Auslese 2022/02 by alexander handschuh

Österreichische Post AG RM 11A038826K 2353 Guntramsdorf

auslese GU_Wappen_4C.indd 1

07.11.14

Das Gemeindemagazin | Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Guntramsdorf | Ausgabe 02/2022

2022 wird investiert 6,6 MIO. EURO FÜR NOCH MEHR LEBENSQUALITÄT

›› SICHER Blackout-Test im Rathaus

›› UMFRAGE Gemeindepolitik im Aufwind

›› BUDGET Alle Fakten auf einen Blick

Öffnungszeiten Mo. und Do., 9-12 Uhr | 13-19 Uhr Di., Mi., Fr., 8-12 Uhr

Was war los in der Bibliothek? Am 13.1. war die Bestsellerautorin Erika Pluhar zu Gast in der Bibliothek. Im Mittelpunkt der Lesung stand ihr Roman „Hedwig heißt man doch nicht mehr“, die Geschichte einer Frau, die an einem Wendepunkt ihres Lebens steht. Im Anschluss an die Lesung beantwortete Erika Pluhar Fragen der BesucherInnen und auf Wunsch wurden die erworbenen Bücher signiert. Es war ein sehr interessanter Abend mit einer wunderbaren Autorin und starken Frau.

Buchempfehlung: KUKUM (JEAN Michel – Wieser Verlag)

Michel Jean erzählt in Kukum die Geschichte seiner Urgroßmutter Almanda Siméon. Als Waise von ihrer Tante und ihrem Onkel aufgezogen, lernt sie mit fünfzehn den jungen Innu Thomas Siméon kennen und sie heiraten trotz der kulturellen Unterschiede. Almanda lebt von da an mit dem Nomadenstamm, dem er angehört, lernt seine Sprache, übernimmt die Riten und Gebräuche der Innu von Pekuakami und überwindet so die Barrieren, die den indigenen Frauen aufgezwungen werden. Anhand des Schicksals dieser freiheitsliebenden Frau beschreibt Michel Jean auch das Ende der traditionellen Lebensweise der Nomadenvölker im Nordosten Amerikas, deren Umwelt zerstört, die zur Sesshaftigkeit gezwungen und in Reservate gesperrt wurden. Regionale Buchempfehlung: „Besonderes Handwerk in Niederösterreich“ Christian Bruckbäck

Das Buch gibt Einblick in die traditionellen Handwerksbetriebe und die Herstellung ihrer Produkte (in einzelnen Arbeitsschritten). Vorgestellt wird auch die in Guntramsdorf ansässige Firma Walcker-Mayer Orgelbau, dadurch ist das Buch für uns Guntramsdorfer besonders interessant. Im Bürgerservice können Sie das Buch zum Preis von EUR 29,90 erwerben. Achtung: Um die Bibliothek zu besuchen, ist ein 2G-Nachweis erforderlich und es gilt die FFP2-Pflicht.

auslese Seite 2

Vorwort

Aktiv investieren, statt nur reagieren! — LIEBE LESERIN! LIEBER LESER! — Nach einer Phase der Konsolidierung, hervorgerufen durch die Pandemie, haben wir als Gemeinde in den vergangenen Jahren unsere Finanzen auf solide Beine gestellt. Mit einem klaren Ziel: 2022 wird in Guntramsdorf wieder investiert! Das hat der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung, mit den Stimmen von SPÖ und ÖVP, beschlossen. Aus meiner Sicht ist es wichtig, dass wir in diesen immer noch herausfordernden Zeiten damit klar ein Signal setzen, das Mut und Sicherheit geben soll. Denn es sind die Städte und Gemeinden, die mit gezielten Investitionen die örtliche Infrastruktur stärken und damit die Wirtschaft ankurbeln, Arbeitsplätze schaffen und nicht zuletzt die örtliche Lebensqualität absichern. Insgesamt 6,6 Millionen Euro sind für Investitionen vorgesehen Dieses Geld fließt aktuell in den Zu- & Umbau des Feuerwehrhauses, Spielplätze für die kleinsten Guntramsdorfer*innen werden auf Vordermann gebracht, ein Outdoor-Freizeitzentrum für unsere Jugend auf der so genannten Gstett´n (in Neu-Guntramsdorf) ist ebenso fix geplant. Denn unsere Jugend braucht Freiraum, einen Platz für gemeinsame Aktivitäten!

›› Aktuelles ab Seite 4

›› Sport ab Seite 26

›› Bildung ab Seite 18

›› Leben Seite 30

›› Termine ab Seite 22

Wenn ich an unseren gemeinsamen Lebensraum denke, dann braucht es natürlich ebenso ein Mehr an „Grün“. Unser umweltfreundliches Programm „Klima Kompass“ sieht eine Grünraumoffensive vor – geplant sind weitere Bepflanzungsmaßnahmen, begrünte Busstationen, schattige Orte zum Verweilen und die Teilbegrünung des Rathauses. Rund 1,2 Millionen Euro werden für Verkehr und Mobilität verwendet. Damit stellen wir heute schon die Weichen für noch bessere Radwege und arbeiten an Lösungen für weniger Schwerverkehr im Ort. Dabei bin ich zuversichtlich, dass es uns in diesem Jahr gelingt, rund 1,4 Millionen Euro an Schulden zu tilgen. Was bedeutet, dass unser Gesamtschuldenstand dann jenem vor der Krise entspricht! Ich glaube, das kann sich sehen lassen. Mit Mut nach vorne schauen, statt sich in der Vergangenheit zu verlieren! Das ist mein Weg für unseren Ort.

Robert Weber, Bürgermeister

›› Vereine

„ausleseonline”

ab Seite 24

›› Gesundheit Seite 31

IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: Marktgemeinde Guntramsdorf, Rathaus Viertel 1/1, 2353 Guntramsdorf, Tel. 02236/53501, Fax 32, e-mail: redaktion@guntramsdorf.at; anzeigen@guntramsdorf.at, internet: www.dieauslese.at, Chefredakteur: Alexander Handschuh, MSc, Layout: Claudia Pürzelmayer & Karin Sterlé, Redaktionsassistenz, Anzeigen: Karin Sterlé, Tel. 53501-40, Bilder: Archiv der Gemeinde Guntramsdorf, Fotolia, Adobe Stock, Pixabay, Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH, Verlagspostamt: 2353 Guntramsdorf. Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Diese liegt in der Information der Gemeindebürger über die Tätigkeit der Gemeindevertretung, Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der Marktgemeinde Guntramsdorf. Im Sinne der NÖ-Gemeindeordnung. Mit der Zusendung von Artikeln erklärt sich der Absender (Verfasser) einverstanden, dass diese von der Redaktion bei Bedarf abgeändert bzw. gekürzt werden können.

Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, Print Alliance HAV Produktions GmbH, UW-Nr. 715

auslese Seite 3

# 02 | 2022

2022

wird in Guntramsdorf wieder investiert In der letzten Gemeinderatssitzung wurden die Weichen auf Zukunft und Lebensqualität gestellt – ein Budget, das sich sehen lassen kann, wurde mit den Stimmen von SPÖ und ÖVP beschlossen. Der operative Gesamthaushalt der Marktgemeinde weist ein Budget von rund 29 Mio. Euro auf. Trotz der Krise ist die finanzielle Situation für die Marktgemeinde Guntramsdorf weitgehend stabilisiert. Zum einen sind die Einbrüche in der Kommunalsteuer vor allem durch den ausgewogenen Mix an Klein- und Mittelbetrieben nicht so hoch, wie prognostiziert, zum anderen können durch ausgabenseitige Einsparungen einmal mehr positive Budgetzahlen im heurigen Jahr erreicht werden. Nach 5 Jahren des Schuldenabbaues und der Konsolidierung können wir daher im kommenden Jahr massiv in die Infrastruktur investieren.

Insgesamt 6,6 Millionen Euro sind für Investitionen vorgesehen. Die wichtigsten Projekte: Zu- & Umbau Feuerwehrhaus, Spielplätze, Freizeitanlage für unsere Jugend, Projektierungen für die Erweiterung Kindergärten und Krabbelstube, Straßen- und Radwegebau, Grünraumoffensive bzw. Bepflanzungsmaßnahmen, Notstromaggregate (Black-Out) und Kanalbau. Zusätzlich werden im Jahr 2022 auch über 1,4 Mio. Euro an Schulden getilgt, sodass der effektive Schuldenzuwachs nur Euro 2,8 Mio beträgt und der Gesamtschuldenstand somit jenem in den Jahren vor der Krise entspricht. Ich freue mich, dass wir gemeinsam mit der ÖVP ein Budget beschlossen haben, das gerade jetzt nach der Krise ein klares Bekenntnis für Investitionen in unsere kommunale Infrastruktur aufweist! Robert Weber, Bürgermeister

Diagr amm titel

Sonst ige In ves 477 2 titionen; uf Ra 0 dladInvestitionen, Sonstige EUR 0477.200 er; 11 1 000

Anka

PROJEKTE 2022

Ankauf Radlader, EUR 111.000 Kana

lbau; 1

tsgeb äude Amtsgebäude - Notstromaggregat, EUR 100.000 Notst roma gg

290 0 00

Kanalbau, EUR 1.290.000

Um- u. Zubau Feuerwehrgebäude, EUR 2.200.000

Belüft Aigne ungsanlag rteich e ; 50 0 00 Urne nhain ; 180 000 Belüftungsanlage Aignerteich, EUR 50.000 Öffen tliche Beleu chtun 155 0 g; Urnenhain, EUR00180.000 Kin dersp ielplä tze; 1 5 5 00155.000 Öffentliche Beleuchtung, EUR 0 R4G B auvo R a rh e thaus Kinderspielplätze, n 155.000 platz; abEUR 280 0 00 W e geerh R4G Bauvorhaben Rathausplatz, EUR 280.000 altun g; 10 000 Wegeerhaltung, EUR 10.000 Hoch wass ersch Hochwasserschutzmaßnahmen, EUR utz men50.000 ; 50 0 maßnah 00 Straß enba Straßenbau, EUR u; 11.284.000 284 0 00

auslese Seite 4

regat ; 100 000

Um Feue - u. Zubau rweh rg 2 200 ebäude; 000

Erweiterung Krabbelstube - Planung, EUR 100.000 Erwe

rung Deponie - BMX-Bahn, EUR 200.000 EntwicklungPiteAlte Krab b lanun g; 10 elstube 0 000 icklun g Alte Bahn Deponie ; 200 - BMX 000 -

Entw

A K T UEL L E S IM DETAIL - FAKTEN UND ZAHLEN Politik mit Zukunft: rund 4,4 Mio. Euro des Budgets fließen alleine in unsere Bildungseinrichtungen, damit in die Bildung der Guntramsdorfer Kinder und Jugendlichen. Nur durch den Ausbau unserer Bildungs- und Betreuungseinrichtungen sichern wir den hohen Standard! Klimakompass - Naherholung und Umwelt Radwege, Teiche, Begrünung, Rathausplatzgestaltung, Spielplätze für Groß und Klein. Hierfür sind rund 1 Mio Euro im Budget reserviert! Wir möchten aktive Zeichen zum Klimaschutz und Ausbau der Naherholung setzen. Vielfältiges Guntramsdorf Fußball, Musikschule, Tischtennis – 190.000 Euro für unsere Vereine, 130.000 Euro an Zuschuss für unsere Musikschule. Sicherheit vor Ort Aus- und Umbau Feuerwehrhaus 2,5 Mio Euro, darüber hinaus laufende Black-OutMaßnahmen (die auslese hat bereits berichtet), auch in Sachen Notstromversorgung und Bevorratung werden heuer über 100.000 Euro zusätzlich investiert. Soziales Guntramsdorf Unbürokratisch, bürger*innenfreundlich und direkt Verdoppelter Sozialfonds – für rasche Soforthilfe in Notfällen. Gerade die steigenden Energiepreise sind für viele durch die Krise in Not geratene Bürger*innen nicht mehr zu bewältigen. „Hier unterstützt das Sozialreferat rasch und unbürokratisch!“, so Sozialreferentin Doris Botjan.

5 Buchung abschließen Schließen Sie Ihre Buchung mit dem Klick auf „Buchung abschließen“ ab.

6 Steigen Sie ein Ihre Fahrt wurde gebucht, es kann losgehen. Die App weist den Weg zum Einstiegspunkt. Postbus Shuttle-App Jetzt gratis downloaden!

