SUCCESS ALL OVER THE WORLD
QUANTENSPRUNG MIT VERA NASS Bronzemedaille WM Verden 2015 Foto: LL-Foto
22.- 24. Oktober 2015
Hengstkörung und Hengstmarkt gekörter und nicht gekörter Hengste
October 22 - 24, 2015
Stallion Licensing and Stallion Sales licensed and non licensed Stallions
HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING
DER SPRINGSTIEFEL. EINEN SCHRITT VORAUS.
www.cavallo.info
MIT BESONDEREM FORMAT: QUANTENSPRUNG OF EXCEPTIONAL CLASS: QUANTENSPRUNG Ins Rampenlicht trat der ungemein typstarke Quantensprung früh: 2010 bei Gabriele Berner in Bienenbüttel geboren, wurde der bewegungsstarke Hengst v. Olympiateilnehmer Quando-Quando a. d. Donna-Laura v. Donnerhall wenige Wochen alt zur Elite-Auktion in Verden angenommen und unter seinem Auktionsnamen Quattoleur für den Spitzenpreis von 55.000 Euro an die Limbecker GmbH am Starnberger See versteigert. Zwei Jahre später kehrte er zu kapitalem Format gereift zum hippologischen Höhepunkt im Oktober nach Verden zurück, wurde auf der Hannoveraner Hengstkörung gekört und prämiert. In der Versteigerung fand er mit Burkhard Wahler und Antonius Böckmann neue Besitzer und auf dem Klosterhof Medingen seine neue Wirkungsstätte. 2013 legte Quantensprung seinen 30-Tage-Test in Neustadt/Dosse ab und wurde in den Grundgangarten, der Rittigkeit und im Interieur mit Bestnoten ausgezeichnet. Nur ein Jahr später präsentierte sich der ausdrucksstarke Dunkelfuchs auf sportlicher Bühne, war mehrfach siegreich und platziert in Reit- und Dressurpferdeprüfungen und qualifizierte sich für das Bundeschampionat. Ein deutliches Karriere-Ausrufezeichen setzten Quantensprung und Reiterin Vera Nass in diesem Jahr: Bei der WM-Sichtung in Warendorf wurde das Paar für die Weltmeisterschaft der fünfjährigen Dressurpferde in Verden nominiert. Beim Championat begeisterten die Zwei das Publikum und die Jury und gewannen Bronze. Quantensprungs Stärke: seine gleichmäßig hohe Qualität, vier Noten lagen bei 9,0 und besser, einmal knapp darunter. Auch in der Vererbung schickt sich Quantensprung an, ein echtes Juwel zu werden: Seine Fohlen
Quantensprung Quando-Quando Dunkelfuchs
Quattro B Fuchs
Schickeria Fuchs
Donna Laura Dunkelfuchs
Donnerhall Fuchs
Hexentanz Schimmel
Foto: Beelitz
Quantensprung in Verden 2012.
glänzen mit Typ und Bewegungsstärke und wurden bereits in Verden zu Spitzenpreisen verauktioniert. J. Hansen
Extraordinarily typey Quantensprung stepped into the limelight at a young age: born at Gabriele Berner’s in Bienenbüttel in 2010, the colt by Olympic competitor Quando-Quando out of Donna-Laura by Donnerhall was accepted for the Verden elite foal auction when he was only a few weeks old. In the auction brochure, his name was Quattoleur, and he sold to Limbecker GmbH at the Lake Starnberg for the top price of 55,000 Euro. Two years Qredo de Paulstra Une Americane later in October, he returned to the stallion licensing at Verden, the equestrian Akzent II Schirokko highlight of the year, as a colt of exceptional class. He was licensed at the HanoDonnerwetter verian stallion licensing and was awarded Ninette Lauries Crusador xx the title of Premium Stallion. Burkhard Wahler and Antonius Böckmann acquired Juwel
him at the auction, and Klosterhof Medingen became his home. In 2013, Quantensprung completed his 30-day-test in Neustadt/Dosse, receiving top scores for his basic gaits, his rideability and his temperament. Only one year later the liver chestnut entered the dressage arena, reached several wins and good placings in classes for riding horses and for young dressage horses, and qualified for the Bundeschampionat. This year, Quantensprung and rider Vera Nass have set an exclamation mark: At the selection in Warendorf the pair got the ticket to the World Championships for five-year-old dressage horses in Verden where they filled judges and audience with enthusiasm and won the bronze medal. Quantensprung’s qualities: his top quality in all criteria – four scores were 9 and better, one was only just below. Also as a sire, Quantensprung is about to become a true jewel: His foals excel because of their typeyness and movements and have already reached top prices at the Verden auctions. 1
verbl端fft.
HERZLICH WILLKOMMEN ZUR HANNOVERANER HENGSTKÖRUNG IN VERDEN
Trotz der Vielzahl an Veranstaltungen und Ereignissen in einem Zuchtjahr bleibt die Hannoveraner Hengstkörung die herausgehobene Veranstaltung des Verbandes. Die internationale und nationale Beachtung in Zucht und Sport ist enorm und baut sich zum Hengstmarkt hin immer mehr auf.
The Hanoverian Stallion Licensing is the most extraordinary event of the Verband despite the huge number of events and happenings in one breeding year. There is tremendous international and national consideration in breeding and sports, culminating in the Stallion Market.
Neben dem Marktplatz für Käufer ist die Körung eine wichtige Orientierungsgröße für die Züchter. Diesem Anspruch wird die diesjährige Hengstkörung und der Hengstmarkt wieder voll gerecht. Es konnten über 500 Hengste in der Vorauswahl besichtigt werden. Die hohe Zulassungszahl von 110 Hengsten spricht für die hohe Qualität der Pferde. Gleichzeitig ist es ein überzeugender Vertrauensbeweis der Aussteller in das Selektionssystem des Hannoveraner Verbandes und in die Seriosität sowie in die Schlagkraft des Marktplatzes Verden. Dafür steht auch der Titelheld Quantensprung. Entdeckt auf der Verdener Fohlenauktion, Prämienhengst auf der Verdener Körung 2012, Bronzemedaillengewinner bei der Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde in Verden 2015. Diese Beispiele machen deutlich, welche weichenstellende Funktion Verden für Sport und Zucht hat.
The Stallion Licensing is not only marketplace for purchasers, but also an important benchmark for breeders. The Stallion Licensing and Stallion Market will fully meet the expectations again this year. More than 500 stallions were inspected at the pre-selection. The high number of 110 qualified stallions is evidence of the high quality of the horses. It is at the same time a convincing vote of confidence of the exhibitors in the selection system of the Hannoveraner Verband and in the reliability and ability of the marketplace Verden. The cover hero Quantensprung is best example. He was discovered at the Verden Foal Auction, was Premium Stallion at the 2012 Verden Stallion Licensing and winner of the bronze medal at the 2015 World Breeding Dressage Championships for Young Horses in Verden. These examples emphasize Verden’s course-setting position when it comes to breeding and sports.
Nicht nur die Zahl, auch das Abstammungsbild der Kollektion konnte in diesem Jahr wieder erweitert werden. Die genetische Marschrichtung geht ganz klar in Richtung Sportvererber. Besonders erfreulich ist die Zunahme der Springhengste. Aus den besten hannoverschen Stämmen konnte eine gute Mischung von Nachkommen internationaler Sporthengste sowie Söhne von bewährten Springpferdevererbern ausgewählt werden. Hengste wie Arko, Bonaparte N AA, Comme il faut, Copin van de Broy und Kannan sind auf allen internationalen Bühnen bekannt. Weitere klangvolle Namen finden sich mit Cascadello I, Contendro I, Lord Fauntleroy, Lordanos, Messenger, Perigueux, Stakkato und Stolzenberg in den durchgezüchteten Pedigrees wieder.
Not only the quantity, but also the composition of bloodlines of the collection this year was once again expanded. The genetic trend clearly points towards sports stallion. The increase in the number of jumper stallions is particularly delighting. The collection features a brilliant mixture of progeny out of best Hanoverian foundation lines and international sports stallions as well as sons of approved jumper stallions. Stallions such as Arko, Bonaparte N AA, Comme il faut, Copin van de Broy and Kannan are well-known at the international sports level. More illustrious names in the well-composed pedigrees are Cascadello I, Contendro I, Lord Fauntleroy, Lordanos, Messenger, Perigueux, Stakkato and Stolzenberg.
Die Dressurhengste brillieren mit Bewegungsqualität. Diese Zusammenstellung von Pferden mit Präsenz und der Verfügbarkeit von drei sehr guten Grundgangarten sucht seinesgleichen. Neben bekannten Größen kommen auch jüngere Hengste wie Lemony’s Nicket, Licosto, Quasar de Charry und Spörcken zur Geltung. Darüber hinaus bereichern auch interessante „Gaststars“ wie Bon Bravour, Millennium, Vitalis, Jazz, Sezuan und Zack das Blutlinienangebot.
The dressage stallions shine with amazing quality of movement. The composition of horses with impressive personality and availability of three awesome basic gaits is hard to top. There are not only well-known stallion names, but also younger sires such as Lemony’s Nicket, Licosto, Quasar de Charry and Spörcken represented in this collection, just as interesting “guest stars” such as Bon Bravour, Millennium, Vitalis, Jazz, Sezuan and Zack enriching the bloodline offer. This collection can certainly claim the title “Well worth seeing!”
Foto: Lafrentz
WELCOME TO THE HANNOVERANER STALLION LICENSING AT VERDEN
Dr. Werner Schade Zuchtleiter und Geschäftsführer Breeding manager and managing director
Ein Prädikat kann diese Kollektion für sich jetzt schon in Anspruch nehmen: „Sehr sehenswert!“ 3
Wir danken den folgenden Institutionen und Firmen, dass sie durch die Stiftung von Ehrenpreisen und Plaketten diese Körung und damit die hannoversche und rheinische Zucht unterstützt haben: Our thanks go to the following institutions and companies which support this stallion licensing and the Hanoverian and the Rhenish breed by donating prizes and plaques:
Plaketten und Medaillen: Plaques and medals
Live dabei!
Prämierung der Hengste
Die Hannoveraner Körung und der anschließende Hengstmarkt in Verden zählen zu den wichtigsten hippologischen Ereignissen in Deutschland und weit darüber hinaus.
Auf der Körung werden Prämienhengste ausgewählt, unterschieden nach Disziplinen Dressur und Springen. Die Vorstellung der Prämienhengste erfolgt am Freitagabend nach dem Freilaufen und dem Freispringen.
Interessenten aus der ganzen Welt blicken im Oktober auf die Reiterstadt an der Aller. Damit auch all diejenigen, die nicht persönlich vor Ort seien können, die besondere Veranstaltung mit verfolgen können, wird ClipMyHorse.tv live aus Verden senden. Die Vorstellung auf der Dreiecksbahn am Donnerstag, das Freilaufen und Freispringen am Freitag und die Prämierung der Hengste werden live übertragen auf: www.clipymhorse.tv
Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN) Landwirtschaftschaftskammer Hannover
Ehrenpreise: Prizes R+V Vereinigte Tierversicherung, Wiesbaden Böckmann Fahrzeugwerke GmbH, Lastrup Ehler Philipp GmbH, Verden Gen-Trans Pferdebesamung GmbH, Mühlen Hannoveraner Shop, Martfeld Akzent Hotel Höltje, Verden Hotel Niedersachsenhof, Verden Kreissparkasse Verden Porzellanmanufaktur Fürstenberg, Fürstenberg Sporthaus Verden GmbH Stadt Verden Tierärztliche Klinik Dr. Kosuch & Partner, Steyerberg Tierärztliche Praxis Dr. Jürgens, Schwarmstedt Tierarztpraxis Dr. Ekrod, Südergellersen Hannoveraner Verband e.V. 4
Live presentation! The Hanoverian Stallion Licensing and the succeeding Stallion Market in Verden count as one of the most important hippological events in Germany and far beyond German borders.
Geehrt werden die Züchter und Aufzüchter der Prämienhengste am Samstagnachmittag ab 14.00 Uhr
Premium Stallions The licensing commission will select premium stallions dressage and premium stallions jumping. These will be presented on Friday evening after the free presentation and the free jumping. The breeders and rearers of premium stallions will be honoured on Saturday afternoon at 2.00 p.m.
In October, interested people from all over the world look at the Riders’ Town at the river Aller. ClipMyHorse.tv will broadcast live from Verden to allow all those who cannot travel to Verden to follow the event, too. The presentation at the triangle on Thursday, free running and free jumping on Friday and the award ceremony of the Premium stallions will be broadcasted live at: www.clipmyhorse.tv.
Foto: Beelitz
ZEITEINTEILUNG TIMETABLE
Foto: Schwöbel
Foto: Ernst
Foto: Beelitz
Foto: Beelitz
DIE HENGSTKÖRUNG / THE STALLION LICENSING 1. Besichtigung Vorstellung auf der Dreiecksbahn
9.00 Uhr
Internationaler Züchterabend im Foyer der Niedersachsenhalle
19.30 Uhr
2. Besichtigung Freilaufen und Freispringen mit anschließender Verkündung der Körurteile und Bekanntgabe der Prämienhengste
8.00 Uhr
DONNERSTAG, 22. OKTOBER THURSDAY, OCTOBER 22
FREITAG, 23. OKTOBER FRIDAY, OCTOBER 23
9.00 am 1st inspection presentation on the triangle 7.30 pm International Breeders` Evening in the foyer of the Niedersachsenhalle. 8.00 am 2nd presentation free presentation and free jumping with licensing and presentation of premium stallions
LIVESTREAM
LIVESTREAM
Die Dreiecksmusterung, das Freilaufen und Freispringen und die Prämierung der Hengste sehen Sie live bei: www.clipmyhorse.tv
The presentation on the triangle, the free presentation and free jumping and the presentation of the premium stallions will be broadcasted live on www.clipmyhorse.tv
www.clipmyhorse.tv
DER HENGSTMARKT / THE STALLION SALES Longieren der Hengste Es beginnen die Springhengste
8.00 Uhr
Ehrung der Prämienhengste Präsentation „Hannoveraner Hengst des Jahres 2015“
14.00 Uhr
Auktion der gekörten und nicht gekörten Hengste. 15.00 Uhr Die Auktion beginnt mit den Prämienhengsten, alle weiteren Hengste folgen nach Kopfnummer.
SAMSTAG, 24. OKTOBER SATURDAY, OCTOBER 24
AUKTION AUCTION
8.00 am Lunging of stallions starting with the jumping stallions 2.00 pm Awards for premium stallions Presentation of the“Hannoveraner Stallion of the Year 2015” 3.00 pm Auction of licensed and non-licensed stallions. The auction starts with the premium stallions, all other stallions follow in the order of head-numbers. 5
INTERNATIONALER ZÜCHTERABEND INTERNATIONAL BREEDERS’ EVENING
Partnerland Belgien
Partner Country Belgium
Zwischen unserem Nachbarland Belgien und dem Hannoveraner Zuchtgebiet im allgemeinen und dem Körplatz Verden im Besonderen gibt es schon seit Jahrzehnten eine enge Zusammenarbeit. Insofern ist es folgerichtig, diese Zusammenarbeit zu würdigen, indem Belgien als Partnerland der Hengstkörung Verden 2015 benannt wird. Die Warmblutzucht in Belgien ist relativ jung. Nach dem zweiten Weltkrieg erhielt der katholische Hilfspfarrer André de Mey den Auftrag, die ländliche Reiterei und eine Warmblutzucht aufzubauen. „Die belgische Warmblutzucht beruht mehr oder weniger auf einer gelungenen Mischung von Hannoveraner und Normänner Leistungsblut und ist noch recht jungen Datums,“ so schreibt Jasper Nissen 1997 in seiner ‚Enzyklopädie der Pferderassen‘. Hannoversche Hengste und Stuten waren wesentlich am Aufbau der Warmblutzucht in Belgien beteiligt.
There has been a close co-operation for decades between our neighbouring country Belgium and the Hanoverian breeding area in general and the licensing site Verden in particular. Therefore, it is only logical to pay tribute to this long-standing relation by dedicating the international breeders’ evening 2015 to the partner country Belgium. Warmblood breeding in Belgium has a relatively short tradition. After World War II, the catholic curate André de Mey was given the mandate to establish rural riding and a warmblood breed in Belgium. “Belgian warmblood breeding is more or less based on a successful combination of Hanoverian and Norman performance blood and is of a relatively young age,” Jasper Nissen writes in his ‘Enzyklopädie der Pferderassen”. Hanoverian stallions and mares contributed essentially to establishing warmblood breeding in Belgium. Among the foundation sires we find Flügel van la Roche (born in 1956 by Firnis/Fermor), who was the first German stallion to be imported. Of major importance was Lugano van la Roche, born in 1963 by Lugano I/Ableger, the sire of famous Darco. He was bought at the Verden stallion market in 1965. The focus of Belgian warmblood breeding lies on jumpers. Within a relatively short period of time, Belgium succeeded in establishing a jumper horse breed of international standing. Warmblood breeding in Belgium is organised in three studbooks: Belgian Warmblood (BWP), Belgian Sporthorse (sBs) and Studbook Zangersheide.
Zu den Stammhengsten gehörten Flügel van la Roche (geb. 1956 v. Firnis/Fermor), der als erster deutscher Hengst importiert wurde. Eine große Bedeutung erhielt Lugano van la Roche, geboren 1963 v. Lugano I/Ableger, Vater des berühmten Darco. Er wurde auf dem Verdener Hengstmarkt 1965 erworben. Im Mittelpunkt der Zuchtbemühungen in Belgien steht das Springpferd, und in relativ kurzer Zeit ist es gelungen, eine Springpferdezucht von Weltgeltung aufzubauen. Betreut werden die Züchter in drei Stutbüchern: Belgisches Warmblut (BWP), belgisches Sportpferd (sBs) und Zangersheide. LUGANO VAN LA ROCHE
Die Verbindungen von Belgien nach Hannover halten bis in die Gegenwart. Regelmäßige Gäste und Kunden in Verden sind Familie Brondeel, zum Beispiel mit dem Hengst Adorado, Paul Maïs, der einst Lissaro van de Helle auf dem Hengstmarkt entdeckte, oder das Gestüt Hunters, dessen Hengst Scendix in Belgien hervorragend einschlug. Regelmäßige Dressurpferdekunden sind Corinne Meyer und Walter de Reys. Belgische Spezialitäten gibt es im Rahmen des Züchterabends am Donnerstag, 22. Oktober, im Foyer der Niedersachsenhalle. Platzreservierung unter Tel. +49-(0)42 31-67 37 10 (Malene Meyer), E-Mail: mameyer@hannoveraner.com.
Belgian specialities will be served at the breeders’ evening on Thursday, October 22, in the foyer of the Niedersachsenhalle. For reservations please contact Malene Meyer, email: mameyer@hannoveraner.com, tel.: +49-(0)42 31-67 37 10. 6
The connections from Belgium to Hanover have been continued to this date. Regular guests and customers in Verden are family Brondeel f.i. with the stallion Adorado; Paul Maïs, who once discovered Lissaro van de Helle at the stallion market, or Hunters Stud Farm whose stallion Scendix has been very successful in Belgium. Frequent dressage horse customers are Corinne Meyer and Walter de Reys.
Wir freuen uns auf einen gemeinsamen geselligen Abend mit Ihnen! We are looking forward to a social gathering with you!
BITTE NEHMEN SIE PLATZ PLEASE TAKE A SEAT 1
2
3
10,–
15,–
15,–
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
10,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
Ehrengäste
12
7
8
9
10
11
15,–
15,–
Ehrengäste
10,–
12 10,–
Freitag
Ehrengäste
10,–
15,–
26
25
24
23
22
Preise: Donnerstag Außengelände Kombiticket alle Tage (Block 16 + 17) Freitag und Samstag lange Seite (nummeriert) kurze Seite (nummeriert) Stehplatz
Kombiticket
21
15,–
15,–
25,–
25,–
19
18
17
16
20
5 Euro 25 Euro 15 Euro 10 Euro 5 Euro
Samstag
15
Ehrengäste
10,–
Prices: Thursday Outdoor area Kombiticket all days (Block 16 + 17) Friday and Saturday (long side (numbered) short side (numbered) standing room
10,–
15,–
15,–
15,–
26
25
24
23
22
21
20
Kombiticket
19
18
25,–
25,–
17
16
15 10,–
Bestellungen bei: Kristina Schlüter Tel.: 0 42 31/67 37 40 oder E-Mail: kschlueter@hannoveraner.com und
5 Euro
Kathrin Meiners, Tel.: 04231/67 37 11 oder E-Mail: kmeiners@hannoveraner.com
25 Euro 15 Euro 10 Euro 5 Euro
Straß Lindhooper
Verden Inne
Auktionator
Auktionator
Freispringen
Autobahn
e Nr. 92
nstadt Forum
Haupteingang
WC
Tierarzt
Abreitehalle I
WC
Stall 6 + 7
Abreitehalle II
Stall 3 - 5
Niedersachsenhalle WC
WC Bistro
Auktionsbüro WC
P
WC
Stall 1 + 2
P
Körbahn
7
ERFOLGSPFERDE VOM HENGSTMARKT VERDEN SUCCESSFUL HORSES FROM THE VERDEN STALLION SALES
2009 war der Danone/Rouletto-Sohn Dante Delux MJ aus der Zucht von Kristin Bökhoff, Friedeburg, der begehrteste Hengst der Körung in Verden, den sich die österreichische Dressursport-Mäzenin Marianne Jerich sicherte. Behutsam wurde er von Matthias Bouten, langjähriger Bereiter im Stall von Isabell Werth, für die Karriere im großen Viereck aufgebaut. In diesem Jahr, im Alter von acht Jahren, kamen dann die ersten Auftritte in der schweren Klasse. Mehrere Siege stehen hier bereits zu Buche. In Donaueschingen siegte das Paar in der Finalqualifikation zum Nürnberger Burgpokal. „Dante Delux ist ein Pferd mit Chamionatsqualitäten“, so der Kommentar des baden-württembergischen Reiterjounals im Internet. In 2009 the Danone/Rouletto-son Dante Delux MJ, bred by Kristin Bökhoff from Friederburg was the most sought after stallion at the Verden licensing. Austrian patron of dressage sport, Ariane Jerich finally acquired the dark bay. Matthias Bouten, who was a rider in Isabell Werth’s barn, carefully trained Dante Deluxe MJ for a career in the big dressage arena. This year, at the age of eight years, he has won several competitions at the S level. In Donaueschingen the duo won the qualifier for the Nürnberger Burgpokal. “Dante Delux is a horse with the qualities you need in a horse for championships”, commented the German horse magazine Reiferjounal.
LORD OF DREAM
Foto: Lafrentz
Bei den Dressur-Europameisterschaften in Aachen 2015 gehörten neben Vizeweltmeister Desperados weitere Hannoveraner, die einst auf dem Verdener Hengstmarkt entdeckt wurden, zu den Spitzen ihrer Teams. Zur Mannschaft von Österreich gehörte Lord of Dream v. Londonderry/Weltmeyer unter Alexandra Slanek. Der Fuchswallach entstammt der bewährten Zucht von Heinz Schütte aus dem emsländischen Spelle und wurde 2004 in Verden gekört. At the Dressage European Championships in Aachen 2015 Hanoverians from the Verden stallion markets belonged to the tops of their teams. Besides vice 8
champion Desperados, there was f.i. Lord of Dream by Londonderry/Weltmeyer ridden by Alexandra Slanek/Austria. The chestnut gelding was bred by Heinz Schütte from Spelle and was licensed in Verden in 2004. Bester Punktesammler im Team Luxemburg war Fontalero v. Werther/Weltmeyer unter Veronique Henschen. Mit sage und schreibe 18 Jahren gehörte er überdies zu den ältesten Pferden im Wettbewerb. Von Arend Kamphorst, Prieros, gezogen, 1999 in Verden gekört, wurde er von Bernhard Schärffer erworben und gelangte als achtjähriges Pferd zu Veronique
Foto: Lafrentz
Ebenfalls zu den Stammkunden des Verdener Hengstmarktes zählt der internationale Dressurreiter und Ausbilder Juan Matute aus Spanien. Er selbst war einst auf dem Wie Weltmeyer-Sohn Wie Atlantico de Ymas aus der Zucht von Jörn Merzdorf, Ettenbüttel, international hoch erfolgreich. In seine Fußstapfen tritt sein Sohn Juan Matute Guimon, der international zu den erfolgreichsten Jungen Reitern zählt – mit seinen Erfolgspferden Mistico TM und Quantico Ymas, die als nicht gekörte Hengste über den Hengstmarkt Verden verkauft wurden. Von der Körung 2008 stammt Quantico Ymas v. Fighting Fit/Constant, der von Marijke Goethals, Belgien, gezogen wurde. Ein Jahr später wurde der Donnerball/Weltmeyer-Sohn Mistico TM erworben, der von Rolf Gelinsky, Bersenbrück, gezogen wurde. Mit beiden Pferden war Juan Matute Guimon im letzten Winter in Wellington/Florida als Junger Reiter siegreich bis Prix St. George und Intermediaire. Another regular customer at the Verden stallion markets is international dressage rider and trainer, Juan Matute from Spain. He himself used to be internationally successful on Wie Atlantico de Ymasa by Wie Weltmeyer, bred by Jörn Merzdorf, Ettenbüttel. His son Juan Matute Guimon follows his example. He is one of the most suc-
FONTALERO
Foto: Lafrentz
QUANTICO YMAS
MISTICO TM
Foto: Stickle
Foto: Stickle
cessful international Young Riders with his successful horses Mistico TM and Quantico Ymas, both of whom sold at Verden stallion markets as non-licensed stallions. Quantico Ymas by Fighting Fit/Constant, bred by Marijke Goethals, Belgium, comes from the stallion
licensing 2008. One year later Mistico TM by Donnerball/ Weltmeyer, bred by Rolf Gelinsky, Bersenbrück, was acquired. Last winter Juan Matute Guimon took both horses to Wellington/Florida and was successful up to Prix St. George and Intermediaire.
Henschen, die mit ihm gemeinsam in den internationalen Dressursport hineinwuchs. Fontalero war ihr Erfolgspferd als Junge Reiterin, wo sie erfolgreich an Europameisterschaften teilnahm. Mit ihm schaffte sie den Sprung in den Seniorenbereich und etablierte sich auch hier als Teamreiterin. Allein im Computer der Deutschen Reiterlichen Vereinigung sind 22 Siege und 29 zweite Plätze in Prüfungen der schweren Dressurklasse aufgelistet. Monique Henschen-Haas, Mutter von Veronique, sagt über den braunen Wallach: „Fontalero ist ein ganz tolles Pferd. Er war nie verletzt und ist über zehn Jahre lang mit meiner Tochter jedes Jahr in Championaten gestartet. Er ist immer noch topfit“. Fontalero und Veronique Henschen – eine ganz besondere Erfolgsgeschichte.
eros, licensed in Verden in 1999, he was purchased by Bernhard Schärffer and came to Veronique Henschen at the age of eight. Together they grew into international dressage sport. Fontalero was her mount when she successfully competed at the European Championships for Young Riders. Together they made the leap to the seniors and established as team riders. The database of the German Equestrian Federation alone lists 22 wins and 29 second places in competitions at the S level. Monique HenschenHaas, Veronique’s mother says about the bay gelding: “Fontalero is a great horse. He has never injured and has competed in championships for more than ten years in a row with my daughter. He still is in top form”. Fontalero and Veronique Henschen – a very special success story.
Top horse in the Luxembourg team was Fontalero by Werther/Weltmeyer under Veronique Henschen. At 18 years of age, he was one of the oldest horses in the championships. Bred by Arend Kamphorst, Pri-
9
ERFOLGSPFERDE VOM HENGSTMARKT VERDEN SUCCESSFUL HORSES FROM THE VERDEN STALLION SALES Aus der Zucht von Manfred Schäfer, Köchingen, kommt der Quite Easy/Stakkato-Sohn Quadam. Auf der Verdener Körung 2008 wurde er gekört und als Prämienhengst ausgezeichnet. Das tschechische Hannoveraner-Gestüt Staj Mustang erwarb den vielversprechenden Youngster. Nach Zuchteinsätzen im Landgestüt Celle und auf der Station Sosath wurde er in die USA verkauft. Unter dem Amerikaner Richard Neal ist er erfolgreich auf bedeutenden Turnierplätzen, wie hier auf Spruce Meadows.
QUADAM
Manfred Schäfer, Köchingen, is the breeder of Quadam by Quite Easy/Stakkato. He was licensed at the Verden stallion licensing 2008 and was awarded the title of Premium Stallion. Czech Hanoverian stud Staj Mustang purchased the promising youngster. They first made him available to breeders at the state stud Celle and afterwards at Gerd Sosath’s stud farm and then sold him to the USA. Under American rider Richard Neal, Quadam is successful at important tournaments such as at Spruce Meadows. Foto:
PAYMAN
RESULTS OF THE AUCTION OF LICENSED STALLIONS 2014
In Vielseitigkeitsprüfungen erfolgreich unterwegs ist der Prince Thatch xx/ Warkant-Sohn Payman. 2005 wurde der von Jürgen Mindermann, Lilienthal, gezogene Dunkelbraune in Verden gekört und über die Hengstauktion verkauft. Julia Krajewski brachte ihn 2008 in das Finale des Bundeschampionats für Vielseitigkeitspferde. Unter Tabea Johanna Henze war er in diesem Sommer Zweiter im CIC Bad Harzburg. Successful in eventing is the son of Prince Thatch xx/Warkant, Payman. The dark bay was bred by Jürgen Mindermann, Lilienthal. In 2005 he was licensed in Verden and sold at the auction. Under rider Julia Krajewski he reached the final of the Bundeschampionat for event horses. This summer he placed second at the CIC Bad Harzburg under Tabea Johanna Henze. 10
ERGEBNISSE DER AUKTION DER GEKÖRTEN HENGSTE 2014
Zur Versteigerung ausgeboten 42 Hengste Den Zuschlag erhielten 42 Hengste Nettoumsatz 3.050.500,00 EUR Durchschnittspreis 72.630,95 EUR Spitzenpreis 620.000,00 EUR Niedrigster Preis 16.000,00 EUR Preisgestaltung 15.000,– EUR bis 24.999,– EUR 25.000,– EUR bis 49.999,– EUR 50.000,– EUR und mehr
Foto: Doelger
8 Hengste 22 Hengste 12 Hengste
Number of stallions offered Number of stallions sold Turnover Average price Top price Lowest price
42 stallions 42 stallions 3,050,500.00 EUR 72,630.95 EUR 620,000.00 EUR 16,000.00 EUR
Price structure 15,000 EUR to 24,999 EUR 25,000 EUR to 49,999 EUR 50,000 EUR and more
8 stallions 22 stallions 12 stallions
Mit Gerrit Nieberg ist zurzeit der Marbacher Landbeschäler Christdorn v. Contendro/Glücksstern erfolgreich. Auf der Körung 2004 gehörte Christdorn zum Endring der zehn besten Hengste. Nach einer guten Hengstleistungsprüfung wurde er über die Elite-Reitpferdeauktion im Herbst 2006 nac berg verkauft und fand den Weg in das Haupt- und Landgestüt Marbach. Unter Christian Heideker und Gerrit Nieberg sammelte er zahlreiche Siege und hohe Platzierungen in schweren Springprüfungen. Gezogen wurde Christdorn von Elmire Terfoorth, Halle.
CHRISTDORN
The Marbach state stallion Christdorn by Contendro/Glücksstern is currently successful under Gerrit Nieberg. At the stallion licensing 2004 he belonged to the final ring of the ten best stallions. After a good stallion performance test he sold to Baden-Württemberg at the fall elite auction 2006 and finally came to the state stud Marbach. Under Christian Heideker and Gerrit Nieberg he collected numerous wins and good placings in jumper classes at the S level. He was bred by Elmire Terfoorth, Halle. Foto: Frieler
ERGEBNISSE DER AUKTION DER NICHT GEKÖRTEN HENGSTE 2014
STATUS
RESULTS OF THE AUCTION OF NON-LICENSED STALLIONS 2014 Zur Versteigerung ausgeboten 41 Hengste Den Zuschlag erhielten 41 Hengste Nettoumsatz 923.500,00 EUR Durchschnittspreis 22.524,39 EUR Spitzenpreis 70.000,00 EUR Niedrigster Preis 8.000,00 EUR Preisgestaltung 8.000,– EUR bis 9.999,– EUR 2 Hengste 10.000,– EUR bis 14.999,– EUR 9 Hengste 15.000,– EUR bis 24.999,– EUR 18 Hengste 25.000,– EUR und mehr 12 Hengste Number of stallions offered Number of stallions sold Turnover Average price Top price Lowest price Price structure 7,000 EUR to 9,999 EUR 10,000 EUR to 14,999 EUR 15,000 EUR to 24,999 EUR 25,000 EUR and more
41 stallions 41 stallions 923,500.00 EUR 22,524.39 EUR 70,000.00 EUR 8,000.00 EUR 2 stallions 9 stallions 18 stallions 12 stallions
Foto: Lafrentz
Erste Wahl im Stall von Olympiasieger Rodrigo Pessoa ist zurzeit der Satisfaction/Sao Paulo-Sohn Status aus der Zucht von Wilhelm Oelerink, Getelo. Auf dem Verdener Hengstmarkt 2006 wurde er als nicht gekörter Hengst versteigert. Eva Bitter führte ihn sorgfältig an den großen Sport heran, holte mit ihm die Silbermedaille im Bundeschampionat der sechsjährigen Springpferde 2010. Unter Rodrigo Pessoa gehörte der Dunkelbraune zum brasilianischen Team bei den Weltreiterspielen 2014. Vor wenigen Wochen gehörte er zu den Leistungsträgern im brasilianischen Team, als dieses den schweren Nationenpreis auf Spruce Meadows gewann. First choice in the stable of Olympic Champion Rodrigo Pessoa is the son of Satisfaction/Sao Paulo, Status, bred by Wilhelm Oelerink, Getelo. Status sold as a non-licensed stallion at the Verden stallion market 2006. Eva Bitter brought him into big sports; the pair won the silver medal at the Bundeschampionat for six-year-old jumpers in 2010. Under Rodrigo Pessoa the bay belonged to the Brazilian team at the World Equestrian Games 2014. Some weeks ago, he was part of the Brazilian team who won the Nations’ Cup at Spruce Meadows. 11
ÜBERSCHRIFT DER ZUCHTEINSATZ DES KÖRJAHRGANGS 2015 THE USE FOR BREEDING PURPOSES OF THE LICENSING CROP 2015 Der Deckeinsatz des diesjährigen Körjahrgangs (Geburtsjahrgang 2013) ist erstmalig vom neuen HLP-System betroffen. Was auf FN-Ebene bereits beschlossen ist, wird noch vor der Decksaison 2016 in den Gremien des Hannoveraner Verbandes behandelt werden. Die entscheidendste Änderung ist: Für den diesjährigen Junghengstjahrgang wird es keine Eintragung in das Hengstbuch I vor der Prüfung mehr geben.
GREY TOP
Hengstleistungsprüfung – Stallion Performance Test
Zweieinhalbjährige Hengste, die in 2015 gekört werden, müssen in 2016 ab April (bzw. Mai für ab dem 01. Juni geborene Hengste) eine 14-tägige Veranlagungsprüfung erfolgreich absolvieren, um in den Zuchteinsatz gehen zu können. Zukünftig wird es 14- bzw. 50-tägige Stationsprüfungen und zusätzlich die neuen disziplinspezifischen Sportprüfungen für gekörte Hengste geben. Was wird bei den Stationsprüfungen verlangt? Bei der 14-tägigen Veranlagungsprüfung, bei dem drei- und vierjährige Hengste zugelassen sind, werden die Merkmale Grundgangarten, Freispringen und Rittigkeit überprüft. Die Anforderungen sind für alle Hengste identisch, allerdings werden dressur- und springbetonte Hengste in unterschiedlichen Prüfungsdurchgängen bewertet. Mit dieser Veranlagungsprüfung können die Hengste vorläufig in der Zucht eingesetzt werden. Für die endgültige Eintragung in das Hengstbuch I des Verbandes sind dann die disziplinspezifischen Sportprüfungen notwendig. In den Sportprüfungen für Hengste sind nur vier- und fünfjährige Hengste zugelassen, die gekört sein müssen. Die Prüfungen werden in den Disziplinen „Dressur“, „Springen“ und „Vielseitige Veranlagung“ angeboten. Dressurund springbetonte Hengste müssen je einmal als vierjähriger und einmal als fünfjähriger Hengst an der Sportprüfung teilnehmen. Vielseitig veranlagte Hengste werden in den Sportprüfungen für Hengste dreimal geprüft, vierjährig im Frühjahr und im Sommer/Herbst und fünfjährig. Bei der 50-tägigen Hengstleistungsprüfung für dreibis siebenjährige Hengste werden dressur- und springbetonte Hengste in getrennten Prüfungsdurchgängen und auch nach disziplinspezifischen Merkmalen beurteilt. Die Anforderungen entsprechen dem jeweiligen Alter der Hengste, so werden z.B. vierjährige auf A- und fünfjährige Hengste auf L-Niveau geprüft. Nach bestandenem 50-Tage-Test ist der Hengst endgültig im Hengstbuch I eingetragen. The use for breeding purposes of this year’s licensing crop (year of birth 2013) will be influenced by the new stallion performance testing system. It was already passed by the German Equestrian Federation (FN) and will be discussed in the bodies of the Hannoveraner Verband before the breeding season 2016: This year’s licensing age-group will not
12
Foto: Schwöbel
be entered in the stallion book I before successfully passing their stallion performance test.
ner Verband, a stallion has to pass competition tests adapted to discipline dressage and show jumping.
Two-and-a-half-year-old stallions, licensed in 2015, will have to successfully pass a 14-day suitability test as of April 2016 (as of May 2016 for stallions born on or after June 1) to be used for breeding.
Only four- and five-year-old licensed stallions can take part in these tests. They are offered for the disciplines “dressage”, “jumping” and “eventing”. Dressage and jumping stallions have to complete a competition test each at the age of four and at the age of five. Eventers will be tested three times, in spring and in summer/fall at the age of four, and then one more time at the age of five years.
In future there will be 14-day- and 50-day-tests respectively and in addition the new competition tests for licensed stallions, in which they will be tested according to discipline. What will be the requirements in these tests? In the 14-day suitability test for three- and four-year-old stallions, criteria to be judged will be basic gaits, free jumping, and rideabilty. Requirements will be alike for all stallions, however, dressage and jumping stallions will be judged in separate groups. After completing this suitability test stallions will be provisionally licensed. In order to be fully approved and accepted into the Stallion Book I of the Hannovera-
In the 50-day stallion performance test for three- to seven-year-old stallions, dressage and jumping stallions will be judged in separate groups and on criteria specifically related to discipline. Requirements will be adapted to the respective age of the stallions. This means that f.i. four-yearolds will have to be presented in a young horse test at novice level and five-year-olds in a young horse test at preliminary level. After completing this 50-day-test a stallion will be finally accepted into the Stallion Book I.
DIE KÖRKOMMISSION THE LICENSING COMMISSION Heike Kemmer, Winsen. Die Leiterin des Amselhofs Walle ist eine der erfolgreichsten Dressurreiterinnen Deutschlands. 2005 wurde sie Mannschafts-Europameisterin, bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen und 2008 in Hongkong war sie Mannschafts-Olympiasiegerin, in Hongkong holte sie zudem die Bronzemedaille auf ihrem Hannoveraner Bonaparte. Peter Teeuwen, Brackel, ist Pferdewirtschaftsmeister und Inhaber des Deutschen Reitabzeichens in Gold mit vielen Erfolgen in Springprüfungen der Klasse S. Der gebürtige Rheinländer ist Landestrainer Springen für den Pferdesportverband Hannover und Bundestrainer der Ponyreiter. Hans-Heinrich Meyer zu Strohen, Hoya, ist Vorsitzender der Körkommission. Er war selbst im Dressursattel erfolgreich bis zur Klasse S und ist Träger des Goldenen Reitabzeichens. Er ist Bundestrainer Dressur bei den Junioren und den Jungen Reitern und Dressurtrainer für die Verdener Auktionen. Dr. Werner Schade, Verden, ist Zuchtleiter und Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes seit 2005. Er stammt aus einer alten Züchterfamilie und ist aktiver Reiter. Studium der Agrarwissenschaften an der Universität Göttingen und Promotion zu dem Thema „Entwicklung eines Besamungszuchtprogramms für die hannoversche Warmblutzucht“. Hans-Henning von der Decken, Stade, kommt aus einer alten und erfolgreichen Pferdezüchterfamilie. Erfolgreicher Züchter, Hengstaufzüchter und Ausbilder, Vorsitzender des Bezirksverbandes Stade, Pferdewirtschaftsmeister und Zuchtrichter. Martin Spoo, Erftstadt Blessem, ist seit 1976 beim Rheinischen Pferdestammbuch beschäftigt. Anfangs war er Auktionsreiter, später wurde er Leiter der rheinischen Auktionen. Seit den 80er Jahren ist er stellvertretender Geschäftsführer, seit 1992 Zuchtleiter und Geschäftsführer des Rheinischen Pferdestammbuchs. Er ist als Turnierrichter und in verschiedensten Arbeitskreisen und Gremien rund um die Pferdezucht tätig. Heike Kemmer, Winsen. The head of Amselhof Walle belongs to the most successful dressage riders in Germany. In 2005 she became Team European Champion,
Foto: Beelitz
Die Hannoveraner Körkommission: Dr. Werner Schade, Martin Spoo, Hans-Henning von der Decken, Peter Teeuwen, Heike Kemmer, Hans-Heinrich Meyer zu Strohen (v. l. n. r.) .
at the Olympic Games in Athens 2004 and in Hong Kong 2008 she won team gold each, in Hong Kong she also won individual bronze on her Hannoveraner, Bonaparte. Peter Teeuwen, Brackel, is Pferdewirtschaftsmeister and was awarded the Deutsches Reit-abzeichen in gold for his successes in show-jumping up to the S level. He was born in the Rhineland and is jumping trainer for the Equestrian Federation of Hanover as well as German national trainer of pony riders. Hans-Heinrich Meyer zu Strohen, Hoya, is president of the licensing commission. He was successful in dressage at the S level and was awarded the Deutsches Reitabzeichen in gold. He is German national dressage trainer of junior and young riders and dressage trainer for the Verden auctions. Dr. Werner Schade, Verden, is breeding manager and managing director of Hannoveraner Verband as of
2005. He comes from a breeders family and is an active rider. He studied agriculture at Göttingen university. The topic of his doctoral thesis was “Development of an insemination programme for the Hanoverian warm blood breed”. Hans-Henning von der Decken, Stade, descends from an old and successful breeders’ family. He himself is a successful breeder, stallion rearer and trainer, president of the district society Stade, Pferdewirtschaftsmeister and judge at breed shows. Martin Spoo, Erftstadt Blessem, has worked for the Rheinisches Pferdestammbuch since 1976. He started as an auction rider before taking over as head of the Rhenish auctions. In the 1980s he became deputy manager, since 1992 he has been breeding manager and managing director of the Rheinisches Pferdestammbuch. In addition he judges at horse shows and is active in various working groups and committees in the field of horse breeding.
13
DER VERBAND STELLT SICH VOR WE MAY INTRODUCE
Manfred Schäfer
Hermann-Jürgen Rump
Konrad Böth
Theo Leuchten
Hartmut Wilking
1. Vorsitzender Chairman
Stellvertretender Vorsitzender Vice-chairman
Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board
Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board
Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board
Dr. Werner Schade
Dr. Ludwig Christmann
Ulrich Hahne
Jörg-Wilhelm Wegener
Gerhard Wiechers
Geschäftsführer und Zuchtleiter Breeding and business manager
Leiter Abteilung Ausland, Entwicklung und Beratung Breeding abroad, development and consulting
Leiter Stutbuch Stellvertretender Zuchtleiter Studbook manager Deputy breeding manager
Auktionsleiter Auction manager,
Leiter der Abteilung Finanzen Manager of finances
Hartmut Kettelhodt
Malene Meyer
Jeanine Pagel
Thomas Schönig
Kristina Schlüter
Trainer, technische Leitung Trainer, technical management
Kundenservice Customer service
Kundenservice Customer service
Kundenservice Customer service
Tel. + 49- (0) 175 - 271 03 02
Tel. + 49- (0) 171 - 711 84 88
Tel. + 49- (0) 170 - 165 16 4
Tel. + 49-(0)160 - 94 17 37 90
Sekretariat Dr. Schade Kartenverkauf Secretary, ticket sale
Tel. + 49 - (0) 151-15 35 21 41
Tel. + 49- (0) 4231 - 673-740
14
ORGANISATION ORGANISATION Kör- und Prämierungskommission: Hans-Henning v.d. Decken, Stade Commission for licensing Heike Kemmer, Winsen and premium stallions: Hans-H. Meyer zu Strohen, Hoya Peter Teeuwen, Brackel Dr. Werner Schade, Verden Martin Spoo, Erftstadt Stellvertreter: Deputy Members:
Martin Klintworth, Bargstedt Jörn Wedermann, Wangerland
Gesamtleitung: General conduct:
Dr. Werner Schade Dr. Ludwig Christmann Ulrich Hahne
Katalogerstellung: Catalogue:
Dr. Ludwig Christmann Ulrich Hahne, Monika Meyer, Martina Lindhorst, Carola Clüver (Übersetzung) Haus der Werbung (Gestaltung) BerlinDruck (Druck)
Gästebetreuung: Guest services:
Manfred Schäfer Dr. Ludwig Christmann Thomas Francke Erdwig Holste Martina Lindhorst Anja Mindermann Maren Schlender Kristina Schlüter Gerhard Wiechers Britta Züngel
Auktion gekörte und nicht gekörte Hengste: Auctions of licensed and non-licensed stallions:
Dr. Werner Schade Daniel Delius Bernd Hickert Gerhard Wiechers
Presse und Internet: Press and Internet:
Britta Züngel Juliane Kruse
Ankaufsberatung: Customer advisory service:
Dr. Werner Schade (04231/673740) Dr. Ludwig Christmann (04231/673715) Malene Meyer (0171/711 84 88) Jeanine Pagel (0170/1651648) Thomas Schönig (0160/94173790) Jörg-Wilhelm Wegener (0151/15352141)
Regie Freispringen: Free-jumping:
Hartmut Kettelhodt Bernd Hickert
Abrechnung und Büro: Accounting and office:
Mitarbeiter des Geschäftshauses Leitung: Gerhard Wiechers
Ehrenpreise: Prizes:
Kristina Schlüter, Betina Meyer
Kartenverkauf/Tickets:
Kathrin Meiners, Kristina Schlüter
Ablauf: Course of events:
Ulrich Hahne, (04231/673713) Erdwig Holste Hartmut Kettelhodt
Meldestelle/Show office:
Malene Meyer (04231/673710)
Am Mikrofon: On the microphone:
Hartmut Kettelhodt Bernd Hickert
Stallmeister/Stable master:
Hartmut Kettelhodt (04231/673756)
Ablauf + Platzgestaltung Dreiecksbahn und Halle: In charge of the triangle and indoor arena:
AAZ-Team, Leitung Jörn Ahrens
Messen der Hengste: Measuring of the colts:
OSM Müller OSM Steinhoff
Tierärztliche Beratung: Veterinary advice:
Dr. Frank Reimann Dr. Alexander Merz
Tontechnik: Sound technique:
E Media Design, Equestrian Entertainment, Oldenburg
Musik/Music:
Friederike Brünger
Leitung Ordnerdienst: In charge of the stewards:
Jörg Storch
Sanitätsdienst: First-aid attendants:
DRK, Soltau
Arzt: Doctor:
Dr. Barbara v. Hake
15
TIERARZT VETERINARIAN Zentrale Untersuchung Alle Hengste wurden zentral in Verden von derselben Tierärztekommission untersucht. Diese besteht aus: Dr. Frank Reimann, Verden, Dr. Alexander Merz, Pferdeklinik Telgte, unterstützt von Dr. Enno Allmers,Pferdeklinik Isernhagen, und Dr. Michael Decker, Tierarztpraxis Dr. Jacobs und Partner, Bierbergen. Deutschlandweit einheitliches Untersuchungsprotokoll Die deutschen Zuchtverbände haben sich auf einheitliche Untersuchungsstandards für die Körung von Hengsten geeinigt. Die nach diesen Standards vorgenommenen Untersuchungen werden untereinander anerkannt. Dies bedeutet, dass Ihr in Verden erworbener Hengst ohne erneute tierärztliche Untersuchung auf anderen deutschen Körplätzen vorgestellt werden kann, sofern er hinsichtlich etwaiger Befunde die jeweiligen Anforderungen erfüllt. Beratung während der Körung Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz stehen während der Körung zur Verfügung, wenn Sie hinsichtlich der Röntgenbilder oder der klinischen Untersuchung der Hengste Fragen haben. Die „Sprechzeiten“
Dr. Michael Decker, Dr. Frank Reimann, (v.l.)
Donnerstag, 22. Oktober, 16 bis 19 Uhr in der Tierarztpraxis Freitag, 23. Oktober, 10 bis 21 Uhr in der Tierarztpraxis Samstag, 24. Oktober, 9 bis 15 Uhr in der Tierarztpraxis
Die Röntgenaufnahmen liegen online zur Einsicht bereit. Den Bestellbutton hierfür finden Sie in der Kollektionsübersicht auf www.hannoveraner.com. Dr. Frank Reimann, Tel.: +49-4231-673755 · E-Mail: vet@hannoveraner.com
Commission of veterinarians All the colts were examined at Verden by the same commission of veterinarians. These are: Dr. Frank Reimann, Verden, Dr. Alexander Merz, Horse clinic Telgte, supported by Dr. Enno Allmers, clinic for horses Isernhagen, and Dr. Michael Decker, veterinary practice Dr. Jacobs and Partners, Bierbergen. Uniform examination protocol nationwide All the German breed societies agreed on uniform standards of veterinarian examinations for the licensing of stallions. Examinations done according to these standards will be accepted among each other by all breed societies. This means that your stallion acquired at Verden can be presented at all other German licensing sites without having to be vetted again, provided that he meets the respective requirements as regards possible findings.
Veterinary advice during the licensing Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz will be pleased to advise you if you have questions regarding the X-rays or clinical examinations of the colts. Opening hours:
Thursday, 22th October, 4.00 p.m. until 7.00 p.m. in the vet office Friday, 23rd October, 10.00 a.m. until 9.00 p.m. in the vet office Saturday, 24th October, 9.00 a.m. until 3.00 p.m. in the vet office
X-rays are available online. You will find the order button at the overview of the collection at www.hannoveraner.com Dr. Enno Allmers, Dr. Alexander Merz (v.l.)
16
Dr. Frank Reimann, tel.: +49-4231-673755 · E-mail: vet@hannoveraner.com
VERKAUF/ SALES Die Hengstauktion findet statt am:
Samstag, 24. Oktober, 15.00 Uhr Zur Versteigerung kommen zuerst die Prämienhengste, anschließend alle weiteren Hengste in Reihenfolge der Kopfnummern. Allen Kaufinteressenten empfehlen wir die Kontaktaufnahme mit unseren Ankaufsberatern (s. Seiten 14/15). Der Auktionstag beginnt um 8.00 Uhr mit dem Longieren der Hengste in der großen Auktionshalle. Die Springhengste werden zuerst gezeigt. Ein besonderer, aufschlussreicher Service für alle Kaufinteressenten. Die Hengste werden entsprechend der Auktionsbedingungen ab Seite 137 versteigert. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Auktionsbüro!
DANIEL DELIUS, Auktionator
Telefon: 04231-673-722, gwiechers@hannoveraner.com This stallion auction starts on:
Saturday, October 24, 3.00 p.m. The auction starts with the premium stallions, all other stallions follow in order of theirhead numbers. We recommend all interested parties to contact our customer advisors, see pages 14/15. The auction day starts at 8.00 a.m. with lunging of the stallions in the auction arena. The jumping stallions will be presented first. A special and informative service to all interested parties. The stallions will be sold to the conditions of sale from page 139. For any questions and requests, please contact our auction office!
Telefon: +49-4231-673-722, gwiechers@hannoveraner.com BERND HICKERT, Auktionator
BIETEN PER TELEFON / BIDDING VIA THE TELFPHONE Obwohl man es sich nicht entgehen lassen sollte, bei der Versteigerung live dabei zu sein, bieten wir den Service des telefonischen Bietens. Schicken Sie uns den auf der Homepage www.hannoveraner.com abrufbaren Bietauftrag ausgefüllt bis 12 Uhr des Versteigerungstages per Fax zurück. Unsere Mitarbeiter rufen Sie an, sobald Ihr Wunschkandidat den Auktionsring betritt. Although you shouldn’t miss to visit the auction, we offer the service of live bidding via the telephone. Please return the completed form, you find on our website www. hannoveraner.com, by fax until noon on the day of the auction. Our employees will call you as soon as your desired horse enters the auction ring. 17
HANNOVERANER HENGST DES JAHRES HANNOVERANER STALLION OF THE YEAR
1992 Ldb. Werther
2000
v. Wendekreis a.d. Meisterkrone v. Marcio xx/Dolman Z. u. Aufz.: Hans-Joachim Schrader, Algermissen,
v. Furioso II a.d. Gigantin v. Grannus/Goya Z. u. Aufz.: Robert Diestel, Adelheidsdorf
1993 Ldb. Gralsritter
2001 Ldb. Drosselklang II
Pb. For Pleasure
v. Grande a.d. St.Pr.St. Fruchtmuse v. Frustra II/Athos Z.: Johann Lange, Bassen, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück
v. Don Carlos a.d. Forstlady v. Frustra II/Fichmund Z.: Margarethe Hagenah, Himmelpforten, Aufz.: Heinrich v. Allwörden, Krautsand
1994 Ldb. Argentan
2002 Ldb. Warkant
v. Absatz a.d. St.Pr.St. Worms v. Wohlan/Lateran Z. u. Aufz.: Jürgen Clasen, Hiddestorf
1995 Ldb. Espri
v. World Cup I a.d. Grandel v. Grande/Pik König Z.: Helga Axhausen, Schiffdorf, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück
2003
Ldb. Brentano II
v. Eiger I a.d. St.Pr.St. Diplomatin v. Diplomat/Lukas Z.: Rudolf Deecke, Lachendorf, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück
v. Bolero a.d. Glocke v. Grande/Ferdinand Z. u. Aufz.: Dr. Max Schulz, Stellenfleth, Freiburg
1996 Ldb. World Cup I
2004
Ldb. Graf Grannus
v. Woermann a.d. St.Pr.St. Sendernixe v. Sender/Lugano I Z.:Hans-Eduard Börger, Loxstedt-Neuenlande, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück
v. Grannus a.d. Goldmädel v. Goldlöwe/Goya Z. u. Aufz.: Heiko Oltmanns, Westerstede
1997 Ldb. Don Juan
2005
Pb. Argentinus
2008 Pb. De Niro v. Donnerhall a.d. Alicante v. Akzent II/Wiesenbaum xx Z. u. Aufz.: Brigitte Pahl, Fockbek
2009 Ldb. Escudo I v. Espri a.d. St.Pr.St. Athene v. Arkansas/Woermann Z.: Allmer Knoop, Loxstedt Aufz.: Heinz Katt, Stade
2010 Pb. Goldfever v. Grosso Z a.d. Gundula v. Galvano/Damhirsch Z.: Sigurd Hochmuth, Meerbeck Aufz.: Uwe Bünger, Hemmingen
2011 Ldb. Graf Top v. Graf Grannus a.d. St.Pr.St. Capries v. Calypso II/Gotthard Z.: Alfred Brönnemann, Burgdorf Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück
2012 Ldb. Don Frederico v. Donnerhall a.d. St.Pr.St. Cleopatra v. Consul/Gardeulan I
v. Don Carlos a.d. St.Pr.St. Erlenrebe v. Eljen/Fernruf Z.: Claus Jarck, Niederhüll, Aufz.: Benno Baumgart, Verden
v. Argentan a.d. St.Pr.St. Dorle v. Duden II/Wirbel II Z.: Jacob Büther, Hollern Aufz.: Jan Munderloh, Elsfleth
Z.: Angelika Westerhoff, Bleckede Aufz.: Klaus Bünger, Oetzen
1998
2006
v. Lauries Crusador xx a.d. Windsor Queen v. Warkant/Eiger I
Ldb. Weltmeyer
Ldb. Lauries Crusador xx
v. World Cup I a.d. St.Pr.St. Anka v. Absatz/Adorno Z. u. Aufz.: Hermann Meyer, Allwörden
v. Welsh Pageant xx a.d. Square Note xx v. High Top xx/Le Levanstell xx Bes.: Stall Hell, Kl. Offenseth
1999
2007 Ldb. Stakkato
Ldb. Eiger
v. Eisenherz I a.d. St.Pr.St. Alete v. Abermals/Cid Z.: Hans Wilhelm Oltmann, Drochtersen, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück 18
v. Spartan a.d. Pia v. Pygmalion/Goldstern Z.: August Meyer, Uenzen Aufz.: Andreas Mundt, Petershagen
2013 Ldb. Londonderry Z. u. Aufz.: Klaus-Hermann Ehlen, Bremervörde
2014 Pb. Breitling W v. Bismarck a.d. Maja v. Maat/Gralsritter Z.: Hermann Niehus, Rahden Aufz.: Wolfram Wittig, Rahden
Breitling W – Hannoveraner Hengst des Jahres 2014 – mit seinem Besitzer Wolfram Wittig, dem Verbandsvorsitzenden Manfred Schäfer und dem Maler Manfred Busemann Breitling W – Hanoverian Stallion of the Year 2014 – with his owner Wolfram Wittig, chairman Manfred Schäfer and artist Manfred Busemann
HENGST DES
JAHRES
2015
Foto: Schwöbel
613_Aufkleber Hannoveraner_80x80
17.09.2008
14:15 Uhr
Hannoveraner Hengst des Jahres
Verband
Hengst des Jahres Einmal im Jahr wird bei der Hannoveraner Hengstkörung in Verden ein außergewöhnlicher Vererber mit dem Titel „Hannoveraner Hengst des Jahres“ ausgezeichnet. Sein Züchter erhält mit Unterstützung der R+V/VTV-Versicherung ein wertvolles Gemälde sowie einen gutdotierten Scheck. Ein wesentliches Auswahlkriterium für diese Ehrung ist die Erfolgsbilanz der Nachkommen. Die Liste der geehrten Beschäler der vergangenen Jahre ist eine Aneinanderreihung der herausragendsten Hengste der Hannoveraner Zucht – wer mit dem Titel 2015 geschmückt wird, bleibt bis zur Verkündung ein gut gehütetes Geheimnis.
