Verdener Auktion Januar - Verden Auction January 2016

SUCCESS ALL OVER THE WORLD

BREANNA v. Brentano II /Weltmeyer Foto: Lafrentz

23. Januar 2016

Verdener Auktion Reitpferde

January 23, 2016

Verden Auction Sport Horses

HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING

1/16

G H

I

German Horse Industry

EQUESTRIAN EQUIPMENT

Bedding for Winners

bowe

SUCCESS ALL OVER THE WORLD

„WIR FREUEN UNS, SIE IN VERDEN BEGRÜSSEN ZU DÜRFEN!“ Ihre

Melanie Schmerglatt Auktionsreiterin

Foto: Ernst

HERZLICH WILLKOMMEN zur Verdener Auktion

WELCOME

to the Verden Auction

ANSPRECHPARTNER CONTACT PERSONS

Jörg-Wilhelm Wegener

Hartmut Kettelhodt

Dr. Frank Reimann

Auktionsleiter Auction Manager

Trainer der Auktionspferde Trainer of the auction horses Tel. +49-(0)175-271 03 02

Gesundheitsservice Health Service Tel. +49-(0)4231 - 67 37 55

KUNDENSERVICE / CUSTOMER SERVICE

Jörn Ahrens

Jeanine Pagel

Thomas Schönig

Steffen Werner

Tel. +49-(0) 171 - 723 68 36 Dressurpferde / dressage horses

Tel. +49-(0)170 -165 16 48 Dressurpferde / dressage horses

Tel. +49-(0)160-94 17 37 90 Springpferde / jumping horses

Tel. +49-(0) 171 - 448 96 92 Springpferde / jumping horses

AUKTIONSBÜRO / AUCTION OFFICE

Malte Kanz

Nichola Jones

Peter Kind

Katrin Kitsch

Tel. +49-(0) 42 31 - 67 37 39 MKanz@hannoveraner.com

Tel. +49-(0) 42 31 - 67 37 30 NJones@hannoveraner.com

Tel. +49-(0) 42 31 - 67 37 32 PKind@hannoveraner.com

Tel. +49-(0) 42 31- 67 37 50 KKitsch@hannoveraner.com

2

ZEITPLAN TIME SCHEDULE Während der gesamten Vorbereitungszeit können die Auktionspferde in der täglichen Arbeit besichtigt und nach Absprache ausprobiert werden.

It is possible to follow daily training of all auction horses and to try some horses after an arrangement during the preparatory training sessions.

Montag, 11. Januar

Monday, January 11

Anlieferung der Auktionspferde

Delivery of the Auction Horses

Dienstag, 12. Januar - Freitag, 15. Januar

Tuesday to Friday, January 12 - 15

9.00 Uhr

9.00 am

Eingewöhnungsphase der Auktionspferde

Training to let the horses settle in

Samstag, 16. Januar

Saturday, January 16

9.00 Uhr

9.00 am

Auftaktpräsentation der Dressur-, Freizeitund Springpferde

First presentation of dressage, leisure and jumping prospects

Sonntag, 17. Januar

Sunday, January 17

10.00 Uhr

10.00 am

14.00 Uhr

Präsentation der Springpferde mit Parcourstest Präsentation der Dressur- und Freizeitpferde

2.00 pm

Presentation of the jumping horses with jumping test Presentation of dressage and leisure prospects

Montag, 18. Januar

Monday, January 18

9.00 Uhr

9.00 am

Individuelles Training der Auktionspferde

Individual training of the auction horses

Dienstag, 19. Januar

Tuesday, January 19

9.00 Uhr

9.00 am

Individuelles Training der Auktionspferde

Individual training of the auction horses

Mittwoch, 20. Januar

Wednesday, January 20

14.00 Uhr

2.00 pm

Präsentation der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

Presentation of dressage-, leisure- and jumping prospects with jumping test

Donnerstag, 21. Januar

Thursday, January 21

9.00 Uhr

9.00 am

Individuelles Training der Auktionspferde

Individual training of the auction horses

Freitag, 22. Januar

Friday, January 22

9.00 Uhr 14.00 Uhr

9.00 am 2.00 pm

Freispringen Präsentation der Auktionspferde mit sofortiger Ausprobiermöglichkeit

Free Jumping Test Presentation of the auction candidates including possibility of test riding

Samstag, 23. Januar

Saturday, January 23

9.00 Uhr

Final-Präsentation der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

9.00 am

Final presentation of dressage, leisure and jumping prospects with jumping test

15.00 Uhr

VERSTEIGERUNGSBEGINN

3.00 pm

BEGINNING OF THE AUCTION

3

DER VERBAND STELLT SICH VOR WE MAY INTRODUCE

Manfred Schäfer

Dr. Werner Schade

Hermann-Jürgen Rump

1. Vorsitzender Chairman

Geschäftsführer und Zuchtleiter Breeding and Business Manager

stellvertretender Vorsitzender Vice-president

Theo Leuchten

Konrad Böth

Hartmut Wilking

Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board

Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board

Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board

Dr. Ludwig Christmann

Dr. Henrik von der Ahe

Ulrich Hahne

Leiter Abteilung Entwicklung und Beratung – Manager for consultation and development

Abteilung Finanzen Financial affaires

Stellvertretender Zuchtleiter Vice Breeding Manager

4

SPRECHZEITEN - GESUNDHEITSSERVICE CONSULTATION TIMES - DEPARTMENT OF HEALTH Die Röntgenbilder der Auktionspferde können Sie sich in der Praxis von Dr. Frank Reimann zeigen und erläutern lassen und ebenfalls das klinische Untersuchungsprotokoll der Auktionspferde einsehen.

Telefonische Auskünfte erteilt die Praxis in der Auktionszeit täglich von 9.00–12.00 Uhr und von 14–17 Uhr. Persönliche Beratungsgespräche vor Ort sind zu den aufgeführten Sprechzeiten möglich.

X-rays and clinical inspection reports of all auction horses are available in the vet office from Dr. Frank Reimann for you to deliver insight and for further explanation if required.

To request telephone advice please contact the vet team during 9 am – noon and 2 – 5 pm (daily during the time of the auction). Personal consultations are also possible during before mentioned office hours.

Montag, 11. Januar 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Monday, January 11 2 pm - 5 pm

Dienstag, 12. Januar - Freitag, 15. Januar 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Tuesday to Friday, January 12 -15 2 pm - 5 pm

Samstag, 16. Januar 12.00 Uhr - 17.00 Uhr

Saturday, January 16 noon - 5 pm

Sonntag, 17. Januar 12.00 Uhr - 14.00 Uhr / 16.00 Uhr - 20.00 Uhr

Sunday, January 17 noon - 2 pm / 4 pm - 8 pm

Montag, 18. Januar 9.00 Uhr - 12.00 Uhr / 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Montag, January 18 9 am - noon / 2 pm - 5 pm

Dienstag, 19. Januar 9.00 Uhr - 12.00 Uhr / 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Tuesday, January 19 9 am - noon / 2 pm - 5 pm

Mittwoch, 20. Januar 9.00 Uhr - 12.00 Uhr / 14.00 Uhr - 20.00 Uhr

Wednesday, January 20 9 am - noon / 2 pm - 8 pm

Donnerstag, 21. Januar 9.00 Uhr - 12.00 Uhr / 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Thursday, January 21 9 am - noon / 2 pm - 5 pm

Freitag, 22. Januar 9.00 Uhr - 13.00 Uhr / 14.00 Uhr - 18.00 Uhr

Friday, January 22 9 am - 1 pm / 2 pm - 6 pm

Samstag, 23. Januar 9.00 Uhr - 14.30 Uhr

Saturday, January 23 9 am - 2.30 pm

Service +49 (0) 4231-67 37 55 Email: vet@hannoveraner.com 5

SERVICE SERVICE

VIDEOAUFZEICHNUNGEN

VIDEO CLIPS

Die Präsentation am Sonntag, 17. Januar wird aufgezeichnet und die Clips der Auktionspferde werden ins Internet gestellt. Ab Montag, 18. Januar 18.00 Uhr stehen sie in gewohnter Form zur Verfügung und sind als Ergänzung zum „Vorab-Video“ eine weitere Hilfestellung für Sie, um Ihre Favoriten im Training zu beobachten.

The Sunday presentation on January 17th will be completely recorded. We will put the clips online as of Monday, January 18th in the usual form. Besides the preliminary video they will be an additional help to watch your favourite horses during training.

RÖNTGENBILDER

X-RAYS

Die Röntgenaufnahmen liegen auch online zur Einsicht bereit. Wenn Sie wünschen, selbst oder durch Ihren Vertrauenstierarzt Einblick in die Röntgenbilder zu nehmen, ist dieses ab dem 13.

Januar bis zum Versteigerungstag am 23. Januar 12.00 Uhr online möglich. Im Internet in der Kollektionsübersicht finden Sie den Bestell-Button für die Röntgenbilder.

The X-rays will also be available online as of January 13th. If required the x-rays will also be available for your personal inspection or for your mediacal consultation as of January 13th until the day of the auction, January 23rd, noon. You find the order button for the x-rays in the Internet in the list of horses.

TICKETS AUKTION

TICKETS AUCTION

Die Eintrittskarten für die Versteigerung am 23. Januar erhalten Sie ebenfalls im Auktionsbüro. Nehmen Sie gerne telefonisch oder per E-Mail Kontakt zum Auktionsbüro auf und geben Sie Ihre Platzwünsche an. Den reservierten Sitzplatz gibt es in der Preiskategorie 10 Euro. Einen Übersichtsplan der Sitzplätze sehen Sie auf unserer Homepage.

Tickets for the auction on January 23rd will also be available in the auction office. You are welcome to order the tickets by telephone or email including requests for reservation in the auction office. Seats are available for 10 Euro. You find a map of the Niedersachsenhalle on our webside.

Tickets: +49 (0) 4231 - 673 750 · Email: ticket@hannoveraner.com 6

PROBEREITEN

TEST RIDING

In der Trainingszeit vom 12. Januar bis 22. Januar können die Auktionspferde in der täglichen Arbeit besichtigt und nach Absprache ausprobiert werden.

Nehmen Sie Kontakt mit unseren Kundenberatern auf und melden Sie Ihre Ausprobierwünsche an.

Unser Kundenservice vereinbart gerne einen Termin zum Probereiten.

In the auctiontime it is possible to follow daily training of all auction horses and to try some horses after an arrangement during the preparatory training sessions from january 12 till january 22. Please contact our customer service for the test riding.

LETZTE MELDUNGEN

LATEST NEWS

Pünktlich vor der Versteigerung sind die sogenannten Schlussprotokolle als LETZTE MELDUNGEN erhältlich. Hier werden ergänzende Informationen zu den Reitpferden geliefert und ggf. Abweichungen von der Beschreibung offengelegt.

Starting close to the auction the latest news are available. It is a final report about each sporthorse which is also important to control once again the agreement with the ­following description.

BIETEN PER TELEFON

BIDDING VIA THE TELEPHONE

Obwohl man es sich nicht entgehen lassen sollte, bei der Versteigerung live dabei zu sein, bieten wir den Service des telefonischen Bietens. Schicken Sie uns den auf der Homepage abrufbaren Bietauftrag ausgefüllt bis 12 Uhr des Versteigerungstages per Fax oder email zurück. Unsere Mit­arbeiter rufen Sie an, sobald Ihr Wunschkandidat den Auktionsring betritt.

Although you shouldn’t miss to visit the auction, we offer the service of live bidding via the telephone.

Please return the completed form, you find on our webside, by fax or email until noon on the day of the auction. Our employees will call you as soon as your desired horse enters the auction ring.

Service: +49 (0) 4231 - 673 739 · Email: mkanz@hannoveraner.com 7

DRESSAGE

DIE KOLLEKTION THE SPORT HORSE COLLECTION

DIE DRESSUR-KOLLEKTION 73 Dressurpferde hält die Kollektion für Sie bereit. Sorgsam ausgewählt und vorbereitet präsentieren wir Ihnen die Dressuraspiranten der Verdener Auktion.

Die Auktionspferde können im Zeitraum vom 12. bis 22. Januar täglich im Training begutachtet und nach Absprache ausprobiert werden. Unsere Kundenberater vereinbaren gerne einen Termin zum Probereiten.

Anmeldung zum Probereiten Dressur: Jeanine Pagel: Jörn Ahrens:

0170 - 165 16 48 0171 - 723 68 36

THE DRESSAGE COLLECTION The collection features 73 dressage horses. It is our pleasure to present the carefully chosen and trained horses of this Verden Auction.

It is possible to inspect and to ride the Auction Horses and stars of tomorrow during daily training from January 12th to 22nd. You are welcome to arrange test riding dates with our customer service.

Date arrangements for dressage horses: Jeanine Pagel: Jörn Ahrens:

Foto: Holcbecher

+49 (0)170 - 165 16 48 +49 (0)171 - 723 68 36

9

DIE KOLLEKTION THE SPORT HORSE COLLECTION

DIE SPRING-KOLLEKTION 37 Springpferde hält die Kollektion für Sie bereit. Sorgsam ausgewählt und vorbereitet präsentieren wir Ihnen die Springaspiranten der Verdener Auktion.

Die Auktionspferde können im Zeitraum vom 12. bis 22. Januar täglich im Training begutachtet und nach Absprache ausprobiert werden. Unsere Kundenberater vereinbaren gerne einen Termin zum Probereiten.

Anmeldung zum Probereiten Springen: Thomas Schönig: Steffen Werner:

0160 - 941 73 790 0171 - 448 96 92

THE JUMPING COLLECTION The collection features 37 show jumping horses. It is our pleasure to present the carefully chosen and trained jumping horses of this Verden Auction.

It is possible to inspect and to ride the Auction Horses and stars of tomorrow during daily training from January 12th to 22nd. You are welcome to arrange test riding dates with our customer service.

Date arrangements for jumpers: Thomas Schöning: +49 (0)160 - 941 73 790 Steffen Werner: +49 (0)171 - 448 96 92

10

Foto: Holcbecher

SHOW JUMPING

LEISURE

DIE KOLLEKTION THE SPORT HORSE COLLECTION

FREIZEITPFERDE IN DER KOLLEKTION Einige der Auktionspferde zeigen sich bei der Auswahl und beim Auktionstraining doppelveranlagt und sind sowohl den Dressur- als auch den Springpferdeanforderungen gewachsen. Die Auswahl der Auktionspferde wurde so ausgelegt, dass nicht nur Profireiter fündig werden können, sondern auch Amateur- und Freizeitreiter.

Anmeldung zum Probereiten Freizeitpferde: Jeanine Pagel:

0170 - 165 16 48

LEISURE HORSES IN THE COLLECTION Some of the auction horses showed their potential for both disciplines during the auction selection and auction training and will match both demands.

The selection of the auction horses has been designed so as to ensure that not only professional riders, but also amateur and leisure riders will find their perfect horse.

Date arrangements for leisure horses: Jeanine Pagel:

Foto: Kanz

+49 (0)170 - 165 16 48

13

DIE TITELSTORY THE COVER STORY Breanna - die Dressurkönigin Sie ist eine feste Größe im internationalen Dressursport und begeisterte das Fachpublikum in der Aachener Soers.

Breanna ist mit ihrer amerikanischen Reiterin und Besitzerin Kathleen Raine seit 2012 in der Königsklasse eine ernstzunehmende Konkurrenz. Mit Ergebnissen von über 76,325% im Special und in der Kür ist sie zahlreich sieg- und erfolgreich. Höhepunkte in jeder Prüfung – die Passage-Tour sowie die Trabtraversalen.

Im Jahr 2000 kam die Brentano II/Weltmeyer-Tochter bei ihrem Züchter Walter Rauen in Spelle zur Welt. Ihre Großmutter St.Pr. Anabell v. Argentinus ist Mutter der gekörten Hengste Los Angeles v. Light On und San Brasil v. Sao Paulo. Dreijährig ging Breanna, die im Hannoveraner Stutbuch unter dem Namen Brentina registriert ist, als Klassensiegerin der Stutenschau AurichTannenhausen hervor. Ute von Platen, Katharina von Platen und Jörg Dietrich übernahmen die reiterliche Grundausbildung der jungen Stute. Erfolge und Topplacierungen feierte sie bereits beim Hannoveraner Reitpferdechampionat. Vierjährig stellte Besitzer Gerhard de Vries aus Zetel Breanna anlässlich der 111. Elite-Auktion im Oktober 2004 mit der Nummer 16 aus. AuktionsleiFoto: Ernst ter Rainer Kiel beschrieb sie in der Auktionsbroschüre bereits als Dressurnachwuchs der Sonderklasse. Im Auktionsberitt von Jörn Ahrens verließ sie den Auktionsring als eines der bestbezahlten Reitpferde der Auktion. Verdener Stammkunde David Wightman aus den USA sicherte sich die Staatsprämienanwärtin, die mit seiner Ehefrau Kathleen Raine zu einem der bedeutendsten Dressurpferde der Vereinigten Staaten wurde.

2006 ging das Paar als bestes sechsjähriges Dressurpferd in den USA hervor. Ein Sieg, der richtungsweisend war.

Breanna avancierte zum Aushängeschild hannoverscher Zucht und ist beispielhafter Werbeträger der Verdener Auktionen.

Breanna - the queen of dressage She is a fixed size in international dressage and captivated the expert audience in the Aachen Soers. Breanna and her American rider and owner Kathleen Raine have been serious competitors in the premiere league of dressage since 2012. The duo won and successfully participated in Special and freestyle, earning results of 76.325% and more. Highlights of each test – passage and trot half passes.

The Brentano II/Weltmeyer-daughter was born in 2000 with her breeder Walter Rauen in Spelle. Her granddam, state premium mare Anabell by Argentinus, is dam of the approved stallions Los Angeles by Light On and San Brasil by Sao Paulo. Breanna, entered into the Hanoverian studbook with the name Brentina, won her division at the mare show in Aurich-Tannenhausen at the age of three. Ute von Platen, Katharina von Platen and Jörg Dietrich were in charge of the basic riding training of the young mare. She already celebrated successes and achieved high placements at the Hanoverian Riding Horse Championships. Her owner Gerhard de Vries from Zetel presented the four-year-old Breanna at the 111th Elite Auction in October 2004. Auction Manager Rainer Kiel described the number 16 of the auction in the auction brochure as “extraordinary futurity dressage star”. Ridden at the auction by Jörn Ahrens, she left the auction arena as one of the top-priced horses of the collection. Regular Verden customer David Wightman from the US purchased the state premium candidate who has been developing into one of the most important dressage horses in the US with his wife Kathleen Raine.

The mare was nominated best six-year-old dressage horse in America in 2006. A very important success as Breanna became one of the most important and exemplary flagships and advertising carriers of the Hanoverian brand and the Verden auctions.

14

DIE WINTER-KOLLEKTION 2011

BREANNA KATHLEEN RAINE

Foto: Lafrentz

15

BALANCE LEISTUNGSBEREITSCHAFT

WOHLBEFINDEN

NATÜRLICHES Ü ÜRLICH ÜRLICHES

GLEICHGEWICHT CHGEWICHT

ERFOLG

fängt bei der Fütterung an! www.eggersmann.info

VITALITÄT AABWEHR--

KKRAFTT

VA - DIE MARKE FÜR ERFOLG VA - THE LABEL FOR SUCCESS Galaxy HS v. Go on Top/Acorado wurde über die MaiAuktion 2009 verkauft. Züchter der 2005 geborenen Fuchsstute ist die ZG Spreckels u. Hoops aus Hammah. Von Piotr Gospodarek in den Sport gebracht, übernahm Michael Wittschier 2012 den Beritt. Der Saisonabschluss 2015 konnte mit dem Sieg der Large-Tour des Escon Spring Clubs in Donaueschingen gefeiert werden.

Galaxy HS by Go on Top/Acorado was sold at the 2009 May Auction. The chestnut mare was born in 2005 and bred by the breeders’ alliance Spreckels u. Hoops from Hammah.

Piotr Gospodarek introduced her into sports before Michael Wittschier continued her training in 2012. They successfully completed the 2015 show season with a victory achieved in the large tour competition at the Escon Show Jumping Club in Donaueschingen.

Preisspitze der Mai-Auktion 2010 wurde Salenga v.

Samarant/World Cup III. Züchterin der 2006 geborenen Stute ist Sissy-Nadine Braband aus Hannover und Austeller Dr. Klaus Behrens aus Muggensturm. Mit Reiterin Sarah Waldsperger ist die neunjährige Stute erfolgreich in S-Dressuren und feierte in Bad Segeberg erfolgreich ihr Grand Prix-Debüt.

Salenga by Samarant/World Cup III came out top-priced horse at the 2010 May Auction. The mare, born in 2006, was bred by Sissy-Nadine Braband from Hanover and exhibited

by Dr. Klaus Behrens from Muggensturm. The nine-year-old mare successfully participates at advanced level dressage tests with her rider Sarah Waldsperger and successfully celebrated her Grand Prix-debut in Bad Segeberg.

Der neunjährige Alvaro beschliesst die Turniersaison 2015 höchst erfolgreich. Der Adlantus As/Le Cou Cou-Sohn ist mit seinem Reiter und Besitzer Daniel Armbruster siegreich in der schweren Klasse des Springsports. Aus der Zucht von Wilfried Böttjer, Osterholz-Scharmbeck, wurde Alvaro auf der November-Auktion 2010 entdeckt.

GALAXY HS

Foto: Frieler

SALENGA

Foto: Tierfotografie Huber

ALVARO

The nine-year-old Alvaro successfully completed the 2015 show season. The Adlantus As/Le Cou Cou-son and his rider and owner Daniel Armbruster are successfully participating at the advanced show jumping level. Alvaro was bred by Wilfried Böttjer from Osterholz-Scharmbeck and discovered at the 2010 November Auction.

Foto: Alexa Fischer

17

Foto: Malte Kanz

ler st-eb – Offiziel tner

st-eb

ar Ausstattungsp Hannoveraner Verband

Klasse unterm Sattel Durch Handwerk und Wissen entwickeln Sattelunterlagen ihren Glanz

Steppwaren Ebersweier GmbH ZeppelinstraĂ&#x;e 14 | D-77652 Offenburg Tel. +49 (0)7 81-919 54-01 | kontakt@st-eb.de

www.st-eb.de

VA VA- DIE - DIEMARKE MARKEFÜR FÜRERFOLG ERFOLG VAVA- THE - THELABEL LABELFOR FORSUCCESS SUCCESS Eliza v. El Bundy/Landfriese betrat als Fohlen die Verdener Auktionsbühne. Ihr Züchter Jens van der Horst aus Emden stellte sie anlässlich der Fohlen-Auktion 2003 aus. Heute ist Eliza zwölf Jahre alt und ihre Turnierbilanz ist vorbildlich. Mit ihrer 18jährigen Reiterin Sophie Hinners ist sie siegreich in S-Springen.

ELIZA

Eliza by El Bundy/Landfriese already entered the Verden auction arena as a foal. Her breeder Jens van der Horst from Emden presented her on the occasion of the 2003 Foal Auction. Eliza is twelve years old now, and her show career is exemplary. She wins advanced level jumper classes with her 18-year-old rider Sophie Hinners.

Foto: Frieler

Casta Lee ist in der Springszene in aller Munde. Die achtjährige Schimmelstute v. Cassus/Acorado ist mit ihrem Reiter Tim-Uwe Hoffmann siegreich in S-Springen und war bei den Deutschen Meisterschaften der Jungen Springreiter gefürchtete Konkurrentin. Aus der Zucht von Wilhelm Koch, Wittingen, stellte Norbert Tietz aus Egestorf die Top-Sportlerin anlässlich der 124. Elite-Auktion aus.

Everybody in the show jumping scene talks about Casta Lee. The eight-year-old grey mare by Cassus/Acorado and her rider Tim-Uwe Hoffmann won advanced level jumper classes and were redoubtable participants at the German Young Jumper Rider Championships. Norbert Tietz from Egestorf presented the outstanding athlete, bred by Wilhelm Koch from Wittingen, at the 124th Elite Auction.

Darlington C v. Don Frederico/Weltruhm war bereits anlässlich der Herbst-Auktion 2010 eine strahlende Erscheinung. Aus der Zucht von Adolf Kruse, Lüneburg, und von Dr. Kerstin Klieber, Meinersen, ausgestellt, ging er als vielversprechende Offerte aus dem Ring. Mit seiner Reiterin Estelle Wettstein gewann der 2007 geborene Hengst die Junge-Reiter Tour beim CDIO Saumur und trägt ebenso den Titel des Schweizer Meisters.

Darlington C by Don Frederico/Weltruhm was already a shiny appearance at the 2010 Autumn Auction. Bred by Adolf Kruse from Lüneburg and exhibited by Dr. Kerstin Klieber from Meinersen, the youngster left the auction arena as promising futurity prospect. The stallion, born in 2007, won the Young Rider Tour at the CDIO Saumur with his rider Estelle Wettstein and carries the title “Swiss Master”.

CASTA LEE

Foto: Frieler

DARLINGTON C

19

NR. 1 SHIRKAAN NO. 1 SHIRKAAN

Fotos: Ernst

Shirkaan zeigt eine hervorragende Rittigkeit und eine hervorzuhebende Versammlungstendenz. Sein ehrlicher Charakter macht dieses Dressurtalent zu etwas ganz Besonderem. Mit seinem Ausbilder Manuel Bammel war er bereits erfolgreich in Dressurpferdeprüfungen der Klasse A. Sein Mutterstamm verweist auf erfolgreiche Sportpferde und gekörte Hengste.

Shirkaan presents outstanding rideability and fabulous tendency to collect. His honest character turns this brilliant dressage youngster into something very special. He was successful in novice level dressage horse ability competitions with his trainer Manuel Bammel. His damline produced successfull sport horses and licensed stallions.

20

Notizen / Notes

DIE KOLLEKTION

Reitpferde / Sport Horses

THE COLLECTION

DE 431316940211 5189002 Ida III

18.06.2011

BW bay gelding

Sir Donnerhall I DE 433330038601

Nico‘s Catwalk DE 333331406896

Shirkaan

Sport-Name: Shirkaan

1

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Sandro Hit

Sandro Song Loretta

v. Sandro v. Ramino

Contenance D

Donnerhall Contenance II

v. Donnerwetter v. Feldherr

Cheenook

Caretino Trika

v. Caletto II v. Romantiker

Verb.Pr.St. Natja

Prinz Gaylord Natascha

v. Perlkönig I v. Praefectus xx

B.: ZG Sahlmann & Schmitz, Bleckede MwSt. / Tax: 19 % Z.: Nicola Rietdorf, Henstedt-Ulzburg

DPF: A 1/2. 1/5.

Mutterstamm/Dam Line: Beautiful Mind R v. Sir Donnerhall (DRE: M-platziert); Mister Cool v. Mon Dieu (DRE: M-platziert); Royal Fantasy v.

Royal Dance (DRE: L-platziert); Daddy Cool v. Don Primero (DRE: 15x L-siegreich); Nico‘s Catwalk v. Cheenook (DRE: L-siegreich); Renate Rubin v. Rubinstein I (DRE: L-siegreich); Rudi Rubin v. Rubinstein I (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Fundskerl v. Fighting Alpha (HM‘05: 82.000 Euro, SPR: S-platziert); Finas v. Frühlingsrausch (DRE: S-siegreich); Douglas v. Dialog (DRE: S-siegreich).

21

FIRST FLUSH

Notizen / Notes

First Flush: ein Hoffnungsträger für die Zukunft! Auffälliger Dressurspross, der keine Wünsche offenlässt.

Foto: Ernst

First Flush: a top futurity prospect for the future! An eyecatching young dressage horse that leaves no desires open.

CANDY CRUSH K

Notizen / Notes

Candy Crush K verweist auf eine Pedigreeführung feinster Machart. Solide Basisausbildung ist hier der Grundstock für eine weitere Förderung.

Foto: Ernst

Candy Crush K has an extraordinary pedigree. The careful and sound initial training forms the perfect base for a successful future training.

BLACK DEVIL

Notizen / Notes

Black Devils Grundgangartenqualität ist nicht sein einziger Vorzug. Er ist ein bemerkenswert begabter Dressurnachwuchs und überzeugt mit feinster Pedigreeführung für alle reiterlichen Anforderungen.

Foto: Ernst

22

Black Devil’s basic gaits are not his only outstanding feature. He is a considerably talented dressage his with a super pedigree for all equestrian demands.

DE 431310250808 1188905 Jamato

BH bay stallion

First Dance DE 431310224704

St.Pr. Santana DE 431316786202

Sport-Name: First Flush HB I First Flush

First Flush

01.01.2008

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Florestan I

Fidelio Raute

v. Furioso II v. Rheingold

Dorina

Donnerhall Andi

v. Donnerwetter v. Aarking xx

Sunlight xx

Tarim xx Sunflower xx

v. Tudor Melody xx v. Dragonara Palace xx

Amica

A Jungle Prince Winga

v. Argentinus v. Weingau

2

B.: Dr. Dirk Hamann, Berlin MwSt. / Tax: 0 % Z.: Helmut Feindt, Ringstedt

DPF: L 1/1.

Mutterstamm/Dam Line: First Samtini v. First Dance (WiA‘14: 10.500 Euro); Anthony W v. Acord II (SPR: L-platziert); Lionero v. Loredo (DRE: L-siegreich); Gran Filius v. Gardeoffizier (SPR: M-platziert, DRE: L-platziert); Luigi Everlast v. Lauries Crusador xx (DRE: S-platziert); Candyman v. Caletto I (DRE: M-siegreich); Laura v. Lord Z (SPR: S-siegreich); Adriano Star v. Abhang II (DRE: S-platziert).

DE 431316780011 1187902 Corona

Sport-Name: Candy Crush K

Candy Crush K

BSt bay mare

08.04.2011

Carrico

Catoki

Cambridge Bilda

v. Caletto I v. Silvester

Kapitale

Capitol II Frühlingsfee

v. Capitano v. Lord

Silvio I

Sandro Gelbkatze

v. Sacramento Song xx v. Gepard

Erina

Espri St.Pr. Sarah

v. Eiger I v. Sandro

DE 421000128303

Summer Time DE 431315422704

3

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

B.: Herbert Kruse, Hamburg MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

EPR: 1/3. 1/4. SPF: A 1/2.

Mutterstamm/Dam Line: Sonnix MS v. Silvio I (MaiA‘12: 12.500 Euro); Soreo MS v. Silvio I (NoA‘10: 20.500 Euro); Imago MS v. Iberio (SPR: L-platziert); Worldless v. Worldly (SPR: M-platziert); Zacara v. Zacharias (SPR: S-platziert); Lorient v. Lancado (DRE: M-platziert); Espiriti v.

Espri (SPR: M-siegreich); Eine wie Keine v. Espri (SPR: M-platziert); Clairchen v. Cassini II (WiA‘14: 20.500 Euro); Schneewittchen v. Stakkato (ZuStA‘10: 21.000 Euro); Carlchen v. Calido (SPR: M-platziert); Aiglon v. Avus (DRE: S-platziert); gek. Hengst Calderon v. Calypso II. DE 431310737112 1190606 Königsheldin

07.03.2012

SchwbH brown stallion

Balou du Rouet DE 333331331099

St.Pr. Cool Lady DE 431319850806

Black Devil

Sport-Name: Black Devil

4

ca. 177 cm / 17.1 ½ h.h.

Baloubet du Rouet

Galoubet A Mesange du Rouet

v. Alme v. Starter

Georgia

Continue Georgette II

v. Contender v. Domino

Contendro I

Contender Bravo

v. Calypso II v. Reichsgraf

Christin

Compliment St.Pr. Face of light

v. Calypso II v. Falkland

B.: Dr. Michael Lühs, Wagenfeld MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

RPF: 1/2.

Mutterstamm/Dam Line: Dakira Deluxe (SPR: L-platziert); Valor v. Valentino (HM‘09, FoA‘07); Lollipop v. Londonderry (HA‘06); Living Colours v. Londonderry (WiA‘04: 10.300 Euro); Feeling v. Fielmann (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Gasparo v. Graf Top (HM‘02); gek. Hengst Reccio L v. Raphael (SPR: M-platziert); Raphaelo v. Raphael (SPR: M-siegreich); Samira v. Stolzenberg (SPR: M-platziert); gek. Hengst Florimon v.

Falsterbo (HM‘08: 22.000 Euro); gek. Hengst Weltpoet v. Weltmeyer (HM‘99: 50.500 Euro, DRE: S-siegreich).

23

SAMSON

Notizen / Notes

Samson zeigt sich als stattliche Dressurofferte mit unter den Schwerpunkt tretenden Bewegungen, sowie außerordentlichem Takt und Schwung.

Foto: Ernst

Samson is an impressive dressage recommendation with excellent rhythm and impulsion, stepping under the centre of gravity.

CANTALUPI

Notizen / Notes

Cantalupi ist mit allen begehrenswerten Attributen für den Springsport ausgestattet. Sein Leistungsnachweis spricht für sich.

Foto: Recki

Cantalupi has all properties successful jumpers require. His balance sheet will also convince you.

DIVA DEL SOL

Notizen / Notes

Diva del Sol ist ein Dressurpferd mit Gelassenheit, Überblick und ansprechendem Outfit bei guter Grundgangartenqualität und hervorzuhebender Rittigkeit.

Foto: Ernst

24

Diva del Sol is a dressage horse with composure, overall view and an appealing conformation. Brilliant basic gaits and outstanding rideability.

Samson

DE 431310290011

13.01.2011

RW black gelding

Sarkozy DE 431310016605

Loulou DE 431316595003

5

ca. 175 cm / 17.1 h.h.

Sandro Hit

Sandro Song Loretta

v. Sandro v. Ramino

Weltfee

Weltmeyer Bonna

v. World Cup I v. Bogenschütze

Latimer/T.

Saint Cloud/T. Lara XII/T.

v. Neuquen xx v. Caprimond/T.

Ramira

Raphael Kalinka/T.

v. Ramiro v. Memelruf/T.

B.: Marion Gabel, Kreuzebra MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe

Mutterstamm/Dam Line: Strahlemann v. Scolari (FA‘08); Dallmeyer v. Donautanz (MaiA‘08: 38.000 Euro); Stateira v. Stalypso (SPR: M-siegreich); Steelhammer v. Stalypso (SPR: L-platziert); Superb v. Surprice (HA‘15: 250.000 Euro); Wie Naseweis v. White Star (NoA‘05: 18.000 Euro); Composer v. Compliment (NoA‘99); Waimeo Walletto v. White Star (DRE: L-platziert).

DE 443430562410 4192502 Jucking

16.03.2010

SchiW grey gelding

Cornado I DE 441411785503

St.Pr.A. Laurina DE 443434612706

Cantalupi

Sport-Name: Cantalupi

Cornet Obolensky

6

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

v. Corrado I Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker

Clinton

Acobata

Acobat I Athena

v. Athlet Z v. Cantus

Lord Lancer

Lancer II All Day Long

v. Landgraf I v. Aldatus

Penny Lane

Polydor St.Pr. Frühlingssonne

v. Pilatus v. Frühlingstraum II

B.: Tobias Schult, Hünxe MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

SPF: A 2/1. 1/5. 1/w. L 1/1. 1/3. 1/4. 1/5. 3/w. M 1/1. 1/2. 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Cantalupi v. Cornado I (SPR: M-siegreich); Check Point Charly v. Carving (SPR: L-siegreich); Lindsey Lohan v. Lord Lancer (SPR: L-siegreich); Larafina v. Lord Lancer (SPR: M-siegreich); Pacatello v. Paradiso (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Quanticus v. Quaterback (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Fidertanz v. Fidermark (DRE: S-siegreich); Way Ahead v. Waidglanz (DRE: 29x S-siegreich); Filou le Rouge v.

Fernal (SPR: 16x S-siegreich, int. platz. mit Jörg Kreuzmann); Taloubet Z v. Galoubet A (SPR: int. 16 x S-siegr. mit Christian Ahlmann).

