Verdener Auktion März - Verden Auction March 2016

REITPFERDE / SPORT HORSES

SUCCESS ALL OVER THE WORLD

SANTIAGO v. Stedinger /Dacaprio Foto: Lafrentz

26. M채rz 2016

Verdener Auktion Reitpferde und Fohlen

HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING

2/16

G H

I

German Horse Industry

EQUESTRIAN EQUIPMENT

Bedding for Winners

bowe

SUCCESS ALL OVER THE WORLD

"Santiago habe ich in der Auktionszeit betreut und gepflegt. Er war damals schon ein ganz besonderes Pferd!"

Kristin Remmert Auktionspflegerin

Foto: Kanz

HERZLICH WILLKOMMEN zur Verdener Auktion

WELCOME

to the Verden Auction

ANSPRECHPARTNER CONTACT PERSONS

Jörg-Wilhelm Wegener

Hartmut Kettelhodt

Dr. Frank Reimann

Auktionsleiter Auction Manager

Trainer der Auktionspferde Trainer of the auction horses Tel. +49-(0)175-271 03 02

Gesundheitsservice Health Service Tel. +49-(0)4231 - 67 37 55

KUNDENSERVICE / CUSTOMER SERVICE

Jörn Ahrens

Jeanine Pagel

Thomas Schönig

Steffen Werner

Tel. +49-(0) 171 - 723 68 36 Dressurpferde / dressage horses

Tel. +49-(0)170 -165 16 48 Dressurpferde / dressage horses

Tel. +49-(0)160-94 17 37 90 Springpferde / jumping horses

Tel. +49-(0) 171 - 448 96 92 Springpferde / jumping horses

AUKTIONSBÜRO / AUCTION OFFICE

Malte Kanz

Nichola Jones

Peter Kind

Katrin Kitsch

Tel. +49-(0) 42 31 - 67 37 39 MKanz@hannoveraner.com

Tel. +49-(0) 42 31 - 67 37 30 NJones@hannoveraner.com

Tel. +49-(0) 42 31 - 67 37 32 PKind@hannoveraner.com

Tel. +49-(0) 42 31- 67 37 50 KKitsch@hannoveraner.com

2

ZEITPLAN TIME SCHEDULE Während der gesamten Vorbereitungszeit können die Auktionspferde bei der täglichen Arbeit besichtigt und nach Absprache ausprobiert werden.

It is possible to follow daily training of all auction horses and to try some horses after an arrangement during the preparatory training sessions.

Montag, 14. März

Monday, March 14

Anlieferung der Auktionspferde

Delivery of the Auction Horses

Dienstag, 15. März - Freitag, 18. März

Tuesday to Friday, March 15 - 18

9.00 Uhr

9.00 am

Eingewöhnungsphase der Auktionspferde

Training to let the horses settle in

Samstag, 19. März

Saturday, March 19

10.00 Uhr

10.00 am

Auftaktpräsentation der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

First presentation of dressage-, leisure- and jumping prospects with jumping test

Sonntag, 20. März

Sunday, March 20

10.00 Uhr

10.00 am

Individuelles Training der Auktionspferde

Individual training of the auction horses

Montag, 21. März

Monday, March 21

9.00 Uhr

9.00 am

Individuelles Training der Auktionspferde

Individual training of the auction horses

Dienstag, 22. März

Tuesday, March 22

9.00 Uhr

9.00 am

Individuelles Training der Auktionspferde

Individual training of the auction horses

Mittwoch, 23. März

Wednesday, March 23

14.00 Uhr

2.00 pm

Präsentation der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

Presentation of dressage-, leisure- and jumping prospects with jumping test

Donnerstag, 24. März

Thursday, March 24

9.00 Uhr

9.00 am

Individuelles Training der Auktionspferde

Individual training of the auction horses

Freitag, 25. März

Friday, March 25

9.00 Uhr

Freispringen

9.00 am

Free Jumping Test

14.00 Uhr

Präsentation der Auktionspferde

2.00 pm

Presentation of the auction candidates

Samstag, 26. März

Saturday, March 26

9.00 Uhr

Final-Präsentation Teil I der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

9.00 am

Final presentation part I of dressage, leisure and jumping prospects with jumping test

10.30 Uhr

Präsentation der Fohlen

10.30 am

Presentation of the foals

11.30 Uhr

Final-Präsentation Teil II der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

11.30 am

Final presentation part II of dressage, leisure and jumping prospects with jumping test

15.00 Uhr

VERSTEIGERUNGSBEGINN

3.00 pm

BEGINNING OF THE AUCTION

3

DER VERBAND STELLT SICH VOR WE MAY INTRODUCE

Manfred Schäfer

Dr. Werner Schade

Hermann-Jürgen Rump

1. Vorsitzender Chairman

Geschäftsführer und Zuchtleiter Breeding and Business Manager

stellvertretender Vorsitzender Vice-president

Theo Leuchten

Konrad Böth

Hartmut Wilking

Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board

Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board

Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board

Dr. Ludwig Christmann

Dr. Henrik von der Ahe

Ulrich Hahne

Leiter Abteilung Entwicklung und Beratung – Manager for consultation and development

Abteilung Finanzen Financial affaires

Stellvertretender Zuchtleiter Vice Breeding Manager

4

SPRECHZEITEN - GESUNDHEITSSERVICE CONSULTATION TIMES - DEPARTMENT OF HEALTH Die Röntgenbilder der Auktionspferde können Sie sich in der Praxis von Dr. Frank Reimann zeigen und erläutern lassen und ebenfalls das klinische Untersuchungsprotokoll der Auktionspferde einsehen.

Telefonische Auskünfte erteilt die Praxis in der Auktionszeit täglich von 9.00–12.00 Uhr und von 14–17 Uhr. Persönliche Beratungsgespräche vor Ort sind zu den aufgeführten Sprechzeiten möglich.

X-rays and clinical inspection reports of all auction horses are available in the vet office from Dr. Frank Reimann for you to gain insight and for further explanation if required.

To request telephone advice please contact the vet team during 9 am – noon and 2 – 5 pm (daily during the time of the auction). Personal consultations are also possible during mentioned office hours.

Montag, 14. März 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Monday, March 14 2 pm - 5 pm

Dienstag, 15. März - Freitag, 18. März 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Tuesday to Friday, March 15 -18 2 pm - 5 pm

Samstag, 19. März 12.00 Uhr - 17.00 Uhr

Saturday, March 19 noon - 5 pm

Sonntag, 20. März 11.00 Uhr - 16.00 Uhr

Sunday, March 20 11 am - 4 pm

Montag, 21. März 9.00 Uhr - 12.00 Uhr / 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Montag, March 21 9 am - noon / 2 pm - 5 pm

Dienstag, 22. März 9.00 Uhr - 12.00 Uhr / 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Tuesday, March 22 9 am - noon / 2 pm - 5 pm

Mittwoch, 23. März 9.00 Uhr - 12.00 Uhr / 14.00 Uhr - 20.00 Uhr

Wednesday, March 23 9 am - noon / 2 pm - 8 pm

Donnerstag, 24. März 9.00 Uhr - 12.00 Uhr / 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Thursday, March 24 9 am - noon / 2 pm - 5 pm

Freitag, 25. März 9.00 Uhr - 13.00 Uhr / 14.00 Uhr - 18.00 Uhr

Friday, March 25 9 am - 1 pm / 2 pm - 6 pm

Samstag, 26. März 9.00 Uhr - 14.30 Uhr

Saturday, March 26 9 am - 2.30 pm

Service +49 (0) 4231-67 37 55 Email: vet@hannoveraner.com 5

SERVICE SERVICE

VIDEOAUFZEICHNUNGEN

VIDEO CLIPS

Die Präsentation am Samstag, 19. März wird aufgezeichnet und die Clips der Auktionspferde werden ins Internet gestellt. Ab Montag, 20. März 19.00 Uhr stehen sie in gewohnter Form zur Verfügung und sind als Ergänzung zum „Vorab-Video“ eine weitere Hilfestellung für Sie, um Ihre Favoriten im Training zu beobachten.

The Sunday presentation on March 19th will be completely recorded. We will put the clips online as of Monday, March 19th in the usual form. Besides the preliminary video they will be an additional help to watch your favourite horses during training.

RÖNTGENBILDER

X-RAYS

Die Röntgenaufnahmen liegen auch online zur Einsicht bereit. Wenn Sie wünschen, selbst oder durch Ihren Vertrauenstierarzt Einblick in die Röntgenbilder zu nehmen ist dieses ab 16. März bis zum Versteigerungstag am 26. März 12.00 Uhr online möglich. Im Internet in der Kollektionsübersicht finden Sie den Bestell-Button für die Röntgenbilder.

The X-rays will also be available online as of March 16th. If required the x-rays will also be available for your personal inspection or for your medical consultation as of March 16th until the day of the auction, March 26th, noon. You find the order button for the x-rays in the Internet in the list of horses.

TICKETS AUKTION

TICKETS AUCTION

Die Eintrittskarten für die Versteigerung am 26. März erhalten Sie ebenfalls im Auktionsbüro. Nehmen Sie gerne telefonisch oder per E-Mail Kontakt zum Auktionsbüro auf und geben Sie Ihre Platzwünsche an. Den reservierten Sitzplatz gibt es in der Preiskategorie 10 Euro. Einen Übersichtsplan der Sitzplätze sehen Sie auf unserer Homepage.

Tickets for the auction on March 26th are available in the auction office. You are welcome to order the tickets by telephone or email including requests for reservation there, seats cost 10 Euro. You find a map of the Niedersachsenhalle on our website.

Tickets: +49 (0) 4231 - 673 750 · Email: ticket@hannoveraner.com 6

PROBEREITEN

TEST RIDING

In der Trainingszeit vom 14. bis 26. März können die Auktionspferde in der täglichen Arbeit besichtigt und nach Absprache ausprobiert werden. Nehmen Sie Kontakt mit unseren Kundenberatern auf und melden Sie Ihre Ausprobierwünsche an. Unser Kundenservice vereinbart gerne einen Termin zum Probereiten.

During the auctiontime it is possible to follow daily training of all auction horses and to try some horses after an arrangement during the preparatory training sessions from March 14 till March 26. Please contact our customer service for the test riding.

LETZTE MELDUNGEN

LATEST NEWS

Pünktlich vor der Versteigerung sind die sogenannten Schlussprotokolle als LETZTE MELDUNGEN erhältlich. Hier werden ergänzende Informationen zu den Reitpferden geliefert und ggf. Abweichungen von der Beschreibung offengelegt.

Just in time close to the auction the latest news are available. It is a final report about each sporthorse which is also important to check once again the agreement with the ­following description.

BIETEN PER TELEFON

BIDDING VIA TELEPHONE

Obwohl man es sich nicht entgehen lassen sollte, bei der Versteigerung live dabei zu sein, bieten wir den Service des telefonischen Bietens. Schicken Sie uns den auf der Homepage abrufbaren Bietauftrag ausgefüllt bis 12 Uhr des Versteigerungstages per Fax oder email zurück. Unsere Mit­arbeiter rufen Sie an, sobald Ihr Wunschkandidat den Auktionsring betritt.

Although you shouldn’t miss to visit the auction we offer the service of live bidding via telephone. Please return the completed form you find on our website, by fax or email until noon on the day of the auction.

Our employees will call you as soon as your desired horse enters the auction ring.

Service: +49 (0) 4231 - 673 739 · Email: mkanz@hannoveraner.com 7

SANTIAGO DOROTHEE SCHNEIDER

Foto: Schreiner

8

DIE TITELSTORY THE COVER STORY Atemberaubender Santiago Santiago heißt der Sieger des Nürnberger Burgpokals 2015! Somit reiht er sich neben die Erfolgrpferde Elvis VA, Burlington, Blind Date, Wahajama Unicef, Bonaparte, Comic Hiltop und Rassolini, die einst die begehrte Siegertrophäe für das Zuchtgebiet Hannover gewannen und mit ihrem Sieg den Sprung in den internationalen Sport besiegelten. Der Nürnberger Burgpokal ist aus der deutschen Turnierlandschaft nicht mehr wegzudenken.

Alle Hürden mit Bravour genommen hat Santiago. Er qualifizierte sich im Mai in Mannheim mit 74,439%.

Seine Ausbilderin und Reiterin ist keine geringere als Deutschlands Vorzeige-Reiterin Dorothee Schneider.

Sie sitzt seit 2014 im Sattel des imposanten Wallachs.

Zuvor hat ihn Christian Flamm geritten, erfolgreich im Finale der Bundeschampionate vorgestellt und in die schwere Klasse geführt. Santiago ist also in der Dressurszene kein Unbekannter mehr. 2010 betrat er den Auktionsring der 123. Elite-Auktion unter Jörn Ahrens und hatte schon dreijährig zahlreiche Fans.

Alexander Stolzke aus Berlin erkannte und sicherte sich den 2007 geborenen Wallach aus der Zucht von Klaus-Hermann Ehlen, Bremervörde. In Verden entdeckt - heute ein Pferd mit ganz großer Zukunft!

Foto: Ernst

Breathtaking Santiago Santiago is the name of the winner of the 2015 Nuremberg Cup! He lines up with successful horses such as Elvis VA, Burlington, Blind Date, Wahajama Unicef, Bonaparte, Comic Hiltop and Rassolini who once had won the popular prize for the Hanoverian breeding area, representing at the same time the debut of their international career. It is impossible to imagine tournaments in Germany without the Nuremberg Cup. Santiago impressively cleared the hurdle when he qualified in Mannheim in May with a final result of 74.439%. His trainer and rider is no one less than Germany’s number one rider Dorothee Schneider. She has been riding the impressive gelding since 2014. Christian Flamm trained him before, successfully presented him in the Final of Federal Championships and introduced him at advanced level dressage tests.

Santiago is well-known in dressage. He entered the auction arena in 2010 at the 123rd Elite Auction under Jörn Ahrens at the age of three. Alexander Stolzke from Berlin discovered and purchased the popular gelding born in 2007 at Klaus-Hermann Ehlens breederplace in Bremervörde. Discovered in Verden – today a horse with an awesome potential for a successful future!

9

Foto: Holcbecher

FREUDE

DIE KOLLEKTION THE SPORT HORSE COLLECTION

DIE DRESSUR-KOLLEKTION 59 Dressurpferde hält die Kollektion für Sie bereit. Sorgsam ausgewählt und vorbereitet präsentieren wir Ihnen die Dressuraspiranten der Verdener Auktion.

Die Auktionspferde können im Zeitraum vom 14. bis 25. März täglich im Training begutachtet und nach Absprache ausprobiert werden. Unsere Kundenberater vereinbaren gerne einen Termin zum Probereiten.

Anmeldung zum Probereiten Dressur: Jeanine Pagel: 0170 - 165 16 48 Jörn Ahrens: 0171 - 723 68 36

THE DRESSAGE COLLECTION The collection features 59 dressage horses. It is our pleasure to present the carefully chosen and trained horses of this Verden Auction.

It is possible to inspect and to ride the auction horses and stars of tomorrow during daily training from March 14th to 25th.

You are welcome to arrange test riding dates with our customer service.

Date arrangements for dressage horses: Jeanine Pagel: Jörn Ahrens:

+49 (0)170 - 165 16 48 +49 (0)171 - 723 68 36

SÖHNLEIN BRILLIANT MJ v. Shakespeare in Love - Rabino 115. Elite-Auktion 2006 Siegreich in int. Grand Prix-Prüfungen mit Matthias Bouten

11

12

Foto: Holcbecher

VERTRAUEN

DIE KOLLEKTION THE SPORT HORSE COLLECTION

DIE SPRING-KOLLEKTION 33 Springpferde hält die Kollektion für Sie bereit. Sorgsam ausgewählt und vorbereitet präsentieren wir Ihnen die Springaspiranten der Verdener Auktion.

Die Auktionspferde können im Zeitraum vom 14. bis 25. März täglich im Training begutachtet und nach Absprache ausprobiert werden. Unsere Kundenberater vereinbaren gerne einen Termin zum Probereiten.

Anmeldung zum Probereiten Springen: Thomas Schönig: 0160 - 941 73 790 Steffen Werner: 0171 - 448 96 92

THE JUMPING COLLECTION The collection features 33 show jumping horses. It is our pleasure to present the carefully chosen and trained jumping horses of this Verden Auction.

It is possible to inspect and to ride the auction horses and stars of tomorrow during daily training from March 14th to 25th.

You are welcome to arrange test riding dates with our customer service.

Date arrangements for jumpers: Thomas Schöning: +49 (0)160 - 941 73 790 Steffen Werner: +49 (0)171 - 448 96 92

ALL STAR v. Argentinus - Alme Fohlen-Auktion 2003 Siegreich in int. S-Springen mit Denis Lynch

13

Foto: Kanz

FREUNDSCHAFT

DIE KOLLEKTION THE SPORT HORSE COLLECTION

FREIZEITPFERDE IN DER KOLLEKTION Einige der Auktionspferde zeigen sich bei der Auswahl und beim Auktionstraining doppelveranlagt und sind sowohl den Dressur- als auch den Springpferdeanforderungen gewachsen.

Die Auswahl der Auktionspferde wurde so ausgelegt, dass nicht nur Profireiter fündig werden können, sondern auch Amateurund Freizeitreiter.

Anmeldung zum Probereiten Freizeitpferde: Jeanine Pagel: 0170 - 165 16 48

LEISURE HORSES IN THE COLLECTION Some of the auction horses showed their potential for both disciplines during the auction selection and auction training and will match both demands.

The selection of the auction horses has been designed so as to ensure that not only professional riders, but also amateur and leisure riders will find their perfect horse.

Date arrangements for leisure horses: Jeanine Pagel: +49 (0)170 - 165 16 48

Foto: Kanz

15

Foto: Pfeil

16

HOFFNUNG

DIE KOLLEKTION THE FOAL COLLECTION

DIE FOHLEN-KOLLEKTION Die Kollektion der Fohlen ist ab Montag, 14. März mit Pedigrees, Fotos und Videos online. Unter www.hannoveraner. com finden Sie alles Wissenswerte zu den Fohlen. Die Auktionsbroschüre der Fohlen erscheint am Freitag, 18. März, und ist im Auktionsbüro erhältlich.

Präsentation der Fohlen am 26. März:

ab 10.30 Uhr: ab 18.00 Uhr:

Präsentation der Fohlen Versteigerung der Fohlen

THE FOAL COLLECTION The collection of foals including pedigrees, photos and videos will be available online as of March 14. Please click on www.hannoveraner.com to find all you need to know about the foals. The auction brochure of the foals will be released and be available in the auction office as of Friday, March 18.

Presentations of the foals on 26th of March:

10.30 am: 18.00 pm:

Presentation of the foals Auction of the foals

17

NR. 1 BELAGGIO NO. 1 BELAGGIO

Fotos: Ernst

Nr. 1 Belaggio eröffnet die Kollektion als Dressurpferd der Extraklasse.

Beim Hannoveraner Reitpferde-Championat 2015 gewann er die Qualifikationsprüfung und schloss das Finale mit dem Reserve-Ticket für die Bundeschampionate ab. Sein Halbbruder Fascino v. Fiorano wurde 2011 in Verden gekört. Seine Mutter Evita war siegreich in Aufbauprüfungen des Dressursports. Der Stutenstamm verweist u. a. auf die Erfolgspferde Ryenna F v. Rilke (DRE: S-siegreich) und auf die Weltmeisterin der fünfjährigen Dressurpferde Scara Boa v. Scolari/Wolkenstein II. No. 1 Belaggio opens the collection as a premier league dressage horse.

He won the qualification of the Hanoverian riding horse championships and received the nomination to the federal championships 2015 in the final as stand by. His halfbrother Fascino by Fiorano was licensed 2011 in Verden. His dam Evita was successful in dressage horse development classes. Out of the damline are the successful sport horses Ryenna F by Rilke and the world champion of the five years old dressage horses Scara Boa by Scolari/Wolkenstein II.

18

Notizen / Notes

DIE KOLLEKTION

Reitpferde / Sport Horses

THE COLLECTION

Fotos: Beelitz

DE 431310812312 1189001 Aslaug

23.03.2012

BW bay gelding

Belissimo M DE 343430476299

Evita DE 441411486101

Belaggio

Sport-Name: Belaggio

1

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Beltain

Bolero Gänseliesel

v. Black Sky xx v. Grande

Roxa

Romadour II Lady

v. Romulus I v. Lucius xx

Ehrentanz I

Ehrentusch Fantasie

v. Ehrensold v. Frühlingsrausch

St.Pr.St.Farina

Florestan I Verb.Pr.St.Nora

v. Fidelio v. Newcastle

B.: Gestüt Hülsdau, Marl MwSt. / Tax: 19% Z.: Derselbe

RPF: 1/1. 1/3. 1/5.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Fascino v. Fiorano (HM‘11: 42.000 Euro); Captain Jack F v. Collin L (SPR: L-platziert); gek. Hengst USA Let‘s Dance HU v. Lord of Dancing; Santiago F v. Sibirian Express (DRE: L-platziert); Ryenna F v. Rilke (DRE: S-siegreich); Ferdinand F v. Florestan I (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Instertanz V v. Insterburg/T. (DRE: S-siegreich); gek. Hengste Wandervogel, Wandervogel II, Wandervogel III (DRE: 7x S-siegreich) und Wandervogel IV (DRE: S-siegreich) v. Wanderer; Scara Boa v. Scolari (DRE: Sieger Dress.prfg.-intern.).

19

FÜRSTINO

Notizen / Notes

Hier wird Sitzkomfort großgeschrieben. Fürstino ist ein interessant gezogener Wallach mit vielen Attributen eines zukünftigen Spitzenpferdes.

Foto: Ernst

Fürstino is excellently to sit on. An interestingly bred gelding with all the properties futurity top competition horses require.

CALIMERA DE

Notizen / Notes

Calimera DE ist eine Sympathin auf den ersten Blick. Losgelassen und mit guten Grundgangarten ausgestattet, ist sie eine Zukunftsinvestition, die sich bezahlt machen wird.

Foto: Ernst

Calimera DE is an appealing horse at first glance. Relaxed and with outstanding basic gaits. She is a valuable investment for the future whose future training will certainly pay off.

FILOU v. For Compliment

Notizen / Notes

Frederics Halbbruder Filou v. For Compliment wurde über die 129. Elite-Auktion für 105.000 Euro verkauft. Frederic ist farblich markant gestylt. Er empfiehlt sich mit herrlicher Optik und einem gelungenen Auftritt.

Foto: Ernst

20

Frederics halfbrother Filou by For Compliment was sold for 105.000 Euro during the 129th Elite-Auction. Frederic is a strikingly coloured youngster. With his gorgeous conformation and outstanding movement a valuable investment for the future.

Fürstino

DE 431318507612 1188604 Jenny

04.06.2012

RW black gelding

Fürst Nymphenburg DE 431319870905

Chiara DE 331316775592

2

ca. 174 cm / 17.0 ½ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donner de Nero

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Consul/T.

Swazi xx Cornau/T.

v. Herero xx v. Lothar/T.

St.Pr.Anjuli

Akzent II Wenda

v. Absatz v. Wenzel I

B.: Brigitte Krampe, Sassenberg MwSt. / Tax: 0% Z.: Familie H. Laarhuis, Lage

Mutterstamm/Dam Line: Der Consul v. De Niro (FAP: S-siegreich, 3. Platz Deutsches Fahrderby-intern.); Emil v. El Bundy (SoA‘10); En Vogue v. El Bundy (SPR: M-siegreich, L-siegreich); Clever-H v. Cavallierei xx (SPR: M-platziert, L-platziert); Cobold-H v. Capone II (DRE: L-siegreich); Calimero v. Consul/T. (DRE: L-siegreich); Don Jordan v. Don Diamond (DRE: M-platziert, L-siegreich); Lawinia v. NN (SPR: M-platziert, L-siegreich); Grand Cru v. Golfstrom II (DRE: S-platziert, M-siegreich, L-siegreich); Gregory v. Grande (SPR: M-platziert, L-platziert); Geatano v.

Grande (DRE: L-platziert); Littl Ludwig v. Libanon (DRE: M-platziert, 8x L-siegreich); gek. Hengste Duft I u. Duft II v. Duellant.

DE 431310103708 1190810 Longola

Sport-Name: Calimera De St.Pr., H Calimera

SchiSt grey mare

30.05.2008

Calido

Cantus

Caletto I Monoline

v. Cor de la Bryere v. Roman

Baroness

Coriander Kollet

v. Coriolan v. Roman

Mytens xx

Spectacular Bid xx Photographic xx

v. Bold Bidder xx v. Hoist The Flag xx

Garina

Grande Delicias

v. Graf v. Diskant

DE 321210301691

Money Penny DE 331316966393

Calimera DE

3

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

B.: Johann von der Decken, Krummendeich MwSt. / Tax: 19% Z.: Derselbe

EPR: A 1/3. 1/w. SPF: L 1/1. 1/5. 1/w. M 1/1. SPR: L 2/w.1xIa. ZSP 7,00 7,50 7,50 / 8,00 / 9,50. 2012 ein Fohlen von Monte Bellini. A foal

by Monte Bellini in 2012. ZL: 2/2 Mutterstamm/Dam Line: Lancelot De v. Latimer/T.; Carlotta De v. Contendro I (SPR: L-platziert); Riva De v. Regazzoni (SPR: L-platziert); Söhnlein Brillant v. Stedinger (SPR: L-platziert); gek. Hengst Refosco v. Regazzoni; Regaro De v. Regazzoni; Wytens v. Welt Hit I O (DRE: S-platziert); gek. Hengst Fernblick v. Frühlingsball; Rusty v. Rebuss (DRE: 118x S-siegreich, Sieger Olympische Spiele-Grand Prix-Mannschaft und 2. Platz Olympische Spiele-Grand Prix Special-Einzel);Look at me v. Lamentos (SPR: 21x S-siegreich).

Frederic

DE 431310055411

20.02.2011

DbW dark bay gelding

Fidertanz DE 443430613202

Dana La Bonita DE 441410759002

4

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Fidermark

Florestan I Watonga

v. Fidelio v. Werther

Reine Freude

Ravallo Frühlingssonne

v. Raphael v. Frühlingstraum II

Dimension

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Mona

Mon Cheri Pontia

v. Matcho AA v. Pakt

B.: Gestüt Greim, Bärnau MwSt. / Tax:19% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Filou v. For Compliment (HA‘13: 105.000 Euro); Vivaldi v. Van the Man (DRE: M-platziert); Fürst Frederic v.

Fidertanz (DRE: L-platziert); Chicos große Liebe v. Chico‘s Boy (DRE: M-siegreich, L-siegreich); Fiorellos Dream v. Friedenstraum I (DRE: L-platziert); May-Flower v. Mon Cheri (DRE: L-platziert); Milagro v. Mon Cheri (DRE: L-platziert); Flaneur v. Funke (SPR: M-siegreich, 11x L-siegreich).

21

QUANTUM OF DRESSAGE

Notizen / Notes

Quantum of Dressage ist bereits turniersportlich leistungsüberprüft. Seine Gene und Nervenstärke sprechen für ihn.

Foto: Ernst

Quantum of Dressage has already proved his qualities at tournaments. His hereditary background and strong nerves are hard to top.

CONCHETTA S

Notizen / Notes

Conchetta S empfiehlt sich als Damen- oder Juniorenpferd.

Ihre Springqualitäten lassen keine Wünsche offen.

Foto: Ernst

Conchetta S is a recommendation as perfect partner for lady or junior riders. Her jumping capabilities leave no desires open.

DON`T WORRY K

Notizen / Notes

Don`t Worry K ist ein Springpferd mit viel Körperbeherrschung und vorzüglichem Ablauf am Sprung. Eine Empfehlung für den anspruchsvollen Turnierreiter.

Foto: Ernst

22

Don´t Worry K is a jumper who knows how to handle his body in perfection. Perfect technique over the fences. A recommendation for ambitious tournament riders.

DE 431314502212 1190003 Nantea

23.05.2012

FH chestnut stallion

Quaterhall DE 431316833908

Wandessa DE 331314500996

Quantum of Dressage

Sport-Name: Quantum of Dressage

5

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Quaterback

Quaterman Passionata

v. Quando-Quando v. Brandenburger

Dorata K

Donnerhall Wenke K

v. Donnerwetter v. Walt Disney I

Wanderkönig

Wanderer Paloma

v. Wagner v. Pik König

St.Pr.Etienne

Espri Wendy

v. Eiger I v. Wendenburg

B.: Heiko Wiechert, Loxstedt MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

RPF: 1/2. 2/3. 1/4.

Mutterstamm/Dam Line: Shintan v. Silvio I (WiA‘12: 10.000 Euro); Wie Karo v. Wanderkönig (DRE: 11x S-siegreich); Wito v. Wanderkönig (SPR: M+L-siegreich,; Amaro V v. Al Capone (DRE: M-platziert); Sally v. Silvio I (SoA‘11, SPR: L-platziert); Wyloona Rose v. Worldly (DRE: L-siegreich); gek. Peridot v. Pinkus (DRE: M-platziert); gek. Hengst Wonneberger v. Wendenburg; gek. Hengste Wenzel I und Wenzel II v.

Woermann; Wie Karo v. Wanderkönig (DRE: 11x S-siegreich); Lexikon v. Lugano I (DRE: 16x S-siegreich, Sieger EM.Dress.M-Jun-Einzel).

DE 431316776411 3195703 Weltdame

Conchetta S

Sport-Name: Conchetta S H Conchetta S

BSt bay mare

29.03.2011

Carrico

Catoki

Cambridge Bilda

v. Caletto I v. Silvester

Kapitale

Capitol II Frühlingsfee

v. Capitano v. Lord

Contender

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

La Belle

Landadel Weltdame

v. Landgraf I v. Watzmann

DE 421000128303

Chantal S DE 431310809000

6

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: Azienda Agricola Tur, Pralorno Italien MwSt. / Tax: 0% Z.: Stefanie Scholz, Stechau

SPF: A 1/2, ZSP 6,00 8,50 7,50 / 5,25 / 9,50 Mutterstamm/Dam Line: Casino Royal v. Carrico; Quästor v. Quidam‘s Rubin (FA‘12); Quentino v. Quidam‘s Rubin (FA‘10: 40.000 Euro); Quidam‘s Adel v. Quidam‘s Rubin; Quintos v. Quidam‘s Rubin (SPR: M-siegreich); Chica S v. Carrico (NoA‘14); Salero v. Sergeant Pepper (SPR: S-platziert, M-platziert); Constantiano v. Carrico (SPR: L-platziert); Lady Balou v. Balou du Rouet (SPR: M-siegreich); Lady S v. Landadel (SPR: L-platziert); Quintus v. Quintender (FoA‘10); Charlie Brown (SPR: L-siegreich); Chekker v. Chico‘s Boy (WiA‘11, SPR: M-siegreich, L-platziert).

DE 431318324010 1191003 Alkyone II

Sport-Name: Don‘t Worry K

28.04.2010

BW bay gelding

Dancier DE 431310052502

St.Pr.Larée DE 431318341002

Don`t Worry K

7

ca. 176 cm / 17.1 ½ h.h.

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Lacarna TS

Lancier Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

St.Pr.Antonia

Archipel Koralle

v. Argentan v. Karon/T.

B.: Dieter Kreyenhagen, Ostercappeln MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

DPF: 2/1. 1/3. L 1/1. 1/3. 1/4. 1/5. Mutterstamm/Dam Line: Ravenna K v. Rascalino (FoA‘07); Don‘t Worry K v. Dancier (DRE: L-siegreich); Romy Lou K v. Rascalino (DRE: M-platziert, L-siegreich); Dacota K v. Don Frederico (WiA‘08: 10.000 Euro); Leni K v. Livaldon (VA‘15); Lou Bega K v. Livaldon (VA‘15); Big Bang v. Bonard de Charry (FoFA‘12); Be Happy K v. Bonifatius (VA‘15); White Boy v. Wolkentanz; gek. Hengst NN v. Fürst Nymphenburg (HM‘13: 40.000 Euro); Dundee v. Don Frederico (DRE: S-platziert, 5x M-siegreich); gek. Hengst Cordoba v. Cavalier (HM‘91: 20.000 Euro); gek. Hengst Madison v. Matcho AA; Desiree v. Durban (DRE: 14x S-siegreich, 21x M-siegreich, 10x L-siegreich).

23

BELISSIMO M v. Beltain

Notizen / Notes

Brangelina v. Belissimo M bietet sich für das große Dressurviereck an. Sie überzeugt mit guter Vorderbeinmechanik und entsprechender Sensibilität. Ein einmaliges Dressurtalent für den großgewachsenen Reiter.

Foto: Becker

Brangelina by Belissimo M is a recommendation for the big arena. She convinces with her outstanding foreleg technique and the corresponding sensitivity. A unique dressage horse for tall riders.

CHARITY

Notizen / Notes

Charity zeigt Leistung auf Höchstniveau. Bei idealer Einstellung und beachtlichem Talent kommt sie ganz groß raus.

Foto: Ernst

Charity exhibits performances at the highest level. With her perfect work ethic and considerable potential, a successful future career will be no coincidence.