Once a year at the Hanoverian stallion licensing in Verden, an exceptional stallion is awarded the title of “Hannoveraner Stallion of the Year”. His breeder receives a valuable painting as well as a cheque given by the R+V/VTV Tierversicherung. An essential criterion for the selection is the record of success of a stallion’s progeny. The list of stallions who were awarded this title in the past years gives an overview of the most outstanding stallions of the Hannoveraner breed – the prizewinner 2015 will be kept secret until his announcement. 19
Seite 1
ÜBERSCHRIFT
NATÜRLICHES
GLEICHGEWICHT
ABWEHR-
KRAFT
BALANCE
VITALITÄT LEISTUNGSBEREITSCHAFT
ERFOLG
fängt bei der Fütterung an!
20
www.eggersmann.info
WOHLWOHL W BEFINDEN BBEF FINDEN
VERSICHERUNG INSURANCE R+V / Vereinigte Tierversicherung versichert Pferd und Reiter Mit der Stiftung des Preises für den „Hannoveraner Hengst des Jahres“ präsentiert sich die Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft aG (VTV) in besonderer Position auf der Hannoveraner Hengstkörung. Hat sie sich in den vergangenen Jahren bei den Verdener Auktionen durch ihr Know-how bei der Absicherung der ersteigerten Pferde ausgezeichnet, so baut sie nun als Preisstifterin und einer der führenden Pferdeversicherer Europas ihr Engagement in Verden weiter aus. Bereits seit vielen Jahren beweist die Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft aG (VTV) ihre große Kompetenz und steht den Mitgliedern des Hannoveraner Verbandes als Partner in allen Versicherungsfragen zur Seite. Auch mit der Deutschen Reiterlichen Vereinigung e.V. (FN) besteht eine langjährige Zusammenarbeit. R+V/VTV führend in Europa Die Vereinigte Tierversicherung aG (VTV) ist der Spezialversicherer der R+V Versicherung für Pferde und Nutztiere in der Landwirtschaft. Sie bietet Reitern, Züchtern und Landwirten umfassende Absicherungsmöglichkeiten. Speziell für Pferdehalter – sowohl für den Freizeit- als auch für den Turnierreiter und den Züchter – stellt die R+V/VTV ein umfassendes Absicherungskonzept zur Verfügung. Zum Beispiel die Tierlebenversicherung für Pferde: Sie erstattet dem Pferdebesitzer den Wert seines Pferdes, wenn es stirbt oder notgetötet werden muss. Auch wenn das Tier dauerhaft nicht mehr zum Reiten oder Züchten eingesetzt werden kann, zahlt die Versicherung. Ergänzend bietet VTV die Operations kosten-Versicherung an. Ganz wichtig für Pferdehalter: die Tierhalterhaftpflicht-Versicherung. Sie kommt für Personen-, Sachund Vermögensschäden auf, die das Pferd an Dritten verursacht. Versichert ist nicht nur der Halter, sondern auch Miteigentümer, Reitbeteiligte, Reiter und Hüter. Der Versicherungsschutz umfasst 15 Mio. Euro pauschal für Personen- und Sachschäden inkl. 3 Mio. Euro für Vermögensschäden.
R+V-Agrarpolice für pferdehaltende Betriebe Neben dem reinen Versicherungsschutz für das Pferd bietet die R+V/VTV auch dem landwirtschaftlichen Be-
trieb maßgeschneiderten Komplettschutz, den er sich in der R+V-Agrarpolice individuell über einzelne Bausteine zusammenstellen kann. Nun wird diese Police auch für pferdehaltende Betriebe angeboten. Der Landwirt und Pferdehalter kann sich seinen Versicherungsschutz aus den Bausteinen Sachversicherung, Haftpflichtversicherung, Rechtsschutzversicherung, Transportversicherung, Technische Versicherung und Tierversicherung individuell zusammenstellen. Wenn Sie die Agrarpolice mit einer Tierlebenversicherung für Pferde kombinieren, erhalten Sie einen Bündelungsrabatt für die Agrarpolice und die Pferdeversicherung. Aber nicht nur die Pferde müssen umfassend abgesichert werden, sondern auch die Menschen, die sie nutzen und sich um sie kümmern, brauchen Versicherungsschutz. Bei der R+V/VTV finden sie in jedem Fall das Passende. Informationen erhalten Sie in den Volksbanken Raiffeisenbanken, R+V-Agenturen sowie bei der Direktion der R+V-Versicherungsgruppe und der R+V/ VTV Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft aG, Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden, Telefon: 0611-533 2389, E-Mail: pferdesport@ruv.de, www.pferd.ruv.de
R+V / Vereinigte Tierversicherung insures both horse and rider Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft aG (VTV) have a special position here in Verden as they award the prize for „Hanoverian Stallion of the Year“. In recent years, they have stood out at the Verden Auctions because of their knowledge and experience when it comes to insuring the horses people have bought. Now they are expanding their involvement in Verden as a prize benefactor and one of the leading horse insurers in Europe. Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft aG (VTV) have already been demonstrating their skill for years. They support members of the Hannoveraner Verband as a partner when it comes to any questions about insurance. They have also been in partnership with the Deutsche Reiterliche Vereinigung e.V. (FN) for many years.
R+V/VTV leading in Europe
cover concept especially for horse owners, which is suitable for everyone from leisure riders to competition riders and breeders. For example, horse life insurance: Will give back the owner the value of their horse if it dies or has to be destroyed. Insurance also covers cases where the animal can no longer be used for riding or breeding in the long term. VTV also offer insurance for the costs of operations. Essential for horse owners: Horse owner’s public liability insurance. It pays for damages caused to persons and property and financial losses cause by the horse. It provides cover for the owner as well as joint owners, other riders, riders and guardians. Insurance cover is € 15 million for damages to persons and property and € 3 million for financial losses.
R+V agricultural policy for horse farms In addition to simple insurance cover for the horse, R+V/ VTV also offers agricultural companies complete tailormade protection that can be individually compiled in the R+V agricultural policy using individual building blocks. This policy has also recently been made available to horse-owning businesses. Farmers and horse-owners can individually tailor their insurance cover from the following building blocks: property insurance, public liability insurance, legal protection insurance, transport insurance, technical insurance and animal insurance. If you can combine the agricultural policy with horse life insurance, you will receive a package discount for the agricultural policy and the horse insurance. It’s not just horses that need comprehensive cover; the people who use them and look after them also need insurance. With R+V/VTV you’ll find the right cover, whatever your needs. You can get more information in the Volksbanken Raiffeisenbanken, R+V-Agenturen and from the management of the R+V-Versicherungsgruppe and R+V Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft aG, Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden, Telephone: + 49 (0) 611-533 2389, E-Mail: pferdesport@ruv.de, www.pferd.ruv.de
Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft aG (VTV) is the specialist insurer for R+V Versicherung for horses and economically usefully animals in agriculture. They provide riders, breeders and farmers a comprehensive range of options for cover. R+V/VTV provide a comprehensive
21
DRESSURBETONTE HENGSTE I DRESSAGE COLTS I HOTLINE
Ein Auftakt nach Maß Eine reichhaltige Auswahl an qualitätsvollem Nachwuchs für das große Viereck bietet die Dressurkollektion der diesjährigen Hengstkörung. Und es geht gleich hochkarätig los mit zwei Söhnen des Ampere. Die Mutter des Hengstes mit der Kopfnummer 2 – der erste Hengst, der zum Verkauf steht – ist eine rechte Schwester des renommierten Blue Hors Hotline. Hotline war Siegerhengst der Hannoveraner Körung 2005 und des 70-Tage-Tests in Schlieckau. Auf der Hengstauktion war er der begehrteste Youngster mit einem Zuschlagpreis von 800 000 Euro. Der Hofrat-Sohn vereint die Gene der zurzeit dominierenden Grand-Prix-Vererber Gribaldi und De Niro. Er ist mittlerweile im großen Dressurviereck hocherfolgreich: Siege und hohe Platzierungen in Grand Prix stehen mittlerweile in der Vita des 12-jährigen Hengstes. So bewies er unter Daniel Bachmann Andersen kürzlich in Donaueschingen in Grand Prix und Grand Prix Special, dass er internationales Format hat. Auch als Vererber hat er sich bewährt. So stellte er 2014 in Herning mit Hot Shot W den Sieger der dänischen Jungpferdemeisterschaften. Hotline ist im Besitz des dänischen Vorzeigegestüts Blue Hors, das zu den regelmäßigen Kunden des Verdener Hengstmarkts gehört. Wie unser Junghengst wurde er von Friedrich Oppermann, Salzgitter, gezogen.
A perfect opening The collection of dressage colts offers a wide selection of high-quality prospects for the big dressage arena. The opening is top-class with two sons of Ampere. The mother of the colt head-number 2 – the first colt for sale – is a full sister of renowned Blue Hors Hotline. Hotline was champion stallion of the Hanoverian stallion licensing in 2005 and of his 70-day-test in Schlieckau. At the stallion sales he was the most sought-after stallion and sold at 800,000 Euro. The son of Hofrat combines the genes of the currently dominant sires of Grand Prix horses, Gribaldi and De Niro. The show-record of the 12-year-old stallion includes several wins and placings at Grand Prix level. Only some weeks ago he showed his international format in the Grand Prix and Grand Prix Special in Donaueschingen under Daniel Bachmann Andersen. His qualities as a sire are undisputed, too. Last year his son Hot Shot W won the Danish Young Horse Championships. Renowned Danish stud Blue Hors who are regular customers at the Verden stallion market owns Hotline. He as well as our colt were bred by Friedrich Oppermann, Salzgitter. 22
Foto: Frieler
DE 431310358313
Dunkelbraun / dark bay 15.02.2013
1188307 Pinie
Ampere (NLD) NLD003NL0504946 Braun
Starlight DE 431310524006 Braun
Rousseau Braun
Larivola Braun
Stedinger Dunkelbraun
Bonita Fuchs
B: BG Helgstrand Dressage & Wagner, 38704 Liebenburg
1
Nur zur Körung not for sale
Ferro Zsuzsa
v. Ulft v. Römer
Flemmingh Farivola
v. Lacapo v. Heros (Amor)
Sandro Hit Bold-Fantasy
v. Sandro Song v. Landadel
Bonheur Windfield
v. Brentano II v. Westbury
Z: Gerd Janssen, Leegmoorweg 2
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 4/4 Stutenstamm der Pinie: u.a. Di-Day v. Donnerschlag Dre. bis Grand Prix erf., Donaufee v. Furino Spr. bis Kl. S erf., Seekamp’s Satin v. Pionier Spr. bis Kl. S* erf., Domingo (VA) v. Davignon Dre. bis Inter I erf., St.Pr.Anw. Walentina v. Weltmeyer Dre. bis Prix St.Georges erf., Womenizer (VA) v. Weltmeyer Dre. bis Kl. S* erf., Lord Pik v. Lordanos Spr. bis Kl. S*** erf., Seven Hills v. Salem Spr. bis Kl. S erf. (Heinrich-Hermann Engemann), Duellant v. Dolman (LB Celle)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310363613
Dunkelbraun / dark bay 08.03.2013
2193803 Finkenliebe
Ampere (NLD) NLD003NL0504946 Braun
De Nira DE 331310028698 Dunkelbraun
Rousseau Braun
Larivola Braun
De Niro Rappe
Waleska Dunkelbraun
B: Schäfer & Oppermann, 38259 Salzgitter MwSt. / Tax: 0 %
2
Ferro Zsuzsa
v. Ulft v. Römer
Flemmingh Farivola
v. Lacapo v. Heros (Amor)
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Wendepunkt Baroness
v. Wendekreis v. Busoni xx
Z: ZG Oppermann u. Grotefendt, 38259 Salzgitter
Mutter: ZL: 12/14; PB Hotline v. Hofrat Dre. bis Grand Prix erf., Real Dancer v. Rubin-Royal Dre. bis Grand Prix erf., Highline v. Hofrat Dre. bis Kl. M** erf., Hotline O v. Hofrat Dre. bis Kl. L erf., Burberry v. Belissimo M Dpf. bis Kl. L erf. 2. Mutter: Alabaster v. Akzent II (LB Celle) Dre. bis St.Georg erf., Atachi W (VA) v. Akzent II Dre. bis St.Georg erf., Adios v. Akzent II Dre. bis St.Georg erf. Stutenstamm der Finkenliebe: u.a. Saladin (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Kl. M* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
23
DER NEUE COMPACT: JETZT FAHREN UND SPAREN. Gebaut, um zu bewegen: Ab sofort im neuen Design mit 7 Jahren Dauerhaftigkeitsgarantie* und attraktiven Einf端hrungsangeboten. Mehr Infos unter: www.compact-fahren.de
Mieten
Kau f e n
Le ase n
*Gilt f端r die Aluminiumbodenkonstruktion und den Aluminiumwandaufbau der neuen Compact Modelle, nicht f端r das Fahrzeug-Chassis (Einzelheiten entnehmen Sie bitte den B旦ckmann-Garantiebedingungen).
DE 431310642513
Belissimo M DE 343430476299 Fuchs
St.Pr. Baviera DE 481810218406 Schwarzbraun
Dunkelbraun / dark bay 27.02.2013
Beltain Dunkelfuchs
St.Pr. Roxa Fuchs
Fürst Grandios Dunkelbraun
Boccia Rappe
B: Toni Kornes, 86833 Ettringen MwSt. / Tax: 10,7 %
3
Bolero St.Pr. Gänseliesel
v. Black Sky xx v. Grande
Romadour II Lady
v. Romulus I v. Lucius xx
Fürst Heinrich Gritt
v. Florestan I v. Argentinus
Rubinstein I Verb.Pr.St.Blüte
v. Rosenkavalier v. Insider
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 5/4; ZSP 7,5 7,75 8/ 7,5/ 7 2. Mutter: Dpf. bis Kl. L erf. Stutenstamm: u.a. Rosenkönig v. Rubinstein (PB Rhld.), PB Rubinrot v. Rubinstein Dre. bis Prix St. Georges erf., Campary GMM v. Castro Spr. bis Kl. M erf., Acapulco v. Argentano Spr. bis Kl. M erf. Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310645913
Dunkelfuchs / liver chestnut 23.05.2013
1189503 Nondura
Belissimo M DE 343430476299 Fuchs
Hope H DE 431314409605 Dunkelbraun
Beltain Dunkelfuchs
St.Pr. Roxa Fuchs
Hochadel Rappe
Allegra Braun
B: Margit Wolle, 21709 Burweg MwSt. / Tax: 0 %
Bolero St.Pr. Gänseliesel
v. Black Sky xx v. Grande
Romadour II Lady
v. Romulus I v. Lucius xx
Hohenstein Deauville
v. Caprimond v. Donnerhall
A Jungle Prince Waldgala
v. Argentinus v. Waldstar xx
4
Z: Dr. Carsten Haack, 21729 Freiburg
Mutter: ZL: 5/4 Stutenstamm der Nondura: u.a. PB Ragtime v. Raphael, Winchester v. Wendekreis Dre. bis Kl. M erf., Black Tie v. Baroncelli (PB USA), Regalo v. Regazzoni Dre. bis Inter I erf., Ritzenhoff’s Winchester (VA) v. Waldstar xx Spr. bis Kl. S*** erf., Connection of Greenhill v. Contendro Spr. bis int.S* erf., Bonita Cara v. Bergamon Dre. bis Kl. S* erf., Billy Boy v. Bergaman Dre. bis Prix St.Georges erf., Bilboa v. Bergamon Dre. bis Inter I erf., Dohna v. Davignon Dre. bis Kl. S* erf., PB Commissario v. Catoki, St. Pr.St. Lourdes II v. Lauries Crusador xx LWS 2008 1e präm., Raveille v. Raphael Dre. bis Grand Prix erf., PB Air Jordan Z v. Argentinus Spr. bis int.S***** erf. (Daniel Deußer), Prinz Paul v. Pik Noir Dre. bis Grand Prix erf., Pennsylvania v. Pik L. Viels. bis CICO*** erf. (Andreas Ostholt)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
25
Herausragender Benicio
BENICIO
Mit Spannung erwartet wird der erste Sohn des Bundeschampions Benicio auf dem Verdener Körparkett. Bei Wilhelm Stadtlander in Lilienthal wurde der nicht nur wegen seines Abzeichenreichtums auffallende Fuchshengst geboren. Das renommierte Sportpferdegestüt Callaho in Südafrika erwarb ihn auf dem Hengstmarkt 2007 und holte ihn zunächst nach Südafrika. Zur Ablegung der Hengstleistungsprüfung wurde er wieder nach Deutschland gebracht und kam in den Beritt von Anna Fiebelkorn. Im Laufe der Ausbildung schälte sich das herausragende Talent dieses Hengstes heraus. Auf dem Bundeschampionat für sechsjährige Dressurpferde war er die Überraschung schlechthin und siegte souverän. Beim 30-Tage-Test im selben Jahr erhielt er – als bisher einziges Pferd? – sowohl vom Trainingsleiter als auch in der Abschlussprüfung für alle drei Grundgangarten die Optimalnote 10! Mittlerweile ist Benicio im Beritt von Jessica Lynn Andersson und Seriensieger bis Intermediaire I. Angeboten wird Benicio von der Hengststation Beckmann, Wettringen.
Benicio excels We are looking forward to welcoming the first son of Bundeschampion Benicio at a Verden stallion licensing. The chestnut stallion who does not only excel because of his abundance of markings was born at Wilhelm Stadtlander’s in Lilienthal. Renowned South African sport horse stud Callaho in South Africa acquired him at the stallion market
Foto: Ernst
2007 and brought him to South Africa. He returned to Germany for his stallion performance test and was ridden by Anna Fiebelkorn. During training, the outstanding talent of this stallion became evident. At the Bundeschampionat for six-year-old dressage horses, he was the surprise and won a commanding victory. In his 30-day-test in the same year he
received – as the only stallion ever – the optimum score of 10 for all three basic gaits from the head trainer as well as in the final test! Benicio’s rider now is Jessica Lynn Andersson and the pair are serial winners up to Intermediaire I. At Hengststation Beckmann, Wettringen, Benicio is available to breeders.
BON BRAVOUR
Bon Bravour – Gribaldis Enkel Der langbeinige, pompös auftretende Bon Bravour stand von 2012 bis 2014 den deutschen Dressurpferdezüchtern über Hengsthaltung Kathmann und Gestüt W.M. zur Verfügung. Er ist ein Sohn des international erfolgreichen Grand-PrixHengstes Painted Black und damit Enkel des überragenden Dressurvererbers Gribaldi. Veredlergene findet man in seinem Pedigree auch auf der Mutterseite. Muttervater Chronos ist ein Trakehner Hengst, der selbst im Dressursport bis Grand Prix erfolgreich war. Es folgt der Anglo-Araber Linards in der weiteren mütterlichen Linie. 2011 war Bon Bravour Reservesieger des KWPN-Pavo-Cups für fünfjährige Pferde, im selben Jahr beendete er die Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde in Verden unter seinem Reiter Tom Franckx-Goen mit einem fünften Platz. Die Mutter Odette war selbst in Dressurprüfungen bis zur schweren Klasse erfolgreich.
Bon Bravour – the grandson of Gribaldi Long-legged and grandiose Bon Bravour was available to German breeders of dressage horses via Hengsthaltung Kathmann and Gestüt W.M. from 2012 until 2014. He is a son of internationally successful Grand Prix-stallion Painted Black and a grandson of the outstanding sire of dressage
26
horses, Gribaldi. On his mother’s side, we find refining genes, too. Chronos, sire of his dam, is a Trakehner stallion who was successful in dressage up to Grand Prix himself. Further back in his maternal line we find Anglo-Arab Linards. In 2011 Bon Bravour was runner-up in the KWPN Pavo-Cup for five-year-
old horses; in the same year he reached fifth place under rider Tom Franckx-Goen at the World Championships for Young Dressage Horses in Verden. His mother Odette was successful in dressage up to advanced level.
DE 431310072513
Braun / bay 13.02.2013
1188002 Antje
Benicio DE 431316676305 Dunkelfuchs
Stellarina DE 431310314904 Rappe
Belissimo M Fuchs
St.Pr. Valencia Braun
Stedinger Dunkelbraun
St.Pr. Wellticcia Fuchs
B: Fun-Dressage-GbR, 61350 Bad Homburg MwSt. / Tax: 19 %
5
Beltain St.Pr. Roxa
v. Bolero v. Romadour II
Velten Third Wanja
v. Velten Sohn v. Wanderkönig
Sandro Hit Bold-Fantasy
v. Sandro Song v. Landadel
Wolkenstein II Luna
v. Weltmeyer v. Lauries Crusador xx
Z: Dieselben
Mutter: ZL: 5/3; ZSP 7 7,5 7/ 8/ 5,5; Dpf. bis Kl. L erf. 2. Mutter: RNS 2002 1l prämiert Stutenstamm der Antje: u.a. Willi Wonka v. Wolkenstein II Dre. bis Prix St.Georges erf. (Martin Schaudt), PB Fiorano v. Rousseau Dre. bis Grand Prix erf., Glückspilz v. Glücksstern (LB Celle), Ganymed v. Gardestern I und Wendelin v. Wendelstein Spr. bis Kl. M erf., , PB Donnerwetter v. Disput Dre. bis Grand Prix erf. (Herbert Rehbein), St.Pr.Anw. Wakenscho (VA) v. Wolkenstanz WM junge Dpf. 2008 und HvdDS 2007 1c präm., Walk of Fame v. Wolkentanz Dre. bis Kl. M** erf., Delegate v. De Niro Dre. bis Prix St.Georges erf., Drambouie v. De Niro Dre. bis Prix St.Georges erf., Lehnsritter v. Lehnsherr (PB USA), Trinidad v. Trapper Dre. bis Kl. S erf., Don Durin v. Diamond Hit Dre. bis Kl. S* erf., Dos OW (VA) v. Di Caprio Dre. bis Grand Prix erf., Floris (VA) v. Fürstenreich Dre. bis Grand Prix erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310171213
Rappe / black 07.03.2013
1193809 Gotenprobe
Bon Bravour NLD003000600445 Braun
Fürstin H DE 431319874105 Rappe
6
Gribaldi Litchy
v. Kostolany v. Ferro
Odette
Chronos Hinsly
v. Mahagoni v. Linards AA
Ferro
Ulft Brenda
v. Le Mexico v. Farn
Hohenstein/T. Ribana
v. Caprimond v. Rubinstein I
Painted Black Rappe
Rappe
St.Pr. Heidefee Rappe
B: BG Gestüt W.M. & IPS Horse Group, 27374 Visselhövede MwSt. / Tax: 19 %
BON BRAVOUR
Z: Hans-Werner Klindworth, 21702 Ahlerstedt
Mutter: ZL: 7/6 2. Mutter: Dandy (VA) v. Diamond Hit Dre. bis Kl. S* erf. Stutenstamm der Gotenprobe: u.a. Devon Heir v. De Niro (PB USA), Fashion Freak VP v. Fidertanz Dpf. bis Kl. M erf., Hann.Pr.Anw. Queeny v. Quasar de Charry HvdDS 2015 1f präm., Heimliche Liebe v. Hohenstein Dre. bis Grand Prix erf., Entertainer und El Lute v. Eklatant Dre. bis Kl. M erf., Walk of Fame v. Wolkentanz Dre. bis Grand Prix erf., St.Pr.St. La Luna v. Lacantus RNS 2002 1d präm., Hohenlohe (VA) v. Hohenstein Dre. bis Inter I erf., Gigant und Garant v. Gletscher Spr. bis Kl. S erf., A Gold Card v. Argument Dre. bis Grand Prix erf., Debbie v. Dacaprio Dre. bis Prix St.Georges erf., Don Lauredo v. Donnerhall (PB Westf.), Caspar v. Carbid Spr. bis Kl. S* erf., Galaxy HS (VA) v. Go on Top Spr. bis int.S* erf., Gorado (VA) v. Go on Top Spr. bis Kl. S** erf., Il Nano (VA) v. Iberio Spr. bis Kl. S* erf., Hispaniola v. Herzensdieb Dre. bis Kl. S* erf., PB Herzenswunsch v. Herzensdieb, St.Pr.Anw. Chantal v. Chacco-Blue HvdDS-Reservesiegerstute Spr. 2012, Labamba v. Lachs Spr. bis Kl. S erf.
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Foto: Hoofd Foto
27
Verkauf und Ausbildung Verkauf und Ausbildung von Dressur- von DressurVerkauf und Ausbildung DressurundAusbildung Springpferden undvon Springpferden von Dressurund Springpferden und Springpferden
Blanken Blanken Blanken
• Ausbildung und Vermarktung • Ausbildung und Vermarktung
Bretton Woods – hochklassige Dressurgenetik BRETTON WOODS
• Dressurpferdeausbildung Ausbildung • Dressurpferdeausbildung • Ausbildung und Vermarktung Dressurpferdeausbildung • Vorbereitung •zur: Vorbereitung zur: • Dressurpferdeausbildung Vorbereitung zur Schau, Auktion, Schau,Auktion, • Vorbereitung zur: und Auktion Körung und Körung Auktion, Schau Schau, StutenleistungsStutenleistungsKörung und Körung prüfung prüfung StutenleistungsStutenleistungsprüfung prüfung Unterricht und Lehrgänge Verkaufs- undVerkaufsAusbildungsstall Blanken und Ausbildungsstall Blanken Ummelweg · Blanken 27412 Hepstedt Ummelweg 11 ·Blanken 27412 Hepstedt Ausbildungsstall Verkaufsund 11 Ausbildungsstall
Telefon: 04283 Telefon: - 20 47 04283 Fax: - 20 47 Fax: Ummelweg 11 ·2727412 Hepstedt Ummelweg 11 -·421 27412 Hepstedt Mobil: 0172 48 - 98 Mobil: 0172 -04283 421 27 48 00 06 04283 - 98 00 06 Telefon: 04283 20 47 Fax: Telefon 04283 20 47 · Fax 04283 98 00 06 info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de 42148 27 48 04283 - 98 00 06 MobilMobil: 0172 0172 - 421- 27 info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de
· ARRANGEMENTS AT DESTINATION
INTL. HORSE TRANSPORT SINCE 1985
· TRANSPORT INSURANCE
Guido Klatte GmbH & Co. KG
· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING · INTL. TEAM ARRANGEMENTS
· WORLDWIDE SHIPPING · PRE-EXPORT QUARANTINE · LABORATORY TESTING · CUSTOMS DOCUMENTATION
We ship
Horses
· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT
· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT
· GROOM SERVICE
– all over the world.
Wir transportieren Pferde – weltweit.
· GROOM SERVICE · ARRANGEMENTS AT DESTINATION · TRANSPORT INSURANCE · INDIVIDUAL HORSE SHIPPING · INTL. TEAM ARRANGEMENTS
Guido Klatte GmbH & Co. KG Unnerweg 76, D-49688 Lastrup Germany
28 Guido Klatte Anzeige 128x100.indd
Fon Fax Mobile
1
+49 (0) 44 72 / 940 07-0 +49 (0) 44 72 / 940 07-30 +49 (0) 172 5 28 3210
Mail Web
guido@gklatte.de www.gklatte.de
16.02.15 11:33
Foto: Ernst
Bretton Woods vereint die hochklassigen Gene der GrandPrix-Vererber Jazz, Flemmingh, De Niro und Rosenkavalier (Vater des Rubinstein). Vater Johnson gehört aktuell zum Team der Niederlande und trug unter Hans-Peter Minderhoud wesentlich zur Goldmedaille für Holland bei den Dressur-Europameisterschaften in Aachen bei. Seinem hochklassigen Pedigree wurde der große und sehr langbeinige Rapphengst bisher gerecht. Als junger Hengst gewann er den 50-Tage-Test in Holland. Fünfjährig holte er auf der Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde 2011 die Bronzemedaille. Von Matthias Alexander Rath wurde der auf der Hengststation Schockemöhle aufgestellte Bretton Woods weiter gefördert und in der schweren Klasse vorgestellt. Dies gelang sehr überzeugend, wie zahlreiche Siege und hohe Platzierungen bis Intermediaire auf Turnierplätzen wie Wiesbaden-Biebrich, Perl-Borg und Aachen beweisen.
Bretton Woods – valuable dressage genes In Bretton Woods, the top-class genes of the sires of Grand Prix-horses Jazz, Flemmingh, De Niro, and Rosenkavalier (sire of Rubinstein) unite. His father Johnson is a member of the Dutch team and contributed essentially to the Dutch winning the gold medal at the dressage European Championships in Aachen. So far, the tall and very long-legged black stallion has come up to his top-class pedigree. As a young stallion, he won his 50-day-test in The Netherlands. At the age of five, he won bronze at the World Championships for Young Dressage Horses in Verden. When standing at Hengststation Schockemöhle, Bretton Woods was further trained by Matthias Alexander Rath and competed at advanced level. The duo were very successful as prove numerous wins and top placings up to Intermediaire in Wiesbaden-Biebrich, Perl-Borg, and Aachen.
DE 431310183013
Dunkelbraun / dark bay 28.05.2013
1191810 Femina
Bon Bravour NLD003000600445 Braun
Scolaria DE 431316660209 Dunkelbraun
Gribaldi Litchy
v. Kostolany v. Ferro
Odette
Chronos Hinsly
v. Mahagoni v. Linards AA
Scolari
Sandro Hit St.Pr. Dynastie
v. Sandro Song v. De Niro
Rotspon Larissa
v. Rubinstein I v. Lauries Crusador xx
Painted Black Rappe
Braun
Raja Nigra Rappe
B: Scott Zahner, IL60521 Hinsdale, USA
7
Nur zur Körung not for sale
Z: Frauke Wagner, 38476 Barwedel
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 2/1; ZSP 7 7 7,5/ 8/ 6,25 Stutenstamm der Femina: u.a. Marcello v. Matrose Dre. bis Kl. M erf., PB Zirkon v. Zack, PB Sunny Day v. Sunny Boy Dre. bis Prix St.Georges erf., St.Pr.St. Sienna v. Sunny-Boy Dre. bis Prix St.Georges erf., Gottberg (VA) v. Grosso Z Dre. bis Inter I erf., Lanthana v. Lancier Dre. bis Grand Prix erf., Son of Cologne v. Sir Donnerhall (LB Warendorf), Alpaka (VA) v. Al Capone Spr. bis Kl. S*** erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310726713
Dunkelbraun / dark bay 29.03.2013
4189002 Schliesserin
Bretton Woods NLD003200605902 Rappe
St.Pr. Mata Hari DE 431319636703 Dunkelbraun
Johnson Braun
Annabel Dunkelfuchs
Münchhausen Braun
Winetta Fuchs
B: Henning Grotefendt, 38835 Hessen MwSt. / Tax: 10,7 %
8
Jazz Roxane
v. Cocktail v. Flemmingh
De Niro St.Pr. Alina
v. Donnerhall v. Romancier
Hohenstein E.St.Mohnblüte
v. Caprimond v. Königstein
Weltmeyer St.Pr. Wilna
v. World Cup I v. Waldmeister
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 5/4; ZSP 7,75 7,75 8/ 8,67/ 6,75 2. Mutter: Sir Wellington v. Sir Donnerhall (in Meckl. gek. Hengst), Rising Sun v. Rohdiamant Dre. bis Inter I erf. Stutenstamm der Schliesserin: u.a. Danny v. De Niro Dre. bis Prix St.Georges erf., Rubens (VA) v. Rubinstein Dre. bis Inter I erf., Albertino (VA) v. Argwohn II Spr. bis Nationenpreise erf. (Thomas Frühmann), Bellheim v. Belissimo M Dre. bis Inter I erf., Charlie v. Cornet Obolenski Spr. bis int.S**** erf. (Katharina Offel), Dublin v. Derwisch Spr. bis int.S*** erf. (Holger Wulschner), Flim Flam v. Wilhelm Tell I Dre. bis Grand Prix erf. u.a. WM-Team-Silber 2002 (Susan Blinks), Glenn Miller v. Grenadier Dre. bis St.Georg erf., Marschall v. Magister Dre. bis Grand Prix erf. (Karin Rehbein), White Food (VA) v. World Cup III Dre. bis Grand Prix erf. (Michael Klimke), Dark Dynamic v. Don Vino Dre. bis Grand Prix erf. (Nadine Capellmann), PB Lux Dressage World Magic v. Warkant Dre. bis Grand Prix erf. (Uta Gräf), St.Pr.St. Bona Dea II v. Brentano II RNS-Siegerstute 2002, St.Pr.St. Wenica v. Weltmeyer RNSSiegerfamilie 2002
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
29
Foto: Holger Schupp · Mit freundlicher Genehmigung HuL Marbach
st-eb ist eine im Kunsthandwerk wurzelnde Manufaktur im Schwarzwald, spezialisiert auf die Herstellung ausgesuchter Sattelunterlagen. Zeitlos im Erscheinen, sind diese für den täglichen intensiven Gebrauch konzipiert.
st-eb
ler st-eb – Offiziel tner
ar Ausstattungsp raner ve no Han d an Verb
Klasse unterm Sattel Durch Handwerk und Wissen entwickeln Sattelunterlagen ihren Glanz Steppwaren Ebersweier GmbH Zeppelinstraße 14 | D-77652 Offenburg Tel. +49 (0)7 81-919 54-01 | kontakt@st-eb.de
www.st-eb.de
DE 431310737113
Rappe / black 02.05.2013
1188809 Jessica
Bretton Woods NLD003200605902 Rappe
Johnson Braun
Annabel Dunkelfuchs
St.Pr. FürstinHohenstein III
Fürst Heinrich
DE 431310302205 Rappe
St.Pr. Habanera
Rappe
Rappe
B: Carsten Johansen, 26933 Bastad, Schweden MwSt. / Tax: 25 %
9
Jazz Roxane
v. Cocktail v. Flemmingh
De Niro St.Pr. Alina
v. Donnerhall v. Romancier
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
Hohenstein/T. St.Pr. Auenmelodie
v. Caprimond v. Argentan
Z: Heinrich Jung, 35094 Lahntal
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 5/4; ZSP 8,5 8,5 7,5/8/ 7 Stutenstamm der Jessica: u.a. Argentinia v. Argentan Spr. bis Kl. S* erf., Contessa D v. Chasseur Spr. bis int.S** erf., Goombay Dancer v. Grand Cru Spr. bis Kl. S* erf., Lorenzio v. Nymphenburg Dre. bis Kl. M** erf., Don Cavallero v. Don Cavallo Dre. bis Kl. M* erf., Chanel v. Chasseur I Spr. bis Kl. M* erf., Acaryna v. Acorado Spr. bis Kl. M erf., Contessa v. Conteur Spr. bis S** erf., PB Lord Leatherdale v. Lord Loxley Dre. bis Kl. S erf., Lafon v. Laurentianer (LB Warendorf), Showdown v. Salamander Dre. bis Inter I erf., La Perla v. Laurentianer Dre. bis Kl. M* erf., Hale-Bopp v. Pik Labionics Dre. bis Inter I erf., Pico’s Clou v. Pik Labionics Dre. bis Prix St.Georges erf., Pappillion v. Pluspunkt Dre. bis Kl. S erf., Christian-Achim v. Charming Dre. bis Kl. M** erf., Rheinberger v. Riccio Dre. bis Kl. S* erf., Le Schelm v. Lugato Dre. bis Kl. M* erf., PB Prinz Miro v. Pik Bube, Ascoli Piceno v. Atlantico xx Dre. bis Grand Prix erf., Balougraph v. Balou du Rouet Spr. bis int.S*** erf. (Johannes Ehning), High Noon v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf., Drukit v. Dispondeus Dre. bis Grand Prix erf., Meurer’s Le Patron v. Lord Liberty Spr. bis int.S**** erf. (Toni Haßmann), PB Prinz Oldenburg v. Picasso Spr. bis Nationenpreise erf. (Holger Wulschner)
DE 431310128413 1193105 Dünenschwalbe
Christ DE 431316503605 Schwarzbraun
Hanna DE 431310409507 Dunkelbraun
Competent Braun
Paloma Schimmel
Hotline Schwarzbraun
Donna Daria Dunkelfuchs
B: Henning Mues, 31592 Stolzenau MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Dunkelbraun / dark bay 21.04.2013
10
Compliment Gescha
v. Calypso II v. Glückspilz
Picard Dalia
v. Pik König v. Daimyo xx
Hofrat De Nira
v. Gribaldi v. De Niro
Don Bosco St.Pr. Granalu
v. Donnerhall v. Grand Cru
Z: Bernd Beermann, 31535 Neustadt
Mutter: ZL: 5/3 2. Mutter: Crown Royal v. Christ (gek. Hengst) Stutenstamm der Dünenschwalbe: u.a. St.Pr.St. Granalu (VA) v. Grand Cru Dre. bis Inter I erf., Gwendy v. Grand Galopin Dre. bis Grand Prix erf., Deauville v. Davignon Dpf. bis Kl. M erf., Sorpresa v. Sandro Hit Spr. bis Kl. M* erf., PB Dark Knight v. Don Crusador Bundeschamp. Rpf. 2009, Westbury v. Wenzel I (LB Celle), Donni Brasco v. Don Crusador Dre. bis Inter I erf., Copacabana v. Cashman Spr. bis Kl. S** erf., Celine v. Cashman Spr. bis Kl. S** erf., Con Primus v. Connery Dre. bis Kl. M** erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
31
Pferd l Mensch l Bohlmann
BOHLMANN REITBÖDEN )+49 (0) 4236 / 9430198 )+49 (0) 172 / 4270589 info@bohlmann-reitboden.de www.bohlmann-reitboden.de
t c e f r e p y simpl
REITPLÄTZE l HALLEN l TRETSCHICHTEN l PRODUKTE l TURNIERSERVICE
AquaHold weniger Wasser - weniger Staub - weniger Frost Die absolute Neuheit für alle Reitböden Mit AquaHold sparen Sie im Sommer bis zu 80% Wasser, binden langfristig den Staub und benötigen im Winter keinen zusätzlichen Frostschutz.
weniger Wasser
weniger Staub
weniger Frost
NEU rte esse verb eptur! Rez
mit AquaHold
ohne AquaHold
BOHLMANN REITBÖDEN • info@bohlmann-reitboden.de • www.bohlmann-reitboden.de
DE 431310288613
Rappe / black 01.06.2013
1191509 Lamm
Damsey DE 431316886802 Braun
St.Pr. Wiena DE 431315404603 Fuchs
Dressage Royal Rappe
Ria Grande Braun
Worldly Fuchs
St.Pr. Marina Fuchs
B: Peter Mahler, 21785 Neuhaus MwSt. / Tax: 10,7 %
11
Donnerhall Rosalie
v. Donnerwetter v. Rubinstein I
Ritual St.Pr. Grandizza
v. Ramiro v. Grande
Weltmeyer Boleisa
v. World Cup I v. Brentano II
Matcho AA Tweedy
v. Pancho II x v. Tannenberg
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 9/6; ZSP 8 8 7/ 8/ 6,75; Sympathie M v. Scolari HvdDS 2012 1g prämiert 2. Mutter: PB Wolken-Hit v. Wolkenstein II, Little Jo v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. M** erf., White Face v. Wolkenstein II (gek. Hengst), Wüstenwind v. Wolkenstein II (LB Celle), Las Vegas v. Lauries Crusador xx und Worldlys Wienna v. Worldly Dre. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Lamm: u.a. St.Pr.St. Momo v. Matcho AA Dre. bis Grand Prix erf., Riverdance (VA) v. Ravallo Dre. bis Grand Prix erf. (Klaus Husenbeth), Rising Sun M (VA) v. Rubinstein Dre. bis Grand Prix erf., Dürer v. Dimaggio Dre. bis Kl. S* erf., Random Havest v. Raphael Spr. bis int.S* erf., Hann.Pr.Anw. Coco M v. Comte HvdDS-Siegerstute Springen 2015, Panama v. Pilot Spr. bis Kl. S*** erf. (Marcus Ehning), Funky Fred v. For Pleasure Spr. bis int.S***** erf. (Marcus Ehning), Lauries Feeling v. Lauries Crusador xx Dre. bis Inter I erf., San Serai Frede v. Forrest xx Spr. bis Kl. S erf., WeltHeidjer v. Weltmeyer Dre. bis Inter I erf.
DE 431311317313
DE 431310052502 Rappe
St.Pr. Cleopatra DE 331315120698 Fuchs
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Fuchs / chestnut 28.04.2013
1192108 Feinda
Dancier
Foto: Tammo Ernst
De Niro Rappe
St.Pr. Lacarna TS Rappe
Cordoba Fuchs
Wega Fuchs
B: Catherina Busching, 30938 Burgwedel MwSt. / Tax: 0 %
12
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Lancier St.Pr. Espina
v. Lauries Crusador xx v. Espri
Cavalier Bianca
v. Cardinal xx v. Bolero
Wenzel I Wildtaube
v. Woermann v. Wittelsbach
Z: Dieselbe
Mutter: ZL: 7/4; ZSP 7 7 8/ 8/ 5; Dre. bis Kl. L erf. 2. Mutter: Antaro v. Archipel Spr. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Feinda: u.a. Glander v. Glander Spr. bis Kl. M erf., Diamant v. Diskus Spr. bis Kl. M erf. Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
33
Einflussreicher De Niro
Influential De Niro
Viele wertvolle Zweige haben sich innerhalb der D-Linie mittlerweile herausgebildet. Zu den herausragenden zählt die des De Niro, dieses Beschälers vom Klosterhof Medingen, der sich in den letzten Jahren stets mit Gribaldi abwechselte in der WBFSH-Rangliste der weltbesten Dressurpferdevererber. Neun Hengste des diesjährigen Körlots gehen in väterlicher Linie auf De Niro als Vater oder Großvater zurück, auf Mutterseite ist sein Blut häufig zu finden. Zu seinen wertvollsten Söhnen gehört der Celler Landbeschäler Dancier, der gleich mit vier Söhnen vertreten ist. Blutgeprägt sind seine Nachkommen häufig, insbesondere das energisch abfußende Hinterbein und das sich daraus ergebende Talent für die Versammlung wurde ihnen fast immer mitgegeben. Ein ganz typischer Dancier-Nachkomme ist Lordswood Dancing Diamond aus einer Wolkenstein II-Mutter, der unter Anne-Kathrin Pohlmeier beim Bundeschampionat in Warendorf vierjährig zum zweiten Mal die Silbermedaille bei den Stuten und Wallachen gewinnen konnte. Gezogen wurde er von Heinrich Ebeling, Hollnseth.
Meanwhile many valuable branches have developed within the D-line. One of the most outstanding branches is that of De Niro who stands at Klosterhof Medingen and in the past years took turns with Gribaldi in the WBFSH rankings of the world’s best sires of dressage horses. De Niro is the father and paternal grandfather resp. of nine colts at this year’s licensing; also on the side of dams we often find his blood. One of his most valuable sons is Celle state stallion Dancier, who sired four colts of this licensing. His offspring are often refined, and almost all of them inherited lots of impulsion from behind and the talent for collected work. A typical son of Dancier is Lordswood Dancing Diamond out of a dam by Wolkenstein II, who won the silver medal in the class for four-year-old mares and geldings at the Bundeschampionat under rider Anne-Kathrin Pohlmeier for the second time. He was bred by Heinrich Ebeling, Hollnseth.
LORDSWOOD DANCING DIAMOND
Foto: Reumann
DE L’OR
For the first time a son of De l’Or by Dancier/ Rotspon (b.: Hinrich Wülpern, Farven) enters the Verden licensing arena (head-number 16). In 2011 the typey liver chestnut was the most sought-after stallion of the Verden stallion licensing. Ib Kirk succeeded in purchasing him for his stud Katrinelund in Denmark. At the age of four he completed his stallion performance test in Schlieckau with a breeding value dressage of 137. He received “good” or “very good” in all dressage related criteria.
Erstmals mit einem Nachkommen vertreten (Hengst Nr. 16) ist der Dancier/Rotspon-Sohn De l’Or aus der Zucht von Hinrich Wülpern, Farven. 2011 war der typvolle Dunkelfuchs Prämienhengst und der begehrteste Hengst des Hengstmarktes in Verden. Ib Kirk konnte den begehrten Junghengst für seine Station Katrinelund in Dänemark erwerben. Die Hengstleistungsprüfung legte er vierjährig in Schlieckau mit einem Zuchtwert Dressur von 137 ab. In den Dressurmerkmalen wurde er durchweg mit Noten in den Bereichen gut bis sehr gut bewertet.
Foto: www.aafoto.dk
Reit-Safari lässt Reiter-Reise-Träume wahr werden
Jetzt neu: Reiter-Reisen in Marokko
Reit-Safari
Valleystr. 32 81371 München Tel 089 - 89 06 99 66 kontakt@reit-safari.de www.reit-safari.de 34
Reiter-Reisen in Asien, in Afrika, in Europa oder in Amerika – www.reit-safari.de
AZ_Hannoveraner_Format-A_195x60_RZ.indd 1
15.09.15 11:10
DE 431319104013
Fuchs / chestnut 03.04.2013
1189001 Aslaug
Dancier DE 431310052502 Rappe
De Niro Rappe
St.Pr. Lacarna TS Rappe
St.Pr. Lady d’Arbanville
Londonderry
DE 431319106705 Fuchs
Fleuron
Fuchs
Fuchs
B: Rosemarie Kemper, 46359 Heiden MwSt. / Tax: 0 %
13
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Lancier St.Pr. Espina
v. Lauries Crusador xx v. Espri
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Feiner Stern St.Pr. Bella Bimba
v. Freiherr v. Bolero
Z: Dr. Ute Grünn und Hans-Joachim Garbe, 26655 Westerstede
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 3/3; ZSP 7,5 7,5 7,5/ 7,75/ 6 2. Mutter: LWS 1995 1d prämiert Stutenstamm der Aslaug: u.a. Ariva v. Montanus Spr. bis Kl. S erf., Ariello v. Aqullino Dre. bis Prix. St.Georges erf., Private Dancer v. Prince Thatch xx Dre. bis Kl. M erf., Woldemort (VA) v. Wolkentanz Dre. bis Prix St.Georges erf., Sterntaler v. Sir Donnerhall Bronze Bundeschamp. Viels. 2010, PB Salvador Dali v. Sunlight xx, Sil Jander v. Sunlight xx Dre. bis Prix St.Georges erf., Shaolim BS v. Sunlight xx HvdDS 2009 1g präm., Rapper’s Delight v. Rouletto Dre. bis Prix St.Georges erf., PB Instertanz V v. Insterburg, PB Fascino v. Fiorano, Wandervogel I und II v. Wanderer (LB Celle), Scara Boa v. Scolari Gold WM junge Dpf. 2013, Blue Hors Future Cup v. Florestan (PB Dänemark) EM junge Reiter 2008, 2009 und 2010 Bronze, PB Farell v. Fürstenball, Wnyamaro v. Walt Disney Dre. bis int. Grand Prix erf. (Catherine Haddad-Staller), Allez Petit v. Augustinus xx Viels bis CIC** erf., Lemon Tree v.Lemon xx Dre. bis Grand Prix erf., Evergreen (VA) v. Eichedorff Dre. bis Int.I erf.
DE 431314805213
DE 431310052502 Rappe
Ratina DE 331316506699 Rappe
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Rappe / black 16.05.2013
3192803 Flirtliese
Dancier
Foto: Tammo Ernst
De Niro Rappe
St.Pr. Lacarna TS Rappe
Ravallo Schwarzbraun
Waleska Schwarzbraun
B: Norbert Borgmann, 48346 Ostbevern MwSt. / Tax: 0 %
14
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Lancier St.Pr. Espina
v. Lauries Crusador xx v. Espri
Raphael Gala
v. Ramiro v. Goldstein
Westbury Nardine
v. Wenzel I v. Nomade
Z: Christine Miesner, 27383 Scheeßel
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 5/5; ZSP 8 8 8/ 8,5/ 6; Donald M v. Dancier Dre. bis Kl. L erf. 2. Mutter: Rawina v. Ravallo Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Flirtliese: u.a. Remy v. Ravallo Dre. bis Kl. M erf., Lombardo v. Löwen As Spr. bis Kl. S erf., Navajo und Lester v. Löwen As Spr. bis Kl. S erf., Latinus v. Löwen As Spr. bis Kl. M erf., Giton v. Grannus und Anika v. Argentinus Spr. bis Kl. M erf., Anima Mundi v. Argentinus Spr. bis Kl. M erf., C’mon Girl v. Calvaro Spr. bis Kl. S erf., La Lopez v. Lord Pezi Spr. bis Kl. S** erf., Aldebaran (VA) v. Aperitif Dre. bis St.Georg erf., Gordon v. Goldstern Spr. bis Kl. M erf., Lucinda P v. Lungau Dre. bis Kl. M erf., Willy the Kid v. Wolkenstein II Dre. bis Kl. M** erf., Lagune v. Lungau Spr. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
35
Mensch. Tier. Wir. www.uelzener.de
DE 431312503913
Rappe / black 21.04.2013
1191110 Livonia
Dancier DE 431310052502 Rappe
St.Pr. Sunny DE 431316588107 Schwarzbraun
De Niro Rappe
St.Pr. Lacarna TS Rappe
St. Moritz Schwarzbraun
Rila Rappe
B: BG Peter Broers & Jan Frieling, 26629 Großefehn MwSt. / Tax: 0 %
15
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Lancier St.Pr. Espina
v. Lauries Crusador xx v. Espri
Sandro Hit Dondola
v. Sandro Song v. De Niro
Rotspon Madonna
v. Rubinstein I v. Matcho AA
Z: Peter Broers, 26629 Großefehn
Mutter: ZL: 5/3; ZSP 7,5 8 8/ 8/ 7; Hann.Pr.Anw. Deleilah v. Dancier HvdDS 2015 1c präm. 2. Mutter: Fräulein Frieda v. Fürst Nymphenburg BuCha Fin. Gpf. 2015 Stutenstamm der Livonia: u.a. Amarillo v. A Jungle Prince Dre. bis Kl. M** erf., Moses v. Marmor Dre. bis Kl. S erf., Dragoner v. Der Radetzky Spr. bis Kl. M erf., Adlerfarn I und II v. Adlerschild xx (LB Celle), Grondo v. Großglockner Spr. bis Kl. S erf., Queen of Rose v. Quasi Roi Spr. bis Kl. M erf. Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310179913
Dunkelfuchs / liver chestnut 13.04.2013
1190302 Gele
De L’Or DE 431313310609 Dunkelfuchs
St.Pr. Dinetti DE 431319660702 Fuchs
Dancier Rappe
St.Pr. Rieke Rappe
Dimaggio Fuchs
Welina Fuchs
B: Jochen Dittmer, 27308 Kirchlinteln MwSt. / Tax: 19 %
De Niro St.Pr. Lacarna TS
v. Donnerhall v. Lancier
Rotspon St.Pr. Angora
v. Rubinstein I v. Argentan
Don Primero Winnipeg
v. Donnerhall v. World Cup I
Wenzel I Ballina
v. Woermann v. Bolero
16
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 10/7; ZSP 8 8 7/ 8,5/ 5 2. Mutter: Lisandra v. Londontime Dre. bis Kl. M* erf., Domingo v. Donnerhall Dre. bis Kl. M* erf., St.Pr.St. Winona v. Wolkentanz BuCha Rpf. 2002 und WM junge Dpf. 2004, RNS 2002 1b und BSS 2002 1d präm. Stutenstamm der Gele: u.a. Flemming v. Fürst Piccolo Dre. bis Prix St.Georges erf., Don Dinoso v. Don Gregory (PB Lux), Dolce Vita (VA) v. Dürkheim Dre. bis Kl. S erf., Deveraux OLD v. De Niro Dre. bis Grand Prix erf. (Sanneke und Semmieke Rothenberger), Finn (VA) v. Federweißer Viels. bis int.CCI** erf., FRH Fantasia v. Federweißer Viels. bis int.CIC*** erf., PB Roosevelt v. Rotspon Dre. bis Grand Prix erf., The Six Sence v. Zorro T Spr. bis int.S**** erf. (Thomas Frühmann), Weltino v. Welt Hit II Dre. bis Grand Prix erf., Temple Road v. Antaeus Spr. bis int.S**** erf. (Cian O’Conner)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
37
Klosterhof Medingen Abendtanz
v. Hirtentanz - Kostolany
Blockbuster
v. Balous Bellini - Cornet Obolensky
Cascadello
v. Casall - Clearway
Clinton i
v. Carolus I - Calypso II
Danone i
v. De Niro - Weltmeyer
De Niro
v. Donnerhall - Akzent II
Duke of Oldenburg v. De Niro - Canaster I
Flanell
v. Fidertanz - De Niro
Fürst Fohlenhof
v. Fidertanz - Mephistopheles
Herbstkönig
v. Interconti - Timber v. Hohenstein - Langata Express xx
Boston - Fidermark NRW-Siegerhengst 2014
Qunantensprung
v. Quando Quando - Donnerhall
Klosterhof Medingen · 29549 Bad Bevensen Tel. 058 21 - 98 68 19 · Fax 058 21 - 98 68 27 www.klosterhof-medingen.de · info@klosterhof-medingen.de
Fotos: Ulrike Beelitz
Hohenstaufen
borsalino
DE 431310408913
Rappe / black 04.06.2013
1191112 Lorminde
De Niro DE 331310590093 Rappe
St.Pr. Scharade M DE 431310019006 Rappe
Donnerhall Fuchs
Alicante Braun
Sandro Hit Rappe
St.Pr. Arigo Fuchs
B: Frank Moormann, 49838 Wettrup MwSt. / Tax: 10,7 %
17
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Akzent II Wiesenelfe
v. Absatz v. Wiesenbaum xx
Sandro Song EliteSt.Loretta
v. Sandro v. Ramino
Airport St.Pr. Golfspiel
v. Argentan v. Golfstrom
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 6/5; ZSP 8 8 7/ 7,75/ 7; 2014 gek. Hengst v. De Niro 2. Mutter: A LWS 1995 1d präm.; Werther’s Echter v. Werther Spr. bis Kl. S* erf.; Sherry v. Sherlock Holmes Spr. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Lorminde: u.a. St.Pr.St. Golfspiel v. Golfstrom I LWS 1987 1d präm.; Adria v. Drosselklang II Spr. bis Kl. M erf.; Windesi und Wanninger v. Werther Dre. bis Kl. M erf.; PB Welcome S v. World Cup I Dre. bis Grand Prix erf. (Isabell Werth); Winnergy v. World Cup I Dre. bis Inter I erf.; World Star v. World Cup I Dre. bis Grand Prix erf.; Lambique v. Larome Dre. bis Inter I erf.; Papillion v. Pik König Spr. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310412113
Dunkelbraun / dark bay 18.05.2013
3191607 Lemberg
De Niro DE 331310590093 Rappe
St.Pr. Saphira DE 431310541508 Braun
Donnerhall Fuchs
Alicante Braun
Stedinger Dunkelbraun
St.Pr. Doren Fuchs
B: Blue Hors ApS, 7183 Randbol, Dänemark MwSt. / Tax: 25 %
18
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Akzent II Wiesenelfe
v. Absatz v. Wiesenbaum xx
Sandro Hit Bold-Fantasy
v. Sandro Song v. Landadel
Donnerhall St.Pr. Begum
v. Donnerwetter v. Bolero
Z: Gerold Gögele, 21354 Bleckede
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 4/2; ZSP 8 8 7/ 8/ 6 2. Mutter: Rachel v. Rosario Dre. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Lemberg: u.a. St. Pr.St. Begum v. Bolero DLG 1989 und BSS 1990 1b, LWS 1992 1c präm., Don Bolero v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf., Donna Bolera R v. Donnerhall Dre. bis St.Georg erf., Botengo v. Bolero Dre. bis Grand Prix erf., PB Brandenburg v. Bolero, PB Louis Heslegard v. Lauries Crusador xx Dre. bis Grand Prix erf., Lauries Levandou v. Lauries Crusador xx Dre. bis Inter I erf., St.Pr.St. Brandung LWS 1991 1g präm., Highcruiser v. Hohenstein (PB SWE), Dali X v. Donnerhall (PB Westf.) Dre. bis Grand Prix erf., Sofiero De v. Stedinger Dre. bis Prix St.Georges erf., Legolas De v. Londonderry Dre. bis Kl. S* erf., Leuchtfeuer De v. Londonderry Dre. bis Inter I erf., Comtesse des Prés v. Charming Dre. bis Prix St.Georges erf., Davinia v. Davigno Dre bis Grand Prix erf. (Tinne Wilhelmson-Silfven)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
39
Zuverlässiger Desperados FRH Auf Desperados FRH und Kristina BröringSprehe ist Verlass. Nach starken Leistungen bei den Dressur-Europameisterschaften in Aachen gewann das Paar Einzelsilber in Grand Prix Special und Kür und Teambronze. In der Grand-Prix-Kür war ein Sieg über den hohen Favoriten Valegro mit Charlotte Dujardin zum Greifen nah. Nur 0,25% lagen zwischen Gold und Silber. In der Weltrangliste Dressur wird Desperados FRH, der aus der Zucht von Herbert Schütt, Hemmoor stammt, an zweiter Stelle geführt. Auf der Verdener Körung 2015 ist er als Vater von Katalognummer 19 und über Destano mit einem Großsohn vertreten.
Reliable Desperados FRH We can rely on Desperados FRH and Kristina Bröring-Sprehe. After top performances at the dressage European Championships in Aachen the pair won silver in Grand Prix and Freestyle and team bronze. In the Freestyle a win over favourites Valegro and Charlotte Dujardin was within reach. Only 0.25% was the difference between gold and silver. In the world ranking dressage Desperados FRH, who was bred by Herbert Schütt, Hemmoor, is on second place. At the Verden licensing 2015 he is the father of head-number 19 and via Destano the grandfather of another colt.