Diva del Sol

DE 431310190012

30.03.2012

DfSt liver chestnut mare

Detroit DE 433330463005

St.Pr. Solaire DE 431310330301

7

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Dimaggio

Don Primero Winnipeg

v. Donnerhall v. World Cup I

Rhapsodie

Lord Liberty G Rhythmik

v. Lord Liberty v. Goldlöwe

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

Befair

Brentano II Farina

v. Bolero v. Freisturm

B.: Gestüt Hülsdau, Marl MwSt. / Tax: 19 % Z.: Dasselbe

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Rapace v. Romanov Blue Hors (HA‘14: 130.000 Euro); Resident Evil v. Rosario (HA‘09: 40.000 Euro); Ribhanna v. Rosario (DRE: M-platziert); So Nice v. Sandro Hit (DRE: 22x S-siegreich); Sydne Sue v. Sandro Hit (DRE: L-siegreich); Sun Fire v.

Samarant (FoA‘07); Raffinesse W v. Royal Diamond (DRE: L-platziert); Scotch Whisky v. Sao Paulo (SPR: S-platziert); Justus W v. Jet Set (SPR: L-platziert); Sputnik v. Sinatra (DRE: L-siegreich); Darling v. Doktor (DRE: L-platziert); Dasdie v. Doktor (DRE: M-platziert).

25

FRANZISKA

Notizen / Notes

Franziska ist ein Dressurnachwuchs mit exzellentem Bewegungsrhythmus. Sie entwickelt sich zu einer Besonderheit für das Viereck.

Foto: Ernst

Fanziska is a dressage youngster with outstanding movement. Seems to mature into aspecial recommendation for the dressage arena.

VELLUTO ROSSO

Notizen / Notes

Velluto Rosso präsentiert sich als klassisches Springpferd mit besten Vorzügen: vorsichtig, vermögend und intelligent.

Foto: Ernst

Velluto Rosso is a classic jumper with all the required properties: caution, potential and cleverness.

FASCINATION W

Notizen / Notes

Fascination W ist längst kein Geheimtipp mehr. Sitzbequem und leichtrittig empfiehlt sie sich mit hervorzuhebendem Interieur für ihren zukünftigen Besitzer.

Foto: Recki

26

Fascination W is no personal tip any more. Excellently to sit and easy to ride. She will delight her future owner with her well-tempered, handsome personality.

Franziska

DE 441410352212

10.04.2012

BSt bay mare

Franziskus DE 431310949808

Verb.Pr.St. Lilly DE 441410638703

8

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

Fidertanz

Fidermark Reine Freude

v. Florestan I v. Ravallo

Antara

Alabaster Desiree

v. Akzent II v. Rubinstein I

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Fee

Favretto Petula

v. Freigraf v. Pacco I

B.: Hubert Holtkamp, Ahaus MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Bellesina v. Belissimo M (DRE: L-siegreich); Mister Lucky v. Londonderry (DRE: L-platziert); Papillon v. Pacco I (SPR: L-siegreich); Grosso v. Grossadmiral (SPR: M-platziert); Calita v. Charisma (SPR: M-siegreich); Samour v. San Amour I (DRE: L-platziert); Baxter v. Belissimo M (DRE: L-platziert); Domingo v. Don Crusador (WiA‘15: 12.000 Euro); Ramira v. Ragazzo (SPR: L-platziert).

DE 431312014909 1189001 Aslaug

Sport-Name: Velluto Rosso

FW chestnut gelding

27.04.2009

Valentino

Now Or Never M

Voltaire Imke

v. Furioso II v. Nimmerdor

Patricia

Belisar Wrinza

v. Saros xx v. Pandoer

Escudo I

Espri St.Pr. Athene

v. Eiger I v. Arkansas

Walke

Wanderer Goldina

v. Wagner v. Goldstein

DE 404046061202

Echte DE 431312307900

Velluto Rosso

9

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

B.: Günter Brattka, Oebisfelde MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

SPF: A 2/1. 4/2. 3/3. 2/4. 2/5. 8/w. L 2/1. 1/2. 2/3. 1/4. 2/5. 5/w. M 1/4. 1/w. SPR: L 3/w. M 1/3. 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Velluto Rosso v. Valentino (SPR: M-platziert); Amarilis v. As di Villagana (SoA‘07: 12.000 Euro); Elektia v. Escudo I (SoA‘03: 11.000 Euro, SPR: L-siegreich); Sissi-Top v. Salito (SPR: M-platziert); Amatus v. Acorado (SPR: S-siegreich); Elke v. Escudo II (SPR: M-siegreich); Cola v. Contendro I (SPR: M-platziert); gek. Hengste Wandervogel I+II, Wandervogel III (DRE: S-siegreich) u. Wandervogel IV (DRE: S-siegreich) v. Wanderer; gek. Hengst Farrell v. Fürstenball (HM‘13: 460.000 Euro); Gaia Girl v. Cavalier (SPR: 22x S-siegreich).

DE 443430840312 3188501 Noprara

Sport-Name: Fascination W Hann.Pr.A. Fascination W

01.07.2012

BSt bay mare

Foundation DE 431316797608

S-Dur W DE 443434335605

Fascination W

10

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

Fidertanz

Fidermark Reine Freude

v. Florestan I v. Ravallo

Donna Doria

De Vito Weniga

v. De Niro v. Andiamo

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

Boogie Woogie T

Brentano II St.Pr. Krönchen

v. Bolero v. Kronenkranich xx

B.: ZG Werth, Duisburg MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe

1xIa. Mutterstamm/Dam Line: Ray of Light W v. Romanov Blue Horse (VA‘15: 20.500 Euro); gek. Hengst Libori v. L‘Espoir; Wahington T v. Weltmeyer (WiA‘04, DRE: M-platziert); Seraphina W v. Sir Donnerhall (DRE: M-platziert); Wirbelwind T v. Windspiel As (DRE: L-platziert); gek. Hengst Laurent (HM‘04: 48.000 Euro); gek. Hengst Riccione v. Regazzoni (HM‘98: 175.000 Euro, DRE: S-siegreich); gek. Hengst Bogenschütze v.

Bolero (HM‘84: 20.000 Euro); Fizz Caraldo v. Forrest xx (DRE: S-platziert); Picadero v. Prince Thatch xx (DRE: M-siegreich).

27

RUSTICUS

Notizen / Notes

Rusticus bietet sich für das große Dressurviereck an. Er überzeugt mit guter Vorderbeinmechanik und entsprechender Sensibilität. Ein einmaliges Dressurtalent für den großgewachsenen Reiter.

Foto: Ernst

Rusticus is a recommendation for the big arena. He convinces with his outstanding foreleg technique and the corresponding sensitivity. A unique dressage horse for tall riders.

CINDERELLA

Notizen / Notes

Cinderella ist ein Springpferd mit beachtlichem Vermögen und erstklassiger Beintechnik, sowie passender Galoppade.

Dieses wurde bereits turniersportlich überprüft.

Foto: Ernst

Cinderella is a jumper with a considerable potential and first-class leg-technique, combined with suitable canter qualities. She already confirmed her skills at tournaments.

DEL PIERO

Notizen / Notes

Del Piero überzeugt als typvolles Dressurtalent mit ehrlichem Charakter. Effektvoll weiß er sich in Szene zu setzen.

Foto: Ernst

28

Del Piero is a convincing, typey dressage youngster with an honest character. Knows how to delight the audience with impressive movement.

DE 441410351710

DfW liver chestnut gelding

Ritter Remus DE 361610137098

Jolie von Itter DE 461610007701

Rusticus

Sport-Name: Rusticus

27.04.2010

11

ca. 178 cm / 17.2 h.h.

Rodgau

Reflektor Wolke

v. Rescator v. Wendel

Pretty Girl

Pentagon Ginger

v. Perlkönig I v. Gomez

Jazz Time

Jazz Romance

v. Cocktail v. Romadour II

St.Pr. Ronja von Itter

Rodgau St.Pr. Pretty Girl

v. Reflektor v. Pentagon

B.: Gertmann & Brigitte Sude, Vöhl-Dorfitter MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselben

DPF: L 1/3.

Mutterstamm/Dam Line: American Gold v. Almaz (MaiA‘09); Sunny Girl v. Samico (DRE: S-siegreich); Levinia v. Leviathan (DRE: S-platziert); Russian Silver v. Ritter Remus (MaiA‘09, DRE: L-platziert); Russian Fox v. Ritter Remus (SoA‘07: 23.000 Euro); Amazing Grace v. Almaz (DRE: M-platziert); gek. Hengst Ritter Remus v. Rodgau (DRE: S-siegreich); Rubens von Itte v. Rodgau (DRE: M-platziert); Pretty Rose v. Pentagon (SPR: M-platziert); Rebella v. Rebel Z III (SPR: M-siegreich).

DE 431310572409 1187703 Zauberflöte

Cinderella

Sport-Name: Cinderella

SchiSt grey mare

07.07.2009

Clinton

Corrado I

Cor de la Bryere Soleil

v. Rantzau xx v. Capitol I

Urte I

Masetto Ohra

v. Montanus v. Landgraf I

Calypso II

Cor de la Bryere Tabelle

v. Rantzau xx v. Heisssporn

Piazza

Picard Waldrun

v. Pik König v. Waldhorn

DE 321210236093

Caribian Dream DE 331311313590

12

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

B.: Sven Graefe, Blumenthal MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

SPF: A 1/2. 4/w. L 3/2. 2/3. 1/5. 5/w. M 2/2. 2/w.

Mutterstamm/Dam Line: Esquire V v. Escudo I (HA‘08: 28.000 Euro, SPR: S-siegreich); Carlotta la Belle v. Cassus (SPR: M-platziert); Scatman John v. Silvio I (SPR: M-platziert); Salt Lake v. Silvio I (SPR: M-platziert); Scatman v. Silvio I (SPR: S-platziert); Nautilus v. Natiello xx (SPR: L-siegreich); Grand Valeur v. Glückspilz (SPR: M-siegreich); Starina V v. Stolzenberg (HA‘10); Stan The Man v. San Brasil (SPR: M-platziert); Luigi v. Loredo (SoA‘96, SPR: S-platziert); Garry III v. Grannus (SPR: S-siegreich, 2. Platz Spr.Prfg.Kl.S-Gr.Preis***-intern. mit Urs Fäh).

Del Piero

DE 431310374311 3193302 Astprobe

13.04.2011

SchwbW brown gelding

Decamerone DE 431310536707

St.Pr. Natalie DE 331311334397

13

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Diamond Hit

Don Schufro Loretta

v. Donnerhall v. Ramino

Sanrubina

Sandro Hit Ladys-Rubin

v. Sandro Song v. Rubinstein I

Natiello xx

Sicyos xx Nathia xx

v. Lyphard xx v. Athenagoras xx

St.Pr. Galina

Galvano Flicka

v. Grande v. Futuro

B.: Gerold u. Annegret Sparke GbR, Hude MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Gerold Sparke, Hude

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Serano v. Serano Gold; Her Majesty v. His Highness (DRE: M-platziert); La Paz v. Lordanos (SPR: M-siegreich); Sambuca v. Santino (VOL: L-platziert); Dion DiMucci v. Don Frederico (DRE: M-platziert); Donna Mia v. Don Primero (SoA‘97: 15.000 Euro); Petite Ballerin v. Prince Thatch xx (DRE: M-platziert); Romio v. Rubinstein I (DRE: L-siegreich); Goodman v. Galvano (DRE: M-platziert); Walzertraum v. Werther (DRE: L-platziert); Wintex v. Windhuk (DRE: L-platziert); Cadax v. Calvaladour xx (DRE: L-platziert); Kronenfee v. Kronos (DRE: L-platziert).

29

SHIRAZ

Notizen / Notes

Hier wird Sitzkomfort großgeschrieben. Shiraz ist ein interessant gezogener Wallach mit vielen Attributen eines zukünftigen Spitzenpferdes.

Foto: Ernst

Shiraz is excellently to sit. An interestingly bred gelding with all the properties futurity top competition horses require.

ELMA

Notizen / Notes

Elma ist ein Routinier des Sports mit bereits serienmäßigen Erfolgsmeldungen aus Aufbauprüfungen. Sie verfügt über enorme Kapazitäten am Sprung. Ein Pferd zum sofortigen Durchstarten.

Foto: Ernst

Elma is an experienced sports horse with successes in a row achieved in development classes. Displays incredible potential over the fences. A horse, ready to compete at once.

DONNA FELICITA

Notizen / Notes

Donna Felicita entstammt einer elitären Mutterlinie. Ihre beeindruckende Bewegungsmechanik weist auf eine erfolgreiche Zukunft.

Foto: Ernst

30

Donna Felicita comes from a first-class dam line. Her impressive movement promise a successful future career.

Shiraz

DE 431312386212 1191326 Nolite

26.05.2012

FW chestnut gelding

Spörcken DE 431319649208

St.Pr. Cira DE 431316502301

14

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

Sir Donnerhall I

Sandro Hit Contenance D

v. Sandro Song v. Donnerhall

La Beale Isoud

Lauries Crusador xx Wilhelmina

v. Welsh Pageant xx v. Weltmeyer

Compliment

Calypso II Fiorella

v. Cor de la Bryere v. Freiherr

Argentina III

Akzent II Fiesta Mexicana

v. Absatz v. Ferdinand

B.: Heiko Bormann, Winsen MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Chardonnay v. Clinton I (SoA‘14: 15.000 Euro, SPR: M-siegreich); Chablis v. Clinton I (SPR: M-platziert); Schoko v. Stalypso (MaiA‘14: 12.000 Euro); Willemsen v. Weltmeyer (MaiA‘03: 16.000 Euro); Charme v. Compliment (DRE: L-platziert); Clinton v.

Calypso II (SPR: M-siegreich); Winox v. World Cup I (DRE: S-platziert); gek. Hengst Quanto Alto v. Quidam‘s Rubin (HM‘08, SPR: M-platziert); Linkin Park v. Lemon Park (DRE: M-platziert); gek. Hengste Wendelin I+II v. Wendekreis; gek. Hengst Gold Ferdl v. Gotthard (SPR: M-platziert); Limited Edition v. Lanciano (DRE: S-siegreich); Excellent v. Ehrentusch (DRE: 20x S-siegreich).

DE 431316106511 3194302 Angerlinde

Elma

Sport-Name: Elma

DbSt dark bay mare

01.06.2011

Escudo I

Espri

Eiger I Diplomatin

v. Eisenherz I v. Diplomat

Athene

Arkansas Winzerin

v. Aderlass v. Woermann

Werther

Wendekreis Meisterkrone

v. Ferdinand v. Marcio xx

St.Pr. Martha

Maat Stasi

v. Marbod v. Steppenwolf

DE 331314515291

Wealthy DE 431316110501

15

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: ZG Königs, Wallmoden MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselbe

SPF: A 2/1. 1/2. 2/w.

Mutterstamm/Dam Line: Equando v. Escudo I (VA‘15: 22.000 Euro); Wonder FRH v. Werther (HA‘01: 82.500 Euro, DRE: 33x S-siegreich, 2.

Platz Europameistersch.JRDress.Mannsch.mit K. Keller); Hercules v. Hochadel (SPR: L-platziert); Don Carlo v. Don Cavallo (DRE: S-platziert); Waldenfels v. Werther (DRE: M-siegreich); Pikana v. Pik Bube (SPR: L-platziert); Piaffe v. Pik Bube II (SPR: M-platziert); Gaskia v. Gaston (SPR: L-siegreich); Sir Singular v. Singular Joter (SPR: S-siegreich, Sieger Europameistersch.d.Springreiter JR-Mannsch.).

Donna Felicita

DE 431316103612 1188303 Julianca

22.03.2012

RSt black mare

Don Frederico DE 331310831497

St.Pr. Welfin DE 431316108104

16

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Cleopatra

Consul/T. Gatsby

v. Swazi xx v. Gardeulan I

Welser

Wolkenstein II Letinia

v. Weltmeyer v. Lanthan

St.Pr. Wakonda

Warkant Ena

v. World Cup I v. Eiger I

B.: Jochen Niemann, Haverlah MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Royana v. Royal Blend (SoA‘12); Laurel v. Le Primeur (WiA‘07); Fly High v. Fabriano (MaiA‘03, DRE: L-platziert); Winterglück v. Werther (WiA‘99); Welcanto v. Welser (DRE: M-siegreich); Florentine N v. Fabriano (DRE: L-siegreich); Mr.Willoughby v.

Werther (DRE: S-platziert); Champio v. Calypso II (SPR: M-platziert); Nonius v. Nimrod (SPR: L-platziert); gek. Hengst Chacco Chacco v. Chacco-Blue (HM‘09: 40.000 Euro, SPR: S-siegreich); Saint Tropez v. Salut (SPR: S-siegreich mit Kurt Gravemeier); Aljouscha v. Archimedes (DRE: S-siegreich).

31

SCHWARZER DIAMANT

Notizen / Notes

Schwarzer Diamant brilliert mit seinem erhabenen Bewegungsablauf und empfiehlt sich als Top-Ausbildungsofferte.

Foto: Ernst

Schwarzer Diamant shines with elevated movement and is a top recommendation for a successful future training.

CENAI

Notizen / Notes

Cenai ist ein Pferd für die kommende Saison. Springaspirant mit idealer Einstellung für den Sport.

Foto: Ernst

Cenai is a horse for the next show season. A futurity jumper with the perfect work ethic.

COLD PLAY HRH

Notizen / Notes

Cold Play HRH ist ausgestattet mit erstklassigen Referenzen. Hier reift ein ganz besonderes Dressurpferd heran.

Foto: Ernst

32

Cold Play HRH can present first-class references. A very special dressage youngster is about to mature.

DE 441410416412

Sport-Name: Schwarzer Diamant

26.04.2012

SchwbW brown gelding

Sir Calypso DE 431319753605

Florena-Blondi DE 361610134696

Schwarzer Diamant

17

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Sandro Hit

Sandro Song Loretta

v. Sandro v. Ramino

Caprice

Calypso II Garde

v. Cor de la Bryere v. Graphit

Frisbee

Freiherr Citrus

v. Furioso II v. Cardinal xx

St.Pr. Pretty Girl

Pentagon St.Pr. Ginger

v. Perlkönig I v. Gomez

B.: Gertmann & Brigitte Sude, Vöhl-Dorfitter MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselben

Mutterstamm/Dam Line: Levinia v. Leviathan (DRE: S-platziert); Russian Silver v. Ritter Remus (MaiA‘09, DRE: L-platziert); Russian Fox v.

Ritter Remus (SoA‘07: 23.000 Euro); gek. Hengst Ritter Remus v. Rodgau (DRE: S-siegreich); Rubens von Itte v. Rodgau (DRE: M-platziert, L-siegreich); American Gold v. Almaz (MaiA‘09); Sunny Girl v. Samico (DRE: S-siegreich); Amazing Grace v. Almaz (DRE: M-platziert); Rusticus v. Ritter Remus (DRE: L-platziert); Pretty Rose v. Pentagon (SPR: M-platziert); Rebella v. Rebel Z III (SPR: M-siegreich).

DE 431316886110 2190601 Nachnahme

Cenai

Sport-Name: Cenai

SchiW grey gelding

15.04.2010

Convoi

Contender

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Bravo

Black Sky xx Gotin

v. Blast xx v. Gotthard

Salito

Stakkato Celine Dion

v. Spartan v. Calido

Winetta

Wienerwald Galaxy

v. Widerhall v. Gotthard

DE 331310285290

St.Pr. Samira DE 431311905406

18

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

B.: Christa Pape-Preuss, Northeim MwSt. / Tax: 0 % Z.: Heino Grabow, Dannenberg

SPF: A 1/4. L 1/1. 4/w. M 1/2. 1/5. 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Ginga v. Goodman (SPR: S-siegreich); Fylgja v. Foxhunter (SPR: L-siegreich); Djambo v. Drosselklang (SPR: L-siegreich); Patsy Girl v. Quasi Roi (SPR: L-siegreich); gek. Hengst Weissherbst v. Wendepunkt (HM‘80: 17.500 Euro); gek. Hengst Belafonte v.

Belissimo M (HM‘06: 62.000 Euro); Cup of Hope v. Calido (SPR: M-platziert); gek. Hengst Rob Roy v. Rubin-Royal (HM‘06: 100.000 Euro, DRE: S-platziert); gek. Hengst Griseldi L v. Grozzo Z (SPR: S-siegreich mit U. Kirchhoff); Amos v. Acord II (SPR: S-siegreich).

Cold Play HRH

DE 431310137212 1188808 Jeora

21.05.2012

DbW dark bay gelding

Christ DE 431316503605

My Melodie DE 331314611390

19

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

Competent

Compliment Gescha

v. Calypso II v. Glückspilz

Paloma

Picard Dalia

v. Pik König v. Daimyo xx

Matcho AA

Pancho II x v. Nithard x Timab de Fondelyn AA v. Karikal IV AA

Argentina

Argentan Wienna

v. Absatz v. Wrede

B.: Heiner u. Renate Hormann, Landesbergen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Anne-Greta Schricker, Kranenburg

Mutterstamm/Dam Line: My Melodie FRH v. Matcho AA (DRE: S-platziert); Runa v. Rosario (DRE: L-platziert); San Antonio v. Sunny Boy (FAP: S-platziert); Chanson D‘Amour v. Canaster I (DRE: M-platziert); Caprice v. Canaster I (DRE: L-platziert); A‘Capella v. Canaster I (DRE: M-platziert); Aviani v. Akzent I (DRE: L-platziert); Momo v. Matcho AA (DRE: L-platziert); gek. Hengst Don Lanero v. Don Crusador (HM‘09: 34.000 Euro, DRE: M-siegreich); Edward Louis B v. Ehrentanz I (DRE: 19x S-siegreich, Sieger Nationenpreis Dressur Kl.S Junge Reiter-intern.); Farinelli c. Fabriano (DRE: 16x S-siegreich).

33

RAFFAELLO L

Notizen / Notes

Raffaello L ist mit den Vorzügen seines Vaters Rocky Lee ausgezeichnet. Ein modern und hochinteressanter Dressurwallach dieser Kollektion.

Foto: Recki

Raffaello L exhibits all the qualities of his sire Rocky Lee. A modern and interesting dressage gelding in this collection.

SID

Notizen / Notes

Sid ist altersgemäß ausgebildet und empfiehlt sich mit hochinteressanter Blutführung. Wir setzten hohe Erwartungen in die Turniersaison 2016.

Foto: Ernst

Sid was age-appropriately trained, and he is a special recommendation with his interesting bloodline combination.

We have great hopes in him for the show season 2016.

RAISING SUN

Notizen / Notes

Raising Sun stellt sich mit idealer Pedigreeführung vor. In punkto Rittigkeit und Grundgangartenqualität erfüllt sie alle Maßstäbe.

Foto: Ernst

34

Raising Sun has a perfect pedigree. Matches all demands when it comes to rideability and quality of basic gaits.

DE 443430731412 4191302 Kebartina

01.01.2012

RW black gelding

Rocky Lee DE 441410433307

Rimini DE 343430277897

Raffaello L

Sport-Name: Raffaello L

20

ca. 163 cm / 16.0 h.h.

Rock Forever I

Rockwell Lady Sunshine

v. Rocket Star v. Landstreicher

Juicy

Justinian xx Ranessa

v. Kronenkranich xx v. Urofino

Rheinblick

Romadour II Ursulinerin

v. Romulus I v. Urioso

Firegirl

Frühlingsball Ginfizz

v. Frühling v. Günstling

B.: Paul-Willi Leonards, Eschweiler MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Leo Löwenherz v. Lugato (Luxemburgischer Meister 5jährig.Dressurpferde); Leandra L v. Lugato (DRE: M-platziert); Luciana v. Landauer (SPR: M-platziert); Pirod v. Paretti (SPR: L-platziert); Robina v. Rio (SPR: L-platziert); Laval L v. Laomedon (DRE: M-siegreich); Cassandra v. Co-Pilot (SPR: L-platziert); Fib v. Faschingsprinz (SPR: M-platziert); Carrick v. Charisma (SPR: L-platziert); Florando v.

Floribot (DRE: M-platziert); Goldstern v. Goldstrand (SPR: M-siegreich); Freiweg v. Fühling (DRE: S-siegreich); Champ v. Casaretto (FAP: 10x S-siegreich, Sieger Nationenpr.Fahren-Zweispänner-intern.); Geraldo v. Graziano (DRE: S-siegreich).

Sid

DE 431311308311 2192107 Norm

BW bay gelding

08.06.2011

Stolzenberg

Stakkato

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Sancerre

Sandro Duchesse

v. Sacramento Song xx v. Dinar

Werther

Wendekreis Meisterkrone

v. Ferdinand v. Marcio xx

Gordola

Graphit St.Pr. Dorfmeise

v. Grande v. Dominus

DE 331317406599

Wegra DE 331311311088

21

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

B.: Helmut Habermann, Hänigsen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Pina Rossi v. Perigeux (MaiA‘13); King of Hearts v. Escudo I (HA‘06, SPR: S-platziert); Estrada v. Escudo I (HA‘03: 48.000 Euro); Edward Cullen H v. Escudo I (SPR: L-siegreich); El Principal v. Escudo I (SPR: M-platziert); Elwood v. Espri (SPR: 12x S-siegreich, Sieger im Preis der Nationen Kl.S*** mit Carsten-Otto Nagel); gek. Hengst Qualito v. Quaid I (SPR: L-siegreich); gek. Hengst Sandokan LGST v. Stakkato (SPR: S-platziert, 1. Platz Spezialspr.pf.prfg.Kl.M m.2 Uml.Bundeschamp.5 jährige mit Eva Bitter); gek. Hengst Firth of Lorne v. For Pleasure (SPR: S-siegreich, Sieger Spr.prfg.Kl.S-Gr.Pr.*****-intern. mit Katrin Eckermann).

DE 431314612211 1189404 Trutha

25.03.2011

FSt chestnut mare

Rotspon DE 331310112695

Wyomie Campell DE 331314622697

Raising Sun

Hann.Pr.A. Raising Sun

22

ca. 162 cm / 15.3 ¾ h.h.

Rubinstein I

Rosenkavalier Antine

v. Romadour II v. Angelo xx

Antalia

Argentan Paragona

v. Absatz v. Pik Bube I

Wolkenstein II

Weltmeyer St.Pr. Wolke

v. World Cup I v. Wendekreis

Flair

Forrest xx Pyra

v. Gernegross xx v. Pik König

B.: Gunda Schirrmacher, Hemmoor MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselbe

1xIa. ZSP 8,50 7,50 7,50 / 7,50 / 6,25.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst v. Forrest xx (HM‘90); Manda v. Matcho AA (FoA‘85: 5.500 Euro); Aljoscha v. Maurice (DRE: 18x S-siegreich); Goldkönig v. Goldstein (SPR: M-platziert); Rusty Lady M v. Rotspon (DRE: L-siegreich); Devon v. Del Piero (SoA‘06: 12.000 Euro); Minou v. Matcho AA (SoA‘93); gek. Hengst Mon Cher v. Matcho AA (DRE: S-siegreich); Douglas RM v. Del Piero (DRE: M-platziert); Laptop‘s Finest v. Laptop (SPR: S-platziert); Super Sox v. Salito (SPR: S-platziert, 2. Platz Europameistersch.d.Springreiter JR-Mannsch.).

35

COMTE ROYAL

Notizen / Notes

Comte Royal ist charmant im Auftritt, in hohem Maße bewegungsveranlagt und mit vortrefflicher Rittigkeit ausgestattet. Ohne Frage eine Dressurspitze.

Foto: Ernst

Comte Royal is a captivating personality with outstanding movement and super rideability. A top dressage youngster without any ifs and buts.

CASSIARA

Notizen / Notes

Cassiara ist eine modern aufgemachte Empfehlung aus dem Springkader. Vermögen gepaart mit Vorsicht und viel Mut.

Foto: Ernst

Cassiara is a modern recommendation from our show jumping collection. Potential combined with caution and courage.

FINESS

Notizen / Notes

Die Referenzen von Finess sprechen für sich. Leicht zu förderndes Dressurtalent mit lockerem Bewegungsablauf.

Foto: Ernst

36

The references of Finess are hard to top. An easy to train dressage horse with supple movement.

DE 431312510012 4189002 Schliesserin

Sport-Name: Comte Royal

11.04.2012

BW bay gelding

Conteur DE 321210134098

Rocky DE 431316790106

Comte Royal

23

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Contender

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Ofarim

Rasputin Holle

v. Ramiro v. Tin Rod xx

Royaldik

Royal Diamond Herka xx

v. Rubinstein I v. Caramel xx

Lysane

Lysander St.Pr. Lana

v. Leibwaechter v. Lukas

B.: Michel Waehnert, Livange, Luxemburg MwSt. / Tax: 17 % Z.: Egge Weers, Großefehn

RPF: 1/2. 1/3.

Mutterstamm/Dam Line: Candy v. Contendro I (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Grimaud v. Grunewald (HM‘81, DRE: L-siegreich); gek. Hengst World Magic v. Warkant (HM‘96: 52.500 Euro, DRE: S-siegreich); gek. Hengst White Foot v. World Cup III (FA‘93: 65.000 Euro, DRE: 10x S-siegreich, Sieger Dressur Weltcup Qualif.-Kür der FEI mit Michael Klimke); gek. Hengst Galvano v. Grande; Dublin v. Derwisch (SPR: S-siegreich); Dark Dynamic v. Don Vino (DRE: S-siegreich mit Nadine Capellmann); Charmeur v. Cavalier (DRE: 34x S-siegreich).

DE 431316572011 1190707 Cordova

Cassiara

Sport-Name: Cassiara

SchiSt grey mare

03.05.2011

Casino

Capitol I

Capitano Folia

v. Corporal v. Maximus

Weisse Dame

Caletto II Herrada

v. Cor de la Bryere v. Marlon xx

For Pleasure

Furioso II Gigantin

v. Furioso xx v. Grannus

Artina

Argentan Drakuline

v. Absatz v. Drachenfels

DE 321210004592

St.Pr. Farah DE 331316785395

24

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: Martin Klintworth, Bargstedt MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: NN v. Cloney (HM‘12); Cantara v. Canstakko (FA‘14: 20.000 Euro, SPR: M-siegreich mit Felix Haßmann); Calanero v. Chasseur I (SPR: L-platziert); Fara v. For Pleasure (SPR: L-platziert); Alpenfels v. Argentan (HA‘87, SPR: M-siegreich); Artina v. Argentan (SPR: L-siegreich); Wyluna v. Wilhelm Tell I (SPR: M-platziert); Gitano v. Gardestern I (HA‘86: 10.000 Euro, SPR: M-platziert); Danae v. Derwisch (SPR: M-platziert); Safaga v. Santini (MaiA‘09); gek. Hengst High Crusador v. Hochadel (HM‘08: 22.000 Euro).

Finess

DE 431319401012 1190305 Lobelle

27.04.2012

FSt chestnut mare

Floriscount DE 433330463305

St.Pr. D‘Esperanza DE 431316750907

25

ca. 151 cm / 14.3 ½ h.h

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Desperados

De Niro St.Pr. Wie Musik

v. Donnerhall v. Wolkenstein II

St.Pr. Wisconsin

Wolkentanz Wesly

v. Weltmeyer v. Westerland

B.: Jörn Wedermann, Wangerland MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Schmitt v. Santini (DRE: M-platziert); Largo Banyoles v. Lanthan (DRE: S-siegreich); Lesley v. Lanthan (DRE: L-siegreich); Arillus v. Akzent I (DRE: S-siegreich); Donald v. Don Gregory (MaiA‘03: 30.000 Euro, DRE: M-platziert); gek. Hengst Goldfarn v. Goldfasan (HM‘91); Little Lemon FRH v. Lemon xx (GEV: S-siegreich mit Andreas Dibowski); It‘s Me v. Feo (SPR: 61x S-siegreich, 2. Platz Sprprf.

Kl.S Grand Prix mit Ludger Beerbaum); Go Go v. Gutenberg (HA‘85, DRE: 22x S-siegreich); Losito v. Lugano II (SPR: S-siegreich, 2. Platz Preis der Nationen Kl.S mit Imke Harms).

37

FREE DANCER

Notizen / Notes

Free Dancer präsentiert sich als modern aufgemachte Tochter des Floriscount. Sportliche Dressurkandidatin mit wirkungsvollem Seitenbild.

Foto: Ernst

Free Dancer is a daughter by Floriscount with a modern conformation. A sporty dressage youngster with an expressive side-view.

BABELIESE

Notizen / Notes

Klein aber oho! Babeliese überzeugt mit Geschick und herrlichem Ablauf am Sprung. Jederzeit einsetzbar.

Foto: Ernst

Small, but impressive! Babeliese convinces with cleverness and a gorgeous technique over the obstacles. Ready to compete any time.

DIDDELINA

Notizen / Notes

Diddelina ist ein elastisches, korrektes und bewegungsstarkes Dressurtalent mit sehr guter Grundgangartenqualität, stets mit bester Einstellung und Motivation.

Foto: Ernst

38

Diddelina is an elastic, correct and eagerly moving dressage youngster with brilliant basic gaits, the perfect work ethic and motivation.

DE 431316835110 1190902 Alferate

24.05.2010

FSt chestnut mare

Floriscount DE 433330463305

Royal Dancer DE 431316882205

Free Dancer

H Free Dancer

26

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Rubin-Royal

Rohdiamant Rumirell

v. Rubinstein I v. Grundstein II

St.Pr. Weltgräfin O

Weltmeyer St.Pr. Gräfin O

v. World Cup I v. Glücksstern

B.: Lorenz Linnet, Wester Skerninge, Dänemark MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

2013 ein Fohlen von Don Nobless. A foal by Don Nobless in 2013.

Mutterstamm/Dam Line: Royal Dancer v. Rubin-Royal (DRE: M-platziert); Moncassado v. Münchhausen/T. (DRE: S-siegreich); Wichte win v.

Wittinger (SoA‘97); gek. Hengst White Star v. Weltmeyer (HM‘95: 50.000 Euro, DRE: S-platziert); Lancaster v. Lanthan (DRE: M-platziert); Blanche A v. Bon Bonaparte (ZuStNoA‘01: 11.000 Euro); gek. Hengste Wolkenstein I-III v. Weltmeyer; gek. Hengste Brentano I+II v. Bolero; gek. Hengst Beauvalais v. Bolero (HM‘89, DRE: 14x S-siegreich, 2. Platz Olympische Spiele-Grand Prix-Mannsch.mit Beatriz Ferrer-Salat).

Babeliese

DE 431310286411 1188303 Julianca

BSt bay mare

30.04.2011

Balou du Rouet

Baloubet du Rouet

Galoubet A Mesange du Rouet

v. Alme v. Starter

Georgia

Continue Georgette II

v. Contender v. Domino

Graf Top

Graf Grannus St.Pr. Capries

v. Grannus v. Calypso II

Drossellotte

Drosselklang II St.Pr. Thais

v. Don Carlos v. Tiroler xx

DE 333331331099

Götterliese DE 431315110506

27

ca. 160 cm / 15.3 h.h.

B.: ZG Hahne, Intschede u. Werder, Thedinghausen MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe

Mutterstamm/Dam Line: Götterfunke v. Graf Top (NoA‘09, SPR: M-platziert); Element Of Crime v. Embassy (FoA‘05); Flieger v. Forsyth (WiA‘08: 14.000 Euro); Drossellotte v. Drosselklang II (SPR: L-siegreich); Dante v. Drosselklang II (SPR+DRE: M-platziert); Dionysos v. Drosselklang II (SPR: L-platziert); Drosselbart v. Drosselklang II (SPR: L-siegreich); gek. Hengst Campo Grande v. Compliment (HM‘99: 75.000 Euro, DRE: M-siegreich); gek. Hengst Competent v. Compliment; gek. Hengst Wulf v. Futurist I; Savoy v. Stolzenberg (SPR: S-siegreich); FBW Tango Korrupti v. Tiro (DRE: 91x S-siegreich).

Diddelina

DE 431316001812 2192206 Osmuza

12.05.2012

DbSt dark bay mare

Don Index DE 431315112207

Callina DE 431316525600

28

ca. 163 cm / 16.0 h.h.