BLOSSOM

Notizen / Notes

Blossom ist ein elastisches, korrektes und bewegungsstarkes Dressurtalent mit Leistungsnachweis.

Foto: Ernst

24

Blossom is an elastic, eagerly moving young dressage horse with a correct conformation and outstanding performances.

DE 431319713609 1189908 Scherentje

11.02.2009

DbSt dark bay mare

Belissimo M DE 343430476299

Selene DE 331316600998

Brangelina

Sport-Name: Brangelina

8

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

Beltain

Bolero Gänseliesel

v. Black Sky xx v. Grande

Roxa

Romadour II Lady

v. Romulus I v. Lucius xx

Saint Cloud/T.

Neuquen xx St.Pr.Silke/T.

v. Hardicanute xx v. Incitatus/T.

Worldsleeve

Weltmeyer St.Pr.Arnika

v. World Cup I v. Akzent II

B.: Dressurstall I. Reisinger, Wolnzach MwSt. / Tax: 19% Z.: Ulrike Dassler, Bockhorn

DPF: 1/2. 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Quick Belle v. Quaterback (DRE: L-platziert); Selene v. Saint Cloud/T. (DRE: L-platziert); Scarlett v. Sherlock Holmes (DRE: M-platziert); Falco v. Fidertanz (SoA‘14); Florida v. Fidertanz (DRE: L-platziert); Helvetio v. Hohenstein/T. (DRE: L-platziert); Dornröschen v. De Niro (DRE: L-platziert); Marlowe v. Matcho AA; Solitaer v. Spitzweg; gek. Hengst First Ampere v. Ampere; gek. Hengst Rousseau Noir v. Rousseau; Adventure v. A Jungle Prince (DRE: 19x S-siegreich); Eric v. Einglas (HA‘77: 10.500 Euro, DRE: 54x S-siegreich) DE 431312318411 2188902 Formica

Charity

Hann.Pr.St., H Charity

BSt bay mare

09.05.2011

Contendro I

Contender

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Bravo

Reichsgraf Ofarim

v. Rinaldo v. Rasputin

Stakkato

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Wenke

Werther Chantal

v. Wendekreis v. Charmeur

DE 321210149897

Shakira DE 431312316003

9

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

B.: Alfred Bruch, Winsen MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

1xIa. ZSP 8,00 8,00 7,50 / 7,75 / 8,25. 2014 ein Fohlen von Catoki.A foal by Catoki in 2014. ZL: 1/1 Mutterstamm/Dam Line:Coupon de Coeur v. Coupe de Coeur (SPR: M-platziert);Cara Mia v. Contendro I (SPR: L-siegreich);Walhalla v.

Werther (SPR: M-platziert); Seute Deern v. Singular Joter;Carlito v. Calido (SPR: S-platziert); Candida v. Calido (SPR: L-platziert); gek. Hengst Wittinger v. Weltmeyer (HM‘91, DRE: S-platziert); Traumtänzer v. Traunstein (SPR:S-siegreich,2. Platz Preis der Nationen Kl.S mit Tjark Nagel).

DE 431315116110 1187701 Isolde

27.03.2010

BSt bay mare

Bonifatius DE 431317214106

Melodie DE 331315101296

Blossom

H Best Of

10

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

Belissimo M

Beltain Roxa

v. Bolero v. Romadour II

Lambada

Lauries Crusador xx Limone

v. Welsh Pageant xx v. Lemon Tree

Maurice

Matcho AA St.Pr.Gracia

v. Pancho II x v. Garibaldi II

St.Pr.Wiola

Wenzel I St.Pr.Antigone

v. Woermann v. Absatz

B.: Stal Aaldering, Loosbroek Niederlande MwSt. / Tax: 19% Z.: Dirk Radeke, Verden

Mutterstamm/Dam Line: Leopold von Walle v. Londontime (HA‘12: 27.000 Euro); Ludwig von Walle v. Londontime (MaiA‘11: 30.000 Euro); Grandiol v. Grand Garcon (FA‘93); Longdrink v. Longchamp (DRE: M+L-platziert);Merlin v. Maurice (DRE: L-platziert);Muriel v. Maurice (DRE: L-siegreich);Rochee v. Rascalino (DRE: L-platziert); Shortland v. Sugunas xx (DRE: L-platziert);Weserprinz v. Wenzel I (FA‘85: 44.000 Euro); gek. Hengst Wales v. Wandersmann xx (HM‘88, SPR: M-siegreich); Potomac v. Prince Orac xx (DRE: 20x S-siegreich, 7x M-siegreich, L-siegreich); Simply Red v. Sir Donnerhall (DRE: S-platziert, M-siegreich, L-platziert, platziert St.Georg Special*).

25

ROYAL CLASSIC III

Notizen / Notes

Royal Classic III ist Vollbruder der gekörten Hengste Royal Classic I und II. Auch er ist eine beachtenswerte Dressurofferte. Ein Schmuckstück für den gehobenen Dressursport.

Sein Bruder Royal Classic I ist siegreich in M-Dressuren und zeigt deutliches Talent für die hohe Versammlung.

Foto: Ernst

Royal Classic III is fullbrother to the licensed stallions Royal Classic I and II. He is also a considerable dressage youngster. A jewel for advanced level dressage sport. His brother Royal Classic I is successul in medium dressage level with talent for highest collection.

FARINA

Notizen / Notes

Farina präsentiert sich unwahrscheinlich leichtfüßig mit geschmeidiger Art am Sprung. Dieses Springpferd war bereits auf der turniersportlichen Bühne erfolgreich.

Foto: Ernst

Farina is a particularly light-footed youngster with a supple and elastic jumping style over the obstacles. She already successfully participated at tournaments.

FEINGOLD

Notizen / Notes

Feingold ist ein sportlich aufgemachter Dressurnachwuchs mit Erfahrung. Bei fördernder Ausbildung steht ihm eine Karriere im Viereck bevor.

Foto: Ernst

26

Feingold is a sporty dressage youngster with a lot of experiences. If appropriately trained, a successful future career will be no coincidence.

Royal Classic III

DE 431319690713 1190816 Schneiderin

25.05.2013

BH bay stallion

Royal Highness DE 431316764400

St.Pr.First Lady DE 431310603801

11

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Regazzoni

Rubinstein I Wakonda

v. Rosenkavalier v. Werther

Dorain DV

Dream of Glory Weltlady

v. Donnerhall v. Weltmeyer

Florestan I

Fidelio St.Pr.Raute

v. Furioso II v. Rheingold

St.Pr.Lady Larissa

Landadel St.Pr.Caprice

v. Landgraf I v. Calypso II

B.: Axel Windeler, Verden-Walle MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengste Royal Classic (DRE: M-siegreich, L-siegreich) u. Royal Classic II v. Royal Highness; gek. Hengst Black Type v. Benetton Dream; gek. Hengst Floratio v. Florencio I (HM‘10: 155.000 Euro, DRE: S-platziert, M-platziert); Ferrara v. Florestan I (NoA‘06: 50.000 Euro); Wawidof v. Weltmeyer (FA‘03: 48.000 Euro, DRE: S-platziert, 10x M-siegreich); gek. Hengst Westernhagen v. Weltmeyer (DRE: M-platziert); Ferrero v. Florestan I (DRE: S-platziert, M-siegreich); Ferrari v. Florestan I (DRE: 6x S-siegreich, 14x M-siegreich); gek. Hengst Wait and See v. Wanderer (SPR: 32 x S-siegreich, 17x M-siegreich, Sieger DM Wertung-Sen.Spr.Kl.S mit Helena Weinberg).

DE 431313313809

Farina

Sport-Name: Farina

FSt chestnut mare

19.04.2009

For Success

For Pleasure

Furioso II Gigantin

v. Furioso xx v. Grannus

Supergirl

Stakkato Vienna

v. Spartan v. Varus

Wie Weltmeyer

Weltmeyer St.Pr.Daisy

v. World Cup I v. Dynamo

St.Pr.Akazie

Aristokrat Grandiose

v. Archimedes v. Garamond/T.

DE 431316963104

Wicki DE 331316644698

12

ca. 164 cm / 16.0 ½ h.h.

B.: Hans Siemers, Sittensen MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

SPF: 1/4. L 1/1. 2/5. 2/w. M 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Farina v. For Success (SPR: M-platziert); gek. Hengst Williams Christ v. Westbury (DRE: M-platziert); Deuce Point v.

Don Pedro (SPR: L-platziert); Wicki v. Wie Weltmeyer (DRE: L-platziert); Colonel Jackson v. Continue; Cherie v. Continue; Williams Christ v.

Westbury (DRE: M-platziert); Darkwin v. Dream of Glory (DRE: M-siegreich); Domino v. Dream of Glory (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Alcazar v. Aristokrat (HM‘86, DRE: S-siegreich); Schwips v. Silvio I (WiA‘00); Whisky Time v. Westbury; Gabun v. Garamond/T. (DRE: L-siegreich).

Feingold

DE 431312380112

02.06.2012

FW chestnut gelding

Fürst Nymphenburg DE 431319870905

Laurelin DE 431313902704

13

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donner de Nero

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

C´est la vie

Corlando Windy

v. Calypso II v. Waidmannsheil

B.: Heinrich Hacke, Meinersen MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Liechtenstein v. Londonderry (DRE: S-platziert, M-siegreich); Balkissa Ri v. Bretiling W (DRE: L-platziert); Fashion Karla v. Fashion King (DRE: M-platziert, L-platziert); Alpenkönig v. Alme Star (SPR: L-siegreich); Long Raider v. Landfriese I (SPR: M-siegreich, 7x L-siegreich); gek. Hengst Tiberias v. Titus (DRE: L-platziert).

27

SIR SALIMORE

Notizen / Notes

Sir Salimore ist eine Zukunftsinvestition, die sich lohnen wird. Ein interessantes Dressurpferd dieser Kollektion, das ein vorzügliches Reitgefühl vermittelt.

Foto: Ernst

Sir Salimore is a valuable investment for the future. One of the most interesting dressage horses of this collection that lets his rider feel comfortable.

START UP

Notizen / Notes

Start up ist der Hannoveraner Champion der vierjährigen Springpferde 2015. Er ist eine Springspitze seltener Güte.

Sportlich gestylte Erscheinung mit begehrenswerten Attributen.

Foto: Ernst

Start up is the Hanoverian Champion of the four-years-old jumping horses. He is a top jumper of rare quality. A sporty athlete with the required properties.

SENIORINA SWAROVSKI

Notizen / Notes

Seniorina Swarovski ist eine Top-Offerte für den Dressurreiter, der ihr noch Zeit für Entwicklung gibt. Ein Dressurnachwuchs mit beachtlichen Bewegungsabläufen.

Foto: Ernst

28

Seniorina Swarovski is a top recommendation for dressage riders who still allow her some time to mature. A dressage youngster with incredible movement.

Sir Salimore

DE 431310708812 3191607 Lemberg

11.03.2012

DbW dark bay gelding

Sir Donnerhall I DE 433330038601

Hoheit DE 431310020207

14

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Sandro Hit

Sandro Song Loretta

v. Sandro v. Ramino

Contenance D

Donnerhall Contenance II

v. Donnerwetter v. Feldherr

Hohenstein/T.

Caprimond/T. St.Pr.Helena XIV/T.

v. Karon/T. v. Matador/T.

Dormina

De Niro Cava Lude

v. Donnerhall v. Cavalier

B.: Ronny Bruch, Tülau MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Sir Salimore v. Sir Donnerhall (FoA‘12); Red Diamond v. Royal Blend (DRE: M-platziert); gek. Hengst Wellenklang v.

Wendekreis (HM‘84, FAP: S-siegreich, platziert Weltmeistersch.Fahren Viersp.Kl.S Msch.); gek. Hengst Grandsudan v. Grande; gek. Hengst Conte Cristo v. Contendro I (HM‘05, SPR: S-platziert, M-siegreich); gek. Hengst Louis Heslegard v. Lauries Crusador xx (HM‘94, DRE: S-siegreich, M-siegreich); Wizard of OZ v. Wittinger (HM‘97: 27.500 Euro, DRE: 3. Platz Europameistersch.Junioren Dress.-Mannsch.); Leuchtfeuer v. Londonderry (DRE: 20x S-siegreich, 8x M-siegreich); Davina v. Davignon I (DRE: 9x S-siegreich, 6x M-siegreich).

DE 431316104711 1191222 Nachbarin I

Start up

Sport-Name: Start up

RH black stallion

01.05.2011

Stanley

Stakkato

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Longa

Loredo Ginger

v. Lord v. Graphit

Escudo I

Espri St.Pr.Athene

v. Eiger I v. Arkansas

Gwendolyn

Graf Grannus Werga

v. Grannus v. Werther

DE 431312305206

Esculina DE 431316109205

15

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

B.: Landgestüt Celle, Celle MwSt. / Tax: 0% Z.: Andrea Tietze, Uetze

SPF: 4/1. 2/2. 1/5. L 1/1.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Quinturo v. Quaid I (HM‘11: 210.000 Euro, SPR: M-siegreich); Start up v. Stanley (SPR: L-siegreich); Coleraine v. Cassus (SPR: L-platziert); gek. Hengst Glenfiddich v. Graf Grannus (SPR: S-siegreich); Astaire v. Augustinus xx; Gräfin Guaness v. Graf Grannus (SPR: L-platziert); gek. Hengste Walt Disney I (HM’88, FoA’86) und Walt Disney II v. World Cup I; gek. Hengst Stolzenberg v.

Stakkato (HM’01: 160.000 Euro, SPR: S-siegreich); Pikora v. Pik Bube (SPR: 17x S-siegreich); Genius v. Grenadier (SPR: S-siegreich).

DE 431316879110

Sport-Name: Seniorina Swarovski

10.06.2010

DbSt dark bay mare

Swarovski DE 433330690004

Herzkönigin v.

Edersee DE 361610019297

Seniorina Swarovski

16

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Sandro Hit

Sandro Song Loretta

v. Sandro v. Ramino

Herzdame

Don Gregory Heidemi

v. Donnerhall v. Rubinstein I

Heraldik xx

Caramel xx Heraldika xx

v. Wiesenklee xx v. Cale xx

St.Pr.Alpenkoenigin

Alpenkönig/T. Santa Lucia

v. Feldspat/T. v. Schwanstein

B.: Ulrich Heinze, Waldeck MwSt. / Tax: 19% Z.: Derselbe

RPF: 1/1. 1/2. 1/4. DPF: A 1/1. 2/3. 4/5. 4/w. L 2/2. 3/3. 1/4. DRE: A 2/3. L 1/2. 1/3. 1/4. DRP-L 1/3. 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Rosenkönig v. Rascalino (MaiA‘13); Weltkönig v. Weltmeyer; Seniorina Swarovski v. Swarovski (DRE: L-platziert); gek. Hengst Radius v. Rescator; Ramazotti v. Rivellino xx (DRE: 22x S-siegreich,platziert DM-Wert.Jr.Dress.Kl.S); Germania v. Grachus (DRE: L-platziert); Fortunat v. Feuerschein I (DRE: 6x L-siegreich); Sarina v. Sartre (DRE: S-platziert, M-siegreich); Ricky Tie v. Rivellino xx (DRE: L-platziert); Ramona v. Renaldo (DRE: L-platziert); Randy v. Renaldo (DRE: S-platziert).

29

TOO MUCH

Notizen / Notes

Too Much ist ein angenehm sensibler Dressurnachwuchs mit bester Auffassungsgabe und guten Grundgangarten. Hier wurde Dressurpferdezucht auf den Punkt gebracht.

Foto: Ernst

Too Much is a pleasingly sensitive and clever dressage youngster with brilliant basic gaits. Dressage horse breeding at its best.

COCO PALLA

Notizen / Notes

Coco Palla ist eine Springspitze seltener Güte. Sportlich gestylte Erscheinung mit begehrenswerten Attributen.

Foto: Ernst

Coco Palla is a top jumper of rare quality. A sporty athlete with the required properties.

RIHANNA

Notizen / Notes

Rihanna zeigt sich als unkomplizierte Dressursportlerin, die jeden mit ihrer Federkraft begeistert. Rihanna zeigt sich geschmackvoll und charmant im Auftritt.

Foto: Ernst

30

Rihanna is an uncomplicated dressage horse and shines with her elasticity. Noble conformation and appealing personality.

Too Much

DE 431310789212 5189002 Ida III

08.04.2012

SbW brown gelding

Totilas NLD003200006174

Shakira DE 431319629308

17

ca. 163 cm / 16.0 h.h.

Gribaldi/T.

Kostolany/T. Gondola II/T.

v. Enrico Caruso/T. v. Ibikus/T.

Lominka

Glendale Elsa

v. Nimmerdor v. Akteur

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt.Loretta

v. Sandro v. Ramino

Chanel

Classiker Darling

v. Calypso II v. Dalmaro

B.: Hermann Lenders, Bad Zwischenahn MwSt. / Tax: 19% Z.: Eggerk Groenewold, Weener

Mutterstamm/Dam Line: Quinta v. Quintender (NoA‘15); Watson v. Wolkentanz (NoA‘04: 14.000 Euro); Dark Chocolate v. Danone (DRE: S-platziert, M-siegreich); Naseweis v. Wolkentanz (DRE: S-siegreich, M-platziert, L-platziert); Lavinjo v. Landor S (SPR: M-platziert, L-siegreich); Davy Crocket v. Diarado (FoA‘10); NN v. Contendro I (HM‘07: 26.000 Euro); gek. Hengst Fundskerl v. Fighting Alpha (HM‘05: 82.000 Euro, SPR: S-platziert, M-platziert, L-siegreich); Cativo Casmic v. Carismo (SPR: L-platziert); Finas v. Frühlingsrausch (DRE: 5x S-siegreich, 11x M-siegreich, 7x L-siegreich); Douglas v. Dialog (DRE: 5x S-siegreich, 35x M-siegreich, 13x L-siegreich).

Coco Palla

DE 431316969012

DbH dark bay stallion

02.06.2012

Contendro I

Contender

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Bravo

Reichsgraf Ofarim

v. Rinaldo v. Rasputin

Cassini I

Capitol I Wisma

v. Capitano v. Caletto II

Gorde

Cor de la Bryere Birka

v. Rantzau xx v. Landgraf I

DE 321210149897

Ridura I DE 421000058801

18

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

B.: Klaus-D.Ostendorf Gestuet Famos, Syke MwSt. / Tax: 19% Z.: Helmut Klein, Syke

Mutterstamm/Dam Line: Quick Step v. Quinar (SPR: S-platziert, M-platziert); Carreras MNM v. Cassini (SPR: M-platziert); Casino Royale v.

Cassini (SPR: M-platziert); Cornwall v. Carthago (SPR: M-platziert, L-siegreich); Caleandro v. Candillo (SPR: L-platziert); Lando v. Linaro (SPR: M-platziert, L-platziert); Catokinaro v. Catoki (SPR: L-platziert); Paula Coronada S v. Coronado (SPR: L-siegreich); Olala Annette v. Alcatraz (SPR: L-siegreich);gek. Hengst Leandro v. Landgraf I; Leo v. Leonid (FAP: S-platziert, M-platziert);Ljubljano v. Leonid (SPR: S-platziert); Leopold v. Landgraf I (SPR: M-platziert, L-platziert); Marlon‘s Son v. Magnat II (GEV: M-platziert, 3. Platz DM-Gr.Viels.M.-Msch.).

Rihanna

DE 431311400411 1193204 Schlingry

14.03.2011

DbSt dark bay mare

Rascalino DE 431314614201

Flocke DE 331314412691

19

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Rotspon

Rubinstein I Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Velvet

Velten Third Wepp

v. Velten Sohn v. World Cup III

Forrest xx

Gernegross xx Flut xx

v. Celadon xx v. Yoggi xx

St.Pr.Wachtel

Walzertraum Grandessa

v. Werther v. Graphit

B.: Andreas Bruns, Gödenstorf MwSt. / Tax: 19% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Faustus v. Falsterbo (SoA‘13: 36.000 Euro, DRE: S-platziert); Heavenly v. Hochadel (SoA‘10: 21.000 Euro); Del Corazon v. Don Frederico (DRE: S-platziert mit Dorothee Schneider); Lauren v. Longchamp (DRE: L-siegreich); Liselle v. Locksley II (Alsf.A‘12: 72.000 Euro, DRE: L-siegreich); Wanda v. Weltruhm (NoA‘05: 24.000 Euro); Waleika v. Warkant (FoA‘94); Frenchy v. Foxhunter (HA‘99, SPR: S-platziert, M-platziert); Flash v. Foxhunter (SoA‘96); Cortez v. Champion Du Lys (SPR: L-platziert); Fridolin v. Federweisser (SPR: M-platziert, L-siegreich, DRE: L-platziert); gek. Hengst For Feeling v. For Pleasure (SPR: 5x S-siegreich, 28x M-siegreich, 9x L-siegreich).

31

DESDEMONIO

Notizen / Notes

Desdemonio ist ein bildschönes Dressurmodell mit elitärer Grundgangartenqualität. Er ist einzigartig hinsichtlich Optik und Bewegungsbegabung.

Foto: Ernst

Desdemonio is a gorgeous dressage horse with first-class basic gaits. He is a unique appearance when it comes to conformation and quality of movement.

GUNFIRE

Notizen / Notes

Gunfire stellt sich als sympathischer Parcoursfavorit der modernen Machart vor. Springt mit Übersicht, guten Reflexen und brillianter Technik.

Foto: Ernst

Gunfire is an appealing youngster for the course with a modern conformation. Jumps with overall view, excellent reflexes and a brilliant technique.

FIONA

Notizen / Notes

Fiona betritt elegant, mit elastischem Bewegungsablauf und feiner Reaktion auf den Reiter die Verdener Auktionsbühne.

Foto: Ernst

32

Fiona enters the Verden auction arena with noble and elastic movement and fine reactions.

DE 431316808511

Sport-Name: Desdemonio

20.06.2011

DbW dark bay gelding

Desperados DE 431310351301

Zauberflöte III/T. DE 409090226100

Desdemonio

20

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Wie Musik

Wolkenstein II Maskottchen

v. Weltmeyer v. Matcho AA

Tambour/T.

Hohenstein/T. St.Pr.Tänzerin V/T.

v. Caprimond/T. v. Consul/T.

StPr.,Pr.,ESt. Zaubernacht II/T.

Caprimond/T. E.St.Zauberlicht II/T.

v. Karon/T. v. Mahagoni/T.

B.: Norbert Timm, Grebin MwSt. / Tax: 19% Z.: Derselbe

RPF: 1/3.

Mutterstamm/Dam Line: Zikade v. Singolo/T. (DRE: L-siegreich, platz. Dress.pf.prfg.-intern. & Bundeschampion 2014 D.Schneider); Zauberharfe v. Prae Vento/T. (DRE: L-platziert); gek. Hengst Zauberfürst/T. v. Interconti/T. (DRE: S-platziert, M-siegreich); Zauberlied v. Tambour/T. (DRE: L-siegreich); Zauberruf v. Herzruf/T. (DRE: S-platziert); Zauberstern v. Kasimir/T. (DRE: L-platziert); Zauberblume v. Tambour/T. (DRE: L-platziert); gek. Hengst Zaubertanz DS/T. v. Kostalany/T.; gek. Hengst Zauberstab/T. v. Tenor/T.; Zauberhexe v. Herzruf/T. (DRE: S-siegreich).

Gunfire

DE 431311325812

BH bay stallion

07.04.2012

Grey Top

Graf Top

Graf Grannus Capries

v. Grannus v. Calypso II

Silver Dream

Singular Joter I Campanile

v. Silvestre v. Calypso II

Cranach

Contender Gobabis

v. Calypso II v. Alcatraz

Shanghai

Simply Spruce Meadows v. Silvio I Willy Nilly v. Werther

DE 431313315807

St.Pr.Cinderella P DE 431311323305

21

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

B.: Landgestüt Celle, Celle MwSt. / Tax: 0% Z.: Dr. Sabine Plaß, Burgdorf

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Vucello v. Uccello (HM‘13: 34.000 Euro, SPR: L-platziert); Rosenkönig v. Rosentau (SPR: L-siegreich); Shalimar v. Staron (MaiA‘09: 10.000 Euro, DRE: S-platziert, M-siegreich, L-siegreich); Samantha v. San Brasil (SPR: M-siegreich, L-siegreich); Corafina v. Cassus (FoFA‘07); Sternenbanner v. Stakkato (SPR: S-platziert, M-siegreich, L-platziert); Sarasani v. Silvio I (SPR: S-platziert, M-platziert, L-siegreich); Bajazzo v. Ludwigsburg v. Axis/T. (SPR: S-platziert, M-siegreich, 5x L-siegreich); Blue Moon v. Eichendorff/T. (SPR: L-platziert); Balzac v. Eichendorff/T. (GEV: M-platziert); Bentley‘s Best v. Hirtentanz/T. (SPR: L-platziert).

Fiona

DE 431310540312 2194203 Elfenkette

07.02.2012

DbSt dark bay mare

Fidertanz DE 443430613202

Scarlette DE 431310032005

22

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Fidermark

Florestan I Watonga

v. Fidelio v. Werther

Reine Freude

Ravallo Frühlingssonne

v. Raphael v. Frühlingstraum II

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt.Loretta

v. Sandro v. Ramino

Donna Lee

De Niro St.Pr.Weltlady

v. Donnerhall v. Weltmeyer

B.: Zucht-Sport-u. Reitzentrum, Leinefelde MwSt. / Tax: 19% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: NN v. Floriscount (HM‘14); Shirley v. Sir Donnerhall (WiA‘15: 11.000 Euro); Summer Night v. Sandro Hit (FoA‘06: 18.000 Euro, DRE: L-platziert); Donna Lee v. De Niro (WiA‘04); gek. Hengst Friedrich Wilhelm v. Fürst Heinrich (DRE: M-siegreich, L-siegreich); Charmina v. Con Capitol (SPR: M-platziert, L-siegreich); Bon Ami v. Brentano II (HA‘15: 22.000 Euro); Sandro‘s Rockadile v. Sandro Hit (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Du Commerce v. De Niro (DRE: 7x S-siegreich, 6x M-siegreich); gek. Hengst Demetrius v. Don Schufro (HM‘10: 23.000 Euro, DRE: M-platziert, L-siegreich); Efendi v. Eiger I (SPR: 5x S-siegreich).

33

DREAM BIG

Notizen / Notes

Dream Big besticht farblich und qualitativ mit seinen vorzüglichen Möglichkeiten. Ein herausstechendes Dressurpferd mit offensichtlicher Begabung.

Foto: Ernst

Dream Big convinces with his striking colour and high-quality capabilities. A captivating dressage horse with obvious qualities.

SALVATORE

Notizen / Notes

Salvatore präsentiert sich als klassisches Springpferd mit besten Vorzügen: vorsichtig, vermögend und intelligent.

Foto: Ernst

Salvatore is a classic jumper with all the required properties: caution, potential and cleverness.

FEIVEL

Notizen / Notes

Feivel ist als Dressurnachwuchs mit Perspektive nach Verden gekommen. Gute Auffassungsgabe, praktischer Galopp, dabei handlich und pfiffig.

Foto: Ernst

34

Feivel is a dressage youngster with best prospects for a successful future. Easily learning, super canter, excellently to handle and clever.

Dream Big

DE 431310116111 2188203 Firghia

15.05.2011

RW black gelding

Desperados DE 431310351301

Weltana DE 427270071301

23

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Wie Musik

Wolkenstein II Maskottchen

v. Weltmeyer v. Matcho AA

Weltfriede

Weltmeyer St.Pr.Mayrose

v. World Cup I v. Maat II

St.Pr.Dijana

Diskret Legunde

v. Diskaro v. Leonidas

B.: Friedemann Schirren, Lassahn MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Harmony v. Herzensdieb/T. (DRE: L-platziert); Salsa Lady v. San Amour I (SPR: L-platziert); Daily Mirror v. D‘Olympic (SPR: L-platziert); Lucie v. Lombadero (SPR: M-siegreich, L-siegreich); Santana v. Sir Shutterfly (SPR: L-platziert); Lasti v. Last Man Standing (SPR: S-siegreich, M-platziert); Bon Fire v. Balou du Rouet (SPR: S-platziert, M-siegreich); Grays v. Gloriosus (SPR: M-siegreich, 11x L-siegreich); Lucky v. Landgold (FAP: 6x S-siegreich, M-siegreich, 2. Platz Nationenpreis Fahren-Viersp.-intern.); Cardoso v. Cardos (SPR: S-siegreich, 10x M-siegreich, 9x L-siegreich); Critos v. Caprimond/T. (DRE: S-siegreich, M-siegreich, platziert DM-Wert.Jun.Dress.Kl.M).

Salvatore

DE 431316697012 1188308 Willkür

SchiW grey gelding

09.05.2012

Stakkato Gold

Stakkato

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Wertherröschen

Werther A l´Esprit

v. Wendekreis v. Achill-Libero H

Cento

Capitol I Viola XI

v. Capitano v. Caletto II

St.Pr.St.Artemis

Angelo Z St.Pr.St.Arena

v. Alme v. Argentan

DE 431312318501

Centina DE 373730792093

24

ca. 164 cm / 16.0 ½ h.h.

B.: Sari Kolehmainen, Soonenjoki Finnland MwSt. / Tax: 0% Z.: Jan Siemsglüss, Bomlitz

Mutterstamm/Dam Line: Vermont v. Vesuv (SPR: L-platziert); Carlos v. Cockpit (SPR: M-siegreich, L-siegreich); Can do it Z v. Carthago (SPR: L-platziert); Richina v. Ritual (SPR: L-platziert); LBBW Centina v. Cento (SPR: S-platziert, 6x M-siegreich); Clemens S v. Clinton I (SPR: L-platziert); Chayenne Blue S v. Clinton I (SPR: L-platziert); FBW Coolmore S v. Cheenook (SPR: 21x S-siegreich, 15x M-siegreich); gek. Hengst First Edition v. For Edition (HA‘09: 90.000 Euro); gek. Hengst Euroking v. Escudo (HM‘01: 27.500 Euro, SPR: M-platziert); gek. Hengst Amoroso v. Augustinus xx (HM‘89); Visa Calvaro v. Caletto I (SPR: 6x S-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S*** mit John Whitaker).

Feivel

DE 431310384712 2192306 Fechtspange

13.06.2012

BW bay gelding

First Dance DE 431310224704

St.Pr.Dorle DE 431310831900

25

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Florestan I

Fidelio Raute

v. Furioso II v. Rheingold

Dorina

Donnerhall Andi

v. Donnerwetter v. Aarking xx

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

St.Pr.Regina

Regazzoni St.Pr.Weinlady

v. Rubinstein I v. Weingau

B.: Klaus Wrede, Ringstedt MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Hemmingway v. His Highness; Hot Gossip v. Hotline (DRE: M-siegreich); Whisper v. Worldly (DRE: M-platziert); gek.

Hengst Wake Up v. Worldly (HA‘05: 29.000 Euro, HM‘04); Willi Wacker v. Wilawander xx (DRE: 6x S-siegreich); gek. Hengst Lord Loxley v.

Lord Sinclair (DRE: 11x S-siegreich mit Heiner Schiergen, Sieger Dressurpf.Bundeschamp.Kl.L); gek. Hengst Weltano v. Wolkenstein II (DRE: M-platziert); gek. Hengst De Value v. De Niro (DRE: 19x S-siegreich, 2. Platz Dress.pf.prfg.-int.); gek. Hengst Dycos D‘Or v. Don Marcello (DRE: 19x S-siegreich, siegreich Dress.prfg.Kl.S***-Interm.II mit Kathleen Keller); gek. Hengst Weingau v. Weiler.

35

FEMKE

Notizen / Notes

Femke ist äußerst sympathisch und typvoll bei federleichtem Bewegungsablauf. Ein tolles Ausbildungspferd für die Zukunft.

Foto: Ernst

Femke is a particularly appealing and typey youngster with elastic movement. A super training horse for the future.

CASINO ROYAL

Notizen / Notes

Casino Royal ist ein Pferd zum Durchstarten. Springspitze seltener Güte und mit begehrenswerten Eigenschaften.

Foto: Ernst

Casino Royal is a horse for a splendid touch-and-go. A jumper of extraordinary quality and all the desired properties.

FILIPA

Notizen / Notes

Filipa entstammt einer elitären Mutterlinie. Ihre beeindruckende Bewegungsmechanik weist auf eine erfolgreiche Zukunft.

Foto: Ernst

36

Filipa comes from a first-class dam line. Her impressive movement promises a successful future career.