Foto: Lafrentz
DE 431310134013
Fuchs / chestnut 26.03.2013
3191801 Sadea
Desperados DE 431310351301 Rappe
St.Pr. Libella DE 431317004104 Rappe
De Niro Rappe
St.Pr. Wie Musik Fuchs
Londonderry Fuchs
St.Pr. Felizitas Braun
B: Heinrich Giesselmann, 49453 Barver MwSt. / Tax: 10,7 %
19
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen
v. Weltmeyer v. Matcho AA
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Falkland Isola Musica
v. Wanderer v. Imperator
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 8/7; ZSP 8 8 6,5/ 8,25/ 6,5; PB First Diamond v. First Dance; ein gek. Hengst v. Bentley 2. Mutter: Lotus v. Londonderry Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Sadea: u.a. Dainty Diva (VA) v. Donnerhall Dre. bis Kl. S erf., Fancy Free v. Falkland Dre. bis Grand Prix erf.; Bilagio (VA) v. Brentano II Dre. bis Kl. M* erf.; Carpaccio v. Carismo Dre. bis Kl. M* erf., Wotan v. Wellington Spr. bis Kl. M erf., Weberkönig (VA) v. World Cup I Dre. bis Grand Prix erf., World Glance v. World Cup I Dre. bis Grand Prix erf., Why v. Wolkenstein II Dre. bis Kl. M* erf., Welt Heinrich v. World Cup I Dre. bis Kl. M* erf., Willow Wim Dre. bis Kl. M erf., Diva Nova v. Don Carlos Spr. bis Kl. M erf., Geraldine v. Gigant Spr. bis Kl. M erf., Roxette (VA) v. Rotspon Dre. bis Kl. M* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310111113
Dunkelfuchs / liver chestnut 03.05.2013
1191018 Schironde
Destano DE 431316745207 Rappe
Harabella DE 433331261403 Schwarzbraun
Desperados Rappe
Bella Navonna Dunkelbraun
Harvard Dunkelbraun
Wild Chelsea KZI Fuchs
B: Gestüt Sprehe GmbH, 49624 Löningen MwSt. / Tax: 19 %
De Niro St.Pr. Wie Musik
v. Donnerhall v. Wolkenstein II
Brentano II St.Pr. Illusion
v. Bolero v. Imperator
Hohenstein Carina
v. Caprimond v. Cardinal xx
Weltmeyer St.Pr. Chanel
v. World Cup I v. Cavalier
20
Z: Daniela Nollé, 56479 Elsoff
Mutter: ZL: 7/7; ZSP 8 8 9,5/ 7,75/ 7,75; Shining Dark v. Swarovski Dpf. bis Kl. L erf., San Sorell v. San Remo Dre. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Schironde: u.a. Apollo v. Argentinus Dpf. bis Kl. M erf., Espe (VA) v. Espri Dre. bis Kl. M** erf., Werica v. Worldly Dre. bis Kl. M* erf., Wolke Sieben v. Wolkenstein II Dre. bis Grand Prix erf. (Sanneke und Semmieke Rothenberger), Enjoy v. Erbherzog Spr. bis Kl. S* erf., St.Pr.St. Halla v. Hitchcock LWS 1991 1k präm., Radisson (VA) v. Regazzoni Dre. bis Kl. S* erf., Denaro (VA) v. De Niro Dre. bis Grand Prix erf. (Falk Rosenbauer), Derano (VA) v. De Niro Dre. bis Prix St.Georges erf. (Dorothee Schneider), Denara (VA) v. De Niro Dre. bis Inter I erf., Mona Lisa v. Montezuma Viels. bis int.CCI* erf.
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Foto: Tammo Ernst
41
Perfekte Anpassung und Komfort ATHLETE: INGRID KLIMKE, Photographer: Julia Rau
uvex suxxeed luxury – höchste Sicherheit, stilsicherer Look, optimale Belüftung. Der uvex Dressurhelm ist eine hochmoderne HartschalenKonstruktion. Bei der Gestaltung der Schirmform stand der klassische Zylinder Pate. NEU als Luxury-Version mit Alcantara® überzogen und der Mittelteil in Glattlederoptik.
uvex-sports.com facebook.com/uvexequestrian
DE 431310282713
Braun / bay 17.03.2013
1191913 Jadeluft
Deveraux GBR006003108607 Braun
St.Pr. Hallig DE 431316580805 Fuchs
Depardieu Rappe
St.Pr. Donata K Fuchs
His Highness Rappe
St.Pr. Leuchtfeuer Fuchs
B: Hannelore Weygand, 40667 Meerbusch MwSt. / Tax: 0 %
21
De Niro Elfi
v. Donnerhall v. Luciano
Donnerhall St.Pr. Wenke K
v. Donnerwetter v. Walt Disney I
Hohenstein St.Pr. Daireen
v. Caprimond v. Donnerhall
Longchamp Gandria
v. Lauries Crusador xx v. Grundstein
Z: Dieselbe
Mutter: ZL: 6/5; ZSP 8 8,5 7,5/ 8,25/ 6,5; HvdDS 2009 1h prämiert 2. Mutter: Frappuccino v. Fidertanz Dpf. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Jadeluft: u.a. Woddy Allen v. Wanderkönig Spr. bis Kl. S* erf., Grand Slam (VA) v. Gimpel Spr. bis Kl. M erf., St.Pr.St. Lili P v. Laibach LWS 1992 1f präm., Rickolt v. Ragazzo Spr. bis int.S** erf. (Jennifer Fogh Pedersen), Le Louboutin v. Laudabilis Dre. bis Kl. M** erf., Rossini Grande (VA) v. Ragazzo Dre. bis Inter I erf., Remember v. Ragazzo Dre. bis Kl. M** erf., Desert Storm v. Donnerschlag Dre. bis St.Georg erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310290713
Braun / bay 02.05.2013
1189011 Noreja
Deveraux GBR006003108607 Braun
St.Pr. Mon Cherie DE 331319710094 Braun
Depardieu Rappe
St.Pr. Donata K Fuchs
Mytens xx Dunkelbraun
Prima Braun
B: Jens Peter Rabeler, 21423 Winsen MwSt. / Tax: 19 %
22
De Niro Elfi
v. Donnerhall v. Luciano
Donnerhall St.Pr. Wenke K
v. Donnerwetter v. Walt Disney I
Spectacular Bid xx Photographic xx
v. Bold Bidder xx v. Hoist The Flag xx
Pik Bube I Wanderin
v. Pik König v. Wendekreis
Z: Peter Hermann Rabeler, 21423 Winsen
Mutter: ZL: 14/13; ZSP 9 9 8/ 8,5/ 6; Dre. bis Kl. M erf., Florence -Ra v. Florencio Dre. bis Kl. S* erf., Doc Holliday v. Donnerhall Dre. bis Kl. M* erf., Rhapsodie -Ra v. Rubin-Royal Dpf. bis Kl. L erf. 2. Mutter: St.Pr.St. Ronda BM v. Rohdiamant Dre. bis Inter I erf., Amaretto v. Argentan Spr. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Noreja: u.a. Hann.Pr.Anw. Sophia v. Sir Donnerhall HvdDS 2015 1c präm., Rittmeister (VA) v. Regazzoni Dre. bis Grand Prix erf., Rosienne M v. Rohdiamant Dre. bis bis Inter I erf., Estador v. Estobar NRW (LB Celle), St.Pr.Anw. Little Queen v. Lauries Crusador xx HvdDS 2012 1d präm., Rotspon v. Rubinstein (LB Celle), Luigi Colani v. Laurentio Dre. bis Inter I erf., Hann.Pr.Anw. Denira von Worrenberg v. De Niro HvdDS 2014 1a präm., Del Duero v. Don Schufro Dre. bis Prix St. Georges erf., Royal Angelo (VA) v. Rotspon Dre. bis Inter I erf., Et Moi v. Earl Dre. bis Grand Prix erf., Rosmarin v. Rohdiamant Dre. bis Prix St.Georges erf., Sandrino (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Prix St.Georges erf., Smart Sensation v. Schwarzenegger Dre. bis Kl. S* erf., Floris Prince v. Floriscount (LB Celle), PB Dantano v. Diamond Hit, Amadeus v. Afrikaner Viels. bis int.CCI**** erf. (Hendrik von Paepke), Daley Thompson v. Damon Hill (PB Westf.) WM junge Dpf. 2014, Damon’s Diamond v. Damon Hill Dre. bis Kl. S* erf., Hellsingh v. Hohenstein Dre. bis Kl. S* erf., Weinbrand v. Waldspecht xx (PB DK) Dre. bis Grand Prix erf. (Gina Capellmann), Wide-Step v. Wellentanz Dre. bis Inter I erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
43
Elitevererber Ausnahmesportler Hengste 2015 NEU
NEU
STALYPSO CHRIST
LE VIVALDI
GOLDEN EYE
NEU
NEU
GAVI
DESTANO
QUITOLL
HICKSTEAD WHITE Wir sind f端r Sie da:
Zuchtberater im Aussendienst Hermann Nienaber 01 74-3 00 52 19
Jens Wehrmann 01 74-3 00 52 12 Nord-/West Norddeutschland Deutschland International TG
STAKKATO GOLD Katalog- und Videobestellung Tel.: 0 54 32/80 38 80
DESPERADOS FRH
Gest端t Sprehe GmbH 49624 Benstrup . Tel.: 0 54 32/80 38 80
www.gestuet-sprehe.de
DE 431319685713 1192504 Ahnenforschung
Diamond Hit DE 333330284497 Dunkelbraun
La Dolce Vita DE 431318110907 Braun
Don Schufro Dunkelfuchs
EliteSt.Loretta Dunkelbraun
Likoto xx Schwarzbraun
St.Pr. Wolkenzauber Fuchs
B: Dr. Kerstin Klieber, 38536 Meinersen MwSt. / Tax: 19 %
Dunkelbraun / dark bay 13.04.2013
23
Donnerhall Fiesta
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
Ramino Lassie
v. Ramiro v. Welt As
Fit to Fight xx Like a Leaper xx
v. Chieftain xx v. Lyphard’s Wish xx
Weltmeyer Pik Dame
v. World Cup I v. Pik König
Z: ZZG Berthold u. Hartwig Kern, 75242 Neuhausen
Mutter: ZL: 5/4; Domino Gold v. Diamond Hit (gek. Hengst) Stutenstamm der Ahnenforschung: u.a. PB Winterkönig v. Woermann, Weltkönig v. Woermann Dre. bis Kl. M erf., Winterkönig II v. Woermann Dre. bis St.Georg erf., Elessa v. Espri Spr. bis Kl. S* erf., Liroy v. Landadel Spr. bis Kl. S* erf., Schickeria v. Sir Donnerhall Dre. bis Prix St.Georges erf., Paganini v. Pik König Spr. bis Kl. S erf., Bonheur v. Quel Bonheur Spr. bis Kl. S erf., Nausikaa v. Renoir I Spr. bis Kl. S* erf., Marcello v. Matcho AA Dre. bis St.Georg erf., Maloja v. Matcho AA Dre. bis Kl. M erf., Garry v. Graf Grannus Spr. bis Kl. S* erf., Falkland v. Wanderer (LB Celle), Lancier v. Lauries Crusador xx (LB Celle), What a Feeling v. Wie Weltmeyer Dre. bis St.Georg erf., AMG Rainbow v. Raphael Spr. bis Nationenpreise erf. (Pia-Luise Aufrecht), Grandus v. Grand Canyon Spr. bis Kl. S*** erf. (Hugo Simon)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310551113
Dunkelfuchs / liver chestnut 06.03.2013
1190109 Phieke
Dimaggio
Don Primero Dunkelbraun
Donnerhall St.Pr. Fantasia
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
World Cup I Lisa
v. Woermann v. Lindberg
DE 331316969995 Fuchs
Winnipeg
St.Pr. Laudata
Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx
DE 331314432796 Fuchs
Rappe
St.Pr. Abendsonne Braun
B: Heinrich Behrmann, 27313 Dörverden MwSt. / Tax: 10,7 %
Atatürk St.Pr. Abendgewand
24
v. Tudor Melody xx v. High Top xx v. Atlas v. Absatz
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 15/12; ZSP 8 8 8/ 8,5/ 6; LWS 1999 1b und RNS 2002 1h prämiert, Großmutter zu Kpf. Nr. 92, Don Henrico v. Don Fredrico (LB Celle) Dre. bis Inter I erf., Antares Red Star v. Alabaster Dre. bis Kl. M* erf., St.Pr.St. Sandra Bullock v. Sandro Hit HvdDS 2009 1d präm. Stutenstamm der Phieke: u.a. Hann.Pr.Anw. Diamond’s Rose v. Diamond Hit HvdDS 2015 1d präm., Laudatus v. Longchamp Dre. bis Kl. M* erf., St.Pr.St. Wellaby v. Weltmeyer Dre. bis Kl. M* erf., Laurenzo v. Longchamp Dre. bis Inter I erf., Fabulous Treasure v. Fürst Nymphenburg Dpf. bis Kl. M erf., Ricky v. Rubin-Royal Dre. bis Kl. M** erf., PB Florentinus V v. Florestan Dre. bis Inter I erf., Fräulein von Welt v. Florestan I Elite-Schau Münster-Handorf 2008 1e präm., Royandic v. Royal Blend Dpf. bis Kl. M erf., Fürst Plus (VA) v. Fürst Heinrich Dre. bis Inter I erf., Sid v. Sir Donnerhall Dre. bis Kl. M* erf., Rock Springs v. Rock Forever (LB Celle),Amazonas v. Askari Spr. bis Kl. S erf.
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Foto: Tammo Ernst
45
Meinen_62x211_Verden H 2011_sw-Litho 24.11.10 11
Vertrauen
Daumen hoch für Dimaggio DON LUIS
in eine sichere Zukunft
Generalvertretung Heiko Meinen
ein Unternehmen der R+V Versicherungsgruppe
Deichweg 26 · 26689 Apen Telefon: 0 44 89 / 94 04 90 Telefax: 0 44 89 / 94 04 91 Mobil: 01 72 / 5 49 16 10 E-mail: Heiko.Meinen@ruv.de Web: www.vtv-meinen.de
le ima NG t p O UU E R g BET urch ahrun
d rf e E rten g i r jäh wäh er lang rer be partn Ih ch pre s n A Ort.
vor
Ihr Vertrauen liegt uns am Herzen Heiko Meinen 01 72 / 5 49 16 10 Gerd Theilen 01 72 / 8 40 18 38 Jürgen Schirmer 0 44 31 / 44 46 46
Foto: Lafrentz
Mit großer Regelmäßigkeit stellt der Don Primero-Sohn Dimaggio, Weltmeister der sechsjährigen Dressurpferde 2000, hochinteressante Nachwuchspferde für die Dressur. Drei gleichmäßig gute Grundgangarten, große Körperelastizität und das Talent für die Versammlung – das sind Eigenschaften, die sich wie ein roter Faden durch seine Vererbung ziehen. Dass die „Dimaggios“ auch Grand Prix können, wurde bei den Europameisterschaften in Aachen deutlich. Für Frankreich sattelte Karen Tebar den zehnjährigen Don Luis. Katarzyna Milczarek (Polen) war mit dem erst neunjährigen Dzeko am Start. Aus sehr bewährten Mutterstämmen kommen die beiden Dimaggio-Söhne dieser Kollektion. Hervorragende Vererbungskraft hat St.Pr.St. Laudate, Mutter des Hengstes Kopfnummer 24, bereits bewiesen. Ihr Sohn Don Henrico gewann 2007 den Freiherr-von-Stenglin-Preis als jahrgangsbester Junghengst und wurde Celler Landbeschäler. Mittlerweile ist er im Dressursport unter Laura Stigler und Lena Charlotte Walterscheidt unterwegs, war bereits siegreich bis Intermediaire I.
Thumbs up for Dimaggio With clockwork regularity the son of Don Primero, Dimaggio, world champion of six-year-old dressage horses in 2000 produces most interesting horses for dressage. Three evenly good basic gaits, much elasticity and the talent for collected work – these are qualities, which characterize his offspring. At the
European Championships in Aachen it became evident that they also know how to do Grand Prix. For France Karen Tebar saddled up ten-year-old Don Luis. Katarzyna Milczarek (Poland) competed aboard only nine-year-old Dzeko. The two Dimaggio-sons of this collection trace back to very proven dam lines. St.Pr.St. Laudate, mother of head-number 24, also produced the stallion Don Henrico. In 2007 he won the Freiherr von Stenglin-Award for the best young stallion of his cohort and became a stallion of the state stud at Celle. Meanwhile he is successful under Laura Stigler and Lena Charlotte Walterscheidt, and his show record includes wins up to Intermediaire I. DON HENRICO
DE 431310564813
Dunkelfuchs / liver chestnut 25.03.2013
1191329 Sefaza
Dimaggio DE 331316969995 Fuchs
Amici DE 431310707401 Braun
Don Primero Dunkelbraun
Winnipeg Rappe
Argentinus Braun
Sharjar Schwarzbraun
B: Heinrich Giesselmann, 49453 Barver MwSt. / Tax: 10,7 %
Donnerhall St.Pr. Fantasia
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
World Cup I Lisa
v. Woermann v. Lindberg
Argentan St.Pr. Dorle
v. Absatz v. Duden II
Shogun xx Waldfee
v. Tamerlane xx v. Waidmannsdank xx
Z: Elke u. Claudia Tegtmeyer, 26548 Norderney
Mutter: ZL: 9/6; ZSP 7 8 7/ 7,5/ 8,5 2. Mutter: Borsolino (VA) v. Baryschnikov Dpf. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Sefaza: u.a. Waldfee v. Waidmannsdank xx LWS 1991 1e präm., St.Pr.St. Pikanterie v. Pik König LWS 1991 1a präm., Forever Love (VA) v. Floriscount BuCha. Rpf. 2014 Bronze und WM junge Dpf. 2015, PB Wakantanka M v. Wolkenstein II, West Point (VA) v. Wolkentanz Dre. bis Kl. S* erf., C’est ci bon v. Cheenook Dre. bis Kl. S* erf., PB Benetton Dream v. Brentano II Bundeschamp. Rpf. 2007 und Dre. bis Grand Prix erf. (Tinne Wilhelmson-Silfven), PB Danone I und II v. De Niro, Don William (VA) v. Don Frederico Dre. bis Grand Prix erf., Showtime v. Sandro Hit Dre. bis St.Georg erf., St.Pr.St. Sangrita v. Sender RNS 1994 1d präm., St.Pr.St. Windrose v. Weltmeyer LWS 1992 1c und 1999 1d präm. sowie ESS-Reservesiegerstute 1992, Royal Flash v. Royal Highness Dre. bis Inter I erf., Daimler v. Don Davidoff Dre. bis Inter II erf. (Jessica Michel), Royal Fairy v. Royal Highness Dre. bis Kl. S* erf., St.Pr.Anw. Seerose v. Sir Donnerhall Dre. bis Kl. S* erf., Batic v. Bolero Dre. bis Inter I erf., Admirable v. A Jungle prince Spr. bis int.S*** erf.
DE 431312505713
DE 431312100207 Braun
Lupine DE 331312522197 Dunkelbraun
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Rappe / black 14.04.2013
1187901 Clotilde
Don Darius
25
Don Frederico Rappe
St.Pr. Mia Cara Schwarzbraun
Lavauzelle AA Schwarzbraun
Allegra Fuchs
B: Willem Klausing GbR, 49356 Diepholz MwSt. / Tax: 10,7 %
26
Donnerhall Cleopatra
v. Donnerwetter v. Consul
Markus Deak xx Falkenschwinge
v. Guarde Royal xx v. Falkenstern I
Fol Avril AA Iole AA
v. Urtois AA v. Ventoux AA
Askan St.Pr. Esta
v. Archimedes v. Eisenherz II
Z: Deddo Tuitjer, 26506 Norden
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 13/8; ZSP 6 6 6/ 7/ 7; Fürst Hartmut (VA) v. Fürst Heinrich Spr. bis Kl. M* erf., Desperados v. Duino, Windrose v. Wolkentanz und Marcello v. Metternich Dre. bis Kl. L erf. 2. Mutter: St.Pr. St. Blanka v. Bergkristall LWS 1995 1f prämiert Stutenstamm der Clotilde: u.a. White-Wings v. Wolkentanz Dre. bis Inter I erf., Bacardi Feeling K v. Belissimo M Dre. bis Kl. S* erf., Aramis (VA) v. Akzent I Dre. bis Inter I erf., Lagerfeld v. Lanthan Spr. bis Kl. M erf., Sullivan v. Saloniki Spr. bis Kl. M erf., Libero Luna v. Achill-Libero Dre. bis Kl. M erf., St. Pr.Anw. Wonder v. Waterford Dre. bis Grand Prix erf., Wetscher As (VA) v. Watzmann Dre. bis Inter I erf., Palamos v. Paladin x Dre. bis Grand Prix erf. (Nadine Cappelmann), Satina v. Saloniki Spr. bis Kl. S erf. (Gilbert Böckmann), Master v. Monaco Dre. bis Inter I erf., PB Cinsey v. Contendro Spr. bis int.S*** erf. (Laura Klaphake)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
47
Don Frederico und seine Söhne Der Celler Landbeschälter Don Frederico, Sieger der Hengstkörung 1999 und Hannoveraner Hengst des Jahres 2012, hat sich als Dressurpferdevererber fest etabliert. Vier Hengste der diesjährigen Körung gehen väterlicherseits auf ihn zurück, drei davon erstmals über seine Söhne Don Darius und Don Frederic. Don Darius aus der Zucht von Klaus Quast, Hamburg.wurde von Otto-Rudolf Fuchs, Meinerzhagen, auf der Hengstkörung 2009 erworben und nach hervorragender Leistungsprüfung (Zweiter mit einem Index von knapp 140 Punkten hinter dem Leistungsprüfungssieger Don Index) dem Landgestüt Celle zur Verfügung gestellt. Von Mike Habermann wurde er im Landgestüt weiter gefördert. 2011 holten die beiden die Silbermedaille beim Bundeschampionat für Reitpferde in Warendorf, ein Jahr später gab es Bronze beim Bundeschampionat der fünfjährigen Dressurpferde. Achtjährig hat er bereits zahlreiche Dressurprüfungen der Klasse S gewonnen und hohe Platzierungen in Intermediaire I erzielt.
DON FREDERIC
DON DARIUS
Foto: Beelitz
Foto: Schwöbel
DELOREAN
FEEDBACK
Don Frederic wurde von Beate Wedermann, Wangerland, aus einer Wolkentanz-Mutter gezogen. Er entstammt dem sehr erfolgreichen Stutenstamm der Eckernförde II, aus dem Vererbergrößen wie Argentan hervorgegangen sind. In seinem 30-Tage-Test 2012 in Schlieckau erhielt er zum Teil Höchstnoten für die Dressurveranlagung (Rittigkeit Fremdreiter 9,75), anschließend wurde er von Matthias Alexander Rath reiterlich weiter gefördert und hatte Siege und hohe Platzierungen in nationalen und internationalen Dressurpferdeprüfungen. Angeboten wird Don Frederic von der Hengststation Schockemöhle. Seine beiden Söhne stammen aus hochinteressanten Müttern. St.Pr.St. Firenza, Mutter des Hengstes Kopfnummer 27, ist rechte Schwester zu zwei gekörten Hengsten, darunter der im Rheinland sehr bewährte Feedback. Weltina, Mutter des Hengstes Kopfnummer 28, stellte für die Hannoveraner Körung 2013 bereits den Dancier-Sohn DeLorean, der zu den begehrtesten Söhnen des Hengstmarkts gehörte und im Gestüt Bonhomme nahe Berlin eine Box bezog.
48
Foto: Recki
Don Frederico and his sons
Intermediaire I. The breeder of Don Darius is Klaus Quast, Hamburg.
Celle state stallion Don Frederico, champion of the stallion licensing in 1999 and Hanoverian Stallion of the Year in 2012 established himself as a producer of dressage horses. Four colts of this year’s licensing go back to him in the paternal line, three of them via his sons Don Darius and Don Frederic. Otto-Rudolf Fuchs, Meinerzhagen, who also runs Hilton Farm in Virginia, bought Don Darius at the stallion licensing 2009. The stallion completed his performance test with an excellent result (runner-up with an index of almost 140 points behind performance test winner Don Index) and was afterwards made available to breeders at the state stud Celle. Mike Habermann became his rider and in 2011, the pair won silver at the Bundeschampionat for riding horses in Warendorf; one year later, they earned bronze in the class for five-year-old dressage horses.
Don Frederic was bred by Beate Wedermann, Wangerland, out of a dam by Wolkentanz. He is descended from the very successful dam line of Eckernförde II, which also produced famous sires such as Argentan. In his 30-day-test at Schlieckau he received top scores for his dressage talent (rideability test rider 9.75). Matthias Alexander Rath further trained him and they collected victories and high placings in international dressage horse competitions. Don Frederic stands at Hengststation Schockemöhle.
At the age of eight, he has already won numerous dressage competitions at advanced level and has high placings in
His two sons are out of very interesting dams. St.Pr.St. Firenza, mother of the colt head-number 27 is a full sister of two licensed stallions. One of them is Feedback who has made a name for himself in the Rhineland. Weltina, mother of the colt head-number 28 also produced DeLorean by Dancier who was one of the most sought-after stallions at the stallion licensing 2013 and was purchased by Gestüt Bonhomme near Berlin.
DE 443430878413
Don Frederic DE 431319400509 Fuchs
St.Pr. Firenza DE 443434700008 Braun
Dunkelfuchs / liver chestnut 06.06.2013
Don Frederico Rappe
Donnerhall Cleopatra
St.Pr. What A Feeling Wolkentanz Dunkelfuchs La Le Lou Fidertanz Dunkelbraun
Verb.Pr.St.Scarlett Schwarzbraun
B: Tobias Schult, 46569 Hünxe MwSt. / Tax: 19 %
27
v. Donnerwetter v. Consul v. Weltmeyer v. Liberty M
Fidermark St.Pr. Reine Freude
v. Florestan I v. Ravallo
Sandro Hit Colandra
v. Sandro Song v. Contender
Z: Johannes Baumeister, 47559 Kranenburg
Mutter: ZL: 4/4; ZSP 8 8,5 7/ 8,5/7,5; Eliteschau Wickrath 2011 1a prämiert 2. Mutter: PB Feedback v. Fidertanz Dre. bis Prix St.Georges erf., PB Fiderhit v. Fidermark Dre. bis St.Georg erf., Fasten Seat-Belt v. Fürst Piccolo Dre. bis Kl. M** erf. Holsteiner Stutenstamm 4511: u.a. PB Quotenkönig v. Quaterback WM junge Dpf. 2015, Dahlhoff v. De Niro (PB Westf.), Cassius Grey v. Clearway Spr. bis Kl. M* erf., Glückstern v. Contender Spr. bis Kl. M erf., Hann.Pr.Anw. Lacrima von Kükenmoor v. Laith HvdDS 2014 1b präm., Careme v. Radiator (PB SWE), Pink Floyd v. Pasco Spr. bis Kl. M** erf., Constante v. Constant Spr. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310796413
Dunkelfuchs / liver chestnut 24.03.2013
3190201 Justena
Don Frederic DE 431319400509 Fuchs
Weltina DE 431314902101 Rappe
Don Frederico Rappe
Donnerhall Cleopatra
v. Donnerwetter v. Consul
St.Pr. What A Feeling Wolkentanz Dunkelfuchs La Le Lou
v. Weltmeyer v. Liberty M
World Cup I St.Pr. Anka
v. Woermann v. Absatz
Airport Leila
v. Argentan v. Ludendorff
Weltmeyer Fuchs
Aysha Rappe
B: Georg Strübig, 38690 Vienenburg MwSt. / Tax: 19 %
28
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 11/9; PB DeLorean v. Dancier, Riebery v. Royaldik Dre. bis Kl. M** erf., Stutenstamm der Justena: u.a. Mephisto v. Metternich Dre. bis Kl. S erf.; Walk On (VA) v. Weltmeyer Dpf. bis Kl. M erf.; Romeo v. Rosenberg (PB BaWü) Dre. bis Kl. S erf.; Hermanns As v. Pik Junge Spr. bis Kl. M erf.; Mephisto v. Monaco Dre. bis Kl. S erf.; Latino Ecoair v. Ludendorff Spr. bis Kl. S erf.; Dynamik v. Diamantino Dre. bis Prix St.Georges erf.; Pamina v. Polydor u.a. Team-Silber Spr. WM 1990 (Otto Becker); Picadilly v. Piaster Dre. bis Grand Prix erf.; Richbourgh v. Renoir I Dre. bis Kl. S erf.; Pacino v. Pasteur Dre. bis St.Georg erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
49
Foto: Schwöbel
Foto: Schreiner
Foto: Schreiner
DIE WIEGE DER HANNOVERANER – QUELLE FÜR IHREN ZUCHTERFOLG! Diese Spitzenleistungen der Warmblutzucht würden wir gern mit Ihnen teilen und mit Pferdeverstand genau den richtigen Hengst für Ihre Stuten auswählen. Und natürlich freuen wir uns auf das Gespräch mit Ihnen. Zum Beispiel darüber, wie Leistungsblut Ihre Zucht bereichert.
Willkommen in der modernen Pferdezucht: Niedersächsisches Landgestüt Celle, Tel. 0 51 41/ 92 94 -0, www.landgestuetcelle.de
DE 431319500413
Dunkelfuchs / liver chestnut 11.03.2013
1190403 Colutea
Don Frederico DE 331310831497 Rappe
Wolkentänzerin DE 331319107499 Fuchs
Donnerhall Fuchs
Cleopatra Dunkelbraun
Wolkentanz Fuchs
St.Pr. Samba Fuchs
B: Sybille Neugebauer, 26810 Westoverledingen MwSt. / Tax: 0 %
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Consul Gatsby
v. Swazi xx v. Gardeulan I
Weltmeyer St.Pr. Lovely
v. World Cup I v. Ludendorff
Askan Sabina
v. Archimedes v. Sarastro xx
29
Z: Albert Roskamm, 26759 Hinte
Mutter: ZL: 11/6 2. Mutter: Wolkentänzer v. Wolkentanz Dre. bis Inter I erf., Whyno v. Waidglanz Dre. bis Kl. M erf., London Style v. Londonderry Dre. bis Kl. S* erf., Leroy (VA) v. Londonderry Dre. bis Kl. M* erf., Silvery (VA) v. Santini Dre. bis Prix St.Georges erf., St.Pr.St. Wolga v. Weltmeyer LWS 2008 1h präm.
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431311416213
Schwarzbraun / brown 29.04.2013
2191703 Amsara
Don Index
Foto: Tammo Ernst
Don Crusador Rappe
Don Bosco St.Pr. Larissa
v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx
Wolkentanz Salina
v. Weltmeyer v. Salvano
DE 431315112207 Rappe
Wera
St.Pr. Linn
Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx
DE 431311414007 Dunkelbraun
Rappe
St.Pr. Winnipeg Braun
B: Susanne Ersil, 29352 Adelheidsdorf MwSt. / Tax: 0 %
30
Weltruhm St.Pr. Amsel
v. Tudor Melody xx v. High Top xx v. Weltmeyer v. Aderlass
Z: Heiko Rieckmann, 21357 Wittorf
Mutter: ZL: 5/5; ZSP 7,5 7,5 7,5/ 7,5/ 6,5 2. Mutter: Copacabana (VA) v. Conteur Dre. bis Prix St.Georges erf. (Benjamin Werndl) Stutenstamm der Amsara: u.a. St.Pr.St. Amsel v. Aderlass LWS 1992 1g präm., Willi Watson v. Weltruhm Dre. bis Kl. M** erf., St.Pr.St. Anika v. Aderlass LWS 1992 1l und RNS 1994 1l präm., Da Caprio v. De Niro Dre. bis Inter I erf., Fiete Fairplay v. Federweißer Dre. bis Kl. S* erf., Escular v. Escudo I Spr. bis Kl. M** erf., Weltdame v. Walhall LWS 1992 1l präm., GGN Cinto v. Calido (PB Rhld.) Spr. bis Kl. S* erf., Walambo (VA) v. Werther Spr. bis Kl. S erf. (Norbert Nuxoll), Salesiana und Shepton v. Singulöar Joter Spr. bis Kl. M erf., Weneralvo v. Werther Dre. bis Kl. M erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
51
Populärer Don Index
Rundum gut versichert!
DONDANTE
S. Behnke P. Claußen
r. 1 in
p
un
Foto: Beelitz
c to
ev
Anz Kuschel 128x100_Elite-Auktionen Verden.indd 1
N ie
Pferd
Generalvertretung Kuschel Hauptstr. 24 · 24616 Hardebek Tel: 0 43 24 - 8 82 39-0 · 0171 - 7 78 41 47 Fax: 0 43 24 - 8 82 39-19 E-Mail: Alexander.Kuschel@ruv.de www.kuschel-vtv.de
0172 - 5 40 81 72 0173 - 8 72 25 65
er
g!
Ihre Ansprechpartner vor Ort: G. Jürgens 0 49 43 - 17 89 F. Haumersen 0179 - 7 44 13 80
Tipp: ation o In K mbin ünstiger! deutlich g
D
Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und Pferde-OP-Kostenversicherung
sic h eru
n
24.03.2014 9:47:36 Uhr
Don Index aus der Zucht von Reinhard Reents, Kirchlinteln, stellt mit vier Söhnen eine besonders starke Nachkommengruppe. Der Sieger der Hengstleistungsprüfung in Adelheidsdorf 2010 gehörte in den letzten Jahren zu den populärsten Hengsten des Landgestüts Celle. Auf der Hengstkörung 2014 feierte er ein vielbeachtetes Debüt, als gleich zwei Söhne von ihm als Prämienhengste ausgezeichnet wurden. Unser Bild zeigt seinen Sohn Dondante aus einer Brentano II-Mutter, Züchter Heinz Dettmers, Aurich. Er wurde in die USA verkauft, blieb jedoch im Hauptzuchtgebiet und bezog eine Beschälerbox auf der Hengststation Meyer in Dorum.
Popular Don Index With four sons, Don Index (b.: Reinhard Reents, Kirchlinteln) sends a particularly big group of offspring. The winner of his stallion performance test at Adelheidsdorf in 2010 belongs to the most sought-after stallions of the state stud Celle. At the stallion licensing 2014 he celebrated a remarkable debut when two of his sons were awarded the title of Premium Stallion. Our picture shows his son Dondante (dam by Brentano II). He sold to the US but still lives in the breeding area and stands at Hengststation Meyer in Dorum.
52
DE 431312306713
Dunkelbraun / dark bay 24.04.2013
1191815 Mohrin
Don Index DE 431315112207 Rappe
His Lady DE 431319828105 Braun
Don Crusador Rappe
Wera Rappe
His Highness Rappe
Look at me Dunkelbraun
B: Klaus Bünger, 29588 Oetzen MwSt. / Tax: 10,7 %
31
Don Bosco St.Pr. Larissa
v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx
Wolkentanz Salina
v. Weltmeyer v. Salvano
Hohenstein St.Pr. Daireen
v. Caprimond v. Donnerhall
Landjuwel Gold St.Pr. Warkonda
v. Landadel v. Warkant
Z: Ina Bausch, 29690 Essel
Mutter: ZL: 7/3 2. Mutter: St.Pr.St. London Look v. Londontime FJS 2012 1d präm. Stutenstamm der Mohrin: u.a. Darjeeling v. Don Henrico Dre. bis Kl. M* erf., Lorrain v. Londonderry Dre. bis Kl. M* erf., Amor v. As die Villagana Spr. bis Kl. S* erf., Voltaire (VA) v. World Cup I Dre. bis Kl. S erf., Wonderful Lady v. Wendehals Dre. bis St.Georg erf., Dr.House (VA) v. Don Frederico Dre. bis Prix St.Georges erf., Meggle’s Don Corleone v. Donatelli Dre. bis Inter I erf., Egon Hurry up v. Ehrentusch Dre. bis Prix St.Georges erf., Lancelot v. Labamba Spr. bis Kl. S* erf., St.Pr.St. Wendengräfin v. Wendekreis LWS 1982 1d, 1991 1c, RNS 1985 und 1994 1d und BSS 1983 1c präm., St.Pr.St. Baltengräfin v. Bolero LWS 1991 sowie RNS und BSS 1994 1a präm., Don Dolero v. Der Lord Dre. bis Kl. S erf., Le coeur v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. S erf., Mambo No. Five v. Metternich Dre. bis Grand Prix erf., Monolith v. Matrose Dre. bis Kl. S erf.,Grandenschatz v. Grande Dre. bis Grand Prix erf., Lord Nelson v. Libanon Dre. bis Grand Prix erf.
DE 431319404013
DE 431315112207 Rappe
Saana DE 431310315907 Braun
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Dunkelbraun / dark bay 18.04.2013
1188307 Pinie
Don Index
Foto: Tammo Ernst
Don Crusador Rappe
Wera Rappe
Stedinger Dunkelbraun
Bonita Fuchs
B: Henning & Ulrike Mues GbR, 31592 Stolzenau MwSt. / Tax: 19 %
32
Don Bosco St.Pr. Larissa
v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx
Wolkentanz Salina
v. Weltmeyer v. Salvano
Sandro Hit Bold-Fantasy
v. Sandro Song v. Landadel
Bonheur Windfield
v. Brentano II v. Westbury
Z: Christian Hellebrandt, 52134 Herzogenrath
Mutter: ZL: 4/4; ZSP 7 7,5 7,5/ 8/ 6,5 Stutenstamm der Pinie: u.a. Di-Day v. Donnerschlag Dre. bis Grand Prix erf., Donaufee v. Furino Spr. bis Kl. S erf., Seekamp’s Satin v. Pionier Spr. bis Kl. S* erf., Domingo (VA) v. Davignon Dre. bis Inter I erf., St.Pr.Anw. Walentina v. Weltmeyer Dre. bis Prix St.Georges erf., Womenizer (VA) v. Weltmeyer Dre. bis Kl. S* erf., Lord Pik v. Lordanos Spr. bis Kl. S*** erf., Seven Hills v. Salem Spr. bis Kl. S erf. (Heinrich-Hermann Engemann), Duellant v. Dolman (LB Celle)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
53
Don Principe – bewährter Vererber in den USA DON PRINCIPE
Für die Internationalität der Hannoveraner Zucht steht Don Principe, Vater des Hengstes Kopfnummer 34. Der Donnerhall/Prince Thatch xxSohn wurde von Adelheid Brüning, Ochtmannien, gezogen, in Deutschland gekört und leistungsgeprüft. Die engagierte US-amerikanische Hannoveranerzüchterin Maryanna Haymon, North Carolina, erwarb ihn schließlich für die USA. Hier wurde er gefördert bis auf Grand-Prix-Niveau und gehörte unter verschiedenen Reitern zu den besten Dressurpferden in den USA. Stationiert auf der renommierten Hilltop Farm bewährte er sich auch als Vererber. Mit Doktor Wendell MF stellte er bereits einen gekörten Sohn in den USA. Seine Tochter Dansuse MF war 2014 Grand Champion der großen Zuchtschau in Devon. 2013 wurde Don Principe von der USEF (United States Equestrian Federation) als Dressage Breeding Sire of the Year (Dressurpferdevererber des Jahres) herausgestellt. Wie Dansuse stammt auch Don Principe’s Sohn aus unserer Kollektion aus einer Fürst Heinrich-Tochter. Und aus was für einer! St.Pr.St. Faconnable kann wohl ohne Übertreibung als bestes Pferd im nicht ganz kleinen Stall der Brünings bezeichnet werden. Zweimal, in den Jahren 2007 und 2009, gehörte sie zur siegreichen Stutenfamilie auf der Herwart-von-der-Decken-Schau, mehrere Nachkommen von ihr sind bereits in Dressurpferdeprüfungen hocherfolgreich.
Don Principe – a proven sire in the US Don Principe, father of the colt head-number 34, stands for the international dimension of Hanoverian breeding. The Donnerhall/Prince Thatch xx-son was bred by Adelheid Brüning, Ochtmannien, and was licensed and performance tested in Germany. Committed US-American Hanoverian breeder Maryanna Haymon, North Carolina, purchased him for the USA. He was further trained up to Grand Prix-level and belonged to the best dressage horses in the US. Renowned Hilltop Farm made him available to breeders, and as a sire, Don Principe proved his value, too. In the USA, he produced the licensed stallion Doktor Wendell MF. His daughter Dansuse MF was Grand Champion of the important breed show at Devon in 2014, and in 2013, the United States Equestrian Federation (USEF) awarded him the title of Dressage Breeding Sire of the Year. Like Dansuse, his son from our stallion collection is out of a mare by Fürst Heinrich. And what a mare she is! It is not an exaggeration to say that St.Pr.St. Faconnable is the best horse in the not small barn of the Brünings. Two times, in 2007 and in 2009, she was part of the champion mare family at the Herwart von der DeckenShow, and she has already produced several offspring, which are successful in dressage horse competitions.
Dressage, Showjumpers, Arabs, Ponies, Eventers, Thoroughbreds, Warmbloods, Friesians, Shires, Hanoverian. We fly them all. IRT has been flying horses around the globe for over 40 years. But no matter how much things change, one thing always stays the same – the world class, personal service clients receive when flying their horse with IRT. With the recent acquisition of a German office and Quarantine Facility in Haren, IRT is well equipped to connect the world with offices in the USA, UK, Australia and New Zealand. To find out more about IRT and how we can help you and your horse contact Claudia Friedrichs at IRT Germany.
54
IRT Germany: Tel +49 171 784 74 47 IRT UK: Tel +44 1638 668 003 IRT Australia: Tel +61 3 9643 3000 IRT USA Chicago: Tel +1 630 377 2300 LA: Tel +1 310 306 0262 IRT New Zealand: Tel +64 9297 2022
DE 431312321513
Rappe / black 27.04.2013
1188510 Jutta
Don Index DE 431315112207 Rappe
Wandira DE 431311505303 Braun
Don Crusador Rappe
Wera Rappe
Weltruhm Rappe
Gina Braun
B: Ernst Kemper, 46359 Heiden MwSt. / Tax: 19 %
33
Don Bosco St.Pr. Larissa
v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx
Wolkentanz Salina
v. Weltmeyer v. Salvano
Weltmeyer St.Pr. Navarina
v. World Cup I v. Nevado xx
Grandseigneur Chrysantheme
v. Grunewald v. Cavalier
Z: Alwin Schultze, 29364 Langlingen
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 3/3; Dre. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Jutta: u.a. Walerian v. Weltruhm Dre. bis Kl. M erf., Lugana v. Leibniz Dre. bis Kl. M erf., PB Laurentio v. Lauries Crusador xx Dre. bis Inter I erf., Lauries Cosmopolitan (VA) v. Lauries Crusador xx Dre. bis Inter II erf., Douglas v. Desperados Dre. bis Kl. M* erf., PB Quaid Fight v. Quaid, St.Pr.Anw. Desdemona v. Don Frederico HvdDS 2011 und FJS 2010 1b präm., Leviano v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. M** erf., St.Pr.St. Wyella und St.Pr.St. Wadai v. Wanderbursch II RNS 2000 1g präm., Fanano v. Fisherman Dre. bis Grand Prix erf., D’Avignon v. Dunhill H Spr. bis int.S**** erf. (Mario Stevens), Logo v. Landadel Spr. bis Kl. S** erf., Rudi v. Rocket Star Spr. bis Kl. S*** erf., Dobel’s Rocky v. Raphael Spr. bis Kl. S*** erf., Cora Ly M v. Carte d’Or Spr. bis Kl. S* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431319653413
Dunkelfuchs / liver chestnut 15.01.2013
2191205 Nuwara
Don Principe DE 331310816999 Dunkelbraun
St.Pr. Faconnable DE 431310056103 Fuchs
Donnerhall Fuchs
St.Pr. Papagena Schwarzbraun
Fürst Heinrich Rappe
St.Pr. Carina Braun
B: Hannes Brüning und Maryana Haymon, 27305 Süstedt MwSt. / Tax: 10,7 %
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Prince Thatch xx Duerkesa
v. Thatch xx v. Dürkheim
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
Calypso II Fiorella
v. Cor de la Bryere v. Freiherr
34
Z: Hannes Brüning, 27305 Süstedt
Mutter: ZL: 8/7; ZSP 7 10 7,5/ 8,25/ 6,25; HvdDS 2007 1a und FJS 20141b präm., St.Pr.St. Brisbane v. Belissimo M FJS 2014 1a präm. und Dpf. bis Kl. M erf., St.Pr.St. Barcelona v. Belissimo M FJS 2014 1c präm., Familie der Faconable (Mutter mit zwei Töchtern) HvdDS 2013 1b und FJS 2014 1a prämiert 2. Mutter: PB Leon d’Or v. Londonderry und Lesodoro v. Londonderry (LB Celle) Dre. bis Kl. S* erf.; Rudi Mentär v. Rotspon Dre. und Spr. bis Kl. M* erf.; Familie drei Töchter der Carina HvdDS-Siegerfamilie 2007 und 2009; St.Pr.St. Red Hot Chilli HvdDS 2009 1e präm. Stutenstamm der Nuwara: u.a. PB Hampton v. His Highness Dre. bis Inter I erf.; St.Pr.Anw. Bell Pepper v. Bequia HvdDS 2013 1c präm.; Fresh Chili v. Fürst Romancier Bronze Bundeschampionat Rpf. 2013; PB Compliment v. Calypso II; Cannavaro Bell v. Contendro (PB Australien); Romero (VA) v. Ritual Dre. bis Kl. M* erf.; Hann.Pr.Anw. Choco Chia v. Christ FJS 2014 1f präm.; Slibovitz v. Servus u.a. Dre. WM-Team-Gold und Einzel Bronze 1978 (Dr. Uwe Schulten-Baumer); Granit FRH v. Gardeoffizier Viels. bis CCI*** erf.; La Jana v. Landadel Spr. bis Nationenpreise erf. (Gilbert Böckmann); Genever v. Goldlack Spr. bis Kl. S erf.; PB Germany v. Grannus Spr. bis Kl. S erf. (Markus Beerbaum)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
55
Fidertanz – als Vererber bewährt Den Auftakt der Hengstgruppe mit dem Anfangsbuchstaben F macht ein Sohn des bewährten Fidertanz aus dem sehr sportbewährten Mutterstamm der Pille. Gerade einmal 14 Jahre alt ist der auf dem Klosterhof Medingen stationierte Fidertanz, der im Rheinland von Hermann Schult, Hünxe, aus der Ravallo-Tochter St.Pr.St. Reine Freude gezogen ist, die auf den Hannoveraner Mutterstamm der Jucking zurückgeht. Schon jetzt kann man sagen, dass der Vize-Bundeschampion von 2005 zu einem wichtigen Vererber aus der Dynastie des Florestan gereift ist. Seinen Nachkommen ist die Dressurveranlagung häufig in die Wiege gelegt. Dazu hat er schon mehrere Söhne gezeugt, die selbst als Vererber stark gefragt sind. Franziskus zum Beispiel ist auf dieser Körung ebenfalls mit einem Sohn dabei. Seine Söhne Foundation und Fahrenheit, der sich jüngst durch den Sieg in der Qualifikation auf dem Peterhof für das Finale des Nürnberger Burgpokals qualifiziert hat, wurden ebenfalls auf dem Hengstmarkt in Verden erworben.
FIDERTANZ
Durch eine positive Vererbung ist bisher auch Floriscount aufgefallen, der in diesem Jahr mit zwei Söhnen dabei ist. Bedeutend im Rahmen, langbeinig, mit großen Bewegungen, vorzugsweise Füchse – so lässt sich die Vererbung von Floriscount zusammenfassen. Reiterlich wurde er von Oliver Oelrich weiter gefördert. Ein besonderer Höhepunkt war das Finale des Nürnberger Burgpokals 2014, wo die beiden in einem spannenden Wettbewerb den zweiten Platz erreichten. Foto: Beelitz
Fidertanz – a proven sire The group of colts with the initial letter F starts with a son of proven Fidertanz and descending from the dam line of Pille, which has regularly produced interesting sport horses. Fidertanz is 14 years of age and stands at Klosterhof Medingen. He was bred by Hermann Schult, Hünxe, out of the Ravallo-daughter St.Pr.St. Reine Freude who descends from the Hanoverian dam line of Jucking. We can say already now
that the Vice-Bundeschampion of 2005 has developed into an important representative of the dynasty of Florestan. He passes on his dressage talent to his offspring and has already produced several licensed sons who are sought-after stallions themselves. Franziskus f.i. sends a son to this licensing. Fidertanz’s sons Foundation and Fahrenheit, who qualified for the final of the Nürnberger Burgpokal at Peterhof some weeks ago, were acquired at Verden licensings, too
Floriscount has two sons at this year’s Verden stallion licensing. Big framed, long-legged, very good movements, mostly chestnuts – these qualities summarize the heredity of Floriscount. His rider Oliver Oelrich has trained him up to advanced level. A special highlight was the final of the Nürnberger Burgpokal, where the duo came second in an exciting competition.
Exklusive Zucht und klassische Ausbildung von Dressur Pferden Exclusive breeding and classic training of dressage horses
Typvererber mit dem »gewissen Etwas«
VTV Dressurhengst 2014, international siegreich!
Umjubelter Jahresabschluss! Gewinner beim Burgpokalfinale
… was kann schöner sein auf Erden …
Füchtels Floriscount v. Florencio - Donnerhall, geb. 2005 Überragende Auftritte auf der internationalen Dressurbühne und ein Top-ZWS-Ergebnis zeugen von seiner aufsehenerregenden Vererbung! Fotos: LL-FOTO.DE und kiki beelitz
Andrea und Clemens v. Merveldt · Gut Füchtel · 49377 Vechta · Tel. +49 173 2416769 · www.gut-fuechtel.de
56
DE 431310554613
Braun / bay 13.02.2013
1188813 Pille
Fidertanz DE 443430613202 Dunkelbraun
St.Pr. Dancing Daisy DE 431314802008 Dunkelbraun
Fidermark Dunkelfuchs
St.Pr. Reine Freude Dunkelbraun
Dancier Rappe
Whitney Fuchs
B: Angela Fitschen, 27383 Scheeßel MwSt. / Tax: 10,7 %
35
Florestan I Watonga
v. Fidelio v. Werther
Ravallo St.Pr. Frühlingssonne
v. Raphael v. Frühlingstraum II
De Niro St.Pr. Lacarna TS
v. Donnerhall v. Lancier
Wild Dance St.Pr. Pikkola
v. Wolkenstein II v. Prince Thatch xx
Z: Dieselbe
Mutter: ZL: 4/4; ZSP 7 7,5 8/ 7,5/ 6; HvdDS 2011 1e prämiert, ein in Meckl. gek. Hengst von Belstaff 2. Mutter: Dschibuti v. Dancier Dre. bis Prix St.Georges erf., Donna Wetter (VA) v. Dancier Dpf. bis Kl. M erf., St.Pr.Anw. Fleur (VA) v. Floriscount FJS 2012 1b präm. und HvdDS-Reservesiegerstute 2013 Stutenstamm der Pille: u.a. Cordoba v. Goodman Spr. bis Kl. M** erf., Goodboy v. Goodman Spr. bis Kl. S* erf., Wingolf v. Wenzel I (LB Neustadt/ Dosse), Wyandot v. Wagner Spr. bis Kl. M erf., Lohberg v. Lortzing (LB Neustadt/Dosse), Domino v. Donnerprinz Dre. bis Kl. S* erf., PB Quasar de Charry v. Quaterback, Ainsley’s Amede v. Attention Dre. bis Inter I erf., BMC Miciano v. Medici Dre. bis Grand Prix erf. (Marlies van Baalen), Aky v. Angriff Spr. bis Kl. S erf., Cornetto K (VA) v. Cornet Obolenski Spr. bis int.S***** erf. (Yuri Mansur Guerios), Dustin K v. Don Primero Viels, bis int.CIC** erf., Gameboy v. Grannus Spr. bis int.S*** erf., Grandina v. Gragenit Spr. bis int.S**** erf. (Rolf-Göran Bengtsson), Walzerkönig v. Watzmann Spr. bis int.S erf. u.a. Olympia-Team-Gold 1988 (Franke Sloothaak), Pott’s Paddy L v. Paulaner Viels. bis CIC* erf., Redford (VA) v. Rosentau Dre. bis Inter II erf. (Benjamin Werndl), Chantree v. Concord Dre. bis Prix St.Georges erf. (Victoria Max-Theurer), Chelsea v. Clinton Spr. bis Kl. S*** erf.
DE 431310567713
DE 433330463305 Fuchs
Donna Rubina DE 431310103004 Dunkelfuchs
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Dunkelfuchs / liver chestnut 23.04.2013
1191114 Nada
Floriscount
St.Pr. DANCING DAISY
Florencio I Braun
Elite-St.Arkona Fuchs
Don Schufro Dunkelfuchs
Feine Fuchs
B: Fritz Ryser, 8173 Neerach, Schweiz MwSt. / Tax: 0 %
Florestan I Walessa
v. Fidelio v. Weltmeyer
Donnerhall Arwaldis
v. Donnerwetter v. Walldorf
Donnerhall Fiesta
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
Rubinstein I Fidenza
v. Rosenkavalier v. Furioso II
36
Z: Cordula Mohr, 23966 Wismar
Mutter: ZL: 5/5 Stutenstamm der Nada: u.a. Shalimar G v. Sion Spr. bis Kl. S* erf. (Sören Pedersen), Floral Waltz v. Figaro Dre. bis Kl. M erf., Wilander-Star v. Wanderkönig Dre. bis Grand Prix erf., Wave-Dancer v. Walt Disney Dre. bis Inter I erf., Wasco v. Walt Disney Dre. bis Grand Prix erf., Lucrosus (VA) v. Lemon xx Dre. bis Grand Prix erf., St.Pr,St, Katharina v. Karthago LWS 1978 1j präm., Cycla v. Cid RNS 1988 1d präm.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
57
WIR FREUEN UNS AUF DEN BESUCH DER PFERDELIEBHABER Unser 4-Sterne Hotel und Restaurant liegt im Herzen des hannoverschen Zuchtgebietes. Verbringen Sie erholsame Tage unweit der Auktions und Turnierplätze Verden, Bremen und Hannover. Besuchen Sie den Familienbetrieb Hof Brüning, der seit vier Generationen intensive Zuchtarbeit betreibt. :: forsthaus-heiligenberg.de :: hof-bruening.de
© AVA · Bremen
Heiligenberg 3 I 27305 Bruchhausen- Vilsen I fon 04252 93200
DE 431314407913
Dunkelfuchs / liver chestnut 13.04.2013
1190912 Norodina
Floriscount DE 433330463305 Fuchs
St.Pr. Rosina DE 431319808803 Fuchs
Florencio I Braun
Elite-St.Arkona Fuchs
Rubin-Royal Dunkelbraun
St.Pr. Lili Dunkelbraun
B: Detlef Ruddat, 27308 Kirchlinteln MwSt. / Tax: 19 %
Florestan I Walessa
v. Fidelio v. Weltmeyer
Donnerhall Arwaldis
v. Donnerwetter v. Walldorf
Rohdiamant Rumirell
v. Rubinstein I v. Grundstein II
Lemon Park St.Pr. Wilhelmina
v. Lemon xx v. Weltmeyer
37
Z: William D. Mulholland, 21729 Freiburg
Mutter: ZL: 8/7; ZSP 7,75 7,75 7,25/ 7,5/ 6,63; ein gek. Hengst von Floriscount 2. Mutter: RNS 2000 1e präm. Stutenstamm der Norodina: u.a. Horatio (VA) v. Hochadel Dre. bis Kl. M** erf., Gloster v. Graf Top Spr. bis Kl. S* erf., Spörcken v. Sir Donnerhall (LB Celle), Si Senjor v. Sir Donnerhall (LB Schwaiganger), Cardhu v. Contendro Spr. bis int.S* erf., Loriot v. Londontime Dre. bis Kl. S* erf., Mustax Roncalli v. Rotspon Dre. bis Prix St. Georges erf., Glasgow v. Grande Spr. bis Kl. S erf., Sunny Boy C v. Silvio Spr. bis Kl. S erf., Rocadero v. Report II Dre. bis St. Georg erf., Nico v. Novum xx Spr. bis Kl. S erf., PB Bon Bonaparte v. Bolero, Wildrose v. Weltmeyer WM junge Dpf. 2008, Le Mont d’Or v. Landjuwel Gold Dre. bis Grand Prix erf., Borsalino (VA) v. Bolero Dre. bis Grand Prix erf. (Heike Kemmer), Deichgraf v. Duellant Dre. bis Inter I erf., Bummy v. Bolero RNS 1985 1c und 1988 1b prämiert sowie BSS 1986 1b prämiert
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
59
SPRINGBETONTE HENGSTE JUMPING COLTS ACORADO II
ARKO III
duced typey horses with much willingness to perform for Hanover. Acorado II was used for breeding at Valleluva stud in Italy for a long time before he returned to Germany, where the state stud Celle and Gestüt Famos made him available to breeders. He himself was highly successful in jumping. Before going to Italy he collected golden ribbons in numerous jumping competitions at advanced level under rider Hilmar Meyer; in Italy he added about 40 wins and placings in open jumper classes to his show record. In Italy he produced his licensed son Avagon who won his stallion performance test at Adelheidsdorf in 2007.
Askari Springpferde aus Hannover
Acorado II Große Qualität und Vielfalt kennzeichnen das Lot der Springhengste. Die Hannoveraner Springpferdezüchter legen Wert auf durchgezüchtete Mutterstämme, in denen die Springveranlagung fest verankert und durch Sporterfolge dokumentiert ist. Immer häufiger werden dabei Hengste eingesetzt, die internationale Qualität besitzen und diese auch weitergeben. Den Auftakt der Springhengste macht ein Sohn des Acorado II aus einer Calido-Mutter, die in der Zuchtstutenprüfung mit der Höchstnote 10 im Freispringen bewertet wurde. Acorado II ist der jüngere Bruder des Holsteiner Vererbers Acorado I, der in Hannover typ- und leistungsstarke Pferde hinterlassen hat. Acorado II war lange Jahre in Italien auf dem Gestüt Valleluva im Einsatz, bevor er nach Deutschland zurückkam und im Landgestüt Celle und auf dem Gestüt Famos zum Einsatz kam. Er selbst war im Sport hocherfolgreich, bereits in Deutschland war er siegreich in zahlreichen S-Springen unter Hilmar Meyer, in Italien kamen dann zirka 40 Siege und Platzierungen bis S*** dazu. Aus seinem Einsatz in Italien stammt der gekörte Avagon, der 2007 seine Hengstleistungsprüfung in Adelheidsdorf gewann.
Wie Acorado II ist auch Askari, Vater des Hengstes Kopfnummer 40 (Seite 63), ein Sohn des in Hannover hochbewährten Acord II. Er ist hochinteressant gezogen, seine zweite Mutter Tibris ist eine rechte Schwester zu den legendären Hengsten Calypso I, II und III. Askari selbst war Zweiter im Bundeschampionat für Springpferde 2002 mit Dirk Ahlmann. Er wurde anschließend sportlich weiter gefördert und hatte Siege und Platzierungen in zahlreichen Springen bis S***. ASKARI
60
Like Acorado II, Askari, the sire of the colt head-number 40 (page 63), is a son of Acord II who was much in esteem in Hannover. His pedigree is most interesting, his second dam Tibris is a full sister of the legendary stallions Calypso I, II, and III. Askari himself was runner-up under Dirk Ahlmann at the Bundeschampionat for jumpers in 2002. Afterwards his career went further upward and his show record includes numerous wins and placings up to open jumper classes.