Zukunft Verkehr & Mobilität Wir stehen für Radweg-Ausbau aber auch für Schwerverkehr-Reduktion zum Wohle unserer Lebensqualität. Rund 1,2 Millionen Euro stehen heuer allein für bessere Verkehrswege auch im Sinn von mehr Umweltbewusstsein bereit: Schwerpunkte sind dabei weitere Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung in den Wohngebieten, die Reduktion des Schwerverkehrs sowie der Radweg-Ausbau, ergänzt durch zukunftsweisende Bebauungsvorschriften zur Beschränkung der Bodenversiegelung. GR David Loretto: „Als Ort im Industrieviertel ist es eine besondere Herausforderung, die Attraktivität des Standortes für tausende wichtige Arbeitsplätze zu erhalten, zugleich aber Wohnraum und Erholungsgebiete zum Wohlfühlen für alle Guntramsdorfer*innen zu garantieren.“ Neue Lösungen für flexible Mobilität. Als aktuelles Beispiel ist hier das „Regionale Anrufsammeltaxi (AST)“ zu erwähnen (wir haben darüber in der Jänner-auslese berichtet). Eine flexible und kostengünstige „Taxi-Lösung“ für schnelle Wege im Bezirk, für die die Gemeinde 60.000 Euro im Jahr in die Hand nimmt.

auslese Seite 5

# 02 | 2022

Gemeindepolitik im Aufwind —

Spätestens seit Corona ist der Blick der Bürger*innen auf die Politik vor der Haustüre wieder geschärft. Denn gerade in der eigenen Gemeinde, in der Stadt, in der man lebt, ist die Arbeit der Politik, des Bürgermeisters, direkt zu verfolgen. Eine aktuelle Umfrage des Gemeindebundes zeigt die Bedeutung von örtlicher Politik auf.

Gibt es genügend Test- oder Impfmöglichkeiten? Wird die örtliche Wirtschaft in der Krise unterstützt? Erhält man soziale Unterstützung? Werden die Bürger ausreichend informiert? Alles Fragen, die die Bürger*innen in den letzten Jahren besonders beschäftigt haben und auf die die Politik im Idealfall eine positive Antwort geben konnte und kann. Auf keiner politischen Ebene ist die Nachvollziehbarkeit der geleisteten Arbeit des Bürgermeisters bzw. der Gemeinderät*innen so direkt nachzuvollziehen.

Zwei Drittel der Österreicher vertrauen ihren Bürgermeistern!

Die Umfrage. Eine aktuelle Umfrage von Demox Research im Auftrag des Österreichischen Gemeindebundes zeigt deutlich, dass zwei Drittel oder 67 Prozent der Österreicher*innen ihren Bürgermeister*innen vertrauen. Die in regelmäßigen Abständen durchgeführte Umfrage zeichnet dabei ein klares Bild: Das Vertrauen in die 2.093 Gemeindeoberhäupter steigt immer weiter.

Auch das Vertrauen in die politische Ebene „Gemeinde“ wächst – im Gegensatz zur Bundespolitik. „Die Bürgermeister*innen und die Kommunen sind weiterhin die stabilen Anker des politischen Vertrauens – wir sind die Manager des guten Zusammenlebens und gerade in herausfordernden Zeiten wesentliche Stabilitätsfaktoren für unsere Demokratie. Seit Beginn der Pandemie steigen die Vertrauenswerte. Das zeigt deutlich, dass wir als Krisenmanager vor Ort von unseren Mitbürgern geschätzt werden“, erläutert Gemeindebund-Präsident Bürgermeister Alfred Riedl die Umfrageergebnisse.

Zu den Umfrageergebnissen im Detail Die Umfrage wurde von Demox Research im Auftrag des Österreichischen Gemeindebundes im Zeitraum 15.-17. 12. 2021 mit einer Stichprobe von 1.000 Teilnehmer*innen durchgeführt.

Vertrauen der BürgerInnen in den Bürgermeister/ die Bürgermeisterin

52 %

61 %

67 %

18/12

20/04

21/02

21/12

Im Dezember 2021 vertrauten insgesamt 67% der Österreicher*innen ihren Bürgermeister*innen (Anm.: 19 % vertrauen „voll und ganz“). Zum Vergleich: • Im Februar 2021 lag die Vertrauensrate bei insgesamt 61 % • Zu Beginn der Pandemie im April 2020 lag die Rate ebenfalls bei 61 Prozent). • In „Vorkrisenzeiten“, wie etwa im Dezember 2018, lag der Vertrauenswert bei 52 %. „Aus meiner Sicht zeigt sich durch die Umfrage(n) klar, wenn die Zeiten besonders herausfordernd sind, besinnen sich die Bürgerinnen und Bürger auf das, was unmittelbar vor der Haustüre passiert. Natürlich steht die Politik dann besonders auf dem Prüfstand. Aber genau das sehe ich als große Chance, um zu zeigen, dass sich die Menschen auf uns verlassen können. In Guntramsdorf haben wir gezeigt, dass sich die Guntramsdorfer*innen auch in der Pandemie auf uns verlassen können!“, so Bürgermeister Robert Weber zur aktuellen Umfrage. Gemeinde- & Bundespolitik. Während im Februar 2021 noch 39 Prozent am meisten der Gemeindepolitik vertraut haben, sind es nun bereits 43 Prozent. Das Vertrauen in die Bundespolitik ist im gleichen Zeitraum von 13 Prozent auf 8 Prozent gesunken! Robert Weber weiter: „Dass die Bundespolitik an Vertrauen verliert, ist keine Überraschung, wenn man sich die Geschehnisse und teils egoistischen Handlungen und Skandale der letzten Monate vor Augen führt. Die Menschen wollen keine abgehobenen Politiker! Das ist zugleich unser Vorteil, die Bürgermeister*innen sind greifbar unsere Entscheidungen und deren Auswirkungen sind unmittelbar nachzuvollziehen. Ein abschließender Satz zur Pandemie: Ohne das Freiwilligenwesen, die Blaulichtorganisationen, Ehrenamtliche und die Mitarbeiter*innen der Verwaltung wäre eine Pandemie wie diese nicht zu stemmen. Das möchte ich mit einem großen Danke festhalten!“ Quelle: https://www.kommunalnet.at/2022/01/04/zwei-drittel-der-oesterreicher-vertrauen-ihren-buergermeistern/

Alexander Handschuh, MSc | Chefredakteur auslese Seite 6

A K T UEL L E S

Blackout-Stresstest im Rathaus —

Das KAT-Team führt in regelmäßigen Abständen Einsatzbesprechungen durch. 

Gemeint ist damit eine Übung zum Thema Blackout. Dabei wurde das Rathaus stromlos gesetzt und testweise mit einem Notstromaggregat versorgt. Viele Experten sind sich einig, früher oder später wird es zu einem sogenannten Blackout kommen. Gemeint ist damit ein kompletter Stromausfall über mehrere Tage hinweg. Die Gemeinde ist dabei, sich auf dieses Ereignis vorzubereiten. Um darüber zu beratschlagen traf sich das KAT-Team (Katastropheneinsatz-Team der Gemeinde) Ende November im Rathaus. Das Gremium besteht aus politischen Mandataren, Vertretern der Blaulichtorganisationen und Personen aus den jeweiligen Fachabteilungen der Gemeindeverwaltung. Ein Ziel des Treffens an diesem Tag war eine Übung, bei der das Rathaus (alle Abteilungen der Gemeinde und die Polizeistation) für 1 Stunde stromlos gesetzt wurde. In dieser Zeit übernahm ein mobiles Notstromaggregat vor dem Rathaus die Stromversorgung, welches ohne Probleme den „Stromdienst“ übernahm. „Das Umschalten klappte schnell und ohne Probleme, sodass alle Mitarbeiter*innen im Rathaus problemlos weiterarbeiten konnten!“, zieht Peter Waldinger, als zuständiger Gemeinderat, eine positive Bilanz. Checkliste abarbeiten Im Rahmen des Treffens wurde auch weiter gemeinsam an einer Liste gearbeitet, die eine Übersicht geben soll, welche Maßnahmen es bei einem Blackout braucht, damit die notwendige Infrastruktur im Ort aufrechterhalten werden kann. Folgende Punkte wurden dabei beispielsweise ins Auge gefasst: • Erhebung der Kosten für zwei mobile Notstromaggregate, damit Musikheim und Siedlerhalle im Notfall zu Notversorgungsstellen umfunktioniert werden können • Beschaffung von Analogfunkgeräten und Tankboxen • Abgleich von Notfallmaßnahmen mit übergeordneten Stellen (z.B. Bezirkshauptmannschaft) • Vorbereitung von Informationsveranstaltungen für die Bürger*innen

Der Moment, wo auf Notstrombetrieb umgeschalten wurde. 

Alexander Handschuh, MSc | Chefredakteur

auslese Seite 7

# 02 | 2022

Ehre, wem Ehre gebührt —

Bereits am Nationalfeiertag wurden Menschen geehrt, die sich um unseren Ort bemüht und in der Gesellschaft engagiert haben. Nun wurden jene Personen geehrt, die am 26. Oktober nicht dabei sein konnten.

Hatice Tugrul-Kartal - Ehrennadel

Am 20. Dezember empfing Bürgermeister Robert Weber insgesamt 5 Personen im Mehrzwecksaal im Rathaus, um ihre Ehrungen nun nachzuholen. Unter Ihnen waren die beiden Gemeinderäte a.D. Hatice Tugrul-Kartal, sie wurde für 15 Jahre politische Arbeit als Gemeinderätin mit der Ehrennadel ausgezeichnet, wie auch Patrick Slacik, der vor allem für sein Wirken als ehemaliger Jugendgemeinderat (insgesamt 12 Jahre im Gemeinderat) ebenfalls die Ehrennadel der Marktgemeinde erhielt. Patrick Slacik - Ehrennadel

Stellvertretend für die örtliche Wirtschaft erhielt Ludwig Jiricek jun. die Ehrennadel von Bürgermeister Robert Weber überreicht – als Unternehmer sind er und seine Familie seit Jahrzehnten nicht mehr aus dem örtlichen Wirtschaftsleben wegzudenken. Darüber hinaus setzte sich Ludwig Jiricek als Stellvertreter und später als Obmann der örtlichen Wirtschaftstreibenden (IGW) für die Unternehmer*innen im Ort ein. „Ich freue mich, dass wir in unserem Ort so viele Menschen haben, die sich quer durch alle Gesellschaftsschichten für das Miteinander und den Zusammenhalt einsetzen!“, so Bürgermeister Robert Weber.

Ludwig Jiricek jun. - Ehrennadel

Wie wichtig Vereine und ihre ehrenamtlichen Mitarbeiter* innen für das gesellschaftliche Miteinander sind, zeigt sich am Beispiel von Leopold Schafhauser. Er wurde für seinen jahrzehntelangen Einsatz im Kameradschaftsbund mit der Ehrennadel ausgezeichnet. Dass die Gesundheit das wohl höchste Gut für jeden einzelnen und für unsere Gesellschaft ist, zeigt uns die Pandemie unübersehbar auf. Ohne engagierte Ärzte wäre der Weg durch diese Krise kaum möglich. Dr. Bernhard Hensely-Schinkinger, ist einer dieser Ärzte, die im Ort mithelfen und sich für unsere Gesundheit einbringen. Auch er erhielt für sein örtliches Engagement die Ehrennadel der Marktgemeinde überreicht.

Leopold Schafhauser - Ehrennadel

Alexander Handschuh, MSc | Chefredakteur Dr. Bernhard Hensely-Schinkinger - Ehrennadel

auslese Seite 8

A K T UEL L E S

Bezahlte Anzeige

Achtung Flaschenpost —

Mit einem Gewinnspiel machen Vize-Bgmst Niki Brenner und WeinbauvereinsObmann Reinhard Gausterer auf den „Achterl to go Automaten“ aufmerksam. In Zeiten der „Corona-Flaute“ kam Vize-Bürgermeister Niki Brenner bereits im Sommer (des Vorjahres) auf die Idee, den „Geh-Achterl-Automaten“ ins Leben zu rufen. Mit dem „Wein aus dem Automaten“ soll neben dem Ab-Hofverkauf, den BürgerInnen und Gästen des Ortes, eine zusätzliche Möglichkeit geboten werden, die örtlichen Weine rund um die Uhr kaufen zu können. Bestückt wird der Automat durch die Gemeinde, die Winzer wechseln sich in Sachen Weinauswahl in regelmäßigen Abständen ab. Mit einem Gewinnspiel wird nun ordentlich die Marketingtrommel gerührt! „Einer geht noch!“ Mit Markus Bürgmayer gibt´s schon den ersten Gewinner! „Ein weiterer Weinkorb wartet noch. Also fleißig weiter Automaten-shoppen!“, freuen sich Niki Brenner und Weinbauvereinsobmann Reinhard Gausterer über die gelungene Initiative.

Mitmachenen

und noch ein Weinkorb gew innen!

GEWINNSPIEL: „Flaschenpost“ So geht’s: • Holen Sie sich eine Flasche Wein aus dem Geh-Achterl-Automaten • Kontrollieren Sie den Boden Ihrer Flasche • Sollte Ihnen dort eine Markierung entgegenlachen, haben Sie einen Weinkorb des Weinbauvereines gewonnen. • Als Gewinner melden Sie sich direkt beim Obmann Reinhard Gausterer, Tel: 0660/2681284 Sollte die Gewinnerflasche nicht zu Ihnen gefunden haben, dann ist unser Tipp: fleißig weiter einkaufen und unsere Winzer unterstützen!

WOHN- UND FRUCHTGENUSS – WAS IST DER UNTERSCHIED?

