACHSENE 6.1., 19-20.30 Qi Gong 8.1., 8-8.50 Fit ist Hip 8.1., 9.30-11 Hypnomentale Geburtsvorbereitung 10.1., 9-10 Kanga WORKSHOPS KINDER 25.1., Forschergruppe 14:50 -15:50 „Wasser & Kristalle“ 25.1., Forschergruppe 16-17 „Wasser & Kristalle“ VORTRÄGE & WORKSHOPS – ERWACHSENE

10.1., 14:30-16 11.1., 10-12

AlleinerzieherInnen Treff Unverträglichkeiten, Allergien und Hautprobleme 14.1., Cranio Sacrala Körper18-19 arbeit 15.1., 14:30 Eltern Kind Cafe 21.1., Mama Auszeit 19-20:30 24.1., Ätherische Öle 15:30 -17:30 Nachmittag 25.1., Rund ums Impfen 9:30-12:30 BESUCHSBEGLEITUNG besuchsbegleitung@ noe.familienbund.at Tel: 0699 106 23 007 Info & Anmeldung unter 0660 903 76 05 oder guntramsdorf@noe.familienbund.at, www.ekiz-guntramsdorf.at | Rathaus Viertel 2/Stiege 2/Lokal 2/1

auslese Seite 19

# 01 | 2020

Liebe Eltern! Liebe Erziehungsberechtigte! EINSCHREIBUNG IN DIE KINDERGÄRTEN Sie haben die Möglichkeit, unser Online-Service für die Kindergarten-Anmeldung zu nutzen. Einfach das Anmeldeformular auf unserer Homepage www.guntramsdorf.at ausfüllen. Berücksichtigt werden alle Anmeldungen, die bis Ende Jänner bei uns eingehen. Bei Online-Anmeldung ist es nicht mehr erforderlich, persönlich zur Einschreibung zu kommen! Zudem haben Sie am Do., 23.1.2020, 7-16 Uhr, im Rathaus (3. Stock) die Gelegenheit der persönlichen KindergartenEinschreibung für das Kindergartenjahr 2020/2021. Es können alle Kinder zur Einschreibung gebracht werden, die im Kindergartenjahr 2020/21 zweieinhalb Jahre alt werden. Für Kinder, die bis zum 28. Februar 2018 geboren wurden, wird ein Kindergartenplatz garantiert, alle anderen können im laufenden Jahr nachrücken, sofern noch freie Plätze zur Verfügung stehen. Bei der Kindergarten-Einschreibung ist es nicht erforderlich, die Kinder mitzubringen. Mitzubringen sind: • Geburtsurkunde • Meldezettel • E-Card Sollten mehr Kinder zur Anmeldung gebracht werden, als freie Plätze zur Verfügung stehen, gelten folgende Kriterien: Alter des Kindes und Berufstätigkeit beider Erziehungsberechtigter. Bei der Anmeldung sind auch die gewünschten Betreuungszeiten am Nachmittag auszufüllen. Im März erhalten Sie eine schriftliche Verständigung über die Aufnahme oder Nichtaufnahme in den Kindergarten. Nach der Zuteilung des Kindergartenplatzes laden wir zu einem Elterninformationsabend ins Rathaus ein. Bei diesem Termin lernen Sie alle Leiterinnen der Kindergärten kennen. Dort haben Sie auch die Möglichkeit, einen Schnuppertermin zu vereinbaren, um gemeinsam mit Ihrem Kind den zugeteilten Kindergarten kennenzulernen. Ihr Kontakt zum Kindergarten Romana Davies, Bereichsleiterin Bildung & Soziales Romana.davies@guntramsdorf.at , Tel: 53501 36 auslese Seite 20

EINSCHREIBUNG IN DIE VOLKSSCHULEN Schulpflichtig sind jene Kinder, die bis zum 31.8.2014 geboren sind. Wir machen darauf aufmerksam, dass Sie Ihr Kind in der betreffenden Schule zwar anmelden können, es aber möglicherweise der anderen Volksschule zugewiesen wird. Die Entscheidung darüber obliegt der Gemeinde. Einschreibung für das Schuljahr 2020/21 • Einschreibung VS I findet vom 13. bis 15.1.2020 statt Ersatztermine sind vom 20.-24.01.2020 möglich. • Einschreibung VS II, findet vom 13.-17.01.2020 statt. Folgende Kindergärten sind für die Einschreibung zuständig. VS I, Hauptstraße: KG Tabor, KG Rohrgasse, KG Pfarrgasse VS II, Dr. K. Renner-Straße: KG Dr. K. Renner-Straße, KG Veltlinerstraße. Unabhängig davon können Sie in jeder der beiden Volksschulen eine Einschreibung vornehmen. Bei der Schuleinschreibung muss Ihr Kind dabei sein. Bringen Sie zur Einschreibung folgende Unterlagen und Dokumente mit: • Geburtsurkunde • Taufschein • Staatsbürgerschaftsnachweis (des Kindes oder eines erziehungsberechtigten Elternteiles) • Meldezettel • E-Card des Kindes • ausgefülltes Anmeldeformular und ausgefüllter Elternfragebogen (beide Formulare erhalten Sie rechtzeitig vor der Einschreibung) • diverse gerichtliche Bescheide (Obsorgebescheid, Vormundschaftsdekret, …) • Erhebungen, Förderergebnisse usw., die während der Zeit des Kindergartenbesuches zum Zweck der Feststellung des Entwicklungs- und Sprachstandes durchgeführt wurden. • Portfoliomappen Auf das Gespräch mit Ihnen und Ihrem Kind freuen sich die Schulleiterinnen Judith Händler Volksschule I Hauptstraße Tel: 02236 506013 143

Alexandra Feiel Volksschule II Dr.K. Renner-Straße Tel:: 02236 47350

Schuleinschreibung Für Erstschulpflichtige, die bis zum 31. August 2014 geboren sind Einschreibetermine:

VS Hauptstraße: Montag, 13. Jänner 2020 – Mittwoch, 15. Jänner 2020 VS Renner-Straße: Montag, 13. Jänner 2020 – Freitag, 17. Jänner 2020

Tragen Sie bitte Ihren Terminwunsch in der im Kindergarten aufliegenden Liste ein!

B I L DUN G

Öffnungszeiten: Mo.- Fr., 9-12 Uhr | Mo. und Do., 13 -19 Uhr Tel.: 02236/53501-38 buch@guntramsdorf.at

DIE "SCIENCE-GROUP" DER 4C AUS DER NMS ZU BESUCH IN DER BIBLIOTHEK.

Jetzt auch zusätzlich am Montag von 13-19 Uhr geöffnet!

Veranstaltungstipps:

Kein Wikipedia, sondern Infos zu wissenschaftlichen Themen in einer Bibliothek zu recherieren, war der Arbeitsauftrag. Gut gemeistert - war das Lob von Lehrerin Gerda Keusch.

 HÖRT MAL ZU! WIR ERZÄHLEN EUCH ETWAS Einmal im Monat lesen wir für Kinder eine Geschichte.

Wann?  Do., 2.1., 16 Uhr Wo? Öffentliche Bibliothek Jeden ersten Donnerstag im Monat schenken wir Kindern, die gerne zuhören, eine Geschichte in Form eines Bilderbuchkinos. Nachdem wir euch überraschen möchten verraten wir vorab nicht, welche Geschichte vorgelesen wird.

Eltern-Aktiv-Werkstatt: Umgang mit Medien Was Kinder stark macht

Kostenlose Veranstaltungsankündigung

Montag 13. Jänner 2020 18 Uhr Referentin: Birgitta Loucky-Reisner safer.internet

Veranstaltungsort: Dr. Karl Renner Str. 25, 2354 Guntramsdorf Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung: Szilvia Szabo 0664/88540263 guntramsdorf@kinderfreunde.at

Eltern-Aktiv-Werkstatt: In gemütlichem Rahmen können sich alle Interessierte gemeinsam mit Fachleuten und Gleichgesinnten über wichtigen Erziehungsthemen austauschen und informieren.

www.noe.kinderfreunde.at/familienakademie

Buchtipp: DIE KÖNIGIN SCHWEIGT (FREUDENTHALER Laura – btb)

Fanny, die »Königin«, ist eine vom Schicksal immer wieder hart getroffene Frau, die ihren Lebensabend alleine verbringt und über alles Vergangene schweigt. Auch das Tagebuch, ein Geschenk ihrer Enkelin, lässt Fanny unberührt liegen, statt es Seite für Seite mit den Tragödien des Erlebten zu füllen. Doch in Tagträumen und schlaflosen Nächten kann sie sich der Erinnerungen nicht erwehren, und so zieht ihr ganzes Leben in aufwühlenden Bildern an ihr vorbei: Wir begleiten Fanny durch alle Lebensphasen, beginnend mit der Kindheit auf dem elterlichen Hof in einer österreichischen Provinz in den 1930er-Jahren bis nahe an ihren Tod. Laura Freudenthaler beeindruckt mit einem feinsinnigen Gespür für Stimmungen und Emotionen.

Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich!

auslese Seite 21

# 01 | 2020

ADVENTSINGEN DER KINDER AM RATHAUSPLATZ Das Schulleben in der VSII, Dr.K. Renner-Straße, war von zahlreichen Proben für das Adventsingen geprägt: Die Entscheidung für die geeigneten Lieder, das Vorbereiten der Liedbegleitungen am Computer, das Üben der Texte und Melodien, die Aufstellung der einzelnen Klassen und nicht zuletzt die Form der Darbietung wurden intensiv und mit viel Einsatz von Kindern und Lehrerinnen vorgenommen und geübt. Die Arbeit machte sich am 6. Dezember bezahlt, als die Schülerinnen und Schüler mit viel Engagement und großer Begeisterung und Freude zahlreichen Besucherinnen und Besuchern des Adventmarktes am Rathausplatz traditionelle und populäre – darunter auch zwei fremdsprachige – Weihnachtslieder vortrugen.

Tag der offenen Tür

Der extra für die Vorführung angereiste Nikolo freute sich nicht zuletzt sehr über das ihm von der 2a und der 4b vorgetragene Gedicht und versüßte allen Mitwirkenden den eisigen Winterabend mit kleinen Nikolopackerln.

-13.00 Uhr Freitag 8.11.2019 9.00

Anschließend fand der Abend mit wärmendem Punsch und Glühwein am dankenswerterweise vom Elternverein bereitgestellten Punschstand seinen gemütlichen Ausklang.

SPORTGYMNASIUM TAG DER OFFENEN TÜR IM L U D O M ES IV AT RE -K MUSISCHBORG GUNTRAMSDORF ODUL MGuntramsdorf ES CH LI FT A H SC N SE IS RW Am 8. November 2019 lud das BORG interesU AT N sierte Jugendliche und Eltern zum Tag der offenen Tür ein. ODUL der 6., 7. und 8. KlasS MSchülerInnen ZIALEvon SOwurden Die Gäste sen durch das Schulgebäude begleitet und erfuhren mehr über die Unterrichtsfächer und Schwerpunkte der Schule. In diesem Zusammenhang konnten die BesucherInnen diverse Vorstellungen bestaunen. So präsentierte der Sportzweig sein Programm in der Turnhalle, die Schüle Innen des musisch-kreativen Zweiges und der Schulband spielten im Veranstaltungssaal auf und auch die Schüler Innen des naturwissenschaftlichen Zweiges zeigten viele anschauliche Experimente. Zusätzlich konnte man ein italienisches Theater besuchen, Texte des Moduls „Kreatives Schreiben“ lesen und selber bearbeiten oder die Kunstwerke des BE-Zweiges bestaunen. Dazu gab es heuer erstmalig eine Stempelrallye, wobei es nach zehn absolvierten Stationen einen Innocent – Smoothie als Geschenk gab. Vielen Dank an die Firma Innocent für diese großzügige Spende! Ein großer Dank geht auch an die SchülerInnen der 6B, die für das leibliche Wohl der Gäste gesorgt und ein tolles Buffet gezaubert haben.

auslese Seite 22

B I L DUN G

MICRO:BIT PRÄSENTATION IN DER NMS Bgmst. Robert Weber und Gabi Pollreiß (Ausschuss für Frauen, Bildung und Kultur) waren zu Gast bei einer Präsentation in der Mittelschule. Die Schule ist sehr stolz, eine von 20 Schulen in NÖ zu sein, die das Projekt „Micro: bit - Denken lernen, Probleme lösen - Computational Thinking“ durchführen kann. Erste selbst programmierte Projekte wurden präsentiert.

Die Neue Mittelschule wurde noch Ende 2019 mit neuen Rechnern ausgestattet. Eine wichtige Ersatzanschaffung für den Informatikunterricht!

MÜLLTRENNEN IN DER VSI Daniela Jordan (GVA Mödling) erklärte den Schülern der 1B der Volkschule I, Haupstraße das Mülltrennsystem. Auch Bgmst Robert Weber besuchte den Workshop und bedankte sich bei der Schule für die vorbildliche Umweltinitiative. auslese Seite 23

# 01 | 2020

Was ist los in Guntramsdorf? 05.01., 10 Uhr

Kleine Köstlichkeiten für starke Frauen Wo? Musikheim

16.01., 17 Uhr

Neujahrsempfang – Tag der offenen Tür im Rathaus (siehe Seite 2)

16.01., 19 Uhr

TEXT michaela riedl-Schlosser FoTo Felicitas matern GRAFIK Stefan Hahn MANAGEMENT Grassmugg aG

Best Of

Filmclub – Mauritius & Jamaika Wo? Klublokal Heimatmuseum, Film von Winfried Krumböck

18.01., 20:30 Uhr

Pfarrball Wo? Musikheim, Kartenvorverkauf & Tischreservierung: pfarrball-karten@a1.net

25.01., 20 Uhr

Kernölamazonen – „Best of“ Wo? Musikheim, Kat. I 28,-, Kat. II 25,-, Karten im Bürgerservice erhältlich

14./15. /16.2.

Theatergruppe Guntramsdorf – Sachen zum Lachen Wo? Musikheim, Beginn Fr & Sa 19 Uhr, So 17 Uhr, Kartenverkauf 05/9400-1512

22./23.2.

Theatergruppe Guntramsdorf – Sachen zum Lachen Wo? Pfarrsaal Neu-Guntramsdorf, Beginn Sa 19 Uhr, So 17 Uhr, Kartenverkauf 02236/464 21

Filmclub – Thailand à la Carte, Teil 1 Wo? Klublokal Heimatmuseum, Film von e athanasiadis carOlin Hedwig u. Dr. Adolf Bruckner n nikOdem-eichenhardt

27.02., 19 Uhr

Gudru

„AUSG’STECKT“ JÄNNER Samstag Karl, Möllersdorferstr. 20........ 26.12. – 06.01.2020 Weinbau Baitschev, Josefigasse 13....... 28.12. – 08.01.2020 Hofstädter Ludwig, Hauptstraße 45............. 03.01. – 15.01. Schimmelbauer, Kirchengasse 11................. 03.01. – 22.01. Stundner Friedrich, Kerngasse 2a.................07.01. – 17.01. Habacht Elisabeth u. Markus, Hauptstr. 38..... 10.01. – 26.01. Gausterer69, Hauptstraße 69...................... 15.01. – 26.01. Haase Manfred, Kirchenplatz 3a...................17.01. – 07.02. Gausterer Markus, Hauptstraße 55.............. 21.01. – 02.02. Heuriger Ranch, Laxenburgerstraße 20........ 24.01. – 09.02. Schup Gregor, Josefigasse 8........................ 28.01. – 16.02. Hofstädter Ludwig, Hauptstraße 45............. 29.01. – 16.02. www.genusswinzer.at

Christbaum-Entsorgung

Die Marktgemeinde Guntramsdorf entsorgt jährlich ihren Christbaum. Ein Gratis-Service der Marktgemeinde! Die Abholung findet diesmal am 7.1. 2020, ab 6:30 Uhr vor Ihrer Liegenschaft statt.