Arko III Arko III feiert mit dem Hengst Kopfnummer 39 seine Vererberkarriere in Verden. Im ersten Jahrzehnt dieses Jahrtausends gehörte der Argentinus-Sohn unter Nick Skelton zu den besten Springpferden der Welt, 2005 führte er sogar die FEI-Weltrangliste der Springpferde an. Zu seinen zahlreichen großen Erfolgen gehörten Siege in den Grand Prix’ von Rom und Luzern 2006 und im Großen Preis beim CSIO in Spruce Meadows 2008. Arko III celebrates his debut as a sire at a Verden stallion licensing (head-number 39). In the first decade of this century, the son of Argentinus belonged to the best jumpers of the world under rider Nick Skelton. In 2005, he led the FEI world ranking for jumpers. Among his numerous big successes we find wins in the Great Prizes of Rome and Lucerne 2006 and in the Great Prize of the CSIO at Spruce Meadows 2008.
High quality and variety mark the lot of jumping colts. Hanoverian jumper breeders attach importance to consolidated dam lines, which stand for jumping ability and have already produced successful jumpers. More and more often sires of international quality are used who pass on their jumping ability. The first jumping colt is a son of Acorado II out of a dam by Calido, who earned the optimum score of 10 for her free jumping in the mare performance test. Acorado II is a full brother of the Holstein stallion Acorado I, who pro-
Foto: Lafrentz
Foto: Lafrentz
DE 431319102613
Schimmel / grey 20.03.2013
5190101 Drela
Acorado II DE 321210180198 Schimmel
St.Pr. Cascada DE 431319100308 Braun
Acord II Braun
Doreen XIII Braunschimmel
Calido Schimmel
St.Pr. Waluna Braun
B: Frerich de Riese, 26849 Filsum MwSt. / Tax: 0 %
38
Ahorn Z St.Pr. Ribecka
v. Alme v. Calypso I
Corrado I Gloria 2
v. Cor de la Bryere v. Ramiro
Cantus Baroness
v. Caletto I v. Coriander
Wanderbursch II Dera
v. Wanderer v. Derrik
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 2/2; A ZSP 7 7,5 6,5/ 7,5/ 10; HvdDS 2011 1e präm., Hann.Pr.Anw. Volita v. Now Or Never M HvdDS 2015 1e präm. Stutenstamm der Drela: u.a. Durbridge (VA) v. Dalmaro Dre. bis Inter I erf. (Uta Gräf), Lysander (VA) v. Landadel Dre. bis Prix St.Georges erf., Amadeus v. Amoroso und Lovely Boy v. Lavauzelle AA Spr. bis Kl. M erf., St.Pr.Anw. Cosima v. Cosinhus HvdDS 2012 1g präm., Lord Leicester v. Landrat Spr. bis Kl. M erf.
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431319730713
Arko DE 333330756894 Braun
Via Quinta DE 421000652505 Dunkelbraun
Foto: Tammo Ernst
Dunkelbraun / dark bay 14.04.2013
Argentinus Braun
Unika Braun
Quintero Dunkelbraun
Orchidee Braun
B: Eckhard Wahlers, 27374 Visselhövede
39
Nur zur Körung not for sale
Argentan St.Pr. Dorle
v. Absatz v. Duden II
Beach Boy Unique
v. Zeus v. Onyx
Quantum Ibara
v. Quidam de Revel v. Chamonix
Come On Odine
v. Cantus v. Raimond
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 6/7 2. Mutter: Clintino v. Caretino (PB Oldb.), Caytano H v. Cartani Spr. bis Kl. M* erf. Holsteiner Stutenstamm 504: u.a. H.S. Contino v. Caretino Spr. bis int.S* erf., H.S. Classic Care v. Caretino Spr. bis Kl. S* erf., Portland v. Polling Spr. bis Kl. S* erf., Operette la Silla v. Caletto II Spr. bis Nationenpreise erf. (Jan Tops), Lenny of Lexing v. Leuthen II Spr. bis Kl. S* erf., Al Hawajer Quidam’s a la bonheur v. Quidam’s Rubin Spr. bis int.S* erf., H.S. Cassius v. Contendro Spr. bis Kl. S** erf., H.S. Eurovision v. Carthago Spr. bis int.S* erf. (Thies Luther), H.S. Europa v. Carthago Bundeschampionesse Spr. 2000 und Spr. bis Kl. S** erf. (Fritz Fervers), PB Cooper van de Heffink v. Caretino Spr. bios int.S*** erf. (Olivier Philippaerts), Quinault v. Quidam de Revel Spr. bis int.S*** erf., Cormina v. Cormit Spr. bis Kl. S** erf. (Björn Nagel)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
61
Die weltweite Datenbank mit allen Informationen zu Abstammungen und Leistungen von Reitpferden.
horsetelex.de The world-wide online database containing all information about breeding and sport horses.
horsetelex.com
Der internationale Ergebnis-Service im Reitsport. F端r Profis und Liebhaber von Springen, Dressur und Eventing.
horsetelexresults.de The international results service in equestrian sports for professionals and fans of show jumping, dressage and eventing.
horsetelexresults.com
Die internationale Verkaufsplattform f端r Sport- und Zuchtpferde aller Disziplinen.
horsetelexsales.de
horsetelexsales.com
pro-bit.de
The international sales platform for sport and breeding horses in all disciplines.
DE 431316506013
Braun / bay 12.04.2013
1192408 Lavendel
Askari DE 321210154997 Braun
Atlanta DE 431319611704 Schimmel
Acord II Braun
Elypse I Braun
Adlantus As Dunkelbraun
Athene Braun
B: Stall Wacholderheide, 29584 Himbergen MwSt. / Tax: 19 %
40
Ahorn Z St.Pr. Ribecka
v. Alme v. Calypso I
Lavall I Tibris
v. Landgraf I v. Cor de la Bryere
Argentinus Luppy
v. Argentan v. Lantaan
Athletico Wizuri
v. Athlet Z v. Wiener Skat
Z: Sönke Teldau, 29553 Bienenbüttel
Mutter: ZL: 8/7; Charming Adlantus v. Charming Boy Spr. bis Kl. S* erf. 2. Mutter: Spoons v. Stolzenberg Spr. bis Kl. M* erf., Celectina v. Contendro Spf. bis Kl. M erf., Lesley v. Laptop Spr. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Lavendel: u.a. Cabopina v. Contendro Spr. bis Kl. M** erf., Whooster v. Weltadel Dre. bis Kl. M erf., Anuschka v. Amerigo Vespucci xx LWS 1999 1c präm., Pionier (VA) v. Pik Bube Spr. bis Kl. S erf. (Debby Winkler), Pacco v. Palisander Spr. bis Kl. S* erf., Morgenstern v. Mazarin Spr. bis Kl. S erf., St.Pr.St. Babalou v. Borneo LWS 1997 1l präm., Glockenklang v. Gardeoffizier (LB Celle), Labrador v. Der Löwe xx (LB Celle), Forstler (VA) v. Forrest xx Dre. bis Grand Prix erf., Dacorino v. D’Accord Dre. bis Prix St.Georges erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310739513
Braun / bay 09.03.2013
3194305 Pension
Balou du Rouet DE 333331331099 Braun
Coradina DE 431317013310 Braun
Baloubet du Rouet Fuchs
Georgia Dunkelbraun
Cardenio Braun
Stapira Dunkelfuchs
B: Willem Klausing GbR, 49356 Diepholz MwSt. / Tax: 10,7 %
41
Galoubet A Mesange du Rouet
v. Alme v. Starter
Continue Georgette II
v. Contender v. Domino
Coriano Eileen VIII
v. Corrado I v. Aloube Z
Stakkato St.Pr. Piria
v. Spartan v. Prestige Pilot
Z: Dieselben
Mutter: ZL: 1/1 2. Mutter: Graf Stakkato v. Graf Top (PB DK) Spr. bis Kl. S* erf. (Michael Aabo); Grand Stakkato v. Graf Top (Prämienhengst Verden 2014), Valencia v. Valentino HvdDS 2010 1j präm.; ein weiterer gek. Hengst v. Coupe de Coeur, Cardesh v. Cardenio Spf. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Pension: u.a. Libor v. Lordanos (LB Celle) Spf. bis Kl. M* erf.; Royal Duchess v. Rosario Spr. bis Kl. M* erf.; Real Dancer v. Rotspon Viels. bis Nationenpreis erf. (Sam Griffith), Perpignon v. Pilot (LB Celle) Spr. bis Kl. S* erf.; Diacontinus v. Diarado (LB Celle), Diarada K v. Diarado HvdDS-Siegerstute Spr. 2012; Foxhound v. Watzmann (LB Celle) Spr. bis Kl. S erf.; PB Picasso v. Pokal; Foxhunter v. Watzmann (LB Celle); Willem’s As I und II (LB Celle); Dupont v. Diskus (LB Celle); Wintergame v. Watzmann Spr. bis Kl. S erf.; Der Picasso v. Diskus Spr. bis Kl. S erf. (Dr. Michael Rüping); Wellington (VA) v. Watzmann Spr. bis Kl. S** erf.; Donald (VA) v. Drosselklang II Spr. bis Kl. S* erf. (Bastian Freese); Placido (VA) v. Prestige Pilot Bundeschamp. Dpf. 2000 und 2001
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
63
BRINGING THE BEST STALLIONS TOGETHER MESSENGER
BRETTON WOODS
DIARADO
FÜRSTEN LOOK
FÜRSTENBALL
KANNAN
CHACOON BLUE
VIVALDI
FÜRSTENLOOK
SIR DONNERHALL
SAN AMOUR
D ECKS TATI O N PAU L SCH O CK E M Ö H L E Münsterlandstraße 51 I 49439 Mühlen I Germany Tel.: +49 (0) 54 92 - 96 01 00 Fax: +49 (0) 54 92 - 96 01 11 deckstation@schockemoehle.com www.schockemoehle.com Kataloge und DVDs auf Anfrage erhältlich.
DE 431310765413
Balou du Rouet DE 333331331099 Braun
Chisby DE 431316816504 Braun
Braun / bay 14.03.2013
Baloubet du Rouet Fuchs
Georgia Dunkelbraun
Cashman Dunkelbraun
Whisby Braun
B: Dieter Smitz, 31542 Bad Nenndorf MwSt. / Tax: 0 %
42
Galoubet A Mesange du Rouet
v. Alme v. Starter
Continue Georgette II
v. Contender v. Domino
Contender Argentina
v. Calypso II v. Argentan
Argentinus Wallita
v. Argentan v. Ballyboy xx
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 6/3; Spf. bis Kl. L erf., Dollar Cash v. Dollar Du Murie Spr. bis Kl. S* erf. u.a. 11. im BuCha Finale 7jährige 2015 2. Mutter: A Spr. bis Kl. S erf., Soccer-Whingo v. Sion Spr. bis Kl. L erf. Stutenstamm: u.a. Incolor v. C-Indoctro (PB Oldb.) Spr. bis Kl. S*** erf., Cordento v. C-Indoctro Spr. bis Kl. M erf., Antares v. Argentinus Dre. bis Int. I erf. (Margrit Otto-Crepin), Fugato v. Figaro Spr. bis Kl. M erf., Dream-Dancer v. De Niro Spr. bis Kl. M* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310708313
Braun / bay 27.03.2013
2189103 Piccola
Balou du Rouet DE 333331331099 Braun
Donner DE 431311314002 Dunkelbraun B: Georg Bräuer, 31008 Elze MwSt. / Tax: 0 %
Baloubet du Rouet Fuchs
Georgia Dunkelbraun
Drosselklang II Braun
Calypso As Braun
43
Galoubet A Mesange du Rouet
v. Alme v. Starter
Continue Georgette II
v. Contender v. Domino
Don Carlos Forstlady
v. Dominik v. Frustra II
Calypso II Welfen As
v. Cor de la Bryere v. Werther
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 9/8; A Sid B (VA) v. Saint Amour Spr. bis Kl. M* erf., Sandree B und Serafina B v. Saint Amour Spr. bis Kl. L erf. 2. Mutter: A Prince of Hannover v. Perpignon (gek. Hengst) Spr. bis Kl. S* erf., Classic As v. Calido Spr. bis Kl. S* erf., Albert v. Acord II Spr. bis Kl. L erf., Samanta B v. Saint Amour Viels. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Piccola: u.a. Sir George v. Saint Amour Dre. bis Kl. S* erf., Ete v. El Bundy Spr. bis int.S* erf., Grande Fleur B v. Graf Grannus Spr. bis Kl. S* erf., Rossini v. Ritual Spr. bis Kl. S* erf. (Denis Lynch), Chio v. Calypso II Spr. bis Kl. S erf. (Evelyne Blaton), Easy Rider B v. El Bundy Spr. bis Kl. S* erf., Domspatz (VA) v. Dynamo Spr. bis Nationenpreis erf., Rainbow v. Ramiros Son u.a. EM-TeamGold 2005 (Philip Rüping), Casting v. Cellestial Spr. bis int.S** erf. (Janne-Frederike Meyer), Raunacht-S v. Raueck Spr. bis Kl. S erf., PB Löwen As v. Lugano II, Futurist I und II v. Flak (LB Celle)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
65
Bonaparte N AA – Veredlung mit Leistung
VERDENER SEMINARE 6. November Zahlen im Griff? Betriebswirtschaft und Steuern im Pferdebetrieb Referenten: Dr. Birthe Gärke Volker Kückelhaus
14. November Fachtagung – Gesunde Haltung gesunde Pferde Mit Betriebsprämierung des Wettbewerbs QUALITÄTSBETRIEBEN GEHÖRT DIE ZUKUNFT
27. November Hufkunde und Hufbeschlag – No hoof, no horse! Referenten: Dr. Helmut Ende Stephan Becker
Ein hochinteressanter Veredlerhengst ist der BONAPARTE N AA Anglo-Araber Bonaparte N, der mit der Kopfnummer 44 den ersten Sohn auf einer Verdener Körung hat. Er geht auf den herausragenden Shagya-Hengst Bajar zurück, der es schaffte, in Holstein eine Linie zu begründen. Es gibt zurzeit wohl keinen anderen aktuellen Veredler in Deutschland, der eine solche Erfolgsbilanz in schweren Springen vorweisen kann wie Bonaparte N. Rund 60 Platzierungen in Springprüfungen der Klasse S und noch mehr in M-Springen weist der FN-Computer aus. Besonders zu erwähnen ist eine Platzierung im Deutschen Springderby in HamburgFlottbek 2009 unter seinem ständigen Reiter Jörgen Köhlbrandt. 2014 gewann Bonaparte N im Alter von 18 Jahren noch ein Springen der Klasse M**. Veredlungseffekt, Leistungsbereitschaft, Härte und Gesundheit – das sind Eigenschaften, die wir uns von Bonaparte N AA erhoffen, der seine züchterische Heimat im Landgestüt Celle gefunden hat. A most interesting refining stallion is Anglo-Arab Bonaparte N, who has his first son, head-number 44, at a Verden licensing. He goes back to the outstanding Shagya stallion Bajar, who succeeded in establishing a stallion line in Holstein. There is currently probably no other refining stallion in Germany who is as successful in advanced jumper classes as is Bonaparte N. The computer of the German Equestrian Federation shows about 60 placings in advanced jumper classes and even more at medium level. Mention be given to his placing in the German Derby in Hamburg-Flottbek 2009 under constant rider Jörgen Köhlbrandt. In 2014, at the age of 18 years, he won a 1.35 m class. Refining elements, willingness to perform, stamina, and soundness – these are qualities we hope for from Bonaparte N AA, who made his home at Landgestüt Celle.
Cador – Made by Sosath
CADOR
Seinen ersten Hengst für eine Verdener Hauptkörung stellt der Oldenburger Vererber Cador. Wenn man die Abstammungskombination Catoki x Landor S liest, dann weiß man schon, dass der Hengst von der Station Sosath kommen muss. In der Tat wurde Cador von Gerd Sosath gezogen. 2008 hat er einen hervorragenden 30-Tage-Test in Neustadt/Dosse abgelegt. Sowohl fünf- als auch sechsjährig qualifiziert er sich für das Bundeschampionat des deutschen Springpferdes. Unter Hendrik Sosath ist er mittlerweile hocherfolgreich in Springprüfungen der Klasse S, hat mehrere Platzierungen in Springprüfungen der Klasse S***. Auf den Verdener Fohlenauktionen überzeugte er bisher mit großlinigem und bewegungsstarkem Nachwuchs.
HANNOVERANER VERBAND E.V. Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92 D-27283 Verden (Aller) Telefon 0 42 31- 67 3 -0, Fax 0 42 31- 67 37 12 E-Mail: AMindermann@hannoveraner.com
HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT
Oldenburg sire Cador sends his first son to a Verden main licensing. When reading the pedigree combination Catoki x Landor S, we know that this stallion comes from the breeding station Sosath. And indeed Gerd Sosath is the breeder of Cador. Cador completed his 30-day-test in Neustadt/Dosse in 2008 with an outstanding result and qualified for the Bundeschampionat for German jumping horses as a five-year-old and as a six-year-old. Under rider Hendrik Sosath he has meanwhile collected several ribbons in open jumper classes up to 1.50 m. For the Verden foal auctions he produced big lined foals with good basic gaits.
DE 431315403713
Braun / bay 20.04.2013
1191322 Nagiaza
Bonaparte N AA DE 308083046896 Schimmel
St.Pr. Zoe P DE 431315413303 Braun
Benedict N AA Rappschimmel
EliteMarina AA Braun
Zacharias Braun
St.Pr.Crissie Braun
B: Christian Pfeil, 27572 Bremerhaven MwSt. / Tax: 0 %
44
Bouquet AA Dynastie AA
v. Bajar v. Hill Anwar AA
Radautz EliteMärchenfee xx
v. Shagya XX (Top.) v. Vierzehnender xx
Zeus Praerie
v. Arlequin AA v. Pik Bube I
Contender Girondeaux
v. Calypso II v. Garibaldi II
Z: Tessa Pfeil, 27624 Elmlohe
Mutter: ZL: 5/3; A ZSP 7 8,5 7,5/ 7,75/ 9 2. Mutter: A Stutenstamm der Nagiaza: u.a. Quintet v. Quintender (PB DK), Girondeaux v. Garibaldi II LWS 1999 1b präm.; PB Edgar v. Espri; Feline FRH v. Wanderer Spf. bis Kl. M erf.; Catch me if you can v. Colway Bold xx Spr. bis Kl. S* erf.; St.Pr.St. Santina v. Sunlight xx FJS 2012 1a präm.; Sting P v. Stakkato Spr. bis int.S* erf.; Severino P v. Sion Spr. bis Kl. S** erf., St.Pr.St. Weline P v. Wanderer RNS 2000 1d und 2002 1b präm., LWS 1999 1a präm.; PB Garant v. Garibaldi II; Curo v. Cordano gek. Hengst Spf. bis Kl. M* erf.; Sieglinde v. Silvio I Spf. bis Kl. M* erf.; Salt Lake (VA) v. Stedinger Dre. bis Kl. M* erf.; C-Mocca D’Or v. Monte Bellini (LB Redefin); PB Glenn Miller v. Gardeulan I, PB Galino v. Graf Grannus, PB Wyclef Jones v. Weltmeyer, Grand Ferdinand I und II v. Garibaldi II (LB Celle), Elvis VA v. Espri Dre. Olympia- und WM-Gold Mannschaft (Nadine Capellmann),Pablos Pleasure v. Pablos Glück Spr. bis Kl. S*** erf., Ella P v. Espri Spr. bis Kl. M erf.
DE 431310352013
DE 433330832505 Braun
St.Pr. Lady Diana DE 431310008302 Braun
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Braun / bay 04.05.2013
1188910 Nogalte
Cador
Foto: Tammo Ernst
Catoki Braun
Cambridge Bilda
St.Pr./El. Lady Heida II Landor S Fuchs St.Pr./El. Formosa Lordanos Braun
St.Pr. Ratina T Dunkelbraun
B: Dr. Kerstin Klieber, 38536 Meinersen MwSt. / Tax: 19 %
45 v. Caletto I v. Silvester v. Landadel v. Contender
Landos W-Ashley
v. Lord v. Ahorn Z
Ramiro’s Boy Penelope
v. Ramiro v. Paroli
Z: Dietrich Tomforde, 27449 Mulsum
Mutter: ZL: 8/6; ZSP 6,5 7 6/ 7,25/ 8; PB Love Dreamer v. Ludwigs As 2. Mutter: Quid Pro Quo v. Quality Spr. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Nogalte: u.a. Lobella v. Lukas LWS 1975 1d und 1982 1b prämiert sowie DLG 1976 1d prämiert, PB First Game v. Feinbrand Dre. bis Inter I erf., San Fernando v. Spartan Spr. bis Kl. M* erf., Ravier (VA) v. Rohdiamant Dre. bis Kl. S erf., Freixenet v. Franz Liszt Spr. bis Kl. M erf., PB Canstakko v. Canturo, Esprit FRH v. Eiger I u.a. Mannschaftsweltmeister 1998 und Olympiasieger 2000 (Lars Nieberg), Eddie (VA) v. Espri Spr. bis int.S**** erf. (Ralf Runge), Daniela v. Don Carlos u.a. EM-Bronze Mannschaft 1987 (Ulrich Kirchhoff), Emilio v. Eiger I Spr. bis Kl. S*** erf., For Fantasie v. For Pleasure Spr. bis int.S* erf. (Luciana Diniz), Flotte Deern v. Fürst Ferdinand Spr. bis Kl. S erf., La Digue v. Lordeo Spr. bis Kl. S* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
67
Captain Morgan Captain Morgan, Vater des Junghengstes mit der Kopfnummer 46, entstammt dem Zuchteinsatz des Holsteiner Verbandshengstes Cassini II in Hannover und wurde von dem engagierten Springpferdezüchter Dr. Christian Schröer gezogen. Er ist ein sehr formschöner Hengst, der sich nach gutem 30-Tage-Test in Redefin im Jahr 2012 für das Bundeschampionat der fünfjährigen Springpferde qualifizierte. Unter Karl Brocks hatte er bereits fünfjährig Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klasse M, bevor er in die USA verkauft wurde. Auf der Mutterseite unseres Junghengstes steht der internationale Spitzenvererber Contendro, anschließend sind Vererbergrößen aus dem Raum Burgdorf, wie Werther, Graphit und Gotthard in diesem Pedigree vereint. Committed breeder of jumpers Dr. Christian Schröer bred Captain Morgan, father of the colt head-number 46, when Holstein stallion Cassini II was available to Hanoverian breeders. He is a very appealing stallion who after completing his 30-day-test in Redefin with a good result, with qualified for the Bundeschampionat for five-year-old jumpers in 2012. Under rider Karl Brocks, he reached placings in jumper classes at medium level at the age of five, before being sold to United States. On the dam’s side of the colt, we find international top sire Contendro and further back in the maternal line legendary sires from the Burgdorf area such as Werther, Graphit, and Gotthard.
CAPTAIN MORGAN
Foto: Ernst
Foto: Beelitz
G -GES
Infektionsschutz für Pferde:
UN
PFE
RD E
GESU N D
H
TU N
DE
E
Fachtagung für Pferdehalter und Züchter AL
Dafür/Dagegen – Wo liegt die Wahrheit? 14. November 2015, 10:00 – ca. 18:00 Uhr Niedersachsenhalle in Verden/Aller Referenten: Jan Tönjes, Chefredakteur ST. GEORG, Hamburg
„Qualitätsbetrieben gehört die Zukunft“ mit Betriebsprämierung
Dr. Uwe Hörügel, Pferdegesundheitsdienst Sächsische Tierseuchenkasse, Dresden Dr. Jessika Cavalleri, Klinik für Pferde, Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover Prof. Dr. Georg von Samson-Himmelstjerna, Direktor Institut für Parasitologie und Tropenveterinärmedizin, FU Berlin
Anmeldung:
Schade & Partner – Fachberatung für Pferdebetriebe Telefon: 0 42 31 – 93 765 0 E-Mail: office@schadeundpartner.de www.schadeundpartner.de
68
CARAMBOLE VAN DE HUNTERS
Der Carenzo-Sohn mit der Kopfnummer 47 entstammt der engagierten Springpferdezucht der Zuchtgemeinschaft Hagenah-Gustafsson aus dem Raum Bremervörder. Ein rechter Bruder von ihm wurde 2014 gekört, nach Belgien verkauft und unter dem Namen Carambole van de Hunters in das Hannoveraner Hengstbuch I eingetragen. Die Mutter des Hengstes, St.Pr.St. Balonia ist rechte Schwester zu dem gekörten Hengst Ballybo, der in der Ukraine zu den erfolgreichsten Springpferden zählt und auf Gestüt Brech erfolgreich als Vererber eingesetzt wird. The son of Carenzo head-number 47 is descended from the jumper breeding program of engaged Zuchtgemeinschaft Hagenah-Gustafsson from the Bremervörde area. A full brother of his was licensed in 2014, sold to Belgium and was accepted into stallion book I under the name Carambole van de Hunters. The mother of the colt, St.Pr.St. Balonia is a full sister of the licensed stallion Ballybo who counts among the most successful jumpers in Ukraine and stands at stud successfully at Gestüt Brech.
DE 431310077513
Braun / bay 03.03.2013
1192319 Sabimoza
Captain Morgan DE 431317224607 Braun
St.Pr. Caipirinia DE 431310043207 Dunkelbraun
Cassini II Schimmel
St.Pr. Calinichta S Rappe
Contendro I Schwarzbraun
Waleska Braun
B: Hof Brüning, 27305 Süstedt MwSt. / Tax: 10,7 %
46
Capitol I Wisma
v. Capitano v. Caletto II
Calido Dolle Deern
v. Cantus v. Diskus
Contender Bravo
v. Calypso II v. Reichsgraf
Werther St.Pr. Gondel
v. Wendekreis v. Graphit
Z: Hannes Brüning, 27305 Süstedt
Mutter: ZL: 3/2; A ZSP: 7,5 7,5 6,5/ 7,5/ 9,25 2. Mutter: A Lollipop v. Laptop Spr. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Sabimoza: u.a. Abraxas v. Athletico Spr. bis Kl. M* erf., Geffry v. Graphit Spr. bis Kl. S erf. (Debby Maloy), Dunhill S v. Diadem Spr. bis Kl. S erf., Carinio v. Cavalier Dre. bis Kl. S erf., Fire and Ice v. Ferryman Dre. bis Kl. M* erf., Glücksgarf v. Glückspilz Dre. bis Kl. M erf., La Calypso v. Lanciano (PB Ba-Wü), Franny Fine v. Florencio Dre. bis Kl. S* erf., Ready to Fly v. Rabino Spr. bis Kl. M erf., Axel (VA) v. Akut Dre. bis Grand Prix erf. (Hubertus Schmidt), Willi Wipfel v. Werther Dre. bis Kl. M erf., Grando v. Goldberg Spr. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310144913
Schimmel / grey 08.04.2013
1189013 Schaumburg
Carenzo DE 431314008403 Braun
St.Pr. Balonia H DE 418180128703 Schimmel
Calido Schimmel
Fraganzia H Rappe
Balou du Rouet Braun
Geisha Schimmel
B: ZG Hagenah/Gustafsson-Hagenah, 27432 Oerel MwSt. / Tax: 0 %
47
Cantus Baroness
v. Caletto I v. Coriander
Freedom Grandessa
v. Furioso II v. Gardestern I
Baloubet du Rouet Georgia
v. Galoubet A v. Continue
Graf Sponeck St.Pr. Luisance
v. Graf Dagobert v. Luchs
Z: Dieselben
Mutter: ZL: 6/6; A ZSP: 6,5 6,5 6,5/ 6,5/ 9, Carambole van de Hunters v. Carenzo (PB Belgien) 2. Mutter: A Spr. bis Kl. M erf.; PB Ballybo H v. Balou du Rouet; Leisha H v. Landor S Spr. bis Kl. L erf.; Stutenstamm der Schaumburg: u.a. St.Pr.St. Luisance v. Luchs RNS 1985 1m präm. und Spr. bis Kl. M erf.; Looping Lotte v. Litas-Star Spr. bis KL. M* erf.; Tiziano v. Trajan Dre. bis Kl. M erf.; Walk of Fame v. Wolkentanz Dpf. bis Kl. M erf.; Garibaldi Son (VA) v. Garibaldi II Spr. bis Kl. S erf.; Garibaldi Top und Garibaldi Boy v. Garibaldi II Spr. bis KL. M erf.; Honey Pie v. Hitchcock Dre. bis Inter I erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
69
CASCADELLO
Foto: Ernst
Cascadello Cascadello bringt das Blut des Casall, unter Rolf GöranBengsson schon seit Jahren eines der besten Springpferde der Welt, in die rheinische und hannoversche Zucht. 2011 war Cascadello der begehrteste Hengst des Holsteiner Hengstmarktes und wurde vom Gestüt Fohlenhof im pfälzischen Hassloch erworben. In seinem bisherigen Werdegang erfüllte der noch junge Hengst die in ihn gesetzten Erwartungen. Den 70-Tage-Test in Marbach 2012 absolvierte er als Prüfungssieger. 2014 beendete er das Bundeschampionat in Warendorf mit einem guten sechsten Platz unter Dirk Ahlmann, auf dessen Station in Zusammenarbeit mit dem Klosterhof Medingen Cascadello auch aufgestellt ist. Die Mutter des Junghengstes mit der Kopfnummer 48, St.Pr.St. Baloudora, bringt nach dem Springpferdevererber Balou du Rouet die wertvollen Gene der westfälischen Vererberlegenden Polydor und Bariton in die Verbindung ein. Cascadello adds the blood of Casall, one of the best jumpers of the world for many years under rider Rolf GöranBengtsson, to the Rhenish and Hanoverian breeds. In 2011, Cascadello was the most sought-after stallion of the Holstein stallion sales and finally was purchased by Fohlenhof Stud in Hassloch. In his career, the young stallion comes up to all expectations. He won his 70-day-test in Marbach in 2012. In 2014, he came sixth at the Bundeschampionat for jumping horses under rider Dirk Ahlmann. In cooperation with Klosterhof Medingen Cascadello stands at Dirk Ahlmann’s breeding station. The mother of the colt, St.Pr.St. Baloudora contributes the genes of Balou du Rouet and of the legendary Westphalian sires Polydor and Bariton.
Comme il faut Mit großer Spannung wird der erste Auftritt eines Sohnes des Comme il faut auf einer Verdener Körung erwartet. In dem Pedigree des zehnjährigen braunen Hengstes hat sein Züchter Ludger Beerbaum die Gene des überragenden Cornet Obolensky mit der nicht minder überragenden Ratina Z, der Stute, mit der Ludger Beerbaum die Olympischen Spiele 1996 in Atlanta gewinnen konnte, zusammengeführt. Kein Wunder, dass dem Hengst auch in punkto sportlicher Veranlagung hohe Erwartungen gelten. Diese hat er bisher in bester Weise erfüllt. Seinen 70-Tage-Test in Münster-Handorf 2005 beendete er als bester Springhengst, sechsjährig war er unter Franz-Josef Dahlmann Vize-Bundeschampion. Es folgte der Stallwechsel zu Marcus Ehning, mit dem er erfolgreich auf den großen Turnierplätzen dieser Welt unterwegs ist. Zu den größten Erfolgen zählen bisher ein zweiter Platz im Großen Preis von Dortmund 2014 und im Nationenpreis von Falsterbo 2015. Vor wenigen Wochen kam ein vierter Platz im Großen Preis von Rom hinzu. We are looking forward to the first son of Comme il faut coming to a Verden licensing. The pedigree of this ten-yearold bay stallion, bred by Ludger Beerbaum, combines the genes of outstanding Cornet Obolensky with those of as outstanding Ratina Z, the mare who carried Ludger Beerbaum to Olympic Gold in Atlanta 1996. No wonder, that a lot is expected from him as regards performance ability, too. Up to now, he has met all these high expectations. He won the jumping part of his 70-day-test in Münster-Handorf, and as a six-year-old became vice-Bundeschampion under rider Franz-Josef Dahlmann. Afterwards he moved to Marcus Ehning; the duo are successful in international show jumping. Among their biggest successes, we find second places in the Great Prize of Dortmund 2014 and in the Nations’ Cup of Falsterbo this year as well as a fourth place in the Great Price of Rome some weeks ago. COMME IL FAUT
Foto: Jahn
70
COLA ZERO
Foto: Beelitz
Cola Zero Es freut uns, dass mit der Kopfnummer 49 ein Springhengst aus der österreichischen Hannoveraner Zucht gestellt wird. Rudolf Gärtner aus Pfaffstädt hat den Cola Zero-Sohn aus dem erfolgreichen Stutenstamm der Flaute gezüchtet. Cola Zero ist ein typvoller, noch junger Hengst, der aus der Zucht des Gestüts Sprehe stammt und dort auch aufgestellt wird. Seine Abstammung ist hochinteressant. Sein Vater, der Contender-Sohn Cola, ist auf Turnieren bis zur schweren Klasse erfolgreich unter Tanja Sprehe unterwegs. Noch beeindruckender allerdings ist die Bilanz von Quamina v. Quidam’s Rubin, der Mutter von Cola Zero. Nicht weniger als 19 Springen der Kl. S konnte die jetzt elfjährige Stute bereits gewinnen. Dazu hat sie weitere hohe Platzierungen bis S***, viele davon unter dem internationalen Reiter Mario Stevens, mit dem sie zuletzt unterwegs war. Cola Zero selbst erhielt sehr hohe Bewertungen für seine Springveranlagung sowohl im 30- wie im 70-Tage-Test und ist erfolgreich in Springpferdeprüfungen unter Denis Nielsen. We are glad that the Austrian Hanoverian breeders produced a jumping colt – head-number 49 – for this licensing. Rudolf Gärtner from Pfaffstädt bred the Cola Zero-son out of the successful dam line of Flaute. Cola Zero is a typey young stallion from the breeding program of Gestüt Sprehe where he also stands for breeding purposes. His pedigree is most interesting. His father, Cola by Contender, is successful in advanced jumper classes under Tanja Sprehe. Even more impressive is the show record of his mother, Quamina by Quidam’s Rubin. This eleven-year-old mare won no less than 19 jumping competitions at advanced level. In addition, she achieved several very good placings up to 1.50 m, many of them under international rider Mario Stevens. Cola Zero received high scores for his jumping talent in the 30- as well as in the 70-day-test and is successful in jumping horse competitions under Denis Nielsen.
Q DE 443430901713 Cascadello I DE 421000288209 Braun
St.Pr. Baloudora DE 443430461404 Braun
Braun / bay 27.01.2013
Casall Braun
Viviana Braun
Balou du Rouet Braun
St.Pr. Polydora Braun
B: Antonius Schulze-Averdiek, 48720 Rosendahl MwSt. / Tax: 10,7 %
48
Caretino Kira XVII
v. Caletto II v. Lavall I
Clearway Irana
v. Capitol I v. I Love You
Baloubet du Rouet Georgia
v. Galoubet A v. Continue
Polydor Ballerina
v. Pilatus v. Bariton
Z: Josef Ruyter, 46459 Rees
Mutter: ZL: 7/6; Carla du Rouet v. Carlucci Spr. bis Kl. L erf., Cartier v. Carlucci Spf. bis Kl. L erf. 2. Mutter: Eliteschau Aachen 1995 1d prämiert, Arpeggio’s Son v. Arpeggio Spr. bis int.S*** erf., Lancer’s Luxor v. Lancer III Spr. bis Kl. S** erf. Stutenstamm: u.a. Baleggio v. Balou du Rouet und Quite Good v. Quidam’s Rubin Spr. bis Kl. S* erf., Lake Placid v. Lancer III Spr. bis Kl. M* erf., Parodie v. Pierot Spr. bis Kl. S erf. (Helena Weinberg), Primeur v. Polydor Spr. bis Kl. M erf., Game v. Gralshüter Spf. bis Kl. M erf., Polynigra v. Pessoa Spr. bis Kl. S** erf., Financo’s Acydor v. Acord II Spr. bis Kl. S* erf., Cargo v. Califax Spr. bis Kl. M* erf., Luna v. Lancer II Spr. bis Kl. M erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431319743613
Braun / bay 01.04.2013
3192801 Flaute
Cola Zero DE 418180580808 Braun
St.Pr. Evita DE 431315101205 Fuchs
Cola Braun
Quamina Dunkelfuchs
Escudo I Rappe
Cira Braun
B: Rudolf Gärtner, 5222 Pfaffstätt, Österreich MwSt. / Tax: 0 %
49
Contender Lasina IV
v. Calypso II v. Lasino
Quidam’s Rubin Elite-St.Blizarda
v. Quidam de Revel v. Quattro B
Espri St.Pr. Athene
v. Eiger I v. Arkansas
Calypso II Paloma
v. Cor de la Bryere v. Picard
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 5/4; ZSP 7,25 7,5 7,25/ 7,5/ 7,88; Con Leche v. Carrico Spf. bis Kl. M* erf. 2. Mutter: A Salentino (VA) v. Stakkato Spr. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Flaute: u.a. It’s Showtime v. Stolzenberg Spr. bis Kl. M** erf., Fangoo v. Fabriano Spr. bis Kl. M* erf., Comeback zwo v. Calypso II Spr. bis Kl. M erf., Starost II v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf., Glückstreffer (VA) v. Glückspilz Spr. bis Kl. M erf., Gromanique v. Graphit Dre. bis St.Georg erf., St.Pr.St. Montess v. Montender HvdDS 20142 1d präm., Cicero van Paemel Z v. Carthago Spr. bis int.S*** erf. (Dirk Demeersman), Lord Charles v. Lord Incipit (PB Bayern) Spr. bis Kl. S erf., Be Happy v. Billion xx Spr. bis Kl. S erf., Goldbirke v. Lord Incipit Spr. bis Kl. S erf., Choucroute v. Captain-Incipit (PB Bayern) Dre. bis Prix St.Georges erf., Coriander v. Candillo Spr. bis Kl. S*** erf., PB Cardano v. Calypso II Spr. bis Kl. S* erf., Star Trek v. Salieri Dre. bis St.Georg erf., Almost Famous v. All in One Spr. bis Kl. S* erf., St.Pr.St. Easy v. Escudo I Spr. bis Kl. S* erf., Carato v. Carinue Spr. bis Kl. S* erf., Espri v. Eiger I (LB Celle), Santorin F (VA) v. Sandro Spr. bis int.S*** erf., Amaretto v. Acord II Spr. bis Kl. S* erf., Shotokan v. Sansibar Spr. bis Kl. S* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
71
W
DE 441411205813
Comme il faut DE 441411627205 Braun
Violetta DE 421000009505 Schimmel
Braun / bay 26.04.2013
Cornet Obolensky Schimmel
L.St.-S Ratina Z Braun
Calido Schimmel
Haselbluete Braun
B: Antonius Schulze-Averdiek, 48720 Rosendahl MwSt. / Tax: 10,7 %
50
v. Corrado I Clinton Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker Ramiro Argentina Z
v. Raimond v. Alme
Cantus Baroness
v. Caletto I v. Coriander
Acord II Mandelblüte
v. Ahorn Z v. Cor de la Bryere
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 6/4 2. Mutter: Luca v. Lancer II Spr. bis Kl. M* erf., Lovely Dancer v. Lancer II Spr. bis Kl. M** erf., Lacord v. Lacantus Spf. bis Kl. M erf. Holsteiner Stutenstamm 456: u.a. Quite’s Castella v. Quite Capitol Spr. bis int.S* erf., Barul de Barville v. Barnaul xx Spr. bis Kl. M** erf., Libero v. Lord (PB Oldb.) Spr. bis Kl. S erf., Lajos v. Lord Spr. bis Kl. M erf., Carlos E v. Carlsson G Spr. bis Kl. S* erf., Urleven’s Boy v. Urleven Pironni Spr. bis Kl. M* erf., Corde v. Co de la Bryere und Colorado v. Colt Spr. bis Kl. S erf., Lordron v. Lord (PB Bayern), Prestige v. Silvano (PB NL), Capo v. Calando (PB Holst.), Lacarno und Labrea v. Landgraf Spr. bis Kl. S* erf., Omnister Freestyle v. Landgraf Spr. bis KL. S erf. (Peter Luther)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310075813
Braun / bay 29.04.2013
1191610 Leuthen
Contendro I DE 321210149897 Schwarzbraun
St.Pr. Estelle DE 431311412904 Fuchs
Contender Dunkelbraun
Bravo Braun
Embassy I Dunkelbraun
Day Dream Braun
B: Ute Steuber, 21441 Garstedt MwSt. / Tax: 10,7 %
51
Calypso II Gofine
v. Cor de la Bryere v. Ramiro
Reichsgraf Ofarim
v. Rinaldo v. Rasputin
Escudo I St.Pr. Sammy Jo
v. Espri v. Silvio I
Don Juan Pik Dame
v. Don Carlos v. Pik König
Z: Dieselbe
Mutter: ZL: 7/7; A ZSP 7,5 8,5 7,5/ 7,75/ 9,25; HvdDS-Siegerstute 2007, Conbassy v. Contendro in Meckl. gek. Hengst, Steuberhof’s Golden Top v. Graf Top Spf. bis Kl. M erf., Hann.Pr.Anw. Golden Snow v. Graf Top HvdDS 2014 1c präm. 2. Mutter: A PB Emporio Armani v. Embassy I, St.Pr.Anw. Steuberhof’s Everybody’s Darling v. Embassy I Spr. bis int.S** erf., Steuberhof’s Excelent Choice (VA) v. Embassy Spr. bis Kl. M** erf., Steuberhof’s Excellent Jump (VA) v. Embassy I Spf. bis Kl. M*, Landor (VA) v. Landor S Spr. bis Kl. M* erf., Safari (VA) v. Sandro Spr. bis Kl. S erf. Stutenstamm der Leuthen: u.a. Wico v. Wanderer Dre. bis St.Georg erf., Atomic v. Abke Spr. bis Kl. S* erf., Lanigan v. Landgold Spr. bis Kl. S* erf., Nighti v. Night and Day Spr. bis Kl. S erf., Van Schijndel’s Contino v. Contender Spr. bis int.S* erf., Liquido v. Landfriese I Spr. bis int.S* erf., Coupe d’Or v. Coupe de Coeur (PB Oldb.) Spr. bis Kl. S* erf., Lady Weingart v. Laptop Spr. bis int.S* erf., PB Donnerschall v. Donnerhall Dre. bis INter I erf., Penny Lane v. Pik Bube II Spr. bis Kl. S* erf., Rochet v. Rebel Z Spr. bis Kl. S* erf., Escapado v. Escudo I Spr. bis int.S* erf., Prag v. Pik König Spr. bis Nationenpreise erf., Ramond v. Robin L Spr. bis Kl. S erf., PB World of Dreams v. World Cup I Dre. bis Prix St.Georges erf. (Charlott-Maria Schürmann), Otta Meraviglia v. For Pleasure Spr. bis int. S*** erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
73
COPIN VAN DE BROY
Bewährte Estelle Von besonderer Qualität ist Estelle, Mutter des Contendro-Sohnes mit der Kopfnummer 51. 2007 sorgte sie für Aufsehen, als sie die erste Stute war, die den Open Air-Wettbewerb der Springstuten bei der Herwart-von-der-Decken-Schau gewann. In der Zucht hat sich Estelle bisher bewährt. Zwei noch junge Nachkommen von Graf Top haben ihr Springtalent in Springpferdeprüfungen bewiesen, Conbassi, ein rechter Bruder zu unserem Junghengst, wurde 2014 in Mecklenburg gekört. Estelle selbst ist eine rechte Schwester zu dem Hengst Emporio Armani, der auf dem Hengstmarkt 2009 nach Russland verkauft wurde und dort erfolgreich in der Zucht eingesetzt wird. Weitere Vollgeschwister zu Estelle sind im Sport unterwegs, zum Teil mit Springerfolgen bis Klasse S.
Proven Estelle
Darco lässt grüßen Copin van de Broy, Vater des Hengstes mit der Kopfnummer 53, ist ein kapitaler und springgewaltiger Sohn des berühmten Darco aus belgischer Zucht. 2012 kam er zehnjährig in den Beritt von Markus Ehning. In nur zwei Jahren konnte das Paar rund 300.000 Euro gewinnen. 2012 gehörten sie zu der deutschen Mannschaft, die in den Nationenpreisen von Rom und Rotterdam siegte. Im selben Jahr waren sie siegreich im Großen Preis von NörtenHardenberg. Hervorzuheben sind außerdem zweite Plätze in den Großen Preisen von Falsterbo, Hickstead und Paderborn 2013. Im Dezember 2013 wurde Copin van de Broy in die USA verkauft.
Darco sends his regards Copin van de Broy, sire of the stallion with head-number 53, is a substantial and eagerly jumping son by the famous Darco out of the Belgian breed. Markus Ehning started to compete the then ten-year-old in 2012. The duo won almost Euro 300,000 in two years only. They were part of the German team that won the Nations Cup-events in Rome and Rotterdam in 2012. They also came out a winner in the Grand Prix in Nörten-Hardenberg in the same year. More highlights that deserve to be mentioned are the second places at the Grand Prixs in Falsterbo, Hickstead and Paderborn in 2013. Copin van de Broy was sold to the US in December 2013.
74
Estelle, dam of the Contendro-son with head-number 51, is of particularly outstanding quality. She caused a sensation in 2007 when she was the first mare to win the Open Air-competition of jumper mares at the Herwart-von-der-Decken-Show. Estelle has been proving her worth in the breeding shed. Two young progeny by Graf Top have already confirmed their jumper capabilities in jumper classes, Conbassi, a right brother of this young stallion, was licensed in Mecklenburg in 2014. Estelle is a full sister to the stallion Emporio ArmaEMPORIO ARMANI ni, sold to Russia at the 2009 Stallion Market where he is now successful in breeding. More full siblings of Estelle are successful competition horses, part of them with successes up to the advanced show jumping level. Foto: Makeev
DE 431310068613
Dunkelbraun / dark bay 06.04.2013
2191103 Festungszeit
Contendro I DE 321210149897 Schwarzbraun
Stella DE 431318802603 Dunkelbraun
Contender Dunkelbraun
Bravo Braun
Stakkato Braun
Lady Braun
B: Antonius Schulze-Averdiek, 48720 Rosendahl MwSt. / Tax: 10,7 %
52
Calypso II Gofine
v. Cor de la Bryere v. Ramiro
Reichsgraf Ofarim
v. Rinaldo v. Rasputin
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
Landadel Wicky
v. Landgraf I v. Wendulan
Z: Eberhard Wotte, 26899 Rhede
Mutter: ZL: 8/5; ein gek. Hengst v. Landor S 2. Mutter: A ein gek. Hengst v. Stalypso, Estragon v. Espri Spr. bis Kl. S** erf., Simao v. Stalypso Spr. bis Kl. S* erf. (Sandra Auffarth), Sissi v. Stalypso Spr. bis Kl. M** erf., Chimanski v. Chico’s Boy Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Festungszeit: u.a. PB Lord Pizzaro v. Lord Pezi, Let’s Go (VA) v. Landadel Spr. bis Kl. S* erf., Mister-Ed v. Metternich Spr. bis Kl. M erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310586813
Copin van de Broy BEL002W00210343 Braun
Sol De La Manana DE 431317901106 Braun
Braun / bay 26.04.2013
Darco Dunkelbraun
53
Lugano van La Roche v. Lugano I v. Codex Ocoucha
Queen
Brownboy Hensie
v. Lucky Boy xx v. Calmeo
Stakkato
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
Landadel Morika
v. Landgraf I v. Grannus
Braun
Larika Braun
B: Heinrich Wecke, 31655 Stadthagen MwSt. / Tax: 0 %
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 5/4 2. Mutter: A La Belle v. Argentinus Hann. Stute des Jahres 2014, PB Albatros v. Acord II Spr. bis int.S** erf. (Jouie Gatlin), Air Force One (VA) v. Argentinus Spr. bis Kl. S* erf., Coco Mademoiselle v. Cento Spr. bis int.S** erf. (Andreas Kreuzer), Lido di Jesolo v. Lordanos Spr. bis Kl. M* erf., Coco Monsieur v. Cento Spf. bis Kl. M* erf. Stutenstamm: u.a. PB Bon Balou v. Balou du Rouet, PB Quidam’s Son v. Quidam de Revel, Cour de Caramel v. Cordalme (PB Meckl.), St.Pr.Anw. Baquita v. Balou du Rouet HvdDS-Siegerstute Springen 2009 und Spr. bis Kl. S* erf., Cocktailparty (VA) v. Cento Spr. bis Kl. S*** erf., Tailormade Quinnus v. Quidam’s Rubin Spr. bis Kl. S*** erf. (Sören Pedersen), Quinnus II v. Quidam’s Rubin (PB Oldb.) Spr. bis int.S**** erf. (Denis Nielsen), Liza Minelli v. Fortinbras Spr. bis Kl. S*** erf., Maja H v. Contendro Spr. bis int.S* erf., Quidam’s Cherie v. Quidam’s Rubin Spr. bis int.S*** erf. (Jörne Sprehe), Goya v. Grannus Spr. bis Kl. S erf., Countess v. Contender Spr. bis Kl. S* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
75
DUTSCHKE
Hannoveraner Jahrbuch Hengste 2016 DE 431316676305 Hannoveraner
BENICIO
Das unentbehrliche Nachschlagewerk für jeden, der erfolgreich züchten will
geb: 14.03.05
Dunkelfuchs 170 cm/16.3 h.h.
Foto: Ernst
lm Stadtlander, Z. u. Aufz.: Wilhe 28865 Lilienthal Station: lm Stadtlander, 2007 – 2008 Wilhe 28865 Lilienthal s GmbH, 2012 Gestüt Famo endorf 28857 Syke-Wach
Black Sky xx Baronesse
Bolero Beltain
Belissimo M
Romulus I St.Pr.St. Gunda Lucius xx
Romadour II
DE 343430476299
St.Pr. Roxa
Fuchs
Welfe
Lady
Fuchs
Velten xx St.Pr. Duldersage Weltmeister Stammb.-Stute
Velten Sohn Velten Third
Wunderwald
Fuchs
St.Pr. Valencia
Wanja
Wrede Weilermode
Wahona
Dunkelbraun
Zuchtwerte t 2011, 30-Tage-Tes e 2011. n): LB der Dressurpferd Stellenfelde (Verde Bundeschampion nd, Tedenburg, at. erfolgr. 1193603, Feldla (VA) v. Espri intern Stutenstamm: ann, Sini Spirit Woerm v. S siegr., Ratina IV (VA) v. Espri Dr. World Cup I bis us v. Kanerva, Escobar Magn r., Emma erfolg S mit Dressurpferd ro v. Matrose Dr. Ruby v. Inter I siegr., Maest Dr. SG siegr., Red v. Rubinstein Dr. v. His Highness erfolgr., His Heini Emigrant Dr. GP erfolgr. S Dr. stein Rubin HLP: Schlieckau
• Turniersporterfolge
Wanderer Paloma
Wanderkoenig
DE 331316667697 Braun
• Ergebnisse der Hengstleistungsprüfungen
Grande Marbel
St.Pr. Gänseliesel
Dunkelfuchs
• Zuchtwerte aus Zuchtstutenprüfungen, Stutbuchaufnahmen, Auktionssichtungen und Turniersport
102
Springen
167
Dressur
Vergleich
Einzelnoten Interieur
9,38
8,50
9,50
7,84
8,00
7,76
10,00
7,37
10,00
8,03
10,00
7,36
Rittigkeit Springanlage Trab Galopp Schritt
DANcIER 29 Zuchtwertschätzung
TS v. Lancier – Espri R, geb. 15.02.2002 v. De Niro a.d. Lacarna Oetting, Völkersen (Verden) Stutenstamm: 1194109 Steinwappen – 7, 26969 Butjadingen Züchter: Ekke Thaden, Oldenburger Str. Deckeinsatz:
Eigenleistung Hengstleistungsprüfung
Integrierte Zuchtwertschätzung (FN) Zuchtwert Dressur Zuchtwert Springen
– 2009 LG Celle Dst. Dorum, 27632 Dorum: 2005 – 2012 LG Celle Dst. Verden, 27283 Verden: 2010 LG Celle, Dst. Dorum, 27632 Dorum: 2013
Adelheidsdorf 2005, 300-Tage-Test Dressur Springen
Turniersporterfolge (Anzahl Platzierungen) 1. Klasse Disziplin 1 L DRE 5 M DRE
2. 2
0,95 0,85
120 05.12.160 12
100
80
40
0
200 13:32
• Alle Junghengste im Bild
e Hannoveraner Zuchtwerte stutbuchaufnahm Anzahl der Töchter: 178 Gen. 0,95
29
Reitpferdepoints/Typ
3.
4.
5.
w.
3
4
2
3
1
1
1
S 2.829,– Euro Lebensgewinnsumme: Sieger Körung Verden 2004 Bester Hengst des Jahrganges 2006 2006 Verden Preis Frhr. v. Stenglin
DRE
4
Kopf Hals Sattellage Rahmen Rasse- u. Geschlechtstyp Fundament Vordergliedmaßen Hintergliedmaßen Korrektheit
140 120 147 122 145 141
• Anzahl gekörter Söhne, Töchter mit Staatsprämie, Auktionspferde
139 141 137 121
40
0
80
100
120
160
200
ng/Auktion Hannoveraner Zuchtwerte Zuchtstutenprüfu ZSP/S 9; Aukt. 80) Gen. 0,96 Anzahl der Nachkommen: 167 (ZSP/F 78; Dressur
Nachkommenleistung sport
erfolgreiche Turnierpferde: 136
16.017,– Euro
Nachkommengewinnsumme: Dressur Klasse
ngste_2013.indb Jahrbuch_He 142,17 / 1 / 48 158,46 / 1 103,44 / 19
155 Si. 79 Si.
Vielseitigkeit
springen
oKl
6/
7
1/
1
A
76 /
273
3/
4
L
12 /
37
1/
1
/
Summe
76 /
317
4/
6
2/
Nachkommenleistung Zucht Für Hannover registrierte Nachkommen: eingetragene Zuchtstuten: davon Staatsprämienstuten bzw. Anwärterinnen:
2/
Fahren
2 2
Trab Galopp Schritt Rittigkeit springen Springen Manier Springen Vermögen
127 138 118 118 119 75 75 76 0
40
80
100
120
160
• Erfolgreiche Nachkommen im Sport
200
1406 178 70
Verdener Auktionspferde 106 Fohlen in Fohlen-Auktionen: 17 Reitpferde in Elite-Auktionen: 24 Reitpferde in Zwischen-Auktionen: 1 Zuchtstuten in Zuchtstuten-Auktionen: Hengstbuch I eingetragen: 9 15 davon folgende ins hannoversche vom hann. Verband gekörte söhne: Dancier DE 431313900507 Dancing World DE 431315415509 Don Dagostini DE 431315422307 Don Nobless DE 431315427807 Hit DE 431312348607 Dantander Dancier Noir GT DE 431319201010 Duke Ellington DE 431314311207 De L‘Or DE 431313310609 Danciero DE 431314304710
211
05.12.12 14:59 Jahrbuch_Hengste_2013.indb 211
25,– Euro zuzgl. Versandkosten
Hier erhältlich:
HANNOVERANER VERBAND E. V. Niedersachsenhalle · 27283 Verden · Telefon 0 42 31 / 673-0 · Fax 0 42 31 / 6737-12 E-Mail: hannoveraner@hannoveraner.com
www.hannoveraner.com 76
Das wertvolle Blut des Don Carlos Dutschke, Vater des Hengstes Kopfnummer 54, ist einer der wenigen gekörten Söhne des Drosselklang II, Hannoveraner Hengst des Jahres 2001. Sein Muttervater Ile de Bourbon war mit Gilbert Böckmann und Thomas Frühmann international unterwegs und hatte zahlreiche Platzierungen auf großen Turnieren. Dutschke ist ein Celler Landbeschäler, der nach bestandener Leistungsprüfung in Adelheidsdorf erfolgreich in Springpferdeprüfungen eingesetzt wurde. Drosselklang II gehörte neben Don Juan und Dynamo zu den herausragenden Söhnen des Don Carlos. Sie vertreten eine sehr traditionsreiche und leistungsstarke Hannoveraner Hengstlinie, die für Persönlichkeit, Springvermögen, Leistungsfähigkeit und Gesundheit steht.
The valuable genes of Don Carlos Dutschke, sire of the colt head-number 54 is one of the few licensed sons of Drosselklang II, Hanoverian Stallion of the Year 2001. The sire of the dam, Ile de Bourbon was successful in international show jumping under riders Gilbert Böckmann and Thomas Frühmann, his show-record includes numerous placings at big tournaments. Dutschke is a Celle state stallion who was shown successfully in jumper horse classes after completing his stallion performance test at Adelheidsdorf. Besides Don Juan and Dynamo, Drosselklang II belonged to the top-class sons of Don Carlos. They represent a Hanoverian stallion line, which is rich in tradition and willing to perform and which stands for personality, jumping ability, ability to perform and soundness.