Mit einem Wohnungsgebrauchsrecht, auch Wohnrecht genannt, wird einem vom Eigentümer das Recht eingeräumt, dessen Liegenschaft oder Teile hiervon auf Lebenszeit zu eigenen Wohnzwecken zu nutzen. Regelt man nichts über die Kostenübernahme hat der Eigentümer weiterhin alle Kosten der Liegenschaft, außer die unmittelbaren Verbrauchskosten, zu tragen und ist auch für die Erhaltung zuständig. Die Rechte eines Fruchtgenussberechtigten gehen über die eigene Wohnnutzung hinaus; hier wird auch das Recht eingeräumt, aus der Liegenschaft „Früchte“ zu ziehen, und zwar im wörtlichen, wie rechtlichem Sinne; d.h. man kann also vermieten, anbauen und ernten. Hier gilt zur Kostentragung, dass der Berechtigte alle Kosten zu tragen hat, selbst wenn er nur selbst bewohnt. Relevant ist die Art des eingeräumten Rechts auch im Falle von Schenkungen an Erbberechtigte und Ersatzansprüche der hierdurch benachteiligen Erben. Der Fruchtgenuss kann aber auch steuerlenkend eingesetzt werden. Wird ein Objekt vermietet und der Eigentümer befindet sich einkommensbedingt in einer hohen Steuerklasse, kann die Einräumung des Fruchtgenusses an eine nahestehende Person, die über geringeres Einkommen verfügt, uU Sinn machen. Mehr zu ihrem Recht lesen sie unter www.anwalt-guntramsdorf.at Mag. Sandra Cejpek Rechtsanwältin Neudorferstraße 35, Guntramsdorf T: (02236) 506348 auslese Seite 9

Mehr Infrastruktur, mehr Sicherheit für uns alle —

Der Aus- und Umbau des Feuerwehrhauses schreitet voran – hier ein kurzer „Lagebericht“. Mittlerweile ist das neue Katastrophenlager im Hof fertiggestellt. Die Hochregale wurden durch Feuerwehrmitglieder aufgestellt und das Material aus dem bisherigen Lager in das neue Gebäude übersiedelt. Auch der Raum für den Zeugmeister im Keller ist fertig und bereits eingeräumt. In der Fahrzeughalle wurde eine Staubschutzwand errichtet, da die rückwärtige Wand zum bisherigen Katastrophenlager bzw. Atemschutzraum wegen der Erweiterung der Fahrzeughalle demnächst abgerissen wird und die Fahrzeuge davon so wenig wie möglich beeinträchtigt werden sollen. Die Situierung des Aufzuges an der Südseite des Hauses ist nun deutlich erkenn- 07.11.14 bar, da der Aufzugsschacht bis zum Niveau des Erdgeschoßes bereits betoniert ist. Im zweiten Obergeschoß wurden Flämmarbeiten durchgeführt sowie Fenster und Türen provisorisch verschlossen. Robert Moser | Ehrenbrandrat

GU_Wappen_4C.indd 1

BAUSTEINAKTION FEUERWEHRHAUSUMBAU Nutzen Sie das Online-Spendenformular, um Ihre Spende zu hinterlegen. Sie haben mit Ihrer Spende, in Form dieser Bausteinaktion, einmal mehr die Möglichkeit , die Feuerwehr Guntramsdorf nachhaltig zu unterstützen. Der Reinerlös dieser Aktion fließt direkt in den Umbau des Feuerwehrhauses. Folgende Bausteine sind erhältlich: Bronze: ab 100 Euro Silber: ab 200 Euro Gold: ab 400 Euro

Jede Spende ab 100 Euro erhält eine Urkunde und eine kleine Überraschung. Zusätzlich wird mit ihrem Einverständnis ihre Spende auf einer Tafel verewigt, die nach dem Umbau im Feuerwehrhaus angebracht sowie im Internet auf unserer Homepage veröffentlicht wird. Mehr Infos: https://www.ff-guntramsdorf.at/baustein

auslese Seite 10

09:4

A K T UEL L E S

Ein auserlesenes Jubiläum feierten Christine und Walter Maresch dieser Tage als Pächter am Anningerhaus. Noch vor dem Lockdown wanderten Bürgermeister Robert Weber (Guntramsdorf) und Bürgermeister Rainer Schramm (aus Gaaden) mit einer Ehrenurkunde im Rucksack zum Anningerhaus, um den beiden persönlich zum 30-jährigen Jubiläum ihre Anerkennung auszusprechen. Bürgermeister Robert Weber: „In unseren schnelllebigen Zeiten ist es eine herausragende Leistung, sich 30 Jahre für unsere Gesellschaft und Natur einzusetzen!“

Gemeinsam durch die Krise. Mit ruhiger Hand. Persönlich.

So packen wir das!

2353 Guntramsdorf, Spechtgasse 2a 02236 52 753 | office@taxcoach-sued.at

taxcoach-sued.at

Mit dabei auch der Obmann des Vereines der Naturfreunde v. Mödling aus dem Jahr 1877, Leo Lindebner.

Bezahlte Anzeige

30 Jahre Pächter —

Bezahlte Anzeige

FLEXIBEL

auslese Seite 11

# 02 | 2022

Änderung NÖ Heizkostenzuschuß 2021/22 —

Richtsatzerhöhung ab 1. Jänner 2022 – Erhöhung des ASVG-Ausgleichszulagenrichtsatzes

Bo Christina

Guntramsdorferinnen im Gespräch Geschäftsführende Gemeinderätin Gabriele Pollreiß, unter anderem zuständig für Schulen, Kindergärten und Frauen, bittet mit dieser Kolumne Frauen aus Guntramsdorf vor den Vorhang. IN DIESEM INTERVIEW CHRISTINE BOGNER. 1. Sie waren von Beruf Kaufmännische Angestellte. Was war ausschlaggebend, dass Sie diesen beruflichen Werdegang gewählt haben? Ich bin seit 3 Jahren in Pension und genieße es sehr. Gelernt hab ich den Klassiker „kaufm. Lehre“. Gearbeitet habe ich dann ca. 45 Jahre in verschiedenen Büros mit insgesamt 16 Jahren Unterbrechung (Karenz…) für meine 4 Kinder. 2. Sie wohnen in Guntramsdorf. Welchen Stellenwert hat das für Sie? 35 Jahre lebte ich in Gmunden, dann beschlossen wir, nach Wien zu übersiedeln wo wir 5 Jahre blieben. Im Jahr 2000 zog es uns nach Guntramsdorf. Zuerst dachten wir immer, wenn ich in Pension gehe, ziehe ich wieder nach Gmunden zurück. Aber mittlerweile ist Guntramsdorf zu meiner Heimat geworden. Guntramsdorf ist für mich eine sehr lebenswerte Gemeinde mit vielen Aktivitäten. Nach Gmunden fahre ich nur mehr auf Urlaub, um Verwandte und Freunde zu besuchen. 3. Was möchten Sie Mädchen und jungen Frauen für deren Zukunft mitgeben? Für alle Mädchen und jungen Frauen möchte ich eines mitgeben: „lernen, lernen, lernen“ und das Zitat von Marie von EbnerEschenbach „Wer nichts weiß, muss alles glauben“.

auslese Seite 12

Neue Richtsätze ab 1. Jänner 2022: Der ASVG-Ausgleichszulagenrichtsatz für das Kalenderjahr 2022 beträgt: Für Alleinstehende

EUR 1.030,49

Für Ehepaare u. Lebensgefährten

EUR 1.625,71

Und zuzüglich für jedes Kind

EUR

159,00

Für BezieherInnen von Leistungen nach dem Arbeitslosenversicherungsgesetz oder von Kinderbetreuungsgeld beträgt der Richtsatz: Für Alleinstehende

EUR 1.202,24

Für Ehepaare u. Lebensgefährten

EUR 1.896,66

Und zuzüglich für jedes Kind

EUR

185,49

Doris Botjan | GR Soziales Download des Heizkostenzuschusses: Auf www.guntramsdorf.at unter "Aktuelles" - Meldung zum Heizkostenzuschuss.

Pflegebetreuungsberatung im Rathaus —

Plötzlich wird ein naher Angehöriger pflegebedürftig, oder man stellt fest, dass das Alter Grenzen aufzeigt und man Unterstützung im Alltag in Anspruch nehmen möchte. Die Informationen und Angebote zu diesem Thema sind vielfältig. Die kostenlose Beratung für die Bürger der Gemeinde Guntramsdorf umfasst unter anderem folgendes: • Unabhängige Information zu den Dienstleistungen der mobilen Dienste und 24h Betreuung • Übersicht sämtlicher Pflege- und Hilfsmöglichkeiten im Alter • Gemeinsame Suche der bestmöglichen Lösung für Ihre persönlichen Anliegen • Hilfestellung beim Beantragen von Pflegegeld • Anmerkungen zum Thema Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung etc. Ich bespreche und koordiniere mit Ihnen die weiteren Schritte und unterstütze bei der Umsetzung. Ihr Vorteil: „Alles aus einer Hand!“ Ich freue mich auf ein persönliches Gespräch! Terminvereinbarung unter der HOTLINE 02236/53501/47. Im Februar 2022 findet die Sprechstunde am 17.2., 16-18 Uhr, im Rathaus, 3.Stock, statt.

Bleiben Sie gesund! Ihre Christa Tauscheck

A K T UEL L E S

Impfaktion im neuen Jahr —

So wurden die PCR-Testungen in der Bedarfsordination in Neu-Guntramsdorf auf den Dienstag ausgeweitet – damit schafft das Sozialreferat der Gemeinde ein Testangebot an 4 Wochentagen, an denen die Guntramsdorer*innen kostenlos Antigen- und PCR-Tests in Anspruch nehmen können. Zusätzliche Testmöglichkeiten bietet die „Apotheke zum Eichkogel.“ Testungen in der Bedarfsordination Neu-Guntramsdorf, Ozeanstraße 10: Montag, PCR- und Antigen-Tests, 8-11 Uhr Dienstag, PCR- und Antigen-Tests, 16-19 Uhr Mittwoch, PCR- und Antigen-Tests, 15-18 Uhr Freitag, PCR- und Antigen-Tests, 13-16 Uhr „Sich regelmäßig testen zu lassen, ist neben dem Impfen eine wichtige Maßnahme, die uns auch in diesem Jahr noch lange begleiten wird!“, so Sozialreferentin Doris Botjan.

gu n t r a

Im Kampf gegen die Pandemie setzt Bürgermeister Robert Weber auch 2022 sowohl auf niederschwellige Popup-Impfaktionen, als auch auf ein weiter ausgebautes Testangebot.

ms do r

Am 18. Jänner machte der Impfbus des Landes erneut Halt in Guntramsdorf. Auch das Testangebot wurde ausgeweitet.

f.a

amsdorfh untr ilft t/g

AM GU NTR

SDO R

H ILF T

PCR ODER ANTIGEN WIR TESTEN SIE GRATIS!

Teststation Ozeanstraße 10

PCR ANTIGEN

8-11h

PCR ANTIGEN

16-19h

PCR ANTIGEN

15-18h

PCR ANTIGEN

13-16h

WEITERE TESTMÖGLICHKEITEN NUR MIT TERMIN!  apotheken.oesterreich-testet.at

Apotheke zum Eichkogel Veltlinerstraße 4

Bürgermeister und Vizebürgermeister sorgten für warmen Tee.

