HAnnoVerAner ERFOLG IN ALLER WELT SucceSS All oVeR the WoRlD
elViS VA v. Espri/Garibaldi II, Foto: Holcbecher
11./12. oktober 2013
129. elite-Auktion Reitpferde und Fohlen
October 11/12, 2013 th
129 Elite-Auction Sport horses and Foals
HAnnoVerAner | MEISTERWERKE DER ZUCHT | mASteRPieceS oF BReeDing
MY PERFECT PERFORMANCE
REITSTIEFEL LONDON SOFT Cavallo Herbst / Winter 2013
Herzlich Willkommen zur 129. Elite-Auktion
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kunden, liebe Züchter, liebe Pferdefreunde!
Dear Sir or Madam, dear customers, dear breeders, dear horse enthusiasts!
Recht herzlich möchte ich Sie zur 129. Elite-Auktion in Verden willkommen heißen! Die Herbst-Auktion stellt stets eine Besonderheit dar und ist im hippologischen Kalender ein absolutes Highlight, das weltweit Beachtung findet.
Welcome for the 129th Elite Auction in Verden! The Autumn Auction is always a specialty and a top-notch event, attracting a lot of attention worldwide.
Die Kollektion der Reitpferde und Fohlen offeriert Aspiranten, die das Gütesiegel „Elite“ tragen. Sie wurden sorgsam ausgewählt und getestet. Viele von ihnen sind hochdekoriert. Die Kollektion hält wahre Sieger für Sie bereit! So freuen wir uns, Ihnen den Hannoveraner Champion der vierjährigen Stuten und Wallache, Friemel v. Fidertanz anzubieten und die Siegerstute der Herwart-von-der-Decken-Schau 2013, St.Pr.A. Royal Rose v. Royal Classic, sowie weitere Spitzenpferde, deren Stammbäume und Pedigrees die Herzen höher schlagen lassen! Ein Highlight im Springkader ist Abu Dhabi v. Abke, die sich als Halbschwester des Olympiapferdes Codex One v. Contendro I vorstellt. Gekörte Hengste, Staatsprämienanwärterinnen, Bundeschampionatsteilnehmer und erlesene Fohlen, geboren ab dem 1. Juni, komplettieren diese besondere Kollektion. Seit dem 13. August kooperieren das Rheinische Pferdestammbuch und der Hannoveraner Verband. Ein erster gemeinsamer Schritt ist die Einbindung von herausragenden Reitpferden und elitären Fohlen von Züchtern des Rheinischen Pferdestammbuchs in diese Kollektion. Hannoveraner, rheinische und westfälische Reitpferde und Fohlen bilden zusammen ein interessantes und vielseitiges Angebot für unsere Kunden. Im Namen der Hannoveraner Züchter heißen wir die rheinischen Züchter und Aussteller auf dem Auktionsplatz herzlich willkommen und freuen uns, Ihnen gemeinschaftliche Zuchtprodukte der Spitzenklasse anbieten zu können!
The collection of riding horses and foals features futurity prospects that already carry the quality seal “Elite”. They were carefully selected and tested. Many of them are highly awarded. The collection provides true champions for you! We have the pleasure to offer the 2013 Hanoverian Champion of four-year-old mares and geldings, Friemel by Fidertanz, and the Champion Mare of the 2013 Herwartvon-der-Decken-Show, state premium candidate Royal Rose by Royal Classic, as well as a number of other top horses whose hereditary backgrounds and pedigrees let the hearts of horse enthusiasts beat higher! Abu Dhabi by Abke in the show jumping collection is a special highlight. She is half sister of the Olympic horse Codex One by Contendro I. Licensed stallions, state premium candidates, competitors at the Federal Championships and outstanding foals, born as of June 1, complement this special collection.
Foto: Ernst
Welcome to the 129th Elite-Auction
The Rhenish studbook “Rheinisches Pferdestammbuch” and the Hannoveraner Verband have been co-operating since August 13. A first common step is to add outstanding riding horses and foals of breeders of the Rheinisches Pferdestammbuch to this collection. Hanoverian and Rhenish riding horses and foals are put up for auction together to provide an interesting and versatile collection for our customers. On behalf of the Hanoverian breeders, it is a pleasure to welcome the Rhenish breeders and exhibitors here in Verden, and we are looking forward to offer joint breeding products of outstanding quality! Ihr/Yours
Jörg-Wilhelm Wegener Auktionsleiter / auction manager
„Wir laden Sie herzlich ein, sich die Kollektion auf unserer Homepage anzusehen!“ „We invite you to see the collection with videos, pictures and pedigrees!“
3
Der Verband stellt sich vor We may introduce Der geschäftsführende Vorstand The executive Board Manfred Schäfer
Hermann-Jürgen Rump
1. Vorsitzender Chairman
stellvertretender Vorsitzender Vice-president
Konrad Böth
Hartmut Wilking
Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board
Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board
Dr. Ludwig Christmann
Gerhard Wiechers
Die Leitung des Verbandes Management of the Association Dr. Werner Schade Geschäftsführer und Zuchtleiter Breeding an Business Manager
Leiter Abteilung Entwicklung und Beratung – Manager for advice and development
Leiter der Abteilung Finanzen Manager of the financial affaires
Hannoveraner Medien – Gefällt mir! Hanoverian Media – Like it!
4
In der monatlich erscheinenden Mitgliederzeitschrift DER HANNOVERANER werden Sie mit allen wichtigen Informationen rund um die Themen Zucht, Sport, Ausbildung, Verkauf und natürlichen den Hannoveraner-Veranstaltungen informiert. Falls Sie die Mitgliederzeitschrift noch nicht beziehen, nutzen Sie die Möglichkeit eines kostenlosen Probe-Abonnements von DER HANNOVERANER.
The monthly published members magazine DER HANNOVERANER provides you with all important information as regards the subjects breeding, sports, training, sales and of course the Hanoverian sales and show events. If you have not yet subscribed to the members magazine DER HANNOVERANER, benefit from our trial subscription offer.
2012 wurde die Internetpräsenz weiter ausgebaut. So können Sie uns jetzt auch auf Facebook und YouTube besuchen. Werden Sie Hannoveraner-Fan auf Facebook, unter www.facebook.com/HannoveranerVerband, und werden Sie täglich mit den neuesten Informationen, News und Bildern rund um den Hannoveraner versorgt. Auf dem eigenen YouTube-Kanal (www.youtube.com/ HannoveranerVerband) finden Sie Videos der aktuellen Auktionskollektionen, Interviews und Impressionen von Veranstaltungen.
The online presence was expanded in 2012 and now also includes Facebook and Youtube. Become fan of the Hannoveraner Verband on Facebook under www.facebook.com/HannoveranerVerband, and get new information, news and photos on the Hanoverian horse every day. Our own YouTube-channel (www.youtube.com/ HannoveranerVerband) features videos of the current auction collections, interviews and information about other equestrian events.
Ulrich Hahne Leiter Stutbuch, stellvertretender Zuchtleiter – Studbook manager, vize breeding manager
Ein eingespieltes Team The team for your own
Thomas Schönig
Jörg-Wilhelm Wegener
Hartmut Kettelhodt
Dr. Frank Reimann
Auktionsleiter Auction manager Tel. + 49 - (0) 151-15 35 21 41
Trainer der Auktionspferde Trainer of the auction horses Tel. + 49- (0) 175 - 271 03 02
Gesundheitsservice Request of soundness Tel. + 49- (0) 42 31- 673-755
Malte Kanz
Meike Oetker
Peter Kind
Katrin Kitsch
Tel. + 49- (0) 42 31- 673-739
Tel. + 49- (0) 42 31- 673-730
Tel. + 49- (0) 42 31- 673-732
Tel. + 49- (0) 42 31- 673-750
MKanz@hannoveraner.com
MOetker@hannoveraner.com
PKind@hannoveraner.com
Malene Meyer Kundenservice Dressur Customer service dressage horses Tel. + 49- (0) 171-711 84 88
Kundenservice Springen Customer service jumping horses Tel. + 49-(0)160 - 94 17 37 90
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Auktionsbüro! For any questions and requests, please contact our auction office!
HANOVERIAN WORLDWIDE CONNECTED HAnnoverianos comunicados mundialmente There are contact persons working on behalf of the Hannoveraner Verband e. V. all over the world. Our staff in the different countries supports and assists our foreign customers in their native language, and they are familiar with the country-specific features. They work closely with the auction headquarters in Verden and are wellinformed about each auction collection.
La Hannoveraner Verband e. V. tiene personas de contacto en todo el mundo. Miembros de nuestro equipo atienden en los diferentes países a nuestros clientes en el idioma nacional y cor respondiendo a los costumbres y requerimientos típicos de cada país. Nuestros colaboradores en el extranjero le atienden todas las preguntas acerca de los caballos de las subastas de Verden.
Our contact partners in your country will assist you in every request. Please contact us – we connect you with the right person!
Póngase en contacto con nosotros – nosotros le comunicaremos con la persona adecuada.
Auction office: + 49-42 31- 673-739 MKanz@hannoveraner.com
Oficina de la Subasta: + 49-42 31- 673-739 MKanz@hannoveraner.com
5
Ausbildungsdemonstration Training demonstration Klaus Balkenhol
markus beerbaum
Foto: Schnell
Foto: Toffi
Trainingseinheit mit den Profis: Reitmeister Klaus Balkenhol und Mannschafts-Weltmeister Markus Beerbaum kommen am Mittwoch, 9. Oktober, zum Auktionstraining nach Verden! Training session with experts: Riding master Klaus Balkenhol and Team World Champion Markus Beerbaum will be in Verden on Wednesday, October 9, to attend the auction training! Um 14 Uhr beginnt die Präsentation der Dressurpferde, bei der Reitmeister und Erfolgstrainer Klaus Balkenhol seine Trainingsmethode mit den Auktionspferden anhand der Ausbildungsskala demonstriert. Klaus Balkenhol ist einer der erfolg reichsten Trainer Deutschlands. Mit seinen Erfolgspferden Rabauke und Goldstern hat er Dressurgeschichte geschrieben. Heute ist der ehemalige Bundestrainer der deutschen Dressurreiter Trainer der erfolgreichsten Pferde der Welt. Nadine Capellmann und Tochter Anabel sind Paradebeispiele seiner klassischen und pferdegerechten Lehrmethode. The presentation of the dressage horses will start at 2.00 pm. Riding master and successful trainer Klaus Balkenhol will present his training methods with the auction horses, based on the Training Scale. Klaus Balkenhol is one of the most successful instructors in Germany and wrote dressage history with his horses Rabauke and Goldstern. The former national coach of the German dressage team is today trainer of the most successful horses worldwide. Nadine Capellmann and daughter Anabel are prime examples of his classic and horse-appropriate training methods. 6
Um 17 Uhr beginnt die Präsentation der Springpferde, bei der MannschaftsWeltmeister Markus Beerbaum mit im Parcours sein wird. Markus Beerbaum gehört zu Deutschlands Springreiterelite und feierte internationale Triumphe, zum Beispiel bei den Europameisterschaften 1997 und den Weltreiterspielen 1998. Mit seinem jüngsten Verdener Auktionspferd Charmed v. Chacco-Blue startete er erfolgreich in die Turniersaison 2013. Was ihm an einem jungen Springpferd wichtig ist, erzählt und demonstriert er anlässlich der Springpferdepräsentation. The presentation of the jumpers will start at 5.00 pm with Team World Champion Markus Beerbaum attending the training in the show jumping course. Markus Beerbaum is one of the best Geman show jumping riders and celebrated international successes, for example at the 1997 European Championships and at the 1998 World Equestrian Games. He successfully started into the 2013 show season with his youngest Verden auction horse, Charmed by Chacco-Blue. On the occasion of the presentation of the show jumping collection, he will explain and demonstrate what is important to him when training young jumpers.
trAiningSPlAn unD PräSentAtionS-termine timetABle FoR tRAining AnD SPeciAl PReSentAtionS Während der gesamten Vorbereitungszeit können die Auktionspferde in der täglichen Arbeit besichtigt und nach Absprache ausprobiert werden!
it is possible to follow daily training of all auction horses and to try some horses after an arrangement during the preparatory training sessions!
Anlieferung der Auktionspferde Tägliches Training der Dressur- und Springpferde
9:00 Uhr 13:00 Uhr
montAg, 30. SePtemBer monday, September 30
9.00 am Delivery 1.00 pm mounted training of the dressage and jumping horses
Tägliches Training der Dressur- und Springpferde
9.00 Uhr
DienStAg, 1. okoBer
9.00 am mounted training of the dressage and jumping horses
tuesday, october 1
Tägliches Training der Dressur- und Springpferde
9:00 Uhr
mittWocH, 2. oktoBer
9.00 am mounted training of the dressage and jumping horses
Wednesday, october 2
Auftaktpräsentation der Dressurpferde Auftaktpräsentation der Springpferde mit Parcourstest
10:00 Uhr 14:00 Uhr
DonnerStAg, 3. oktoBer
Tägliches Training der Dressur- und Springpferde
9:00 Uhr
freitAg, 4. oktoBer
thursday, october 3
10.00 am First Presentation of the dressage horses 2.00 pm First Presentation of the jumping horses with jumping test 9.00 am mounted training of the dressage and jumping horses
Friday, october 4
Tägliches Training der Dressurund Springpferde
9:00 Uhr
SAmStAg, 5. oktoBer Saturday, october 5
Präsentation der Springpferde mit Parcourstest Präsentation der Dressurpferde
10:00 Uhr 14:00 Uhr
SonntAg, 6. oktoBer
Tägliches Training der Dressur- und Springpferde
9:00 Uhr
montAg, 7. oktoBer
Sunday, october 6
9.00 am mounted training of the dressage and jumping horses 10.00 am Presentation of jumping prospects with jumping test 2.00 pm Presentation of dressage prospects 9.00 am mounted training of the dressage and jumping horses
monday, october 7
Tägliches Training der Dressur- und Springpferde
9:00 Uhr
DienStAg, 8. oktoBer
9.00 am mounted training of the dressage and jumping horses
tuesday, october 8
Präsentation Dressurpferde Präsentation der Springpferde mit Parcourstest Tägliches Training der Dressur- und Springpferde
14:00 Uhr 17:00 Uhr
mittWocH, 9. oktoBer Wednesday, october 9
9:00 Uhr DonnerStAg, 10. oktoBer
2.00 pm Presentation of dressage prospects 5.00 pm Presentation of jumping prospects with jumping test 9.00 am mounted training of the dressage and jumping horses
thursday, october 10
Präsentation der Dressurpferde Freispringen
9:00 Uhr 14:30 Uhr
freitAg, 11. oktoBer Friday, october 11
gAlA-ABenD 20:00 uhr 1. Besichtigung der Fohlen auf dem Außengelände
9:00 Uhr
final-Präsentation der Springpferde mit Parcourstest anschl. final-Präsentation der Dressurpferde anschl. Präsentation der fohlen
9:00 uhr
VerSteigerungSBeginn 15:00 uhr Drink-in
9.00 am Presentation of dressage prospects 2.30 pm Free jumping test 8.00 pm GALA-EVENiNG
SAmStAg, 12. oktoBer Saturday, october 11
9.00 am First inspection of the foals on the outdoor ring 9.00 am Final-presentation of jumping prospects with jumping test followed by final-presentation of dressage prospects followed by presentation of the foals 3.00 pm BEGiNNiNG OF THE AuCTiON Drink-in 7
Gesundheitsservice / Request on Soundness Der Auktionstierarzt berät Sie gerne! In der Tierarztpraxis können Sie sich die Röntgen-bilder zeigen und erläutern lassen und ebenfalls das klinische Untersuchungsprotokoll der Auktionspferde einsehen. Die Röntgenaufnahmen liegen ab dem 2. Oktober auch online zur Einsicht bereit. Wenn Sie wünschen, selbst oder durch Ihren Vertrauenstierarzt Einblick in die Röntgenbilder zu nehmen, ist dieses ab dem 2. Oktober bis zum Versteigerungstag am 12. Oktober 12 Uhr online möglich. Im Internet in der Kollektionsübersicht finden Sie den Bestell-Button für die Röntgenbilder.
Service: +49 (0) 4231-673755 · Email: vet@hannoveraner.com The auction vet will be happy to offer advice! X-rays and clinical inspection reports of all auction horses are available in the vet office for you to see and for further explanation, if required. The X-rays will also be available online as of October 2. If required, the x-rays will also be available for your personal inspection or for your home vet as of October 2 until the day of the auction, October 12, twelve noon. The order button for the x-rays can be found on the Internet in the list of horses.
Bieten per telefon / Bidding via the telfphone Obwohl man es sich nicht entgehen lassen sollte, bei der Versteigerung live dabei zu sein, bieten wir den Service des telefonischen Bietens. Schicken Sie uns den auf der Homepage abrufbaren Bietauftrag ausgefüllt bis 12 Uhr des Versteigerungstages per Fax zurück. Unsere Mitarbeiter rufen Sie an, sobald Ihr Wunschkandidat den Auk tionsring betritt. Although you shouldn’t miss to visit the auction, we offer the service of live bidding via the telephone. Please return the completed form, you find on our webside, by fax until noon on the day of the auction. Our employees will call you as soon as your desired horse enters the auction ring.
Letzte Meldungen / Latest News Pünktlich vor der jeweiligen Versteigerung sind die sogenannten Schlussprotokolle als letzte Meldungen erhältlich. Hier werden ergänzende Informationen zu den Reitpferden geliefert und ggf. Abweichungen zur Hauptbroschüre offengelegt. Starting close to each auction the Latest News are available. It is a final report about each sporthorse which is also important to control once again the agreement with the following description.
8
Auktionator Auctioneer
Trainingsplan Bitte nehmen Sie und Platz Präsentations-Termine Timetable Please Sit down for Training and special Presentations AuktIon VIP
1
2
3
4
5
10,–
25,–
25,–
25,–
25,–
6
7
Ehrengastbereich
8
9
10
11
25,–
25,–
25,–
25,– 12
Foto: Ernst
15,–
GAlA-AbEnd
15 10,–
25,–
25,–
25,–
25,–
25,–
25,–
25,–
25,–
25,–
25,–
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
Tickets for the auction on October 12 will also be available in the auction office. You are welcome to order the tickets by telephone or email including requests for reservation in the auction office.