DE 431310770712 3192703 Flugwappen

19.04.2012

RSt black mare

Fürst Romancier DE 433331650604

St.Pr.Weronie DE 431312507803

Femke

Hann.Pr.A., H Femke

26

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Fürst Heinrich

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Ronja

Romancier Edwina

v. Rosenkavalier v. Winston

Wolkentanz

Weltmeyer St.Pr.Lovely

v. World Cup I v. Ludendorff

St.Pr.Elena

Eiger III St.Pr.Sabina

v. Eisenherz I v. Steinklee

B.: Holger und Heike van Vlyten GbR, Jemgum MwSt. / Tax: 19% Z.: Derselbe

1xIa. Mutterstamm/Dam Line: Söhnlein Brilliant v. Sir Donnerhall Sir Vly v. Sir Donnerhall (FoA‘09: 9.500 Euro); Romina v. Rosario (DRE: L-platziert); Waterloo v. Wolkentanz (DRE: L-platziert); Harry Potter v. Hochadel (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Fürst Kranenkamp v. Fürst Romancier; First Romance v. Fürst Romancier (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Mambo v. Maat II;Ecco v. Eiger III (FAP: S-platziert,3. Platz DM Fahren Zweisp.Kl.S Wertung Einzel); gek. Hengst Ballantine v. Brentano II (DRE: S-platziert); Grania v. Grosso Z (DRE: S-siegreich).

Casino Royal

DE 431316000912 1191615 Nopata

BW bay gelding

27.02.2012

Cassus

Cassini I

Capitol I Wisma

v. Capitano v. Caletto II

Inka XIX

Cantus Walline

v. Caletto I v. Landgraf I

Acord II

Ahorn Z St.Pr.Ribecka

v. Alme v. Calypso I

B.: Christopher Kröckel, Braunschweig MwSt. / Tax: 19%

Salome K

Sandro St.Pr.White Star

v. Sacramento Song xx v. Werther

Z.: Anne-Dorothea Winzer, Braunschweig

DE 321210400398

Apfelblüte K DE 431316906604

27

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Mutterstamm/Dam Line: Cortina v. Cassus (VA‘15); Corvara v. Carenzo (NoA‘15); Tigger W v. Tinka‘s Boy (Alsf.A‘13); Claire v. Castino (NoA‘15: 14.000 Euro); Lagazoui W v. Linton (HA‘13); Salome K v. Sandro (NoA‘97, SPR: L-platziert); Malibu v. Maurice (Jährl.A‘93, SPR: M-platziert, L-siegreich); Raika v. Raphael (SPR: M-platziert, 7x L-siegreich); Don Werther v. Dream of Glory (DRE: L-siegreich); Rigoletto v.

Ritual (SPR: M-platziert, L-platziert); White Star v. Werther (ZuStA‘91: 8.000 Euro); Quax v. Quidam de Revel (SPR: S-siegreich, M-siegreich, L-platziert).

Filipa

DE 431315103612 2189301 Zabele

22.02.2012

BSt bay mare

Floriscount DE 433330463305

St.Pr.Winona DE 331316553094

28

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Weltbürger

Weltmeyer St.Pr.Erina

v. World Cup I v. Eisenherz I

Donata

Dürkheim Erna

v. Duft II v. Ester II

B.: Henning Mues, Stolzenau MwSt. / Tax: 19% Z.: Inge Hüneke, Schwarme

Mutterstamm/Dam Line: Lalamandi v. Londonderry (WiA‘09); Luca Burini v. Londonderry (MaiA‘06: 13.500 Euro, DRE: S-siegreich, M-siegreich, L-siegreich); Leviathana v. Longchamp (SoA‘05: 11.500 Euro); Roscardy Couleur v. Rascalino (DRE: M-platziert, L-siegreich); Le Petit Louis v. Londonderry (DRE: S-platziert, 6x M-siegreich, L-siegreich); Leviathan v. Longchamp (DRE: 5x L-siegreich); Wormland v. Weltbürger (NoA‘96: 12.000 Euro); Lagerfeld v. Lysander (FA‘92: 15.000 Euro); Garant v. Graphit (SPR: S-siegreich, M-siegreich, L-siegreich); Freia v.

Fürst Ferdinand (SPR: M-platziert, L-platziert); gek. Hengst Erbonkel v. Ebro.

37

COMTESSA

Notizen / Notes

Comtessa ist ein begehrenswertes Dressurpferd mit interessanter Blutlinienführung. Eine Sportpartnerin mit besten Manieren und Top-Grundgangarten.

Foto: Ernst

Comtessa is obviously refined by Trakehnen bloodlines and with her interesting bloodline combination she delights everybody at first glance. A handsome, well-tempered sports partner with outstanding basic gaits.

BEVERLY D

Notizen / Notes

Beverly D zeigt viel Spaß bei der Arbeit und ist mit allen Attributen für ein Spitzenspringpferd ausgestattet.

Foto: Ernst

Beverly D loves to work and exhibits all the qualities super jumpers need.

FRIESENFÜRST F

Notizen / Notes

Friesenfürst F ist eine Klasse für sich. Bei weiterer sorgfältiger Ausbildung wird er seinen Weg in den Sport finden.

Er ist Vollbruder zu den gekörten Sporthengsten Fürst Nymphenburg I und II.

Foto: Ernst

38

Friesenfürst F is a class of his own. Providing that he will be appropriately trained a successful future career will be no coincidence. He is fullbrother to the licensed and successful sport stallions Fürst Nymphenburg I and II.

Comtessa

DE 431310069511 4192502 Jucking

20.05.2011

BSt bay mare

Christ DE 431316503605

Bonita DE 431319662501

29

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Competent

Compliment Gescha

v. Calypso II v. Glückspilz

Paloma

Picard Dalia

v. Pik König v. Daimyo xx

Banditentraum/T.

Kiebitz/T. Beauty/T.

v. Wie Ibikus/T. v. Mozart/T.

Wallonin

Waidmannsheil Dasha

v. Waidmannsdank xx v. Drachenfels

B.: Helmut Büter jun., Esterwegen MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Petra Aderhold, Schortens

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Collier v. Christ; Laia v. Liberty M (DRE: L-platziert); Rasputin v. Roulejtto (SPR: M-siegreich, L-siegreich); Way Ahead v. Waidglanz (DRE: 29x S-siegreich, 18x M-siegreich); Domingo v. Donani (DRE: L-platziert); Viscount v. Volturno (SPR: L-siegreich); Vicky v. Volturno (SPR: L-siegreich); Rashido sant Djego v. Rouletto (DRE: L-platziert); Don Brilliant v. Don Larino (DRE: L-siegreich); Loriot v. Liberty M (DRE: M-siegreich, L-platziert); gek. Hengst Quanticus v. Quaterback (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Fidertanz v.

Fidermark (DRE: S-siegreich, M-siegreich, L-siegreich); Way Ahead v. Waidglanz (DRE: 29x S-siegreich, 18x M-siegreich, 6x L-siegreich);

Beverly D

DE 431310276211 2193901 Algave

BSt bay mare

19.04.2011

Balou du Rouet

Baloubet du Rouet

Galoubet A Mesange du Rouet

v. Alme v. Starter

Georgia

Continue Georgette II

v. Contender v. Domino

Raphael

Ramiro Annekatrin

v. Raimond v. Abhang I

Friska

Frescobaldi xx Dorflinde

v. Pentathlon xx v. Don Juan

DE 333331331099

Rachel DE 431316518201

30

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

B.: Christine Düstersiek, Vlotho-Exter MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Dieselbe

Mutterstamm/Dam Line: Cäsar v. Contendro I (SPR: L-siegreich); Sirius v. Salito (SPR: M-platziert, L-siegreich); Elfi Silvio I (SPR: M-platziert, L-siegreich); L.A. v. Lincolm L (SPR: M-platziert, L-siegreich); Daily Pleasure v. Don Juan (SPR: 6x L-siegreich); Sierra Madre v. Silvio I (SPR: M-siegreich,L-siegreich); Santana v. Silvio I (SPR: S-siegreich, M-siegreich); Wiener Classic v. Wienerwald (SPR: M-platziert, L-siegreich); gek.

Hengst King Julio v. King Kolibri (SPR: S-platziert, M-platziert); gek. Hengst Fineliner v. Florencio I (HM‘07: 210.000 Euro, DRE: S-siegreich, M-siegreich, Sieger Interm.I-intern.mit Michael Klimke); gek. Hengst Vesuv v. Vulkano (HM‘06: 47.000 Euro, SPR: S-siegreich, M-siegreich).

DE 431310151312

Sport-Name: Friesenfürst F

16.04.2012

BW bay gelding

Florencio I DE 341411716999

Donner de Nero DE 331310601499

Friesenfürst F

31

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Florestan I

Fidelio Raute

v. Furioso II v. Rheingold

Walessa

Weltmeyer Pirelli

v. World Cup I v. Pik Bube II

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Alpenfeuer

Argentinus Alpi‘s Girl xx

v. Argentan v. Papi‘s Boy xx

B.: Zuchthof Fries, Northeim MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

RPF: 2/3.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengste Fürst Nymphenburg (DRE: 5x S-siegreich,siegreich Dress.prfg.Kl.S***-Interm.II) u. Fürst Nymphenburg II (DRE: L-platziert); Schönherr v. Stedinger; Fräulein Fries v. Florencio I (FoA‘11); Flavius F v. Florencio I (WiA‘14: 28.000 Euro, DRE: L-siegreich); Meadow Croft Calle v. Carbid (SPR: L-platziert); Confidance v. Contender (SPR: L-siegreich); Quino v. Quaid I(SPR: M-siegreich);Biathlon F v. Ballettmeister (DRE: L-siegreich); Red Hot Chili Pepper v. Rotspon (DRE: M-siegreich); Rühmann v. Rotspon (DRE: L-platziert).

39

STON RO

Notizen / Notes

Ston ro ist ein Athlet mit Kraft und Energie. Bei dieser Abstammung bleiben keine Wünsche offen.

Foto: Ernst

Ston ro is an athlete with power and energy. His pedigree leaves no desires open.

CARLOTTA

Notizen / Notes

Carlotta zeigt sich reaktionsschnell, energisch abfußend, mit Ehrgeiz und sportlicher Einstellung am Sprung. Ein Springpferd, das sich für den gehobenen Anspruch empfiehlt.

Foto: Ernst

Carlotta shows her quick reactions, powerful take-offs, ambition and the perfect work ethic at the jumps. A jumper for the advanced level.

ROXY MUSIC H

Notizen / Notes

Roxy Music H ist längst kein Geheimtipp mehr. Sitzbequem und leichtrittig empfiehlt sie sich mit hervorzuhebendem Interieur für ihren zukünftigen Besitzer.

Foto: Ernst

40

Roxy Music H is no insider tip anymore. Excellently to sit on and easy to ride. She will delight her future owner with her well-tempered and handsome personality.

Ston Ro

DE 431315414812 1188809 Jessica

03.06.2012

BW bay gelding

Stolzenberg DE 331317406599

Zinni DE 431315405205

32

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Stakkato

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Sancerre

Sandro Duchesse

v. Sacramento Song xx v. Dinar

Zacharias

Zeus Praerie

v. Arlequin AA v. Pik Bube I

Lina

Lemon xx Tilly

v. Blauer Reiter xx v. Trapper

B.: Hanke Hey, Wurster Nordseeküste MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Wentos v. Worldly (SoA‘11: 17.000 Euro); Zorro v. Zacharias (SPR: S-siegreich, M-siegreich); Zenturia v. Zacharias (SPR: S-platziert, 7x M-siegreich); Zara v. Zacharias (SPR: S-platziert, M-siegreich); Fidelia v. Fleetwood (SPR: M-platziert, L-siegreich); gek.

Hengst Di Nero v. De Niro (HM‘12: 53.000 Euro); Meurer‘s Le Patron v. Lord Liberty (SPR: 56x S-siegreich, 10x M-siegreich, Sieger Spr.prfg.

Kl.S***Gr.Pr.CSI****mit Toni Haßmann, Sieger Spr.prfg.Kl.S***Weltcup Qualif.mit Rene Tebbel); gek. Hengst Prinz Oldenburg v. Picasso (SPR: 10 x S-siegreich, 12x M-siegreich, 8x L-siegreich, 2. Platz Preis der Nationen mit Holger Wulschner).

DE 441410995710

Carlotta

Sport-Name: Carlotta

SchiSt grey mare

20.02.2010

Congress

Cornet Obolensky

v. Corrado I Clinton Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker

Grannuschka

Grannus Rumina

v. Graphit v. Ramino

Landkaiser

Landadel Weingard

v. Landgraf I v. Weinstern

L.St.-SPerle

Pilot Ariadne

v. Pilatus v. Adlerorden

DE 433330837506

Verb.Pr.St.Ladin DE 341411735397

33

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

B.: Antonius Schulze-Averdiek, Rosendahl MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Erich Trogemann, Olfen

SPF: A 1/2. 2/5. 2/w. L 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Carlotta v. Congress (SPR: L-platziert); Airplane v. Arpeggio (SPR: M-platziert); Clara v. Charisma (SPR: 10x M-siegreich);Charlotte v. Charisma (SPR: L-platziert);Geena Davis v. Gino Ginelli (SPR: L-platziert);Cebulon v. Cordalme (SPR: L-platziert); Percy Flade v. Pilot(SPR: S-platziert, Bundeschamp.Spf.Kl M mit Franke Sloothaak); Perle v. Pilot (SPR: M-platziert); Carrickboy v. Cola (SPR: M-platziert);Quintinus v. Quidam‘s Rubin (SPR: M-platziert); Pontinus v. Pontifex (SPR: M-siegreich);Aquino v. Arpeggio(SPR: S-platziert).

DE 431310119011 1188707 Nücke

Sport-Name: Roxy Music H H Roxy Music H

26.05.2011

RSt black mare

Royal Classic DE 431319757306

Riane DE 431313108602

Roxy Music H

34

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

Royal Highness

Regazzoni Dorain DV

v. Rubinstein I v. Dream of Glory

First Lady

Florestan I Lady Larissa

v. Fidelio v. Landadel

Rotspon

Rubinstein I St.Pr.Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Escuda

Escudo II Wilenka

v. Espri v. Willem‘s As

B.: Birgit Michaela Hanewinkel, Kührstedt MwSt. / Tax: 0% Z.: Dieselbe

RPF: 1/w. DPF: A 1/w ZSP 7,00 8,00 8,00 / 9,00 / 6,00 Mutterstamm/Dam Line: Reality Boy v. Rotspon (SPR: L-platziert); Capitano v. Contendro I (SPR: S-siegreich); Apres l‘amour v. Al Capone (DRE: L-platziert); Wondino‘s As v. Willem‘s As (DRE: L-siegreich); Louis v. Londontime; Diego v. Der Lord; Robinson v. Rotspon (DRE: L-platziert); gek. Hengst Dresemann v. Daidalos (DRE: S-platziert, platziert Dress.pf.prfg.-intern.mit Oliver Oelrich); gek. Hengst Dimaggio v. Don Primero; gek. Hengst Rosentau v. Rubinstein I(DRE: S-platziert); gek. Hengst Einblick v. Eindruck II; gek. Hengst Duktus v. Duft I.

41

SO HAPPY BC

Notizen / Notes

So Happy BC ist ein Sympath auf den ersten Blick. Losgelassen und mit guten Grundgangarten ausgestattet ist er eine Zukunftsinvestition, die sich bezahlt machen wird.

Foto: Ernst

So Happy BC is an appealing horse at first glance. Relaxed and with outstanding basic gaits he is a valuable investment and future training will certainly pay off.

VOODOO

Notizen / Notes

Voodoo ist ein Naturtalent für gehobene Ansprüche aus leistungsüberprüftem Mutterstamm.

Foto: Ernst

Voodoo is a natural talent for ambitious demands out of a performance-tested dam line.

DON HENRY

Notizen / Notes

Don Henry ist ein elastisches, korrektes und bewegungsstarkes Dressurtalent mit sehr guter Grundgangartenqualität, stets mit bester Einstellung und Motivation.

Foto: Ernst

42

Don Henry is an elastic, correct and eagerly moving dressage youngster with brilliant basic gaits, the perfect work ethic and motivation.

So Happy BC

DE 431310262511

27.02.2011

SbW brown gelding

Sarkozy DE 431310016605

St.Pr.Donna BC DE 431310800501

35

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Sandro Hit

Sandro Song Loretta

v. Sandro v. Ramino

Weltfee

Weltmeyer Bonna

v. World Cup I v. Bogenschütze

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

St.Pr.Wachau

Wenzel I Wallstreet

v. Woermann v. Wendepunkt

B.: Cord Badenhoop-Clausen, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Best Friend BC v. Belissimo M; What a feeling BC v. Weltano (DRE: L-platziert); Denzel BC v. NN (DRE: L-platziert); Dumbledore BC v. Don Bosco (NoA‘05); Walkman BC v. Wie Weltmeyer (WiA‘04: 11.000 Euro); Whisper Me BC v. Wie Weltmeyer; Will Smith BC v. Weltmeyer (HA‘01: 20.000 Euro); Walk the Line v. Worldly (DRE: M-siegreich, L-siegreich); David BC v. Dannebrog (VA‘15: 13.000 Euro); Felix BC v. Fürst Nymphenburg (NoA‘14: 12.500 Euro); Ronja BC v. Ravallo (HA‘02); Sunshine BC v. Sugunas xx (NoA‘00); Witzbold BC v. Wenzel I (NoA‘95, DRE: S-platziert, M-siegreich, L-platziert); Marcello v. Maurice (DRE: S-siegreich, 5x M-siegreich, 5x L-siegreich).

Voodoo

DE 431312300412 2192610 Galupka

DbW dark bay gelding

17.01.2012

Valentino

Now Or Never M

Voltaire Imke

v. Furioso II v. Nimmerdor

Patricia

Belisar Wrinza

v. Saros xx v. Pandoer

Contendro I

Contender Bravo

v. Calypso II v. Reichsgraf

Gandola

Wienerwald Ganovin

v. Widerhall v. Graditz

DE 404046061202

St.Pr.Chocopops DE 431317300203

36

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

B.: Torben Wegener, Wunstorf MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Werner Wegener, Wunstorf

Mutterstamm/Dam Line: Bella Mia v. Boritas (SPR: L-platziert); Quentin v. Quaid I (SPR: L-siegreich); Status Quo v. Stolzenberg (SPR: L-siegreich); Pia-Lotta v. Perigueux; Filius v. For Pleasure; World Famous K v. Wienerwald (SPR: S-siegreich, M-platziert); Domestro v. Don Juan (SPR: M-platziert, L-siegreich); Dollar v. Don Juan (SPR: M-platziert, L-platziert); gek. Hengst Decamerone v. Diamond Hit (DRE: S-platziert, 6x M-siegreich); gek. Hengst Fürst Wilhelm v. Fürst Heinrich (DRE: M-siegreich, L-siegreich); gek. Hengst Feinbrand v. Feiner Stern (DRE: S-platziert, M-siegreich); Diamonds Daylight (SPR: 8x S-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S***mit Alois Pollmann-Schweckhorst).

Don Henry

DE 431318336912 4193001 Jugendzelt

10.04.2012

BW bay gelding

Don Index DE 431315112207

Wiedera DE 431318329906

37

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Don Crusador

Don Bosco Larissa

v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx

Wera

Wolkentanz Salina

v. Weltmeyer v. Salvano

Weltmeyer

World Cup I St.Pr.Anka

v. Woermann v. Absatz

St.Pr.Lunja II

Lungau Duftburg

v. Lugano II v. Duft II

B.: Hermann Kahmann, Badbergen-Wehdel MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Wii v. Weltmeyer (DRE: L-siegreich); Wellness v. Weltmeyer (DRE: M-platziert, L-siegreich); Gold Stern v. Grossmogul (SPR: L-platziert); Lennox v. Lungau (FA‘90); gek. Hengst Leonardo v. Lungau; Lopas v. Lungau (DRE: L-siegreich); Loup Garou v. Lungau (DRE: M-platziert, 7x L-siegreich); Wodka v. Weingau (DRE: L-siegreich); Waitago v. Wertschatz (DRE: L-platziert); Womble v. Werthschatz (DRE: L-platziert); gek. Hengste Goldfever (HM‘93: 72.500 Euro, SPR: 60x S-siegreich, 9x M-siegreich, 12x L-siegreich, Sieger Olymische Spiele-Nationenpreis S*** mit Ludger Beerbaum) u. Goldfever II (HM‘06, DRE: S-siegreich, M-siegreich, L-platziert).

43

SCHUMACHER

Notizen / Notes

Schumacher ist ein unkomplizierter Dressurnachwuchs mit viel Federkraft und schöner Aufrichtung.

Foto: Ernst

Schumacher is an uncomplicated dressage youngster with a lot of elasticity and cadence.

GREY MAN

Notizen / Notes

Grey Man präsentiert sich mit liebenswertem Interieur und ausgefeilter Technik am Sprung. Er empfiehlt sich für jedermann.

Foto: Ernst

Grey Man is a lovely, handsome horse with a perfect technique over the fences. A recommendation for everybody.

SAN MARINO

Notizen / Notes

San Marino tritt als auffälliges Dressurtalent mit hervorzuhebender Galoppade für den anspruchsvollen Dressurreiter auf.

Foto: Ernst

44

San Marino is a captivating dressage youngster. His outstanding canter deserves special attention and will delight ambitious dressage riders.

Schumacher

DE 431312393112 3192305 Walddirndl

25.05.2012

BW bay gelding

Spörcken DE 431319649208

St.Pr.Wisconsin K DE 431318508405

38

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Sir Donnerhall I

Sandro Hit Contenance D

v. Sandro Song v. Donnerhall

La Beale Isoud

Lauries Crusador xx Wilhelmina

v. Welsh Pageant xx v. Weltmeyer

Weltmeyer

World Cup I St.Pr.Anka

v. Woermann v. Absatz

St.Pr.Wondergirl K

Wanderbursch II St.Pr.Legata

v. Wanderer v. Legat

B.: Albert Kampert, Halle MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: NN v. Spörcken (HM‘15); San Paolo v. Stedinger; Satchmo v. Sao Paulo (HM‘96: 42.500 Euro, DRE: 75x S-siegreich, Olympiasieger Dressurreiter Manschaft mit Isabell Werth); Lousiana K v. Londonderry (DRE: 10x S-siegreich, M-platziert); Success v. Sao Paulo (SPR: M-siegreich, L-siegreich); gek. Hengst Coldplay v. Conteur (HM‘06: 145.000 Euro); Fairy Tail v. Fürst Nymphenburg (VA‘15: 16.500 Euro); Woody Allen v. Weltmeyer (FA‘09: 48.000 Euro); Le Carino v. Likoto xx (HA‘06: 50.000 Euro, DRE: S-platziert, M-siegreich); gek. Hengst Burberry v. Brentano II (HM‘94); Dixieland v. De Niro (DRE: 47x S-siegreich, M-siegreich, 6x L-siegreich).

Grey Man

DE 431312361412 1190305 Lobelle

SchiW grey gelding

17.03.2012

Grey Top

Graf Top

Graf Grannus Capries

v. Grannus v. Calypso II

Silver Dream

Singular Joter I Campanile

v. Silvestre v. Calypso II

Athletico

Athlet Z Verona I

v. Alme v. Calypso II

St.Pr.Gipsy

Goldfasan Serenade

v. Gardestern I v. Sansibar

DE 431313315807

St.Pr.A white girl DE 331317401396

39

ca. 164 cm / 16.0 ½ h.h.

B.: Torben Wegener, Wunstorf MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Werner Wegener, Wunstorf

Mutterstamm/Dam Line: Vergissmeinnicht v. Uccello (NoA‘11: 12.000 Euro, SPR: 6x M-siegreich); Fräulein Wunder v. For Feeling (NoA‘08: 11.500 Euro, SPR: S-siegreich); Ludwig von Liethe v. Le Primeur (HA‘06: 35.000 Euro, SPR: L-siegreich); Clementinchen v. Cardenio (SPR: M-siegreich, 5x L-siegreich); Apanatschi v. Acorado (SPR: M-siegreich, 5x L-siegreich); Quench W v. Quaid I (WiA‘15: 21.000 Euro); V.I.P. v.

Valentino (HA‘11: 20.000 Euro, SPR: L-platziert); Easy Hopsing v. Escudo I (SPR: S-platziert, 26x M-siegreich, 34x L-siegreich); Gti v. Gralsritter (SPR: M-siegreich, 11x L-siegreich); It‘s Me v. Feo (SPR: 61x S-siegreich, 2. Platz Sprprf.Kl.S Grand Prix mit Ludger Beerbaum).

San Marino

DE 431310722813 1192115 Nobodere

10.03.2013

SbW brown gelding

San Amour I DE 433330231804

Sharita DE 431317406300

40

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Sandro Hit

Sandro Song Loretta

v. Sandro v. Ramino

Puppenfee

Plaisir d‘Amour Ariola

v. Pik Bube I v. Figaro

Sherlock Holmes

Salvano St.Pr.Androne

v. Salem v. Akzent I

Goldi

Goldfasan Ankertrosse

v. Gardestern I v. Adorno

B.: Andrea Trapphagen, Neustadt MwSt. / Tax: 0% Z.: Wilhelm Fohring, Diepholz

Mutterstamm/Dam Line: Rio Rossini v. Rio Branco (DRE: L-siegreich); Gremlin v. Goldfasan (SPR: L-platziert); Wrigley‘s Spearment v. Weltmeyer (DRE: L-siegreich); Geronimo v. Gralsritter (SPR: L-siegreich); Granat v. Gralsritter (DRE: M-platziert); gek. Hengst Eisenbarth v. Eisenherz I (HM‘76); Abendflirt FRH v. Amoroso Assai (DRE: L-siegreich, GEV: M-platziert, platziert Deutsche Meisterschaft der Vielseitigkeitsreiter Jun.).

45

QUENTIN

Notizen / Notes

Quentin ist ein Ausnahmetalent für das Dressurviereck. Mit überdurchschnittlichen Bewegungsanlagen präsentiert er sich formschön im Seitenbild.

Foto: Ernst

Quentin is an exceptional futurity prospect for the big arena. Above-average basic gaits and gorgeous side-view.

LADY BLUE

Notizen / Notes

Lady Blue ist mit viel Einsatzfreude dabei. Hier kommen ambitionierte Springreiter auf ihre Kosten.

Foto: Ernst

Lady Blue loves to work. Ambitious show jumping riders will be delighted.

DORETTE

Notizen / Notes

Dorette ist ein Geheimtipp dieser Kollektion. Leichtrittig und sitzbequem empfiehlt sie sich mit hervorzuhebendem Interieur für ihren zukünftigen Besitzer.

Foto: Ernst

46

Dorette is a personal tip of this collection. The most important features for her future owner: easy to ride and comfortable to sit, super character.

Quentin

DE 431319201912 1187703 Zauberflöte

14.04.2012

BW bay gelding

Quaterhall DE 431316833908

Lonja DE 431319201308

41

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

Quaterback

Quaterman Passionata

v. Quando-Quando v. Brandenburger

Dorata K

Donnerhall Wenke K

v. Donnerwetter v. Walt Disney I

Lauries Crusador xx

Welsh Pageant xx Square Note xx

v. Tudor Melody xx v. High Top xx

Wolonja

Wolkentanz St.Pr.Palmara

v. Weltmeyer v. Perfekt

B.: Martin Sauermann, Lippetal MwSt. / Tax: 0% Z.: Johann Schmidt, Friedeburg

Mutterstamm/Dam Line: Diva Lonja S v. De Niro (FoHA‘15); Quintessa v. Quaterback (FoA‘13); Walerian v. Wolkentanz (FA‘04); Wellington v. Wolkentanz (MaiA‘02: 25.000 Euro, FoA‘98, DRE: S-platziert, M-siegreich, 6x L-siegreich); Woodstock JS v. Wolkentanz (DRE: L-platziert); Wesley S v. Wolkentanz (DRE: L-platziert); Daniel Craig v. De Niro (DRE: 7x S-siegreich, 7x M-siegreich, Sieger Nationenpr.Dress.Kl.M Jun.-intern.mit Janet Egbers); Monsieur d‘Artagnon v. De Niro (DRE: 6x S-siegreich, 15x M-siegreich, L-siegreich); Donna Delizia v. Don Pedro (DRE: 7x S-siegreich, 30x M-siegreich, 6x L-siegreich); Waterloo v. Werther (DRE: 14x S-siegreich, 13x M-siegreich, L-siegreich).

Lady Blue

DE 431316602612 1193809 Gotenprobe

BSt bay mare

18.02.2012

Light On

Lordanos

Landos W-Ashley

v. Lord v. Ahorn Z

Love Girl

Landadel Farina

v. Landgraf I v. Frühlingstraum II

Chacco-Blue

Chambertin V.Pr.Contara

v. Cambridge v. Contender

St.Pr.Charlotta

Conteur Agentin

v. Contender v. Argentan

DE 433330815802

Chakira DE 431319642908

42

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

B.: Peter Baust, Hespe MwSt. / Tax: 0% Z.: Stefan Kleine, Warmsen

Mutterstamm/Dam Line: Chacci Clue v. Chacco-Blue (SPR: M-siegreich, L-platziert); Don Rico v. Don Boasco (SoA‘05); Laudatio v. Lungau (HA‘87: 17.500 Euro); Scatman v. Schwarzenegger (FoA‘03); Lena v. Laptop (WiA‘07: 20.000 Euro); Bingo v. Balou du Rouet (FoA‘10); Lorenzo v. Laptop (NoA‘06: 10.000 Euro); Grisu v. Graf Grannus (WiA‘06: 14.000 Euro); Scatman v. Stakkato (SPR: M-siegreich, 5x L-siegreich); gek. Hengst Herzenswunsch v. Herzdieb/T. (HM‘09: 33.000 Euro); gek. Hengst Entertainer v. Eklatant (HM‘89, DRE: M-siegreich); Galaxy HS v. Go on Top (MaiA‘09: 12.500 Euro, SPR: 22x S-siegreich, 7x M-siegreich); Labamba v. Lachs (SPR: 8x S-siegreich, M-siegreich).

DE 431310344811 1188305 Marzibilla

19.03.2011

DbSt dark bay mare

Danone II DE 431316588102

Lascadella DE 331313802299

Dorette

Hann.Pr.A., H Dorette

43

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Well Done

Weltmeyer Bellis

v. World Cup I v. Bolero

Longchamp

Lauries Crusador xx Eileen

v. Welsh Pageant xx v. Eisenherz I

Doreen

Dynamo St.Pr.Duerka

v. Don Carlos v. Dürkheim

B.: Michael Schenk, Römstedt MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

1xIa. Mutterstamm/Dam Line: Gioia die vivere v. Grand Cru (DRE: L-platziert); Perdita v. Pik L.; Donata v. Di Caprio (DRE: M-siegreich); Glostyn v. Gloster (SPR: L-siegreich); Calvados v. Castus I (DRE: L-platziert); gek. Hengst Messenger v. Montender (SPR: S-siegreich, M-siegreich); gek. Hengst Feuerspiel v. Fidertanz (HM‘09: 330.000 Euro); gek. Hengst Stakkato v. Spartan (HM’95: 32.500 Euro, SPR: 9x S-siegreich, 13x M-siegreich, 7x L-siegreich, Sieger Deutsche Meisterschaft der Springreiter mit Eva Bitter); Borbet Sir Lenox v. Shogun xx (FA’88, DRE: 20 x S-siegreich, M-siegreich, L-siegreich mit Nicole Uphoff); Fortissimo v. Forrest xx (DRE: M-siegreich, 30x L-siegreich).

47

A DREAMER

Notizen / Notes

In A Dreamer setzen wir hohe Erwartungen. Große Aufmerksamkeit bei passender Galoppade zeichnen diese Nachwuchshoffnung aus.

Foto: Ernst

We have great hopes for A Dreamer. Eagerly working and super canter qualities are the most important features of this futurity youngster.

GLOBETROTTER

Notizen / Notes

Globetrotter macht seinen Ahnen alle Ehre. Ein Springpferd mit seltener Güte, das sich für den gehobenen Anspruch empfiehlt.

Foto: Ernst

Globetrotter spreads his ancestors’ names with honour.

A jumper of exceptional quality and a recommendation for ambitious demands.

FEMME FATALE

Notizen / Notes

Femme Fatale ist ein typvolles Dressurmodell mit Schick und Charme. Sie zeigt sich als unkompliziertes, typvolles und vielversprechendes Nachwuchstalent.

Foto: Ernst

48

Femme Fatale is a typey dressage horse with noblesse and charm. She is an uncomplicated, awesome and promising futurity prospect.

A Dreamer

DE 441411415312

21.03.2012

DbW dark bay gelding

Apache NLD003NL0508169

Dakota DE 441411073206

44

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

UB 40

Olivi Kilucienne

v. Jazz v. Michelangelo/T.

Tolanda

Krack C Olanda

v. Flemmingh v. Inspekteur

Dream On

Depardieu Pavedena AA

v. De Niro v. Lavauzelle AA

L.St.-DRFanfare

Florestan I Fidelia

v. Fidelio v. Francisco I

B.: Johannes zur Lage, Bersenbrück MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Heinz Fockenberg, Bottrop

Mutterstamm/Dam Line: Be a Rose v. Bravissimo (DRE: L-siegreich); Rockfee v. Rock Forever I (DRE: L-platziert); Dacara v. De Kooning (DRE: L-platziert); Florian v. Florestan I (SPR: L-platziert); Flower-Power v. Florestan I (DRE: M-platziert, 15x L-siegreich); Freestyle v. Florestan I (DRE: L-siegreich); Filou v. Florestan I (SPR: S-platziert, 5x M-siegreich 11x L-siegreich); Scampalo v. Sandro Hit (DRE: S-platziert, M-siegreich); Rubina v. Rubinstein I (DRE: L-platziert); gek. Hengst Farinello v. Focus; Pikobello v. Pik Labionics (DRE: M-siegreich); Piana P v. Pythagoras Z (SPR: S-platziert); Philou v. Paulchen (SPR: S-platziert, M-siegreich); Flint v. Francisco I (SPR: 8x S-siegreich, 13x M-siegreich).