Don Crusador

Don Bosco Larissa

v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx

Wera

Wolkentanz Salina

v. Weltmeyer v. Salvano

Compliment

Calypso II Fiorella

v. Cor de la Bryere v. Freiherr

B.: Matthias & Silke Stottmeister, Bahrdorf MwSt. / Tax: 19 %

Allegra

Absatz Liane

v. Abglanz/T. v. Landrat

Z.: Richard u. Matthias Stottmeister, Bahrdorf

Mutterstamm/Dam Line: Clintaro v. Clinton I (VA‘15: 16.500 Euro); Clinton‘s Compliment v. Clinton I (SPR: L-platziert); Lady Lissara v. Lissaro (WiA‘15: 14.000 Euro); gek. Hengst Coh-i-Nor v. Compliment (HM‘01, SPR: M-platziert); Cavallino v. Compliment (SPR: M-siegreich); Darius v. Dynamo (DRE: L-siegreich); DJ Frederico v. Don Frederico (FoA‘03); Sanrico v. San Remo (NoA‘13: 18.000 Euro, DRE: L-siegreich); Diego v. Dynamo (SPR: M-siegreich); Windsor v. Wendekreis (FAP: M-siegreich); Piccadilly v. Pik Bube (SPR: M-platziert); Wendy v. Wendekreis (FA‘85: 12.000 Euro, SPR: S-siegreich); Ramona v. Rebel Z (SPR: M-siegreich); Wildfang v. Wendekreis (SPR: S-platziert).

39

CAPAYA

Notizen / Notes

Capaya präsentiert sich als sympathischer Nachwuchs des Contendros Bube. Ansprechend im Typ und reiterlich leicht zu fördernder Dressurnachwuchs mit bester Pedigreeführung.

Foto: Ernst

Capaya is a pleasing prospect by Contendros bube. Appealing personality and easy to train dressage youngster with a super pedigree.

ALL YOU NEED F

Notizen / Notes

All You Need F ist für die große Parcourswelt prädestiniert.

Er verfügt über viel Kapazität und vermittelt einen vortrefflichen Springeindruck.

Foto: Ernst

All You Need F seems to be made for advanced level courses. He has a lot of potential and presents brilliant performances over the fences.

LA DOLCE VITA

Notizen / Notes

La Dolce Vita verspricht mit ruhigem Auge und freundlichem Umgang Gelassenheit und Nervenstärke. Leichtfüßig empfiehlt sie sich mit erstklassigen Grundgangarten.

Foto: Ernst

40

La Dolce Vita has a calm eye, and she is handsome and excellently to handle. Composure and strong nerves. Firstclass basic gaits and light-footed movement.

DE 431314312611 1192116 Nonzaga

28.03.2011

RSt black mare

Contendros Bube DE 431314439902

Like a Virgin DE 431313906204

Capaya

Sport-Name: Capaya H Chiara

29

ca. 176 cm / 17.1 ½ h.h.

Contendro I

Contender Bravo

v. Calypso II v. Reichsgraf

Pik Bubes Girl

Pik Bube I Juwel

v. Pik König v. Moltke I

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

St.Pr. Annika

Argentinus St.Pr. Agatha Christie

v. Argentan v. Akzent II

B.: Heinz Saborowski, Ihlienworth MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

ZSP 7,00 7,00 6,00 / 9,00 / 6,75.

Mutterstamm/Dam Line: Little Big Man v. Laureano (NoA‘10: 13.000 Euro, DRE: L-siegreich); Sweet Jolly Star v. Santino (DRE: L-platziert); Like a Virgin v. Londonderry (DRE: L-platziert); Love On Moon v. Londonderry (FA‘05: 35.000 Euro, DRE: L-siegreich); gek. Hengst Lord Fountleroy v.

Lord Pezi (HM‘11: 180.000 Euro, SPR: M-siegreich); gek. Hengst Streetfighter v. Stakkato (HM‘12: 33.000 Euro, SPR: L-platziert); gek. Hengst Lord Fauntleroy v. Lord Pezi (HM‘11: 180.000 Euro, SPR: M-siegreich); gek. Hengst Lauda v. Lauries Crusador xx (HM‘06: 230.000 Euro).

DE 431310392610

Sport-Name: All You Need F

All You Need F

BW bay gelding

18.02.2010

Albatros

Acord II

Ahorn Z Ribecka

v. Alme v. Calypso I

Larika

Landadel Morika

v. Landgraf I v. Grannus

Santander H

Sandro California

v. Sacramento Song xx v. Contender

Ma Cherie

Matador Ruschane 2

v. Matrose v. Vierzehnender xx

DE 431317221101

Si Cherie F DE 433331091103

30

ca. 162 cm / 15.3 ¾ h.h.

B.: Tanja Fries-Schwan, Northeim MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe

Mutterstamm/Dam Line: Maranella v. Grannox (SPR: M-siegreich); Night Glamour v. Night and Day (SPR: L-platziert); Night Affair v. Night and Day (SPR: M-platziert); Rom v. Carry Gold (SPR: L-siegreich); Ma Cherie v. Matador (SPR: L-siegreich); Vegas v. Vierzehnender xx (SPR: L-siegreich); Diana v. Diomed (SPR: L-platziert); Reikja v. Bucephalos xx (SPR: L-platziert); Macello v. Miracolo xx (SPR: L-platziert); My Luck v. Miracolo xx (SPR: L-platziert).

La Dolce Vita

DE 431315114012 1187805 Stärke

08.04.2012

DbSt dark bay mare

Londontime DE 431314617802

Alabama DE 333330944797

31

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Wieneria

Walt Disney I Toroschino

v. World Cup I v. Trapper

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

Alegra

Akzent I Else

v. Absatz v. Eiger II

B.: Karen von Ludowig, Gut Brodau MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst v. Benetton Dream (HM‘11: 40.000 Euro); What a Hit v. Welt Hit II (SPR: L-platziert); Daily Discovery v. Diamond Hit (DRE: 25x S-siegreich, Sieger Dress.prfg.Kl.S*-Prix St.Georges); Lucky Ghost Junior v. Lucky Ghost (SPR: L-platziert); Lucky Lady v. Lucky Ghost (DRE: M-siegreich); Salsa Amore v. Sion (DRE: M-siegreich); Salima v. Sion (DRE: M-siegreich); Losander v. Lateiner (DRE: S-platziert); Globale v. Goldstern (DRE: L-platziert); gek. Hengst Dion v. Daily Deal; Raoul v. Rohdiamant (DRE: 18x S-siegreich, platziert Dress.prfg.Kl.S**-intermediaire I).

41

QUEENIE LOU

Notizen / Notes

Queenie Lou präsentiert sich elegant und mit allerfeinster Bewegungsgüte. In ihr steckt viel Potenzial, das geweckt und gefördert werden möchte.

Foto: Ernst

Queenie Lou presents noble and extraordinary movement of outstanding quality. She has a lot of potential that deserves to be further advanced.

QUIROLY M

Notizen / Notes

Quiroly M zeigt Leistung auf Höchstniveau. Bei idealer Einstellung und beachtlichem Talent kommt er noch ganz groß raus.

Foto: Ernst

Quiroly M exhibits performances at the highest level. With his perfect work ethic and considerable potential, a successful future career will be no coincidence.

FÜRSTIN NYMPHENBURG

Notizen / Notes

Fürstin Nymphenburg punktet mit ihrer Zuverlässigkeit und ihre Grundgangartenqualität fällt jedem Zuschauer sofort ins Auge. Sie ist Vollschwester zu den gekörten und sporterfolgreichen Hengsten Fürst Nymphenburg I und II.

Foto: Ernst

42

Fürstin Nymphenburg scores with her reliability, and the quality of her basic gaits captivates everybody at once. She is fullsister of the successfull stallions Fürst Nymphenburg I an II.

DE 431314500812 1193603 Feldland

19.02.2012

SchwbSt brown mare

Quaterhall DE 431316833908

Highlight DE 431319808004

Queenie Lou

Hann.Pr.A. Queenie Lou

32

ca. 160 cm / 15.3 h.h.

Quaterback

Quaterman Passionata

v. Quando-Quando v. Brandenburger

Dorata K

Donnerhall Wenke K

v. Donnerwetter v. Walt Disney I

His Highness

Hohenstein/T. St.Pr. Daireen

v. Caprimond/T. v. Donnerhall

Galina

Glücksgriff Wonderful

v. Glücksstern v. Woermann

B.: Udo Wiechert, Loxstedt MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

1xIa. Mutterstamm/Dam Line: Donna Feline v. Dancier (DRE: L-siegreich); Sini Spirit v. Espri (SoA‘02: 31.000 Euro, DRE: S-siegreich, platziert Grand Prix Kür-Weltcup-Qualif.-intern.); Elista v. Espri (SoA‘00, SPR: S-siegreich); Escobar v. Espri (WiA‘01: 19.500 Euro, DRE: S-siegreich, 3.

Platz Europameistersch.Jun.Dress.Mannsch.); gek. Hengst Benicio v. Belissimo M (HM‘07: 90.000 Euro, DRE: S-siegreich, Sieger Dress.Kl.M Bundeschampion 6jähr.mit A.-S. Fiebelkorn); gek. Hengste World Cup I-IV v. Woermann; His Heini v. His Highness (DRE: 17x S-siegreich).

Quiroly M

DE 431310371211 2188603 Pia

SchiW grey gelding

30.04.2011

Quintender

Quinar

Quidam de Revel Adele

v. Jalisco B v. Aloube Z

Klara I

Contender B-Estelle

v. Calypso II v. Lord

Kolibri

Kobold I Lorelei

v. Komet v. Lapis 3329

Djamilla

Don Juan Graziella

v. Don Carlos v. Graditz

DE 421000180701

Kasandra DE 331319719398

33

ca. 160 cm / 15.3 h.h.

B.: Heinrich Meyer, Gorleben MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Aki v. Antaues (SoA‘09: 10.500 Euro, SPR: M-platziert); Aramis v. Antaeus (FA‘08, SPR: S-platziert); Printus v.

Perigueux (SPR: M-siegreich); Perigado v. Perigueux (SPR: M-platziert); Luigio M v. Long Island (SPR: M-platziert); Miss Silla v. Singular Joter (SPR: S-platziert); Vanity Fair v. Toronto (HA‘12, SPR: S-siegreich); gek. Hengst Schröder v. Sandro Hit (HM‘06: 38.000); Patras v. Perser xx (SPR: 29 x S-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S mit Peter Weinberg).

DE 431310241711

Sport-Name: Fürstin Nymphenburg H Fürstin Nymphenburg

20.04.2011

RSt black mare

Florencio I DE 341411716999

Donner de Nero DE 331310601499

Fürstin Nymphenburg

34

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Florestan I

Fidelio Raute

v. Furioso II v. Rheingold

Walessa

Weltmeyer Pirelli

v. World Cup I v. Pik Bube II

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Alpenfeuer

Argentinus Alpi‘s Girl xx

v. Argentan v. Papi‘s Boy xx

B.: Zuchthof Fries, Northeim MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

RPF: 1/3. 1/4.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengste Fürst Nymphenburg (HM‘07: 310.000 Euro, DRE: S-siegreich) u. Fürst Nymphenburg II (DRE: L-platziert) v. Florencio I; Stettiner F v. Stedinger (FA‘12: 103.000 Euro); Schönherr v. Stedinger (FoA‘07: 11.000 Euro); Fräulein Fries v. Florencio I (FoA‘11); Flavius F v. Florencio I (WiA‘14: 28.000 Euro, DRE: L-siegreich); Biathlon F v. Ballettmeister (HA‘11, DRE: L-siegreich); Red Hot Chilli Pepper v.

Rotspon (FoA‘02, DRE: M-siegreich); Chiotto v. Contender (DRE: L-platziert, GEV: L-siegreich).

43

CROSSHILL

Notizen / Notes

Crosshill weiß sich effektvoll und kadenziert zu bewegen.

Ein hervorzuhebendes Dressurtalent dieser Kollektion.

Foto: Ernst

Crosshill knows how to present impressive, elevated movement. This striking dressage youngster deserves special attention.

VELTINS

Notizen / Notes

Veltins ist ein Naturtalent für gehobene Ansprüche aus leistungsüberprüftem Mutterstamm.

Foto: Ernst

Veltins is a natural talent for ambitious demands out of a performance-tested dam line.

FIREFLY

Notizen / Notes

Firefly präsentiert sich als bestens gereifter Dressurwallach mit ansprechendem Eindruck unter dem Sattel. Er empfiehlt sich für eine erfolgsversprechende Zukunft.

Foto: Ernst

44

Firefly is a perfectly matured dressage gelding and an appealing personality under the rider. He is a recommendation for a successful future career.

DE 431310138212 4192002 Allerweltsfrau

01.06.2012

BW bay gelding

Christ DE 431316503605

St.Pr. Wolke DE 431310018001

Crosshill

Sport-Name: Crosshill

35

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Competent

Compliment Gescha

v. Calypso II v. Glückspilz

Paloma

Picard Dalia

v. Pik König v. Daimyo xx

Wolkentanz II

Weltmeyer St.Pr. Lovely

v. World Cup I v. Ludendorff

St.Pr. Allerbest

Alabaster St.Pr. Ronja

v. Akzent II v. Roncalli xx

B.: Ralf Murzen, Geesthacht MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieter u. Jens Röbken, Rastede

RPF: 1/2.

Mutterstamm/Dam Line: Skyline v. Statesman (MaiA‘14); Rubin Black v. Rubin-Royal (NoA‘08: 17.000 Euro); Gintano v. Goldfever (SoA‘14: 10.500 Euro); Die Dame v. De Niro (DRE: M-platziert); gek. Hengst Interpol v. Inschallah AA (HM‘87); gek. Hengst Argentano v. Argentan (SPR: S-siegreich); Weinzauber v. Weinberg (DRE: 16x S-siegreich, platziert Grand Prix Kür-Weltcup-Finale-intern.mit Robert Acs); Salinero v. Salieri (DRE: 21x S-siegreich, Sieger Olympische Spiele der Dressurreiter mit Anky van Grunsven); Cantanzaro v. Calypso II (MaiA‘96, DRE: S-siegreich).

Veltins

DE 431312319411 1190305 Lobelle

SchiW grey gelding

15.04.2011

Valentino

Now Or Never M

Voltaire Imke

v. Furioso II v. Nimmerdor

Patricia

Belisar Wrinza

v. Saros xx v. Pandoer

Provider

Perpignon Annabell

v. Pilot v. Almeo

St.Pr. A white girl

Athletico St.Pr. Gipsy

v. Athlet Z v. Goldfasan

DE 404046061202

St.Pr. Pippilotta DE 431314616503

36

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

B.: Torben Wegener, Wunstorf MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Werner Wegener, Wunstorf

Mutterstamm/Dam Line: Quench W v. Quaid I (WiA‘15: 21.000 Euro); V.I.P. v. Valentino (HA‘11: 20.000 Euro, SPR: L-platziert); Vergissmeinnicht v. Uccello (NoA‘11: 12.000 Euro, SPR: M-siegreich); Fräulein Wunder v. For Feeling (NoA‘08: 11.500 Euro, SPR: S-siegreich); Ludwig von Liethe v. Le Primeur (HA‘06: 35.000 Euro, SPR: L-siegreich); Clementinchen v. Cardenio (SPR: M-siegreich); Apanatschi v. Acorado (SPR: M-siegreich); Little Lemon FRH v. Lemon xx (GEV: S-siegreich mit Andreas Dibowski); It‘s Me v. Feo (SPR: 61x S-siegreich, 2. Platz Sprprf.Kl.S Grand Prix mit Ludger Beerbaum); Losito v. Lugano II (SPR: S-siegreich, 2. Platz Preis der Nationen Kl.S mit Imke Harms).

Firefly

DE 431310427411 1194701 Juliane

08.05.2011

BW bay gelding

Fürst Grandios DE 433330973702

Wunschkind DE 431316002704

37

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Fürst Heinrich

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Gritt

Argentinus Griselda

v. Argentan v. Barsoi xx

Worldly

Weltmeyer Boleisa

v. World Cup I v. Brentano II

St.Pr. Distelblüte

Dream of Glory Wienerin

v. Donnerhall v. Walzertraum

B.: Jochen Schrader, Königslutter MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Fabergé v. Fürst Romancier (SoA‘14: 22.000 Euro); Little Big Man v. Locksley II (SoA‘13: 11.000 Euro); Frascati v. Fürst Grandios (MaiA‘14: 10.000 Euro); Francis v. Florencio I (MaiA‘11: 27.000 Euro, DRE: L-platziert); Wnice v. Worldly (FoA‘05, DRE: L-platziert); gek. Hengst What a Dream v. Weltmeyer (HM‘04, DRE: S-platziert); Fleur v. Florencio (DRE: M-siegreich); Wind of Change v. Worldly (FA‘10: 27.000 Euro, DRE: S-siegreich); Winston v. Worldly (MaiA‘06: 26.000 Euro); Winston Chruchill v. Worldly (HA‘06: 20.000 Euro, DRE: S-platziert); gek. Hengst Duvall v. Dream of Glory (DRE: 14x S-siegreich, platziert Grand Prix Kür-Weltcup-Qualifikation-international).

45

BOTTICELLI

Notizen / Notes

Botticelli ist ein Dressurtalent mit elastischem und korrektem Bewegungsablauf. Seine Arbeitseinstellung und Motivation sind nicht zu übertreffen.

Foto: Ernst

Botticelli is a dressage youngster with elastic and correct movement. His work ethic and motivation are hard to top.

QUIRLIGE

Notizen / Notes

Quirlige präsentiert sich mit liebenswertem Interieur und ausgefeilter Technik am Sprung. Sie empfiehlt sich für jedermann.

Foto: Ernst

Quirlige is a lovely, handsome horse with a perfect technique over the fences. A recommendation for everybody.

QUATERO

Notizen / Notes

Quatero weiß sich mit bestechender Trabtour in Szene zu setzen. Zudem präsentiert er sich lerneifrig und förderungswürdig.

Foto: Ernst

46

Quatero knows how to impress with his captivating trot.

Besides, he willingly learns and deserves to be further advanced.

Botticelli

DE 431310551912 1190206 Schiaffina

22.03.2012

DbW dark bay gelding

Belstaff DE 431318312207

St.Pr. Santorini DE 431319606308

38

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Brentano II

Bolero Glocke

v. Black Sky xx v. Grande

Deseada SL

De Niro Wylie AS

v. Donnerhall v. Weltmeyer

Samarant

Sandro Hit St.Pr. Bellvue

v. Sandro Song v. Brentano II

St.Pr. Ribera Grande

Rubin-Royal Wenessa

v. Rohdiamant v. Weltmeyer

B.: Gestüt Hülsdau, Marl MwSt. / Tax: 19 % Z.: Dasselbe

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst v. San Remo; San Diego v. San Amour I (DRE: L-platziert); gek. Hengst v. Don Index (HM‘14: 100.000 Euro); Donna Bella v. Don Henrico (WiA‘14: 10.000 Euro); Donna Perle v. Don Henrico (FoA‘08); Rascally v. Rascalino (DRE: L-platziert); Ragazza die Sol v. Rubin-Royal (DRE: M-platziert); Walk on Top v. Weltmeyer (DRE: S-siegreich); Walt Disney v. Weltmeyer (DRE: S-platziert); Cherry Lady v. Conteur (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Magellan v. Metternich (HM‘00: 40.000 Euro, DRE: L-platziert); gek. Hengst Corodino v. Cordino (SPR: S-platziert); gek. Hengst Masai v. Matcho AA (HM‘88).

DE 431312306211 2192610 Galupka

Quirlige

Hann.Pr.St. Quirlige

BSt bay mare

12.02.2011

Quite Easy I

Quidam de Revel

Jalisco B Dirka

v. Alme v. Nankin

Birte

Landgraf I U-Capitola

v. Ladykiller xx v. Capitano

Valentino

Now Or Never M Patricia

v. Voltaire v. Belisar

St.Pr. Chocopops

Contendro I Gandola

v. Contender v. Wienerwald

DE 321210285094

St.Pr. Valentinchen DE 431317400707

39

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

B.: Torben Wegener, Wunstorf MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Werner Wegener, Wunstorf

1xIa. ZSP 7,00 8,00 8,00 / 8,50 / 9,50. 2014 ein Fohlen von Stolzenberg. A foal by Stolzenberg in 2014.

Mutterstamm/Dam Line: Bella Mia v. Boritas (SPR: L-platziert); Quentin v. Quaid I (SPR: L-siegreich); Copperfield v. Conteur (SPR: S-platziert); Status Quo v. Stolzenberg (SPR: L-siegreich); World Famous K v. Wienerwald (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Decamerone v. Diamond Hit (DRE: S-platziert); gek. Hengst Sir Diamond v. Sandro Hit (DRE: S-siegreich, Sieger Europameistersch.JR Dress.-Mannsch.); Diamonds Daylight (SPR: S-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S***mit Alois Pollmann-Schweckhorst).

DE 431315414912 1188404 Konifere

DfW liver chestnut gelding

Quaterhall DE 431316833908

Rosa-Luisa DE 431311401905

Quatero

Sport-Name: Quatero

30.04.2012

40

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Quaterback

Quaterman Passionata

v. Quando-Quando v. Brandenburger

Dorata K

Donnerhall Wenke K

v. Donnerwetter v. Walt Disney I

Rotspon

Rubinstein I St.Pr. Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

St.Pr. Wertheim

Werther Adana

v. Wendekreis v. Admiral I

B.: Dr. Ulrich Kriebel, Bienenbüttel MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

RPF: 1/1.

Mutterstamm/Dam Line: Delizia v. De Niro (NoA‘04, DRE: M-platziert); Lady Luisa v. Laurentio (DRE: M-platziert); Rotana v. Rotspon (DRE: M-platziert); Davidoff v. Dressman (FA‘91, DRE: M-siegreich); Kronsberg v. Kompass/T. (HM‘83: 17.500 Euro); gek. Hengst Quaterhall v.

Quaterback (HM‘10: 50.000 Euro, DRE: S-platziert); gek. Hengst Deveraux v. Depardieu (HM‘09: 30.000 Euro, DRE: M-platziert); gek. Hengst Rock Forever I v. Rockwell (DRE: 24x S-siegreich, Sieger Dress.pf.prfg.-intern.mit Oliver Oelrich).

47

LONDONFLY

Notizen / Notes

Londonfly ist altersgemäß ausgebildet und empfiehlt sich mit hochinteressanter Blutführung. Wir setzten hohe Erwartungen in die Turniersaison 2016.

Foto: Ernst

Londonfly was age-appropriately trained, and he is a special recommendation with his interesting bloodline combination. We have great hopes in him for the show season 2016.

PAPILON

Notizen / Notes

Papilon stammt aus begeistertem Züchterhaus. Er empfiehlt sich mit Vorsicht, Übersicht und Vermögen für die kommende Turniersaison.

Foto: Ernst

Papilon was bred by committed breeders. He is a recommendation for the next show season with his caution, overall view and potential.

LIEBELIESE

Notizen / Notes

Liebeliese überzeugt mit Kadenz und großer Schwungentfaltung. Dieses Dressurtalent der Ausnahmeklasse empfiehlt sich für die kommende Turniersaison.

Foto: Ernst

48

Liebeliese convinces with cadence and tremendous impulsion. This extraordinary dressage youngster is a recommendation for the upcoming show season.

DE 431315101410 1191320 Majorin

FW chestnut gelding

Londontime DE 431314617802

St.Pr. Charlotte DE 331315109998

Sport-Name: Londonfly

Londonfly

05.03.2010

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Wieneria

Walt Disney I Toroschino

v. World Cup I v. Trapper

Cordoba

Cavalier Bianca

v. Cardinal xx v. Bolero

St.Pr. Wenzelette

Wenzel I Antoinette

v. Woermann v. Absatz

41

B.: Landgestüt Celle, Celle MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dr. Hinni Lührs-Behnke, Verden

DPF: A 2/1. 1/3. 1/4. L 2/1. 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Lembley v. Londontime (DRE: L-platziert); Call me Letto v. Cordoba (DRE: M-siegreich); Charlotte v. Cordoba (DRE: M-platziert); Corlette v. Cordoba (DRE: S-siegreich); Prince of Joy v. Prince Orac xx (HA‘93; DRE: S-siegreich); gek. Hengst Ludwig von Bayern v. Landor S (SPR: M-siegreich); Capriciella v. Cordoba (DRE: M-platziert, 2. Platz Europameistersch.Junioren Dressur-Mannsch.); Allernixe v.

Achenbach (DRE: 14x S-siegreich); Muchacho v. Maurice (DRE: 26x S-siegreich, Sieger Europameistersch.Dress.S-Jr-Mannsch.).

Papilon

DE 431317303511 1190804 Desselee

SchiW grey gelding

30.03.2011

Perigueux

Perpignon

Pilot Whyoming

v. Pilatus v. Watzmann

Sensation

Stakkato Alcantara

v. Spartan v. Akzent II

Godehard

Gotthard Alsterkunde

v. Goldfisch II v. Artur

Shalon

Shogun xx Schwarzkehlchen

v. Tamerlane xx v. Sudan xx

DE 431312315802

Shirly Sue DE 333330868291

42

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: Renzo Casagrande, Wunstorf MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Perfect-Time v. Provider (SPR: M-platziert); Shirley Sue v. Godehard (SPR: L-siegreich); Der Winzer v. Wicht (SPR: L-platziert); Saskia v. Steinklee (SPR: L-siegreich); gek. Hengst Aquimosabey v. Aderlass (DRE: S-siegreich); Othello v. Wenzel I (FAP: S-siegreich, platziert Weltmeistersch.Fahren Zweisp.Kl.S Mannsch.mit Rainhard Burggraf); Zoraja v. Lehnbach (SPR: L-platziert, platziert Geländepf. prfg.Kl.L Bundeschamp.5 jährige); Iltschi v. Lauries Crusador xx (GEV: L-siegreich, SPR: L-platziert).

DE 431316670510

SchiSt grey mare

Lord Loxley DE 343432171099

Donna DE 431316793602

Sport-Name: Liebeliese

Liebeliese

10.05.2010

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Lord Sinclair I

Lanciano Cleopatra

v. Landino v. Raueck I

Weltlady

Weltmeyer Weinlady

v. World Cup I v. Weingau

Der Lenz

Davignon I Papi‘s Linda

v. Donnerhall v. Papi‘s Boy xx

Wanda

Warkant Muna

v. World Cup I v. Marwan ox

43

B.: Klaus Sachs, Lütjensee MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

DPF: A 1/3. 1/4. 3/w.

Mutterstamm/Dam Line: De Lenzio v. Der Lenz (SoA‘06, DRE: S-platziert); Radish v. Ravensburger (SPR: L-siegreich).

49

FÜRSTIN

Notizen / Notes

Fürstin setzt mit ihren Leistungsgenen die ihr gestellten Aufgaben praktisch um. Sie besticht durch ihre Dressurveranlagung.

Foto: Ernst

Fürstin accomplishes all tasks with self-confidence and potential. Exhibits impressive dressage capabilities.

EDUCATION

Notizen / Notes

Education ist ein Springaspirant mit idealer Leistungseinstellung und hervorzuhebenden Charaktereigenschaften. Ein absolutes Springtalent.

Foto: Ernst

Education is a futurity jumper with the perfect work ethic and an excellent character. A truly brilliant jumper.

DOMINIQUE

Notizen / Notes

Dominique zeigt sich als Ausnahmetalent für den ambitionierten Dressurreiter. Takt und mit Mechanik versehende Bewegungen zeichnen diesen Dressurnachwuchs aus.

Foto: Ernst

50

Dominique is an exceptional youngster for ambitious dressage riders. Rhythm and technique combined with outstanding movement, are the most important properties of this excellent youngster.

DE 431314311412 1191329 Sefaza

26.05.2012

FSt chestnut mare

Fürst Nymphenburg DE 431319870905

Wendi DE 431314634402

Fürstin

Hann.Pr.A. Fürstin

44

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donner de Nero

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Wolkenstein II

Weltmeyer St.Pr. Wolke

v. World Cup I v. Wendekreis

St.Pr. Mireille

Matcho AA Goldfee

v. Pancho II x v. Goldstein

B.: Erich Böhm, Armstorf MwSt. / Tax: 0 % Z.: Martin Gerdes, Ringstedt

1xIa. ZSP 7,50 7,50 6,50 / 7,75 / 7,75.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Whitney v. Wanderer (HM‘94: 34.000 Euro); gek. Hengst Feuerbrand v. Wanderer (HM‘92: 30.000 Euro, DRE: L-platziert); gek. Hengst Der Designer v. De Niro (HM‘08: 130.000 Euro, DRE: L-platziert); gek. Hengst Benetton Dream FRH v. Brentano II (DRE: S-siegreich); gek. Hengste Danone I (DRE: S-siegreich, 2. Platz Dre.pf.prfg.-intern.) und Danone II v. De Niro (DRE: S-siegreich); Don William v. Don Frederico (DRE: S-siegreich); Batic v. Bolero (DRE: 22x S-siegreich mit Jonny Hilberath).

DE 431318809310 1188813 Pille

Education

Sport-Name: Education

45

SchiW grey gelding

20.05.2010

Escudo I

Espri

Eiger I Diplomatin

v. Eisenherz I v. Diplomat

Athene

Arkansas Winzerin

v. Aderlass v. Woermann

Calido

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

B.: Hendrik Schäfer, Vechelde MwSt. / Tax: 10,7 %

Great Lady

Grannus Andrea

v. Graphit v. Abajo xx

Z.: Johann u. Johannes Krull Gbr, Dörpen

DE 331314515291

Cleopatra DE 331318803798

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

SPF: A 1/w. L 1/3.

Mutterstamm/Dam Line: Lord Louis v. Lord Z (FoA‘08: 10.000 Euro); Cornetto v. Cornet Obolensky (FoA‘06: 17.000 Euro, SPR: S-platziert, platz.

Spr.prfg.Kl.S*****-intern.); Amigo v. As di Villagana (NoA‘06: 38.000 Euro); Et is wie es is KL v. El Bundy (SPR: intern. S-platziert); Cookie v. Coupe de Coeur (SPR: S-platziert); gek. Hengst Quasar de Charry v. Quaterback (FoA‘08: 120.000 Euro); Redford v. Rosentau (HA‘08: 160.000 Euro, DRE: S-siegreich mit J. Bredow-Werndl); Argelith Walzer v. Watzmann (SPR: 41x S-siegreich, Sieger Olymp. Spiele-Nationenpreis mit F. Sloothaak).

Dominique

DE 431310330611 1191105 Cadarina

10.03.2011

DbW dark bay gelding

Danone I DE 431316836500

St.Pr. Isabella DE 331319768599

46

ca. 164 cm / 16.0 ½ h.h.

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Well Done

Weltmeyer Bellis

v. World Cup I v. Bolero

Ivernel/T.

Arogno/T. Isola II/T.

v. Flaneur/T. v. Marlo/T.

Fortuna

Feinbrand Agnes

v. Feiner Stern v. Aragon

B.: Michael Schenk, Römstedt MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Domino v. Danone II (SoA‘13); Rinaldo v. Rubin-Royal (NoA‘09, DRE: L-platziert); gek. Hengst Romero Rubin v.

Rubin-Royal (HM‘05); Riviera v. Rubin-Royal (DRE: L-platziert); Loriot v. Laurentio (SoA‘08, DRE: L-siegreich); In Petto v. Ivernel/T. (NoA‘01: 11.000 Euro, DRE: L-siegreich); Latino v. Latimer/T. (DRE: 13x M-siegreich); gek. Hengst Beltano v. Belissimo M (HM‘11: 43.000 Euro, DRE: M-siegreich); gek. Hengst Viscount v. Valentino (HM‘11: 270.000 Euro, SPR: L-platziert); Blind Date v. Breitling W (DRE: 21x S-siegreich mit Victoria Max-Theurer); Stella v. Quick Star (SPR: S-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S** mit M. Michaels-Beerbaum).

51

ZAKOMO

Notizen / Notes

Zakomo zeigt sich als schwungvoll auftretendes Dressurtalent mit Aufrichtung und Größe. In ihm stecken ungeahnte Möglichkeiten.

Foto: Recki

Zakomo is a powerful dressage youngster with expression and appropriate height. Exhibits incredible opportunities.

AMÉLIE

Notizen / Notes

Amélie ist als Springpferd eine Klasse für sich. Brillante Technik und exzellentes Abfußen sind ihre Stärken.

Foto: Ernst

Amélie is an extraordinary jumper and a class of her own. Brilliant technique and perfect take-offs are her most impressive features.

DUKE OF HAZZARD

Notizen / Notes

Duke of Hazzard ist äußerst sympathisch und typvoll bei federleichtem Bewegungsablauf. Ein tolles Ausbildungspferd für die Zukunft.

Foto: Ernst

52

Duke of Hazzard is a particularly appealing and typey youngster with elastic movement. A super training horse for the future.

Zakomo

DE 443430795711

24.06.2011

RW black gelding

Zack NLD003200407923

Cosima DE 443431425501

47

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Rousseau

Ferro Zsuzsa

v. Ulft v. Römer

Orona

Jazz Karona

v. Cocktail v. Voltaire

Cleverboy

Come On Wachtel

v. Cantus v. Wunnenstein

B.: Carl Meulenbergh, Herzogenrath MwSt. / Tax: 0 %

Regentin

Regazzoni St.Pr. Doreen

v. Rubinstein I v. Domburg

Z.: Carl u. Marie-Therese Meulenbergh, Herzogenrath

Mutterstamm/Dam Line: Bentley R v. Bentley (DRE: L-platziert); Di Maggio HR v. Domburg (DRE: L-platziert); Radjani v. Regazzoni (DRE: S-platziert); Dolce Vita v. Domburg (DRE: S-siegreich); Richelle v. Rivero II (DRE: S-siegreich); Fritz v. Fighting Alpha (SPR: S-siegreich); Daylight v. Domburg (DRE: S-siegreich); Felicity v. Fighting Alpha (SPR: M-platziert); Swotch v. Salerno (SPR: L-siegreich).

Amélie

DE 431311302311 1191707 Kandare

FSt chestnut mare

26.04.2011

Avagon

Acorado II

Acord II Doreen XIII

v. Ahorn Z v. Corrado I

Etoile

Escudo I Creasy

v. Espri v. Calypso II

Glückspilz

Glücksstern Poesie

v. Gardestern I v. Perfekt

Grundlage

Graphit Sissi

v. Grande v. Sermon

DE 404980008103

St.Pr. Grit DE 331311345095

48

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

B.: Hauke Schmidt, Uetze MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Hans-Heinrich Schmidt, Uetze

Mutterstamm/Dam Line: Badoo v. Bonifatius (WiA‘14); Dorfmeister v. Don Crusador (Alsf.A‘13: 13.500 Euro, DRE: L-platziert); Rockdale Ronja v. Rosentau (WiA‘03, DRE: L-platziert); gek. Hengst Carbid v. Calypso II; Donizetti v. Don Bosco (WiA‘10: 13.500 Euro); Donnas Glück v. Don Bosco (MaiA‘07: 32.000 Euro); Diorella v. Don Bosco (WiA‘06: 22.000 Euro); Dissertation v. Don Crusador (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Drombusch v. Don Vino; gek. Hengste Grundstein (DRE: S-platziert) und Grundstein II v. Graphit; Doubleyou W v. Don Romantic (DRE: S-siegreich, Sieger Dressurpf.prfg.-intern.); Ehrengold v. Ehrentusch (DRE: S-siegreich, 3. Platz Nationenpr.Dress.Grand Prix-intern. mit M. Bouten).

Duke of Hazzard

DE 431310175012 1190803 Cocula

22.02.2012

SchwbW brown gelding

Don Bolero DE 331310623694

St.Pr. Wesalee DE 331317608996

49

ca. 162 cm / 15.3 ¾ h.h.