* [BS] Karten sind im Bürgerservice erhältlich

TEXT michaela riedl-Schlosser FoTo Felicitas matern GRAFIK Stefan Hahn MANAGEMENT Grassmugg aG

Best Of www.kernoelamazonen.at

DIE THEATERGRUPPE GUNTRAMSDORF PRÄSENTIERT

Sachen zum lachen und das streichquartett

SAMSTAG

SONNTAG

14 15 16 carOline athanasiadis

Gudrun nikOdem-eichenhardt

im 25.01., 20 Uhr, Musikhe www.kernoelamazonen.at

auslese Seite 24

SAMSTAG

SONNTAG

22 23

IM MUSIKHEIM

Im Pfarrsaal

GUNTRAMSDORF, AM TABOR 3

NEU-GUNTRAMSDORF, DR. KARL RENNER-STRASSE 19

Beginn: Freitag & Samstag 19 Uhr Sonntag 17 Uhr

Beginn: Samstag 19 Uhr Sonntag 17 Uhr

Kartenverkauf und Reservierung: Raiffeisenbank Guntramsdorf (Tel. 05/9400-1512), an der Abendkassa und Sonntag zwischen 10 und 15 Uhr unter Tel. 0650/2514738

Kartenverkauf und Reservierung: Pfarrkanzlei Neu-Guntramsdorf (Tel. 02236/46421) und an der Abendkassa

freie Platzwahl Kartenpreise: Schüler bis 15 Jahre € 6,- � Erwachsene € 12,-

Kostenlose Veranstaltungsankündigung

FREITAG

T ER M I NE

PFARRE GUNTRAMSDORF - ST. JAKOBUS

PFARRE NEU-GUNTRAMSDORF - ST. JOSEF

Vom 23.12 2019 bis einschließlich 2.1.2020 ist die Kanzlei geschlossen.

Mi., 1.1.:

Neujahr, Hochfest der Gottesmutter Maria, 9 Uhr, Hl. Messe, anschl. Sektumtrunk im Pfarrsaal

STERNSINGERAKTION: Kinder aller Konfessionen sind herzlich eingeladen, bei der Sternsingeraktion mitzumachen. Wer gerne dabei sein möchte, möge bitte zur Probe am Freitag, den 20.12., um 16 Uhr, in das Pfarrheim kommen.

Sa., 4.1.:

Die Sternsinger sind von 9:30 bis 17 Uhr im Pfarrgebiet von Neu-Guntramsdorf unterwegs und bitten um Ihre Gabe für entwicklungspolitische Projekte in der 3. Welt (Biodorf, Burgundergasse, Eichkogelstraße, F.Liszt-Gasse, Hafergasse, Hopfengasse, J. HaydnGasse, J. Lanner-Straße, J.Strauß-Gasse, F. Lehargasse, Malzgasse, Millöckergasse, Mozartgasse, Neuburgergasse, Neudorferstraße, Rapsgasse, Rieslinggasse, Roggengasse, Traminergasse, Veltlinerstraße, Weizengasse)

Gottes reichsten Segen im Neuen Jahr 2020 wünschen Ihnen Ihr Pfarrer und Ihr Pfarrgemeinderat Mi., 1.1.

Neujahr – Hochfest der Gottesmutter Maria (Namensgebung des Herrn) 10 Uhr Hochamt, 18 Uhr Abendmesse

Fr., 3.1.

18:30 Uhr Frauen- und Müttermesse um geistliche Berufungen

Sa., 4.1. So., 5.1. Mo., 6.1

10 – 16 Uhr, Die Sternsinger sind in unserem Pfarrgebiet unterwegs und bitten um Ihre Gabe für die Mission! Nach Weihnachten wird eine Liste im Vorraum der Kirche angeschlagen sein, auf der ersichtlich ist, welche Straßen an welchen Tagen besucht werden.

So., 5.1.

Monatssammlung - Sonntagsmessordnung

Fr., 10.1.:

Mo., 6.1.

Hochfest Erscheinung des Herrn (Fest Hl. drei Könige), 7.30 Uhr Frühmesse, 9 Uhr Hl. Messe mit den Sternsingern, 18 Uhr Abendmesse, Nach den Hl. Messen Epiphaniesammlung zugunsten der Priesterausbildung in der Dritten Welt

So., 12.1.: Taufe des Herrn, 9 Uhr, Hl. Messe

So., 12.1.

Fest Taufe des Herrn, Sonntagsmessordnung, Ende der Weihnachtszeit!

Die „Zeit im Jahreskreis“ dauert vom Montag nach dem Fest der Taufe des Herrn bis zum Dienstag vor dem Aschermittwoch und vom Montag nach Pfingsten bis zum Samstag vor dem 1. Adventsonntag. Sie bezeichnet die Tage im Jahr, deren Liturgie nicht mit der Feier der Hochfeste Weihnachten und Ostern oder deren Vorbereitung in Advent oder Fastenzeit verbunden ist. Sa., 25.1.

15:30 Uhr gemeinsame Stunde für die Firmkandidaten im Pfarrheim

Di., 28.1.

16 Uhr, gemeinsame Stunde für die Erstkommunionkinder im Pfarrheim

So., 2.2.

Fest Darstellung des Herrn - Maria Lichtmess, Monatssammlung – Sonntagsmessordnung nach jeder Hl. Messe Erteilung des Blasius-Segens

9 Uhr, Hl. Messe

Mo., 6.1.:

Erscheinung des Herrn, 9 Uhr, Hl. Messe Die Sternsinger gestalten die Messe mit und sind anschl. von 10 bis 17 Uhr im Pfarrgebiet unterwegs (B.v.Suttner-Gasse, Birkengasse, Buchengasse, Dr.K.Renner-Straße, Dr. Th. KörnerPlatz, Eichengasse, Fichtengasse, Föhrengasse, Frankstahl-Straße, Großschopfstraße, Industrie straße, Lärchengasse, Lindengasse, Neue Heimat-Straße, Novygasse, Ozeanstraße, Parkstraße, Dr.A.Schärf-Straße, Tannengasse)

Fr., 17.1.:

18 Uhr, Abendgebet 15 Uhr, Senioren-Aktivrunde, 18 Uhr, Abendgebet

Sa., 18.1.: 20:30 Uhr, Pfarrball, Musikheim (Einlass: 19:30 Uhr) So., 19.1.: 9 Uhr, Hl. Messe Fr., 24.1.:

18 Uhr, „Erfüllte Zeit“ – eine Stunde der Stille und des Auftankens mit meditativen Liedern und Texten, Beichtgelegenheit

So., 26.1.: 9 Uhr, Hl. Messe So., 2.2.

9 Uhr, Hl. Messe zum Fest Darstellung des Herrn (Maria Lichtmess) mit Blasiussegen für Gesundheit

Sa., 22.2.

19 Uhr, Pfarrtheater

So., 23.2.

17 Uhr, Pfarrtheater

Pfarrball

der Pfarre St. Josef, Neu-Guntramsdorf

18.1. 2020, Musikheim

Einlass: 19:30 Uhr, Beginn: 20:30 Uhr Eintrittspreise: Erw. 20 Euro, Jugendl. (bis 19 Jahre) 10 Euro Musik: "DJ ADI" - Balleröffnung - Mitternachtseinlage - Tombola Kartenvorverkauf / Tischreservierungen: pfarrball-karten@a1.net Auf Ihr Kommen freuen sich die VertreterInnen der Pfarre St Josef Neu Guntramsdorf

auslese Seite 25

Kostenlose Veranstaltungsankündigung

Von 7. – 16.1.2020 finden keine Werktagsmessen statt!

So., 5.1.:

# 01 | 2020



 Brand in Entsorgungsbetrieb (24.11.) Bei einem Brand in einem Entsorgungsbetrieb in der Bahnstraße machte sich die Investition in eine automatische Brandmeldeanlage bezahlt…… Kurz nach 19 Uhr löste die automatische Brandmeldeanlage Alarm aus. In einer Lagerhalle, in der ca. 200 Tonnen Restmüll gelagert werden, stieg aus dem riesigen Müllberg Rauch auf. Um zu dem in ca. 3 Meter Tiefe liegenden Brandherd vordringen zu können, musste der Müll mit mehreren Baggern abgetragen werden. Zum Löschen des Brandes wurden von der FF Guntramsdorf und der zur Unterstützung nachalarmierten FF Gumpoldskirchen rund 250.000 Liter Wasser aufgebracht. Die Löscharbeiten dauerten knapp vier Stunden

 Wohnhausbrand in der Hafergasse (25.11.)