Globetrotter

DE 431312007912 1190708 Dena

SchiH grey stallion

03.04.2012

Grey Top

Graf Top

Graf Grannus Capries

v. Grannus v. Calypso II

Silver Dream

Singular Joter I Campanile

v. Silvestre v. Calypso II

Cassini II

Capitol I Wisma

v. Capitano v. Caletto II

St.Pr.Susan Brasil

San Brasil Retina

v. Sao Paulo v. Rabino

DE 431313315807

Cassina DE 431312024507

45

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

B.: Landgestüt Celle, Celle MwSt. / Tax: 0% Z.: Jordan GbR, Ehra-Lessien

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst NN v. Grey Top; G-Star v. Grey Top (FoA‘13); Cassiopeia v. Cartani (SPR: M-platziert, L-siegreich); Freddy For Pleasure v. For Contest (SPR: M-platziert, L-platziert); Guter Klang v. Graf Grannus (WoA‘97); Luigi N v. Loredo (SPR: M-siegreich, L-siegreich); Bounty v. Lefevre (SPR: M-siegreich, L-siegreich); Curier v. Calypso II (SPR: L-platziert); gek. Hengst Gardekuerassier v. Gotthard; Royal Flash Z v. Ramiro (SPR: S-siegreich, 21x M-siegreich, 12x L-siegreich); Wiener Star v. Wienerwald (FA‘87, DRE: 17x S-siegreich, M-siegreich, 6x L-siegreich).

DE 431315116911 1193507 Filmera

Hann.Pr.A., H Femme fatale

29.03.2011

RSt black mare

Floriscount DE 433330463305

Sangria DE 331315100298

Femme fatale

46

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Sugunas xx

Lagunas xx Sumba xx

v. Ile de Bourbon xx v. Tudor Melody xx

Werena

Warkant Sheila

v. World Cup I v. Shogun xx

B.: Dirk Radeke, Verden MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

1xIa. Mutterstamm/Dam Line: Davorka de Luxe v. Don Crusador (FA‘10); Brooklyn v. Buddenbrock/T. (DRE: S-siegreich, M-platziert); Byczy Nastawienie v. Buddenbrock/T. (SPR: L-siegreich); Wild Card v. Wenzel I (NoA‘94); Artemis v. Archipel (FoA‘93); gek. Hengst Ammersee v. Archipel; Galandear v. Grand Garcon (DRE: S-platziert, 19x M-siegreich, 5x L-siegreich); NN v. Wenzel I (HM‘89: 35.000 Euro); Wenezjano v. Wenzel I (DRE: M-platziert, L-siegreich); Avesta v. Aderlass (SPR: M-platziert, 8x L-siegreich).

49

BAMBOO

Notizen / Notes

Bamboo ist eine typstarke Offerte für den ambitionierten Reiter. Ihr ansprechender Bewegungsablauf verspricht eine große Karriere.

Foto: Ernst

Bamboo is a typey recommendation for ambitious riders.

Her appealing movement promise a successful future career.

SATIDA

Notizen / Notes

Satida weiß mit hervorragender Technik, Vermögen und Geist zu überzeugen. Diese Springofferte ist eine Klasse für sich.

Foto: Ernst

Satida knows how to convince with outstanding technique, potential and cleverness. This jumper is a class of its own.

VELINO

Notizen / Notes

Velino betritt als Musterschüler mit Ausstrahlung die Auktionsbühne. Er ist sympathisch, leichtrittig und mit einer guten Hinterhand ausgestattet.

Foto: Recki

50

Velino is an exemplary youngster with an impressive personality. Handsome and well-tempered, easy to ride and with super hindleg technique.

Bamboo

DE 431316888912

25.04.2012

DbSt dark bay mare

Bretton Woods NLD003200605902

Raika DE 431316977104

47

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Johnson

Jazz Roxane

v. Cocktail v. Flemmingh

Annabel

De Niro Alina

v. Donnerhall v. Romancier

Riccione

Regazzoni St.Pr.Arosa

v. Rubinstein I v. Arogno/T.

Debbie Woo/T.

Polarpunkt/T. Doreen IV/T.

v. Arogno/T. v. Pour le Merite/T.

B.: Lena-Marie & Kerstin Klose, Burgwedel MwSt. / Tax: 0% Z.: Dieselben

Mutterstamm/Dam Line: Ray Of Hope v. Riccione (SoA‘08); Demirell v. Davignon II (DRE: M-platziert, L-platziert); Duval v. Herzkönig/T. (DRE: L-siegreich); Dolemit v. Pour le Merite/T. (DRE: L-siegreich); Ferragamo‘s Spa v. Fredericus Rex (DRE: L-platziert); Donauprinz v. Herzkönig/T. (DRE: L-platziert); Don Arogno v. Arogno/T. (DRE: M-platziert, L-platziert); Donnerberg TSF v. Consul/T. (DRE: 136x S-siegreich, 15x M-siegreich, 15x L-siegreich, platziert DM-Wert.Jun.Dress.Kl.M); Desir v. Garbenbinder/T. (DRE: L-siegreich); Donatus Max v. Guter Stern/T. (DRE: S-platziert, M-platziert, L-platziert); Donar v. Consul/T. (DRE: M-platziert, L-siegreich).

Satida

DE 431313316111 2192308 Neapaza

DbSt dark bay mare

02.06.2011

Satisfaction I

Stakkato

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Cecile

Calypso II Amica

v. Cor de la Bryere v. Abajo xx

Calido

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

Cosima

Calypso II Anka

v. Cor de la Bryere v. Akzent II

DE 331312333099

Caprice DE 331313317199

48

ca. 175 cm / 17.1 h.h.

B.: Carsten Johansen, Bastad Schweden MwSt. / Tax: 0% Z.: Willi Pott, Bargstedt

Mutterstamm/Dam Line: Felika v. For Edition; Lakai v. Landor S (FoA‘04); Landos v. Landor S (SPR: S-siegreich, M-siegreich); Raphaela v.

Ravallo (FoA‘96); gek. Hengst Carismo v. Calypso II (HM‘95: 60.000 Euro); Cosima v. Calypso II (ZuStNoA‘99); Bobby Brown v. Bogenschütze (FA‘92: 25.000 Euro, DRE: L-siegreich); Candy v. Calypso II (SPR: M-siegreich, 11x L-siegreich); Carash v. Calypso II (SPR: S-platziert, 9x M-siegreich); gek. Hengst Edward v. Embassy (DRE: 12x S-siegreich,2. Platz Europam.sch.Jr.Dress.-Mannsch.mit Charlott-Maria Schürmann); gek. Hengst Lacan v. Lando (SPR: 7x S-siegreich, 8x M-siegreich, Sieger Nationenpr.Spr.Kl.S*****-intern.mit Patrick Stühlmeyer).

DE 443435929412

12.06.2012

BW bay gelding

Vitalis NLD003200700956

Aquilina DE 443431000100

Velino

Sport-Name: Velino Velino

49

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

Vivaldi

Krack C Renate-Utopia

v. Flemmingh v. Jazz

Tolivia

D.Day Nalivia

v. Donnerschwee v. Argus

Aquilino

Argentinus St.Pr./EliteJournesse

v. Argentan v. Zeus

Larissa

Larome Pirola

v. Landgraf I v. Pilot

B.: Theo Winters, Grevenbroich MwSt. / Tax: 0% Z.: Manuel Vaaßen, Titz

RPF: 1/1.

Mutterstamm/Dam Line: Janeiro v. Jazz Rubin (DRE: M-platziert, L-platziert); Ladina v. Chacco-Blue (SPR: 5x S-siegreich, M-siegreich, L-siegreich); Lucy Lou v. Con Capitol (SPR: S-platziert, M-siegreich); Lucilla v. Con Capitol (SPR: M-platziert); Lydie v. Colander (SPR: S-siegreich 11x M-siegreich, 6x L-siegreich); Lätizia v. Raphanus (SPR: M-platziert); gek. Hengst Landpilot v. Larome; Lalique v. Larome (SPR: L-platziert); Georgina v. Grosso Z (SPR: M-siegreich); Florino v. Frühlingsklang (DRE: L-platziert); Baltimore v. Balou du Rouet (SPR: M-siegreich).

51

DIVA LA BORA

Notizen / Notes

Diva La Bora ist auf den Punkt gebrachte Dressurpferdezucht. Eine imposante Athletin, die sich geschlossen und taktvoll empfiehlt.

Foto: Ernst

Diva La Bora is the epitome of breeding dressage horses.

An impressive sports horse with a compact conformation, always maintaining the rhythm.

CAIPIRINHA S

Notizen / Notes

Caipirinha S ist als Springpferd eine Klasse für sich. Brillant in der Technik und sprichwörtlich immer „voll auf Sendung“.

Foto: Ernst

Caipirinha S is a jumper and a class of its own. Brilliant technique and always with awesome performances.

FLAWIL

Notizen / Notes

Flawil ist ein großzügig konstruierter Dressurnachwuchs für den ambitionierten Dressurreiter. Er empfiehlt sich als beeindruckende Gesamterscheinung für das große Viereck.

Foto: Ernst

52

Flawil is a big-framed young dressage horse for ambitious dressage riders. He is an impressive appearance and a recommendation for the big arena.

DE 431316892011 1191002 Alite

Diva La Bora

Sport-Name: Fashion Girl

FSt chestnut mare

24.04.2011

De Niro

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Alicante

Akzent II Wiesenelfe

v. Absatz v. Wiesenbaum xx

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Brentana

Brentano II Laika

v. Bolero v. Legat

DE 331310590093

La Bonita DE 431318349401

50

ca. 175 cm / 17.1 h.h.

B.: Jan-Hermann Ahuis, Nordhorn MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

RPF. 1/3. Mutterstamm/Dam Line: Summer Dream v. Sarkozy (NoA‘14: 14.500 Euro); Wotaria v. Weltmeyer (FA‘00: 20.000 Euro); High Lane v. Hotline (DRE: M-siegreich); Maira v. Metternich (DRE: L-siegreich); Haminu v. Hohenstein/T. (DRE: M-siegreich); Delight For You v. De Niro (SoA‘05); gek. Hengst Salvatore v. Sao Paulo (HM‘97); Bugatti K v. Belissimo M (DRE: L-siegreich); Drentano v. De Niro (DRE: S-platziert); De Vega v. De Niro (DRE: M-platziert, L-siegreich); gek. Hengst USA Eclipsed By Color v. Escudo; gek. Hengst Don Camillo v. Don Carlos; gek.

Hengst Fugger v. Frustra II; Cordijana v. Cordalme (SPR: 8x S-siegreich, 2. Platz Deutsche Meistersch.wertung-Jun.Spr.M).

Caipirinha S

DE 431310525411 2191904 Sabalenda

05.03.2011

BSt bay mare

Concetto DE 304040045189

St.Pr.Forchella S DE 431316768407

51

ca. 160 cm / 15.3 h.h

Caletto I

Cor de la Bryere Deka

v. Rantzau xx v. Consul

Sif

Racot Tanja

v. Raimondo v. Isländer/T.

Forsyth

For Pleasure Dogenta

v. Furioso II v. Dorian

St.Pr.Gimba S

Glorieux Dolle Deern

v. Goldstern v. Diskus

B.: Dr. med. vet. Christian Schröer, Siedenburg MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Casiano S v. Cassini II (SPR: L-platziert); Forchella S v. Forsyth (SPR: L-platziert); Silvertops For You v. Forsyth (SPR: S-platziert); Checkpoint S v. Calido (SPR: M-platziert, L-platziert); Lucky Boy S v. Lacantus (SPR: L-platziert); Cabaye v. Contendro I (FoA‘14); Cleo v. Concetto; Quintessenz S v. Quite Capitol (SPR: L-platziert); Calimaro S v. Calido (SPR: L-platziert); Calimera v. Calido (HA‘06, SPR: L-siegreich); Latino S v. Lacantus (HA‘06: 22.000 Euro, SPR: M-siegreich); Little Sister S v. Lacantus (SPR: L-platziert); Celebration v. Calido (SPR: L-platziert); Lady S v. Lacantus (SPR: M-siegreich, L-siegreich); gek. Hengst Captain Morgan v. Cassini II (SPR: M-platziert, L-platziert).

DE 441410751511 2189204 Nubia

04.04.2011

BW bay gelding

Fürst Romancier DE 433331650604

St.Pr.St.Frances DE 341410745789

Flawil

Sport-Name: Flawil

52

ca. 174 cm / 17.0 ½ h.h.

Fürst Heinrich

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Ronja

Romancier Edwina

v. Rosenkavalier v. Winston

Faschingsprinz

Fabelhaft St.Pr.Papilon

v. Frühlingstraum II v. Pilot

Rivienne

Renoir I Doree

v. Romadour II v. Debütant

B.: Claus Tiedemann, Fredenbeck MwSt. / Tax: 0% Z.: Barbara Kube, Bad Oeynhausen

RPF: 1/3. DPF: A 1/2.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Flair v. Florestan I; Dance-Floor v. Dancing Dynamit (DRE: L-siegreich); Lauwrence v. Laomedon (DRE: L-platziert); Caruso B v. Cordial Medoc (SPR: M-platziert, L-siegreich); Doolitle v. Debütant (SPR: M-platziert, L-platziert); Donovan v.

Debütant (SPR: L-siegreich); Prisca v. Palisander (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Flaps v. Flak.

53

FELIPPA

Notizen / Notes

Felippa ist ein Hingucker dieser Dressurkollektion. Der sympathische Nachwuchs von Floriscount präsentiert sich ansprechend im Typ und ist reiterlich leicht zu fördern.

Foto: Ernst

Felippa is an eye-catcher of this dressage horse collection.

An appealing Floriscount-progeny with an appealing type, easy to train and to further advance.

SHERLOCK HOLMES

Notizen / Notes

Sherlock Holmes überzeugt mit guter Vorderbeinmechanik und der entsprechenden Sensibilität. Hier reift ein einmaliges Springtalent heran. Sein gekörter Halbbruder Broadway v.

Cassini II ist in int. Springprüfungen erfolgreich.

Foto: Ernst

Sherlock Holmes convinces with an outstanding foreleg technique and the corresponding sensibility. Something special is about to mature. His licensed halfbrother Broadway is successful in international S-level jumping classes.

FELIZITAS

Notizen / Notes

Die Referenzen von Felizitas sprechen für sich. Leicht zu förderndes Dressurtalent mit lockerem Bewegungsablauf.

Foto: Ernst

54

The references of Felizitas are hard to top. An easy to train dressage horse with supple movement.

Felippa

DE 431314409011 3188501 Noprara

DfSt liver chestnut mare

04.05.2011

Floriscount

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Lauries Crusador xx

Welsh Pageant xx Square Note xx

v. Tudor Melody xx v. High Top xx

St.Pr.Bonga

Bolero Arka

v. Black Sky xx v. Argus

DE 433330463305

Laeticia DE 431314418007

53

ca. 162 cm / 15.3 ¾ h.h.

B.: Kai Ehlers, Freiburg MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: DMJ Lagoni v. Lauries Crusador xx (DRE: M-siegreich, L-siegreich); Rob Roy v. Rotspon (DRE: L-siegreich); Sternzauber v. Sir Donnerhall (DRE: M-siegreich, L-siegreich); Horrido v. His Highness (DRE: S-siegreich, M-platziert); Ricciana v. Regazzoni (ZuStA‘04: 25.000 Euro); gek. Hengst Riccione v. Regazzoni (HM‘98: 175.000 Euro, DRE: S-siegreich); Colani v. Contendro I (SPR: M-siegreich); Lausbub v. Lemon Park (DRE: S-platziert, M-siegreich); gek. Hengst Laurent (HM‘04: 48.000 Euro); gek. Hengst Bogenschütze v. Bolero (HM‘84: 20.000 Euro); Fizz Caraldo v. Forrest xx (DRE: S-platziert, M-siegreich, 6x L-siegreich); gek. Hengst Aga Khan v. Argus (HM‘76).

Sherlock Holmes

DE 431315129411 2194603 Steingilde

25.04.2011

SbW brown gelding

Stolzenberg DE 331317406599

Gabbana DE 361610026498

54

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

Stakkato

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Sancerre

Sandro Duchesse

v. Sacramento Song xx v. Dinar

Giorgio

Graziano St.Pr.Pimenta

v. Grande v. Pilot

Graphik

Graphit Steingilde

v. Grande v. Steinpilz xx

B.: Gudrun und Heinrich Luttmann, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 19% Z.: Dieselben

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Colonel SVM (FN Broadway) v. Cassini II (HM‘10: 37.000 Euro, SPR: int. S-erfolgreich); Cattle Berry v.

Clinton I (SPR: M-platziert); Gina Top v. Graf Top (SPR: L-siegreich); gek. Hengst For Keeps v. For Pleasure (SPR: 6x S-siegreich, M-siegreich, 9x L-siegreich, platziert Spr.prfg.Kl.S-Großer Preis***-intern.mit Lars Nieberg); Assamoah v. Adlantus As (SPR: L-platziert); Friendly Guy v.

Fithing Alpha (SPR: S-platziert, M-platziert); Finally v. Faustus Fellini (SPR: M-platziert, L-siegreich); Phantasie v. Phantom (SPR: M-platziert, L-siegreich); Perfect Lady v. Phantom (SPR: M-siegreich, L-siegreich mit Chistian Ahlmann); gek. Hengst Fernet Branca v. Furioso II.

Felizitas

DE 431318310411 1187602 Isabella

26.04.2011

BSt bay mare

Floriscount DE 433330463305

Lara DE 431318305900

55

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

St.Pr.Lady Lou

Lombard Myriam

v. Lugano II v. Marmor

B.: Kathrin Devermann, Badbergen MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Jürgen Devermann, Badbergen

1xIa. Mutterstamm/Dam Line: Sunday Morning v. Sir Donnerhall (HA‘09, DRE: S-platziert, M-siegreich, L-platziert); Sophia Loreen v. Sir Donnerhall (DRE: L-siegreich); Walina v. Wandervogel (SPR: L-platziert); Ascari v. Akzent I (DRE: S-platziert, M-platziert, L-platziert); Dublee v. Dürkheim (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Orlando v. Heartbreaker (SPR: S-siegreich, M-platziert); gek. Hengst Grande v. Graf; Diabolo Nymphenburg v. Don Crusador (DRE: S-platziert, 5x M-siegreich, L-siegreich mit Tessa Frank); Layanna v. Laptop (FA‘02: 45.000 Euro, DRE: 24x S-siegreich, 5x M-siegreich, L-siegreich); Werano v. Wilhelm Tell I (DRE: 5x S-siegreich, 26x M-siegreich, L-siegreich).

55

BAIÂO

Notizen / Notes

Baiâo brilliert mit seinem erhabenen Bewegungsablauf und empfiehlt sich als Top-Ausbildungsofferte.

Foto: Ernst

Baiâo shines with elevated movement and is a top recommendation for a successful future training.

QUINN

Notizen / Notes

Quinn stammt aus hochnoblem Mutterstamm und empfiehlt sich mit Leistungsbereitschaft und herrlichem Ablauf am Sprung als ein Talent für jedermann.

Foto: Ernst

Quinn descends from a noble dam line and is a recommendation with his brilliant work ethic and fascinating style over the fences. A recommendation for everybody.

FREESTYLER HRH

Notizen / Notes

Freestyler HRH ist ein sympathischer Bewegungsspezialist in dunkler Jacke, der sich famos präsentiert.

Foto: Ernst

56

Freestyler HRH is an appealing youngster with the desired dark colour, exhibiting super performances.

DE 431317218811 1193905 Dohlensonne

13.05.2011

BW bay gelding

Bonifatius DE 431317214106

St.Pr.Dajami DE 431316887104

Baiâo

Sport-Name: Baiâo

56

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

Belissimo M

Beltain Roxa

v. Bolero v. Romadour II

Lambada

Lauries Crusador xx Limone

v. Welsh Pageant xx v. Lemon Tree

Dressage Royal

Donnerhall Rosalie

v. Donnerwetter v. Rubinstein I

St.Pr.Princess Akiko

Prince Thatch xx Akita

v. Thatch xx v. Akzent I

B.: Dr. Jens Oetjen, Weyhe MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

RPF: 1/2. DPF: A 1/5. Mutterstamm/Dam Line: David Luiz v. Don Darius (FoA‘14); NN v. Waterford (HM‘03); Royal Flasky Jack v. Royal Blend (DRE: L-platziert); Pan Tai v. Prince Thach xx (NoA‘07: 10.500 Euro); Dajami v. Dream of Glory (DRE: L-siegreich); Georgio Pinot v. Graf Top (SPR: S-platziert, 32x M-siegreich, 14x L-siegreich); Atlanta v. Lanthan (SPR: L-platziert); Littorina v. Lanthan (SPR: S-siegreich, 22x M-siegreich, 6x L-siegreich); Der Kleine Prinz v. Davignon I (SoA‘02: 19.000 Euro); Dark Lotta v. Davignon I (DRE: L-platziert); Aquito v. Akzent I (SPR: 10x M-siegreich, 38x L-siegreich); After Eight v. Akzent I (FA‘94: 21.500 Euro, DRE: 15x S-siegreich, M-siegreich).

Quinn

DE 431311325411

BW bay gelding

14.05.2011

Quaid I

Quidam‘s Rubin

Quidam de Revel Helvecia

v. Jalisco B v. Landgraf I

Vojelza

Voltaire Biejelza

v. Furioso II v. Ramiro

Stakkato

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

St.Pr.Any Way

Athletico Widia

v. Athlet Z v. Werther

DE 431310134204

St.Pr.Sensation II DE 431311304508

57

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

B.: Hendrik Schäfer, Vechelde MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Manfred Schäfer, Vechelde

Mutterstamm/Dam Line: NN v. Stakkato (HM‘13: 34.000 Euro); Sensation III v. Stakkato (SPR: M-platziert, L-platziert); Sensation v. Stakkato (SPR: 5x S-siegreich, 9x M-siegreich, L-siegreich); Skywalker v. Stakkato (SPR: S-platziert, M-platziert, L-platziert); Chicca-Blue v. Chacco-Blue (FoFA‘09: 13.000 Euro); Cassina v. Cassini II (FoA‘07: 20.000 Euro); For Leni v. For Pleasure (FoFA‘06: 18.500 Euro); Copyright v.

Chacco-Blue (SPR: M-siegreich, 6x L-siegreich);

Freestyler HRH

DE 441411469312 1192302 Abisunda

05.05.2012

RW black gelding

Fürst Fugger DE 433330367606

Dolce Vita HRH DE 431317313304

58

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

Fürst Heinrich

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Piroschka

Weltmeyer Pepieta

v. World Cup I v. Pik Bube II

Don Bosco

Donnerhall Ramina

v. Donnerwetter v. Ramiro

B.: Heiner u. Renate Hormann, Landesbergen MwSt. / Tax: 10,7%

St.Pr.April Sun

Archipel St.Pr.Blue Bayou

v. Argentan v. Bolero

Z.: Jörn Heinrich Hormann, Landesbergen

Mutterstamm/Dam Line: NN v. Don Bosco (HM‘01); Dolce Vita HRH v. Don Bosco (DRE: L-platziert); Lamarc v. Longchamp (DRE: L-siegreich); April Dream v. Shamrock (SPR: L-platziert); Charlie Sheen HRH v. Christ (VA‘15: 10.000 Euro); Satisfaction v. Swarovski (NoA‘11: 12.000 Euro, DRE: L-platziert); Weihajamo v. Warkant (FA‘02: 26.000 Euro, HM‘90, DRE: M-platziert); Westernhagen HR v. Weltmeyer (NoA‘98: 10.500 Euro); Daddy‘s Hitt M v. Dancier (DRE: L-platziert); gek. Hengst Ramino v. Ramiro (SPR: S-siegreich, Sieger Europam.sch.Spr.S-Mannschaft); gek. Hengst Ramiroff v. Ramiro (SPR: S-platziert, M-siegreich); Holde Maid v. Holland (SPR: S-siegreich, M-siegreich).

57

FABIO

Notizen / Notes

Fabio ist ein herrlich modellierter Dressurnachwuchs mit guter Auffassungsgabe. Sein Lerneifer und die gute Rittigkeit zeichnen ihn aus.

Foto: Ernst

Fabio is a gorgeously-shaped dressage youngster that easily learns. His willingness to learn and outstanding rideability are his most important properties.

GRINGO

Notizen / Notes

Gringo ist ein Springakrobat mit gesunder Mentalität, Federkraft und allen Möglichkeiten. Startbereit und auf Bestleistung programmiert.

Foto: Ernst

Gringo is a show jumping mare with a sound work ethic, elasticity and all opportunities. Ready to compete and programed to achieve peak performances.

CASANOVA

Notizen / Notes

Casanova betritt elegant, mit elastischem Bewegungsablauf und feiner Reaktion auf den Reiter die Verdener Auktionsbühne.

Foto: Ernst

58

Casanova enters the Verden auction arena with noble and elastic movement and fine reactions.

Fabio

DE 431314412411 1191113 Lorstede

DfW liver chestnut gelding

Fürst Nymphenburg DE 431319870905

Helena DE 331313324796

01.05.2011

59

ca. 172 cm / 16.3 ½ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donner de Nero

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Hohenstein/T.

Caprimond/T. St.Pr.Helena XIV/T.

v. Karon/T. v. Matador/T.

Wendy

Wendekreis Elisabeth

v. Ferdinand v. Eisenherz I

B.: Heinrich von Allwörden, Drochtersen MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Delgardo v. Dancier (HM‘11: 27.000 Euro, DRE: L-siegreich mit Dorothee Schneider); Rubiko M v.

Rousseau (DRE: L-platziert); Lassalle v. Lauries Crusador xx (WiA‘00); Amadeo v. Arogno/T. (HM‘95: 25.000 Euro); Hollister California v. His Highness (DRE: L-platziert); gek. Hengst Floris Rubin v. Floriscount (HM‘13: 24.000 Euro); gek. Hengst Floris Crusador v. Floriscount (HM‘12: 28.000 Euro); gek. Hengst Lizitant v. Laur.Crusador xx (HM‘06: 25.000 Euro, DRE: S-platziert); Le Bo v. Laur.Crusador xx (DRE: 25x S-siegreich, 10x M-siegreich, platziert Grand Prix Kür-Weltcup-Qualif.-intern.mit Carola Koppelmann).

DE 431317905112 3194307 Vorliebe

Gringo

-

BW bay gelding

08.05.2012

Grey Top

Graf Top

Graf Grannus Capries

v. Grannus v. Calypso II

Silver Dream

Singular Joter I Campanile

v. Silvestre v. Calypso II

Matcho AA

Pancho II x v. Nithard x Timab de Fondelyn AA v. Karikal IV AA

Goldperle

Goldpilz Liana

DE 431313315807

Mocca DE 331314601990

60

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

v. Gotthard v. Lasso

B.: Joachim Menzel, Auetal MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Anna v. Acord II (SPR: S-siegreich, 24x M-siegreich, 7x L-siegreich); Alonso v. Aarking xx (DRE: M-platziert, L-siegreich); Carvo v. Carvo xx (SPR: L-platziert); Turron v. Trautmann/T. (DRE: L-platziert); Laminia v. Leibniz (SPR: M-siegreich, L-siegreich); Titano v. Tiroler xx (DRE: L-siegreich); Taipan v. Tiroler xx (SPR: L-siegreich); Magic Wonder v. Maurice (DRE: M-platziert, L-siegreich); Aguirre v.

Abhang I (SPR: S-platziert, M-platziert, L-siegreich); Wimpel v. Windspiel (SPR: L-platziert); Welle v. Windspiel (SPR: L-siegreich).

Casanova

DE 431310141712 1193105 Dünenschwalbe

23.04.2012

BW bay gelding

Christ DE 431316503605

Hanna DE 431310409507

61

ca. 170 cm / 16.3 h.h

Competent

Compliment Gescha

v. Calypso II v. Glückspilz

Paloma

Picard Dalia

v. Pik König v. Daimyo xx

Hotline

Hofrat/T. De Nira

v. Gribaldi/T. v. De Niro

Donna Daria

Don Bosco St.Pr.Granalu

v. Donnerhall v. Grand Cru

B.: Bernd Beermann, Neustadt MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Cognac v. Christ (HM‘15: 34.000 Euro); Cinderella v. Christ (FoA‘13); gek. Hengst Crown Royal v.

Christ (HM‘13: 30.000 Euro, FoFA‘11); Hey Little Girl v. Hochadel (FoA‘06); Happy-Sunshine v. Hochadel (FoFA‘05); Granula v. Grand Cru (FA‘00: 25.000 Euro, DRE: 13x S-siegreich, 13x M-siegreich, L-siegreich); Laetizia v. Latimer/T. DRE: L-platziert); Gwendy v. Grand Galopin (DRE: 6x S-siegreich, M-siegreich, L-siegreich); Wiluna v. Weltmeyer (HA‘99, DRE: 6x L-siegreich); Donna Frieda v. Don Frederico (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Dark Knight v. Don Crusador (HA‘09: 153.000 Euro); gek. Hengst Westbury v. Wenzel I.

59

FARELL

Notizen / Notes

Farell ist ein Naturtalent für gehobene Ansprüche aus leistungsüberprüften Mutterstamm.

Foto: Ernst

Farell is a natural talent for ambitious demands out of a performance-tested dam line.

VESTERGAARD HRH

Notizen / Notes

Vestergaard HRH weiß mit vorbildlichem Freispringen zu überzeugen. Zudem zeigt er routinierte Parcoursdemonstrationen unter dem Sattel.

Foto: Ernst

Vestergaard HRH knows how to convince with his exemplary free jumping skills. Besides he also presents super performances in the show jumping course.

QUATER PAST TWO

Notizen / Notes

Quater Past Two ist ein beachtenswerter Dressurnachwuchs mit sehr guter Auffassungsgabe und überzeugendem Auftritt. Ein Schmuckstück für den gehobenen Dressursport.

Foto: Ernst

60

Quater Past Two is an impressive young dressage horse that easily learns, with a convincing personality. A valuable youngster for the advanced dressage level.

Farell

DE 431318502411 3192305 Walddirndl

04.06.2011

RW black gelding

Fürst Nymphenburg DE 431319870905

St.Pr.Rose Dream K DE 331318503199

62

ca. 179 cm / 17.2 ½ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donner de Nero

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Rosentau

Rubinstein I Nevada

v. Rosenkavalier v. Noble Roi xx

St.Pr.Weltina K

Weltmeyer St.Pr.Bodenfuerstin

v. World Cup I v. Bolero

B.: Albert Kampert, Halle MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Roosevelt v. Rascalino; Smilla v. San Amour I; Simyo v. San Amour I (WiA‘14: 10.500 Euro); Don Weltino K v. Don Frederico (MaiA‘11, DRE: M-platziert); Rotina K v. Rosentau (SoA‘09: 21.000 Euro); Letizia v. Londonderry; Bon Beau de Bonheur v. Brentano II (DRE: M-platziert); Weltfürstin K v. Weltmeyer (FA‘97: 25.000 Euro); Fräulein Wunderbar v. Fürst Nymphenburg (SoA‘14: 21.000 Euro, DRE: L-platziert); Liberta IV v. Lanciano (FoA‘06: 13.000 Euro); Liberta v. Lanciano; Dixieland v. De Niro (DRE: 48x S-siegreich, M-siegreich); Satchmo v. Sao Paulo (HM‘96: 42.500 Euro, DRE: 75x S-siegreich, Olympiasieger Dressurreiter Manschaft mit Isabell Werth).

DE 431310646611 3190301 Pilosta

Sport-Name: Vestergaard HRH

Vestergaard HRH

BW bay gelding

21.04.2011

Valdez

Valentino

Now Or Never M Patricia

v. Voltaire v. Belisar

Zoe

Zeus Discovery

v. Arlequin AA v. Diadem

Contendro I

Contender Bravo

v. Calypso II v. Reichsgraf

Ankara

Drosselklang II St.Pr.Wega

v. Don Carlos v. Waidmannsdank xx

DE 431317309107

Casablanca HRH DE 431317302402

63

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: Heiner u. Renate Hormann, Landesbergen MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Dieselben

SPF: A 1/4. Mutterstamm/Dam Line: Springsteen HRH v. Stalypso (SoA‘13); Let‘s Go HRH v. Lissabon (NoA‘09: 130.000 Euro); Luigi v. Lissabon (FA‘08, DRE: L-platziert); Quel Homme HRH v. Quidam‘s Rubin; Philippine H v. Prince Thatch xx; Ricci v. Rascalino (WiA‘10: 14.000 Euro); Concetta v. Contendro I (FoFA‘03); Donner Doria v. Donnerhall (ZuStA‘03: 28.000 Euro); Carlotta v. Clinton I (SPR: L-siegreich); Wintermacht v. Waidmannsdank xx (HA‘81: 9.750 Euro); Worlok v. Waidmannsdank xx (DRE: L-siegreich); gek. Hengst Fernet Branca v. Furioso II; Fritz Eto v. Frühling (DRE: 30x S-siegreich,platziert DM Gesamtwertung Dressur Sen.); Loretta v. Leubus (SPR: 8x S-siegreich).