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Bejou

Bolero Edina

v. Black Sky xx v. Einblick

Wesley

Weltmeyer St.Pr. Adria

v. World Cup I v. Atatürk

St.Pr. Wasilee

Westbury Shiralee

v. Wenzel I v. Saloniki

B.: Hans-Ludwig Beilken, Bremen MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Dark Libre v. De Niro (WiA‘08: 10.500 Euro); De la noche v. De Niro (NoA‘06); DJ Black v. De Niro (SoA‘04: 16.000 Euro); Highness in Black v. His Highness (DRE: L-platziert); Dawson v. De Niro (DRE: M-platziert); Lucky Luke v. Lordanos (WiA‘03: 21.000 Euro); De la Rosa v. De Niro (ZuStA‘02: 25.000 Euro); Ro Miro v. Romancier (DRE: M-platziert); Dutch Boy v. Dream of Glory (SoA‘03: 11.000 Euro); De la vega v. Dream of Glory (DRE: M-platziert); Gino v. Gepard (DRE: M-siegreich); Mona Lisa v. Aramis (SPR: S-siegreich, platziert Springprfg.Kl.S-Großer Preis**-intern.).

53

RUGBY

Notizen / Notes

Rugby präsentiert sich als beachtenswerter Dressurnachwuchs mit sehr guter Auffassungsgabe und überzeugendem Auftritt. Ein Schmuckstück aus unserem Dressurkader.

Foto: Ernst

Rugby is a remarkable young dressage horse that easily learns. Convincing presentation. A true jewel from our dressage horse collection.

LA CARLA

Notizen / Notes

La Carla ist eine interessant gezogene Offerte für den Sport. Kompakt, formschön und mit energischem Abfußen am Sprung.

Foto: Ernst

La Carla is an interesting recommendation for sports purposes. Compact and gorgeous conformation with powerful take-offs over the fences.

DESERT STROM

Notizen / Notes

Desert Storm zeigt sich als lernbereiter und turniererfolgreciher Nachkomme des Destano. Bei weiterer sorgfältiger Ausbildung wird er sicherlich einen erfolgreichen Weg in den Sport finden.

Foto: Ernst

54

Desert Storm shows the quality of his sire Destano with success in a riding horse ability class. Provided his future training will be careful and sound, he will certainly mature into a successful competition horse.

DE 431310321712 1191012 Nebside

DfW liver chestnut gelding

Rassolini DE 461610013503

St.Pr. Dalija DE 431315125206

Rugby

Sport-Name: Rugby

10.04.2012

50

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Rubioso N

Rubinstein I Feenklang

v. Rosenkavalier v. Almeo

Sweetheart

Silvano Riquetta

v. Silvester v. Romadour II

Don Frederico

Donnerhall Cleopatra

v. Donnerwetter v. Consul/T.

St.Pr. Welcome

Weltmeyer St.Pr. Elfie

v. World Cup I v. Eisenherz I

B.: Detlef Ruddat, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

RPF: 1/2.

Mutterstamm/Dam Line: Walking on clouds v. Weltmeyer (DRE: 15x S-siegreich); Why not v. Weltmeyer (DRE: M-siegreich); Dark Diamond v. De Niro (DRE: M-siegreich); Daedalus v. Davignon (DRE: S-siegreich); Habitus v. Hohenstein/T. (HA‘00: 160.000 Euro, DRE: 16x S-siegreich, Sieger Europameistersch.Junioren Dressur); gek. Hengst London Baron v. Londontime (HM‘09: 27.000 Euro); gek. Hengst Weltbürger v. Weltmeyer (HM’91: 30.000 Euro); Wilson Pickett v. Wolkentanz (DRE: 31x S-siegreich); Akazie v. Agami xx (DRE: 24x S-siegreich mit Heike Kemmer).

La Carla

DE 431310662110

BSt bay mare

09.03.2010

Sandro Boy

Sandro

Sacramento Song xx Duerte

v. Sicambre FR xx v. Wahnfried

Wiadora

Grannus Walide

v. Graphit v. Argentinus

Cento

Capitol I Viola XI

v. Capitano v. Caletto II

La Pigalle

Landadel Piroschka

v. Landgraf I v. Pilot

DE 333330887393

La Centa DE 418180032202

51

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

B.: Dr. Peter Rieglhofer, Amstetten, Österreich MwSt. / Tax: 0 % Z.: Gestüt Lewitz, Steinfeld

Mutterstamm/Dam Line: Sancentina v. Sanvaro (SPR: M-platziert); Con Pigalle v. Contender (SPR: M-platziert); Baloucenta v. Baloubet du Rouet (SPR: S-platziert); Stakkalou v. Stakkatol (SPR: L-platziert); Chalan v. Chacco-Blue (SPR: S-platziert); La Darca v. Darco (SPR: M-siegreich); Good Life v. Liberty Life (SPR: S-platziert); Grammos v. Grannox (SPR: M-platziert); Almedurft v. Almeo (SPR: S-platziert); Findus v.

Forsyth (SPR: M-platziert); Chicky Bumm v. Cordalme (SPR: S-platziert); Collino v. Cordobes I (SPR: S-platziert).

DE 431319627912 3194001 Ananas

Sport-Name: Desert Storm

01.05.2012

RW black gelding

Destano DE 431316745207

Wolga DE 433331020106

Desert Strom

52

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Desperados

De Niro Wie Musik

v. Donnerhall v. Wolkenstein II

Bella Navonna

Brentano II Illusion

v. Bolero v. Imperator

Rubinero

Rubinstein I Faola

v. Rosenkavalier v. Ex Libris

Wondergirl

Wonderland Triola

v. Weltmeyer v. Trautmann/T.

B.: Felicitas Lackas, Rotenburg MwSt. / Tax: 0 % Z.: Raimund Vorwerk, Lohne

RPF: 1/2.

Mutterstamm/Dam Line: Fürst Aeneas v. Fürst Nymphenburg (FA‘14: 34.000 Euro); Lambros v. Lakai (FA‘77, SPR: L-siegreich); Winzerin v.

Windhuk (DRE: S-platziert); Charlottenhof‘s v. Caretino (SPR: 5x S-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S mit Sören von Rönne).

55

BENVENUTO

Notizen / Notes

Benvenuto überzeugt mit guter Grundgangartenqualität und sticht jedem Zuschauer sofort ins Auge. Ein Hoffnungsträger für die Zukunft.

Foto: Ernst

Benvenuto convinces with his basic gaits and delights every spectator at first glance. A promising youngster for the future.

ASTI FOR U

Notizen / Notes

Asti for U ist ein interessantes Nachwuchspferd mit springmäßiger Abstammung. Unter dem Sattel können die Springeindrücke nicht vielversprechender sein.

Foto: Ernst

Asti for U is an interesting young horse with a show jumping pedigree. Performances under the rider are more than impressive.

SORRELL

Notizen / Notes

Sorrell überzeugt mit Auftritt und guten Reiteigenschaften, sowie bester Bewegungsqualität. Herrliches Reitpferd für die zukünftige Dressurkarriere.

Foto: Ernst

56

Sorrell convinces with personality, super rideability and outstanding movement. A gorgeous riding horse for a successful future dressage career.

DE 431316816910

22.03.2010

FW chestnut gelding

Belissimo M DE 343430476299

Leonie DE 431316113702

Benvenuto

Sport-Name: Benvenuto

53

ca. 175 cm / 17.1 h.h.

Beltain

Bolero Gänseliesel

v. Black Sky xx v. Grande

Roxa

Romadour II Lady

v. Romulus I v. Lucius xx

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Dimona

Diadem Waldika

v. Diskus v. Wendelin

B.: Scott Zahner, Hinsdale, USA MwSt. / Tax: 0 % Z.: Ulrike Edel-Heidhues, Bad Harzburg

Mutterstamm/Dam Line: Best Of Belissimo EH v. Belissimo M (FoA‘10: 9.500 Euro); Legolas v. Londonderry (DRE: M-platziert); Federtanz v.

Florenciano (DRE: L-platziert); Summerwind v. San Amour I (DRE: L-siegreich); Rio Choco v. Roman Nature (DRE: S-platziert); Waterlily E v.

Wolkenstein II (SoA‘04: 26.000 Euro); Dia Donn K v. Diadem (SPR: M-platziert, DRE: L-platziert); gek. Hengst Dixieland v. Diadem (HM‘89: 17.500 Euro, DRE: M-platziert).

Asti for U

DE 431311906911 3193904 Freiheit

DbW dark bay gelding

22.04.2011

Asti‘s Amsterdam

As di Villagana

Acord II Folklore

v. Ahorn Z v. Ferrari II

Camilla

Calypso II Erbin

v. Cor de la Bryere v. Ecuador xx

Latouro

Landgraf I Siemone

v. Ladykiller xx v. Ronald

Alicia

Argentinus Windfeste

v. Argentan v. Windhuk

DE 431311904501

Lunatica DE 373732024297

54

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: Anja Sauer, Gusborn MwSt. / Tax: 0 % Z.: Wilhelm Struck, Gusborn

Mutterstamm/Dam Line: Astinov v. Asti‘s Amsterdam (NoA‘13: 20.500 Euro); California Dreamboy v. Convoi (HA‘07: 36.000 Euro); Chalu v. Chalan (SPR: S-siegreich); California Dreamgirl v. Convoi (SPR: L-platziert); Alicia v. Argentinus (SPR: L-platziert); gek. Hengst Prinz Romadour v. Prinz Oldenburg (SPR: M-platziert); gek. Hengst Rhythmus v. Rheingold, Ginger v. Goldstern (SPR: S-platziert).

Sorrell

DE 431310391511 1190902 Alferate

DfW liver chestnut gelding

Sarkozy DE 431310016605

Borke DE 331314426287

01.04.2011

55

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Sandro Hit

Sandro Song Loretta

v. Sandro v. Ramino

Weltfee

Weltmeyer Bonna

v. World Cup I v. Bogenschütze

Bolero

Black Sky xx Baronesse

v. Blast xx v. Bleep xx

St.Pr. Wolke

Wendekreis St.Pr. Gänseliesel

v. Ferdinand v. Grande

B.: Heinrich Baldrich, Neustadt MwSt. / Tax: 19 % Z.: Zuchthof Alfred Wilmhoff, Diepholz

Mutterstamm/Dam Line: What‘s up v. Weltmeyer (DRE: S-platziert); Lollebie v. Londonderry (DRE: L-platziert); Warfire v. Wittinger (DRE: M-platziert); Walk away v. Wittinger (DRE: M-platziert); Little Big Man v. Lauries Crusador xx (HA‘96: 46.000 Euro, DRE: 26x S-siegreich mit Falk Rosenbauer); gek. Hengst Savoy v. Sir Donnerhall (HM‘11: 54.000 Euro, DRE: M-platziert); gek. Hengste Wolkenstein I (HM‘91: 75.000 Euro), Wolkenstein II (HM‘92: 30.000 Euro) u.Wolkenstein III (HM‘97, DRE: 12x S-siegreich) v. Weltmeyer; gek. Hengste Brentano I+II v.

Bolero; gek. Hengst Beauvalais v. Bolero (HM‘89, DRE: 14x S-siegreich, 2. Platz Olymp.Spiele-Grand Prix-Mannsch.mit Beatriz Ferrer-Salat).

57

ASHLEY

Notizen / Notes

Ashley ist ein Ausnahmetalent für das Dressurviereck. Mit überdurchschnittlichen Bewegungsanlagen präsentiert sie sich formschön im Seitenbild.

Foto: Ernst

Ashley is an exceptional futurity prospect for the big arena.

Above-average basic gaits and gorgeous side-view.

PIEFKE

Notizen / Notes

Piefke zeigt sich als Springakrobat mit gesunder Mentalität, Federkraft und allen Möglichkeiten. Startbereit und auf Bestleistung programmiert.

Foto: Ernst

Piefke is a brilliant jumper with a perfect work ethic, elasticity and all opportunities. Ready to compete and programed to show at peak performances.

FÜRST ROUSSEAU v. Rousseau

Notizen / Notes

Fürstenstolz v. Fürst Rousseau ist ein Dressurnachwuchs mit glänzender Gesamtdarstellung und drei überdurchschnittlichen Grundgangarten.

Fürstenstolz by Fürst Rousseau is a young dressage horse with a shiny personality and three above-average basic gaits.

58

Ashley

DE 431310717411 1190803 Cocula

31.03.2011

RSt black mare

Ampere NLD003NL0504946

Desalee DE 431310158807

56

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Rousseau

Ferro Zsuzsa

v. Ulft v. Römer

Larivola

Flemmingh Farivola

v. Lacapo v. Heros

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

St.Pr. Wesalee

Wesley St.Pr. Wasilee

v. Weltmeyer v. Westbury

B.: Hans-Ludwig Beilken, Bremen MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Dark Libre v. De Niro (WiA‘08: 10.500 Euro); De la noche v. De Niro (NoA‘06); DJ Black v. De Niro (SoA‘04: 16.000 Euro); Highness in Black v. His Highness (DRE: L-platziert); Dawson v. De Niro (DRE: M-platziert); Lucky Luke v. Lordanos (WiA‘03: 21.000 Euro); De la Rosa v. De Niro (ZuStA‘02: 25.000 Euro); Ro Miro v. Romancier (DRE: M-platziert); Dutch Boy v. Dream of Glory (SoA‘03: 11.000 Euro); De la vega v. Dream of Glory (DRE: M-platziert); Gino v. Gepard (DRE: M-siegreich); Mona Lisa v. Aramis (SPR: S-siegreich, platziert Springprfg.Kl.S-Großer Preis**-intern.).

DE 431311914310 1190814 Orenburg

Piefke

Sport-Name: Piefke

BW bay gelding

29.05.2010

Perigueux

Perpignon

Pilot Whyoming

v. Pilatus v. Watzmann

Sensation

Stakkato Alcantara

v. Spartan v. Akzent II

Calypso II

Cor de la Bryere Tabelle

v. Rantzau xx v. Heisssporn

Frieda

Friederic.Rex Expertise

v. Furioso II v. Ecuador xx

DE 431312315802

Clara DE 331316524196

57

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

B.: Heinrich Meyer, Gorleben MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

EPR: 1/w. SPF: A 4/1. 1/3. 3/4. 1/5. 7/w. L 2/3. 2/4.

Mutterstamm/Dam Line: Charly M v. Charilan (WiA‘13); Quincy M v. Quidam‘s Rubin (SPR: M-siegreich); Rocketman v. Raphael (SPR: S-siegreich); Willeby v. Watermill Bridge xx (SPR: L-siegreich); Sunny Boy v. Saccor (SPR: L-platziert); Dorado v. Don Juan (DRE: L-siegreich); Donatus v. Don Juan (WiA‘95, SPR: S-platziert); Filius v. Friedericus Rex (FoA‘89); Eisvogel v. Ecuador xx (FA‘81, DRE: L-siegreich); Doanita v. Don Juan (SPR: S-platziert); gek. Hengst Don Stefano v. Donnerschlag (SPR: M-siegreich); Gaudino K v. Grozzo Z (SPR: S-siegreich.

Fürstenstolz

DE 431319106611 3192703 Flugwappen

10.05.2011

FW chestnut gelding

Fürst Rousseau DE 431316649405

Donna DE 431312500505

58

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Rousseau

Ferro Zsuzsa

v. Ulft v. Römer

Weltina

Weltmeyer Geranie

v. World Cup I v. Grenadier

Don Frederico

Donnerhall Cleopatra

v. Donnerwetter v. Consul/T.

St.Pr. Elena

Eiger III St.Pr. Sabina

v. Eisenherz I v. Steinklee

B.: Werner Janning, Meppen MwSt. / Tax: 0 % Z.: Holger van Vlyten, Jemgum

Mutterstamm/Dam Line: Waterloo v. Wolkentanz (DRE: L-platziert); Söhnlein Brilliant v. Sir Donnerhall (HA‘15: 85.000 Euro); Sir Vly v. Sir Donnerhall (FoA‘09); Romina v. Rosario (DRE: L-platziert); gek. Hengst Fürst Kranenkamp v. Fürst Romancier; Harry Potter v. Hochadel (WiA‘09: 16.500 Euro, DRE: M-siegreich); First Romance v. Fürst Romancier (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Mambo v. Maat II (FoA‘81); gek.

Hengst Ballantine v. Brentano II (HM‘96: 26.000 Euro, DRE: S-platziert); Grania v. Grosso Z (DRE: S-siegreich, 2. Platz Nationenpreis Dress.

Kl.S Junge Reiter-intern.); Lancelot v. Leubus (SPR: S-siegreich).

59

BALLANTINES M

Notizen / Notes

Ballantines M weiß nicht nur mit Charme und liebenswertem Interieur zu überzeugen: ein Dressurtalent mit unverkennbarer Grundveranlagung.

Foto: Ernst

Ballantines M does not only know how to convince with charm and a handsome, well-tempered character: she is a dressage youngster with obvious basic qualities.

LEONIDAS

Notizen / Notes

Leonidas präsentiert sich als Springtalent nach dem Motto “Vermögen kommt nicht aus der Mode“. Ein Pferd zum sofortigen Losreiten.

Foto: Ernst

Leonidas is a jumper true to the motto ”potential is always up-to-date”. A horse to start with at once.

DAKOTA

Notizen / Notes

Dakota betritt bewegungstalentiert die Verdener Auktionsbühne. Sie empfiehlt sich als Dressurofferte mit guter Rittigkeit, komfortablem Reitgefühl und Bewegungsveranlagung für den gehobenen Sport.

Foto: Ernst

60

Dakota enters the Verden auction arena with brilliant movement. A dressage youngster with super rideability, comfortable to sit and basic gaits for the advanced dressage level.

DE 431313800411 1188307 Pinie

Sport-Name: Ballantines M

19.02.2011

FW chestnut gelding

Bonifatius DE 431317214106

St.Pr. Wenice DE 431313802705

Ballantines M

59

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Belissimo M

Beltain Roxa

v. Bolero v. Romadour II

Lambada

Lauries Crusador xx Limone

v. Welsh Pageant xx v. Lemon Tree

Weltmeyer

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

Darina

Davignon I St.Pr. Aphrodite

v. Donnerhall v. Argentan

B.: Klaus Michaelis, Basdahl MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

RPF: 4/1. 4/2. 2/3. 2/4. 1/w. DPF: A 1/1. 3/3. 1/4. 1/5.

Mutterstamm/Dam Line: Walentina v. Weltmeyer (NoA‘09: 21.000 Euro, DRE: S-siegreich); Womenizer v. Weltmeyer (HA‘04: 45.000 Euro, DRE: S-platziert); Whisper v. Weltmeyer (VOL: S-platziert); Domingo v. Davignon (FA‘97: 21.000 Euro, DRE: S-siegreich); Scarabaeus v. Salem (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Washington v. Wendekreis (HM‘79: 19.000 Euro); gek. Hengst Grandios v. Grande; gek. Hengst Duellant v. Dolman; Lord Pik v. Lordanos (SPR: S-siegreich); Lord Pik v. Lordanos (SPR: S-siegreich); Seven Hills v. Salem (SPR: S-siegreich mit H. H. Engemann).

DE 431311308611 1190610 Odalga

Leonidas

Sport-Name: Leonidas

FW chestnut gelding

22.04.2011

Lamberk

Lordanos

Landos W-Ashley

v. Lord v. Ahorn Z

Rose of Khan

Raphael Lilly-Khan

v. Ramiro v. Lemon xx

Rabino

Ramiro Wonne I

v. Raimond v. Calypso II

St.Pr. Goldfee

Galvano Lorette

v. Grande v. Louvre

DE 431316871805

St.Pr. Ragossa DE 331311306296

60

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: Ernst-Arno Isecke, Havelberg MwSt. / Tax: 0 % Z.: Jürgen Meyer, Barsinghausen

SPF: A 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Cascarella Nobilé v. Calido (SoA‘14: 40.000 Euro); Calida v. Calido (WiA‘12: 13.000 Euro, SPR: L-siegreich); Grafensohn v. Graf Grannus (NoA‘06: 21.000 Euro); Gin Tonic v. Graf Grannus (SPR: M-platziert); Comtesse v. Carismo (SoA‘04: 10.000 Euro); Stakkato Gold v. Stakkato (SPR: M-platziert); gek. Hengst Creativ v. Compliment (HM‘01: 40.000 Euro, SPR: M-platziert); Pilo v. Pilot (SPR: S-siegreich); Stalido v. Stakkato (SPR: S-siegreich, platziert Springprfg. Kl.S-Großer Preis***-intern. mit Mynou Diederichsmeier).

Dakota

DE 431317904312 1189502 Jandine

10.03.2012

RSt black mare

Don Index DE 431315112207

Mon Cherie DE 431313805604

61

ca. 164 cm / 16.0 ½ h.h.

Don Crusador

Don Bosco Larissa

v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx

Wera

Wolkentanz Salina

v. Weltmeyer v. Salvano

Markus Deak xx

Guarde Royal xx Matka xx

v. Ile de Bourbon xx v. Sky xx

St.Pr. Weltmariechen

Weltmeyer St.Pr. Gitta

v. World Cup I v. Grenadier

B.: Gotthard Elsner, Hameln MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Secret Story v. Starnberg (DRE: M-platziert); Baron Bernstein v. Bonifatius (HA‘13: 22.000 Euro); Diabolo v. Dancier (HA‘10); Racciano v. Rascalino (HA‘09, FAP: S-siegreich, platziert Nationenpreis Fahren-Vierspänner-international); Belinda M v. Belissimo M (HA‘08: 170.000 Euro); Piano M v. Prince Thatch xx (NoA‘05: 10.000 Euro); Honey-Bee v. Hudson (DRE: L-platziert); Wyoming v. Weltmeyer (HA‘99: 50.000 Euro, DRE: S-platziert, 3. Platz Dressurpf.Bundeschamp.Kl.L); Chanel K v. Cor de la Bryere (DRE: S-siegreich, 2. Platz Dressurpf.Bundeschamp.Kl.M mit Heiner Schiergen).

61

BENNETT O‘CONNER MF

Notizen / Notes

Bennett O`Conner MF tritt als auffälliges Dressurtalent mit hervorzuhebender Galoppade für den anspruchsvollen Dressurreiter auf.

Foto: Ernst

Bennett O`Conner MF is a captivating dressage youngster.

His outstanding canter deserves special attention and will delight ambitious dressage riders.

DAISY

Notizen / Notes

Daisy ist ein weiterer Höhepunkt dieser Kollektion. Mit einmaliger Konstanz erledigt sie die ihr gestellten Aufgaben mit Selbstverständlichkeit.

Foto: Ernst

Daisy is another highlight of this collection. She accomplishes all tasks without any problems and with constantly excellent performances.

SALLY

Notizen / Notes

Sally begeistert mit einem leichtfüßigen Bewegungsablauf.

Sie ist eine interessant gezogene Dressursportlerin aus bestem Züchterhaus.

Foto: Ernst

62

Sally impresses with a light-footed movement. She is an interestingly bred dressage horse, presented by committed breeders.

DE 431310163910 1194006 Dichterschloss

Sport-Name: Bennett O‘Conner MF

26.05.2010

DbW dark bay gelding

Benetton Dream DE 431315131304

Charisma DE 431315127503

Bennett O‘Conner MF

62

ca. 180 cm / 17.3 h.h.

Brentano II

Bolero Glocke

v. Black Sky xx v. Grande

Rotkäppchen

Rotspon Dornröschen

v. Rubinstein I v. Davignon I

Connery/T.

Buddenbrock/T. Caro-Dame II/T.

v. Sixtus/T. v. Karo As/T.

Sarina P

Sherlock Holmes St.Pr. Adrienne

v. Salvano v. Abhang III

B.: Marianne Fiebig, Buchholz MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe

Mutterstamm/Dam Line: San Francisko v. Sandro Hit (HM‘09); Baily o Conner MF v. Benetton Dream (DRE: M-platziert); Rominia P v. Royal Blend (SoA‘14: 12.500 Euro); Carolyn v. Connery/T. (GEV: M-siegreich, Sieger Europameisterschaft der Vielseitigk.reiter JR-Mannsch.); Watami v. Welser (DRE: Erfolge bis Grand Prix in Portugal mit Luciana Inacio); gek. Hengst Graf Galen v. Graf Top (HM’08: 26.000 Euro); gek. Hengst Salvano v. Salem (HM‘86); gek. Hengst Dynamit v. Dynamo (HM‘83: 40.000 Euro); D‘Orsay v. Donnerhall (DRE: 18x S-siegreich); Double U v. Donnerhall (DRE: 24x S-siegreich, 2. Platz DM-Wert.Jr.Dress.Kl.S).

Daisy

DE 431316819811 2190501 Fiene

DbSt dark bay mare

14.02.2011

Diarado

Diamant De Semilly

Le Tot de Semilly Venise Des Cresles

v. Grand Veneur v. Elf III

Roxette I

Corrado I Kimberly III

v. Cor de la Bryere v. Contender

Acorado

Acord II Doreen XIII

v. Ahorn Z v. Corrado I

Catalana

Chasseur I Gomera

v. Calypso II v. Gloster

DE 421000339405

Acora DE 431312329401

63

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

B.: Anne-D. Winzer u. Dr. Fritz Winzer, Braunschweig MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselben

Mutterstamm/Dam Line: Acora v. Acorado (SPR: M-siegreich, platziert intern.Kl.M mit Thomas Brandt); Cessna v. Chasseur I (ZuStA‘99: 9.000 Euro); Catalana v. Chasseur I (SPR: L-platziert); Shooting Star v. Sunny-Boy (DRE: L-siegreich); Watson v. Weltmeyer (DRE: L-platziert); Walyambo v. Weltmeyer (DRE: M-platziert); Gianna v. Gloster (SPR: L-platziert); Dusty v. Deichvogt (SPR: L-platziert); Glen Fiddich v. Gloster (SPR: M-siegreich); Granne S v. Gloster (SPR: M-platziert); Dominion v. Dupont (DRE: M-platziert, SPR: L-platziert); Amigo v. Amerigo Vespucci xx (FAP: 8x S-siegreich, 2. Platz DM Fahren Viersp.Kl.S Wertung Einzel, 2. Platz Weltmeisterschaft Fahren Viersp.Kl.S. Msch.).

DE 431311440312 2191703 Amsara

16.04.2012

FSt chestnut mare

Spörcken DE 431319649208

St.Pr. Winnipeg DE 431311412500

Sally

H Sally

64

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Sir Donnerhall I

Sandro Hit Contenance D

v. Sandro Song v. Donnerhall

La Beale Isoud

Lauries Crusador xx Wilhelmina

v. Welsh Pageant xx v. Weltmeyer

Weltruhm

Weltmeyer St.Pr. Navarina

v. World Cup I v. Nevado xx

St.Pr. Amsel

Aderlass Weltdame

v. Absatz v. Walhall

B.: Heiko Rieckmann, Wittorf MwSt. / Tax: 19 % Z.: Reinhard Rieckmann, Wittorf

Mutterstamm/Dam Line: Schweinsteiger v. Spörcken (FoA‘14); Copacabana v. Conteur (HA‘08: 32.000 Euro, DRE: S-platziert, 3. Platz Dress. prfg.Kl.S*-Prix St.Georges mit Benjamin Werndl, M-siegreich mit Jessica von Bredow-Werndl); gek. Hengst v. Don Index (HM‘15: 45.000 Euro); Wrangler Top v. Weltruhm (NoA‘07: 14.000 Euro); Windspiel v. Weltruhm (HA‘05); Wise Guy v. Weltruhm (MaiA‘04: 12.500 Euro); Willi Watson v. Weltruhm (M-siegreich); gek. Hengst Cinto v. Calido (HM‘03, SPR: S-platziert); Weneralvo v. Werther (MaiA‘97: 11.000 Euro, DRE: M-platziert); Walambo v. Werther (FA‘90, SPR: S-siegreich); gek. Hengst C-Antares v. Cassini II (HM‘09: 32.000 Euro).

63

BOLIVAR

Notizen / Notes

Bolivar weiß sich mit bewundernswerter Motorik im Trab und im Galopp in Szene zu setzen. Seine Auffassungsgabe und natürliche Rittigkeit sprechen für ihn.

Foto: Ernst

Bolivar knows how to impress the audience with his awesome style in the trot and in the canter. His cleverness and natural rideability are hard to top.

QUORADO

Notizen / Notes

Quorado ist ein praktisch aufgemachtes Springtalent mit viel Passion. Eine Offerte aus gutem Züchterhaus.

Foto: Ernst

Quorado is a handy jumper with a lot of passion. A recommendation, offered by committed breeders.

DEICHGRAF ES

Notizen / Notes

Deichgraf ES verweist auf eine Pedigreeführung mit feinster Machart. Solide Basisausbildung ist hier der Grundstock für eine weitere Förderung.

Foto: Ernst

64

Deichgraf ES has an extraordinary pedigree. The careful and sound initial training forms the perfect basis for a successful future training.

DE 431314501911 1194109 Steinwappen

15.03.2011

BW bay gelding

Bonifatius DE 431317214106

Dancelle TS DE 431316557304

Bolivar

Sport-Name: Bolivar

65

ca. 175 cm / 17.1 h.h.

Belissimo M

Beltain Roxa

v. Bolero v. Romadour II

Lambada

Lauries Crusador xx Limone

v. Welsh Pageant xx v. Lemon Tree

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

St.Pr. Lacarna TS

Lancier St.Pr. Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

B.: ZG Sahlmann & Schmitz, Bleckede MwSt. / Tax: 19 % Z.: Ekke Thaden, Butjadingen

DPF: A 1/1. 2/3.

Mutterstamm/Dam Line: Farlana TS v. Fürstenball (FoA‘11: 14.000 Euro); Dark Fellow WAF v. Desperados (FoA‘09: 21.000 Euro, DRE: M-siegreich, 1. Platz Dressurpf.prfg.Kl.M Bundeschamp.6jährige); Sir Dancier v. Sir Donnerhall (FoA‘08: 38.000 Euro); gek. Hengst Dancier v.

De Niro (HM‘04: 330.000 Euro, DRE: S-platziert, platziert Dressurpf.prfg.Kl.M Bundeschamp.6jährige); Quuno v. Quaterback (FoA‘11: 60.000 Euro); Caruso v. Caprimond/T. (NoA‘08: 14.000 Euro); Quinton v. Quicksilber (SPR: L-platziert); Elliot v. Espri (DRE+SPR: M-platziert).

Quorado

DE 431312010211 1192205 Jedlita

BW bay gelding

18.04.2011

Quaid I

Quidam‘s Rubin

Quidam de Revel Helvecia

v. Jalisco B v. Landgraf I

Vojelza

Voltaire Biejelza

v. Furioso II v. Ramiro

Acorado

Acord II Doreen XIII

v. Ahorn Z v. Corrado I

St.Pr. Bakadia

Bold Indian xx Gondel

v. Bold Lad xx v. Gotthard

DE 431310134204

St.Pr. Alexa DE 431312349900

66

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: Heinrich Böth, Fronhausen MwSt. / Tax: 19 % Z.: Wilhelm Koch, Wittingen

Mutterstamm/Dam Line: Casta Lee v. Cassus (FA‘11: 31.000 Euro, SPR: S-siegreich); Fantus v. Fabriano (SPR: L-platziert); Roopert v.

Rosentau (DRE: L-platziert); Chairman v. Carbid (SPR: L-platziert); Chagall v. Carbid (FoA‘95, SPR: M-siegreich); Castino v. Cassus (SPR: L-platziert); Whitaker v. Wendelin (SPR: M-platziert); gek. Hengst For Highlife v. Fürst Heinrich (HM‘04: 160.000 Euro, DRE: S-siegreich), gek.

Hengst Weltmeister v. Wedekind; Hofgut Liederbach‘s Portugal v. Picard (SPR: 26x S-siegreichmit Pia-Luise Aufrecht); Sarto v. Sender (SPR: 18x S-siegreich, 3. Platz Preis der Nationen Kl.S mit Kurt Gravemeier).

DE 431310220712 3193402 Anfuehr

Sport-Name: Deichgraf ES

22.03.2012

RW black gelding

Danone I DE 431316836500

St.Pr. Horista DE 331316875696

Deichgraf ES

67

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Well Done

Weltmeyer Bellis

v. World Cup I v. Bolero

Hohenstein/T.

Caprimond/T. St.Pr. Helena XIV/T.

v. Karon/T. v. Matador/T.

Ginger

Galvano Diana

v. Grande v. Diskus

B.: Alexandra Friedrich, Ostfildern MwSt. / Tax: 0 % Z.: Egon Schröder, Hittbergen

RPF: 1/5.

Mutterstamm/Dam Line: De Noir v. De Niro (FoA‘05, DRE: S-platziert); Di Stefano v. De Niro (FoA‘02); Dancing Boy v. De Niro (FoA‘01: 9.000 Euro); Danönchen v. Danone (DRE: M-platziert); Harrison Ford v. Hohenstein/T. (SoA‘02: 14.500 Euro); Sir Hohenstein v. Sir Donnerhall (FoA‘09: 10.000 Euro); Domani Vengo v. De Niro (FoA‘02: 10.000 Euro); Diabolo v. De Niro (HA‘04: 20.000 Euro); Same Color v. Samarant (DRE: L-platziert); Dio Vero v. De Niro (DRE: M-platziert); Deliciosa v. De Niro (DRE: S-siegreich, siegreich Dress.prfg.Kl.S*-Prix St.Georges).

65

DIEGO JOHNS

Notizen / Notes

Mit Diego Johns offerieren wir Ihnen eine hochinteressante Dressurremonte für den Sport. Er begeistert mit solider Grundqualität.

Foto: Ernst

We have the pleasure to present Diego Johns, an interesting dressage prospect for sports purposes. He shines with his outstanding basic qualities.

CANTATE

Notizen / Notes

Cantate ist eine interessant gezogene Offerte für den Sport. Kompakt, formschön und mit energischem Abfußen am Sprung.

Foto: Ernst

Cantate is an interesting recommendation for sports purposes. Compact and gorgeous conformation with powerful take-offs over the fences.

BUBI

Notizen / Notes

Bubi ist ein geschlossener Dressurnachwuchs, der durch Begabung und Rittigkeit zu begeistern weiß. Hier ist Dressurpferdezucht auf den Punkt gebracht.

Foto: Ernst

66

Bubi is a compact young dressage horse who knows how to delight with talent and rideability. Dressage horse breeding at its best.

Diego Johns

DE 431311313811 2192103 Klaseta

DfW liver chestnut gelding

Dancier DE 431310052502

St.Pr. Bibi Johns DE 431311324705

01.04.2011

68

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Lacarna TS

Lancier Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

Brentano II

Bolero Glocke

v. Black Sky xx v. Grande

St.Pr. Wait and See

Weltmeyer St.Pr. Westa

v. World Cup I v. Werther

B.: Dagmar Meyer, Edemissen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselbe

Mutterstamm/Dam Line: Batida de Coco v. Brentano II (MaiA‘12: 14.000 Euro, DRE: M-siegreich); Betty Barclay v. Brentano II (HA‘05: 100.000 Euro); Barbara v. Brentano II (DRE: L-platziert); Lisboa v. Londonderry (DRE: L-platziert); Befana v. Brentano II (DRE: M-platziert); Brunotti v. Brentano II (DRE: M-platziert); Willy the Great v. Werther (FA‘85: 60.000 Euro); gek. Hengst Dubarry v. Don Frederico (HM‘11: 40.000 Euro); gek. Hengst Beltoni v. Belissimo M (DRE: L-platziert mit Vicky Thompson); Decantato v. Donnerhall (DRE: 10x S-siegreich); Weymez v. Werther (DRE: 15x S-siegreich); gek. Hengst Al Capone v. Argentan; gek. Hengst Jewel’s Dominar v. Domino (SPR: int. S-siegreich).

DE 431315100710

Cantate

Sport-Name: Cantate H Cantate

BSt bay mare

18.02.2010

Canstakko

Canturo

Cantus Fara

v. Caletto I v. Calando

Stakkato‘s Deern

Stakkato Fürstin

v. Spartan v. Fürst Ferdinand

Landor S

Landadel St.Pr./Elite Fureida 2

v. Landgraf I v. Godehard

Grace

Gibraltar Lili Marlen

v. Goldpilz v. Laibach

DE 431319726905

Lisca DE 331319753399

69

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

B.: Beekenhof, Bomlitz MwSt. / Tax: 19 % Z.: Jan Siemsglüss, Bomlitz

SPF: A 3/1. 1/2. 2/3. 2/4. 3/5. 2/w. SPR: A 1/4.

2014 ein Fohlen von Kétanou. A foal by Kétanou in 2014.