Die Eintrittskarten für die Versteigerung am 12. Oktober erhalten Sie ebenfalls im Auktionsbüro. Nehmen Sie gerne telefonisch oder per E-Mail Kontakt zum Auktionsbüro auf und geben Ihre Platzwünsche an. 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
10,–
Foto: Ernst
1 5,–
AuktIon
VIP
5,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
15,–
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
Kartenbestellung/Tickets: +49 (0) 4231-673750, Email ticket@hannoveraner.com 1
2
3
4
5
10,–
25,–
25,–
25,–
25,–
6
7
Ehrengastbereich
8
9
10
11
25,–
25,–
25,–
25,–
Foto: Kanz
Plätze & Preise · Seats & Prices · Places & Prix
15,–
Auktionator Auctioneer
Plätze & Preise · Seats & Prices · Places & Prix
Am 11. Oktober bietet der Gala-Abend ab 20 Uhr Besides the presentations of the auction horses, neben den Auftritten der Auktionspferde ein abthe interesting and varied program of the Gala wechslungsreiches und interessantes Programm, Show Evening on October 11 will make horse 5,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– das für jeden Pferdefreund zu einem Erlebnis wird. people enjoy the evening. It will be worthwhile to 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 Es lohnt sich, die Karten rechtzeitig im Auktionsbüro order tickets with the auction office in time. zu bestellen.
9
New Auction Billing System Überschrift Überschrift englisch The Hannoveraner Verband has changed the auction billing system from a commission based to an agency based business transaction. These are the changes for you as a customer: The most significant change is that the exhibitor’s sales tax rate gets added to the knock-down price. This individual sales tax rate: ■ commercial or farmer opting to tax = 19% ■ flat tax farmer = 10.7% ■ hobby breeder/private = 0% ■ Commercial seller from the European Union = individual tax rate of the corresponding country
will be published in the catalogue with the pedigree of each horse. The commission fee and the associated VAT of 19% as well as calculation of the insurance amount remain unchanged.
The purchaser’s settlement will be issued as follows: Knock-down price + exhibitor’s sales tax rate = subtotal 1 + auction fee in the amount of 6% of the knock-down price plus 19% VAT on this (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) + 60 Euro vet check at the time of transfer plus 19% VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = subtotal 2 Subtotal 1 and 2 = gross price + 1,25% insurance plus 19% insurance tax = final balance amount What will be different with the changes for clients from other countries? The essential change for foreign clients is that the billed sales tax rate from farmers using a flat tax (10.7%) cannot be refunded, as the tax from the exhibitor does not get paid to the tax authorities. Upon presentation of the required documents, exemption from sales tax may be granted to calculate the auction fee. There will be no changes with exemption from sales tax if the exhibitor is a commercial farmer or opting to tax (19%). Furthermore, you have to arrange export details and make transport decisions as soon as possible after the purchase.
Fotos: Kanz
Please contact Gerhard Wiechers, Business Manager for Finance Department and his assistant Frauke Uelzen for additional questions regarding the new billing system.
10
Service Financial office +49 (0) 42 31-973-722 · GWiechers@hannoveraner.com
Neuerung im Abrechnungssystem
Der Hannoveraner Verband hat die Auktionsabrechnung vom Kommissions- auf das Vermittlungsgeschäft umgestellt. Die sich daraus ergebenen Neuerungen für Sie als Käufer erläutern wir Ihnen im Folgendem: Die wesentliche Änderung liegt darin, dass nun auf den Zuschlagpreis der Umsatzsteuersatz des Ausstellers gerechnet wird. Dieser individuellen Steuersatz des Ausstellers ■ ■ ■ ■
gewerblich oder optierender Landwirt = 19 % pauschalierender Landwirt = 10,7 % Hobbyzucht/Privat = 0 % Gewerblicher Verkäufer aus der Europäischen Union = individueller Steuersatz des Landes
ist im Pedigree des Pferdes in diesem Katalog aufgeführt. Die Kommissionsgebühr und die darauf entfallende Umsatzsteuer in Höhe von 19 Prozent sowie die Berechnung der Versicherung bleiben im Ergebnis unverändert.
Der Rechnungsbetrag setzt sich wie folgt zusammen: Zuschlagpreis + Umsatzsteuersatz des Ausstellers = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H. v. 6% des Zuschlagspreises plus 19% Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) + 60,- Euro tierärztliche Untersuchung bei Abnahme plus 19% Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25% Versicherung plus 19% Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag Was ändert sich durch die Umstellung für Kunden aus dem Ausland? Die wesentliche Änderung für Auslandskunden besteht darin, dass in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (10,7%) nicht erstattet werden kann, da diese vom Aussteller nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. Für die Auktionsgebühr kann die Umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen Unterlagen erfolgen. Ist der Aussteller gewerblich oder optierender Landwirt (19%), ändert sich an der Umsatzsteuerbefreiung nichts. Des Weiteren sind Exportangaben und Transportentscheidungen von Ihnen zeitnah nach dem Erwerb zu treffen.
Service Buchhaltung 04231-673-722 · GWiechers@hannoveraner.com
Foto: Kanz
Für Fragen zu dem neuen Abrechnungsmodell stehen Ihnen unser Leiter der Abteilung Finanzen, Herr Gerhard Wiechers und seine Mitarbeiterin Frauke Uelzen gerne zur Verfügung.
11
A StAr SAYS gooDBYe the coVeR StoRY Elvis VA by Espri/Garibaldi retires from competition at the age of 16. A success story that started in Verden.
B
Foto: Schnell
reeder christian Pfeil from Bremerhaven presented a special dressage talent by espri/ garibaldi ii from his breeding site at the auction in Verden: catalogue-no. 8, the fouryear-old elvis P. the foundation line with granddam Wienerin had predominantly produced successful jumpers such as the licensed stallion garant by garibaldi ii and the licensed stallion grandferdinand out of the great-granddam Fassade. elvis P was already one of the favourites during the auction training period and darling of groom Rilana Schwab. Andreas homuth was his rider and trainer at the auction. team olympic champion martin Schaudt purchased the eagerly moving youngster at formerly euro 57.000, and both achieved first successes in riding horse ability classes and elementary level dressage horse ability competitions. top instructor heiner Schiergen continued to further advance the gelding, with victories in medium level dressage horse ability competitions and a first advanced level win being the logical consequence. elvis VA changed to the stable of olympic champion nadine capellmann in 2003. “hard to believe that i met elvis the first time more than 10 years ago – but i will never forget the goose bumps when i saw him floating through the dressage ring. And it’s also hard to believe that the lively youngster unsaddled three olympic champions,” nadine capellmann gladly remembers.
“From the beginning elvis was a special horse for me – a real star! i am grateful for the role elvis has played in my sport career at the elite Auction 2000”
Foto: Schnell
Winning the 2004 nuremberg cup Final in the Festhalle in Frankfurt was the first milestone in the career of the duo elvis VA/capellmann. Both accomplished the victory lap after having been rewarded for their presentation with the fantastic mark of 81% - a record score no other horse has been able to achieve until today. then elvis VA started to compete at the international level and became germany’s shooting star. he competed with the german team against the world elite. Besides a number of victories and placements, the team victory at the World equestrian games in Aachen in 2006 and at the 2008 olympics in hong kong as well as the team silver medal at the 2007 european championships in turin are his most important accomplishments. elvis’ last competition was the World cup qualifier in mechelen in December 2012 where he finished third. „elvis was a special horse, right from the very beginning, a true star! unfortunately, a hoof problem came up after he had participated at the equitana, which will take a long time to heal – too long to restart elvis for performance sport again. he will now have the time to enjoy his retirement with Shetty-mare Barbie. i am looking forward to nice rides over the hillocks behind our farm,” his proud owner nadine capellmann says. the hannoveraner Verband wishes elvis VA a well-deserved retirement.
Foto: Lafrentz
12
elViS VA - ein WeltStAr VerläSSt Die SPortBüHne DIE TITELGESCHICHTE elvis VA v. espri/garibaldi verlässt mit 16 Jahren die Sportbühne. eine erfolgsgeschichte, die in Verden begann.
M
it dem Namen Elvis P und der Katalognummer 8 stellte Züchter Christian Pfeil aus Bremerhaven bei der Elite-Auktion 2000 ein ganz besonderes Dressurtalent aus seiner Zucht aus. Die eher springerfolgreiche Zucht brachte durch Großmutter Wienerin den gekörten Hengst Garant v. Garibaldi II und aus der Urgroßmutter Fassade den gekörten Hengst Grandferdinand hervor. Elvis P gehörte bereits in der Trainingszeit zu den Favoriten der Kollektion. Vierjährig war er im Auktionsberitt von Andreas Homuth und das Lieblingspferd von Pferdepflegerin Rilana Schwab. Für 57.000 Euro sicherte sich Mannschafts-Olympiasieger Martin Schaudt das Bewegungswunder und erzielte erste Siege in Reit- und Dressurpferdeprüfungen der Klasse A und L. Top-Ausbilder Heiner Schiergen übernahm die weitere Ausbildung mit Siegen in Dressurpferdeprüfungen der Klasse M bis hin zum Sieg seiner ersten S-Dressur. Danach wechselte Elvis VA 2003 in den Stall der Olympiasiegerin Nadine Capellmann. „Kaum zu glauben, dass meine erste Begegnung mit Elvis über ein Jahrzehnt her ist – aber vergessen werde ich die Gänsehaut nie, die ich bekommen habe, als ich ihn das erste Mal habe schweben sehen. Kaum zu glauben auch, dass der übermütige Youngster drei Olympiasieger in den Sand gesetzt hat“, erinnert sich Nadine Capellmann gerne zurück.
Foto: Schnell
„Elvis war von Anfang an ein ganz besonderes Pferd, ein echter Star! Ich bin Elvis dankbar für die große Rolle, die er in meiner sportlichen Laufbahn gespielt hat.“ Mit dem Sieg im Nürnberger Burgpokales in der Frankfurter Festhalle 2004 legte das Paar Elvis VA / Capellmann den ersten Meilenstein in der gemeinsamen Karriere. Mit der Rekordprozentzahl von 81% ging das Paar auf die Ehrenrunde - eine Rekordsumme, die bis heute kein weiteres Pferd erzielte. Der Sprung in den internationalen Sport folgte, Elvis VA wurde zum Shooting Star Deutschlands und trat mit der deutschen Equipe gegen die Weltelite an. Neben zahlreichen Siegen und Platzierungen sind die größten Erfolge des Fuchses die Mannschaftstitel bei den Weltreiterspielen 2006 in Aachen und bei den Olympischen Spielen 2008 in Hongkong sowie Mannschaftssilber bei den Europameisterschaften 2007 in Turin. Zuletzt ging Elvis im Dezember 2012 bei der Weltcup-Qualifikation in Mechelen an den Start und schloß seinen letzten Turnierstart mit Platz 3 ab.
Foto: Ernst
„Elvis war von Anfang an ein ganz besonderes Pferd, ein echter Star! Leider stellte sich nach dem Auftritt auf der Equitana ein Hufproblem ein, dessen Behebung sich als langwieriger Prozess erweist – zu langwierig, um Elvis danach noch einmal für den Leistungssport anzutrainieren. Ab jetzt darf er die Zeit mit Shetty-Stute Barbie genießen. Ich freue auf gemütliche Ausritte über den Hügel hinter unserem Hof“, sagt seine stolze Besitzerin Nadine Capellmann. Der Hannoveraner Verband wünscht Elvis VA einen wohlverdienten Ruhestand.
Foto: Schnell
13
gold
Weltmeisterin Scara Boa v. Scolari/Wolkenstein ii Z.: Rixta Stolter, Odisheim /R:: Lena Stegemann
f端r Hannover
Diabolo nymphenburg v. Don Crusador
14
Gold
Fotos: T. Ernst
for hanover
Hermes de Hus v. Hotline/Rohdiamant
Duke of Britain v. Dimaggio/Rubinstein
De nino v. Don Schufro/Sandro Hit
Hotshot v. Hotline/Donnerhall
Die Welt zu gast in Verden! Welcoming the WoRlD in VeRDen! Das internationale Dressur- und Springfestival mit den Weltmeisterschaften der jungen Dressurpferde ist ein absolutes Highlight im Pferdesport. Verden ist jedes Jahr im August Austragungsort hochkarätiger Prüfungen für dreijährige Nachwuchspferde bis hin zu Prüfungen für internationale Grand-Prix Pferde. 2013 stand der Hannoveraner Zuchtverband mit der Siegerin der fünfjährigen Dressurpferde Scara Boa v. Scolari/ Wolkenstein II (Z: Rixta Stolter, Odisheim; R: Lena Stegemann) auf dem Siegerpodest. Zahlreiche Hannoveraner und ehemalige Verdener Auktionspferde feierten im Parcours sowie im Viereck beeindruckende Erfolge.
Scara Boa v. Scolari/Wolkenstein II
the international Dressage and Show Jumping Festival with the Fei World Breeding Dressage championships for Young horses is an equestrian top-notch event. each year in August, Verden is the venue of outstanding tests for three-year-old futurity prospects and for international grand Prix-horses. A representative of the hanoverian breeding area was on top of the podium, the winner in the division of fiveyear-old dressage horses, Scara Boa by Scolari/ Wolkenstein ii (breeder: Rixta Stolter, odisheim – rider: lena Stegmann). many hanoverians and former Verden auction horses celebrated impressive successes in the dressage ring, but also in the show jumping course.
Doubleyou W v. Don Romantic/Rohdiamant
„Die Selektionsentscheidungen des Hannoveraner Verbandes und seiner Züchter haben ein modernes Sportpferd geprägt, das in allen Disziplinen zu Höchstleistungen fähig ist.” Dr. Werner Schade Zuchtleiter und Geschäftsführer Hannoveraner Verband e. V.
“the selection decisions of the hannoveraner Verband and its breeders have produced a modern sport horse that is capable to perform at the highest level. in all disciplines.” Dr. Werner Schade Breeding and Business manager hannoveraner Verband e. V.
royal rose v. Royal Classic
15
Aus Verden zum Erfolg from verden to success Habitus
Bei den Dressur-Europameisterschaften der Junioren und Jungen Reiter in Compiègne/Frankreich sicherten sich Habitus v. Hohenstein/Weltmeyer (Z.: A. u. H. Doyen, Goslar) und Johanne Pauline von Danwitz die Goldmedaille. Habitus wurde auf der Herbst-Auktion 2000 von Ewald Lüttgen entdeckt und erlang bereits mit Louisa Lüttgen den Europameisterschaftstitel der jungen Reiter mit der Mannschaftswertung.
Breanna
Don Diego
Kaja di Valentina
Foto: Lafrentz
Foto: Digishots.nl
Foto: Digishots.nl
In Lingen brillierten Breanna v. Brentano II/Weltmeyer (Z.: Walter Rauen, Spelle) und Kathleen Raine, die im Grand Prix Fünfte wurden. Im Special behaupteten sie sich auf dem dritten Platz. Breanna wurde über die Herbst-Auktion 2004 in die USA verkauft. Breanna by Brentano II/Weltmeyer (breeder: Walter Rauen, Spelle) shined in the Grand Prix in Lingen, earning a fantastic fifth place with Kathleen Raine. The duo finished third in Special. Breanna was sold to the US at the Autumn Auction in 2004. 16
Foto: Digishots.nl
Habitus by Hohenstein/Weltmeyer (breeder: A. and H. Doyen, Goslar) and Johanne Pauline von Danwitz won the gold medal in the junior division at the FEI European Dressage Championships for Young Riders in Compiègne/France. Ewald Lüttgen had discovered Habitus at the Autumn Auction in 2000, and the gelding already won the European Championships for Young Riders with the German team under Louisa Lüttgen.
Erfolg für Spanien: Anlässlich der Europameisterschaften der jungen Dressurreiter glänzte Don Diego v. Don Frederico/Wolkenstein II (Z: C. Schütt, Hemmoor) mit seinem Reiter Juan Pablo Matute Guimon. Stammkunde Juan Matute entdecke das Dressurtalent anlässlich der Frühjahrs-Auktion 2007. Success for Spain: Don Diego by Don Frederico/ Wolkenstein II (breeder: C. Schütt, Hemmoor) shined on the occasion of the FEI European Dressage Championships for Young Riders with his rider Juan Pablo Matute Guimon. Regular customer Juan Matute had discovered the dressage prospect at the Spring Auction in 2007.
Kaja di Valentina ging unter englischer Flagge bei den
Europameisterschaften der jungen Reiter an den Start. Mit ihrer Reiterin Chloe Grace Vell beeindruckte die neunjährige Stute, die über die Herbst-Auktion 2007 verkauft wurde, besonders durch ihre Rittigkeit. Kaja di Valentina competed for the British team at the FEI European Championships for Young Riders. The nine-year-old mare who was sold at the 2007 Autumn Auction, impressed with her rider Chloe Grace Vell, particularly with her outstanding rideability.
Aus Verden zum Erfolg from verden to success Sacre Coeur
Für Sacre Coeur v. Sir Donnerhall/Pik Bube II (Z. Helmut G. Heidmeyer, Rahden) verlief die Turniersaison 2013 sehr erfolgreich und knüpft an bisherige Erfolge an. Mit seinem Reiter Sascha Schulz gehört er zu den erfolgreichsten Nachwuchspferden Luxemburgs. Aktuell brillierte das Paar in der Intermediaire II während des CDI**** auf dem Peterhof.
Foto: Altenhofer
The 2013 show season was very successful for Sacre Coeur by Sir Donnerhall/Pik Bube II (breeder: Helmut G. Heidmeyer, Rahden) as he built on his previous successes. He counts among one of the most successful futurity prospects in Luxembourg with his rider Sascha Schulz. The duo recently shined in an Intermediaire IItest at the CDI****, hosted on Peterhof.
Riverdance
Geschafft: Riverdance v. Rascalino/Alabaster (Z: Johannes Brunsmann, Bissendorf) qualifizierte sich mit seiner Reiterin Isabel Bache für das Finale des Nürnberger Burgpokals. Pferdeprofi Bernhard Schaerffer entdeckte das Talent anlässlich der HerbstAuktion 2010. Riverdance by Rascalino/Alabaster (breeder: Johannes Brunsmann, Bissendorf) qualified for the Final of the Nuremberg Cup with his rider Isabel Bache. Horse expert Bernhard Schaerffer had discovered the youngster at the 2010 Autumn Auction.
Royal Spirt
Baggio
Foto: Schreiner
Foto: Ernst
Deutschlands Nachwuchsreiter setzen auf Hannoveraner: Benjamin Werndl und sein von der Herbst-Auktion 2009 stammender Royal Spirit v. Romanov Blue Hors/Weltgeist (Z: Heinrich Giesselmann, Barver) sind strahlende Sieger in S-Dressuren.
Aus der Zucht von Hartmut Kettelhodt wurde der Belissimo M/Weltmeyer Sohn Baggio über die HerbstAuktion 2011 verkauft. Mit Christoph Koschel qualifizierte er sich auf Anhieb für das Bundeschampionat der fünfjährigen Dressurpferde.
Germany’s young riders rely on Hanoverian horses: Benjamin Werndl and Royal Spirit by Romanov Blue Hors/Weltgeist (breeder: Heinrich Giesselmann, Bar ver), purchased at the 2009 Autumn Auction, come out winners in advanced level dressage tests.