Quater Past Two

DE 431317244012 1191818 Notera

20.04.2012

DbW dark bay gelding

Quaterhall DE 431316833908

St.Pr.Paola DE 331317233996

64

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

Quaterback

Quaterman Passionata

v. Quando-Quando v. Brandenburger

Dorata K

Donnerhall Wenke K

v. Donnerwetter v. Walt Disney I

Prince Thatch xx

Thatch xx Petroleuse xx

v. Forli xx v. Stupendous xx

Werena

Wendenburg St.Pr.Wakonda

v. Wendekreis v. Winnetou

B.: Harm Röpke, Emtinghausen MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Flavia de Luce v. Fidertanz (DRE: L-platziert); Frigora v. Fidertanz (DRE: M-siegreich, L-platziert); Finesse v. Fidertanz (DRE: L-siegreich); Fim v. Fidertanz (FoA‘11); Fabio v. Fidertanz (VA‘15, FoHA‘10); Finchnley Follyfoot v. Fidertanz (NoA‘13: 46.000 Euro); Fabio v. Fidertanz (FoA‘08: 12.000 Euro); Ronaldo v. Rascalino (MaiA‘11); Welcome c. Wendenburg (DRE: M-platziert, L-platziert); Larissa v.

Lancier (DRE: L-siegreich); gek. Hengste Ganymed (DRE: M-platziert) u. Ganymed II v. Grundstein (SPR: 8x S-siegreich, 10x M-siegreich, 7x L-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S mit Gilbert Böckmann); Donic v. De Niro (DRE: S-siegreich, M-siegreich, L-siegreich).

61

SEE U SOON

Notizen / Notes

See U Soon ist eine bewegungsbegabte Tochter des Silberschmied. Drei gute Grundgangarten sind ihr Aushängeschild.

Foto: Ernst

See U Soon is a brilliantly moving daughter by Silberschmied. Three brilliant basic gaits are her most impressive properties.

BAKONY

Notizen / Notes

Bakony zeigt sich jederzeit lernbereit. Mit Vorsicht ausgestattet empfiehlt sich dieser Parcoursaspirant für die kommende Turniersaison.

Foto: Ernst

Bakony willingly learns. This youngster for the show jumping course and the next show season exhibits the required caution.

FINE ARTS W

Notizen / Notes

Fine Arts W ist eine typstarke Offerte für den ambitionierten Reiter. Er empfiehlt sich mit Elan und viel Spaß an der Arbeit.

Foto: Ernst

62

Fine Arts W is a typey recommendation for ambitious riders. He loves to work and presents supple and powerful movement.

See U Soon

DE 431317902512 2193001 Ackerwelle

26.03.2012

BSt bay mare

Silberschmied DE 431316658504

St.Pr.Diana N DE 431317904703

65

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

Sunlight xx

Tarim xx Sunflower xx

v. Tudor Melody xx v. Dragonara Palace xx

Wenezia

Wolkenstein II Anastasia

v. Weltmeyer v. Avus

Don Frederico

Donnerhall Cleopatra

v. Donnerwetter v. Consul/T.

St.Pr.Wiebke N

Wendehals St.Pr.Wiebke

v. Wendenburg v. Werther

B.: Ulrich Nitsch, Salzhemmendorf MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Lurchi N v. Laurent (VA‘15: 11.000 Euro); Humboldt N v. Hofrat/T. (MaiA‘13); Donna Littchen N v. Don Frederico (SoA‘09); Dream of N. v. Dream of Glory (WiA‘06); Sarotti N v. Sandro Hit (DRE: S-platziert, M-siegreich, L-platziert); Richard Löwenherz N v. Rascalino (Alsf.A‘10: 13.000 Euro); Worldly‘s Son N v. Worldly (NoA‘09); Ben N v. Bismarck (DRE: L-siegreich); Wirbel v. Werther (DRE: L-platziert); gek. Hengst Chacco Chacco v. Chacco-Blue (HM‘09: 40.000 Euro, SPR: S-siegreich, 5x M-siegreich, 6x L-siegreich); Saint Tropez v. Salut (SPR: 8x S-siegreich mit Kurt Gravemeier, 5x M-siegreich, L-siegreich); Aljouscha v. Archimedes (DRE: S-siegreich).

Bakony

DE 431316829111 4192001 Allee

BW bay gelding

05.04.2011

Balou du Rouet

Baloubet du Rouet

Galoubet A Mesange du Rouet

v. Alme v. Starter

Georgia

Continue Georgette II

v. Contender v. Domino

Calido

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

Gran Carla

Grannus Schoko

v. Graphit v. San Carlos

DE 333331331099

Carmina DE 331312326697

66

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: Andrea Trapphagen, Neustadt MwSt. / Tax: 0% Z.: Barbara Ivemeyer, Bad Essen

Mutterstamm/Dam Line: Bardena v. Balou du Rouet (FoA‘13); Bakony v. Balou du Rouet (FoA‘11: 23.500 Euro); Daphne v. Diarado (FoA‘10); Butterfly II v. Balou du Rouet (FoA‘09); Butterfly v. Balou du Rouet (FoFA‘08: 13.000 Euro, SPR: M-platziert, L-platziert); Lagune v. Lamentos (FoHA‘05); Lord C. v. Landor S (FoHA‘02); All or None v. Abke (FoMaiA‘06, SPR: M-siegreich, L-platziert); Ladies Hope v. Landjonker (FoMaiA‘05); Last Checkpoint v. Chacco-Blue (SPR: L-platziert); Chacco v. Chacco-Blue (SPR: M-platziert); Loui Loop v. Ludwig von Bayern (SPR: S-platziert); gek. Hengst Wagram v. Wöhler; Amun v. Acapulco (DRE: S-siegreich, M-platziert, L-siegreich mit Michael Klimke).

DE 431316818011 3191604 Narcilla

17.04.2011

RW black gelding

Fürstenball DE 433330843106

Wera DE 331311108693

Fine Arts W

Sport-Name: Fine Arts W

67

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

Fürst Heinrich

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Maradonna

Donnerhall Marella

v. Donnerwetter v. Classiker

Warkant

World Cup I Grandel

v. Woermann v. Grande

Alanta

Akzent II Dixi

v. Absatz v. Diplomat

B.: Anne-D. Winzer und Dr.jur. Fritz Winzer, Braunschweig MwSt. / Tax: 0% Z.: Dieselben

RPF: 1/5.Mutterstamm/Dam Line: Saracini W v. Sir Donnerhall (DRE: L-platziert); Baby Love W v. Brentano II (DRE: M-platziert, L-platziert); Bernadotte K v. Brentano II (DRE: L-siegreich); Donapart v. Dacaprio (DRE: S-platziert, 6x M-siegreich); De coeur d‘amour v. De Niro (DRE: L-platziert); Lover Boy v. Lord Loxley (DRE: L-platziert); Lionel v. Louis le Bon (DRE: S-platziert, M-siegreich); gek. Hengst Sir Fidergold v. Sarkozy (DRE: L-platziert); gek. Hengst Diatano v. Diamonit (DRE: M-platziert); Fair Play RB v. Fidermark (DRE: 32x S-siegreich,Sieger Europameistersch.Jr.Dress.-Mannsch.); Saloniki v. Saloniki (SPR: 12x S-siegreich, M-siegreich, Sieger Preis der Nationen Kl.S mit Ludger Beerbaum).

63

RAVANELLO

Notizen / Notes

Ravanello erscheint sympathisch und mit freundlichem Ausdruck als ideales Dressurtalent. Er glänzt mit lockerem Bewegungsablauf.

Foto: Ernst

Ravanello is the perfect dressage horse with an appealing personality and friendly expression. Shines with his elastic movement.

CARLO

Notizen / Notes

Carlo ist ein bedeutender sporterprobter Springnachwuchs mit großartigen Gaben. Wir schauen gespannt in die Zukunft.

Foto: Ernst

Carlo is an impressive, performance-tested young jumper with awesome qualities. We are looking forward to his future career with interest.

SUNRISE AVENUE

Notizen / Notes

Sunrise Avenue ist ein vorzüglich gezogener Dressurnachwuchs mit viel Mechanik in seinen Bewegungen. Top-Offerte für Dressurreiter mit hohem Qualitätsanspruch.

Foto: Ernst

64

Sunrise Avenue is a perfectly bred dressage youngster with an awesome technique of movement. A top recommendation for dressage riders.

Ravanello

DE 431311211112 1190010 Sudette

02.05.2012

DbW dark bay gelding

Royal Blend DE 431314403901

Spice Girl DE 331317404795

68

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Rotspon

Rubinstein I Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Lena

Lauries Crusador xx Greta

v. Welsh Pageant xx v. Grande

Sherlock Holmes

Salvano St.Pr.Androne

v. Salem v. Akzent I

Mary Lou

Mangan Eboli

v. Matcho AA v. Eldorado

B.: ZG Asche, Neustadt MwSt. / Tax: 0% Z.: Ralf Asche, Neustadt

Mutterstamm/Dam Line: Smooch v. San Remo (DRE: M-siegreich, L-siegreich); Lucky Towns Louis v. Laptop (SPR: L-platziert); Lucky Towns Best v. Laptop (SPR: M-platziert); Emilio Casagrande v. Embassy (SPR: M-platziert, L-platziert); Cumberland Jack v. Cranach (WiA‘10, DRE: S-platziert, 6x M-siegreich); Gloria Day v. Goethe (SoA‘07); gek. Hengst Christ v. Competent (HM‘07: 125.000 Euro, DRE: M-siegreich); gek.

Hengst Sorento v. Sondro Hit (DRE: 9x S-siegreich); gek. Hengst Pommery v. Pik Bube (HM‘93: 25.000 Euro); Wirsol‘s Cipollili v. Compliment (DRE: 21x S-siegreich, Sieger Nationenpreis Dress.Kl.S Junge Reiter-int.); Lucie v. Landadel (SPR: 11x S-siegreich mit Lars Nieberg).

Carlo

DE 431310053312 4194005 Sina

SbW brown gelding

30.04.2012

Contendro I

Contender

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Bravo

Reichsgraf Ofarim

v. Rinaldo v. Rasputin

Espri

Eiger I St.Pr.Diplomatin

v. Eisenherz I v. Diplomat

Leila

Lemon xx Dascha

v. Blauer Reiter xx v. Darling

DE 321210149897

Etienne DE 331315404895

69

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

B.: Eibe Icken, Wurster Nordseeküste MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: NN v. Contendro I (HM‘13: 18.000 Euro); Cantara v. Contendro I (FA‘11: 20.000 Euro, SPR: M-platziert, L-platziert); Amichelli v. Contendro I (HM‘04, DRE: S-siegreich); Zyprianus v. Zacharias (WiA‘07: 10.000 Euro, SPR: M-platziert, L-platziert); Royal Espri v. Royal Blend (SPR: M-siegreich, L-siegreich); Elysee v. Contendro I (SPR: L-siegreich); Right Ruby v. Rabino (SPR: L-platziert); Aaron v. Avus (DRE: M-platziert, L-siegreich); Ticino v. Trapper (DRE: M-platziert, L-platziert); Zeno v. Zacharias (SPR: L-platziert); William the Pri v. Wanderkönig (DRE: M-platziert, L-siegreich); Lynes Live v. Lancier (DRE: L-platziert).

Sunrise Avenue

DE 431313303113

22.02.2013

FW chestnut gelding

Spörcken DE 431319649208

Die Diva DE 431314417207

70

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

Sir Donnerhall I

Sandro Hit Contenance D

v. Sandro Song v. Donnerhall

La Beale Isoud

Lauries Crusador xx Wilhelmina

v. Welsh Pageant xx v. Weltmeyer

Don Crusador

Don Bosco St.Pr.Larissa

v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx

Whitney

Wittinger St.Pr.Elfe

v. Weltmeyer v. Eisenherz I

B.: Björkboda Transport, Tampere Finnland MwSt. / Tax: 24% Z.: Klaus-Hinrich Tamke, Farven

Mutterstamm/Dam Line: Dana Vavrova v. Dancier (FoA‘09); Rice Crispy v. Rotspon (MaiA‘05: 16.000 Euro); gek. Hengst Sheridan H v.

Sherwood (DRE: M-platziert, 5x L-siegreich); Like Lincoln v. Londonderry (DRE: L-platziert); Baila v. Brentano II (DRE: L-platziert); Letizia v.

Lauries Crusador xx (DRE: L-siegreich); Waris v. World Cup I (ZuStA‘08: 11.500 Euro); Win Again v. World Cup I (HA‘89: 22.500 Euro, DRE: S-siegreich); gek. Hengst Woodstock v. World Cup I (HM‘85); Way of Life v. World Cup I (DRE: S-platziert, 11x M-siegreich); Walentino v.

World Cup I (DRE: L-siegreich); Wino Veritas v. World Cup I (DRE: 19x S-siegreich, 5x M-siegreich, 3. Platz DM-Wert.Jr.Dress.Kl.S).

65

FAME ON YOU

Notizen / Notes

Fame on You ist altersgemäß ausgebildet und empfiehlt sich mit hochinteressanter Blutführung. Wir setzen hohe Erwartungen in die Turniersaison 2016.

Foto: Ernst

Fame on You was age-appropriately trained and she is a special recommendation with her interesting bloodline combination. We have great hopes in her for the show season 2016.

QUO VADIS

Notizen / Notes

Quo Vadis ist ein Springpferd mit Kraft, Ausdauer und bester Blutlinienführung. Ein hervorzuhebendes Talent des Vererbers Quality.

Foto: Ernst

Quo Vadis is a jumper with power, endurance and a brilliant pedigree. Has obviously inherited the potential of the stallion Quality.

DONNA LEON

Notizen / Notes

Donna Leon ist ausgestattet mit erstklassigen Referenzen.

Hier reift ein ganz besonderes Dressurpferd heran.

Foto: Ernst

66

Donna Leon can present first-class references. A very special dressage youngster is about to mature.

Fame on You

DE 431319104611 1189505 Oböe

06.04.2011

FSt chestnut mare

Fürst Rousseau DE 431316649405

Whisby DE 331318343499

71

ca. 162 cm / 15.3 ¾ h.h.

Rousseau

Ferro Zsuzsa

v. Ulft v. Römer

Weltina

Weltmeyer Geranie

v. World Cup I v. Grenadier

Weltmeyer

World Cup I St.Pr.Anka

v. Woermann v. Absatz

St.Pr.Jounty

Jet Stream xx St.Pr.Duette

v. Nelcius xx v. Duft I

B.: Bernd Gärtner, Wennigsen MwSt. / Tax: 0% Z.: Rudi Brandt, Weener

Mutterstamm/Dam Line: Las Vegas v. Londonderry (HA‘08: 85.000 Euro, DRE: M-siegreich, L-platziert); Ducati AZ v. Don Frederico (DRE: L-siegreich); Despira v. Desperados (WiA‘14: 11.000 Euro); Dream Lady v. Daidalos (SoA‘05: 23.000 Euro); With you v. Weltregent (DRE: S-siegreich); Desperado v. Dressage Royal (DRE: 5x S-siegreich mit Carola Koppelmann, M-siegreich); Der Stern OLD v. Ib Dormello (DRE: 16x S-siegreich, M-siegreich); gek. Hengst Falsterbo v. Fidermark (DRE: S-siegreich); gek. Hengste Leibwächter I+II v. Lugano I; Sterntaler UNICEF v. Sion (DRE: 30x S-siegreich, 3. Platz Weltmeisterschaft d.Dressurreiter-Mannschaft mit Matthias Alexander Rath).

Quo Vadis

DE 431310708611 2192003 Duena

BW bay gelding

04.04.2011

Quality

Quinar

Quidam de Revel Adele

v. Jalisco B v. Aloube Z

Cordelia

Lantaan Pracht

v. Lord v. Carneval

Calypso II

Cor de la Bryere Tabelle

v. Rantzau xx v. Heisssporn

Dominica

Don Juan Corinna

v. Don Carlos v. Cardinal xx

DE 321210210999

Curley Sue DE 331316511392

72

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

B.: Henning Kranz, Rethem MwSt. / Tax: 19% Z.: Kerstin Beutler, Isernhagen

Mutterstamm/Dam Line: Quatermain B v. Quidam‘s Rubin (FA‘10: 20.000 Euro, SPR: L-siegreich); Savannah B v. Stakkato (SPR: M-siegreich); Rum Cay v. Rabino (SPR: M-platziert, L-siegreich); Curley Sue B v. Calypso II (SPR: S-platziert); Cappa Negra v. Calypso II (SPR: L-platziert); Just For Fun v. Werther (SPR: M-siegreich); Spirit of Happiness v. Stakkato (SPR: L-platziert); Shakespear v. Stakkato (SPR: M-platziert); Candela B v. Cranach (SPR: M-siegreich); gek. Hengst L‘Espoir v. Lord Loxley (DRE: 5x S-siegreich mit Heike Kemmer); gek. Hengst Günzel v.

Gelria/T.; Caprice de Dieu v. Caspar (SPR: S-siegreich, M-siegreich, platziert Spr.prfg.Kl.S-Gr.Preis***-intern.mit Holger Wulschner).

DE 431312007612

29.05.2012

DbSt dark bay mare

Don Index DE 431315112207

Charline DE 431316506203

Donna Leon

Sport-Name: Donna Leon H Donna Leon

73

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

Don Crusador

Don Bosco Larissa

v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx

Wera

Wolkentanz Salina

v. Weltmeyer v. Salvano

Compliment

Calypso II Fiorella

v. Cor de la Bryere v. Freiherr

Wildrose

Watzmann St.Pr.La Toya

v. Weingau v. Lanthan

B.: Ursel Niemann, Bockelwitz MwSt. / Tax: 19% Z.: Dieselbe

RPF: 1/1. 2/4 ZSP 7,50 8,50 9,50 / 7,50 / 7,00 Mutterstamm/Dam Line: Carlsson v. Compliment; Cezanne v. Compliment (SoA‘02: 13.000 Euro, DRE: L-siegreich); Cerutti v. Compliment (DRE: M-siegreich); Cleo v. Calypso II (FA‘04, SPR: M-platziert) ; Chobe v. Christ (SPR: L-platziert); Caline v. Compliment (SPR: L-platziert); Röschen v. Raphael (SPR: M-platziert, 6x L-siegreich); Rudys Memory v. Ravallo (DRE: L-platziert); Angelo v. Acord II; Veni Vidi Vici v. Varus (DRE: M-platziert); Lady Bey-M v. Lanthan (SPR: L-siegreich); Antonella v. Acord II (SPR: M-siegreich); Rock on v. Raphael (DRE:L-siegreich).

67

BRANDON

Notizen / Notes

Brandon stellt sich mit idealer Pedigreeführung vor. In punkto Rittigkeit und Grundgangartenqualität erfüllt er alle Maßstäbe.

Foto: Ernst

Brandon has a perfect pedigree. Matches all demands when it comes to rideability and quality of basic gaits.

CASINO

Notizen / Notes

Casino ist ein Athlet mit Kraft und Energie. Bei dieser Abstammung bleiben keine Wünsche offen.

Foto: Ernst

Casino is an athlete with power and energy. The pedigree leaves no desires open.

BALDESSARINI

Notizen / Notes

Baldessarini ist ein zuverlässiges Reitpferd mit besten Interieurwerten. Leichtrittig empfiehlt er sich für jedermann.

Foto: Ernst

68

Baldessarini is a reliable riding horse with a fantastic character. Easy to be ridden by everybody.

Brandon

DE 431310759113 1191503 Carla

RW black gelding

11.03.2013

Bretton Woods

Johnson

Jazz Roxane

v. Cocktail v. Flemmingh

Annabel

De Niro Alina

v. Donnerhall v. Romancier

Rotspon

Rubinstein I St.Pr.Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

B.: Andrea Trapphagen, Neustadt MwSt. / Tax: 0%

Whitney

Wolkentanz St.Pr.Danja

v. Weltmeyer v. Dakar

Z.: Hannoveraner Zuchtgestüt GmbH&Co.KG, Lilienthal

NLD003200605902

St.Pr.Rosalie DE 431313907005

74

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Mutterstamm/Dam Line: Sonntagsgruß v. Sir Donnerhall (FoA‘12); gek. Hengst Big Shelby v. Sir Donnerhall (FoA‘11); Roberto Cavalli v.

Riverside (HA‘09: 47.000 Euro, DRE: S-platziert, M-platziert); Belly Deluxe F.A.H.B. v. Barclay (DRE: L-platziert); Lifetime v. Londontime (FoA‘10: 16.000 Euro); Loriot v. Londontime; gek. Hengst Ferguson v. Floriscount (HM‘13: 80.000 Euro, FoA‘11); Weekend Felling v. Worldly (NoA‘06: 20.000 Euro); Connery v. Contendro I (SPR: M-platziert); Wondrous Fox v. Wolkentanz (DRE: S-platziert, M-platziert, L-siegreich); gek. Hengst Wilkens v. Waterford (HM‘06: 280.000 Euro); gek. Hengst Amoroso Assai v. Akzent I (HM‘90: 23.500 Euro, DRE: M-platziert).

Casino

DE 431316201511 1190110 Schildamsel

BW bay gelding

06.03.2011

Conteur

Contender

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Ofarim

Rasputin Holle

v. Ramiro v. Tin Rod xx

Glückspilz

Glücksstern Poesie

v. Gardestern I v. Perfekt

St.Pr.Annabell

Akut Wanja

v. Akzent II v. Werther

DE 321210134098

Gepa DE 331311314094

75

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

B.: ZG Zwingmann & Richwien GbR Stephan Richwien, Dingelstädt MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Dieselben

Mutterstamm/Dam Line: Quattroleur v. Quidam‘s Rubin (Alsf.A‘10: 22.500 Euro, DRE: M-platziert, L-platziert); Catalina v. Contendro I (NoA‘08: 13.000 Euro, FoHA‘02, SPR: M-platziert); Cherry Lady v. Calido (WiA‘15: 20.000 Euro); Graffity v. Glückspilz; Frederik v. Fabriano (DRE: S-siegreich, 6x M-siegreich, L-siegreich); Ghina Gamberetti v. Graf Grannus (SPR: L-siegreich); gek. Hengst Achenbach v. Abajo xx (HM‘90: 21.000 Euro); gek. Hengste Abhang I, Abhang II und Abhang III v. Abglanz/T.; Chanell v. Chasseur I (SPR: 11x S-siegreich,2. Platz Großer Preis Spr.prfg.Kl.S-intern.); Deister v. Diskant (SPR: 72 x S-siegreich, 3. Platz Olympische Spiele-Nationenpreis mit P. Schockemöhle).

Baldessarini

DE 431310818112 1191502 Arlira

07.04.2012

BW bay gelding

Belissimo M DE 343430476299

Recciana DE 431316701702

76

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Beltain

Bolero Gänseliesel

v. Black Sky xx v. Grande

Roxa

Romadour II Lady

v. Romulus I v. Lucius xx

Reccio L

Raphael St.Pr.Face of light

v. Ramiro v. Falkland

St.Pr.Adriana

Amerigo Vespucci xx v. Akari xx Brentana v. Brentano

B.: Dr. Michael Lühs, Wagenfeld MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Soul Sister v. Sir Donnerhall (WiA‘11: 14.000 Euro); Sangaree v. Sir Donnerhall (FA‘10: 42.000 Euro); Watch Me v.

Wolkenstsein II (HA‘04, DRE: S-siegreich, M-siegreich); gek. Hengst Wolkenzauber v. Wolkentanz (HM‘01: 30.000 Euro, FAP: M-platziert); Wolkenstern v. Wolkentanz (FoA‘98); Wessaja v. Wolkenstein II (DRE: M-platziert); Bob v. Buckingham (FoA‘15: 12.500 Euro); French Town v. Metall (FoA‘14); Fleurchen v. Metall (FoA‘13); Don Reccio (NoA‘13: 10.500 Euro); Bisk-Witu v. Wittelbach (DRE: S-platziert, M-platziert); gek. Hengst Wolfsburg v. Florentiner II; Gina Royal OLD v. Grosso Z (DRE: 9x S-siegreich); Jenson v. Jerome II (DRE: 13x S-siegreich).

69

DEININGER

Notizen / Notes

Deininger hat ein imposantes Erscheinungsbild und hohe Bewegungsgüte. Er weiß seinen Reiter stets zu überzeugen.

Foto: Ernst

Deininger is an impressive appearance with outstanding movement. He always knows how to convince his rider.

QUINCY JONES

Notizen / Notes

Quincy Jones zeigt viel Spaß bei der Arbeit und überzeugt durch eine ideale Springpräsentation.

Foto: Ernst

Quincy Jones obviously loves to work and convinces with perfect jumping capabilities

BONIFATIUS v. Belissimo M

Notizen / Notes

Bernstein v. Bonifatius demonstriert überdurchschnittliche Grundgangarten, eine vorbildliche Pedigreeführung und kommt aus einem sport- und auktionserfolgreichen Mutterstamm.

Foto: SM Busse

70

Bernstein by Bonifatius exhibits above-average basic gaits, an exemplary pedigree, and he descends from a dam line with lots of successes achieved at auctions and tournaments.

DE 431310629111 3188501 Noprara

BW bay gelding

Desperados DE 431310351301

St.Pr.Warina SH DE 331314430797

Sport-Name: Deininger

Deininger

08.03.2011

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Wie Musik

Wolkenstein II Maskottchen

v. Weltmeyer v. Matcho AA

Wittinger

Weltmeyer St.Pr.Rosalinde

v. World Cup I v. Raphael

St.Pr.Bonny

Bolero Arka

v. Black Sky xx v. Argus

77

B.: Jens u.Mareke Martens, Westerstede MwSt. / Tax: 0% Z.: Günter Janzen, Wischhafen

RPF: 1/2. 2/3. 1/5. 1/w. DPF: A 2/2. 1/4. 1/5. 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Mr Bonjangles v. Benetton Dream; gek. Hengst Laurent; Davy Jones v. Don Henrico (DRE: L-platziert); Larina v. Lauries Crusador xx (DRE: L-platziert); gek. Hengst Wonderful v. Weltmeyer (HM‘91: 25.000 Euro, DRE: M-siegreich); Laurent-Perrier v. Lauries Crusador xx (DRE: L-platziert); Fizz Caraldo v. Forrest xx (DRE: S-platziert); Rubello v. Rubinstein I (DRE: M-platziert, L-siegreich); gek. Hengst Riccione v. Regazzoni (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Bogenschütze v. Bolero; Fizz Caraldo v. Forrest xx (DRE: S-platziert).

DE 431316884709 1190810 Longola

Sport-Name: Oak Grove‘s Quincy Jones

Quincy Jones

BW bay gelding

15.06.2009

Quintender

Quinar

Quidam de Revel Adele

v. Jalisco B v. Aloube Z

Klara I

Contender B-Estelle

v. Calypso II v. Lord

Grannus

Graphit St.Pr.Odessa

v. Grande v. Ozean/T.

B.: Gestüt Eichenhain GmbH, Blender MwSt. / Tax: 19%

With Love

Wendekreis St.Pr.Larissa

v. Ferdinand v. Lugano I

Z.: Dr. Hartmut Schulte-Wiese, Plettenberg

DE 421000180701

Gandria DE 331310754191

78

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

SPF: 1/3. 1/5. 1/w. L 1/w.

Mutterstamm/Dam Line: Vertico v. Uccello (SPR: S-siegreich); Scotty v. Silvio I; Eros v. Escudo (SPR: S-platziert); gek. Hengst Labamba v.

Landfriese I (SPR: S-platziert); Mia v. Mighty Magic (SPR: L-platziert); Latango v. Lanthan (SPR: L-platziert); Looser Lukas v. Landjonker (SPR: M-siegreich); A Lillie v. Achill-Libero (SPR: S-platziert); gek. Hengst Fernblick v. Frühlingsball; Rusty v. Rebuss (DRE:118x S-siegreich, Sieger Olymp. Spiele-Grand Prix-Manns.,2. Pl. Olymp. Spiele-Grand Prix Special-Einzel); Look at me v. Lamentos (SPR: 21x S-siegreich).

Bernstein

DE 431317305611 4191003 Norwega

06.04.2011

SbW brown gelding

Bonifatius DE 431317214106

Anjou DE 331317313595

79

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Belissimo M

Beltain Roxa

v. Bolero v. Romadour II

Lambada

Lauries Crusador xx Limone

v. Welsh Pageant xx v. Lemon Tree

Archipel

Argentan Weinbrise

v. Absatz v. Wicht

Balalaika

Bleep xx Energie

v. Pinza xx v. Eindruck II

B.: Margit Fraerks, Steyerberg MwSt. / Tax: 0% Z.: Dieselbe

Mutterstamm/Dam Line: Don de Luxe v. Don Marco (DRE: L-platziert); Alien Babe v. Archipel (DRE: L-siegreich); Grydo v. Grosso Z (SPR: L-platziert); Anou v. Aperitif (SPR: L-platziert); Ayse v. Aperitif (DRE: L-platziert); Lorine v. Leibwächter II (DRE: L-platziert); Berlando v. Beluga (DRE: M-platziert, L-siegreich); Arielle d‘Anou v. Airport (SPR: 6x L-siegreich); gek. Hengst Florianus v. Florestan I (DRE: S-siegreich mit Karin Rehbein); gek. Hengste Falkenstern I (HM‘94: 43.000 Euro) und Falkenstern II v. Werther; Schiwago v. Sigesmund (DRE: 28x S-siegreich, 14x M-siegreich, L-platziert, 2. Platz DM-Wert.Jun.Dress.Kl.M).

71

FANDANGO DE

Notizen / Notes

Fandango DE ist eine außergewöhnlich gute Empfehlung für den großgewachsenen Reiter. Seine Grundgangarten ebenso wie die Rittigkeit wissen zu überzeugen.

Foto: Ernst

Fandango DE is a special recommendation for tall riders.

His basic gaits and rideability are more than promising and convincing.

LUI

Notizen / Notes

Lui zeigt sich unbekümmert und nervenstark täglich von seiner besten Seite.

Foto: Ernst

Lui is an awesome futurity prospect with strong nerves who presents outstanding performances every day.

FIRST LADY BC

Notizen / Notes

First Lady BC ist ein vorzüglich gezogener Dressurnachwuchs mit viel Mechanik in seinen Bewegungen. Top-Offerte für Dressurreiter mit hohem Qualitätsanspruch.

Foto: Ernst

72

First Lady BC is a perfectly bred dressage youngster with an awesome technique of movement. A top recommendation for dressage riders.

DE 431314416911 1191715 Liebeslust

Sport-Name: Fandango DE

05.05.2011

RH black stallion

Fürst Nymphenburg DE 431319870905

Donna DE 431316552606

Fandango DE

80

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donner de Nero

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Haya

Hohenstein/T. Jettys Girl

v. Caprimond/T. v. Jet Stream xx

B.: Johann von der Decken, Krummendeich MwSt. / Tax: 19% Z.: Derselbe

RPF: 1/4. Mutterstamm/Dam Line: De Facto De v. De Niro (DRE: M-siegreich, L-siegreich); D‘accord De v. De Niro (DRE: 14x S-siegreich, 27x M-siegreich); Weltstrom v. Weltmeyer (SoA‘93); Davina v. Davignon (DRE: S-platziert, M-siegreich, 5x L-siegreich); gek. Hengst Deichgraf v.

Donar Ldb. (SPR: 8x S-siegreich, 19x M-siegreich, L-siegreich); FRH Butts Leon v. Heraldik xx (GEV: 10x S-siegreich, M-siegreich, L-siegreich, Sieger Deutsche Meistersch.d.Vielseitigk.reiter mit Andreas Dibowski); FRH Leonas Dancer v. Solo Dancer xx (4. Platz Olympische Spiele VS-CCI****-Mannsch.mit Andreas Dibowski).