Mutterstamm/Dam Line: Ernesto v. Embassy (Verkausw.Freiz.pf.‘10); Dacapo v. Defacto (WiA‘05); Delmondo v. Don Bosco (SPR: L-platziert); Florissimo v. Florianus (SPR: L-platziert); Rapetti v. Rebel Z (NoA‘98, SPR: S-platziert); Rebel‘s Son v. Rebel Z (SPR: M-siegreich); Lili Marlen v. Laibach (SPR: M-platziert); Gonzo K v. Goldlack (SPR: M-platziert); Gatsby v. Goldlack (SPR: M-siegreich); San Marino v. Simon I (SPR: M-platziert).

DE 431310418511 1191615 Nopata

12.02.2011

FW chestnut gelding

Belissimo M DE 343430476299

St.Pr. Whoopi DE 331318333593

Bubi

Sport-Name: Bubi

70

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Beltain

Bolero Gänseliesel

v. Black Sky xx v. Grande

Roxa

Romadour II Lady

v. Romulus I v. Lucius xx

Weltmeyer

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

St.Pr. Cardella

Calypso II St.Pr. Wakonda

v. Cor de la Bryere v. Werther

B.: Hauke Schmidt, Uetze MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Hans-Heinrich Schmidt, Uetze

DPF: A 1/3.

Mutterstamm/Dam Line: Dolce Vieta v. Don Crusador (FA‘09, DRE: M-platziert); Nummer Night v. Fabriano (FoA‘04, DRE: L-platziert); Finnly v.

Fabriano (WiA‘05: 50.000 Euro, DRE: L-siegreich); Lotus v. Londontime (DRE: S-platziert); Diamond Queen S v. Don Bosco (WiA‘09: 20.000 Euro, DRE: M-siegreich); Cerafina v. Conteur (FA‘08: 27.000 Euro, SPR: L-platziert); French Affairs v. Fabriano (SoA‘04: 18.000 Euro); Cinderella v.

Carbid (FA‘00: 69.000 Euro, DRE: S-platziert); Lando R v. Loredo (WiA‘97, DRE: S-siegreich); Sweet Temptation v. Stanley (HA‘15).

67

BENNET

Notizen / Notes

Bennet stammt aus gutem Züchterhaus und überzeugt leistungsorientiert, mit hervorzuhebender Galoppade und aktiver Hinterhand.

Foto: Ernst

Bennet was bred by committed breeders, and he convinces with his work ethic, outstanding canter and active hindquarter.

CENTURIO

Notizen / Notes

Centurio ist mit viel Einsatzfreude dabei. Hier kommen ambitionierte Springreiter auf ihre Kosten.

Foto: Ernst

Centurio loves to work. Ambitious show jumping riders will be delighted.

DESPINA K

Notizen / Notes

Despina K weiß durch ihre imposante Erscheinung und überdurchschnittliche Bewegungsqualität zu überzeugen.

Eine bewegungstalentierte Dressurhoffnung.

Foto: Ernst

68

Despina K knows how to impress with her personality and above-average quality of movement. An eagerly moving dressage youngster.

DE 431311302711 2191302 Nikata

11.03.2011

BW bay gelding

Bonifatius DE 431317214106

Fleur de Marie DE 431312509302

Bennet

Sport-Name: Bennet

71

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Belissimo M

Beltain Roxa

v. Bolero v. Romadour II

Lambada

Lauries Crusador xx Limone

v. Welsh Pageant xx v. Lemon Tree

Fishermans Friend

Fabriano Penny Lane

v. Wendulan v. Pik Solo

Wica

Weltmeyer Cica

v. World Cup I v. Consul/T.

B.: Hermann Ulbrich, Peine MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

RPF: 1/1. 1/4.

Mutterstamm/Dam Line: Baroness Bonifatia v. Bonifatius (DRE: L-siegreich); Linus v. Londonderry (DRE: L-platziert); Dutch Appeal v. Don Bosco (WiA‘07); Burton v. Beluga (DRE: S-platziert); Amabilis v. Aktuell (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Belconi v. Belissimo M (HM‘11: 70.000 Euro, platziert Dress.pf.prfg.Kl.L Bundeschampionat 5jährige); gek. Hengst Acorado‘s Ass v. Acorado (HM‘01: 22.500 Euro, SPR: S-platziert); Peppone v. Pik Bube II (SPR: S-siegreich); Leon v. Lavendel (SPR: 29x S-siegreich, Sieger im Preis der Nationen Kl.S).

DE 431310465010 2191509 Sedalia

Centurio

Sport-Name: Centurio

RW black gelding

03.03.2010

Clintord I

Clinton I

Carolus Waage I

v. Capitol I v. Calypso II

Miss Monica

Caletto I Goldika VIII

v. Cor de la Bryere v. Lord

Escudo I

Espri St.Pr. Athene

v. Eiger I v. Arkansas

Windspiel

Wienerwald Landelle

v. Widerhall v. Lavendel

DE 421000175303

Elisa DE 331312350897

72

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

B.: Ulrike u. Reinhold Bosse, Sickte MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselben

EPR: 1/2. SPF: A 1/w. L 1/5.

Mutterstamm/Dam Line: Eskarthina v. Stolzenberg (SPR: M-siegreich); Casto v. Cartoon (SPR: M-siegreich); Serafina v. Singular Joter (SPR: M-platziert); gek. Hengst Gavi v. Graf Grannus (SPR: 33x S-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S***, Sieger Springprfg.Kl.S***Weltcup Qualifikation mit Helena Weinberg); gek. Hengst Saskan v. Sandro (SPR: S-platziert); gek. Hengst Sao Paulo v. Sandro; Professional Aircare v. Perpignon (SPR: 18x S-siegreich); Quattro‘s La Bonia v. Ib Quattro B (SPR: 12x S-siegreich); Little Queen v. Lorenz (SPR: 27x S-siegreich mit C. Ahlmann).

DE 431310115911 1188813 Pille

18.05.2011

RSt black mare

Desperados DE 431310351301

St.Pr. Donna K DE 431310806101

Despina K

Sport-Name: Despina K

73

ca. 163 cm / 16.0 h.h.

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Wie Musik

Wolkenstein II Maskottchen

v. Weltmeyer v. Matcho AA

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

St.Pr. Wanessa

Warkant St.Pr. Lilie

v. World Cup I v. Lanthan

B.: Uwe Külper, Hamburg MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Darina K v. Danone II (NoA‘10: 11.000 Euro, DRE: M-siegreich); gek. Hengst Desperando v. Desperados (FoA‘09: 38.000 Euro); Rosenthals Royston v. Rascalino (HM‘09, DRE: S-siegreich); Sarawati v. Sandro Hit (FoA‘08: 18.000 Euro, DRE: M-siegreich); Hayden HR v. Hofrat/T. (DRE: 12x S-siegreich); gek. Hengst Quasar de Charry v. Quaterback (FoA‘08: 120.000 Euro); Redford v. Rosentau (HA‘08: 160.000 Euro, DRE: S-siegreich, platziert Dressurpf.prfg.Kl.M Bundeschampionat 6jährig mit Jessica Bredow-Werndl); Argelith Walzer v. Watzmann (SPR: 41x S-siegreich, Sieger Olymp.Spiele-Nationenpreis Seoul mit Franke Sloothaak).

69

SPÖRCKEN v. Sir Donnerhall

Notizen / Notes

Sherry E v. Spörcken fällt mit Bewegungsbegabung und Sensibilität auf. Ein Dressurcrack mit viel Eleganz und Sportlichkeit.

Foto: Schwöbel

Sherry E by Spörcken shines with outstanding movement and sensibility. A top dressage horse with noblesse and athleticism.

GALDINO

Notizen / Notes

Galdino zeigt sich aber mit hoher Auffassungsgabe, dem nötigen Vermögen und viel Vorsicht im Parcours. Ein Pferd mit Zukunft.

Foto: Ernst

Galdino easily learns, exhibits the required potential and caution in the course. A horse for a successful future.

FACEBOOK

Notizen / Notes

Facebook ist mit zauberhafter Bewegungsmechanik und besonderer Blutprägung ein wahrer Künstler und weckt große Begehrlichkeiten.

Foto: Ernst

70

Facebook is a true artist with his captivating movement and his refined personality. One of the most popular horses of this collection.

DE 431316102712

24.04.2012

RSt black mare

Spörcken DE 431319649208

St.Pr. Clara E DE 431316107804

Sherry E

H Sherry E

74

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Sir Donnerhall I

Sandro Hit Contenance D

v. Sandro Song v. Donnerhall

La Beale Isoud

Lauries Crusador xx Wilhelmina

v. Welsh Pageant xx v. Weltmeyer

Connery/T.

Buddenbrock/T. Caro-Dame II/T.

v. Sixtus/T. v. Karo As/T.

St.Pr. Fair Play

Fabriano Dimona

v. Wendulan v. Diadem

B.: Ulrich Edel, Bad Harzburg MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

1xIa. ZSP 7,00 7,50 8,00 / 7,75 / 7,00.

Mutterstamm/Dam Line: Mc. Flurry v. Markus Deak xx (SoA‘05, DRE: M-siegreich); Nartello v. Natiello xx (WiA‘02: 21.000 Euro); Ramazotti v. Rotspon (DRE: L-siegreich); Legolas E v. Londonderry (DRE: M-platziert); Best of Belissimo EH v. Belissimo M (FoA‘10: 9.500 Euro); Summerwind v. San Amour I (DRE: L-siegreich); Rio Choco v. Roman Nature (DRE: S-platziert); Waterlily E v. Wolkenstein II (SoA‘04: 26.000 Euro); Dia Donn K v. Diadem (SPR: M-platziert, DRE: L-platziert); gek. Hengst Dixieland v. Diadem (HM‘89: 17.500 Euro, DRE: M-platziert).

Galdino

DE 431318106812 4191803 Samoza

BW bay gelding

18.04.2012

Grey Top

Graf Top

Graf Grannus Capries

v. Grannus v. Calypso II

Silver Dream

Singular Joter I Campanile

v. Silvestre v. Calypso II

Argentinus

Argentan St.Pr. Dorle

v. Absatz v. Duden II

Granessa

Grand Amour Somoza

v. Grannus v. Schützenkönig xx

DE 431313315807

Aparte DE 431310754707

75

ca. 162 cm / 15.3 ¾ h.h.

B.: Landgestüt Celle, Celle MwSt. / Tax: 0 % Z.: Meinhard Altmann, Wettrup

Mutterstamm/Dam Line: Amadou v. Argentinus (SPR: M-platziert); Eldorado v. Escudo I (FoA‘14); Eiskalter Engel v. Escudo I (SPR: L-platziert, DRE: L-siegreich); Graf Joe v. Graf Top (SoA‘13: 16.500 Euro); Call me Carlchen v. Cassus (SPR: L-platziert); Gramoza L v. Grannus (SPR: L-siegreich); Wenduro v. Wendland II (SPR: M-platziert); Somoza v. Schützenkönig xx (SPR: L-siegreich); Zeno v. Zeus (SPR: L-platziert); Grandino v. Grannus (SPR: S-siegreich).

Facebook

DE 431313325112 1189702 Dehita

25.04.2012

FW chestnut gelding

Floriscount DE 433330463305

St.Pr. Lara N DE 431313311705

76

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Lauries Crusador xx

Welsh Pageant xx Square Note xx

v. Tudor Melody xx v. High Top xx

St.Pr. Wild Flower

White Star Gallona

v. Weltmeyer v. Galapagos

B.: Martin Klintworth, Bargstedt MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Heike Niemann, Brest

Mutterstamm/Dam Line: Wajosch v. Weltruhm (WiA‘00); Matchball v. Matcho AA (DRE: L-platziert); Lanciano v. Donani (SPR: M-siegreich); Dujardin v. Davignon I (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Waldlöwe v. Waldschütz; gek. Hengst Darwin v. Duden II; gek. Hengste Duden I+II v.

Duellant.

71

FRANKLIN

Notizen / Notes

Franklin ist ein wahrer Rohdiamant, den es zu schleifen lohnt. Er ist ein absolut förderungswürdiges Talent mit viel Federkraft und Dynamik.

Foto: Ernst

Franklin is a true raw diamond whose further training will be worthwhile. He deserves to be further advanced and exhibits lots of elasticity and power.

DECURIO

Notizen / Notes

Decurio ist ein Springpferd mit viel Körperbeherrschung und vorzüglichem Ablauf am Sprung. Eine Empfehlung für den anspruchsvollen Turnierreiter.

Foto: Ernst

Decurio is a jumper that knows how to perfectly handle his body. Perfect technique over the fences. A recommendation for ambitious tournament riders.

CALVIN KLEIN HRH

Notizen / Notes

Calvin Klein HRH zeigt sich als schwungvoll auftretendes Dressurtalent mit viel Aufrichtung. In ihm stecken ungeahnte Möglichkeiten.

Foto: Ernst

72

Calvin Klein HRH is a powerful dressage horse with a lot of cadence. Exhibits unknown opportunities.

Franklin

DE 431317311911 3191508 Nopilla

DfW liver chestnut gelding

Fürst Nymphenburg DE 431319870905

Pauline DE 331317208098

08.05.2011

77

ca. 177 cm / 17.1 ½ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donner de Nero

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Prince Thatch xx

Thatch xx Petroleuse xx

v. Forli xx v. Stupendous xx

Rubina

Rubinstein I Armada

v. Rosenkavalier v. Admiral I

B.: Konrad Geweke, Hohnhorst MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Louis Mont Blanc S v. Londonderry (DRE: L-siegreich); Centurio v. Cordoba v. (FA‘01: 23.000 Euro); gek. Hengst Bretone v. Brentano II (HM‘97: 20.000 Euro, DRE: M-siegreich); gek. Hengst Florenz v. Fittipaldi (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Fluvius v.

Flugsand/T.; Warm Up v. Weltmeyer (DRE: 12x S-siegreich); Woyceck v. Wunsch II (DRE: 88x S-siegreich, Sieger Olympische Spiele-Grand PrixMannsch.mit Harry Boldt); Brooklyn v. Balou du Rouet (SPR: S-siegreich, Sieger Springprfg.Kl.S-Gr.Preis***-intern., platziert Nationenpreis Spr.Kl.S*****-intern.mit Mario Stevens); Rastellie v. Raphael (SPR: 16x S-siegreich, Sieger Springprfg.Kl.S-Gr.Preis***-intern.mit Tim Hoster).

DE 431310648910 1191418 Jelora

Decurio

Sport-Name: Decurio

BW bay gelding

03.03.2010

Diarado

Diamant De Semilly

Le Tot de Semilly Venise Des Cresles

v. Grand Veneur v. Elf III

Roxette I

Corrado I Kimberly III

v. Cor de la Bryere v. Contender

Clinton

v. Corrado I

DE 421000339405

Chelsea DE 431316926305

Cornet Obolensky Ragna

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker

Ramiro‘s Son II Doris

78

v. Ramiro v. Don Carlos

B.: Detlef Ruddat, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 19 % Z.: Johann Djuren, Neuschoo

Mutterstamm/Dam Line: Ladykracher v. Numero Uno (FoA‘12); Decurio v. Diarado (FoA‘10); Lord Cornet v. Lordanos (FoA‘09); Querido v.

Quidam‘s Rubin (FoA‘07: 10.000 Euro); Resculuso v. Rouletto (NoA‘03: 17.000 Euro); Winona v. Wolkentanz (SPR: M-platziert, L-platziert); Lassalle v. Laptop (HA‘02, SPR: S-siegreich); Walzerkönig v. Wanderer (SPR: S-platziert); gek. Hengst Markant v. Marcio xx; Fidji Island v. For Feeling (SPR: 14x S-siegreich); Georgenhof‘s P v. Polydor (SPR: S-siegreich, 2. Platz Preis der Nationen Kl.S).

Calvin Klein HRH

DE 431310107312 2193806 Wurfgöttin

30.06.2012

RW black gelding

Christ DE 431316503605

St.Pr. Wanina DE 331317310193

79

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

Competent

Compliment Gescha

v. Calypso II v. Glückspilz

Paloma

Picard Dalia

v. Pik König v. Daimyo xx

Wenzel I

Woermann Mon Cherie

v. Wöhler v. Matador

St.Pr. My Sweet Love

Mister A St.Pr. Armenie

v. Matcho AA v. Abseits

B.: Heiner u. Renate Hormann, Landesbergen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselben

Mutterstamm/Dam Line: Domingo HRH v. Desperados (Alsf.A‘11, DRE: L-platziert); Redford HRH v. Riccione (SoA‘04: 16.000 Euro); Roquepin HRH v. Riccione (MaiA‘04: 14.000 Euro); Weserchamp HRH v. Wolkentanz (DRE: M-platziert); Damon Rock v. Damon Hill (DRE: M-platziert); Donnington Park v. Damoon Hill (DRE: S-siegreich); Walido v. White Magic (DRE: L-siegreich); My Melodie FRH v. Matcho AA (DRE: S-platziert bei EM in Portugal der behinderten Reiter, Silber im Einzel u. Mannsch.); Fürst Heiner HRH v. Fürst Heinrich (HA‘07: 24.000 Euro); Aurel v. Archipel (DRE: S-platziert); gek. Hengst Angard v. Archipel (HM‘93: 52.500 Euro, DRE: S-platziert).

73

LOUIS

Notizen / Notes

Louis ist sympathisch und mit einer guten Hinterhand ausgestattet. Ansprechende Dressurofferte mit Qualität.

Foto: Recki

Louis is a pleasing horse with an outstanding hindleg technique. An amazing dressage horse of outstanding quality.

CABALLERO

Notizen / Notes

Caballero hat sich mit beispielhaftem Leistungsnachweis bei der Auswahl empfohlen. Kompakt im Körper und mit energischem Abfußen am Sprung setzt er sich in Szene.

Foto: Ernst

Caballero convinced at the auction selection with his exemplary own accomplishments. Knows how to shine with his compact conformation and powerful take-offs.

WELTENBUMMLER

Notizen / Notes

Weltenbummler zeigt mit guten Grundgangarten und imposantem Auftritt gerne seine Qualität. Eine außergewöhnlich gute Empfehlung.

Foto: Ernst

74

Weltenbummler presents super basic gaits and shows fascinating, high-quality performances. An exceptionally excellent recommendation.

Louis

DE 431316534011 1191320 Majorin

25.03.2011

FW chestnut gelding

Lord Loxley DE 343432171099

Panida DE 431317207202

80

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Lord Sinclair I

Lanciano Cleopatra

v. Landino v. Raueck I

Weltlady

Weltmeyer Weinlady

v. World Cup I v. Weingau

Prince Thatch xx

Thatch xx Petroleuse xx

v. Forli xx v. Stupendous xx

Verb.Pr.St. Waleska

Wenzel I St.Pr. Antonia

v. Woermann v. Absatz

B.: Johannes Haarhoff, Erftstadt MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Provence v. Prince Thatch xx (DRE: L-platziert); Royal of Light v. Rotspon (NoA‘08: 11.000 Euro); Luna v. Leibwächter (DRE: M-siegreich); Santorini v. Seborga xx (DRE: M-platziert); Caprivio v. Cordoba (DRE: L-platziert); Capriviella v. Cordoba (DRE: M-platziert); Cognito v. Cordoba (DRE: S-siegreich); Coeur de Lion v. Cordoba (DRE: S-platziert); gek. Hengst Quatergold v. Quaterback; gek. Hengst Ludwig von Bayern v. Landor S (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Wembley v. Wenzel I (HM‘83); Capriciella v. Cordoba (DRE: M-platziert, 2. Platz Europameistersch.Jun.Dress-Mannsch.); Muchacho v. Maurice (DRE: 26x S-siegreich, Sieger Europameistersch.Dress.S-Jr-Mannsch.).

DE 431314313910 1192309 Drama

Caballero

Sport-Name: Caballero

RW black gelding

25.04.2010

Calido

Cantus

Caletto I Monoline

v. Cor de la Bryere v. Roman

Baroness

Coriander Kollet

v. Coriolan v. Roman

Ramiro‘s Son II

Ramiro St.Pr. Juwel

v. Raimond v. Moltke I

Larissa

Lombard Marne

v. Lugano II v. Marmor

DE 321210301691

Ravenna DE 331314309496

81

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

B.: Heinz Saborowski, Ihlienworth MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

SPF: A 1/1. 3/w.

Mutterstamm/Dam Line: Chuck v. Cassus (WiA‘11: 18.000 Euro, SPR: S-siegreich); Celestino HS v. Cassus (SPR: L-platziert); Calli der Große v. Contendro I (SPR: M-platziert); Condello v. Contendro I (SPR: S-platziert); Starman v. Star Regent xx (GEV: M-platziert, SPR+DRE: L-siegreich, platziert DM d.Viels.Reiter-Jr.Gr.Viels.M.-Einzel, 2. Platz Bundeswettkampf Viels.Mannsch.Gr.L); Whitney v. Wandersmann xx (SPR: L-siegreich); Wanessa v. Wandersmann xx (SPR: L-platziert); Esther v. Espri (SPR: S-platziert); Mirando v. Marmor (SPR: L-siegreich).

Weltenbummler

DE 431311405711 2188401 Kiefer

05.04.2011

RW black gelding

Weltruhm DE 331312308090

Comme ET DE 331311418899

82

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

Weltmeyer

World Cup I Anka

v. Woermann v. Absatz

Navarina

Nevado xx Seeluft

v. Hethersett xx v. Sesam

Colway Bold xx

Never So Bold xx Jhansi Ki Rani xx

v. Bold Lad xx v. Far North xx

Gardenia

Gardeoffizier Latona

v. Gotthard v. Lasso

B.: Bernd u. Gisela Gehrdau-Schroeder GbR, Stelle MwSt. / Tax: 19 % Z.: Bernd Gehrdau-Schroeder, Stelle

Mutterstamm/Dam Line: Waterloo v. Weltruhm (DRE: S-siegreich); Wladiwostok v. Wienerwald (WiA‘95); Wylli S. v. Wienerwald (FoA‘90, SPR: M-siegreich); Amigo v. Aarking xx (SPR: L-siegreich); Schiwago v. Singular Joter (SPR: L-platziert); Tirana v. Tannenhain xx (SPR: M-platziert); Grenoble v. Goldpilz (DRE: L-platziert); Lucienne v. Der Löwe xx (DRE: M-platziert); Wilcox v. Westernhagen (DRE: L-platziert); Richard v.

Rickmer (DRE: L-siegreich); Gina-Lucia v. Grand Cru (DRE: L-siegreich).

75

FINEST NYMPHENBURG

Notizen / Notes

Finest Nymphenburg ist ein angenehm sensibler Dressurnachwuchs mit bester Auffassungsgabe und guten Grundgangarten. Hier wurde Dressurpferdezucht auf den Punkt gebracht.

Foto: Ernst

Finest Nymphenburg is a pleasingly sensitive and clever dressage youngster with brilliant basic gaits. Dressage horse breeding at its best.

USTINA

Notizen / Notes

Ustina überzeugt mit hervorragender Pedigreeführung. Sie besticht mit bester Galoppade und interessantem Springen unter dem Sattel bei vorsichtiger Technik und hervorzuhebender Rittigkeit.

Foto: Ernst

Ustina convinces with her perfect pedigree. Exhibits outstanding canter and interesting jumping capabilities under the saddle, combined with cautious technique and super rideability.

DARIA

Notizen / Notes

Daria präsentiert sich formschön und kompakt im Seitenbild. Bestes Dressurblut und gute reiterliche Vorbildung zeichnen sie besonders aus.

Foto: Ernst

76

Daria has a beautiful conformation and compact side-view.

Outstanding dressage blood and a fantastic initial training are her most impressive properties.

Finest Nymphenburg

DE 431314506810 1191912 Flintenkugel

07.05.2010

RSt black mare

Fürst Nymphenburg DE 431319870905

Roxette DE 431314502203

83

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donner de Nero

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Rotspon

Rubinstein I St.Pr. Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

B.: Monique Warth, Rastede MwSt. / Tax: 0 %

St.Pr. Walinja

Wolkenstein II Gaby

v. Weltmeyer v. Goldfinger

Z.: Gebr. Ingo u. Jörg Walinski, Driftsethe

Mutterstamm/Dam Line: Dimopulos v. Dancier (FoA‘07: 11.500 Euro); gek. Hengst Sunset Paradise v. Surprice; Royal Love v. Royal Blend (WiA‘11: 11.500 Euro); Haydn v. Hitchcock (DRE: M-platziert); Goody v. Goldfinger (HA‘89, SPR: M-platziert); Laina v. Pinkus (SPR: 10x S-siegreich); Pegasus v. Goldfinger (SPR: M-platziert); Goldfink v. Goldfinger (SPR: S-platziert); gek. Hengst Dynamo v. Don Carlos (HM‘76); Sam v. Stakkato Gold (SPR: S-siegreich, platziert Springprfg.Kl.S**-intern.); Daytona v. Darwin (DRE: 12x S-siegreich, 2. Platz Grand Prix Special u. Intermediaire II).

Ustina

DE 431316888311 1191603 Dido

BSt bay mare

28.04.2011

Ustinov

Achill-Libero H

Landgraf I Oktave

v. Ladykiller xx v. Ronald

Haifa

Nimmerdor Silja

v. Farn v. Marco Polo/T.

Embassy I

Escudo I St.Pr. Sammy Jo

v. Espri v. Silvio I

St.Pr. Argentina

Argentan St.Pr. Optima

v. Absatz v. Orson xx

DE 404041082701

St.Pr. Elia DE 431313902105

84

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

B.: Hannoveraner Zuchtgestüt GmbH&Co.KG, Lilienthal MwSt. / Tax: 19 % Z.: Dasselbe

Mutterstamm/Dam Line: Perry v. Perigueux (HA‘13: 11.000 Euro, SPR: L-platziert); Exakt v. Embassy (NoA‘06: 20.000 Euro); Weinrit v. Wolkentanz (HM‘03); Rheia v. Rascalino (DRE: M-platziert); Candy Girl v. Calypso II (SPR: M-siegreich); Whitney v. Wuemmestern (FoA‘90, SPR: S-siegreich); Louisiana v. Atatürk (SPR: L-platziert); Eyck v. Emigrant (SPR: M-siegreich); Santos v. Salvano (WiA‘93, SPR: L-siegreich); Graf von Bremen v. Gralsritter (SPR: S-platziert); Largo v. Luckner (SPR: S-siegreich); Rubinstein Razfaz v. Regazzoni (FAP: 52 x S-siegreich, Sieger Nationenpreis Fahren -Zweispänner- international mit Reinhard Burggraf).

DE 431310702912 1193205 Lachsforelle

25.04.2012

BSt bay mare

Decamerone DE 431310536707

La Paloma DE 331312011092

Daria

H Daria

85

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Diamond Hit

Don Schufro Loretta

v. Donnerhall v. Ramino

Sanrubina

Sandro Hit Ladys-Rubin

v. Sandro Song v. Rubinstein I

Leibwächter

Lugano I Wladina

v. Der Loewe xx v. Wöhler

St.Pr. Wolgafeuer

Western Star Angelika

v. Wenzel I v. Alexander

B.: Henning Schulze, Tiddische MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Walter Bartels, Kunrau

1xIa. Mutterstamm/Dam Line: Leo v. Le Primeur (DRE: M-siegreich); Pinoccia v. Perpignon (SPR: M-siegreich); Lone Star v. Leibwächter (SoA‘96); Leonardo v. Leibwächter (DRE: L-platziert); Wolko v. Wendelin (FA‘88, DRE: M-platziert); Western Dream v. Western Star (DRE: L-siegreich).

77

FINELINER

Notizen / Notes

Fineliner kann seine Ahnen nicht leugnen. Mit elastischen Grundgangarten und Raumgriff präsentiert er sich täglich mit viel Freude an der Arbeit.

Foto: Recki

Fineliner cannot deny his ancestors. With his elastic, ground-covering movement, he obviously loves to work every day.

CARILLIES

Notizen / Notes

Carillies ist ein extravaganter Youngster, der in seiner Grundgangartenqualität nicht zu übertreffen ist und auch beim Freispringen einen vorbildlichen Eindruck hinterlässt.

Foto: Ernst

Carillies is an extraordinary youngster. The quality of his basic gaits is hard to top, and he also presents impressive free jumping skills.

QUASIM P

Notizen / Notes

Quasim P stellt sich als optimales Ausbildungspferd für die Zukunft dar. Seine Grundgangartenqualität weiß jeden zu überzeugen.

Foto: Ernst

78

Quasim P is the perfect future training horse. He knows how to convince everybody with his outstanding basic gaits.

DE 441411002009

FW chestnut gelding

Florenciano NLD003NL0400722

Verb.Pr.St. Pik Dame DE 341410438098

Sport-Name: Fineliner

Fineliner

24.03.2009

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

86

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Lundi T

Havidoff Anuska

v. Clavecimbel v. Lector

Pik Labionics

Pik Bube I St.Pr. Akrobatik

v. Pik König v. Akzent II

B.: Michaela Massenberg, Wülfrath MwSt. / Tax: 0 %

Ellena

Ehrentusch Regniz Fee

v. Ehrensold v. Ribot

Z.: Friedrich-Wilhelm Schulz-Wiemann, Plettenberg

RPF: 1/1. 2/w. EPR: 1/1. 1/w. DPF: A 4/1. 1/3. 2/4. 1/5. L 2/2. 1/3. 1/5. DRE: A 1/1. 1/2. 2/3. L 1/2.

Mutterstamm/Dam Line: Cordelio v. Conceicao (FAP: M-platziert); gek. Hengst Shatterhand v. Swarovski; Samanta v. Swarovski (DRE: L-siegreich); Deja Vous v. Donnersmarck (DRE: M-platziert); Djamilia v. Del Piero (DRE: M-platziert); Peddington v. Pik Labionics (DRE: L-platziert); Face to Love v. Federball (SPR: M-platziert); Clio Nuova v. Cassone (SPR: M-platziert); Cascadeur v. Cassone (SPR: M-siegreich); Friday on my mind v. Fürst Piccolo (DRE: L-platziert); Chutney v. Cassone (SPR: M-platziert); Finocchino v. Fürst Piccolo (DRE: M-platziert).

Carillies

DE 431317211611 1191715 Liebeslust

DbW dark bay gelding

11.04.2011

Cloney

Contender

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Pia R

Lascadell Lara XIII

v. Landgraf I v. Carthago

Raphael

Ramiro Annekatrin

v. Raimond v. Abhang I

Cora

Cordalme Gwendy

v. Cor de la Bryere v. Gotha

DE 421000245305

Roma DE 431316509103

87

ca. 164 cm / 16.0 ½ h.h.

B.: Werner Illies, Eystrup MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Drop Top v. Dürkheim (SPR: M-platziert); gek. Hengst Deichgraf v. Donar Ldb. (SPR: S-siegreich); Joker Millenioum v. Joker (SPR: S-platziert); gek. Hengst Naturell H v. Nekoma (SPR: L-platziert); gek. Hengst New Fashion v. Nekoma (SPR: L-siegreich); Lancelot v. Lauritz J (SPR: S-platziert); Santo v. Saluti (SPR: M-platziert); FRH Leonas Dancer v. Solo Dancer xx (4. Platz Olympische Spiele VS-CCI****-Mannsch. mit Andreas Dibowski); Perlefee v. Perlekönig I (SPR: 11x S-siegreich).

Quasim P

DE 431310422912 2188603 Pia

28.05.2012

FW chestnut gelding

Quasar de Charry DE 431310521308

Winora DE 431311400200

88

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Quaterback

Quaterman Passionata

v. Quando-Quando v. Brandenburger

Winona

Wolkentanz Salome

v. Weltmeyer v. Salut

Wolkenstein II

Weltmeyer St.Pr. Wolke

v. World Cup I v. Wendekreis

Rubina

Ritual St.Pr. Darina

v. Ramiro v. Dominik

B.: Katrin Pavlovic, Tostedt MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe

Mutterstamm/Dam Line: Ribadeo v. Riverside (NoA‘09: 15.000 Euro, DRE: M-siegreich); Werano v. White Magic (DRE: S-platziert); Water World v. World Cup I (FoA‘91, DRE: S-siegreich, Sieger Nationenpr.Dress.Kl.S Junge Reiter-intern.); De Nino v. Don Schufro (DRE: M-platziert, L-platziert, platziert Dress.pf.prfg.-international); Fanfani v. Florencio I (DRE: S-siegreich, Sieger Nationenpr.Dress.Kl.M Junioren-intern.); Barrique v. Borneo (FA‘98: 17.000 Euro, DRE: 13x S-siegreich); Patras v. Perser xx (SPR: 29 x S-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S mit Peter Weinberg).

79

DODY‘AL‘VAET

Notizen / Notes

Dody‘al‘vaet zeichnen eine auffällige Bewegungsmechanik und Ausdrucksstärke aus. Ein Hoffnungsträger dieser Kollektion.

Foto: Ernst

Dody’al’vaet exhibits impressive movement and expression. One of the most promising youngsters of this collection.

QUEEN MAY

Notizen / Notes

Queen May ist ein bildschöner Springnachwuchs der Marke Storbeck. Sie begeistert mit idealer Technik und hervorzuhebender Rittigkeit.

Foto: Ernst

Queen May is a gorgeous jumper of Storbeck-brand. She delights with her perfect technique and super rideability.

FALKO

Notizen / Notes

Die Referenzen von Falko sprechen für sich. Leicht zu förderndes Dressurtalent mit lockerem Bewegungsablauf.

Foto: Ernst

80

The references of Falko are hard to top. An easy to train dressage horse with supple movement.

DE 431319820410

Sport-Name: Dody‘al‘vaet

25.05.2010

DbW dark bay gelding

De Niro DE 331310590093

Elfe DE 433330362502

Dody‘al‘vaet

89

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Alicante

Akzent II Wiesenelfe

v. Absatz v. Wiesenbaum xx

Fürst Heinrich

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Ediciera

Romancier Edmona

v. Rosenkavalier v. Aktuell

B.: Gerold Vaske, Lastrup MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Der Bachelor v. De Niro (VA‘15: 24.000 Euro); Painted Saphier v. Pik Labionics (SPR: L-siegreich); Esprit v. Bonjour (DRE: L-platziert); Bijou Petit v. Bonjour (DRE: L-platziert); Lauries Nobilis v. Lauries Crudasor xx (WiA‘08: 34.000 Euro, DRE: S-siegreich); Raffaelo Santi v. Rubinstein I (DRE: S-siegreich, platziert Deutsche Meistersch.Junioren Dress.); Fürst Andiamo v. Fürst Heinrich (DRE: M-platziert, platziert Dress.pf.prfg.Kl.M Bundeschamp.6jährige); Editha S. v. Duntroon (DRE: L-siegreich); Doncelli v. Donnerschlag (DRE: S-platziert).

DE 431316204211 1191612 Nagillata

Queen May

Sport-Name: Queen May

BSt bay mare

01.05.2011

Quaid I

Quidam‘s Rubin

Quidam de Revel Helvecia

v. Jalisco B v. Landgraf I

Vojelza

Voltaire Biejelza

v. Furioso II v. Ramiro

Calypso II

Cor de la Bryere Tabelle

v. Rantzau xx v. Heisssporn

Aphrodite

Absatz St.Pr. Wolke

v. Abglanz/T. v. Wohlstand

DE 431310134204

St.Pr. Cosmopoliton DE 331316508393

90

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

B.: Klaus Storbeck, Göttingen MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

SPF: A 1/2. 1/3. 1/5. 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Corregio v. Contucci (HA‘02); Naomi v. Natiello xx (Mai‘01); gek. Hengst v. Stolzenberg; Quick Step v. Quidam‘s Rubin (SPR: M-siegreich); Quinto v. Quidam‘s Rubin (SPR: M-siegreich); Whesby v. Welser (DRE: L-siegreich); Da Vinci v. Dauphin (SPR: L-platziert); gek. Hengst Fashion Black v. For Expo 2000 (SPR: L-platziert); Sambuca v. Sherlock Holmes (WiA‘98, DRE: M-platziert); Chappelou M v. Calypso II (SPR: M-platziert); Toulouse v. Toronto (SPR: M-siegreich); Lucienna v. Le Primeur (SPR: S-platziert).