Bred by Hartmut Kettelhodt, the Belissimo M/Weltmeyer-son Baggio was sold at the 2011 Autumn Auction. He immediately qualified for the Federal Championships of five-year-old dressage horses with Christoph Koschel. 17
Aus Verden zum Erfolg from verden to success Chianty Rufina
Vor einem Jahr wurde die vermögende Springstute Chianty Rufina v. Chacco-Blue/Wiener Start von Familie Diederichsmeier entdeckt. Aus der Zucht von Anne Peter, Nortrup, und im Sattel mit Mynou Diederichsmeier platzierte sie sich im Finale des Hannoveraner Springpferdechampionats der fünfjährigen Springpferde.
Foto: Ernst
The Diederichsmeier-family discovered the scopey show jumping mare Chianty Rufina by ChaccoBlue/Wiener Start one year ago. Bred by Anne Peter from Nortrup and ridden by Mynou Diederichsmeier, she was placed in the Final of the Hanoverian Show Jumping Championships for five-year-old horses.
18
Chacco Grande FRH
Charmed
Sportmann
Foto: Ernst
Foto: Ernst
Foto: Herbert
Lothar Grabe sicherte sich das Ausnahmetalent Chacco Grande FRH v. Chacco-Blue/Graf Top (Z: Torsten Siems, Marklohe) auf der Frühjahrs-Auktion 2013. Mit Verbandsreiter Enrico Süssenbach erhielt er im Finale der vierjährigen Springpferde im Hannoveraner Championat die Wertnote 8,1.
Mit der Wertnote 8,0 platzierte sich Charmed v. Chacco-Blue/Plural aus der Zucht von Gudrun u. Heinrich Luttmann, Kirchlinteln, im Finale der fünfjährigen Springpferde im Hannoveraner Championat. Markus Beerbaum sicherte sich die Springstute anlässlich der Herbst-Auktion 2012.
Lothar Grabe purchased the exceptional Chacco Grande FRH by Chacco-Blue/Graf Top (breeder: Torsten Siems, Marklohe) at the 2013 Spring Auction. The four-year-old jumper scored 8.1 in the Final of the Hanoverian Show Jumping Championships under auction rider Enrico Süssenbach.
Charmed by Chacco-Blue/Plural, bred by Gudrun and Heinrich Luttmann from Kirchlinteln, was placed in the Final of the Hanoverian Show Jumping Championships for five-year-old horses with a final score of 8. Markus Beerbaum purchased the mare at the 2012 Autumn Auction.
Auf der Frühjahrs-Auktion 2010 entdeckt und heute siegreich in internationalen Youngster-Prüfungen der Klasse S mit Profi-Reiter und Stammkunde Bernd Herbert: Sportman v. Stolzenberg/Lordanos (Z: SissyNadine Braband, Hannover). Discovered at the 2010 Spring Auction and today victorious in international advanced level young horse development classes with professional rider and regular auction customer Bernd Herbert: Sportman by Stolzenberg/Lordanos (breeder: Sissy-Nadine Braband, Hanover).
Aus Verden zum Erfolg from verden to success Bonito R
Robert Young aus dem Vereinigten Königreich entdeckte das Springtalent Bonito R v. El Bonito/ Rhytmo (Z: Patricia Sausmikat, Bremen) auf der HerbstAuktion 2010. Mit seiner Reiterin Laura Kraut lieferte der achtjährige Wallach fehlerfreie Runden beim Weltfest des Pferdes ab und begeisterte die Zuschauer vom CHIO in Aachen.
Foto: Lafrentz
Robert Young from the United Kingdom discovered the show jumping prospect Bonito R by El Bonito/ Rhytmo (breeder: Patricia Sausmikat, Bremen) at the 2010 Autumn Auction. The eight-year-old gelding accomplished faultless rounds and delighted the audience at the World Equestrian Festival, the CHIO in Aachen.
Saphir
Lopping Loui
Laponio
Foto: Frieler
Foto: Frieler
Foto: Holcbecher
Von der Frühjahrsauktion 2010 zum CHIO Aachen! Mit seinem Reiter Shane Carey platzierte sich der Salito/Escudo I-Sohn Saphir (Z: Manfred Schäfer, Vechelde) in der Youngster-Tour auf Platz Zwei in der Mercedes-Benz Arena.
Als größtes Pferd der Herbst-Kollektion 2012 wechselte Lopping Loui v. Londontime/Akzent II (Z: Carsten Kuls, Borstel) den Besitzer. Mit Ausbilder Falk Rosenbauer ist der fünfjährige Wallach erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports.
From the 2010 Spring Auction to the CHIO in Aachen! The Salito/Escudo I-son Saphir (breeder: Manfred Schäfer, Vechelde) finished second at the Youngster Tour in the Mercedes-Benz-Arena under his rider Shane Carey.
He was the tallest horse of the collection at the 2012 Autumn Auction that changed owner: Lopping Loui by Londontime/Akzent II (breeder: Carsten Kuls, Borstel). The five-year-old gelding successfully competes in dressage horse development tests with his trainer Falk Rosenbauer.
Von der Frühjahrs-Auktion 2010 zu den Para-Eques trians: Laponio v. Laurentio/Hohenstein (Z: Heinrich sen. Eckhoff, Beckdorf) verhalf seiner dänischen Reiterin Line Kongensgaard in Herning zur Bronzemedaille. From the 2010 Spring Auction to the Para-Equestrians: Laponio by Laurentio/Hohenstein (breeder: Heinrich Eckhoff sen., Beckdorf) assisted his Danish rider Line Kongensgaard to win the bronze medal in Herning.
19
istungszucht ohne Wenn und Aber! Dafür steht seit über 20 Jahren das Programm Hannoveraner Springpferdezucht. Aus den feinsten Anpaarung der wertvollen Hannoveraner Springlinien international erfolgreiche und begehrte Hengste kommen junge Talente, die bereit sind, die Turnierarenen der Welt zu erobern. Für viele Talente sind die Freispringwettbewerbe der Dreind Vierjährigen in Verden der erste öffentliche Auftritt. Nicht weniger als sieben Vertreter der aktuellen Elite-Kollektion waren unter den Top-Five ihres Jahrganges zu finden. Balouette van Verlosungsfohlen Bosweg Das und Candido gehören sogar zu den Siegern.
FÖRDERVEREIN FRH
The Raffle Foal Lordanos
Der Hannoveraner Förderverein FRH präsentiert das Verlosungsfohlen Lord Paradies FRH. Der kleine Braune kommt aus dem renommierten Züchterstall von Anja Rietbrock.
The Supporter’s Club for Hanoverian Sports Horses has the pleasure to present the raffle foal Lord Paradies FRH. The young bay horse descends from the approved breeding site of Anja Rietbrock.
Sie hat eine ganz besondere Verbindung zum FRH:
She has a special connection with the Supporter’s Club:
Ihr Vater Gerd Rietbrock war engagiertes Vorstandsmitglied der ersten Stunde, viele erfolgreiche Partnerschaften hat der angesehene Pferdemann ins Leben gerufen. Stets hat er sich motiviert und mit großer Fachkenntnis der Förderung hannoverscher Pferde im Reitsport gewidmet. Nicht minder passioniert widmet sich seine Tochter der Zucht und der Ausbildung junger Talente und schickt Lord Paradies FRH nach Verden. Sein Vater Lordanos ist einer der interessantesten Springpferdevererber Deutschlands, feierte selbst internationale Siege. In Mutter Parodies Pedigree finden sich große Namen wie Quick Star, mit dem einst Meredith Michaels-Beerbaum glänzende Erfolge feierte.
Her father Gerd Rietbrock was one of the first committed members of this club, and the renowned horse expert forged a number of successful partnerships. He had always devoted himself to further advancing Hanoverian horses in equitation with a lot of commitment and know-how. His daughter is no less committed to the breeding and training of futurity prospects, and she sends Lord Paradies FRH to Verden. His sire Lordanos is one of the most interesting jumper sires in Germany with many victories achieved in international jumper classes. The pedigree of his dam Parodies features well-known stallion names such as Quick Star who once celebrated fantastic successes with Meredith Michaels-Beerbaum.
10.06.2013 FRH Lord Paradies FRH BH bay colt
Lordanos
Landos
DE 321210188993 Braun
W-Ashley
Parodie
Perpignon
DE 441410008504 Braun
Quanta
Braun Braun
Braun Braun
Lord Uta V
v. Ladykiller xx v. Calypso
Ahorn Z Sofia
v. Almé v. Calypso
Pilot StPr Whyoming
v. Pilatus v. Watzmann
Quilot Gesette 2
v. Quick Star v. Domino
Z.u.B.: Anja Rietbrock, An der Weide 41, 27367 Sottrum
20
DE 431310356113
Die Losziehung findet am Samstag, 12. Oktober nach der Versteigerung der Reitpferde statt. The winning lot will be drawn on Saturday, October 12, after the auction of riding horses.
Lospreis 5,– Euro
The price for one lot is 5,00 Euro.
Impressionen verdener Frühjahrs-Auktion 2013 Impressions of the Spring-Auction 2013 Fritz v. Farewell III
Baby Doll v. Benidetto
Fotos: T. Ernst
frédéric Pignon
21
Ob im Dressur- oder im Springsport‌ Whether in dressage or show-jumping‌
SUCCESS SUCCESS ALL OVER ALL OVER THE THE WORLD WORLD
Foto: Holcbecher 23
24
SUCCESS SUCCESS ALL OVER ALL OVER THE THE WORLD WORLD
…Hannoveraner sind auf allen Plätzen erfolgreich! hanoverians horses are successul in all arenas! Foto: Holcbecher 25
nummer 1 fräulein W
Foto: LL-Foto
no. 1 FRÄulein W
24
nr. 1 fräulein W ist eine Ausnahmeerscheinung in dieser Kollektion. Dreijährig und mit dem rheinischen Schenkelbrand versehen, qualifizierte sich die Staatsprämienanwärterin zum diesjährigen Bundeschampionat. Sie ist Ia-prämiert und legte ihre ZSP als Siegerin überdurchschnittlich mit 9,5 für den Trab ab. Mit der Wertnote 8,5 gewann sie die Reitpferdeprüfung in Goch. Als Fohlen wurde sie bereits mit der Goldmedaille bei der Fohlenschau 2010 in Wickrath dekoriert. 2013 ging sie als Siegerstute der Stutenschau in Ratingen und der Elitenstutenschau in Wickrath hervor. Der Halbbruder zur Mutter Sweet Diamond v. Sandro Hit ist erfolgreich in S-Dressuren und aus der Rapsodie stammen die beiden MDressur erfolgreichen Sportpferde Montelino und Montecristo v. Monte Carlo.
No. 1 Fräulein W is one of the most captivating youngsters of this collection. the state premium candidate is three years old, carries the Rhenish brand and qualified for the Federal championships this year. She was first-class awarded and completed her mare performance test with an above-average score of 9.5 for her trot. She won the riding horse ability class in goch with a mark of 8.5. Besides, she was already specially awarded at the 2010 Foal Show in Wickrath and came out winner at the mare show in Ratingen and at the elite mare show in Wickrath in 2013. her dam’s half brother Sweat Diamond by Sandro hit is a successful advanced level dressage horse. Rapsodie also produced the two successful medium level dressage horses montelino and montecristo by monte carlo.
Die HerBSt-kollektion 2013 the Autumn collection 2013
Foto: Ernst
Reitpferde / sport horses
SUCCESS SUCCESS ALL ALL OVEROVER THE THE WORLD WORLD
FN-Name: Fräulein W St.Pr.A. Fräulein W
De 443431418010
Fidermark
Florestan I Watonga
DE 443430613202
St.Pr.St. Reine Freude
v. Raphael Ravallo St.Pr.St. Frühlingssonne v. Frühlingstraum II
DE 443433074403 B.: ZG Werth, Duisburg MwSt. / tax: 0 %
St.Pr.St. Monterey
fräulein W
1
v. Fidelio v. Werther
fidertanz
Sandro Hit Verb.St.Pr.St. Sandro‘s Daughter W
20.02.2010 DbSt dark bay mare ca. 169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
monte carlo i Rapsodie
v. Milan v. rosenduft Z.: Herbert Werth, Wesel
1xIa. ZSP 9,50 8,50 7,75 / 8,67 / 7,50. RPF: 1/1. 1/5. Das Auktionslot wird eröffnet mit Qualität, die ihresgleichen sucht: Mit außerordentlichen Grundgangarten und einer sehr guten Bewegungsmechanik qualifizierte sie sich für das Bundeschampionat in Warendorf. the quality of the first horse of this auction collection is hard to top: With her extraordinary basic gaits and her fantastic movement, she qualified for the Federal championships in Warendorf. Mutterstamm/Dam line: Sweet Diamond v. Sandro Hit (DRE: S-platziert); Montelino v. Monte Carlo I (DRE: M-siegreich); Montecristo v. Monte Carlo I (DRE: M-platziert); Gucci Accenti v. Goldrausch II (DRE: S-platziert); Captain’s Girl v. Captain (DRE: S-platziert).
Foto: Tammo Ernst
25
Equitaris
FGoto:Ernst Foto: Lehmann
Nr. 2 Equitaris ist eine Klasse für sich! Er betritt mit westfälischen Brand als Ausnahmenhengst die Verdener Auktionsbühne. 2012 erhielt er in Münster-Handorf sein positives Körurteil und wurde als Prämienhengst gefeiert. Die Reitpferdeprüfung in Münster gewann der Dreijährige mit Bestnoten. Mit Grundgangarten auf Höchstniveau und besten Interieurwerten löste er auf Anhieb das Ticket zu den Bundeschampionaten der dreijährigen Hengste und platzierte sich dort im Finale. Sein Halbbruder Eddy Murphy v. Ehrentusch ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports. Mutter Rubina ist Halbschwester zum gekörten Hengst Eure Exzellenz v. Ehrentusch. Aus der Florabelle stammt der 2000 gekörte Hengst Werbespot v. World Magic. Aus dieser Linie kommen die gekörten Hengste Frühlingstraum I, II und III und das Grand Prix Pferd Amaretto von Isabel Werth.
No. 2 Equitaris is a class of its own! He carries the Westphalian brand and is an extraordinary stallion personality in the Verden auction ring. He was licensed in Münster-Handorf in 2012 and was also classified Premium stallion. He won the riding horse ability class in Münster at the age of three with highest scores. With basic gaits at the highest level and an outstanding personality, he immediately qualified for the Federal Championships of three-year-old stallions and was placed in the final. His half brother Eddy Murphy by Ehrentusch successfully competes in dressage horse development classes. The dam Rubina is half sister of the licensed stallion Eure Exzellenz by Ehrentusch. Florabelle produced the stallion Werbespot by World Magic, licensed in 2000. The licensed stallions Frühlingstraum I, II and III and Isabell Werth’s Grand Prix-horse Amaretto descend also from this foundation line.
Nr. 3 Cadanos ist ein charakterstarker und leistungsbereiter Hengst, der im Hengstbuch I des Hannoveraner Verbandes eingetragen ist. Seinen 30-Tage-Test legte er Ende 2012 in Schlieckau ab und die Springanlage wurde mit der Bestnote 10,0 bewertet. Vollschwester Cruelle betrat bereits 2008 als Fohlen die Verdener Auktionsbühne und wurde für 12.500 Euro in die Tschechische Republik verkauft. Mutter St.Pr. Lakida überzeugte in ihrer ZSP überdurchschnittlich und erhielt im Springen die Note 8,5. Großmutter St.Pr. Rose of Khan legte ihre ZSP im Springen mit der Höchstnote 10,0 ab.
No. 3 Cadanos is a willingly working stallion with a strong personality and registered with the stallion book, category I, of the Hannoveraner Verband. He completed his 30-day performance test in Schlieckau at the end of 2012, scoring the highest mark of 10 for his jumping capabilities. His full sister Cruelle showed up at the Verden Foal Auction and was sold at Euro 12,500 to the Czech Republic. The dam, state premium mare Lakida, convinced with an above-average mare performance test, earning an average show jumping mark of 8.5. The granddam, state premium mare Rose of Khan, completed her mare performance test with the highest mark of 10 for her jumping capabilities.
Nr. 4 Question of Honour ist eine der Dressurspitzen dieser Kollektion und präsentiert sich mit Bewegungsgüte auf Höchstniveau. Sein Halbbruder Lemony’s Hit v. Lemony’s Nicket wird als Fohlen mit der Nr. 107 in dieser Kollektion angeboten. Halbbruder Frederic S v. Fürstenreich ist aktuell siegreich in Intermediaire-Prüfungen mit Thomas Wagner und Halbbruder Fürst Fabio wurde als Fohlen über die Herbst-Auktion 2012 für 11.500 Euro verkauft. Vollschwestern Queen Kira und Quibelle sind erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports. Mutter Shakira startete im Finale der dreijährigen Stuten und Wallache bei den Bundeschampionaten mit Miriam Henschke und ist Halbschwester zum gekörten Hengst Summersby v. Sandro Hit (DRE: M-platziert). Großmutter Astafei stellt das M-Dressur erfolgreiche Sportpferd Horares v. Hotline.
No. 4 Question of Honour is one of the top dressage horses of this collection, displaying outstanding basic gaits at the highest level. His half brother Lemony’s Hit by Lemony’s Nicket is offered with no. 107 in the foal collection. Half brother Frederic S by Fürstenreich recently won Intermediaire-tests with Thomas Wagner, and half brother Fürst Fabio was sold as foal at the 2012 Autumn Auction at Euro 11,500. His full sisters Queen Kira and Quibelle are successful in dressage horse development classes. The dam Shakira competed in the Federal Championships Final in the division of three-year-old mares and geldings with Miriam Henschke, and she is full sister of the licensed stallion Summersby by Sandro Hit (placements in medium level dressage tests). Granddam Astafei presented the successful medium level dressage horse Horares by Hotline.