Impfbus vor dem Rathaus Am 18. Jänner konnten knapp 100 Menschen für eine Impfung gewonnen werden. Alexander Handschuh, MSc | Chefredakteur

auslese Seite 13

# 02 | 2022

aufgelesen

von OAR Johann Bellositz EINE WEINTRAUBE IM WINTER In der Kirchengasse 12 hing von den 1960er Jahren bis 1988 vor dem Tor zum Weinbaubetrieb Ludwig Wagner (geboren 1923, verstorben 1986) eine große aus Weinflaschen gefertigte Weintraube als Wahrzeichen und Werbung. Errichtet hatte diese Weintraube (Höhe ca. 1,50 m, Durchmesser ca. 1,20 m, Gewicht rund 150 kg) der 1986 verstorbene Dachdeckermeister Johann Schubey, Rudolf Heintschel-Straße (Er war von 1955 bis 1965 Gemeinderat der Marktgemeinde Guntramsdorf). Die Weintraube besteht aus einem Drahtgeflecht, auf das ca. 190-200 Weinflaschen, sogenannte „Bocksbeutel“, eingehängt waren bzw. sind. (Ein „Bocksbeutel“ ist in der Regel eine grüne Weinflasche mit 0,75 Liter Inhalt: eine Weinflasche in angenäherter Form eines flachgedrückten Ellipsoides, ursprünglich verwendet für Wein aus „Franken“. „Franken“ ist die Bezeichnung für ein altes deutsches Herzogtum, gelegen am Main, Mittelrhein und Neckar.) Ein Ellipsoid verständlich zu beschreiben, würde den Rahmen dieses „aufgelesen“ sprengen. Als der Weinbaubetrieb Ludwig Wagner 1986 – 1987 beendet wurde, ging die Weintraube in den Besitz der Familie Edith und Rudolf Gausterer über, welche diese in ihrem neu errichteten Heurigenbetrieb „Gausterer-Ranch“ an der Laxenburgerstraße als Dekoration verwendeten. Im Jahre 2016 wurde die „Ranch“ verkauft. Die neuen Besitzer mussten diese 2021 aufgeben. Der Unternehmer Jürgen Gangoly ersteigerte die Weintraube um 600 Euro und schenkte sie der Marktgemeinde. Angedacht ist, die Weintraube am Rathausplatz, eventuell als Ergänzung zum bestehenden Weinautomaten, als Werbung für den Weinort Guntramsdorf anzubringen. Für Auskünfte und Zurverfügungstellung von Bildmaterial ein Dankeschön an Mag. Ludwig Wagner und an Edith und Rudolf Gausterer. auslese Seite 14

Caspar, Melchior und Balthasar —

Sie bringen jedes Jahr Segen und Hoffnung zu uns nach Hause. Dabei sammeln sie auch für Menschen in Not. Genau, es geht um die Sternsinger! Beide Pfarren haben sich zusammengetan und haben in diesem Jahr die SternsingerAktion gemeinsam durchgeführt. Ein großes Danke gilt dabei den 29 Kindern und Jugendlichen, 15 Begleitpersonen und 3 Köchen, die diese Aktion an 3 Tagen mitgetragen haben. Mit großer Freude wurde so die stolze Summe von 15.002,16 gesammelt. Der Betrag kommt den indigenen Völkern im Amazonasgebiet (Brasilien) zu gute. Den Regenwald verteidigen Die Zerstörung des Regenwaldes bedroht das Überleben der indigenen Völker und beschleunigt die weltweite Klimakrise. Die Sternsingerspende gibt ihnen den Mut, sich zu verteidigen und ist ein wichtiger Beitrag, die „grüne Lunge der Erde“ zu erhalten. Auch im Rathaus kamen die Sternsinger vorbei! 

A K T UEL L E S

auserlesene Kolumne WENN DAS HANDY ZWEIMAL KLINGELT! Viele Studien kommen heute zu dem Schluss, welcher wenig überraschend ist, dass wir mindestens alle 11 Minuten durch unser Handy in unserer Tätigkeit unterbrochen werden. Alleine das wiederholte Abrufen unserer Mails geschieht mindestens 100 Mal pro Arbeitstag. Wenn wir jetzt noch berücksichtigen, dass wir die Whatsapp-Nachrichten ebenso und regelmäßig im Blick haben, Beiträge auf Facebook verfolgen und vor allem die Jungen ihren Instagram-Account so gut wie nie aus den Augen verlieren, stellt sich vielleicht doch mal die Frage: „Wie lange kann das noch gutgehen?“

 Sternsinger der beiden Pfarren waren im Ort unterwegs.

Sollte jemand noch keine Möglichkeit gehabt haben die Petition (gegen die Zerstörung des Regenwaldes) zu unterschreiben oder zu spenden, kann dies nach wie vor unter www.pfarrverband-anningerblick.at/ dka-guntramsdorf gemacht werden. Dort wartet auch noch ein kurzer Gruß der Sternsinger! „Ich freue mich jedes Jahr auf den Besuch, dient er einerseits doch dem guten Zweck und andererseits ist es wichtig, Traditionen gerade in herausfordernden Zeiten hoch zu halten!“, so Bürgermeister Robert Weber. Natürlich wurde die Aktion mit notwendigen Sicherheitsmaßnahmen und unter Einhaltung der Corona-Regeln durchgeführt. Alexander Handschuh, MSc | Chefredakteur

Die Pandemie wirkt da zusätzlich wie ein Brandbeschleuniger, da die sogenannten Online-Meetings, also Besprechungen, die anstatt gemeinsam in einem Besprechungszimmer, nur noch über Bildschirm (via zoom, microsoft-teams usw.) stattfinden, kommen unser Gehirn und Augen kaum mehr dazu, durchzuschnaufen. Stichwort: Second Screening! Damit ist unser Verhalten gemeint, wenn wir neben einer solchen „Zoom-Konferenz“ parallel versuchen, unser Handy im Blick zu behalten und während eines Gespräches zum Beispiel auf eine SMS antworten. Irrglaube Multitasking. Hier klären Neurobiologen klar auf: Wenn wir meinen, mehrere Geräte gleichzeitig zu bedienen, heißt das nicht, dass wir parallel und effizient arbeiten. Unser Gehirn kann kein „Multitasking“, eher ist es so, dass unsere Aufmerksamkeit ständig hin und her springt. Daher arbeitet unser Gehirn seriell (und nicht parallel), was viel Energie kostet und dazu führt, dass wir langsamer arbeiten und auch fehleranfälliger werden. Diese Art des Arbeitens führt Forschungen zufolge dazu, dass wir um rund 60% langsamer und etwa um 40% fehleranfälliger sind. Aufmerksamkeitsdefizite, Gereiztheit, Schlafstörungen lassen sich nicht mehr verleugnen, ebenso fällt es uns schwer, unserem Gegenüber ungeteilte Aufmerksamkeit zu schenken, Informationen lesen wir nur oberflächlich, sind aber der Meinung, dass wir „alles“ wissen. Diese permanente Reizüberflutung führt nicht selten zu Stressdepressionen, Erschöpfungszuständen oder direkt in die Burn-out-Falle. Das Gute: Im Grunde haben wir es selbst in der Hand, dieses Kommunikationsverhalten zu ändern und - trotz vieler Vorteile, die uns die Digitalisierung beschert – uns selbst Gutes zu tun. In diesem Sinne wünsche ich gutes Gelingen beim Ausprobieren und an dieser Stelle darf ich Ihnen in den nächsten Ausgaben weitere Tipps für mehr offline statt online vorstellen.

#TIPP 1: „Nichtstun!“ 5 Minuten am Tag das Handy in die Schreibtischlade legen und gezielt 300 Sekunden Tagträumen oder beim Fenster hinausschauen bringt zumindest kurzfristig Erleichterung. Wie heißt es so schön: „Nutzt´s nix, schadet´s nix!“

Alexander Handschuh, MSc auslese Seite 15

# 02 | 2022

Genuss geht durch den Magen —

Heuriger und Weinbaubetrieb von Nicole und Christian Gausterer – „Gausterer69“ – ist zertifizierter AMA GenussRegion Betrieb. Das Gütesiegel AMA GENUSS REGION garantiert standardisierte Qualität, regionale Herkunft und kulinarischen Genuss bei bäuerlichen Direktvermarktern, Manufakturen und Gastronomiebetrieben.

Weihnachtliche Heimbesuche —

Sozial-Gemeinderätin Doris Botjan besuchte in der Adventzeit GuntramsdorferInnen, die in verschiedenen Heimen einen neuen Wohnsitz gefunden haben.

„So beziehen wir unser Schweine- Rind- & Hühnerfleisch, Wild und den Großteil unseres Fisches aus Österreich und regionalen Betrieben. Das gleiche gilt natürlich auch für Gemüse, Eier und Molkereiprodukte!“, freuen sich Nicole und Christian Gausterer über die Auszeichnung. Mehr Infos unter: www.genussregionen.at bzw. https://gausterer69.at

Bei Pflegeheimen in Guntramsdorf, Mödling, Baden, Perchtoldsdorf und Vösendorf wurden insgesamt 97 Damen und Herren besucht und durften sich auch über ein Geschenk freuen!

Weihnachtsfeier

—

Durch COVID-19 konnten wir heuer erneut leider keine Weihnachtsfeier in der Wohnhausanlage „ Josef Staudinger“ abhalten. Um trotzdem Weihnachtstimmung aufkommen zu lassen, überreichte Sozialreferentin Doris Botjan Weihnachtssterne und die Kinder des benachbarten Kindergartens überbrachten selbst gebastelte Weihnachtsgeschenke. Sie wünschten allen Bewohner*innen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2022.

auslese Seite 16

Bürgermeister Robert Weber und Vizebürgermeister Nikolaus Brenner gratulieren Nicole und Christian Gausterer zur Zertifizierung.

A K T UEL L E S

Bader und Wundärzte —

Die Gesundheitsversorgung in Guntramsdorf in vergangenen Jahrhunderten. Ein neu erschienenes Buch zu diesem Thema. Die allgemeinmedizinische Versorgung in Guntramsdorf war nicht immer so selbstverständlich und hervorragend wie heutzutage. Eine gewisse medizinische Grundversorgung scheint es in Guntramsdorf, wie in diesem Buch nachzulesen ist, auch in früheren Jahrhunderten gegeben zu haben. Der Autor, Horst Dolezal, hat in mühevoller Recherchearbeit die Anwesenheit von Badern und Wundärzten – wie sie damals genannt wurden – zumindest ab dem 17. Jahrhundert nachweisen können. Weiter zurück reichen die Aufzeichnungen, dieses Thema betreffend, in Guntramsdorf nicht. Herr Dolezal hat nicht nur die Ratsprotokolle des Guntramsdorfer Archives und die Kirchenmatriken durchforstet, sondern auch das Universitätsarchiv, die Innungsbücher und die Protokoll- oder Inventarbücher im niederösterreichischen Landesarchiv. In Letzterem stieß der Autor auf die Testamente einiger Guntramsdorfer Wundärzte. Die Originale dieser Testamente sind im Buch abgebildet. Aber was für die meisten von uns interessanter ist, auch die Transkriptionen in eine heute leserliche und verständliche Sprache finden Sie in diesem Werk. Mit diesem Buch steht Ihnen, geneigte/r LeserIn, in Ergänzung zu den bereits existierenden Auszügen aus der Geschichte Guntramsdorfs, ein weiteres Werk zur Verfügung, das in diesem Fall die Vergangenheit aus medizinischer Sicht beleuchtet. Mein herzlicher Dank für das Zustandekommen dieses Buches gilt in besonderem Maße Herrn Horst Dolezal für die Recherchen und das Manuskript, aber auch Frau Claudia Pürzelmayer für die graphische Gestaltung. Danke aber auch der Marktgemeinde Guntramsdorf und dem Land Niederösterreich für die Finanzierung dieses Projektes. Allen an der Geschichte ihres Heimatortes Interessierten darf ich die Lektüre dieses Büchleins sehr ans Herz legen.

Bisher zur Geschichte Guntramsdorfs erschienene und im Heimatmuseum erhältliche Publikationen: • UNTER DEM STAB DES HL. JAKOBUS - Aus der Geschichte des Weinbaues in Guntramsdorf • ALLTAG-FESTE-ARBEITSWELT – So lebten die Guntramsdorfer anno dazumal • FÜRSTENHOF UND MITTERMÜHLE – Aus der Industriegeschichte von Guntramsdorf • DIE ZIEGELÖFEN VON GUNTRAMSDORF • GUNTRAMSDORF IN ALTEN ANSICHTEN

Sepp Koppensteiner | Ausschuss für Kultur, Kunst, Museen, Historik & Integration

Elektromobilität im

Kompetenzzentrum Guntramsdorf Wir stehen unter Strom - mit Graf Carello

Bezahlte Anzeige

Das Kompetenzzentrum Guntramsdorf als moderner Technikstandort mit einem vielfältigen Leistungsangebot hat das Produktportfolio um Elektro Transporter erweitert. Neu in unserem Sortiment haben wir ab sofort Elektrofahrzeuge der Marke Graf-Carello.