Lui

DE 431312365912 2191106 Jedraza

SbW brown gelding

24.03.2012

Levistano

Levisto

Leandro Hirtin

v. Landgraf I v. Carolus

Feine Fürstin

Frühlingsbote Feine Glut II

v. Frühlingsball v. Glimmer

Stolzenberg

Stakkato St.Pr.Sancerre

v. Spartan v. Sandro

St.Pr.Gazelle

Graf Grannus Werena

v. Grannus v. Werther

DE 457571144402

St.Pr.Sonnenschein DE 431312011704

81

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

B.: Heinrich Beutner, Meinersen MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Finja v. First Pleasure (MaiA‘14: 13.500 Euro); Saphir v. Stolzenberg (HA‘10: 105.000 Euro, SPR: S-platziert, M-platziert); Shadow B v. Stolzenberg (SPR: L-platziert); Saint Paul v. Stolzenberg (SPR: M-siegreich, L-platziert); El Checco v. El Bundy (SPR: S-siegreich, M-siegreich); Fabrizia v. Fabriano (SoA‘05); Aileen v. Akut (SPR: M-platziert, L-siegreich); Waldano v. Werther (SPR: M-siegreich, 20x L-siegreich); gek. Hengst Perigueux v. Perpignon (SPR: 5x S-siegreich, Sieger Deutsche Meisterschaft der Springreiter mit Eva Bitter); gek. Hengst Andiamo v. Absatz (SPR: 6x M-siegreich, 9x L-siegreich); gek. Hengst Gajus v. Gotthard (HM‘78: 16.000 Euro).

DE 431315103811 1188607 Malchen

Sport-Name: First Lady BC Hann.Pr.A., H First Lady BC

08.02.2011

DfSt liver chestnut mare

Floriscount DE 433330463305

St.Pr.Donna Cinderella BC DE 431315100906

First Lady BC

82

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Arkona

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Don Frederico

Donnerhall Cleopatra

v. Donnerwetter v. Consul/T.

St.Pr.Cinderella BC

Carbid St.Pr.Weserlust

v. Calypso II v. Wenzel I

B.: Cord Badenhoop-Clausen, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

RPF: 1/1. 1/5 1xIa. ZSP 8,00 8,00 8,00 / 8,25 / 6,25 Mutterstamm/Dam Line: Beautiful Girl BC v. Bonifatius; Sir Velentin v. Sir Donnerhall; Womenizer BC v. Weltruhm (HA‘05: 54.000 Euro, DRE: M-platziert); Dancing Queen BC v. Don Crusador; Lucky Girl BC v. Londonderry); Champ BC v. Carbid (DRE: M-siegreich); Lora Piana v. Londonderry (DRE: M-siegreich); Weserstar II v. Wenzel (DRE: S-siegreich); Weserstar v. Wenzel I (FA‘88, DRE: L-platziert); gek. Hengst Rusty v.

Rubinstein I (DRE: 30x S-siegreich); Don Alvarito v. Donnerhall (DRE: 17x S-siegreich); gek. Hengst Absolut v. Absatz.

73

DOC

Notizen / Notes

Doc ist ein sportlich aufgemachter Dressurnachwuchs mit Erfahrung. Bei fördernder Ausbildung steht ihm eine Karriere im Viereck bevor.

Foto: Ernst

Doc is a sporty dressage youngster with a lot of experience.

Provided that he will be appropriately trained, a successful future career will be no coincidence.

COLDPLAY

Notizen / Notes

Coldplay ist als Springpferd eine Klasse für sich. Brillant in der Technik und sprichwörtlich immer „voll auf Sendung“.

Foto: Ernst

Coldplay is a jumper and a class of its own. Brilliant technique and always with awesome performances.

WINNEMUKKAH

Notizen / Notes

Winnemukkah ist ein Dressurtalent mit elastischem und korrektem Bewegungsablauf. Ihre Arbeitseinstellung und Motivation sind nicht zu übertreffen.

Foto: Ernst

74

Winnemukkah is a dressage youngster with elastic and correct movement. Her work ethic and motivation are hard to top.

Doc

DE 431318314311 1194109 Steinwappen

01.05.2011

RW black gelding

Don Frederico DE 331310831497

Batrixe DE 431314800104

83

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Cleopatra

Consul/T. Gatsby

v. Swazi xx v. Gardeulan I

Lauries Crusador xx

Welsh Pageant xx Square Note xx

v. Tudor Melody xx v. High Top xx

Betina

Brentano II St.Pr.Werona

v. Bolero v. Wenzel I

B.: Hermann Beuter-Kunze, Bad Berleburg MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Dream of Tomason v. Diamond Hit (DRE: M-platziert, L-siegreich); Der da wer da Diego v. Diamond Hit (DRE: L-platziert); Wakajamo v. Warkant (DRE: L-platziert); Donizetti v. Dynamo (SoA‘91); Dürer v. Dynamo (FoA‘87); District v. Dynamo (FoA‘86); D‘Oriola v. Dynamo (DRE: M-platziert, L-platziert); Red Hot Chilli Pepper v. Rotspon (DRE: L-platziert); gek. Hengst Dancier v. De Niro (HM‘04: 330.000 Euro, DRE: S-platziert, 6x M-siegreich, L-siegreich, platziert Dressurpf.prfg.Kl.M Bundeschamp.6jährige); Dark Fellow WAF v. Desperados (FoA‘09: 21.000 Euro, DRE: M-siegreich, L-siegreich, 1. Platz Dressurpf.prfg.Kl.M Bundeschamp.6jährige).

DE 431319100409

Coldplay

Sport-Name: Coldplay

SchiSt grey mare

21.04.2009

Now Or Never M

Voltaire

Furioso II Gogo Moeve

v. Furioso xx v. Gotthard

Imke

Nimmerdor Brunhilde

v. Farn v. Maykel

Rebel Z

Ramiro Argentina Z

v. Raimond v. Alme

Chardas Fürstin

Corrado I Amiga

v. Cor de la Bryere v. Aloube Z

DE 304040651795

Chilly con Carne DE 431319873705

84

ca. 167 cm / 16.1 ¾ h.h.

B.: Tamme Hanken, Filsum MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Derselbe

SPF: A 3/2. 1/3. 1/5. 1/w. L 1/1. 1/2. 1/3. 1/4. 2/5. 6/w. M 1/w. SPR: M 1/4. 1/w. Mutterstamm/Dam Line: Clair de Lune H v. Canstakko (SPR: L-platziert); Color of Magic v. Catoki (SPR: M-platziert); Charles de Gaulle H v Chambertin (SPR: M-platziert, L-platziert); Chardas Fürst v. Cyrus (SPR: M-siegreich); Copacabana v. Cyrus (SPR: M-platziert); Curly Sue v. Carvallo (SPR: S-siegreich); Copenhagen v. Cassini (SPR: L-platziert); SPR: L-siegreich); Ramazotti v. Renomee (SPR: M-platziert); Annie Amiga v. Aloube Z (SPR: M-siegreich); Loudwig v. Loutano (SPR: L-platziert); Calais v. Contender (SPR: M-siegreich); Cinzano v. Cor de la Bryere (SPR: S-siegreich, M-siegreich mit Dr. M. Rüping).

Winnemukkah

DE 431316627712 3191801 Sadea

28.05.2012

DbSt dark bay mare

Wakantanka M DE 431314617800

St.Pr.Fanny Mae DE 431310057906

85

ca. 166 cm / 16.1 ½ h.h.

Wolkenstein II

Weltmeyer Wolke

v. World Cup I v. Wendekreis

Margaux

Matcho AA Pikanterie

v. Pancho II x v. Pik König

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Wina

World Cup III Garonne

v. Woermann v. Goetz

B.: Jimmy Quaas, Oberndorf MwSt. / Tax: 0% Z.: Renate Miller, Apple Valley USA

Mutterstamm/Dam Line: A Capella v. Alabaster (FA‘01); Pole Position v. Painter‘s Rox xx (SPR: L-platziert); Rainbow Dancer v. Rubin-Royal (DRE: S-siegreich, M-siegreich, L-siegreich); Empire v. Erbherzog (FA‘93); Epoche v. Erbherzog (SoA‘90); El Rubino v. Eldorado (DRE: L-siegreich); Davinia v. Ib Dormello (DRE: M-siegreich, L-platziert); Dormello‘s Boy v. Ib Dormello (DRE: L-platziert); Woodstock P.Z. v. Woermann (DRE: L-platziert); gek. Hengst First Diamond v. First Dance (HM‘11: 32.000 Euro); gek. Hengst Sinatra v. Sinus xx; Fancy Free v. Falkland (DRE: 8x S-siegreich, M-siegreich, L-siegreich).

75

QUINTARA

Notizen / Notes

Quintara ist eine sportlich gestylte Erscheinung mit begehrenswerten Attributen für den späteren Springsport. Ein Ankommer für zukünftige Turniereinsätze.

Foto: Ernst

Quintara is a sporty appearance with all the required properties future successful jumpers need. An eye-catcher for future tournaments.

HEINRICH´S HERO

Notizen / Notes

Heinrich´s Hero ist ein Freund in jeder Lebenslage. Effektvoll und kadenziert weiß er sich zu bewegen. Ein Sympath auf den ersten Blick.

Foto: Ernst

Heinrich´s Hero is an equine buddy in all situations of life.

He knows how to present impressive, elevated movement.

Delights at first glance.

FORREST

Notizen / Notes

Forrest meistert mit Herz und Kopf seine Aufgaben. Ein Springpferd mit dem gewissen Etwas aus Leistungszucht.

Foto: Ernst

76

Forrest accomplishes his tasks with a lot of courage and cleverness. A jumper with that certain something, out of a performance breed.

DE 431310392911 1188910 Nogalte

BSt bay mare

Quintender DE 421000180701

Celia DE 431310120404

H Quintara

Quintara

22.04.2011

ca. 173 cm / 17.0 h.h.

Quinar

Quidam de Revel Adele

v. Jalisco B v. Aloube Z

Klara I

Contender B-Estelle

v. Calypso II v. Lord

Captain Paul I

Contender Loreley

v. Calypso II v. Lysander

Ayleen

Airport St.Pr.Avanti

v. Argentan v. Abajo xx

86

B.: Azienda Agricola Tur, Pralorno Italien MwSt. / Tax: 0% Z.: Arnold Wegbünder, Nordhorn

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Baltimore v. Balou du Rouet (FoA‘13); Quintenda v. Quintender (FoA‘11); Quick Star v. Quintender (FoA‘10); Quorin v. Quintender (FoA‘10, SPR: M-platziert, L-siegreich); Bella Balouna v. Balou du Rouet (VA‘15: 21.500 Euro, SPR: L-siegreich); gek. Hengst NN v. San AmoLawinia v. Lazio (SoA‘13: 16.000, SPR: S-platziert, M-siegreich, L-siegreich); Acorado v. Acord II (SPR: M-platziert, L-siegreich); gek. Hengst Love Dreamer v. Ludwigs As (HM‘12: 32.000 Euro, FoA‘10); gek. Hengst Canstakko v. Canturo (SPR: S-platziert mit Holger Wulschner); Esprit FRH v. Eiger I (SPR: 36x S-siegreich, Sieger Olympische Spiele-Nationenpreis Kl.S mit Lars Nieberg).

Heinrich`s Hero

DE 431312102212 2191101 Apolonia I

RW black gelding

16.03.2012

Heinrich Heine

Hochadel

Hohenstein/T. Deauville

v. Caprimond/T. v. Donnerhall

Rubina

Rubinstein I Donna

v. Rosenkavalier v. Diplomat

San Remo

Sandro Hit Donja Anjana

v. Sandro Song v. Donnerhall

Wiebeke

Wittinger St.Pr.Greta

v. Weltmeyer v. Garibaldi II

DE 431316000505

St.Pr.Saphira AK DE 431316585207

87

ca. 170 cm / 16.3 h.h.

B.: ZG Köster und Fock, Hamburg MwSt. / Tax: 0% Z.: Dieselben

Mutterstamm/Dam Line: Salazar v. San Remo (WiA‘12: 20.000 Euro, DRE: S-siegreich, 20x M-siegreich, 13x L-siegreich); Cassandra AK v.

Christ (DRE: M-siegreich); Winning Fox v. Wittinger (SPR: L-platziert); gek. Hengst Gaucho v. Garibaldi II (HM‘86, DRE: S-platziert, M-platziert, L-platziert); Gerom v. Grandero (SPR: M-platziert, L-siegreich); Dorchester v. Dirk (SoA‘86); gek. Hengst Landherr v. Lasur.

Forrest

DE 431312511011 1190103 Aricia

07.05.2011

BW bay gelding

For Edition DE 431319720900

Ella DE 431319404406

88

ca. 171 cm / 16.3 ¼ h.h.

Forsyth

For Pleasure Dogenta

v. Furioso II v. Dorian

Leggiera

Leggiero Odessa

v. Lorenz v. Kronprinz xx

El Bundy

Escudo I Rosabella

v. Espri v. Rebel Z

Waresa

Picard Wanessa

v. Pik König v. Waidmannsheil

B.: Heiner Buss, Dornum MwSt. / Tax: 0% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: El Bano v. El Bundy (SPR: S-platziert, M-platziert); Pepper and Salt v. Picard (SPR: L-platziert); Donald v. Don Pedro (FAP: M-platziert, L-siegreich); Rapidement v. Radiator (HA‘07: 20.000 Euro, SPR: M-siegreich, L-platziert); gek. Hengst Fürstenhof v. Fürst Grandios (HM‘12: 110.000 Euro, DRE: L-siegreich); gek. Hengst Fletcher v. Fürst Grandios (FA‘14: 83.000 Euro, HM‘11, DRE: L-siegreich); gek. Hengst Ducker v. Duellant; Late Night v. Lancer III (SPR: 9x S-siegreich, 9x M-siegreich); gek. Hengst Graf Moritz v. Graf Top (HM‘01, FoA‘99, SPR: 36x S-siegreich, 14x M-siegreich); Boney M. v. Bolero (FA‘90: 50.000 Euro, DRE: 54x S-siegreich, 18x M-siegreich).

77

CLICK E

Notizen / Notes

Click E ist ein Naturtalent für gehobene Ansprüche aus leistungsüberprüften Mutterstamm.

Foto: Ernst

Click E is a natural talent for ambitious demands out of a performance-tested dam line.

TRAUM VON CAPRI

Notizen / Notes

Traum von Capri ist ein noch in der körperlichen Entwicklung stehender Dressurnachwuchs. Mit seinen Leistungsgenen setzt er die ihm gestellten Aufgaben mit einer hohen Auffassungsgabe um.

Foto: Ernst

Traum von Capri is a dressage youngster and still in physical development. He easily learns and with his performance genes he accomplishes all tasks without any problems.

SLY

Notizen / Notes

Sly ist eine Akrobatin mit Format. Sie zeigt sich im Parcours mit einer Top-Einstellung, ausbalanciert bei hervorzuhebender Rittigkeit.

Foto: Ernst

78

Sly is an impressive athlete. Displays outstanding work ethic in the show jumping course, is well-balanced and excellently to ride.

Click E

DE 431310636412 4194001 Denkerherz

01.03.2012

SchiW grey gelding

Clinton I DE 321210127290

St.Pr.Fair Lady DE 331316695991

89

ca. 165 cm / 16.1 h.h.

Carolus

Capitol I Lacq

v. Capitano v. Roman

Waage I

Calypso II Lorettchen

v. Cor de la Bryere v. Royal Wash xx

For Pleasure

Furioso II Gigantin

v. Furioso xx v. Grannus

Gutsfee

Gutenberg St.Pr.Santa Fee

v. Good Match xx v. Spitzbube

B.: Thomas Eichhorn, Heilshoop MwSt. / Tax: 19% Z.: Derselbe

Mutterstamm/Dam Line: Star for You v. Stakkato ( FoFA‘05: 10.000 Euro); Cocoleju M v. Contendro I (SPR: L-siegreich); World‘s Pleasure v.

Weltbogen (DRE: M-platziert, L-siegreich); Ronaldino v. Ramiro‘s Bube (SPR: M-siegreich, L-siegreich); Flashlight v. For Pleasure (SPR: L-platziert); Scotch v. Landtinus (SPR: S-platziert, M-siegreich, Sieger Bundeswettk.der Vielseitigk.reiter-Mannsch.mit Simone Boie); Ladanika v.

Landadel (SPR: 6x S-siegreich, 5x M-siegreich, L-siegreich); Ralph W v. Raphael (SoA‘93: 11.500 Euro, SPR: S-siegreich, 3.Platz Olympische Spiele-Nationenpreis S*** mit Luzi Felipe de Azevedo); gek. Hengst Ben Hur v. Bleep xx.

Traum von Capri

DE 431310791112 1192206 Korhana

BW bay gelding

03.03.2012

Totilas

Gribaldi/T.

Kostolany/T. Gondola II/T.

v. Enrico Caruso/T. v. Ibikus/T.

Lominka

Glendale Elsa

v. Nimmerdor v. Akteur

Caprimond/T.

Karon/T. St.Pr.Capri VI/T.

v. Arogno/T. v. Mackensen/T.

Wienette

Weltmeyer St.Pr.Bolonga

v. World Cup I v. Bolero

NLD003200006174

Chiara DE 431316829800

90

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

B.: Regine und Heiner Stamme, Sulingen MwSt. / Tax: 10,7% Z.: Dieselben

Mutterstamm/Dam Line: Stern von Capri v. Sir Donnerhall (FoA‘10); Donna Capria v. Don Schufro (MaiA‘12: 11.000 Euro); Perigord v.

Pommery (HA‘99: 22.500 Euro, DRE: S-platziert, 6x M-siegreich); gek. Hengst Fernet v. Florestan I (DRE: 6x M-siegreich); Sourie v. Sacre Coeur (DRE: L-platziert); Fleur Rubin v. Florestan I (DRE: 6x S-siegreich, siegreich intermediaire I-intern.mit Helen Langehanenberg); Galina v. Galvano (DRE: S-platziert, M-siegreich); gek. Hengst Lepanto v. Leibwächter (HM‘81: 17.500 Euro); gek. Hengst Amazonas v. Aristokrat (HM‘80); Warum nicht FRH v. Weltmeyer (DRE: 69x S-siegreich, Sieger Grand Prix Kür-Weltcup-Qualifikation-international mit Isabell Werth).

DE 431317001312

15.03.2012

BSt bay mare

Stanley DE 431312305206

Lazné DE 331318331799

Sly

Hann.Pr.A., H Sly

91

ca. 168 cm / 16.2 h.h.

Stakkato

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Longa

Loredo Ginger

v. Lord v. Graphit

Lastro

Landadel Costa Rica

v. Landgraf I v. Castro

Waldfee

Wendekreis St.Pr.Arkade

v. Ferdinand v. Argus

B.: H. & W. Wilking GbR, Stemwede MwSt. / Tax: 0% Z.: Dieselben

1xIa. ZSP 6,50 7,50 7,00 / 7,50 / 6,00 Mutterstamm/Dam Line: Disney v. Don Vino (WiA‘07); Soul mate v. Santino (DRE: M-platziert, L-platziert); Santana v. Singular Joter (MaiA‘03); Atlantis v. Athletico (MaiA‘98: 14.250 Euro, SPR: S-platziert, M-platziert); Salino B v. Stakkato (SPR: M-siegreich, L-siegreich); San Luis v. Satisfaction (SPR: S-platziert, M-siegreich); Endless Dream v. El Bundy (DRE: L-platziert); Athena v.

Athletico (SPR: S-platziert, M-platziert); Ferris v. Fly High (SoA‘05: 37.000 Euro, SPR: S-siegreich, M-platziert); Gise v. Graf Top (SPR: L-platziert); Rabea v. Rio Branco (SPR: L-platziert); Graciano v. Grande (SPR: M-platziert); Genius H. v. Gotthardsen (SPR: M-platziert, L-siegreich).

79

STRELLSON

Notizen / Notes

Strellson ist eine beeindruckende Gesamterscheinung mit anspruchsvollen Grundgangarten. Er empfiehlt sich für den Dressursport.

Foto: Ernst

Strellson is an impressive overall appearance with ambitious basic gaits. A recommendation for dressage sport.

Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Pferdes!

Darauf möchten wir mit Ihnen anstoßen!

Die Gastronomie von Stefan Madaus und sein Team stehen für Sie im Forum bereit. Wir freuen uns, den Auktionstag in geselliger Runde mit Ihnen ausklingen zu lassen!

Dressage, Showjumpers, Arabs, Ponies, Eventers, Thoroughbreds, Warmbloods, Friesians, Shires, Hanoverian. We fly them all.

IRT has been flying horses around the globe for over 40 years. But no matter how much things change, one thing always stays the same – the world class, personal service clients receive when flying their horse with IRT. With the recent acquisition of a German office and Quarantine Facility in Haren, IRT is well equipped to connect the world with offices in the USA, UK, Australia and New Zealand.

To find out more about IRT and how we can help you and your horse contact Claudia Friedrichs at IRT Germany.

80

IRT Germany: Tel +49 171 784 74 47 IRT UK: Tel +44 1638 668 003 IRT Australia: Tel +61 3 9643 3000 IRT USA Chicago: Tel +1 630 377 2300 LA: Tel +1 310 306 0262 IRT New Zealand: Tel +64 9297 2022

Strellson

DE 431310122211 1191206 Anna

23.03.2011

RW black gelding

St. Moritz Junior DE 431316575507

Jolie DE 431310311306

92

ca. 169 cm / 16.2 ½ h.h.

St. Moritz

Sandro Hit Dondola

v. Sandro Song v. De Niro

Wie Princess

Wie Weltmeyer Princess

v. Weltmeyer v. Prince Thatch xx

Juventus

Juon II Santana

v. Jura v. Sonnenstrahl/T.

Gilda

Grand Galopin Greta

v. Gelria/T. v. Grand Royal

B.: ZG Bialek & Wolf, Osterode MwSt. / Tax: 19% Z.: Dieselben

Mutterstamm/Dam Line: Ladino v. Latimer/T. SoA‘08: 17.000 Euro); Quickstep v. Quaterback (WiA‘13); Prince Charming v. Prince Thatch xx (DRE: M-siegreich, 6x L-siegreich); Liplomat v. Diplomat (DRE: L-platziert); Dino v. Diplomat (SPR: M-platziert, L-siegreich); Harmony v.

Hohenstein/T. (WiA‘10: 11.000 Euro); Don Davidof S v. De Niro (WiA‘07: 22.000 Euro); Don Philippo v. Dancier (DRE: M-platziert); Escador v. Escudo I (SPR: L-platziert).

VIDEOS IHRES AUKTIONSPFERDES DVD OF YOUR AUCTION HORSE Sehen Sie das Pferd bei den Präsentationen, Freispringen und der Versteigerung.

Watch the horse at the presentations, free jumping and the auction.

www.kunstwerk-video.de thorsten@kunstwerk-video.de K U N ST W E R K V i d e o p r o d u k t i o n · S c h m o l t e 4 · 49 4 0 6 D r e n t w e d e · Te l. + 49 (0) 5 4 42-5 0 10 73

FOTOS IHRES AUKTIONSPFERDES! PHOTOS OF YOUR AUCTION HORSE! Die Auktionspferde werden vor der Auktion und während der Versteigerung von Tammo Ernst fotografiert.

Tammo Ernst will take photos of the auction horses before and during the auction

www.pferdebild.de tammo.ernst@pferdebild.de Ta m mo & Han ni ERNST · Zedernring 24 a · D -27777 Ganderkesee · Tel + 49 (0) 42 21- 45 28 42

81

AUKTIONSBEDINGUNGEN VERDENER AUKTION 2016 1. Allgemeines

Der Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, lässt für Pferde seiner Mitglieder durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Auktionator öffentliche Auktionen veranstalten, die dieser verantwortlich leitet.

2. Versteigerung 2.1 Bei der Versteigerung werden die in der Auktionsbroschüre aufgeführten Pferde im Namen und für Rechnung der Aussteller (Einlieferer) öffentlich versteigert im Sinne der §§ 383 Abs. 1 und 474 Abs. 1 BGB.

Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben.

Die Pferde werden als gebrauchte Sachen im Rechtssinne angeboten. Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes (§ 474 ff. BGB) finden keine Anwendung.

2.2 Die zur Versteigerung kommenden Pferde werden vor der Auktion unter dem Reiter – in begründeten Ausnahmefällen an der Hand – vorgestellt.

Das Ausbieten der Pferde erfolgt in Euro. Die Pferde werden mit 6.000,00 € angeboten. Es werden nur Mehrgebote von mindestens 500,00 € angenommen.

2.3 Falls Zweifel über die Gültigkeit der Zuschläge entstehen, die sofort geltend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit eines Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Pferdes der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlags können nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, bestehend aus dem Auktionator, Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes und dem Auktionsleiter. Die Entscheidung über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit.

2.4 Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd nach Ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. Der erste Käufer haftet dem Verband und dem Beschicker des Pferdes für seinen etwaigen Mindererlös.

3. Abrechnung und Bezahlung 3.1 Die Zuschlagpreise sind Nettopreise.

Der Käufer schuldet als Kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer wird vom Zuschlagpreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Verkäufers variieren. Im Auktionskatalog ist bei dem jeweils betroffenen Pferd hinter dem Namen des Ausstellers der jeweilige Mehrwertsteuersatz ausgewiesen.

Die Angabe der Umsatzsteuer erfolgt durch den Verkäufer. Der Verband übernimmt keine Haftung für diese Angabe. Der Hannoveraner Verband erhebt für seine Tätigkeit als Verkaufsagent des Verkäufers eine Gebühr, die sich nach dem Zuschlagspreis richtet sowie Kosten und Steuern. Der Verband versichert in einer Gruppenversicherung sämtliche Pferde und erhebt dafür 1,25 % vom Bruttopreis zuzüglich Versicherungssteuer.

3.2 Der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet:

Zuschlagpreis plus Mehrwertsteuersatz des Verkäufers = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H.v. 6 % des Zuschlagspreises plus 19 % Umsatz- steuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25 % Versicherung plus 19 % Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag.

3.3 Der Abrechnungsbetrag ist vom Verkäufer an den Hannoveraner Verband unwiderruflich zur Einziehung abgetreten. Die Bezahlung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro eingerichteten Kasse ist der Rechnungsbetrag in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu bezahlen.

Nur soweit ausdrücklich Rechnungsstellung vereinbart ist, ist die Rech-

82

nung innerhalb von 7 Tagen zu überweisen. Kosten und Zinsen, die durch die Einlösung der Schecks oder durch Überweisungswege entstehen, trägt der Käufer. Von Käufern aus dem Ausland wird die anfallende Gebühr für die Serviceleistung der Amtstierärzte zusätzlich erhoben.

3.4 Die Auktionspferde sind vom Hannoveraner Verband versichert. Der jeweilige Vertrag geht auf den Käufer mit Zuschlag als Rechtsnachfolger über. Die Abrechnung der Versicherungsprämie erfolgt mit der Auktionsrechnung.

3.5 Die Aussteller behalten sich das Eigentum am jeweiligen Pferd gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger Nebenkosten vor.

3.6 Der Verkäufer hat an den Hannoveraner Verband das Recht auf Klageerhebung zur Geltendmachung des Abrechnungspreises und etwaiger Nebenkosten unwiderruflich abgetreten.

4. Beschaffenheit der Pferde 4.1 Die Beschaffenheit aller Pferde wird in der Auktionsbroschüre mit Angaben nach Geschlecht, Farbe, Geburtsdatum, Größe, Abstammung mit drei Generationen mit Lebensnummer, gegebenenfalls Registrierungen, Schau- oder Turniererfolgen oder Fami­lienleistung dargestellt. Die Größenangaben sind ca. Werte. Eine Differenz zur tatsächlichen Größe ist möglich.

4.2 Außerdem werden die meisten Auktionspferde auf Video während des Auktionstrainings aufgenommen und für die Kunden jederzeit abrufbar in das Internet gestellt unter www.hannoveraner.com. Damit wird die sichtbare Beschaffenheit der Pferde unter dem Reiter in Schritt, Trab und Galopp und ggf. im Sprung nachvollziehbar und wiederholbar für Kaufinteressenten dokumentiert. Zusätzlich wird ein Präsentationstag möglichst der gesamten Kollektion im Internet gezeigt.

4.3 Die Kurzkommentare zu den Pferden geben einen ersten Eindruck vom Beginn des Auktionstrainings auf die Zuordnung der Pferde hinsichtlich ihrer mutmaßlichen Begabung für Dressur, Springen oder Vielseitigkeit wieder. Diese Kommentare sind keine Beschaffenheitsvereinbarung.

4.4 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder wesentliche Änderungen in der Beschreibung eines Pferdes werden im Schlussprotokoll, genannt „Letzte Meldungen“, aufgeführt und/oder durch den Auktionator vor der Versteigerung bekannt gegeben.

5. Haftung des Ausstellers 5.1 Der Aussteller haftet für Sachmängel für die unter Abschnitt 4 angegebenen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen Vorschriften mit folgenden Einschränkungen: 5.2 Die Nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Gutachters von der Stiftung Tierärzt­lichen Hochschule Hannover die Heilung einer Erkrankung nicht binnen sechsmonatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist.

5.3 Der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen.

5.4 Rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit des Pferdes zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges haftet der Aussteller auf Rücknahme des Pferdes und Rückzahlung des Kaufpreises.

5.5 Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend abschließend aufgeführten Ansprüche: Transportkosten vom Auktionsstall zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, übliche Stall- und Futterkosten, die Kosten der tierärztlichen Untersuchung und Versorgung, Schmiedekosten.

5.6 Sämtliche Ansprüche des Käufers aus dem Auktionskauf sind an den Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, zu richten. Der ­Verkäufer hat insofern eine schuldbefreiende Schuldübernahme i.S.d. § 415 BGB mit dem Verband vereinbart, die auch für Ansprüche des Käufers aus Delikts- und Bereicherungsrecht gilt. Dieses Vorgehen basiert auf der weit höheren Leistungsfähigkeit des Verbandes, die zugunsten des Käufers in Einzelfällen auch eine Nacherfüllung durch Liefe-

rung einer mangelfreien Sache nach § 439 Abs. 1 Alt. 2 BGB ermöglicht.

Der Käufer erklärt sich mit seinem Gebot mit der Schuldübernahme einverstanden.

5.7 Jegliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren nach Ablauf von drei Monaten nach Zuschlag.

5.8 Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haftet der Aussteller und in dessen Vertretung der Hannoveraner Verband nicht. Insofern werden die Pferde verkauft wie besehen und geritten unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung, insbesondere wird keine Haftung übernommen für den Gesundheitszustand der Pferde. Der Aussteller haftet nicht für die Richtigkeit der Befunderhebungen und Bewertungen aus den Befunderhebungen durch die selbständigen Tierärzte.

5.9 Von allen Haftungsbeschränkungen der Ziff. 5 sind ­ausgenommen: Schadenersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes beruhen.

Weiter sind von allen Haftungsbeschränkungen sons­tige Schäden ausgenommen, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des ­Verbandes oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen dieser beruhen.

6. Gesundheitsstatus – keine zugesagte Beschaffenheit 6.1 Die zum Verkauf gestellten Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion klinisch und röntgenologisch untersucht worden. Von jedem Pferd werden 12 Röntgenaufnahmen genommen: vorne und hinten Zehe seitlich, vorne Spezialaufnahme nach Oxspring, die Sprunggelenke in zwei Ebenen (45°-70° und 115°), Knie 90°-115°. Über die klinische und die röntgenologische Untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt.

6.2 Die Befruchtungsfähigkeit von Hengsten, die als Reitpferde vorge­stellt werden, ist nicht geprüft. Ebenso wenig ist die Zuchtfähigkeit von Stuten überprüft. Beides sind nicht vereinbarte Beschaffenheiten im Sinne der Auktionsbedingungen.

6.3 Zusätzlich fertigen die selbstständigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz über die Röntgenaufnahmen für jedes Pferd ein gemeinsames Protokoll. Die Bewertung der Befunde schließt ein die Interpretation der Röntgenbilder, die Erfahrung der Tierärzte mit vergleichbaren Befunden anderer Pferde in der Vergangenheit, der klinische Gesundheitszustand des Pferdes in der Vergangenheit, insbesondere auch der klinische Zustand des Pferdes während des Auktionstrainings und der äußere Eindruck des Pferdes. Das Röntgenprotokoll nennt keine Röntgenklassen. Dementsprechend ist die Bewertung der Befunde, die die selbstständi­gen und eigenverantwortlich tätigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz vornehmen, nicht Beschaffenheitsmerkmal eines Pferdes, sondern unverbindliche Information für interessierte Käufer. Diese sind aufgefordert, mit oder ohne eigenbeauftragten Tierarzt, sich von den beiden genannten Tierärzten deren Feststellungen zu den ein­zelnen Pferden erläutern zu lassen.

6.4 Das Protokoll der Ankaufsuntersuchung, die Röntgenbefunde und die gemeinsame Bewertung der Tierärzte steht allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung vor der Auktion zur Verfügung.

6.5 Die Ergebnisse der Untersuchungen der Tierärzte, deren Befunderhebungen und Bewertungen sind eigenständige Leistungen dieser Tierärzte. Sie sind nicht Beschaffenheitsmerkmal oder Vertragszusage des Hannoveraner Verbandes oder des Ausstellers. Die Tierärzte sind nicht Erfüllungsgehilfen des Verbandes, sondern selbstständig beratend tätig.

7.

8.

8.1 8.2 8.3

8.4

Abnahme und Gefahrenübergang Mit dem Zuschlag, der auch die Besitzübergabe ersetzt, geht die Gefahr i.S.d. § 446 BGB auf den ­Käufer über, auch wenn das Pferd zunächst noch im Gewahrsam des Veranstalters verbleibt. Das gilt auch, wenn der Beschicker zunächst Vorbehalts­eigentümer bleibt.

