SUCCESS ALL OVER THE WORLD
PRINZ v. Perigueux – Escudo I / Hans-Dieter Dreher Foto: Lafrentz
18. Juli 2020
Verdener Auktion Reitpferde
HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING
3/20
G H
I
German Horse Industry
Foto. Fellner
Aus der Not eine Tugend machen Make a virtue of necessity Die Corona-Pandemie brachte einige Änderungen für uns mit sich. Durch die Umstellung auf Online-Auktionen musste einiges neu erdacht und erarbeitet werden. So wurde kurzerhand ein Großteil der Mai-Kollektion mit zusätzlichen Trainingsimpressionen ausgestattet. Mehr Transparenz und ein umfangreicher Blick aufs Pferd sollten den "Klick-zum-Pferd" erleichtern. Viele der Springpferde kamen dafür nach Verden. Der Dank gilt den Züchtern, die diesen zusätzlichen Aufwand mit getragen haben. Beim Videodreh mit Interview hatte ich schon im Vorfeld einen guten Blick auf die Springpferde. Im Gespräch konnte ich feststellen, dass unsere Kunden diese neue Art der Pferdepräsentation begrüßten. Da passiert es auch, dass ich in der anschließenden Auktionszeit mit meinem Satz "Draufsetzen, Spaß haben und gewinnen" und einem Lachen empfangen werde. Statt sich durch Corona zu distanzieren, sind wir damit näher zum Kunden gerückt. Noch dazu konnten neue Kunden angesprochen werden, die den Weg nach Verden fanden. Das freut uns sehr.
Zu diesem Zeitpunkt können wir noch nicht absehen, was die nächste Zeit bringt. Aber: Wir bleiben flexibel und sind für Sie da, egal was auf uns zukommt. Für die Juli-Kollektion haben wir deshalb erneut unsere Videos um Sequenzen ergänzt. Zusätzlich stehen wir Auktionsreiter sowie die Kundenberater in altbekannter Weise zur Verfügung, um unsere Kunden optimal beraten zu können und haben dabei immer das Ziel im Blick: Das passende Pferd für Sie zu finden, damit Sie mit ihrem Verdener Auktionspferd lange glücklich sind. The Corona pandemic brought some changes for us. Due to the switch to online auctions, some things had to be rethought and reworked. Without further ado, a large part of the May-collection was equipped with additional training impressions. More transparency and an extensive view of the horse should make the "click to the horse" easier. Many of the jumping horses came to Verden for this purpose. Our thanks go to the breeders who have contributed to this additional effort. During the video shoot with interview I had a good view of the show jumpers in advance. During the conversation I could see that our customers welcomed this new way of presenting horses. It also happens that in the following auction time I am welcomed with my sentence "Sit on it, have fun and win" and a laugh. Instead of distancing ourselves through Corona, we have moved closer to the customer. In addition, new customers could be addressed who found their way to Verden. We are very pleased about this. At this point in time we cannot yet foresee what the next time will bring. But: We remain flexible and are there for you, no matter what comes up to us. For the July collection we have therefore once again added sequences to our videos. In addition, we will be available to auction riders as well as customer advisors in the familiar manner, so that we can provide our customers with the best possible advice while always keeping the goal in mind: To find the right horse for you, so that you will be happy with your Verden Auktionsreiter der Springpferde auction horse for a long time. Auction rider of the jumping horses
Joachim Könecke
1
ANSPRECHPARTNER CONTACT PERSONS
Wilken Treu
Dr. Katharina Wiegand
Tel. +49 (0) 42 31 - 67 37 41
Tel. +49 (0) 42 31 - 67 37 30
Geschäftsführer Business Manager WTreu@hannoveraner.com
Leitung Auktionsbüro Management Auction office KWiegand@hannoveraner.com
Hans-Heinrich Meyer zu Strohen Trainer der Auktionspferde Trainer of the auction horses
KUNDENSERVICE / CUSTOMER SERVICE
Anna Baden
Daniel Fritz
Thomas Schönig
Steffen Werner
Tel. +49 (0) 171 - 7 23 68 36 ABaden@hannoveraner.com
Tel. +49 (0) 175 - 2 71 03 02 DFritz@hannoveraner.com
Tel. +49 (0) 160 - 94 17 37 90 TSchoenig@hannoveraner.com
Tel. +49 (0) 171 - 4 48 96 92 SWerner@hannoveraner.com
TIERARZT / VET
AUKTIONSBÜRO / AUCTION OFFICE
Dr. Frank Reimann
Anne Janßen
Julia Fleischer
Pia Pfaff
Tel. +49 (0) 42 31 - 67 34 50 Gesundheitsservice / Health Service
Tel. +49 (0) 42 31 - 67 37 39 AJanssen@hannoveraner.com
Tel. +49 (0) 42 31 - 67 37 50 JFleischer@hannoveraner.com
Tel. +49 (0) 42 31 - 67 37 32 PPfaff@hannoveraner.com
2
ZEITPLAN TIME SCHEDULE Während der gesamten Vorbereitungszeit können die Auktionspferde bei der täglichen Arbeit besichtigt und nach telefonischer Absprache vom 7. bis 18. Juli ausprobiert werden. Das Ausprobieren erfolgt auf eigene Gefahr.
It is possible to follow the daily training of the auction horses and to try the horses during the preparatory training sessions from July 7 to July 18. Please arrange an appointment by telephone. Trying out of the horses is at your own risk.
Montag, 6. Juli
Monday, July 6
Anlieferung der Reitpferde
Delivery of the riding horses
Dienstag, 7. bis Freitag, 10. Juli
Tuesday to Friday, July 7 to 10
9.00 Uhr
9.00 am
Individuelles Training der Reitpferde
Individual training of the riding horses
Samstag, 11. Juli
Saturday, July 11
10.00 Uhr
10.00 am
Auftaktpräsentation der Auktionspferde mit Parcourstest der Springpferde
First presentation of the auction horses with jumping test of the jumping horses
Sonntag, 12. Juli
Sunday, July 12
9.00 Uhr
9.00 am
Individuelles Training der Reitpferde
Individual training of the riding horses
Montag, 13. Juli
Monday, July 13
9.00 Uhr
9.00 am
Individuelles Training der Reitpferde
Individual training of the riding horses
Dienstag, 14. Juli
Tuesday, July 14
9.00 Uhr
9.00 am
Individuelles Training der Reitpferde
Individual training of the riding horses
Mittwoch, 15. Juli
Wednesday, July 15
14.00 Uhr
2.00 pm
Präsentation der Auktionspferde mit Parcourstest der Springpferde
Pesentation of the auction horses with jumping test of the jumping horses
Donnerstag, 16. Juli
Thursday, July 16
9.00 Uhr
9.00 am
Individuelles Training der Reitpferde
Individual training of the riding horses
Freitag, 17. Juli
Friday, July 17
10.00 Uhr 14.00 Uhr
10.00 am 2.00 pm
Freispringen der Springpferde Individuelles Training der Reitpferde
Free jumping test of jumping horses Individual training of the riding horses
Samstag, 18. Juli
Saturday, July 18
9.00 Uhr
9.00 am
Finalpräsentation der Auktionspferde mit Parcourstest der Springpferde
14.00 Uhr VERSTEIGERUNGSBEGINN
Final presentation of the auction horses with jumping test of the jumping horses
2.00 pm BEGINNING OF THE AUCTION
= Livestream unter www.hannoveraner.com/verdener-auktion/livestream/ 3
DER VERBAND STELLT SICH VOR WE MAY INTRODUCE
Hans-Henning v. d. Decken
Hartmut Wilking
Jörn Wedermann
1. Vorsitzender Chairman
Stellvertretender Vorsitzender Deputy Chairman
Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board
Wilken Treu
Dr. Henrik von der Ahe
Geschäftsführer Business Manager
Stellvertretender Geschäftsführer Deputy Business Manager
Ulrich Hahne
Dr. Ludwig Christmann
Zuchtleiter Breeding Manager
Leiter Abteilung Zucht/Ausland Manager Breeding abroad
4
SPRECHZEITEN – GESUNDHEITSSERVICE VETERINARIAN SERVICE – DEPARTMENT OF HEALTH Die Röntgenbilder der Auktionspferde können Sie sich von Dr. Frank Reimann zeigen und erläutern lassen sowie das klinische Untersuchungsprotokoll der Auktionspferde einsehen. Ab dem 9. Juli sind die Untersuchungsergebnisse zudem online einsehbar. Zu folgenden Zeiten können Sie Dr. Frank Reimann persönlich oder telefonsich konsultieren.
The x-rays and the clinical inspection reports of the auction horses can be inspected and explained by Dr. Frank Reimann. From July 9 onwards, all examination results will be available online as well. During the following times you can consult Dr. Frank Reimann personally or by phone.
Mittwoch, 8. bis Freitag, 10. Juli persönlich: 14 Uhr – 16 Uhr telefonisch: 16 Uhr – 17 Uhr
Wednesday to Friday, July 8 to July 10 personal: 2 pm – 4 pm by phone: 4 pm – 5 pm
Samstag, 11. Juli persönlich: 12 Uhr – 13 Uhr / 16 Uhr – 18 Uhr*
Saturday, July 11 personal: 12 am – 1 pm / 4 pm – 6 pm*
Sonntag, 12. Juli persönlich: 12 Uhr – 14 Uhr*
Sunday, July 12 personal: 2 pm – 4 pm*
Montag, 13. Juli persönlich: 13 Uhr – 16 Uhr telefonisch: 16 Uhr – 17 Uhr
Monday, July 13 personal: 1 pm – 4 pm by phone: 4 pm – 5 pm
Dienstag, 14. Juli persönlich: 13 Uhr – 16 Uhr telefonisch: 16 Uhr – 17 Uhr
Tuesday, July 14 personal: 1 pm – 4 pm by phone: 4 pm – 5 pm
Mittwoch, 15. Juli persönlich: 15 Uhr – 16 Uhr / 18 Uhr – 20 Uhr*
Wednesday, July 15 personal: 3 pm – 4 pm / 6 pm – 8 pm*
Donnerstag, 16. Juli persönlich: 13 Uhr – 16 Uhr telefonisch: 16 Uhr – 17 Uhr
Thursday, July 16 personal: 1 pm – 4 pm by phone: 4 pm – 5 pm
Freitag, 17. Juli persönlich: 10 Uhr – 12 Uhr / 13 Uhr – 18 Uhr*
Friday, July 17 personal: 10 am – 12 pm / 1 pm – 6 pm*
Samstag, 18. Juli persönlich: 9.00 Uhr – 13.30 Uhr
Saturday, July 18 personal: 9 am – 1.30 pm
*telefonische Beratung flexibel, i.d.R. in den Sprechzeiten
*flexible consultation by phone possible, normally during consultation hours
Service +49 (0) 42 31-67 34 50 E-Mail: vet@hannoveraner.com 5
VERDEN AUCTION VERDERNER AUKTIONSTEAM TEAM VERDEN AUCTION TEAM
Verdener Glücksmomente Wir danken allen Züchtern, Käufern und Verkäufern für das Vertrauen in unsere Verdener Auktion. Thanks to all breeders, buyers and sellers for their constant trust in the Verden Auction system. Fotos: Ernst, Fellner
HAPPY RIDERS
PRINZ HANS-DIETER DREHER
Foto: Lafrentz
8
DIE TITELSTORY THE COVER STORY Potz Blitz – Was für ein Prinz "Er hat mich sofort beeindruckt. Mir war schnell klar: Das ist ein Championatspferd. Auch wenn er am Anfang viel gebockt hat" erzählt Auktionsreiter Roman Duchac. Die Rede ist von Prinz, einem Springpferd, dessen Karriere in Verden begann. Sein Züchter Volker Ebeling hat ihn im Sommer 2012 zur Ausbildung zu Roman Duchac gebracht mit der Zielvorgabe, ihn für die Elite-Auktion im Herbst vorzustellen. Der Rest ist Geschichte. Die Zulassung zur Auktion erfolgte prompt. Der damalige Auktionsleiter Jörg-Wilhelm Wegener und Trainer Hartmut Kettelhodt waren auf Anhieb begeistert vom Potential des Springers und so kam Prinz mit dem Namen Potz Blitz und der Kopf-Nummer 6 zur Versteigerung in der 127. Elite-Auktion 2012. Springreiter aus dem In- und Ausland wurden auf Potz Blitz aufmerksam und es kam zu einem spannenden Bieterduell. Nicht zuletzt wegen seines springerfolgreichen Mutterstamms. So stammt u. a. aus der Großmutter Werga der gekörte und int. S-Springen erfolgreiche Hengst Glenfiddich v. Graf Grannus. Den längsten Atem bei der Versteigerung hatte Erfolgsreiter Andy Witzemann. Wie sich heute herausstellt, hat sich das Durchhalten gelohnt. Andy Witzemann ist bekannt dafür, talentierte Springpferde zu entdecken und für den großen Spitzensport vorzubereiten. Prinz kam also in allerbeste Hände. Der Plan ging auf. Prinz und Andy Witzemann wurden zur gefürchteten Konkurrenz auf Turnieren. Zunächst in Springpferdeprüfungen der Kl. A bis M, dann auf internationaler Ebene in Großen Preisen. Ihr größter Erfolg: Der Sieg im Hallenchampionat von Stuttgart 2017. Heute gehört Prinz zur ersten Garde im Springstall von Hans-Dieter Dreher, der seit Ende 2018 im Sattel von Prinz sitzt und schon über Jahre mit Andy Witzemann zusammenarbeitet. Auch dieses Vorhaben sollte schnell mit Erfolg gekrönt werden. 2019 stand Prinz erneut als Sieger in der Hanns-Martin Schleyerhalle im Rampenlicht und liegt in der Global Champions League weit vorne ...
Potz Blitz – What a Prince "He impressed me immediately. I soon realized: This is a horse for championships. Even though he bucked a lot at the beginning", says auction rider Roman Duchac. We are talking about Prinz, a show jumper whose career began in Verden. His breeder, Volker Ebeling, brought him to Roman Duchac for training in summer 2012 with the aim of presenting him for the elite auction in autumn. The rest is history. The admission to the auction was prompt. The then auction manager Jörg-Wilhelm Wegener and trainer Hartmut Kettelhodt were immediately enthusiastic about the jumper's potential and so Prinz became part of the 127th Elite Auction in 2012 as head number six under the name Potz Blitz. Jumper riders from home and abroad became aware of Potz Blitz and an exciting bidding duel ensued. Not least because of his successful jumping dam line. Among other things, his granddam Werga is the dam of the licensed and international advanced (S) level show jumping stallion Glenfiddich by Graf Grannus. The most persistent bidder at the auction was the successful rider Andy Witzemann. As it turns out today, the perseverance was worth it. Andy Witzemann is well known for discovering talented show jumpers and preparing them for the big top sport. So Prinz came into the very best hands. The plan worked out. Prinz and Andy Witzemann became the dreaded competition at shows. First in novice to medium class show jumping tests for young horses, then at international level in Grand Prix competitions. Their greatest success: Victory in the Indoor Championships in Stuttgart in 2017. Today Prinz is one of the top show jumpers in the stable of Hans-Dieter Dreher, who has been riding Prinz since the end of 2018 and has been working with Andy Witzemann for years. This project should also be quickly crowned with success. In 2019 Prinz was once again in the limelight as winner in the Hanns-Martin Schleyerhalle and is now way ahead in the current Global Champions League ... 9
UNSERE KUNDENBERATER SIND FÜR SIE DA OUR CUSTOMER ADVISORS WILL LOOK AFTER YOU Kundenberater Dressur / Customer advisors dressage
Anna Baden +49 (0) 171 - 7 23 68 36 ABaden@hannoveraner.com
Daniel Fritz +49 (0) 175 - 2 71 03 02 DFritz@hannoveraner.com
Kundenberater Springen / Customer advisors show jumping
Thomas Schönig +49 (0) 160 - 94 17 37 90 TSchoenig@hannoveraner.com
Steffen Werner +49 (0) 171 - 4 48 96 92 SWerner@hannoveraner.com
Sorgsam ausgewählt, vorbereitet und tierärztlich geprüft präsentieren wir 65 Aspiranten der Verdener Auktion am 18. Juli. Unsere Kollektion hält 48 Dressur- und 17 Springpferde für Sie bereit. Die Auktionspferde können im Zeitraum vom 7. bis 18. Juli täglich im Training begutachtet und nach Absprache ausprobiert werden. Unsere Kundenberater stehen Ihnen bei der Auswahl des richtigen Pferdes mit Rat und Tat zur Seite. Vereinbaren Sie gerne einen individuellen Termin zum Probereiten mit einem unserer Kundenberater. It is our pleasure to present the 65 carefully chosen, well trained horses, which have already been vet-checked, of the Verden Auction on July 18. The collection features 48 dressage horses and 17 show jumpers. The auction horses can be inspected daily from July 7 to July 18 during the preparatory training sessions and tried out afterwards. Our customer advisors will be happy to help you choose the right horse for your ambitions. Please arrange an individual appointment by telephone with one of them. 10
BERATUNG
SERVICE SERVICE AUKTIONS-TICKETS AUCTION TICKETS Die Eintrittskarten für die Auktion am 18. Juli können Sie online bei Ticketmaster bestellen. Den Link finden Sie auf unserer Webseite unter „Auktionsinformationen“. Bei Fragen wenden Sie sich an das Auktionsbüro. Karten sind, solange der Vorrat reicht, an der Tageskasse erhältlich. Änderungen auf Grund der Corona-Pandemie bleiben vorbehaltlich und werden auf www.hannoveraner.com bekanntgegeben. Tickets for the auction on July 18 are available at Ticketmaster. You are welcome to order the tickets online. You find the link to order the tickets on our website. If you have any questions, please contact the auction office. Tickets are also available at the pay desk as long as the stock lasts. Changes due to the Corona pandemic are subject to change and will be announced on www.hannoveraner.com.
PROBEREITEN TEST RIDING In der Trainingszeit vom 7. bis 18. Juli können die Auktionspferde in der täglichen Arbeit besichtigt und nach Absprache ausprobiert werden. Nehmen Sie Kontakt mit unseren Kundenberatern auf und melden Sie Ihre Ausprobierwünsche an. Unser Kundenservice vereinbart gerne einen Termin zum Probereiten. Das Ausprobieren der Pferde erfolgt auf eigene Gefahr. Wir bitten darum, einen Reithelm zu tragen. From July 7 till July 18 it is possible to follow the daily training of all auction horses and to try these with a personal appointment. Please contact our customer advisors to talk about your preferences. They will be more than happy to make an appointment with you for the test riding. Please keep in mind that the trying of the horses is at your own risk. We strongly aks you to wear a riding helmet.
RÖNTGENBILDER X-RAYS Die Röntgenaufnahmen und Untersuchungsprotokolle liegen auch online zur Einsicht bereit. Wenn Sie wünschen, Einblick zu nehmen, ist dieses ab dem 9. Juli bis zum Versteigerungstag am 18. Juli, 12.00 Uhr, für Sie oder Ihren Vertrauenstierarzt online möglich. Im Internet in der Kollektionsübersicht finden Sie den Login-Bereich für die Röntgenbilder. The x-rays and veterinery reports will be available online. If you wish to take a look at them, they will be available for your personal inspection or for your trusted veterinarian as of July 9 until the day of the auction, July 18, noon. You can find the Login-area for the x-rays on our website in the list of horses.
BIETEN PER TELEFON BIDDING BY PHONE Obwohl man es sich nicht entgehen lassen sollte bei der Versteigerung live dabei zu sein, bieten wir den Service des telefonischen Bietens. Schicken Sie uns den auf der Homepage abrufbaren Bietauftrag ausgefüllt bis 12 Uhr des Versteigerungstages per Fax oder Email. Unsere Mitarbeiter rufen Sie an, sobald Ihr Wunschkandidat den Auktionsring betritt. Although one should not miss to visit the auction, we offer the service of bidding by phone. Please return the completed form you find on our website, by fax or email until noon on the day of the auction. Our customer service will call you as soon as your desired horse enters the auction ring. Service: +49 (0) 42 31 - 67 37 30 · E-Mail: KWiegand@hannoveraner.com
12
Die Auftakt-Präsentation am Samstag, 11. Juli, wird aufgezeichnet und die Clips werden ins Internet gestellt. Ab Montagabend, 13. Juli, stehen Ihnen diese zur Verfügung und sind als Ergänzung zum „Vorab-Video“ eine Hilfestellung für Sie, um Ihre Favoriten im Training zu beobachten. Zusätzlich bieten wir Ihnen für die Präsentationen am Mittwoch, 15. Juli, sowie zum Freispringen am Freitag, 17. Juli, und für die Präsentation am Samstag, 18. April, einen Livestream auf unserer Homepage an. Die Auktion wird nicht übertragen. The first presentation on Saturday, July 11, will be completely recorded. We will put the clips online as of Monday evening, July 13, in the usual form. Besides the preliminary video this will be an additional help to watch your favourite horses during training. Furthermore we offer a livestream on our homepage for the presentation on Wednesday, July 15, as well as for the free jumping on Friday, July 17, and for the presentation on Saturday, July 18. The auction will not be broadcasted.
LETZTE MELDUNGEN LATEST NEWS Pünktlich vor der Versteigerung sind die sogenannten Schlussprotokolle als letzte Meldungen erhältlich. Hier werden ergänzende Informationen zu den Reitpferden geliefert und ggf. Abweichungen von der Beschreibung offengelegt.
SERVICE
VIDEO CLIPS & LIVESTREAM VIDEO CLIPS & LIVESTREAM
Just in time close to the auction the latest news are available. It is a final report about each horse which is also important to check as there may occure variations from the information in the brochure.
BEZAHLUNG UND ABHOLUNG PAYMENT AND TRANSPORT Die Bezahlung und Mitnahme der Pferde (nur Inlandstransporte) ist direkt im Anschluss an die Auktion möglich. Barzahlung am Tag nach der Auktion ist nur zwischen 10 und 12 Uhr möglich; eine Abholung an diesem Tag ist grundsätzlich zwischen 8 und 16 Uhr möglich. Montags bis Freitags ist die Abholung von 7 bis 17 Uhr möglich, Samstags von 7 bis 12 Uhr. Die Abholung muss immer vorher angemeldet werden. (Daniel Fritz: 01 75 - 2 71 03 02; Auktionsbüro: 0 42 31 - 67 37 39) Payment and transport of the horses (domestic transport only) is possible directly after the auction. Cash payment on the day after the auction is only possible between 10 am and 12 noon; a pick-up on this day is generally possible between 8 am and 4 pm. Pick-up is generally possible from Monday to Friday from 7 am to 5 pm, Saturdays from 7 am to 12 noon. The pick-up has to be announced in advance. (Daniel Fritz: +49 (0) 1 75 - 2 71 03 02; Auction office: +49 (0) 42 31 - 67 37 39) Auktionsbüro: +49 (0) 42 31 - 67 37 50 · E-Mail: JFleischer@hannoveraner.com
KLICKEN & BIETEN CLICK AND BID Außergewöhnliche Umstände erfordern besondere Maßnahmen. Aufgrund der aktuellen Entwicklungen in Sachen Coronavirus ist eine langfristige und verbindliche Planung nicht möglich. Das betrifft auch die Planung der Verdener Auktion am 18. Juli. Bei Erstellung dieser Auktionsbroschüre sind die behördlichen Vorgaben, ob die Auktionsveranstaltung live in der Niedersachsenhalle stattfinden darf, noch nicht klar entschieden. Erteilt der Landkreis keine Freigabe für die Durchführung der Auktion am 18. Juli, dann wird die Auktion online durchgeführt. Über diese Änderung informieren wir Sie auf unserer Webseite hannoveraner.com und über die sozialen Medien wie Facebook und Instagram. Folgen sie uns dort, um keine Neuigkeiten zu verpassen. Findet die Versteigerung online statt, hat dieses selbstverständlich keinen Nachteil für Sie. Das Ausprobieren der Pferde ist nach Terminabsprache mit den Kundenberatern möglich. Ihr Traumpferd online zu ersteigern ist anschließend so einfach, als würden Sie live vor Ort bieten. Für das Bieten bei den Verdener Online-Auktionen müssen sich die Kunden lediglich auf verdener-auktion-online.com registrieren und schon kann es losgehen. Bei Fragen steht das Team der Absatzzentrale des Hannoveraner Verbandes gerne zur Verfügung. Exceptional circumstances require special measures. Due to the current developments regarding the Corona virus, long-term and binding planning is not possible. This also applies to the planning of the Verden auction on 18 July. At the time of preparing this auction brochure, the official requirements as to whether the auction may take place as a live event in the Niedersachsenhalle have not yet been clearly decided. What is certain is that the Hannoveraner Verband is aware of its responsibility and wants to fulfil all safety requirements in order to be able to welcome its customers safely in the Niedersachsenhalle. If the district administration does not give permission to hold the auction on 18 July, the auction will be held online. We will inform you about this change as soon as possible on our website hannoveraner.com and via social media such as Facebook and Instagram. Follow us there so you don't miss any news. If the auction takes place online, this will of course not be to your disadvantage. It is possible to try out the horses by appointment with the customer advisors. Purchasing your dream horse online will then be as easy as if you were bidding live on site. In order to bid at the Verden online auctions, customers only have to register at verdener-auktion-online.com and off you go. If you have any questions, please do not hesitate to contact the team of the sales centre of the Hannoveraner Verband.
14
VERDENER-AUKTION-ONLINE.COM
15
DIE REITPFERDE KOLLEKTION THE RIDING HORSE COLLECTION NR. 1 DON HORATIO
Foto: Ernst
Sehr sympathischer DeLorean-Sohn mit bestechender Dynamik und ausgeprägter Mechanik. Don Horatio ist ein gekörter Hengst von bester Qualität. A very likeable DeLorean-son with impressive dynamics and distinctive mechanics in movement. Don Horatio is a licensed stallion of best quality.
16
Notizen / Notes
Foto: Nina Huber
DE 431316584116 3194001 Ananas
Zucht-Name: Don Horatio
Brauner Hengst bay stallion
DeLorean DE 431316101811
Kastanie DE 321210303995
31.03.2016
Don Horatio
1
ca. 168 cm / 16.2 h.h.
Dancier
De Niro St.Pr. Lacarna TS
v. Donnerhall v. Lancier
Weltina
Weltmeyer Aysha
v. World Cup I v. Airport
Akinos
Alcatraz Thermik
v. Aloube Z v. Calypso I
B.: Vera Fürst, Flensburg MwSt. / Tax: 0 %
Nesta
Darwin Polly
v. Duden II v. Pokal
Z.: World Trade Impex GmbH, Flensburg
Mutterstamm/Dam Line: Quitt v. Quirado (SPR: M*-erfolgr. mit Hartwig Bendel); Zelina v. Artani (SPR: M**-erfolgr. mit Klara Friederike Montag); Chakira B v. Caretino (SPR: S*-erfolgr. mit Julia Bruhn); Corsini v. Corrado II (SPR: M*-erfolgr. mit Patrick Schmitz); Chandro v. Calato (SPR: M-erfolgr. mit Ute Schieferdecker); Louis M v. Logan (SPR: M-erfolgr. mit Sylvia Klatt); Grundy‘s Gag v. Grundyman xx (Fahren: S-erfolgr. mit Wolfgang Lorenzen); Charlottenhof‘s Eikatina v. Caretino (Teambronze EM Springen 2001 mit Sören von Rönne); Copernikus v. Caretino (SPR: M-erfolgr. mit Ivonne Petersen); Caesar v. Caretino (SPR: M-erfolgr. mit Ursula Augustin).
17
LE BEAU
Notizen / Notes
Ebenmäßig geformtes, typmodernes Qualitätspferd. Le Beau bewegt sich überzeugend bei stetig verbesserter Durchlässigkeit. Foto: Ernst
A quality horse which is nicely formed in the modern type. Le Beau moves effortless by improved lightness.