Cadanos
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Question of Honour
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
26
FN-Name: Equitaris
DE 441410674210
Estobar NRW DE 441410801604
Verb.Pr.St. Rubina DE 441410876501
Ehrentusch
Ehrensold St.Pr. Rheinfee
v. Ehrenschild v. Rheingold
Florence
Ferragamo St.Pr.St. Florabelle
v. Freigraf v. Florestan I
Rubiloh
Rubinstein I St.Pr. Canberra
v. Rosenkavalier v. Calypso II
St.Pr.St. Fiorentina
Ferragamo St.Pr.St. Florabelle
v. Freigraf v. Florestan I
B.: Stephan Borgmann, Ostbevern MwSt. / Tax: 10,7 %
07.05.2010 BH bay stallion ca. 170/180 +2 / 16.3 h.h.
Equitaris
Z.: Norbert Borgmann, Ostbevern
RPF: 1/1. Gekörter Prämienhengst der Extraklasse mit hervorzuhebender Rittigkeit und vortrefflichem Charakter. Eine Dressurerscheinung wie sie selten zu finden ist. Er ist ausgestattet mit dem Ticket für das diesjährige Bundeschampionat. First-class premium stallion with perfect ridebility and excellent character. Such a brilliant dressage youngster is hard to find. He qualified for the Federal Championships in Warendorf this year. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Eure Exzellenz v. Ehrentusch; gek. Hengst Werbespot v. World Magic; Dublin v. Debütant (SPR: M-siegreich); Parisienne S v. Palisander (DRE: M-siegreich); Pergamon v. Palisander (DRE: S-platziert). FN-Name: Cadanos HB I Cadanos
DE 431310060309 1192609 Florettwelt, Edebohls, Wehden (Lehe)
Catoki DE 321210214198
St.Pr. Lakida DE 431310302304
Cambridge
Caletto I St.Pr. Hilgunde
v. Cor de la Bryere v. Marlon xx
Bilda
Silvester Vordula
v. Silbersee v. Cor de la Bryere
Lordanos
Landos W-Ashley
v. Lord v. Ahorn Z
St.Pr. Rose of Khan
Raphael Lilly-Khan
v. Ramiro v. Lemon xx
B.: Fritz Dieter Tietjen, Bremen MwSt. / Tax: 19 %
Foto: Recki
08.02.2009 BH bay stallion ca. 169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.
Cadanos
Shakira DE 333331012899
Quaterman
Quando-Quando Räuberbraut
v. Quattro B v. Roccodero B
Passionata
Brandenburger Poesie
v. Beach Boy v. Brentano II
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
Elite-St. Astafei
Donnerhall Verb.Pr.St. Aida
v. Donnerwetter v. Akzent II
B.: Klaus-Hermann Ehlen, Bremervörde MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Tammo Ernst
04.06.2010 DbW dark bay gelding ca. 169/179 +3 / 16.2 ½ h.h.
DE 431314417310 5190507 Vorsicht, Andreesen, Heglitz (Ostfriesland)
DE 457000206303
3
Z.: Christina Martens, Ringstedt
SPF: A 1/1. 1/4. Springspitze seltener Güte. Sportlich gestylte Erscheinung mit begehrenswerten Eigenschaften. A jumper of extraordinary quality. Sporty conformation with all the properties required for a successful show jumping career. Mutterstamm/Dam Line: Chanukka v. Catoki (FoA’08: 12.500 Euro); Schiller v. Ukato (FoA’12); Cross Compliance v. Chalan (FoA’06); gek. Hengst Lamberk v. Lordanos (HM’07: 70.000 Euro, SPR: M-siegreich mit Joachim Winter); Karlos v. Kolibris As (DRE: M-siegreich); Zilly Cyber v. Zacharias (FA’07: 65.000 Euro); Flambeau v. Fortissimo (DRE: M-platziert); NN v. Lemon xx (HM’84); Anklang v. Abhang III (DRE: S-platziert).
Quaterback
2
Question of Honour
4
Z.: Gerhard Hladik, Großostheim
Hier reift etwas ganz Besonderes heran. Hochnobel aufgemachte Dressurofferte mit viel Raumgriff, Habitus und tänzerisch leichtem Bewegungsablauf. A special dressage prospect is about to mature. A noble young horse and a lovely light mover with ground-covering movement and an impressive personality. Mutterstamm/Dam Line: Fürst Fabio v. Fürst Nymphenburg (FoHA’12: 11.500 Euro); Quelle Bonne v. Quaterback (FoA’09); Frederic S v. Fürstenreich (DRE: S-siegreich); Horares v. Hotline (DRE: M-platziert); gek. Hengst Summersby v. Sandro Hit (DRE: M-platziert); Grandalero v. Grannus (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Sonnenreiter v. Sir Donnerhall (DRE: M-siegreich).
Foto: Tammo Ernst
27
Western Lady
FGoto:Ernst Foto: Rüchel
Nr. 5 Western Lady ist mit der Staatsprämienanwartschaft ausgezeichnet, zwei Mal mit dem IaPreis dekoriert und ging als Klassensiegerstute der Schau in Sottrum hervor. Western Lady ist verwandt mit Nr. 50 Scara Boena. Ihre Vollschwester Wenezia vertrat die Hannoveraner Farben bei den Bundeschampionaten und wurde über die HerbstAuktion 2006 für 130.000 Euro in die USA verkauft. Mutter Dancing Girl legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 für Schritt, Galopp und Vermögen am Sprung ab. Großmutter Bachstelze ist Vollschwester zum gekörten Hengst Beltain, dem Vater des Grand Prix-Hengstes Belissimo M. Der Stutenstamm der Alferate wird dressursportlich angeführt durch Beauvalais v. Bolero (int. Grand Prix-siegreich mit Beatrix Ferrer-Salat) und dem ehemaligen Auktionspferd Little Big Man v. Lauries Crusador xx (int. Grand Prix-erfolgreich mit Falk Rosenbauer).
No. 5 Western Lady is a state premium candidate. She was first-class awarded twice and won her division at the mare show in Sottrum. Western Lady is a relative of no. 50 Scara Boena. Her full sister Wenezia represented the Hanoverian colours at the Federal Championships and was sold at Euro 130,000 to the US at the 2006 Autumn Auction. The dam, Dancing Girl, completed her mare performance test with scores of 9 for her walk, her canter and jumping capabilities. Granddam Bachstelze is full sister of the licensed stallion Beltain, the sire of the Grand Prix-stallion Belissimo M. The dam line of Alferate is known for the dressage horse Beauvalais by Bolero (victories in international Grand Prix-tests under Beatrix FerrerSalat) and for the former auction horse Little Big Man by Lauries Crusador xx (international Grand Prix-successes with Falk Rosenbauer).
Nr. 6 Valentino Now zählt zu den SpitzenSpring- und Vielseitigkeitspferden dieser Kollektion. Sein Turnierkonto ist gefüllt mit zahlreichen Siegen und Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klassen A und L, sowie mit Platzierungen in Gelände- und Vielseitigkeitsprüfungen der Klassen A und L. Mit Mannschafts-Olympiasiegerin Sandra Auffahrt zeigte der Fuchswallach Parcourssport auf feinste Weise im Finale des Hannoveraner Springpferdechampionats. Die Qualifikationsprüfung gewann er mit der Wertnote 9,0.Großmutter St.Pr. Nevada legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 für das Vermögen am Sprung ab, ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert. Beim Bundeschampionat der fünfjährigen Vielseitigkeitspferde belegte er Platz 7 im Finale.
No. 6 Valentino Now is one of the top jumpers and eventer of this collection. His show passport features countless victories and placements achieved in novice level jumper riding horse classes of novice and elementary level and placements in cross country and eventing competitions of novice and elementary level. Team Olympic champion Sandra Auffahrt perfectly presented the chestnut gelding in the Final of the Hanoverian Show Jumping Championships. He won the qualification with scores 9,0. The granddam, state premium mare Nevada, successfully completed her mare performance test with a score of 9 for her potential over the fences. She is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program. He finished the final successfully on place 7 of the Federal Event horse Championships.
Nr. 7 Royal Rose M stammt aus dem erfolgreichem Züchterhaus der Familie Michaelis und ist die amtierende Herwart von der Decken-SchauSiegerin 2013 der dressurbetonten Stuten. Als zweimalige Klassensiegerstute legte die Staatsprämienanwärterin ihre ZSP überdurchschnittlich erfolgreich mit den Wertnoten 9,0 für Schritt und im Fremdreitertest abgelegt. Mit Anne-Kathrin Pohlmeier siegte und platzierte sich Royal Rose M mehrfach in Reitpferdeprüfungen. Mutter St.Pr. Walencia ist als Klassensiegerin und Teilnehmerin der Herwart von der Decken-Schau ebenfalls schauerfolgreich. Großmutter Gitta stellt sieben sporterfolgreiche Nachkommen, unter anderem das ehemalige Auktionspferd Mirage v. Mont du Chantal (DRE: M-siegreich) und Wyoming v. Weltmeyer, der als ehemaliges Auktionspferd mit Dr. Nicole Deinzer erfolgreich bei den Weltmeisterschaften der jungen Dressurpferde war.
No. 7 Royal Rose M was bred by the successful Michaelis-family, and she is the current winner of the dressage division of the 2013 Herwart von der Decken Show. The state premium candidate won her division at mare shows twice and completed an above-average mare performance test with scores of 9 for her walk and for her performances under a test rider. Royal Rose M was placed and came out a winner in a number of riding horse ability classes under Anne-Kathrin Pohlmeier. The dam, state premium mare Walencia, won her division at mare shows, and she also successfully participated at the Herwart von der Decken-Show. The granddam Gitta produced seven successfully competing offspring, among them the former auction horse Mirage by Mont du Chantal (victories in medium level dressage tests) and Wyoming by Weltmeyer.
Valentino Now
FGoto:Ernst Foto: Ernst
ROYAL ROSE M
FGoto:Ernst
28
Foto: Tammo Ernst
FN-Name: Western Lady St.Pr.A. Western Lady
DE 431316583010 1190902 Alferate, Wolter, Burg (Stade)
Westernhagen DE 331312300498
Dancing Girl DE 331316693394
Weltmeyer
World Cup I St.Pr. Anka
v. Woermann v. Absatz
St.Pr. Lady Larissa
Landadel St.Pr. Caprice
v. Landgraf I v. Calypso II
Davignon I
Donnerhall Piroschka
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
Bachstelze
Bolero St.Pr. Gänseliesel
v. Black Sky xx v. Grande
B.: Axel Windeler, Verden-Walle MwSt. / Tax: 10,7 %
14.04.2010 FSt chestnut mare ca. 168/178 +2 / 16.2 h.h.
Western Lady
Z.: Derselbe
2xIa. Geschlossene, turniererfolgreiche Staatsprämienanwärterin mit beeindruckender Bewegungsmechanik. Sie zeigt sich stets mit Fleiß bei der Arbeit. She is a compact, successfully competing state premium candidate with impressive movement. Always willingly working. Mutterstamm/Dam Line: Way Of Life v. Westernhagen (NoA’10); Wenezia v. Westernhagen (HA’06: 130.000 Euro, NoA’05); gek. Hengst Beltain v. Bolerao (DRE: S-siegreich); Woodney v. Wendekreis (SPR: S-platziert); Wendig v. Wendekreis (SPR: M-siegreich); gek. Hengste Brentano I+ II v. Bolero; gek. Hengste Wolkenstein I-III v. Weltmeyer. DE 431314800708 1194006 Dichterschloss, Eden, Stotel (Wesermünde)
Valentino DE 404046061202
Lucky Girl DE 331313801498
FN-Name: Valentino Now
Now Or Never M
Voltaire Imke
v. Furioso II v. Nimmerdor
Patricia
Belisar Wrinza
v. Saros xx v. Pandoer
Lanthan
Lombard Sturmdirndl
v. Lugano II v. Sudan xx
St.Pr. Nevada
Nevado xx St.Pr. Dorina
v. Hethersett xx v. Dynamo
B.: Lothar Grabe, Bochum MwSt. / Tax: 19 %
Foto: Tammo Ernst
20.02.2008 FW chestnut gelding ca. 169/179 ±0 / 16.2 ½ h.h.
Valentino Now
FN-Name: Royal Rose M St.Pr.A. Royal Rose M
DE 431310156710 1189502 Jandine, Hess, Odisheim (Hadeln)
DE 431319757306
St.Pr. Walencia DE 431313803406 B.: Klaus Michaelis, Basdahl MwSt. / Tax: 10,7 %
6
Z.: Sibylle Friske, Visselhövede
SPF: A 2/1. 1/2. 1/w. L 1/2. 1/5. 1/w. M 1/5. GPF: A 1/1. 2/5. L 1/4. GEV: A 1/5. 1/w. Ein richtiger Künstler am Sprung. Unwahrscheinlich leichtfüßig und geschmeidig mit optimaler Einstellung. Ausgestattet mit dem Ticket für das diesjährige Bundeschampionat in Warendorf. A true artist over the fences. Incredibly light-footed, supple and with the perfect work ethic. He earned a ticket for the Federal Championships in Warendorf this year. Mutterstamm/Dam Line: Vincent v. Valentino (MaiA’12: 14.000 Euro); Carelina v. Calido (HA’11); Grapelli H v. Ginsberg (DRE: M-platziert); Voyager v. Velten Third (SPR: S-platziert); gek. Hengst Graf Galen v. Graf Top (HM’08: 26.000 Euro).
Royal Classic
5
Royal Highness
Regazzoni St.Pr. Dorain DV
v. Rubinstein I v. Dream of Glory
St.Pr. First Lady
Florestan I St.Pr. Lady Larissa
v. Fidelio v. Landadel
Weltmeyer
World Cup I St.Pr. Anka
v. Woermann v. Absatz
St.Pr. Gitta
Grenadier St.Pr. Westerngirl
v. Grunewald v. Washington
Foto: Tammo Ernst
21.04.2010 FSt chestnut mare ca. 165/175 +2 / 16.1 h.h.
Royal Rose M
7
Z.: Derselbe
2xIa. ZSP 8,50 8,50 9,00 / 8,75 / 7,50. RPF: 1/1. 2/2. 1/3. 1/4. Die gefeierte Siegerstute der Herwart von der Decken-Schau 2013 zeigt auch unter dem Reiter ihre Qualität: Sie war erfolgreiche Finalteilnehmerin am Hannoveraner Championat 2013. The celebrated Champion mare of the 2013 Herwart von der Decken-Show also shows all her qualities under the rider: She successfully competed in the Final of the 2013 Hanoverian Riding Horse Championships. Mutterstamm/Dam Line: Sailor Moon v. Stalypso (WiA’12); Waleska v. Weltmeyer (NoA’02: 15.000 Euro); Wyoming v. Weltmeyer (HA’99: 50.000 Euro, DRE: S-platziert), Mirage v. Mont du Cantal AA (NoA’96: 17.500 Euro, DRE: M-siegreich).
Foto: Tammo Ernst
29
Gribaldi v. Kostolany/T.
FGoto:Ernst Foto: Frieler
Show Jumper
FGoto:Ernst Foto: Rüchel
Nr. 8 Grandioso stellt sich als Sohn der Dressurlegende Gribaldi vor, der mit Edwad Gal erfolgreich in internationalen Grand Prix-Prüfungen war. Mutter Welwitschia erhielt im Fremdreitertest anlässlich der ZSP die Wertnote 9,0 und ist Halbschwester zum M-Dressur erfolgreichen Sandonero v. Sandro Hit. Auch die Rittigkeit der Großmutter St.Pr. Derby wurde im Fremdreitertest mit der Wertnote 9,0 bewertet. Aus der Peninsula stammt das Sportpferd Donnerfee v. Donnerhall (SPR: erfolgreich in internationalen Prüfungen der Klasse M).
No. 8 Grandioso is a son by the legendary Gribaldi who successfully competed in international Grand Prix-tests with Edward Gal. Dam Welwitschia scored 9 for her performances under a test rider at her mare performance test, and she is half sister of the successful medium level dressage horse Sandonero by Sandro Hit. The granddam, state premium mare Derby, also earned a test rider score of 9. The competition horse Donnerfee by Donnerhall (successes in international medium level jumper riding horse classes) descends from Peninsula, too.
Nr. 9 Show Jumper macht seinem Namen alle Ehre. Seine Mutter St.Pr. Piaff legte ihre ZSP überdurchschnittlich erfolgreich mit der Wertnote 10,0 im Freispringtest ab und ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert. Großmutter Cherry ist ebenfalls im Springprogramm aufgenommen und stellt vier turniersportlich erfolgreiche Nachkommen, unter anderem Lorenz v. Lordanos (SPR: M-platziert), Agronit S v. Acord II (SPR: M-siegreich) und Lux-Oil Gatsby v. Grosso Z (DRE: S-platziert). Aus der St.Pr. Golden Gate stammt der gekörte Hengst C’est la Vie v. Cor de la Bryère, der siegreich in schweren Springprüfungen war. Der Stutenstamm der Forst wird springsportlich von dem ehemaligen Auktionspferd Sinclaire v. Singular Joter angeführt (SPR: int. S-siegreich mit Christian Ahlmann) und durch die gekörten Hengste Quick Check v. Quidam de Revel und All in One v. Acord II vertreten.
No. 9 Show Jumper spreads his name with honour. His dam, state premium mare Piaff, successfully completed an above-average mare performance test with a free jumping score of 10, and she was entered into the Hanoverian Jumper Breeding Program. Granddam Cherry is also registered with this Program, and she presents four successfully competing progeny, among them Lorenz by Lordanos (placements in medium level jumper riding horse classes), Agronit S by Acord II (victories in medium level jumper riding horse classes) and Lux-Oil Gatsby by Grosso Z (placements in advanced level dressage tests). State premium mare Golden Gate is dam of the licensed stallion C’est la Vie by Cor de la Bryère, who won advanced level jumper classes. The dam line of Forst is known for the jumper and former Verden auction horse Sinclaire by Singular Joter (victories in international advanced level jumper classes).
Nr. 10 Daejeon stammt aus einer schauerfolgreichen Stutenfamilie und bringt die Vorzüge seines S-Dressur erfolgreichen Vaters Dancier in den Auktionsring. Mutter St.Pr. Rubina ging als Klassensiegerin der Schau in Lilienthal 2009 hervor. Großmutter St.Pr. Wolkenspiel legte ihre ZSP mit der Wertnote 8,0 für ihre Grundgangarten und für ihre Rittigkeit ab und stellt das Sportpferd LilyMarlen v. Longchamp (DRE: M-platziert). Der Stutenstamm der Notera wird durch die gekörten Hengste Ganymed I und II v. Grundstein vertreten.
No. 10 Daejeon descends from a dam line with lots of show successes, and he has obviously inherited all the positive traits of his sire, the advanced level dressage horse Dancier. The dam, state premium mare Rubina, won her division at the mare show in Lilienthal in 2009. The granddam, state premium mare Wolkenspiel, completed her mare performance test with a final score of 8 for her basic gaits and her rideability, and she is dam of the competition horse Lily-Marlen by Longchamp (placements in medium level dressage tests). The dam line of Notera is known for the licensed stallions Ganymed I and II by Grundstein.
Dancier v. De niro
FGoto:Ernst Foto: Beelitz
30
22.05.2010 RW black gelding ca. 168/178 +3 / 16.2 h.h.
DE 431316946910
Gribaldi/T. DE 309090701693
Welwitschia DE 431318315803
Kostolany/T.
Enrico Caruso/T. Kapstadt/T.
v. Mahagoni/T. v. Falke/T.
EliteSt. Gondola II/T.
Ibikus/T. Gloria VI/T.
v. Hertilas/T. v. Flugsand/T.