Ein Brand auf der Terrasse hatte auf die Fassade des Hauses übergegriffen und drohte sich auch bis auf das Dach auszubreiten. Um etwaige Glutnester festzustellen, wurden der Dachstuhl und die umliegenden Räumlichkeiten mittels Wärmebildkamera kontrolliert und Teile der Fassade geöffnet.

 Jahresabschlussfeier der Feuerwehrjugend Die heurige Jahresabschlussfeier der Feuerwehrjugend des Bezirkes Mödling fand in Guntramsdorf statt. Jugendbetreuer Stefan Sedlmayer und sein Team organisierte einen Geschicklichkeitsvergleichsbewerb, bei dem die Feuerwehrjugendmitglieder nicht nur ihr Geschick, sondern auch das allgemeine Wissen über das Feuerwehrwesen unter Beweis stellen mussten.

auslese Seite 26



V ER E I NE

LIG-ENERGIE-WISSEN-STAMMTISCH FÜR ERNEUERBARE ENERGIE

Richtiger Einsatz von Energie setzt Wissen voraus. LIG Lebensqualität in Guntramsdorf möchte hier mithelfen, dieses zu vermitteln. Wir organisieren daher kostenfreie Stammtische. Zielgruppe sind Interessenten an Energiefragen (hier vor allem der Einsatz von erneuerbarer Energie) und natürlich Fachleute, die sich mit diesem Thema schon beschäftigen und Wissen weitergeben. Es gibt bei jedem Stammtisch einen Fachvortrag und natürlich ausreichend Zeit für Fragen und Diskussionen. Bisher festgelegter Termin für 2020 im Landhotel Jagdhof: Di., 11.2.2020, 18:30 Uhr, „Photovoltaik, ziegelintegriert. Stromproduktion auf höchstem ästhetischen Niveau“ Weitere Termine: Di., 14.4.2020, 18:30 Uhr, Di., 09.6.2020, 18:30 Uhr Die Veranstaltung ist für jeden zweiten Monat am zweiten Dienstag geplant. Die Termine und Themen werden in der Auslese, auf dem Veranstaltungskalender der Gemeinde und auf der FB-Seite von LIG bekanntgegeben. LIG freut sich auf viele interessierte Besucher. Anmeldung bitte bei Projektleiter Wolfgang Geiger +43 681 20530335 oder LIG-Obmann Herbert Loidolt +43 664 344 62 01 bis 3 Tage vor Veranstaltung.

LIG ADVENTKALENDER LIG bedankt sich bei allen Privatpersonen, Unternehmern und Heurigen für die Gestaltung des Guntramsdorfer Adventkalenders: Sie haben alle zur noch netteren Gestaltung des Guntramsdorfer Advents beigetragen. Manche schon seit Beginn vor 18 Jahren. Danke! 1. Frisör Labaas 2. Boutique Zeitlos Christine Kautz 3. U hren-Schmuck Jamgotschjan 4. Tischlerei Aigner 5. Cafe Berger 6. Apotheke 7. EP Jiricek 8. Weinbau Haase

9. Sackmann-Glas 10. Kleiderreinigung NAVI 11. Tinas Collection 12. Eventschwestern 13. Raiffeisen RB BS Gtdf 14. Hairforce One 15. Boutique UOMO 16. Familie Acker 17. Sparkasse Baden 18. Weinbau Melwisch

19. W einbau Ludwig Hofstädter 20. Heuriger Schimmelbauer 21. Immopartner Rauch 22. K irchheuriger Hofstädter 23. G enießerhotel Jagdhof 24. Rathaus

Vorstellung Guntramdorfer Vereine Initiative von Vize-Bürgermeister Nikolaus Brenner (SPÖ) Verein: Filmclub Guntramsdorf Obmann: Karl Kovalcik Anzahl der aktiven Mitglieder: 19 Wir freuen uns über neue Mitglieder: JA Schwerpunkte: Produzieren von nicht kommerziellen Filmen aller Themen und Genres von einzelnen Mitgliedern und auch in unserer Gemeinschaft speziell im Spielfilmbereich. Teilnahme an verschiedenen Wettbewerben der VÖFA. (Verband Österreichischer Film-Autoren) Organisieren öffentlicher Filmvorführungen. Beratung für Technik und Filmgestaltung für jedermann. Jugendarbeit: Wir bieten Beratung und Unterstützung an, aber die Jugend fehlt uns leider. Zudem suchen wir fallweise auch jugendliche Laiendarsteller für Spielfilme. Dabei kann man viel Erfahrung sammeln. Was uns wichtig ist - Das sind wir: Die Suche nach neuen Mitgliedern jeder Altersgruppe und Geschlechtes. Hauptsache Begeisterung für das Medium Film und Kino. So daß der Filmclub noch weitere 50 Jahre besteht. Dafür lernen wir ständig dazu, weil sich Technik und Gestaltung rasant ändern. Kontaktdaten: Karl Kovalcik, 2353 Guntramsdorf, Mühlgasse 4/1/1 Tel: 0664/128041 E-Mail: john.steed@gmx.at

JAKOBUS-CHOR Ein kleiner Rückblick: Der Jakobuschor hat im vergangenen Jahr sieben Festmessen, eine Diamantene Hochzeit und eine Mai-Andacht musikalisch gestalten dürfen. Im Juli haben wir am 23. Kirchenmusikfest der Ungarndeutschen in der prächtigen Zisterzienserabtei Sirc nahe dem Balaton See teilgenommen, die sehr enge kulturelle Bande seit jeher mit Österreich hatte. Im Jänner schonen wir unsere Stimmbänder, um am 3. Februar, um 19 Uhr, im Pfarrheim unsere Proben im vollem Umfang aufzunehmen. Freuen würden wir uns wieder über einen gesanglichen Zugang, wie im letzten Jahr. Der Jakobus-Chor wünscht allen LeserInnen ein gutes und friedvolles Jahr 2020! Heide Keller auslese Seite 27

# 01 | 2020

ADVENTVERANSTALTUNG DER LIONS Der Lionsclub GuntramsdorfThermenregion organisierte als Activity erstmals eine Kulturveranstaltung. Am 1. Dezember wurde in satirischer Art die Weihnachtsgeschichte als „ A Gribbmschbü“ von und mit Frau Franzi aufgeführt. Ein ausverkauftes Musikheim, feine Köstlichkeiten von den Lions und gute Weine aus unserem Ort haben uns wieder einen schönen Reinerlös gebracht. Damit kann wieder unverschuldet in Not geratenen Menschen geholfen werden. Der Lionsclub Guntramsdorf-Thermenregion bedankt sich herzlichst bei der Marktgemeinde Guntramsdorf, den örtlichen Winzern und Unternehmern sowie bei den vielen Besuchern für die Unterstützung im abgelaufenen Jahr. Wir wünschen ein gesundes und friedvolles Jahr 2020. Karl Schuster | Präsident

SENIORENBUND – TERMINE 1. HALBJAHR 2020 Mi., 8.1., 14 Uhr

Musikheim, Neujahrsfeier

Mi., 5.2., 14 Uhr

Musikheim, Faschingsjause

Mi., 4.3., 14Uhr

Musikheim, Kaffejause

Do., 26.3., 7 Uhr

Ausflug, Fahrt ins Waldviertel: Schrems

Mi., 1.4., 14 Uhr

Musikheim, Kaffeejause mit Vortrag: „Weinviertel: Kultur – Weinland“

Do., 23.4., 8:30 Uhr Ausflug, Fahrt mit der „Wachaubahn“ Fr., 1.5., 19 Uhr

Kultur, Musical „Cats“ in Wien

Mi., 6.5., 14 Uhr

Musikheim, Kaffeejause zum Muttertag

Do., 28.5., 7 Uhr

Ausflug, Fahrt nach Tschechien: Schloss Milotice

Mi., 3.6., 14 Uhr

Musikheim, Kaffeejause zum Vatertag

Do., 25.6., 8 Uhr

Ausflug, Fahrt zum „Grünen See“ und zu einer Imkerei

Do., 23.7., 16 Uhr Weinfest, Besuch der Jakobitage bei Reinhard Gausterer Genauere Angaben über die Ausflüge folgen in den nächsten Ausgaben der Auslese. Kontakte: Maria Pollinger: 0664 1513981 oder Hans Joachim Schmid: 0664 5133742 auslese Seite 28