DORISA
Notizen / Notes
Sehr athletische Springmeisterin, die locker und souverän ihren Parcours absolviert. Dorisa profitiert von gutem Vermögen und Vorsicht.
Foto: Ernst
Very athletic jumper, who completes her course in an effortless and confident manner. Dorisa benefits from considerable potential and good caution.
DOLLY H
Notizen / Notes
Dolly begeistert typvoll, mit Schick und Charme und ihrer Qualität unter dem Sattel. Foto: Fellner
18
Dolly delights with her gorgeous type, noblesse, charm and her quality under saddle.
Le Beau
DE 431317310216 1188202 Nordspitze
Dunkelbrauner Hengst dark bay stallion
Livaldon DE 431316616410
St.Pr. Shakira DE 431319606608
26.05.2016
2
ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.
Vivaldi
Krack C Renate-Utopia
v. Flemmingh v. Jazz
St.Pr.Donna Littchen
Donnerhall Elfenbein
v. Donnerwetter v. Eiger II
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
St.Pr. Blue Bayou
Brentano II St.Pr. Westside Story
v. Bolero v. World Cup I
B.: Günther Blöthe, Neustadt MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Felanji v. Fürstenball (DRE: S*-erfolgr. mit Anja Kreitel-Haberhauffe); Berlusconi v. Belissimo M (DRE: S*-erfolgr. mit Vivien Koecher); Lucky Lumumba H v. Laur.Crusador xx (DRE: int. S**-erfolgr. mit Uta Gräf); SAP Escada FRH v. Embassy (Teamgold WM 2014 u. EM 2013 VS. mit Ingrid Klimke); gek. Hengst Monte Bellini v. Montender (SPR: int. S*****-erfolgr. mit Philipp Weishaupt); Lesotho v. Laur.Crusador xx (VA 1997, DRE: int. GP-erfolgr. mit Ellen Schulten-Baumer); Wansuela suerte v. Warkant (VA 1997: 67.500 €, Teamgold WM 2006 und Olympische Spiele 2004 Dressur mit Hubertus Schmidt); gek. Hengst Conte-Bellini v. Cornet Obolensky.
Dorisa
DE 431314414016 2189801 Kordilla
Schimmelstute grey mare
26.05.2016
Diacontinus
Diarado
Diamant De Semilly Roxette I
v. Le Tot de Semilly v. Corrado I
St.Pr.Carentina
Contendro I Agentina
v. Contender v. Argentinus
Escudo II
Espri St.Pr. Athene
v. Eiger I v. Arkansas
B.: Friedrich Wilkens, Elsdorf MwSt. / Tax: 0 %
Dian
Drosselklang II Gigi
v. Don Carlos v. Gigant
Z.: Marlis Peimann, Basdahl
DE 431310649810
Esta DE 431313806507
3
ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Mutterstamm/Dam Line: Carajon v. Canstakko (SPR: int. S*-erfolgr. mit Detlef Sonnenberg); Valentine FRH v. Valentino (VS: int. S****-erfolgr. mit Nadine Marzahl); Carla Columna v. Coriando (SPR: M*-erfolgr. mit Kim Schumacher); Granny v. Graf Top (SPR: S***-erfolgr. mit Rene Dittmer); Lady Giovanna v. Galion (SPR: M-erfolgr. mit Jörg Sievertsen); Detroit v. Drosselklang II (SPR: M-erfolgr. mit Stefan Flaßpöhler); Alinda v. Al Capone (SPR: M*-erfolgr. mit Udo Paradies); Picasso v. Pik Boy (Fahren: S-erfolgr. mit Josef Milz); Pyrrhus v. Pentagon (SPR: S-erfolgr. mit Peter Gutberlet). DE 431317902116 1189107 Jamuna
Sport-Name: Dolly H Zucht-Name:Hann.Pr.A. Dolly H
09.05.2016
Braune Stute bay mare
Dancier DE 431310052502
St.Pr. Fabriana DE 331312332898
Dolly H
4
ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
St.Pr.Lacarna TS
Lancier St.Pr. Espina
v. Lauries Crusador xx v. Espri
Fabriano
Wendulan Agmara
v. Wendekreis v. Azur
Levade
Lauries Crusador xx v. Welsh Pageant xx Wenny v. Wendekreis
B.: Nieders. Hengstaufzuchtgestüt, Dassel MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dasselbe
Prämierungen/Awards: 1xIa. Mutterstamm/Dam Line: Dreamy H v. Don Frederico (DRE: S*-erfolgr. mit Elisa Bertelmann); Lorenzo v. Laur.Crusador xx (DRE: S*-erfolgr. mit Bettina Gressner); gek. Hengst v. Sezuan; FRH Leoberta v. Laptop (Teamgold DM Vielseitigkeit -Junge Reiter- 2010 mit Tomke Ehlers); Monet v. Maat II (VA 1985, Teamgold und Einzelbronze Fahren 1987 mit Ekkert Meinecke); Quapitola de Beaufour v. Diamant De Semilly (SPR: int. S****-erfolgr. mit Tim Rieskamp-Goedeking); Roy v. Rheingau (DRE: GP-erfolgr. mit Bärbel Eppinger).
19
DREAM DANCER
Notizen / Notes
Dream Dancer hat ein imposantes Erscheinungsbild und hohe Bewegungsgüte. Er weiß seinen Reiter stets zu überzeugen. Foto: Fellner
Dream Dancer is an impressive appearance with outstanding movement. He always knows how to convince his rider.
QUINTEN
Notizen / Notes
Quinten ist ein ehrgeiziges Pferd mit allen Attributen, die einen Kracher ausmachen. Bei korrekter Ausbildung wird er zu einem herausragenden Springpferd heranreifen.
Foto: Ernst
Quinten is an ambitious horse with all the attributes that make a Champion. If trained correctly, he will mature into an outstanding show jumper.
DESDEMONA
Notizen / Notes
Desdemona zeigt sich als Dressurnachwuchs mit aktiver Hinterhand und hervorzuhebender Galoppade. Sie ist unkompliziert und mit viel Typprägung.
Foto: Ernst
20
Desdemona is a young dressage horse with active hindquarters and striking canter qualities. She is uncomplicated and true to type.
Dream Dancer
DE 431316893617 4194203 Steinrose
Fuchswallach chestnut gelding
Dream Boy NLD003200811812
St.Pr. Desire DE 431311602209
05.06.2017
5
ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Vivaldi
Krack C Renate-Utopia
v. Flemmingh v. Jazz
Resia
Ferro Iresia
v. Ulft v. Balzflug/T.
Dancier
De Niro St.Pr. Lacarna TS
v. Donnerhall v. Lancier
St.Pr. Lilly
Londonderry Diora Florina
v. Lauries Crusador xx v. Florestan I
B.: Karin Mattsson, Ängelholm, Schweden MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Lacoste v. Don Olymbrio L (HM 2016: 50.000 €, DRE: M-erfolgr. mit Melinda Ignatius); gek. Hengst v. Londonderry (HM 2007: 56.000 €); gek. Hengst Berlusconi v. Belissimo M (DRE: S*-erfolgr. mit Mathis Goerens); First Choice v. Friedensritter (DRE: M**-erfolgr. mit Christian Reisch); Rascaja Divina v. Royal Highness (DRE: M**-erfolgr. mit Nicole Bredehorn); Sonata v. Sion (FoVA 1998, DRE: M**-erfolgr. mit Frauke Stöckel); DMJ Rubens v. Rubinstein I (DRE: int. S**-erfolgr. mit Martina Hannöver-Sternberg); Falcao v. Florestan I (Finale WM 5j. Dressurpferde 2006 mit Jan-Dirk Gießelmann).
Quinten
DE 431310473815 2192005 Sabalota
Brauner Wallach bay gelding
Quaid I DE 431310134204
Condolisa DE 431316927705
09.04.2015
ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.
Quidam‘s Rubin
Quidam de Revel Helvecia
v. Jalisco B v. Landgraf I
Vojelza
Voltaire Biejelza
v. Furioso II v. Ramiro
Clinton Cornet Obolensky Rabanna v. Costersveld Lotte
Lincolm L Domina
6
v. Corrado I v. Heartbreaker
B.: Hendrik Schäfer, Vechelde MwSt. / Tax: 10,7 %
v. Landadel v. Don Juan
Z.: Manfred Schäfer, Vechelde
Mutterstamm/Dam Line: (SPR: S*-erfolgr. mit Michaela Beck); Gustav v. Gardekuerassier (SPR: M-erfolgr. mit Markus Sitzer); Winnja v. Wienerwald (SPR: M-erfolgr. mit Udo Wittenborn); Wienna v. Wienerwald (SPR: S-erfolgr. mit Armin Schäfer); gek. Hengst Christiano v. Christian; gek. Hengst Sulaiky van de Helle v. Stakkato (HM 2012: 50.000 €); gek. Hengst Cornet Session v. Cornet Obolensky; gek. Hengst Colosseo v. Cornet Obolensky; Morcolm v. Messenger (VA 2015); Q‘cells v. Quadam (VA 2015); Comme le Diable v. Comme le père (FoVA 2018); Conquistador v. Carridam (FoVA 2016); Gin Fizz v. Gavi (VA 2015); Gin Tonic v. Grey Top (SPR: M*-erfolgr. mit Julia Schmid).
Desdemona
DE 431310420616 1191207 Cabanda
Dunkelbraune Stute dark bay mare
Desiderio DE 433330594905
Smilla DE 431316644108
13.05.2016
7
ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Dimaggio
Don Primero Winnipeg
v. Donnerhall v. World Cup I
St.Pr./El. Maradonna
Donnerhall St.Pr./El. Marella
v. Donnerwetter v. Classiker
San Remo
Sandro Hit Donja Anjana
v. Sandro Song v. Donnerhall
B.: ZG Melzian, Tülau MwSt. / Tax: 0%
Flieder
Florianus St.Pr. Desiree
v. Florestan I v. Donnerhall
Z.: Ingo Pape, Hemmoor
Mutterstamm/Dam Line: Rebelle v. Don Schufro (DRE: int. S-erfolgr.); Santana v. Sandro Hit (VA 2003, DRE: int. GP-erfolgr. mit Minna Telde); gek. Hengst Bugatti Hilltop v. Bergamon (HM 2000: 82.500 €, DRE: GP-erfolgr. mit Michael Klimke); Dinario v. Diamond Hit (DRE: S*-erfolgr. mit Dominik Russo); Leoncavallo LSA v. Lord Löwenherz (Fahren: S-erfolgr.); gek. Hengst Avantgarde v. A Jungle Prince (DRE: S*-erfolgr. mit Jürgen Böckmann); gek. Hengst Ragazzo v. Raphael (DRE: S-erfolgr. mit Heiko Münzmaier); gek. Hengst Donnerschlag v. Donnerhall (DRE: GP-erfolgr. mit Heiko Münzmaier); gek. Hengst Bonamour v. Bonifatius (DRE: GP-erfolgr. mit Hubertus Schmidt).
21
STANFOUR
Notizen / Notes
Stanfour präsentiert sich als förderungswürdige Remonte mit großem Bewegungsablauf und einer vorzüglichen Rittigkeit bei bestem Lerneifer und Geschick.
Foto: Ernst
Stanfour is a talented youngster with elevated movement and excellent rideability riddled with ability and diligence to learn.
VINCK
Notizen / Notes
Routinierter Parcoursmeister, der einen vorbildlichen Eindruck macht. Vinck ist bemerkenswert vorsichtig, reaktionsschnell und vermögend.
Foto: Fellner
Experienced jumping crack, who makes an exemplary impression. Vinck is remarkably careful with great reflexes and enourmous capabilities.
DONNA DAVINA
Notizen / Notes
Donna Davina glänzt mit überzeugenden Grundgangarten bei bester Selbsthaltung. Ausgewogen zeigt sie sich sehr fortschrittlich in ihrer Dressurausbildung.
Foto: Ernst
22
Donna Davina shines with grand basic gaits and good self-carriage. She shows herself advanced in the dressage training.
Stanfour
DE 431310629917 2190001 Badda
Dunkelbrauner Wallach dark bay gelding
Sir Donnerhall I DE 433330038601
Rakita DE 431319804803
21.05.2017
8
ca. 168 cm / 16.2 h.h.
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
St.Pr. Contenance D
Donnerhall Contenance II
v. Donnerwetter v. Feldherr
Rubin-Royal
Rohdiamant Rumirell
v. Rubinstein I v. Grundstein II
B.: Jessica Greenstein, Santa Fe, USA MwSt. / Tax: 0%
Edelweiss
Espri Waldfarm
v. Eiger I v. Waldmeister
Z.: Vanessa Eggersmann, Harsewinkel
Ehemaliges Verdener Auktionsfohlen. / Former Verden Auction foal. Mutterstamm/Dam Line: Christkind v. Christ (DRE: M**-erfolgr. mit Maren Hofer); gek. Hengst Nymphenburg‘s Every Way vF v. Espri (HM 2000, DRE: GP-erfolgr. mit Johanna v. Fircks); Borodino v. Bismarck (DRE: S-erfolgr. mit Barbara Teusch); gek. Hengst Götterfunke v. Galvano (HM 2009); Grace Kelly v. Royal Dance (DRE: S*-erfolgr. mit Josie Oetjen); Donna Diana v. Dimaggio (DRE: S**-erfolgr. mit Julia-Katharina Platen); Royal Spirit v. Romanov Blue Hors (VA 2009: 140.000 €, DRE: S***-erfolgr. mit Jessica v. Bredow-Werndl). DE 431316836114 2191705 Nervanda
Brauner Wallach bay gelding
Van Gogh NLD003200204840
Ginger DE 431319643001
Vinck
Sport-Name: Vinck
21.05.2014
9
ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.
Numero Uno
Achill-Libero H Jolanda
v. Landgraf I v. Lord Calando
Movera
Bernstein Govera
v. Ramiro v. Burggraaf
Grosso Z
Goliath II Z Füchsin
v. Graf Gotthard Z v. Furioso II
B.: Ute Wiegand, Alfeld (Leine) MwSt. / Tax: 0 %
Sanssouci
Silvio I St.Pr. Wirtin
v. Sandro v. Werther
Z.: Barbara Gualco, Alfeld
Turniererfolge/Competitions: SPF: A* 1/2. 1/4. 1/w. A** 3/3. 3/4. 7/w. Mutterstamm/Dam Line: Chacca Bella v. Chacco-Blue (SPR: S*-erfolgr. mit Caterina Schulz-Beelitz); Sementa v. El Bundy (SPR: S*-erfolgr. mit Anna Kolarik); Stakkato‘s Star v. Stakkato (SPR: int. S*-erfolgr. mit James Paterson-Robinson); Figeac DC v. Fackeltanz (DRE: int. GP-erfolgr. mit Susan Dutta); Seabisquit v. Stolzenberg (SPR: S*-erfolgr. mit Timo Heiniger); gek. Hengst Acomet v. Arpeggio (SPR: int. S****-erfolgr. mit Theo Muff); Rascaldino v. Rapaulo (SPR: S**-erfolgr. mit Sarka Schmaus). DE 431310436416 1189015 Nigretti
Zucht-Name: Donna Davina
12.04.2016
Rappstute black mare
Don Nobless DE 431315427807
Rose Noire DE 431312320100
Donna Davina
10
ca. 168 cm / 16.2 h.h.
Dancier
De Niro St.Pr.Lacarna TS
v. Donnerhall v. Lancier
Descana
Don Davidoff St.Pr. Merci
v. Don Gregory v. Matcho AA
Rotspon
Rubinstein I St.Pr. Antalia
v. Rosenkavalier v. Argentan
Dorftaenzerin
Davignon I St.Pr.Wirtsbraut
v. Donnerhall v. Weltmeyer
B.: Alfred Melchers, Nußloch MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Wernissage B v. Wentrup (DRE: S*-erfolgr. mit Mira Daake); Florencia B v. Florianus (VA 2009, DRE: GP-erfolgr. mit Katarzyna Milczarek); Friend of mine v. For Compliment (Teamgold EM Junioren Dressur 2016 u. 2017 mit Rebecca Horstmann); Calisto Blue v. Chacco-Blue (SPR: int. S****-erfolgr. mit Daniel Deusser); Rapa-Nui v. Rohdiamant (Teamsilber WM der Vierspänner 2012 mit Michael Brauchle); Carlos v. Coriolan (VS: int. S***-erfolgr. mit Sandra Auffarth); gek. Hengst Tannenhof‘s Gracon v. Gardeoffizier (DRE: int. GP-erfolgr. mit Klaus Balkenhol); Volvo‘s Dollar v. Dynamo (VA 1985,SPR: int. GP-erfolgr. mit Nick Skelton).
23
LA JOLIE
Notizen / Notes
La Jolie ist eine erstrangige Dressurspitze mit vorzüglichen Grundgangarten. Sie formt sich blendend und strebt aufgrund der optimalen Begabung das große Viereck an.
Foto: Ernst
La Jolie is a first class dressage talent with excellent basic gaits. She shapes perfectly and strives towards the big arena due to her enormous talent.
CARRERA
Notizen / Notes
Mit hochinteressantem Pedigree und sehr gutem Springvermögen ist dieser Youngster ausgestattet: Carrera präsentiert sich immer mit vollem Eifer und großem Geschick.
Foto: Ernst
This youngster is equipped with a highly interesting pedigree and very good jumping ability: Carrera always presents herself with full eagerness and great skill.
DON KASIMIR
Notizen / Notes
Sportpferd par exellence! So lässt sich Don Kasimir beschreiben. Bereits turniererfolgreich ist er ein Garant für die kommende Saison.
Foto: Ernst
24
Sport horse par excellence! - That is how you can describe Don Kasimir. Already shown at competitions he is a guarantor for the upcoming showseason.
DE 431310425116 1194004 Amtslilie
10.03.2016
Fuchsstute chestnut mare
Libertad DE 431317308012
Desirée DE 431310200510
La Jolie
Sport-Name: La Jolie 87
11
ca. 175 cm / 17.1 h.h.
Londontime
Londonderry St.Pr. Wieneria
v. Lauries Crusador xx v. Walt Disney I
St.Pr.Shelbyville
San Remo Wabehna
v. Sandro Hit v. Wolkentanz
Davignon I
Donnerhall Piroschka
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
B.: Gestüt Gerkenhof, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 19 %
Loreana
Lord Sinclair II St.Pr. Luana
v. Lanciano v. Lucarlo
Z.: Hans-Joachim & Lydia Muth, Frielendorf
Ehemaliges Verdener Auktionsfohlen. / Former Verden Auction foal. Mutterstamm/Dam Line: Finja v. Fabriano (SPR: S*-erfolgr. mit Claudia Hartig); Amoricello v. Abanos (DRE: int. GP-erfolgr. mit Thomas Wagner); Lucea v. Luxus (DRE: M-erfolgr. mit Michelle Bibo); La Jolie v. Libertad (FoVA 2016); Don Bon Jovi v. Don Bolero (FoVA 2013).
Carrera
DE 431310385016 1192009 Sporthaus
Braune Stute bay mare
12.06.2016
Chaman
Baloubet du Rouet
Galoubet A Mesange du Rouet
v. Alme v. Starter
Jadied
I Love You Poline
v. Alme v. Lucky Boy xx
Escudo I
Espri St.Pr. Athene
v. Eiger I v. Arkansas
B.: Biohof Zahn GbR, Hockenheim MwSt. / Tax: 10,7 %
Laretta
Lanthan St.Pr. Waleska
v. Lombard v. Wedekind
Z.: Walter Robert, Breitenbach-Gehau
NLD003199906571
St.Pr. Eclaire DE 431316206205
12
ca. 168 cm / 16.2 h.h.
Ehemaliges Verdener Auktionsfohlen. / Former Verden Auction foal. Mutterstamm/Dam Line: Gran Escada v. Grey Top (VA 2019, SPR: M*-erfolgr. mit Roman Duchac); Elvis v. Escudo II (VA 2006: 65.000 €, SPR: int. S**-erfolgr. mit Nicholas Hochstadter); Fayenne v. Fabriano (SPR: M*-erfolgr. mit Eva Lautenschläger); Belan v. Belissimo M (DRE u. SPR: M*-erfolgr.mit Claire-Louise Averkorn); Caitino v. Contendro I (SPR: M*-erfolgr. mit Söhnke Wenzel); Pokerface v. Prestige Pilot (VA 2003, DRE: S**-erfolgr.mit Ute Kombächer); NZB Campino v. Contendro I (VS: int. S***-erfolgr. mit Mark Todd). DE 431314500615 1191602 Cervia
Dunkelfuchswallach liver chestnut gelding
Don Darius DE 431312100207
Susan W DE 431319683806
Don Kasimir
Sport-Name: Don Kasimir
19.04.2015
13
ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Don Frederico
Donnerhall Cleopatra
v. Donnerwetter v. Consul/T.
St.Pr. Mia Cara
Markus Deak xx Falkenschwinge
v. Guarde Royal xx v. Falkenstern I
San Remo
Sandro Hit Donja Anjana
v. Sandro Song v. Donnerhall
Warkantje
Warkant St.Pr. Waconda
v. World Cup I v. Weltruhm
B.: Karsten Wischhusen, Hagen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe
Turniererfolge/Competitions: RPF: 1/4. Mutterstamm/Dam Line: Quantina W v. Quaterhall (DRE: S*-erfolgr. mit Chantal Michaelis); Warino v. Warkant (DRE: int. S***-erfolgr. mit Christina Trost); Sophisticat v. Sandro Hit (DRE: S*-erfolgr. mit Hilke Schattner); Lumpazi v. Laur.Crusador xx (VA 2012, DRE: int. S**-erfolgr. mit Yulia Semenova); Fontane v. Florestan I (Teamgold EM Dressur Junioren 2014 mit Ellen Richter); Boeckmann‘s Lamor v. Löwen As (SPR: int. S-erfolgr. mit Gilbert Böckmann); Argelith Golo v. Grannus (SPR: int. S-erfolgr. mit Gerd Wiltfang u. Franke Sloothaak).
25
DOMINGO V
Notizen / Notes
Domingo ist ein Dressurnachwuchs mit exzellentem Bewegungsrhythmus. Er entwickelt sich zu einer Besonderheit für das Viereck.
Foto: Ernst
Domingo is a dressage youngster with outstanding movement. Seems to mature into a special recommendation for the dressage arena.
BRANDVARDI
Notizen / Notes
Branduardi ist ein bildschöner und charmanter Dressurnachwuchs, der allerfeinsten Reitkomfort bei getragenen Bewegungsansätzen bietet.
Foto: Ernst
Brandvuardi is a gorgeous and appealing young dressage horse, excellently to ride, with captivating and impressive movement.
DELANO L
Notizen / Notes
Delano präsentiert sich als bestens gereifter Dressurwallach mit ansprechendem Eindruck unter dem Sattel. Er empfiehlt sich für eine erfolgsversprechende Zukunft.
Foto: Ernst
26
Delano is a perfectly matured dressage gelding and an appealing personality under the rider. He is a recommendation for a successful future career.
Domingo V
DE 431318304816
Brauner Wallach bay gelding
Don Index DE 431315112207
Lorana DE 441411546803
10.03.2016
14
ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.
Don Crusador
Don Bosco St.Pr.Larissa
v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx
Wera
Wolkentanz Salina
v. Weltmeyer v. Salvano
Laureus
Laurentianer Leonie
v. Lauries Crusador xx v. Loutano
Gerry
Gralshüter Royale
v. Gralsritter v. Renaldo
B.: Gestüt Letter Berg, Coesfeld MwSt. / Tax: 19 % Z.: Dasselbe
Mutterstamm/Dam Line: Inlana V v. Instertanz V (DRE: S*-erfolgr. mit Stephanie Leuenberger).
Branduardi
DE 431310378015 1188511 Meta
Brauner Wallach bay gelding
Beltano DE 431316757009
Diarace DE 431316654210
07.05.2015
15
ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.
Belissimo M
Beltain St.Pr.Roxa
v. Bolero v. Romadour II
St.Pr. Heavenly
Hohenstein/T. St.Pr. Dixi
v. Caprimond/T. v. Donnerhall
Don Diamond
Diamond Hit Crazy Horse
v. Don Schufro v. Carolus
Grace
Gloster Hillery
v. Graphit v. Hohenstein xx
B.: Jürgen Flinner, Langwedel MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: De Papas v. Der Lenz (DRE: S*-erfolgr. mit Michaela Hartwig); Al Pacino v. Acorado (DRE: GP-erfolgr. mit Pia Gabriel); Genua v. Gloster (Voltigieren: S-erfolgr. mit Anna Hardtmann); Lolita v. Laptop (VA 2004, SPR: int. S***-erfolgr. mit Andreas Knippling); Cho Chang J v. Chacco-Blue (Team- und Einzelgold EM Springen -Junge Reiter- 2018 mit Cedric Wolf); Royal Sun v. Rocket Star (Bundeschampion 5j. Geländepf. 2010/Vize-Bundeschampion 6j. Geländepf. 2011 mit Kai-Steffen Meier); gek. Hengst For Final OLD v. For Romance I (Finale Bundeschampionat 4j. 2017 und 6j. Dressurpferde 2019 mit Stella Charlott Roth).
Delano L
DE 431310052016
Brauner Wallach bay gelding
Dante Weltino DE 433331023807
St.Pr. Holly L DE 431311004810
01.04.2016
16
ca. 165 cm / 16.1 h.h.
Danone I
De Niro St.Pr. Well Done
v. Donnerhall v. Weltmeyer
St.Pr./El. Rihanna
Welt Hit II Verb.Pr.St. Riconess
v. Weltmeyer v. Noble Roi xx
High Crusador
Hochadel Laurena L
v. Hohenstein/T. v. Lauries Crusador xx
St.Pr. Ronja
Raphael Kessy
v. Ramiro v. Cardinal xx
B.: Zuchtgemeinschaft Loch, Fritzlar MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselbe
Mutterstamm/Dam Line: Donnatella v. Dream of Glory (DRE: M*-erfolgr. mit Jessica Lehnen); Dondolo L v. Dream of Glory (DRE: M*-erfolgr. mit Christiane Kurze); Ronatella L 2 v. Rotspon (VA 2013); Ronatella L v. Rotspon (VA 2006: 56.000 €).
27
RAGNA
Notizen / Notes
Ragna zeigt sich als Ausnahmetalent für den ambitionierten Dressurreiter. Taktvolle, mit Mechanik versehende Bewegungen zeichnen diesen Dressurnachwuchs aus. Foto: Ernst
Ragna is an exceptional youngster for ambitious dressage riders. She shines with a lot of rhythm and technique.
CUISANCE K
Notizen / Notes
In der täglichen Trainingsarbeit bestätigt Cuisance seine besten Anlagen. Vorsichtig und athletisch bei herrlicher Ausstrahlung. Foto: Ernst
In the daily training Cuisance confirms what the pedigree promises. Careful and athletic with a wonderful charisma.
FÜRST DOLLAR
Notizen / Notes
Fürst Dollar zeigt sich konstant in Leistung und Bewegung. Bei bester Übersetzung kommt er immer mehr zur Entfaltung der Bewegungsqualitäten. Versammlungsbegabung hohen Grades. Fürst Dollar shows himself constant in performance and movement with great development and expansion. He shows a high degree of collection possibilities.
Foto: Ernst
28
Fürst Dollar wird abweichend von den Auktionsbedingungen ohne Versicherungsschutz verkauft. Contrary to the conditions of sale, Fürst Dollar will be sold without insurance coverage.
Ragna
DE 431316878516 3192401 Allberba
23.04.2016
Braune Stute bay mare
Rocky Lee DE 441410433307
L.St.-DR Santa Cruz DE 331310318996
17
ca. 173 cm / 17.0 h.h.