DE 431311907413 1190612 Schwanjungfrau
Dutschke DE 431317005505 Braun
Glenny DE 431311910201 Rappe
Drosselklang II Braun
Isabell Schimmel
Glenfiddich Rappe
Johanna Dunkelbraun
B: Hermann Dähling, 19273 Dellien MwSt. / Tax: 0 %
Dunkelbraun / dark bay 15.05.2013
54
Don Carlos Forstlady
v. Dominik v. Frustra II
Ile de Bourbon Wespe
v. Inschallah AA v. Westwind
Graf Grannus Werga
v. Grannus v. Werther
Jupiter I Fabel
v. Julier v. Ferrum
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 3/2 Stutenmstamm der Schwanjungfrau: u.a. PB Stakkanto v. Stakkato, Schupo (VA) v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf., Dona Lucia v. Don Juan Spr. bis Kl. M erf., Leon v. Lafontaine Spr. bis Kl. S** erf., Daisy v. Dobrock Spr. bis Kl. M erf., Kalimero v. Kornfink, Ludger v. Loneley Boy und Desiree v. Drako Spr. bis Kl. M erf., Wallaby v. Wanderbursch Spf. bis Kl. M erf., Jura v. Jupiter (LB Redefin), Seegang (VA) v. Seefischer Spr. bis Kl. S erf., Lanthan v. Lombard (LB Celle), Don Frederico v. Donnerhall (LB Celle) Dre. bis Inter I erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431314610813
Braun / bay 11.04.2013
1191610 Leuthen
Embassy I DE 331312315297 Dunkelbraun
St.Pr. Louisiana DE 331314000597 Braun
Escudo I Rappe
St.Pr. Sammy Jo Dunkelbraun
Laptop Braun
St.Pr. Wanderkunde Braun
B: Peter Wetzel, 78736 Epfendorf MwSt. / Tax: 19 %
55
Espri St.Pr. Athene
v. Eiger I v. Arkansas
Silvio I Callonia
v. Sandro v. Calypso II
Loredo Candy
v. Lord v. Calypso II
Wanderer Polonaise
v. Wagner v. Pik König
Z: Harald Oellrich, 21756 Osten
Mutter: ZL: 12/12; A ZSP 6 7 7/ 7/ 9; LWS 1999 1e prämiert, Crunchip (VA) v. Contendro Spr. bis Kl. S** erf., Con Top (VA) v. Contendro Spr. bis Kl.S** erf., Condessa v. Contendro Spr. bis Kl. M* erf., For Top v. For Edition Spr. bis Kl.L erf. 2. Mutter: A Lucky v. Laptop Spr. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Leuthen: u.a. Wico v. Wanderer Dre. bis St.Georg erf., Atomic v. Abke Spr. bis Kl. S* erf., Lanigan v. Landgold Spr. bis Kl. S* erf., Nighti v. Night and Day Spr. bis Kl. S erf., Van Schijndel’s Contino v. Contender Spr. bis int.S* erf., Liquido v. Landfriese I Spr. bis int.S* erf., Coupe d’Or v. Coupe de Coeur (PB Oldb.) Spr. bis Kl. S* erf., Lady Weingart v. Laptop Spr. bis int.S* erf., PB Donnerschall v. Donnerhall Dre. bis Inter I erf., Penny Lane v. Pik Bube II Spr. bis Kl. S* erf., Rochet v. Rebel Z Spr. bis Kl. S* erf., Escapado v. Escudo I Spr. bis int.S* erf., Prag v. Pik König Spr. bis Nationenpreise erf., Ramond v. Robin L Spr. bis Kl. S erf., PB World of Dreams v. World Cup I Dre. bis Prix St.Georges erf. (Charlott-Maria Schürmann)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
77
GALAYO LA SILLA
erdener Hallenreitturnier Galayo La Silla
41
Jahre
28. 01. i
6 1 0 2 . 1 0 . 1 -3
al l e h n e s h c a ers d e i N r e nd Großer Preis der Verdener Wirtschaft Große Hengstpräsentation des Landgestüts Celle Dressur- und Springprüfungen bis Kl. S***
www.ver-dinale.de
Veranstalter: Rennverein Verden e.V. & Reitverein Graf von Schmettow e.V.
78
Die leistungsstarke Hannoveraner G-Linie ist mit Nachkommen des Grey Top und des Galayo la Silla vertreten. Letzterer ist ein ganz besonderer Insider-Tipp. Aus Hannoveraner Sicht ist er aufgrund seiner Abstammung und der Leistung als besonders wertvoll einzustufen. Er kombiniert die Gene des überragenden Hannoveraner Springpferdevererbers Grannus mit denen des blutgeprägten GotthardSohnes Genever, Vater des Genius, der unter Thomas Frühmann Weltcupsieger war. Es folgt mütterlicherseits der weit verbreitete und leistungsstarke Hannoveraner Mutterstamm der Schlupera, aus dem zahlreiche erfolgreiche Beschäler, unter anderem auch der rheinische Spitzenvererber Polydor, hervorgegangen sind. Galayo la Silla wird angeboten vom Gestüt Grenzland nahe der Schweizer Grenze. Mit der Schweizer Springreiterin Corinna Sorg war er erfolgreich unterwegs. Sie erzielten über 60 Siege und Platzierungen unter anderem in Großen Preisen sowie Einsätzen in Nationenpreisen und bei Championaten. Progeny by Graf Top and Galayo la Silla are representatives of the high-performance Hanoverian G-line. The latter is a very special insider tip. From the Hanoverian point of view, he is considered particularly valuable when it comes to pedigree and own performances. He combines the genes of the extraordinary Hanoverian jumper sire Grannus with the hereditary qualities of the refined Gotthard-son Genever, sire of Genius who won World Cup-events with Thomas Frühmann. The wide-spread and high-performance Hanoverian dam line of Schlupera can be found on the maternal side of the pedigree that produced a number of successful sires such as the top Rhenish sire Polydor. Galayo la Silla is offered by the Gestüt Grenzland near the Swiss border. He successfully competed with the Swiss show jumping rider Corinna Sorg, earning more than 60 victories and placements in Grand Prix- as well as in Nations Cup-events and championships.
DE 431316547913
Galayo la Silla DE 333330714892 Rappe
Contessa DE 431311912107 Schwarzbraun
Schwarzbraun / brown 28.02.2013
Grannus Rappe
Gilly Braun
Count Grannus Dunkelbraun
Ballerina Braun Stichelhaar
B: Volker Schünemann, 39606 Altmärkische Höhe MwSt. / Tax: 0 %
56
Graphit St.Pr. Odessa
v. Grande v. Ozean
Genever Löwendame
v. Gotthard v. Löwen As
Contendro I Gräfin Grannia
v. Contender v. Graf Grannus
Brandenburger Kapriole
v. Beach Boy v. Kolibri
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 5/4 2. Mutter: Esmeralda v. Embassy I Spr. bis Kl. S** erf., Calimba Lou v. Count Grannus Spf. bis Kl. L erf. Stutenstamm: u.a. Butterfly Flip v. Brandenburger Spr. bis Kl. S* erf., Bordeaux v. Brandenburger Spr. bis Kl. M** erf., Baronesse v. Brandenburger Spr. bsi Kl. M* erf., Agnus v. Askanier Spf. bis Kl. M* erf., Coco v. Cardenio Spr. bis Kl. M** erf., Anthony v. Avantgarde Spr. bis Kl. S** erf., Blackstone v. Brandenburger (LB Prussendorf) Spr. bis Kl. S** erf., Best of v. Brandenburger (gek. Hengst), Carpina v. Convoi Spr. bis Kl. S* erf., Bodego v. Brandenburger Spr. bis Kl. M* erf., Olivia v. Olympic Fire Spf. bis Kl. M* erf., Carl v. Count Grannus Spr. bis Kl. M** erf., Bonaparte v. Brandenburger Spr. bis Kl. S* erf., Burgherr v. Brandenburger (LB Prussendorf), Alabama v. Acobat II Spr. bis Kl. S** erf., Acobatic v. Acobat II Spr. bis Kl. M* erf.
DE 431316004313
DE 431313315807 Schimmel
Cassandra DE 431312008809 Braun
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Braun / bay 13.04.2013
2191204 Napa
Grey Top
Foto: Tammo Ernst
Graf Top Braun
Silver Dream Schimmel
Canstakko Braun
Simply the Best Braun
B: Eckhard Kordes, 38458 Velpke MwSt. / Tax: 10,7 %
57
Graf Grannus St.Pr. Capries
v. Grannus v. Calypso II
Singular Joter I Campanile
v. Silvestre v. Calypso II
v. Cantus Canturo St.Pr. Stakkato’s Deern v. Stakkato Shalimaro Conda
v. Sunset Boulevard xx v. Continue
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 2/1 Stutenstamm der Napa: u.a. Love Day v. Landstreicher Spr. bis Kl. M* erf., Lenin v. Landor S Spr. bis Kl. M* erf., Cool Running (VA) v. Calypso II Spr. bis Kl. S erf., Campari v. Calypso II Spr. bis Kl. M erf., Lawenda v. Landadel Spr. bis Kl. M erf., Wirbelwind v. Waldhorn Spr. bis Kl. S erf., Domingo v. Davignon Dre. bis Prix St. Georges erf., Echt Gut (VA) v. Earl Spr. bis Kl. S* erf., Liza Minelli v. Laudabilis Elite-Schau Münster-Handorf 2007 1f präm., PB Boney M v. Belissimo M, PB Wahid v. Worldly, Dubarry B v. Don Frederico BuCha Fin. Dpf. 2013, Light of Londonderry v. Londonderry (gek. Hengst), Duchess v. Davignon Dre. bis Grand Prix erf. (Jessica Werndl), Duke v. Davignon Dre. bis Grand Prix erf. (Jessica Werndl), Wallace v. Wolkenstein II Dre. bis Prix St.Georges erf., Nauti v. Nautilus xx Spr. bis Nationenpreis erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
79
Kannan – internationale Top Genetik
KANNAN
Die italienische Springpferdezüchterin Silvia Baroncelli war eine der ersten, die die neuen Möglichkeiten nutzte, die die sogenannte Hengstbuch Ib-Regelung bietet. Nach dieser Regelung wird es den Hannoveraner Züchtern ermöglicht, nach Rücksprache mit dem Büro internationale Sporthengste und Vererber einzusetzen, die in den WBFHS-Ranglisten weit oben stehen. Für ihre Espri-Tochter St.Pr.St. Esperia wählte Silvia Baroncelli Kannan aus, Sohn des Hannoveraner Spitzenvererbers Voltaire, der in Holland eine neue Springpferdedynastie gründen konnte. Kannan war selbst ein Springpferd mit großer internationaler Klasse. Unter Michel Hécart gehörte er 2003 und 2004 zur französischen Equipe, die die Samsung Super League gewann. 2005 gewann er die französische Meisterschaft. Aktuell wird Kannan als Nummer 1 der WBFSH-Rangliste der besten Springpferdevererber, also als bester Springpferdevererber der Welt, geführt. Er hat zahlreiche internationale Pferde erzeugt. Sein bisheriges Meisterstück machte er mit Nino des Buissonnets, mit dem Steve Guerdat die Olympischen Spiele in London 2012 gewinnen konnte.
Kannan – International Top Genetics Italian breeder of jumping horses Silvia Baroncelli was one of the first to use the new possibilities, which the so-called stallion book Ib-rule offers. According to this regulation, Hanoverian breeders can use international sport stallions and sires, which are in the top group of the WBFSH rankings after consulting the society office. For her daughter of Espri, St.Pr.St. Esperia Silvia Baroncelli chose Kannan, a son of the Hanoverian top sire Voltaire who established a new dynasty of jumpers in The Netherlands. Kannan was a jumper of international qualilty. Under rider Michel Hécart he was a member of the French teams who won the Samsung Super League in 2003 and 2004. In the following year, he became French Champion. In the WBFSH rankings, Kannan is currently the number 1 sire of jumping horses, i.e. the best sire of jumping horses worldwide. He produced numerous international jumpers. His masterpiece so far is Nino des Buissonnets, Olympic Gold medallist in London 2012 under Steve Guerdat.
Foto: Holchbecher
LORD FAUNTLEROY
Nachwuchshoffnung Lord Fauntleroy Berechtigte Hoffnungen auf eine erfolgreiche Vererberkarriere bestehen für Lord Fauntleroy. Sein Sohn mit der Kopfnummer 59 entstammt seinem ersten Fohlenjahrgang. Lord Fauntleroy, der die überragenden Springpferdevererber Lord Pezi, Contendro und Argentinus in genialer Weise verknüpft, gehörte zu den auffallendsten Springhengsten des Verdener Hengstmarktes 2011 und wurde vom Gestüt Massener Heide erworben. Der sechsjährige Hengst aus der Zucht der ZG Kern, Neuhausen, ist unter Stephan Naber und Dirk Ahlmann Seriensieger in Springpferdeprüfungen. Höhepunkte waren seine Auftritte im Hannoveraner Springpferde-Championat 2013 und 2014, wo er in beiden Jahren das überragende Pferd war. Er überzeugte durch Typ und Sportlichkeit, durch Vermögen und eine überragende Technik am Sprung. Vor rund einem Jahr hat Lord Fauntleroy den Besitzer gewechselt und wird nun im Stall Brinkmann weiter gefördert.
80
Foto: Beelitz
Lord Fauntleroy – a promising young sire Lord Fauntleroy gives rise to great hopes as regards his career as a sire. He produced his son head-number 59 in his first breeding season. In his pedigree, Lord Fauntleroy combines the outstanding sires of jumping horses Lord Pezi, Contendro, and Argentinus in a perfect way, and he belonged to the most sought-after jumping stallions of the Verden stallion market 2011, where Gestüt Massener Heide acquired him. Breeder of this six-year-old stallion is ZG Kern, Neuhausen; under riders Stephan Naber and Dirk Ahlmann he is serial winner in competitions for young jumpers. Highlights were his performances at the Championships for Hanoverian jumpers in 2013 and 2014, where he stood out. He convinced because of his type and athletic ability, his jumping ability and technique at the jump. About a year ago, Lord Fauntleroy changed hands and now stands at Stall Brinkmann.
DE 431319696913
Dunkelfuchs / liver chestnut 21.04.2013
2188894 Schleifmühle
Kannan NLD003199204130 Braun
St.Pr. Esperia DE 431315431602 Dunkelfuchs
Voltaire Braun
Cemeta Braun
Espri Fuchs
St.Pr. Ramona Braun
B: Elevage Del Colle, 27300 Bernay, Frankreich MwSt. / Tax: 10 %
Furioso II Gogo Moeve
v. Furioso xx v. Gotthard
Nimmerdor Wozieta
v. Farn v. Le Mexico
Eiger I St.Pr. Diplomatin
v. Eisenherz I v. Diplomat
Ramiro Cora
v. Raimond v. Cor de la Bryere
58
Z: Silvia Baroncelli, 50031 Barberino d.Mllo, Italien
Mutter: ZL: 2/2; ZSP 7 7 6,5/ 7/ 9,5 2. Mutter: A Equiro d. C. v. Escudo I (gek. Hengst), Guerresca v. Graf Grannus Spf. bis Kl. S erf. Stutenstamm der Schleifmühle: u.a. St.Pr.Anw. High Society (VA) v. His Highness Dre. bis Kl. M* erf., Dr.Schiwago v. Donnerhall Dre. bis Kl. M** erf., Largo v. Larome Spr. bis Kl. S* erf., Gecko v. Glücksstern und Belfegor v. Bolero Dre. bis St.Georg erf., Papillon v. Pablo Spr. bis Kl. M erf., Phantomas E v. Prominenz Spr. bis Kl. S* erf., Santana Song (VA) v. Stakkato Spr. bis Kl. M erf., Snap Jack (VA) v. Singular Joter Spr. bis Kl. S* erf., Pele (VA) v. Contendro Spr. bis Kl. S** erf. (Bastian Freese), La Li Lu v. Lauries Crusador xx Viels. bis CIC** erf., Galate v. Graf Douglas Spr. bis Kl. S erf., Pro Domo v. Pik As xx Spr. bis Kl. S erf. (Ulrich Meyer zu Bexten)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310419813
Fuchs / chestnut 09.05.2013
1188306 Nehrung
Lord Fauntleroy DE 431316946109 Braun
All for You DE 431316772906 Braun B: Erich Hahn, 73072 Donzdorf MwSt. / Tax: 0 %
Lord Pezi Dunkelbraun
Clivia Braun
All in One Schimmel
Sennerin Rappe
59
Lacros Miss Playback
v. Landgraf I v. Zymbal I
Contendro I St.Pr. Annika
v. Contender v. Argentinus
Acord II Ravella
v. Ahorn Z v. Raphael
Salieri Wanda
v. Salvano v. Wagner
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 4/3 2. Mutter: Allright v. All in One Spr. bis Kl. S* erf., Copyright v. Crazy Classic Spr. bis int.S* erf., Antartika v. All in One und Salto de Agua v. Scendix Spr. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Nehrung: u.a. Wölfin v. Wolfsburg Spr. bis Kl. S erf., Atlantis v. Aderlass Spr. bis Kl. S erf., Sir Stanley v. Steinbock Dre. bis Kl. S erf., Go On v. Grande Dre. bis Kl. S erf., Miss Liberty v. Liberty M Spr. bis int.S*** erf. (Samantha Mc Intosh), Chaletta v. Chacco-Blue Spr. bis Kl. S* erf., Moran v. Markus Spr. bis Kl. S erf., Dunhill v. Duft II Spr. bis Kl. S erf., Grannos v. Grannus Spr. bis Kl. S** erf., Gremmy v. Grannus Spr. bis Kl. S erf., Wait and See v. Weissenburg Spr. bis Kl. S* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
81
Nupafeed’s La Vista
NUPAFEEDS
Eine rechte Schwester zu unserem Hengst mit der Kopfnummer 60 ist Nupafeed’s la Vista, die in diesem Jahr sehr souverän das Hannoveraner SpringpferdeChampionat für sechsjährige Pferde gewann. Eine großlinige, blutgeprägte Stute, die den anspruchsvollen Parcours mit großer Leichtigkeit bewältigte. Im Sattel saß keine Geringere als die Vielseitigkeits-Olympiasiegerin Sandra Auffarth, deren Vater Karl-Heinz die Stute gezogen hat. Eine gelungene Familienproduktion also. Aus dem alten Hannoveraner Stutenstamm der Jadara sind bereits zahlreiche internationale Springpferde hervorgegangen. Der berühmteste Vertreter ist E.T. FRH, das weltbeste Springpferd seiner Zeit, mit dem Hugo Simon unter anderem zwei Mal das Weltcupfinale gewinnen konnte. Nupafeed’s la Vista is full sister to our stallion with head-number 60. She convincingly won the Hanoverian Show Jumping Championships for six-year-old horses this year and is a big-framed, refined mare, accomplishing challenging courses with utmost ease. She was ridden by no less than Olympic Event Champion Sandra Auffarth whose father Karl-Heinz had bred the mare. A successful family production. The old Hanoverian dam line of Jadara has already produced a number of successful international jumpers. E.T. FRH is the best-known representative and world-best jumper of his time, winning the World Cup Final twice with Hugo Simon.
Foto: Beelitz
Messenger…
MESSENGER
…der Vater des Hengstes Kopfnummer 61, gehört wie einige andere Väter dieser Kollektion, zu den viel versprechenden Nachwuchsvererbern in Hannover. Sein Pedigree ist außergewöhnlich: Vater Montender war mit Marco Kutscher unter anderem Einzel- und Mannschaftseuropameister. Muttervater Baloubet du Rouet war Olympiasieger 2004 und dreifacher Weltcupsieger und unter Rodrigo Pessoa wohl das beste Springpferd seiner Zeit. Großmutter Samsara schließlich ist die rechte Schwester zu unserem überragenden Springpferdevererber Stakkato. Gezogen wurde Messenger von unserer italienischen Züchterin Bruna de Paolis. Paul Schockemöhle sicherte sich Messenger für seine Hengststation und bringt ihn auch im Sport heraus. Im Rahmen des Bundeschampionats in Warendorf 2014 war er Zweiter in der Youngsterklasse der Siebenjährigen mit Florian Meyer zu Hartum. Unter Philip Rüping gewann er in diesem Jahr in Redefin sein erstes internationales Springen der Klasse S***. Angepaart wurde Messenger an eine Stute aus dem bewährten Lüneburger Stamm der Sabalota, auf deren Mutterseite weitere internationale Vererber wie Cornet Obolensky, Lincolm und Don Juan stehen. Messenger, sire of the stallion with head-number 61, is one of the most promising young stallions in the Hanoverian breeding area, just like some other sires represented in this collection. He has an extraordinary pedigree: Sire Montender was individual and team European Champion with Marco Kutscher. Dam’s sire Baloubet du Rouet was 2004 Olympic Champion and three-times World Cup-winner and certainly the best jumper of his time under Rodrigo Pessoa. Granddam Samsara is the right sister of our incredible jumper sire Stakkato. Messenger was bred by our Italian breeder Bruna de Paolis. Paul Schockemöhle purchased Messenger for his stallion station and is also presenting him at competitions. Messenger finished second at the 2004 Federal Championships in Warendorf in the youngster division of 7-yr olds with Florian Meyer zu Hartum. This year, he won his first international advanced level jumper class (S***) in Redefin with Philip Rüping. Messenger was bred to a mare out of the approved Lüneburg dam line of Sabalota. The result is our stallion head-number 6, who has more internationally well-known and successful sires such as Cornet Obolensky, Lincolm and Don Juan on the dam side. Foto: Beelitz
82
DE 431310353313
Fuchs / chestnut 25.04.2013
1190303 Jadara
Lordanos DE 321210188993 Braun
Fantasie DE 431312327305 Fuchs
Landos Braun
W-Ashley Braun
For Pleasure Fuchs
Semiramis Braun
B: Gerd Sosath, 27809 Lemwerder MwSt. / Tax: 10,7 %
60
Lord Uta V
v. Ladykiller xx v. Calypso I
Ahorn Z Sofia
v. Alme v. Calypso I
Furioso II Gigantin
v. Furioso xx v. Grannus
Aldatus Sevilla
v. Aldato v. Landadel
Z: Karl-Heinz Auffarth, 27777 Ganderkesee
Mutter: ZL: 5/4; Nupafeed’s La Vista v. Lordanos Spf bis Kl. M erf. u.a. Hann. Spf.Champion 2015 (Sandra Auffarth) 2. Mutter: Questella v. Quidam’s Rubin Spr. bis Kl. S* erf., Stalypsa v. Stalypso Spr. bis Kl. L erf., Little Pezi G v. Lord Pezi Spf. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Jadara: u.a. Cash-Junior v. Cash Spr. bis int.S*** erf. (Gert-Jan Bruggink), PB Forrester v. For Pleasure Spr. bis Kl. S* erf., Cinderella v. Contender Spr. bis int.S* erf., Starlight v. Stakkato Gold Spr. bis int.S*** erf. (Jan Sprehe), Primeval Dakotav. Darco Spr. bis int.S** erf. (Marleen Bruggink), Quassia Amara V v. Quidam’s Rubin Spr. bis int.S* erf., Camilla v. Cordalme Spr. bis int.S*** erf. (Hendrik v. Eckermann), Lady Larissa v. Landadel Spr. bis Kl. S*** erf. (Rene Tebbel), ET FRH (VA) v. Espri Spr. bis int.S***** erf. u.a. Derbysieger Derbysieger 1995 und EM-Gold 1997 (Hugo Simon)
DE 431310767413
Ergebnis/Licensing result:
Montender Dunkelbraun
61
Contender DE 304040250791
v. Calypso II v. Burggraaf
Baloubet du Rouet Samsara
v. Galoubet A v. Spartan
DE 431310849507 Braun
Barbie Girl
Condolisa
v. Corrado I Cornet Obolensky Clinton Schimmel Rabanna v. Costersveld v. Heartbreaker
DE 431316927705 Schwarzbraun
Größe/Height:
Dunkelbraun / dark bay 01.06.2013
2192005 Sabalota
Messenger
Foto: Tammo Ernst
Fuchs Stichelhaar
Lotte Braun
B: Hendrik Schäfer, 38159 Vechelde MwSt. / Tax: 10,7 %
Lincolm L Domina
v. Landadel v. Don Juan
Z: Manfred Schäfer, 38159 Vechelde
Mutter: ZL: 4/3; Spf. bis Kl. L erf. 2. Mutter: A Stutenstamm der Sabalota: u.a. PB Samorano v. Stakkato, Sulaiky van de Helle v. Stakkato (PB Bel), Salwiener (VA) v. Salito Spr. bis Kl. M** erf., Sinclair v. Singular Joter Spr. bis Kl. S* erf., Wienna v. Wienerwald Spr. bis Kl. S erf., Ludwig v. Lincolm L Spr. bis Kl. M erf., Gustav v. Gardekürassier Spr. bis Kl. M erf., Winnja v. Wienerwald Spr. bis Kl. M erf., Moskito Mm v. Mozart Spr. bis Kl. M erf., Cornet Session v. Cornet Obolenski (PB Brandenb.-Anh.)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
83
Eleganz und Ästhetik … … kennzeichnen die Auftritte des Celler Landbeschälers Perigueux mit Eva Bitter. Die beiden haben bisher ein phantastisches Jahr 2015. An drei aufeinander folgenden Wochenenden Ende Juli, Anfang August siegten sie in den Großen Preisen von Groß Viegeln, Elmlohe und Verden – ein beeindruckender Hattrick. Hohe Platzierungen gab es zudem in den Großen Preisen von Balve und Paderborn. Drei Söhne dieser Hannoveraner Vererberhoffnung treten zur Körung an. Gezogen wurde Perigueux von Dr. Karl-Otto Jacobs, Hohenhameln. Elegance and aesthetics characterize the performances of the Celle state stallion Perigueux and Eva Bitter. This year the duo have a fantastic season. On three weekends in a row, end July, beginning of August they won the Grand Prixs of Groß Viegeln, Elmlohe, and Verden – an impressive hattrick. In addition, they reached high placings in the Grand Prixs of Balve and Paderborn. Perigueux gives rise to great hopes as regards his career as a sire, too and sends three sons to the stallion licensing. Breeder of Perigueux is Dr. Karl-Otto Jacobs, Hohenhameln.
84
Foto: Frieler
DE 431313301213
Dunkelfuchs / liver chestnut 08.05.2013
1188707 Nücke
Now Or Never M DE 304040651795 Braun
St.Pr. Grandessa DE 431313313704 Fuchs
Voltaire Braun
Imke Fuchs
Grand Cru Fuchs
Dyselda Rappe
B: ZG Augustin & Froese, 23970 Benz MwSt. / Tax: 0 %
Furioso II Gogo Moeve
v. Furioso xx v. Gotthard
Nimmerdor Brunhilde
v. Farn v. Maykel
Grand Garcon St.Pr. Athene
v. Garibaldi II v. Absatz
Dynamo Winiki
v. Don Carlos v. Wienerwald
62
Z: Dieselben
Mutter: ZL: 3/2; A ZSP 8 8 8/ 7,75/ 8,25 2. Mutter: A Challange v. Chasseur und Pensacola v. Peridot Spr. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Nücke: u.a. Popeye v. Pilot Spr. bis Kl. S erf., Popeye As v. Prestige Pilot (LB Marbach), Chukka v. Cornet Obolenski Spr. bis Kl. S* erf, Couleur Cornaline v. Couleur-Rubin Spr. bis Kl. S** erf., Fit for Fun M v. For Pleasure Spr. bis Kl. S* erf., Cortina v. Copita Spr. bis int.S**** erf., Continue v. Contini Spr. bis int.S*** erf., Angellust v. Askano Spr. bis int.S* erf., PB Dresemann v. Daidalos Bundeschamp. Rpf. 2002 und Dre. bis Prix St.Georges erf., PB Dimaggio v. Don Primero WM-Gold junge Dpf. 2000, Cicero v. Charon Spr. bis int.S*** erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431317003313
Dunkelfuchs / liver chestnut 21.03.2013
3192201 Alcara
Perigueux DE 431312315802 Fuchs
Donja DE 431317009601 Fuchs
Perpignon Braun
St.Pr. Sensation Fuchs
Drosselklang II Braun
Adebar Fuchs
B: Holger Baum, 65719 Hofheim MwSt. / Tax: 19 %
Pilot St.Pr. Whyoming
v. Pilatus v. Watzmann
Stakkato Alcantara
v. Spartan v. Akzent II
Don Carlos Forstlady
v. Dominik v. Frustra II
Adlerflügel Wortbuche
v. Adlerfarn II v. Wortschwall
63
Z: Wilhelm Meier, 49419 Wagenfeld
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 11/9; A ZSP 7 8 7/ 7/ 8, Pontypandy v. Perigueux Spf. bis Kl. L erf. 2. Mutter: Preciosus v. Prince Thatch xx (gek Hengst), Idefix v. Imperator Spr. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Alcara: u.a. Solitario v. Soliman de Hus Dpf. bis Kl. M erf., St.Pr.St. Draumey v. Don Crusador HvdDS 2010 1c präm., Graditz v. Gralsritter Spr. bis Kl. S erf., Scharlatan v. Sansibar Spr. bis Kl. S erf. (Ludger Beerbaum), Steppenwind v. Steppenwolf Dre. bis Grand Prix erf., Dareios v. Derneburg Dre. bis Kl. S erf., Fujicolor v. Fabriano Dre. bis Kl. S erf., Fregola v. Frühlingstraum II Spr. bis Nationenpreise erf. (Tjark Nagel), AMG Gunn v. Gralsritter Spr. bis Nationenpreise erf. (Pia-Luise Aufrecht), Gerry Copperfield v. Grannus Spr. bis Kl. S** erf., Chagall v. Converter Spr. bis Kl. S* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
85
Böckmann Pferde GmbH
Willkommen IM STALL. ZUCHT.
PENSION.
SPORT.
Beste Nachkommen.
Vom Fohlen bis zum Reitpferd.
Gemeinsam zum Erfolg.
Professionelle Unterstützung durch über 50 Jahre Zuchterfahrung.
Optimale Unterbringung für Jung und Alt auf über 45 Hektar.
Professionelle Ausbildung in Dressur und Springen.
Bewährte Hochkaräter und vielversprechende Neuzugänge.
Bedeckung, Abfohlung, Aufzucht und umfassende Betreuung.
Zahlreiche nationale und internationale Turniererfolge.
Böckmann Pferde GmbH · Osterfeld 7 · 49688 Lastrup · Telefon 04472 68856-0 · www.boeckmann-pferde.com
DE 431316204613
Perigueux DE 431312315802 Fuchs
Grandessa DE 431316211509 Fuchs
Fuchs / chestnut 04.04.2013
Perpignon Braun
St.Pr. Sensation Fuchs
Graf Top Braun
Cinderella Dunkelfuchs
B: Incove S.A. CVIT 30-70743628-0, Argentinien MwSt. / Tax: 21 %
64
Pilot St.Pr. Whyoming
v. Pilatus v. Watzmann
Stakkato Alcantara
v. Spartan v. Akzent II
Graf Grannus St.Pr. Capries
v. Grannus v. Calypso II
Cervantes St.Pr. Starlight
v. Calido v. Sandro Song
Z: Rita & Otto Sölzer, 34560 Fritzlar-Werkel
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 1/1; A ZSP 6 6 7,5/ 7,25/ 9 2. Mutter: A Sir Otto v. Sir Shutterfly Spf. bis Kl. L erf. Stutenstamm: u.a. Rodgau TNT v. Rodgau Spr. bis int.S* erf., Fürstina v. Fighting Alpha Spr. bis Kl. M* erf., Checker (VA) v. Contendro Spr. bis Kl. M* erf., Fireboy v. Fürstengold Spr. bis Kl. M erf., Waldbiene v. Figaro Spr. bis Kl. M erf., Lofty v. Löwen As Dre. bis St.Georg erf., Volto v. Volturno Spr. bis Kl. M erf., Dancing Ascot v. Ulan Spr. bis Kl. S erf., Waldelfe v. Figaro Dre. bis Grand Prix erf., Valentino v. Volturno Dre. bis Inter I erf., Rock Hudson v. Rubinstein Dre. bis Grand Prix erf., Renaldini v. Rubinstein Dre. bis Inter I erf., Royal Magic v. Rubinstein Dre. bis Kl. S erf., Waldrose v. Rubinstein Dre. bis Kl. S erf., Rapsodie v. Rebel Z Spr. bis Kl. S* erf., Celina v. Calato Spr. bis Kl. S* erf., Dumbledore v. Donnerhall Dre. bis Prix St.Georges erf., Dinero v. Duntroon Dre. bis Inter I erf., Quadriga’s Don Cismo v. Diamond Hit Dre. bis St.Georg erf., Rubins Figaro v. Rubinstein Dre. bis Prix St.Georges erf., Capri v. Caprilli Dre. bis St.Georg erf.
DE 431314307113
DE 431312315802 Fuchs
Lawina DE 431315412001 Braun
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Fuchs / chestnut 29.03.2013
1189710 Schligrune
Perigueux
Foto: Tammo Ernst
Perpignon Braun
St.Pr. Sensation Fuchs
Laptop Braun
Arancha Braun
B: Nicola Oberste Berghaus, 21077 Hamburg MwSt. / Tax: 0 %
65
Pilot St.Pr. Whyoming
v. Pilatus v. Watzmann
Stakkato Alcantara
v. Spartan v. Akzent II
Loredo Candy
v. Lord v. Calypso II
Acord II Lia
v. Ahorn Z v. Lemon xx
Z: Henry Perl, 27624 Ringstedt
Mutter: ZL: 11/7; A ZSP 6 8 5/ 7/ 8,5, Centano v. Chalan Spr. bis Kl. S*** erf. (Lennert Hauschild), Campbell v. Catoki Spf. bis Kl. M* erf. 2. Mutter: A Lotti Laptop v. Laptop Spr. bis Kl. S* erf., Como v. Catoki Spr. bis int.S*** erf. (Lennert Hauschild) Stutenstamm der Schilgrune: u.a. Clementine RS v. Catoki Spr. bis Kl. S** erf., Lalotta v. Linton Spr. bis Kl. M* erf., Seana v. Stolzenberg Spr. bis Kl. M** erf., St.Pr.St. Cora v. Cranach HvdDS 2009 1b präm., Glint of Gold v. Grande Viels. bis CCI*** erf., Noble Savage H v. Noble Champion Spr. bis int.S*** erf. (Marcus Ehning), Cascaja v. Coupe de Coeur Spr. bis Kl. M** erf., Sanja v. Sandro Spr. bis Kl. S*** erf., Ronja v. Ramiro’s Boy Spr. bis Kl. S** erf., Widerhall v. Wiesenbaum xx Viels. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
87
SOSATH-HENGSTE FÜR IHREN ERFOLG! AMPÈRE
FLORENZ
ANTANGO
FRANZISKUS
BENIRO
HONORÉ DU SOIR
CADOR
LANDOR S
CAMPITELLO
LEVISONN
CASALIDO
LORD CASSINI
CASINO BERLIN
LORDANOS
CASINO GRANDE
LUDWIGS AS
CASIRO
NALDO
CASIRUS
QUALITY
CLINTISSIMO Z
ROCK FOREVER NRW
COOLIO
SAN RIANT
Einladung
ZÜCHTER ADVENT
19.12.2015 18 Uhr
SCHNELL LADEN: DIE NEUE SOSATH-APP
Depenflether Str. 5 l D-27809 Lemwerder l Telefon +49 421 675863 l post@sosath.com facebook.com/Hof.Sosath l www.sosath.com - optimiert fürs Smartphone!
DE 431311301513
Quaid I DE 431310134204 Braun
St.Pr. Sensation II DE 431311304508 Braun
Fuchs / chestnut 08.02.2013
Quidam’s Rubin Braun
Vojelza Rappe
Stakkato Braun
St.Pr. Any Way Braun
B: Hendrik Schäfer, 38159 Vechelde MwSt. / Tax: 10,7 %
66
Quidam de Revel Helvecia
v. Jalisco B v. Landgraf I
Voltaire Biejelza
v. Furioso II v. Ramiro
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
Athletico Widia
v. Athlet Z v. Werther
Z: Manfred Schäfer, 38159 Vechelde
Mutter: ZL: 5/5; A ZSP 7 7,5 7,5/ 7,25/ 9,75 2. Mutter: St.Pr.St. Sensation v. Stakkato Spr. bis Kl. S** erf., Skywalker v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf., St.Pr.Anw. Sensation III Spf. bis Kl. M* erf., Schuhbeck v. Satisfaction Spr. bis Kl. L erf. Holsteiner Stutenstamm 3137: u.a. Widia v. Werther Spr. bis Kl. M erf., Quadam v. Quite Easy (LB Celle) Spr. bis int.S* erf., Piazza v. Perigueux Spr. bis Kl. M* erf., Bench v. Boritas Spr. bis Kl. M* erf., Copyright v. Chacco-Blue Spr. bis Kl. M** erf., St.Pr.St. Calla v. Cardenio HvdDS 2011 1f präm. und Sieger im A-Freispringwettbewerb, Phantastic Lady v. Picard Spr. bis Kl. S erf., White Devil v. Wanderer Spr. bis Kl. M erf., Wedina v. Werther Spr. bis Kl. M erf., Avinia v. Akut Spr. bis Kl. M erf., Campanario v. Chasseur Spr. bis Kl. M** erf., Samantha v. Stakkato Spf. bis Kl. M erf., Fernet Branka PJ v. For Edition Spr. bis Kl. M* erf., St.Pr.Anw. Cashmere v. Calypso II Spf. bis Kl. M erf., Ginella (VA) v. Graf Grannus Spr. bis Kl. M erf., PB Go On v. Graf Grannus, Glenn, Galahad und Granini v. Graf Grannus Spr. bis Kl. M* erf., Welfin v. Wandergesell Spr. bis Kl. M erf.
DE 431310364313
Ergebnis/Licensing result:
Quinar Braun
67
Quidam de Revel Adele
v. Jalisco B v. Aloube Z
DE 321210210999 Dunkelbraun
Cordelia
Lantaan Pracht
v. Lord v. Carneval
St.Pr. Ludwigs Luna
Ludwig von Bayern Landor S Braun La Perla
v. Landadel v. Landino
DE 431310366309 Fuchs
Größe/Height:
Braun / bay 13.03.2013
1190705 Aracena
Quality
Foto: Tammo Ernst
Dunkelbraun
Silviona Fuchs
B: Gerd Sosath, 27809 Lemwerder MwSt. / Tax: 10,7 %
Silvio I Gotena
v. Sandro v. Glücksgriff
Z: Christoph Plate, 27616 Beverstedt
Mutter: ZL: 1/1; A ZSP 6,5 7 7,5/ 7/ 8,25, Spf. bis Kl. M* erf. 2. Mutter: A Spr. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Aracena: u.a. Stanley v. Silcio Spr. bis Kl. M**erf., Espresso v. Espri Spr. bis Kl. M erf., Pelegrino Ronco der Nürnberger v. Padarco Spr. bis Kl. S* erf., Cool Cassis und Cover Girl BS v. Come On sowie Chardonnay BS v. Carrico Spr. bis Kl. M** erf., Celebration BS v. Captain Fire Spf. bis Kl. M* erf., Club Star v. Sendbote Spr. bis Kl. S erf., Laverton v. Lombard Spr. bis Kl. M erf., Pik’o Pur v. Pik Labionics Spr. bis int.S***** erf., Habana v. Hyllos Dre. bis Grand Prix erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
89
PARAGON Verlagsgesellschaft
Aus Leidenschaft zum Pferdesport
Was wollen die Reiter? Umfrage Turniersport
spezial
Weide und Naturschutz
❚ Im praktischen Abo direkt zu Ihnen nach Hause.
Im Einklang elt mit der umw
ISSN 2191-2165 · H8381E 3 5,50
Offizielles Organ der Pferdesportverbände Hannover e.V. • Bremen e.V.
Josephine Dallmann
❚ Nähere Informationen und alle attraktiven Prämien auf einen Blick unter:
Die richtige Taktik
www.reitsport-magazin.net
Im Rhythmus durch die Hindernisse
RM_Relaunch2015-U1 Dummy-Anze.indd 1
15.03.15 18:43
entdecken Sie Auch: Zeit
Im PferdesPortverband Hannover
Spiegelbildlich
FitteS pFerd:
Das feine Gespür der Pferde und wie sie uns Menschen lesen können
Weidepflege, Plagegeister & Co.: Was es im Sommer zu beachten gilt
Beruf: Pferd 2014
Jugend im Fokus
5,00 J
Pferdesport der Extraklasse
❚ Jeden Monat neu mit Turnierberichten, Praxistipps, Neues aus Ihren Vereinen und Infos aus den Pferdesportverbänden Hannover e.V. und Bremen e.V.
2/2015
Löwen Classics
Reit
Mai 2015
reitsport Für daS pFErdElaNd NIEdErSacHSEN uNd brEMEN
MAGAZIN
www.reitsport-magazin.net
reitsport MAGAZIN reitsport MAGAZIN
5
PARAGON Verlagsgesellschaft
Beruf: Pferd Eine Informationsbroschüre für alle, die sich einen Beruf rund um das Pferd wünschen
Berufe mit dem Pferd Vom Pferdewirt bis zum Züchter
Berufe für das Pferd
● Barocke Akzente
Vom Hufschmied bis zum Tierarzt
Pferde an der Hand schulen mit Richard Hinrichs
Berufe rund um das Pferd
● Streitthema Sattel Expertentipps: Wohlfühlgefühl für Pferd und Reiter
Vom Sattler bis zum Kaufmann
PARAGON Verlagsgesellschaft
BerufPferd2014_U1.indd 1
26.09.14 09:40
www.paragon-verlag.de
DE 431317203313
Stakkato DE 331319684593 Braun
Anastacia DE 321210283197
Fuchs / chestnut 13.02.2013
Spartan Schimmel
Pia Braun
Acord II Braun
M-Romenlady Fuchs
B: Siegfried Buhl, 28857 Syke MwSt. / Tax: 0 %
68
Servus Gottilde
v. Sesam v. Gotthard
Pygmalion Goldfeder
v. Patras v. Goldstern
Ahorn Z St.Pr. Ribecka
v. Alme v. Calypso I
Roman Cordelia
v. Ramzes AA v. Ladykiller xx
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 13/10; A Graciella v. Graf Top Spr. bis int.S** erf. (Pius Schwizer), Göteborger (VA) v. Graf Top Spr. bis Kl. M** erf., Caroline v. Contendro Spf. bis Kl. L erf., Don Lovely v. Don Bosco Viels. bis int.CIC* erf. (Michael Jung) 2. Mutter: Spr. bis Kl. M erf., Coco Loco v. Corlando und Agretto v. Aletto Spr. bis Kl. M erf., Allerbester v. Acord II Spf. bis Kl. M erf. Holsteiner Stutenstamm 2666: u.a. Laco und Rhodos v. Roman Spr. bis Kl. M erf., Carolus v. Capitol I (Holst. Verbandshengst) Spr. bis Kl. S erf., Carolus II v. Capitol I Spr. bis Kl. S*** erf., Risico v. Roman Spr. bis Kl. S erf., Run and Jump v. Ramiro Spr. bis Kl. S erf. (Evelyne Blaton), Finess v. Cascadeur Spr. bis int.S*** erf., Joy FPG v. Coriano Spr. bis Kl. S*** erf., Lansiano v. Lansing Spr. bis Kl. S* erf., Falkner v. Farnese (PB Holstein) Spr. bis Kl. S erf., Kantara v. Grandioso Spr. bis Kl. S erf. (Sören von Rönne), Caracas v. Carthago Spr. bis Kl. S** erf., Peach Lamour v. Lorentin I Spr. bis Kl. S** erf.
DE 431316919613
Stakkato DE 331319684593 Braun
Tomaga DE 421000294403 Dunkelbraun
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Braun / bay 04.05.2013
Spartan Schimmel
Pia Braun
Contendro I Schwarzbraun
Homaga Fuchs
B: Gestüt Greim, 95671 Bärnau MwSt. / Tax: 19 %
69
Servus Gottilde
v. Sesam v. Gotthard
Pygmalion Goldfeder
v. Patras v. Goldstern
Contender Bravo
v. Calypso II v. Reichsgraf
Corofino Domaga
v. Corrado I v. Constant
Z: Dasselbe
Mutter: ZL: 6/5; ZSP 6,25 7,5 5/ 6,25/ 7,88; Quebec v. Quidam de Revel Spf. bis Kl. L erf. 2. Mutter: Horse Gym‘s Carefina v. Caretino Spr. bis int.S***** erf. (Felix Haßmann) Holsteiner Stutenstamm 6874: u.a. Queen Mary v. Contendro Spr. bis int.S***** erf. (Jan Wernke), Cooltender v. Colman Spr. bis Kl. M* erf., Che Guevara v. Concept (PB Ba-Wü) Spr. bis int.S**** erf., Lilo v. Corofino Spr. bis Kl. S* erf., Dithmarscherin v. Constant Spr. bis Kl. S* erf., C‘est Dorin v. Constant Spr. bis Kl. M erf., Anuschka v. Contender Spr. bis Kl. M** erf., Charmeur v. Caretino Spr. bis Kl. M* erf., Pegasus v. Pilotus Spr. bis Kl. S* erf., Bombay v. Berlin und Casanova v. Cobra Spr. bis Kl. M* erf., Lino v. Lord Spr. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
91
NEU AUF N STATIO
DER BUNDESCHAMPION 2015 FÜRST WILLIAM HC
u Oldenburger Landeschampion u Sieger in der Qualifikation und im Finale des Bundeschampionats mit 10,0 von beiden Fremdreitern
VENENO HC *2011 ∙ v. Vitalis-Diamond Hit Bundeschampionats-Finalist 2015
1.
KANNAN *1992 ∙ v. Voltaire-Nimmerdor WBFSH 1. Platz der besten Springvererber
Famos Stud Farm GmbH & Co. KG · Tel. +49 (0) 42 40 - 93 20 50 28857 Syke-Wachendorf · info@gestuet-famos.de · www.gestuet-famos.de
Fotos: Archiv GFE, Wegener / Equitaris
* 2012 · v. Fürst Wilhelm-Lord Sinclair I · mit Anna-Sophie Fiebelkorn
DE 431316101113
Stakkato
Fuchs / chestnut 08.05.2013
Spartan Schimmel
70
Servus Gottilde
v. Sesam v. Gotthard
Pygmalion Goldfeder
v. Patras v. Goldstern
DE 331319684593 Braun
Pia
St.Pr. Coco Chanel KHR
v. Corrado I Cornet Obolensky Clinton Schimmel Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker
DE 431316881306 Dunkelbraun
Chanel
Braun
Dunkelfuchs
B: Karl-Henning Rollwage, 31167 Bockenem MwSt. / Tax: 10,7 %
Cordalme DE 361610374374
v. Cor de la Bryere v. Loetzen
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 6/4; A ZSP 7 7,5 7/ 7,75/ 10, HvdDS 2009 1f prämiert 2. Mutter: A Spr. bis Kl. L erf., Kolidor R v. Kolibris As Spr. bis Kl. S** erf., Gambor v. Graf Grannus Spr. bis Kl. M erf., Warrega R v. Werther Spr. bis Kl. L erf., Fandango R v. For Feeling Dre. bis Kl. L erf. Stutenstamm: u.a. Anakonda R v. Almspatz Spr. bis Kl. S erf., Athlanta R v. Athletico Spr. bis Kl. M erf., Indo R v. Ile de Bourbon Spr. bis Kl. M erf., Falko v. Fabriano Spr. bis Kl. M erf., His Passion v. Heraldik xx Viels. bis int.CCI** erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431318313113
Stakkato DE 331319684593 Braun
St.Pr. Lady in Black DE 431310559409 Braun
Dunkelbraun / dark bay 25.04.2013
Spartan Schimmel
Pia Braun
Lord Pezi Dunkelbraun
Landliebe Braun
B: Dr. Karl Raupach, 49577 Ankum MwSt. / Tax: 0 %
71
Servus Gottilde
v. Sesam v. Gotthard
Pygmalion Goldfeder
v. Patras v. Goldstern
Lacros Miss Playback
v. Landgraf I v. Zymbal I
Landadel Fama
v. Landgraf I v. Fürst Ferdinand
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 1/1; A ZSP 6,5 7 5,5/ 7,25/ 9 2. Mutter: A Sheherazade v. Stakkato Gold Spr. bis Kl. M* erf., San Diego v. Sandro Song Dre. bis Kl. L erf. Stutenstamm: u.a. Quentin-H v. Quality (OS gek. Hengst), Coulthard v. Constantin Spr. bis Kl. M* erf., Polly Pa R v. Portland L Spr. bis Kl. M* erf., Con Averi v. Captain Fire Dre. bis Kl. M* erf. Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
93
Stakkato and his sons
Stakkato und seine Söhne Kaum ein anderer Hengst hat die Hannoveraner Springpferdezucht in den letzten 20 Jahren so beeinflusst wie Stakkato. Von Beginn an begeisterte der Spartan-Sohn aus der Zucht von August Meyer, Uenzen, durch seine Art zu springen. Mit seiner ständigen Reiterin Eva Bitter verschmolz der Celler Landbeschäler und Hannoveraner Hengst des Jahres 2007 geradezu zu einer Einheit. Denkwürdig ihr Auftritt 1998, als sie das Bundeschampionat bei den fünfjährigen Springpferden gewannen. Später folgten internationale Erfolge bis hin zu Platzierungen im Großen Preis von Aachen. Seine Vorsicht, Technik und Leistungsbereitschaft gab Stakkato sehr konsequent an seine Nachkommen weiter. Vier Söhne stellt Stakkato selbst auf dieser Körung, die allesamt aus hochinteressant gezogenen Müttern stammen. Von seinen gekörten Söhnen wiederum schälen sich einige heraus, die in die großen Fußstapfen des Vaters treten können. Dazu gehört Stakkato Gold, aber auch der Celler Landbeschäler Stolzenberg, der in diesem Jahr zwei Söhne nach Verden schickt. Gezogen wurde Stolzenberg von Gerd Odlozinski, Neustadt, aus einer Mutter v. Sandro. 2011 wurde Stolzenberg als sehr vielversprechender Nachwuchs-
vererber mit dem Grande-Preis ausgezeichnet (Bild). Zu Recht, denn die Nachkommen des Stolzenberg beginnen mittlerweile in den internationalen Sport hineinzuwachsen. Beide Stolzenberg-Söhne dieser Kollektion stammen aus sehr interessanten Müttern. St.Pr.St. Cascada, Mutter des Hengstes Kopfnummer 72, legte eine überragende Zuchtstutenprüfung ab mit der Höchstnote 10 im Springen. Sie ist rechte Schwester von Callahan VDL, mit dem Gerco Schröder zahlreiche internationale Erfolge feiern konnte. Im letzten Jahr gewann Abdullah Alsharbatly mit ihm die Einzelwertung der Asian Games im Koreanischen Incheon. Ebenfalls eng verwandt mit der Mutter ist Hello Annie, mit der der Weltranglistenerste Scott Brash viele internationale Springen für sich entscheiden konnte. Key Way, die Mutter des Hengstes mit der Kopfnummer 73, Tochter der Mecklenburger Springlegende Kolibri, hat selbst Platzierungen bis zur Klasse S. Überdies ist sie eine rechte Schwester zu dem gekörten Hengst Kolibris As, der unter Hans-Jörn Ottens Mitglied des deutschen Nationenpreis-Teams war, das 2001 den Nationenpreis in Budapest gewann. Beeindruckende 20 S-Siege stehen in der Leistungsbilanz dieses Fuchshengstes.
STOLZENBERG
Hardly any other stallion has been influencing the Hanoverian show jumping breed in the last 20 years as considerably as Stakkato. The Spartan-son, bred by August Meyer, Uenzen, delighted from the very beginning with his awesome jumping style. The Celle state stud stallion and his constant rider Eva Bitter almost seemed to be a complete fusion. Memorable their performances in 1998 when they won the Federal Championships of five-year-old jumpers. International successes up to placements in the Aachen Grand Prix followed. Stakkato, Hanoverian stallion of the year 2007, consequently passes on his caution, technique and work ethic to his progeny. All his sons at this licensing descend from interestingly bred mares. Some of his licensed sons are particularly successful and follow their sire’s footsteps. Among them is Stakkato Gold, but also the Celle state stud stallion Stolzenberg who presents two more sons in Verden this year. Stolzenberg was bred by Gerd Odlozinski from Neustadt out of a dam by Sandro. In 2011 Stolzenberg was honored with the Grande award as a very promising sire (picture). Meanwhile, his progeny proved his value as a sire. Many have started to compete at the international level. Both Stolzenberg-sons from this licensing descend from interesting mares. State premium mare Cascada, dam of the stallion with head-number 72, completed an outstanding mare performance test with the highest score of 10 for her jumping capabilities. She is full sister of Callahan VDL who celebrated a number of international successes with Gerco Schröder. Abdullah Alsharbatly had won the individual test at the Asian Games in Incheon/Korea with him last year. Hello Annie, with whom world ranking leader Scott Brash had won many international jumper classes, is also a close relative of the dam. Key Way, the mother of the colt head number 73 and daughter of the Mecklenburg jumping legend Kolibri is successful in jumping up to 1.40 m. She is a full sister of the licensed stallion Kolibris As who was a member of the German team who won the nations prize in Budapest in 2001. The chestnut stallion collected impressive 20 victories up to 1.50 m.
CALLAHAN VDL
KOLIBRIS AS
Foto: Lafrentz
Foto: Lafrentz
94
DE 431313308513
Dunkelbraun / dark bay 08.05.2013
1192321 Lunda
Stolzenberg DE 331317406599 Dunkelbraun
St.Pr. Cascada DE 431314411702 Braun
Stakkato Braun
St.Pr. Sancerre Dunkelbraun
Contendro I Schwarzbraun
St.Pr. Flair Fuchs
B: Wiebke Tobaben, 21614 Buxtehude MwSt. / Tax: 10,7 %
72
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
Sandro St.Pr. Duchesse
v. Sacramento Song xx v. Dinar
Contender Bravo
v. Calypso II v. Reichsgraf
For Pleasure St.Pr. Ascona
v. Furioso II v. Argentan
Z: Joachim Tobaben, 21614 Buxtehude
Mutter: ZL: 6/5; A ZSP 7 8 7,5/ 7,75/ 10; Jahrgangschampion A-Freispringwettbewerb 2006, Spr. bis Kl. M** erf. 2. Mutter: PB Corinto VMC v. Contendro, Callahan VDL (PB NL) Spr. bis int.S*** erf. (Gerco Schröder) Stutenstamm der Lunda: u.a. St.Pr.St. Ascona v. Argentan DLG-Siegerstute 1980, RNS 1985 1a und 1988 1e präm., Hello Annie (VA) v. Contendro Spr. bis int.S***** erf. (Scott Brash), Coranto v. Canturo Spr. bis Kl. S* erf. (Markus Merschformann), St.Pr.Anw. Skyline v. Stalypso HvdDS 2013 1b präm. und Spf. bis Kl. M erf. (Michael Jung), Ricarda T v. Rio Branco Spr. bis Kl. S*** erf. (Pius Schwizer), PB For Paragon v. For Pleasure, Di Versace v. Don Frederico Dre. bis Kl. S* erf., PB Dampezzo v. Don Frederico, Dobel’s Luigi v. Landadel Spr. bis int.S*** erf. (Otto Becker), Werra v. Werther Spr. bis Nationenpreise erf. (Nick Skelton), Derra v. Dimenos Spr. bis Kl. S* erf., Anaxagoras v. Athletico Spr. bis Kl. S*** erf.
DE 431310000013
Stolzenberg DE 331317406599 Dunkelbraun
Key Way DE 437370532700 Schimmel
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Schimmel / grey 19.03.2013
Stakkato Braun
St.Pr. Sancerre Dunkelbraun
Kolibri Schimmel
Annabell 11132 Fuchs
B: Nicola Oberste Berghaus, 21077 Hamburg MwSt. / Tax: 0 %
73
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
Sandro St.Pr. Duchesse
v. Sacramento Song xx v. Dinar
Kobold I Lorelei
v. Komet v. Lapis 3329
Adept Diva
v. Archimedes v. Direx
Z: Bernd Hinck, 27446 Deinstedt
Mutter: ZL: 5/5; A Spr. bis Kl. S* erf., Miami Beach v. Monte Bellini Spf. bis Kl. L erf. 2. Mutter: PB Kolibris As v. Kolibri Spr. bis int.S*** erf. (Hans-Jörn Ottens), Kolibris As 2 v. Kolibri Spr. bis Kl. M* erf. Stutenstamm: u.a. Eagleflight v. Elkadi Spr. bis Kl. M erf., Lambada v. Lancer III Spr. bis Kl. S* erf., Lacalera v. Landstreicher Spf. bis Kl. M erf., Celine v. Carenzo Spr. bis Kl. M** erf., Chester v. Cafe au lait (PB Meckl.), Curlywurly v. Cevin Costner Spr. bis Kl. M* erf., Cedrick v. C-Max Spr. bis Kl. M** erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
95
Dressur: Weiter geht’s mit Florestan
FOR COMPLIMENT
Im zweiten Block der dressurbetonten Hengste geht es zunächst weiter mit der Linie des rheinischen Stempelhengstes Florestan. Den Auftakt macht der Sohn eines weiteren rheinischen Hengstes, des Fidermark-Sohnes For Compliment, der von dem internationalen Dressurrichter Peter Engel aus Hünxe gezogen wurde. For Compliment vereint in bester Weise prominente Hannoveraner, rheinische und Holsteiner Blutführungen. Das Ergebnis ist ein Hengst mit viel Energie und spektakulärem Bewegungsablauf. 2010 führte Anna-Sophie Fiebelkorn ihn zur Bronzemedaille im Bundeschampionat für sechsjährige Dressurpferde. Mittlerweile ist er dressurmäßig weit gefördert und startet unter Birgit Wientzek-Pläge erfolgreich in Grand Prix. Sein Sohn mit der Kopfnummer 75 entstammt dem erfolgreichen Mutterstamm der Juggema, aus dem unter anderem der überragende Desperados FRH hervorgegangen ist. Mit zwei Nachkommen aus seinem ersten Fohlenjahrgang macht For Romance auf sich aufmerksam, dessen Vater Fürst Romancier ebenfalls mit einem Sohn dabei ist. For Romance war 2011 Siegerhengst der Oldenburger Hengstkörung und ist im Dressurpferde Leistungszentrum Lodbergen stationiert. Nach einem guten 30-Tage-Test in Schlieckau 2012 erhielt er seine endgültige Eintragung in das Hengstbuch durch die Qualifikation zum Bundeschampionat. Er ist altersgemäß gefördert und ist unter Kira Wulferding siegreich in Dressurpferdeprüfungen bis zur Klasse M. Die Mutter seines Sohnes mit der Kopfnummer 75 ist eine Halbschwester von Auheim’s Del Magico FRH, dem Dimaggio-Sohn, der 2014 Vize-Weltmeister der Jungen Dressurpferde wurde (siehe S. 136).
Foto:
FOR ROMANCE
Mit Spannung erwartet wird der erste Nachkomme des Fidertanz-Sohnes Franziskus (Kopfnr. 78, Seite 99), der von Elisabeth Albers, Löningen, gezogen wurde. Durch seine Präsenz und seine Bewegungsstärke machte Franziskus schon früh auf sich aufmerksam. Johanna Klippert führte ihn vierjährig zum Sieg beim Bundeschampionat für Reitpferde in Warendorf. Unter Ingrid Klimke gewann er sechsjährig mehrere Dressurpferdeprüfungen der Klasse M. Beim Saisonhöhepunkt der Weltmeisterschaften der Jungen Dressurpferde in Verden war er Finalist. Die positive reiterliche Entwicklung setzte Ingrid Klimke fort mit den ersten hohen Platzierungen in Dressurprüfungen der Klasse S im Alter von sieben Jahren.
Dressage continues with Florestan The presentation of the second group of dressage stallions is introduced by more progeny by the Rhenish trademark stallion Florestan. A son by For Compliment by Fidermark, another Rhenish stallion, kicks off the presentation. He was bred by the international dressage judge Peter Engel from Hünxe. The pedigree of For Compliment is a perfect combination of Hanoverian, Rhenish and Holstein bloodlines. The result is a stallion with a lot of power and spectacular movement. He had won the bronze medal at the 2010 Federal Championships of six-year-old dressage horses with Anna-Sophie Fiebelkorn. Meanwhile, he is further advanced to the higher dressage levels and is successfully competing in Grand Prix with Birgit Wientzek-Pläge. His son with head-number 75 descends from the successful dam line of Juggema that also presented the extraordinary Desperados FRH.