Raiffeisen-Lagerhaus Wiener Becken eGen Kompetenzzentrum Guntramsdorf Klingerstraße 3 • 2353 Guntramsdorf • T 02236/53784-32

lagerhaus.at/wienerbecken

auslese Seite 17

# 02 | 2022

EKIZ IM FEBRUAR Für all unsere Kurse gilt: NUR mit vorheriger ANMELDUNG! KURSE für BABIES/KINDER

14.2., 15:00-15:45 Musik Maxis * 14.2., 16:00-16:45 MusikKids * 14.2., 17:00-17:45

MusikKids *

16.2., 9-9:45

Musik Babies *

16.2., 10-10:45

Musik Minis *

16.2., 11-11:45

Musik Babies *

16.2., 14-15

Babytreff*

16.2., 15:30 – 17

Montessori Eltern-Kind-Gruppe*

17.2., 8:30-9:30

Babytreff *

17.2., 10-11:30

Montessori Eltern-Kind-Gruppe *

17.2., 15-16:30

Little Monkey Englisch-Gruppe *

KURSE – ERWACHSENE

2.2., 18-19

Ginastica Natural

14.2., 18:30-19:30 BeeWell Yoga * 15.2., 11-11:55

fitdankbaby Rückbildung *

VORTRÄGE & WORKSHOPS – ERWACHSENE

14.2., 14:20-15

Babymassage

18.2., 18-19:30

Mama Auszeit

19.2., 9:30-12:30

Make-Up Workshop

18.2., 15-16 Uhr

PuppentheaterGOLONDRINA

Mit * gekennzeichnete Veranstaltung findet ggf ONLINE statt BESUCHSBEGLEITUNG

s.schabmannBB@noe.familienbund.at, Tel: 0680 230 44 96 Info & Anmeldung unter 0660 903 76 05 oder guntramsdorf@noe. familienbund.at, www.ekiz-guntramsdorf.at | Rathaus Viertel 2/ Stiege 2/Lokal 2/1 MUTTER-ELTERN-BERATUNG MUTTER-Eltern-BERATUNG Niederösterreich

Die MUTTERBERATUNG findet voraussichtlich am Mi., 16.02.2022, um 9:30 Uhr statt. Wo? Rathaus, Rathaus Viertel 1/1, 3. Stock, Zi.3.17.

auslese Seite 18

Informationen zur MUTTER-ELTERN-BERATUNG

BeSt3 WIEN 2022 Die größte Bildungsmesse Österreichs Die BeSt 3 Wien ist seit vielen Jahren die größte Messe für Beruf, Studium und Weiterbildung in Österreich. Vom 3. bis 6. März 2022 öffnet sie das nächste Mal ihre Pforten. Zahlreiche Aussteller präsentieren dabei wieder ihre Bildungsangebote und stehen für persönliche Beratungen zur Verfügung. Ein umfangreiches Programm mit Vorträgen und Workshops bietet außerdem Einblicke in aktuelle Bildungsthemen und vielfältige Anregungen zur Studien- und Berufswahl. Geöffnet ist die Messe am Donnerstag, Freitag und Samstag, jeweils von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag, von 9 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei! Zielgruppen der BeSt3 Die BeSt 3 richtet sich an SchülerInnen, Lehrlinge, MaturantInnen, Studierende, Schul- und StudienabbrecherInnen sowie an Eltern, Lehrkräfte, HochschulabsolventInnen, Berufstätige und an Weiterbildung interessierte Personen. Daten und Fakten zur BeSt3 Wien Die BeSt 3 Wien wird jedes Jahr Anfang März durchgeführt. Die Messe für Beruf, Studium und Weiterbildung dauert vier Tage und zählt rund 75.000 Besucherinnen und Besucher. Beteiligt sind rund 350 Aussteller, davon sind etwa 40 aus dem Ausland. Veranstalter der größten österreichischen Bildungsmesse sind das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung und das Arbeitsmarktservice Österreich. https://bestinfo.at

B I L DUN G

Unser Lese-Adventkalender Die Kinder der Volksschule I haben sich heuer etwas Besonderes ausgedacht. Aus jeder Klasse durften einige Kinder einen Teil einer Adventgeschichte vorlesen. Auch Kinder der ersten Schulstufe haben mitgemacht. Die Texte sind mittels QR-Code auf einem selbstgebastelten Adventkalender beim Schuleingang downloadbar. Aber auch auf der Homepage der Schule können alle Texte angehört werden. Ein großes Dankeschön richten wir an den Verlag und die Autorin, die der Verwendung des Textes zugestimmt haben. Die Kinder und Lehrerinnen wollten in dieser besonderen Zeit einen kleinen Weihnachtsgruß an alle senden und wünschen eine schöne und friedliche Adventzeit.

Eine besondere Schulführung Damit unsere zukünftigen Schuleinschreiberinnen und Schuleinschreiber trotz Lockdowns und Sicherheitsphase einen Einblick in unsere Schule ergattern können, moderierten die beiden vierten Klassen kurze Filmsequenzen live aus unserem Schulalltag. So konnten die Kinder im Kindergarten online unseren Schulgarten und den Turnsaal kennenlernen. Aber auch kleine Einblicke in die Klassen, in das Schulgebäude sowie in die Direktion waren zu sehen.

INNENARCHITEKTUR TISCHLEREI KÜCHENSTUDIO Bezahlte Anzeige

VOLKSSCHULE I

Videobotschaften zu Weihnachten und Neujahr Um den Familien auch in diesen Zeiten eine Freude zu bereiten, überlegten sich einige Klassen einen ganz besonderen Gruß. Mit großer Freude studierte die erste Klasse einen Tanz ein, während die vierten Klassen gemeinsam mit der Vorschulklasse ein bekanntes Weihnachtslied sangen. Die Darbietungen wurden – unter Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen – gefilmt und an die Familien übermittelt.

AIGNER WOHNKONZEPTE GMBH 2353 Guntramsdorf | Eggendorfergasse 6 +43 (0)2236/53 4 76 | aignerwohnkonzepte.at

auslese Seite 19

# 02 | 2022

Kopfüber in eine Geschichte eintauchen, die Neugier auf bisher unbekannten Wissensgebieten stillen, der Fantasie weiten Raum geben, Abenteuer im Kopf erleben – all das ermöglicht uns das Lesen von Büchern.

Aktion „Kilo gegen Armut“ Helfen kann so einfach und dabei so erfüllend sein. Uns geht es gut: Täglich warme Mahlzeiten, gesunde Lebensmittel und geheizte Wohnungen im Winter sind für uns selbstverständlich.

Lesen ist Prämisse und fundamentale Voraussetzung für die lebenslange Verbesserung kognitiver Kompetenzen und so ist es uns ein großes Anliegen, unsere Kinder auch in der Schule zu ermutigen, sich gemeinsam die Zeit zu nehmen, Bücher zu lesen – sich auf Gedankenreisen einzulassen, sich in fremde Welten zu vertiefen. Bereits zum dritten Mal steht der Jänner an der VS II unter dem Motto „Codewort Lesen“ und deswegen ist es jeden Morgen zwischen 8:00 und 8:15 Uhr in unserem Schulhaus mucksmäuschenstill. Alle lesen: Die größeren Kinder sitzen mit eigenen oder ausgeborgten Büchern an ihren Tischen, die Kinder der ersten Klassen lauschen gespannt den ihnen vorgelesenen Geschichten, die Direktorin und die Lehrerinnen schmökern in mitgebrachter Lektüre und auch die Schulwarte haben Bücher vor sich liegen. Durch regelmäßiges Lesen werden Kreativität und Vorstellungskraft gesteigert, die frühe Auseinandersetzung mit Büchern ermöglicht wertvolle und wichtige gedankliche Erfahrungen, mit jedem Buch wird die Liebe zum Lesen vertieft.

Aber obwohl Österreich zu den reichsten Ländern der Welt zählt, sind rund 1,5 Millionen Menschen armutsgefährdet. Wir helfen gemeinsam, indem wir den ganzen Jänner lang wieder die Aktion „Kilo gegen Armut“ der youngCaritas unterstützen und an unserer Schule haltbare Lebensmittelprodukte und Hygieneartikel für armutsbetroffene Menschen in Österreich sammeln. Im letzten Jahr konnten sagenhafte 230 kg abgeholt werden! Das war ein absoluter Rekord! Danke für die unzähligen Spenden, die bereits laufend in der Schule eintrudeln– zusammen können wir Großes bewirken!

PROJEKTE DER VS II IM JÄNNER

„Codewort Lesen“ ist eines unserer vielen Leseprojekte, die sich an unserer Schule bereits etabliert haben. Daher dürfen wir auch mit Stolz verkünden, dass wir abermals das Gütesiegel „Lese.Kultur. Schule“ für die kommenden zwei Schuljahre erhalten haben.

Bezahlte Anzeige

BEI S CHLÖGL GIBT ES DEN SEHTEST GRATIS. TIS. ANPASSUNG ALLER KONTAKTLINSEN • GROSSE AUSWAHL AN KINDER-, DAMEN-, UND HERRENSONNENBRILLEN •

BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTE

auslese Seite 20

OpTik STudio SChlögl

Hauptstraße 18, 2353 Guntramsdorf, Tel.: 02236 53 383

Mittelschule Guntramsdorf

Bitte leise eintreten!

A K T UEL L E S

FREUDE MACHEN LERNEN VS II, täglich Täglich von 8-8:15 Uhr 8:00-8:15!

Im Jänner stecken wir alle unsere Nase in Bücher.…. Nicht nur die Kinder, sondern auch die Lehrerinnen, unsere Direktorin und die Schulwarte lassen sich auf dieses Leseabenteuer ein. Wir freuen uns auf eine spannende Zeit!

Mittelschule Mittelschule Guntramsdorf Mittelschule Mittelschule Guntramsdorf Guntramsdorf Guntramsdorf Mittelschule Guntramsdorf

Die Mädchen und Buben aus der ersten Klasse des Schwerpunkts „Gesundheit und Soziales“ an der Mittelschule Guntramsdorf machten sich während des Lockdowns Gedanken darüber, dass manche Menschen keine Familie mehr haben, manche haben vielleicht auch keine Freunde mehr und müssen Weihnachten ganz allein feiern. Also machten sich die Kids an die Arbeit und zeichneten, schmückten und beklebten selbstformulierte und gestaltete Weihnachtsbilletts für die Bewohnerinnen und Bewohner der CASA Guntramsdorf. „Die Freude, die wir beim Schmücken und Verzieren der Glückwunschkarten hatten, wollen wir weitergeben“, so Anastasija und Maria unisono. Gemeinsam mit Lehrer Michael Dorfstätter brachten die jungen Damen und Herren ihre gebastelten Werke am Nachmittag zur Übergabe an den Leiter der „CASA“, Herrn Joachim Gölles und dessen Mittelschule Team. Die Überraschung war gelungen, und Direktorin Erika Klonner zurecht stolz auf ihre Schülerinnen und Schüler aus Guntramsdorf den ersten Klassen.

www.ms-guntramsdorf.at

Für das neue Jahr 2022 sind weitere Aktionen geplant, der neue Schwerpunkt „Gesundheit und Soziales“ erlebt an der Mittelschule Guntramsdorf einen echten Aufschwung.

Mittelschule Guntramsdorf

Termine und Details zur Anmeldung für das Schuljahr 2022/23 finden Sie auf der Homepage: www.ms-guntramsdorf.at

www.ms-guntramsdorf.at auslese Seite 21

# 02 | 2022

Was ist los in Guntramsdorf?

Die Veranstaltungen finden laut den aktuell gültigen Covid-Bestimmungen statt.

Symphonic Brass Trio PLUS – Easy Listening 26.2., 19:30 Uhr Wo? Musikheim, Ausgewählte Barockmusik und Jazz, Karten Kat I: EUR 19 , Kat II: EUR 17, im Bürgerservice erhältlich. 28.2., 18 Uhr

Eltern-Aktiv Werkstatt: Vortrag zum Thema: „Umgang mit Streithähnen und beleidigten Leberwürsten“ Wo? Dr. Karl Renner-Str.25,

LESUNG MIT FLORIAN KLENK & CHRISTIAN BACHLER Bauer und Bobo: Wie aus Wut Freundschaft wurde VERSCHOBEN auf 30.6.2022

„Ausg’steckt“ Februar Haase Manfred Kirchenplatz 3a............17.01. – 04.02. Gausterer Markus Hauptstraße 55............25.01. – 06.02. Schup Gregor Josefigasse 8...............01.02. – 20.02. Hofstädter Ludwig Hauptstraße 45............02.02. – 20.02. Nostalgieheuriger Gausterer Lichteneckergasse 5......04.02. – 17.02. Schimmelbauer Kirchengasse 11.......... 08.02. – 01.03. Kirchheuriger Hofstädter Kirchenplatz 2..............15.02. – 28.02. Weinbau Stundner Kerngasse 2a...............15.02. – 04.03. Gausterer69 Hauptstraße 69............ 16.02. – 27.02. Habacht Elisabeth u. Markus Hauptstraße 38............23.02. – 06.03. www.genusswinzer.at

NAHVERSORGUNG KULTUR

SYMPHONIC

BRASS TRIO PLUS Barockmusik und Jazz

26·02· MUSIKHEIM, AM TABOR 3

Beginn: 19:30 Uhr | Kat.I: 19 Euro, Kat.II: 17 Euro, Karten im Bürgerservice erhältlich |www.guntramsdorf.at

auslese Seite 22

SYMPHONIC BRASS TRIO PLUS – EASY LISTENING Ausgewählte Barockmusik und Jazz Wie bei chemischen Verbindungen ist es äußerst spannend, welche unterschiedlichen Reaktionen sich ergeben, wenn man das Symphonic Brass Trio Vienna mit der betörenden Stimme der gefeierten Sopranistin Belinda Loukota und dem mitreißenden Rhythmus des renommierten Schlagzeugers Christian Marquez-Eberle mischt. Da bringt ausgewählte Barockmusik die Luft im Raum konzentriert zum Knistern und Jazz köchelt blubbernd farbenreich vor sich hin. Aber Vorsicht! Es kann bei dramatischen Opernarien durchaus gefährlich, ja gar spannend explosiv werden. Bis sich der Rauch bei gut gelaunten Operetten- und Musicalhits wieder legt und man freudig erkennt, dass die entstandene Substanz reine, wohltuende Musik ist… Na Bumm! Christian Löw – Trompete Sopran – Belinda Loukota Markus Obmann – Wienerhorn Schlagzeug – Christian Marquez-Eberle Wolfgang Pfistermüller – Posaune Bitte beachten Sie die zum aktuellen Zeitpunkt gültigen Covid-Maßnahmen.