Rock Forever I
Rockwell v. Rocket Star St.Pr.St. Lady Sunshine v. Landstreicher
Juicy
Justinian xx Ranessa
v. Kronenkranich xx v. Urofino
Silvio I
Sandro Gelbkatze
v. Sacramento Song xx v. Gepard
B.: Dr. Gabriele Buck-Görges und Dr. Julia Görges, Hamburg MwSt. / Tax: 0 %
Galina
Grand Galopin Walina
v. Gelria/T. v. Wittelsbach
Z.: ZG Görges, Hamburg
Prämierungen/Awards: ZSP/Mare performance test: 7,50 8,00 8,00 / 8,00 / 6,00 Mutterstamm/Dam Line: Robinson‘s Santa Cruz v. Silvio I (DRE: GP-erfolgr. mit Ingrid Klimke); Bella Balou H v. Balou du Rouet (SPR: S*-erfolgr. mit Christoph Hassenbürger); Contina H v. Contendro I (SPR: S*-erfolgr. mit Steffen Hastedt); Lucca v. Lanio (Voltigieren: S-erfolgr. mit Kristina Schlecker); Grandezza v. Grand Galopin (SPR: M-erfolgr. mit Eike Hastedt); Sellja v. Salut (SPR: S-erfolgr. mit Claus Wüst).
DE 431316805616 2194102 Serone
Fuchswallach chestnut gelding
Crumble DE 421000112310
Ciara DE 431313308103
Cuisance K
Sport-Name: Cuisance K
02.03.2016
18
ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Colman
Carthago Rosenquarz
v. Capitol I v. Lord
Valenzia I
Carinjo Cayenne III
v. Cascavelle v. Calypso I
Chasseur I
Calypso II Perfekte
v. Cor de la Bryere v. Prince Rouge xx
First Touch
For Pleasure Traute
v. Furioso II v. Traunstein
B.: Martin Klintworth, Bargstedt MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Good Angel v. Graf Fackel Z (SPR: M-erfolgr. mit Dörthe Magull); Big Boss H.B. v. Graf Dagobert (SPR: M-erfolgr. mit Stefan Schulz); Gavina v. Gavi (VA 2015); Gina Lisa v. Graf Top (VA 2010); Querido v. Quaid I (SPR: int. S**-erfolgr. mit Sven Fehnl); gek. Hengst Rayman Legend v. Romanov Blue Hors (HM 2013); gek. Hengst Lissaro van de Helle v. Lissabon (HM 2007, Bundeschampion und Vize-Weltmeister 5j. Dressurpferde mit Claudia Rüscher/ DRE: S***- erfolgr. mit Wolfhard Witte); gek. Hengst Cincano v. Contendro I (HM 2006, VA 2008: 110.000 €).
Fürst Dollar
DE 431310773416 1194701 Juliane
Dunkelfuchswallach liver chestnut gelding
Fürst Romancier DE 433331650604
Daria DE 431319676908
25.03.2016
20
ca. 179 cm / 17.2 ½ h.h.
Fürst Heinrich
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
Ronja
Romancier Edwina
v. Rosenkavalier v. Winston
Don Schufro
Donnerhall Fiesta
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
B.: Susanne & Jochen Schrader GbR, Königslutter MwSt. / Tax: 19 %
Wienerin
Walzertraum Juliane
v. Werther v. Julius Caesar xx
Z.: Susanne Schrader, Königslutter
Mutterstamm/Dam Line: Fleur v. Florencio I (DRE: M**-erfolgr. mit Sophie Heimburger); Wind of Change v. Worldly (VA 2010, DRE: GP-erfolgr. mit Laura Strobel); Winston Churchill v. Worldly (VA 2006, DRE: S*-erfolgr. mit Anja Hermelink); gek. Hengst What a Dream v. Weltmeyer (HM 2004, DRE: S*-erfolgr. mit Katrin Alkenings); gek. Hengst Duvall v. Dream of Glory (DRE: int. GP-erfolgr. mit Klaus Schrader); Fantasy World v. Fürst Grandios (VA 2016); Frascati v. Fürst Grandios (VA 2014); Fabergé v. Fürst Romancier (VA 2014); Francis v. Florencio I (VA 2011); Winston v. Worldly (VA 2006: DRE: S*-erfolgr. mit Jackie Beasley).
29
BALLERINA
Notizen / Notes
Im Nachwuchssport erfolgsverwöhnte Balou du Rouet-Tochter. Ballerina besticht durch Einstellung, Geschicklichkeit und eindeutiges Vermögen.
Foto: Fellner
A Balou du Rouet-daughter spoiled by success in youngster competitions. Ballerina captivates through attitude, skill and clear potential.
MINARA
Notizen / Notes
Minara ist eine typstarke Offerte für den ambitionierten Reiter. Ihr ansprechender Bewegungsablauf verspricht eine große Karriere. Foto: Ernst
Minara is a typey recommendation for ambitious riders. Her appealing movement promises a successful future career.
ROYAL HEART
Notizen / Notes
Royal Heart ist ein Dressurpferd mit Gelassenheit, Überblick und ansprechender Aufmachung. Seine guten Grundgangartenqualitäten und die hervorzuhebende Rittigkeit wissen zu überzeugen.
Foto: Fellner
30
Royal Heart is a dressage horse with composure, overall view and an appealing conformation. He shows brilliant basic gaits and outstanding rideability.
DE 431310773915 1190708 Dena
Dunkelbraune Stute dark bay mare
Balou du Rouet DE 333331331099
Cassina DE 431312024507
Sport-Name: Ballerina 325
Ballerina
16.04.2015
ca. 175 cm / 17.1 h.h.
Baloubet du Rouet
Galoubet A Mesange du Rouet
v. Alme v. Starter
Georgia
Continue Georgette II
v. Contender v. Domino
Cassini II
Capitol I Wisma
v. Capitano v. Caletto II
B.: Laura Pedrina, Teolo, Italien MwSt. / Tax: 0 %
St.Pr. Susan Brasil
San Brasil Retina
v. Sao Paulo v. Rabino
Z.: Sabine Pedrina, Teolo, Italien
21
Turniererfolge/Competitions: EPR: A 1/1. SPF: A** 1/3. 1/w. Mutterstamm/Dam Line: Cassina v. Cassini II (Siegerin Freispringwettbewerb Verden 2010); Giovanni v. Grey Top (SPR: M*-erfolgr. mit Daniel Hüsing); gek. Hengst Globetrotter v. Grey Top (VA 2016, SPR: M*- erfolgr. mit Chiara-Marie-Louise Rehagen); Peppermill Oak v. Perigueux (SPR: S-erfolgr. mit Annett Witt); Cassiopeia v. Cartani (SPR: M*-erfolgr. mit Kathrin Terhechte); G-Star v. Grey Top (FoVA 2013); Air Force One v. Arpeggio (SPR: M*-erfolgr. mit Finn Reimann); Freddy For Pleasure v. For Contest (SPR: M*-erfolgr. mit Eva-Maria Müller).
Minara
DE 431310183516 1188404 Konifere
Braune Stute bay mare
24.03.2016
Millennium/T.
Easy Game/T.
Gribaldi/T. Pr.u.E.St. Evita XII/T.
v. Kostolany/T. v. Schwadroneur/T.
Pr.u.E.St. Merle/T.
Ravel/T. Mazurka Magica/T.
v. Mahagoni/T. v. Consul/T.
Werlindo
Wittinger Fantasie XIV/T.
v. Weltmeyer v. Rondo/T.
Gordana
Grenadier Miriane
v. Grunewald v. Miracolo xx
DE 409090043408
Welfenkrone DE 431316672401
22
ca. 173 cm / 17.0 h.h.
B.: Willi Schulz-Hausbrandt, Wittingen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Quaterhall v. Quaterback (HM 2010, Finale BuCha 5j. 2013, DRE: int. S***-erfolgr. mit W. Witte); Degas K v. De Niro (DRE: S**-erfolgr. mit J. Schaudt); gek. Hengst Deveraux v. Depardieu (HM 2009, DRE: GP-erfolgr. mit J. Moreira); Carina v. Conteur (VA 2009, DRE: S**-erfolgr. mit S. Frieling); gek. Hengst Disneyworld v. De Niro (HM 2005,VA 2009: 58.000 €, DRE: int. GP-erfolgr. mit S. Peper); Divertimento v. De Niro (VA 2002, DRE: int. S**-erfolgr. mit H. Finken); Lagerfeld v. Lancer III (Teambronze EM Springreiter 2017 mit M. Previtali); gek. Hengst Rock Forever NRW v. Rockwell (DRE: GP-erfolgr. mit S. Holkenbrink).
Royal Heart
DE 431314402317
Fuchswallach chestnut gelding
Rotspon DE 331310112695
Waldfee DE 431314626302
04.04.2017
23
ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.
Rubinstein I
Rosenkavalier Antine
v. Romadour II v. Angelo xx
St.Pr.Antalia
Argentan St.Pr.Paragona
v. Absatz v. Pik Bube I
Wolkenstein II
Weltmeyer St.Pr.Wolke
v. World Cup I v. Wendekreis
Madeira
Lortino Pervita
v. Lord v. Raimond
B.: Mark Nörenberg, Aasbüttel MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Cellato v. Cellestial (Finale BuCha 6j. Springpferde 2018, SPR: int. S***-erfolgr. mit D. Smitz); Chequila v. Lavaletto (SPR: S*-erfolgr. mit T. Bode); Q Verdi v. Verdi (Europameister Junioren 2017, SPR: int. S**-erfolgr. mit R. Mheen); Night Light v. Numero Uno (SPR: int. S*-erfolgr. mit C. Hoffmann); Theo v. Tjungske (SPR: int. S*-erfolgr. mit A. Schweinesbein); Cassandra v. Casall (SPR: int. S**-erfolgr. mit F. Ciriesi); Don Johnson v. Levisto (SPR: int. S*-erfolgr. mit H. Müller); Cahuita v. Cassini (SPR: int. S*-erfolgr. mit P. Korhonen); Cartell v. Cool Man K (SPR: int. S**-erfolgr. mit M. Beerbaum); gek. Hengst Lizarazu v. Lancer II (SPR: S*-erfolgr. mit H. Knorr).
31
DIVIGNANO
Notizen / Notes
Divignano spielt förmlich mit den ihm gestellten Aufgaben. Ein Springpferd mit Vermögen, Vorsicht und dem nötigen Ehrgeiz. Foto: Fellner
Divignano formally plays with the tasks assigned to him. A jumper with potential, caution and the necessary ambition.
BARCADI COLA
Notizen / Notes
Barcadi Cola präsentiert sich als leicht zu förderndes Dressurtalent mit lockerem Bewegungsablauf und vortrefflicher Rittigkeit. Foto: Ernst
Barcadi Cola is an excellently to train dressage youngster with elastic movement and exemplary rideability.
DISNEY´S DAISY
Notizen / Notes
Disney´s Daisy zeigt sich formschön und kompakt im Seitenbild. Sie ist eine besondere Empfehlung aus unserem Dressurkader.
Foto: Ernst
32
Disney´s Daisy has a gorgeous conformation and a compact side-view. She is a special recommendation from our dressage horse collection.
DE 431311400516 2188603 Pia
Rappwallach black gelding
Diacontinus DE 431310649810
St.Pr. Emily E DE 431311408907
Divignano
Sport-Name: Divignano
05.04.2016
24
ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Diarado
Diamant De Semilly Roxette I
v. Le Tot de Semilly v. Corrado I
St.Pr. Carentina
Contendro I Agentina
v. Contender v. Argentinus
Embassy I
Escudo I St.Pr.Sammy Jo
v. Espri v. Silvio I
B.: Heinrich-Günter Stucke-Schröder, Schneverdingen MwSt. / Tax: 0 %
Carisma E
Crazy Classic St.Pr. Traeumerin
v. Calypso II v. Traunstein
Z.: Dirk & Lars Eggers GbR, Hamburg
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Light Up E v. Light On (FoVA 2017); gek. Hengst Vaquero E v. Viscount; Delano E v. Diacontinus (FoVA 2019); Daylight E v. Diacontinus (FoVA 2017); Diacontina E v. Diacontinus (FoVA 2015); Versace v. Uccello (FoVA 2013); Stitch v. Secret (FoVA 2018); Buongiorno E v. Benetton Dream (VA 2014); Priceless v. Perigueux (SPR: S*-erfolgr. mit Anna Madlen Horn); gek. Hengst Fanfani v. Florencio I (DRE: S*-erfolgr. mit Kristin Biermann); De Nino v. Don Schufro (VA 2010, DRE: GP-erfolgr. mit Ninja Rathjens); Water World v. World Cup I (FoVA 1991, DRE: GP-erfolgr. mit Bastian Konzag); Patras v. Perser xx (SPR: int. S-erfolgr. mit Peter Weinberg).
Barcadi Cola
DE 431313300616 1188203 Stange
Brauner Wallach bay gelding
Buckingham NLD003201108974
Luna Blue DE 431313325807
10.03.2016
25
ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.
Bordeaux
United Venna
v. Krack C v. Gribaldi/T.
Ahevina
Rousseau (ex: Rambo) v. Ferro Hevina v. Renville
Lauries Crusador xx
Welsh Pageant xx Square Note xx
v. Tudor Melody xx v. High Top xx
B.: Henning Schulze, Tiddische MwSt. / Tax: 10,7 %
Alonka
Argentan Wega
v. Absatz v. Wolfsburg
Z.: Hinrich Klintworth, Ahlerstedt
Mutterstamm/Dam Line: Lenny v. Londontime (DRE: S***-erfolgr. mit Janina Siemers); Grand Remi Martin v. Grand Cru (VA 2002, SPR: S*-erfolgr. mit Sabine Krouß); Sherminator v. Satisfaction (VA 2012); Rubin Dark v. Rubin Cortes (DRE: S**-erfolgr. mit Svenja Bachmann); gek. Hengst Comic Hilltop FRH v. Come On (DRE: GP-erfolgr. mit Carola Koppelmann); Richmond v. Rheingau (DRE: int. GP-erfolgr. mit Jacques Albeck); Weltmelodie v. Welt Hit II (Teamsilber EM Dressur Junioren 2006 mit Katharina Winkelhues); Collina v. Clinton II (SPR: int. S**-erfolgr. mit Pia Stieborsky).
Disney´s Daisy
DE 431310000416 1191017 Sabassina
Dunkelfuchsstute liver chestnut mare
Damon DE 421000160512
Disney Dream DE 431314504507
25.04.2016
26
ca. 165 cm / 16.1 h.h.
Damon Hill
Donnerhall St.Pr.St. Romanze
v. Donnerwetter v. Rubinstein I
Havanna XIII
Loutano Charisma IV
v. Landgraf I v. Reichsgraf
Dancier
De Niro St.Pr. Lacarna TS
v. Donnerhall v. Lancier
Fürstin Fila
Fürst Heinrich St.Pr. Whizkid
v. Florestan I v. Wolkenstein II
B.: Carsten Nancken, Loxstedt MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Shadow v. Sir Savoy (VA 2011, DRE: M*-erfolgr. mit Elske Marei Pilzner); Highnoon v. His Highness (DRE: M*-erfolgr. mit Ann-Kathrin Dittrich); Rasputin v. Rotspon (DRE: S**-erfolgr. mit Susanne Horz); Calle v. Coal Diamond (VA 2019); Lemony‘s Lenchen v. Lemony‘s Nicket (VA 2017); Saphir v. Sir Savoy (VA 2011); Waterloo v. Waterford (DRE: S*-erfolgr. mit Rieke Springer-Börger); Esperanto v. Espri (SPR: S*-erfolgr. mit Markus Friedel); Rossini v. Regazzoni (DRE: M-erfolgr. mit Sabine Luitjens).
33
QUEEN MAXIMA
Notizen / Notes
Queen Maxima spielt mit ihrer immensen Sprungkraft und hervorzuhebenden Vorsicht. Vermögen kommt nicht aus der Mode. Queen Maxima plays with her immense jumping and outstanding caution. Potential is always up-to-date.
Foto: Fellner
Queen Maxima wird abweichend von den Auktionsbedingungen ohne Versicherungsschutz verkauft. Contrary to the conditions of sale, Queen Maxima will be sold without insurance coverage.
MILESTONE
Notizen / Notes
Milestone bewegt sich akzentuiert bei stetig verbessertem Grad der Ausbildung. Er lässt sich schnell fördern. Foto: Fellner
Milestone shows elevated movement with a high degree of impulsion and good confirmation. He can be trained easily.
FIRST AMADEUS
Notizen / Notes
First Amadeus ist mit den Vorzügen seines Vaters First Ampere ausgezeichnet. Ein moderner und hochinteressanter Dressurwallach dieser Kollektion.
Foto: Ernst
34
Fürst Amadeus exhibits all the qualities of his sire First Ampere. A modern and interesting dressage gelding in this collection.
DE 431311903316 3192901 Condera
Sport-Name: Queen Maxima Zucht-Name: Hann.Pr.A. Queen Maxima
31.03.2016
Fuchsstute chestnut mare
Qualito DE 431311303611
Greta DE 431319808300
Queen Maxima
27
ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.
Quaid I
Quidam‘s Rubin Vojelza
v. Quidam de Revel v. Voltaire
St.Pr. Starlight
Salito Calinca
v. Stakkato v. Calypso II
Granulit
Grannus Raggio Di Luna
v. Graphit v. Romanow
B.: ZG Strathusen, Trebel MwSt. / Tax: 10,7 %
Landperle
Landadel Goldperle
v. Landgraf I v. Godehard
Z.: Kathrin Strathusen, Meßdorf
Prämierungen/Awards: 1xIa. ZSP/Mare performance test: 6,50 8,00 6,50 / 7,75 / 8,00 Mutterstamm/Dam Line: Astana H v. Diarado (SPR: S*-erfolgr. mit Stefan Hirsch); Frau Clara v. Clinton I (SPR: int. S***-erfolgr. mit Miriam Schneider); Pippilotta und Bertha v. Balou du Rouet (SPR: S*-erfolgr. mit Timo Beck); Anna v. Argentinus (SPR: S*-erfolgr. mit Takashi Haase Shibayama); Grace v. Armitage (SPR: int. S****-erfolgr. mit Janne-Friederike Meyer); Ludwig v. Last Liberty (SPR: int. S**-erfolgr. mit Janine Rijkens); Annabelle v. Argentinus (SPR: S****-erfolgr. mit Jörg Kreutzmann). DE 431316922917
Rappwallach black gelding
Millennium/T. DE 409090043408
St.Pr. Hillary DE 431316562606
Milestone
Sport-Name: Milestone
03.05.2017
28
ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.
Easy Game/T.
Gribaldi/T. Pr.u.E.St. Evita XII/T.
v. Kostolany/T. v. Schwadroneur/T.
Pr.u.E.St. Merle/T.
Ravel/T. Mazurka Magica/T.
v. Mahagoni/T. v. Consul/T.
Hohenstein/T.
Caprimond/T. St.Pr. Helena XIV/T.
v. Karon/T. v. Matador/T.
St.Pr. Weltwunder
Weltmeyer St.Pr. Amorette
v. World Cup I v. Airport
B.: Dinah Countess of Shaftesbury, Wimborne,Großbritannien MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Sonnenkönig v. Sandro Hit (HM 2007, DRE: S*-erfolgr. mit Jacqueline Haas); Rendezvous v. Riccione (Teamgold EM Dressur -Junge Reiter- 2017 mit Luca Michels); Scarlett v. Sao Paulo (SPR: S*-erfolgr. mit Hans-Peter Heiniger); Hidalgo v. Hotline (FoVA 2008: 20.000 €); gek. Hengst Fürsten-Look v. Fürstenball (DRE: S*-erfolgr. mit Isabel Freese); Blue Ivy v. Breitling W (DRE: S*-erfolgr. mit Brigitte Wittig); Dark Poison v. Desperados (DRE: S*-erfolgr. mit Niklas Brokamp); Sardera S v. Sandro Hit (VA 2012: 52.000 €, DRE: S**-erfolgr. mit Kira Wulferding); Mahary v. Metternich (DRE: S-erfolgr. mit Alexa Schulten-Baumer).
First Amadeus
DE 431310024717 1191207 Cabanda
Brauner Wallach bay gelding
First Ampere DE 431316860311
For Fashion DE 431310554012
02.03.2017
29
ca. 178 cm / 17.2 h.h.
Ampere (NLD)
Rousseau (ex: Rambo) v. Ferro Larivola v. Flemmingh
St.Pr. Wellness
Weltruhm Lonly Heart
v. Weltmeyer v. Latimer/T.
Floriscount
Florencio I Elite-St.Arkona
v. Florestan I v. Donnerhall
St.Pr. Donna Cellina
Don Crusador Prisma
v. Don Bosco v. Prince Thatch xx
B.: Lars Garbe, Hoyerhagen MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Solare v. Schwarzenegger (DRE: M**-erfolgr. mit Sandra Griese); gek. Hengst Rezano v. Royal Blend (HM 2008, DRE: M*-erfolgr. mit Sandra Michaelis); White Magic v. Wolkentanz (DRE: M*-erfolgr. mit Tanja Bihr); Prince Sieverdi v. Prince Thatch xx (DRE: M-erfolgr. mit Dr. Christine Rackebrandt); Paladini v. Prince Thatch xx (VA 1997, DRE: M-erfolgr. mit Christina Dahl); Prince Brilliant v. Prince Thatch xx (DRE: M-erfolgr. mit Christina Mittendorf); Sir Blackmagic v. Spörcken (FoVA 2016); gek. Hengst Bonamour v. Bonifatius (DRE: GP-erfolgr. mit Hubertus Schmidt); Santana v. Sandro Hit (DRE: int. GP-erfolgr. mit Minna Telde).
35
DESTANY
Notizen / Notes
Destany ist sympathisch und mit einer guten Hinterhand ausgestattet. Eine ansprechende Dressurofferte mit Qualität.
Foto: Ernst
Destany is a pleasing horse with an impressive hindleg technique. An amazing dressage horse of outstanding quality.
SPOTIFY
Notizen / Notes
Spotify zeigt mit guten Grundgangarten und einem imposanten Auftritt gerne seine Qualität. Eine außergewöhnlich gute Empfehlung.
Foto: Ernst
Spotify presents super basic gaits and shows fascinating, high-quality performances. An exceptionally excellent recommendation.
LEXOS
Notizen / Notes
Als Dressurofferte mit einem schwungvollen Bewegungsablauf und schöner Aufmachung lässt sich Lexos perfekt beschreiben. Foto: Fellner
36
Lexos can be perfectly described as a dressage youngster with supple movements and a great appearence.
DE 431310115315 1191217 Laack
02.05.2015
Braune Stute bay mare
Dante Weltino DE 433331023807
Donna Romantica DE 431315102704
Destany
Sport-Name: Destany 8
30
ca. 168 cm / 16.2 h.h.
Danone I
De Niro St.Pr. Well Done
v. Donnerhall v. Weltmeyer
St.Pr./El. Rihanna
Welt Hit II Verb.Pr.St. Riconess
v. Weltmeyer v. Noble Roi xx
Don Bosco
Donnerhall Ramina
v. Donnerwetter v. Ramiro
B.: Gestüt Gerkenhof, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 19 %
Gazelle
Grand Royal Ballerina
v. Grenadier v. Bleep xx
Z.: Alma Brandt, Stade
Ehemaliges Verdener Auktionsfohlen. / Former Verden Auction foal. Mutterstamm/Dam Line: Bonifacio v. Bonifatius (FoVA 2010, DRE: S**-erfolgr. mit Martin Christensen); Leni v. Levisto (Teiln. DM der Vielseitigk. -Junge Reiter- 2015); Welden v. Western Star (DRE: GP-erfolgr. mit Christoph von Daehne); Chapeau Claque v. Concours Complet (Finale Bundeschampionat 5j. Geländepferde 2018 mit Katharina Tietz); Delgardo M v. Depardieu (DRE: GP-erfolgr.); Duvalier v. Davignon I (VA 1995: 120.000 €, DRE: int. GP-erfolgr. mit Anna-K. Lüttgen); Riva del Garda M v. Rotspon (DRE: S**-erfolgr. mit Stefan Blanken). DE 431437011415
Dunkelbrauner Wallach dark bay gelding
Stanford DE 443430294909
St.Pr. Fenjala DE 443430443501
Spotify
Sport-Name: Spotify 5
06.05.2015
31
ca. 174 cm / 17.0 ½ h.h.
Sir Donnerhall I
Sandro Hit St.Pr.Contenance D
v. Sandro Song v. Donnerhall
St.Pr.Diamond Girl
Diamond Hit St.Pr.Regie
v. Don Schufro v. Rosenkavalier
Fidermark
Florestan I Watonga
v. Fidelio v. Werther
Ravella
Rubin/T. v. Flaneur/T. St.Pr.Ramona (Lstb/D) v. Romadour II
B.: Gestüt Gerkenhof, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 19 % Z.: Dr. Norbert Grittern, Heinsberg
Ehemaliges Verdener Auktionsfohlen. / Former Verden Auction foal. Mutterstamm/Dam Line: Ehrentänzer v. Ehrenpreis (DRE: S*-erfolgr. mit R. H. Schmerglatt); Betty Barkley v. Biasini (DRE: S**-erfolgr. mit M. Katz); Mount Athos v. Akribori (DRE: S*-erfolgr. mit P. J. Weston); gek. Hengst Stanford v. Sir Donnerhall (DRE: S*-erfolgr. mit Matthias Bouten, Finale WM 6j. 2015 Dressurpferde mit D. Schneider); gek. Hengst Famos v. Fleurop; gek. Hengst Fornsbacher v. Fidermark (DRE: S**-erfolgr.); gek. Hengst Dannenberg v. Donnerschlag (DRE: S*-erfolgr.) ; Quite Easy v. Quattro B (Teamgold DM VS. 2008 mit F. Ostholt).
Lexos
DE 431311309016 2192103 Klaseta
Fuchswallach chestnut gelding
Londontime DE 431314617802
Ribana DE 331310120299
28.03.2016
32
ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.
Londonderry
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
St.Pr. Wieneria
Walt Disney I Toroschino
v. World Cup I v. Trapper
Rubinstein I
Rosenkavalier Antine
v. Romadour II v. Angelo xx
Wanted
Werther St.Pr. Wait and See
v. Wendekreis v. Weltmeyer
B.: Dagmar Meyer, Edemissen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselbe
Mutterstamm/Dam Line: Brunotti v. Brentano II (DRE: S***-erfolgr. mit Magdalena Preisler); Batida de Coco v. Brentano II (VA 2012, DRE: S*-erfolgr. mit Elisa Prigge); Wilsberg v. Wolkenstein II (DRE: S*-erfolgr. mit Hannes Krüger); World Lady v. Worldly (DRE: S*-erfolgr. mit V.Eulner); Bellheimer v. Belissimo M (DRE: S*-erfolgr. mit M. Wolf); Davidoff v. Davignon I (DRE: S*-erfolgr. mit D. Russo); Bitcoin OLD v. Bordeaux; gek. Hengst Jewel‘s Dominar v. Domino (SPR: int. GP-erfolgr. mit Piet Raymakers); Willy the Great v. Werther (VA 1985: 60.000 €, Olympiateilnehmer Dressur 1992); gek. Hengst Dubarry v. Don Frederico HM‘11; Don Easy v. Don Frederico (VA 2017: 180.000 €).
37
DALIA
Notizen / Notes
Dalia ist als Springpferd eine Klasse für sich. Brillante Technik und exzellentes Abfußen sind ihre Stärken. Foto: Ernst
As a show jumper Dalia is a class of her own. Brilliant technique and excellent take-offs are her strengths.
VICO
Notizen / Notes
Ein formschönes junges Pferd, das noch am Anfang seiner Dressursport-Karriere steht. Vico lässt sich prächtig an, erhält zunehmend mehr Konstanz in der Arbeit und erzielt so eine feine Wirkung im Viereck.