Foto: Becker
FRANZISKUS
For Romance draws attention to himself with two progeny from his first crop of foals. His sire Fürst Romancier is also represented with one offspring. For Romance was the winner of the 2011 Oldenburg Stallion Licensing and is standing with Dressurpferde Leistungszentrum Lodbergen. Following an excellent 30-day stallion performance test in Schlieckau in 2012, he was finally entered into the Stallion Book after having successfully qualified for the Federal Championships. He is age-appropriately trained and successful in dressage horse ability competitions up to medium level with Kira Wulferding. The dam of his son with auction no. 75 is half sister of Auheim’s Del Magico FRH, the Dimaggio-son that took second place at the 2014 World Breeding Dressage Championships for Young Horses (page 136). The first progeny by the Fidertanz-son Franziskus (head-number 78, page 99) is awaited with anticipation. He was bred by Elisabeth Albers from Löningen. Franziskus already shined at an early age with his presence and quality of movement. Johanna Klippert rode him to victory at the age of four at the Federal Riding Horse Championships in Warendorf. He won a number of medium level young horse classes with Ingrid Klimke and qualified for the Final at the season highlight,
96
Foto: Beelitz
the World Breeding Dressage Championships for Young Horses. Ingrid Klimke continued his successful development with first high placements achieved in advanced level dressage horse ability competitions at the age of seven.
DE 431319653713
Rappe / black 16.05.2013
1189006 Juggema
For Compliment DE 443431477904 Dunkelbraun
St.Pr. Leona Lewis DE 431317303508 Braun
Fidermark Dunkelfuchs
Contiga Dunkelbraun
Londonderry Fuchs
Donna Dorina Rappe
B: Dr. Kerstin Klieber, 38536 Meinersen MwSt. / Tax: 19 %
75
Florestan I Watonga
v. Fidelio v. Werther
Compliment Verb.Pr.St.Laroma
v. Calypso II v. Larome
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
De Niro Limelight
v. Donnerhall v. Lanthan
Z: Hans-Heinrich Brüning, 27305 Süstedt
Mutter: ZL: 3/3; ZSP 7,5 7,5 8,5/ 8,25/ 6 2. Mutter: Verdener Auktionspferd, Spr. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Juggema: u.a. , Weneziano (VA) v. Wolkenstein II Dre. bis Grand Prix erf., Condiro v. Contendro Spr. bis int.S* erf., Serafino v. San Remo (PB Westf.), PB Don Nobless v. Dancier Dre. bis Inter I erf., PB Don Marcello v. Donnerhall Dre. bis Kl. S erf., Saphir v. Sunlight Viels. bis int. CIC*** erf., First Magic (VA) v. Werther Dre. bis Inter I erf., PB Desperados FRH v. De Niro Dre. bis Grand Prix erf. u.a. WM-Gold 2014, Olympia-Silber 2012 und 2x EM-Silber 2015 (Kristina BröringSprehe), Hann.Pr.Anw. Desperada v. De Niro HvdDS 2015 1h prämiert, Rapati v. Rotspon Dre. bis Inter I erf., Welfenkönig v. Welfenlöwe Dre. bis Prix St.Georges erf., St.Pr.St. Diva v. Drosselklang I LWS 2008 1f präm., St.Pr.St. Wie Platine v. Wolkenstein II RNS 2002 1a und BSS 2002 1e präm. sowie BuCha Rpf. 2001 Bronze
Q DE 443432258913 For Romance DE 433334054009 Dunkelbraun
St.Pr. Reverie DE 443430519101 Braun B: ZG Butkus, 51491 Overath MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Braun / bay 07.06.2013
Fürst Romancier Schwarzbraun
Elite-St.Gesina Dunkelbraun
Rubiloh Dunkelbraun
St.Pr. Eloise Braun
76
Fürst Heinrich Ronja
v. Florestan I v. Romancier
Sir Donnerhall I Gesine
v. Sandro Hit v. Don Schufro
Rubinstein I St.Pr. Canberra
v. Rosenkavalier v. Calypso II
Ehrentusch Verb.Pr.St.Davinia
v. Ehrensold v. Donatello
Z: Dieselben
Mutter: ZL: 10/7; ZSP 8,75 9 8,75/ 8,5/ 7,5; Flanagan v. Fidertanz (LB Warendorf) Dre. bis Kl. S* erf., St.Pr.Anw. First Famous v. Fidertanz Dpf. bis Kl. L erf., St.Pr.St. Francine B. v. Fidertanz Eliteschau Wickrath 2014 1b präm., St.Pr.St. For Silince v. Fidertanz Eliteschau Wickrath 2012 1e präm. 2. Mutter: Light my Fire v. Leardo Spr. bis Kl. M* erf. Stutenstamm: u.a. Shamrock Star v. Silvano Spr. bis Kl.S* erf., Fin’s Fiore v. Finley-M Dre. bis Kl. M* erf., White Nose v. Wallenberg Dre. bis Prix St.Georges erf., Equipe v. Ehrentusch Dre. bis St.Georg erf., Well done v. Wallenberg (LB Moritzburg), Dancing Boy v. Donnerschlag Dre. bis St.Georg erf., Tannenhof’s Donauwalzer v. Donnerschlag Dre. bis Grand Prix erf., Golden Ginger v. Goldstrand Dre. bis Kl. M erf., Daily Proud v. Dresemann Dre. bis Kl. M* erf., Lezard v. Lord Loxley Dre. bis Inter I erf. (Isabell Werth), Delice G v. Don Marco Dpf. bis Kl. M erf., Lexington v. Lord Loxley Dre. bis Kl. M** erf., Lloyds v. Larome (PB Oldb.), PB Flatley v. Fürst Piccolo Dre. bis Grand Prix erf. (Isabell Werth), Memphis v. Larome Dre. bis Grand Prix und Fap. bis Kl. S erf., Gershwin und Goldino B v. Goethe Dre. bis Grand Prix erf., Grimaldi AS v. Goethe Dre. bis Kl. S* erf., Lanaka v. Laurentio Dre. bis Kl. S* erf., Ronin v. Ricardos Dre. bis Inter I erf., Lancelott v. Lord Sinclaire Dre. bis Inter I erf., Lafayette Lord v. Lord Loxley (PB Rhld.) Dre. bis Inter I erf. (Ingrid Klimke), Rubio v. Ragazzo Dre. bis Inter I erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
97
dressurpferde Leistungszentrum lodbergen
Qualit채t verpflichtet!
DE 431310030713 3191703 Kanonenfutter
For Romance DE 433334054009 Dunkelbraun
Splish Splash DE 431310033806 Schimmel
Fürst Romancier Schwarzbraun
Elite-St.Gesina Dunkelbraun
Sir Donnerhall I Dunkelbraun
Fevetia II Schimmel
B: Felicitas Lackas, 27356 Rotenburg MwSt. / Tax: 0 %
Schimmel / grey 22.02.2013
77
Fürst Heinrich Ronja
v. Florestan I v. Romancier
Sir Donnerhall I Gesine
v. Sandro Hit v. Don Schufro
Sandro Hit St.Pr. Contenance D
v. Sandro Song v. Donnerhall
Feinbrand Avetia
v. Feiner Stern v. Akzent II
Z: Stefan Hermann, 37154 Northeim
Mutter: ZL: 6/5 2. Mutter: PB Del Magico v. Dimaggio Vize-Weltmeister junge Dpf. 2014 und Dre. bis Kl. S* erf., Richway v. Rubinstein Dre. bis Kl. M* erf.Silvia v. Silvio Spr. bis Kl. S* erf. Stutenstamm der Kanonenfutter: u.a. Santa Cruz v. Silvio Spr. bis Kl. M erf., Crissu v. Cristallo I Spr. bis Kl. M* erf., Artarys (VA) v. Akzent II Dre. bis Kl. S erf., J.V.Playboy (VA) v. Pygmalion Spr. bis Kl. M erf., Denzello v. De Niro Dre. bis Grand Prix erf. (Lisa Wilcox), PB Romancero v. Rohdiamant, PB Go on Top v. Graf Top, Bachus von Worrenberg (VA) v. Belissimo M Bundeschampion Rpf. 2008 und Dre. bis Grand Prix erf., Rubin v. Rohdiamant Dre. bis Inter I erf., Apollo M v. Arsenik Spr. bis Kl. M erf., Weica v. Wildcard Spr. bis Kl. S* erf., NKH Selena v. Stakkato Gold Spr. bis int.S** erf., Simply the Best v. Sao Paulo Spr. bis Kl. S* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310354513
Fuchs / chestnut 31.05.2013
2188891 Fiesole
Franziskus DE 431310949808 Dunkelbraun
Ring of Sapphire DE 431310102303 Fuchs
Fidertanz Dunkelbraun
Antara Braun
Rohdiamant Dunkelbraun
St.Pr. Shannon Rappe
78
Fidermark St.Pr. Reine Freude
v. Florestan I v. Ravallo
Alabaster Desiree
v. Akzent II v. Rubinstein I
Rubinstein I Elektia V
v. Rosenkavalier v. Inschallah AA
Sherlock Holmes Winnelot
v. Salvano v. Warkant
B: Anne van Delden, 6077 NR St. Odilienberg, Niederlande MwSt. / Tax: 0 %
Z: Dieselbe
Mutter: ZL: 4/4; ZSP: 5,00 7,00 7,00 / 6,75 / 7,00; ZSP 5 7 7/ 6,75/ 7, Sting v. Stedinger Dre. bis Kl. M* erf. 2. Mutter: Riscal v. Rohdiamant (gek. Hengst) und Dpf. bis Kl. L erf., Website v. Weltruhm Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Fiesole: u.a. Serpico v. Sherlock Holmes Dre. Bis Prix St.Georges erf., Büttner’s Calandro v. Caretino Spr. bis int.S*** erf. (Janne Friederike Meyer), Diana v. Calypso I Spr. bis Kl. S* erf., Holde und Caspar v. Calato sowie Claire v. Caretino Spr. bis Kl. M erf., Cinzano v. Coriano Spr. bis Kl. M erf., Calli v. Caretino Spr. bis Kl. M erf., Alma-Lotta R v. Casall Spr. bis Kl. S* erf., Nixe v. Acadius Spr. bis Kl. M erf., Cash v. Cambridge Spr. bis Kl. S* erf., Pissaro v. Pik Bube Dre. bis Inter I erf., Sir Archi v. Steuben Spr. bis Kl. S* erf., Ecco (VA) v. Escudo Spr. bis Kl. S* erf., Escorial (VA) v. Escudo und Estelle v. Escudo II Spr. bis Kl. M* erf., Lovesong v. Lanthan Spr. bis Kl. M erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
99
Bundeschampion Fürsten-Look Mit zwei Nachkommen ist Fürstenball auf dieser Körung vertreten. Beeindruckender Bundeschampion der vierjährigen Hengste wurde in diesem Jahr sein Sohn Fürsten-Look, gezogen von Johannes Sabel, Gersten, aus einer Mutter v. Londonderry/Weltmeyer. Wenige Wochen vor Warendorf war er ebenso souveräner Sieger im Hannoveraner Reitpferde-Championat in Verden geworden. Vorgestellt wurde Fürsten-Look von Isabel Bache. Fürstenball has two sons at this licensing. This year his son Fürsten-Look, bred out of a dam by Londonderry/ Weltmeyer by Johannes Sabel from Gersten, was the superior Bundeschampion of four-year-old stallions. A couple of weeks before Warendorf he had won the championship for Hanoverian riding horses in Verden in an as superior way. Fürsten-Look was presented by Isabel Bache.
Foto: Ernst
100
FÜRSTEN-LOOK
DE 431310728813
Fuchs / chestnut 09.04.2013
1188511 Meta
Fürst Romancier DE 433331650604 Schwarzbraun
St.Pr. Buena Vista DE 431319736600 Fuchs
Fürst Heinrich Rappe
Ronja Dunkelbraun
Bergamon Braun
Evita Dunkelfuchs
B: Jan-Peter Hartlef, 21745 Hemmoor MwSt. / Tax: 10,7 %
79
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
Romancier Edwina
v. Rosenkavalier v. Winston
Baryshnikov Paola
v. Bolero v. Pik König
Espri Winni
v. Eiger I v. Winnetou
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 12/8; ZSP 8 8 7/ 8/ 7,5; Da Vincerico v. Don Frederico Dpf. bis Kl. M erf., Lauriano v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. L erf. 2. Mutter: Bulgari (VA) v. Baryschnikow Dre. bis Inter I erf., Charnel (VA) v. Contendro Spr. bis Kl. S* erf., Arica v. Amani, Burschi v. Baroncelli und Be Happy v. Bergamon Spr. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Meta: u.a. Enzo Evado v. Espri Spr. bis Kl. S erf., Cover Girl v. Carolus Spr. bis Kl. S** erf., Adlantico v. Adlantico As Spr. bis Kl. S* erf., Lepantto v. Lancier Dre. bis Grand Prix erf., Enrico v. Espri Spr. bis Kl. S** erf., Cash the Pegasus v. Wanderkönig Spr. bis int.S* erf., Royal Sun v. Rocket Star Viels. bis int.CCI** erf., Sacramento (VA) v. Servus Dre. bis Grand Prix erf., Lolita (VA) v. Laptop Spr. bis int.S*** erf. (Andreas Knippling)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310710013
Dunkelbraun / dark bay 12.06.2013
3192202 Filmgrösse
Fürstenball DE 433330843106 Schwarzbraun
Donna Bella DE 431310814800 Fuchs
Fürst Heinrich Rappe
Florestan I Dawina
St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Donnerhall Fuchs
St.Pr. Pik Dame Braun
B: Martin Brandt, 27432 Basdahl MwSt. / Tax: 0 %
80 v. Fidelio v. Donnerhall v. Donnerwetter v. Classiker
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Prince Thatch xx Asteria
v. Thatch xx v. Arsenik
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 10/8; ZSP 7 7 7/ 7/ 6 2. Mutter: Hudson v. Hohenstein (LB Neustadt/ Dosse) Dre. bis Prix St.Georges erf., Sammy de Luxe v. Sir Donnerhall und Helena v. Hohenstein Dre. bis Kl. L erf., Pikobella v. Donnerhall Dpf. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Filmgrösse: u.a. Hann.Pr.Anw. Blossom Diary (VA) v. Benetton Dream HvdDS 2015 1g präm., Aida v. Alonso Spr. bis Kl. S* erf., Alberti v. Arsenik Spr. bis Kl. S erf. (Rene Tebbel, Gerd Wiltfang), Full Ability v. Full Speed, Delana v. Delano Dre. bis Kl. M erf., St.Pr.St. Abendwolke v. Absurd LWS 1973 1k präm.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
101
WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT © collage grafik 9/2013
Weltneuheit
Der Beginn einer neuen Ära...
... der Sattelbaum der atmet!
100% Einzelmaßanfertigung
Einzigartig
Das Original! sattlerei-hennig.com
auch bei facebook...
Q DE 443430879713
Braun / bay 13.06.2013
1191202 Afenda
Fürstenball DE 433330843106 Schwarzbraun
Verb.Pr.St.Lady Laetitia DE 343432189699 Braun
Fürst Heinrich Rappe
Florestan I Dawina
St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Lord Sinclair I Braun
St.Pr. Montana Dunkelfuchs
B: Nicola Giesen, Rüttenhof 8, 41749 Viersen MwSt. / Tax: 0 %
81 v. Fidelio v. Donnerhall v. Donnerwetter v. Classiker
Lanciano St.Pr. Cleopatra
v. Landino v. Raueck I
Montmartre St.Pr. Whitney
v. Mon Cheri v. Wenzel I
Z: Dieselbe
Mutter: ZL: 5/5; St.Pr.Anw. Diamantenfee v. Dancier Eliteschau Wickrath 2013 1a präm. 2. Mutter: Dre. bis St.Georg erf., Lahaina Luauv. Lanciano Dpf. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Afenda: u.a. St.Pr.St. Whitney v. Wenzel I RNS 1988 1c präm., Danny Ocean v. Damon Hill Dre. bis Kl. S* erf., PB Slogan v. Shogun xx, Wolodja v. Werther Spr. bis Kl. S* erf., Champus v. Calypso II und Why Not G v. Werther Spr. bis Kl. M erf., Ramazotti v. Ramalgo Z Spf. bis Kl. M erf., Scapa Flow v. Silvio Spr. bis Kl. M** erf., Caramell v. Casiro (Brandenb.-Anh. gek. Hengst), Dack v. Diadem Spr. bis Kl. M erf., Gil le Comte (VA) v. Gilgamesch M Dre. bis Inter I erf., Wanessa H v. Warkant BuCha Finale Rpf. 1997, Hugo H v. Hohenstein Dre. bis Kl. S* erf., St.Pr.Anw. Weltlady H v. Weltmeyer Dre. bis Prix St.Georges erf., St.Pr.St. Bini Balu v. Bolero LWS 1997 1f präm., Roxanne v. Relevant Dre. bis Inter I erf., Hann.Pr.Anw. Fräulein Hansemann (VA) v. Floriscount FJS-Siegerstute 2014 und HvdDS 2014 1e präm., Hann.Pr.Anw. Dorina v. Don Marco HvdDS 2015 1e präm.
DE 431319727513 3191703 Kanonenfutter
Jazz NLD003199106398 Fuchs
St.Pr. Cali mera DE 331316505996 Dunkelbraun
Charmante
Ulster Warmante
v. Nimmerdor v. Heros (Amor)
Calypso II
Cor de la Bryere Tabelle
v. Rantzau xx v. Heisssporn
Akzent II St.Pr. Wunderheldin
v. Absatz v. Wellington
Dunkelbraun
Alexa Fuchs
B: Elahe Ramezani, 2522 Oberwaltersdorf, Östereich MwSt. / Tax: 0 %
Ergebnis/Licensing result:
82 v. Furioso II v. Le Val Blanc xx
Fuchs
Größe/Height:
Fuchs / chestnut 04.03.2013
Purioso Ulissa
Cocktail
Foto: Tammo Ernst
Z: Ferdinand und Sandra Hodel, 8459 Volken, Schweiz
Mutter: ZL: 13/9; ZSP 8 8 7/ 8,5/ 7,5; Don Calypso v. Don Frederico (PB Schweiz), Bacchus v. Worrenberg (VA) v. Belissimo M Bundeschampion Rpf. 2008 und Dre. bis Grand Prix erf. (Marin Christensen) 2. Mutter: Raffaelo v. Raphael Spf. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Kanonenfutter: u.a. Gowell v. Goldfasan Spr. bis Kl. M erf., Romantica v. Royal Diamond Dre. bis Prix St.Georges erf. ,Rubin v. Rohdiamant Dre. bis Inter I erf., Rusty P v. Rohdiamant Dre. bis Kl. S** erf., Santa Cruz v. Silvio Spr. bis Kl. M erf., Crissu v. Cristallo I Spr. bis Kl. M* erf., Artarys (VA) v. Akzent II Dre. bis Kl. S erf., J.V.Playboy (VA) v. Pygmalion Spr. bis Kl. M erf., Denzello v. De Niro Dre. bis Grand Prix erf. (Lisa Wilcox), PB Romancero v. Rohdiamant, PB Go on Top v. Graf Top, Apollo M v. Arsenik Spr. bis Kl. M erf., Weica v. Wildcard Spr. bis Kl. S* erf., NKH Selena v. Stakkato Gold Spr. bis int.S** erf., Simply the Best v. Sao Paulo Spr. bis Kl. S* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
103
Lemony’s Nicket – ein tolles Vererberdebut
Lemony’s Nicket – a phantastic debut as a sire
In den letzten Jahren war es etwas ruhiger geworden um Lemony’s Nicket, nun setzt er ein dickes Ausrufezeichen. Gleich vier Söhne aus seinem ersten Fohlenjahrgang wurden für die Hauptkörung in Verden ausgewählt. 2011 war das große Jahr dieses hoch eleganten Londonderry/Weltmeyer-Sohnes aus der Zucht von Dietmar Eckardt. Unter Thomas Scholz wurde er im August Hannoveraner Champion der dreijährigen Hengste. Auch in Warendorf wenige Wochen später begeisterte der dunkelbraune Hengst Richter und Zuschauer gleichermaßen. Auf der Verdener Elite-Reitpferdeauktion war er das begehrteste Pferd und wurde für den sensationellen Spitzenpreis von 900.000 Euro an Harmony Sport Horses in den USA zugeschlagen. Es folgte der 30-Tage-Test in Schlieckau, wo seine Dressurqualitäten mit Höchstnoten für alle drei Grundgangarten und die Rittigkeit bestätigt wurden. Eine außergewöhnliche Bewegungselastizität sowie sehr viel Gleichgewicht zeichnen Lemony’s Nicket aus, Eigenschaften, die die Auswahlkommission für die Hengstkörung auch bei seinen Söhnen feststellen konnte. Stationiert ist Lemony’s Nicket auf der Hengststation Pape in Hemmoor.
In the past years we did not hear too much of Lemony’s Nicket, however, now he sets a big exclamation mark. Four sons of his first foal crop were selected for the Verden main stallion licensing. 2011 was the year of this typey son of Londonderry/Weltmeyer, who was bred by Dietmar Eckardt. Under rider Thomas Scholz he became Hanoverian Champion of three-year-old stallions. In Warendorf some weeks later, he filled judges and audience alike with enthusiasm. At the Verden elite auction, he was the most sought-after horse and sold to Harmony Sport Horses in the USA for the sensational top price of 900,000 Euro. Then followed his 30-day-test in Schlieckau, where his dressage talent earned him top scores for his basic gaits and rideability. Lemony’s Nicket stands out because of his extraordinary elasticity and balance, qualities which the selection commission for the stallion licensing also found in his sons. Lemony’s Nicket stands at Hengststation Pape in Hemmoor.
LEMONY’S NICKET
Foto: Beelitz
104
DE 431310312113
Rappe / black 25.02.2013
1188603 Hardine
Lemony’s Nicket DE 431312309908 Dunkelbraun
Daily Star DE 431310532209 Rappe
Londonderry Fuchs
St.Pr. Wild Flower Braun
De Niro Rappe
Star-Light Rappe
B: Ingo Pape & Matthieu Beckmann, 21745 Hemmoor MwSt. / Tax: 19 %
83
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Weltmeyer Ramona
v. World Cup I v. Latino
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Stedinger St.Pr. Rafinesse
v. Sandro Hit v. Rohdiamant
Z: Heinz Kuse, 48366 Laer
Mutter: ZL: 3/3; Verdener Auktionsfohlen 2. Mutter: St.Pr.Anw. Best Dream v. Benetton Dream (VA) FJS-Siegerstute 2012 und HvdDS 2013 1b präm., Dpf. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Hardine: u.a. Familie der St.Pr.St. Rafinesse v. Rohdiamant HvdDS-Reservesiegerfamilie 2013, St.Pr.St. Sympathie v. Stedinger FJS 2010 1c präm., St.Pr.St. Dynamik v. Diamond Hit HvdDS 2013 1d präm., Nymphenburgs For You (VA) v. For Compliment Hann. Vizechamp. Rpf 2012 und Finale BuCha Rpf., Rochee v. Rohdiamant Dre. bis Inter II erf., Rubinstar (VA) v. Rubinstein Dre. bis Kl. M erf., Eibe v. Eisenbarth LWS 1995 1a und RNS 2000 1f präm., St.Pr.Anw. Rarität v. Rubinstein RNS 2000 1e ptäm., Routine v. Rubinstein LWS 1995 1h präm., Cyrano v. Cardinal xx Dre. bis Kl. S erf., Diamond Dream v. Davignon II Dre. bis Inter I erf., PB Forchello v. For Pleasure Spr. bis int.S**** erf., (Christian Kukuk), Alley Rose v. Lavallo Spr. bis Kl. S*** erf. (Hans-Thorben Rüder), Sweet Emma Rose v. Sandro Boy Spr. bis Kl. M** erf., Ares RZ v. Acasino B Spr. bis Kl. S*** erf. (Markus Kölz), Fontana v. Roderik Spr. bis Kl. S** erf.
DE 431310336013
DE 431312309908 Dunkelbraun
St.Pr. Fürstin DE 441410731700 Fuchs
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Rappe / black 31.05.2013
1191602 Cervia
Lemony’s Nicket
Foto: Tammo Ernst
Londonderry Fuchs
St.Pr. Wild Flower Braun
Friedenstraum I Schwarzbraun
Pretty Women Braun
B: Gestüt Greim, 95671 Bärnau MwSt. / Tax: 19 %
84
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Weltmeyer Ramona
v. World Cup I v. Latino
Ferragamo St.Pr. Picade
v. Freigraf v. Pilot
Pit I Grace
v. Pilot v. Gottward
Z: Dasselbe
Mutter: ZL: 4/3 2. Mutter: Spr. bis Kl. L erf., Ma Petite v. Montendro Spr. bis Kl. S* erf., Michel v. Montendro Spr. bis Kl. M* erf., Lasse v. Lasangos Spf. bis Kl. M erf., Ginger K v. Gonfaron Spr. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Cervia: u.a. Grace v. Gottward Spr. bis Kl. S erf., Grazia v. Grandilot Spr. bis Kl. S*** erf., Nilodemus v. Norton L Spr. bis Kl. S* erf., Paul v. Power Spr. bis Kl. M erf., Unique v. Up to date Spr. bis int.S** erf., Lamor v. Löwen As Spr. bis Nationenpreise erf. (Gilbert Böckmann), Argelith Golo v. Grannus in Mächtigkeitsspringen erf., Löwenjäger v. Löwen As Spr. bis Kl. S erf., Podor v. Polydor Spr. bis Kl. S*** erf., Polydor’s Girl v. Polydor Spr. bis Kl. S erf., Melissa v. Mephistopheles Dre. bis Grand Prix erf., Parzival v. Pikör Dre. bis Int.I erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
105
Trifft den Ton der Züchter. www.
Züchter Forum
.com
| I n j e d e r r e g I o n | u n a b h ä n g I g | m e I n u n g s s ta r k |
Heil Dir Hannover! Heil Dir Hannover, heil! Freude werd’ Dir zuteil, Freude stets mehr. Jauchze, Du Engels-Chor, dringe zu Gottes Ohr! Mit Deinem Freudenchor: Gebt Gott die Ehr’!
Gott gab den Freudentag, was tief verborgen lag, kam nun ans Licht. Zage nicht, Erdensohn, wenn schwarz die Wolken droh’n, Gott hält auf seinem Thron Waag und Gewicht
Er führt alles aus, schützt unser Welfenhaus mit mächt’gem Arm. Eintracht ist Gottes Band: König und Vaterland reichen sich Herz und Hand heilig und warm.
DE 431319666213
Braun / bay 28.02.2013
1190801 Alarcona
Lemony’s Nicket DE 431312309908 Dunkelbraun
Feine Welt DE 441411397207 Fuchs
Londonderry Fuchs
St.Pr. Wild Flower Braun
Fürst Piccolo Fuchs
St.Pr. Helena Fuchs
B: Melanie Wienand, 49076 Osnabrück MwSt. / Tax: 0 %
85
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Weltmeyer Ramona
v. World Cup I v. Latino
Fidermark Verb.Pr.St.Medusa
v. Florestan I v. Mephistopheles
Hitchcock St.Pr. Gladiole
v. Hill Hawk xx v. Garibaldi II
Z: Volker Stoffers, 48153 Münster
Mutter: ZL: 5/4; ZSP 7 7 7,5/ 7,75/ 7 2. Mutter: Racoon v. Rockwell Dre. bis Kl. M* erf., Bella Luna v. Belissimo M Dre. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Alarcona: u.a. St.Pr.St. Brooklyn v. Belissimo M HvdDS 2007 1b und LWS 2008 1k präm., Aljoscha v. Abajo x Dre. bis Kl. M erf., Firefly v. For Edition Spr. bis Kl. M** erf., Perth v. Perigueux Spr. bis Kl. M* erf., Diamond Cloud v. Diamond Hit Dre. bis Kl. M** erf., St.Pr.St. Rosa-Lee v. Rosentau LWS 2003 1g präm., Abraxas-R v. Acord’s Son Dre. bis Grand Prix erf., Achill v. Acord’s Son Dre. bis Kl. M erf., Lady Fotini v. Farouche Dre. bis Kl. M** erf., Floricello v. Florencio (PB Oldb.) WM junge Dpf. 2013 Silbermedaille, Maverick v. Lefevre Dre. bis St.Georg erf., Deja-vue v. Dream of Heidelberg Dre. bis Inter I erf., Camouflage v. Cockpit Dre. bis Kl. M*erf., Corrado G v. Corlando (PB Ba-Wü)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310336613 1189109 Jugendgespielin
Lemony’s Nicket DE 431312309908 Dunkelbraun
St.Pr. Starlight O DE 431316873805 Braun
Londonderry Fuchs
St.Pr. Wild Flower Braun
Stedinger Dunkelbraun
Woman on Top O Fuchs
B: Gestüt Grasekamp, 45711 Datteln MwSt. / Tax: 19 %
Rappe / black 04.05.2013
86
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Weltmeyer Ramona
v. World Cup I v. Latino
Sandro Hit Bold-Fantasy
v. Sandro Song v. Landadel
v. Weltmeyer White Star St.Pr. Matcho’s Girl O v. Matcho AA Z: Dasselbe
Mutter: ZL: 5/5; ZSP 8 8 7/ 8/ 9; Verdener Auktionsfohlen, LWS 2008 1f präm., Fürstenherz und Frisco v. Fürstenball (gek. Hengste) 2. Mutter: Haddox v. Hohenstein Dre. bis Kl. L erf., Fürstenwelt v. Fürst Nymphenburg Dpf. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Jugendgespielin: u.a. PB Weltjunge v. Weltmeyer; PB World Diamond O v. Weltmeyer; River Queen O v. Rotspon RNS 2002 1a präm.; Sean Connery (VA) v. Sir Donnerhall (PB Oldb.) Vize-Bundeschampion Dre. 2013; PB Friesenstern v. Wanderer; Matcho King v. Matcho AA Spr. bis Kl. M erf.; Wiventy v. Wittinger Dre. bis Kl. M erf.; Azzaro v. Akitos xx Dre. bis Kl. M erf.; Webster v. Wolfsburg Spr. bis Kl. S erf.; Gamin v. Graphit Spr. bis Kl. S erf.; PB Del Piero v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf.; PB Rubiano v. Rotspon; Marschfee v. Matcho AA 1991 LWS-Siegerstute und 1999 LWS 1c präm.; RNS 1994 1c präm. und BSS 1990 1a präm.; Rovano Rex v. Ramires Viels bis int. CIC*** erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
107
LICOSTO
Licosto – der Likoto xx-Enkel Von seinem Einsatz auf der Station Jens Meyer in Dorum kommen drei Söhne aus dem Fohlenjahrgang des Licosto zur Körung in Verden, die aus bewährten Stader Stutenstämmen gezogen sind. Als Enkel des Vollbluthengstes Likoto xx, kombiniert mit den bewährten Genen des Donnerhall und Rosenkavalier, wurde der in Westfalen gezogene Licosto positiv von der Hannoveraner Züchterschaft aufgenommen. Im 30-Tage-Test, den er in Münster-Handorf abgelegt hatte, wurde ihm mit hervorragenden Noten für Grundgangarten und Rittigkeit eine hohe Dressurveranlagung bescheinigt. Dies bestätigte der auffallend gezeichnete Fuchshengst auch in seiner weiteren reiterlichen Entwicklung. Mit Steffen Frahm belegte er fünfjährig bei der Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde in Verden einen hervorragenden siebten Platz. Auch das Bundeschampionat wenige Wochen später beendete er mit einem Platz unter den Top Ten.
Licosto – the grandson of Likoto xx
Foto: Beelitz
Ausbildung Dirk Seewald Hengstvorbereitung – Stutenleistungsprüfung – Turnier- und Auktionsvorstellung Ausbildung junger Pferde Beratung Jungpferdeaufzucht – Professionelle Fohlenaufzucht auf ca. 40 ha holzeingezäuntem Grünland – Winterquartier in modernen Lauf ställen, täglich Auslauf und Kontrolle
Sprechen Sie mich an: Tel. / Fax 0 42 60 / 95 12 79 · Handy 01 71 / 3 73 86 97 · Bretel 110 · 27374 Visselhövede www.sportpferde-seewald.de · Email: sportpferde-seewald@web.de 108
We will have three sons of Licosto from his time at Station Jens Meyer, Dorum, at the stallion licensing in Verden, all of which are out of dams descending from proven Stade dam lines. As a grandson of the Thoroughbred stallion Likoto xx, combined with the proven genes of Donnerhall and Rosenkavalier, Licosto was well accepted by Hanoverian breeders. In his 30-day-test in Münster-Handorf he showed his talent for dressage and received excellent scores for his basic gaits and rideability. He confirmed this talent in his further development. As a five-year-old he placed seventh at the World Championships for Young Dressage Horses in Verden with Steffen Frahm and was among the top ten, too, at the Bundeschampionat a couple of weeks later.
DE 431310276813
Dunkelbraun / dark bay 27.03.2013
2193904 Gaby
Licosto DE 441410791205 Dunkelfuchs
Dark Lady DE 431310330602 Rappe
Licotus Schwarzbraun
St.Pr.St. Roxanne Braun
Don Davidoff Rappe
Likoto xx Dollargirl
v. Fit to Fight xx v. Donnerhall
Rosenkavalier St.Pr.St. Alexa
v. Romadour II v. Apart
Don Gregory Toska R
v. Donnerhall v. Rubinstein I
St.Pr. Warkant’s Beste Warkant Braun St.Pr. Werther’s Beste
B: Klaus-Hermann Ehlen, 27432 Bremervörde MwSt. / Tax: 10,7 %
87
v. World Cup I v. Werther
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 10/7; Rien Royal v. Royal Classic (süddt. gek. Hengst), Symphonie (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Kl. S* erf. 2. Mutter: LWS 1992 1c prämiert, Summer Hit v. Sandro Hit (LB Moritzburg) Stutenstamm der Gaby: u.a. Rubinao v. Rosentau Dre. bis Kl. M* erf., Waterstone v. Wordly Dre. bis Kl. M** erf., Allegro v. Akut Spr. bis Kl. S erf., Latschu N v. Landino Spr. bis Kl. S* erf., Radscha v. Renegade Z Spr. bis Kl. S* erf., Gitano v. Gotthard Spr. bis Kl. S erf. (Tjark Nagel), Sri Lanka v. San Fernando Spr. bis Kl. S erf., Quick Fire v. Quick Star Spr. bis Kl. S* erf., Clarance v. Classiker Spr. bis Kl. S*** erf. (Tjark Nagel), Retina v. Rebel Z Spr. bis Kl. S*** erf., Ambrella v. Andiamo Z Spr. bis Kl. S* erf., Casablanca v. Cor de Brillant Spr. bis Kl. S** erf., Alessio v. Adlantus As Spr. bis Kl. S*** erf., Couer v. Cor de la Bryere Spr. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310283013
Fuchs / chestnut 20.04.2013
1189015 Nigretti
Licosto DE 441410791205 Dunkelfuchs
St.Pr. Wunderschöne DE 331314624091 Fuchs
Licotus Schwarzbraun
St.Pr.St. Roxanne Braun
Wanderer Braun
St.Pr. Malve Fuchs
B: Rudolf & Reinhard Bösch, 21782 Bülkau MwSt. / Tax: 10,7 %
88
Likoto xx Dollargirl
v. Fit to Fight xx v. Donnerhall
Rosenkavalier St.Pr.St. Alexa
v. Romadour II v. Apart
Wagner Genua
v. Wendekreis v. Glander
Matcho AA Landfee
v. Pancho II x v. Lombard
Z: Dieselben
Mutter: ZL: 16/9; ZSP 9 9 8/ 8,5/ 8; RNS 1994 1a und BSS 1994 1a und 1998 1f präm., Laurentius v. Lauries Crusador xx (gek. Hengst) Dre. bis Grand Prix erf., PB Anchorage v. Acord II, Depireux B v. Damsey Dpf. bis Kl. L erf., Roykjarro v. Rotspon Dre. bis Kl. L erf., Action v. Acord II Spr. bis Kl. L erf. 2. Mutter: LWS 1991 1c, RNS-Siegerstute 1988 und 1994 1b sowie BSS 1990 1b, 1994 und 1998 1c präm., PB First Flair R v. Wanderer, Ralve v. Rotspon Dre. bis Kl. S* erf., Weltweit v. Wolkenstein II, Acorat v. Acord II und Fittipaldi B v. Wanderer Dre. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Nigretti: u.a. Duke Ellington v. Dancier (LB Celle), Florencia B (VA) v. Florianus Dre. bis Grand Prix erf., PB Wentrup v. Wolkenstein II, PB Catan v. Conteur, Wapiko v. Wolkenstein II Dre. bis Grand Prix erf., Chica B v. Contendro Spr. bis int.S* und Viels. bis int.CIC** erf., Ryan Air v. Rousseau Spr. bis Kl. S* erf., Donatella B v. Dacaprio Dre. bis Kl. S* erf., Manhatten (VA) v. Matcho AA Dre. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
109
H E NGS T H A LT U NG | E U - B E SA M U NGSS TAT IO N
Veneziano
Martin Determann mit Tomahawk
Hengsthaltung Ludwig Kathmann GmbH & Co. KG Inh.: Martin Determann 49377 Vechta-Holtrup | Holtruper Str. 36 Tel. 0 44 47 / 8 56 68 95 | Fax 0 44 47 / 8 56 68 96 | Handy 0172 / 4 31 09 48
www.hengsthaltung-kathmann.de | E-Mail: m.determann@t-online.de
DE 431310276713
Fuchs / chestnut 18.02.2013
1189505 Oböe
Licosto DE 441410791205 Dunkelfuchs
Waimea DE 331313109996 Fuchs
Licotus Schwarzbraun
St.Pr.St. Roxanne Braun
Wolkenstein II Fuchs
St.Pr. Maragonia Dunkelfuchs
B: Jörg-Christian Kruse, 27478 Cuxhaven MwSt. / Tax: 0 %
89
Likoto xx Dollargirl
v. Fit to Fight xx v. Donnerhall
Rosenkavalier St.Pr.St. Alexa
v. Romadour II v. Apart
Weltmeyer St.Pr. Wolke
v. World Cup I v. Wendekreis
Matcho AA St.Pr. Gardewache
v. Pancho II x v. Grenadier
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 12/9; Laudelius (VA) v. Londonderry Dre. bis Kl. S* erf., Havanna Negra v. Hohenstein Dre. bis Kl. S* erf., Helle Freude v. His Highness Dpf. bis Kl. L erf. 2. Mutter: RNS 1994 1g prämiert, PB Prince Optimus v. Pinkus Spr. bis Kl. S erf. (Mylene Diederichsmeier), Renoir v. Ravallo Dre. bis St.Georg erf., Don Divino v. Don Primero Dre. bis Kl. M** erf., Volanti Santina v. Velten Third Dre. bis Kl. M erf., Perhaps my best v. Pinkus Spr. bis Kl. M erf., St.Pr.St. Pamina v. Pinkus RNS 1994 1l präm. Stutenstamm der Oböe: u.a. Wakahiro (VA) v. Wolkenstein II Dre. bis Inter I erf., Love-Light v. Laudabilis Dre. bis Prix St.Georges erf. (Helen Langehanenberg), St. Marino v. St. Moritz Dre. bis Kl. M** erf., PB Wattenkieker v. Wolkenstein II Dre. bis Inter I erf., Manjano (VA) v. Matcho AA Bundeschampionat Rpf. 1992 Bronze und Dpf. 1994 Finalist, Belmondo P.H. v. Belissimo M Dre. bis Kl. M* erf., Renar Royal v. Roman Nature Dre. bis Kl. M** erf., PB Falsterbo v. Fidermark Dre. bis Grand Prix erf., Hann.Pr.Anw. Bonita Spring v. Boston HvdDS-Siegerstute 2015, St.Pr.Anw. Despira v. Desperados HvdDS 2012 1a präm., Desperado OLD v. Dressage Royal Dre. bis Grand Prix erf. (Carola Koppelmann), Don Lorean v. Don Larino Dre. bis Grand Prix erf., Sterntaler UNICEF v. Sion Dre. bis Grand Prix erf. u.a. EM-Mannschaftsgold 2005 (Matthias Alexander Rath), Der Stern OLD v. Dormello Dre. bis Grand Prix erf. (Isabell Werth)
DE 431315110113
DE 431314617802 Fuchs
Lauda DE 431316856907 Schwarzbraun
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Braun / bay 05.05.2013
1189011 Noreja
Londontime
Foto: Tammo Ernst
Londonderry Fuchs
St.Pr. Wieneria Fuchs
Laudabilis Braun
St.Pr. Dawina FUN Schwarzbraun
B: Peter Wetzel, 78736 Epfendorf MwSt. / Tax: 19 %
90
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Walt Disney I Toroschino
v. World Cup I v. Trapper
Lauries Crusador xx Wassia
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Davignon I St.Pr. Allessia
v. Donnerhall v. Argentan
Z: Karl-Heinz Meyer, 29664 Walsrode
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 5/4 2. Mutter: Summersby (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Kl. M erf., St.Pr.St. Soley v. Soliman de Hus HvdDS 2012 1b und FJS 20012 1a prämiert Stutenstamm der Noreja: u.a. Rittmeister (VA) v. Regazzoni Dre. bis Grand Prix erf., Rosienne M v. Rohdiamant Dre. bis bis Inter I erf., Estador v. Estobar NRW (LB Celle), St.Pr.Anw. Little Queen v. Lauries Crusador xx HvdDS 2012 1d präm., Rotspon v. Rubinstein (LB Celle), Luigi Colani v. Laurentio Dre. bis Inter I erf., Hann.Pr.Anw. Denira von Worrenberg v. De Niro HvdDS 2014 1a präm., Del Duero v. Don Schufro Dre. bis Prix St. Georges erf., Royal Angelo (VA) v. Rotspon Dre, bis Inter I erf., Et Moi v. Earl Dre. bis Grand Prix erf., Rosmarin v. Rohdiamant Dre. bis Prix St.Georges erf., Sandrino (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Prix St.Georges erf., Smart Sensation v. Schwarzenegger Dre. bis Kl. S* erf., Floris Prince v. Floriscount (LB Celle), PB Dantano v. Diamond Hit, Amadeus v. Afrikaner Viels. bis int.CCI**** erf. (Hendrik von Paepke), Daley Thompson v. Damon Hill (PB Westf.) WM junge Dpf. 2014, Damon’s Diamond v. Damon Hill Dre. bis Kl. S* erf., Hellsingh v. Hohenstein Dre. bis Kl. S* erf., Weinbrand v. Waldspecht xx (PB DK) Dre. bis Grand Prix erf. (Gina Capellmann), Wide-Step v. Wellentanz Dre. bis Inter I erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
111
Grande-Preisträger Londontime Mit drei bewegungsstarken Nachkommen macht der Londonderry-Sohn Londontime einmal mehr auf sich aufmerksam. Von Christina Hellwege-Tiedemann, Oberndorf, gezogen, wurde der mittlerweile 13-jährige Celler Landbeschäler in diesem Jahr mit dem Grande-Preis ausgezeichnet. Dieser Preis geht an herausragende Nachwuchsvererber, von denen die ersten Nachkommeninformationen unter dem Reiter vorliegen. Von Anfang an begeisterte Londontime mit typvollen und bewegungsstarken Fohlen. Die Zuchtwertschätzung belegt die positive Entwicklung dieser Nachkommen unter dem Reiter. In der integrierten Zuchtwertschätzung der FN gehört er mit einem Zuchtwert von 160 zu den am höchsten eingeschätzten Dressurhengsten in Deutschland. Auch die Hannoveraner Zuchtwertschätzung, in die die Daten von 111 Stuten bzw. Auktionskandidaten eingehen, ist mit einem Zuchtwert von 150 weit überdurchschnittlich. Von 100 eingetragenen Zuchtstuten wurden mehr als ein Drittel, nämlich 37, als Prämienstuten bzw. –anwärterinnen ausgezeichnet. Doch wichtig ist, was im Sport passiert. Die ersten Nachkommen sind mittlerweile acht Jahre alt und es gibt schon
mehrere Talente, die in Prüfungen der Klasse S hineinwachsen.
LONDONTIME
Talentschuppen Fohlenauktion Der Londontime-Sohn mit der Kopfnummer 90 war eines der begehrtesten Fohlen der Elite-Fohlenauktion 2013 in Verden. Hier hat Peter Wetzel, der ihn nun auf dem Hengstmarkt ausstellt, den Rohdiamanten entdeckt. Auch auf dieser Körung bestätigen sich wieder einmal die Verdener Fohlenauktionen als Talentschuppen. Insgesamt 11 Hengste dieser Kollektion gingen als Fohlen über diese Verkaufsplattform. Neben der Elite-Fohlenauktion im August werden qualitätvolle Fohlenkollektionen zusätzlich zu den Reitpferden auf den Verdener Auktionen im März, Mai, Juli und Oktober angeboten.
Award-winner Londontime With three powerfully moving sons the son of Londonderry, Londontime attracts attention once again. The 13-year-old Foto: Ernst
Celle state stallion was bred by Christina Hellwege-Tiedemann, Oberndorf, and was awarded the Grande-Award this year. This award is given to outstanding younger sires of whom the first progeny information under saddle is available. From the beginning, Londontime’s typey and powerfully moving foals filled everybody with enthusiasm. The estimation of breeding values verifies the positive development of his offspring under saddle. In the integrated estimation of breeding values of the German Equestrian Federation, he counts among the top dressage stallions in Germany with a breeding value of 160. The data of 111 mares and auction candidates form the basis for the Hanoverian estimation of breeding values. Here, his breeding value of 150 is way above average, too. Of 100 registered broodmares, more than one third, i.e. 37 were awarded the title of premium mares.
HANNOVERANER ERFOLG IN ALLER WELT SUCCESS ALL OVER THE WORLD
Foto: Ernst
However, important is what happens in competition. His first offspring are eight years old and there are among them several talents, which have developed into dressage at advanced level.
17./18. August 2013
39. Elite Fohlen- und Zuchtstuten-Auktion Hannoveraner Fohlen und Zuchtstuten
August 17/18, 2013
39th Elite-Auction of Foals and Broodmares
Hanoverian Foals and Broodmares
HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING
112
2/13
Treasure cove foal auction The Londontime son with head-number 90 was one of the most sought-after foals of the Verden elite foal auction 2013. There Peter Wetzel who now presents him for licensing discovered the gem. Once again it shows that the Verden foal auction is a treasure trove. 11 colts of this collection sold at this sales platform. Besides the Elite Foal Auction in August there are quality collections of foals at the Verden auctions in March, May, July and October, where foals are offered in addition to riding horses.
DE 431311418513
Fuchs / chestnut 07.05.2013
1190204 Nolinde
Londontime DE 431314617802 Fuchs
Wild Feeling DE 431319662303 Braun
Londonderry Fuchs
St.Pr. Wieneria Fuchs
Wild Dance Fuchs
St.Pr. Larielle Dunkelbraun
B: Ulrich Bünger, 21386 Betzendorf MwSt. / Tax: 10,7 %
91
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Walt Disney I Toroschino
v. World Cup I v. Trapper
Wolkenstein II St.Pr. Milva
v. Weltmeyer v. Matcho AA
Lancier Wendy
v. Lauries Crusador xx v. Wenzel I
Z: Mike Bünger, 21386 Betzendorf
Mutter: ZL: 9/9 2. Mutter: Don’s Beau v. Don Marcello (LB Redefin) Stutenstamm der Nolinde: u.a. Alexis v. Atatürk und Velvet v. Varus Dre. bis Kl. M erf., Casou v. Classiker Spr. bis Kl. M erf., Dornenvogel W v. Dream of Glory Dre. bis Kl. M* erf., Desiree W v. Dream of Glory Dre. bis Kl. M** erf., Hollyday Sunshine v. His Highness LWS 2008 1e präm., St.Pr.St. Her Hyppy und St.Pr.St. Helena v. His Highness LWS 2008 1h präm., Acorad v. Acorado Spr. bis int.S**** erf., A Magic Dream v. Argentan Dre. bis Kl. M* erf., Maizauber v. Markus Deak xx Dre. bis Kl. S* erf., High Stones Beaty v. Hohenstein Dre. bis Prix St.Georges erf., Woody Allen v. World Cup I Dre. bis Kl. S* erf., Sancerre v. Sherwood Dre. bis Prix St.Georges erf., Dschaipur v. Dolentino Dre. bis Inter II erf., Baluga K v. Balou du Rouet Spr. bis Kl. S* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431315107113
Dunkelfuchs / liver chestnut 18.05.2013
1190109 Phieke
Londontime DE 431314617802 Fuchs
St.Pr. Beyoncee DE 431316682205 Dunkelfuchs
Londonderry Fuchs
St.Pr. Wieneria Fuchs
Belissimo M Fuchs
St.Pr. Laudata Fuchs
B: Heinrich Behrmann, 27313 Dörverden MwSt. / Tax: 10,7 %
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Walt Disney I Toroschino
v. World Cup I v. Trapper
Beltain St.Pr. Roxa
v. Bolero v. Romadour II
92
Lauries Crusador xx v. Welsh Pageant xx v. Atatürk St.Pr. Abendsonne Z: Heinrich Behrmann, 27313 Dörverden
Mutter: ZL: 6/4; ZSP 7 7,5 7,5/ 7,75/ 6,5; Hann.Pr.Anw. Diamond’s Rose v. Diamond Hit HvdDS 2015 1d präm. 2. Mutter: LWS 1999 1b und RNS 2002 1h prämiert, Mutter zu Kpf.Nr. 24, Don Henrico v. Don Fredrico (LB Celle) Dre. bis Inter I erf., Antares Red Star v. Alabaster Dre. bis Kl. M* erf., St.Pr.St. Sandra Bullock v. Sandro Hit HvdDS 2009 1d präm. Stutenstamm der Phieke: u.a. Laudatus v. Longchamp Dre. bis Kl. M* erf., St.Pr.St. Wellaby v. Weltmeyer Dre. bis Kl. M* erf., Laurenzo v. Longchamp Dre. bis Inter I erf., Fabulous Treasure v. Fürst Nymphenburg Dpf. bis Kl. M erf., Ricky v. Rubin-Royal Dre. bis Kl. M** erf., PB Florentinus V v. Florestan Dre. bis Inter I erf., Fräulein von Welt v. Florestan I Elite-Schau Münster-Handorf 2008 1e präm., Royandic v. Royal Blend Dpf. bis Kl. M erf., Fürst Plus (VA) v. Fürst Heinrich Dre. bis INter I erf., Sid v. Sir Donnerhall Dre. bis Kl. M* erf., Rock Springs v. Rock Forever (LB Celle),Amazonas v. Askari Spr. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
113
Metall – Vater des Uthopia
METALL
Der 1994 geborene Metall, der mittlerweile auf der Station Schockemöhle stationiert ist, gehört zu den bewährten Dressurpferdevererbern in den Niederlanden. Er wurde vor allem bekannt als Vater von Uthopia, der unter Carl Hester Mitglied des englischen Dressurteams war, das sowohl auf der Europameisterschaft in Rotterdam als auch bei den Olympischen Spielen 2012 in London die Goldmedaille gewinnen konnte. Metall selbst war erfolgreich bis Prix St. Georges. In seinem Pedigree kombiniert er die Dressurgene des Olympiahengstes Ferro mit den Springgenen der Vererberlegende Ramiro, und in der Tat hat er neben den Dressurpferden auch eine ganze Reihe von erfolgreichen Springpferden geliefert.
Metall – Uthopia’s sire Metall, born in 1994 and meanwhile standing at Station Schockemöhle, belongs to the proven sires of dressage horses in The Netherlands. He became well known mainly as the sire of Uthopia, who under Carl Hester was a member of the British gold medal winning teams each at the European Championships in Rotterdam and at the Olympic Games in London 2012. Metall himself was successful up to Prix St. Georges. In his pedigree, he combines the dressage genes of Olympic stallion Ferro with the jumping genes of legendary sire Ramiro and indeed, he produced quite a number of successful jumpers, too. MILLENNIUM
Foto: Beelitz
Millennium sorgt für Furore In Zeiten, in denen viele Hengsthalter auf der Suche nach interessanten Blutalternativen sind, sollten die vier Söhne des Millennium besondere Aufmerksamkeit erwecken. Der Trakehner Edelmann sorgte 2014 für Furore, als er sowohl bei der Trakehner- wie auf der Oldenburgern Körung den Siegerhengst stellte. Vorher schon war Millennium, der auf Gestüt Sprehe stationiert ist, durchaus mehr als ein Insidertipp. Er selbst war zweiter Reservesieger der Trakehner Körung 2010. In den Bewegungen besticht er durch stetige Bergauftendenz und viel Schulterfreiheit. Hohe Noten für Grundgangarten und Rittigkeit im 70-Tage-Test von Neustadt/Dosse 2013 sorgten dafür, dass er die Prüfung mit dem hohen Dressurzuchtwert von 136 abschließen konnte. Sein Vater Easy Game, ein Sohn des Dressurspitzenvererbers Gribaldi, ist in den Niederlanden bis zur Klasse S gefördert.
Millennium creates a sensation In times where many studs are looking for interesting bloodline alternatives, the four sons of Millennium should attract special attention. The Trakehner nobleman created quite a sensation in 2014 when sons of his became champion stallions both at the Oldenburg and at the Trakehner stallion licensings. However, Millennium, owned by Gestüt Sprehe, had already been more than an insider tip before. He was second reserve champion at the Trakehner licensing 2010. His movements are always uphill and he has much freedom in the shoulder. High scores for his basic gaits and rideability in his 70-day-test in Neustadt/Dosse in 2013 earned him the high breeding value dressage of 136. His father Easy Game, a son of the top producer of dressage horses, Gribaldi, is trained up to advanced level in The Netherlands. Foto: Beelitz
114
DE 431310763013
Metall NLD003199409468 Dunkelbraun
Stella DE 431310541706 Braun
Braun / bay 25.05.2013
Ferro Rappe
Edelweis Braun
Stedinger Dunkelbraun
Wicky Braun
B: Sabine Rüben, 52146 Wuerselen MwSt. / Tax: 19 %
93
Ulft Brenda
v. Le Mexico v. Farn
Ramiro Astrid
v. Raimond v. Marinier
Sandro Hit Bold-Fantasy
v. Sandro Song v. Landadel
World Magic Ricky
v. Warkant v. Rohdiamant
Z: Hermann Rugen, 27404 Heeslingen
Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 4/4; Up and Down v. United gek. Hengst 2. Mutter: Fürst Royal v. Florestan Dpf. bis Kl. L erf. Stutenstamm: u.a. Aczidos v. Akzent II Dre. bis Grand Prix erf., Francesco v. Futuro Dre. bis Inter.I erf., Aquito Grande v. Akzent II Dre. bis Prix St.Georges erf., Grandelit v. Granuli Dre. bis Inter.I erf., Asinus v. Attila Spr. bis Kl. S erf., Dream of Jackson v. Dr. Jackson Dre. bis Prix St.Georges erf., Cassy v. Carinjo Spr. bis Kl. S* erf., Romario v. Rouletto Dre. bis Inter.I erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431316919913
Rappe / black 18.05.2013
1192205 Jedlita
Millennium DE 409090043408 Rappe
St.Pr. Fantastic Girl DE 431310057304 Fuchs
Easy Game Dunkelbraun
Pr.St.Merle Dunkelbraun
Farewell III Dunkelbraun
Verb.Pr.St.Wesly Fuchs
B: Heinrich Ramsbrock, 49637 Menslage MwSt. / Tax: 10,7 %
94
Gribaldi Pr.u.E.St.Evita XII
v. Kostolany v. Schwadroneur
Ravel Mazurka Magica
v. Mahagoni v. Consul
Fidermark St.Pr. Riga
v. Florestan I v. Rosenkavalier
Warkant Marona
v. World Cup I v. Maat II
Z: Walter P.J Droege, 40489 Düsseldorf
Mutter: ZL: 8/7; ZSP 7 7 7,5/ 8,25/ 7,5; Mayflower v. Millenium Eliteschau Münster-Handorf 1e präm. 2. Mutter: For Highlife v. Fürst Heinrich (LB Moritzburg) Dre. bis Inter I erf., Romanze v. Rubin-Royal Spr. bis Kl. L erf. Stutenstamm der Jedlita: u.a. Winnie the Pooh v. Welser Dre. bis Inter I erf., Le Jolie v. Le Beau Dre. bis Kl. M* erf., Maturesco v. Manstein Dre. bis St.Georg erf., Diamond Master v. Diamond Hit Dre. bis Inter I erf., Sunny Boy v. Stedinger Dre. bis Grand Prix erf., Ron William v. Rohdiamant (PB Oldb.), Ruby Sunday v. Ramires Dre. bis Prix St.Georges erf., Hofmarschall v. Hotline Dre. bis Kl. S* erf., Sarto v. Sender Spr. bis Kl. S erf. u.a. EM Team-Silber 1979 (Heinrich-Wilhelm Johannsmann), Sambal und Sabrina v. Sender Spr. bis Kl. S erf., Luigi v. Landadel Spr. bis int.S*** erf., Rouge de Lyon v. Royaldik Spr. bis Kl. S* erf., Desperados v. Danone Dre. bis Inter II erf. (Kathleen Keller), St.Pr.Anw. Portugal v. Picard Spr. bis Kl. S*** erf. (Pia-Luise Aufrecht)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
115
Europas Nr.1
in Pferdesport und Pferdezucht
Europe‘s No. 1
in Equestrian Sport and Breeding NUTZEN SIE ALS PREMIUMMITGLIED EXKLUSIVE VORTEILE: • Zugriff auf die Aufzeichnungen sämtlicher Übertragungen (über 20.000 Stunden)
Tannenhof’s Fahrenheit v. Fidertanz Sieger Nürnberger Burgpokal auf dem Gestüt Peterhof/Perl, Sept. 2015 Foto: G. Recki
• Gezielte Suche nach Pferden und Reitern in den Aufzeichnungen • Umfassende Zusatzinfos über Reiter und Pferde • Schnelles und komfortables Ausleihen von hochwertigen Lehrfilmen! • iPhone / iPad-App mit vollem Archivzugriff • Vollbild, höhere Bild-Qualitätsstufen ...und vieles mehr!