Weltmeyer
World Cup I St.Pr. Anka
v. Woermann v. Absatz
St.Pr. Derby
Donnerhall Peninsula
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
B.: Maik Kanitzky, Herzberg MwSt. / Tax: 19 %
Grandioso
8
Z.: Derselbe
Dieses lernbereite Nachwuchstalent mit natürlicher Aufrichtung vereint bewährtes Dressurblut Trakehner Schmelz. This eagerly learning young dressage horse with the natural cadence combines approved dressage bloodlines with Trakehnen glow. Mutterstamm/Dam Line: Sandonero v. Sandro Hit (DRE: M-platziert); Donnerfee v. Donnerhall (SPR: M-platziert); Pik Bube v. Pik Bube (DRE: S-siegreich). Foto: Tammo Ernst
FN-Name: Show Jumper
DE 431310815606 1193712 Forst, Borchers, Wiepenkathen (Stade)
Staron DE 331312324299
St.Pr. Piaff DE 331310030998
Stakkato
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
Copacabana
Calypso II St.Pr. Amalia
v. Cor de la Bryere v. Alexander
Pablo
Pilot Monic
v. Pilatus v. Matrox
Cherry
Calypso II St.Pr. Golden Gate
v. Cor de la Bryere v. Gotthard
B.: Birgit Schröppel, München MwSt. / Tax: 0 %
15.05.2006 DbW dark bay gelding ca. 167/177 ±0 / 16.1 ¾ h.h.
Show Jumper
Z.: Dieselbe
SPR: M 1/w. In Italien mehrfach in S-Springen platziert. Modernes, langbeiniges und typvolles Springpferd mit Routine auf der internationalen Parcoursbühne. A modern, long-legged and typey jumper with a lot of experiences from international horse shows. Mutterstamm/Dam Line: Little One v. Landor S (FoFA’01); Piaff v. Pablo (FoFA’98); Lorenz v. Lordanos (SPR: M-platziert); LuxOil Gatsby v. Grozzo Z (DRE: S-platziert); Agronit v. Acord II (SPR: M-siegreich); gek. Hengst C’Est la Vie v. Cor de la Bryere (SPR: S-siegreich); Cago v. Calypso II (SPR: M-platziert); Fedor v. Freiherr (SPR: M-platziert); Why Not v. Wellington (SPR: M-platziert); Sinclaire v. Singular Joter (FA’00: 40.000 Euro, SPR: int. S-siegreich mit Christian Ahlmann).
DE 431310052502
St.Pr. Rubina DE 431314503406
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
St.Pr. Lacarna TS
Lancier St.Pr. Espina
v. Lauries Crusador xx v. Espri
Rotspon
Rubinstein I St.Pr. Antalia
v. Rosenkavalier v. Argentan
St.Pr. Wolkenspiel
Wolkenstein II St.Pr. Weisheit
v. Weltmeyer v. Welsh City xx
B.: Hermann Havemeyer, Schwanewede MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
03.03.2010 SchiW grey gelding ca. 169/178 +3 / 16.2 ½ h.h.
DE 431313901510 1191818 Notera, Heissenbüttel, Dorfhagen (Geestemünde)
Dancier
9
Daejeon
10
Z.: Derselbe
Ein Schimmel mit viel Federkraft. Er empfiehlt sich mit natürlicher Aufrichtung und durch den Körper schwingenden Bewegungen für den gehobenen Dressursport. A grey horse with a lot of elasticity. With his natural cadence and movement swinging through the body, he is a recommendation for advanced level dressage sport. Mutterstamm/Dam Line: Lily-Marleen v. Longchamp (DRE: M-platziert); Welcome v. Wendenburg (DRE: M-platziert); Wismut v. Wendenburg (SPR: M-platziert); Elliot v. Einblick (DRE: S-platziert); Windsor v. Winnetou (SPR: M-platziert); gek. Hengst Ganymed II v. Grundstein (SPR: S-siegreich mit Gilbert Böckmann).
Foto: Tammo Ernst
31
Sensation
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Fidertanz v. Fidermark
FGoto:Ernst Foto: Beelitz
Nr. 11 Sensation stellt sich mit Platzierungen aus Springpferdeprüfungen der Klasse A vor. Ihr Halbbruder Götterfunke v. Galvano wurde 2009 in Verden gekört. Mutter Wisua B legte ihre ZSP mit der Wertnote 8,0 für ihre Grundgangarten und im Fremdreitertest ab. Im Freispringtest erhielt sie die Note 9,5. Großmutter St.Pr. Weipa erhielt die Wertnote 8,0 in der Rittigkeit anlässlich ihrer ZSP. Aus der Waldfarm stammt der 2000 gekörte Hengst Nymphenburg’s Every Way vF v. Espri, der mit Tessa Frank erfolgreich in M-Dressuren war, sowie das S-Dressurpferd Borodino v. Bismarck und Golden Eye v. Goldfever I (SPR: M-platziert). Der Stutenstamm der Badda wird springsportlich angeführt von Anjara v. Augustinus (SPR: S-platziert).
No. 11 Sensation successfully competed in novice level jumper riding horse classes. Her half brother Götterfunke by Galvano was licensed in Verden in 2009. The dam Wisua B successfully completed her mare performance test with scores of 8 for her basic gaits and her performances under a test rider. She was rewarded with a mark of 9.5 for her free jumping capabilities. The granddam, state premium mare Weipa, scored 8 for her rideability at her mare performance test. Nymphenburg’s Every Way vF by Espri, licensed in 2000 and successful in medium level dressage tests with Tessa Frank, descends from Waldfarm, just like the advanced level dressage horse Borodino by Bismarck and Golden Eye by Goldfever I (placements in medium level jumper riding horse classes). The dam line of Badda is known for the jumpers Anjara by Augustinus (placements in advanced level jumper riding horse classes).
Nr. 12 San Ravallo ist eine besondere Dressurofferte dieser Kollektion und trägt das rheinische Brandzeichen. San Ravallo ist Halbbruder zum Vererber Fidertanz v. Fidermark, der mit Markus Gribbe erfolgreich in schweren Prüfungen des Dressursports ist. Halbschwester Calua v. Cordino ist siegreich in M-Springen. Mutter Reine Freude ist Halbschwester der gekörten Hengste Fanconi v. Fuchsberger und Disconto v. Diamantino sowie der Sportpferde Penny Lane v. Polydor (SPR: Splatziert), Charisma v. Cordino (DRE: M-siegreich) und Lucia v. Lord Lancer (DRE: M-platziert). Aus der St.Pr. Romana stammen die beiden gekörte Hengste Paradiso v. Pilot und Frederico v. Furioso II. Der Stutenstamm der Jucking wird dressursportlich angeführt von Way Ahead v. Waidglanz (DRE: 29 x S-siegreich) und springsportlich durch Taloubet Z v. Galoubet A (SPR: int. S-siegreich mit Christian Ahlmann).
No. 12 San Ravallo is a special dressage recommendation of this collection, descending from the Rhenish breeding area. San Ravallo is half brother of the stallion Fidertanz by Fidermark who successfully competes in advanced level dressage tests with Markus Gribbe. Half sister Calua by Cordino is victorious in medium level jumper classes. The dam Reine Freude is half sister of the licensed stallions Fanconi by Fuchsberger and of Disconto by Diamantino as well as of the competitions horses Penny Lane by Polydor (placements in advanced level jumper riding horse classes), Charisma by Cordino (victories in medium level dressage tests) and Lucia by Lord Lancier (placements in medium level dressage tests). State premium mare Romana produced the two licensed stallions Paradiso by Pilot and Frederico by Furioso II. The dam line of Jucking is known for the dressage horse Way Ahead by Waidglanz.
Nr. 13 Friemel betrat bereits 2009 als Fohlen die Verdener Auktionsbühne. Heute ist er siegreich in Reitpferdeprüfungen, der Hannoveraner Champion der vierjährigen Stuten und Wallache und löste souverän sein Ticket zu den Bundeschampionaten. Der 2011 gekörte Hengst Foundation ist Friemels Vollbruder und wurde von Paul Schockemöhle auf dem Hengstmarkt der nicht gekörten Hengste 2010 für 95.000 Euro erworben. Ein weiterer Vollbruder Friemels ist der ebenfalls in Verden gekörte Hengst Fiderstar. Er kann bereits zahlreiche Platzierungen in Dressurprüfungen der Klasse L nachweisen. Friemels Vollbrüder Figo III, V und VI wurden zu Höchstpreisen auf den Verdener Fohlenauktionen verkauft. Den Spitzenpreis erzielte Figo V, der für 71.000 Euro in die Schweiz verauktioniert wurde.
No. 13 Friemel was already sold at the 2009 Verden Foal Auction. He is today victorious in riding horse ability classes, and he won the Hanoverian Championships of four-year-old mares and geldings, thus convincingly qualifying for the Federal Championships. The stallion Foundation, licensed in 2011, is his full brother, purchased by Paul Schockemöhle at the 2010 Stallion Market for non-licensed stallions at Euro 95,000. The licensed stallion Fiderstar is another full brother of Friemel who already earned a number of placements in elementary level dressage tests. Friemel’s full brothers Figo III, V and VI were sold at highest prices at the Verden foal auctions with Figo V being sold at the highest price of Euro 71,000 to Switzerland.
Friemel
Foto: LL-Foto FGoto:Ernst
32
FN-Name: Sensation
DE 431311319009 2190001 Badda, Burmester, Pommau (Bleckede)
Stolzenberg DE 331317406599
Wisua B DE 331314411598
Stakkato
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
St.Pr. Sancerre
Sandro St.Pr. Duchesse
v. Sacramento Song xx v. Dinar
Wanderbursch II
Wanderer Sheila
v. Wagner v. Shogun xx
St.Pr. Weipa
Werther Waldfarm
v. Wendekreis v. Waldmeister
B.: Hermi Brunckhorst, Buxtehude MwSt. / Tax: 10,7 %
12.04.2009 DfSt liver chestnut mare ca. 172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.
Sensation
Z.: Uwe Bünger, Hemmingen
Als Springpferd eine Klasse für sich. Brilliante Technik und sprichwörtlich immer voll auf Sendung. The quality of this jumper is hard to top. Brilliant technique and always performing at its best. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Götterfunke v. Galvano (HM’09: 20.000 Euro); Sun Citizen v. Silvio I (MaiA’02, HM’99); Colonel v. Conteur (WiA’08); Galante v. Grand Gru (WiA’07); gek. Hengst Every Way v. Espri (HM’00, DRE: S-platziert); Golden Eye v. Goldfever (SPR: M-platziert); Borodino v. Bismarck (DRE: S-platziert); Wellington v. Wendekreis (SPR: S-platziert); Lerida v. Landsknecht (SPR: M-platziert); gek. Hengst Santini v. Sandro (HM’94); gek. Hengst Decurio v. Desperados (HM’10: 90.000 Euro). FN-Name: San Ravallo
DE 443430151909 4192502 Jucking, Hellmann, Gerden (Melle)
San Amour I DE 433330231804
St.Pr.St. Reine Freude DE 343430520296
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
St.Pr./El. Puppenfee
Plaisir d‘Amour Ariola
v. Pik Bube I v. Figaro
Ravallo
Raphael Gala
v. Ramiro v. Goldstein
St.Pr.St. Frühlingssonne
Frühlingstraum II St.Pr. Romana
v. Frühling v. Romadour II
B.: Sportpferde Schult GmbH, Hünxe MwSt. / Tax: 19 %
Foto: Tammo Ernst
15.06.2009 SchwbW brown gelding ca. 172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.
San Ravallo
FN-Name: Friemel
DE 431319663809 1189907 Paninka, Ropers, Bützfleth (Kehdingen)
Fidermark
Florestan I Watonga
DE 443430613202
St.Pr.St. Reine Freude
v. Raphael Ravallo St.Pr.St. Frühlingssonne v. Frühlingstraum II
De Vito
De Niro Elfengold
v. Donnerhall v. Goldstern
St.Pr./El. Weniga
Andiamo Wenita
v. Absatz v. Waldhorn
B.: Hannoveraner Zuchtgestüt GmbH&Co. KG, Lilienthal MwSt. / Tax: 19 %
Foto: Tammo Ernst
11.05.2009 DbW dark bay gelding ca. 172/182 ±0 / 16.3 ½ h.h.
Friemel
13
v. Fidelio v. Werther
Fidertanz
DE 433330522703
12
Z.: Tobias Schult, Hünxe
DPF: 1/1. Dieser stattliche Halbbruder des Privatbeschälers Fidertanz kann seine Ahnen nicht leugnen. Mit elastischen Grundgangarten und Raumgriff ist San Ravallo turniersportlich siegreich. This impressive half brother by the privately owned stallion Fidertanz cannot deny his ancestors. San Ravallo displays supple and elastic, ground-covering movement and he already came out winner at tournaments. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Fidertanz v. Fidermark (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Fanconi v. Fuchsberger (DRE: M-platziert); Lucia v. Lord Lancer (DRE: M-platziert); Charisma v. Cordino (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Disconto v. Diamantino.
Donna Doria
11
Z.: Gerd Pigge, Lastrup
RPF: 5/1. 1/2. 1/3. 2/4. 2/w. DPF: A 2/1. 1/3. 1/4. Friemel war gefeierter Hannoveraner Reitpferdechampion in Verden und hat sich für das Bundeschampionat in Warendorf qualifiziert. Friemel was the celebrated Hanoverian Riding Horse Champion in Verden this year, and he qualified for the Federal Championships in Warendorf. Mutterstamm/Dam Line: Figo VI v. Fidertanz (FoA’12: 30.000 Euro); Figo V v. Fidertanz (FoA’11: 71.000 Euro); Figo III v. Fidertanz (FoA’10: 43.000 Euro); gek. Hengst Foundation v. Fidertanz (HM’10: 95.000 Euro); gek. Hengst Fiderstar v. Fidertanz (FoA’06: 85.000 Euro); Lord v. Laurentio (DRE: 12 x S-siegreich); Apache OLD v. Alabaster (DRE: 79 x S-siegreich mit Isabell Werth).
Foto: Tammo Ernst
33
Samoa
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Nr. 14 Samoa trägt den Titel der Staatsprämienstute. Sie wurde zur Reserviersiegerstute bei der Herwart von der Decken-Schau 2010 proklamiert und legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,5 im Freispringtest ab. Mit Jacek Tarka und Thomas Heineking ist Samoa siegreich in Springpferdeprüfungen der Klassen A, L und M. Sie ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm aufgenommen. Ihre Halbschwester Cancellara v. Contendro I wurde über die Frühjahrs-Auktion 2010 nach Finnland verkauft und ist erfolgreich in Springprüfungen der Klasse M. Mutter Gretna Green ist ebenfalls im Springpferdeprogramm registriert und erhielt anlässlich der ZSP die Wertnote 9,0 für ihr Vermögen am Sprung. Aus der Großmutter Adda stammen sport- und auktionserfolgreiche Nachkommen, unter anderem Fabienne v. Falkland (SPR: S-siegreich) und Amanda Lear v. Acord II (FA’99 – 77.000 Euro nach Tschechien).
No. 14 Samoa is a state premium mare. She was nominated Reserve Champion Mare at the 2010 Herwart von der Decken-Show and successfully completed her mare performance test with a free jumping score of 9.5. Samoa won jumper riding horse classes of novice, elementary and medium level with Jacek Tarka and Thomas Heineking. She is also registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program. Her half sister Cancellara by Contendro I was sold to Finland at the 2010 Spring Auction and is now successful in medium level jumper classes. The dam Gretna Green is also registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program and scored 9 for her jumping capabilities at her mare performance test. The granddam Adda produced successfully competing progeny and auction horses such as Fabienne by Falkland (victories in advanced level jumper riding horse classes).
Nr. 15 Filou stellt sich als bewegungsstarker Nachkomme des For Compliment vor und untermauert sein Dressurtalent mit Platzierungen in Reitund Dressurpferdeprüfungen der Klasse A. Seine Halbschwester Fame und sein Halbbruder Vivaldi v. Van the Man sind erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports. Mutter Dana la Bonita ist mit der westfälischen Verbandsprämie ausgezeichnet. Großmutter Mona stellt das Sportpferd Chicos große Liebe v. Chico’s Boy, die erfolgreich in MDressuren ist. Aus der Pontia stammen die beiden dressurerfolgreichen Nachkommen May-Flower und Milagro v. Mon Cheri und das Springpferd Flaneur v. Funke.
No. 15 Filou is an eagerly moving offspring by For Compliment, and he confirms his dressage potential with placements in riding horse and novice level dressage horse ability competitions. His half sister Fame and his half brother Vivaldi by Van the Man are successful in dressage horse development classes. The dam Dana la Bonita was particularly honoured by the Westphalian breeding association. Granddam Mona presented the competition horse Chicos große Liebe by Chico’s Boy who is successful in medium level dressage tests. Pontia is dam of the two successful dressage horses May-Flower and Milagro by Mon Cheri and of the jumper Flaneur by Funke.
Nr. 16 Dendemann offeriert sich aus liebevollem Züchterhaus als Geheimtipp dieser Kollektion und ist mit den Vorzügen seines Olympia-Vaters Desperados FRH ausgestattet. Sein Halbbruder Wind Nordost v. Winddancer ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports. Mutter La Rochell legte ihre ZSP erfolgreich ab und erhielt im Fremdreitertest die Wertnote 9,0. Mit Karen Meyer war La Rochelle erfolgreich im Dressursport. Großmutter Albertine stellt fünf Nachkommen im Sport, unter anderem Linus v. Lortzing (DRE: S-platziert) und Grandeur v. Gralsritter. Der Stutenstamm der Gaeta wird dressursportlich angeführt von Goldfinger v. Grunewald (DRE: Grand Prix siegreich) und Flashdancer v. Freiherr (DRE: Grand Prix siegreich) und von den gekörten Hengsten August der Dritte v. Argentinus und Comte v. Contendro I vertreten.
No. 16 Dendemann was bred by committed breeders, and he is a personal tip of this auction collection, exhibiting all the qualities of his Olympic sire Desperados FRH. His half brother Wind Nordost by Winddancer is successful in dressage horse development classes. Dam La Rochelle successfully completed her mare performance test with a test rider score of 9. She successfully participated at dressage tests with Karen Meyer. Granddam Albertine presented five successfully competing offspring, among them Linus by Lortzing (placements in advanced level dressage tests) and Grandeur by Gralsritter. The dam line of Gaeta is known for the dressage horses Goldfinger by Grunewald (victories in Grand Prix-dressage tests) and Flashdancer by Freiherr (victories in Grand Prix-dressage tests) and for the licensed stallions August der Dritte by Argentinus and Comte by Contendro I.