Foto: Ernst
Young dressage horse with great appearance standing at the beginning of his dressage career. Vico developes brilliantly, becomes more stable and thus achieves a stunning effect.
FLORUS
Notizen / Notes
Florus zeigt sich locker, schwungvoll und ausbalanciert. Ein Dressurtalent in herrlicher Jacke.
Foto: Fellner
38
Florus exhibits supple, powerful and well-balanced movement. A dressage youngster with the desired liver chestnut colour.
Dalia
DE 431314400816 1189503 Nondura
30.03.2016
Schimmelstute grey mare
Diacontinus DE 431310649810
Westseite DE 331316689395
33
ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.
Diarado
Diamant De Semilly Roxette I
v. Le Tot de Semilly v. Corrado I
St.Pr. Carentina
Contendro I Agentina
v. Contender v. Argentinus
Waldstar xx
Athenagoras xx Waldgams xx
v. Nasram xx v. Tarim xx
St.Pr. Regina
Raphael Galatea
v. Ramiro v. Gardestern I
B.: Dr. Carsten Haack, Freiburg MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Bilbao v. Bergamon (DRE: S**-erfolgr. mit Arno Leber); Billy Boy v. Bergamon (DRE: S*-erfolgr. mit Luana Schweisfurth); Lilly Longleg v. Lordanos (SPR: M**-erfolgr. mit Mohamad Mogheeth Alshehab); Polystar I v. Polytraum (VS: int. S****-erfolgr. mit Christopher Burton); Connection of Greenhill v. Contendro I (SPR: int. S*-erfolgr. mit Greg Gear); Dohna v. Davignon I (DRE: S*-erfolgr. mit Jan Treptow); Ritzenhoff‘s Winchester v. Waldstar xx (VA 1996, SPR: S*-erfolgr. mit Jens Dummeyer); gek. Hengst Air Jordan Z v. Argentinus (SPR: int. S*****-erfolgr. mit Daniel Deußer); Pennsylvania v. Pik L. (VS: int. S****-erfolgr. mit Andreas Ostholt).
Vico
DE 431310751916 2188403 Operette
Dunkelbrauner Wallach dark bay gelding
Vilancio DE 433331781611
St.Pr. Damaris DE 431314804508
30.01.2016
34
ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.
Vitalis
Vivaldi Tolivia
v. Krack C v. D.Day
Pavona
Lancet Kivona
v. Wenzel I v. Rubinstein I
Dauphin
Donnerhall St.Pr. Fabia
v. Donnerwetter v. Feiner Stern
Wandanna
Weltruhm Abba
v. Weltmeyer v. Aarking xx
B.: Marion Pflug, Hemslingen MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe
Mutterstamm/Dam Line: Da Vinci v. Depardieu (DRE: M*-erfolgr. mit Carola Schmidt); gek. Hengst Hampton‘s Junior v. Hampton (HM 2011); Difference v. Dancing Dynamit (FoVA 2014); Findus v. Formel Eins (FoVA 2017); Dark Desire v. Decurio (FoVA 2014); Quincy v. Quaterback (VA 2014); Di Nozzo v. Depardieu (VA 2012); Dark Dancer v. Dancier (VA 2009, DRE: int. GP-erfolgr. mit Elisa Prigge); Deinhardt v. Donnerhall (VA 2004, DRE: int. GP-erfolgr. mit Minna Telde); Womanizer v. Weltruhm (DRE: S**-erfolgr. mit Julia Voigtländer); Adilot v. Ars Vivendi (SPR: int. S***-erfolgr. mit Thomas Holz).
Florus
DE 431311203616 1189006 Juggema
Fuchswallach chestnut gelding
Floriscount DE 433330463305
Donna Bionda DE 431316587602
04.04.2016
35
ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.
Florencio I
Florestan I Walessa
v. Fidelio v. Weltmeyer
Elite-St.Arkona
Donnerhall Arwaldis
v. Donnerwetter v. Walldorf
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
B.: Heinz Katt, Stade MwSt. / Tax: 10,7 %
Limelight
Lanthan St.Pr.Lysanda
v. Lombard v. Lysander
Z.: Franz Sassen, Hoyerhagen
Mutterstamm/Dam Line: Weneziano v. Wolkenstein II (VA 2004, DRE: int. GP-erfolgr. mit Martina Steisslinger); Fair Boy v. Finest (FoVA 2017: 32.000 €); Fair Lady v. Finest (FoVA 2015); Donna Dorina v. De Niro (VA 2005); Shakira v. Sherlock Holmes (VA 2002); Wolkenglanz S v. Wolkenstein II (VA 2005); Diabolus v. Don Gregory (Voltigieren: int. S***-erfolgr. mit Jannis Drewell); gek. Hengst Desperados FRH v. De Niro (VA 2003: 104.000 €, Einzelbronze u. Teamgold Olympische Spiele Dressur 2016 in Rio de Janeiro mit Kristina Bröring-Sprehe); Don Diego v. Don Frederico (VA 2007, DRE: int. GP-erfolgr./Bronzemed. EM U25 2016 mit Juan Pablo Matute Guimon).
39
CESARE
Notizen / Notes
Cesare besticht durch Einstellung, Geschicklichkeit und eindeutiges Vermögen. Foto: Ernst
Cesare captivates through attitude, skill and clear potential.
DILLON
Notizen / Notes
Trotz seiner Größe ist Dillon ein Pferd mit geschmeidigen Bewegungsabläufen und bemerkenswertem Reitkomfort. Ein Pferd für den großen Reiter. Foto: Ernst
Despite his size, Dillon is a horse with smooth movements and remarkable riding comfort. A horse for the tall rider.
DONOVAN
Notizen / Notes
Donovan betritt als Musterschüler mit Ausstrahlung die Auktionsbühne. Er ist sympathisch, leichtrittig und mit einer guten Hinterhand ausgestattet.
Foto: Fellner
40
Donovan is an exemplary youngster with an impressive personality. Handsome and well-tempered, easy to ride and with super hindleg technique.
Cesare
DE 431310468716 2192005 Sabalota
Brauner Wallach bay gelding
Casiro I DE 421000047802
Condolisa DE 431316927705
08.04.2016
ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Cassini I
Capitol I Wisma
v. Capitano v. Caletto II
Generation
Landgraf I Batallion B
v. Ladykiller xx v. Ramiro
Clinton Cornet Obolensky Rabanna v. Costersveld Lotte
Lincolm L Domina
36
v. Corrado I v. Heartbreaker
B.: Hendrik Schäfer, Vechelde MwSt. / Tax: 10,7 %
v. Landadel v. Don Juan
Z.: Manfred Schäfer, Vechelde
Mutterstamm/Dam Line: Sinclair v. Singular Joter (SPR: S*-erfolgr. mit Michaela Beck); Gustav v. Gardekuerassier (SPR: M-erfolgr. mit Markus Sitzer); Winnja v. Wienerwald (SPR: M-erfolgr. mit Udo Wittenborn); Wienna v. Wienerwald (SPR: S-erfolgr. mit Armin Schäfer); gek. Hengst Christiano v. Christian; gek. Hengst Sulaiky van de Helle v. Stakkato (HM 2012: 50.000 €); gek. Hengst Cornet Session v. Cornet Obolensky; gek. Hengst Colosseo v. Cornet Obolensky; Morcolm v. Messenger (VA 2015); Q‘cells v. Quadam (VA 2015); Gin Tonic v. Grey Top (SPR: M*-erfolgr. mit Julia Schmid).
Dillon
DE 431312508015 5191304 Osberta
Dunkelbrauner Wallach dark bay gelding
Don Frederico DE 331310831497
Weldon E DE 431312510400
12.05.2015
37
ca. 175 cm / 17.1 h.h.
Donnerhall
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Cleopatra
Consul/T. Gatsby
v. Swazi xx v. Gardeulan I
Wolkentanz
Weltmeyer St.Pr. Lovely
v. World Cup I v. Ludendorff
Atila
Amerigo Vespucci xx v. Akari xx Lavendel v. Limburg
B.: Dressurstall Irina Reisinger, Wolnzach MwSt. / Tax: 19 % Z.: Ludwig Eiken, Aurich
Mutterstamm/Dam Line: Dreaming on Clouds v. Don Frederico (DRE: M**-erfolgr. mit Jessica Schneeberger); Dark Pearl E v. Don Frederico (FoVA 2009, DRE: M*-erfolgr. mit Eva-Maria Pühringer); Don Ludovici v. Don Frederico (FoVA 2004, DRE: int. S-erfolgr. mit Linnea Lyden); Donna Erika v. Don Frederico (FoVA 2014); Dolcetto v. Don Frederico (FoVA 2007: 18.000 €, DRE: M-erfolgr. mit Felix Hillmer); Don Giovanni v. Don Frederico (VA 2010); Grisu v. Renomee xx (Fahren: S-erfolgr. mit Uwe Bollinger); Whippet v. Wolkentanz (DRE: S**-erfolgr. mit Anne Eppinger); Rex the Blacky v. Ortwin (DRE: GP-erfolgr. mit Karin Rehbein).
Donovan
DE 431311304516
Fuchswallach chestnut gelding
Dancier DE 431310052502
Wilmaah DE 331311305598
09.03.2016
38
ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
St.Pr. Lacarna TS
Lancier St.Pr. Espina
v. Lauries Crusador xx v. Espri
Werther
Wendekreis Meisterkrone
v. Ferdinand v. Marcio xx
B.: Fritz Ryser, Neerach, Schweiz MwSt. / Tax: 0 %
Beluga/T.
Don Pedro xx Brasilia/T.
v. Pentathlon xx v. Bajar
Z.: Dr. Sabine Plaß, Burgdorf
Mutterstamm/Dam Line: Sternenbanner v. Stakkato (SPR: int. S*-erfolgr. mit Jule Lind); Sarasani v. Silvio I (SPR: int. S-erfolgr. mit Jörg Oppermann); gek. Hengst Vuccello v. Uccello (HM 2013, SPR: S*-erfolgr. mit Armin Himmelreich); Shalimar v. Staron (VA 2009, DRE: S*-erfolgr. mit Michaela Beer); Charlie Braun v. Con Air (SPR: S*-erfolgr. mit Volker Beyersdorf); Bajazzo von Ludwigsburg v. Axis/T. (SPR: S*-erfolgr. mit Niklas Eberhardt).
41
DIACONTINUS v. Diarado
Notizen / Notes
Dia Colour v. Diacontinus zeigt sich noch etwas jugendlich im Parcours, ist aber lernbereit, vorsichtig und empfiehlt sich für die kommende Turniersaison.
Foto: Beelitz
Dia Colour by Diacontinus is still a bit immature in the course, but is willing to learn, cautious and is recommended for the upcoming competition season.
BACCARA
Notizen / Notes
Baccara ist mit vollem Elan bei der Arbeit. Sie präsentiert sich mit Charme, Schick und allen Attributen, die ein gutes Dressurpferd ausmachen.
Foto: Ernst
Baccara always willingly works. She presents herself with charm and noblesse and all properties outstanding dressage horses require.
FALENA
Notizen / Notes
Falena zeigt hochinteressante Bewegungsansätze. Eine körperlich noch nicht ausgereifte, jedoch äußerst elegante und blutgeprägte Dressurremonte mit Potential.
Foto: Ernst
42
Falena already shows great movement. A physical not yet mature dressage youngster which presents herself elegant and with great potential.
Dia Colour
DE 431311311016 1191816 Neapenda
Schimmelwallach grey gelding
Diacontinus DE 431310649810
Calida DE 410100714903
11.05.2016
39
ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.
Diarado
Diamant De Semilly Roxette I
v. Le Tot de Semilly v. Corrado I
St.Pr. Carentina
Contendro I Agentina
v. Contender v. Argentinus
Crazy true Colour
Calido Lopita
v. Cantus v. Loredo
Landorna
Landor S Lets Go
v. Landadel v. Laibach
B.: Fritz Ryser, Neerach, Schweiz MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Lets Go v. Laibach (SPR: S-erfolgr. mit Peter Baust); Quater past v. Quaid I (SPR: int. S**-erfolgr. mit Niklas Krieg); gek. Hengst Codex One v. Contendro I (HM 2004, VA 2006: 170.000 €, 10. Pl. Olympische Spiele Springen -Mannsch.- 2012/ 4.Pl. WM -Mannsch.- 2014 mit Christian Ahlmann); Don Hall v. Sir Donnerhall (5. Pl. Team-EM Vierspänner 2019 mit Fredrik Persson); Agnelli FRH v. Akzent II (Bronzemed. DM Dressur 2000 mit Isabell Werth).
Baccara
DE 431312005516 2193605 Seemoos
Dunkelbraune Stute dark bay mare
Buckingham NLD003201108974
Diamante AS DE 431312001912
16.04.2016
40
ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Bordeaux
United Venna
v. Krack C v. Gribaldi/T.
Ahevina
Rousseau (ex: Rambo) v. Ferro Hevina v. Renville
Don Index
Don Crusador Wera
v. Don Bosco v. Wolkentanz
B.: Achim Schacke, Wittingen MwSt. / Tax: 19 %
Wilma
Waikiki Forelle
v. Weltmeyer v. Forrest xx
Z.: Achim & Walter Schacke, Wittingen
Mutterstamm/Dam Line: Don Rudolfo v. Don Frederico (VA 2010, DRE: S***-erfolgr. mit Nicole Hinkelmann); gek. Hengst Dallmeyer v. Dauphin (HM 2008); Dabea v. Don Vino (SPR: S*-erfolgr. mit Mareike Kollenberg); Extase v. Ehrentusch (DRE: int. S**-erfolgr. mit Sylvia Zimmer); Wittinger Westerntanz v. Western Star (DRE: S*-erfolgr. mit Christian Schulze Topphoff).
DE 431310471316 1191306 Antipathie
Zucht-Name: Hann.Pr.A. Falena
Dunkelbraune Stute dark bay mare
18.03.2016
Falena ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Florencio I
Florestan I Walessa
v. Fidelio v. Weltmeyer
Sandro Lady
Sandro Hit St.Pr. Donnerlady
v. Sandro Song v. Donnerhall
St.Pr. Lauries Liebste
Lauries Crusador xx
Welsh Pageant xx Square Note xx
v. Tudor Melody xx v. High Top xx
DE 431314404809
Winnie
Wolkenstein II St.Pr. Lady
v. Weltmeyer Z.: Derselbe v. Lauries Crusador xx
Florenz DE 431310241311
41
B.: Henning Schulze, Tiddische MwSt. / Tax: 10,7 %
Mutterstamm/Dam Line: Happy Day G v. Hochadel (DRE: S*-erfolgr. mit Ralf Kornprobst); Hemingway v. Hochadel (DRE: int. GP-erfolgr. mit Andre Hecker); Duke of the Dance v. Dancier (DRE: S**-erfolgr. mit Hans Weber); Hazel v. Hochadel (DRE: M*-erfolgr. mit Evelyn Eger); Werona v. Wittinger (DRE: M*-erfolgr. mit Corinna Neuber); Secret One v. Secret (FoVA 2018); Frampton v. Fürstenball (VA 2019); Lauricio v. Laur.Crusador xx (VA 2010); Hilary v. Hochadel (VA 2009); Farosa PS v. Fürst Romancier (Bronzemed. Bundeschampionat 3j. 2016 mit Anja Engelbart); gek. Hengst Fürst Khevenhüller v. Florestan I (DRE: int. GP-erfolgr. mit Helen Langehanenberg).
43
DIACONTINUS v. Diarado
Notizen / Notes
Diacorina v. Diacontinus ist noch ein wenig jugendlich im Parcours. Sie präsentiert sich aber mit viel Geschick und beispielhafter Arbeitsbereitschaft.
Foto: Beelitz
Diacorina by Diacontinus is still a bit green in the jumping course, however she presents herself with a lot of skill and exemplary willingness to work.
LOUISE
Notizen / Notes
Louise ist ein Dressurtalent mit elastischem und korrektem Bewegungsablauf. Ihre Arbeitseinstellung und Motivation sind nicht zu übertreffen. Foto: Ernst
Louise is a dressage youngster with elastic and correct movement. Her work ethic and motivation are hard to top.
DACIANA
Notizen / Notes
Famoses, effektgetragenes Dressurpferd der mittleren Statur. Daciana zeigt sich überaus patent mit besten innerlichen sowie äußerlichen Werten.
Foto: Fellner
44
Excellent and effective dressage lady of middle height. Daciana shows herself nicely with superior inner and external qualities.
DE 431436208616
10.05.2016
Schimmelstute grey mare
Diacontinus DE 431310649810
Cora DE 410101516407
Diacorina
Sport-Name: Diacorina
42
ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.
Diarado
Diamant De Semilly Roxette I
v. Le Tot de Semilly v. Corrado I
St.Pr. Carentina
Contendro I Agentina
v. Contender v. Argentinus
Concordio
Contender Kantate III
v. Calypso II v. Cor de la Bryere
Freya
Feuerdorn Jette
v. Futuro v.
B.: ZG Rinse-Schaper-Soltendiek, Ammensen MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe
Mutterstamm/Dam Line: Clinton v. Concordio (SPR: M*-erfolgr. mit Birca Roos).
DE 431316107615 2192605 Ankerfehde
Dunkelbraune Stute dark bay mare
Livaldon DE 431316616410
St.Pr. Hofdame DE 431316709906
Louise
Sport-Name: Louise 51
22.04.2015
43
ca. 168 cm / 16.2 h.h.
Vivaldi
Krack C Renate-Utopia
v. Flemmingh v. Jazz
St.Pr.Donna Littchen
Donnerhall Elfenbein
v. Donnerwetter v. Eiger II
Hofrat/T.
Gribaldi/T. Habsburg II/T.
v. Kostolany/T. v. Guter Planet/T.
Atlanta
Aarking xx St.Pr.Ballerina
v. Authi xx v. Bismarck
B.: Wilhelm Albrecht, Salzgitter MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe
Turniererfolge/Competitions: RPF:1/4. DPF: A 1/3. Mutterstamm/Dam Line: Dancing Girl v. Dancier (FoVA 2012); gek. Hengst Asti Cinzano v. Asti Spumante (SPR: int. S***-erfolgr. mit Maximilian Schmid).
Daciana
DE 431310378914 2192104 Notlage
Schwarzbraune Stute brown mare
Desiderio DE 433330594905
Coco DE 431316522603
15.04.2014
44
ca. 165 cm / 16.1 h.h.
Dimaggio
Don Primero Winnipeg
v. Donnerhall v. World Cup I
St.Pr./El.Maradonna
Donnerhall St.Pr./El.Marella
v. Donnerwetter v. Classiker
Compliment
Calypso II Fiorella
v. Cor de la Bryere v. Freiherr
Giala
Grandero Doriala
v. Grannus v. Dorian
B.: Hans-Jürgen Meyer, Rethem MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Complimenta Grandera v. Compliment (SPR: M*-erfolgr. mit Stefan Gerhardt); gek. Hengst v. Diamond Hit; gek. Hengst Bob v. Balou du Rouet (HM 2009); Goshawk v. Graf Top (VA 2003, SPR: int. S****-erfolgr. mit Jörg Kreutzmann); RF Demeter v. Rubin-Royal (VS: int. S***-erfolgr. mit Hannah Sue Burnett); Donna Romma v. Don Frederico (DRE: int. S-erfolgr. mit Berill Szoke Toth).
45
BAKARI
Notizen / Notes
Bakari ist ein großzügig konstruierter Dressurnachwuchs für den ambitionierten Dressurreiter. Er empfiehlt sich als beeindruckende Gesamterscheinung für das Viereck.
Foto: Fellner
Bakari is a big-framed young dressage horse for ambitious dressage riders. He is an impressive appearance and a recommendation for the arena.
FÜRST LAURIE
Notizen / Notes
Fürst Laurie möchte seinem Reiter alles recht machen. Dieser Wallach von Fürstenball aus eine Lauries Crusador xx-Mutter ist ein Dressurpferd mit Ausstrahlung.
Foto: Ernst
Fürst Laurie always wants to please his rider. This gelding by Fürstenball out of a Lauries Crusador xx dam is a dressage horse with charisma.
FOUZO
Notizen / Notes
Fouzo weiß zu imponieren. Nicht nur durch sein Seitenbild, auch der Bewegungsmechanismus ist beachtenswert. Foto: Ernst
46
Fouzo knows how to impress. Not only his side view is impressives he also shows great movement.
Bakari
DE 431436885616
Dunkelbrauner Wallach dark bay gelding
Backround HBS DE 441411486812
Harmony III/T. DE 409090166704
17.07.2016
45
ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Boston (NLD)
Jazz Sebora
v. Cocktail v. Flemmingh
Farina SL
Florencio I Ridea SL
v. Florestan I v. Rubioso N
Sixtus/T.
Habicht/T. Stradelle/T.
v. Burnus AA v. Ibikus/T.
B.: Walter Robert, Breitenbach-Gehau MwSt. / Tax: 19 %
Halina V/T.
Anduc/T. Hanka II/T.
v. Marduc/T. v. Insterruf/T.
Z.: Daniela Burkhardt-Robert, Breitenbach-Gehau
Mutterstamm/Dam Line: Helios v. Pricolino/T. (DRE: M*-erfolgr. mit Barbara Rauber); Hip Hop v. Anduc/T. (DRE: M**-erfolgr. mit Annette Beckmann); Heaven‘s Gate v. Enchantee/T. (DRE: S*-erfolgr. mit Anke Dreisbach); Harlekin v. Anduc/T. (Vize-Bundeschampion 6j. Dressurpf. 1996/ S-erfolgr. mit Christina Lebens); gek. Hengst Humanist v. Katapult/T.; Emil v. Erdinger (VA 2018).
Fürst Laurie
DE 431310730216 4192502 Jucking
Dunkelbrauner Wallach dark bay gelding
Fürstenball DE 433330843106
St.Pr. Love Story DE 431318107106
10.04.2016
46
ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.
Fürst Heinrich
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
St.Pr./El. Maradonna
Donnerhall St.Pr./El. Marella
v. Donnerwetter v. Classiker
Lauries Crusador xx
Welsh Pageant xx Square Note xx
v. Tudor Melody xx v. High Top xx
Wanessa
Warkant Wutura
v. World Cup I v. Werther
B.: Andrea Janssen, Neuschoo MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselbe
Mutterstamm/Dam Line: Love Story v. Laur.Crusador xx (VA 2012, DRE: S*-erfolgr. mit R. D. Silva); Pequeno Hombre v. Prince Thatch xx (FoVA 2003, DRE: S*-erfolgr. mit D. Knappe); Latina v. Laurentianer (DRE: S*-erfolgr. mit C. Lupp); gek. Hengst Rastellani v. Rodgau (DRE: S*-erfolgr. mit F. Tilp); gek. Hengst Le Chic v. Laurice; gek. Hengst Royal Highness v. Regazzoni (Finale WM 5j. Dressurpferde 2005 mit H. Baumgart); gek. Hengst Latent v. Lanthan (HM 1987); gek. Hengst Taloubet Z v. Galoubet A (Teambronze Olympische Spiele Springen 2016, Teamsilber EM 2015, Sieger Weltcup-Finale 2011 mit C. Ahlmann); Follow Me v. Florestan I (DRE: GP-erfolgr. mit M. Betka).
Fouzo
DE 431310429516 4189002 Schliesserin
Dunkelbrauner Wallach dark bay gelding
Fahrenheit DE 431310826607
Donna DE 431318500507
15.03.2016
47
ca. 174 cm / 17.0 ½ h.h.
Fidertanz
Fidermark St.Pr. Reine Freude
v. Florestan I v. Ravallo
Daylight Dance
De Niro Elite-St. Grittina
v. Donnerhall v. Noble Roi xx
Don Frederico
Donnerhall Cleopatra
v. Donnerwetter v. Consul/T.
B.: Willem Klausing GbR, Diepholz MwSt. / Tax: 10,7 %
Brentana
Brentano II Gambler‘s Girl
v. Bolero v. Gambler‘s Cup xx
Z.: Hans-Joachim & Lydia Muth, Frielendorf
Ehemaliges Verdener Auktionsfohlen. / Former Verden Auction foal. Mutterstamm/Dam Line: Jamaica v. Jazzmate (DRE: S*-erfolgr. mit S. Delaunay); Fellow v. Fabriano (DRE: S**-erfolgr. mit M. Liebregts); Rumia-Riella v. Rotspon (DRE: S**-erfolgr.); Danilo v. De Niro (DRE: int. GP-erfolgr. mit S.Francis); Santano II v. Sandro Hit (Teambronze Olympische Spiele VS 2016); Bellheim v. Belissimo M (Silber EM Junioren Dressur 2012); gek. Hengst White Foot v. World Cup III (VA 1993: 65.000 €, DRE: int. GP-erfolgr. mit M.Klimke); Sherry v. Sudan xx (VA 1982, Teamgold Olympische Spiele Vielseitigkeit 1988 mit T. Kaspareit).
47
COUNT CANDY
Notizen / Notes
Count Candy ist jederzeit einsetzbar und besticht mit beispielhafter Zuverlässigkeit. Ein Springpferd mit viel Geschick und herrlichem Ablauf am Sprung.
Foto: Ernst
Count Candy is ready to compete at any time and impresses with exemplary reliability. A jumping horse with a lot of skill and wonderful sequences at the jumps.
HOFFMANN
Notizen / Notes
Hoffmann ist ein Dressurpferd mit viel Ausdruckskraft. Energiegeladen wird er zunehmend lockerer und nutzt seine Kräfte effektiv.
Foto: Fellner
Hoffmann is an eagerly moving dressage horse with outstanding expression. With a lot of energy he becomes increasingly relaxed and uses his strengths effectively.
FRIEDEL
Notizen / Notes
Höchst sympathisches Dressurpferd mit besonderer Pedigreeführung. Friedel zeigt sich überaus rittig und bewegt sich in einer ganz feinen Norm.
Foto: Ernst
48
Friedel is a very likeable dressage horse with extraordinary pedigree. He always shows with great rideability and moves in perfect norm.
DE 431311206415 1192201 Aaljahr
23.04.2015
Braune Stute bay mare
Countselo DE 431312103311
Greylady DE 431312354412
Count Candy
Zucht-Name: Candy
48
ca.167 cm / 16.1 ¾ h.h
Canstakko
Canturo v. Cantus St.Pr. Stakkato‘s Deern v. Stakkato
Chica de la Luna
Contendro I Chantall
v. Contender v. Calypso II
Grey Top
Graf Top Silver Dream
v. Graf Grannus v. Singular Joter I
St.Pr. Evening Star
Earl Renka
v. Escudo I v. Ritual
B.: Heinrich Köhler, Rodewald MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
ZSP/Mare performance test: 6,50 6,50 6,50 / 7,25 / 9,25 Mutterstamm/Dam Line: Quietime v. Quaid I (SPR: int. S**-erfolgr. mit Roman Duchac); Equus Madame Pompadur v. Escudo I (VA 2013, SPR: M*-erfolgr. mit Eicke M. Kaiser); Na Nu v. Now Or Never M (SPR: M*-erfolgr. mit Jörn Kusel); Albaretto v. Acodetto I (SPR: S*-erfolgr. mit Klaus Otte-Wiese); Caymann GT v. Charisma (SPR: M*-erfolgr. mit Nora Kreideweiß); Dirigent v. Dinar (SPR: S*-erfolgr. mit Guntars Lukasevskis); Cicero F v. Check In (SPR: int. S****-erfolgr. mit Barbara Schnieper).
Hoffmann
DE 431314200916 1194204 Windspiel
Brauner Wallach bay gelding
Heinrich Heine DE 431316000505
Let‘s dance DE 431314205210
07.05.2016
49
ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.