Der Hannoveraner Verband ist Zahlungsempfänger, er ist beauftragt und berechtigt, dem Käufer auf Zahlung des Kaufpreises sowie Nebenleistungen in Anspruch zu nehmen. Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel Der Auktionator und der Hannoveraner Verband behalten sich Änderungen des Ablaufs der Veranstaltung vor.

Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form der Spezialnormen dieser Auktionsbedingungen.

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden. Für den Fall, dass der Käufer kein Kaufmann ist, gilt die Gerichtsstandvereinbarung gem. § 38 Abs. 3 Nr. 2 ZPO nur dann, wenn der Käufer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz aus Deutschland in ein anderes Land verlegt oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klagerhebung nicht bekannt ist.

Sollten einzelne Regelungen oder Teile derselben unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Regelung soll eine Regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen R­ egelung am nächsten kommt.

Stand: 20.02.2015

ZUSATZBESTIMMUNG ZUR VERGABE DES TITELS „STAATSPRÄMIE“ ODER „HANNOVERANER PRÄMIENSTUTE“ Auszeichnung von Stuten mit dem Prädikat „Staatsprämienstute“ oder „Hannoveraner Prämienstute“: Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ oder „Hann.Pr.St.“ wird gemäß Verfügung des Ministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten vom Hannoveraner Verband e.V. nach folgenden Grundsätzen vergeben: 1. Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ oder „Hann.Pr.St.“ wird für dreijährige und beste vierjährige Hauptstutbuchstuten im Rahmen von Stutenschauen vergeben.

Die Mutter einer Staatsprämienanwärterin muss ebenfalls in das Hauptstutbuch eingetragen sein.

2. Die ausgewählten Stuten müssen eine für den Erhalt der Anwartschaft ausreichende Zuchtstutenprüfung bis zum 1. April des Jahres, in dem sie fünfjährig werden, abgelegt haben.

Bei einer nicht ausreichend abgelegten ersten Prüfung ist eine einmalige Wiederholung bis zum o. g. Termin möglich.

3. Die ausgewählten Stuten müssen, von einem Vertragstierarzt des Verbandes, auf den Hauptmangel „Kehlkopfpfeifen“ untersucht worden und frei sein und das Attest muss dem Verband vorliegen.

83

CONDITIONS OF SALE VERDEN AUCTION 2016 1. General

The Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden, organizes public auctions to sell the horses of its members by an officially appointed and sworn auctioneer.

2. The Auction 2.1 The horses described in the catalogue are sold during the public auction in the name and for the account of the exhibitor (supplier) as laid down in §§ 383, paragraph 1, 474, paragraph 1, German Civil Code.

Tickets are available for everybody (as long as stocks last).

According to legal terminology, all horses auctioned-off are second-hand goods. The regulations of selling consumer goods (§ 474 ff. German Civil Code) cannot be applied.

2.2 The horses put up for auction are presented under rider – in justified cases in-hand. The horses will be offered for sale in Euro. Minimum auction sales price will be Euro 6,000. Bids of at least Euro 500 will be accepted only.

2.3 Should any doubts arise as to the validity of the knock-down price, they have to be claimed at once and the offer for sale can be taken up gain.

This is also permitted if the purchase note has already been signed, however, latest if the last horse of the auction was knocked-down. Only the bidders of the corresponding horse, the auctioneer or the Organizer are allowed to raise an objection as to the validity of the knock-down price.

A commission, consisting of the Manager of the Hannoveraner Verband, the Auction Management and the auctioneer will decide on all objections. An accepted bid shall only be cancelled if the commission decides unanimously.

2.4 Provided the buyer does not sign the purchase note or if he makes known during the auction that he will not take the horse, the auctioneer shall be entitled to decide to put up the horse for auction again. The first buyer shall be held liable for possible reductions in price.

3. Settlement and Payment 3.1 Knock-down prices are net prices.

The buyer owes the purchase price which is made up of the knock-down price plus VAT. The VAT shall be added to the knock-down price and may vary – depending on the assessment of the vendor. The individual VATrates are indicated behind the exhibitors’ names of each horse in the auction brochure.

The vendor is responsible for the correctness of the VAT-rate. The Hannoveraner Verband assumes no liability for this information and raises a commission fee for its work as commission agent. The amount to be paid depends on the knock-down price. Additional handling fees and taxes will also be charged. All horses are collectively insured by the Hannoveraner Verband who raises an insurance tax of 1.25 % on the gross price.

3.2 The account will be rendered as follows: Knock-down price plus vendor’s VAT-rate = Subtotal no. 1 + auction fee in the amount of 6 % of the knock-down price plus 19 % VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = Subtotal no. 2 Subtotal no. 1 and no. 2 = gross price + 1.25 % insurance plus 19% insurance tax = final balance amount.

3.3 The vendor shall assign all claims to collect the final balance amount to the Hannoveraner Verband. Payment shall become due immediately upon acceptance of the bid. Payment has to be effected in the auctioneer’s office in cash. Unless payment by invoice has been accepted and confirmed before, the amount has to be transferred within seven days. Check collection fees or interests resulting out of the cashing of the check have to be paid by the purchaser. Foreign customers have to pay the fee for the services of the official vet.

84

3.4 All horses are insured by the Hannoveraner Verband. The new owner shall be the legal successor of each insurance contract. The insurance premium shall be settled with the auction statement.

3.5 According to § 449 German Civil Code, the horses shall remain property of the vendors unless the final balance amount and possible additional expenses have been completely settled.

3.6 The vendor has irrevocably assigned the right to launch, in case of nonpayment, legal action against the purchaser for the settlement of the final balance amount and possible additional fees to the Hannoveraner Verband.

4.

Characteristics of the Horses

4.1 The auction brochure features the characteristics of the horses including sex, colour, date of birth, height, pedigree including three generations and registration numbers and – if available – own and/or family show or tournament successes. The indicated heights are approx. values. A difference to the actual height may be possible.

4.2 Video clips, taken during the training sessions, are available of most of the auction horses and are published online at www.hannoveraner. com This is to continuously make the obvious characteristics of the horse in the walk, in the trot and in the canter and – as the case may be – over the fences – available and repeatable for potential customers. Besides, one public presentation day is also recorded and published on the Internet, featuring, if possible, the whole collection.

4.3 The statements about the horses are based on first impressions at the beginning of the auction training, describing their presumed potential for dressage, show jumping or eventing. These comments are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or characteristics.

4.4 Current health problems or considerable changes of catalogue descriptions will be published in a final report called “Latest News” and/or be announced by the auctioneer during the auction.

5.

Liability of the Exhibitor

5.1 The exhibitor will assume liability for material defects relating to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with the legal regulations, however, with the following restrictions: 5.2 Claims for replacement shall be restricted to the report of an expert of the Veterinarian University in Hanover, stating that healing of a disease is not to be expected within a period of six months of treatment.

5.3 The claim for reduction shall be prohibited.

5.4 Cancellation of contract: If – at the time of transition of liability – the horse’s constitution differs considerably from the one mentioned in the contract, the vendor of the horse shall be held liable and has to accept a return of the horse and a repayment of the auction sales price.

5.5 All claims for refunds shall be restricted to the following rights: refunding the costs for the transport of the horse from the auction premises to the buyer’s stable (within Germany), regular costs for boarding and food, costs for necessary veterinary inspections and treatments and for the farrier.

5.6 Buyer’s claims for faults have to be directed to the ­Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden. The vendor and the Hannoveraner Verband have agreed on a debt relieving assumption of debts as is laid down in § 415 German Civil Code which also applies for buyer’s claims based on tort and enrichment law. This procedure is based on the higher efficiency of the Hannoveraner Verband who – in individual cases – is also able to provide subsequent performance by delivering a faultless object as is laid down in § 439, paragraph 1, alt. 2 German Civil Code. Upon acceptance of the bid, the buyer agrees to accept the assumption of debts.

5.7 All claims resulting out of liability for defects shall become statutebarred within three months after acceptance of the bid.

5.8 The exhibitor and its representative, the Hannoveraner Verband, do not assume any liability for other characteristics than the ones stipulates in the contract. The horses are sold as inspected, excluding any liability for material defects. No liability will be assumed for the horse’s health status. Apart from that, the exhibitor shall not be held liable for the accuracy of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of the independent veterinarians.

5.9 Limitation of liability as stipulated under no. 5 does not include:

Claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or health, based on grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or based on intention and gross negligence of a legal representative or vicarious agent of the vendor or the Hannoveraner Verband.

Besides, limitation of liability does not include damages resulting out of a grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or a legal representative or vicarious agent.

6.

State of Health – No Guaranteed Constitution

6.1 Prior to the auction training, all horses put up for auction shall be examined in great detail by a veterinarian. 12 X-rays will be made of each horse: lateral views (1st – 3rd Phalanx) of the front and back toes. Special examination of the front feet (navicular bone – Oxspring method). The hocks are x-rayed at two angles on the same plane (45°-70° and 115°), stifle 90°-115°. The results of these examinations are written down in a vet report.

The Hannoveraner Verband shall be entitled to accept payment and has been instructed and is authorized to insist on buyer’s settlement of obligations and related costs.

8. Alterations, Governing Law, Place of Jurisdiction and Severability Clause 8.1 The auctioneer and the Hannoveraner Verband reserve the right to change the auction schedule.

8.2 German Civil Law in the form of these special conditions of sale shall apply for this auction.

8.3 Place of jurisdiction and fulfillment shall be Verden. Provided the purchaser is no businessman, the jurisdiction clause as laid down in § 38, paragraph 3 no. 2 German Civil Process Order shall only apply if the purchaser changes his residence from Germany to another country or if his place of residence is unknown by the time the complaint is filled.

8.4 Should one of the afore mentioned arrangements or part of an arrangement be void or become void, all other clauses shall not be effected at all. The void arrangements shall be replaced by a valid condition that aims to match the commercial requirements of the void arrangement.

In case of doubt, the German version of these Conditions of Sale shall apply.

Effective as of February 20, 2015

6.2 The fertilization ability of stallions presented as riding horses has not been tested, nor the breeding ability of mares. Both are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or characteristics as fixed in the Conditions of Sale.

DIRECTIVES FOR THE AWARD „STATE PREMIUM MARE“ AND „HANOVERIAN PREMIUM MARE“

6.3 In addition, the independent veterinarians Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, will evaluate the ­X-rays together. A written report shall be available about each horse, featuring the evaluation of the ­X-rays, the experiences of both veterinarians with comparable X-ray results in the past, the clinical state of health of the horse in the past, especially also during the auction training, and the general impression of the horse. No X-ray categories shall be mentioned in the X-ray report. According to this, the report issued by both independent veterinarians, Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, is not part of the characteristics as laid down in the contract, but only a non-committal information for potential buyers who are requested to consult both veterinarians regarding the issued report, with or without their own independent veterinarian.

Award for mares with the title „State Premium Mare“ or „Hanoverian Premium Mare“

6.4 The report about the presale examination, the X-rays and the common evaluation of both veterinarians shall be at the disposal of all prospective customers, their representatives and vets. They may acknowledge, analyze and check the information on their own responsibility prior to the auction.

6.5 The results of the veterinarian examination, their statements and evaluations, are independent service offers of these veterinarians. They are no characteristics or contractual promise of the Hannoveraner Verband or the exhibitor. The veterinarians are not the servants of the Hannoveraner Verband or the exhibitor, but independently working experts with consultative function.

7.

Removal and Transition of Liability

The liability passes on to the purchaser after acceptance of the bid, which replaces the transfer of ownership, as is laid down in § 446 German Civil Code, even if the horse remains – for the time being – in the custody of the auctioneers. This also applies if the vendor remains the owner under reservation.

Pursuant to a decree, issued by the Ministry of Food, Agriculture and Forestry, the Hannoveraner Verband awards the qualification for being nominated “state premium mare” or “Hanoverian Premium Mare” according to the following principles: 1. Three- or four-year-old main studbook mares can be awarded the candidacy for the title „State Premium Mare“ or „Hanoverian Premium Mare“ at mare shows. The dam of a state premium candidate has to be registered with the main studbook, too.

2. To obtain the qualification for this award, the chosen mares have to complete a mare performance test with a sufficient result until April 1 in the year they will be five years old. Provided they fail to achieve a sufficient result, it is possible to repeat the test once until above mentioned date.

3. The chosen mares have to be examined for the main vice „whistling“ by a contractual vet of the Hannoveraner Verband and have to be free of this condition. A corresponding certificate has to be forwarded to the Hannoveraner Verband.

85

Hannover

FitteS pFerd: Weidepflege, & Co.: Plagegeister zu Was es im Sommer beachten gilt

Reit

2/2015

Zeit

Portverband

Im Pferdes

h Spiegelbildlic der Das feine Gespür wie sie Pferde und n lesen uns Mensche können

ente

● Barocke Akz schulen der Hand Pferde an mit Richard

Hinrichs

a Sattel ps: ter Expertentip rd und Rei efühl für Pfe Wohlfühlg

● Streitthem

Beruf: Pferd

2014

Beruf: Pfe rd

N uNd

SacHSE

NIEdEr

brE

Berufe mi dem Pferdt

ZIN

MAGA

Vom Pfer dew bis zum Züch irt ter

Berufe für das Pferd

cs Classi Löwenrt der Extraklasse spo Pferde s im Foku nd ge Ju llmann r? ine Da Joseph e Reite len di ol w Was niersport

Vom Huf schm bis zum Tier ied arzt

Berufe run um das Pfed rd

ge Tur

en e.V.

.reitspor www

t-magazi

n.net

reitsp

MAGAZIN

reitsport Mai 2015

ZIN

5

ort MAGA

pFErdE

5,00 J

rt o p s t i re laNd

Für daS

Eine Info rmationsbro einen Ber schüre für uf rund um alle, die sich das Pferd wünschen

MEN

e.V. •

Brem

Umfra

Vom Satt ler bis zum Kau fmann

ezial

der mit

BerufPfer

d2014_U1

.indd 1

n der

ISSN 2191

Offizielle

s Orga

· H838

1E 3 5,50

PARAGON

-2165

ortv Pferdesp

Han erbände

nover

sp d e un Weidrschutz NatuIm Einklaumngwelt

htige Die rick i t Tak thmus

Im Rhy

.indd

y-Anze

-U1 Dumm

h2015

elaunc

RM_R

die durch

Hinder

nisse

Verlagsge sellschaft

26.09.14

09:40

15 18:43

15.03.

1

Pferd Spur

Dem auf der

PARAGON Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Misburger Straße 119 • 30625 Hannover Telefofon: +49 (0) 511 / 560 599 35 • Fax: +49 (0) 511 / 560 599 39 info@paragon-verlag.de • www.paragon-verlag.de

HANNOVERANER KAUFEN – MIT VERSICHERUNGSSCHUTZ TO BUY HANOVERIANS – ALWAYS INCLUDES INSURANCE COVERAGE Für Ihr erworbenes Reitpferd besteht Versicherungsschutz bei der Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, 30163 Hannover Ihre Ansprechpartnerin: Frau Andrea Piccenini Tel.: 0511/ 67 08-233, Fax: 0511/ 67 08-77233, E-Mail: Andrea.Piccenini@ruv.de Für 1,25% vom Kaufpreis (einschl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in angefallener Höhe) erstreckt sich der Versicherungsschutz für die Dauer von 8 Wochen nach der Auktion mit folgenden Leistungen:

When the bidding is concluded all riding horses are insured at Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, D-30163 Hannover Contact person: Mrs Andrea Piccenini, fon: +49 (0) 5 11 / 6708-233 fax: +49 (0) 511 / 67 08-772 33, email: Andrea.Piccenini@ruv.de Insurance coverage for the period of time of eight weeks after the auction is provided at 1.25% of the auction sales price (including auction fee and actuall valid VAT) and includes the following service:

80% Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall

80% of the horses value if the animal dies or has to be put down due to illness or accident

80% Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge von Krankheit oder Unfall (Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV)

80% of the horses value for permanent disability as a result of illness or accident (Basis of the contract are the German general insurance conditions “AVB TLP” of the VTV, effective as of January 2008)

Mitversichert ist jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten Käuferstall.

Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis zzgl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in der angefallenen Höhe, maximal 175.000,– €.

Die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g.

Gesellschaft abgeschlossen.

Die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsabrechnung des Verbandes.

Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt werden. Eine erneute klinische und röntgenologische Untersuchung ist dann nicht erforderlich. Die bedingungsgemäßen Wartezeiten entfallen.

Bitte wenden Sie sich bei Interesse an den ­V TV-Ansprechpartner.

The insurance cover includes all transports within the mentioned period of coverage (by land, air and sea) to the first buyer’s home.

The auction sales price plus auction fees and respectively valid VAT is considered as amount insured, max. Euro 175,000.

The insurance contract will directly be concluded with above mentioned company. The Hannoveraner Verband will bill the premium on the final auction invoice.

It is possible to extend the coverage with above mentioned company within the mentioned period of coverage at buyer’s own expenses. Another clinical and radio­logical examination will not be required. Contractual waiting periods do not occur.

In case of interest please contact the VTV-contact person mentioned above.

87

Pferd l Mensch l Bohlmann

BOHLMANN REITBÖDEN

t c e f r e p y l p m i s

)+49 (0) 4236 / 9430198 )+49 (0) 172 / 4270589 info@bohlmann-reitboden.de www.bohlmann-reitboden.de

REITPLÄTZE l HALLEN l TRETSCHICHTEN l PRODUKTE l TURNIERSERVICE

AquaHold weniger Wasser - weniger Staub - weniger Frost

Die absolute Neuheit für alle Reitböden Mit AquaHold sparen Sie im Sommer bis zu 80% Wasser, binden langfristig den Staub und benötigen im Winter keinen zusätzlichen Frostschutz.



weniger Wasser



weniger Staub



weniger Frost

mit AquaHold

NEU rte esse verb eptur!

Rez

ohne AquaHold

BOHLMANN REITBÖDEN • info@bohlmann-reitboden.de • www.bohlmann-reitboden.de

DAS ABRECHNUNGSSYSTEM

Das Vermittlungsgeschäft Auf den Zuschlagpreis wird der Umsatzsteuersatz des Verkäufers gerechnet. Dieser individuelle Steuersatz des Verkäufers

gewerblich oder optierender Landwirt = 19 % pauschalierender Landwirt = 10,7 % Hobbyzucht/Privat = 0 % Gewerblicher Verkäufer aus der Europäischen Union = individueller Steuersatz des Landes

ist im jeweiligen Pedigree des Pferdes aufgeführt.

Der Rechnungsbetrag setzt sich wie folgt zusammen: Zuschlagspreis Auktionsgebühr Hannoveraner Verband Verkäuferstatus Umsatzsteuersatz des Verkäufers

10.000,00 € 6% Hobby/Privat 0%

pausch.Landw.

10,7%

Gewerbe 19%

Zuschlagpreis zzgl. Mehrwertsteuer

10.000,00 € - €

10.000,00 € 1.070,00 €

10.000,00 € 1.900,00 €

Zwischensumme 1

10.000,00 €

11.070,00 €

11.900,00 €

600,00 € 114,00 €

600,00 € 114,00 €

600,00 € 114,00 €

10.714,00 €

11.784,00 €

12.614,00 €

159,37 €

175,29 €

187,63 €

10.873,37 €

11.959,29 €

12.801,63 €

Auktionsgebühr Hannoveraner Verband zzgl. 19 % Mehrwertsteuer Zwischensumme 2 Versicherung (einschl. Vers-Steuer) 1,25% Abrechnungssumme

Informationen für Kunden aus dem Ausland Die in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (10,7 %) in Deutschland kann nicht erstattet werden, da diese vom Verkäufer nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. Unter Umständen ist eine Erstattung im Heimatland des Käufers möglich. Für die Auktionsgebühr kann die Umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen Unterlagen erfolgen. Ist der Verkäufer gewerblich (19 %) oder optierender Landwirt (19 %) ist eine Umsatzsteuerbefreiung möglich.

Des Weiteren sind Exportangaben und Transportentscheidungen von Ihnen zeitnah nach dem Erwerb Ihres neuen Auktionspferdes zu treffen.

Für Fragen zur Abrechnung steht Ihnen Herr Dr. Henrik von der Ahe gerne zur Verfügung.

Service Buchhaltung 04231-673-723 · HAhe@hannoveraner.com 89

Ausbildung Dirk Seewald Hengstvorbereitung – Stutenleistungsprüfung – Turnier- und Auktionsvorstellung Ausbildung junger Pferde Beratung Jungpferdeaufzucht – Professionelle Fohlenaufzucht auf ca. 40 ha holzeingezäuntem Grünland – Winterquartier in modernen Lauf ställen, täglich Auslauf und Kontrolle

Sprechen Sie mich an: Tel. / Fax 0 42 60 / 95 12 79 · Handy 01 71 / 3 73 86 97 · Bretel 110 · 27374 Visselhövede www.sportpferde-seewald.de · Email: sportpferde-seewald@web.de

Rundum gut versichert!

S. Behnke P. Claußen

r. 1 in

p

un

c to

1

ev

90 Anz Kuschel 130x92_Auktionen Verden.indd

N ie

Pferd

Generalvertretung Kuschel Hauptstr. 24 · 24616 Hardebek Tel: 0 43 24 - 8 82 39-0 · 0171 - 7 78 41 47 Fax: 0 43 24 - 8 82 39-19 E-Mail: Alexander.Kuschel@ruv.de www.kuschel-vtv.de

0172 - 5 40 81 72 0173 - 8 72 25 65

er

g!

Ihre Ansprechpartner vor Ort: G. Jürgens 0 49 43 - 17 89 F. Haumersen 0179 - 7 44 13 80

Tipp: mbination o K In ünstiger! deutlich g

D

Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und Pferde-OP-Kostenversicherung

sic h eru

n

24.03.2014 9:35:10 Uhr

THE AUCTION BILLING SYSTEM

The agency based business transaction The exhibitors sales tax rate gets added to the knock-down price. This individual sales tax rate:

c ommercial or farmer opting to tax = 19%

f lat tax farmer = 10.7%

h obby breeder/private = 0% Commercial seller from the European Union = individual tax rate of the corresponding country

will be published in the catalogue with the pedigree of horse.

The purchasers settlement will be issued as follows: Knock-down price Auction fee Hannoveraner Verband Exhibitor‘s sales tax rate

Knock-down price plus Exhibitor‘s sales tax Subtotal 1 Auction fee Hannoveraner Verband plus 19% VAT Subtotal 2 Insurance (incl. VAT) 1,25% Final balance amount

10.000,00 € 6% hobby breeder/ privat 0%

flat tax farmer 10,7%

commercial or farmer opting to tax 19%

10.000,00 € - €

10.000,00 € 1.070,00 €

10.000,00 € 1.900,00 €

10.000,00 €

11.070,00 €

11.900,00 €

600,00 € 114,00 €

600,00 € 114,00 €

600,00 € 114,00 €

10.714,00 €

11.784,00 €

12.614,00 €

159,37 €

175,29 €

187,63 €

10.873,37 €

11.959,29 €

12.801,63 €

Informations for clients from other countries For foreign clients the billed sales tax rate from farmers using a flat tax (10.7%) cannot be refunded in Germany, as the tax from the exhibitor does not get paid to the tax authorities. A refund may be possible in the home country of the purchaser. Upon presentation of the required documents, exemption from sales tax may be granted to calculate the auction fee. There will be no changes with exemption from sales tax if the exhibitor is a commercial farmer (19%) or opting to tax (19%). Furthermore, you have to arrange export details and make transport decisions as soon as possible after the purchase.

Please contact Dr. Henrik von der Ahe for additional questions regarding the billing system.

Service Financial office +49 (0) 42 31-673-723 · HAhe@hannoveraner.com 91

LUFTHANSA – Official Airline LUFTHANSA – Official Airline

Lufthansa ist die Official Airline des Hannoveraner Verbandes.

Lufthansa is the official airline of the Hannoveraner Verband.

Besucher, Aussteller, geladene Gäste und Teilnehmer von Veranstaltungen des Verbandes (Auktionen und das Internationale Dressur- und Springfestival in Verden) erhalten vergünstigte Konditionen bei der Buchung eines Fluges zu den Flughäfen Hannover, Bremen, Hamburg und Frankfurt.

Visitors, exhibitors, invited guests and competitors at events hosted by the Hannove­raner Verband (auctions and the International Dressage and Show Jumping Festival in Verden) are granted favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and Frankfurt.

Die Sondertarife können über eine spezifische Buchungsplattform auf der Lufthansa-Internetseite gebucht werden.

Nach Eingabe des unten angegebenen Codes, erhalten Reisende Ermäßigungen bei der Bezahlung in unterschiedlicher Höhe. Nach Buchungsabschluss werden dort die ­Tickets erstellt.

A special booking platform provides the possibility to book flights online at these special rates. After having entered a code stated below, travellers will be granted different discounts. The tickets will be submitted after the booking was concluded.

Ihr Weg zur Buchung: www.lufthansa.com/event-buchung Zugangscode: DEZZPRD Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.hannoveraner.com

92

Y our way to book the ticket: www.lufthansa.com/event-booking_en Access code: DEZZPRD More information is published on our homepage www.hannoveraner.com

Flensburg A7

HIER SIND SIE RICHTIG

Kiel

SchleswigHolstein

YOU ARE IN THE RIGHT PLACE

Rostock Lübeck A1

Mecklenburg-Vorpommern

Hamburg A1

A 31

Groningen

A 28

NiederVerden sachsen

A 31

Emmen

A7

Bremen

A 24

A 27

Celle

A7

A1

Osnabrück

Lüneburg

Hannover

SachsenAnhalt

A2

A2

Brandenburg

A1

A 14

A2

Dortmund

Berlin

Göttingen

Nordrhein-Westfalen

Sachsen

A7

Düsseldorf

Hessen

A3

Bonn A5

A1

A4

A4 A9

Thüringen

Alsfeld Koblenz

A9

A7

Frankfurt

HOTELS mit Telefonnummern HOTELS with telephone numbers Rheinland-Pfalz Wiesbaden A3

0 42 31 / 80 00 80

Leefers Gasthof, Jeddingen A 9 Luisenhof, Visselhövede

0 42 62 / 23 34

Hotel Garni, Verden Haag’s Hotel, Niedersachsenhof, Verden

0 42 31 / 66 60

04 21 / 34 08 - 0

Appartment Hotels, Verden Saarbrücken Reiterhof Schultz, Verden

0 42 31 / 93 53 50 Mannheim 0 42 31 / 6 14 80

Parkhotel Nürnberg Bremen

Hotel Höltje, Verden

Mainz

Saarland

„Der Oelfkenhof“, Verden

0 42 31 / 6 29 63 Karlsruhe 0 42 31 / 33 07

Hotel Maske, Verden-Hönisch Hotel Quellengrund, Verden-Walle Hotel Pfeffermühle, Dörverden

0 42 31 / 89 20

A5

Hotel Gasth. „Zur Linde“, Kirchlinteln

0 42 30 / 93 02 - 0 Stuttgart 0 42 34 / 22 31 0 42 38 / 2 37

Landhotel „Zur Linde“, Verden-Hutbergen 0 42 31 / 2 98 00 Baden-Württemberg

Heide-Kröpke, Essel A7

A3

0 42 62 / 93 30 0 51 67 / 9 79 - 0

Landidyll Forellenhof, Walsrode

0 51 61 / 97 00

Pension „Zum Hubertushain“ Bayern

0 42 31 / 6 61 30

Gästehaus Schlossgarten, Etelsen

0 42 35 / 95 75 51

Gasthaus Gerken, Achim-Uphusen

0 42 02 / 5 19 77

Gieschen’s Hotel, Achim Augsburg Prüser’s Landhotel, Hellwege

A9

0 42 02 / 8 84 80 0 42 64 / 99 90

Forsthaus Heiligenberg, Bruchhausen-Vilsen 0 42 52 / 9 32 0

Heitmann’s Gasthof, Kreepen

0 42 36 / 9 40 00

Hotel Schulz, Achim-Uphusen

04202/ 9 64 00

Hotel-Restaurant Bootshaus, Achim München

0 42 02 / 5 19 80

0 42 30 / 93 23 0

Hotel Landhaus Wesermarsch, Achim A7

0 42 02 / 97 710

0 42 61 / 8 53 - 0

Hotel Borgfelder Landhaus

04 21 / 2 77 71 47

Freiburg Der Heidkrug, Kirchlinteln-Heidkrug Landhaus Wachtelhof, Rotenburg

Weitere Information rund um die Reiterstadt Verden finden Sie unter www.verden.de More information about the “rider city” you find on the webside www.verden.de

93

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION

INTL. HORSE TRANSPORT SINCE 1985

· TRANSPORT INSURANCE

· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING

Guido Klatte GmbH & Co. KG

We ship

Horses

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS

· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE

– all over the world.

Wir transportieren Pferde – weltweit.

· WORLDWIDE SHIPPING · PRE-EXPORT QUARANTINE · LABORATORY TESTING · CUSTOMS DOCUMENTATION

· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE · ARRANGEMENTS AT DESTINATION · TRANSPORT INSURANCE · INDIVIDUAL HORSE SHIPPING · INTL. TEAM ARRANGEMENTS

Guido Klatte GmbH & Co. KG Unnerweg 76, D-49688 Lastrup Germany

Fon +49 (0) 44 72 / 940 07-0 Fax +49 (0) 44 72 / 940 07-30 Mobile +49 (0) 172 528 3210

Mail Web

guido@gklatte.de www.gklatte.de

Verkauf und Ausbildung Verkauf und Ausbildung 16.02.15 11:05 von Dressur- von Dressurundvon Springpferden Verkauf und Ausbildung und Springpferden Ausbildung Dressurvon Dressurund Springpferden und Springpferden Ausbildung und Vermarktung • Ausbildung und•Vermarktung

Blanken Blanken Blanken

Guido Klatte Anzeige 130x92.indd 1

• Dressurpferdeausbildung • Dressurpferdeausbildung  Ausbildung • Ausbildung und Vermarktung • Vorbereitung zur:  Dressurpferdeausbildung • Vorbereitung zur: • Dressurpferdeausbildung  Vorbereitung zur Schau, Auktion, Schau, Auktion, Körung Auktion Körung und • Vorbereitung zur: und StutenleistungsSchau Schau, StutenleistungsAuktion, Körung prüfung Körung und prüfung Stutenleistungsprüfung Stutenleistungs Unterricht und Lehrgänge prüfung Verkaufsund Ausbildungsstall Blanken Verkaufs- und Ausbildungsstall Blanken

Ausbildungsstall Blanken

Ummelweg 11 · 27412 Hepstedt Ummelweg · 27412 Hepstedt Verkaufsund11 Ausbildungsstall Blanken Telefon: 04283 Fax: Ummelweg 11 · 27412 Hepstedt Telefon: 04283 - 20 47 Fax: - 20 47 Mobil: 0172 421 27 48 - 98 00 06 Mobil: 0172 - 421 27 48 · Fax 04283 - 98 00 00 06 04283 Telefon 04283 -1120 04283 - 98 06 Ummelweg · 47 27412 Hepstedt Mobil 0172 - 421 27 info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de Telefon: 04283 -48 20 47 Fax: info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de Mobil: 0172 - 421 27 48 04283 - 98 00 06

94

info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de

PROGRAMM HANNOVERANER SPRINGPFERDEZUCHT PROGRAM FOR BREEDING HANOVERIAN SHOW JUMPING HORSES

Wer die besten Springpferde Hannovers sucht, wird im Programm Hannoveraner Springpferdezucht fündig. Seit über 20 Jahre ist es Garant für beste Hannoveraner Gene. Rund 1.600 Stuten und 200 Hengste haben die hohen Ansprüche für die Teilnahme erfüllt.

Schaufenster der Drei- und Vierjährigen aus dem Förderprogramm sind die Freispringwettbewerbe in Verden. Bei dieser Veranstaltung trat Nr. 6, Conchetta S v. Carrico/Contender, im vergangenen Jahr an. Italienische Kunden hatten sie auf der Fohlen-Auktion ersteigert. Mittlerweile hat die Braune auch schon Erfahrungen in Springpferdeprüfungen gesammelt und so bereichert sie jetzt die Auktionskollektion.

Folgende Auktionspferde stammen aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht: 3, 6, 9, 21, 24, 32, 36, 39, 42, 45, 54, 57, 60, 66, 72, 75, 78, 81 und 88

You are looking for the best Hanoverian jumpers? You will find them in the Hanoverian Jumper Breeding Program. This breeding programme has been a guarantee for preserving and developing the best Hanoverian show jumping genes for over 20 years now. About 1,600 mares and 200 stallions met the high demands.

Showcases for three- and four-year olds are the free jumping competitions in Verden. No. 6 Conchetta S

by Carrico/Contender took part in the competition last year. Customers from Italy bought the talent at the foal auction. She has competed in classes for young show jumpers and will enrich the collection of the Verden March Auction.