RAIFFEISEN SPIELT CHRISTKIND Die große Weihnachtsspenden-Aktion für örtliche Projekte. Die Raiffeisen Regionalbank Mödling verzichtet seit 2015 auf Weihnachtsgeschenke für Kunden und Geschäftspartner, um den dafür vorgesehenen Betrag zur Stärkung der Region zu spenden und unterstützt ehrenamtliche Helfer in Vereinen und Institutionen. Heuer standen 12.000 Euro zur Vergabe, über die sich fünf ausgewählte regionale Projekte freuen dürfen, die am 5.12., dem Tag des internationalen Ehrenamtes, feierlich übergeben wurden. Unterstützt wurden folgende Projekte: • Soroptimisten Mödling - Präsidentin Dr. Judith Hradil-Miheljak, 6.000 Euro zu Ausbildungszwecken der BetreuerInnen der „mission:possible-WG“, einer betreuten Wohngemeinschaft für traumatisierte Mädchen in Brunn/Geb. • Volksschule Münchendorf - Direktorin Petra Bauer, BEd, 2.000 Euro zur Etablierung des „Digitalen Lernens mit iPads in der Volksschule“ • Lions Club Guntramsdorf - Präsident Ing. Karl Schuster 1.000 Euro zur Förderung sozialer Projekte im Raum Gtdf. • Sensorische Integration Mödling - Sonder- & Heilpädagogin Marianne Sulzer, 1.000 Euro zur Förderung von Kindern & Übernahme Kurskosten sozial schwacher Eltern • Sonderpreis der „TeamBank - der f@ire Credit“ Repair Café Gumpoldskirchen – Reparieren statt Wegwerfen, Gründer Ing. Alfred Peischl 2.000 Euro zum Ankauf von Gerätschaften für das „Repair Café“; Aktionen des Preisträgers Lionsclub Guntramsdorf-Thermenregion: • Jährlicher Aktionstag vor Supermärkten, bei dem die Kundinnen und Kunden gebeten werden, zusätzliche Einkäufe für sozial Bedürftige zu tätigen. • Mit der Aktion „Mein Körper gehört mir“ wird in den Volksschulen der Schutz gegen sexuellen Übergriff in pädagogisch wertvoller Art vermittelt. • In letzter Zeit wurden unter anderem Kinder, die an seltenen Krankheiten leiden und deren Eltern außergewöhnlich hohe Medikamentenkosten haben, unterstützt. • Jährlich wird in den Schulen ein Wettbewerb für Friedensplakate unterstützt und zuletzt auch eine weltweite Aktion gegen Gewalt an Frauen. Mehr Infos und Fotos zur großen Weihnachtsspendenaktion finden Sie unter: www.rrb-moedling.at/ weihnachtsspende

V ER E I NE

LIEBE GUNTRAMSDORFERIN, LIEBER GUNTRAMSDORFER, als Obmann des Ernst Wurth Museumsvereines darf ich Ihnen wieder einen kurzen Rückblick auf unsere Aktivitäten im Jahr 2019 geben. Am Wochenende vor Ostern fand abermals unser Ostermarkt in den Räumlichkeiten des Museums statt. Am 18. und 19. Mai, am Wochenende der Guntramsdorfer Museen, wurde die Sonderausstellung „Holzwebersiedlung und Flugmotorenwerk“ eröffnet. Highlight dazu war der Vortrag von Mag. Heinz Berger vom Ludwig Boltzmann-Institut für Geschichte und Gesellschaft „Zwangsarbeit in KZ-Nebenlagern für die deutsche Rüstungsindustrie“. FOLGENDE SONDERAUSSTELLUNGEN SIND IN DEN NÄCHSTEN MONATEN NOCH ZU SEHEN: • Die Entwicklung Guntramsdorfs seit der Zeit Maria Theresias • Holzwebersiedlung und Flugmotorenwerk Unsere Exkursionen im vergangenen Jahr für Mitglieder des Museumsvereines führten uns mit einem Ganztagesprogramm in die Krupp-Stadt Berndorf, wo uns die Attraktionen des Ortes mit einer professionellen Führung näher gebracht wurden. In der Lagerhausgenossenschaft Guntramsdorf wurde uns von Herrn Haiderer viel Interessantes zur Vergangenheit und Gegenwart der Lagerhausgenossenschaft vermittelt.

AUFRUF Der Ernst Wurth Museumsverein wird anlässlich des 120-Jahre Jubiläums des Weinbauvereines Guntramsdorf eine Sonderausstellung zum Thema Weinbau in Guntramsdorf im Heimatmuseum Guntramsdorf gestalten.

Die SchülerInnen unserer beiden Volksschulen konnten bei Besuchen des Museums und bei Ortsrundgängen ihre Heimat näher kennenlernen. Heuer feiert der Weinbauverein Guntramsdorf sein 120-jähriges Bestandsjubiläum. Mehr dazu im Artikel nebenan. Auch über Ihren Besuch freut sich das Team des Heimatmuseums. Für den Museumsverein Sepp Koppensteiner

Dabei soll die einstmalige Vielzahl der Heurigenbetriebe in Guntramsdorf dargestellt werden. Auch die früheren Weinbaubetriebe sollen auf einem Ortsplan eingezeichnet und in einer Legende vorgestellt werden. Auch Ihr ehemaliger Betrieb bzw. der Ihrer Vorfahren soll dort vermerkt und beschrieben werden. Zu diesem Zweck wären alte Fotos und Schriftstücke den damaligen Heurigen und Weinbau betreffend herzlich willkommen. Wir werden die Fotos und Schriftstücke kopieren und die Originale wieder an Sie retournieren. Sollten Sie auch noch alte Gerätschaften, Weinzeiger, etc. besitzen, wären wir sehr interessiert, auch diese für unsere Ausstellung auszuleihen. Bitte wenden Sie sich telefonisch an Sepp Koppensteiner unter 0664/6180331.

auslese Seite 29

# 01 | 2020 Rene Sabin erhielt die Krot´npracker-Trophäe als Vereinsmeister vom Nikolo und von Christoph Lehner überreicht.

SCHAU AUF GUNTRAMSDORF – das Online Formular mit dem Sie Probleme, Mängel, aber auch Ideen und Verbesserungsvorschläge schnell und online melden können!

RÜCKBLICK AUF EIN TOLLES JAHR Das Jahr 2019 hatte es für die Guntramsdorfer Tischtennis-Asse in sich. Bei der Weihnachtsfeier am 6. Jänner im Musikheim blickte Obmann Christoph Lehner in seinem Bericht auf die Höhepunkte zurück. Für den größten Erfolg musste er gar nicht so weit zurückblicken: Bei den NÖ-Landesmeisterschaften war der Verein bester des Landes mit sowohl den meisten Titeln als auch den meisten Medaillen insgesamt.

 www.guntramsdorf.at/schauaufguntramsdorf

aufen Regional & Bio eink

Bezahlte Anzeige

Der Bio-Hofladen in Guntramsdorf

Für Sie geöffnet: Hauptstraße 43 2353 Guntramsdorf Dienstag: 8.30 - 18.00 Uhr Tel. 02236 / 52 0 09 Freitag: 8.30 - 18.00 Uhr Samstag: 8.30 - 13.00 Uhr www.biohof-broschek.at im Hof

Mobile Massage Alexandra Veigl Guntramsdorf

Lassen Sie sich in gewohnter Umgebung massieren

Bezahlte Anzeige

bei Ihnen zu Hause 0680/1199552 mobilemassagealex@gmail.com www.mobilemassage-alex.at

auslese Seite 30

Bei der Weihnachtsfeier waren mit dem Nikolo und dem Krampus auch zwei „Ehrengäste“ dabei, die bei den Ehrungen unterstützten und für leuchtende Gesichter bei den Kindern sorgten. Dank der ausgezeichneten Arbeit der Nachwuchs-Trainer rund um Gerhard Zöchmeister waren heuer so viele Kids wie noch nie bei der Weihnachtsfeier. Sie alle bekamen vom Nikolaus natürlich auch Geschenke überreicht. Karin Bacher (l.) und Gerald Sattler (r.) wurden für ihre NÖ-LandesmeisterTitel geehrt.