Hochadel
Hohenstein/T. Deauville
v. Caprimond/T. v. Donnerhall
St.Pr. Rubina
Rubinstein I Donna
v. Rosenkavalier v. Diplomat
Londontime
Londonderry St.Pr. Wieneria
v. Lauries Crusador xx v. Walt Disney I
Gina
Golfclub St.Pr. Werona
v. Golfstrom II v. Wendenburg
B.: Ralf Schnabel, Elsdorf MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Golden-Dancer v. Graf Grannus (SPR: S**-erfolgr. mit Günter Treiber); Looping Lucy v. Lifestyle (SPR: S*-erfolgr. mit Monika Bugge Skibsted); Wiesley v. Worldly (VA 2007).
Friedel
DE 431315403616 1192617 Nauen
Brauner Wallach bay gelding
Floris Prince DE 431313304811
St.Pr. Santa Maria DE 431319701006
08.05.2016
50
ca. 168 cm / 16.2 h.h.
Floriscount
Florencio I Elite-St.Arkona
v. Florestan I v. Donnerhall
Princes Lady
Prince Thatch xx Weltwunder
v. Thatch xx v. Weltmeyer
Sir Savoy
Sandro Hit Lady
v. Sandro Song v. Lanthan
B.: Nieders. Hengstaufzuchtgestüt, Dassel MwSt. / Tax: 10,7 %
Lulu
Lemon xx Dalles
v. Blauer Reiter xx v. Darling
Z.: Mirko von Doehlen, Langen
Mutterstamm/Dam Line: Wembley v. Wolkenstein II (DRE: M*-erfolgr. mit Kathleen Muhr); Wavienne v. Walt Disney (VA 1998, DRE: M**-erfolgr. mit Karl-Heinz Petzke); gek. Hengst Lemon Park v. Lemon xx (HM 1988); Delamor v. Dancier (DRE: M*-erfolgr. mit Natalie Baumgärtner); Clever Boy v. Cordalme (SPR: S*-erfolgr. mit Lilli Stock).
49
CAVANI
Notizen / Notes
Cavani ist ein interessantes Nachwuchspferd mit vielversprechender springmäßiger Abstammung. Unter dem Sattel können die Springeindrücke nicht vielversprechender sein.
Foto: Ernst
Cavani is an interesting young horse with promising jumping pedigree. Under the saddle the jumping impressions could not be more promising.
BRIDGET JONES
Notizen / Notes
Bridget Jones ist ein herrlich modellierter Dressurnachwuchs mit guter Auffassungsgabe. Ihr Lerneifer und die gute Rittigkeit zeichnen sie aus.
Foto: Ernst
Bridget Jones is a gorgeously shaped dressage youngster that easily learns. Her willingness to learn and outstanding rideability are her most important properties.
LE NOIR B
Notizen / Notes
Ein auffälliger Kandidat für das Viereck stellt sich mit Le Noir vor. Er kommt gut vor die Hilfen und entwickelt sich konstant weiter.
Foto: Ernst
50
With Le Noir a striking horse for the dressage arena presents itself. He responds nicely to the aids and develops fantastically.
7
7
DE 431313302216 1192415 Wolgalady
Brauner Wallach bay gelding
Clinton‘s Heart LUX330000003209
St.Pr. Farah DE 331316785395
Cavani
Sport-Name: Cavani K
14.03.2016
51
ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.
Clinton
Corrado I Urte I
v. Cor de la Bryere v. Masetto
Wanja
Heartbreaker Katja
v. Nimmerdor v. Grandeur
For Pleasure
Furioso II Gigantin
v. Furioso xx v. Grannus
Artina
Argentan Drakuline
v. Absatz v. Drachenfels
B.: Martin Klintworth, Bargstedt MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Cantara v. Canstakko (VA 2014, SPR: int. S-erfolgr. mit Felix Haßmann); Alpenfels v. Argentan (VA 1987, SPR: M-erfolgr. mit Erika Lunkes); Wyluna v. Wilhelm Tell I (SPR: M-erfolgr. mit Martin Klintworth); Califax v. Casino (VA 2017); Cassiara v. Casino (VA 2016); Hengst v. Cloney (VA 2012); Novina v. Novecento (SPR: M*-erfolgr. mit Annabell Kiel); Rabina v. Rabino (SPR: M-erfolgr. mit Volker Lehrfeld); Lorenzo v. Laur.Crusador xx (DRE: S-erfolgr. mit Marc Sonnabend); gek. Hengst High Crusador v. Hochadel (VA 2008).
DE 431310108316 1191712 Nembanda
Sport-Name: Bridget Jones 6 Zucht-Name: Hann.Pr.A. Bridget Jones
Dunkelfuchsstute liver chestnut mare
Bon Coeur DE 431310306812
Shalina DE 431319619908
Bridget Jones
03.04.2016
52
ca. 168 cm / 16.2 h.h.
Benetton Dream
Brentano II Rotkäppchen
v. Bolero v. Rotspon
St.Pr. Sonnenschein
Sandro Hit Carla
v. Sandro Song v. Carismo
San Amour I
Sandro Hit St.Pr./El. Puppenfee
v. Sandro Song v. Plaisir d‘Amour
St.Pr. Coco Fee
Chico‘s Boy St.Pr. Wienerin
v. Carpaccio v. Wenzel I
B.: Dirk Günzel, Westerwalsede MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Prämierungen/Awards: 1xIa. ZSP/Mare performance test: 7,50 7,50 8,00 / 8,75 / 6,00 Mutterstamm/Dam Line: High Energy v. Hohenstein/T. (Voltigieren: S-erfolgr. mit Tanja Bader); Little Sweat v. Longchamp (VA 2000: 75.500 €, DRE: S*- erfolgr. mit Josephine Binder); Fiona v. Finest (VA 2019); Little Jo v. Longchamp (VA 2003); La Fee v. Londontime (Finale Bundeschampionat 3j. 2010 mit Friederike Brünger); gek. Hengst Ballentines Finest v. Beltano (FoVA 2013, 4. Pl. Bundeschampionat 4j. 2017 mit Sandra Kötter); Diamond v. Diamond Hit (Teamgold und Einzelbronze WM der Zweispänner 2011 mit Tom Engbers). DE 431317307616
Rappwallach black gelding
Londontime DE 431314617802
H Solana DE 431317300109
Sport-Name: Le Noir B 4
Le Noir B
15.04.2016
ca. 178 cm / 17.2 h.h.
Londonderry
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
St.Pr.Wieneria
Walt Disney I Toroschino
v. World Cup I v. Trapper
Soliman de Hus
Sandro Hit Danea
v. Sandro Song v. Donnerhall
Walena
Weltmeyer Kaimana/T.
v. World Cup I v. Banditentraum/T.
53
B.: Kurt-Heinrich Böttcher, Warmsen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Winessa v. Weltmeyer (VA 2005, DRE: M**-erfolgr. mit Patric Feder); Fabienne v. Foundation (VA 2017); Danciana v. Dancier (VA 2015); David James v. Dancier (VA 2015); Frequency v. Fürst Wilhelm (FoVA 2019); Beloni B v. Buckingham (VA 2019: 50.000 €); Solodancer v. Sandro Hit (VA 2018); Sunshine v. Sandro Hit (VA 2012); Shokay v. Samarant (VA 2011); Rodrigo v. Rascalino (VA 2010).
51
DAVINA K
Notizen / Notes
Klassisches Parcourspferd voller Athletik, Cleverness und Klasse. Davina besitzt schon jetzt eine besondere mentale Reife.
Foto: Fellner
Classic show jumping horse full of athleticism, cleverness and charm. Davina already possesses a special mental maturity.
FIORETTO
Notizen / Notes
Bildschönes Nachwuchspferd, welches noch im Reifeprozess steht. Fioretto zeigt herrliche Ansätze und fordert eine weitere Ausbildung förmlich heraus.
Foto: Ernst
Ravishingly beautiful youngster which is still developing. Fioretto shows brilliant ability and demands for constistent further training.
CROSS OVER
Notizen / Notes
Markanter und großrahmiger Dressuraspirant mit einer auffallend bergauf getragenen Bewegungsmanier. Cross over zeigt sich jederzeit rittig und sehr förderungsbegabt.
Foto: Ernst
52
Handsome specialist for the dressage arena with uphill movement. Cross over shows himself with grand rideability and is easy to train.
DE 431316209215 1191906 Dalura
Braune Stute bay mare
Sport-Name: Davina K 3
Davina K
04.06.2015
ca. 160 cm / 15.3 h.h.
Diarado
Diamant De Semilly Roxette I
v. Le Tot de Semilly v. Corrado I
St.Pr. Carentina
Contendro I Agentina
v. Contender v. Argentinus
Hann.Pr.St. Acina K
Acolito
Acord II St.Pr. Crazy Love ZH
v. Ahorn Z v. Contender
DE 431310505110
Robina
Ritual Wamora
v. Ramiro v. Watzmann
Diacontinus DE 431310649810
54
B.: Manfred Köpp, Nörten-Hardenberg MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Turniererfolge/Competitions: EPR: A 1/1. SPF: A*1/2. A** 1/1. 1/2. 2/5. 2/w. L 1/1. 1/4. 2/5. 2/w. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Lill Cotte Hästak v. Cortus; Dear Darling v. Don VHP (FoVA 2019); Ivo K v. Inliner (VA 2017); Viscina K v. Viscount (VS: int. S**-erfolgr. mit Felix Vogg); Sissy v. Stakkato‘s Hight (SPR: M*-erfolgr. mit Hilke Gilbert); Almirante v. Acord II (SPR: M-erfolgr. mit Söhnke Wenzel); Wischnu v. Wiesengrund (SPR: S-erfolgr. mit Lossie Burghardt); Lets Go v. Leopard (SPR: S-erfolgr. mit Friedrich Meier); Despardo v. Desperados (Teamgold EM Vierspänner 2019 mit Georg Stein). DE 431316625615 1191002 Alite
Dunkelbrauner Wallach dark bay gelding
Franziskus DE 431310949808
Wincentia DE 431319799409
Fioretto
Sport-Name: Fioretto 42
04.04.2015
55
ca. 173 cm / 17.0 h.h.
Fidertanz
Fidermark St.Pr. Reine Freude
v. Florestan I v. Ravallo
Antara
Alabaster Desiree
v. Akzent II v. Rubinstein I
Westernhagen
Weltmeyer St.Pr. Lady Larissa
v. World Cup I v. Landadel
Recerka
Royal Highness Chiarezza
v. Regazzoni v. Consul/T.
B.: Wilhelm Harling, Sottrum MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Divina Royal v. Desperados (VA 2014, DRE: int. S***-erfolgr. mit José Antonio Gracia Mena); Count Danilo v. Westernhagen (VA 2013, VS: int. S***-erfolgr. mit Daisy Liddle); Chiarezza v. Consul/T. (DRE: M-erfolgr. mit Janina Harling); Behlinger v. Breitling W (DRE: int. S-erfolgr. mit Benjamin Ebeling); Quirly v. Quintender (Vize-Bundeschampionesse 5j. Geländepf. 2016 mit Anna Siemer); Aischa v. Atatürk (Fahren: int. S-erfolgr. mit Bernhard Wendt); Cordijana v. Cordalme (SPR: S***-erfolgr. mit Jos Lansink); Cordijana II v. Cordalme (SPR: S**-erfolgr. mit Dennis Buddenberg).
Cross over
DE 431311300916
Rappwallach black gelding
Capistrano DE 441411244806
Surprise DE 431316703912
08.02.2016
56
ca. 173 cm / 17.0 h.h.
Cornet Obolensky
Clinton Rabanna v. Costersveld
v. Corrado I v. Heartbreaker
Verb.Pr.St. Pippistrell
Pilot Fürstin
v. Pilatus v. Frühling
Spartacus
Stakkato Galina
v. Spartan v. Grannus
B.: Hendrik Schäfer, Vechelde MwSt. / Tax: 10,7 %
Explosiv
Escudo I Widia
v. Espri v. Werther
Z.: Manfred Schäfer, Vechelde
Mutterstamm/Dam Line: Spottify v. Stolzenberg (VA 2016, SPR: int. S*-erfolgr. mit Andre Americo de Miranda); Calista v. Cador (SPR: S*-erfolgr.); Quick Step v. Quaid I (VA 2017: 50.000 €, SPR: S*-erfolgr. mit Sven Fehnl); Piazza v. Perigueux (SPR: S*-erfolgr. mit Hendrik Schäfer); gek. Hengst Quadam v. Quite Easy I (HM 2008: 53.000 €, SPR: S*-erfolgr. mit Hendrik Sosath); Face to Face v. For Pleasure (VA 2019, SPR: M*-erfolgr. mit Hendrik Schäfer); Sensation v. Stakkato (SPR: S**-erfolgr. mit H. Schäfer); Skywalker v. Stakkato (SPR: S*-erfolgr. mit Helena Torstensson); gek. Hengst Quite Chacco v. Quaid I (VA 2018: 160.000 €); Luftwaffe v. Lord Pezi (VA 2017: 240.000 €).
53
LUSTIGE SOCKE
Notizen / Notes
Praktisch angelegter Parcoursexperte der mittleren Größe. Lustige Socke springt mit Verstand, ist einfach zu händeln und verfügt über großartige Möglichkeiten.
Foto: Ernst
Handy show-jumping expert of middle format. Lustige Socke jumps with intelligence, is easy to handle and possesses grand capabilities.
DOLCE VITA
Notizen / Notes
Perfekt für den ambitionierten Reiter präsentiert sich Dolce Vita. Starkes Nervenkostüm und Charakterstärke zeichnen sie aus. Foto: Ernst
Dolce Vita presents herself as the perfect horse for the ambitious rider. Strong nerves and character label this horse.
QUATT
Notizen / Notes
Quatt ist eine Dressurhoffnung, die trotz junger Jahre schon eine gute Stabilität und beste Rittigkeit vorweist. Foto: Ernst
54
Quatt is a promising dressage horse. Even though still juvenile he shows good stability and great rideability.
Lustige Socke
DE 431316810016 1190902 Alferate
Dunkelbraune Stute dark bay mare
Lord Pezi Junior DE 433330571809
Cilene DE 431316730908
20.03.2016
57
ca. 164 cm / 16.0 ½ h.h.
Lord Pezi
Lacros Miss Playback
v. Landgraf I v. Zymbal I
St.Pr.St. Aquinora
Quattro B Aleska Z
v. Qredo de Paulstra v. Alme
Castus I
Classiker St.Pr./El. Chantilly
v. Calypso II v. Furioso II
St.Pr. Gondel
Gloster Equarina
v. Graphit v. Ecuador xx
B.: Friedel Cordes, Westerwalsede MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Germania v. Gloster (SPR: S*-erfolgr. mit J. Fromberger); Cassadero v. Christdorn (SPR: int. S***-erfolgr. mit A. Witzemann); gek. Hengst Land Roi v. Landjunge (SPR: int. S*-erfolgr. mit T. Beck); Gralsritter v. Glorieux (SPR: S***-erfolgr. mit J. Ehning); gek. Hengst Bon Vivaldi v. Benicio; gek. Hengst Labbadio v. Lissaro (Bronzemed. BuCha 4j. 2018 mit M. Habermann); gek. Hengst Ferruccio v. Fabriano (HM 2003, SPR: S***-erfolgr. mit A. Oberle); Beauvalais v. Bolero (VA 1989, Einzelbronze und Teamsilber Olympische Spiele Dressur 2004 mit B. F.-Salat); Pozitano v. Polydor (Silbermed. Olympische Spiele-Nationenpreis Springen 2000 mit B. Mändli).
Dolce Vita
DE 431319715515 3191401 Abacina
Schwarzbraune Stute brown mare
De Niro DE 331310590093
Rubina Costa DE 433330377705
09.06.2015
58
ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.
Donnerhall
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Alicante
Akzent II Wiesenelfe
v. Absatz v. Wiesenbaum xx
Rubin Cortes
Rubin-Royal Carmen
v. Rohdiamant v. Calmiro
B.: Yana Brodersen, Flensburg MwSt. / Tax: 0 %
Wilma
Wertschatz Wakuta
v. Werther v. Wodan
Z.: Walter Rehbach, Flensburg
Mutterstamm/Dam Line: Belissima v. Belissimo M (DRE: M*-erfolgr. mit Franca Tittelbach); Federtanz v. Fidertanz (FoVA 2007, DRE: S*-erfolgr. mit Jonas Juhl); Troubadour v. Temptation (FoVA 2013); Sommermärchen v. Sarkozy (FoVA 2009); Rubinera v. Rubin-Royal (FoVA 2003); Dax v. De Kooning (Teamsilber WM Vierspänner 2016 mit József Dobrovitz); Wonneproppen v. Weltmeyer (VA 2001, DRE: S*-erfolgr. mit Nicole Isser); Souveraen W v. Salut (Deutscher Meister Dressur 1998 u. 1999/ int. S-erfolgr. mit Jürgen Wirths).
Quatt
DE 431310517515 1191217 Laack
Dunkelfuchswallach liver chestnut gelding
Quantensprung DE 431310252910
Dream of Heide DE 331316815599
09.04.2015
59
ca. 168 cm / 16.2 h.h.
Quando-Quando
Quattro B St.Pr./El.Schickeria
v. Qredo de Paulstra v. Akzent II
Donna Laura
Donnerhall Hexentanz
v. Donnerwetter v. Lauries Crusador xx
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
B.: Heinz Katt, Stade MwSt. / Tax: 10,7 %
St.Pr. Caprice M
Caprimond/T. St.Pr. Walhalla
v. Karon/T. v. Wendekreis
Z.: Christine Müller, Stade
Mutterstamm/Dam Line: Riva del Garda M v. Rotspon (DRE: S**-erfolgr. mit Stefan Blanken); gek. Hengst Sarotti Mocca-Sahne v. Soliman de Hus (DRE: S*-erfolgr. mit Tessa Frank); Hot Chili v. Hotline (DRE: S**-erfolgr. mit Annette Lepenies); Little Sweety v. Laur.Crusador xx (DRE: S***-erfolgr. mit Christin Hilger); Delgardo M v. Depardieu (DRE: GP-erfolgr. mit Johan Roodt); Sandrina v. Sandro Hit (DRE: S*-erfolgr. mit Heidi Usinger); Duvalier v. Davignon I (VA 1995: 120.000 €, DRE: int. GP-erfolgr. mit Anna-Katharina Lüttgen); gek. Hengst v. Temptation.
55
GILA
Notizen / Notes
Gila zeigt sich unter dem Reiter noch etwas schüchtern. Sie hat dennoch hochinteressante Ansätze für den gehobenen Dressursport.
Foto: Ernst
Gila is still a bit shy when being ridden. However, she exhibits interesting basic qualities for the advanced dressage level.
MAX HARBOUR H
Notizen / Notes
Max Harbour ist ein kompakt angelegter Dressurkandidat mit Noblesse. Ein Dressurpferd mit sehr guten Ansätzen, bei dem sich die allgemeine Körperschwingung merklich steigern lässt.
Foto: Ernst
Max Harbour is a compact dressage candidate with noblesse. A dressage horse which provides good basics while the general body rhythm enhances every day.
MUSTERKNABE
Notizen / Notes
Lieber Züchter, hier könnte Ihr Pferd stehen! Verkaufen Sie Ihr Pferd über die Verdener Auktion. www.verdener-auktion.de Musterknabe ist ein hochinteressanter Vertreter der Hannoveraner Zucht. Anstelle dieses Pferdes könnte Ihr Pferd hier stehen. Ein Verkauf, der sich lohnt! Musterknabe is a very interesting representative of the Hannoveraner breed. Instead of this horse here could be a description of your horse. A sale worth to consider!
56
Gila
DE 431318503715 3192305 Walddirndl
23.04.2015
Braune Stute bay mare
Gandhi DE 433330218710
St.Pr. Rose Dream K DE 331318503199
60
ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.
Gribaldi/T.
Kostolany/T. EliteSt. Gondola II/T.
v. Enrico Caruso/T. v. Ibikus/T.
Elite-St. New Generation III
De Niro v. Donnerhall St.Pr.St. New Generationv. Sion
Rosentau
Rubinstein I Nevada
v. Rosenkavalier v. Noble Roi xx
St.Pr. Weltina K
Weltmeyer St.Pr. Bodenfuerstin
v. World Cup I v. Bolero
B.: Albert Kampert, Halle MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Farell v. Fürst Nymphenburg (VA 2016, Voltigieren: S-erfolgr.); Don Weltino K v. Don Frederico (VA 2011, DRE: int. GP-erfolgr. mit Laurienne Dittmann); Lucky v. Lanciano (Fahren: int. S-erfolgr. mit Fritz Schlingheider); Dixieland v. De Niro (DRE: int. GP-erfolgr. mit Andrea Timpe); gek. Hengst Estefano GT v. Escolar (FoVA 2014, DRE: M-erfolgr. mit Christian Alexander Kömpf); gek. Hengst Geheimtipp v. Grand Cru (HM 1999); Lousiana K v. Londonderry (DRE: int. S**-erfolgr. mit Sophia Funke); Satchmo v. Sao Paulo (VA 1996, Teamgold und Einzelsilber Olympische Spiele Dressur 2008/ Team- und Einzelgold WM 2006 mit Isabell Werth).
Max Harbour H
DE 431310085017 3191803 Liebeslaube
Schwarzbrauner Wallach brown gelding
Millennium/T. DE 409090043408
Dark Delay DE 431314806809
25.05.2017
61
ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.
Easy Game/T.
Gribaldi/T. Pr.u.E.St.Evita XII/T.
v. Kostolany/T. v. Schwadroneur/T.
Pr.u.E.St. Merle/T.
Ravel/T. Mazurka Magica/T.
v. Mahagoni/T. v. Consul/T.
Don Crusador
Don Bosco St.Pr.Larissa
v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx
Wenzelina
Westerland St.Pr. Andy
v. Wenzel I v. Absinth
B.: Frank Horn, Bremerhaven MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Domenico v. Dancier (FoVA 2008, DRE: M*-erfolgr. mit Karina Isselhorst); Dubidu v. Del Piero (DRE: M**-erfolgr. mit Alexandra Ebertfründ); Sambuca v. Santorini (DRE: S*-erfolgr. mit Pieter Raadt); Amalfa v. Argument/T. (DRE: M*-erfolgr. mit Esther Rudat); Widino v. Wangenheim (DRE: S**-erfolgr. mit Uschi Emmerich); gek. Hengst Sandro Magic v. Sandro Hit (FoVA 2008); Simply Black K v. San Amour I (FoVA 2018); Toffy Fee v. Totilas (FoVA 2012); Gulliver v. Grannus Ass (SPR: int. S*-erfolgr. mit Nicoletta Stein); Modern Design v. Maraschino (DRE: S***-erfolgr. mit Mandy Freese-Goral); Americo v. Adlerfarn II (DRE: GP-erfolgr. mit Bianca Kasselmann). DE 431313131314 1111111 Musterstamm
Sport-Name: Musterknabe
Brauner Wallach bay gelding
Musterschüler DE 431313131310
St.Pr. Mustergirl DE 431313131309
01.01.2014
Musterknabe
999
ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.
Mustergültig
Mustermann II St.Pr. Musterwerk
v. Mustermann v. Musterling
Musterfrau
Mustermeister Musterschülerin
v. Musterland v. Musterstück
Musterkind
Musterschüler II Musterstar
v. Musterhengst v. Musterlich
St.Pr. Musterstute
Musterhaft II Musterwoman
v. Musterhaft v. Musterglanz
B.: Musterzüchter, Musterstadt MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe
Turniererfolge/Competitions: Mustergültige Erfolge in EPR: 1/1. SPF: A 1/1. DPF: A 1/1. Mutterstamm/Dam line: Musterwunder v. Mustermann II. (SPR: int. S-erfolgr. mit Max Mustermann); Musterpferd v. Musterglanz II. (DRE: int. S-erfolgr. mit Martina Musterfrau).
57
DESCARA
Notizen / Notes
Descara ist mit viel Einsatzfreude dabei. Hier kommen ambitionierte Springreiter auf ihre Kosten. Foto: Ernst
Descara works with a lot of enthusiasm. With her ambitious jumping riders get their money’s worth.
SCARLOTTA
Notizen / Notes
Scarlotta ist eine Musterschülerin mit idealer Ausstrahlung. Sie ist sympathisch, leichtrittig und mit einer guten Hinterhand ausgestattet. Speziell für den Fahrsport interessant, da sie bereits ein- und zweispännig gefahren wurde.
Foto: Ernst
Scarlotta is a star pupil with an awesome presence everybody likes at once. She is a pleasing youngster, easy to ride and exhibiting an excellent hindleg technique. Especialy suitable for the driving sport, as she has already been driven single and as a pair.
FIGO HARBOUR H
Notizen / Notes
Figo Harbour ist eine besonders sympathische Dressurempfehlung mit lockerem Bewegungsablauf und besten dressurmäßigen Anlagen.
Foto: Ernst
58
Figo Harbour is an appealing youngster and a special dressage recommendation with supple movement and marvellous dressage capabilities.
Descara
DE 431311417315
13.05.2015
Schimmelstute grey mare
Diacontinus DE 431310649810
Escada DE 331312318098
63
ca. 170 cm / 16.3 h.h.
Diarado
Diamant De Semilly Roxette I
v. Le Tot de Semilly v. Corrado I
St.Pr. Carentina
Contendro I Agentina
v. Contender v. Argentinus
Escudo I
Espri St.Pr. Athene
v. Eiger I v. Arkansas
Chantal III
Landlord T-Chantal
v. Landgraf I v. Cinzano
B.: Hendrik A. Könemann, Thomasburg MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Leo v. Levisonn (SPR: int. S*-erfolgr. mit M. Mock); My kiwi v. Monte Bellini (SPR: int. S***-erfolgr. mit E. McMahon); Aconda v. Abke (SPR: int. S**-erfolgr. mit R. Allgäuer); Coco und Chanel v. Contendro I (SPR: S*-erfolgr. mit M. Potthink); Cicero v. Chacco-Blue (SPR: S**-erfolgr. R. Peter); PSS Levilensky v. Levisonn (SPR: int. S*****-erfolgr. mit C. Chugg); Concoubine v. Calato (SPR: S*-erfolgr. mit L.-M. Dersch); Eiger II v. Espri (SPR: S-erfolgr. mit T. Clavadetscher); Catharina v. Cantus (SPR: int. S*-erfolgr. mit A. Dreier); Ruby Ramina v. Ramirado (DRE: S*-erfolgr. mit S. Toltzin); Caitana v. Calido (VA 2015, SPR: int. S**-erfolgr. mit S. Gharavi). DE 431319807015 1189011 Noreja
Dunkelbraune Stute dark bay mare
Scolari DE 431310108504
Belle Amie DE 331318009094
Scarlotta
Sport-Name: Scarlotta
03.05.2015
64
ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt.Loretta
v. Sandro v. Ramino
St.Pr. Dynastie
De Niro St.Pr. Wicke
v. Donnerhall v. Weltmeyer
Brentano II
Bolero Glocke
v. Black Sky xx v. Grande
B.: Claus Quast, Hamburg MwSt. / Tax: 19 %
St.Pr.Arabella
Askan St.Pr. Monte
v. Archimedes v. Mersuch
Z.: Michaela Parge, Seevetal
Mutterstamm/Dam Line: Rabenschwarz v. Rotspon (DRE: S***-erfolgr. mit Kirsten Büntemeyer); Wide Step v. Wellentanz (DRE: S-erfolgr. mit Christin Baumgarte); gek. Hengst Floris Prince v. Floriscount; gek. Hengst Falco v. Falkenstern II (HM 2003); Balouzino v. Baloubet du Rouet (SPR: int. S*****-erfolgr. mit Marc Bettinger); gek. Hengst Danbrozie v. Davignon I (Teamgold WM der Vierspänner 2014 mit Isbrand Chardon); Amadeus v. Afrikaner (Teiln. Olympische Spiele Vielseitigkeit 1996 mit Hendrik von Paepcke); gek. Hengst Weinbrand v. Waldspecht xx (DRE: int. GP-erfolgr. mit Gina Capellmann); gek. Hengst Rotspon v. Rubinstein I (HM 1997).