The following auction horses descend from the Hanoverian Jumper Breeding Program: 3, 6, 9, 21, 24, 32, 36, 39, 42, 45, 54, 57, 60, 66, 72, 75, 78, 81 and 88 95

Decksaison 2016

ECHTE Siegertypen.

Videos und Bilder zu den Topvererbern finden Sie unter www.boeckmann-pferde.com oder rufen Sie uns einfach an unter 04472 68856-0.

v. Cordalmé Z – Lord Pezi

v. De Niro – Lancier

Dancier

v. Diamond Hit – Lauries Crusador XX

Danzador

Don Diamond v. Diamond Hit – Carolus I

v. Fidermark I – Ravallo

Füchtels Floriscount old

Jack Jones

Label d’Amour

Lord Leopold

Lord Pezi Junior

Checkter

v. Florencio – Donnerhall

v. Johnson – De Niro

v. Landadel – Stakkato

v. Lord Sinclair I – Sandro Hit

Fire and Ice

Fidertanz

v. For Contest – Coronino

Radisson

v. Rock Forever I – Sevillano XX

v. Lord Pezi – Quattro

Zalando

Tolegro

v. Zack – Sunny-Boy

v. Totilas – Krack C

Tag der Tü r of fenen d t- un mit Hengs ntation se rä p n le Foh

016 17. April 2

Comfort

OS-Prämienhengst 2015 v. Christian – Last Liberty

Böckmann Pferde GmbH · Osterfeld 7 · 49688 Lastrup Telefon 04472 68856-0 · www.boeckmann-pferde.com

FRH – HANNOVERANER FÖRDERVEREIN THE SUPPORTERS CLUB FOR HANOVERIAN SPORT HORSES

FÖRDERVEREIN FRH

Real Dancer FRH v. Rubin Royal/ De Niro (Z.: Friedrich Oppermann, Liebenburg) und Jan-Dirk Gießelmann sind die jüngsten Mitglieder der FRH-Familie. Anlässlich der Verleihung des Goldenen Reitabzeichens erhielt Real Dancer den begehrten Namenszusatz.

Real Dancer FRH and Jan-Dirk Gießelmann are the newest members of the FRH-family. The suffix FRH was given on the occasion of the award ceremony of the Golden Riding Badge.

FRH-Ziele Förderung von hochveranlagten Pferden für Zucht und Sport Bindung von Pferden mit sportlicher Zukunft unter talentierten Reitern Betreuung von Partnerschaften zwischen Reitern und Pferden

The FRH focuses on Support of highly gifted horses for breeding and sports Securing and establishing partnerships between promising futurity prospects and talented riders Maintaining and assisting horse-rider-combination Unterstützen auch Sie den FRH: You are welcome to support the FRH:

Foto: Beelitz

Verein zur Förderung des Reitsports auf hannoverschen Pferden e. V. Lindhooper Str. 92 · D-27283 Verden E-Mail: FRH@hannoveraner.com.

97

Foto: Malte Kanz

ler st-eb – Offiziel tner

st-eb

ar Ausstattungsp Hannoveraner Verband

Klasse unterm Sattel Durch Handwerk und Wissen entwickeln Sattelunterlagen ihren Glanz

Steppwaren Ebersweier GmbH ZeppelinstraĂ&#x;e 14 | D-77652 Offenburg Tel. +49 (0)7 81-919 54-01 | kontakt@st-eb.de

www.st-eb.de

SPONSOREN SPONSORS

Alles rund um das Verdener Auktionspferd und seinen Reiter!

Everything needed for the Verden auction horse and its rider!

Unsere Auktionsreiter präsentieren die Auktionspferde mit HENNIG-Sätteln und Satteldecken der Firma st-eb.

Our auction riders present the auction horses with HENNIG-saddles and with saddle pads from st-eb.

Reitsicherheit bietet die Firma UVEX Sports, die unsere Auktionsreiter mit Spring- und Dressurhelmen ausstattet und diese auch unseren Kunden beim Probereiten zur Verfügung stellt.

Die Auktionspferde werden mit Produkten der Futtermittelfirma Eggersmann versorgt.

Der Hannoveraner Verband bedankt sich herzlich bei seinen Sponsoren und Förderern.

The company UVEX Sports provides riding safety, furnishing our auction riders, and also our customers during test riding with show jumping and dressage helmets.

The auction horses are supplied with products of animal feed company Eggersmann.

The Hannoveraner Verband thanks all sponsors and promoters for their kind support.

Vereinigte Tierversicherung

99

Klosterhof Medingen Abendtanz

Hirtentanz - Kostolany

Blockbuster

Balous Bellini - Cornet Obolensky

Catoo

Con Air - Caletto I

Cascadello

Casall - Clearway

Danone I

De Niro - Weltmeyer

De Niro

Donnerhall - Akzent II

Quantensprung

Quando-Quando - Donnerhall

Calmando

Calido I - Carpaccio

Deveraux

Depardieu - Donnerhall

Duke of Oldenburg De Niro - Canaster I Flanell Fidertanz - De Niro

Herbstk枚nig

Interconti - Timber

Hohenstaufen Helium

Borsalino

Boston - Fidermark

Lavagon

Millenium - Induc

Lordanus - Acorado I

Lucarelli xx

High Chaparral xx - Acatenango xx

FOHLENSCHAU 1. MAI 2016 Klosterhof Medingen 路 29549 Bad Bevensen Tel. 058 21 - 98 68 19 路 Fax 058 21 - 98 68 27 www.klosterhof-medingen.de 路 deckstation@klosterhof-medingen.de

Fotos: Bauernschmitt, Beelitz, Frieler, Lafrentz

Hohenstein - Langata Express xx

VERDENER SEMINARE 11. März

Englisch für Pferdeleute – sicher kommunizieren Referentin: Johanna Kujaw 18. März

Abend der Hengste – Hengstlinien in der Hannoveraner Zucht Referent: Dr. Ludwig Christmann 15. April

Beurteilung des Sportpferdes – Exterieur und Grundgangarten Referent: Dr. Ludwig Christmann 13. Mai

Die Hannoveraner Zucht – Grundlagen und Zuchtkonzept Referent: Dr. Ludwig Christmann HANNOVERANER VERBAND E.V. Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden (Aller) Telefon 0 42 31- 67 3 -0, Fax 0 42 31- 67 37 12, E-Mail: AMindermann@hannoveraner.com

HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING

Sonntag 016 10. April 2 h 11:00 U r hling Züchterfrü n e rg e b d in Lo

Dante Weltino OLD

Dominy

v. Danone I - Welt Hit II

v. Diamond Hit - Pour Plaisir

First Ampere

v. Ampere - Weltruhm NE

Follow Me OLD

v. Fürstenball - Donnerschwee NE

Herakles (El.H.-A.)

Fotos: Becker, Beelitz, Wegener

Frascino

v. Fürst Wilhelm - Don Frederico

NE

U

v. Gribaldi - Michelangelo

Rubin Royal OLD

For Romance

v. Fürst Romancier - Sir Donnerhall

v. Rohdiamant - Grundstein II

Rock For Me

v. Rock Forever I - Florencio I

Uphill

v. Oscar - Apollonius xx

U

Royal Doruto

v. Royal Hit - Rubinstein

Couleur Rubin

v. Cordalmé - Grannus

Dressurpferde Leistungszentrum Lodbergen GmbH Zum Jägereck 2, 49624 Löningen/Lodbergen, GER, T 0049-5432-2182, F 0049-5432-904456 info@dressurleistungszentrum.de, www.dressurleistungszentrum.de

U

AFTER SALE SERVICE AFTER SALE SERVICE

Wir möchten, dass Sie mit Ihrem Pferd zufrieden sind!

We want you to be happy with your horse!

Transportunternehmen Bezahlung Abholzeiten EU-Gesundheits-Atteste Zoll-Ausfuhr Begleitdokument Ausbildungsmöglichkeiten in Verden

The auction office will assist you in every question concerning transport:

Contact to hauliers Payment Pick up times EU Health certificates Customs papers Futher training in Verden

Service: +49 (0) 4231 - 673 732 · Email: PKind@hannoveraner.com

Foto: Kanz

Wir helfen Ihnen gerne bei der Abholung Ihres Pferdes weiter und beantworten Ihre Fragen zum Thema:

m E in la d u n g zu

eff Z 端 c h t e r tabr 14 Uhr

16. April 2016

,

HENGS T H A LT UNG Arezzo Apache

|

EU - BESA MUNGSSTATION Glamourdale Hotline

Bubalu

Negro

Cornettino Ask

Quasimodo

Dallas

Rey du Sol

Desperado

Rockefeller

Don Olymbrio Dreamline

Romanov

Veneziano

St. Schufro

Everdale

Veneziano

Farrell

Zack

Favorit Ask First Choice

Zalabaster

Martin Determann mit Rey du Sol

Hengsthaltung Ludwig Kathmann GmbH & Co. KG Inh.: Martin Determann 49377 Vechta-Holtrup | Holtruper Str. 36 Tel. 0 44 47 / 8 56 68 95 | Fax 0 44 47 / 8 56 68 96 Handy 0172 / 4 31 09 48 www.hengsthaltung-kathmann.de | E-Mail: m.determann@t-online.de

SERVICE PACKAGE VERDEN AUCTION IN MAY

Verden Auction in May 2016, 7th.

Experience the Verden auctions live and enjoy our carefree package from 3rd – 8th May. Including: Shuttle service from Bremen or Hanover airports on Tuesday prior to auction Overnight stay at Hotel Niedersachsenhof* (five nights) Auction catalogue Presentation of the complete horse collection on Wednesday Possibility to try your favourites Ticket for the auction “Auction service”, “assistance in your purchase” Shuttle service to and back Bremen or Hanover airports on Sunday Costs: 280 Euro per person in a double room, single room 400 Euro, each including breakfast. (* www.niedersachsenhof-verden.de ) Shuttle service to Bremen or Hanover airports on Sunday Please contact Maren Schlender at MSchlender@hannoveraner.com until April 15th 2016, if your are interested in our offer. As the number of these service packages is limited enrolments will be accepted on a “first come, first served” base.

Lufthansa is the official airline of the Hannoveraner Verband.

Visitors, exhibitors, invited guests and competitors at events hosted by the Hannoveraner Verband are granted favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and Frankfurt. A special booking platform provides the possibility to book flights online at these special rates. After having entered a code that is published on the website of the Hannoveraner Verband, travellers will be granted different discounts. The tickets will be submitted after booking was concluded.

Contact: Phone: +49 (0) 42 31-673-763 · E-Mail: MSchlender@hannoveraner.com 105

B R I N G I N G T H E B E S T S TA L L I O N S T O G E T H E R BALOU DU ROUET

SIR DONNERHALL

DIARADO

FÜRSTEN-LOOK

FÜRSTENBALL

CASALLCO

CHACOON BLUE

FEINRICH

ACTION BLUE

FÜRST JAZZ

SANDRO HIT

VITALIS

DIAMANT DE QUIDAM

CHARMING FERRO

FOR ROMANCE II

DECKSTATION PAUL SCHOCKEMÖHLE Münsterlandstraße 51 I 49439 Mühlen I Germany Tel.: +49 (0) 54 92 - 96 01 00 Fax: +49 (0) 54 92 - 96 01 11 deckstation@schockemoehle.com www.schockemoehle.com Kataloge und DVDs auf Anfrage erhältlich.

ERKLÄRUNG DER PEDIGREES EXPLANATION OF THE PEDIGREES

Lebensnummer / Identification No. Stutenstamm / Dam Line

Farbe + Geschlecht / colour + sex

Sportname / sports name Stutbuchname / studbook name

Name / name

Geburtsdatum / date of birth

Kopfnr.

Head no.

Größe / height

Vater / sire Lebensnr. / Identification No. B.: Besitzer / Owner

Mutter / dam Lebensnr. / Identification No.

MwSt. / Tax: Z.: Züchter / Breeder

Prämierung Stutenschau. Ergebnis Zuchtstutenprüfung: Trab Galopp Schritt / Ø Rittigkeit / Ø Freispringen.

Ergebnis Turnier.

Result mare show. Result mare performance Test: trot canter walk / average rideability / average free jumping.

Show results.

Mutterstamm / Dam Line

Die Pedigree-Seiten geben detaillierte Informationen zu den Auktionspferden. Turniererfolge sowie erfolgreiche Sportpferde, ehemalige Auktionspferde und Hengste aus den Mutterstämmen sind auf einen Blick sichtbar.

The pedigree offers detailed information on the auction horses. Show successes and successful competitions horses, former auction horses and stallions out of the dam line are visible at first sight view. The pedigrees do not feature the abbreviations of the markings as indicated in the horse passport.

St.Pr.St.: Staatsprämienstute St.Pr.A.: Staatsprämienanwärterin Hann.Pr.St.: Hannoveraner Prämienstute Hann.Pr.A.: Hannoveraner Prämienanwärterin H: eingetragen in das Hauptstutbuch ZSP: Zuchtstutenprüfung EPR: Eignungsprüfung DPF: Dressurpferdeprüfung SPF: Springpferdeprüfung DRE: Dressurprüfung SPR: Springprüfung WiA: Winter-Auktion FA: Frühjahrs-Auktion MaiA: Mai-Auktion SoA: Sommer-Auktion FoA: Fohlen-Auktion HA: Herbst-Auktion NoA: November-Auktion HM: Hengstmarkt

St.Pr.St.: state premium mare St.Pr.A.: state premium candidate Hann.Pr.St.: Hanoverian premium mare Hann.Pr.A.: Hanoverian premium candidate H: registered in the main studbook ZSP: Mare performance test EPR: Combined class DPF: Dressage horse ability test SPF: Jumper ability class DRE: Dressage test SPR: Jumper class WiA: Winter-Auction FA: Spring-Auction MaiA: May-Auction SoA: Summer-Auction FoA: Foal-Auction HA: Autumn-Auction NoA: November-Auction HM: Stallion Market

107

WWW.SOSATH.COM l WWW.FACEBOOK.COM/HOF.SOSATH

SCHON DEN RICHTIGEN HENGST AUSGESUCHT? Liebe Züchterinnen und Züchter, liebe Freunde des Hof Sosath, haben Sie schon den passenden Hengst für Ihre Stute/n gefunden? Wir freuen uns, wenn Sie unsere Hengststation und unsere Hengste bei Ihrer Entscheidung einbeziehen. Wir starten mit interessanten Junghengsten und unseren altbewährten Vererbern in die neue Saison. Überzeugen Sie sich selbst von diesen Hengsten - bei unseren Veranstaltungen oder bei einem persönlichen Besuch auf unserem Hof. Suchen Sie Beratung für Ihr Zuchtvorhaben? Dann lassen Sie uns darüber reden. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine E-Mail.

Mit besten Grüßen – Ihre Familie Sosath mit Team

ADORO* AMPÈRE ANTANGO BENIRO CADOR CAMPITELLO CASALIDO

CASINO BERLIN CASINO GRANDE (rechts) CASIRO CASIRUS CLINTISSIMO Z DEVONPORT* DIAMANT DE LANODR*

DIAMANT DE PLAISIR* FLORENZ FOR DANCE* (oben) HONORÉ DU SOIR (links) LANDOR S (TG) LEVISONN LIVESTER*

LORDANOS NALDO OGANO* QUALITY (TG) STEDINGER (TG) *neu 2016

Wir laden herzlich ein:

Ostersamstag, 26.03.

Tag der offenen Tür, 8. Lemwerderaner Fohlenchampionat, Hengstpräsentation, große Ausstellung

Ostersonntag, 27.03.

4. Osterball in der beheizten Reithalle mit Live-Band und italienischen Spezialitäten vom Buffet

Depenflether Str. 5 l D-27809 Lemwerder Telefon +49 (0)421 675863 l post@sosath.com Weitere Termine sowie ausführliche Informationen und Videos zu allen Hengsten immer aktuell unter www.sosath.com.

DER GRANDE PREIS THE GRANDE PRIZE Den Grande-Preis 2016 erhält Rolf Eggerking aus Brinkum als Züchter des 2003 geborenen Celler Landbeschälers Comte von Contendro/Granulit. Er zählt zu den vielen erfolgreichen Contendro-Nachkommen, die auf der Mutterseite das wertvolle Hannoveraner G-Blut führen. Noch nach dem Index-System bewertet und über 300 Tage getestet, konnte er dort vor allem im Springen voll überzeugen. Mit über 130 Punkten belegte er im Springen Rang zwei, konnte aber auch in der Dressur mit mehr als 110 Indexpunkten bestehen. Entsprechend wurde er im Anschluss an die Leistungsprüfung gekört.

Von Joachim Winter im Springsport bis zur Klasse S gefördert, stieg er spektakulär 2011 in die FN-Zuchtwertschätzung ein. In der Gruppe Eins rangierte er mit 162 Punkten an zweiter Stelle. Dazu zählte auch seine Tochter Costa Rica (Züchter Peter von der Fecht-Ehlers, Kehdingbruch), die 2011 Reservesiegerin der Herwart von der Decken-Schau wurde und inzwischen unter James William Passy erste Erfolge in der Klasse S sammelt. Bereits international erfolgreich ist Cleman (Züchter Heide und Helmut Peters, Hammah) unter Simon Widmann. Im vergangenen Jahr konnte wieder eine dreijährige Stute von Comte auf der Herwart von der Decken-Schau begeistern. Coco M (Züchter Peter Mahler, Neuhaus) wurde strahlende Siegerin.

Die Erfolge seiner Nachkommen haben vier Jahre nach seinem Einstieg in die Zuchtwertschätzung seinen FN-Zuchtwert von 162 Punkten im vergangenen Jahr bestätigt. Der Grande-Preis wird an einen Hengst vergeben, dessen Nachkommen erste Ergebnisse auf Zuchtstutenprüfungen und Stutenschauen, Verdener Auktionen und dem Turniersport aufweisen können. Die Auszeichnung erhält der Züchter und sie ist mit der Hoffnung verbunden, dass ihr Preisträger die Hannoveraner Zucht nachhaltig positiv beeinflussen möge.

Die Verleihung findet am 26. März um 15 Uhr in der Niedersachsenhalle statt.

The breeder of the Celle state stud stallion Comte by Contendro/Granulit, Rolf Eggerking from Brinkum, will be honoured with the 2016 Grande-Prize. The stallion, born in 2003, is one of the most successful Contendro-offspring and features the valuable Hanoverian G-blood on the maternal side of his pedigree. Comte was raised with Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück before he changed to the stallion testing station Adelheidsdorf at the age of three. Still assessed according to the index-system and tested over a period of 300 days, he mainly convinced when it comes to show jumping. He finished second in his special discipline with a final score of more than 130 points, but also convinced in dressage with more than 110 index points which finally resulted in a positive licensing decision.

After having been licensed and performance tested, he started his breeding career in Oberndorf in 2007 at the age of four. Joachim Winter further advanced him up to the advanced show jumping level. His daughter Costa Rica (breeder: Peter von der FechtEhlers, Kehdingbruch), the 2011 Reserve Winner of the Herwart von der Decken-Show and meanwhile decorated with first successes at the advanced show jumping level with James William Passy, contributed to this success. Cleman (breeder: Heide and Helmut Peters, Hammah) is already successfully shown at the international level by Simon Widmann. A three-year-old Comtemare shined at the 2015 Herwart von der Decken-Show: Coco M (breeder: Peter Mahler, Neuhaus) was the convincing winner.

The successes of his progeny, four years after having been entered in the breed value estimation, confirm Comte’s FN breed value of 162 points. The Grande-Prize is given to a stallion whose progeny show first results at mare performance tests and mare shows, Verden auctions and tournaments. The breeder is honoured with this prize, coupled with the hope that the awardee may have a positive influence on the Hanoverian breed.

The award ceremony will be held on March 26, 3.00 pm, in the Niedersachsenhalle.

109

E LITE-HENGSTE DESPERADOS FRH

LE VIVALDI

DIAMOND HIT

HICKSTEAD WHITE

Katalog- und Videobestellung Tel.: 0 54 32/80 38 80 STALYPSO

CHRIST

MILLENNIUM

NEU STAKKATO GOLD

Wir sind f端r Sie da: Zuchtberater im Aussendienst Nord-/West Deutschland

Hermann Nienaber 01 74-3 00 52 19

DESTANO

QUITOLL

MILLION

NordDeutschland

Gest端t Sprehe GmbH Neuekamp 1 49624 Benstrup

Jens Wehrmann 01 74-3 00 52 12

www.gestuet-sprehe.de

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER AUKTIONSPFERDE ALPHABETICAL LIST OF THE AUCTION HORSES Name

Abstammung

A DREAMER BAIAO BAKONY BALDESSARINI BAMBOO BELAGGIO BERNSTEIN BEVERLY D BLOSSOM BRANDON BRANGELINA CAIPIRINHA S CALIMERA DE CARLO CARLOTTA CASANOVA CASINO CASINO ROYAL CHARITY CLICK E COCO PALLA COLDPLAY COMTESSA CONCHETTA S DEININGER DESDEMONIO DIVA LA BORA DOC DON HENRY DON`T WORRY K DONNA LEON DORETTE DREAM BIG FABIO FAME ON YOU FANDANGO DE FARELL FARINA FEINGOLD FEIVEL FELIPPA FELIZITAS FEMKE FEMME FATALE FILIPA FINE ARTS W

v. Apache – Dream On v. Bonifatius – Dressage Royal v. Balou du Rouet – Calido v. Belissimo M – Reccio L v. Bretton Woods – Riccione v. Belissimo M – Ehrentanz I v. Bonifatius – Archipel v. Balou du Rouet – Raphael v. Bonifatius – Maurice v. Bretton Woods – Rotspon v. Belissimo M – Saint Cloud v. Concetto – Forsyth v. Calido – Mytens xx v. Contendro I – Espri v. Congress – Landkaiser v. Christ – Hotline v. Conteur – Glückspilz v. Cassus – Acord II v. Contendro I – Stakkato v. Clinton I – For Pleasure v. Contendro I – Cassini I v. Now or Never M – Rebel Z v. Christ – Banditentraum/T. v. Carrico – Contender v. Desperados – Wittinger v. Desperados – Tambour/T. v. De Niro – Londonderry v. Don Frederico – Lauries Crusador xx v. Don Index – Weltmeyer v. Dancier – Londonderry v. Don Index – Compliment v. Danone II – Longchamp v. Desperados – Weltfriede v. Fürst Nymphenburg – Hohenstein/T. v. Fürst Rousseau – Weltmeyer v. Fürst Nymphenburg – De Niro v. Fürst Nymphenburg – Rosentau v. For Success – Wie Weltmeyer v. Fürst Nymphenburg – Londonderry v. First Dance – Donnerhall v. Floriscount – Lauries Crusador xx v. Floriscount – Londonderry v. Fürst Romancier – Wolkentanz v. Floriscount – Sugunas xx v. Floriscount – Weltbürger v. Fürstenball – Warkant

Kopf.-Nr. Aussteller 44 56 66 76 47 1 79 30 10 74 8 51 3 69 33 61 75 27 9 89 18 84 29 6 77 20 50 83 37 7 73 43 23 59 71 80 62 12 13 25 53 55 26 46 28 67

Johannes zur Lage, Bersenbrück Jens Oetjen, Weyhe Andrea Trapphagen, Neustadt Michael Lühs, Wagenfeld Lena-Marie & Kerstin Klose, Burgwedel Dr. Johannes Brinkmann Gestüt Hülsdau, Marl Margit Fraerks, Steyerberg Christine Düstersiek, Vlotho-Exter Stal Aaldering Aaldering, PT Loosbroek, Niederlande Andrea Trapphagen, Neustadt I. Reisinger Dressurstall, Wolnzach Dr. med. vet. Christian Schröer, Siedenburg Johann von der Decken, Krummendeich Eibe Icken, Wurster Nordseeküste Antonius Schulze-Averdiek, Rosendahl Bernd Beermann, Neustadt ZG Zwingmann & Richwien GbR, Dingelstädt Christopher Kröckel, Braunschweig Alfred Bruch, Winsen Thomas und Dr. Maja Eichhorn, Heilshoop Gestüt Famos GmbH, Syke Tamme Hanken, Filsum Helmut jun. Büter, Esterwegen Giulio Serra, Pralorno, Italien Jens u. Mareke Martens, Westerstede Gestüt Hohenschmark, Grebin Jan-Hermann Ahuis, Nordhorn Hermann Beuter-Kunze, Bad Berleburg Hermann Kahmann, Badbergen-Wehdel Dieter Kreyenhagen, Ostercappeln Ursel Niemann, Bockelwitz Michael Schenk, Römstedt Friedemann Schirren, Lassahn Heinrich von Allwörden, Drochtersen Bernd Gärtner, Wennigsen Johann von der Decken, Krummendeich Albert Kampert, Halle Hans Siemers, Sittensen Heinrich Hacke, Meinersen-Seershausen Klaus Wrede, Ringstedt Kai Ehlers, Freiburg Kathrin Devermann, Badbergen Holger und Heike van Vlyten GbR, Jemgum Dirk Radeke, Verden Henning Mues, Stolzenau Anne-Dorothea Winzer, Braunschweig

111

Mensch.

Tier.

Wir.

www.uelzener.de

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER AUKTIONSPFERDE ALPHABETICAL LIST OF THE AUCTION HORSES Name

Abstammung

Kopf.-Nr. Aussteller

FIONA v. Fidertanz – Sandro Hit FIRST LADY BC v. Floriscount – Don Frederico FLAWIL v. Fürst Romancier – Faschingsprinz FORREST v. For Edition – El Bundy FREDERIC v. Fidertanz – Dimension FREESTYLER HRH v. Fürst Fugger – Don Bosco FRIESENFÜRST F v. Florencio I – De Niro FÜRSTINO v. Fürst Nymphenburg – Consul/T. GLOBETROTTER v. Grey Top – Cassini II GREY MAN v. Grey Top – Athletico GRINGO v. Grey Top – Matcho AA GUNFIRE v. Grey Top – Cranach HEINRICH´S HERO v. Heinrich Heine – San Remo LADY BLUE v. Light on – Chacco-Blue LUI v. Levistano – Stolzenberg QUINCY JONES v. Quintender – Grannus QUANTUM OF DRESSAGE v. Quaterhall – Wanderkönig QUATER PAST TWO v. Quaterhall – Prince Thatch xx QUENTIN v. Quaterhall – Lauries Crusador xx QUINN v. Quaid I – Stakkato QUINTARA v. Quintender – Captain Paul I QUO VADIS v. Quality – Calypso II RAVANELLO v. Royal Blend – Sherlock Holmes RIHANNA v. Rascalino – Forrest xx ROXY MUSIC H v. Royal Classic – Rotspon ROYAL CLASSIC III v. Royal Highness – Florestan I SALVATORE v. Stakkato Gold – Cento SAN MARINO v. San Amour – Sherlock Holmes SATIDA v. Satisfaction I – Calido SCHUMACHER v. Spörken – Weltmeyer SEE U SOON v. Silberschmied – Don Frederico SENIORINA SWAROVSKI v. Swarovski – Heraldik xx SHERLOCK HOLMES v. Stolzenberg – Giorgio SIR SALIMORE v. Sir Donnerhall I – Hohenstein/T. SLY v. Stanley – Lastro SO HAPPY BC v. Sarkozy – Donnerhall START UP v. Stanley – Escudo I STON RO v. Stolzenberg – Zacharias STRELLSON v. St. Moritz Junior – Juventus SUNRISE AVENUE v. Spörken – Don Crusador TOO MUCH v. Totilas – Sandro Hit TRAUM VON CAPRI v. Totilas – Caprimond/T. VELINO v. Vitalis – Aquilino VESTERGAARD HRH v. Valdez – Contendro I VOODOO v. Valentino – Contendro I WINNEMUKKAH v. Wakantanka M – Florencio I

22 82 52 88 4 58 31 2 45 39 60 21 87 42 81 78 5 64 41 57 86 72 68 19 34 11 24 40 48 38 65 16 54 14 91 35 15 32 92 70 17 90 49 63 36 85

Manfred Vogt, Zucht-Sport-u. Reitzentr., Leinefelde Cord Badenhoop-Clausen, Kirchlinteln Claus Tiedemann, Fredenbeck Heiner Buss, Dornum Gestüt Greim, Bärnau Heiner u. Renate Hormann, Landesbergen Peter Fries Zuchthof, Northeim Brigitte Krampe, Sassenberg Landgestüt Celle, Celle Torben Wegener, Wunstorf Joachim Menzel, Auetal Landgestüt Celle, Celle Köster und Fock ZG, Hamburg Peter Baust, Hespe Heinrich Beutner, Meinersen Gestüt Eichenhain GmbH, Blender Heiko Wiechert, Loxstedt Harm Röpke, Emtinghausen Martin Sauermann, Lippetal Hendrik Schäfer, Vechelde Azienda Agricola Tur, Pralorno, Italien Henning Kranz, Rethem/Wohlendorf Ralf u. Sigrid Asche ZG, Neustadt Andreas Bruns, Gödenstorf Birgit Michaela Hanewinkel, Kührstedt Axel Windeler, Verden-Walle Sari Kolehmainen, Soonenjoki, Finnland Andrea Trapphagen, Neustadt 2M2 Horses Bastad AB , Bastad, Sweden Albert Kampert, Halle Ulrich Nitsch, Salzhemmendorf Pferdezentrum Edersee, Waldeck Gudrun u. Heinrich Luttmann, Kirchlinteln Ronny Bruch, Tülau W. Wilking GbR Wilking, Stemwede Cord Badenhoop-Clausen, Kirchlinteln Landgestüt Celle, Celle Hanke Hey, Wurster Nordseeküste ZG Bialek & Wolf, Osterode Björkboda Transport AB, Tampere, Finnland Hermann Lenders, Bad Zwischenahn Regine und Heiner Stamme, Sulingen Theo Winters, Grevenbroich Heiner u. Renate Hormann, Landesbergen Torben Wegener, Wunstorf Stall M, Oberndorf

113

NOTIZEN NOTES

Folgen Sie uns auch bei Facebook, Youtube und Twitter!

Please join us at facebook, youtube and twitter!

HANNOVERANER Meisterwerke der Zucht erscheint jährlich im Januar, März, Mai, Juli, Oktober und November in diesem Format.

Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e.V., Ausbildungs- und Absatzzentrale, Leiter: Jörg-Wilhelm Wegener, Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, Telefon (0 42 31) 67 30, Telefax (0 42 31) 67 37 67, www.hannoveraner.com Bearbeitung: Malte Kanz, Nichola Jones, Katrin Kitsch, Peter Kind Übersetzungen: Carola Clüver Titelfoto: Stefan Lafrentz Fotos: Tammo Ernst (Reitpferde Verden, Tel. 0 42 21-45 28 42), Recki Werbeagentur (Reitpferde Wickrath), Stefan Lafrentz, Maximilian Schreiner, Malte Kanz, Kiki Beelitz, Tomas Holchbecher, Tessa Pfeil Video-Service: Kunstwerk Drentwede (Reitpferde Verden,Tel. 0 54 42 - 50 10 73) Recki Werbeagentur (Reitpferde Wickrath, 02866-188780) Design und Layout: Malte Kanz, Kirsten Tilgner Druckvorstufe: Kirsten Tilgner · Druck: BerlinDruck, Achim Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover (Tel. 05 11 / 56 05 99 35)

114

Umfassender Versicherungsschutz für wertvolle Pferde.

Ihre Ansprechpartner:

Michael Edzards 29336 Nienhagen Mobil: 0172 4530249

Wilfried Ohnesorge 37083 Göttingen Mobil: 0151 26413801

Fritz Backhaus 31619 Binnen/Glissen Mobil: 0172 5412045

Klaus Bünger 29588 Oetzen Mobil: 0172 5423989

Jan Crome-Sperling 38729 Lutter Mobil: 0170 4000891

Gerald Ronnenberg 37191 Katlenburg-Lindau Mobil: 0173 5101736

Uwe Lemmermann 27412 Wilstedt Mobil: 0151 26415141

Heiko Meinen 26689 Apen Mobil: 0172 5491610

Christian Wendt 21684 Stade Mobil: 0171 5288655

Walter Wöhlke 27624 Geestland Mobil: 0171 2757183

R+V Versicherung Vertriebsdirektion Nord Niedersachsenring 13 30163 Hannover

Telefon: 05 11 67 08 23 91 E-Mail: wilfried.ohnesorge@ruv.de www.ruv.de

Termine 2016 7. Mai

May 7

Verdener Auktion

Verden Auction

Reitpferde und Fohlen

Sport Horses and Foals

16. Juli

July 16

Verdener Auktion

Verden Auction

Reitpferde und Fohlen

Sport Horses and Foals

5./6. August

August 5/6

Verdener Auktion

Verden Auction

Fohlen und Zuchtstuten

Foals and Broodmares

7./8. Oktober

October 7/8

133. Elite-Auktion

133rd Elite-Auction

Reitpferde und Fohlen

Sport Horses and Foals

HANNOVERANER VERBAND e. V. Lindhooper Straße 92; Niedersachsenhalle · 27283 Verden Telefon 0 42 31- 673-0 · Telefax 0 42 31- 67 37 12 www.hannoveraner.com