• Access to more than 20,000 hours in the video archive • Search functions for finding horses and riders in all recordings • Comprehensive additional information about riders and horses • Quick and comfortable renting of educational films of high quality • Full screen mode …. and much more! • Choose between three different quality levels of highspeed internet streaming
FROM 8,95 EURO ON PER MONTH YOU ARE LIVE WITH MANY ADDITIONAL FEATURES!
www.ClipMyHorse.TV
LIVE
BECOME A PREMIUM MEMBER AND TAKE THE FOLLOWING ADVANTAGES:
. . . UND DAS ALLES IM JAHRESABO AB 8,95 EURO IM MONAT!
W
DE 441411397913
Schwarzbraun / brown 24.05.2013
1188809 Jessica
Millennium DE 409090043408 Rappe
Easy Game Dunkelbraun
Pr.St.Merle Dunkelbraun
St.Pr. Lady Leatherdale P
Lord Loxley
DE 443430184104 Schwarzbraun
St.Pr. Fairless P
Braun
Rappe
B: Ingetraud Bolz, 50169 Kerpen-Horrem MwSt. / Tax: 0 %
95
Gribaldi Pr.u.E.St.Evita XII
v. Kostolany v. Schwadroneur
Ravel Mazurka Magica
v. Mahagoni v. Consul
Lord Sinclair I St.Pr. Weltlady
v. Lanciano v. Weltmeyer
Ferragamo Verb.Pr.St.Alma
v. Freigraf v. Anmarsch
Z: ZG Werner u.Heike Pleines, 47589 Uedem
Mutter: ZL: 8/7; Bernay v. Boston (PB Oldb.), Datchmo v. Dramatic Dre. bis Kl. L erf., St. Pr. Anw. Danu Jovida P Eliteschau Wickrath 2012 1c 2. Mutter: PB Lord Leatherdale v. Lord Loxley Dre. bis Kl. S* erf., Lord Ferragamo v. Lord Loxley (PB USA) Stutenstamm der Jessica: u.a. Lafon v. Laurentianer (LB Warendorf), Showdown v. Salamander Dre. bis Inter I erf., La Perla v. Laurentianer Dre. bis Kl. M* erf., Hale-Bopp v. Pik Labionics Dre. bis Inter I erf., Pico’s Clou v. Pik Labionics Dre. bis Prix St.Georges erf., Pappillion v. Pluspunkt Dre. bis Kl. S erf., Christian-Achim v. Charming Dre. bis Kl. M** erf., Rheinberger v. Riccio Dre. bis Kl. S* erf., Le Schelm v. Lugato Dre. bis Kl. M* erf., PB Prinz Miro v. Pik Bube, Ascoli Piceno v. Atlantico xx Dre. bis Grand Prix erf., Balougraph v. Balou du Rouet Spr. bis int.S*** erf. (Johannes Ehning), High Noon v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf., Drukit v. Dispondeus Dre. bis Grand Prix erf., Meurer’s Le Patron v. Lord Liberty Spr. bis int.S**** erf. (Toni Haßmann), PB Prinz Oldenburg v. Picasso Spr. bis Nationenpreise erf. (Holger Wulschner)
Q DE 443437001113 Millennium DE 409090043408 Schwarzbraun
St.Pr. Rubina DE 437370532700 Dunkelbraun
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Schwarzbraun / brown 22.03.2013
Easy Game Dunkelbraun
Pr.St.Merle Dunkelbraun
Rubinstern Noir Schwarzbraun
Gribaldi Pr.u.E.St.Evita XII
v. Kostolany v. Schwadroneur
Ravel Mazurka Magica
v. Mahagoni v. Consul
Rubinstein I Mata Hari
v. Rosenkavalier v. Marvin
StPrSt/E/LPKleine Lady Kolibri Fuchs Lady
B: Brigitta Wego, 42113 Wuppertal MwSt. / Tax: 0 %
96
v. Kobold I v. Laco
Z: Dieselbe
Mutter: ZL: 13/9 2. Mutter: Aspectus v. Acadius Dre. bis Kl. S* erf. Holsteiner Stutenstamm 2456: u.a. Find ich gut v. Fielmann (PB Brandenb.-Anh.) Dpf. bis Kl. M* erf., Kaskarone v. Kolibri Spr. bis Kl. M* erf., Albert Einstein v. Acord II Spr. bis Kl. M erf., Forever v. Faustus Spr. bis Kl. S erf., Morpheus v. Montevideo Spr. bis Kl. M erf., Raffaela R v. Rossini Spr. bis Kl. M erf., Romino v. Ramiro (PB Holstein), Actrice v. Lord Spr. bis Kl. S erf. (Carsten-Otto Nagel), Coffee Bean v. Carambo Spr. bis Kl. M** erf., Coffee Line v. Con Air Spf. bis Kl. M erf., Lucky Lord v. Lord Dre. bis Grand Prix erf. (Margit Otto-Crepin)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
117
Ein Bundeschampion von Quasar de Charry Auch nach seiner Vererberpremiere auf der Verdener Körung 2014, wo beide Söhne gekört wurden, bleibt Quasar de Charry, der von 2011 bis 2014 auf der Station Ingo Pape in Hemmoor stand, positiv im Gespräch. Unser Bild zeigt seinen Sohn Quizmaster (Mutter v. Velten Third, Z.: Klaus Küver, Lamstedt), der nach einem dritten Platz beim Hannoveraner Reitpferde-Championat in Verden überzeugender Bundeschampion der dreijährigen Stuten und Wallache in Warendorf wurde. Meisterhaft in Szene gesetzt wurde er von Jessica Lynn Andersson. After his debut as a sire at the Verden licensing 2014, where both his sons were licensed, Quasar de Charry who stood at Station Pape, Hemmoor, from 2011 until 2014 is still being positively talked about. Our picture shows his son Quizmaster (dam by Velten Third, b.: Klaus Küver, Lamstedt) who came third at the Hanoverian riding horse championships in Verden and a couple of weeks later became Bundeschampion of three-year-old mares and geldings in Warendorf. Jessica Lynn Andersson presented him in a masterly manner.
Foto: Beelitz
118
DE 431316944513
Millennium DE 409090043408 Rappe
Ballprinzess DE 433331486104 Braun
Braun / bay 27.03.2013
Easy Game Dunkelbraun
Pr.St.Merle Dunkelbraun
Laurentio Braun
Ballkoenigin Dunkelbraun
97
Gribaldi Pr.u.E.St.Evita XII
v. Kostolany v. Schwadroneur
Ravel Mazurka Magica
v. Mahagoni v. Consul
Lauries Crusador xx St.Pr. Wyella
v. Welsh Pageant xx v. Wanderbursch II
De Niro Verb.Pr.St.Balltraum
v. Donnerhall v. Manstein
B: Eibe Johanns & Klaus-Hermann Ehlen, 27478 Cuxhaven MwSt. / Tax: 10,7 %
Z: Ignaz Claus, 49696 Dwergte
Mutter: ZL: 6/5; ZSP 6,5 7 6/ 7/ 6,5 2. Mutter: Lloyd Webber v. Laurentio (PB Oldb.) Stutenstamm: u.a. Semino v. Sunny-Boy (LB Moritzburg), Lucky Laetitia v. Landfriese I Spr. bis Kl. M erf., Goldin v. Goldpilz Spr. bis Kl. S erf., PB Rebell Junior v. Rebel Z Spr. bis Kl. S* erf., Callington v. Cool Man Spr. bis int.S** erf. (Bastian Freese), Nivipado-Palazzo v. Pik Junior Spr. bis Kl. S** erf. Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310319613
Dunkelbraun / dark bay 27.04.2013
2191204 Napa
Quasar de Charry
Quaterback Fuchs
Quaterman StPrSt/LPPassionata
v. Quando-Quando v. Brandenburger
Wolkentanz St.Pr. Salome
v. Weltmeyer v. Salut
DE 431310521308 Fuchs
St.Pr. Winona
Larissa
Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx
DE 431314300609 Dunkelbraun
Braun
Salome Braun
B: Matthias Buck, 21769 Lamstedt MwSt. / Tax: 0 %
98
Sandro Hit Daluna
v. Tudor Melody xx v. High Top xx v. Sandro Song v. Davignon I
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 2/2; ZSP 7 7 7/ 6,75/ 6 2. Mutter: Lady Gaga v. Lauries Crusador xx HvdDS 2013 1c prämiert Stutenstamm der Napa: u.a. Lauriger v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. M** erf., Domingo v. Davignon Dre. bis Prix St. Georges erf., Donna Diana v. Davignon Dre. bis Kl. M erf., Echt Gut (VA) v. Earl Spr. bis Kl. S* erf., Liza Minelli v. Laudabilis Elite-Schau Münster-Handorf 2007 1f präm., PB Boney M v. Belissimo M, PB Wahid v. Worldly, Dubarry B v. Don Frederico BuCha Fin. Dpf. 2013, Light of Londonderry v. Londonderry (gek. Hengst), Duchess v. Davignon Dre. bis Grand Prix erf. (Jessica Werndl), Duke v. Davignon Dre. bis Grand Prix erf. (Jessica Werndl), Wallace v. Wolkenstein II Dre. bis Prix St.Georges erf., Nauti v. Nautilus xx Spr. bis Nationenpreis erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
119
Jetzt Hannoveraner Edition sichern! Exklusives Sondermodell des jungen gebrauchten Nutzfahrzeuges. Ob Amarok, Caddy, Crafter, Multivan oder Transporter – bei uns erhalten Sie Ihr Wunschfahrzeug als Hannoveraner Edition mit folgender Ausstattung: Hannoveraner-Fahrzeugemblem, Fahrzeugbeschriftung, Anhängerüberwachungskamera, Gummifußmatte, Gepäckraumschale, Kühlbox.
z. B. VW Multivan Startline TDI
75 kW, EZ: 02/15, 15.014 km, weiß, MFA, ParkPilot, Klima, SitzHz, 4 Lautsprecher, Ganzjahresreifen u.v.m.
Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH
TradePort Berlin/Wildau 15745 Wildau Tel. 0 33 75 21410 berlin-tradeport.de
TradePort Bochum 44809 Bochum Tel. 0234 58404116 tradeport-bochum.de
TradePort Hanau 63452 Hanau Tel. 06181 180620 tradeport-hanau.de
Hannoveraner Edition z. B. T5 jetzt schon ab mtl.*
298,00 €
TradePort Hannover 30419 Hannover-Stöcken Tel. 0511 7982450 tradeport-hannover.de
TradePort Ostwestfalen 32547 Bad Oeynhausen Tel. 05731 755980 tradeport-ostwestfalen.de
* Fahrzeugpreis: 29.980,00 €, Anzahlung: 2.800 €, Nettodarlehensbetrag: 27.180,00 €, Zinsen: 3.366,72 €, Darlehenssumme: 30.546,72 €, Sollzinssatz (gebunden): p.a. 3,83 %, Effektiver Jahreszins: 3,90 %, Laufzeit: 48 Monate, jährliche Fahrleistung: 10.000 km, Schlussrate: 16.242,72 €, Monatsrate: 298,00 €. Beispiel für einen neuwertigen Gebrauchten aus dem Bestand der Marke Volkswagen Nutzfahrzeuge. Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Monaten. Bonität vorausgesetzt. Neuwertige Jahreswagen direkt vom Hersteller mit der Sicherheit des TradePort Gütesiegels. Ihren Alten nehmen wir gerne in Zahlung.
DE 431310313013
Fuchs / chestnut 09.04.2013
1191602 Cervia
Quasar de Charry DE 431310521308 Fuchs
St.Pr. Lüttje Lage DE 431318344602 Fuchs
Quaterback Fuchs
St.Pr. Winona Braun
Londonderry Fuchs
St.Pr. Graceland Fuchs
B: Birgit Michaela Hanewinkel, 27624 Kührstedt MwSt. / Tax: 0 %
99
Quaterman StPrSt/LPPassionata
v. Quando-Quando v. Brandenburger
Wolkentanz St.Pr. Salome
v. Weltmeyer v. Salut
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Grossmogul Clivia
v. Goetz v. Cardinal xx
Z: Dieselbe
Mutter: ZL: 8/8; ZSP 7 7 9/ 8/ 6,5 2. Mutter: RNS 1994 1b präm. Stutenstamm der Cervia: u.a. Wager FRH v. Weltmeyer Dre. bis Kl. M erf., Warino v. Warkant Dre. bis Inter II erf., Fontane, Fay und Fabricius v. Florestan Dre. bis Prix St.Georges erf., Lusitania (VA) v. Lanthan Dre. bis Kl. S** erf., Parzival v. Pikör Dre. bis St.Georg erf., Burggräfin v. Burggraaf Spr. bis Kl. S* erf., Grace v. Gottward Spr. bis Kl. S erf., Grazia v. Grandilot Spr. bis Kl. S*** erf., Nilodemus v. Norton L Spr. bis Kl. S* erf., Paul v. Power Spr. bis Kl. M erf., Unique v. Up to date Spr. bis int.S** erf., Lamor v. Löwen As Spr. bis Nationenpreise erf. (Gilbert Böckmann), Argelith Golo v. Grannus in Mächtigkeitsspringen erf., Löwenjäger v. Löwen As Spr. bis Kl. S erf., Podor v. Polydor Spr. bis Kl. S*** erf., Polydor’s Girl v. Polydor Spr. bis Kl. S erf., Melissa v. Mephistopheles Dre. bis Grand Prix erf., Parzival v. Pikör Dre. bis Int.I erf.
DE 431310331213
DE 431310521308 Fuchs
Diana la Bonita DE 431316739907 Fuchs B: Ingo Pape, 21745 Hemmoor MwSt. / Tax: 19 %
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Fuchs / chestnut 17.04.2013
1189015 Nigretti
Quasar de Charry
Foto: Tammo Ernst
Quaterback Fuchs
St.Pr. Winona Braun
Desperados Rappe
Welt-Venezia Dunkelbraun
100
Quaterman StPrSt/LPPassionata
v. Quando-Quando v. Brandenburger
Wolkentanz St.Pr. Salome
v. Weltmeyer v. Salut
De Niro St.Pr. Wie Musik
v. Donnerhall v. Wolkenstein II
Welt Hit II Dornrose
v. Weltmeyer v. Diadem
Z: Johannes Otterstedt, 28870 Ottersberg
Mutter: ZL: 5/4 Stutenstamm der Nigretti: u.a. Elliot v. Exquisit Dre. bis Grand Prix erf., PB Sweet Hero v. Sir Donnerhall, PB Bodyguard v. Burlington Bucha Rpf. 2013 Silber und Dpf. 2014 Bronze, Dollar Girl (VA) v. Dynamo Spr. bis Nationenpreise erf. (Nick Skelton), PB Garcon v. Gardeoffizier Dre. bis Grand Prix erf., Weimar vF v. Worldchamp Dre. bis Grand Prix erf., Rioja v. Rubinstein Dre. bis Grand Prix erf., Chica B v. Contendro Spr. bis int.S* und Viels. bis int.CIC** erf., Ryan Air v. Rousseau Spr. bis Kl. S* erf., Donatella B v. Dacaprio Dre. bis Kl. S* erf., Manhatten (VA) v. Matcho AA Dre. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
121
BESTELLEN SIE SICH FOTOS IHRES AUKTIONSPFERDES! DO NOT HESITATE TO ORDER PHOTOS OF YOUR AUCTION HORSE! Die Auktionspferde werden vor der Auktion beim Fototermin und während der Versteigerung von Tammo Ernst fotografiert. Tammo Ernst will take photos of the auction horses during the photo session before the auction, but also during the auction. Besuchen Sie unseren Onlineshop unter: Visit the online shop under: www.pferdebild.de · tammo.ernst@pferdebild.de Tammo & Hanni ERNST · Zedernring 24 a · D-27777 Ganderkesee · Tel +49 (0) 42 21- 45 28 42 · Telefax +49 (0) 42 21- 4 36 20
DVD-MITSCHNITT IHRES AUKTIONSPFERDES DVD OF YOUR AUCTION HORSE Sehen Sie das Pferd bei den Präsentationen, beim Freispringen und der Versteigerung. Watch the horse at the presentations, free jumping and the auction. Besuchen Sie unseren Onlineshop und finden Sie das Auktionsarchiv ab Mai 2010 unter: Please visit our online-shop and find the auction archives beginning from the may auction 2010 at: www.kunstwerk-video.de · thorsten@kunstwerk-video.de KUNSTWERK Videoproduktion · Inh.: Thorsten Kunst · Schmolte 4 · 49406 Drentwede · Tel. +49 (0) 54 42-50 10 73 · Fax 50 10 74
Rocky Lee … … ist ein noch junger Sohn des bewegungsstarken Rock Forever, der von der Mutterseite das Blut des Vollblüters Justinian xx einbringt. Zuhause ist der großlinige Schwarzbraune auf dem Krüsterhof von Jo Hinnemann im rheinischen Voerde. Da ist es schon fast selbstverständlich, dass er reiterlich weit gefördert wurde. Stefanie Wolf ist seine ständige Reiterin, die mit dem achtjährigen Talent schon die ersten Siege und hohen Platzierungen in Dressurprüfungen der Klasse S erringen konnte. … is a still young son of powerfully moving Rock Forever, on whose dam’s side we find the blood of the Thoroughbred Justinian xx. The big lined brown stallion stands at Krüsterhof of Jo Hinnemann in Voerde/Rhineland. Therefore, it is almost obligatory that he has been trained up to higher levels. Ridden by Stefanie Wolf, he collected his first wins and high placings in advanced dressage competitions.
122
ROCKY LEE
DE 431319619313
Dunkelfuchs / liver chestnut 21.04.2013
3192104 Noria
Quaterback DE 457000206303 Fuchs
St.Pr. Wicke DE 331318339391 Fuchs
Quaterman Fuchs
Quando-Quando Räuberbraut
StPrSt/LP Passionata Brandenburger Fuchs Poesie Weltmeyer Fuchs
St.Pr. Geranie Fuchs
B: Willem Klausing GbR, 49356 Diepholz MwSt. / Tax: 10,7 %
v. Quattro B v. Roccodero B v. Beach Boy v. Brentano II
World Cup I St.Pr. Anka
v. Woermann v. Absatz
Grenadier St.Pr. Arlette
v. Grunewald v. Arsenik
Z: Dieselben
Mutter: ZL: 18/14; ZSP 7 7 7/ 8,5/ 6; RNS und BSS 2002 1a prämiert, Schnäppchen v. Sandro Bedo Dre. bis Kl. M* erf., St.Pr.St. Harmonie v. Hohenstein RNS 2002 1b und BSS 2002 1g präm., St.Pr.St. Dynastie v. De Niro RNS 2002 1a und BSS 2002 1g präm sowie FJS-Siegerstute 2014 2. Mutter: RNS 1985 1r und BSS 1986 1e prämiert, PB Worldman v. Weltmeyer, Aleman v. Akzent II (LB Dillenburg), St.Pr.St. Diasprina (VA) v. Don Davidoff Dre. bis Kl. S* erf., Princess P (VA) v. Prestige Pilot Spr. bis Kl. S* erf. Stutenstamm der Noria: u.a. PB Scolari v. Sandro Hit, Solitär v. Sandro Hit Dre. bis Kl. S* erf., PB Le Vivaldi v. Vivaldi, Hann.Pr.Anw. Fair Lady K v. Fürstenball FJS 2014 1a und HvdDS 2014 1g präm., PB Flanell v. Fidertanz, Fats Domino v. Fidertanz Dre. bis Kl. S* erf. (Fabienne Lütkemeier), Sir Stanislaus (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Prix St.Georges erf., St.Pr.St. Scolara v. Sandro Hit HvdDS 2009 1l präm., PB Dramatic v. Don Frederico WM-Gold junge Dpf. 2008, Fürst Rousseau v. Rousseau (LB Celle), Danger v. Davignon Dre. bis Inter I erf.
W
DE 441411353113
Rocky Lee DE 441410433307 Schwarzbraun
Rochelle DE 343430304999 Dunkelbraun
101
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Braun / bay 18.04.2013
Rock Forever I Dunkelbraun
Juicy Rappe
Rouletto Braun
Wachau Dunkelbraun
B: Detlef Ruddat, 27308 Kirchlinteln MwSt. / Tax: 19 %
102
v. Rocket Star Rockwell St.Pr.St. Lady Sunshine v. Landstreicher Justinian xx Ranessa
v. Kronenkranich xx v. Urofino
Romino Narwan
v. Ramiro v. Roman
Wendenburg Dalia
v. Wendekreis v. Derneburg
Z: Yasemin Yanik, 45276 Essen
Mutter: ZL: 6/4 2. Mutter: Chin-Chin v. Champus Dre. bis Kl. L erf., Frascati v. Fittipaldi Dre. bis Kl. L erf. Stutenstamm: u.a. Liebesalarm (VA) v. Londonderry Dre. bis Kl. M* erf., Gina-Lisa v. Goethe Dre. bis Prix St.Georges erf., Skyline M v. Show Star Spr. bis Kl. M* erf., Bonita v. Wendenburg Spr. bis Kl. M erf. Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
123
Wer ist Savoy? SAVOY
Foto: Ernst
Doppelweltmeister Sezuan
Double world champion Sezuan
Die Frage, wer ist Sezuan, muss man nicht stellen. Weltweit ist der mächtige, in Dänemark gezogene Hengst zu einem Begriff geworden. In seinem Pedigree finden sich die beiden Blue Hors-Spitzenhengste Zack und Don Schufro. Von Dorothee Schneider meisterlich geritten, verteidigte er in diesem Jahr seinen Titel als Weltmeister der Jungen Dressurpferde. Als Doppel-Weltmeister wandelt er damit auf den Spuren eines Florencio und eines Damon Hill. Auch dieses Jahr überzeugte er in Verden durch drei überragende Grundgangarten, bei denen vor allem das kraftvolle Abfußen beeindruckt, Nervenstärke, Rittigkeit und volle Konzentration auf den Reiter. Im Rahmen der WM in Verden erfolgte die volle Anerkennung für das Hannoveraner Zuchtprogramm.
We need not ask the question who is Sezuan. This mighty stallion, bred in Denmark has become known all over the world. In his pedigree we find the two Blue Hors top stallions Zack and Don Schufro. Masterly presented by Dorothee Schneider, he defended his title of World Chamion of Young Dressage Horses in Verden this year. As double world champion, he follows the examples of Florencio and Damon Hill. This year again he excelled because of his outstanding basic gaits and impulsion, his strong nerves and rideability; he was always concentrating on his rider. In connection with the world championships he was fully approved for the Hanoverian breeding programme
SEZUAN
Diese Frage haben wir uns gestellt, als die positiven Rückmeldungen von der Hengstvorauswahl kamen. Nun – der sechsjährige Sir Donnerhall-Sohn aus der Wiva v. Weltmeyer wurde im Oktober 2011 in Verden gekört und auf dem Hengstmarkt nach Westfalen verkauft. Dreijährig war er siegreich in Reitpferdeprüfungen, mittlerweile ist er bis Dressurpferdeprüfung M hoch platziert. In seinem 30-Tage-Test in Schlieckau wurde ihm der gute Dressurzuchtwert von 129 bestätigt. Sein Sohn mit der Kopfnummer 104 entstammt dem Stutenstamm der Nappa, mit dem insbesondere die Familie Bulle in Alterbruch sehr erfolgreich ist. St.Pr.St. Devita, die zweite Mutter unseres Junghengstes, ist rechte Schwester zu den beiden Vollgeschwistern Duke und Duchess, mit denen Jessica Werndl hocherfolgreich war. Mit Duchess konnte sie Mannschaftsund Einzelgold bei den Dressur-Europameisterschaften der Jungen Reiter gewinnen, Duke brachte sie zu internationalen Siegen und hohen Platzierungen bis Grand Prix.
Who is Savoy? We asked this question, too, when we heard the positive comments from the pre-selection. Well – the six-year-old son of Sir Donnerhall out of Wiva by Weltmeyer was licensed in Verden in 2011 and sold to Westphalia. At the age of three, he won riding horse classes, meanwhile his show-record includes placings at medium level. In his 30-day-test in Schlieckau he reached the good breeding value dressage of 129. His son wearing head-number 104 is descended from the dam line of Nappa which produced many successful offspring at family Bulle’s, Altenbruch. St.Pr.St. Devita, the grandmother of our colt is a full sister of Duke and Duchess, both of whom collected successes under rider Jessica Werndl. With Duchess she won team and individual gold at the dressage European championships of young riders, Duke carried her to international victories and high placings up to Grand Prix.
124
Foto: Lafrentz
DE 431310174413
Rappe / black 07.03.2013
2190302 Nordika
Royal Classic DE 431319757306 Rappe
Royal Highness Rappe
St.Pr. First Lady Rappe
Riverside
Riva
Fuchs
DE 431319677606 Fuchs
Wolkenelfe Rappe
B: Mathias Borkenfeld, 45711 Datteln MwSt. / Tax: 0 %
103
Regazzoni St.Pr. Dorain DV
v. Rubinstein I v. Dream of Glory
Florestan I St.Pr. Lady Larissa
v. Fidelio v. Landadel
Regazzoni St.Pr. Desiree
v. Rubinstein I v. Donnerhall
Wolkentanz II Donatella
v. Weltmeyer v. Donnerhall
Z: Nicole Wanning, 48465 Schüttorf
Mutter: ZL: 7/6; Royal Side S v. Royal Classic (ZfdP gek. Hengst) 2. Mutter: San Deviano v. Sandro Hit Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Nordika: u.a. Soliere v. Sandro Hit Vize-Weltm. junge Dpf. und Vize-Bundeschamp. Dpf. 2010, Dre. bis Inter I erf., Fidermark v. Florestan I (LB Warendorf) Dre. bis Grand Prix erf., PB Palegro v. Power Spr. bis Kl. S erf., Donnero v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf. (Hubertus Schmidt), Den Haag v. Diamond Hit (PB Westf.) Dre. bis Kl. S* erf., Daily mirror v. Damon Hill Dre. bis Grand Prix erf., PB Dardanos N v. Davignon, Stoiber SN v. Sandro Hit (PB Westf.), St.Pr.St. Elfe v. Einblick RNS 1985 1f präm.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431310640413
Fuchs / chestnut 27.05.2013
2191204 Napa
Savoy DE 431316888609 Fuchs
Sir Donnerhall I Dunkelbraun
Wiva Braun
St.Pr. A Jungle Princess
A Jungle Prince
DE 331316729498 Fuchs
St.Pr. Devita
Fuchs
Dunkelbraun
B: H. Bulle & J. Hentschel, 27478 Cuxhaven MwSt. / Tax: 0 %
104
Sandro Hit St.Pr. Contenance D
v. Sandro Song v. Donnerhall
Weltmeyer Angie
v. World Cup I v. Aarking xx
Argentinus St.Pr. Panja
v. Argentan v. Pik König
Davignon I Gitana
v. Donnerhall v. Grenadier
Z: Hartwig Bulle, 27478 Cuxhaven
Mutter: ZL: 12/9; ZSP 8 8 8/8/ 7,5; PB Wahid v. Worldly 2. Mutter: Delgado v. Del Piero Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Napa: u.a. Duchess v. Davignon Dre. bis Grand Prix erf. (Jessica Werndl), Duke v. Davignon Dre. bis Grand Prix erf. (Jessica Werndl), Wallace v. Wolkenstein II Dre. bis Prix St.Georges erf., Lauriger v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. M** erf., Domingo v. Davignon Dre. bis Prix St. Georges erf., Donna Diana v. Davignon Dre. bis Kl. M erf., Echt Gut (VA) v. Earl Spr. bis Kl. S* erf., Liza Minelli v. Laudabilis Elite-Schau Münster-Handorf 2007 1f präm., PB Boney M v. Belissimo M, Dubarry B v. Don Frederico BuCha Fin. Dpf. 2013, Light of Londonderry v. Londonderry (gek. Hengst), Nauti v. Nautilus xx Spr. bis Nationenpreis erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
125
2015
DressurpferdeDoppelweltmeister Sezuan neu anerkannt für die Hannoveraner Zucht
Hengste
D’AVIE
SEzuAn
FlorETT AS
v. Florestan I – Urofino
v. Zack – Don Schufro
EU-Besamungsstation Gestüt Peterhof, Peterhof 1, 66706 Perl-Borg, Germany
SIlVAno v. Rubinstein – Cocktail
Tel. + 49 (0) 6867 9591 2620, Mobil +49 (0) 171 519 6150 Fax + 49 (0) 6867 9591 2622 hengste@gestuet-peterhof.de, www.gestuet-peterhof.de
Fotos: Altenhofer, Becker
v. Don Juan de Hus – Londonderry
Q DE 431439621913
Schwarzbraun / brown 11.06.2013
1189212 Schwäbin
Sezuan DNK333DW0903982 Schwarzbraun
Can Can DE 331316515093 Braun
Zack Braun
Don Romina Dunkelbraun
Calypso II Dunkelbraun
Gazelle Braun
B: Hans Delsing, 46342 Velen MwSt. / Tax: 0 %
105
Rousseau Orona
v. Ferro v. Jazz
Don Schufro Laina
v. Donnerhall v. Lionell
Cor de la Bryere Tabelle
v. Rantzau xx v. Heisssporn
Good Match xx Winni
v. Match III xx v. Wotan
Z: Dr. Frank Nordhausen, 29562 Suhlendorf
Mutter: ZL: 17/14; Soulmate v. Sandro Hit WM junge Dpf. 2011 und Dre. bis Inter I erf., Desirade v. De Niro Dre. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Schwäbin: u.a. Conano v. Conen (süddt. gek. Hengst), Caro As (VA) v. Calypso II Spr. bis Kl. M erf., Espri de Valdemar v. Espri Dre. bis Grand Prix erf., Fatalis Fatum v. For Pleasure Spr. bis Kl. S** erf. (Sören von Rönne), Eastman (VA) v. Espri Dre. bis Grand Prix erf., Arrian v. Al Capone (PB USA), PB Varus v. Vollkorn xx Spr. bis Kl. S erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
DE 431316204313
Rappe / black 22.04.2013
1191209 Colona
Spörcken DE 431319649208 Dunkelbraun
Rubina L DE 361610021996 Rappe
Sir Donnerhall I Dunkelbraun
La Beale Isoud Braun
Rubinstein I Rappe
Abba Dunkelbraun
B: Zuchtgemeinschaft Loch, 34560 Fritzlar MwSt. / Tax: 10,7 %
106
Sandro Hit St.Pr. Contenance D
v. Sandro Song v. Donnerhall
Lauries Crusador xx St.Pr. Wilhelmina
v. Welsh Pageant xx v. Weltmeyer
Rosenkavalier Antine
v. Romadour II v. Angelo xx
Top of Class Abonny
v. Titus v. Jet Stream xx
Z: Dieselben
Mutter: ZL: 13/10; ZSP 7 7 7/ 8/ 8; Delmiro v. De Niro Dre. bis Kl. M* erf., Donna Sophia v. Danone Dre. bis Kl. L erf., Stutenstamm der Colona: u.a. Highlight v. Hotline Dre. bis Kl. M* erf., Sam v. Silvio Spr. bis Kl. M* erf., Shutter Iland v. Silvio Spr. bis int.S* erf., Caipirinha v. Corradino Spr. bis Kl. M erf., Pharao v. Prestige Pilot Spr. bis Kl. M* erf., Standing Ovation v. Silvio Spr. bis Kl. M** erf., Let’s Win v. Lifestyle Spr. bis Kl. M** erf., Chacc-Ira v. Chacco-Blue Spr. bis Kl. M erf., Quax v. Quick Star Spr. bis Kl. M** erf., Centoferdinand H v. Cento Spr. bis Kl. M erf., Rubens (VA) v. Rubinstein Dre. bis Grand Prix erf., Everthon v. Ehrenwort Spr. bis Kl. M* erf., Samuray v. Sambuco B Spr. bis Kl. M erf., Jumbo Design v. Jet Set Spr. bis Kl. S erf., Großadmiral v. Goldlack (LB Warendorf)
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
127
Spörcken bestätigt positive Eindrücke SPÖRCKEN
Pferdefilme Equestrian DVDs Bücher & Musik Books & Music 1000 Titel 1000 Titles
Auf den Stutenschauen in diesem Frühjahr konnten die Töchter des Celler Landbeschälers Spörcken aus der Zucht von Benedicte Meyer, Luxemburg, überzeugen. Viele wurden prämiert und hoch rangiert. Dieser positive Eindruck bestätigt sich auf dieser Körung, wo der Sir Donnerhall-Sohn mit drei Söhnen vertreten ist. Spörcken veredelt, vererbt lange Beine und gute Bewegungen. Auf dem Hengstmarkt 2010 gehörte er zu den begehrtesten Hengsten. Im Jahr darauf machte er eine überragende Leistungsprüfung. Aus interessanten Mutterstämmen kommen seine BALLETTMEISTER
pferdia tv, Thomas Vogel Hehrenwiese 8 27299 Langwedel Tel. +49(0)4232/93100
www.pferdia.de
128
Söhne. St.Pr.St. Bonny M, Mutter des Hengstes 108, ist eine rechte Schwester des ehemaligen Celler Landbeschälers und Prüfungssiegers Ballettmeister. Deren Mutter Wolkentänzerin ist eine rechte Schwester der beiden bewährten Hengste Wolkentanz I und II.
Spörcken confirms positive impressions At the mare shows this spring the daughters of Spörcken, state stud Celle, convinced and many of them were awarded premiums. Three sons of the son of Sir Donnerhall at this licencing confirm this positive impression. Spörcken, who was bred by Benedicte Meyer, Luxemburg, refines, he passes on long legs and good movements. At the stallion market 2010, he counted among the most sought-after stallions. One year later, he completed his stallion performance test with an outstanding result. His sons are out of interesting dam lines. St.Pr.St. Boney M, the mother of the colt head-number 108, is a full sister of the former Celle state stallion and winner of his performance test, Ballettmeister. Her mother Wolkentänzerin is a full sister of the two proven stallions Wolkentanz I and II.
DE 431318509413
Dunkelfuchs / liver chestnut 22.05.2013
3192305 Walddirndl
Spörcken DE 431319649208 Dunkelbraun
St.Pr. Wisconsin K DE 431318508405 Fuchs
Sir Donnerhall I Dunkelbraun
La Beale Isoud Braun
Weltmeyer Fuchs
St.Pr. Wondergirl K Fuchs
B: Albert Kampert, 49843 Halle MwSt. / Tax: 10,7 %
Sandro Hit St.Pr. Contenance D
v. Sandro Song v. Donnerhall
Lauries Crusador xx St.Pr. Wilhelmina
v. Welsh Pageant xx v. Weltmeyer
World Cup I St.Pr. Anka
v. Woermann v. Absatz
Wanderbursch II St.Pr. Legata
v. Wanderer v. Legat
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 6/6; ZSP 7,5 8 6/ 7,25/ 7,5 2. Mutter: A Stutenstamm der Walddirndl: u.a. Satchmo (VA) v. Sao Paulo Dre. bis Grand Prix erf. u.a. OlypiaGold und Silber 2008, WM-Gold und Bronze 2006 sowie EM-Gold 2003 und 2x EM-Silber 2007 (Isabell Werth), St.Pr.Anw. Lousiana K v. Londonderry Dre. bis Inter I erf., Success v. Soa Paulo Spr. bis Kl. M erf., Le Carino (VA) v. Likoto xx Dre. bis St.Georg erf., PB Coldplay v. Conteur, St.Pr.St. Bodenfürstin v. Bolero LWS 1995 1f, BSS 1998 1a, RNS 2000 1a und 2002 1b präm., St.Pr.St. Wichita v. Weltmeyer RNS 2000 1c präm., PB Geheimtipp v. Grand Cru, Dixieland v. De Niro Dre. bis Grand Prix erf., St.Pr.St. Weltfürstin K v. Weltmeyer LWS 1995 1g und 2003 1b sowie BSS 1998 1b präm., St.Pr.St. Weltina K v. Weltmeyer BuCha Rpf. 1997 und 1998, BSS 1998 1a und 2002 BSS-Siegerstute, RNS 2000 1a und 2002 1b präm.
DE 431314900413
DE 431319649208 Dunkelbraun
St.Pr. Bonny M DE 431314903608 Fuchs
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
Fuchs / chestnut 14.02.2013
2190702 Arma
Spörcken
107
Sir Donnerhall I Dunkelbraun
La Beale Isoud Braun
Brentano II Dunkelfuchs
Wolkentaenzerin Rappe
B: Johannes Westendarp, 49134 Wallenhorst MwSt. / Tax: 10,7 %
108
Sandro Hit St.Pr. Contenance D
v. Sandro Song v. Donnerhall
Lauries Crusador xx St.Pr. Wilhelmina
v. Welsh Pageant xx v. Weltmeyer
Bolero Glocke
v. Black Sky xx v. Grande
Weltmeyer St.Pr. Lovely
v. World Cup I v. Ludendorff
Z: Josef Brinkemöller, 49124 Georgsmarienhütte
Mutter: ZL: 3/3; ZSP 8 7,5 7,5/ 8/ 6,5 2. Mutter: Ballettmeister v. Brentano II (LB Celle) Stutenstamm der Arma: u.a. Wolkentanz I v. Weltmeyer (LB Celle) Bundeschampion Rpf. 1994, PB Wolkentanz II v. Weltmeyer Dre. bis Inter I erf., St.Pr.St. Weisse Rose v. Weltmeyer RNS 1994 1b und LWS 1995 1f präm., Lontano (VA) v. Londonderry (gek. Hengst), Riano v. Rock Forever I (PB Oldb.) Finalist WM junge Dpf. 2014 und 2015, Fiesta Danza OLD v. Fürstenball BuCha Rpf. 2015 Bronze, Galando (VA) v. Graf Top Spr. bis Kl. M* erf., Webdesigner (VA) v. Wind Dancer Dre. bis Kl. M erf., Alice M v. Avagon FJS 2012 1c präm., Chasseur I v. Calaypso II (LB Celle), Chasseur II v. Calypso II (LB Dillenburg), PB Levistan (VA) v. Levisto Spr. bis Kl. S* erf., Gran Gatsby v. Grandseigneur Dre. bis Inter I erf. (Beatriz Ferrer-Salat), Hermes de Hus (VA) v. Hotline Finalist WM junge Dpf. 2013, Lance Armstrong (VA) v. Londontime Finalist BuCha Dre. 2013, Luxana H v. Lux Spr. bis int.S**** erf. (Toni Haßmann), Lennox-Louis H v. Lancaster Spr. bis int.S* erf. (Michael Kölz), Special Edition v. Sir Donnerhall Dre. bis Prix St.Georges erf. u.a. EM-Team-Gold Jun. 2014, Wiener Domspatz (VA) v. Wienerwald Spr. bis Nationenpreise erf. (Ludger Beerbaum), April (VA) v. Aristides Dre. bis St.Georg erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
129
Vitalis kehrt zurück VITALIS
Mit den Kopfnummern 109 und 110 werden die ersten Söhne des holländischen Vererbers Vitalis auf einer Verdener Hauptkörung gezeigt. Der 2007 geborene VivaldiSohn vereint in seinem Pedigree die Dressurpferdevererber Krack C, Jazz und Donnerhall. In Nordrhein-Westfalen feierte er als Vererber große Erfolge. Er war erster Reservesieger der NRW-Hauptkörung 2009. Seine Hengstleistungsprüfung legte er in Warendorf ab, wo er die Dressurwertung mit 129,7 Punkten dominierte. Sowohl 2012 wie 2013 startete er bei der Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde. Sechsjährig war er für die USA am Start und belegte mit seiner damaligen Besitzerin Charlotte Jorst im Finale den 13. Platz. In diesem Jahr kehrte Vitalis nach Deutschland zurück und wird künftig auf der Station Paul Schockemöhle stationiert. Als Vererber schlug er in Nordrhein-Westfalen auf Anhieb hervorragend ein. Er stellte viele teure Auktionspferde, hochprämierte Stuten und bereits mehrere gekörte Hengste. In diesem Jahr wurde seine rheinische Tochter Victoria’s Secret, die aus einer Fidertanz-Tochter stammt und von Walther SchulteBöcker, Geilenkirchen, gezogen wurde, unter Beatrice Buchwald Bundeschampion der vierjährigen Stuten und Wallache.
VICTORIAS SECRET
Foto: LL-Foto
Vitalis returns
He was first reserve champion of the NRW stallion licensing 2009. In Warendorf he passed his stallion performance test, dominating the dressage part of the test with 129.7 points. In 2012 and in 2013 Vitalis competed at the World Championships for Young Dressage Horses in Verden. In the class for six-year-olds, where he competed for the USA, he reached the final with Charlotte Jorst (13th place). In the meantime he has returned to Germany this year and will stand at Station Paul Schockemöhle. As a sire, he convinced breeders in North Rhine-Westphalia right away. He produced many expensive auction horses, prizewinning mares and several licensed stallion. Some weeks ago, his Rhenish daughter Victoria’s Secret became Bundeschampion of four-year-old mares and geldings under Beatrice Buchwald. She was bred by Walther Schulte-Böcker, Geilenkirchen, out of a mare by Fidermark.
The first sons of the Dutch sire Vitalis at a Verden main licensing wear head-numbers 109 and 110. Born in 2007, the son of Vivaldi combines the producers of dressage horses, Krack C, Jazz, and Donnerhall in his pedigree. In North Rhine-Westphalia, he celebrated great successes as a sire.
Zack rounds off this year’s stallion licensing in a remarkable way. We are completely justified in calling him a top sire of the leading Danish stud Blue Hors. Numerous sons of this sire, born in 2004, have already been licensed. His major success as a sire is double world champion Sezuan. He was
Einen bemerkenswerten Schlusspunkt der diesjährigen Körung setzt Zack, der wohl mit Fug und Recht als ein Spitzenvererber des dänischen Vorzeigegestüts Blue Hors bezeichnet werden kann. Zahlreiche Söhne sind von dem 2004 geborenen Hengst bereits gekört. Sein größter Erfolg als Vererber ist der Doppel-Weltmeister Sezuan. In Dänemark wurde er als Elitehengst und Hengst des Jahres 2014 ausgezeichnet.
130
awarded the title of Elite Stallion in Denmark and in 2014 became Stallion of the Year. ZACK
Foto: Beelitz
Q DE 443436556713 Vitalis NLD003200700956 Dunkelfuchs
St.Pr. Fatme DE 443430450402 Dunkelfuchs
Fuchs / chestnut 15.06.2013
Vivaldi Fuchs
Tolivia Braun
Florestan I Braun
St.Pr. Euphorie Braun
B: Alfons van Acken, 46487 Wesel MwSt. / Tax: 0 %
109
Krack C Renate-Utopia
v. Flemmingh v. Jazz
D.Day Nalivia
v. Donnerschwee v. Argus
Fidelio St.Pr. Raute
v. Furioso II v. Rheingold
Entree Fenjala
v. Erbherzog v. Frederiko
Z: Derselbe
Mutter: ZL: 10/7; ZSP 8,5 8,25 8/ 8,3/ 7,5; St.Pr.Anw. Bonadea v. Beltoni Eliteschau Wickrath 2012 1h präm. 2. Mutter: Eliteschau Aachen 1995 1d prämiert, Marienhof’s Fräulein Smilla und Florean v. Florestan I Dpf. bis Kl. L erf., Famulor v. Flovino Dre. bis Kl. L erf., Floris v. Florestan I (Rhld. gek. Hengst) Stutenstamm: u.a. Lugano v. Lord Silvester Spr. bis Kl. M* erf., Ravel v. Rembrandt Dpf. bis Kl. M erf., Gina E v. Gaudeamus Dre. bis Kl. M* erf., Flic Flac Ferragamo v. Feiner Ludwig Dre. bis Kl. M** erf., Lancia v. Lanciano Dre. bis Kl. M erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
W
DE 441411114413
Vitalis NLD003200700956 Dunkelfuchs
St.Pr.St. Fiona DE 441411448304 Dunkelbraun
Braun / bay 07.06.2013
Vivaldi Fuchs
Tolivia Braun
Fürst Piccolo Fuchs
Verb.Pr.St.La Viena Dunkelbraun
B: Pferd24 GmbH, 27777 Ganderkesee MwSt. / Tax: 19 %
110
Krack C Renate-Utopia
v. Flemmingh v. Jazz
D.Day Nalivia
v. Donnerschwee v. Argus
Fidermark Verb.Pr.St.Medusa
v. Florestan I v. Mephistopheles
Lamoureux II Deborah
v. Landadel v. Dimension
Z: Josef Prüsener, Mont-Cenis-Str. 544
Mutter: ZL: 6/5; ZSP Eliteschau Münster-Handorf 2007 1f prämiert, Belle Fleur v. Belissimo M Eliteschau Münster-Handorf 2015 1f präm. 2. Mutter: Falcao v. Fürst Piccolo (LB Celle), Lord of Leveld v. Laurentianer Dpf. bis Kl. M erf. Stutenstamm: u.a. Luna Labell und Latina R v. Lamoureux II Spr. bis Kl. M erf., Raimondo v. Remus I Dre. bis St.Georg erf., Enzian v. Ehrentanz I Dre. bis Kl. M erf., Famorello v. Fürst Piccolo Dre. bis Kl. M** erf., Sina v. Salinator Spr. bis Kl. S* erf., Pumuckl v. Platon I Spr. bis Kl. M erf., Wildwasser v. Wildkaiser xx Dre. bis St.Georg erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
131
BLUE HORS HEngStE füR eRfolG unD leisTunG
BLUE HORS St. ScHUfRO
BLUE HORS Zack
*2011 v. sT. MoRiTz JunioR – Don sCHufRo – aTaTüRk Prämienhengst und Preisspitze Verden 2013! HlP-sieger Dänemark 2014! siegerhengst in Herning 2015! sieger bei 4-Jahrigen Qualifikation in Dänemark mit note 9,62!
*2004 v. Jazz – Rousseau – BelisaR Top-Vererber für die, die für den großen sport züchten! Vater von siegerhengsten, siegerstuten, HlP-siegern, Championatssieger und Weltmeistern!
BLUE HORS DOn OLymBRiO v. Jazz – ferro – sultan BLUE HORS DOn ScHUfRO v. Donnerhall – Pik Bube i – unkenruf BLUE HORS DREamLinE v. Don olymbrio – Hotline – Don Romantic BLUE HORS faRRELL v. fürstenball – Dacaprio – Wolkenstein ii BLUE HORS fiRSt cHOicE v. Jazz – negro – Vincent BLUE HORS HOtLinE v. Hofrat – De niro – Wendepunkt BLUE HORS ROckEfELLER v. Rohdiamant – Grundstein ii – akzent ii BLUE HORS VEnEZianO v. Vivaldi – Donnerhall – Pik Bube i BLUE HORS ZaLaBaStER e. zack – alabaster – Donnerhall
Tørskindvej 70 • DK-7183 Randbøl • Tel. +45 75 88 39 11 • Fax +45 75 88 39 45 • mail@bluehors.dk
www.BlUEHO RS.cOm
DE 431319703713
Dunkelbraun / dark bay 11.05.2013
3191508 Nopilla
Zack NLD003200407923 Braun
Donatella DE 431310023100 Rappe
Rousseau Braun
Orona Dunkelbraun
De Niro Rappe
Weltmarie Fuchs
B: Blue Hors ApS, 7183 Randbol, Dänemark MwSt. / Tax: 25 %
111
Ferro Zsuzsa
v. Ulft v. Römer
Jazz Karona
v. Cocktail v. Voltaire
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Weltmeyer Bogenfee
v. World Cup I v. Bogenschütze
Z: Friedhelm Vehlber, 32339 Espelkamp
Mutter: ZL: 11/9; ZSP: 8 8 8 / 8 / 4,5; Stepdancer (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Prix St.Georges erf., Step Star (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Nopilla: u.a. Wandango (VA) v. Weltmeyer Dre. bis St.Georg erf., Bernstein v. Brentano II Dre. bis Grand Prix erf., Luigi v. Lungau Dre. bis Kl. S erf., Broadway v. Brentano II Dre. bis Kl. M** erf., Warm Up v. Weltmeyer Dre. bis Grand Prix erf., PB Bretone v. Brentano II, Bennie (VA) v. Brentano II Dre. bis Kl. M* erf., Breguet v. Brentano II (gek. Hengst), Brooklyn v. Balou du Rouet Spr. bis int.S***** erf. (Mario Stevens), Chacco-R v. Chacco-Blue Spr. bis Kl. S** erf., Rastellie v. Raphael Spr. bis int.S*** erf. (Markus Beerbaum), Flipper v. Forsyth Spr. bis Kl. S* erf., Sir Heinrich v. Stedinger Spr. bis Kl. S* erf.
Foto: Tammo Ernst
Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:
133
Verdener Auktionskunden fliegen vergünstigt mit Lufthansa! Lufthansa is the official airline of the Hannoveraner Verband. Lufthansa ist die Official Airline des Hannoveraner Verbandes und bietet seinen Gästen einen besonderen Service an: Besucher, Aussteller, geladene Gäste und Teilnehmer von Veranstaltungen des Verbandes (Auktionen und das Internationale Dressur- und Springfestival in Verden) erhalten vergünstigte Konditionen bei der Buchung eines Fluges zu den Flughäfen Hannover, Bremen, Hamburg und Frankfurt.
134
Visitors, exhibitors, invited guests and competitors at events hosted by the Hannoveraner Verband (auctions and the International Dressage and Show Jumping Festival in Verden) are granted favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and Frankfurt.
Ihr Weg zur Buchung: www.lufthansa.com/event-buchung Zugangscode: DEZEYBC
Y our way to book the ticket: www.lufthansa.com/event-booking_en Access code: DEZEYBC
W eitere Informationen erhalten Sie auf www.hannoveraner.com
M ore information will soon be published www.hannoveraner.com
ERLÄUTERUNGEN ZU DEN ANGABEN IM KATALOG EXPLANATIONS TO THE REMARKS IN THE CATALOGUE STUTENSTAMM/DAM LINE
Die Angaben unter der Lebensnummer beziehen sich auf den Stutenstamm The information under the life number refers to the dam line z.B. 1190202 Alferate, Wolter, Burg (Stade) Besitzer der Stammstute mit Wohnort und Landkreis Owner of the foundation mare with residence and administrative district
Name der Stammstute, Name of the foundation mare
Stammnummer: Number of dam line:
1 1902 02
Fortlaufende Nummer innerhalb Geburtsjahres Consecutive number within the year of birth
Geburtsjahr der Stammstute, Year of birth of the foundation mare
Herkunftsregion, Region of origin 1 Stade 2 Hamburg 2 Hannover, Braunschweig 4 Weser-Ems 5 Ostfriesland
MÜTTER/DAMS
Die Angaben unter den Pedigrees beziehen sich auf die Mutter. Die Abkürzungen bzw. Ziffernfolgen bedeuten: The remarks below the pedigrees explain the performance of the mother. The abbrevations resp. numbers have the following meaning: Bucha – Bundeschampionat, Federal championships BSS – Bundesstutenschau, Federal mare show Dre. – Dressurprüfung, dressage class Drf. – Dressurpferdeprüfung, dressage horse class Fap. – Fahrprüfung; driving class FJS – Friedrich-Jahncke-Schau Viels. – Gelände-Vielseitigkeitsprüfung, event or cross country class HLP – Hengstleistungsprüfung, stallion performance test HvdDS – Herwart-von-der-Decken-Schau Int. I – Intermediaire I Int. II – Intermediaire II LB – Landbeschäler, stallion from state stud ZSP – Zuchtstutenprüfung, mare performance test LWS – Louis-Wiegels-Schau
Stutenstamm – erfolgreiche Verwandte, die nicht direkt von Mutter oder zweiter Mutter stammen, successful relatives who do not descend directly from mother or grandmother PB – Privatbeschäler, private stallion RNS – Ratje-Niebuhr-Schau (Verbandsstutenschau, Hanover’s central mare show) Rpf – Reitpferdeprüfung, riding horse class Spf. – Springpferdeprüfung, jumping horse class Spr. – Springprüfung, jumping class St.Pr.St./A. – Staatsprämienstute/-anwärterin, state premium mare/candidate (VA) – Verdener Auktionspferd, Verden auction horse z.B. 6/5 – z.B. sechs Zuchtjahre, aus denen fünf Fohlen resultieren, breeding results: e.g. 6 breeding years, 5 foals born Die Zuchtstutenprüfungsergebnisse der Mütter sind in folgender Form veröffentlicht (Beispiel): The performance test results of the stallions’ dams are published in the following way: 7
6
8 / 8,5 / 7,5
Durchschnitt Freispringen/ Average free-jumping Durchschnitt Rittigkeit/ Average rideability Schritt/Walk
Galopp/canter
Trab/trot BRANDZEICHEN/BRANDS
Hannover
Q Rheinland/Rhineland
W Westfalen/Westphalia
135
FRH STELLT SICH VOR FRH MAY INTRODUCE
FÖRDERVEREIN FRH
AUHEIM‘S DEL MAGICO FRH
Drei Buchstaben – eine starke Gemeinschaft: Der Hannoveraner Förderverein Three letters – a strong community: The Supporters Club for Hanoverian Sport Horses Er ist ein Siegertyp, ein Strahlemann in weiß: Auheim‘s Del Magico. Die Karriere des Dimaggio/ Feinbrand-Sohnes aus der Zucht von Stefann Hermann, Imbshausen, begann auf der FohlenAuktion 2008 in Verden, wo ihn Susanna Limbecker vom Gut Adelsried entdeckte. Im Oktober 2010 präsentierte sich Del Magico bei der Körung in Verden von seiner besten Seite und gehörte zu den begehrtesten Dressurtalenten des Hengstmarkts. Für 200.000 Euro erhielten Claudine und Aegyd Pengg den Zuschlag und der Prämienhengst wurde Österreicher. Im November des folgenden Jahres stellte sich Del Magico in Adelheidsdorf dem Hengstexamen. Seine überdurchschnittliches Ergebnis wurde mit dem dem Weltmeyer-Preis belohnt. In Österreich verließ er die Körung als Siegerhengst. Parallel dazu bewährte sich der Schimmel im Sport und ging beim Bundeschampionat in Warendorf an den Start. Sechsjährig wurde er in Verden Vizeweltmeister der jungen Dressurpferde, und er erhielt das begehrte Kürzel FRH. He is a winner, a real eye-catcher in white: Auheim’s Del Magico FRH by Dimaggio/Feinbrand (b.: Stefan Hermann, Imbshausen). His career started at the Foal-Auction in Verden in 2008 where Susanna Limbecker from Gut Adelsried in Bavaria discovered the colt. In October 2010, Del Magico excelled at the Verden stallion licensing and was one of the most sought-after dressage talents of the sales. Claudine and Aegyd Penng from Austria purchased the premium stallion at 200,000 Euro for their breeding and training-centre Auheim in Carinthia. He became champion of the licensing in Austria shortly afterwards. The grey passed his stallion performance test in Adelheidsdorf in November 2011. His outstanding result earned him the Weltmeyer-Award. Del Magico proved his quality in competition, too. After taking part in the Bundeschampionate in Warendorf he became Vice-World Champion of six-year-old dressage horses in 2014 and got the renowned suffix FRH.
FRH-Ziele Förderung von hochveranlagten Pferden für Zucht und Sport Bindung von Pferden mit sportlicher Zukunft unter talentierten Reitern Betreuung von Partnerschaften zwischen Reitern und Pferden
The FRH focuses on Support of highly gifted horses for breeding and sports Securing and establishing partnerships between promising futurity prospects and talented riders Maintaining and assisting horse-rider-combination. Unterstützen auch Sie den FRH: You are welcome to support the FRH: Verein zur Förderung des Reitsports auf hannoverschen Pferden e. V. Lindhooper Str. 92 · D-27283 Verden, E-Mail: FRH@hannoveraner.com.
AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET 1. Allgemeines Der Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, lässt für Pferde seiner Mitglieder durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Auktionator im Rahmen des Hannoveraner Hengstmarktes öffentliche Auktionen veranstalten, die der Auktionator verantwortlich leitet. 2.
Versteigerung
2.1 Bei der Versteigerung werden die in der Auktionsbroschüre aufgeführten Hengste im Namen und für Rechnung der Aussteller (Einlieferer) öffentlich versteigert im Sinne der §§ 383 Abs. 1, 474 Abs. 1 BGB.
Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben.
Die Pferde werden als gebrauchte Sache im Rechtssinne angeboten. Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes (§ 474 ff. BGB) finden keine Anwendung.
2.2 Die zur Versteigerung kommenden Hengste sind nicht geritten. Sie werden in der Musterung an der Hand, im Freilaufen und im Freispringen gezeigt. Entsprechend dieser Vorstellung erhalten die Hengste von der Kör-Kommission das Urteil gekört oder nicht gekört. Sie werden aufgrund dieser Vorstellung verkauft. 2.3 Das Ausbieten der Hengste erfolgt in Euro. Das Einstiegsgebot für gekörte Hengste beträgt 15.000,00 €, für nicht gekörte Hengste 8.000,00 €. Es werden nur Mehrgebote von mindestens 500,00 € angenommen. 2.4 Falls Zweifel über die Gültigkeit der Zuschläge entstehen, die sofort geltend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit eines Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Pferdes der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlags können nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, bestehend aus dem Auktionator, Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes und dem Auktionsleiter. Die Ent-
scheidung über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit.
teten Kasse ist der Rechnungsbetrag in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu bezahlen. Nur soweit ausdrücklich Rechnungsstellung vereinbart ist, ist die Rechnung innerhalb von 7 Tagen zu überweisen. Kosten und Zinsen, die durch die Einlösung der Schecks oder durch Überweisungswege entstehen, trägt der Käufer. Von Käufern aus dem Ausland wird die anfallende Gebühr für die Serviceleistung der Amtstierärzte zusätzlich erhoben.
2.5 Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd nach Ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. Der erste Käufer haftet dem Verband und dem Beschicker des Pferdes für seinen etwaigen Mindererlös 3.
Abrechnung und Bezahlung
3.1 Die Zuschlagpreise sind Nettopreise.
Der Käufer schuldet als Kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer wird vom Zuschlagpreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Verkäufers variieren zwischen 0% (Privatverkauf), 10,7% (pauschalierender Landwirt) und 19% (Gewerbe). Im Auktionskatalog ist bei dem jeweils betroffenen Pferd hinter dem Namen des Ausstellers der jeweilige Mehrwertsteuersatz ausgewiesen. Die Angabe der Umsatzsteuer erfolgt durch den Verkäufer. Der Verband übernimmt keine Haftung für diese Angabe. Der Hannoveraner Verband erhebt für seine Tätigkeit als Verkaufsagent des Verkäufers eine Gebühr, die sich nach dem Zuschlagspreis richtet sowie Kosten und Steuern. Der Verband versichert in einer Gruppenversicherung sämtliche Pferde und erhebt dafür 1,25% vom Bruttopreis zuzüglich Versicherungssteuer.
3.2. Der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet:
Zuschlagpreis plus Mehrwertsteuersatz des Verkäufers (0% oder 10,7% oder 19%) = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H.v. 6% des Zuschlagspreises plus 19% Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25% Versicherung plus 19% Versicherungs steuer. = Abrechnungsbetrag.