For Compliment v. Fidermark
FGoto:Ernst Foto: Frieler
Desperados FRH v. de niro
Foto: FGoto:Ernst Lafrentz
34
FN-Name: Samoa St.Pr. Samoa
DE 431317223407 1191507 Jemma, Schlichting, Engelschoff (Stade)
Stolzenberg DE 331317406599
Gretna Green DE 431317226001
Stakkato
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
St.Pr. Sancerre
Sandro St.Pr. Duchesse
v. Sacramento Song xx v. Dinar
Graf Top
Graf Grannus St.Pr. Capries
v. Grannus v. Calypso II
Adda
Arsenik Gina
v. Absatz v. Goldstern
B.: Axel Bahn, Maasen MwSt. / Tax: 10,7 %
28.04.2007 RSt black mare ca. 166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.
Samoa
Z.: Adolf Bahn, Maasen
1xIa. ZSP 7,50 7,00 7,50 / 8,25 / 9,50. SPF: A 1/1. 1/3. 1/w. L 1/1. 1/2. 1/5. 1/w. M 1/1. 1/2. 1/5. 1/w. SPR: M 1/w. 2011 ein Stutfohlen von Cador. Erstklassige Erfolgspartie zum sofortigen Durchstarten. Hier treffen alle Attribute für eine erfolgreiche Karriere aufeinander. An outstanding, successful horse, ready to compete at once. She combines all properties successful competition horses require. Mutterstamm/Dam Line: Samoa v. Stolzenberg (SPR: M-siegreich); Cancellara v. Contendro I (FA’10, SPR: M-platziert); Amanda Lear v. Acord II (FA’99: 77.500 Euro); Fabienne v. Falkland (SPR: S-siegreich); Gargano v. Grannus (SPR: S-platziert); Galazzo v. Godewind (FA’92, SPR: S-platziert); Alpenherr v. Arsenik (HA’85: 65.000 Euro); Lexus v. Lafitte (SPR: int. S-siegreich). FN-Name: Filou
DE 431316818909
For Compliment DE 443431477904
Dana La Bonita DE 441410759002
Fidermark
Florestan I Watonga
v. Fidelio v. Werther
Contiga
Compliment Verb.Pr.St. Laroma
v. Calypso II v. Larome
Dimension
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Mona
Mon Cheri Pontia
v. Matcho AA v. Pakt
B.: Ludwig Fischer, Bärnau MwSt. / Tax: 19 %
Foto: Tammo Ernst
31.01.2009 SchwbW brown gelding ca. 170/180 +2 / 16.3 h.h.
Filou
La Rochelle DE 331313900890 B.: Andreas Nikolaus, Hamburg MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
08.05.2009 DbW dark bay gelding ca. 170/180 +2 / 16.3 h.h.
DE 431310229209 1188903 Gaeta, Osmers, Mahndorf (Achim)
DE 431310351301
15
Z.: Derselbe
RPF: 1/3. DPF: A 2/3. Mit der Bewegungsmechanik seines Vaters For Compliment ausgestattet zieht er die Blicke auf sich. Deutlich unter den Schwerpunkt tretend und mit leichter Anlehnung bietet er dem Reiter ein außerordentliches Sitzgefühl. He displays the same gorgeous movement as his sire For Compliment and attracts everybody’s attention. He knows how to step under the centre of gravity and how to maintain a soft contact with the bit. Lets his rider feel comfortable. Mutterstamm/Dam Line: Chicos große Liebe v. Chico’s Boy (DRE: M-platziert); Flaneur v. Funke (SPR: M-siegreich); Ferdinand v. Fläming xx (SPR: M-platziert); Goldjunge v. Gottlob (SPR: M-platziert).
Desperados
14
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
St.Pr. Wie Musik
Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen
v. Weltmeyer v. Matcho AA
Laibach
Lukas Wildfriede
v. Lugano I v. Wicht
Albertine
Absatz Drusenrose
v. Abglanz/T. v. Drusus
Dendemann
16
Z.: Kerstin Möller, Ammersbek
Mit viel Knieaktion und guter Versammlungsbereitschaft offerieren wir diesen typstarken Nachkommen des Desperados FRH. Stets ist er mit vollem Elan bei der Arbeit. Excellent knee movement and eagerness to collect. We have the pleasure to offer a typey offspring by Desperados FRH. Always full of power and excellent work ethic. Mutterstamm/Dam Line: Linus v. Lortzing (DRE: S-platziert); Carnot v. Carvo xx (SPR: M-siegreich); Aarona v. Absatz (FA’77); gek. Hengst Comte v. Contendro I (SPR: S-platziert). Foto: Tammo Ernst
35
Calidros R
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Biermann
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Nr. 17 Calidros R stellt sich als gekörter Sohn des Elite-Vererbers Calido vor. Mutter Drossellady wurde ins Hannoveraner Springpferdeprogramm aufgenommen und legte ihre ZSP Springen mit der Wertnote 9,0 ab. Sie war mit Roman Duchac erfolgreich in schweren Springprüfungen der Klasse M und S, sowie im Mächtigkeitsspringen. Aus der Großmutter Gardena stammen vier weitere turniersportlich erfolgreiche Nachkommen.
No. 17 Calidros R is a licensed son by the Elite sire Calido. The dam Drossellady was registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program and completed her mare performance test with an above average show jumping score of 9. She successfully competed in jumper classes of medium and advanced level with Roman Duchac as well as in puissance competitions. The granddam Gardena produced four more successfully competing progeny.
Nr. 18 Biermann bringt die Dressurgene seines Grand Prix-erfolgreichen Vaters Belissimo M in den Auktionsring und trägt das rheinische Brandzeichen. Mit Hiltrud Mormann platzierte sich Biermann in einer Dressurpferdeprüfung der Klasse A. Vier Halbgeschwister sind turniersportlich erfolgreich, unter anderem Louisdora v. Louis le Bon (DRE: S-siegreich) und Lady-Sinclair v. Lord Sinclair (DRE: M-siegreich). Zehn Halbgeschwister der Mutter St.Pr. Waldmädel sind turniersportlich erfolgreich, unter anderem Landroval v. Londonderry (DRE: M-siegreich), Rio de Janeiro v. Regazzoni (DRE: S-siegreich) und Didgeridoo v. Davignon I (DRE: S-siegreich). Aus der Waldblume stammen die gekörten Hengste Glückstaler I und II v. Glücksstern (DRE: M-platziert/ SPR: M-platziert) und das Sportpferd Regalo v. Raphael (SPR: Ssiegreich). Aus der St.Pr. Elfe stammt der gekörte Hengst Wittelsbach v. Wiesenbaum xx.
No. 18 Biermann displays all the dressage qualities of his successful Grand Prix-sire Belissimo M. He carries the Rhenish brand. Hiltrud Mormann placed Biermann in a novice level dressage horse ability competition. Four half siblings are successful competition horses, among them Louisdora by Louis le Bon (victories in advanced level dressage tests) and Lady-Sinclair by Lord Sinclair (victories in medium level dressage tests). Ten half siblings of the dam, state premium mare Waldmädel, are successful competition horses, such as Landroval by Londonderry (victories in medium level dressage tests), Rio de Janeiro by Regazzoni (victories in advanced level dressage tests) and Didgeridoo by Davignon I (victories in advanced level dressage tests). Waldblume is dam of the licensed stallions Glückstaler I and II by Glücksstern (placements in medium level dressage tests /placements in medium level jumper riding horse classes).
Nr. 19 Franca Sympathica bringt das Bewegungstalent ihres Vaters in den Auktionsring mit Platzierungen aus Reitpferdeprüfungen. Anlässlich der Herwart von der Decken-Schau begeisterte sie Richter und Zuschauer gleichermaßen. Sie ist mit der Staatsprämienanwartschaft ausgezeichnet, Iaprämiert und legte ihre ZSP mit der Wertnote 8,5 für die Rittigkeit ab. Halbschwester Fannie v. Fürstenball wurde 2011 für 13.500 Euro über die Fohlen-Auktion verkauft. Großmutter St.Pr. Dancing Queen erhielt bei ihrer ZSP eine 9,0 für Trab und eine 8,0 für Galopp und Rittigkeit. Aus ihr stammt der gekörte Hengst Wolkenhall v. Wolkentanz, der Siege in Dressurprüfungen Klasse L zu verzeichnen hat. Wolkenhall wurde 2003 auf der Verdener Fohlenauktion entdeckt und wechselte für 16.500 Euro den Besitzer.
No. 19 Franca Sympathica displays the same outstanding movement than her sire and she was placed in one riding horse ability class. She delighted judges and audience on the occasion of the Herwart von der Decken-Show, is nominated state premium candidate and first-class awarded. She completed her mare performance test with a rideability score of 8.5. Half sister Fannie by Fürstenball was sold at Euro 13,500 at the 2011 Foal Auction. The granddam, state premium mare Dancing Queen, scored 9 for her trot and 8 for her canter and her rideability at her mare performance test. She is dam of the licensed stallion Wolkenhall by Wolkentanz who won elementary level dressage tests. Wolkenhall was discovered at the 2003 Verden Foal Auction where he changed owner at Euro 16,500.
Franca Sympathica
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
36
FN-Name: Calidros R
DE 431316201409 3192008 Kidoza, Schröder, Schwarme (Hoya)
Calido DE 321210301691
Drossellady DE 331317217592
Cantus
Caletto I Monoline
v. Cor de la Bryere v. Roman
Baroness
Coriander Kollet
v. Coriolan v. Roman
Drosselklang II
Don Carlos Forstlady
v. Dominik v. Frustra II
Gardena
Gardeulan I Arabella
v. Gotthard v. Aktuell
B.: Hermann Rink, Seulingen MwSt. / Tax: 10,7 %
26.04.2009 SchiH grey stallion ca. 168/178 +2 / 16.2 h.h.
Calidros R
Z.: Derselbe
SPF: A 1/2. 1/3. L 1/2. Dieser gekörte Hengst hat bereits viele Liebhaber gewonnen, denn er weiß zu begeistern. Sympathisches und ehrgeiziges Ausnahmetalent dieses Springkaders. This licensed stallion already gained in popularity as he knows how to delight the audience. One of the most exceptional, pleasing and ambitious jumpers out of this show jumping collection. Mutterstamm/Dam Line: Lucky Dancer v. Lord Sinclair (Alsfelder Advent’12); gek. Hengst v. Calido; Watzina v. Watzmann (SPR: M-siegreich); Drossellady v. Drosselklang II (SPR: S-platziert mit Roman Duchac); Ascarina v. Aktuell (SPR: M-platziert).
DE 443430112608 1189503 Nondura, Tripmacker, Nindorf (Kehdingen)
Belissimo M DE 343430476299
Verb.Pr.St. Raphaela DE 331316617089
FN-Name: Biermann
Beltain
Bolero St.Pr. Gänseliesel
v. Black Sky xx v. Grande
St.Pr. Roxa
Romadour II Lady
v. Romulus I v. Lucius xx
Raphael
Ramiro Annekatrin
v. Raimond v. Abhang I
St.Pr. Waldmädel
Wendekreis Waldblume
v. Ferdinand v. Wiesenbaum xx
B.: Rima Daniels Carnicero, McLean/Virginia, USA MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
22.05.2008 BW bay gelding ca. 167/177 ±0 / 16.1 ¾ h.h.
Biermann
FN-Name: Franca Sympathica St.Pr.A. Franca Sympathica
DE 431316751710 1189806 Nolina, Nagel, Sietwende (Kehdingen)
Fidermark
Florestan I Watonga
DE 443430613202
St.Pr.St. Reine Freude
v. Raphael Ravallo St.Pr.St. Frühlingssonne v. Frühlingstraum II
San Remo
Sandro Hit Donja Anjana
v. Sandro Song v. Donnerhall
St.Pr. Dancing Queen
Don Bosco St.Pr. Doreen
v. Donnerhall v. Dream of Glory
B.: Reinhard Hansemann u. Ilse Knief-Meyer, Syke MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Tammo Ernst
21.03.2010 DbSt dark bay mare ca. 172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.
Franca Sympathica
19
v. Fidelio v. Werther
Fidertanz
DE 431319663706
18
Z.: Achim Frenzen, Krefeld
DPF: A 1/2. 1/4. Biermann überzeugt mit seiner Turniererfahrung, einer aktiven Hinterhand und gutem Galopp. Leichtrittig und sitzbequem ist er mit turniersportlichen Erfolgen dekoriert. Biermann convinces with his show successes, his active hindquarter and super canter. Easy to ride and excellent to sit, already successfully shown at tournaments. Mutterstamm/Dam Line: Louisdora v. Louis le Bon (DRE: S-siegreich); Lady-Sinclair v. Lord Sinclair (DRE: M-siegreich); Landroval v. Londonderry (DRE: M-siegreich); Rio de Janeiro v. Regazzoni (DRE: S-siegreich); Didgeridoo v. Davignon I (DRE: S-platziert).
Soraya
17
Z.: Wilfried Fiedler, Bahrenborstel
1xIa. ZSP 7,50 8,50 7,50 / 8,50 / 5,50. RPF: 1/3. 2/w. Ihr charmanter Typ, die guten Grundgangarten und ein überragendes Reitgefühl machen sie zu etwas Besonderem. Her appealing personality, her brilliant basic gaits and her outstanding rideability turn her into something special. Mutterstamm/Dam Line: Frances v. Fidertanz (FoA’12); Fannie v. Fürstenball (FoA’11: 13.500 Euro); gek. Hengst Wolkenhall v. Wolkentanz (FoA’03: 16.500 Euro); Prestige v. Pablo (SPR: M-platziert); Gabor v. Gamber’s Cup xx (FoA’91); Wait and See v. World Cup (FoA’90); Ghandi v. Grandferdinand (HA’88); Woyota v. Wendepunkt (SPR: M-platziert, DRE u. GEV: M-siegreich); Granat v. Grande (SPR: S-platziert); gek. Hengst Waidmann v. Waidmannsdank xx.
Foto: Tammo Ernst
37
For You
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Sandrine K
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Nr. 20 For You präsentiert sich als Springofferte der Extraklasse. Fünfjährig ist er bereits siegreich in Springpferdeprüfungen der Klassen L und M und qualifizierte auf Anhieb für die Bundeschampionate 2013 als Sieger einer Qualifikationsprüfung. Acht Halbgeschwister der Mutter Alraune sind turniersportlich erfolgreich, unter anderem Empire v. Eisenherz (SPR: M-platziert) und Nizano v. Novize (GEV: M-platziert). Aus dieser Mutterlinie stammen weitere Sportpferde wie Fenek v. Freiherr (DRE: S-siegreich), What Nu v. Wilhelm Tell (SPR: L-platziert) und Cluster v. Chasseur (SPR: L-platziert).
No. 20 For You is an extraordinary show jumping recommendation. He already won jumper riding horse classes of elementary and medium level at the age of five. As he came out a winner in a qualifier, he immediately qualified for the 2013 Federal Championships. Eight half siblings of the dam Alraune are successful competition horses, among them Empire by Eisenherz (placements in medium level jumper riding horse classes) and Nizano by Novize (placements in medium level cross country competitions). The competition horses Fenek by Freiherr (victories in advanced level dressage tests), What Nu by Wilhelm Tell (placements in elementary level jumper riding horse classes) and Cluster by Chasseur (placements in elementary level jumper riding horse classes) descend also from this dam line.
Nr. 21 Sandrine K betritt als siebenjähriges und lektionssicheres M-Dressurpferd die Auktionsbühne. Zahlreiche Siege in Dressurprüfungen der Klasse A und L stehen auf ihrem Turnierkonto, sowie zwei zweite Plätze in Dressurprüfungen der Klasse M. Ihre ZSP legte sie mit der Rittigkeitnote 8,0 ab. Ihr Halbbruder Romance Tyme v. Rotspon wurde 2003 in Alsfeld gekört. Neun weitere Halbgeschwister sind turniersportlich erfolgreich, unter anderem Wiener Walzer v. Weltmeyer (DRE: S-siegreich) und Dienara v. De Niro (DRE: L-siegreich). Halbschwester De Nada v. De Niro wurde über die Fohlen-Auktion 2003 für 11.500 Euro nach Frankreich verkauft. Aus der Tamariske stammt das MDressurpferd Caballero v. Calderon. Diese Mutterlinie verweist auf weitere Sportpferde wie Djakarta v. De Niro (DRE: M-siegreich), Wiener Classic v. Sandro Hit (DRE: S-siegreich) und Neuschloß Rouge Flair v. Rubin Royal (DRE: S-siegreich).
No. 21 Sandrine K is a seven-year-old, medium level dressage horse that already safely accomplishes the exercises. Her show passport features many victories achieved in dressage tests of novice and elementary level as well as two placements in medium level tests. She completed her mare performance test with a rideability score of 8. Her half brother Romance Tyme by Rotspon was licensed in Alsfeld in 2003. Nine more half siblings are successful in the show ring, among them Wiener Walzer by Weltmeyer (victories in advanced level dressage tests) and Dienara by De Niro (victories in elementary level dressage tests). Half sister De Nada by De Niro was sold at Euro 11,500 to France at the Foal Auction in 2003. Tamariske is also dam of the medium level dressage horse Caballero by Calderon. Djakarta by De Niro (victories in medium level dressage tests).
Nr. 22 Corleone präsentiert sich mit den Vorzügen seines Vaters Corlensky G und mit Platzierungen aus Springpferdeprüfungen der Klasse A. Seine Vollschwester Cornetta ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Springsports und seine Halbschwester Straciatella v. Stakkato ebenso. Großmutter Cleopatra ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm aufgenommen und war erfolgreich in M-Springen. Sie stellt drei turniersportliche Nachkommen, unter anderem Socke von der Mühle v. Stolzenberg (SPR: M-platziert) und Girmanoo v. Graf Grannus (SPR: L-platziert). Aus der Padua stammen zwölf Nachkommen, die turniersportlich erfolgreich sind, darunter fünf Pferde, die erfolgreich in S-Springen sind, unter anderem Condor v. Compliment, Avis v. Acorado und Roccas v. Raphael.
No. 22 Corleone displays all the qualities of his sire Corlensky G. He was placed in novice level jumper riding horse classes. His full sister Cornetta is successful in show jumping development classes, just as his half sister Straciatella by Stakkato. Granddam Cleopatra is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program, and she was successful in medium level jumper classes. She presented three successfully competing offspring, among them Socke von der Mühle by Stolzenberg (placements in medium level jumper riding horse classes) and Girmanoo by Graf Grannus (placements in elementary level jumper riding horse classes). Padua produced twelve successfully competing progeny, among them five successful advanced level jumpers such as Condor by Compliment, Avis by Acorado and Roccas by Raphael.