Falko

DE 431311418310 2188402 Narenta

13.05.2010

FW chestnut gelding

Fürst Rousseau DE 431316649405

Billy Jean DE 331311412593

91

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Rousseau

Ferro Zsuzsa

v. Ulft v. Römer

Weltina

Weltmeyer Geranie

v. World Cup I v. Grenadier

Borneo

Bolero St.Pr. Gipsy

v. Black Sky xx v. Gardestern I

Amore

Aderlass St.Pr. Dulderweise

v. Absatz v. Duden I

B.: Hermann Cordes, Winsen MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Vaya Condia v. Valentino (GPF: L-platziert); Dustin v. Don Primero (WiA‘05: 10.500 Euro); Despina v. Don Primero (WiA‘03, DRE: M-platziert); Dark Angel v. Don Primero (HA‘00, DRE: S-siegreich); Ruben v. Rubinstein I (Jährl.A‘96, DRE: 6x L-siegreich); Sonnenschein v. Salito (SoA‘12: 17.000 Euro, DRE: S-siegreich); Sarotti v. Sandro Hit (DRE: L-platziert); gek. Hengst Conen v. Chequille (HM´10: 190.000 Euro, SPR: M-siegreich); gek. Hengst Graf Sponeck v. Graf Dagobert (HM‘87); Lento v. Landclassic (SPR: S-siegreich mit Rene Tebbel,); Donatella FRH v. Don Juan (FA‘90: 16.000 Euro, SPR: S-siegreich).

81

RUSH HOUR

Notizen / Notes

Rush Hour ist ein bildschönes Dressurmodell mit elitärer Grundgangartenqualität. Er ist einzigartig hinsichtlich Optik und Bewegungsbegabung.

Foto: Ernst

Rush Hour is a gorgeous dressage horse with first-class basic gaits. He is a unique appearance when it comes to conformation and quality of movement.

EMBASSY I v. Escudo I

Notizen / Notes

Eddy ist ein Pferd für den sofortigen Turniereinsatz in der Saison 2016. Seine einwandfreie Technik am Sprung zeichnen diesen Sportaspiranten aus und machen die Verwandschaft zu seinem Onkel Embassy I deutlich.

Foto: Frieler

Eddy is a horse, ready to compete at once in the show season 2016. His perfect technique over the fences is the most impressive feature of this futurity sports horse and shows the relationship to his successfull uncle Embassy I.

FINAL DESTINATION

Notizen / Notes

Final Destination ist ein Hingucker dieser Dressurkollektion. Der sympathische Nachwuchs von Floriscount präsentiert sich ansprechend im Typ und ist reiterlich leicht zu fördern.

Foto: Ernst

82

Final Destination is an eye-catcher of this dressage horse collection. An appealing Floriscount-progeny with an appealing type, easy to train and to further advance.

Rush Hour

DE 431314902609 2190402 Kilette

21.03.2009

BW bay gelding

Rascalino DE 431314614201

Benita DE 331314915894

92

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Rotspon

Rubinstein I Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Velvet

Velten Third Wepp

v. Velten Sohn v. World Cup III

Brentano II

Bolero Glocke

v. Black Sky xx v. Grande

Panja

Pandur St.Pr. Scilla

v. Praefectus xx v. Senat

B.: Krzysztof Jawid, Blender MwSt. / Tax: 19 % Z.: Judith Rohlfes, Bad Essen

Mutterstamm/Dam Line: Amore v. Abseits (SPR: M-platziert); Die Ginza v. Grunewald (DRE: L-platziert); Waldteufel v. Waidmannsdank xx (SPR: L-siegreich); Preciosa v. Pokal (SPR: M-siegreich); Karolus v. Karthago (DRE: L-platziert); gek. Hengst Eldorado v. Ecuador xx (HM‘80: 17.500 Euro).

DE 431312021610 1191308 Dienerin

Eddy

Sport-Name: Eddy

SchiW grey gelding

10.06.2010

Embassy III

Escudo I

Espri Athene

v. Eiger I v. Arkansas

Sammy Jo

Silvio I Callonia

v. Sandro v. Calypso II

Gajus

Gotthard Couplet

v. Goldfisch II v. Cypern

Doweka

Don Fernando Wenus

v. Duft I v. Wendelin

DE 431311332102

Glorreiche DE 331312012592

93

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

B.: Ingrid Wollner, Schöneck MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselbe

SPF: A 1/1. 1/5. 2/w.

Mutterstamm/Dam Line: Evita v. Embassy III (SPR: L-platziert); Solist v. Salito (SPR: M-platziert); Waran v. Wendelin (DRE: L-siegreich); Douro v. Duft I (SPR: L-platziert); Gringo v. Gourmet (DRE: M-siegreich); Daytona Beach v. Diplomat (DRE: S-siegreich).

DE 431318507911

Sport-Name: Final Destination

16.04.2011

DbW dark bay gelding

Floriscount DE 433330463305

St.Pr. La Dolce Vita AS DE 431318324501

Final Destination

94

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Likoto xx

Fit to Fight xx Like a Leaper xx

v. Chieftain xx v. Lyphard‘s Wish xx

Welwischia

Weltmeyer Golmei

v. World Cup I v. Goldlack

B.: Heidi Renken, Hude MwSt. / Tax: 0 % Z.: Heinrich Assen, Laar

RPF: 1/4.

Mutterstamm/Dam Line: First Man In Black v. Fürst Rousseau (WiA‘13: 21.000 Euro, DRE: L-siegreich); Standingovations v. Silvio I (SPR: M-platziert); St. Georgs Stella Maris v. Sao Paulo (SPR: M-siegreich); Scaramush v. Salut (SPR: L-siegreich); Emilie v. Embassy III (SPR: L-platziert); Perpetua v. Prince Charming (DRE: L-platziert); gek. Hengst Finalist v. Feuerfunke xx; Fantast v. Feuerfunke xx (SPR: 15x L-siegreich); gek. Hengst Gabilan v. Glücksritter (DRE: S-platziert); gek. Hengst Rubikon v. Rex Fritz (SPR: M-siegreich); Roncalli v. Report II (DRE: M-siegreich).

83

RUDI

Notizen / Notes

Rudi ist ein angenehm sensibler Dressurnachwuchs, der sich mit bester Auffassungsgabe und guten Grundgangarten in Szene setzt.

Foto: Ernst

Rudi is a pleasingly sensitive young dressage horse who easily learns and who knows how to delight the audience with his outstanding basic gaits.

COLMAR

Notizen / Notes

Colmar ist eine absolute Rarität der besonderen Art. Reaktionsschnell, energisch abfußend mit Ehrgeiz und sportlicher Einstellung am Sprung.

Foto: Ernst

Colmar is a true specialty. Quick reactions, powerful takeoffs with ambition and the perfect work ethic over the fences.

GASPARILLO RB

Notizen / Notes

Gasparillo RB betritt als Musterschüler mit Ausstrahlung die Auktionsbühne. Er ist sympathisch, leichtrittig und mit einer guten Hinterhand ausgestattet.

Foto: Ernst

84

Gasparillo RB is an exemplary youngster with an impressive personality. Handsome and well-tempered, easy to ride and with super hindleg technique.

Rudi

DE 431317301711 1190612 Schwanjungfrau

16.05.2011

BW bay gelding

Rascalino DE 431314614201

St.Pr. Contessa DE 331317303295

95

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

Rotspon

Rubinstein I Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Velvet

Velten Third Wepp

v. Velten Sohn v. World Cup III

Cordoba

Cavalier Bianca

v. Cardinal xx v. Bolero

Garbo

Gletscher Marburg

v. Glander v. Madras

B.: Angelika & Hartmut Meier, Lindhorst MwSt. / Tax: 0 % Z.: Wolfgang Boer, Drakenburg

Mutterstamm/Dam Line: World‘s Fame v. Woronow (WiA‘07: 26.000 Euro); Rhis v. Rascalino (DRE: L-platziert); Woronow‘s Contessa v.

Woronow (DRE: L-platziert); Daylights Miracle v. Don Frederico (DRE: L-platziert); Dior v. Dominikaner III (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Stakkanto v. Stakkato (HM‘10: 31.000 Euro); gek. Don Frederico v. Donnerhall (HM‘99: 50.000 Euro, DRE: 11x S-siegreich mit Ole Köhler); gek. Hengst Wousselt v. Wenzel I (HM‘84); gek. Hengst Lanthan v. Lombard (HM‘80: 18.500 Euro); Revers Side v. Romancero H (DRE: 7x S-siegreich, Sieger Nationenpreis Dressur Kl.S junge Reiter-intern.); Rubin v. Royal Blend (DRE: S-siegreich).

Colmar

DE 431313303510

BW bay gelding

03.03.2010

Cassus

Cassini I

Capitol I Wisma

v. Capitano v. Caletto II

Inka XIX

Cantus Walline

v. Caletto I v. Landgraf I

Voltaire

Furioso II Gogo Moeve

v. Furioso xx v. Gotthard

Capitata

Capitol II Palkura

v. Capitano Z.: Dasselbe v. Sacramento Song xx

DE 321210400398

St.Pr. Vanitas d.C. DE 331319735398

96

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

B.: Haras Du Bouffey Elevage Del Colle, Bernay, Frankreich MwSt. / Tax: 20 %

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Casscoltairo v. Cassini II (HM‘11: 20.000 Euro, SPR: M-platziert); Graf Capitol d.C. v. Graf Grannus (FoA‘00); Velasco DC v. Voltaire (NoA‘03: 12.000 Euro, SPR: L-platziert); Escalante v. Espri (SPR: L-platziert); Vanitas d.C. v. Voltaire (SPR: M-platziert); Antony v. Alcatraz (SPR: M-siegreich); Ashley v. Alcatraz (SPR: S-siegreich); Azuro v. Alcatraz (SPR: L-siegreich); Leopold v. Le Grand I (SPR: S-platziert); Lichtmess v. Landego (SPR: S-siegreich); Little Lady v. Liostro (SPR: L-siegreich); Caliro v. Calido (SPR: M-siegreich); Tikeur v. Chalan (SPR: S-siegreich).

DE 431312365811 1188813 Pille

Sport-Name: Gasparillo RB

22.03.2011

BW bay gelding

Goodman DE 331311321794

Froh Linde DE 331317210393

Gasparillo RB

97

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Graf Grannus

Grannus Goldmädel

v. Graphit v. Goldlöwe

Melissa x

Marsilio xx Manci

v. Masetto xx v. Adribitus 35

Falkland

Wanderer Pik Dame

v. Wagner v. Pik König

Lysandra

Lysander Walhalla

v. Leibwächter v. Wittelsbach

B.: ZG Berkenhoff u. Niemeyer, Landesbergen MwSt. / Tax: 19 % Z.: Dieselbe

Mutterstamm/Dam Line: Sini Solina v. Goodman (SoA‘07: 13.000 Euro, DRE: S-siegreich); Fiasco v. For Feeling (SPR: S-platziert); Escapade RB v. Escudo I (SPR: L-platziert); Danah Bonita v. Drosselklang II (SPR: S-platziert); gek. Hengst Desperando v. Desperados (FoA‘09: 38.000 Euro); gek. Hengst Quasar de Charry v. Quaterback (FoA‘08: 120.000 Euro); Redford v. Rosentau (HA‘08: 160.000 Euro, DRE: S-siegreich, platziert Dressurpf.prfg.Kl.M Bundesch.6jährig mit Jessica Bredow-Werndl); Argelith Walzer v. Watzmann (SPR: 41x S-siegreich mit Rene Tebbel und F. Sloothaak, Sieger Olympische Spiele-Nationenpreis Seoul mit Franke Sloothaak).

85

DOLCE GUSTO

Notizen / Notes

Dolce Gusto kann seine Ahnen nicht leugnen. Mit elastischen Grundgangarten und Raumgriff präsentiert er sich täglich mit viel Freude bei der Arbeit.

Foto: Ernst

Dolce Gusto cannot deny his ancestors. He loves to work every day with his elastic basic gaits and ground-covering movement.

BLUE FIFTY

Notizen / Notes

Blue Fifty ist ein Springtalent mit erstklassiger Beintechnik, leicht konstruiert und mit passender Galoppade ausgestattet.

Foto: Ernst

Blue Fifty is a jumper with a first-class leg technique, easy frame and suitable canter.

DEONIE

Notizen / Notes

Deonie weiß sich mit beeindruckendem Bewegungsablauf in Szene zu setzen. Die Grundgangarten deuten auf eine hoffnungsvolle Karriere.

Foto: Ernst

86

Deonie knows how to completely captivate the audience with her impressive movement. The quality of her basic gaits leads to expect a successful future career.

Dolce Gusto

DE 431311203912 1188308 Willkür

04.04.2012

SchwbW brown gelding

Dancier DE 431310052502

Ryma DE 331316736798

98

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Lacarna TS

Lancier Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

Regazzoni

Rubinstein I St.Pr. Wakonda

v. Rosenkavalier v. Werther

St.Pr. Wunschperle

Wembley Acajana

v. Wenzel I v. Acapulco

B.: Jochen Dittmer, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Liesing Meglali, Walsrode

Mutterstamm/Dam Line: Dancing Diamond v. Don Frederico (WiA‘07: 51.000 Euro, DRE: S-platziert); Will Power v. Waterford (DRE: S-platziert); Drachenfestung v. Don Frederico (NoA‘10); Welfia v. Warkant (FA‘00: 42.500 Euro, DRE: S-siegreich); Viva Espania v. Warkant (HA‘98, DRE: 18x S-siegreich); Whitney v. Warkant (DRE: M-siegreich); Wolgastrom v. Warkant (DRE: 25x S-siegreich); gek. Hengst First Edition v. For Edition (HA‘09: 90.000 Euro); gek. Hengst Euroking v. Escudo (HM‘01: 27.500 Euro, SPR: M-platziert); gek. Hengst Amoroso v. Augustinus xx (HM‘89); Visa Calvaro v. Caletto I (SPR: S-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S*** mit John Whitaker).

DE 441411603810

02.05.2010

RSt black mare

Black Jack DE 441411591106

Fifty Fifty DE 331317219994

Blue Fifty

Sport-Name: Blue Fifty H Blue Fifty

Cornet Obolensky

99

ca. 163 cm / 16.0 h.h.

v. Corrado I Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker

Clinton

Helanka

Heraldik xx Grandessa

v. Caramel xx v. Grando

Falkland

Wanderer Pik Dame

v. Wagner v. Pik König

Ino xx

Echion xx Iphimedea xx

v. Tajo xx v. Mon Fils xx

B.: Wilhelm Harling, Sottrum MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

2013 ein Fohlen von Diacontinus. A foal by Diacontinus in 2013.

Mutterstamm/Dam Line: Saverio v. Schwarzenegger (FA‘10, platziert Prix St. George u. Intermediaire I in den USA); Shakira H v. Schwarzenegger (MaiA‘05, SPR: L-platziert); Swatte Piet v. Schwarzenegger (DRE: L-platziert); Sherrylin v. Schwarzenegger (SPR: L-platziert); Alfa Romeo v. Atatürk (SPR: S-platziert mit Rainer Schmerglatt); gek. Hengst Showdown v. Sandro Hit (HM‘04: 220.000 Euro); Rionegro v. Royal Diamond (WiA‘03: 16.500 Euro); Summer v. Sandro Hit (DRE: L-platziert); Famous Boy v. Florestan I (DRE: M-platziert).

DE 431314403212 1191913 Jadeluft

08.03.2012

FSt chestnut mare

Dannebrog DE 431316904707

St.Pr. Hochalm DE 431314420707

Deonie

H Deonie

100

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Don Schufro

Donnerhall Fiesta

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Byzantina

Brentano II Kasaried/T.

v. Bolero v. Arogno/T.

Hochadel

Hohenstein/T. Deauville

v. Caprimond/T. v. Donnerhall

St.Pr. Rhodania

Regazzoni Engadina

v. Rubinstein I v. Ehrensold

B.: Stall Lorenz GbR u. Steffen Brunkhorst, Regesbostel MwSt. / Tax: 19 % Z.: Hannelore Weygand, Meerbusch

ZSP 7,50 7,00 7,00 / 7,25 / 5,00.

Mutterstamm/Dam Line: Sir Perkunos v. Silberschmied (HM‘11: 21.000 Euro, DRE: M-siegreich); Ready to fly v. Regazzoni (HM‘03, SPR: M-siegreich); Rossini Grande v. Ragazzo (WiA‘00: 19.000 Euro, DRE: 18x S-siegreich, 3. Platz Dressurpf.Kl.L-WM Jg.Pferde 5j.); Remember v. Regazzoni (DRE: M-platziert mit Helen Langehanenberg); Desert Storm v. Donnerschlag (DRE: S-platziert); Grand Slam v. Gimpel (SoA‘93: 7.250 Euro, SPR: M-siegreich); Woody Allen v. Wanderkönig (SPR: S-platziert); Frida v. Fidertanz (VA‘15); Frappuccino v. Fidertanz (DRE: M-platziert).

87

FAIRY QUEEN

Notizen / Notes

Fairy Queen überzeugt durch ihre solide Basisausbildung und bietet den Grundstock für eine weitere Förderung. Ein Dressurpferd mit höchster Rittigkeit.

Foto: Ernst

Fairy Queen convinces with her sound basic training and provides best prospects for a successful future training. A dressage horse with super rideability.

GAVI‘S CHILD

Notizen / Notes

Gavi‘s Child ist ein bedeutender sporterprobter Springnachwuchs mit großartigen Gaben. Wir schauen gespannt in die Zukunft.

Foto: Ernst

Gavi’s Child is an impressive, performance-tested young jumper with awesome qualities. We are looking forward to her future career with interest.

SELENA

Notizen / Notes

Selena bestätigt als Dressurofferte ihr Talent unter dem Sattel. Präsentiert sich mit viel Ehrgeiz, Takt und schwungvoll getragenen Grundgangarten.

Foto: Ernst

88

Selena is a dressage youngster that confirms her capabilities under the saddle. Presents a lot of ambition, rhythm and powerful basic gaits.

DE 431314800411 1188813 Pille

23.02.2011

FSt chestnut mare

Floriscount DE 433330463305

Whitney DE 431316974402

Fairy Queen

Sport-Name: Fairy Queen H Fairy Queen

101

ca. 175 cm / 17.1 h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Wild Dance

Wolkenstein II St.Pr. Milva

v. Weltmeyer v. Matcho AA

St.Pr. Pikkola

Prince Thatch xx Wessely

v. Thatch xx v. Wenzel I

B.: Angela Fitschen, Scheeßel MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselbe

RPF: 1/1. 1/2. 2/3.

Mutterstamm/Dam Line: Fleur v. Floriscount (HA‘14: 65.000 Euro); Donna Wetter v. Dancier (FoA‘09, DRE: M-platziert); Dschibuti v. Dancier (DRE: S-platziert); Donna Pikkola v. Don Frederico (WiA‘11: 14.000 Euro); gek. Hengst Desperando v. Desperados (FoA‘09: 38.000 Euro); gek. Hengst Quasar de Charry v. Quaterback (FoA‘08: 120.000 Euro); Redford v. Rosentau (HA‘08: 160.000 Euro, DRE: S-siegreich, platziert Dressurpf.prfg.Kl.M Bundeschampionat 6jährig mit Jessica Bredow-Werndl).

DE 431310181811 1191610 Leuthen

Gavi‘s Child

Sport-Name: Gavi‘s child H Gavi‘s child

BSt bay mare

08.04.2011

Gavi

Graf Grannus

Grannus Goldmädel

v. Graphit v. Goldlöwe

Wega

Werther Weekend

v. Wendekreis v. Waldhorn

Cranach

Contender Gobabis

v. Calypso II v. Alcatraz

Salicia

Saloniki Gracia

v. Sender v. Greenhorn

DE 331316011494

Crysantheme DE 431317216104

102

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: Frank Stückemann, Bramsche MwSt. / Tax: 0 % Z.: Manfred Wohlers, Syke

SPF: A 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Vito Coreleone v. Valentino (SPR: M-platziert); gek. Hengst Daiquiri v. Drosselklang II (HM‘93: 20.000 Euro); Grappa di Barolo v. Graf Top (SPR: L-platziert); ICantus v. Cadiz (FAP: M-siegreich); Maccabee v. Matador (SPR: L-siegreich); Merkur v. Matador (FAP: S-siegreich); gek. Hengst Coupe d‘Or v. Coupe de Coeur (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Emporio Armani v. Embassy (HM‘09: 34.000 Euro); gek. Hengst World of Dreams v. World Cup I (DRE: S-siegreich mit Charlott-Maria Schürmann); Prag v. Pik König (SPR: 37 x S-siegreich).

Selena

DE 431318504511 3192305 Walddirndl

23.05.2011

FSt chestnut mare

Samba Hit I DE 357570316498

St.Pr. Wisconsin K DE 431318508405

103

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Sandro Hit

Sandro Song Loretta

v. Sandro v. Ramino

Poesie

Brentano II Primadonna

v. Bolero v. Gotland

Weltmeyer

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

St.Pr. Wondergirl K

Wanderbursch II St.Pr. Legata

v. Wanderer v. Legat

B.: Albert Kampert, Halle MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: NN v. Spörcken (HM‘15); San Paolo v. Stedinger (NoA‘14: 15.000 Euro); Satchmo v. Sao Paulo (HM‘96: 42.500 Euro, DRE: 75x S-siegreich, Olympiasieger Dressurreiter Manschaft mit Isabell Werth); Lousiana K v. Londonderry (DRE: 10x S-siegreich); Success v.

Sao Paulo (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Coldplay v. Conteur (HM‘06: 145.000 Euro); Fairy Tail v. Fürst Nymphenburg (VA‘15: 16.500 Euro); Woody Allen v. Weltmeyer (FA‘09: 48.000 Euro); Don Alberto v. Don Vino (FA‘07); Le Carino v. Likoto xx (HA‘06: 50.000 Euro, DRE: S-platziert); Dixieland v. De Niro (DRE: 47x S-siegreich).

89

FABREGAS

Notizen / Notes

Fabregas zeigt sich als typvoller Floriscount-Nachkomme, der mit formschönem Seitenbild bestens vorbereitet und mit guten Nerven ausgestattet ist.

Foto: Ernst

Fabregas is a typey Floriscount-offspring with a beautiful side-view. He enjoyed a perfect basic training and exhibits strong nerves.

ED SHEERAN

Notizen / Notes

Ed Sheeran ist ein Multitalent. Seine Grundgangartenqualität ist nicht sein einziger Vorzug. Er glänzt außerdem mit überdurchschnittlichem Freispringen.

Foto: Ernst

Ed Sheeran is an all-rounder. His super basic gaits are not his only impressive properties. He also shines with his above-average free jumping capabilities.

FARAH DIBA

Notizen / Notes

Farah Diba zeigt sich als Ausnahmetalent für den ambitionierten Dressurreiter. Taktvolle, mit Mechanik versehende Bewegungen zeichnen diesen Dressurnachwuchs aus.

Foto: Ernst

90

Farah Diba is an exceptional youngster for ambitious dressage riders. Shines with a lot of rhythm and technique.

Fabregas

DE 431313900211 1192604 Andolis

22.02.2011

FW chestnut gelding

Floriscount DE 433330463305

Wild Dream DE 431313905903

104

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Worldly

Weltmeyer Boleisa

v. World Cup I v. Brentano II

Grazia

Grenadier Askania

v. Grunewald v. Artur

B.: Walter Puckhaber, Holste MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: West Virginia v. Wanderkönig (SPR: L-platziert); Werbellin v. Woermann (FA‘84, DRE: L-platziert); Easy Girl v. Espri (FoA‘01); Enquist v. Espri (FoA‘99); Exotic Girl v. Espri (FoA‘97: 10.500 Euro); Conen P v. Contendro I (SPR: M-platziert); Allegretto v. Arkansas (WiA‘90, SPR: L-platziert); Greena v. Grand Cru (2. Platz Deutsche Meisterschaft der Vielseitigkeitsreiter-Mannsch.); Scalia v. Sandro Hit (DRE: M-siegreich); Waikato v. Weltmeyer (DRE: S-siegreich).

Ed Sheeran

DE 431311914012

BH bay stallion

03.03.2012

Edward

Embassy I

Escudo I Sammy Jo

v. Espri v. Silvio I

Fabienne

Fabriano Schneekönigin

v. Wendulan v. Singular Joter I

As di Villagana

Acord II Folklore

v. Ahorn Z v. Ferrari II

Carmen

Calypso II Guatemala

v. Cor de la Bryere v. Granit

DE 431311406305

St.Pr. Albertin DE 431312330101

105

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

B.: Joachim Heuer, Lemgow MwSt. / Tax: 0 % Z.: Josephine Heuer, Dannenberg

Mutterstamm/Dam Line: Smile v. Stakkato (SPR: M-platziert); Albertin v. As die Villagana (FoA‘01); Qui Vincit Dynamis v. Quattro B (DRE: 5x S-siegreich, platziert Grand Prix-Weltcup-Finale-intern.mit Fabienne Lütkemeier); Glantari v. Graf Grannus (SPR: M-platziert, L-siegreich); Lucky Luke v. Lavall I (DRE: S-siegreich, M-siegreich); Christina van der Hofe v. Calido (HA‘14: 25.000 Euro); Pageno v. Perigueux (SPR: L-siegreich); Epinal v. Embassy (SPR: M-platziert); Delgado v. Domschatz (SPR: L-siegreich).

DE 431310244011

05.05.2011

RSt black mare

Florencio I DE 341411716999

Dancing Queen DE 431319659906

Farah Diba

Sport-Name: Farah Diba Hann.Pr.A. Fee

106

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Florestan I

Fidelio Raute

v. Furioso II v. Rheingold

Walessa

Weltmeyer Pirelli

v. World Cup I v. Pik Bube II

Don Primero

Donnerhall St.Pr. Fantasia

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Gabrina

Brentano II Grey Kythera xx

v. Bolero v. Grey Dawn xx

B.: Kathrin Devermann, Badbergen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Jürgen Devermann, Badbergen

RPF: 1/4.

3xIa. ZSP 7,50 8,00 8,50 / 8,50 / 6,00.

Mutterstamm/Dam Line: Fürst Bismarck v. Fürst Heinrich (DRE: S-siegreich); Dreimalneun v. Despreados (VA‘15); Rubins Rendevouz v. Rubinstein I (DRE: M-platziert); Kaiserling xx v. Alpenkönig xx (GEV: L-platziert, SPR: L-platziert).

91

ÉOMER

Notizen / Notes

Éomer zeigt sich als stattliche Dressurofferte mit unter den Schwerpunkt tretenden Bewegungen, sowie außerordentlichem Schwung und Takt für das große Viereck.

Foto: Ernst

Éomer is an impressive dressage youngster with movements, stepping under the centre of gravity, extraordinary impulsion and rhythm for the big arena.

MA BELLE E

Notizen / Notes

Ma Belle E ist ein Alleskönner. Sie zeigt sich bewegungstalentiert unter dem Sattel und beim Freispringen ist sie höchst konzentriert und motiviert.

Foto: Ernst

Ma Belle E is an all-rounder. She presents super movement under saddle and lots of concentration and willingness during free jumping.

FEDERICO FELLINI

Notizen / Notes

Federico Fellini weiß nach allen Regeln der Kunst eindrucksvoll zu begeistern. Seine Grundgangartenqualität und seine Rittigkeit sind beeindruckend.

Foto: Ernst

92

Federico Fellini knows how to completely captivate the audience. The quality of his basic gaits and his rideability are simply impressive.

Éomer

DE 431313336912 1192321 Lunda

08.04.2012

BW bay gelding

Estobar NRW DE 441410801604

St.Pr. Dark-Delight DE 431310804501

107

ca. 174 cm / 17.0 ½ h.h.

Ehrentusch

Ehrensold Rheinfee

v. Ehrenschild v. Rheingold

Florence

Ferragamo Florabelle

v. Freigraf v. Florestan I

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

St.Pr. Lacoste

Lauries Crusador xx v. Welsh Pageant xx Akelei v. Argument/T.

B.: Wiebke Tobaben, Buxtehude MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Joachim Tobaben, Buxtehude

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Bonard de Charry v. Brentanto II (HM‘10: 120.000 Euro, DRE: S-siegreich); Roma v. Rousseau (MaiA‘10: 15.000 Euro); Raffinesse v. Rousseau (DRE: L-platziert); gek. Hengst Don Lauries v. Don Frederico (HM‘04: 25.000 Euro); gek.

Hengst Dr. Doolittle v. Donnerhall (HM’01, DRE: 8x S-siegreich); Felinara v. Rousseau (DRE: M-platziert, L-siegreich); gek. Hengst Fame and Glory v. Floriscount; Beyonce v. Belissimo M (DRE: 7x S-siegreich); gek. Hengst Don Vino v. Donnerhall (HM’99: 50.000 Euro); Ullrich Equine‘s St.Emilion v. Sandro Hit (DRE: 22x S-siegreich, 3. Platz Dress.Pf.Prfg.-intern.mit Dorothee Schneider).

Ma Belle E

DE 431311401311 1188004 Floda

SchiSt grey mare

06.05.2011

Mighty Magic

Mytens xx

Spectacular Bid xx Photographic xx

v. Bold Bidder xx v. Hoist The Flag xx

Neika I

Heraldik xx Fiona VIII

v. Caramel xx v. Lavall I

Crazy Classic

Calypso II St.Pr. Pita

v. Cor de la Bryere v. Picard

St.Pr. Finale

Foxhunter Arkade

v. Watzmann v. Argentan

DE 421000004503

Comtess E DE 431311410300

108

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

B.: Dirk & Lars Eggers GbR, Hamburg MwSt. / Tax: 19 % Z.: Lars Eggers, Hamburg

Mutterstamm/Dam Line: Eternal Flame v. Embassy (FoA‘07); Esprit v. Embassy (SPR: M-siegreich); Eminem v. Embassy (SPR: L-platziert); Eisfee v. Embassy (FoA‘07, SPR: L-platziert); Esperanza v. Embassy (SPR: L-platziert); Carinjo E v. Carrico (FoA‘10, SPR: L-platziert); Glücksritter v. Grande (SoA‘89, SPR: M-platziert); Waleska v. Wendland II (SPR: M-platziert); Watino v. Wendland II (SPR: L-platziert); Grandolfo v. Grande (SPR: M-siegreich); Bernstein v. Bonito xx (DRE: L-platziert); Rising Star v. Raphael (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Fatum v. Floral.

DE 431313331712 1189015 Nigretti

Sport-Name: Federico Fellini

10.04.2012

FW chestnut gelding

Fürst Nymphenburg DE 431319870905

St.Pr. Grande Elysee DE 331313309596

Federico Fellini

109

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donner de Nero

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Grand Cru

Grand Garcon St.Pr. Athene

v. Garibaldi II v. Absatz

St.Pr. Elysee

Eklatant St.Pr. Argentina

v. Ecuador xx v. Argentan

B.: Heinrich Ehlers, Helmste MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

RPF: 1/4.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Sweet Hero v. Sir Donnerhall (HM‘13: 55.000 Euro); gek. Hengst Bodyguard v. Burlington (HM‘11: 78.000 Euro, DRE: M-siegreich, 3. Platz Dressurpf.prfg.Kl.L Bundeschamp.mit J. Freund); gek. Hengst Duke Ellington v. Dancier (HM‘09: 36.000 Euro, DRE: M-platziert); Friend of mine v. For Compliment (DRE: S-platziert, Sieger Nationenpr.Dress.Kl.M Junioren-intern.); Tannenhof‘s Garcon v. Gardeoffizier (DRE: 21x S-siegreich, Sieger Dressur Weltcup Qualif-Kür der FEI mit K. Balkenhol).

93

Notizen / Notes

ROSALIE K

Hier kommen die Kleinen ganz groß raus: Rosalie K präsentiert sich als beachtenswerter Dressurnachwuchs mit guter Auffassungsgabe.

The small ones will hit the spot: Rosalie K is an impressive dressage youngster that learns easily.

Foto: Ernst

DER HANNOVERANER Das Probe-Abo 11|2015

DER HANNOVERANER Nr. 11 / 89. Jahrgang | November 2015 | ISSN 1433-3457 | 3502

Der Hannoveraner ist die Mitgliederzeitschrift des Hannoveraner ­Verbandes.

Monatlich (Erscheinungs­termin ist der 25. eines jeden Monats) wird ausführlich über das aktuelle Geschehen und über Hintergrund­themen aus Sport und Zucht rund um den Hannoveraner informiert.

132.

Elite-Auktion Qualität war begehrt

Zucht St.Pr.St. Goldmarie Hannoveraner Stute des Jahres 2015

Sport Zwei Europameister

12|2015

DER HANNOVERANER Nr. 12 / 89. Jahrgang | Dezember 2015 | ISSN 1433-3457 | 3502

Körung Körung unter neuen Bedingungen

Zucht Stakkato Gold Hengst des Jahres

Sport Fit for Fun siegt in Doha

Haben Sie Interesse, „Der Hannoveraner“ 3 Monate kostenlos und unverbindlich zu testen?

Einfach anfordern unter: HANNOVERANER VERBAND e. V. z. Hd. Juliane Kruse Lindhooper Straße 92 · 27283 Verden Telefon 0 42 31 / 67 37 38 · Telefax 0 42 31 / 67 37 12 oder schreiben Sie eine E-Mail an: JKruse@hannoveraner.com

94

Rosalie K

DE 431316100812

03.01.2012

DfSt liver chestnut mare

Royal Blend DE 431314403901

St.Pr. Wencke K DE 431316100405

110

ca. 160 cm / 15.3 h.h.

Rotspon

Rubinstein I Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Lena

Lauries Crusador xx Greta

v. Welsh Pageant xx v. Grande

Weltmeyer

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

St.Pr. Felina K

Fabriano Attika

v. Wendulan v. Augustinus xx

B.: Matthias Klatt, Hahausen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Ruth Klatt-Prien, Hahausen

Mutterstamm/Dam Line: Serafina K v. Sir Donnerhall (HA‘14: 35.000 Euro); Rochelle K v. Royal Blend (HA‘11: 36.000 Euro, DRE: M-siegreich); Donata K v. Don Frederico (SoA‘10: 14.000 Euro); Rochee K v. Royal Blend (DRE: S-siegreich); Ramino K v. Royaldik (DRE: L-platziert); Ferris K v. Fabriano (DRE: M-platziert); Ferula v. Fabriano (DRE: S-siegreich); Baron v. Bismarck (DRE: S-platziert); Gräfin v. Graf Grannus (SPR: M-platziert); Mescal v. Maat (DRE: M-platziert); Sambetico v. San Brasil (DRE: L-siegreich).

VIDEOS IHRES AUKTIONSPFERDES DVD OF YOUR AUCTION HORSE Sehen Sie das Pferd bei den Präsentationen, Freispringen und der Versteigerung.

Watch the horse at the presentations, free jumping and the auction.

www.kunstwerk-video.de thorsten@kunstwerk-video.de K U N ST W E R K V i d e o p r o d u k t i o n · S c h m o l t e 4 · 49 4 0 6 D r e n t w e d e · Te l. + 49 (0) 5 4 42-5 0 10 73

FOTOS IHRES AUKTIONSPFERDES! PHOTOS OF YOUR AUCTION HORSE! Die Auktionspferde werden vor der Auktion und während der Versteigerung von Tammo Ernst fotografiert.

Tammo Ernst will take photos of the auction horses before and during the auction

www.pferdebild.de tammo.ernst@pferdebild.de Ta m mo & Han ni ERNST · Zedernring 24 a · D -27777 Ganderkesee · Tel + 49 (0) 42 21- 45 28 42

95

AUKTIONSBEDINGUNGEN VERDENER AUKTION 2016 1. Allgemeines

Der Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, lässt für Pferde seiner Mitglieder durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Auktionator öffentliche Auktionen veranstalten, die dieser verantwortlich leitet.

2. Versteigerung 2.1 Bei der Versteigerung werden die in der Auktionsbroschüre aufgeführten Pferde im Namen und für Rechnung der Aussteller (Einlieferer) öffentlich versteigert im Sinne der §§ 383 Abs. 1 und 474 Abs. 1 BGB.

Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben.

Die Pferde werden als gebrauchte Sachen im Rechtssinne angeboten. Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes (§ 474 ff. BGB) finden keine Anwendung.

2.2 Die zur Versteigerung kommenden Pferde werden vor der Auktion unter dem Reiter – in begründeten Ausnahmefällen an der Hand – vorgestellt.

Das Ausbieten der Pferde erfolgt in Euro. Die Pferde werden mit 6.000,00 € angeboten. Es werden nur Mehrgebote von mindestens 500,00 € angenommen.

2.3 Falls Zweifel über die Gültigkeit der Zuschläge entstehen, die sofort geltend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit eines Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Pferdes der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlags können nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, bestehend aus dem Auktionator, Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes und dem Auktionsleiter. Die Entscheidung über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit.

2.4 Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd nach Ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. Der erste Käufer haftet dem Verband und dem Beschicker des Pferdes für seinen etwaigen Mindererlös.

3. Abrechnung und Bezahlung 3.1 Die Zuschlagpreise sind Nettopreise.

Der Käufer schuldet als Kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer wird vom Zuschlagpreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Verkäufers variieren. Im Auktionskatalog ist bei dem jeweils betroffenen Pferd hinter dem Namen des Ausstellers der jeweilige Mehrwertsteuersatz ausgewiesen.

Die Angabe der Umsatzsteuer erfolgt durch den Verkäufer. Der Verband übernimmt keine Haftung für diese Angabe. Der Hannoveraner Verband erhebt für seine Tätigkeit als Verkaufsagent des Verkäufers eine Gebühr, die sich nach dem Zuschlagspreis richtet sowie Kosten und Steuern. Der Verband versichert in einer Gruppenversicherung sämtliche Pferde und erhebt dafür 1,25 % vom Bruttopreis zuzüglich Versicherungssteuer.

3.2 Der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet:

Zuschlagpreis plus Mehrwertsteuersatz des Verkäufers = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H.v. 6 % des Zuschlagspreises plus 19 % Umsatz- steuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25 % Versicherung plus 19 % Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag.

3.3 Der Abrechnungsbetrag ist vom Verkäufer an den Hannoveraner Verband unwiderruflich zur Einziehung abgetreten. Die Bezahlung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro eingerichteten Kasse ist der Rechnungsbetrag in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu bezahlen.

Nur soweit ausdrücklich Rechnungsstellung vereinbart ist, ist die Rech-

96

nung innerhalb von 7 Tagen zu überweisen. Kosten und Zinsen, die durch die Einlösung der Schecks oder durch Überweisungswege entstehen, trägt der Käufer. Von Käufern aus dem Ausland wird die anfallende Gebühr für die Serviceleistung der Amtstierärzte zusätzlich erhoben.

3.4 Die Auktionspferde sind vom Hannoveraner Verband versichert. Der jeweilige Vertrag geht auf den Käufer mit Zuschlag als Rechtsnachfolger über. Die Abrechnung der Versicherungsprämie erfolgt mit der Auktionsrechnung.

3.5 Die Aussteller behalten sich das Eigentum am jeweiligen Pferd gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger Nebenkosten vor.

3.6 Der Verkäufer hat an den Hannoveraner Verband das Recht auf Klageerhebung zur Geltendmachung des Abrechnungspreises und etwaiger Nebenkosten unwiderruflich abgetreten.

4. Beschaffenheit der Pferde 4.1 Die Beschaffenheit aller Pferde wird in der Auktionsbroschüre mit Angaben nach Geschlecht, Farbe, Geburtsdatum, Größe, Abstammung mit drei Generationen mit Lebensnummer, gegebenenfalls Registrierungen, Schau- oder Turniererfolgen oder Fami­lienleistung dargestellt. Die Größenangaben sind ca. Werte. Eine Differenz zur tatsächlichen Größe ist möglich.

4.2 Außerdem werden die meisten Auktionspferde auf Video während des Auktionstrainings aufgenommen und für die Kunden jederzeit abrufbar in das Internet gestellt unter www.hannoveraner.com. Damit wird die sichtbare Beschaffenheit der Pferde unter dem Reiter in Schritt, Trab und Galopp und ggf. im Sprung nachvollziehbar und wiederholbar für Kaufinteressenten dokumentiert. Zusätzlich wird ein Präsentationstag möglichst der gesamten Kollektion im Internet gezeigt.

4.3 Die Kurzkommentare zu den Pferden geben einen ersten Eindruck vom Beginn des Auktionstrainings auf die Zuordnung der Pferde hinsichtlich ihrer mutmaßlichen Begabung für Dressur, Springen oder Vielseitigkeit wieder. Diese Kommentare sind keine Beschaffenheitsvereinbarung.

4.4 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder wesentliche Änderungen in der Beschreibung eines Pferdes werden im Schlussprotokoll, genannt „Letzte Meldungen“, aufgeführt und/oder durch den Auktionator vor der Versteigerung bekannt gegeben.

5. Haftung des Ausstellers 5.1 Der Aussteller haftet für Sachmängel für die unter Abschnitt 4 angegebenen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen Vorschriften mit folgenden Einschränkungen: 5.2 Die Nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Gutachters von der Stiftung Tierärzt­lichen Hochschule Hannover die Heilung einer Erkrankung nicht binnen sechsmonatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist.

5.3 Der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen.

5.4 Rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit des Pferdes zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges haftet der Aussteller auf Rücknahme des Pferdes und Rückzahlung des Kaufpreises.

5.5 Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend abschließend aufgeführten Ansprüche: Transportkosten vom Auktionsstall zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, übliche Stall- und Futterkosten, die Kosten der tierärztlichen Untersuchung und Versorgung, Schmiedekosten.

5.6 Sämtliche Ansprüche des Käufers aus dem Auktionskauf sind an den Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, zu richten. Der ­Verkäufer hat insofern eine schuldbefreiende Schuldübernahme i.S.d. § 415 BGB mit dem Verband vereinbart, die auch für Ansprüche des Käufers aus Delikts- und Bereicherungsrecht gilt. Dieses Vorgehen basiert auf der weit höheren Leistungsfähigkeit des Verbandes, die zugunsten des Käufers in Einzelfällen auch eine Nacherfüllung durch Liefe-

rung einer mangelfreien Sache nach § 439 Abs. 1 Alt. 2 BGB ermöglicht.

Der Käufer erklärt sich mit seinem Gebot mit der Schuldübernahme einverstanden.

5.7 Jegliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren nach Ablauf von drei Monaten nach Zuschlag.

5.8 Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haftet der Aussteller und in dessen Vertretung der Hannoveraner Verband nicht. Insofern werden die Pferde verkauft wie besehen und geritten unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung, insbesondere wird keine Haftung übernommen für den Gesundheitszustand der Pferde. Der Aussteller haftet nicht für die Richtigkeit der Befunderhebungen und Bewertungen aus den Befunderhebungen durch die selbständigen Tierärzte.

5.9 Von allen Haftungsbeschränkungen der Ziff. 5 sind ­ausgenommen: Schadenersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes beruhen.

Weiter sind von allen Haftungsbeschränkungen sons­tige Schäden ausgenommen, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des ­Verbandes oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen dieser beruhen.

6. Gesundheitsstatus – keine zugesagte Beschaffenheit 6.1 Die zum Verkauf gestellten Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion klinisch und röntgenologisch untersucht worden. Von jedem Pferd werden 12 Röntgenaufnahmen genommen: vorne und hinten Zehe seitlich, vorne Spezialaufnahme nach Oxspring, die Sprunggelenke in zwei Ebenen (45°-70° und 115°), Knie 90°-115°. Über die klinische und die röntgenologische Untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt.

6.2 Die Befruchtungsfähigkeit von Hengsten, die als Reitpferde vorge­stellt werden, ist nicht geprüft. Ebenso wenig ist die Zuchtfähigkeit von Stuten überprüft. Beides sind nicht vereinbarte Beschaffenheiten im Sinne der Auktionsbedingungen.

6.3 Zusätzlich fertigen die selbstständigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz über die Röntgenaufnahmen für jedes Pferd ein gemeinsames Protokoll. Die Bewertung der Befunde schließt ein die Interpretation der Röntgenbilder, die Erfahrung der Tierärzte mit vergleichbaren Befunden anderer Pferde in der Vergangenheit, der klinische Gesundheitszustand des Pferdes in der Vergangenheit, insbesondere auch der klinische Zustand des Pferdes während des Auktionstrainings und der äußere Eindruck des Pferdes. Das Röntgenprotokoll nennt keine Röntgenklassen. Dementsprechend ist die Bewertung der Befunde, die die selbstständi­gen und eigenverantwortlich tätigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz vornehmen, nicht Beschaffenheitsmerkmal eines Pferdes, sondern unverbindliche Information für interessierte Käufer. Diese sind aufgefordert, mit oder ohne eigenbeauftragten Tierarzt, sich von den beiden genannten Tierärzten deren Feststellungen zu den ein­zelnen Pferden erläutern zu lassen.

6.4 Das Protokoll der Ankaufsuntersuchung, die Röntgenbefunde und die gemeinsame Bewertung der Tierärzte steht allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung vor der Auktion zur Verfügung.

6.5 Die Ergebnisse der Untersuchungen der Tierärzte, deren Befunderhebungen und Bewertungen sind eigenständige Leistungen dieser Tierärzte. Sie sind nicht Beschaffenheitsmerkmal oder Vertragszusage des Hannoveraner Verbandes oder des Ausstellers. Die Tierärzte sind nicht Erfüllungsgehilfen des Verbandes, sondern selbstständig beratend tätig.

7.

8.

8.1 8.2 8.3

8.4

Abnahme und Gefahrenübergang Mit dem Zuschlag, der auch die Besitzübergabe ersetzt, geht die Gefahr i.S.d. § 446 BGB auf den ­Käufer über, auch wenn das Pferd zunächst noch im Gewahrsam des Veranstalters verbleibt. Das gilt auch, wenn der Beschicker zunächst Vorbehalts­eigentümer bleibt.

Der Hannoveraner Verband ist Zahlungsempfänger, er ist beauftragt und berechtigt, dem Käufer auf Zahlung des Kaufpreises sowie Nebenleistungen in Anspruch zu nehmen. Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel Der Auktionator und der Hannoveraner Verband behalten sich Änderungen des Ablaufs der Veranstaltung vor.

Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form der Spezialnormen dieser Auktionsbedingungen.

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden. Für den Fall, dass der Käufer kein Kaufmann ist, gilt die Gerichtsstandvereinbarung gem. § 38 Abs. 3 Nr. 2 ZPO nur dann, wenn der Käufer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz aus Deutschland in ein anderes Land verlegt oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klagerhebung nicht bekannt ist.

Sollten einzelne Regelungen oder Teile derselben unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Regelung soll eine Regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen R­ egelung am nächsten kommt.

Stand: 20.02.2015

ZUSATZBESTIMMUNG ZUR VERGABE DES TITELS „STAATSPRÄMIE“ ODER „HANNOVERANER PRÄMIENSTUTE“ Auszeichnung von Stuten mit dem Prädikat „Staatsprämienstute“ oder „Hannoveraner Prämienstute“: Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ oder „Hann.Pr.St.“ wird gemäß Verfügung des Ministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten vom Hannoveraner Verband e.V. nach folgenden Grundsätzen vergeben: 1. Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ oder „Hann.Pr.St.“ wird für dreijährige und beste vierjährige Hauptstutbuchstuten im Rahmen von Stutenschauen vergeben.

Die Mutter einer Staatsprämienanwärterin muss ebenfalls in das Hauptstutbuch eingetragen sein.

2. Die ausgewählten Stuten müssen eine für den Erhalt der Anwartschaft ausreichende Zuchtstutenprüfung bis zum 1. April des Jahres, in dem sie fünfjährig werden, abgelegt haben.

Bei einer nicht ausreichend abgelegten ersten Prüfung ist eine einmalige Wiederholung bis zum o. g. Termin möglich.

3. Die ausgewählten Stuten müssen, von einem Vertragstierarzt des Verbandes, auf den Hauptmangel „Kehlkopfpfeifen“ untersucht worden und frei sein und das Attest muss dem Verband vorliegen.

97

CONDITIONS OF SALE VERDEN AUCTION 2016 1. General

The Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden, organizes public auctions to sell the horses of its members by an officially appointed and sworn auctioneer.

2. The Auction 2.1 The horses described in the catalogue are sold during the public auction in the name and for the account of the exhibitor (supplier) as laid down in §§ 383, paragraph 1, 474, paragraph 1, German Civil Code.

Tickets are available for everybody (as long as stocks last).

According to legal terminology, all horses auctioned-off are second-hand goods. The regulations of selling consumer goods (§ 474 ff. German Civil Code) cannot be applied.

2.2 The horses put up for auction are presented under rider – in justified cases in-hand. The horses will be offered for sale in Euro. Minimum auction sales price will be Euro 6,000. Bids of at least Euro 500 will be accepted only.

2.3 Should any doubts arise as to the validity of the knock-down price, they have to be claimed at once and the offer for sale can be taken up gain.

This is also permitted if the purchase note has already been signed, however, latest if the last horse of the auction was knocked-down. Only the bidders of the corresponding horse, the auctioneer or the Organizer are allowed to raise an objection as to the validity of the knock-down price.

A commission, consisting of the Manager of the Hannoveraner Verband, the Auction Management and the auctioneer will decide on all objections. An accepted bid shall only be cancelled if the commission decides unanimously.

2.4 Provided the buyer does not sign the purchase note or if he makes known during the auction that he will not take the horse, the auctioneer shall be entitled to decide to put up the horse for auction again. The first buyer shall be held liable for possible reductions in price.

3. Settlement and Payment 3.1 Knock-down prices are net prices.

The buyer owes the purchase price which is made up of the knock-down price plus VAT. The VAT shall be added to the knock-down price and may vary – depending on the assessment of the vendor. The individual VATrates are indicated behind the exhibitors’ names of each horse in the auction brochure.

The vendor is responsible for the correctness of the VAT-rate. The Hannoveraner Verband assumes no liability for this information and raises a commission fee for its work as commission agent. The amount to be paid depends on the knock-down price. Additional handling fees and taxes will also be charged. All horses are collectively insured by the Hannoveraner Verband who raises an insurance tax of 1.25 % on the gross price.

3.2 The account will be rendered as follows: Knock-down price plus vendor’s VAT-rate = Subtotal no. 1 + auction fee in the amount of 6 % of the knock-down price plus 19 % VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = Subtotal no. 2 Subtotal no. 1 and no. 2 = gross price + 1.25 % insurance plus 19% insurance tax = final balance amount.

3.3 The vendor shall assign all claims to collect the final balance amount to the Hannoveraner Verband. Payment shall become due immediately upon acceptance of the bid. Payment has to be effected in the auctioneer’s office in cash. Unless payment by invoice has been accepted and confirmed before, the amount has to be transferred within seven days. Check collection fees or interests resulting out of the cashing of the check have to be paid by the purchaser. Foreign customers have to pay the fee for the services of the official vet.

98

3.4 All horses are insured by the Hannoveraner Verband. The new owner shall be the legal successor of each insurance contract. The insurance premium shall be settled with the auction statement.

3.5 According to § 449 German Civil Code, the horses shall remain property of the vendors unless the final balance amount and possible additional expenses have been completely settled.

3.6 The vendor has irrevocably assigned the right to launch, in case of nonpayment, legal action against the purchaser for the settlement of the final balance amount and possible additional fees to the Hannoveraner Verband.

4.

Characteristics of the Horses

4.1 The auction brochure features the characteristics of the horses including sex, colour, date of birth, height, pedigree including three generations and registration numbers and – if available – own and/or family show or tournament successes. The indicated heights are approx. values. A difference to the actual height may be possible.

4.2 Video clips, taken during the training sessions, are available of most of the auction horses and are published online at www.hannoveraner. com This is to continuously make the obvious characteristics of the horse in the walk, in the trot and in the canter and – as the case may be – over the fences – available and repeatable for potential customers. Besides, one public presentation day is also recorded and published on the Internet, featuring, if possible, the whole collection.

4.3 The statements about the horses are based on first impressions at the beginning of the auction training, describing their presumed potential for dressage, show jumping or eventing. These comments are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or characteristics.

4.4 Current health problems or considerable changes of catalogue descriptions will be published in a final report called “Latest News” and/or be announced by the auctioneer during the auction.

5.

Liability of the Exhibitor

5.1 The exhibitor will assume liability for material defects relating to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with the legal regulations, however, with the following restrictions: 5.2 Claims for replacement shall be restricted to the report of an expert of the Veterinarian University in Hanover, stating that healing of a disease is not to be expected within a period of six months of treatment.

5.3 The claim for reduction shall be prohibited.

5.4 Cancellation of contract: If – at the time of transition of liability – the horse’s constitution differs considerably from the one mentioned in the contract, the vendor of the horse shall be held liable and has to accept a return of the horse and a repayment of the auction sales price.

5.5 All claims for refunds shall be restricted to the following rights: refunding the costs for the transport of the horse from the auction premises to the buyer’s stable (within Germany), regular costs for boarding and food, costs for necessary veterinary inspections and treatments and for the farrier.

5.6 Buyer’s claims for faults have to be directed to the ­Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden. The vendor and the Hannoveraner Verband have agreed on a debt relieving assumption of debts as is laid down in § 415 German Civil Code which also applies for buyer’s claims based on tort and enrichment law. This procedure is based on the higher efficiency of the Hannoveraner Verband who – in individual cases – is also able to provide subsequent performance by delivering a faultless object as is laid down in § 439, paragraph 1, alt. 2 German Civil Code. Upon acceptance of the bid, the buyer agrees to accept the assumption of debts.

5.7 All claims resulting out of liability for defects shall become statutebarred within three months after acceptance of the bid.

5.8 The exhibitor and its representative, the Hannoveraner Verband, do not assume any liability for other characteristics than the ones stipulates in the contract. The horses are sold as inspected, excluding any liability for material defects. No liability will be assumed for the horse’s health status. Apart from that, the exhibitor shall not be held liable for the accuracy of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of the independent veterinarians.

5.9 Limitation of liability as stipulated under no. 5 does not include:

Claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or health, based on grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or based on intention and gross negligence of a legal representative or vicarious agent of the vendor or the Hannoveraner Verband.

Besides, limitation of liability does not include damages resulting out of a grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or a legal representative or vicarious agent.

6.

State of Health – No Guaranteed Constitution

6.1 Prior to the auction training, all horses put up for auction shall be examined in great detail by a veterinarian. 12 X-rays will be made of each horse: lateral views (1st – 3rd Phalanx) of the front and back toes. Special examination of the front feet (navicular bone – Oxspring method). The hocks are x-rayed at two angles on the same plane (45°-70° and 115°), stifle 90°-115°. The results of these examinations are written down in a vet report.

The Hannoveraner Verband shall be entitled to accept payment and has been instructed and is authorized to insist on buyer’s settlement of obligations and related costs.

8. Alterations, Governing Law, Place of Jurisdiction and Severability Clause 8.1 The auctioneer and the Hannoveraner Verband reserve the right to change the auction schedule.

8.2 German Civil Law in the form of these special conditions of sale shall apply for this auction.

8.3 Place of jurisdiction and fulfillment shall be Verden. Provided the purchaser is no businessman, the jurisdiction clause as laid down in § 38, paragraph 3 no. 2 German Civil Process Order shall only apply if the purchaser changes his residence from Germany to another country or if his place of residence is unknown by the time the complaint is filled.

8.4 Should one of the afore mentioned arrangements or part of an arrangement be void or become void, all other clauses shall not be effected at all. The void arrangements shall be replaced by a valid condition that aims to match the commercial requirements of the void arrangement.

In case of doubt, the German version of these Conditions of Sale shall apply.

Effective as of February 20, 2015

6.2 The fertilization ability of stallions presented as riding horses has not been tested, nor the breeding ability of mares. Both are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or characteristics as fixed in the Conditions of Sale.

DIRECTIVES FOR THE AWARD „STATE PREMIUM MARE“ AND „HANOVERIAN PREMIUM MARE“

6.3 In addition, the independent veterinarians Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, will evaluate the ­X-rays together. A written report shall be available about each horse, featuring the evaluation of the ­X-rays, the experiences of both veterinarians with comparable X-ray results in the past, the clinical state of health of the horse in the past, especially also during the auction training, and the general impression of the horse. No X-ray categories shall be mentioned in the X-ray report. According to this, the report issued by both independent veterinarians, Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, is not part of the characteristics as laid down in the contract, but only a non-committal information for potential buyers who are requested to consult both veterinarians regarding the issued report, with or without their own independent veterinarian.

Award for mares with the title „State Premium Mare“ or „Hanoverian Premium Mare“

6.4 The report about the presale examination, the X-rays and the common evaluation of both veterinarians shall be at the disposal of all prospective customers, their representatives and vets. They may acknowledge, analyze and check the information on their own responsibility prior to the auction.

6.5 The results of the veterinarian examination, their statements and evaluations, are independent service offers of these veterinarians. They are no characteristics or contractual promise of the Hannoveraner Verband or the exhibitor. The veterinarians are not the servants of the Hannoveraner Verband or the exhibitor, but independently working experts with consultative function.

7.

Removal and Transition of Liability

The liability passes on to the purchaser after acceptance of the bid, which replaces the transfer of ownership, as is laid down in § 446 German Civil Code, even if the horse remains – for the time being – in the custody of the auctioneers. This also applies if the vendor remains the owner under reservation.

Pursuant to a decree, issued by the Ministry of Food, Agriculture and Forestry, the Hannoveraner Verband awards the qualification for being nominated “state premium mare” or “Hanoverian Premium Mare” according to the following principles: 1. Three- or four-year-old main studbook mares can be awarded the candidacy for the title „State Premium Mare“ or „Hanoverian Premium Mare“ at mare shows. The dam of a state premium candidate has to be registered with the main studbook, too.

2. To obtain the qualification for this award, the chosen mares have to complete a mare performance test with a sufficient result until April 1 in the year they will be five years old. Provided they fail to achieve a sufficient result, it is possible to repeat the test once until above mentioned date.

3. The chosen mares have to be examined for the main vice „whistling“ by a contractual vet of the Hannoveraner Verband and have to be free of this condition. A corresponding certificate has to be forwarded to the Hannoveraner Verband.

99

Der neue COMPACT.

JETZT COMPACT FAHREN UND SPAREN. Gebaut, um zu bewegen: Ab sofort im neuen Design mit 7 Jahren Dauerhaftigkeitsgarantie* und attraktiven Einf端hrungsangeboten.

Mehr Infos unter: www.compact-fahren.de

M ieten

Kaufen

Lease n

*Gilt f端r die Aluminiumbodenkonstruktion und den Aluminiumwandaufbau der neuen Compact Modelle, nicht f端r das Fahrzeug-Chassis (Einzelheiten entnehmen Sie bitte den B旦ckmann-Garantiebedingungen).

HANNOVERANER KAUFEN – MIT VERSICHERUNGSSCHUTZ TO BUY HANOVERIANS – ALWAYS INCLUDES INSURANCE COVERAGE Für Ihr erworbenes Reitpferd besteht Versicherungsschutz bei der Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, 30163 Hannover Ihre Ansprechpartnerin: Frau Andrea Piccenini Tel.: 0511/ 67 08-233, Fax: 0511/ 67 08-77233, E-Mail: Andrea.Piccenini@ruv.de Für 1,25% vom Kaufpreis (einschl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in angefallener Höhe) erstreckt sich der Versicherungsschutz für die Dauer von 8 Wochen nach der Auktion mit folgenden Leistungen:

When the bidding is concluded all riding horses are insured at Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, D-30163 Hannover Contact person: Mrs Andrea Piccenini, fon: +49 (0) 5 11 / 6708-233 fax: +49 (0) 511 / 67 08-772 33, email: Andrea.Piccenini@ruv.de Insurance coverage for the period of time of eight weeks after the auction is provided at 1.25% of the auction sales price (including auction fee and actuall valid VAT) and includes the following service:

80% Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall

80% of the horses value if the animal dies or has to be put down due to illness or accident

80% Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge von Krankheit oder Unfall (Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV)

80% of the horses value for permanent disability as a result of illness or accident (Basis of the contract are the German general insurance conditions “AVB TLP” of the VTV, effective as of January 2008)

Mitversichert ist jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten Käuferstall.

Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis zzgl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in der angefallenen Höhe, maximal 175.000,– €.

Die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g.

Gesellschaft abgeschlossen.

Die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsabrechnung des Verbandes.

Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt werden. Eine erneute klinische und röntgenologische Untersuchung ist dann nicht erforderlich. Die bedingungsgemäßen Wartezeiten entfallen.

Bitte wenden Sie sich bei Interesse an den ­V TV-Ansprechpartner.

The insurance cover includes all transports within the mentioned period of coverage (by land, air and sea) to the first buyer’s home.

The auction sales price plus auction fees and respectively valid VAT is considered as amount insured, max. Euro 175,000.

The insurance contract will directly be concluded with above mentioned company. The Hannoveraner Verband will bill the premium on the final auction invoice.

It is possible to extend the coverage with above mentioned company within the mentioned period of coverage at buyer’s own expenses. Another clinical and radio­logical examination will not be required. Contractual waiting periods do not occur.

In case of interest please contact the VTV-contact person mentioned above.

101

Pferd l Mensch l Bohlmann

BOHLMANN REITBÖDEN

t c e f r e p y l p m i s

)+49 (0) 4236 / 9430198 )+49 (0) 172 / 4270589 info@bohlmann-reitboden.de www.bohlmann-reitboden.de

REITPLÄTZE l HALLEN l TRETSCHICHTEN l PRODUKTE l TURNIERSERVICE

AquaHold weniger Wasser - weniger Staub - weniger Frost

Die absolute Neuheit für alle Reitböden Mit AquaHold sparen Sie im Sommer bis zu 80% Wasser, binden langfristig den Staub und benötigen im Winter keinen zusätzlichen Frostschutz.



weniger Wasser



weniger Staub



weniger Frost

mit AquaHold

NEU rte esse verb eptur!

Rez

ohne AquaHold

BOHLMANN REITBÖDEN • info@bohlmann-reitboden.de • www.bohlmann-reitboden.de

DAS ABRECHNUNGSSYSTEM

Das Vermittlungsgeschäft Auf den Zuschlagpreis wird der Umsatzsteuersatz des Verkäufers gerechnet. Dieser individuelle Steuersatz des Verkäufers

gewerblich oder optierender Landwirt = 19 % pauschalierender Landwirt = 10,7 % Hobbyzucht/Privat = 0 % Gewerblicher Verkäufer aus der Europäischen Union = individueller Steuersatz des Landes

ist im jeweiligen Pedigree des Pferdes aufgeführt.

Der Rechnungsbetrag setzt sich wie folgt zusammen: Zuschlagspreis Auktionsgebühr Hannoveraner Verband Verkäuferstatus Umsatzsteuersatz des Verkäufers

10.000,00 € 6% Hobby/Privat 0%

pausch.Landw.

10,7%

Gewerbe 19%

Zuschlagpreis zzgl. Mehrwertsteuer

10.000,00 € - €

10.000,00 € 1.070,00 €

10.000,00 € 1.900,00 €

Zwischensumme 1

10.000,00 €

11.070,00 €

11.900,00 €

600,00 € 114,00 €

600,00 € 114,00 €

600,00 € 114,00 €

10.714,00 €

11.784,00 €

12.614,00 €

159,37 €

175,29 €

187,63 €

10.873,37 €

11.959,29 €

12.801,63 €

Auktionsgebühr Hannoveraner Verband zzgl. 19 % Mehrwertsteuer Zwischensumme 2 Versicherung (einschl. Vers-Steuer) 1,25% Abrechnungssumme

Informationen für Kunden aus dem Ausland Die in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (10,7 %) in Deutschland kann nicht erstattet werden, da diese vom Verkäufer nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. Unter Umständen ist eine Erstattung im Heimatland des Käufers möglich. Für die Auktionsgebühr kann die Umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen Unterlagen erfolgen. Ist der Verkäufer gewerblich (19 %) oder optierender Landwirt (19 %) ist eine Umsatzsteuerbefreiung möglich.

Des Weiteren sind Exportangaben und Transportentscheidungen von Ihnen zeitnah nach dem Erwerb Ihres neuen Auktionspferdes zu treffen.

Für Fragen zur Abrechnung steht Ihnen Herr Dr. Henrik von der Ahe gerne zur Verfügung.

Service Buchhaltung 04231-673-723 · HAhe@hannoveraner.com 103

Rundum gut versichert!

S. Behnke P. Claußen

r. 1 in

p

un

c to

ev

Anz Kuschel 130x92_Auktionen Verden.indd 1

N ie

Pferd

Generalvertretung Kuschel Hauptstr. 24 · 24616 Hardebek Tel: 0 43 24 - 8 82 39-0 · 0171 - 7 78 41 47 Fax: 0 43 24 - 8 82 39-19 E-Mail: Alexander.Kuschel@ruv.de www.kuschel-vtv.de

0172 - 5 40 81 72 0173 - 8 72 25 65

er

g!

Ihre Ansprechpartner vor Ort: G. Jürgens 0 49 43 - 17 89 F. Haumersen 0179 - 7 44 13 80

Tipp: ation In Kombin stiger! n ü g h deutlic

D

Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und Pferde-OP-Kostenversicherung

sic h eru

n

24.03.2014 9:35:10 Uhr

Dressage, Showjumpers, Arabs, Ponies, Eventers, Thoroughbreds, Warmbloods, Friesians, Shires, Hanoverian. We fly them all.

IRT has been flying horses around the globe for over 40 years. But no matter how much things change, one thing always stays the same – the world class, personal service clients receive when flying their horse with IRT. With the recent acquisition of a German office and Quarantine Facility in Haren, IRT is well equipped to connect the world with offices in the USA, UK, Australia and New Zealand.

To find out more about IRT and how we can help you and your horse contact Claudia Friedrichs at IRT Germany.

104

IRT Germany: Tel +49 171 784 74 47 IRT UK: Tel +44 1638 668 003 IRT Australia: Tel +61 3 9643 3000 IRT USA Chicago: Tel +1 630 377 2300 LA: Tel +1 310 306 0262 IRT New Zealand: Tel +64 9297 2022

THE AUCTION BILLING SYSTEM

The agency based business transaction The exhibitors sales tax rate gets added to the knock-down price. This individual sales tax rate:

c ommercial or farmer opting to tax = 19%

f lat tax farmer = 10.7%

h obby breeder/private = 0% Commercial seller from the European Union = individual tax rate of the corresponding country

will be published in the catalogue with the pedigree of horse.

The purchasers settlement will be issued as follows: Knock-down price Auction fee Hannoveraner Verband Exhibitor‘s sales tax rate

Knock-down price plus Exhibitor‘s sales tax Subtotal 1 Auction fee Hannoveraner Verband plus 19% VAT Subtotal 2 Insurance (incl. VAT) 1,25% Final balance amount

10.000,00 € 6% hobby breeder/ privat 0%

flat tax farmer 10,7%

commercial or farmer opting to tax 19%

10.000,00 € - €

10.000,00 € 1.070,00 €

10.000,00 € 1.900,00 €

10.000,00 €

11.070,00 €

11.900,00 €

600,00 € 114,00 €

600,00 € 114,00 €

600,00 € 114,00 €

10.714,00 €

11.784,00 €

12.614,00 €

159,37 €

175,29 €

187,63 €

10.873,37 €

11.959,29 €

12.801,63 €

Informations for clients from other countries For foreign clients the billed sales tax rate from farmers using a flat tax (10.7%) cannot be refunded in Germany, as the tax from the exhibitor does not get paid to the tax authorities. A refund may be possible in the home country of the purchaser. Upon presentation of the required documents, exemption from sales tax may be granted to calculate the auction fee. There will be no changes with exemption from sales tax if the exhibitor is a commercial farmer (19%) or opting to tax (19%). Furthermore, you have to arrange export details and make transport decisions as soon as possible after the purchase.

Please contact Dr. Henrik von der Ahe for additional questions regarding the billing system.

Service Financial office +49 (0) 42 31-673-723 · HAhe@hannoveraner.com 105

LUFTHANSA – Official Airline LUFTHANSA – Official Airline

Lufthansa ist die Official Airline des Hannoveraner Verbandes.

Lufthansa is the official airline of the Hannoveraner Verband.

Besucher, Aussteller, geladene Gäste und Teilnehmer von Veranstaltungen des Verbandes (Auktionen und das Internationale Dressur- und Springfestival in Verden) erhalten vergünstigte Konditionen bei der Buchung eines Fluges zu den Flughäfen Hannover, Bremen, Hamburg und Frankfurt.

Visitors, exhibitors, invited guests and competitors at events hosted by the Hannove­raner Verband (auctions and the International Dressage and Show Jumping Festival in Verden) are granted favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and Frankfurt.

Die Sondertarife können über eine spezifische Buchungsplattform auf der Lufthansa-Internetseite gebucht werden.

Nach Eingabe des unten angegebenen Codes, erhalten Reisende Ermäßigungen bei der Bezahlung in unterschiedlicher Höhe. Nach Buchungsabschluss werden dort die ­Tickets erstellt.

A special booking platform provides the possibility to book flights online at these special rates. After having entered a code stated below, travellers will be granted different discounts. The tickets will be submitted after the booking was concluded.

Ihr Weg zur Buchung: www.lufthansa.com/event-buchung Zugangscode: MCDE2244 Weiter Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.hannoveraner.com

106

Y our way to book the ticket: www.lufthansa.com/event-booking_en Access code: MCDE2244 More information are published on our homepage www.hannoveraner.com

Flensburg A7

HIER SIND SIE RICHTIG

Kiel

SchleswigHolstein

YOU ARE IN THE RIGHT PLACE

Rostock Lübeck A1

Mecklenburg-Vorpommern

Hamburg A1

A 31

Groningen

A 28

NiederVerden sachsen

A 31

Emmen

A7

Bremen

A 24

A 27

Celle

A7

A1

Osnabrück

Lüneburg

Hannover

SachsenAnhalt

A2

A2

Brandenburg

A1

A 14

A2

Dortmund

Berlin

Göttingen

Nordrhein-Westfalen

Sachsen

A7

Düsseldorf

Hessen

A3

Bonn A5

A1

A4

A4 A9

Thüringen

Alsfeld Koblenz

A9

A7

Frankfurt

HOTELS mit Telefonnummern HOTELS with telephone numbers Rheinland-Pfalz Wiesbaden A3

0 42 31 / 80 00 80

Leefers Gasthof, Jeddingen A 9 Luisenhof, Visselhövede

0 42 62 / 23 34

Hotel Garni, Verden Haag’s Hotel, Niedersachsenhof, Verden

0 42 31 / 66 60

04 21 / 34 08 - 0

Appartment Hotels, Verden Saarbrücken Reiterhof Schultz, Verden

0 42 31 / 93 53 50 Mannheim 0 42 31 / 6 14 80

Parkhotel Nürnberg Bremen

Hotel Höltje, Verden

Mainz

Saarland

„Der Oelfkenhof“, Verden

0 42 31 / 6 29 63 Karlsruhe 0 42 31 / 33 07

Hotel Maske, Verden-Hönisch Hotel Quellengrund, Verden-Walle Hotel Pfeffermühle, Dörverden

0 42 31 / 89 20

A5

Hotel Gasth. „Zur Linde“, Kirchlinteln

0 42 30 / 93 02 - 0 Stuttgart 0 42 34 / 22 31 0 42 38 / 2 37

Landhotel „Zur Linde“, Verden-Hutbergen 0 42 31 / 2 98 00 Baden-Württemberg

Heide-Kröpke, Essel A7

A3

0 42 62 / 93 30 0 51 67 / 9 79 - 0

Landidyll Forellenhof, Walsrode

0 51 61 / 97 00

Pension „Zum Hubertushain“ Bayern

0 42 31 / 6 61 30

Gästehaus Schlossgarten, Etelsen

0 42 35 / 95 75 51

Gasthaus Gerken, Achim-Uphusen

0 42 02 / 5 19 77

Gieschen’s Hotel, Achim Augsburg Prüser’s Landhotel, Hellwege

A9

0 42 02 / 8 84 80 0 42 64 / 99 90

Forsthaus Heiligenberg, Bruchhausen-Vilsen 0 42 52 / 9 32 0

Heitmann’s Gasthof, Kreepen

0 42 36 / 9 40 00

Hotel Schulz, Achim-Uphusen

04202/ 9 64 00

Hotel-Restaurant Bootshaus, Achim München

0 42 02 / 5 19 80

0 42 30 / 93 23 0

Hotel Landhaus Wesermarsch, Achim A7

0 42 02 / 97 710

0 42 61 / 8 53 - 0

Hotel Borgfelder Landhaus

04 21 / 2 77 71 47

Freiburg Der Heidkrug, Kirchlinteln-Heidkrug Landhaus Wachtelhof, Rotenburg

Weitere Information rund um die Reiterstadt Verden finden Sie unter www.verden.de More information about the “rider city” you find on the webside www.verden.de

107

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION

INTL. HORSE TRANSPORT SINCE 1985

· TRANSPORT INSURANCE

· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING

Guido Klatte GmbH & Co. KG

We ship

Horses

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS

· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE

– all over the world.