T ER M I NE

PFARRE GUNTRAMSDORF - ST. JAKOBUS Mi., 2.2.:

Maria Lichtmess – 17:15 Uhr, Rosenkranz, 18 Uhr, Hl. Messe mit Maria LichtmessFeier und Erteilung des Blasius-Segen

Fr., 4.2.:

18 Uhr, eucharistische Anbetung

Sa., 5.2.:

17:15 Uhr, Rosenkranz, 18 Uhr, Hl. Messe

So., 6.2.:

Monatssammlung – 9 Uhr, Hl. Messe

Mi., 9.2.:

17:15 Uhr, Rosenkranz, 18 Uhr

Sa., 12.2.:

17:15 Uhr, Rosenkranz, 18 Uhr, Hl. Messe

So., 13.2.:

PFARRE NEU-GUNTRAMSDORF - ST. JOSEF Mi., 2.2.:

18 Uhr, Hl. Messe zum Fest Darstellung des Herrn/Lichtmess in GuntramsdorfSt.Jakobus (für beide Guntramsdorfer Pfarren)

So., 6.2.:

10:30 Uhr, Hl. Messe

So., 13.2.:

10:30 Uhr, Hl. Messe, Kollekte für die Osteuropahilfe der Caritas/Kinderkampagne

Caritassonntag – Sammlung für die Kinderhilfe in Osteuropa, 9 Uhr, Hl. Messe

So., 20.2.:

10:30 Uhr, Hl. Messe

Mi., 16.2.:

17:15 Uhr, Rosenkranz, 18 Uhr

So., 27.2.:

Sa., 19.2.:

17:15 Uhr, Rosenkranz, 18 Uhr, Hl. Messe

So., 20.2.:

9 Uhr, Hl. Messe, 10:30 Uhr, Startfest für die Erstkommunion

Faschingsonntag, 10:30 Uhr, Hl. Messe mit Vorstellung aller KandidatInnen für die Pfarrgemeinderatswahl am 20.3.2022

Mi., 23.2.:

17:15 Uhr, Rosenkranz, 18 Uhr, Hl. Messe

Mi., 2.3.:

Sa., 26.2.:

17:15 Uhr, Rosenkranz, 18 Uhr, Hl. Messe

So., 27.2.:

9 Uhr Hl. Messe

Aschermittwoch, 16:30 Uhr, Aschenkreuzfeier für Kinder in Guntramsdorf-St. Josef, 18 Uhr, Hl. Messe in GuntramsdorfSt.Jakobus

Durchgehend "ausg'steckt": Der "Geh-Achterl"-Automat im Rathaus Viertel!

Guntramsdorf die Suchmaschine für die Ortsgeschichte guntramsdorf.topothek.at Blitzlichter der Ortsgeschichte, per Mausklick jederzeit verfügbar

auslese Seite 23

# 02 | 2022

Lagebericht des Feuerwehrhaus-Umbaus siehe Seite 10

07.11.14 09:48

STURMEINSATZ (19.12.2021) Am vierten Adventsonntag wurde die Feuerwehr mit dem Stichwort – „Umgefallener Bauzaun/ Dämmplatten auf Fahrbahn“ alarmiert. Ein Bauzaun einer unmittelbar neben der B 17 befindlichen Baustelle war auf der gesamten Grundstückslänge umgekippt und am Bankett zu liegen gekommen. Abgesehen davon drohten die auf dem Firmenareal gelagerten Dämmmaterialien durch den Sturm auf die Fahrbahn geweht zu werden. Nach Aufstellen des Zaunes und Sicherung der Dämmplatten durch die Feuerwehr wurde die Baustelle an den örtlichen Sicherheitsdienst und die Geschäftsleitung für die Fortführung von weiteren Sicherungsmaßnahmen übergeben. PKW AUF BÖSCHUNG (25.12.2021) Am späten Nachmittag geriet der Lenker eines PKW auf der Ausfahrt von der Autobahnraststation Oldtimer auf die A2 von der Fahrbahn ab und blieb mit dem Fahrzeug auf der Böschung des daneben befindlichen Regenwasserrückhaltebeckens hängen. Nachdem der Wagen von der FF Guntramsdorf mit dem Hebebalken des Schweren Rüstfahrzeuges wieder auf die Fahrbahn gehoben wurde, konnte dieser die Fahrt fortsetzen. VERKEHRSUNFALL AUF DER B17 (11.1.2021) Kurz vor der Einmündung der Viaduktstraße hatte sich auf der Richtungsfahrbahn Wien ein Auffahrunfall mit drei beteiligten

auslese Seite 24

PKWs ereignet. Nachdem ein Fahrzeug aus eigener Kraft weiterfahren konnte, musste nur ein PKW mit Hilfe der Abschleppbrille des Schweren Rüstfahrzeuges auf einen Abstellplatz verbracht werden. Der dritte Wagen wurde von den Einsatzkräften händisch von der Fahrbahn geschoben. ABHOLUNG DES FRIEDENSLICHTES (24.12.2021) Bereits zum zweiten Mal in Folge konnte der über weit mehr als zwei Jahrzehnte durchgeführte Tag der offenen Tür unter dem bekannten Motto „Mit der Feuerwehr aufs Christkind warten“ am 24. Dezember pandemiebedingt nicht stattfinden. Allerdings war die Abholung des Friedenslichtes – unter Einhaltung einschlägiger Maßnahmen – möglich. Zahlreiche BürgerInnen – manche auch aus Nachbarbezirken – nutzten diese Gelegenheit und freuten sich, dass die FF Guntramsdorf diesen „Service“ auch im zweiten Jahr der Corona-Pandemie anbot. Viele „revanchierten“ sich mit Spenden, die teilweise sehr großzügig ausfielen! Dafür und für die Wertschätzung unserer Bemühung ein herzliches Dankeschön!

„SCHWAN EINGEFROREN“ Mit diesem Stichwort wird in der kalten Jahreszeit so manche Feuerwehr zur Tierrettung alarmiert. Doch in den allermeisten Fällen unterliegen die Anrufer einer Täuschung, denn Wasservögel frieren normalerweise nicht fest! Sie sitzen lediglich unbeweglich auf dem Eis, um Energie zu sparen. Besorgte Beobachter denken dann, dass diese Tiere festgefroren sind. In der Regel frieren die Tiere aber nicht fest, sondern sitzen nur ganz still, um Energie zu sparen. Man sollte also die Tiere nicht aufscheuchen, damit sie nicht zusätzlich Energiereserven verbrauchen. Nur bei lange anhaltendem Frost können kranke oder verletzte, immobile Tiere im Eis einfrieren und sind auf menschliche Hilfe angewiesen.

auserlesenes K

V ER E I NE

inder-Eck

Ystävänpäivä Nur ein Zungenbrecher, oder steckt was anderes dahinter? Am 14. Februar wird in Finnland mit dem Ystävänpäivä ein ganz besonderer Anlass gefeiert, nämlich die Freundschaft. Dieser Freundestag wird in Finnland seit den 1980er Jahren begangen. Die Kinder hängen sich am Freundestag große Herzen aus Pappe um und sammeln im Kindergarten oder in der Schule Unterschriften. Ihre engeren Freunde überraschen sie mit selbstgebastelten Glückwunschkarten. Eigentlich ist der Valentinstag als Tag der Verliebten bekannt, allerdings nicht überall auf der Welt. Auch im englischsprachigen Raum wie Großbritannien oder in den USA nutzt man den Tag, um lieben Freunden und den Familienangehörigen Karten zu schicken. Gerade in dieser herausfordernden Zeit bietet so eine selbstgebastelte Karte eine gute Möglichkeit, um lieben Freunden, Verwandten oder Kollegen ein kleines Dankeschön zu sagen oder einfach liebe Grüße zu schicken. „Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft“, besagt ein altes Sprichwort. Es ist nämlich nicht selbstverständlich, dass man sich gegenseitig einen Gefallen oder eine Freude bereitet und immer für einen da ist. Das verdient schon Wertschätzung! Natürlich ist es schön, wenn das nicht nur am Valentinstag, sondern an jedem Tag des Jahres Platz findet. Die Kinderfreunde Guntramsdorf wünschen: Hyvää ystävänpäivää! – Guten Freundestag! Wir möchten allen Erwachsenen Danke sagen, die sich jeden Tag um das Wohlbefinden von Kindern bemühen, sei es zu Hause, in ihrem Beruf oder in der Freizeit. Als Dankeschön laden wir alle Interessierten recht herzlich zum Vortrag von Psychotherapeutin Veronika Theiner zum Thema „Umgang mit Streithähnen und beleidigten Leberwürsten“ ein.  28.2., 18 Uhr, Dr. Karl Renner-Straße 25

auslese Seite 25

# 02 | 2022

wartungsaktion für gasthermen! *

nur €

96,-

Bezahlte Anzeige

Verheizen Sie nicht Ihr schwer verdientes Geld! Sichern Sie sich Ihren Wunschtermin!

gasthermenwartung-aktion!

Bild: Marius Mandl kämpft mit der Bundesliga-Truppe um den Aufstieg.

Mit diesem Gutschein nur € 96,- statt € 120,-

01/699 25 24

Industriestrasse 41 2353 Guntramsdorf Der Fachmann Guntramsdorf-01_2022_raster.ai 27.12.2021 *Preis inkl. Anfahrt, 30 min. Arbeitszeit1 und Mwst. 14:45:23 in Ihrer Nähe!

Hotline:

Tore + Zäune Spezialisten aus Österreich

vom

Ihr

automatisches

Hoftor

Aluminium rostfrei Gehtüre integriert Funkantrieb Attraktive Füllungen

CMY

Bezahlte Anzeige

Mewald

Ges.m.b.H. Industriestr 2 Industriestr. 0 2623/ 72 225-112 2486 Pottendorf verkauf@mewald.at

auslese Seite 26

Vieles noch günstiger online shoppen! garagentor-shop.at

TISCHTENNIS-NEUIGKEITEN Heiße Bundesliga-Phase startet in das neue Jahr. Im Kampf um den Aufstieg in die 1. Bundesliga wird es für den TTC Guntramsdorf ernst. Im Grunddurchgang geht es zum Abschluss gegen die direkten Konkurrenten, am 26. (15 Uhr) und 27. Februar (10 Uhr) stehen die letzten beiden Heimspiele in der Volksschule Guntramsdorf auf dem Programm. Mit zwei Siegen will das Team rund um DoppelStaatsmeister Dominik Habesohn sich eine gute Ausgangsposition für das Meister-Playoff sichern.

SP OR T

TENNIS IN GUNTRAMSDORF

Bürgerservice-Vitrine GUNTRAMSDORFER SCHMANKERLN, DIE SIE IM BÜRGERSERVICE KAUFEN KÖNNEN

Nach dem Winter ist vor dem Sommercamp 2022 Auch 2022 starten wir wieder mit unseren „All inclusive Kindertenniskurse“

Guntramsdorf Einst und heute

Für die bessere Planung ihres Sommerurlaubes finden Sie hier vorab unsere Termine für die beliebten Sommercamps:

Buch Hardcover, 120 Seiten, 20 Euro

1.Camp: 04.07. bis 08.07.2022 2.Camp: 11.07. bis 15.07.2022 3.Camp: 18.07. bis 22.07.2022 4.Camp: 25.07. bis 29.07.2022

jeweils 8 - 16 Uhr

Chronik Marktgemeinde Guntramsdorf, Sonderheft 1: 80 Jahre Neu-Guntramsdorf

Chronik MARKTGEMEINDE GUNTRAMSDORF

Broschüre, 40 Seiten, 5 Euro

80 JAHRE NEU-GUNTRAMSDORF

Sonderheft 1

5.Camp: 08.08. bis 12.08.2022 6.Camp: 22.08. bis 26.08.2022

Die Druckfabrik in Guntramsdorf

Die Platzreservierung erfolgt durch die Einzahlung des Camps mittels Online Banking. (GTV Jugendkonto: IBAN AT67 3225 0081 0000 0281)

… das menschliche Schmuckbedürfnis vor allem preiswert zu stillen … Buch, 56 Seiten, 7 Euro

Es wird ersucht, die Einzahlung spätestens für die 1. und 2. Woche bis 01.07.2022 3. und 4. Woche bis 15.07.2022 5. und 6. Woche bis 05.08.2022 durchzuführen.

Wo ist die Zeit - Michael Frank CD mit 16 Titeln, 7 Euro

Die Camps finden bei jedem Wetter und ab einer Mindestteilnehmerzahl von 10 Kindern statt. Maximale Teilnehmerzahl pro Woche 25 Kinder Inkludierte Leistungen sind das Kindertraining mit Tennistrainer, Mittagessen, Getränke, Snacks, Ganztagesbetreuung und Leihschläger. Weiters gibt es ein Abschlussturnier und natürlich eine Siegerehrung mit Preisen. Kostenbeitrag pro Kind: für Klubmitglieder: Euro 160 für Nichtmitglieder: Euro 180 Anmeldung: gtv@gtv-guntramsdorf.at oder ab Saisonbeginn (ca. Anfang Mai) persönlich im Klubhaus des Guntramsdorfer Tennisvereins, (Anton Wildgans-Weg 1). Für Fragen bezüglich des Trainings oder der Einteilung steht Ihnen gerne unser Jugendreferent, Herwig Giermair, Tel.: 0664 / 85 699 61, zur Verfügung.