Figo Harbour H
DE 431310002217 1190105 Katischa
Fuchswallach chestnut gelding
Fidertanz DE 443430613202
Staten Island DE 431316655109
24.01.2017
65
ca. 161 cm / 15.3 ½ h.h.
Fidermark
Florestan I Watonga
v. Fidelio v. Werther
St.Pr. Reine Freude
Ravallo St.Pr.Frühlingssonne
v. Raphael v. Frühlingstraum II
Scolari
Sandro Hit St.Pr. Dynastie
v. Sandro Song v. De Niro
St.Pr. La Piacenza H
Lauries Crusador xx v. Welsh Pageant xx St.Pr. Wiacenza H v. Wittinger
B.: Frank Horn, Bremerhaven MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe
Mutterstamm/Dam Line: Surf‘n Turf H v. Stedinger (VA 2012); Lennox v. Londontime (FoVA 2017); Dutch Harbour H v. Destano (VA 2018); Loxley v. Laur.Crusador xx (DRE: S*-erfolgr. mit Dennis Meschke); gek. Hengst Luxus Boy v. Lord Loxley (Teamsilber EM Vierspänner 2017 mit Mareike Harm); Napoleon v. Noble Roi xx (DRE: int. GP-erfolgr. mit Miriam Henschke); Don Millenium S v. Donnerhall (DRE: S*-erfolgr. mit Matthias Bouten); Boccaccio B v. Bolero (DRE: int. GP-erfolgr. mit Ramon Dreyer).
59
MILLION FACES
Notizen / Notes
Ein Dressurpferd wie man es sich nicht schöner vorstellen kann. Bildschön ist Million Faces ein Dressurnachwuchs der besonderen Klasse.
Foto: Ernst
A dressage horse which could not be any more beautiful. With a gorgeous appearence Million Faces is a dressage youngster of special class.
FANGIO
Notizen / Notes
Fangio stellt für den großgewachsenen Reiter eine gute Empfehlung dar. Bei imposantem Auftritt verfügt er über gute Grundgangarten. Foto: Ernst
Fangio is a recommendation for tall riders. Impressive performances and outstanding basic gaits.
Heute kein Glück gehabt? Besuchen Sie uns wieder! Foto: Ernst
60
DE 431310191116
Sport-Name: Million Faces Zucht-Name:Hann.Pr.A. Million Faces
16.05.2016
Rappstute black mare
Millennium/T. DE 409090043408
Farewell‘s Girl DE 431310458508
Million Faces
66
ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.
Easy Game/T.
Gribaldi/T. Pr.u.E.St.Evita XII/T.
v. Kostolany/T. v. Schwadroneur/T.
Pr.u.E.St. Merle/T.
Ravel/T. Mazurka Magica/T.
v. Mahagoni/T. v. Consul/T.
Farewell III
Fidermark St.Pr.Riga
v. Florestan I v. Rosenkavalier
B.: Familie Heye-Hammerlage, Belm MwSt. / Tax: 0 %
Marissa
Metternich St.Pr. Weltdame
v. Matcho AA v. Weltmeyer
Z.: Gaby Heye-Hammerlage, Belm
Prämierungen/Awards: 1xIa. ZSP/Mare performance test: 7,50 7,50 7,50 / 8,25 / 6,25 Mutterstamm/Dam Line: Feingefühl v. Fürstenball (H.v.d.Decken-Schau 2018 Reservesiegerin, Bundeschampionesse 3j. Reitpferde 2018 mit Sandra Kötter); Samba Saray v. Sir Donnerhall (FoVA 2012).
DE 431310244815 1189001 Aslaug
18.04.2015
Rappwallach black gelding
Finest DE 431310399811
Leandra DE 431319606200
Fangio
Sport-Name: Fangio P
67
ca. 173 cm / 17.0 h.h.
Fürstenball
Fürst Heinrich St.Pr./El.Maradonna
v. Florestan I v. Donnerhall
Wie Princess
Wie Weltmeyer Princess
v. Weltmeyer v. Prince Thatch xx
Lanciano
Landino Pretty Darling
v. Landgraf I v. Pilot
Shirley
Sherlock Holmes Wallerie
v. Salvano v. Warkant
B.: ZG Pilguj, Barwedel MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe
Mutterstamm/Dam Line: Ariello v. Aquilino (DRE: S**-erfolgr. mit C. Rüesch); Flokati v. Florencio I (DRE: S*-erfolgr. mit T. Schneider); Harry Potter v. Hochadel (FoVA 2006, DRE: S**-erfolgr. mit C. Munk); Rousseau v. Rosentau (VA 2003: 65.000 €, DRE: S**-erfolgr. mit L. Rohr); Scara Boa v. Scolari (Gold WM junge Dressurpf. 2013 mit L. Stegemann, DRE: S-erfolgr. mit S. Pape); Sterntaler v. Sir Donnerhall (Bronze BuCha 5j.Geländepf. mit J. Hoffrogge); gek. Hengst Blue Hors Future Cup v. Florestan I (Team- u. Einzelbronze EM Dressur -Junge Reiter- 2010 mit A. Kasprzak), For Felicila v. For Pleasure (SPR: int. S****-erfolgr. mit P. Veniss).
Nächste Verdener Auktion: 137. Elite-Auktion am 9./10. Oktober 2020 www.verdener-auktion.de
61
AUKTIONSBEDINGUNGEN REITPFERDE VERDENER AUKTION 2020 1. Allgemeines
3.2 Der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet:
Zuschlagpreis plus Mehrwertsteuersatz des Verkäufers
= Zwischensumme 1
+ Veranstaltervergütung i.H.v. 6 % des Zuschlagspreises plus 19 % Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG)
= Zwischensumme 2
Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis
+ 2,75 % Versicherung plus 19 % Versicherungssteuer
= Abrechnungsbetrag.
Der Hannoveraner Verband e.V., (Verband), Lindhooper Straße 92, 27283 Verden/Aller, veranstaltet öffentliche und öffentlich zugängliche Auktionen für seine Mitglieder, um deren Pferde durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Versteigerer verkaufen zu lassen. Die Auktionen werden von Bernd Hickert verantwortlich geleitet.
2. Versteigerung 2.1 Der Verband lässt die im Katalog verzeichneten Pferde in Vertretung der Aussteller/Einlieferer (Verkäufer) in deren Namen und für deren Rechnung öffentlich i. S. v. §§ 383 Abs. 3 S. 1, 312 g Abs. 2 Ziff. 10, 474 Abs. 2 S. 2 BGB versteigern (Vertreter/Agenturgeschäft). Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben. 2.2 Die zur Versteigerung angebotenen Pferde werden bereits reiterlich genutzt und unter dem Reiter – in begründeten Ausnahmefällen an der Hand – vorgestellt. Die altersbedingt noch nicht angerittenen Pferde werden hingegen grundsätzlich vom Boden oder freilaufend präsentiert. Die Pferde werden als gebrauchte Sachen im Rechtssinne angeboten. Dies gilt auch für die noch nicht angerittenen Pferde, die bei den Ausstellern bereits einem ersten Training (bspw. an der Longe) zugeführt worden sind.
3.3 Der Abrechnungsbetrag ist sofort nach Zuschlag an den Verband zu zahlen. Die Bezahlung ist an der im Auktionsbüro eingerichteten Kasse in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu leisten. Nur soweit ausdrücklich Rechnungsstellung vereinbart ist, ist die Rechnung innerhalb von 7 Tagen zu überweisen. Kosten und Zinsen, die durch die Einlösung der Schecks oder durch eine Überweisung entstehen, trägt der Käufer. Von ausländischen Käufern wird die Gebühr für die Leistung des Amtstierarztes zusätzlich erhoben. Der Verkäufer hat eigene Zahlungsansprüche unwiderruflich an den Verband abgetreten und dieser hat die Abtretung angenommen.
3.4 Der Käufer wird mit dem Zuschlag Rechtsnachfolger als Versicherungsnehmer des o. g. Tierlebensversicherungsvertrages.
Das Ausbieten der Pferde erfolgt in Euro. Das Anfangsgebot beträgt 8.000,00 €. Es werden nur Mehrgebote von mindestens 500,00 € angenommen.
2.3 Falls Zweifel über die Gültigkeit der Zuschläge entstehen, die sofort geltend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit eines Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Pferdes der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlags können nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, bestehend aus dem Auktionator, Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes und dem Auktionsleiter oder deren Vertretern. Die Entscheidung über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit. 2.4 Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd nach Ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. Der erste Käufer haftet dem Verband und dem Beschicker des Pferdes für seinen etwaigen Mindererlös. 3.
Abrechnung und Bezahlung
3.1 Die Zuschlagpreise sind Nettopreise.
62
Der Käufer schuldet als Kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer wird vom Zuschlagpreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Verkäufers variieren. In der Auktionsbroschüre ist bei dem jeweils betroffenen Pferd hinter dem Namen des Ausstellers der geltende Mehrwertsteuersatz ausgewiesen. Die Angabe der Umsatzsteuer erfolgt durch den Verkäufer. Der Verband übernimmt keine Haftung für diese Angabe. Der Verband erhält für seine Tätigkeit als Verkaufsagent eine Vergütung, die sich nach dem Zuschlagspreis richtet sowie Kosten und Steuern. Außerdem versichert der Verband sämtliche Pferde in einer Gruppenlebensversicherung und erhebt dafür eine Prämienbeteiligung von 2,75 % des Bruttopreises zuzüglich Versicherungssteuer. Soweit Pferde abweichend von dem Vorstehenden ohne Versicherungsschutz veräußert werden, befindet sich ein Hinweis in den Beschreibungen zum jeweiligen Pferd.
3.5 Die Verkäufer behalten sich das Eigentum am jeweiligen Pferd gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger Nebenkosten vor. 4.
Beschaffenheit der Pferde
4.1 Ausschließich die nachfolgend genannten Beschaffenheiten der Pferde sind vertraglich vereinbart: Abstammung über drei Generationen, Geschlecht, Alter, Farbe, Größe, Lebensnummer, ggf. Erfolge auf Zucht- und Pferdeleistungsschauen. Die Größenangaben sind ungefähre Werte, eine Differenz zur tatsächlichen Größe ist möglich. Weitere Beschaffenheiten sind kein Vertragsgegenstand. 4.2 Soweit im Auktionskatalog ein Bild und/oder ein Kommentar dargestellt sind, handelt es sich um Eindrücke von dem Pferd, die bei Drucklegung des Katalogs bestanden, ohne dass der Verkäufer oder der Verband eine Zusage hinsichtlich besonderer Fähigkeiten des Pferdes abgeben. Die Kommentarinhalte sind folglich nicht als Beschaffenheit geschuldet. Außerdem werden von den meisten Pferden während des Auktionstrainings Videofilme hergestellt. Diese sind für die Interessenten unter www.hannoveraner.com im Internet abrufbar. Auch der Filminhalt ist nicht als Beschaffenheit vereinbart oder geschuldet. An Präsentationstagen wird die Vorstellung der Pferde via Internet übertragen. 4.3 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen und wesentliche Änderungen der Beschreibung eines Pferdes werden durch ein Schlussprotokoll als sog. „letzte Meldungen“ und/oder durch den Auktionator bekannt gegeben. 5.
Haftung des Ausstellers (Verkäufer)
5.1 Der Verkäufer übernimmt die Sachmangelhaftung für negative Abweichungen von den unter Abschnitt 4 angegebenen Beschaffenheiten nach den gesetzlichen Bestimmungen mit folgenden Einschränkungen: 5.2 Der Verkäufer hat vorrangig die Rechte und Pflichten zur Nacherfüllung. Die Nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Tierarztes der Tierärztlichen Hochschule Hannover die Heilung einer Erkrankung nicht binnen sechsmonatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist. Sollte die Nachbesserung unmöglich, unzumutbar oder fehlgeschlagen sein, hat der Verkäufer das Recht zur Nachlieferung.
5.3 Der Anspruch auf Minderung ist ausgeschlossen. 5.4 Sollten im Zeitpunkt des Gefahrübergangs erhebliche Abweichungen von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit des Pferdes bestehen, kann der Käufer den Rücktritt vom Vertrag erklären und der Verkäufer hat das Pferd zurückzunehmen und den Kaufpreis zurückzuzahlen. 5.5 Sollten dem Käufer auch Ansprüche auf Schadensersatz zustehen, werden diese auf die nachfolgend abschließend genannten Tatbestände begrenzt: Transportkosten vom Auktionsort zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, notwendige Stall- und Futterkosten, Tierarztgebühren für notwendige Untersuchungen und notwendige Behandlungen sowie Schmiedekosten. 5.6 Sämtliche gegen den Verkäufer aus dem Auktionskauf behaupteten Ansprüche des Käufers sind an die Auktionsleitung des Hannoveraner Verbandes e. V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden (Aller), zu richten, die als Vertreter des Verkäufers die Bearbeitung vornimmt. 5.7 Jegliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren binnen sechs Monaten nach Gefahrübergang (Zuschlag). 5.8 Der Verkäufer haftet nur für negative Abweichungen von der Beschaffenheit. Eine darüber hinausgehende Haftung ist ausgeschlossen; insoweit werden die Pferde verkauft wie besehen und geritten. Insbesondere wird keine Haftung für den Gesundheitszustand der Pferde übernommen; denn der Verkäufer haftet nicht dafür, dass die untersuchenden Tierärzte eine pflichtgemäße Befunderhebung und -bewertung vorgenommen haben, weil diese selbstständig tätig und keine Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder seines Vertreters sind. 5.9 Von allen Haftungsbeschränkungen und Verjährungserleichterungen des Abschnitts 5 sind Schadenersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit ausgenommen, die auf einer mindestens fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes beruhen. Gleiches gilt für Schadenersatzansprüche, die auf einer mindestens grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes beruhen. 6.
Befundstatus – keine geschuldete Beschaffenheit
6.1 Die angebotenen Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion von selbstständig tätigen Tierärzten in einem standardisierten Umfang klinisch und röntgenologisch untersucht worden. Die röntgenologische Untersuchung umfasst 12 Aufnahmen der Gliedmaßen in folgenden Strahlengängen: vorne und hinten bds. Zehe seitlich 90°, vorne bds. nach Oxspring, Sprunggelenke in zwei Ebenen (45°-70° und 115°), Knie 90°115°. Über die klinische und die röntgenologische Untersuchung wird jeweils ein Befundbericht erstellt.
6.4 Alle Berichte über klinische und röntgenologische Untersuchungen und Befundbewertungen stehen den Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und den von ihnen beauftragten Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung bereits vor der Auktion zur Verfügung. 6.5 Die Tierärzte erbringen ihre Leistungen eigenständig. Die Befundberichte und Äußerungen der Tierärzte sind keine vom Verkäufer geschuldete Beschaffenheit. Die Tierärzte sind nicht Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes. 7.
Abnahme und Gefahrübergang
Die Gefahr geht mit dem Zuschlag auf den Käufer über. Der Zuschlag ersetzt die Besitzübergabe auch dann, wenn das Pferd zunächst noch vom Verkäufer oder Verband beherbergt wird. Dies gilt auch, wenn der Verkäufer zunächst Vorbehaltseigentümer bleibt.
8.
Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel
8.1 Der Versteigerer und der Verband behalten sich Änderungen des Ablaufs der Veranstaltung vor. 8.2 Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form des BGB, HGB, GVG, ZPO sowie der Regelungen dieser Auktionsbedingungen. 8.3 Der Erfüllungs- sowie Leistungsort ist in Verden/Aller. Als Gerichtsstand ist ebenfalls Verden/Aller vereinbart. Ist der Käufer kein Kaufmann, gilt die Gerichtsstandsvereinbarung nur dann, wenn der Käufer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz aus Deutschland in ein anderes Land verlegt oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. 8.4 Sollten einzelne Regelungen der Auktionsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Regelungen bestehen. Anstelle der unwirksamen Regelung gilt das Gesetz.
Stand 01.03.2020
ZUSATZBESTIMMUNG ZUR VERGABE DES TITELS „STAATSPRÄMIE“ ODER „HANNOVERANER PRÄMIENSTUTE“ Auszeichnung von Stuten mit dem Prädikat „Staatsprämienstute“ oder „Hannoveraner Prämienstute“: Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ oder „Hann.Pr.St.“ wird gemäß Verfügung des Ministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten vom Hannoveraner Verband e.V. nach folgenden Grundsätzen vergeben:
6.2 Die Befruchtungsfähigkeit von Hengsten und die Zuchttauglichkeit von Stuten sind nicht untersucht. Beide Umstände sind folglich keine geschuldeten Beschaffenheiten.
1. Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ oder „Hann.Pr.St.“ wird für dreijährige und beste vierjährige Hauptstutbuchstuten im Rahmen von Stutenschauen vergeben.
6.3 Die selbstständig tätigen Tierärzte fertigen über die Untersuchungen jedes Pferdes einen gemeinsamen Befundbericht an. Die Befundung schließt die Bewertung der Röntgenbilder, die Erfahrung der Tierärzte im Umgang mit vergleichbaren Befunden anderer Pferde sowie den klinischen Zustand des Pferdes, insbesondere auch dessen klinischen Zustands während des Auktionstrainings und den äußeren Eindruck ein. Der Inhalt der Befundberichte ist keine geschuldete Beschaffenheit des Pferdes, sondern eine unverbindliche Information für Kaufinteressenten, die die selbstständig und eigenverantwortlich tätigen Tierärzte anbieten. Die Kaufinteressenten sind aufgefordert, sich mit eigenbeauftragten Tierärzten die Befundberichte der einzelnen Pferde von den Tierärzten erläutern zu lassen.
Die Mutter einer Staatsprämienanwärterin muss ebenfalls in das Hauptstutbuch eingetragen sein. 2. Die ausgewählten Stuten müssen eine für den Erhalt der Anwartschaft ausreichende Zuchtstutenprüfung bis zum 1. August des Jahres, in dem sie fünfjährig werden, abgelegt haben. Bei einer nicht ausreichend abgelegten ersten Prüfung ist eine einmalige Wiederholung bis zum o. g. Termin möglich. 3. Die ausgewählten Stuten müssen, von einem Vertragstierarzt des Verbandes, auf den Hauptmangel „Kehlkopfpfeifen“ untersucht worden und frei davon sein und das Attest muss dem Verband vorliegen.
63
CONDITIONS OF SALE RIDING HORSES VERDEN AUCTION 2020 1.
General Information
The Hannoveraner Verband e.V. (Verband), Lindhooper Straße 92, 27283 Verden/Aller, organizes public and publicly accessible auctions for its members to have their horses sold by a publicly appointed and sworn auctioneer. The auctions are managed by Bernd Hickert.
2.
The Auction
2.1 The Verband shall have the horses listed in the catalogue auctioned by public auction on behalf of the exhibitors/deliverers (sellers) in their name and for their account within the meaning of §§ 383, paragraph 1, 474, paragraph 1, German Civil Code (agency business). Tickets are available for everybody (as long as stocks last). 2.2 The horses put up for auction are already used for riding and are presented under rider – in justified cases in-hand. According to legal terminology, all horses auctioned-off are second-hand goods. This also applies for the horses that are not yet started under saddle but have already been trained (e.g. by lunging) by their sellers. The horses will be offered for sale in Euro. Minimum auction sales price will be Euro 8,000. Bids of at least Euro 500 will be accepted only. 2.3 Should any doubts arise as to the validity of the knock-down price, they have to be claimed at once and the offer for sale can be taken up gain. This is also permitted if the purchase note has already been signed, however, latest if the last horse of the auction was knocked-down. Only the bidders of the corresponding horse, the auctioneer or the Organizer are allowed to raise an objection as to the validity of the knock-down price. A commission, consisting of the Manager of the Hannoveraner Verband, the Auction Management and the auctioneer will decide on all objections. An accepted bid shall only be cancelled if the commission decides unanimously. 2.4 Provided the buyer does not sign the purchase note or if he makes known during the auction that he will not take the horse, the auctioneer shall be entitled to decide to put up the horse for auction again. The first buyer shall be held liable for possible reductions in price. 3.
Settlement and Payment
3.3 The invoice amount is due immediately after acceptance of the bid for payment to the Hannoveraner Verband. Payment is to be made in cash or by cheque confirmed by the bank at the cash desk set up in the auction office. The invoice is to be transferred within 7 days only if invoicing has been expressly agreed. Costs and interest incurred by cashing the cheques or by bank transfer shall be paid by the purchaser. Buyers from abroad will be charged the additional fee for the service of the official veterinarian. The seller has irrevocably assigned his own payment claims to the Verband for collection and the Verband has accepted the assignment. 3.4 Upon acceptance of the bid, the buyer becomes the legal successor as the policyholder of the above-mentioned animal life insurance contract. 3.5 According to § 449 German Civil Code, the horses shall remain property of the vendors unless the final balance amount and possible additional expenses have been completely settled. 4.
Characteristics of the Horses
4.1 The auction brochure features the characteristics of the horses including sex, colour, date of birth, height, pedigree including three generations and registration numbers and – if available – own and/or family show or tournament successes. The indicated heights are approx. values. A difference to the actual height may be possible. Other properties are not part of the contract. 4.2 If a picture and/or comment is shown in the auction catalogue, this refers to impressions of the horse which existed at the time the catalogue was printed, without the seller or the association giving an assurance with regard to the horse’s special abilities. The commentary contents are therefore not owed as quality. In addition, video films are produced by most horses during the auction training. These can be viewed by interested parties on the Internet at www.hannoveraner.com . Also the film content is not agreed as condition or owed. On presentation days the presentation of the horses will be transmitted via Internet. 4.3 Current health problems or considerable changes of catalogue descriptions will be published in a final report called “Latest News” and/or be announced by the auctioneer during the auction.
3.1 Knock-down prices are net prices.
5.
The buyer owes the purchase price which is made up of the knock-down price plus VAT. The VAT shall be added to the knock-down price and may vary – depending on the assessment of the vendor. The individual VATrates are indicated behind the exhibitors’ names of each horse in the auction brochure.
5.1 The Seller assumes liability for material defects for negative deviations from the quality characteristics specified in section 4 in accordance with the statutory provisions, with the following limitations:
The vendor is responsible for the correctness of the VAT-rate. The Hannoveraner Verband assumes no liability for this information and raises a commission fee for its work as commission agent. The amount to be paid depends on the knock-down price. Additional handling fees and taxes will also be charged. In addition, the Verband insures all horses in a group life insurance policy and charges a premium share of 2.75% of the gross price plus insurance tax. As far as horses are sold without insurance cover in deviation from the above, there is a note in the descriptions of the respective horses.
3.2
The account will be rendered as follows: Knock-down price plus vendor’s VAT-rate = Subtotal no. 1 + auction fee in the amount of 6 % of the knock-down price plus 19 % VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = Subtotal no. 2 Subtotal no. 1 and no. 2 = gross price + 2.75 % insurance plus 19% insurance tax = final balance amount
Liability of the Exhibitor
5.2 The seller shall have priority over the rights and obligations to supplementary performance. The subsequent improvement is limited to the extent that, according to an expert opinion of a veterinarian of the University of Veterinary Medicine, Hanover, which is binding for both parties, the cure of a disease is not to be expected within six months of treatment. If the subsequent improvement is impossible, unreasonable or has failed, the seller has the right to subsequent delivery. 5.3 The claim for reduction shall be prohibited. 5.4 Cancellation of contract: If at the time of transfer of risk there are substantial deviations from the contractually agreed quality of the horse, the buyer can declare withdrawal from the contract and the seller is obliged to take back the horse and repay the purchase price. 5.5 Should the purchaser also be entitled to claims for damages, these shall be limited to the facts listed below: Transport costs from the auction stable to the buyer’s stable within Germany, regular stable and feed costs, costs for the farrier, for necessary veterinary inspections and treatments. 5.6 All claims of the buyer asserted against the seller from the auction purchase are to be addressed to the auction management of the Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden/Aller, who, as the seller’s representative, will carry out the processing.
5.7 Any claims arising from liability for defects shall become statute-barred within six months after transfer of risk (surcharge). 5.8 The seller is only liable for negative deviations from the quality. Any further liability is excluded; in this respect the horses are sold as seen and ridden. In particular, no liability is assumed for the state of health of the horses; because the seller is not liable for the fact that the examining veterinarians have carried out an obligatory assessment and evaluation because they work independently and are not vicarious agents of the seller or his representative. 5.9 Limitation of liability as stipulated under no. 5 does not include:
Claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or health, based on grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or based on intention and gross negligence of a legal representative or vicarious agent of the vendor or the Hannoveraner Verband.
Besides, limitation of liability does not include damages resulting out of a grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or a legal representative or vicarious agent.
6.
State of Health – No Guaranteed Constitution
7.
Removal and Transition of Liability
The risk shall pass to the buyer upon acceptance of the bid. The knockdown replaces the transfer of possession even if the horse is initially still accommodated by the seller or association. This also applies if the seller remains the reserved owner for the time being.
8. Alterations, Governing Law, Place of Jurisdiction and Severability Clause 8.1 The auctioneer and the Hannoveraner Verband reserve the right to change the auction schedule. 8.2 German law in the form of the BGB, HGB, GVG, ZPO as well as the provisions of these Auction Terms and Conditions shall apply to the auction. 8.3 Place of fulfilment and place of jurisdiction shall be Verden. Provided the purchaser is no entrepreneur, the jurisdiction clause as laid down in § 38, paragraph 3 no. 2 German Civil Process Order, shall only apply if the purchaser changes his residence from Germany to another country or if his place of residence is unknown by the time the complaint is filed. 8.4 Should one of the afore mentioned arrangements or part of an arrangement be void or become void, all other clauses shall not be effected at all. The invalid regulation shall be replaced by the law.
Effective as of March 1, 2020
In case of doubt, the German version of these conditions of sale shall apply.
6.1 Prior to the auction training, all horses put up for auction shall be examined in great detail by a veterinarian. 12 X-rays will be made of each horse: lateral views (1st – 3rd Phalanx) of the front and back toes. Special examination of the front feet (navicular bone – Oxspring method). The hocks are x-rayed at two angles on the same plane (45°-70° and 115°), stifle 90°-115°. The results of these examinations are written down in a vet report. 6.2 The fertilization ability of stallions presented as riding horses has not been tested, nor the breeding ability of mares. Both are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or characteristics as fixed in the Conditions of Sale. 6.3 In addition, the independent veterinarians write a report about each horse, featuring the evaluation of the X-rays, the experiences of both veterinarians with comparable X-ray results in the past, the clinical state of health of the horse in the past, especially also during the auction training, and the general impression of the horse. The content of the reports of findings is not an owed condition of the horse, but a non-binding information for prospective buyers offered by the independent and self-responsible veterinarians. Prospective buyers are requested to ask their own veterinarians to explain the reports of the individual horses to them. 6.4 The report about the presale examination, the X-rays and the common evaluation of both veterinarians shall be at the disposal of all prospective customers, their representatives and vets. They may acknowledge, analyse and check the information on their own responsibility prior to the auction. 6.5 The results of the veterinarian examination, their statements and evaluations, are independent service offers of these veterinarians. They are no characteristics or contractual promise of the Hannoveraner Verband or the exhibitor. The veterinarians are not the servants of the Hannoveraner Verband or the exhibitor, but independently working experts with consultative function.