TENNIS IN GUNTRAMSDORF Am 6. Dezember feierten wir unsere Weihnachtsfeier beim Gasthaus Keller am Kanal. Die Gäste wurden mit Glühwein und Braterdäpfeln begrüßt und mit hervorragendem Essen und Weinen verwöhnt. Bürgermeister Robert Weber und sein Vize Nikolaus Brenner besuchten uns auf einen Aperitif, um die vergangene Tennissaison und die Jugendarbeit des GTV mit uns Revue passieren zu lassen. Nach dem Essen gab es eine Weihnachtstombola mit mehr als 40 großartigen Preisen. Wir sagen Danke an: Bürgermeister Robert Weber, Therme Laa Hotel & Silent Spa, Wellness- & Sauna-Profi Günter Weisgram, Infrarot-Lounge Sabine Weisgram, Gasthaus Keller, Optiker Schlögl, Mimis Moden, Tinas Collection, Ludwig Jiricek GesmbH., Wandelbar, Duo Sport, Wolfgang Tuschl, Sporthalle-Rodax, NÖ Versicherung, Raika Guntramsdorf, Eier-Gausterer, Weinbau Reinhard Gausterer, Weinbau Haase, Winzer Gregor Schup

SP OR T

FIT INS NEUE JAHR MIT DER ATUS GUNTRAMSDORF UNSER AEROBIC-PROGRAMM: Start 7.1.2020 Im großen Turnsaal der Mittelschule Guntramsdorf (Eingang gegenüber Barockpavillon) DI

19 - 20:15 Uhr

POWER-BAUCH-BEIN-PO mit Sigi

19 - 20:15 Uhr

STEP & BODYWORK mit Sigi

17-18:15 Uhr

FIT & GESUND mit Traude

Ing. Gerhard Ebner Eumigweg 3 (Freizeitzentrum) Ing. Gerhard Ebner Tel. 02236/62913 Eumigweg 3 (Freizeitzentrum) www.fahrschule-wienerneudorf.at Tel. 02236/62913 info@fahrschule-wienerneudorf.at www.fahrschule-wienerneudorf.at info@fahrschule-wienerneudorf.at Abendkurse 2020 (6 Wochen) 31.Jänner, 30.März, 18.Mai, Abendkurse 20202.(6November Wochen) 30. Juli, 7. September, Einstieg jederzeit möglich 31. Jänner, 30. März, 18. Mai,

27. Juli, 17.August, 23. Dezember

Intensivkurse 2020 (9 Tage)

31. Jänner, 3. April, 6. Juli, 27. Juli, 17. August, 23. Dezember

Kids von 2-5 Jahren

Anmeldungen unter: kinderturnen.atus@gmail.com Semesterbeitrag 10 Euro

Bezahlte Anzeige

UNSER KINDERTURNEN-PROGRAMM: Start 11.2.2020 Nach der Karenz starten wir ab dem Sommersemester wieder mit den Eltern-Kind-Turnstunden mit Sandra und Sophia 17-18 Uhr

FAHRSCHULE rf Wr. Neudo

30. Juli, 7. September, 2. November Intensivkurse 2020 (9 Tage): Einstieg jederzeit möglich 31.Jänner, 3.April, 6. Juli,

Jahresbeitrag/Kalenderjahr: 30 Euro für Erwachsene 20 Euro für Jugend + Studenten

Edith Dornhofer wird

UNSER FUSSBALL-PROGRAMM: Start 7.1.2020 für Hobbykicker im Alter 40+ in der Mehrzweckhalle des BORG Guntramsdorf 18:30 – 20 Uhr

Jahresbeitrag/Kalenderjahr: 50 Euro Bei Interesse einfach mal vorbeikommen und mitmachen. Auf Dein Kommen freut sich die ATUS GUNTRAMSDORF (Arbeitsgemeinschaft für Turnen und Sport)

mit Mag.

Michael Brookhouse-Pasterniak

Wir übernehmen gerne Ihre - Beratung – Buchhaltung - Lohn- und Gehaltsverrechnung - sowie Jahresabschlüsse bzw. Bilanzierung - Wirtschaftsprüfung in gewohnter Qualität zu unseren Bürozeiten: Mo – Do: 8.00 bis 17.00 Uhr Fr: 8.00 bis 14.00 Uhr

Winword/Werbung/farb2001.01

2353 Guntramsdorf, Spechtgasse 2a Tel.: 02236/52 753 e-mail: office@dornhofer.at www.dornhofer.at

auslese Seite 31

Bezahlte Anzeige

Di und DO

# 01 | 2020

FUSSBALL IN GUNTRAMSDORF

ASK AM BALL

WWW.ASK-EICHKOGEL.AT Dreikönigsturnier in der Sporthalle Guntramsdorf Am 05.01. findet das KM-Hallenturnier des ASK-Eichkogel statt. Der Bandenzauber beginnt um 13 Uhr.

ASK-VERANSTALTUNGEN ALLE JAHRE WIEDER FEIERN WIR DEN FASCHING! Notiert Euch gleich den 22.02. im Kalender. Unser traditionelles Gschnas findet erneut in der Siedlerhalle Neu-Guntramsdorf statt. Weitere Infos findet ihr auf unserer Homepage und auf unserer Facebook-Seite!

ASK EICHKOGEL

Preisschnapsen + Frühschoppen

Jugendhallenturniere in der Sporthalle Guntramsdorf Den Anfang am 18.01. macht unsere U11 Mannschaft. Die Kinder spielen ab 10 Uhr um den Turniersieg. Am 19.01. startet das erste Hallenturnier unserer U7. Unsere Kleinsten freuen sich ab 9 Uhr auf Eure Unterstützung! Ab 14 Uhr übernimmt unsere U15 den Hallenzauber. Die Jugend des ASK-Eichkogel freut sich sehr auf Euer Kommen!

am Samstag

11. JÄNNER 2020 Beginn 10:00 Uhr in der Kantine des ASK Eichkogel 1. Preis € 200.2. Preis

€ 110,-

3. Preis

€ 70,-

4.-8. Sachpreise Kartenpreis: 7€ Für Speisen und Getränke ist gesorgt!

Vorbereitung der Kampfmannschaft Unsere Jungs stehen in den Startlöchern und freuen sich bereits auf die Frühjahrssaison! Am 25.01. starten wir in die Vorbereitungsspiele.

Kartenbestellung: Christian Schwarz Tel. 0676/88906 1040

Der ASK Eichkogel freut sich auf Ihren Besuch!

Alle Termine sind auf unserer Homepage www.ask-eichkogel.at zu finden!

3. Eichkogler

BAUERNSCHNAPSEN

Bezahlte Anzeige

Sie suchen einen Elektriker in ihrer Nähe? Egal ob Haus, Wohnung, Gewerbe oder Hausverwaltung. Wir sind Ihr verlässlicher Partner für alle Arten von Elektroinstallationen, egal ob innen oder außen.

auslese Seite 32

28. FEBRUAR

in der Kantine des ASK Eichkogel BEGINN 18 UHR | KARTENPREIS 16€ 1. Preis 300€ | 2. Preis 200€ | 3. Preis 100€ + Sachpreis Anmeldungen nur paarweise bei Christian Schwarz unter 0676/88906 1040

SP OR T Frohes Neues Jahr! Auf geht’s in die Vorbereitung! Die Winterpause ist schon beinahe wieder vorbei und unsere Jungs der WWW.SVG-GUNTRAMSDORF.AT Kampfmannschaft und U23 sind bereit für die Frühjahrssaison 2020. Das Ziel ist klar: Punkte sammeln! Um gut in die neue Saison starten zu können, liegt nun eine intensive Vorbereitung vor unseren Jungs.