Equal-Express - Eine musikalische Reise um die Welt. CD der VS II (2005) Mit Hits wie Oh when the Saints, Sur le pont d Ávignon, Guantanamera, dem Guntramsdorf Lied uvm., 12 Titel, 11 Euro

E AU S V

R K AU

F T Rathaus Honig Am Dach des Rathauses ist ein Bienenvolk beheimatet. Der von unseren Bienen produzierte Honig ist für 4 Euro zu erwerben.

Genussmeilen Fan T-Shirts "Habidere", "Mach's da gmiadlich", "Do bleib ma picken", "Do rennt da Schmäh", "Do schau her". Größen: Damen (S, M, L, XL), Herren (M, L, XL, XXL). 17 Euro

Guntramsdorfer Klima-Kompass Baumwoll Tasche, 0,50 Euro

Auf Dein Kommen freut sich das Trainerteam des GTV Guntramsdorf! auslese Seite 27

# 02 | 2022

FUSSBALL IN GUNTRAMSDORF

ASK AM BALL

WWW.ASK-EICHKOGEL.AT DAS TEAM HINTER DEM TEAM Name:

Alexander Taxberger

Funktion(en):

Beisitzer, DJ AR-lex, Mischmaschinengeneral

Zur Person:

Unser Taxl ist ein waschechter „Siedler“! Der Fußballplatz ist schon seit Kindertagen wie sein zweites Wohnzimmer. Ob als Tormann, Langzeitfunktionär (erste urkundliche Erwähnung bereits im vergangenen Jahrtausend), Musik-DJ oder als Siegestänzer, er findet immer eine Aufgabe. Dabei wird stets viel gelacht, egal ob über ihn oder mit ihm…Langweilig wird es nie! Aber auch wenn er als Arbeitskraft gefragt ist, opfert er jede verfügbare Minute für unseren Verein.

Lieber Buffi, wir alle danken dir für den grandiosen Einsatz rund um den ASK Eichkogel und deinen unglaublichen Humor! Vorbereitung Sa, 29.01., 14 Uhr Kleinneusiedl

ASK Eichkogel

KR Inzersdorf

Sa, 29.01., 16 Uhr ASK U23

ASV Baden U23

KR Traiskirchen

Sa, 05.02, 16 Uhr ASK Eichkogel

Wienerwald

KR Traiskirchen

Sa, 12.02., 16 Uhr ASK Eichkogel

Teesdorf

KR Traiskirchen

Sa, 19.02., 16 Uhr ASK Eichkogel

Maria Lanzendorf KR Traiskirchen

Sa, 26.02, 16 Uhr

ASK Eichkogel

Himberg

KR Traiskirchen

Spenden statt Feiern! Auch dieses Jahr musste der ASK Eichkogel leider seine traditionelle Weihnachtsfeier absagen. Das gesparte Geld konnte aber für einen anderen guten Zweck verwendet werden - für einen goldenen Baustein zur Sanierung des Feuerwehrhauses in Guntramsdorf. „Unser Verein ist auch stets auf die Unterstützung der Gemeinde und unserer Sponsoren angewiesen. Umso mehr freut es uns, auch einmal etwas spenden zu können. Wir hoffen, dass sich noch viele GuntramsdorferInnen bei der Aktion beteiligen!“ Obmann Andreas Schilder http://www.ff-guntramsdorf.at/baustein/index.php

Elektroinstallationen Blitzschutzanlagen Bezahlte Anzeige

Robert STRAUSS Telefon 02236 / 25 145 • Mobil 0650 / 40 36 474 office@elektro-strauss.at • www.elektro-strauss.at 2353 Guntramsdorf, Dr. Karl Renner-Straße 5 auslese Seite 28

Gschnas Der Fasching rückt näher, die Situation ist noch unklar… Wir laden euch, unter Vorbehalt, zu unserem traditionellen Gschnas am 26.02.2022 in der Siedlerhalle NeuGuntramsdorf ein. Natürlich halten wir das Infektionsgeschehen im Auge und geben euch kurzfristig jegliche Änderungen auf unserer Homepage und den sozialen Netzwerken bekannt.

V ER E I NE

Bei der Marktgemeinde Guntramsdorf gelangt in der Abteilung Abwasser Service Betrieb die Stelle eines Kanal- und Klärfacharbeiters/in in Vollzeit (40h) zur Nachbesetzung. ES ERWARTEN SIE FOLGENDE AUFGABEN: Einsatz als Klärfacharbeiter/in auf der Kläranlage und in den Außenstellen (z.B. Pumpstationen, Regenüberlaufbecken, 07.11.14 GU_Wappen_4C.indd 1 usw.), bzw. als Kanalfacharbeiter/in im Bereich der Ortskanalisation Guntramsdorf. Durchführung von Wartungs-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten in der Kläranlage und der Kanalisation im Rahmen des Kläranlagen- und Kanalbetriebes.

Ragats Guntramsdorf

• GÜTERTRANSPORT • HUMUSVERKAUF • DEICHGRÄBEREI • ERDARBEITEN • CONTAINERVERLEIH • ABBRUCH

09:48

ANSTELLUNGSERFORDERNISSE: • Abgeschlossene Fachausbildung (LAP) – vorzugsweise als: Elektriker/in, Schlosser/in, Installateur/in, Mechaniker/in, bzw. verwandte Berufe • MS-Office-Anwenderkenntnisse • Führerscheinklassen: B, C und E verpflichtend • Abgeschlossener Präsenz- oder Zivildienst (bei männl. Bewerbern) • Strafrechtliche Unbescholtenheit (Strafregisterauszug) AUS- u. WEITERBILDUNGSVERPFLICHTUNG: Positive Absolvierung der Klärfacharbeiter- bzw. Kanalfacharbeiterprüfung innerhalb von 3 Jahren ab Dienstantritt, ständige Weiterbildung erforderlich.

ARBEITS-, EINSATZGEBIET: Das Gemeindegebiet von Guntramsdorf mit allen Anlagenteilen der Abwasserentsorgung ENTLOHNUNG/DIENSTRECHT: Die Anstellung und Entlohnung erfolgt als Vertragsbediensteter/e nach den Bestimmungen des NÖ Gemeindevertragsbedienstetengesetzes 1976 LGBl. 2420 in der jeweils geltenden Fassung WIR BIETEN: Vollbeschäftigung mit 40 Std. pro Woche - Bereitschaft zu Mehrleistungen/Überstunden im erforderlichen Ausmaß fallweise Sonn-/Feiertags- sowie Nachtarbeit Regelmäßiger Turnus- und Wechseldienst mit Rufbereitschaft (Samstag, Sonntag, Feiertag). Im Zuge der Rufbereitschaft muss der Dienstort innerhalb von 30 min erreicht werden Bewerbungen sind bis spätestens 11.02.2022 inkl. aussagekräftiger Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Kopie Führerschein, etc.) schriftlich beim Gemeindeamt Guntramsdorf, z.Hd. Herrn Ing. Erich Jenisch, oder per E-Mail an erich.jenisch@asb-guntramsdorf.at einzubringen.

FAHRSCHULE rf Wr. Neudo

Ing. Gerhard Ebner Eumigweg 3 (Freizeitzentrum) Ing. Gerhard Ebner Tel. 02236/62913 Eumigweg 3 (Freizeitzentrum) www.fahrschule-wienerneudorf.at Tel. 02236/62913 info@fahrschule-wienerneudorf.at www.fahrschule-wienerneudorf.at info@fahrschule-wienerneudorf.at Abendkurse 2020 (6 Wochen) 31.Jänner, 30.März, 18.Mai, 30. Juli, 7. September, 2. November Abendkurse 2022möglich (6 Wochen) Einstieg jederzeit

Bezahlte Anzeige

17.1., 14.3., 9.5., 12.9., 7.11.

Intensivkurse 2020 (9möglich Tage): Einstieg jederzeit 31.Jänner, 3.April, 6. Juli, 27. Juli, 17.August, 23. Dezember

Intensivkurse 2022 (9 Tage) 4.2., 8.4., 13.6., 4.7., 25.7., 16.8., 27.12. auslese Seite 29

Bezahlte Anzeige

IHR PROFIL: • Gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift • Höfliches und freundliches Auftreten • Körperliche und geistige Eignung, auch in Extremsituationen wie z.B. Kälte, Hochwasser, Starkregen, sowie bei Umgang mit abwasserspezifischen Stoffen, • Teamfähigkeit • Verantwortungsbewusstsein und Flexibilität in großem Maße

Paul Ragats • Josefigasse 11 Tel. 02236/54872 Christian Ragats • Rohrfeldgasse 14 Tel. 02236/506738

# 02 | 2022

Guntramsdorf gratuliert den Geburtstagskindern — Den 97. Geburtstag feierte Gausterer Franz Den 96. Geburtstag feierte Tromayer Johann Den 93. Geburtstag feierte Sabatitsch Robert Den 92. Geburtstag feierte Kossina Ignaz Den 91. Geburtstag feierten Hackl Maria Huterer Anna Den 90. Geburtstag feierte Bauer Edith

Guntramsdorf blüht auf — RAFETZEDER Theo

21.12.2021

STROBL Mara

29.12.2021

OSWALD Elian Christoph

31.12.2021

KOSTADINOVIĆ Vukan

9.1.2022

Den 85. Geburtstag feierten Bernat Gertrude Höller Josef Rittenbacher Maria Wende Maria Zellhofer Wilhelmine Den 80. Geburtstag feierte Harhammer Alfred Kukla Otto Melwisch Franz Ing. Pauker Erika Streb Erich Den 75. Geburtstag feierte Dr. Feichtinger Christoph Hörzer Ingrid DI Karagjozi Marenglen Öksüm Serife Ing. Watschinger Heinz

Die Marktgemeinde Guntramsdorf gratuliert zum Geburtstag — Herr Franz Gausterer, Laxenburgerstraße, feierte am 11. Jänner seinen 97. Geburtstag. Er war von 1960 bis 1971 als Gemeinderat tätig. Von 1981 bis 1991 war er Obmann der Raiffeisenkasse Guntramsdorf. 1988 verlieh die Marktgemeinde Guntramsdorf Herrn Franz Gausterer die Ehrennadel. Herr Ignaz Kossina feierte am 22. Jänner seinen 92. Geburtstag. Er ist seit 1947 Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Guntramsdorf, von 1972 bis 1976 war er Kommandant, heute ist er Ehrenkommandant. Die Marktgemeinde Guntramsdorf verlieh ihm 1976 den Ehrenring, 2016 den Goldenen Ehrenring. Herr Franz Melwisch feierte am 14. Jänner seinen 80. Geburtstag. Er war von 1987 bis 2001 Obmann des Weinbauvereines. Die Marktgemeinde Guntramsdorf verlieh ihm 1994 die Ehrennadel, 1999 den Ehrenring.

Verstorbene —

Bezahlte Anzeige

Pretl Stefanie (led. Fürhauser, geb. 1930) Zwierschitz Franz (geb. 1940) Gausterer Ludwig (geb. 1951) Luttenberger Elfriede (led. Kasparek, geb. 1939)

auslese Seite 30

GE SUNDHE I T

APOTHEKENNOTDIENST – FEBRUAR So 30.01.

Mo 31.01.

Di 01.02.

Mi 02.02.

Do 03.02.

Fr 04.02.

Sa 05.02.

So 06.02.

Mo 07.02.

Di 08.02.

2 A

3 B

4 C

5 D

9 B

10 C

Mi 09.02.

Do 10.02.

Fr 11.02.

Sa 12.02.

So 13.02.

Mo 14.02.

Di 15.02.

Mi 16.02.

Do 17.02.

Fr 18.02.

1 D

5 A

6 C

7 D

Sa 19.02.

So 20.02.

Mo 21.02.

Di 22.02.

Mi 23.02.

Do 24.02.

Fr 25.02.

Sa 26.02.

So 27.02.

Mo 28.02.

1 A

2 B

3 D

7 A

8 B

9 C

Di 01.03.

Mi 02.03.