Corleone
FGoto:Ernst Foto: Huber
38
FN-Name: For You
DE 431313315208 3189401 Auda, Schröder, Oiste (Hoya)
For Edition DE 431319720900
Alraune DE 331313323483
Forsyth
For Pleasure Dogenta
v. Furioso II v. Dorian
Leggiera
Leggiero Elite-St. Odessa
v. Lorenz v. Kronprinz xx
Argentan
Absatz St.Pr. Worms
v. Abglanz/T. v. Wohlan
Andina
Alpsee xx Silvana
v. Nebelwerfer xx v. Sellhorn
B.: Sportpferde Scholz, Warendorf MwSt. / Tax: 19 %
02.04.2008 BW bay gelding ca. 168/178 +2 / 16.2 h.h.
For You
Z.: Gerhard Menke, Drochtersen
SPF: A 1/2. 2/5. 2/w. L 1/1. 1/2. 1/4. 1/w. M 1/1. Parcourspezialist für die große Tour und die internationale Turnierbühne. Ausgestattet mit dem Ticket für das diesjährige Bundeschampionat in Warendorf. A specialist for advanced level jumper courses and international horse shows. He earned a ticket for the Federal Championships in Warendorf this year. Mutterstamm/Dam Line: For You v. For Edition (SPR: M-siegreich); Nizano v. Novize (GEV: M-platziert); Empire v. Eisenherz I (SPR: M-platziert); gek. Hengst Galan v. Gazal VII. FN-Name: Sandrine K H Sandrine
DE 431310579406
Sandro Hit DE 333330471993
Cassandra DE 361611911489
Sandro Song
Sandro Antenne II
v. Sacramento Song xx v. Gepard
EliteSt. Loretta
Ramino Lassie
v. Ramiro v. Welt As
Calderon
Cardinal xx St.Pr. Avus
v. Off Key xx v. Argentan
Tamariske
Tango Maitresse
v. Thor/T. v. Usurpator xx
B.: Jürgen Kurz, Frielendorf MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Tammo Ernst
08.02.2006 SchiSt grey mare ca. 170/180 ±0 / 16.3 h.h.
Sandrine K
DE 431310568709 2195202 Streife, Otto Papenburg, Oelerse (Burgdorf)
Clinton
FN-Name: Corleone
Cornet Obolensky
DE 441411506303
Verb.Pr.St. A‘pershing
Arpeggio Pershing
v. Acord II v. Polydor
Graf Grannus
Grannus Goldmädel
v. Graphit v. Goldlöwe
Cleopatra
Calypso II Padua
v. Cor de la Bryere v. Picard
B.: Astrid Schäfer-Duwe, Schneverdingen MwSt. / Tax: 19 %
Foto: Tammo Ernst
18.04.2009 DbW dark bay gelding ca. 164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.
Corleone
22
v. Corrado I
Corlensky G
DE 431311305601
21
Z.: Derselbe
ZSP 7,50 7,00 7,50 / 8,00 / 6,00. DPF: A 2/1. 1/5. 3/w. L 2/1. 1/4. 1/5. 1/w. M 2/2. Diese volljährige Dressurstute in begehrter Schimmelfarbe ist platziert in Dressurpferdeprüfungen der Klasse M. Sie zeigt beeindruckende Ansätze in den versammelnden Lektionen. This mature dressage mare with the desired grey colour was placed in medium level dressage horse ability competitions. She displays impressive first steps of the collected exercises. Mutterstamm/Dam Line: NN v. Rotspon (HM’06); De Nada v. De Niro (FoA’03: 11.500 Euro); gek. Hengst Romance Tyme v. Rotspon; Wiener Walzer v. Weltmeyer (DRE: S-platziert); Caballero v. Calderon (DRE: M-platziert).
Grenadille
20
Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker
Z.: Heinrich Ramsbrock, Menslage
EPR: 1/2. SPF: A 1/1. 1/2. 1/3. 1/4. Routiniertes und sofort einsetzbares Parcourspferd. Ein Pferd zum Losreiten. An experiences horse for the course, ready for the next tournament tests. Ready to take off! Mutterstamm/Dam Line: Sokke von der Mühle v. Stolzenberg (SPR: M-platziert); Lale v. Landor S (SPR: M-siegreich); Avis v. Acorado (SPR: S-siegreich); Condor v. Compliment (SPR: S-platziert); Roccas v. Raphael (SPR: S-siegreich); Cleopatra v. Calypso II (SPR: M-platziert); Calgary v. Calypso II (SPR: S-platziert); Gordon R v. Gardekuerassier (SPR: S-platziert); Antrazit v. Akut (SPR: M-siegreich); Livijno v. Lysander (DRE: 13 x S-siegreich mit Rudolf Zeilinger).
Foto: Tammo Ernst
39
Felice
FGoto:Ernst Foto: LL-Foto
Savannah v. San Remo
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Nr. 23 Felice trägt den westfälischen Brand und überzeugt mit großangelegten Bewegungen. Sechsjährig ist sie siegreich in Dressurpferdeprüfungen der Klasse M und qualifizierte sich für das Bundeschampionat der sechsjährigen Dressurpferde mit Ferdinand Fabian Fisch. Ihre Vollschwester Emilie ist ebenfalls erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports. Mutter Evita wurde vom westfälischen Zuchtverband mit dem Gold-Preis ausgezeichnet. Großmutter Arischa war erfolgreich im Springsport bis zu Klasse L und stellt erfolgreiche Nachkommen in Geländeprüfungen.
No. 23 Felice comes from the Westphalian breed, and she convinces with her ground-covering movement. She won medium level dressage horse ability competitions at the age of six and qualified for the Federal Championships of six-year-old dressage horses with Ferdinand Fabian Fisch. Her full sister Emilie is also successfully competing in dressage horse development classes. The dam Evita was specially honoured by the Westphalian breeding association. The granddam Arischa was a successful elementary level jumper and produced two progeny with successes in cross-country competitions.
Nr. 24 Peregrina ist das erste Verdener Auktionspferd des Vererbers Painted Black, der mit Anky van Grunsven siegreich in internationalen Grand Prix-Prüfungen war. Peregrina ist Ia-prämiert mit der Staatsprämienanwartschaft tituliert und ging als Klassensiegerstute der Schau in Verden hervor. Ihre Halbschwester Savannah v. San Remo wurde über die Sommer-Auktion 2012 für 24.000 Euro nach Großbritannien verkauft. Mutter Wolina legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 für Galopp und Rittigkeit ab. Großmutter Walentina stellte das Auktionspferd Ruby Tuesday v. Rotspon, die über die Frühjahrs-Auktion 2004 nach Österreich verkauft wurde. Aus der Gazzani stammt das SDressur erfolgreiche Sportpferd Borbet Sir Leno v. Shogun xx. Der Stutenstamm der Marzibilla wird vertreten durch die gekörten Hengste Feuerspiel v. Fidertanz, Messenger v. Montender und Stakkato v. Spartan.
No. 24 Peregrina is the first Verden auction horse by the sire Painted Black who won international Grand Prix-tests with Anky van Grunsven. Peregrina is first-class awarded and was nominated state premium candidate. She won her division at the mare show in Verden. Her half sister Savannah by San Remo was sold at Euro 24,000 to Great Britain at the 2012 Summer Auction. The dam Wolina completed her mare performance test with scores of 9 for her canter and her rideability. The granddam Walentina presented the auction horse Ruby Tuesday by Rotspon, sold to Austria at the Spring Auction in 2004. Gazzani is dam of the successful advanced level dressage horse Borbet Sir Leno by Shogun xx. The licensed stallions Feuerspiel by Fidertanz, Messenger by Montender and Stakkato by Spartan are the best-known representatives out of the dam line of Marzibilla.
Nr. 25 Contact Famos hat bereits einiges an Eigenleistung zu bieten. 2011 wurde er in Verden gekört und legte seinen 30-Tage-Test erfolgreich in Neustadt/Dosse ab. Mutter Goldika ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm aufgenommen und aktuell siegreich in Springprüfungen der mittelschweren Klasse. Auch Urgroßmutter Welsh Girl war im Hannoveraner Springpferdeprogramm und stellte fünf Nachkommen im Sport, unter anderem Dr. Chiwago v. Drosselklang (SPR: S-platziert) und das ehemalige Auktionspferd Welcome to Cha v. Watzmann (SPR: M-platziert). Der Stutenstamm der Falkenfabel wird springsportlich angeführt durch Gianna v. Grossadmiral (SPR: S-platziert mit Vera Hufenstuhl).
The own accomplishments of no. 25 Contact Famos are most impressive. He was licensed in Verden in 2011 and successfully completed his 30day performance test in Neustadt/Dosse. The dam Goldika was entered into the Hanoverian Jumper Breeding Program and recently won medium level jumper classes. Great-granddam Welsh Girl is also registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program and presented five successfully competing progeny, among them Dr. Chiwago by Drosselklang (placements in advanced level jumper riding horse classes) and the former Verden auction horse Welcome to Cha by Watzmann (placements in medium level jumper riding horse classes). Gianna by Grossadmiral (placements in advanced level jumper riding horse classes with Vera Hufenstuhl) is the best-known show jumping offspring out of the dam line of Falkenfabel.
Contact Famos
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
40
FN-Name: Felice
DE 441410888307
Fürst Piccolo DE 343439567897
Evita DE 341411625798
Fidermark
Florestan I Watonga
v. Fidelio v. Werther
Verb.Pr.St. Medusa
Mephistopheles St.Pr.St. Ronja
v. Mackensen/T. v. Rembrandt
Ehrentanz I
Ehrentusch Fantasie
v. Ehrensold v. Frühlingsrausch
Arischa
Akitos xx Delia
v. Green Dancer xx v. Disco-Prince
B.: Ludwig Fischer, Bärnau MwSt. / Tax: 19 %
16.03.2007 BSt bay mare ca. 172/182 ±0 / 16.3 ½ h.h.
Felice
Z.: Manfred Walla, Bochum
RPF: 1/1. 1/2. DPF: A 1/1. L 1/2. 1/3. 3/4. 1/5. 1/w. M 1/1. 1/2. 1/3. Gereifte, bewegungstalentierte und ausdrucksstarke Dressurstute für den gehobenen Anspruch. Siegreich in einer Dressurpferdeprüfung der Klasse M konnte sie sich für das Bundeschampionat qualifizieren. She is a mature, eagerly moving and impressive dressage mare for advanced level sport. Victory in a medium level dressage horse ability competition and qualified for the Federal Championships. Mutterstamm/Dam Line: Aki v. Akitos xx (SPR: M-platziert); Dädalus v. Diamo (FAP: M-platziert); Barney B v. Barnaul xx (GEV: L-platziert); Luna B v. Lucio Silla xx (GEV: int. L-platziert); Chelsea v. Chambertin (GEV: L-siegreich). DE 431315101110 1188305 Marzibilla, Meyer, Wahnebergen (Verden)
Painted Black DE 304040391897
Wolina DE 331315107996
St.Pr.A. Peregrina
Gribaldi/T.
Kostolany/T. EliteSt. Gondola II/T.
v. Enrico Caruso/T. v. Ibikus/T.
Litchy
Ferro Vrona
v. Ulft v. Officier
Wolkenstein II
Weltmeyer St.Pr. Wolke
v. World Cup I v. Wendekreis
Walentina
Wenzel I Gazzani
v. Woermann v. Glander
B.: Dr. Cord u. Gundula Heimsoth, Ottersberg MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
12.02.2010 RSt black mare ca. 171/181 +3 / 16.3 ¼ h.h.
Peregrina
DE 431316966909 3193903 Falkenfabel, Lohaus, Wagenfeld (Diepholz)
DE 441410931102
Goldika DE 431317002005
HB I Contact Famos
Montender
Contender KWPN-Stute
v. Calypso II v. Burggraaf
L.St.-S Ramira
Ramiro Woldona
v. Raimond v. Wendekreis
Graf Top
Graf Grannus St.Pr. Capries
v. Grannus v. Calypso II
Donna Carolina
Drosselklang II Welsh Girl
v. Don Carlos v. Wagner
B.: Gestüt Famos GmbH, Syke-Wachendorf MwSt. / Tax: 19 %
24
Z.: Dieselben
1xIa. Hochinteressante Kombination von international begehrtem Leistungsblut: Diese Dressurstute präsentiert sich unter dem Reiter mit viel Ausstrahlung, gutem Körperschluss und leichtfüßigen Grundgangarten. An interesting combination of internationally approved and popular bloodlines: This dressage mare is a shiny appearance under the rider, she is well-balanced and displays light-footed movement. Mutterstamm/Dam Line: Savannah v. San Remo (SoA’12: 24.000 Euro); Ruby Tuesday v. Rotspon (FA’04: 20.000 Euro); gek. Hengst Stakkato v. Spartan (HM’95: 32.500 Euro, SPR: S-siegreich); Borbet Sir Lenox v. Shogun xx (FA’88: 20.000 Euro, DRE: int. S-siegreich).
Monte Bellini
23
Foto: Tammo Ernst
25.04.2009 BH bay stallion ca. 168/178 +2 / 16.2 h.h.
Contact Famos
25
Z.: Hans-Georg Töbelmann, Wagenfeld
Parcoursperfekter Springcrack. Er scheint mit seiner Aufgabenstellung förmlich zu spielen. A top jumper with perfect jumping capabilities. He seems to play with the different kinds of obstacles in the course. Mutterstamm/Dam Line: Mafioso v. Monte Bellini (FoA’09); gek. Hengst Contact Famos v. Monte Bellini (HM’11: 44.000 Euro); Goldika v. Graf Top (SPR: M-siegreich); Wellcome to Cha v. Watzmann (SPR; M-platziert); Dr. Chiwago v. Drosselklang II (SPR: S-platziert). Foto: Tammo Ernst
41
Baronesse v. Brentano II
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
La Fleur
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Shelby
FGoto:Ernst Foto: Rogocs
42
Nr. 26 Descada hat den internationalen sporterfolgreichen Vater Desperados FRH zum Vater. Ihre Halbschwester Dirty Dancing v. Depardieu ist siegreich in Intermediaire II-Prüfungen mit Thomas Diehl. Halbschwester Belissima B v. Belissimo M wurde über die November-Auktion 2008 verkauft und ist heute Seriensiegerin in M-Dressuren mit Nicole Kohler. Halbschwester Baronesse v. Brentano II wurde für 40.000 Euro über die Herbst-Auktion 2011 verkauft und ist mit Falk Rosenbauer erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports. Mutter Heiderose erhielt in ihrer ZSP die Wertnote 9,0 von den Richtern für die Rittigkeit. Großmutter Grandessa stellt das SDressur siegreiche Sportpferd Sultano v. Spitzweg. Der Stutenstamm der Schlingry wird durch die gekörten Hengste For Feeling v. For Pleasure und Arwed v. Arsenik vertreten.
No. 26 Descada is a daughter by the internationally successful dressage sire Desperados FRH. Her half sister Dirty Dancing by Depardieu won Intermediaire II-tests with Thomas Diehl. Half sister Belissima B by Belissimo M was sold at the 2008 November Auction and today, she wins medium level dressage tests in a row with Nicole Kohler. Half sister Baronesse by Brentano II was sold at Euro 40,000 at the 2011 Autumn Auction and is today successful in dressage horse development classes with Falk Rosenbauer. The dam Heiderose scored 9 for her rideability at her mare performance test. The granddam Grandessa produced the victorious advanced level dressage horse Sultano by Spitzweg. The dam line of Schlingry is known for the licensed stallions For Feeling by For Pleasure and Arwed by Arsenik.
Nr. 27 La Fleur präsentiert sich als zweimalige Klassensiegerstute mit zwei zweiten Plätzen in Reitpferdeprüfungen. Sie ist mit der Staatsprämienanwartschaft dekoriert. Mutter St. Pr. Mutschatscha legte ihre ZSP mit der Wertnote 8,0 für die Rittigkeit ab, ist vier Mal Ia-prämiert und wurde zwei Mal zur Klassensiegerstute berufen. Großmutter St.Pr. Veline feierte zahlreiche Erfolge in Reitpferdeprüfungen und legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 für Galopp, Rittigkeit und Vermögen am Sprung ab. Sandrina stellt den 1985 in Verden gekörten Hengst Atair v. Atatürk und neun weitere Sportpferde, unter anderem Alnair v. Miranda (SPR: M-platziert). Der Stutenstamm der Schließerin wird dressursportlich angeführt von dem ehemaligen Auktionspferd White Foot v. World Cup III (DRE: int. S-erfolgreich mit Michael Klimke) und durch die gekörten Hengste Scatman v. Sarkozy und Royal Bolero V v. Royal Blend vertreten.
No. 27 La Fleur is a breeding product from the successful breeding site of the Stadtlander-family. She won her division at mare shows twice and was nominated state premium candidate. The dam, state premium mare Mutschatscha, successfully completed her mare performance test with a rideability score of 8, she was four times first-class awarded and nominated winner of her division at mare shows twice. The granddam, state premium mare Veline, celebrated a number of successes in riding horse ability classes, and she completed her mare performance test with scores of 9 for her canter, her rideability and her jumping capabilities. Sandrina is dam of the stallion Atair by Atatürk, licensed in Verden in 1985, and of nine successfully competing progeny, among them Alnair by Miranda (placements in medium level jumper riding horse classes).
Nr. 28 Shelby ist der diesjährige Sieger des Freispringwettbewerbs in Alsfeld. Sechs seiner Halbgeschwister sind erfolgreich im Turniersport, unter anderem Cassini’s Pleasure R.D. v. Cassini (SPR: S-platziert), Don Phill v. Donnerhall (SPR: S-siegreich) und Loreen v. Le Primeur (SPR: M-platziert). Sie stellte anlässlich der Frühjahrs-Auktion das begehrte Springpferd Deserteur VL v. Donnerhall, der mit Patrick Döller erfolgreich in M-Springen ist. Mutter Flora ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm aufgenommen. Großmutter Grandessa war erfolgreich im Springsport der Klasse L und stellt die drei M-Springen siegreichen Nachkommen Florett und Fair Grace v. For Pleasure und Dom Ruinart v. Don Pedro. Aus der Erdkugel stammt das Vielseitigkeitspferd Bojar v. Bleep xx (GEV: M-siegreich). Der Stutenstamm der Iphigenie wird springsportlich angeführt von Cohiba v. Calido (SPR: S-siegreich).
No. 28 Shelby won the Free Jumping Competition in Alsfeld this year. Six of his half siblings are successful competition horses, among them Cassini’s Pleasure R.D. by Cassini (placements in advanced level jumper riding horse classes), Don Phill by Donnerhall (victories in advanced level jumper riding horse classes) and Loreen by Le Primeur (placements in medium level advanced level jumper riding horse classes). She presented the popular jumper Deserteur VL by Donnerhall at the Spring Auction who is now successfully competing in medium level jumper classes with Patrick Döller. The dam Flora is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program. Granddam Grandessa was a successful elementary level jumper, and she is dam of the three victorious medium level jumpers Florett and Fair Grace by For Pleasure and Dom Ruinart by Don Pedro.
FN-Name: Descada
DE 431310166909 1193204 Schlingry, Oest, Steinau (Hadeln)
Desperados DE 431310351301
Heiderose DE 331316854097
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
St.Pr. Wie Musik
Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen
v. Weltmeyer v. Matcho AA
Hohenstein/T.
Caprimond/T. St.Pr. Helena XIV/T.
v. Karon/T. v. Matador/T.