FUSSBALL IN GUNTRAMSDORF

1.SVG AM BALL

Vorläufiger Vorbereitungsplan 2020: 25.01., 15:00 Uhr

Ankerbrot gegen 1. SVg

31.01., 19:30 Uhr

Göttlesbrunn gegen 1. SVg

06.02., 19:30 Uhr

Bhf Favoriten gegen 1. SVg

09.02., 11:00 Uhr

Maria Lanzendorf gegen 1. SVg

11.02., 19:00 Uhr

Inzersdorf gegen 1. SVg

15.02., 12:00 Uhr

Achau gegen 1. SVg

29.02., 15:00 Uhr

Kleinneusiedl gegen 1. SVg

U9: In Leobersdorf fand ein Hallenfußballturnier der U9 Mannschaften statt. Unter acht Teilnehmern konnte die U9 von Guntramsdorf den sehr guten dritten Platz belegen. Das spannende Spiel um Platz 3 gegen Mitterndorf wurde von unseren jungen Kickern in letzter Sekunde mit 3:2 für sich entschieden! Eine TOP-Leistung für das erste Turnier in dieser Wintersaison. Super eingestellt vom Team um Trainer Martin Hobisch.

Alle weiteren Termine und News finden Sie auf unserer Homepage: www.svg-guntramsdorf.at

Danke für euren Besuch bei unserem Punschstand! Wir bedanken uns hiermit nochmals bei allen, die unsere Jugend beim Punschstand am Rathausplatz besucht haben und mit uns auf die Adventszeit angestoßen haben! Gschnas: Im Februar wird’s wieder bunt bei der 1. SVg! 

U10: Ein großes Erlebnis für unsere jungen Nachwuchstalente in der Südstadt: Die Spieler der U10 von Guntramsdorf durften beim Meisterschaftsspiel der Admira gegen Salzburg mit ihren Idolen auf das Spielfeld laufen und waren begeistert. Dem Organisator Josef Zisser einen herzlichen Dank für diese gelungene Adventüberraschung.

U10: Auch in der Winterpause gibt unsere Jugend bei Hallenturnieren Gas!

Bezahlte Anzeige

BEI S CHLÖGL GIBT ES DEN SEHTEST GRATIS. TIS. ANPASSUNG ALLER KONTAKTLINSEN • GROSSE AUSWAHL AN KINDER-, DAMEN-, UND HERRENSONNENBRILLEN •

BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTE

OpTik STudio SChlögl

Hauptstraße 18, 2353 Guntramsdorf, Tel.: 02236 53 383

auslese Seite 33

# 01 | 2020

Guntramsdorf gratuliert den Geburtstagskindern —

Den 96. Geburtstag feierte Kreuter Maria Den 95. Geburtstag feierten Griesler Maria Kastner Eleonore

Verstorbene —

Rumpler Werner (geb. 1980) Brandtner Gisela (led. Günther, geb. 1943) Schamann Herta (led. Teufelberger, geb. 1927) Rozinek Hermine (led. Iszovits, geb. 1952)

Den 93. Geburtstag feierten Baumgartner Erna Gral Hermine Sandler Maria

Guntramsdorf blüht auf —

Öztürk Umut

23.11.2019

Neuwirth Hannah

29.11.2019

Blindu Emanuel

9.12.2019

Den 92. Geburtstag feierten Neubauer Gertrud Strasser Johann Den 91. Geburtstag feierte Samer Maria Den 85. Geburtstag feierte Hintner Johann Den 80. Geburtstag feierten Csavajda Erika Dvorak Erika Heintschel Rosa John Ingeborg Kastner Leo Müller Erika Nagl Otto Rauscher Erika Schinner Karl Wappel Anna Den 75. Geburtstag feierten Gerencser Terezia Lamberger Wilhelmine Schmiedberger Norbert Streb Christine Zobl Günter

90. Geburtstag von Ernestine Steffler

auslese Seite 34

Diamantene Hochzeit von Margarete und Josef Scharf

Diamantene Hochzeit von Waltraud und Günther Sterbuzel

Steinerne Hochzeit von Wilhelmine und Ignaz Männl

GE SUNDHE I T

Helga Derkics verstorben

Dr. Hagenauer verstorben —

— Frau Helga Derkics ist am 4. Dezember im 75. Lebensjahr verstorben. Sie war in der Hauptschule als Schulwartin beschäftigt. Die Marktgemeinde Guntramsdorf wird Frau Helga Derkics ein ehrendes Andenken bewahren.

1450 - DIE TELEFONISCHE GESUNDHEITSBERATUNG So funktioniert's • Sie haben plötzlich ein gesundheitliches Problem, das Sie beunruhigt. • Rufen Sie die Nummer 1450 ohne Vorwahl über das Handy oder Festnetz. • Eine besonders medizinisch geschulte diplomierte Krankenpflegeperson berät Sie gleich am Telefon und gibt Ihnen eine passende Empfehlung. • Keine Sorge: Sollte sich Ihr Problem als akut herausstellen, kann natürlich auch sofort der Rettungsdienst (mit/ ohne Notarzt) entsendet werden. • Die Gesundheitsberatung ist kostenlos – Sie bezahlen nur die üblichen Telefonkosten gemäß Ihrem Tarif.

HINWEIS ZU DEN WOCHENENDDIENSTEN * Praktische Ärzte Hinweis: Ab 1.7.2019 umfasst der kassenärztliche Wochenend- und Feiertagsdienst ausschließlich die Zeit zwischen 8:00 Uhr und 14:00 Uhr. Ordinationsbetrieb ist von 9:00 bis 11:00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten wenden Sie sich bitte telefonisch an die Gesundheitshotline 1450, in lebensbedrohenden Situationen an die Rettung 144 und in der Nacht von 19 bis 7 Uhr an den NÖ Ärztedienst 141.

Johann Hagenauer wurde am 27. Juli 1933 in Baden bei Wien geboren. Die Volksschule besuchte er in Leobersdorf, anschließend das Humanistische Gymnasium in Baden (Biondekgasse). Nach der Matura belegte er an der Universität Wien die Fächer Latein und Griechisch für das Lehramt an Mittelschulen. Am 17. November 1955 promovierte er zum Doktor Phil. Nach dem Abschluss des Lehramtsstudiums im Jahr 1956 unterrichtete er vier Jahre am Stiftsgymnasium Seitenstetten, anschließend bis zu seiner Pensionierung 1993 am JesuitenKollegium Wien—Kalksburg. Nebenher leitete er für Kollegen Studienreisen nach Italien, Griechenland, Anatolien, Israel, Spanien, Frankreich und Deutschland. Weiters widmete er sich sehr intensiv der Kulturgeschichte des Wiener Beckens, insbesondere des Weinbaues. Dies ergab sich aus der Liebe zu seinem Wohnort Gumpoldskirchen. Auch in Guntramsdorf hat er seine Spuren in der Gemeinde, Heimatmuseum Guntramsdorf, Ernst Wurth und beim Blasorchester hinterlassen. Foto: A.Peischl

Dr. Johann Hagenauer war Träger des Ehrenringes der Marktgemeinde Guntramsdorf. Diese wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

APOTHEKENNOTDIENST – JÄNNER Leider haben wir bis zum Redaktionsschluss keine Infos zum Apothekennotdienst bekommen. Deshalb möchten wir auf das Online-Angebot unter www.apotheker.or.at verweisen. Ebenso können wir die Gratis Apo App: Apothekensuche mit Nachtdienstanzeige empfehlen.

WOCHENENDDIENST – JÄNNER

Ärzte-Hotline (02236) 53 501 100

Praktische Ärzte *

01 04/05./06. 11./12. 18./19. 25./26.

Dr. Jan-Peter Bökemann, Laxenburg, Tel.: 02236-71218 Kein Wochenenddienst gemeldet Kein Wochenenddienst gemeldet Kein Wochenenddienst gemeldet Kein Wochenenddienst gemeldet

Zahnärzte

Dienstbeginn: 9 Uhr – Dienstende: 13 Uhr

01. 04./05./06. 11./12. 18./19. 25./26.