Apothekennotdienst www.apotheker.or.at Gratis Apo App: Apothekensuche mit Nachtdienstanzeige

Bezirk Baden

Bezirk Mödling

Bgmst. Robert Weber gratuliert zur Diamantenen Hochzeit von Irmgard und Hans Joachim Schmid

1. City-Süd Apotheke, Vösendorf, SCS Kaufhaus A Shop 9 + 11, Tel: 01/890 50 86 2. Apotheke Mag. pharm. Hans Roth KG, Mödling, Freiheitsplatz 6, Tel: 02236/24 290 2 1. SCS-Apotheke Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf, Tel: 01/699 98 97 2. Salvator-Apotheke, Mödling, Wienerstraße 2, Tel: 02236/22 126 3 1. Wienerwald Apotheke, Breitenfurt, Hauptstraße 151-153, Tel: 02239/31 21 2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit“, Hinterbrühl, Hauptstr. 28, Tel: 02236/26 258 3. Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltlinerstraße 4-6, Tel: 02236/50 66 00 4 1. Apotheke im Kräutergarten, Perchtoldsdorf, Plättenstraße 7-9, Tel: 01/867 12 34 2. Georg-Apotheke, Mödling, Badstraße 49, Tel: 02236/24 139 5 1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken“, Brunn a. Geb., Enzersd. Str. 14, Tel: 02236/32 751 2. Feldapotheke, Biedermannsdorf, Siegfried-Marcus-Straße 16b, Tel: 02236/71 01 71 6 1. Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2, Tel: 02236/42 489 2. Marien-Apotheke, Laxenburg, Schloßplatz 10, Tel: 02236/71 204 7 1. Apotheke zum „Heiligen Augustin“, Perchtoldsdorf, Maktplatz 12, Tel: 01/869 02 95 2. Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2, Tel: 02236/44 121 8 1. Drei Löwen Apotheke, Brunn am Gebirge, Wiener Straße 98, Tel: 02236/31 24 45 2. Apotheke wieneu, Wr.Neudorf, IZ, NÖ-Süd, Zentrum B11, Str. 3, Obj. 74, Tel: 02236/66 04 26 9 1. Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian-Kneipp-Gasse 5-7, Tel: 01/869 41 63 2. Alte-Stadt-Apotheke „Zum hl. Othmar“, 2340 Mödling, Elisabethstr. 17, Tel: 02236/22 243 10 1. Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortsstraße 101-103, Tel: 01/699 13 88 2. Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Kaiserin Elisabeth-Str. 1-3, Tel: 02236/30 41 80 3. Apotheke „Zum heiligen Jakob“, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a, Tel: 02236/53 472 A 1. Heilquell-Apotheke, Baden, Antonsgasse 1, Tel: 02252-87125 2. Engel-Apotheke, Traiskirchen, Dr. Karl Renner-Platz 3, Tel: 02252-52627 3. Unsere Sonnenscheinapotheke, Bad Vöslau, Industriestraße 12, Tel: 02252-251581 B 1. Marien-Apotheke, Baden, Leesdorfer Hauptstraße 11, Tel: 02252-87147 2. Apotheke "Zum heilsamen Brunnen", Leobersdorf, Südbahnstraße 7, Tel: 02256-62359 3. Schutzengel-Apotheke, Möllersdorf, Karl Adlitzer-Straße 33, Tel: 02252-54202 C 1. Activ-Apotheke, Tribuswinkel, Pfarrgasse 11, Tel: 02252-85538 2. Kur-Apotheke, Bad Vöslau, Badner Straße 12, Tel: 02252-70406 D 1. Aeskulap-Apotheke, Pfaffstätten, Mühlgasse 1, Tel: 02252-21110 2. Apotheke "Zum Erlöser", Bad Vöslau, Hochstraße 25, Tel: 02252-76285

WOCHENENDDIENST – FEBRUAR Praktische Ärzte* Dienstbeginn 08:00 Uhr – Dienstende: 14:00 Uhr 05. Dr.Günter Fabits, Mödling, Tel.: 0676-9232669 06. Dr. Martin Freiler, Maria Enzersdorf, Tel.: 02236-22140 12. Dr.Günter Fabits, Mödling, Tel.: 0676-9232669 13. Dr. Rainer Jensko, Maria Enzersdorf Tel.: 02236-892687 19./20. Dr. Ilona Polzer, Wiener Neudorf, Tel.: 02236-4969313 26. Dr.Günter Fabits, Mödling, Tel.: 0676-9232669 27. MR Dr. Kurt Kolomaznik, Wiener Neudorf, Tel.: 02236-46183 Hinweis zu den Wochenenddiensten * Praktische Ärzte: Kassenärztliche Wochenend- und Feiertagsdienst 8-14 Uhr. Ordinationsbetrieb ist von 9-11 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten wenden Sie sich bitte telefonisch an die Gesundheitshotline 1450, in lebensbedrohenden Situationen an die Rettung 144 und in der Nacht von 19-7 Uhr an den NÖ Ärztedienst 141.

Zahnärzte Dienstbeginn: 09:00 Uhr – Dienstende: 13:00 Uhr 05./06. Dr. Sylvia Aixberger-Kraus, Bad Vöslau, Tel.: 02252-76574 12./13. Dr. Walter Hacker, Pottendorf, Tel.: 02623-73585 19./20. Dr. Brigitte Schoop, Maria Enzersdorf, Tel.: 02236-24182 26./27. Dr. Audrey Botjan, Möllersdorf, Tel.: 02252-52647

auslese Seite 31

# 02 | 2022ACHTUNG! reinbarung! r nur mit Terminve eh rk ve en ei rt Pa t Derzei Weiteres. g entf ällt bis auf Der lange Amtsta r) (Do bis 15:30 Uh

sd w w w.guntr am 501 0 53 6/ Tel: 0223

SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS Jeden ersten Do. im Monat von 17-18 Uhr, nur gegen tel. Terminvereinbarung unter 53501-55 Sprechstunde "Neue Heimat": Jeden ersten Do. im Monat von 17-19 Uhr im Rathaus, 2.Stock Wohnungssprechstunde: Jeden ersten Do. im Monat von 13-19 Uhr im Rathaus, 3.Stock, Zi. 3.06 und 3.07

AUGENHEILKUNDE Dr. med. Reza Fazeli*, Veltlinerstr. 2-6, Tel.: 02236/908404

HEURIGENTELEFON 02236/52452

INTERNE MEDIZIN Dr. Christine Bonelli*, Rathaus Viertel 1/4, Tel.: 0664/75059193

PFLEGEHOTLINE 02236/53501-47 BIBLIOTHEK Di., Mi., Fr., 8-12 Uhr, Mo. und Do., 9-12 Uhr & 13-19 Uhr, Tel.: 53501-38 ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN: Postamt, Kirchenplatz 3, Tel.: 05776772353 Volksschule I, Hauptstr. 35, Tel.: 506013-143, Nachmittagsbetreuung: 506013-144 Volksschule II, Dr. K. Renner-Str. 27, Tel.: 47350, Nachmittagsbetreuung: 47350-15 Neue Mittelschule, Sportplatzstraße 15, Tel.: 52504-150 BORG Guntramsdorf, Friedhofstr. 36, Tel.: 502001 Musikschule Hauptstraße 35, Tel.: 506013-161 Kindergarten I, Pfarrgasse 9, Tel.: 53501-131 Kindergarten II, Dr. K. Renner-Str. 11a, Tel: 53501-132 Kindergarten III, Veltlinerstraße 2, Tel: 53501-133 Kindergarten IV, Rohrgasse 6, Tel.: 53501-134 Kindergarten V, Taborgasse 1, Tel.: 506159 Krabbelstube, Dr. K. Renner-Str. 27, Tel.: 47350-13 MUTTER-ELTERN-BERATUNG Jeden 3. Mittwoch im Monat, 9:30-10:30 Uhr, Rathaus, Rathaus Viertel 1/1, 3.Stock GEMEINDEÄRZTIN Dr. Sabine Muck, Dr.K. Giannonigasse 27/12, 2340 Mödling, Tel.: 0650/2910191

* Wahlarzt

BÜRGERSERV ICEorf.at

PRAKTISCHE ÄRZTE Dr. Bernhard Hensely-Schinkinger Rathaus Viertel 1/4, Tel.: 53076 Dr. med. univ. Sabine Herndl, Möllersdorferstraße 35, Tel.: 506819 Dr. Isabel Hoffmann*, Franz Liszt-Gasse 2, Tel.: 53244 Dr. Susanne Meyer*, Malzgasse 5, Tel.: 0676/499 2714 Dr. Sabine Wagner, Veltlinerstraße 4/4/7, Tel.: 22304 Dr. Clemens Weber, Am Kirchanger 3, Tel.: 53247 Dr.Dr. Petra Wittmann-Grabherr* Eggendorfergasse 10/2, Tel: 0664 2191989

HALS-, NASEN- OHRENHEILKUNDE Assoc. Prof. Priv. Doz. Dr. Claudia Lill* Rathaus Viertel 3/333, Tel.: 0676/3636192 HAUTARZT OA Priv.Doz.Dr. Hans Skvara*, Veltlinerstr. 2-6, Tel.: 0699/19334431

NEUROLOGIE Dr. Thomas Ellinger*, Veltlinerstr. 4/3/1, Tel.: 0699/17778884 ORTHOPÄDIE Dr. med. Alexander Spatschil*, Veltlinerstr. 4/2/3, Tel.: 0650/3332666 PSYCHOTHERAPIE Therapie im Zentrum (Praxisgemeinschaft)*, Hauptstr. 45, www.tiz-guntramsdorf.at UROLOGIE Dr. med. Markus Sonnleithner*, Veltlinerstr. 2-6, Tel.: 02236/908404 ZAHNÄRZTE Dr. Apostolos Kolovos*, Wilhelm Kress-Gasse 2, Tel.: 52920 Dr. Gabriela Radl, Hauptstr. 16, Tel.: 52455 Dr. Paul Schön und Dr. Kristina Nadler*, Rathaus Viertel 3/1.OG, 4b, Tel.: 506398 DDr. Marzieh Sohrabi-Moayed, Hauptstr. 57, Tel.: 52292 ÄRZTEZENTRUM* (DRUCKFABRIK): Tel.: 320048, www.aezg.at Nach telefonischer Voranmeldung! Fachärztin für Dermatologie: Dr. med. Daniela Filz-Mellek Facharzt für Pulmologie: Dr. med. Michael Zimmerl Facharzt für Gefäßchirurgie: Dr. med. Michael Mellek TIERARZT Dr. med.vet Barbara Koller Münchendorferstraße 7, Tel. 02236/21903 od. 0664/4213448 LOGOPÄDIE Susanne Holzinger, BSc*, Hauptstr. 18, Tel.: 0650/9432111 SENIORENHAUS GUNTRAMSDORF Neudorferstraße 2, Tel.: 506190 VOLKSHILFE Tel.: 0676/867 623 53 HILFSWERK THERMENREGION-MITTE Hilfe und Pflege daheim, Schloßallee 5, 2512 Tribuswinkel, Tel.: 05 9249 50810

NOTRUFNUMMERN 122 Feuerwehr 133 Polizei 144 Rettung

ERSTE KOSTENLOSE ANWALTSAUSKUNFT Guntramsdorf: 9 bis 12 Uhr 1. Februar, Mag. Sandra Cejpek, Neudorferstraße 35, Tel. 02236-506348 Nur gegen telefonische Voranmeldung Mödling: Nur nach Vereinbarung Mag. Elfriede Melichar, Schrannenplatz 3/1/2 Tel: 02236-502540 UMWELTBERATUNG Gegen Voranmeldung: Tel. 02236/53501-39 oder umweltberatung@guntramsdorf.at ALTSTOFFSAMMELZENTRUM An der Schwechat 6 Mo 7 - 12:30 Uhr, 17 - 19 Uhr Mi, Fr 7 - 12:30 Uhr Do 17 - 19 Uhr (April - Oktober) Sa 8 - 12:30 Uhr PROBLEMSTOFFSAMMLUNG in den Haushalten, jeden ersten Sa im Monat (Wenn Feiertag: zweiter Sa) 9 - 9:50 Uhr Druckfabrik (Mühlgasse 1) 10 - 10:50 Uhr Dr. Theodor Körner-Platz 11 - 11:30 Uhr Wohnhausanlage Eichkogelstr. 11:40 - 12 Uhr Bauhof, Taborgasse 12 SICHERHEITSINFORMATIONSZENTRUM Sprechstunden im Rathaus jeden zweiten Do im Monat. Anmeldungen 0664/3577224 BLAULICHTORGANISATIONEN Freiwillige Feuerwehr: Bei Feuer, Unfall, Notfall wählen Sie bitte Notruf 122 Münchendorferstr. 1-3, Allgemeiner Dienstbetrieb (Mo-Fr: 7-15 Uhr) Tel.: 0680/1246916 Außerhalb der Dienstzeiten, Bezirksalarmzentrale Mödling: 41510 Polizei, Rathaus Viertel 1/3, Tel.: 059133/3335 Rettungsstation, Am Tabor 3, Tel.: 059 64000, Krankentransporte: Tel: 14844 PFARRE ST. JOSEF NEU-GUNTRAMSDORF Pfarrhaus, Dr. Karl Renner-Str. 19 Telefon 46421, www.pfarre-neuguntramsdorf.at pfarre.neu-guntramsdorf@katholischekirche.at Pfarrkanzleistunden: Mo, 15 – 19 Uhr, Di, 8:30 – 12 Uhr, Sprechstunde bei Diakon Mag. Andreas Frank: Di., 11 – 12 Uhr PFARRE ST. JAKOBUS Möllersdorferstr. 1, Tel.: 53507, kanzlei@pfarreguntramsdorf.at, www.pfarre-guntramsdorf.at, Pfarrkanzleistunden: Di 16 - 19 Uhr, Do, 8 - 11 Uhr.