Wir transportieren Pferde – weltweit.

· WORLDWIDE SHIPPING · PRE-EXPORT QUARANTINE · LABORATORY TESTING · CUSTOMS DOCUMENTATION

· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE · ARRANGEMENTS AT DESTINATION · TRANSPORT INSURANCE · INDIVIDUAL HORSE SHIPPING · INTL. TEAM ARRANGEMENTS

Guido Klatte GmbH & Co. KG Unnerweg 76, D-49688 Lastrup Germany

Fon +49 (0) 44 72 / 940 07-0 Fax +49 (0) 44 72 / 940 07-30 Mobile +49 (0) 172 528 3210

Mail Web

guido@gklatte.de www.gklatte.de

Verkauf und Ausbildung Verkauf und Ausbildung 16.02.15 11:05 von Dressur- von Dressurundvon Springpferden Verkauf und Ausbildung und Springpferden Ausbildung Dressurvon Dressurund Springpferden und Springpferden Ausbildung und Vermarktung • Ausbildung und•Vermarktung

Blanken Blanken Blanken

Guido Klatte Anzeige 130x92.indd 1

• Dressurpferdeausbildung • Dressurpferdeausbildung  Ausbildung • Ausbildung und Vermarktung • Vorbereitung zur:  Dressurpferdeausbildung • Vorbereitung zur: • Dressurpferdeausbildung  Vorbereitung zur Schau, Auktion, Schau, Auktion, Körung Auktion Körung und • Vorbereitung zur: und StutenleistungsSchau Schau, StutenleistungsAuktion, Körung prüfung Körung und prüfung Stutenleistungsprüfung Stutenleistungs Unterricht und Lehrgänge prüfung Verkaufsund Ausbildungsstall Blanken Verkaufs- und Ausbildungsstall Blanken

Ausbildungsstall Blanken

Ummelweg 11 · 27412 Hepstedt Ummelweg · 27412 Hepstedt Verkaufsund11 Ausbildungsstall Blanken Telefon: 04283 Fax: Ummelweg 11 · 27412 Hepstedt Telefon: 04283 - 20 47 Fax: - 20 47 Mobil: 0172 421 27 48 - 98 00 06 Mobil: 0172 - 421 27 48 · Fax 04283 - 98 00 00 06 04283 Telefon 04283 -1120 04283 - 98 06 Ummelweg · 47 27412 Hepstedt Mobil 0172 - 421 27 info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de Telefon: 04283 -48 20 47 Fax: info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de Mobil: 0172 - 421 27 48 04283 - 98 00 06

108

info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de

PROGRAMM HANNOVERANER SPRINGPFERDEZUCHT PROGRAM FOR BREEDING HANOVERIAN SHOW JUMPING HORSES

20. Freispringen in Verden Vierjährige, Mittwoch, 17. Februar Dreijährige, Mittwoch, 13. April

Wer die besten Springpferde Hannovers sucht, wird im Programm Hannoveraner Springpferdezucht fündig.

Seit über 20 Jahre ist es Garant für beste Hannoveraner Gene. Rund 1.700 Stuten und 200 Hengste haben die hohen Ansprüche für die Teilnahme erfüllt.

Schaufenster der Drei- und Vierjährigen aus dem Förderprogramm sind die Freispringwettbewerbe in Verden. 2005 hatte ein Perpignon/Don Juan-Sohn namens Professional Aircare in der Niedersachsenhalle seinen ersten großen Auftritt. Der Braune aus der Zucht von Horst Erxleben, Bienenbüttel, wurde Fünfter seiner Abteilung. Zehn Jahre später wurde er mit Christian Glienewinkel im Sattel gefeierter sieger des Deutschen Springderbys in Hamburg.

Folgende Auktionspferde stammen aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht: 4, 12, 21, 24, 27, 33, 36, 39, 45, 48, 51, 57, 69, 75, 78, 81, 84, 90, 96, 97 und 99

If you are looking for the best Hanoverian jumpers, you will find them in the Hanoverian Jumper Breeding Program. The breeding program has been a guarantee for preserving and developing the best Hanoverian show jumping genes for over 20 years now. About 1,700 mares and 200 stallions met the high demands.

Showcases for three- and four-year olds are the free jumping competitions in Verden. A son of Perpignon/ Don Juan with the name “Professional Aircare” had his first appearance in the Niedersaschsenhalle in 2005.

They bay was bred by Horst Erxleben, Bienenbüttel, and came fifth in his class. Ten years later, he celebrated the victory in the German Jumping Derby in Hamburg with his rider Christian Glienewinkel.

The following auction horses descend from the Hanoverian Jumper Breeding Program: 4, 12, 21, 24, 27, 33, 36, 39, 45, 48, 51, 57, 69, 75, 78, 81, 84, 90, 96, 97 and 99

109

dressurpferde Leistungszentrum

Fotos: Becker,Beelitz,Wegener/Equitaris

lodbergen

u

a Hengstsch 21.02.2016 in Vechta

VTV-Dressurhengst 2015

Di Prinzio

v. Dante Weltino OLD - Pik Noir

Royal Doruto

v. Royal Hit - Rubinstein

First Ampere

v. Ampere - Weltruhm

Rubin Royal OLD

v. Rohdiamant - Grundstein II

Herakles

v. Gribaldi - Michelangelo

Uphill

v. Oscar - Apollonios xx

Rock For Me

v. Rock Forever I - Florencio I

Couleur Rubin

v. Cordalmé - Grannus

Dressurpferde Leistungszentrum Lodbergen GmbH Zum Jägereck 2, 49624 Löningen/Lodbergen, Germany, T 0049-5432-2182, F 0049-5432-904456 info@dressurleistungszentrum.de, www.dressurleistungszentrum.de

FRH – HANNOVERANER FÖRDERVEREIN THE SUPPORTERS CLUB FOR HANOVERIAN SPORT HORSES

FÖRDERVEREIN FRH

Don Johnson FRH v. Don Frederico/Warkant (Z.: Ulrike Meyer, Dedelstorf) und Isabell Werth haben in der aktuellen Hallensaison allen Grund zur Freude: Sie gewannen die Weltcup-Kür in Salzburg.

Don Johnson FRH and Isabell Werth have reason to rejoice in the current indoor season: They won the FEI-World Cup Freestyle in Salzburg/ AUT.

FRH-Ziele Förderung von hochveranlagten Pferden für Zucht und Sport Bindung von Pferden mit sportlicher Zukunft unter talentierten Reitern Betreuung von Partnerschaften zwischen Reitern und Pferden

The FRH focuses on Support of highly gifted horses for breeding and sports Securing and establishing partnerships between promising futurity prospects and talented riders Maintaining and assisting horse-rider-combination Unterstützen auch Sie den FRH: You are welcome to support the FRH:

Foto: Lafrentz

Verein zur Förderung des Reitsports auf hannoverschen Pferden e. V. Lindhooper Str. 92 · D-27283 Verden E-Mail: FRH@hannoveraner.com.

111

Klosterhof Medingen

Qualit盲t dynamik Brillanz De Niro

Borsalino

Hengstschau 31.01.2016 - 14.00 Uhr

Fotos: Kiki Beelitz (2), Regine Graf (1)

Quantensprung

EU-Besamungsstation 路 29549 Bad Bevensen Tel. 058 21-98 68 19 路 Fax 058 21-98 68 27 www.klosterhof-medingen.de 路 deckstation@klosterhof-medingen.de

SPONSOREN SPONSORS

Alles rund um das Verdener Auktionspferd und seinen Reiter!

Everything needed for the Verden auction horse and its rider!

Unsere Auktionsreiter präsentieren die Auktionspferde mit HENNIG-Sätteln und Satteldecken der Firma st-eb.

Our auction riders present the auction horses with HENNIG-saddles and with saddle pads from st-eb.

Reitsicherheit bietet die Firma UVEX Sports, die unsere Auktionsreiter mit Spring- und Dressurhelmen ausstattet und diese auch unseren Kunden beim Probereiten zur Verfügung stellt.

Die Auktionspferde werden mit Produkten der Futtermittelfirma Eggersmann versorgt.

Der Hannoveraner Verband bedankt sich herzlich bei seinen Sponsoren und Förderern.

The company UVEX Sports provides riding safety, furnishing our auction riders, and also our customers during test riding with show jumping and dressage helmets.

The auction horses are supplied with products of animal feed company Eggersmann.

The Hannoveraner Verband thanks all sponsors and promoters for their kind support.

Vereinigte Tierversicherung

113

MILLION v. M illennium/Farewell III/War k ant

Ausnahmehengst f端r die Decksaison 2016

NEU

Gest端t Sprehe GmbH . 49624 Benstrup . Tel.: 0 54 32/80 38 80

www.gestuet-sprehe.de

VERDENER SEMINARE 15. Januar

Der Lebensstart ist entscheidend – Seminar zur Fohlenentwicklung und -gesundheit Referenten: Letje Leendertse, Dr. Christa Finkler-Schade 19. Februar

Grundlagen des Freispringens erfolgreich anwenden Referent: Hartmut Kettelhodt 11. März

Englisch für Pferdeleute – sicher kommunizieren Referentin: Johanna Kujaw 18. März

Abend der Hengste – Hengstlinien in der Hannoveraner Zucht Referent: Dr. Ludwig Christmann HANNOVERANER VERBAND E.V. Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden (Aller) Telefon 0 42 31- 67 3 -0, Fax 0 42 31- 67 37 12, E-Mail: AMindermann@hannoveraner.com HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING

Mensch.

Tier.

Wir.

www.uelzener.de

Wir mรถchten, dass Sie mit Ihrem Pferd zufrieden sind!

We want you to be happy with your horse!

Foto: Kanz

AFTER SALE SERVICE AFTER SALE SERVICE

Ausbildung Dirk Seewald Hengstvorbereitung – Stutenleistungsprüfung – Turnier- und Auktionsvorstellung Ausbildung junger Pferde Beratung Jungpferdeaufzucht – Professionelle Fohlenaufzucht auf ca. 40 ha holzeingezäuntem Grünland – Winterquartier in modernen Lauf ställen, täglich Auslauf und Kontrolle

Sprechen Sie mich an: Tel. / Fax 0 42 60 / 95 12 79 · Handy 01 71 / 3 73 86 97 · Bretel 110 · 27374 Visselhövede www.sportpferde-seewald.de · Email: sportpferde-seewald@web.de 118

SERVICE PACKAGE VERDEN AUCTION IN MARCH

Verden Auction in March 2016, 26th.

Experience the Verden auctions live and enjoy our carefree package from 22nd – 27th March. Including: Shuttle service from Bremen or Hanover airports on Tuesday prior to auction Overnight stay at Hotel Niedersachsenhof* (five nights) Auction catalogue Presentation of the complete horse collection on Wednesday Possibility to try your favourites Ticket for the auction “Auction service”, “assistance in your purchase” Shuttle service to and back Bremen or Hanover airports on Sunday Costs: 280 Euro per person in a double room, single room 400 Euro, each including breakfast. (* www.niedersachsenhof-verden.de ) Shuttle service to Bremen or Hanover airports on Sunday Please contact Maren Schlender at MSchlender@hannoveraner.com until March 1st 2016, if your are interested in our offer. As the number of these service packages is limited enrolments will be accepted on a “first come, first served” base.

Lufthansa is the official airline of the Hannoveraner Verband.

Visitors, exhibitors, invited guests and competitors at events hosted by the Hannoveraner Verband are granted favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and Frankfurt. A special booking platform provides the possibility to book flights online at these special rates. After having entered a code that is published on the website of the Hannoveraner Verband, travellers will be granted different discounts. The tickets will be submitted after booking was concluded.

Contact: Phone: +49 (0) 42 31-673-763 · E-Mail: MSchlender@hannoveraner.com 119

Hennig‘s Multi Functional Tree

WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT- Entdecken Sie eine neue Dimension WELTNEUHEIT EUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-

Der Sattelbaum der atmet... *Erleben

Sie das überwältigende Reitgefühl wenn der MFT automatisch jeder Schulterbewegung geschmeidig folgt ...

*Erfühlen

© collage grafik 9/2014

Sie den ultimativen Reitkomfort...

*Entdecken

Sie eine neue Dimension der absoluten Losgelassenheit...

*Erspüren

Sie das einzigartige Gefühl der Symbiose von Pferd, Reiter und dem MFT.

Einzigartig

MFT* international zum Patent angemeldet 100% Einzelmaßanfertigung

Das Original!

fon 033238-80561 • www.sattlerei-hennig.com

auch bei facebook...

ERKLÄRUNG DER PEDIGREES EXPLANATION OF THE PEDIGREES Lebensnummer / Identification No. Stutenstamm / Dam Line

Farbe + Geschlecht / colour + sex

Sportname / sports name Stutbuchname / studbook name

Name / name

Geburtsdatum / date of birth

Kopfnr.

Head no.

Größe / height

Vater / sire Lebensnr. / Identification No. B.: Besitzer / Owner

Mutter / dam Lebensnr. / Identification No.

MwSt. / Tax: Z.: Züchter / Breeder

Prämierung Stutenschau. Ergebnis Zuchtstutenprüfung: Trab Galopp Schritt / Ø Rittigkeit / Ø Freispringen.

Ergebnis Turnier.

Result mare show. Result mare performance Test: trot canter walk / average rideability / average free jumping.

Show results.

Mutterstamm / Dam Line

Die Pedigree-Seiten geben detaillierte Informationen zu den Auktionspferden. Turniererfolge sowie erfolgreiche Sportpferde, ehemalige Auktionspferde und Hengste aus den Mutterstämmen sind auf einen Blick sichtbar.

The pedigree offers detailed information on the auction horses. Show successes and successful competitions horses, former auction horses and stallions out of the dam line are visible at first sight view. The pedigrees do not feature the abbreviations of the markings as indicated in the horse passport.

St.Pr.St.: Staatsprämienstute St.Pr.A.: Staatsprämienanwärterin Hann.Pr.St.: Hannoveraner Prämienstute Hann.Pr.A.: Hannoveraner Prämienanwärterin H: eingetragen in das Hauptstutbuch ZSP: Zuchtstutenprüfung EPR: Eignungsprüfung DPF: Dressurpferdeprüfung SPF: Springpferdeprüfung DRE: Dressurprüfung SPR: Springprüfung WiA: Winter-Auktion FA: Frühjahrs-Auktion MaiA: Mai-Auktion SoA: Sommer-Auktion FoA: Fohlen-Auktion HA: Herbst-Auktion NoA: November-Auktion HM: Hengstmarkt

St.Pr.St.: state premium mare St.Pr.A.: state premium candidate Hann.Pr.St.: Hanoverian premium mare Hann.Pr.A.: Hanoverian premium candidate H: registered in the main studbook ZSP: Mare performance test EPR: Combined class DPF: Dressage horse ability test SPF: Jumper ability class DRE: Dressage test SPR: Jumper class WiA: Winter-Auction FA: Spring-Auction MaiA: May-Auction SoA: Summer-Auction FoA: Foal-Auction HA: Autumn-Auction NoA: November-Auction HM: Stallion Market

121

Das Pflege-Juwel für Ihr Tier Cowboy Magic® Europe Viaductweg 4 9751 HR | Haren (Gr) The Netherlands Office +31 (0) 50 406 13 84 Cell +31 (0) 6 55 811 941 www.cowboymagic-europe.com/de/ E TIERT GARAN ÄT QUALIT

www.facebook.com/CowboyMagicEurope

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER AUKTIONSPFERDE ALPHABETICAL LIST OF THE AUCTION HORSES Name

Abstammung

ALL YOU NEED F

v. Albatros – Santander H

Kopf.-Nr. Aussteller 30

AMÉLIE

v. Avagon – Glückspilz

48

Hauke Schmidt, Uetze

ASHLEY

v. Ampere – De Niro

56

Hans-Ludwig Beilken, Bremen

Tanja Fries-Schwan, Northeim

ASTI FOR U

v. Asti’s Amsterdam – Latouro

54

Anja Sauer, Gusborn

BABELIESE

v. Balou du Rouet – Graf Top

27

ZG Hahne, Intschede u. Werder, Thedinghausen

BALLANTINES M

v. Bonifatius – Weltmeyer

59

Klaus Michaelis, Basdahl

BENNET

v. Bonifatius – Fishermans Friend

71

Hermann Ulbrich, Peine

BENNETT O`CONNER MF v. Benetton Dream – Connery/T.

62

Marianne Fiebig, Buchholz

53

BENVENUTO

v. Belissimo M – Londonderry

BLACK DEVIL

v. Balou du Rouet – Contendro I

BLUE FIFTY

v. Black Jack – Falkland

4 99

Dr. Scott Zahner, Hinsdale, IL 60521, USA Dr. Michael Lühs, Wagenfeld Wilhelm Harling, Sottrum

BOLIVAR

v. Bonifatius – De Niro

65

ZG Sahlmann & Schmitz, Bleckede

BOTTICELLI

v. Belstaff – Samarant

38

Gestüt Hülsdau, Marl

BUBI

v. Belissimo M – Weltmeyer

70

Hauke Schmidt, Uetze

CABALLERO

v. Calido – Ramiro’s Son II

81

Heinz Saborowski, Ihlienworth

CALVIN KLEIN HRH

v. Christ – Wenzel I

79

Heiner u. Renate Hormann, Landesbergen

CANDY CRUSH K

v. Carrico – Silvio I

3

Herbert Kruse, Hamburg

CANTALUPI

v. Cornado I – Lord Lancer

6

Tobias Schult, Hünxe

CANTATE

v. Canstakko – Landor S

69

Beekenhof, Bomlitz

CAPAYA

v. Contendros Bube – Londonderry

29

Heinz Saborowski, Ihlienworth

CARILLIES

v. Cloney – Raphael

87

Werner Illies, Eystrup

CASSIARA

v. Casino – For Pleasure

24

Martin Klintworth, Bargstedt

CENAI

v. Convoi – Salito

18

Christa Pape-Preuss, Northeim

CENTURIO

v. Clintord I – Escudo I

72

Ulrike u. Reinhold Bosse, Sickte

CINDERELLA

v. Clinton – Calypso II

12

Sven Graefe, Blumenthal

COLD PLAY HRH

v. Christ – Matcho AA

19

Heiner u. Renate Hormann, Landesbergen

COLMAR

v. Cassus – Voltaire

96

Elevage Del Colle, Bernay, Frankreich

COMTE ROYAL

v. Conteur – Royaldik

23

Lux Dressage, Livange, Luxemburg

CROSSHILL

v. Christ – Wolkentanz II

35

Ralf Murzen, Geesthacht

DAISY

v. Diarado – Acorado

63

Anne-D. und Dr. Fritz Winzer, Braunschweig Gotthard Elsner, Hameln

DAKOTA

v. Don Index – Markus Deak xx

61

DARIA

v. Decamerone – Leibwächter

85

Henning Schulze, Tiddische

DECURIO

v. Diarado – Cornet Obolensky

78

Detlef Ruddat, Kirchlinteln

DEICHGRAF ES

v. Danone I – Hohenstein/T.

67

Alexandra Friedrich, Ostfildern

DEL PIERO

v. Decamerone – Natiello xx

13

Gerold u. Annegret Sparke GbR, Hude

DEONIE

v. Dannebrog – Hochadel

DESERT STORM

v. Destano – Rubinero

100 52

Stall Lorenz GbR u. Steffen Brunkhorst, Regesbostel Felicitas Lackas, Rotenburg

123

Hannover

FitteS pFerd: Weidepflege, & Co.: Plagegeister zu Was es im Sommer beachten gilt

Reit

2/2015

Zeit

Portverband

Im Pferdes

h Spiegelbildlic der Das feine Gespür wie sie Pferde und n lesen uns Mensche können

ente

● Barocke Akz schulen der Hand Pferde an mit Richard

Hinrichs

a Sattel ps: ter Expertentip rd und Rei efühl für Pfe Wohlfühlg

● Streitthem

Beruf: Pferd

2014

Beruf: Pfe rd

N uNd

SacHSE

NIEdEr

brE

Berufe mi dem Pferdt

ZIN

MAGA

Vom Pfer dew bis zum Züch irt ter

Berufe für das Pferd

cs Classi Löwenrt der Extraklasse spo Pferde s im Foku nd ge Ju llmann r? ine Da Joseph e Reite len di ol w Was niersport

Vom Huf schm bis zum Tier ied arzt

Berufe run um das Pfed rd

ge Tur

en e.V.

.reitspor www

t-magazi

n.net

reitsp

MAGAZIN

reitsport Mai 2015

ZIN

5

ort MAGA

pFErdE

5,00 J

rt o p s t i re laNd

Für daS

Eine Info rmationsbro einen Ber schüre für uf rund um alle, die sich das Pferd wünschen

MEN

e.V. •

Brem

Umfra

Vom Satt ler bis zum Kau fmann

ezial

der mit

BerufPfer

d2014_U1

.indd 1

n der

ISSN 2191

Offizielle

s Orga

· H838

1E 3 5,50

PARAGON

-2165

ortv Pferdesp

Han erbände

nover

sp d e un Weidrschutz NatuIm Einklaumngwelt

htige Die rick i t Tak thmus

Im Rhy

.indd

y-Anze

-U1 Dumm

h2015

elaunc

RM_R

die durch

Hinder

nisse

Verlagsge sellschaft

26.09.14

09:40

15 18:43

15.03.

1

Pferd Spur

Dem auf der

PARAGON Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Misburger Straße 119 • 30625 Hannover Telefofon: +49 (0) 511 / 560 599 35 • Fax: +49 (0) 511 / 560 599 39 info@paragon-verlag.de • www.paragon-verlag.de

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER AUKTIONSPFERDE ALPHABETICAL LIST OF THE AUCTION HORSES Name

Abstammung

DESPINA K

v. Desperados – Donnerhall

Kopf.-Nr. Aussteller 73

Uwe Külper, Hamburg

DIDDELINA

v. Don Index – Compliment

28

Matthias & Silke Stottmeister, Bahrdorf

DIEGO JOHNS

v. Dancier – Brentano II

68

Dagmar Meyer, Edemissen

DIVA DEL SOL

v. Detroit – Sandro Hit

7

Gestüt Hülsdau, Marl

DODY’AL’VAET

v. De Niro – Fürst Heinrich

89

Gerold Vaske, Lastrup

DOLCE GUSTO

v. Dancier – Regazzoni

98

Jochen Dittmer, Kirchlinteln

DOMINIQUE

v. Danone I – Ivernel/T.

46

Michael Schenk, Römstedt

DONNA FELICITA

v. Don Frederico – Welser

16

Jochen Niemann, Haverlah

49

Hans-Ludwig Beilken, Bremen

DUKE OF HAZZARD

v. Don Bolero – Wesley

ED SHEERAN

v. Edward – As di Villagana

EDDY

105

Joachim Heuer, Lemgow

v. Embassy III – Gajus

93

Ingrid Wollner, Schöneck

EDUCATION

v. Escudo I – Calido

45

Hendrik Schäfer, Vechelde

ELMA

v. Escudo I – Werther

15

ZG Königs, Wallmoden

ÉOMER

v. Estobar NRW – Donnerhall

107

FABREGAS

v. Floriscount – Worldly

104

FACEBOOK

v. Floriscount – Lauries Crusador xx

76

FAIRY QUEEN

v. Floriscount – Wild Dance

101

FALKO

v. Fürst Rousseau – Borneo

91

FARAH DIBA

v. Florencio I – Don Primero

106

FASCINATION W

v. Foundation – Sandro Hit

10

Wiebke Tobaben, Buxtehude Walter Puckhaber, Holste Martin Klintworth, Bargstedt Angela Fitschen, Scheeßel Hermann Cordes, Winsen Kathrin Devermann, Badbergen ZG Werth, Duisburg

FEDERICO FELLINI

v. Fürst Nymphenburg – Grand Cru 109

FINAL DESTINATION

v. Floriscount – Likoto xx

94

Heidi Renken, Hude

FINELINER

v. Florenciano – Pik Labionics

86

Michaela Massenberg, Wülfrath

FINESS

v. Floriscount – Desperados

Heinrich Ehlers, Helmste

25

Jörn Wedermann, Wangerland

FINEST NYMPHENBURG v. Fürst Nymphenburg – Rotspon

83

Monique Warth, Rastede

FIREFLY

v. Fürst Grandios – Worldly

37

FIRST FLUSH

v. First Dance – Sunlight xx

2

Jochen Schrader, Königslutter Dr. Dirk Hamann, Berlin

FRANKLIN v. Fürst Nymphenburg – Prince Thatch xx 77

Konrad Geweke, Hohnhorst

FRANZISKA

v. Franziskus – Londonderry

8

Hubert Holtkamp, Ahaus

FREE DANCER

v. Floriscount – Rubin-Royal

26

Lorenz Linnet, Wester Skerninge, Dänemark

FÜRSTENSTOLZ

v. Fürst Rousseau – Don Frederico

58

Werner Janning, Meppen

FÜRSTIN

v. Fürst Nymphenburg – Wolkenstein II 44

Erich Böhm, Armstorf

FÜRSTIN NYMPHENBURG v. Florencio I – De Niro

34

GALDINO

v. Grey Top – Argentinus

75

Landgestüt Celle, Celle

GASPARILLO RB

v. Goodman – Falkland

97

ZG Berkenhoff u. Niemeyer, Landesbergen

GAVI’S CHILD

v. Gavi – Cranach

LA CARLA

v. Sandro Boy – Cento

102 51

Zuchthof Fries, Northeim

Frank Stückemann, Bramsche Dr. Peter Rieglhofer, Amstetten, Österreich

125

Ein frohes neues Jahr

SHOP SHOP

Weitere tolle Angebote im Internet

SWEAT-SHIRT „ORIGINAL HANNOVER“ Qualitativ sehr hochwertiges SweatShirt. 70 % mercerisierte Baumwolle mit einem geringen Anteil Polyester (30 %) gibt diesem Shirt die richtige Form und Beständigkeit; mit einem schwarzem Brandzeichen vorne links. Unisex/ Größe: XS bis XXL (bitte angeben!)

HOLZBRANDZEICHEN … aus echtem Holz, Größe: 40 x 40 cm Best.-Nr. 110005

€ 45,-

Best.-Nr. 120049

€ 33,–

Sofshell-Jacke „Caramia“

SOFTSHELL-JACKE „CARAMIA“/„CASANOVA“ „Caramia“ für Sie, „Casanova“ für Ihn …

Softshell-Jacke aus weichen, atmungsaktiven Stoff in 3 Schichten, winddicht, wasserdicht: 8.000 mm, atmungsaktiv: 1.000 g/m².

Brusttasche, Schnürung a. d. Gürtellinie, 2 Seitenttaschen mit Reißverschluss, verstellbare Klett-Bündchen. Farbe: dunkelblau mit Brustund Nackenstick in gelb. 96 % Polyester, 4 % Elasthan, 340 g/m²; Maschinenwäsche 40 °C Caramia (S-XL) Best.-Nr. 130200 € 75,– Casanova (S-XXL) Best.-Nr. 130194 € 75,–

Bestellungen können Sie telefonisch, per Fax oder via Internet zu jeder Zeit tätigen. Mindestbestellwert 25,- Euro.

Alle Preise inkl. MwSt. Bei Bekleidung bitte immer die Größe angeben.

Hannoveraner Shop Verden GmbH La Bazoge 28 · 27327 Martfeld Telefon 0 42 55 / 16 17 · Fax 16 16 www.hannoveraner-shop.de Besuchen Sie unseren Verkaufsstand im Foyer der Niedersachsenhalle – während jeder Auktion!

ABSCHWITZDECKE „WESTMINSTER“ Chic und super praktisch: Parade- und Funktionsdecke „Westminster“; klassisch in Hannoversch „blau/gelb“ mit aufwendiger Paspelierung! Atmungsaktiv, Polarfleece, extra weich, pflegeleicht.

Material: 100 % Polyester; Maschinenwäsche 30 °C, trocknergeeignet Best.-Nr. 150182.001

€ 49,–

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER AUKTIONSPFERDE ALPHABETICAL LIST OF THE AUCTION HORSES Name

Abstammung

LA DOLCE VITA

v. Londontime – Sandro Hit

Kopf.-Nr. Aussteller 31

Karen von Ludowig, Gut Brodau

LEONIDAS

v. Lamberk – Rabino

60

Ernst-Arno Isecke, Havelberg

LIEBELIESE

v. Lord Loxley – Der Lenz

43

Klaus Sachs, Lütjensee

LONDONFLY

v. Londontime – Cordoba

41

Landgestüt Celle, Celle Johann Haarhoff, Erftstadt

LOUIS

v. Lord Loxley – Prince Thatch xx

80

MA BELLE E

v. Mighty Magic – Crazy Classic

108

PAPILON

v. Perigueux – Godehard

42

Renzo Casagrande, Wunstorf

PIEFKE

v. Perigueux – Calypso II

57

Heinrich Meyer , Gorleben

Dirk & Lars Eggers GbR, Hamburg

QUASIM P

v. Quasar de Charry – Wolkenstein II 88

Katrin Pavlovic, Tostedt

QUATERO

v. Quaterhall – Rotspon

40

Dr. Ulrich Kriebel, Bienenbüttel

QUEEN MAY

v. Quaid I – Calypso II

90

Klaus Storbeck, Göttingen

QUEENIE LOU

v. Quaterhall – His Highness

32

Udo Wiechert, Loxstedt

QUIRLIGE

v. Quite Easy I – Valentino

39

Torben Wegener, Wunstorf

QUIROLY M

v. Quintender – Kolibri

33

Heinrich Meyer , Gorleben

QUORADO

v. Quaid I – Acorado

66

Heinrich Böth, Fronhausen

RAFFAELLO L

v. Rocky Lee – Rheinblick

20

Paul-Willi Leonards, Eschweiler Gunda Schirrmacher, Hemmoor

RAISING SUN

v. Rotspon – Wolkenstein II

22

ROSALIE K

v. Royal Blend – Weltmeyer

110

Matthias Klatt, Hahausen

RUDI

v. Rascalino – Cordoba

95

Angelika & Hartmut Meier, Lindhorst

RUGBY

v. Rassolini – Don Frederico

50

Detlef Ruddat, Kirchlinteln

RUSH HOUR

v. Rascalino – Brentano II

92

Krzysztof Jawid, Blender

RUSTICUS

v. Ritter Remus – Jazz Time

11

Gertmann & Brigitte Sude, Vöhl

SALLY

v. Spörcken – Weltruhm

64

Heiko Rieckmann, Wittorf

SAMSON

v. Sarkozy – Latimer/T.

5

Marion Gabel, Kreuzebra

SCHWARZER DIAMANT v. Sir Calypso – Frisbee

17

Gertmann & Brigitte Sude, Vöhl

SELENA

v. Samba Hit I – Weltmeyer

SHERRY E

v. Spörcken – Connery/T.

74

Ulrich Edel, Bad Harzburg

SHIRAZ

v. Spörcken – Compliment

14

Heiko Bormann, Winsen

103

Albert Kampert, Halle

SHIRKAAN

v. Sir Donnerhall I – Cheenook

SID

v. Stolzenberg – Werther

21

Helmut Habermann, Hänigsen

SORRELL

v. Sarkozy – Bolero

55

Heinrich Baldrich, Neustadt Hannoveraner Zuchtgestüt GmbH&Co.KG, Lilienthal

1

ZG Sahlmann & Schmitz, Bleckede

USTINA

v. Ustinov – Embassy I

84

VELLUTO ROSSO

v. Valentino – Escudo I

9

Günter Brattka, Oebisfelde

VELTINS

v. Valentino – Provider

36

Torben Wegener, Wunstorf

WELTENBUMMLER

v. Weltruhm – Colway Bold xx

82

Bernd u. Gisela Gehrdau-Schroeder GbR, Stelle

ZAKOMO

v. Zack – Cleverboy

47

Carl Meulenbergh, Herzogenrath

127

NOTIZEN NOTES

Folgen Sie uns auch bei Facebook, Youtube und Twitter!

Please join us at facebook, youtube and twitter!

HANNOVERANER Meisterwerke der Zucht erscheint jährlich im Januar, März, Mai, Juli, Oktober und November in diesem Format.

Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e.V., Ausbildungs- und Absatzzentrale, Leiter: Jörg-Wilhelm Wegener, Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, Telefon (0 42 31) 67 30, Telefax (0 42 31) 67 37 67, www.hannoveraner.com Bearbeitung: Malte Kanz, Meike Oetker, Katrin Kitsch, Nichola Jones, Peter Kind Übersetzungen: Carola Clüver Titelfoto: Stefan Lafrentz Fotos: Tammo Ernst (Reitpferde Verden, Tel. 0 42 21-45 28 42), Recki Werbeagentur (Reitpferde Wickrath), Stefan Lafrentz, Malte Kanz, Karl-Heinz Frieler, Tomas Holcbecher, Alexa Fischer, Tierfotografie Huber Video-Service: Kunstwerk Drentwede (Reitpferde Verden,Tel. 0 54 42 - 50 10 73) Recki Werbeagentur (Reitpferde Wickrath, 02866-188780) Design und Layout: Malte Kanz, Kirsten Tilgner Druckvorstufe: Kirsten Tilgner · Druck: BerlinDruck, Achim Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover (Tel. 05 11 / 56 05 99 35)

128

Umfassender Versicherungsschutz für wertvolle Pferde.

Ihre Ansprechpartner:

Michael Edzards 29336 Nienhagen Mobil: 0172 4530249

Wilfried Ohnesorge 37083 Göttingen Mobil: 0151 26413801

Fritz Backhaus 31619 Binnen/Glissen Mobil: 0172 5412045

Klaus Bünger 29588 Oetzen Mobil: 0172 5423989

Jan Crome-Sperling 38729 Lutter Mobil: 0170 4000891

Gerald Ronnenberg 37191 Katlenburg-Lindau Mobil: 0173 5101736

Uwe Lemmermann 27412 Wilstedt Mobil: 0151 26415141

Heiko Meinen 26689 Apen Mobil: 0172 5491610

Christian Wendt 21684 Stade Mobil: 0171 5288655

Walter Wöhlke 27624 Geestland Mobil: 0171 2757183

R+V Versicherung Vertriebsdirektion Nord Niedersachsenring 13 30163 Hannover

Telefon: 05 11 67 08 23 91 E-Mail: wilfried.ohnesorge@ruv.de www.ruv.de

TERMINE 2016 26. März

March 26

Verdener Auktion

Verden Auction

7. Mai

May 7

Verdener Auktion

Verden Auction

16. Juli

July 16

Verdener Auktion

Verden Auction

5./6. August

August 5/6

Verdener Auktion

Verden Auction

Reitpferde und Fohlen

Reitpferde und Fohlen

Reitpferde und Fohlen

Fohlen und Zuchtstuten

Sport Horses and Foals

Sport Horses and Foals

Sport Horses and Foals

Foals and Broodmares

HANNOVERANER VERBAND e. V. Lindhooper Straße 92 Niedersachsenhalle

27283 Verden

Telefon 0 42 31- 673-0

Telefax 0 42 31- 67 37 12 www.hannoveraner.com