Dr. Felix Rümmele, Biedermannsdorf, Tel.: 02236-72520 Dr. Barbara Minihold, Mödling, Tel.: 02236-24283 Dr. Martin Neumüller, Ebergassing, Tel.: 02234-72334 Dr. Christine Nanninga, Himberg, Tel.: 02235-87291 Dr. Marzieh Sohrabi-Moayed, Guntramsdorf., Tel.: 02236-52292

auslese Seite 35

ÖFFNUNGSZEITEN

EN KU01ND # | 2020 s 12 Uhr s Freitag von 7 bi bi ag nt Mo G LANGER AMTSTA

von Jeden Donnerst ag th Ra aus. 13 bis 19 Uhr im SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS Jeden ersten Do. im Monat von 17-18 Uhr, Ansonsten nur gegen tel. Terminvereinbarung. Sprechstunde "Neue Heimat": Jeden ersten Do. im Monat von 17-19 Uhr im Rathaus, 2.Stock HEURIGENTELEFON 02236/52452 PFLEGEHOTLINE 02236/53501-47 BIBLIOTHEK Mo.-Fr., 9-12 Uhr, und zusätzlich Mo., u. Do., 13-19 Uhr, Tel.: 53501-38 ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN: Postamt, Kirchenplatz 3, Tel.: 05776772353 Volksschule I, Hauptstr. 35, Tel.: 506013-143, Nachmittagsbetreuung: 506013-144 Volksschule II, Dr. K. Renner-Str. 27, Tel.: 47350, Nachmittagsbetreuung: 47350-15 Neue Mittelschule, Sportplatzstraße 15, Tel.: 52504-150 BORG Guntramsdorf, Friedhofstr. 36, Tel.: 502001 Musikschule, Hauptstraße 35, Tel.: 506013-161 Kindergarten I, Pfarrgasse 9, Tel.: 53501-131 Kindergarten II, Dr. K. Renner-Str. 11a, Tel: 53501-132 Kindergarten III, Veltlinerstraße 2, Tel: 53501-133 Kindergarten IV, Rohrgasse 6, Tel.: 53501-134 Kindergarten V, Taborgasse 1, Tel.: 506159 Krabbelstube, Dr. K. Renner-Str. 27, Tel.: 47350-13 GEMEINDEÄRZTIN Dr. Sabine Muck, Dr.K. Giannonigasse 27/12, 2340 Mödling, Tel.: 0650/2910191

* Wahlarzt

MUTTERBERATUNG Jeden 3. Mittwoch im Monat, 9:30 Uhr, Rathaus, Rathaus Viertel 1/1, 3.Stock PRAKTISCHE ÄRZTE Dr. Beatrix Havor*, Eggendorfergasse 10/2, Tel.: 506779 und 0676/7236488 Dr. Bernhard Hensely-Schinkinger Rathaus Viertel 1/4, Tel.: 53076 Dr. med. univ. Sabine Herndl, Möllersdorferstraße 35, Tel.: 506819 Dr. Isabel Hoffmann*, Franz Liszt-Gasse 2, Tel.: 53244 Dr. Edeltraud Meyer*, TC-Medizin Burgundergasse 16, , Tel.: 0699/81212600 Dr. Susanne Meyer*, Malzgasse 5, Tel.: 0676/499 2714 Dr. Sabine Wagner, Veltlinerstraße 4/4/7, Tel.: 22304 Dr. Clemens Weber, Am Kirchanger 3, Tel.: 53247

NOTRUFNUMMERN 122 Feuerwehr 133 Polizei 144 Rettung

HALS-, NASEN- OHRENHEILKUNDE Assoc. Prof. Priv. Doz. Dr. Claudia Lill* Rathaus Viertel 3/333, Tel.: 0676/3636192 HAUTARZT OA Priv.Doz.Dr. Hans Skvara*, Veltlinerstr. 2-6, Tel.: 0699/19334431 INTERNE MEDIZINx Dr. Christine Bonelli*, Rathaus Viertel 1/4, Tel.: 0664/75059193 NEUROLOGIE Dr. Thomas Ellinger*, Veltlinerstr. 4/3/1, Tel.: 0699/17778884 ORTHOPÄDIE Dr. med. Alexander Spatschil*, Veltlinerstr. 4/2/3, Tel.: 0650/3332666 ZAHNÄRZTE Dr. Apostolos Kolovos*, Wilhelm Kress-Gasse 2, Tel.: 52920 Dr. Gabriela Radl, Hauptstr. 16, Tel.: 52455 Dr. Paul Schön*, Rathaus Viertel 3/1.OG, 4b, Tel.: 506398 DDr. Marzieh Sohrabi-Moayed, Hauptstr. 57, Tel.: 52292 ÄRZTEZENTRUM* (DRUCKFABRIK): Tel.: 320048, www.aezg.at Nach telefonischer Voranmeldung! Fachärztin für Dermatologie: Dr. Med. Daniela Filz-Mellek Dr. Mariella Salomon Facharzt für Pulmologie: Dr. Med. Michael Zimmerl Facharzt für Chirurgie: Dr. Med. Michael Mellek Facharzt für Urologie: Dr. Med. Markus Sonnleitner Facharzt für Augenheilkunde: Dr. Med. Reza Fazeli TIERARZT Dr. med.vet Barbara Koller Münchendorferstraße 7, Tel. 02236/21903 od. 0664/4213448 SENIORENHAUS GUNTRAMSDORF Neudorferstraße 2, Tel.: 506190 VOLKSHILFE Ozeanstraße 10, Guntramsdorf, Tel.: 8922-87, Fax: DW 15 HILFSWERK THERMENREGION Hilfe und Pflege daheim, Schloßallee 5, 2512 Tribuswinkel, Tel.: 02252/82041

BÜRGERSERV ICE

sdor f.at w w w.guntr am 501 0 Tel: 02236/53 ERSTE KOSTENLOSE ANWALTSAUSKUNFT Guntramsdorf: 9 bis 12 Uhr 7. Jänner, Mag. Sandra Cejpek, Neudorferstraße 35 , Tel. 02236-506348 Mödling: 15 bis 17 Uhr 8. Jänner, Mag. Thomas Nitsch, Hauptstraße 48, Tel. 02236-22167, 23239 Baden: 14 bis 16 Uhr 14. Jänner, Mag. Christina Maria Juritsch, Theaterplatz 4, Tel. 02252-86580 (nur gegen Voranmeldung) UMWELTBERATUNG Gegen Voranmeldung: Tel. 02236/53501-39 oder umweltberatung@guntramsdorf.at ALTSTOFFSAMMELZENTRUM An der Schwechat 6 Mo 7 - 12:30 Uhr, 17 - 19 Uhr Mi, Fr 7 - 12:30 Uhr Do 17 - 19 Uhr (April - Oktober) Sa 8 - 12:30 Uhr PROBLEMSTOFFSAMMLUNG in den Haushalten, jeden ersten Sa im Monat (Wenn Feiertag: zweiter Sa) 9 - 9:50 Uhr Druckfabrik (Mühlgasse 1) 10 - 10:50 Uhr Dr. Theodor Körner-Platz 11 - 11:30 Uhr Wohnhausanlage Eichkogelstr. 11:40 - 12 Uhr Bauhof, Taborgasse 12 SICHERHEITSINFORMATIONSZENTRUM Sprechstunden im Rathaus jeden zweiten Do im Monat. Anmeldungen 0664/3577224 BLAULICHTORGANISATIONEN Freiwillige Feuerwehr: Bei Feuer, Unfall, Notfall wählen Sie bitte Notruf 122 Münchendorferstr. 1-3, Allgemeiner Dienstbetrieb (Mo-Fr 6-14 Uhr) Tel.: 0680/1246916 Außerhalb der Dienstzeiten, Bezirksalarmzentrale Mödling: 41510 Polizei, Rathaus Viertel 1/3, Tel.: 059133/3335 Rettungsstation, Am Tabor 3, Tel.: 222 44 PFARRE ST. JOSEF NEU-GUNTRAMSDORF Pfarrhaus, Dr. Karl Renner-Str. 19 Telefon 46421, www.pfarre-neuguntramsdorf.at pfarre.neu-guntramsdorf@katholischekirche.at Pfarrkanzleistunden: Mo, 15 – 19 Uhr, Di, 8:30 – 12 Uhr Sprechstunde bei Diakon Mag. Andreas Frank und Pfarrassistent: Di 11 – 12 Uhr PFARRE ST. JAKOBUS Möllersdorferstraße 1, Tel.: 53507 kanzlei@pfarre-guntramsdorf.at www.pfarre-guntramsdorf.at Pfarrkanzleistunden: Mo, 17 - 19 Uhr u. Di, 8:30 - 11 Uhr Do, 8:30 - 11 Uhr