3.3 Der Abrechnungsbetrag ist vom Verkäufer an den Hannoveraner Verband unwiderruflich zur Einziehung abgetreten. Die Bezahlung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro eingerich-
3.4 Auktionspferde sind vom Hannoveraner Verband versichert. Der jeweilige Vertrag geht auf den Käufer mit Zuschlag als Rechtsnachfolger über. Die Abrechnung der Versicherungsprämie erfolgt mit der Auktionsrechnung. 3.5 Die Aussteller behalten sich das Eigentum am jeweiligen Pferd gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger Nebenkosten vor. 3.6 Der Verkäufer hat an den Hannoveraner Verband das Recht auf Klageerhebung zur Geltendmachung des Abrechnungspreises und etwaiger Nebenkosten unwiderruflich abgetreten. 4.
Beschaffenheit der Hengste
Die nachfolgend aufgeführten Verkaufsstandards bilden diejenigen Beschaffenheitsmerkmale der jeweiligen Hengste, die ausschließlich Gegenstand des Erfüllungsanspruchs des Käufers zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges sind:
4.1 Die Angaben über Abstammung, Geschlecht, Farbe, Alter, Größe und ggf. besondere Familienleistungen, sowie die Freiheit von Mängeln Koppen, Weben und Boxenlaufen. 4.2 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder wesentliche Änderungen in der Beschreibung eines Pferdes werden im Schlussprotokoll, genannt „letzte Meldungen“, aufgeführt und/oder durch den Auktionator vor der Versteigerung bekannt gegeben.
Zusätzliche Verkaufsstandards für gekörte Hengste
4.3 Die vorgenommene Körung. 4.4 Zuchteignung:
Die zur Versteigerung kommenden Hengste sind im Rahmen der nachfolgenden Bestimmungen zur Zucht geeignet:
137
AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET Geschlechtsgesundheit:
Der Hengst weist dem Alter und der Rasse entsprechend morphologisch normal ausgebildete Geschlechtsorgane auf. Der Hengst ist frei von einer Ausscheidung des Erregers der Equinen Virusarteritis mit dem Sperma insofern die Untersuchung auf Antikörper gegen den Erreger des Equinen Virusarteritis ein positives Ergebnis erbracht hat (Titer m 1:4); hierzu wird mindestens 14 Tage vor dem Versteigerungstermin von dem jeweiligen Hengst eine Serumprobe genommen und vor dem Versteigerungstermin auf Antikörper gegen den Erreger der Equinen Virusarteritis untersucht. Das Ergebnis der Untersuchung ist den Käufern vor dem Zuschlag auf Nachfrage bei den Veterinären zugänglich.
4.4.1 Begattungsfähigkeit:
Der Hengst hat die Fähigkeit, den Paarungsakt vollständig und ungestört auszuführen.
4.4.2 Befruchtungsfähigkeit und Spermaqualität:
5.
Der Hengst ist befruchtungsfähig. Werden Mängel der Befruchtungsfähigkeit geltend gemacht, ist die Spermaqualität festzustellen. Beide Parteien beauftragen mit der Begutachtung die Tierärztliche Hochschule Hannover. Das Gutachten ist für beide verbindlich. Haftung des Ausstellers
5.1 Der Aussteller haftet für Sachmängel für die unter Abschnitt 4 angegebenen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen Vorschriften mit folgenden Einschränkungen: 5.2 Die Nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Gutachters von der Stiftung Tierärzt lichen Hochschule Hannover die Heilung einer Erkrankung nicht binnen sechsmonatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist. 5.3 Der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen. 5.4 Rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit des Pferdes zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges haftet der Aussteller auf Rücknahme des Pferdes und Rückzahlung des Kaufpreises.
138
5.5 Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend abschließend aufgeführten Ansprüche: Transportkosten vom Auktionsstall zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, übliche Stall- und Futterkosten, die Kosten der tierärztlichen Untersuchung und Versorgung, Schmiedekosten. 5.6 Sämtliche Ansprüche des Käufers aus dem Auk tionskauf sind an den Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, zu richten. Der Verkäufer hat insofern eine schuldbefreiende Schuldübernahme i.S.d. § 415 BGB mit dem Verband vereinbart, die auch für Ansprüche des Käufers aus Delikts- und Bereicherungsrecht gilt. Dieses Vorgehen basiert auf der weit höheren Leistungsfähigkeit des Verbandes, die zugunsten des Käufers in Einzelfällen auch eine Nacherfüllung durch Lieferung einer mangelfreien Sache nach § 439 Abs. 1 Alt. 2 BGB ermöglicht. Der Käufer erklärt sich mit seinem Gebot mit der Schuldübernahme einverstanden. 5.7 Jegliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren nach Ablauf von drei Monaten nach Zuschlag. 5.8 Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haftet der Aussteller und in dessen Vertretung der Hannoveraner Verband nicht. Insofern werden die Pferde verkauft wie besehen unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung, insbesondere wird keine Haftung übernommen für den Gesundheitszustand der Pferde. Der Aussteller haftet nicht für die Richtigkeit der Befunderhebungen und Bewertungen aus den Befunderhebungen durch die selbständigen Tierärzte. 5.9 Sachmängelansprüche, die den Deckeinsatz der gekörten Hengste zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges betreffen, Ziffer 4.3. ff. der Auktionsbedingungen, müssen wegen des Risikos der gesund heitlichen Veränderungen, unverzüglich nach Auftreten, möglichst bis zum 31. Juli nach der Versteigerung geltend gemacht werden. Diese Ansprüche verjähren am 31.12. des dem Jahr der Versteigerung folgenden Jahres.
Bei Hengsten, die erst vierjährig zum Deckeinsatz kommen, verlängern sich die Verjährungsfristen für den Deckeinsatz der Hengste hinsichtlich Ziffer
4.4.1, und 4.4.2 um ein Jahr gegenüber den oben angegebenen Verjährungsfristen.
Zur Beurteilung dieser Mängel wird im Auftrage beider Parteien ein Gutachten eingeholt bei der Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover, reproduktionsmedizinische Einheit, Kliniken für Pferde. Das Ergebnis des Gutachtens ist für beide Parteien verbindlich.
5.10 Von allen Haftungsbeschränkungen der Ziff. 5 sind ausgenommen: Schadenersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes beruhen.
Weiter sind von allen Haftungsbeschränkungen sonstige Schäden ausgenommen, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen dieser beruhen.
6.
Gesundheitsstatus – keine zugesagte Beschaffenheit
6.1 Die zum Verkauf gestellten Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion klinisch und röntgenologisch untersucht worden. Der Untersuchungsumfang ist durch den bundesweit einheitlichen Standard für die Untersuchung von Hengsten, die für eine Körung vorgesehen sind, vorgegeben. Auf diesen Standard haben sich die deutschen Sportpferdezuchtverbände geeinigt. Über die klinische und die röntgenologische Untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt. 6.2 Zusätzlich fertigen die selbstständigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz über die Röntgenaufnahmen für jedes Pferd ein gemeinsames Protokoll. Die Bewertung der Befunde schließt ein die Interpretation der Röntgenbilder, die Erfahrung der Tierärzte mit vergleichbaren Befunden anderer Pferde in der Vergangenheit, der klinische Gesundheitszustand des Pferdes zum Zeitpunkt der Untersuchung und der äußere Eindruck des Pferdes.
Das Röntgenprotokoll nennt keine Röntgenklassen. Dementsprechend ist die Bewertung der Be-
funde, die die selbstständigen und eigenverantwortlich tätigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz vornehmen, nicht Beschaffenheitsmerkmal eines Pferdes, sondern unverbind liche Information für interessierte Käufer. Diese sind aufgefordert, mit oder ohne eigenbeauftragten Tierarzt, sich von den beiden genannten Tierärzten deren Feststellungen zu den einzelnen Pferden erläutern zu lassen. 6.3 Das Protokoll der Ankaufsuntersuchung, die Röntgenbefunde und die gemeinsame Bewertung der Tierärzte steht allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung vor der Auktion zur Verfügung. 6.4 Die Ergebnisse der Untersuchungen der Tierärzte, deren Befunderhebungen und Bewertungen sind eigenständige Leistungen dieser Tierärzte. Sie sind nicht Beschaffenheitsmerkmal oder Vertragszusage des Hannoveraner Verbandes oder des Ausstellers. Die Tierärzte sind nicht Erfüllungsgehilfen des Verbandes, sondern selbstständig beratend tätig. 7.
Abnahme und Gefahrenübergang
Mit dem Zuschlag, der auch die Besitzübergabe ersetzt, geht die Gefahr i.S.d. § 446 BGB auf den Käufer über, auch wenn das Pferd zunächst noch im Gewahrsam des Veranstalters verbleibt. Das gilt auch, wenn der Beschicker zunächst Vorbehaltseigentümer bleibt. Der Hannoveraner Verband ist Zahlungsempfänger, er ist beauftragt und berechtigt, den Käufer auf Zahlung des Kaufpreises sowie Nebenleistungen in Anspruch zu nehmen. 8.
Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel
8.1 Der Auktionator und der Hannoveraner Verband behalten sich Änderungen des Ablaufs der Veranstaltung vor. 8.2 Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form der Spezialnormen dieser Auktionsbedingungen. 8.3 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden. Für den Fall, dass der Käufer kein Kaufmann ist, gilt die Gerichtsstandvereinbarung gem. § 38 Abs. 3 Nr. 2 ZPO nur dann, wenn der Käufer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz aus Deutschland in ein anderes Land verlegt oder der Wohnsitz oder ge-
wöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klagerhebung nicht bekannt ist.
Sollten einzelne Regelungen oder Teile derselben unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Regelung soll eine Regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt.
Conditions of Sale – Hanoverian Stallion Market 1.
General information
The Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden, is the organizer of the Hanoverian Stallion Market and sells the horses of its members by an officially appointed and sworn auctioneer who is responsible for running the auction. 2.
auction was knocked-down. Only the bidders of the corresponding horse, the auctioneer or the Organizer are allowed to raise an objection as to the validity of the knock-down price. A commission, consisting of the Manager of the Hannoveraner Verband, the Auction Management and the auctioneer will decide on all objections. An accepted bid shall only be cancelled if the commission decides unanimously. 2.5 Provided the buyer does not sign the purchase note or if he makes known during the auction that he will not take the horse, the auctioneer shall be entitled to decide to put up the horse for auction again. The first buyer shall be held liable for possible reductions in price. 3.
The buyer owes the purchase price which is made up of the knock-down price plus VAT. The VAT shall be added to the knock-down price and may vary – depending on the assessment of the vendor – between 0% (private sales), 10.7% (flat tax on agriculture) and 19% (business).
The individual VAT-rates are indicated behind the exhibitors’ names of each horse in the auction brochure.
The vendor is responsible for the correctness of the VAT-rate. The Hannoveraner Verband assumes no liability for this information and raises a commission fee for its work as commission agent. The amount to be paid depends on the knock-down price. Additional handling fees and taxes will also be charged. All horses are collectively insured by the Hannoveraner Verband who raises an insurance tax of 1.25% on the gross price.
The Auction:
2.1 The stallions described in the catalogue are sold during the public auction in the name and for the account of the exhibitor (supplier) as is laid down in §§ 383, paragraph 1, 474, paragraph 1, German Civil Code.
Tickets are available for everybody (as long as stocks last).
According to legal terminology, all horses auctioned-off are second-hand goods. The regulations of selling consumer goods (§ 474 ff. German Civil Code) cannot be applied.
2.2 The stallions put up for auction are not ridden yet. They are presented in-hand, while free running and free jumping. Based on this presentation, the Stallion Commission decides on their licensing and they are sold accordingly. 2.3 The horses will be offered for sale in Euro. Minimum auction sales price for licensed stallions will be Euro 15,000, for non-licensed stallions 8,000€. Bids of at least Euro 500 will be accepted only. 2.4 Should any doubts arise as to the validity of the knock-down price, they have to be claimed at once and the offer for sale can be taken up gain. This is also permitted if the purchase note has already been signed, however, latest if the last horse of the
Settlement and Payment
3.1 Knock-down prices are net prices.
3.2 The account will be rendered as follows:
Knock-down price plus vendor’s VAT-rate (0% or 10.7% or 19%). = Subtotal no. 1 + auction fee plus 19% VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = Subtotal no. 2 Subtotal no. 1 and no. 2 = gross price. + 1.25% insurance plus 19% insurance tax. = final balance amount.
139
AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET 3.3 The vendor shall assign all claims to collect the final balance amount to the Hannoveraner Verband. Payment shall become due immediately upon acceptance of the bid. Payment has to be effected in the auctioneer’s office, either in cash or by means of a bank confirmed check. Unless payment by invoice has been accepted and confirmed before, the amount has to be transferred within seven days. Check collection fees or interests resulting out of the cashing of the check have to be paid by the purchaser. Foreign customers have to pay the fee for the services of the official vet. 3.4 All horses are insured by the Hannoveraner Verband. The new owner shall be the legal successor of each insurance contract. The insurance premium shall be settled with the auction statement. 3.5 According to § 449 German Civil Code, the horses shall remain property of the vendors unless the final balance amount and possible additional expenses have been completely settled. 3.6 The vendor has irrevocably assigned the right to launch, in case of non-payment, legal action against the purchaser for the settlement of the final balance amount and possible additional fees to the Hannoveraner Verband. 4.
Characteristics of the stallions
The following sales standards describe the single characteristics of each stallion. These features are exclusively subject to buyer’s legal rights at the time of transfer of risk: 4.1 Details regarding pedigree, sex, colour, age, height and – if available – special accomplishments of ancestors. The faults wind sucking, head weaving and stall walking are excluded. 4.2 Current health problems or considerable changes of catalogue descriptions will be published in a final report called „Latest News“ and/or be announced by the auctioneer during the auction.
Additional sales standards for licensed stallions
4.3 The licensing decision 4.4 Suitability for breeding:
140
All licensed stallions put up for auction are considered suitable for breeding purposes according to the following regulations:
Health of reproduction organs:
Stallion’s morphologically normal developed sex organs match age and breed.
The stallion’s sperm is free from any excrements of pathogen equine viral arteritis as long as an antibody examination had a positive result (titer > 1:4); a serum specimen of each stallion is taken 14 days before the auction and checked for antibodies against pathogen of equine viral arteritis; the result of this examination is available to prospective customers upon request in the office of the responsible veterinarians prior to the knock-down.
4.4.1 Breeding ability:
The stallion is capable of completing the copulatory act completely and without interruptions.
4.4.2 Ability to fertilize and sperm quality:
5.
The stallion is capable of covering mares. Should any claims arise as to insufficient ability to fertilize, the quality of the sperm has to be determined. Both parties will instruct the Veterinarian University Hanover to analyze the quality of sperm. The report will be binding for both parties. Liability of the Exhibitor
5.1 The exhibitor will assume liability for material defects relating to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with the legal regulations, however, with the following restrictions: 5.2 Claims for replacement shall be restricted to the report of an expert of the Veterinarian University in Hanover, stating that healing of a disease is not to be expected within a period of six months of treatment. 5.3 The claim for reduction shall be prohibited. 5.4 Cancellation of contract: If – at the time of transition of liability – the horse’s constitution differs considerably from the one mentioned in the contract, the vendor of the horse shall be held liable and has to accept a return of the horse and a repayment of the auction sales price. 5.5 All claims for refunds shall be restricted to the following rights: refunding the costs for the transport of the horse from the auction premises to the buyer’s stable within Germany, regular costs for
boarding and food, costs for necessary veterinary inspections and treatments and for the farrier. 5.6 Buyer’s claims for faults have to be directed to the Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden. The vendor and the Hannoveraner Verband have agreed on a debt relieving assumption of debts as is laid down in § 415 German Civil Code which also applies for buyer’s claims based on tort and enrichment law. This procedure is based on the higher efficiency of the Hannoveraner Verband who – in individual cases – is also able to provide subsequent performance by delivering a faultless object as is laid down in § 439, paragraph 1, alt. 2 German Civil Code. Upon acceptance of the bid, the buyer agrees to accept the assumption of debts. 5.7 All claims resulting out of liability for defects shall become statute-barred within three months after acceptance of the bid. 5.8 The exhibitor and its representative, the Hannoveraner Verband, do not assume any liability for other characteristics than the ones stipulates in the contract. The horses are sold as inspected, excluding any liability for material defects. No liability will be assumed for the horse’s health status. Apart from that, the exhibitor shall not be held liable for the accuracy of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of the independent veterinarians. 5.9 Claims for material defects regarding the breeding activity of the licensed stallion at the time of transfer of risk as is laid down in no. 4.3 et seqq. of the Auction Conditions of Sale, have to be claimed at once to reduce the risk of changes in health status, if possible until July 31 after the auction. The claims shall become statute-barred on December 31 of the year succeeding the auction.
For stallions that start their breeding activities at the age of four, the statute of limitation for breeding activities of stallions as is laid down in no. 4.4.1 and 4.4.2. shall be extended to one year compared to above-mentioned periods.
To evaluate the faults, both parties agree to seek expert advice with the Foundation Veterinarian University Hanover, reproductive department,
SPONSOREN SPONSORS Horse Clinic. The result shall be binding for both parties.
Claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or health, based on grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or based on intention and gross negligence of a legal representative or vicarious agent of the vendor or the Hannoveraner Verband.
Besides, limitation of liability does not include damages resulting out of a grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or a legal representative or vicarious agent.
6.4 The results of the veterinarian examination, their statements and evaluations, are independent service offers of these veterinarians. They are no characteristics or contractual promise of the Hannoveraner Verband or the exhibitor. The veterinarians are not the servants of the Hannoveraner Verband or the exhibitor, but independently working experts with consultative function. 7.
Removal and Transition of Liability
The liability passes on to the purchaser after acceptance of the bid, which replaces the transfer of ownership, as is laid down in § 446 German Civil Code, even if the horse remains – for the time being – in the custody of the auctioneers. This also applies if the vendor remains the owner under reservation.
6. State of Health – No Guaranteed Constitution 6.1 Prior to the auction training, all horses put up for auction have been examined in great detail by a veterinarian. The scope of the veterinary examination is defined by the uniform national standard for the vetting of stallions for a stallion licensing. This standard has been developed by the German warmblood studbooks. The results of these examinations are written down in a vet report. 6.2 In addition, the independent veterinarians Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, will issue a corresponding report. This report features the evaluation of the X-rays, the experiences of both veterinarians with comparable X-ray results in the past, the clinical state of health of the horse at the time of the examination and the general impression of the horse. No X-ray categories shall be mentioned in the X-ray report. According to this, the report issued by both independent veterinarians, Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, is not part of the characteristics as laid down in the contract, but only a non-committal information for potential buyers who are requested to consult both veterinarians regarding the issued report, with or without their own independent veterinarian. 6.3 The report about the presale examination, the Xrays and the common evaluation of both veterinarians shall be at the disposal of all prospective customers, their representatives and vets. They
The Hannoveraner Verband shall be entitled to accept payment and has been instructed and is authorized to insist on buyer’s settlement of obligations and related costs.
8.
Alterations, Governing Law, Place of Jurisdiction and Severability Clause
Foto: Kanz
5.10 Limitation of liability as stipulated under no. 5 does not include:
may acknowledge, analyze and check the information on their own responsibility prior to the auction.
Unser besonderer Dank gilt den Sponsoren und Förderern, die die Verdener Auktionen und das Verdener Auktionsteam unterstützen. Our special thanks go to the sponsors which support the Verden auction and the Verden auction team.
8.1 The auctioneer and the Hannoveraner Verband reserve the right to change the auction schedule. 8.2 German Civil Law in the form of these special conditions of sale shall apply for this auction. 8.3 Place of jurisdiction and fulfillment shall be Verden. Provided the purchaser is no businessman, the jurisdiction clause as laid down in § 38, paragraph 3 no. 2 German Civil Process Order shall only apply if the purchaser changes his residence from Germany to another country or if his place of residence is unknown by the time the complaint is filled.
Vereinigte Tierversicherung
8.4 Should one of the afore mentioned arrangements or part of an arrangement be void or become void, all other clauses shall not be effected at all. The void arrangements shall be replaced by a valid condition that aims to match the commercial requirements of the void arrangement.
141
THE AUCTION BILLING SYSTEM
Das Vermittlungsgeschäft Auf den Zuschlagpreis wird der Umsatzsteuersatz des Verkäufers gerechnet. Dieser individuelle Steuersatz des Verkäufers
gewerblich oder optierender Landwirt = 19 % pauschalierender Landwirt = 10,7 % Hobbyzucht/Privat = 0 % Gewerblicher Verkäufer aus der Europäischen Union = individueller Steuersatz des Landes
ist im jeweiligen Pedigree des Pferdes aufgeführt.
Der Rechnungsbetrag setzt sich wie folgt zusammen: Zuschlagpreis + Umsatzsteuersatz des Verkäufers = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H. v. 6 % des Zuschlagspreises + 19 % Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25 % Versicherung + 19 % Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag
Informationen für Kunden aus dem Ausland Die in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (10,7 %) in Deutschland kann nicht erstattet werden, da diese vom Verkäufer nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. Unter Umständen ist eine Erstattung im Heimatland des Käufers möglich. Für die Auktionsgebühr kann die Umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen Unterlagen erfolgen. Ist der Verkäufer gewerblich (19 %) oder optierender Landwirt (19 %) ist eine Umsatzsteuerbefreiung möglich. Des Weiteren sind Exportangaben und Transportentscheidungen von Ihnen zeitnah nach dem Erwerb Ihres neuen Auktionspferdes zu treffen.
Fotos: Kanz
Für Fragen zur Abrechnung steht Ihnen Herr Dr. Henrik von der Ahe gerne zur Verfügung.
142
Service Buchhaltung 04231-673-723 · HAhe@hannoveraner.com
ABRECHNUNGSSYSTEM
The agency based business transaction The exhibitor’s sales tax rate gets added to the knock-down price. This individual sales tax rate: c ommercial or farmer opting to tax = 19% f lat tax farmer = 10.7% h obby breeder/private = 0% Commercial seller from the European Union = individual tax rate of the corresponding country
will be published in the catalogue with the pedigree of horse.
The purchaser’s settlement will be issued as follows: Knock-down price + exhibitor’s sales tax rate = subtotal 1 + auction fee in the amount of 6% of the knock-down price + 19% VAT on this (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = subtotal 2 Subtotal 1 and 2 = gross price + 1.25% insurance + 19% insurance tax = final balance amount
Informations for clients from other countries For foreign clients the billed sales tax rate from farmers using a flat tax (10.7%) cannot be refunded in Germany, as the tax from the exhibitor does not get paid to the tax authorities. A refund may be possible in the home country of the purchaser. Upon presentation of the required documents, exemption from sales tax may be granted to calculate the auction fee. There will be no changes with exemption from sales tax if the exhibitor is a commercial farmer (19%) or opting to tax (19%). Furthermore, you have to arrange export details and make transport decisions as soon as possible after the purchase.
Foto: Kanz
Please contact Dr. Henrik von der Ahe for additional questions regarding the billing system.
Service Financial office +49 (0) 42 31-973-723 · HAhe@hannoveraner.com 143
Chacco`s Son II
Aufstrebender Junghengst HLP Sieger 2014 Hochplatziert in Springpferdeprüfungen Sein Vollbruder Chacco´s Son I wurde 2015 Vize Europameister und Deutscher Meister der Jungen Reiter mit Maurice Tebbel.
Der erste Fohlenjahrgang wurde zahlreich prämiert, Vertreter auf den Fohlenauktionen der verschiedenen Zuchtverbänden. Siegerfohlen des „For Pleasure Ring“ auf dem Deutschen Fohlenchampionat in Lienen.
Chacco´s Son II / Light On OLD Siegerfohlen in Lienen
Hengststation René Tebbel Bahnhofstraße 33 l 48488 Emsbüren l Samenbestellung unter 0 59 03 / 9 35 93 72 info@hengststation-tebbel.de l www.rene-tebbel.de René Tebbel, Tel.: + 49 (0) 1 73 - 3 91 91 09 l Josef Tebbel, Tel.: + 49 (0) 172 - 5 65 78 08
HANNOVERANER KAUFEN – MIT VERSICHERUNGSSCHUTZ TO BUY HANOVERIANS – NOW INCLUDES INSURANCES Für Ihren erworbenen Hengst besteht Versicherungsschutz bei der Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, 30163 Hannover Ihre Ansprechpartnerin: Frau Andrea Piccenini Tel.: 0511/ 67 08-233, Fax: 0511/ 67 08-77233, E-Mail: Andrea.Piccenini@ruv.de Für 1,25% vom Kaufpreis (einschl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in angefallener Höhe) erstreckt sich der Versicherungsschutz für die Dauer von 8 Wochen nach der Auktion mit folgenden Leistungen: 80% Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall 80% Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge von Krankheit oder Unfall Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV Mitversichert ist jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten Käuferstall. Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis zzgl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in der angefallenen Höhe, maximal 175.000,– €. Die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g. Gesellschaft abgeschlossen. Die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsabrechnung des Verbandes. Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt werden. Eine erneute klinische und röntgenologische Untersuchung ist dann nicht erforderlich. Die bedingungsgemäßen Wartezeiten entfallen. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an den VTV-Ansprechpartner.
When the bidding is concluded, all stallions will be insured by Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, D-30163 Hannover Contact person: Mrs Andrea Piccenini, fon: +49 (0) 5 11 / 6708-233 fax: +49 (0) 511 / 67 08-772 33, mail: Andrea.Piccenini@ruv.de Insurance coverage for the period of time of eight weeks after the auction is provided at 1.25% of the auction sales price (including auction fee and actually valid VAT) and includes the following service: 80% of the horse’s value if the animal dies or has to be put down due to illness or accident 80% of the horse’s value for permanent disability as a result of a illness or accident Basis of the contract are the German general insurance conditions “AVB TLP” of the VTV, effective as of January 2008. The insurance cover includes all transports within the mentioned period of coverage (by land, air and sea) to the first buyer’s home. The auction sales price plus auction fees and respectively valid VAT is considered as amount insured, max. Euro 175,000. The insurance contract will directly be concluded with above mentioned company. The Hannoveraner Verband will bill the premium on the final auction invoice. It is possible to extend the coverage with above mentioned company within the mentioned period of coverage at buyer’s own expenses. Another clinical and radiological examination will not be required. Contractual waiting periods do not occur. In case of interest, please contact the VTV-contact person mentioned above.
145
modern - informativ - erlebnisreich
Holzmarkt 9 · 27283 Verden · Tel.:(0 42 31) 80 7140
geöffnet Di. - So. 10.00 bis 17.00 Uhr
Bundesweit zentrales Museum zur Kulturgeschichte des Pferdes Ständig wechselnde Sonderausstellungen Museumsführungen in hoch- und plattdeutscher Sprache
www.dpm-verden.de
Regelmäßig Fachvorträge zu verschiedenen hippologischen Themen Museumspädagogik: außerschulische Lern- und Erlebniswelt, Schulklassenprogramm für alle Jahrgangsstufen, Projektwochen, spezielle Angebote für Kindergärten und Kindergeburtstage. Naturexkursionen mit der Kutsche zu Biotopen in der Umgebung für Kinder, Familien und Erwachsene. Räume für Tagungen und Familienfeiern.
A7
VIEL SPASS IN VERDEN
SchleswigHolstein
HAVE A GOOD TIME IN VERDEN
Kiel Rostock Lübeck A1
Mecklenburg-Vorpommern
Hamburg A1
A 31
Groningen
A 28
NiederVerden sachsen
A 31
Emmen
A7
Bremen
A 24
A 27
A7
A1
Osnabrück
Lüneburg
Hannover
Celle
SachsenAnhalt
A2
A2
Brandenburg
A1
Dortmund
Berlin
A 14
A2
Göttingen
Nordrhein-Westfalen
Sachsen
A7
Düsseldorf A3
A9
Hessen
Bonn
A4
A4
Alsfeld
Thüringen
A9
A5
Koblenz A7 HOTELS mit Telefonnummern HOTELS with telefon numbers A1
Frankfurt Hotel Höltje, Verden 0 42 31 / 89 20 Hotel-Restaurant Wiesbaden Rheinland-Pfalz A3 Fährhaus Barnstedt 0 42 39 / 3 33 Hotel Garni, Verden 0 42 31 / 80 00 80 Hotel Gasth. „Zur Linde“, 0 42 38 / 2 37 Mainz A9 Haag’s Hotel, Niedersachsenhof, 0 42 31 / 66 60 Kirchlinteln Verden Landhotel „Zur Linde“, 0 42 31 / 8 15 13 Hotel Grüner Jäger, Verden 0 42 31 / 76 50 Nürnberg Saarland Verden-Hutbergen Hotel Verdener Hof, Verden 0 42 31 / 9 20 20 Mannheim Forsthaus Heiligenberg, 0 42 52 / 9 32 00 Saarbrücken A7 A3 Appartment Hotels, Verden 0 42 31 / 93 53 50 Bruchhausen-Vilsen Hotel Schützenhof, Verden-Walle 0 42 30 / 2 33 Hotel Schulz, Achim-Uphusen 04202/ 9 64 00 Bayern Gästehaus „Drei Eichen“, Verden 0 42 31 / 7 70 92 KarlsruheDer Heidkrug, 0 42 30 / 93 23 0 Reiterhof Schultz, Verden 0 42 31 / 6 14 80 Kirchlinteln-Heidkrug „Der Oelfkenhof“, Verden 0 42 31 / 6 29 63 Stuttgart Landhaus Wachtelhof, Rotenburg 0 42 61 / 8 53 - 0 A9 A5 Hotel Maske, Verden-Hönisch 0 42 31 / 33 07 Leefers Gasthof, Jeddingen 0 42 62 / 23 34 Augsburg Hotel Quellengrund, Verden-Walle 0 42 30 / 93 02 - 0 Luisenhof, Visselhövede 0 42 62 / 93 30 Baden-Württemberg Hotel Pfeffermühle, Dörverden 0 42 34 / 22 31 Parkhotel Bremen 04 21 / 34 08 - 0
Heide-Kröpke, Essel
0 51 67 / 9 79 - 0
Landidyll Forellenhof, Walsrode
0 51 61 / 97 00
Pension „Kleiner Kater“, Weitzmühlen
0 42 36 / 9 41 93
Pension „Zum Hubertushain“
0 42 31 / 6 61 30
Gästehaus Schlossgarten, Etelsen 0 42 35 / 95 75 51 Gasthaus Gerken, Achim-Uphusen 0 42 02 / 5 19 77 Gieschen’s Hotel, Achim
0 42 02 / 8 84 80
Prüser’s Landhotel, Hellwege
0 42 64 / 99 90
Heitmann’s Gasthof, Kreepen
0 42 36 / 9 40 00
Hotel-Restaurant Bootshaus, Achim 0 42 02 / 5 19 80 Hotel Landhaus Wesermarsch, Achim
0 42 02 / 97 710
Hotel Borgfelder Landhaus
04 21 / 2 77 71 47
München
Weitere Information rund um die Reiterstadt Verden finden Sie unter www.verden.de · More information about the “rider city” you find on the webside www.verden.de Freiburg A7
147
STUTENSTAMM STUTENSTAMM STUTENSTAMM DAM LINEDAM LINE
DAM LINE
Nutzen Sie den besonderen digitalen Service auf der Homepage des Hannoveraner Verbandes! Hannoveraner Stutenstamm bietet Ihnen umfassende Möglichkeiten, mehr über Ihr Pferd, die Herkunft und Erfolge zu erfahren: ü ber 1.600 erfasste Hannoveraner Stutenstämme e rfolgreiche Sportpferde (berücksichtigt werden Ergebnisse der Bundeschampionate, Weltmeister schaften für junge Pferde, Deutsche Meisterschaften Senioren, Europameisterschaften Senioren, Welt meisterschaften Senioren, Weltcup, Olympische Spiele) g ekörte Hengste S chauerfolge nzahl Auktionspferde, Staatsprämienstuten A k ompletten Pedigrees aller Pferde des Stutenstamm systems F otos ausgewählter schauerfolgreicher Stuten und gekörter Hengste
Noch mehr Angebote: Das Portal bietet weitere interaktive Nutzungsmöglichkeiten: Abo The Hanoverian Besuchen Sie Hannoveraner Stutenstamm unter www.hannoveraner.com und sichern Sie sich exquisites Wissen über Ihren Hannoveraner!
Make use of this special digital service on the homepage of the Hannoveraner Verband! Hannoveraner dam line offers the comprehensive opportunity to learn more about your horse, its origin and successes: over 1,600 Hannoveraner dam lines were recorded successful sports horses (included are successes at the Bundeschampionate, World Championships for Young Horses, German Championships, European Championships, World Championships, World Cups, Olympic Games)
licensed stallions successes at shows number of auction horses, State’s premium mares complete pedigrees of all the horses of the dam line system P hotos of selected broodmares and licensed stallions More offers: The portal offers another access: Subscription to ‘THE HANOVERIAN’ Visit Hannoveraner Dam Line at www.hannoveraner.com and broaden your knowledge of the Hannoveraner.
NAMENSVERGABE VON HENGSTEN THE NAMING OF STALLIONS VOLTAIRE
Die Namen aller Hengste, die auf Voltaire zurückgehen, sollen mit dem Buchstaben V beginnen. Das gilt zum Beispiel für den Junghengst v. Kannan mit der Kopfnummer 58. The names of all stallions going back to Voltaire are to begin with the initial letter V. This does for example apply to the colt by Kannan, head-number 58.
Grundsätzlich wird die Namensvergabe von in der Zucht eingesetzten Hengsten in Hannover, wie in allen anderen deutschen Zuchtgebieten, über den Anfangsbuchstaben des Vaters geregelt. Hierüber wird eine genealogische Ordnung nach Hengstlinien geschaffen. In der Vergangenheit wurden einige Linien schon einmal umbenannt, wenn es mehrere Linien mit dem gleichen Anfangsbuchstaben gab, wie die A-E-Linie (Ursprung Astflug xx, weitergeführt über Einglas zu Espri). Besonders große Linien wurden geteilt wie die W-F-Linie (Flavius-Zweig bis hin zu Weltmeyer und der Feiner Kerl-Zweig bis hin zu Wendepunkt und Fabriano). Beide Zweige enden bei Fling. Diese Hengstlinie wurde in der Vergangenheit auch schon einmal umbenannt. Im Ausland gelten für die Vergabe von Hengstnamen teilweise andere Regeln. Um nun die Idee der genealogischen Ordnung zu erhalten, haben Zuchtbuchausschuss und Vorstand des Hannoveraner Verbandes beschlossen vom ursprünglichen System abzuweichen. In den Fällen, in denen Hengste mit väterlichen Ahnen in die Zucht eingetragen werden, die zwar ursprünglich auf eine bereits in Hannover bekannte Hengstlinie zurückzuführen sind, aber deren Vater nicht mit dem Anfangsbuchstaben dieser Linie beginnt, soll der Hengstname mit dem Anfangsbuchstaben der ursprünglichen Hengstlinie beginnen. Ein Beispiel: Fürst Rousseau v. Rousseau. Rousseau geht ursprünglich auf den Hengst Furioso xx zurück. Daher beginnt der Name von Fürst Rousseau nicht mit R (Anfangsbuchstabe des Vaters), sondern mit F (Anfangsbuchstabe der Hengstlinie).
Aus der aktuellen Kollektion betrifft dies folgende Hengste: Kopfnr. 1 2 8 9 53 58 61 62 82 93 105 109 110 111
Abstammung
Anfangsbuchstabe (Linie) Ampere/Stedinger F (Furioso xx) Ampere/De Niro F (Furioso xx) Bretton Woods/Münchhausen F (Furioso xx) Bretton Woods/Fürst Heinrich F (Furioso xx) Copin van de Broy/Stakkato L (Der Löwe xx) Kannan/Espri V (Voltaire) Messenger/Cornet Obolensky C (Cor de la Bryère) Now or Never M/Grand Cru V (Voltaire) Jazz/Calypso II F (Furioso xx) Metall/Stedinger F (Furioso xx) Sezuan/Calypso II F (Furioso xx) Vitalis/Florestan L (Ladykiller xx) Vitalis/Fürst Piccolo L (Ladykiller xx) Zack/De Niro F (Furioso xx)
Die Namen für in der Zucht eingetragene Hengste müssen über den Hannoveraner Verband bei der FN genehmigt werden, um Doppelnennungen von Hengstnamen zu vermeiden.
In Hanover as well as in all other German breeding areas, the names of stallions which are used for breeding purposes begin with the initial letter of their sires. This creates a genealogical system based on stallion lines. In the past, some lines were renamed because there were several lines with the same initial letter, f.i. the A-E-line (origin Astflug xx, continued via Einglas to Espi). Particularly large lines were split such as the W-F-line (branch of Flavius leading to Weltmeyer and branch of Feiner Kerl leading to Wendepunkt and Fabriano). Both branches trace back to Fling. In some countries, other rules apply for the naming of stallions. In order to maintain the idea of a genealogical order, the studbook committee and the board of the Hannoveraner Verband decided to deviate from the original system. Stallions from old Hanoverian lines sold abroad and were named according to a different system. If descendants from these renamed stallions are approved for Hanover and produce licensed stallions then the name of these sons will not begin with the initial letter of their father but with the initial letter of the original stallion line. An example: Fürst Rousseau by Rousseau. Rousseau traces back to the stallion Furioso xx and so Rousseau’s son received a name with the initial letter F (initial letter of the stallion line). In this year’s collection, this applies to the following colts: Head no. 1 2 8 9 53 58 61 62 82 93 105 109 110 111
Pedigree
Initial letter (line)
Ampere/Stedinger Ampere/De Niro Bretton Woods/Münchhausen Bretton Woods/Fürst Heinrich Copin van de Broy/Stakkato Kannan/Espri Messenger/Cornet Obolensky Now or Never M/Grand Cru Jazz/Calypso II Metall/Stedinger Sezuan/Calypso II Vitalis/Florestan Vitalis/Fürst Piccolo Zack/De Niro
F (Furioso xx) F (Furioso xx) F (Furioso xx) F (Furioso xx) L (Der Löwe xx) V (Voltaire) C (Cor de la Bryère) V (Voltaire) F (Furioso xx) F (Furioso xx) F (Furioso xx) L (Ladykiller xx) L (Ladykiller xx) F (Furioso xx)
The names of stallions used for breeding purposes must be approved by the German Equestrian Federation via the Hannoveraner Verband. This is done in order to avoid double naming of stallions.
149
Hannoveraner
SHOP SHOP
... für Ihren Hof! ... für Ihre Box! ... für Sie selbst!
Weitere tolle Angebote im Internet.
HOLZBRANDZEICHEN
NEU
Holzbrandzeichen … aus echtem Holz, Größe: 40 x 40 cm Best.-Nr. 110005
€ 45,-
Stalltafel „Hannover“ Weiße Stalltafel im edlen Design mit Schreibschrift. Farbecht und stabil durch 2 mm Aluminium. Größe: 300 x 200 mm mit 4 Bohrungen und abgerundeten Ecken, leicht mit Edding zu beschriften. Die Tafeln sind auch in den Farben Gelb und Schwarz erhältlich (bitte angeben!).
STALLTAFEL „HANNOVER“
Best.-Nr. 110053 (1 Stück) Best.-Nr. 110054 (3er-Set) Best.-Nr. 110055 (5er-Set)
€ 25,€ 25,€ 40,-
PARKA „BARONESS“
Parka „Baroness“ Daunenmantel in dunkelblau. Toller femininer Schnitt! Wind- und wasserabweisend, 2-WegeReißverschluss, abnehmbare Kapuze, zwei seitliche Taschen und eine Innentasche mit Reißverschluss. Oberstoff: 100 % Polyester; Wattierung 70 % Daune, 30 % Federn. Größen: S – XXL (bitte angeben!)
Bestellungen können Sie telefonisch, per Fax oder via Internet zu jeder Zeit tätigen. Mindestbestellwert 25,- Euro. Alle Preise inkl. MwSt. Hannoveraner Shop Verden GmbH La Bazoge 28 · 27327 Martfeld Telefon 0 42 55 / 16 17 · Fax 16 16 www.hannoveraner-shop.de
Best.-Nr. 130182
Strickmütze „Beanie“ Strickmütze mit Pelz-Bommel „Faux Fur“ und „Hannoveraner Champion-Line“-Logo. Material: 100 % Polyacryl, Größe: onsize. Erhältlich in den Farben beige, grau und schwarz – bitte angeben!
Besuchen Sie unseren Verkaufsstand im Foyer der Niedersachsenhalle – während jeder Auktion!
150
€ 149,-
Best.-Nr. 120464
STRICKMÜTZE „BEANIE“
€ 19,-
ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER HENGSTE ALPHABETICAL LIST OF THE STALLIONS Nr Vater
Muttervater
Besitzer
Nr Vater
Muttervater
Besitzer
1 Ampere (NLD)
Stedinger
BG Helgstrand Dressage & Wagner, Liebenburg
44 Bonaparte N AA
Zacharias
Christian Pfeil, Bremerhaven
45 Cador
Lordanos
Dr. Kerstin Klieber, Meinersen
2 Ampere (NLD)
De Niro
Schäfer & Oppermann, Salzgitter
46 Captain Morgan
Contendro I
Hof Brüning, Süstedt
3 Belissimo M
Fürst Grandios
Toni Kornes, Ettringen
47 Carenzo
Balou du Rouet
ZG Hagenah/Gustafsson-Hagenah, Oerel
4 Belissimo M
Hochadel
Margit Wolle, Burweg
48 Cascadello I
Balou du Rouet
Antonius Schulze-Averdiek, Rosendahl
5 Benicio
Stedinger
Fun-Dressage-GbR, Bad Homburg
49 Cola Zero
Escudo I
Rudolf Gärtner, Pfaffstätt
6 Bon Bravour
Ferro
BG Gestüt W.M. & IPS Horse Group, Visselhövede
50 Comme il faut
Calido
Antonius Schulze-Averdiek, Rosendahl
51 Contendro I
Embassy I
Ute Steuber, Garstedt
7 Bon Bravour
Scolari
Scott Zahner, Hinsdale
52 Contendro I
Stakkato
Antonius Schulze-Averdiek, Rosendahl
8 Bretton Woods
Münchhausen
Henning Grotefendt, Hessen
53 Copin van de Broy
Stakkato
Heinrich Wecke, Stadthagen
9 Bretton Woods
Fürst Heinrich
Carsten Johansen, Bastad
54 Dutschke
Glenfiddich
Hermann Dähling, Dellien
10 Christ
Hotline
Henning Mues, Stolzenau
55 Embassy I
Laptop
Peter Wetzel, Epfendorf
11 Damsey
Worldly
Peter Mahler, Neuhaus
56 Galayo la Silla
Count Grannus
Volker Schünemann, Altmärkische Höhe
12 Dancier
Cordoba
Catherina Busching, Burgwedel
57 Grey Top
Canstakko
Eckhard Kordes, Velpke
13 Dancier
Londonderry
Rosemarie Kemper, Heiden
58 Kannan
Espri
Silvia Baroncelli, Barberino d.Mllo
14 Dancier
Ravallo
Norbert Borgmann, Ostbevern
59 Lord Fauntleroy
All in One
Erich Hahn, Donzdorf
15 Dancier
St. Moritz
BG Peter Broers & Jan Frieling, Großefehn
60 Lordanos
For Pleasure
Gerd Sosath, Lemwerder
16 De L'Or
Dimaggio
Jochen Dittmer, Kirchlinteln
61 Messenger
Cornet Obolensky
Hendrik Schäfer, Vechelde
17 De Niro
Sandro Hit
Frank Moormann, Wettrup
62 Now Or Never M
Grand Cru
ZG Augustin & Froese, Benz
18 De Niro
Stedinger
Blue Hors ApS, Randbol
63 Perigueux
Drosselklang II
Holger Baum, Hofheim
19 Desperados
Londonderry
Heinrich Giesselmann, Barver
64 Perigueux
Graf Top
Incove S.A., Buenos Aires
20 Destano
Harvard
Gestüt Sprehe GmbH, Löningen
65 Perigueux
Laptop
Nicola Oberste Berghaus, Hamburg
21 Deveraux
His Highness
Hannelore Weygand, Meerbusch
66 Quaid I
Stakkato
Hendrik Schäfer, Vechelde
22 Deveraux
Mytens xx
Jens Peter Rabeler, Winsen
67 Quality
Ludwig von Bayern
Gerd Sosath, Lemwerder
23 Diamond Hit
Likoto xx
Dr. Kerstin Klieber, Meinersen
68 Stakkato
Acord II
Siegfried Buhl, Syke
24 Dimaggio
Lauries Crusador xx
Heinrich Behrmann, Dörverden
69 Stakkato
Contendro I
Gestüt Greim, Bärnau
25 Dimaggio
Argentinus
Heinrich Giesselmann, Barver
70 Stakkato
Cornet Obolensky
Karl-Henning Rollwage, Bockenem
26 Don Darius
Lavauzelle AA
Willem Klausing GbR, Diepholz
71 Stakkato
Lord Pezi
Dr. Karl Raupach, Ankum
27 Don Frederic
Fidertanz
Tobias Schult, Hünxe
72 Stolzenberg
Contendro I
Wiebke Tobaben, Buxtehude
28 Don Frederic
Weltmeyer
Georg Strübig, Vienenburg
73 Stolzenberg
Kolibri
Nicola Oberste Berghaus, Hamburg
29 Don Frederico
Wolkentanz
Sybille Neugebauer, Westoverledingen
75 For Compliment
Londonderry
Dr. Kerstin Klieber, Meinersen
30 Don Index
Lauries Crusador xx
Susanne Ersil, Adelheidsdorf
76 For Romance
Rubiloh
ZG Butkus, Overath
31 Don Index
His Highness
Klaus Bünger, Oetzen
77 For Romance
Sir Donnerhall I
Felicitas Lackas, Rotenburg
32 Don Index
Stedinger
Henning & Ulrike Mues GbR, Stolzenau
78 Franziskus
Rohdiamant
Anne van Delden, St. Odilienberg
33 Don Index
Weltruhm
Ernst Kemper, Heiden
79 Fürst Romancier
Bergamon
Jan-Peter Hartlef, Hemmoor
34 Don Principe
Fürst Heinrich
Hannes Brüning & Maryana Haymon, Süstedt
80 Fürstenball
Donnerhall
Martin Brandt, Basdahl
35 Fidertanz
Dancier
Angela Fitschen, Scheeßel
81 Fürstenball
Lord Sinclair I
Nicola Giesen, Viersen
36 Floriscount
Don Schufro
Fritz Ryser, Neerach
82 Jazz
Calypso II
Elahe Ramezani, Oberwaltersdorf
37 Floriscount
Rubin-Royal
Detlef Ruddat, Kirchlinteln
83 Lemony's Nicket
De Niro
Ingo Pape & Matthieu Beckmann, Hemmoor
38 Acorado II
Calido
Frerich de Riese, Filsum
84 Lemony's Nicket
Friedenstraum I
Gestüt Greim, Bärnau
39 Arko
Quintero
Eckhard Wahlers, Visselhövede
85 Lemony's Nicket
Fürst Piccolo
Melanie Wienand, Osnabrück
40 Askari
Adlantus As
Stall Wacholderheide, Himbergen
86 Lemony's Nicket
Stedinger
Gestüt Grasekamp, Datteln
41 Balou du Rouet
Cardenio
Willem Klausing GbR, Diepholz
87 Licosto
Don Davidoff
Klaus-Hermann Ehlen, Bremervörde
42 Balou du Rouet
Cashman
Dieter Smitz, Bad Nenndorf
88 Licosto
Wanderer
Rudolf & Reinhard Bösch, Bülkau
43 Balou du Rouet
Drosselklang II
Georg Bräuer, Elze
89 Licosto
Wolkenstein II
Jörg-Christian Kruse, Cuxhaven
151
A RuK g ERP T halt n S Pferde MU
00 70 qm
rund
um die
Aus gutem Hause. Aus gutem Grund. www.roewer-rueb.de | Telefon +49 4204 9140-0
ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER HENGSTE ALPHABETICAL LIST OF THE STALLIONS Nr Vater
Muttervater
Besitzer
Nr Vater
Muttervater
Besitzer
90 Londontime
Laudabilis
Peter Wetzel, Epfendorf
101 Quaterback
Weltmeyer
Willem Klausing GbR, Diepholz
91 Londontime
Wild Dance
Ulrich Bünger, Betzendorf
102 Rocky Lee
Rouletto
Detlef Ruddat, Kirchlinteln
92 Londontime
Belissimo M
Heinrich Behrmann, Dörverden
103 Royal Classic
Riverside
Mathias Borkenfeld, Datteln
93 Metall
Stedinger
Susanne Rüben, Wuerselen
104 Savoy
A Jungle Prince
H. Bulle & J. Hentschel, Cuxhaven
94 Millennium
Farewell III
Heinrich Ramsbrock, Menslage
105 Sezuan
Calypso II
Hans Delsing, Velen
95 Millennium
Lord Loxley
Ingetraud Bolz, Kerpen-Horrem
106 Spörcken
Rubinstein I
Zuchtgemeinschaft Loch, Fritzlar
96 Millennium
Rubinstern Noir
Brigitta Wego, Wuppertal
107 Spörcken
Weltmeyer
Albert Kampert, Halle
97 Millennium
Laurentio
E. Johanns & K.-H. Ehlen, Cuxhaven
108 Spörcken
Brentano II
Johannes Westendarp, Wallenhorst
98 Quasar de Charry
Lauries Crusador xx
Matthias Buck, Lamstedt
109 Vitalis
Florestan I
Alfons van Acken, Wesel
99 Quasar de Charry
Londonderry
Birgit Michaela Hanewinkel, Kührstedt
110 Vitalis
Fürst Piccolo
Pferd24 GmbH, Ganderkesee
100 Quasar de Charry
Desperados
Ingo Pape, Hemmoor
111 Zack
De Niro
Blue Hors ApS, Randbol
VERZEICHNIS DER INSERENTEN LIST OF ADVERTISERS Ausbildung Dirk Seewald, Visselhövede . . . . . . . . . 108
Gestüt Sprehe, Löningen-Benstrup. . . . . . . . . . . . . . 44
Paul Schockemöhle Pferdehaltung, Mühlen. . . . . . . . 64
Ausbildung Stefan Blanken, Hepstedt. . . . . . . . . . . . 28
Hannoveraner Jahrbuch Hengste 2016. . . . . . . . . . . 76
Pferdia TV Fachversand GmbH, Langwedel. . . . . . . . 40
Böckmann Fahrzeuge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Hannoveraner Mutterstämme. . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Böckmann GmbH, Lastrup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Hannoveraner Shop, Martfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . 150
R+V/VTV Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft aG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Umschlagseite
Bohlmann Reitböden, Kirchlinteln . . . . . . . . . . . . . . 32
Heiko Meinen, Versicherung, Apen. . . . . . . . . . . . . . 46
Reitsafari Executive Travel, München. . . . . . . . . . . . . 34
Cavallo Reitsportbekleidung. . . . . . . . . 2. Umschlagseite
Hengststation René Tebbel, Emsbüren . . . . . . . . . . 144
Röwer & Rüb GmbH, Thedinghausen . . . . . . . . . . . 152
Clemens Graf von Merveldt, Vechta. . . . . . . . . . . . . 56
Hengststation Sosath, Lemwerder . . . . . . . . . . . . . . 88
Sattlerei Hennig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Clip my Horse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Horse Telex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Schade & Partner, Verden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Deutsches Pferdemuseum, Verden . . . . . . . . . . . . . 146
IRT UK Ltd., Newmarket/GB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Dressurpferde Leistungszentrum, Löningen. . . . . . . . 98
Klatte Horse Transports, Lastrup. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Eggersmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Klosterhof Medingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fachtagung für Pferdehalter und Züchter. . . . . . . . . 68
Kuschel R+V/VTV Versicherung, Hardebek . . . . . . . . 52
Forsthaus Heiligenberg, Bruchhausen-Vilsen. . . . . . . 58
Ludger Beerbaum Stables GmbH, Hörstel. . . . . . . . . 72
Fotoservice Ernst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ludwig Kathmann Hengsthaltung, Vechta . . . . . . . 110
FRH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Lufthansa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Gestüt Blue Hors ApS, Randbol/DK. . . . . . . . . . . . . 132
Matthaes Medien GmbH & Co., Stuttgart. . . . . . . . 106
Verdener Seminare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Gestüt Famos, Wachendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Niedersächsisches Landgestüt Celle. . . . . . . . . . . . . 50
Videoservice Kunst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Gestüt Peterhof, Perl-Borg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Paragon Verlagsgesellschaft, Hannover. . . . . . . . . . . 90
VW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
st-eb, Offenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Stadt Verden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Uelzener Versicherungen, Uelzen. . . . . . . . . . . . . . . 36 Ulrike Hoffmann, Spediteur, Burgdorf. . . . . . . . . . . . 74 Uvex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Ver-Dinale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
153
REGISTER YOUR HANOVERIAN IN YOUR HOME COUNTRY HANOVERIAN STUDBOOKS ABROAD
HANOVERIAN BREEDING CLUBS Studbook is kept by Hannoveraner Verband e.V. in Germany. Direct membership with Hannoveraner Verband.
AUSTRALIA The Hanoverian Horse Society of Australia Janette Lewis P. O. Box 2039 · Brisbane. Qld. 4001 · Australia Ph.: +61 0407 144403 · www.hanoverian.org.au
CANADA Canadian Hanoverian Society Michael Boyd 12 Country Club Drive, Toronto, Ontario M9A 3J4 www.canadianhanoverians.com
GREAT BRITAIN The British Hanoverian Horse Society Katy Holder-Vale Witcham House Farm Ely, Cambs CB62LH Ph.: +44 1353 777078 www.hanoverian-gb.org.uk NEW ZEALAND The New Zealand Hanoverian Society John Smith RD1 · Waiuku · Ph.: 09235-3996 Internet: www.nzhanoverian.com U.S.A. The American Hanoverian Society 4067 Iron Works Pkwy (office) Suite 1 · Lexington, KY 40511 Ph.: 859-255-4141 · Fax: 859-255-8467 www.hanoverian.org
DENMARK Hannoveraner Avlsforeningen i Danmark Anja Nygaard Adelvadvej 12, 6240 Løgumkloster Ph.: +45-61 76 11 11 · www.hannoveraner.dk FINLAND Finnish Hanoverian Society Pia Karhu · Rekiläntie 831 · 69100 Kannus Ph.: +35 84 56 78 12 99 · www.hannoveraner.fi FRANCE Association Française des Eleveurs et des Amis du Cheval Hanovrien · AFEACH Edouard Dewez 20 rue des Charbonniers F59610 Fourmies Ph.: +33-6 08 99 91 56 · www.cheval-hanovrien.fr
ITALY Allevatori Hannoveraner Italia Birgit Schröppel Ph.: +39 33 37 16 16 12 www.hannoveraner.it RUSSIA Hannoveraner Klub Russland Marina Politova · 143408 Moskauer Gebiet Krasnogorsk · Uspenskaja, 24-255 www.rushannoveraner.com SWEDEN Svenska Hannoveranerklubben Pernilla Ström · Stall Tygelsjögarden, 24791 Södra Sandby · ph.: 0709423370, www.hannoveranerklubben.se SOUTH AFRICA South African Hannoveraner Breeders Association Stafford Robinson · Postnet Suite 188 Fourways North · 2086 Johannesburg e-mail: info@berghofhannoveraner.com
Folgen Sie uns auch bei Facebook, youtube und Twitter! Please join us at facebook, youtube and twitter!
IMPRESSUM „Meisterwerke der Zucht – Elite“ erscheint jährlich im März, August, September und Oktober in diesem Format. Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, Postfach 1743, D-27267 Verden (Aller), Telefon (0 42 31) 67 30, Telefax (0 42 31) 67 37 12, http://www.hannoveraner.com, E-Mail: hannoveraner@hannoveraner.com Bearbeitung: Dr. Ludwig Christmann, Ulrich Hahne, Monika Meyer, Kirsten Tilgner Übersetzungen: Carola Clüver, Monika Meyer Titelfoto: LL-Foto Fotos: Tammo Ernst (Hengste, Tel. 0 42 21-45 28 42), Beelitz, Busse, Borggreve, Dölger, W. Ernst, T. Ernst, Frieler, Holcbecher, HOOFDfoto, Kanz, Lafrentz, LL-Foto (Titel), Packer, Recki, Reumann, Schwöbel, Sinclair, Stickle, www.visitbrussels.be Video-Service: Kunstwerk Drentwede (Tel. 0 54 42 - 50 10 73) Titel-Design: Kirsten Tilgner · Druckvorstufe: Haus der Werbung, Verden · Druck: BerlinDruck, Achim Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover (05 11-560 599-35) 154
NOTIZEN NOTES
155
NOTIZEN NOTES
156
Umfassender Versicherungsschutz für wertvolle Pferde. Ihre Ansprechpartner:
Michael Edzards 29336 Nienhagen Mobil: 0172 4530249
Wilfried Ohnesorge 37083 Göttingen Mobil: 0151 26413801
Fritz Backhaus 31619 Binnen/Glissen Mobil: 0172 5412045
Klaus Bünger 29588 Oetzen Mobil: 0172 5423989
Jan Crome-Sperling 38729 Lutter Mobil: 0170 4000891
Gerald Ronnenberg 37191 Katlenburg-Lindau Mobil: 0173 5101736
Uwe Lemmermann 27412 Wilstedt Mobil: 0151 26415141
Heiko Meinen 26689 Apen Mobil: 0172 5491610
Christian Wendt 21684 Stade Mobil: 0171 5288655
Walter Wöhlke 27624 Geestland Mobil: 0171 2757183
R+V Versicherung Vertriebsdirektion Nord Niedersachsenring 13 30163 Hannover
Telefon: 05 11 67 08 23 91 E-Mail: wilfried.ohnesorge@ruv.de www.ruv.de
HIGHLIGHTS IN VERDEN UND ALSFELD 2015 /16
7. November
November 7
Verdener Auktion
Verden Auction
28. November
November 28
7. Alsfelder Advent
7th Alsfelder Advent
23. Januar 2016
January 23, 2016
Verdener Auktion
Verden Auction
26. März 2016
March 26, 2016
Verdener Auktion
Verden Auction
Reitpferde
Reitpferde
Reitpferde
Reitpferde und Fohlen
Sport Horses
Sport Horses
Sport Horses
Sport Horses and Foals
HANNOVERANER VERBAND E. V.
Lindhooper Straße 92 Niedersachsenhalle 27283 Verden Telefon 0 42 31- 673-0 Telefax 0 42 31- 67 37 12 www.hannoveraner.com