DIRECTIVES FOR THE AWARD „STATE PREMIUM MARE“ AND „HANOVERIAN PREMIUM MARE“ Award for mares with the title „State Premium Mare“ or „Hanoverian Premium Mare“ Pursuant to a decree, issued by the Ministry of Food, Agriculture and Forestry, the Hannoveraner Verband awards the qualification for being nominated “state premium mare” or “Hanoverian Premium Mare” according to the following principles: 1. Three- or four-year-old main studbook mares can be awarded the candidacy for the title „State Premium Mare“ or „Hanoverian Premium Mare“ at mare shows. The dam of a state premium candidate has to be registered with the main studbook, too. 2. To obtain the qualification for this award, the chosen mares have to complete a mare performance test with a sufficient result until August 1 in the year they will be five years old. Provided they fail to achieve a sufficient result, it is possible to repeat the test once until above mentioned date. 3. The chosen mares have to be examined for the main vice „whistling“ by a contractual vet of the Hannoveraner Verband and have to be free of this condition. A corresponding certificate has to be forwarded to the Hannoveraner Verband.
65
Die Versicherung für ihre AuktionspferDe
GEnERaLaGEntuR
+
Michael Edzards von-Campe-Weg 4 • 29336 nienhagen telefon 0 51 44/560 99 62 Mobil 0172/453 02 49 michael.edzards@ruv.de www.michael-edzards.ruv.de
Unsere Leistungen für Ihre Sicherheit Ihr kompetenter Partner für Tierversicherungen
• Pferdehalter-Haftpflichtversicherung inkl. Fremdreiterrisiko und Schäden an gemieteten Boxen, Reithallen und geliehenen Pferdeanhängern • Kutschenversicherung • Lebendtierversicherung für Fohlen, Zucht-, Reit- und Rennpferde • Operationskostenversicherung ohne Höchstentschädigung und inkl. Chip-OP • Hundehalterhaftpflicht
Carola Schubbel - Fotolia.com
• Ertragsschadenversicherung • Betriebshaftpflicht und Sachversicherungen für Pferdehaltende und landwirtschaftliche Betriebe
Vereinigte Tierversicherung
HANNOVERANER KAUFEN – MIT VERSICHERUNGSSCHUTZ TO BUY HANNOVERANER – ALWAYS INCLUDES INSURANCE COVERAGE Für Ihr erworbenes Reitpferd besteht Versicherungsschutz bei der R+V Versicherung AG Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden Ihre Ansprechpartnerin: Frau Malve Hausharter Tel. 0611 / 533-3972 E-Mail: Malve.hausharter@ruv.de
When the bidding is concluded all riding horses are insured at R+V Versicherung AG Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Raiffeisenplatz 1, D-65189 Wiesbaden Contact person: Mrs Malve Hausharter fon: +49 (0) 611 / 533-3972 email: Malve.hausharter@ruv.de
Für 2,75 % vom Kaufpreis (einschl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in angefallener Höhe) erstreckt sich der Versicherungsschutz für die Dauer von 6 Monaten nach der Auktion mit folgenden Leistungen:
Insurance coverage for the period of time of six month after the auction is provided at 2.75 % of the auction sales price (including auction fee and actuall valid VAT) and includes the following service:
80 % Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall 80 % Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge von Krankheit oder Unfall (Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV) Mitversichert ist jeder Transport weltweit innerhalb der Versicherungszeit bis zum ersten Käuferstall (Land-, Luft,- und Seetransport). Innerhalb Europas ist das Transportrisiko grundsätzlich versichert. Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis zzgl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in der angefallenen Höhe, maximal 175.000,– €. Die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g. Gesellschaft abgeschlossen. Die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsabrechnung des Verbandes. Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt werden. Eine erneute klinische und röntgenologische Untersuchung ist dann nicht erforderlich. Die bedingungsgemäßen Wartezeiten entfallen. Nicht versichert sind die Kopfnummern: 20 und 27. Für diese Pferde besteht abweichend von den vorstehenden Ausführungen kein Versicherungsschutz.
80 % of the horses value if the animal dies or has to be put down due to illness or accident 80 % of the horses value for permanent disability as a result of illness or accident (Basis of the contract are the German general insurance conditions “AVB TLP” of the VTV, effective as of January 2008) The insurance cover includes all transports within the mentioned period of coverage (by land, air and sea) to the first buyer’s home. Within europe, the risk of transport is generally insured. The auction sales price plus auction fees and respectively valid VAT is considered as amount insured, max. Euro 175,000. The insurance contract will directly be concluded with above mentioned company. The Hannoveraner Verband will bill the premium on the final auction invoice. It is possible to extend the coverage with above mentioned company within the mentioned period of coverage at buyer’s own expenses. Another clinical and radiological examination will not be required. Contractual waiting periods do not occur. Head numbers 20 und 27 are not insured. Contrary to the foregoing explanations there is no insurance cover for this horses.
Bitte wenden Sie sich bei Interesse an den VTV-Ansprechpartner.
In case of interest please contact the VTV-contact person mentioned above. 67
DAS ABRECHNUNGSSYSTEM
Das Vermittlungsgeschäft Auf den Zuschlagpreis wird der Umsatzsteuersatz des Verkäufers gerechnet. Dieser individuelle Steuersatz des Verkäufers
gewerblich oder optierender Landwirt = 19 % pauschalierender Landwirt = 10,7 % Hobbyzucht/Privat = 0 % Gewerblicher Verkäufer aus der Europäischen Union = individueller Steuersatz des Landes
ist im jeweiligen Pedigree des Pferdes aufgeführt.
Der Rechnungsbetrag setzt sich am Beispiel von einem Zuschlagspreis von 10.000,00 € wie folgt zusammen: Zuschlagspreis Auktionsgebühr Hannoveraner Verband Verkäuferstatus Umsatzsteuersatz des Verkäufers
10.000,00 € 6% Hobby/Privat 0%
pausch.Landw. 10,7 %
Gewerbe 19 %
Zuschlagpreis zzgl. Mehrwertsteuer
10.000,00 € - €
10.000,00 € 1.070,00 €
10.000,00 € 1.900,00 €
Zwischensumme 1
10.000,00 €
11.070,00 €
11.900,00 €
600,00 € 114,00 €
600,00 € 114,00 €
600,00 € 114,00 €
10.714,00 €
11.784,00 €
12.614,00 €
294,64 € 55,98 €
324,06 € 61,57 €
346,89 € 65,91 €
11.064,62 €
12.169,63 €
13.026,80 €
Auktionsgebühr Hannoveraner Verband zzgl. 19 % Mehrwertsteuer Zwischensumme 2 Versicherung (2,75 %) zzgl. 19 % Versicherungssteuer Abrechnungssumme
Informationen für Kunden aus dem Ausland Die in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (10,7 %) in Deutschland kann nicht erstattet werden, da diese vom Verkäufer nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. Unter Umständen ist eine Erstattung im Heimatland des Käufers möglich. Für die Auktionsgebühr kann die Umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen Unterlagen erfolgen. Ist der Verkäufer gewerblich (19 %) oder optierender Landwirt (19 %) ist eine Umsatzsteuerbefreiung möglich. Des Weiteren sind Exportangaben und Transportentscheidungen von Ihnen zeitnah nach dem Erwerb Ihres neuen Auktionspferdes zu treffen. Für Fragen zur Abrechnung steht Ihnen Herr Dr. Henrik von der Ahe gerne zur Verfügung. Service Buchhaltung 0 42 31-67 37 22 · HAhe@hannoveraner.com 69
IMMUNITÄTSLÜCKE – NE UE Stu OHNE UNS! die Einziger Impfstoff, der während der Immunitätslücke den Schutz gegen den aktuellen Clade 2 Stamm A/equi Northamptonshire/1/13 bewiesen hat.1
AZ Kuschel
B E S T Ä T I G T E S V E R T R A U E N
Es ist bekannt, dass Pferde und vor allem Jungtiere zwischen der zweiten und dritten Impfung eine „Immunitätslücke“ durchlaufen. Dies bedeutet, dass in dieser Zeit die Antikörper stark absinken und die Tiere anfälliger für eine Influenzainfektion sind. Diese „Immunitätslücke“ stellt eine Herausforderung für alle Pferdeimpfstoffe dar. 1 The Immunity Gap Challenge, Equine Veterinary Journal, Paillot, Sept. 2016, Volume 48, Pages 7-8
ner ge b
nis se
THE AUCTION BILLING SYSTEM
The agency based business transaction The exhibitors sales tax rate gets added to the knock-down price. This individual sales tax rate: c ommercial or farmer opting to tax = 19 % f lat tax farmer = 10.7 % h obby breeder/private = 0 % Commercial seller from the European Union = individual tax rate of the corresponding country
will be published in the catalogue with the pedigree of horse.
The purchasers settlement will be issued as follows: Example knock-down price 10,000.00 € Knock-down price Auction fee Hannoveraner Verband Exhibitor‘s sales tax rate
Knock-down price plus Exhibitor‘s sales tax
10,000.00 € 6% hobby breeder/ privat 0%
flat tax farmer 10,7 %
commercial or farmer opting to tax 19 %
10,000.00 € - €
10,000.00 € 1,070.00 €
10,000.00 € 1,900.00 €
10,000.00 €
11,070.00 €
11,900.00 €
600.00 € 114.00 €
600.00 € 114.00 €
600.00 € 114.00 €
10,714.00 €
11,784.00 €
12,614.00 €
Insurance 2.75 % plus 19 % Insurance VAT
294.64 € 55.98 €
324.06 € 61.57 €
346.89 € 65.91 €
Final balance amount
11,064.62 €
12,169.63 €
13,026.80 €
Subtotal 1 Auction fee Hannoveraner Verband plus 19 % VAT Subtotal 2
Informations for clients from other countries For foreign clients the billed sales tax rate from farmers using a flat tax (10.7 %) cannot be refunded in Germany, as the tax from the exhibitor does not get paid to the tax authorities. A refund may be possible in the home country of the purchaser. Upon presentation of the required documents, exemption from sales tax may be granted to calculate the auction fee. There will be no changes with exemption from sales tax if the exhibitor is a commercial farmer (19 %) or opting to tax (19 %). Furthermore, you have to arrange export details and make transport decisions as soon as possible after the purchase. Please contact Dr. Henrik von der Ahe for additional questions regarding the billing system. Service Financial office +49 (0) 42 31-67 37 22 · HAhe@hannoveraner.com 71
shop
Besuchen Sie den HANNOVERANER Shop im Foyer der Niedersachsenhalle! Auch im Internet unter
hannoveraner-shop.de
Flensburg A7
HIER SIND SIE RICHTIG
Kiel
SchleswigHolstein
YOU ARE IN THE RIGHT PLACE
Rostock Lübeck A1
Mecklenburg-Vorpommern
Hamburg A1
A 31
Groningen
A 28
NiederVerden sachsen
A 31
Emmen
A7
Bremen
A 24
A 27
Celle
A7
A1
Osnabrück
Lüneburg
Hannover
SachsenAnhalt
A2
A2
Brandenburg
A1
A 14
A2
Dortmund
Berlin
A9
Göttingen
Nordrhein-Westfalen
Sachsen
A7
Düsseldorf
Hessen
A3
Bonn A5
A1
A9
Thüringen
Alsfeld Koblenz
A4
A4
A7
Frankfurt
HOTELS mit Telefonnummern HOTELS with telephone numbers Rheinland-Pfalz Wiesbaden A3
0 42 31 / 89 20
Landhaus Wachtelhof, Rotenburg A9
0 42 61 / 85 30
Hotel Thöles, Verden
0 42 31 / 80 00 80
Luisenhof, Visselhövede
0 42 62 / 93 30
Haag’s Hotel, Niedersachsenhof, Verden Saarland
0 42 31 / 66 60
Appartment Hotel, Verden Saarbrücken
0 42 31 / 93 53 50 Mannheim 0 42 31 / 6 14 80
Dorint Parkhotel Bremen Nürnberg Hotel Heide-Kröpke, Essel
0 51 67 / 97 90
Akzent Hotel Höltje, Verden
Mainz
Reiterhof Schultz, Verden Landhaus Oelfkenhof, Verden
0 42 31 / 6 29 63 Karlsruhe 0 42 31 / 33 07
Hotel Maske, Verden-Hönisch
30 20 0 42 30 / 9 Stuttgart 0 42 34 / 9 31 30
Hotel Quellengrund, Verden-Walle Hotel Pfeffermühle, Dörverden
A5
Hotel Gasth. „Zur Linde“, Kirchlinteln
0 42 38 / 9 42 90
Baden-Württemberg
A7
Hotel Forellenhof, Walsrode
04 21 / 3 40 80 A3
0 51 61 / 97 00
Pension „Zum Bayern Hubertushain“, Verden
0 42 31 / 6 61 30
Gästehaus Schlossgarten, Etelsen
0 42 35 / 95 75 51
Gasthaus Gerken, Achim-Uphusen
0 42 02 / 5 19 77
Gieschen’s Hotel, Achim Augsburg Prüser’s Gasthaus, Hellwege
A9
0 42 02 / 8 84 80 0 42 64 / 99 90
Landhotel „Zur Linde“, Verden-Hutbergen 0 42 31 / 2 98 00
Heitmann’s Gasthof, Kreepen
0 42 36 / 9 40 00
Forsthaus Heiligenberg, Bruchhausen-Vilsen 0 42 52 / 9 32 00 Freiburg Hotel Schulz, Achim-Uphusen 0 42 02 / 9 64 00
Hotel Bootshaus, Achim München Landhaus A 7Wesermarsch, Achim
0 42 02 / 5 19 80
Borgfelder Landhaus, Bremen
04 21 / 2 77 71 47
Der Heidkrug, Kirchlinteln-Heidkrug
0 42 30 / 9 32 30
0 42 02 / 9 77 10
Weitere Information rund um die Reiterstadt Verden finden Sie unter www.verden.de More information about the “rider city” you can find on the website www.verden.de
73
HENGSTE 2020 Baggio Brantzau – Casall
Bon Joker
NEU
Bon Coeur – Fürstenball
Clas Winningmood
NEU
Chacoon Blue – Winningmood v. d. Arenberg
Erdinger
Bernay
Escolar – Contender
Boston – Lord Loxley
Marc Cain
Millennium/T. – Don Primero
Dancier Gold Dancier – Weltmeyer
De Niro Gold De Niro – Florencio I
Diamond First Diamond Hit – Fürst Heinrich
Dimaggio Black
NEU
Dimaggio – Fürst Heinrich
For Planet
Hickstead White
Hickstead – Coupe de Coeur
NEU
For Pleasure – Cornet Obolensky
Stakkato Gold
Fürst Wilhelm Fürst Heinrich – Sandro Hit
Katalog- und unter Videobestellung 80 38 0 /8 32 Tel. 0 54
Gestüt Sprehe GmbH Neuekamp 1 D-49624 Benstrup Tel. +49 54 32 / 80 38 80
www.gestuet-sprehe.de
Stakkato – Werther
FOTOS AUF DER VERANSTALTUNG PHOTOS OF THE EVENT
Hinweis zum Datenschutz Mit dem Betreten des Veranstaltungsgeländes willigen Teilnehmer und Zuschauer der Auktion in die Aufnahme von Fotos und Videos ein. Wir weisen darauf hin, dass Fotos und Videos bei der Veröffentlichung im Internet weltweit abrufbar sind. Eine Weiterverwendung dieser Fotos und Videos durch Dritte kann daher nicht generell ausgeschlossen werden. Der Widerruf der Einwilligung muss in Textform (Brief oder per E-Mail) gegenüber dem Veranstalter erfolgen. Notification of data privaty protection With entering the premesis of the event all participants and spectators of the auction agree to be photographed and video taped. We point out that photos and videos that are published on the internet are available worldwide. Subsequent use through thrid parties cannot be excluded. The revocation of this agreement has to be done in written form (post or Email) to the organizers.
75
Pferd l Mensch l Bohlmann
Reitplatzbau erfolgreich begeistert reiten
)+49 (0) 4236 / 9430198 • www.bohlmann-reitboden.de
Die richtige Investition für Reitanlagen „Ein Klick und dein Stall ist chic“
www.apenimondo.de
BIETEN AM TELEFON
Fotoss: Ernst
BIDDING BY PHONE
Was, wenn ich nicht persönlich vor Ort sein kann? Natürlich sollte man es sich nicht entgehen lassen, bei der Versteigerung live dabei zu sein. Aber auch wenn Sie verhindert sind, müssen Sie nicht darauf verzichten, auf Ihren Favouriten zu bieten. Unsere erfahrenen Kundenberater sind für Sie da und ermöglichen den Service des telefonischen Bietens. Schicken Sie uns einfach Ihren ausgefüllten Bietauftrag bis 12 Uhr des Versteigerungstages per E-Mail oder Fax zu. Sobald Ihr Pferd den Auktionsring betritt, rufen unsere Kundenberater Sie an und übernehmen für Sie das Bieten. What if I cannot be at the auction personally? You should never miss an opportunity to attend the auction personally. However, even when you cannot be in Verden yourself, you do not have to miss bidding on your favourite horse. Our experienced customer service advisors are always at your side and offer the opportunity of bidding by telephone. Forward your completed bidding form until noon of the auction day by email or fax. As soon as your favourite horse enters the auction ring you will get a call from them. Info: Auktionsbüro +49 (0) 42 31-67 37 39 auktion@hannoveraner.com 77
n!
le l e t s e b Jetzt Das besondere Buch für alle Pferdebesitzer, die schon immer mal mehr über die Väter unserer Reitsportlegenden wissen wollten.
Das Buch zum
STEMPELHENGS TE · Väter unse rer Reits
Was wissen wir noch alles über die gro ßen Vererber der Pfe rdezucht, die wel tweit legendären Reitsportnachwuc hs gezeugt haben? Wer könnte sich besser erinnern als die Menschen, die ganz eng mit ihnen verbunden waren. Diejenige n, die sie selbst gezüchtet haben, die ihre Besitzer oder langjährigen Wegbegleiter war en. Wir haben Sie getroff en, die Menschen, die die großen Stempelhengste in ihrem Leben beg leitet haben. Wir haben Sie inte rviewt und Erstau nliches, Berührendes und Besonderes über Donnerhall, Totilas, Goldfever, Chacco -Blue, Weltmeye r und noch einige andere erfahren. Unsere Interviews können Sie nun auch im Buch nac hlesen.
portlegenden
Das Buch zum Podcast Podcast
ENGSTdeEn MPreEr LH STEr un Reitsportlegen se Väte
ISBN 978-3-00-06
Die Interviews zum Nachlesen 4310-1
Ina Tenz Linn Rasmussen
Argentinus · Chacco-Blue Cordalmé Z · Cornet Obolensky Donnerhall · Furioso II Goldfever · Grannus Rubinstein · Sandro Hit Stakkato · Totilas · Weltmeyer
»
19,90 € Zu bestellen unter:
www.paragon-verlag.de www.reitsport-magazin.net www.reiterjournalshop.com
Alle Folgen vom Stempelhengste-Podcast können kostenlos auf www.paragon-verlag.de/audio/stempelhengste und allen gängigen Podcast-Plattformen nachgehört werden
PARAGON Verlagsgesellschaft
«
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZU IHREM NEUEN PFERD
CONGRATULATIONS
CONGRATULATIONS TO YOUR NEW HORSE
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Pferd! Herzlichen Glückwunsch, Sie haben ein Pferd auf der Verdener Auktion ersteigert! Wir freuen uns mit Ihnen über den Kauf Ihres neuen Pferdes. Bei allen Fragen rund um die Abwicklung des Kaufs und der Abholung stehen wir Ihnen außerdem gerne zur Seite.
Congratulations to your new horse! Fotoss: Ernst
Congratulations, you bought a new horse at the Verden Auction! It is our pleasure to congratulate you on having purchased a new horse. We will be glad to assist you with all questions on purchase procedure and transport.
79
Einfach anspruchsvoll.
Einfach Böckmann. Der Equipe vereint Arbeits- und Lebenswelten auf höchstem Niveau. Design und Qualität erfüllen die Ansprüche an ein Fahrzeug der Superlative. Das Pferdeabteil garantiert maximale Sicherheit, die exklusiven Wohnräume erfüllen individuelle Wünsche – progressive Sportlichkeit oder moderner Luxus: Sie entscheiden. +49 (0) 4472 895-960 horsetrucks@boeckmann.com einfach.boeckmann.com
AFTER SALES SERVICE
Foto: Knaup
TRANSPORT
AFTER SALES SERVICE
Abholung und Auslieferung des Pferdes
Transport and delivery of your horse
Gerne sind wir Ihnen bei der Abholung Ihres Pferdes behilflich.
The auction office will be happy to assist you in every question concerning transport.
Bei Fragen zu: Transportunternehmen Bezahlung Abholzeiten EU-Gesundheits-Attesten Zoll-Ausfuhr Begleitdokumenten sprechen Sie uns gerne an.
Any questions concerning: Contact to hauliers Payment Pick-up times EU Health certificates Customs papers do not hesitate to contact us.
Ansprechpartner: Daniel Fritz 01 75 - 2 71 03 02 dfritz@hannoveraner.com
Contact: Daniel Fritz + 49 (0) 175 - 2 71 03 02 dfritz@hannoveraner.com
81
BALANCE LEISTUNGSBEREITSCHAFT
WOHLBEFINDEN
NATÜRLICHES Ü ÜRLICH ÜRLICHES
GLEICHGEWICHT CHGEWICHT
ERFOLG
fängt bei der Fütterung an! www.eggersmann.info
VITALITÄT AABWEHR--
KKRAFTT
LEHRGÄNGE IM VERDENER AUSBILDUNGSZENTRUM
CLINICS
CLINICS AT THE TRAININGS CENTRE IN VERDEN
Verdener Trainingslehrgänge
Verden Clinics
In der Ausbildungs- und Absatzzentrale des Hannoveraner Verbandes finden regelmäßig Trainingslehrgänge bei renommierten Ausbildern zu unterschiedlichen Themenschwerpunkten statt.
There are numerours clinics offered at the Training and Sales Centre of the Hannoveraner Verband where well-known instructors conduct on different topics.
Foto: Fellner
Wer sich Trainingstipps von Christoph Hess, Andreas Dibowski, Heike Kemmer, Hans-Heinrich Meyer zu Strohen und anderen Größen holen möchte, ist in Verden genau richtig. Alle Angebote und Termine finden Sie immer zeitnah auf unserer Webseite. Ansprechpartner: Britta Züngel 0 42 31 - 67 37 33
If you like to get tips for your training from Christoph Hess, Andreas Dibowski, Heike Kemmer, Hans-Heinrich Meyer zu Strohen or others you should come to Verden! You can find all clinic offers and dates on our website.
Contact: Britta Züngel + 49 (0) 42 31 - 67 37 33
83
Rundum gut versichert!
Tipp: In Kom b deutlich ination günstig er!
Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und Pferde-OP-Kostenversicherung Ihr Ansprechpartner vor Ort:
N ie
p
e
g!
cto
Pferd
ve
r. 1 in
un
D
Jörg Michael Eicke 0152 - 33 68 33 78
rsic h e r u
n
Generalvertretung Kuschel Hauptstr. 24 · 24616 Hardebek Tel: 0 43 24 - 8 82 39-0 · 0171 - 7 78 41 47 Fax: 0 43 24 - 8 82 39-19 E-Mail: Alexander.Kuschel@ruv.de www.kuschel-vtv.de
Let´s clink glasses!
Auf den Erwerb Ihres neuen Pferdes möchten wir mit Ihnen anstoßen. Die Gastronomie von Stefan Madaus und seinem Team steht für Sie im Forum bereit. Wir freuen uns, den Auktionstag in geselliger Runde mit Ihnen ausklingen zu lassen! On behalf of your new horse we like to clink glasses with you. The catering service of Stefan Madaus and his team will be happy to welcome you. We will be pleased to spend the remains of the auction day with you!
CATERING
Lassen Sie uns anstoßen!
Hannoveraner – Der Inbegriff für Reitpferde Tradition trifft auf moderne Entwicklungen. Das Hannoveraner Buch zeichnet ein einmaliges und komplettes Bild. Viele historische und aktuelle Fotos sowie zahlreiche Abbildungen und Tabellen lassen keine Fragen offen und sind eine einmalige Informationsquelle. Herausgeber: Hannoveraner Verband e.V., 1. Auflage 2016, 400 Seiten mit über 500 Fotos, Format: 240 x 280 mm, gebunden, ISBN: 978-3-88542-768-1, 49,90€ www.fnverlag.de
PROGRAMM HANNOVERANER SPRINGPFERDEZUCHT PROGRAM FOR BREEDING HANOVERIAN SHOW JUMPING HORSES
Foto: Ernst
Wer die besten Springpferde Hannovers sucht, wird im Programm Hannoveraner Springpferdezucht fündig. Seit über 25 Jahren ist es Garant für besten Hannoveraner Gene. Rund 1.500 Stuten und 160 Hengste haben die hohen Ansprüche für die Teilnahme erfüllt.
You are looking for the best Hannoveraner jumpers? You find them in the Hannoveraner Jumper Breeding Program. This breeding programme has been a guarantee for preserving and developing the best Hannoveraner show jumping genes for over 25 years now.
Schaufenster der Drei- und Vierjährigen aus dem Förderprogramm ist das Freispringchampionat in Verden Anfang des Jahres. Das große Talent ihrer Mutter hat Kopf-Nr. 21, Ballerina v. Balou du Rouet/Cassini II (Z.: Sabine Pedrina, Teolo/ITA) in die Wiege gelegt bekommen. Vor genau zehn Jahren gewann Cassina (Z.: Eberhard Jordan, Ehra-Lessien) ihre Abteilung des Freispringwettbewerbs (Foto). Zwei Jahre später kam ihr Sohn Globetrotter v. Grey Top auf die Welt. Aufgezogen im Landgestüt Celle wurde er gekört und war in Verden ebenfalls hochplaciert.
The showcase for the three- and four-year olds is the free-jumping championships in Verden at the beginning of the year. The great talent of her dam has been given head number 21, Ballerina by Balou du Rouet/Cassini II (breeder: Sabine Pedrina, Teolo/ITA). Exactly ten years ago, Cassina (breeder: Eberhard Jordan, Ehra-Lessien) won her section of the free jumping competition (photo). Two years later, her son Globetrotter by Grey Top was born. Raised at the State Stud in Celle, he was licensed and also highly placed in Verden.
Folgende Auktionspferde stammen aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht: 9, 12, 21, 24, 27, 33, 48, 51, 54, 56 und 63.
The following auction horses descend from the Hannoveraner Jumper Breeding Program: 9, 12, 21, 24, 27, 33, 48, 51, 54, 56 and 63. 87
Willkommen in der Welt von st-eb!
QUALITĂ„T SITZT
st-eb OďŹƒzieller Ausstattungspartner
Hannoveraner Verband
st-eb Sattelunterlagen GmbH www.st-eb.de | kontakt@st-eb.de | +49 781 919 54 01
FRH – HANNOVERANER FÖRDERVEREIN THE SUPPORTERS CLUB FOR HANOVERIAN SPORT HORSES
FÖRDERVEREIN FRH
Foto: Kerschbaum
Eines der besten deutschen Nachwuchspaare im Dressurviereck sind Dissertation FRH v. Don Crusador/ Glückspilz (Z.: Hans-Heinrich Schmidt, Hänigsen) und Semmieke Rothenberger. Im vergangenen Jahr holten sich die beiden alle drei Goldmedaillen bei den Europameisterschaften in San Giovanni in Marignano/ ITA und wurden zu Jahresbeginn mit dem Suffix des Hannoveraner Fördervereins ausgezeichnet. One of the best young German dressage couples are Dissertation FRH by Don Crusador/Glückspilz and Semmieke Rothenberger. Last year, they won all three gold medals at the European Championships in San Giovanni in Marignano/ITA. At the beginning of the year, they were awarded the suffix of the Hannoveraner Förderverein.
FRH-Ziele
The FRH focuses on
Förderung von hochveranlagten Pferden für Zucht und Sport Bindung von Pferden mit sportlicher Zukunft unter talentierten Reitern Betreuung von Partnerschaften zwischen Reitern und Pferden
Support of highly gifted horses for breeding and sports Securing and establishing partnerships between promising futurity prospects and talented riders Maintaining and assisting horse-ridercombinations
Verein zur Förderung des Reitsports auf hannoverschen Pferden e. V. Lindhooper Str. 92 · D-27283 Verden · E-Mail: FRH@hannoveraner.com 89
· ARRANGEMENTS AT DESTINATION
INTL. HORSE TRANSPORT SINCE 1985
· TRANSPORT INSURANCE
· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING
Guido Klatte GmbH & Co. KG
We ship
Horses
· INTL. TEAM ARRANGEMENTS
· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE
– all over the world.
Wir transportieren Pferde – weltweit.
· WORLDWIDE SHIPPING · PRE-EXPORT QUARANTINE · LABORATORY TESTING · CUSTOMS DOCUMENTATION
· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE · ARRANGEMENTS AT DESTINATION · TRANSPORT INSURANCE · INDIVIDUAL HORSE SHIPPING · INTL. TEAM ARRANGEMENTS
Guido Klatte GmbH & Co. KG Unnerweg 76, D-49688 Lastrup Germany
Fon +49 (0) 44 72 / 940 07-0 Fax +49 (0) 44 72 / 940 07-30 Mobile +49 (0) 172 528 3210
Mail Web
guido@gklatte.de www.gklatte.de
Verkauf und Ausbildung Verkauf und Ausbildung 16.02.15 11:05 von Dressur- von Dressurundvon Springpferden Verkauf und Ausbildung und Springpferden Ausbildung Dressurvon Dressurund Springpferden und Springpferden • Ausbildung • Ausbildung und Vermarktungund Vermarktung
Blanken Blanken Blanken
Guido Klatte Anzeige 130x92.indd 1
• Dressurpferdeausbildung • Dressurpferdeausbildung Ausbildung • Ausbildung und Vermarktung • Vorbereitung zur: Dressurpferdeausbildung • Vorbereitung zur: • Dressurpferdeausbildung Vorbereitung zur Schau, Auktion, Schau, Auktion, Körung Auktion Körung und • Vorbereitung zur: und StutenleistungsSchau Schau, StutenleistungsAuktion, Körung prüfung Körung und prüfung Stutenleistungsprüfung Stutenleistungs Unterricht und Lehrgänge prüfung Verkaufsund Ausbildungsstall Blanken Verkaufs- und Ausbildungsstall Blanken
Ausbildungsstall Blanken
Ummelweg 11 · 27412 Hepstedt Ummelweg · 27412 Hepstedt Verkaufsund11 Ausbildungsstall Blanken Telefon: 04283 Fax: Ummelweg 11 · 27412 Hepstedt Telefon: 04283 - 20 47 Fax: - 20 47 Mobil: 0172 421 27 48 - 98 00 06 Mobil: 0172 - 421 27 48 · Fax 04283 - 98 00 00 06 04283 Telefon 04283 -1120 04283 - 98 06 Ummelweg · 47 27412 Hepstedt Mobil 0172 - 421 27 info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de Telefon: 04283 -48 20 47 Fax: info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de Mobil: 0172 - 421 27 48 04283 - 98 00 06
90
info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de
VERDENER SEMINARE 11. September
Bedarfsgerechte Fütterung und gesunde Jungpferdeaufzucht Referent: Prof. Dr. Heiner Westendarp 26. September
Pferde fotografieren für Fortgeschrittene Referentin: Linda Peinemann 6. November
Aufgepasst beim Pferde(ver)kauf – Rechtliche Fallstricke vermeiden Referent: Rechtsanwalt und Notar Sascha Münch
HANNOVERANER VERBAND E.V. Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden (Aller) Telefon 0 42 31- 67 3 -0, Fax 0 42 31- 67 37 12, E-Mail: AMindermann@hannoveraner.com
HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING
Fotos Ihres Auktionspferdes!
Photos of your Auction Horse!
Seit Jahrzehnten fotografieren und archivieren wir Fotos aller Auktionspferde und der zur KÜrung zugelassenen Hengste. Auch während der Versteigerungen werden zumindest die Preisspitzen erneut fotografiert. Fragen Sie bei Foto Ernst nach Bildern aus Pferdezucht und Pferdesport oder Ihres Auktionspferdes.
www.pferdebild.de tammo.ernst@pferdebild.de Tammo & Hanni Ernst Heider Weg 42 - D-27777 Ganderkesee - Tel. 04221 40910 92
Herzlichen Dank unseren Sponsoren! A big thankyou to our sponsors! Alles rund um das Verdener Auktionspferd und seinen Reiter! Unsere Auktionsreiter präsentieren die Auktionspferde mit Stübben-Sätteln und Satteldecken der Firma st-eb.
Die Auktionspferde werden mit Produkten der Futtermittelfirma Eggersmann versorgt. Der Hannoveraner Verband bedankt sich herzlich bei seinen Sponsoren und Förderern.
Equipement around the Verden auction horse and its rider! Our auction riders present the auction horses with Stübben-saddles and with saddle pads from st-eb. The company UVEX Sports provides riding safety, furnishing our auction riders, and also our customers during test riding with show jumping and dressage helmets. The auction horses are supplied with products of animal feed company Eggersmann. Vereinigte Tierversicherung
The Hannoveraner Verband thanks all sponsors and promoters for their kind support.
SPONSOREN
Reitsicherheit bietet die Firma UVEX Sports, die unsere Auktionsreiter mit Spring- und Dressurhelmen ausstattet und diese auch unseren Kunden beim Probereiten zur Verfügung stellt.
Foto: Tilgner
93
5. bis 9. August 2020
Verdener
CHAMPIONATE
Q ualifikation zum nĂźrnberger burg-Pokal
Q ualifikation zum l ouisdor-P reis h annoVeraner chamPionate Verdener auktion fohlen und zuchtstuten
www.verden-turnier.de
9. bis 13. Dezember 2020
VErDEn
INDOOR FEI WBFSH D rESSagE WorlD BrEEDIng CHampIonSHIpS For Young HorSES
www.verden-indoor.de
Maschinen von Rampelmann & Spliethoff
O H G
Greffener Str. 11 · 48361 Beelen · Tel.: 02586/9304-0 9304-0 · www.rasplie.de · info@rasplie.de Vergleich der Weidepflegetechniken
Die Revolution in der Weidepflege!
-Kombimulcher von Platz-Max
Schleppen/ Absam- HippodungMulchen meln Kombimulcher Faulprozesse natürliche Düngung Kompostierung
ja
gering
ja, aber mit gering Faulprozess
Innovatives und nachhaltiges Weidemanagement – von Referenzkunden empfohlen!
nein ja
kein Absammeln mehr Mulchen von Dung und Grasschnitt bei gleichzeitigem Ausbringen eines natürlichen Weideaktivators (=Verrottungsbeschleuniger)
gering
nein
ja
ja
nein
nein
Weidequalität
schlecht
schlecht
gut
Wasseraufnahme
schlecht
schlecht
gut
wirkt gegen Parasiten und Unkäuter, stärkt die Grasnarbe = besseres Futterangebot...
Nachsaat, industrieller Dünger
ja
ja
nein
kostenloser, natürlicher Dünger
Arbeitseinsatz
gering
hoch
gering
Kosten
mittel
hoch
gering
Geilstellenbildung
Tankgrößen: 150 l - 400 l verringert den Einsatz von Nachsaaten, vermeidet Kunstdüngung und Pestizide, minimiert Arbeitsaufwand und Kosten
Arbeitsbreiten: 1,40 m - 2,80 m, auch als Seitenmulcher
Platz-Max Reitbodenpflegegeräte Die meiste Erfahrung – das größte Programm. z.B. Platz-Max „Roll“
Entfernt mühelos Pferdeäpfel, Späne, Laub, Unrat etc., für viele Geräteträger geeignet, leicht zu entleeren, viele nützliche Extras, 5 Jahre Behältergarantie...
!
PL
Platz-Max „Multi“
Reitbodenpflege-Multitalent+Innovationspreis-Sieger
Das Original.
eit im Eins
Z-MAX: üb AT
.000 x w e
atz
er 6
ltw
platz-max.com
Motorsauger
Platz-Max
z.B. Platz-Max „Rain“
Kompakttraktoren/Geräteträger... Neu- & gebraucht · Verkauf · Vermietung · Finanzierung... 100 Auswahl von en! or kt tra kt pa m Ko
sich: Anrufen lohnt die Hier finden Siehine! sc passende Ma ki Mules: z.B. Kawasa
NEU abn 50t., ab0, 7.MwS Lager inkl.
Null-Wende- DeutschlandImporteur: kreis-Mäher Der ideale Mäher für Ihren Reitbetrieb mit 132 cm Schnittbreite und sehr großem Überschnitt beim Mähen am Zaun.
Erhöhen Sie die Wirtschaftlichkeit Ihrer Reitanlage mit leistungsstarken, kompakten Maschinen – wir beraten Sie sachkundig, welche Geräte zu Ihrem Bedarf passen.
ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER REITPFERDE (I) ALPHABETICAL LIST OF THE SPORT REITPFERDE HORSES (I) Name
Abstammung
Kopf.-Nr. Aussteller
BACCARA
v. Buckingham – Don Index
40 Achim Schacke, Wittingen
BAKARI
v. Backround HBS – Sixtus/T.
45 Walter Robert, Breitenbach-Gehau
BALLERINA
v. Balou du Rouet – Cassini II
21 Laura Pedrina, Teolo, Italien
BARCADI COLA
v. Buckingham – Lauries Crusador xx
25 Henning Schulze, Tiddische
BRANDUARDI
v. Beltano – Don Diamond
15 Jürgen Flinner, Langwedel
BRIDGET JONES
v. Bon Coeur – San Amour I
52 Dirk Günzel, Westerwalsede
CARRERA
v. Chaman – Escudo I
12 Biohof Zahn GbR, Hockenheim
CAVANI
v. Clinton’s Heart – For Pleasure
51 Martin Klintworth, Bargstedt
CESARE
v. Casiro I – Cornet Obolensky
36 Hendrik Schäfer, Vechelde
COUNT CANDY
v. Countselo – Grey Top
48 Heinrich Köhler, Rodewald
CROSS OVER
v. Capistrano – Spartacus
56 Hendrik Schäfer, Vechelde
CUISANCE K
v. Crumble – Chasseur I
18 Martin Klintworth, Bargstedt
DACIANA
v. Desiderio – Compliment
44 Hans-Jürgen Meyer, Rethem
DALIA
v. Diacontinus – Waldstar xx
33 Dr. Carsten Haack, Freiburg
DAVINA K
v. Diacontinus – Acolito
54 Manfred Köpp, Nörten-Hardenberg
DELANO L.
v. Dante Weltino – High Crusador
16 Zuchtgemeinschaft Loch, Fritzlar
DESCARA
v. Diacontinus – Escudo I
63 Hendrik A. Könemann, Thomasburg
DESDEMONA
v. Desiderio – San Remo
DESTANY
v. Dante Weltino – Don Bosco
30 Gestüt Gerkenhof, Kirchlinteln
DIA COLOUR
v. Diacontinus – Crazy true Colour
39 Fritz Ryser, Neerach, Schweiz
DIACORINA
v. Diacontinus – Concordio
42 ZG Rinse-Schaper-Soltendiek, Ammensen
DILLON
v. Don Frederico – Wolkentanz
37 Hans Reisinger, Wolnzach
DISNEY´S DAISY
v. Damon – Dancier
26 Carsten Nancken, Loxstedt
7 ZG Melzian, Tülau
v. Diacontinus – Embassy I 24 Heinrich-Günter Stucke-Schröder, DIVIGNANO Schneverdingen DOLCE VITA
v. De Niro – Rubin Cortes
DOLLY H
v. Dancier – Fabriano
DOMINGO V
v. Don Index – Laureus
DON HORATIO
v. DeLorean – Akinos
DON KASIMIR
v. Don Darius – San Remo
13 Karsten Wischhusen, Hagen
DONNA DAVINA
v. Don Nobless – Rotspon
10 Alfred Melchers, Nußloch
DONOVAN
v. Dancier – Werther
38 Fritz Ryser, Neerach, Schweiz
DORISA
v. Diacontinus – Escudo II
58 Yana Brodersem, Flensburg 4 Nieders. Hengstaufzuchtgestüt, Dassel 14 Gestüt Letter Berg, Coesfeld 1 Vera Fürst, Flensburg
3 Friedrich Wilkens, Elsdorf
97
ᰠ䐀愀猀 倀倀攀最攀ⴀ䨀甀眀攀氀 昀ﰀ爀 䤀栀爀 吀椀攀爀ᴠ 䌀漀眀戀漀礀 䴀愀最椀挀 䔀甀爀漀瀀攀 嘀椀愀搀甀挀琀眀攀最 㐀 㤀㜀㔀 䠀刀 䠀愀爀攀渀 ⬀㌀ ⠀ ⤀ 㔀 㐀 㘀 ㌀ 㠀㐀 椀渀昀漀䀀挀漀眀戀漀礀洀愀最椀挀ⴀ攀甀爀漀瀀攀⸀挀漀洀 眀眀眀⸀挀漀眀戀漀礀洀愀最椀挀ⴀ攀甀爀漀瀀攀⸀挀漀洀
挀漀眀戀漀礀洀愀最椀挀攀甀爀漀瀀攀
ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER REITPFERDE (II) ALPHABETICAL LIST OF THE SPORT REITPFERDE HORSES (II) Name
Abstammung
Kopf.-Nr. Aussteller
DREAM DANCER
v. Dream Boy – Dancier
FALENA
v. Florenz – Lauries Crusador xx
41 Henning Schulze, Tiddische
FANGIO
v. Finest – Lanciano
67 ZG Pilguj, Barwedel
FIGO HARBOUR H
v. Fidertanz – Scolari
65 Frank Horn, Bremerhaven
FIORETTO
v. Franziskus – Westernhagen
55 Wilhelm Harling, Sottrum
FIRST AMADEUS
v. First Ampere – Floriscount
29 Lars Garbe, Hoyerhagen
FLORUS
v. Floriscount – De Niro
35 Heinz Katt, Stade
FOUZO
v. Fahrenheit – Don Frederico
47 Willem Klausing GbR, Diepholz
FRIEDEL
v. Floris Prince – Sir Savoy
50 Nieders. Hengstaufzuchtgestüt, Dassel
5 Karin Mattsson, Ängelholm, Schweden
FÜRST DOLLAR v. Fürst Romancier – Don Schufro 20 Susanne & Jochen Schrader GbR, Königslutter FÜRST LAURIE
v. Fürstenball – Lauries Crusador xx
46 Andrea Janssen, Neuschoo
GILA
v. Gandhi – Rosentau
60 Albert Kampert, Halle
HOFFMANN
v. Heinrich Heine – Londontime
49 Ralf Schnabel, Elsdorf
LA JOLIE
v. Libertad – Davignon I
11 Gestüt Gerkenhof, Kirchlinteln
LE BEAU
v. Livaldon – Sandro Hit
LE NOIR B
v. Londontime – Soliman de Hus
53 Kurt-Heinrich Böttcher, Warmsen
LEXOS
v. Londontime – Rubinstein I
32 Dagmar Meyer, Edemissen
LOUISE
v. Livaldon – Hofrat/T.
43 Wilhelm Albrecht, Salzgitter
LUSTIGE SOCKE
v. Lord Pezi Junior – Castus I
57 Friedel Cordes, Westerwalsede
MAX HARBOUR H
v. Millennium/T. – Don Crusador
61 Frank Horn, Bremerhaven
2 Günther Blöthe, Neustadt
v. Millennium/T. – Hohenstein/T. 28 Dinah Countess of Shaftesbury, MILESTONE Wimborne, Großbritannien MILLION FACES
v. Millennium/T. – Farewell III
66 Familie Heye-Hammerlage, Belm
MINARA
v. Millennium/T. – Werlindo
22 Willi Schulz-Hausbrandt, Wittingen
QUATT
v. Quantensprung – De Niro
59 Heinz Katt, Stade
QUEEN MAXIMA
v. Qualito – Granulit
27 ZG Strathusen, Trebel
QUINTEN
v. Quaid I – Cornet Obolensky
6 Hendrik Schäfer, Vechelde
RAGNA v. Rocky Lee – Silvio I 17 Dr. Gabriele Buck-Görges und Dr. Julia Görges, Hamburg ROYAL HEART
v. Rotspon – Wolkenstein II
23 Mark Nörenberg, Aasbüttel
SCARLOTTA
v. Scolari – Brentano II
64 Claus Quast, Hamburg
SPOTIFY
v. Stanford – Fidermark
31 Gestüt Gerkenhof, Kirchlinteln
STANFOUR
v. Sir Donnerhall I – Rubin-Royal
VICO
v. Vilancio – Dauphin
VINCK
v. Van Gogh – Grosso Z
8 Jessica Greenstein, Santa Fe 34 Marion Pflug, Hemslingen 9 Ute Wiegand, Alfeld (Leine)
99
NOTIZEN NOTES
HANNOVERANER Meisterwerke der Zucht erscheint jährlich im Januar, April, Mai, Juli, August, Oktober und November Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e.V., Geschäftsführer: Wilken Treu, Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, Telefon 0 42 31- 67 30, Telefax 0 42 31- 67 37 67, www.hannoveraner.com Bearbeitung: Juliane Fellner, Dr. Katharina Wiegand, Julia Fleischer, Anne Janßen, Anna Baden, Juliane Kruse Übersetzungen: Carola Clüver Titelfoto: Stefan Lafrentz Fotos: Tammo Ernst (Reitpferde und Fohlen Verden, Tel. 0 42 21- 45 28 42), Juliane Fellner, FN Archiv, Malte Kanz, Britta Knaup, Stefan Lafrentz, Kirsten Tilgner Video-Service: Kunstwerk Drentwede (Reitpferde und Fohlen Verden, Tel. 0 54 42 - 50 10 73) Design und Layout: Kirsten Tilgner Druckvorstufe: Kirsten Tilgner Druck: BerlinDruck, Achim Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover, Tel. 05 11- 56 05 99 35
100
Internet: www.michael-edzards.ruv.de unter unter Standnarkose Standnarkose oder oder Sedierung)erforderlich Sedierung)erforderlich wird, wird, offizieller Partner des unterstützen bei den aufgeführten unterstützen wir wir Sie Sieenfinanziell finanziell bei den aufgeführten Gestütshaftpflicht t t Partner vom Exzellen Exzell ofiizieller ahme . P -O ip h C zte Übern n it Operationen. h re m g ic r e a re b e n u sog sb g n Operationen. u sten r Gelt
erungsleistungen rund ums Pferd ngen, eistungen, e
Weltweit
o der OP-K
Leistungen vom Leistungen unabhängig unabhängig vom Satz Satz der der 3.000.000,– EUR Finanzielle Belastungen Gebührenordnung für (GOT) Passender Versicherungsschutz pauschal für Personenschäden Gebührenordnung für Tierärzte Tierärzte (GOT) Operationskostenversicherung individuell absichern. und Sachschäden für Ihre Auktionspferde Wir übernehmen die der entstehenden Wir die in in der Tierklinik Tierklinik entstehenden len eine hoheübernehmen finanLeistungsmerkmale R+V Operationskosten beim Pferd stellen eine hohe finanzielle Belastung dar. Für diesen Operationskostenversicherung all können Sie mit für der 100.000,– EUR Kosten Fall können Sie mit Ihnen der R+V Operationskostenversicherung vorsorgen. Kosten für Ihr Pferd bedeutet Ihnen viel. Ihr Pferd bedeutet viel. für Pferde ng vorsorgen. für Vermögensschäden >> tierärztliche Ändert sich während derLeistungen, Vertragslaufzeit der Gesundheitszustand Ihres Pferdes von Magen-Darm-Koliken tierärztliche Leistungen, laufzeit der GesundWir bieten Ihnen den kompletten kompletten Schutz.Von Von(bei derder Variante Exzellent auch Wir bieten den Schutz. der derart, dassIhnen eine Operation unter Vollnarkose mit Eröffnung von Brust- oder Bauchhöhle > Medikamente, , dassunter eine Operation Tierlebenüber die die Operationskostenversicherung Operationskostenversicherung Tierlebenüber Standnarkose oder Sedierung)erforderlich wird, unterstützen wir Sie finanziell. > Medikamente, zur Behandlung von Frakturen te Exzellent auch –Vertragsgrundlage Grundprämie bis 5 ha Grünland 170,00 EUR sind die AVB TLP 01/2008 der (OPK) bis hin zur Tierhalterhaftpflicht. bis hin zur Tierhalterhaftpflicht. Zahnund Kieferoperationen >> Nachsorge (bis zu 14 Tage ab VTV. der Operation mitverNachsorge (bis zu 14 zur Tage Geburtshilfeab der Operation mitverng)erforderlich wird, – Haus- und Grundstückshaftpflicht beitragsfrei zur Entfernung von Tumoren, Organen, unabhängig vomund Satz der Gebührenordnung für Tierärzte (GOT) ei denLeistungen aufgeführten Organteilen sichert) Wir versichern Zucht-,FreizeitFreizeitund Sportpferde Wir versichern Zucht-, Sportpferde sichert) – Zuchtund Aufzuchtpferde (2 Pferde je ha)und akuten Sehnen- / beitragsfrei bei unfallbed. bis hin zum Olympiapferd. bis hin zum Olympiapferd. Bänder- oder Muskelrissen / Wunden unabhängig GOT bis zur vereinbarten übernehmen (beliebige die von in der der Tierklinik bei entstehenden akuten und lebensbedrohlichen ung für –Wir Hundehaltung Anzahl) beitragsfrei bis zur vereinbarten hädigKosten atz derunabhängig von der GOT Ents/ cVerletzungen e Erkrankungen t z n e r g e b n U tierärztliche anlässlich Leistungen,des Weidebetriebes am Fesselringband – sogar – –>Entschädigungsgrenze. Flurschäden beitragsfrei der Variante Exzellent e (GOT) ! PKBei Entschädigungsgrenze. rsicherungsschutz in der O Bei der Variante Exzellent sogar > Medikamente inik entstehenden cherungsschutz – Privathaftpflicht (einschl. Altenteiler, Mitbesitzer – – an Sehnen / Sehnenscheiden weltweitem Geltungsbereich. Nachsorge (bis zu 14 Tage ab der Operation mit versichert) rde.>mit mit weltweitem Geltungsbereich. – an Brust- und Bauchhöhle und volljährige Kinder auf dem Hof) beitragsfrei – – am Harn/ Geschlechtstrakt de. –unabhängig Für Persönliche Mitglieder (PM) der noch von der GOT bis zur vereinbarten Entschädigungsgrenze. Beiwir der– Variante Für Persönliche Mitglieder (PM) der FN FN bieten bieten wir noch Gewahrsamschäden beitragsfrei Exzellent sogar mit weltweitem Geltungsbereich. Für Persönliche Chip-Operationen (unfallbedingte Chips Mitglieder (PM) der FN – – günstigere Beiträge an. und OCD (Osteochondrosis dissecans) –bieten Umweltbasisversicherung beitragsfrei wir noch günstigere Beiträge an. er Operation mitvergünstigere Beiträge an.
Deckungssumme: versicherung
Basis
unbePremium grenzt
unbe- unbeExzellent grenzt grenzt
4zu Tage 14 ab Tage derabOperation der Operation mitvermitver1.500
500
4.000
1.500
Arthroskopie und Arthrotomie
Günstige Beiträge Premium Günstige BeiträgeExzellent äge Premium Monatsbeiträge Premium Monatsbeiträge Premium Exzellent ellent Exzellent
–
–
unbegrenzt
Kostenbeteiligung bis zu (Angaben in EUR)
versicherte Operationen
endoskopische Operationen
GOT derbis GOTzur bisvereinbarten zur vereinbarten grenze. e. Bei der BeiVariante der Variante Exzellent Exzellent sogarsoga Geltungsbereich. ngsbereich. Mitglieder ieder (PM) (PM) der FN der bieten FN bieten wir noch wir noch äge n. an.
Jahreshöchstentschädigung unbegrenzt vereinbarten die Nachsorge nach einer Operation ist bis zu ... 14 14 14 Bei einer eigenen oder gepachteten Betriebsgröße bis zu 5 ha Grünland beträgt Tagen mitversichert mit Deckungserweiterung der ariante Exzellent sogar mit Deckungserweiterungalle VK** VK Voll - oder Standnarkose, Sedierung Jahresbeitrag nur 182,10 EUR inkl. 10 % Laufzeitrabatt und inkl. Vers.-Steuer. Geltungsbereich***: WW WE WE weltweit (WW) / Westeuropa (WE) der FNNutzen bieten wir Sie noch die Möglichkeit einer ausführlichen Information. bei unfallbedingten Operationen* (Monate) 0 3 3
Basis
BasisBasis Basis
mit Deckungserweiterung mit Deckungserweiterung einjährige 30,25 19,34 einjährige Laufzeit Laufzeit 30,25 EUR EUR 19,34 EUR EUR Ihr Ansprechpartner Ansprechpartner auf Ihr aufder der dreijährige Laufzeit 27,22 EUR 17,40 EUR dreijährige Laufzeit 27,22 EUR 17,40 EUR
7,93 7,93 EUR EUR 7,14 EUR 7,14 EUR
Wartezeit
5 EUR 30,25 EURderVerdener 19,34 EUR 19,34 EUR 7,93 EUR 7,93 EUR Verdener Auktion. Auktion. Beiträge einschließlich gesetzlichen Versicherungssteuer von zurzeit 19 % von zurzeit 19 %. Beiträge einschließlich der gesetzlichen Versicherungssteuer bei Kolik-Operationen (Monate)
1
1
Beiträge einschließlich der gesetzlichen Versicherungssteuer von zurzeit1219 %. bei Chip-Operationen* (Monate) –
2 EUR 27,22 EUR
Premium
17,40 EUR 17,40 EUR
–
7,14 EUR 7,14 EUR
Basis Michael Edzards bei allen sonstigen versicherten Operationen* 3 3 (Monate) Büro: 05144 5609962 Michael Edzards 19,3429336 EUR 7,93 EUR Nienhagen R+V Versicherung Telefon: 0151 26410094 *) Wartezeiten abweichend von § 8 Nr. 3 AVB OPK Telefax: 0611 182279365 Generalagentur 17,40 EUR EUR der R+V Versicherungsgruppe 4530249 Mobil: 01727,14 Bezirksdirektion E-Mail: holger.busch@ruv.de **) Zahn- und Kieferoperationen auch unter Standnarkose versichert
ckungserweiterung
1
3
chen gesetzlichen Versicherungssteuer von zurzeit von19 zurzeit %.4530249 19 %. Mobil: 0172 von-Campe-Weg 4 GA Niedersachsen Versicherungssteuer www.ruv.de E-Mail: michael.Edzards@ruv.de 29336 Nienhagen FN Partner Partner der der FN Internet: www.michael-edzards.ruv.de
ssteuer von zurzeit 19 %.
***) Geltungsbereich abweichend von § 6 AVB OPK
Versicherungsleistungen rund Jan Crome-Sperling Lutter Jan 38729 Crome-Sperling Mobil: 0170Lutter 4000891 38729
Termine 2020
7./8. August
August 7/8
Verdener Auktion
Verden Auction
Fohlen und Zuchtstuten
Foals and Broodmares
11. - 16. September
September 11 - 16
Verdener Auktion online Verden Auction online Fohlen
Foals
9./10. Oktober
October 9/10
137. Elite-Auktion
137th Elite-Auction
Reitpferde, Fohlen und zweijährige Hengste
Sport horses, foals and two-year-old stallions
HANNOVERANER VERBAND e. V. Lindhooper Straße 92; Niedersachsenhalle · 27283 Verden Telefon 0 42 31- 673-0 · Telefax 0 42 31- 67 37 12 www.hannoveraner.com