Grandessa
Graphit Lametta
v. Grande v. Lateran/T.
B.: Andreas Bruns, Gödenstorf MwSt. / Tax: 19 %
18.04.2009 BSt bay mare ca. 165/175 +2 / 16.1 h.h.
Descada
Z.: Heino Bruns, Gödenstorf
RPF: 1/5. DPF: 1/2. Hochelegantes Dressurtalent. Mit aktiver Hinterhand reagiert Descada fein auf den Reiter. Aus erfolgreichem Züchterhaus stammend, zeigt sie sich täglich arbeitswillig und lernbereit. A very noble dressage horse. Descada has an active hindquarter, and she easily responds to her rider’s aids. Bred by successful breeders and always eagerly working and learning. Mutterstamm/Dam Line: Kathano v. Kaiser Karl (WiA’13: 20.000 Euro); Baronesse v. Brentano II (HA’11: 40.000 Euro); Belissima B v. Belissimo M (NoA’08, DRE: M-siegreich); Dirty Dancing v. Depardieu (DRE: S-siegreich); Sultano v. Spitzweg (DRE: S-siegreich). DE 431316670910 4189002 Schliesserin, Vogelwede, Hastrup (Bersenbrück)
Lord Loxley DE 343432171099
St.Pr. Mutschatscha DE 431313311901
FN-Name: La Fleur St.Pr.A. La Fleur
Lord Sinclair I
Lanciano St.Pr. Cleopatra
v. Landino v. Raueck I
St.Pr. Weltlady
Weltmeyer St.Pr. Weinlady
v. World Cup I v. Weingau
Markus Deak xx
Guarde Royal xx Matka xx
v. Ile de Bourbon xx v. Sky xx
St.Pr. Veline
Velten Third St.Pr. Elfi
v. Velten Sohn v. Eisenherz I
B.: Iris Borchers, Lilienthal MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Tammo Ernst
13.05.2010 BSt bay mare ca. 172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.
La Fleur
FN-Name: Shelby
DE 431312317609 1188506 Iphigenie, Blohm, Francop (Jork)
DE 331317406599
Flora DE 331316544293 B.: Heinrich Hack, Dossenheim MwSt. / Tax: 0 %
27
Z.: Annegret Stadtlander, Lilienthal
2xIa. RPF: 2/2. Mit guter Vorderbeinmechanik, dem begehrten Vollblutanschluss und der entsprechenden Sensibilität reift hier ein einmaliges Dressurtalent mit Turnier- und Schauerfolgen heran. Excellent foreleg technique, the desired thoroughbred influence and the corresponding sensitivity: She is a perfectly maturing, outstanding futurity dressage star with successes achieved at tournaments and shows. Mutterstamm/Dam Line: Safran v. San Remo (DRE: M-platziert); Licito v. Landkönig (WiA’01: 13.500 Euro); gek. Hengst Atair v. Atatürk; gek. Hengst White Foot v. World Cup III (FA’93: 65.000 Euro, DRE: S-siegreich mit Michael Klimke).
Stolzenberg
26
Stakkato
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
St.Pr. Sancerre
Sandro St.Pr. Duchesse
v. Sacramento Song xx v. Dinar
For Pleasure
Furioso II Gigantin
v. Furioso xx v. Grannus
Grandessa
Großglockner Erdkugel
v. Goldpilz v. Ernoe
Foto: Tammo Ernst
17.06.2009 BW bay gelding ca. 167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.
Shelby
28
Z.: Susanne Führer, Adelheidsdorf
Mit keckem Blick, brillianter Technik und Vermögen weiß er zu überzeugen. He knows how to convince with his lively view, super technique and scope. Mutterstamm/Dam Line: Loreen v. Le Primeur (SPR: M-platziert); Don Phill v. Donnerhall (SPR: int. S-siegreich mit Stefan Abt); Deserteur v. Donnerhall (SPR. M-platziert); Cassini’s Pleasure R.D. (SPR: S-platziert); Florett v. For Pleasure (SPR: M-siegreich); Fair Grace v. For Pleasure (SPR: M-platziert); Dom Ruinart v. Don Pedro (SPR: M-siegreich); Bojar v. Bleep xx (GEV: M-siegreich); gek. Hengst Ginsberg v. Graf Grannus (HM’96: 50.000 Euro). Foto: Tammo Ernst
43
Lancet v. wenzel i
FGoto:Ernst Foto: Rau
Nr. 29 Flor de Luna kommt aus liebevollem Züchterhaus. Sie ist mit der Staatsprämienanwartschaft ausgezeichnet. Als Fohlen ging sie als beeindruckendes Siegerfohlen des Fohlenchampionats auf dem Lohberg-Turnier hervor und ist zwei Mal Iaprämiert. Anlässlich der Stutenschau 2013 in Verden wurde sie mit ihrer Vollschwester und Mutter zur Elite-Familie gekürt. Mit Kathrin Dittmer belegte sie bereits den zweiten Platz in einer Reitpferdeprüfung. Ihre zweijährige Vollschwester wurde ebenfalls zum Siegerfohlen des Fohlenchampionats auf dem Lohberg-Turnier ernannt, sowie zum Siegerfohlen der Fohlenschau Verden erkoren. Auch sie ist bereits Ia-prämiert. Mutter Donna Clara legte ihre ZSP mit der Fremdreiternote 9,0 ab. Dieser Verdener Mutterstamm brachte den gekörten Hengst Western Star v. Wenzel I hervor und wird dressursportlich von Lancet v. Wenzel I (DRE: int. S-siegreich) angeführt.
No. 29 Flor de Luna was bred by committed breeders. She was nominated state premium candidate and was the convincing Champion foal at the Foal Championships, hosted on the occasion of the Lohberg Horse Show. She was also first-class awarded twice. Together with her full sister and her dam, she was nominated Elite Family at the mare show in Verden in 2013. With Kathrin Dittmer, she finished second in a riding horse ability class. Her two-year-old full sister also came out a winner at the Lohberg Foal Championships and at the foal show in Verden. She was also already honoured with a first-class prize. The dam Donna Clara completed her mare performance test with a test rider score of 9. The licensed stallion Western Star by Wenzel I and the dressage horse Lancet by Wenzel I (victories in international advanced level dressage tests) descend also from this Verden dam line.
Nr. 30 Domino betrat bereits als Fohlen 2009 die Verdener Auktionsbühne. Großmutter Bien Venne stellte unter anderem das Auktionsfohlen Soraya v. Stedinger, die 2004 für 15.000 Euro verkauft wurde. Aus der Ariadne stammen die beiden M-Dressurpferde Boccaccio v. Brentano II und Diana v. Donnerschwee, die über die Herbst-Auktion 2002 für 22.000 Euro verkauft wurde. Der Stutenstamm der Kurfürstin wird durch die gekörten Hengste Lodato v. Lorval, Calderon und Cardinar v. Cardinal xx vertreten.
No. 30 Domino already entered the Verden auction ring as foal in 2009. Granddam Bien Venne presented the auction foal Soraya by Stedinger, sold at Euro 15,000 in 2004. Ariadne is dam of the two medium level dressage horses Boccaccio by Brentano II and Diana by Donnerschwee, sold at Euro 22,000 at the 2002 Autumn Auction. The licensed stallions Lodato by Lorval, Calderon and Cardinar by Cardinal xx descend also from the dam line of Kurfürstin.
Nr. 31 Abu Dhabi stammt aus erfolgreichem Züchterhaus. Ihr Springtalent unterstreicht sie mit Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klassen A und L. Ihr Halbbruder ist kein geringerer als Codex One v. Contendro I, der als gekörter Hengst über die Frühjahrs-Auktion 2006 für 170.000 Euro verkauft wurde und heute die deutsche Nation mit Christian Ahlmann auf internationalen Championaten wie Europameisterschaften und Olympischen Spielen erfolgreich vertritt. Halbbruder Codex Two v. Contendro I wurde über die Herbst-Auktion 2007 für 110.000 Euro verkauft und ist ebenfalls erfolgreich in internationalen Springprüfungen der Klasse S. Mutter St.Pr. Gipsy ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert. Der Stutenstamm der Neapenda wird neben Codex One von Let’s Go v. Laibach (SPR: S-siegreich mit Peter Baust) angeführt.
No. 31 Abu Dhabi was bred by committed breeders. She confirmed her jumping capabilities with placements achieved in jumper riding horse classes of novice and elementary level. Codex One by Contendro I is her famous half brother. He was sold as licensed stallion at Euro 170,000 at the 2006 Spring Auction and successfully represents Germany at international championships such as the European Championships, and at Olympic Games with Christian Ahlmann. Half brother Codex Two by Contendro I was sold at Euro 110,000 at the 2007 Autumn Auction, and he also successfully competes in international advanced level jumper classes. The dam, state premium mare Gispy, is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program. Apart from Codex One, Let’s go by Laibach (victories in advanced level jumper riding horse classes with Peter Baust).
Diana v. Donnerschwee
FGoto:Ernst
Codex One v. Contendro I
FGoto:Ernst Foto: Holcbecher
44
DE 431315114210 1191604 Eckernförde II, Clasen, Wahnebergen (Verden)
Fürst Nymphenburg DE 431319870905
St.Pr. Donna Clara DE 431315121706
FN-Name: Flor de Luna St.Pr.A. Flora
Florencio I
Florestan I Walessa
v. Fidelio v. Weltmeyer
Donner de Nero
De Niro Alpenfeuer
v. Donnerhall v. Argentinus
Don Crusador
Don Bosco St.Pr. Larissa
v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx
St.Pr. Winnie
World Cup III Arminia
v. Woermann v. Absatz
B.: Gerd Clasen, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 0 %
29.03.2010 FSt chestnut mare ca. 172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.
Flor de Luna
Z.: Derselbe
2xIa. RPF: 1/2. Elegant und leichtfüßig zeigt sie mit aktivem Hinterbein ihre deutliche Tragkraft. Ihre Grundelastizität wird jedermann begeistern. This dressage mare with the noble and light-footed movement and active hindquarter displays all her carrying power. Her basic suppleness will delight everybody. Mutterstamm/Dam Line: Don Crack v. Don Crusador (FoA’05: 12.000 Euro); Winston v. Woronow (MaiA’05); Arabella v. Archipel (FA’99: 40.000 Euro, DRE: M-platziert); gek. Hengst Western Star v. Wenzel I (HM’83); gek. Hengst Argentan v. Absatz; gek Hengst Destano v. Desperados (HM’09: 82.000 Euro); gek. Hengst Lancet v. Wenzel I (DRE: int. S-siegreich mit Emma Hindle).
DE 431310023305
Walentina DE 431311613903
Foto: Tammo Ernst
03.05.2009 RW black gelding ca. 164/174 +1 / 16.0 ½ h.h.
DE 431319637109 1188606 Kurfürstin, Jark, Wasserkrug (Stade)
Doolittle
Don Schufro
Donnerhall Fiesta
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
Lady
Lauries Crusador xx St.Pr. Dunja
v. Welsh Pageant xx v. Dynamo
Weltmeyer
World Cup I St.Pr. Anka
v. Woermann v. Absatz
Bien Venne
Brentano II Ariadne
v. Bolero v. Andiamo
B.: Hannoveraner Zuchtgestüt GmbH&Co. KG, Lilienthal MwSt. / Tax: 19 %
Domino
FN-Name: Abkes Girl H Anke
DE 431310254407 1191816 Neapenda, Hoop, Niederhüll (Neuhaus)
DE 331316950099
St.Pr. Gipsy DE 331311324694 B.: Dirk Berghorn, Bahrenborstel MwSt. / Tax: 0 %
30
Z.: Jens Bullmann, Bleckede
Dieser Sympathieträger ist ehemaliges Verdener Eliteauktionsfohlen. Unkompliziert in der Arbeit will er es jedem Reiter recht machen. This pleasing youngster is a former Verden Elite auction foal. Uncomplicated to handle and always trying to adapt to his rider. Mutterstamm/Dam Line: Secret v. Stedinger (FoHA’11); Domino v. Doolittle (FoA’09); Dos Con Dios v. De Niro (ZuStA’10); De Biena v. Don Schufro (FoHA’09); Soraya v. Stedinger (FoA’04: 15.000 Euro); Daviccino v. Depardieu (SoA’08); Diana v. Donnerschwee (HA’02: 22.000 Euro, DRE: M-siegreich); Boccaccio v. Brentano II (DRE: M-platziert); Lines v. Landioso (FAP: 20 x S-siegreich).
Abke
29
Acorado
Acord II Doreen XIII
v. Ahorn Z v. Corrado I
St.Pr. Contenda
Contender Rajana
v. Calypso II v. Raphael
Glückspilz
Glücksstern Poesie
v. Gardestern I v. Perfekt
Elfenmaerchen
Egerländer Giness
v. Ecuador xx v. Gardekuerassier
Foto: Tammo Ernst
22.03.2007 DbSt dark bay mare ca. 168/178 +2 / 16.2 h.h.
Abu Dhabi
31
Z.: Wilhelm Berghorn, Stolzenau
SPR: A 1/3. 1/w. L 1/5. 2/w. 2011 ein Hengstfohlen von Lordanos. Erstklassige Erfolgspartie zum sofortigen Durchstarten. Hier treffen alle Attribute für eine erfolgreiche Karriere aufeinander. Sie ist die Halbschwester von Codex One. An outstanding, successful horse, ready to compete at once. She combines all the positive traits required for a successful future career. She is the half sister of Codex One. Mutterstamm/Dam Line: Codex Two v. Contendro I (HA’07: 110.000 Euro, SPR: M-platziert); gek. Hengst Codex One v. Contendro I (FA’06: 170.000 Euro, SPR: int. S-siegreich mit Christian Ahlmann); Gina v. Gardekuerassier (SPR: M-platziert).
Foto: Tammo Ernst
45
Ruska
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Candy Like
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Nr. 32 Ruska betrat erstmalig die Verdener Auktionsbühne als Fohlen anlässlich der FA’10. Mit begehrlicher Zeichnung besticht er durch seinen schwungvollen Bewegungsablauf. Drei Halbgeschwister zur Mutter sind erfolgreich in S-Dressuren: Ravel v. Rohdiamant, Maori und Marquis de Maat v. Maat. Aus der St.Pr. Wortschloss stammt das M-Springen erfolgreiche Sportpferd Achat v. Arsenik. Der Stutenstamm der Fragliche wird vertreten durch die gekörten Hengste Absender v. Abhang I, Felddieb v. Flügeladjutant und Schütze v. Schutzwart.
No. 32 Ruska already entered the Verden auction arena as a foal on the occasion of the 2010 Spring Auction. He captivates the audience with his gorgeous markings and his powerful movement. Three half siblings of the dam are successful advanced level dressage horses: Ravel by Rohdiamant, Maori and Marquis de Maat by Maat. State premium mare Wortschloss presented the successful medium level jumper Achat by Arsenik. The dam line of Fragliche is known for the licensed stallions Absender by Abhang I, Felddieb by Flügeladjutant and Schütze by Schutzwart.
Nr. 33 Candy Like empfiehlt sich als vermögende Springsportlerin und platziert in Springpferdeprüfungen der Klasse A. Ihr Vollbruder Candyman wurde über die Frühjahrs-Auktion 2012 verkauft und ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Springsports genau wie ihr Halbbruder Callador v. Concetto. Mutter Farina ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm eingetragen, legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,75 im Freispringtest ab und war mit Hilmar Meyer erfolgreich in Mächtigkeits-Springprüfungen. Großmutter Imara stellt unter anderem das ehemalige Auktions- und Sportpferd Double Trouble v. Drosselklang II (SPR: S-siegreich). Aus der Wiebke stammt u. a. das in S-Springen siegreichen Sportpferd Bernstein v. Bandolierio xx. Aus dieser Linie kommt das Erfolgspferd Donnerlittchen v. Drosselklang, die mit Meredith Michaels-Beerbaum internationale Siege feierte.
No. 33 Candy Like is a scopey jumper, and she was placed in novice level jumper riding horse class. Her full brother Candyman was sold at the 2012 Spring Auction and is today successful in show jumping development classes, just as her half brother Callador by Concetto. The dam Farina is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program, she completed her mare performance test with scores of 9.75 for her free jumping capabilities and successfully participated at puissance competitions under Hilmar Meyer. The granddam Imara produced the former auction and successful competition horse Double Trouble by Drosselklang II (victories in advanced level jumper riding horse classes). Wiebke is dam of the victorious advanced level jumpers Bernstein by Bandolierio xx. The former Verden auction horse Donnerlittchen by Drosselklang, successes with M. MichaelsBeerbaum,descends also from this foundation line.
Nr. 34 Finest Feeling M hat bereits zwei Mal die goldene Schleifen in Reitpferdeprüfungen gewonnen und platzierte sich zudem in Dressurpferdeprüfungen der Klassen A und L. Ihre Vollschwester First Class wurde über die Fohlen-Auktion 2012 in die USA verkauft. Mutter St.Pr. Romina ist drei Mal Ia-prämiert und ging als Klassensiegerin der Schau in Bargstedt hervor. Romina legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 für ihren Schritt und mit der Rittigkeitsnote 8,0 ab. Großmutter St.Pr. Eclipse stellte vier Verdener Auktionsfohlen und das Sportpferd Riabolo v. Rubin-Royal (DRE: Mplatziert). Eclipse legte ihre ZSP mit der Note 9,0 für ihren Galopp und mit der Rittigkeitsnote 8,0 ab. Aus der Tamara stammen unter anderem das Dressurpferd Pocahontas v. Walt Disney (DRE: Mplatziert) und das Springpferd Jan Cux v. Walt Disney (SPR: M-platziert).
No. 34 Finest Feeling M already won two riding horse ability classes, and besides, she was placed in dressage horse ability competitions of novice and elementary level. Her full sister First Class was sold to the US at the 2012 Foal Auction. The dam, state premium mare Romina, was three times first-class awarded, and she won her division at the mare show in Bargstedt. Romina scored 9 for her walk and 8 for her rideability at her mare performance test. The granddam, state premium mare Eclipse, presented four Verden auction foals and the competition horse Riabolo by Rubin-Royal (placements in medium level dressage tests). Eclipse completed her mare performance test with scores of 9 for her canter and 8 for her rideability. Tamara is dam of the dressage horse Pocahontas by Walt Disney (placements in medium level dressage tests).
First Class v. Fidertanz
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
46
FN-Name: Ruska
DE 431310164910 4192901 Fragliche, Küst, Vehs (Bersenbrück)
Royal Classic DE 431319757306
Die Atjodantin DE 431310031502
Royal Highness
Regazzoni St.Pr. Dorain DV
v. Rubinstein I v. Dream of Glory
St.Pr. First Lady
Florestan I St.Pr. Lady Larissa
v. Fidelio v. Landadel
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Cartagena
Cardinal xx St.Pr. Wortschloss
v. Off Key xx v. Wrede
B.: Rudolf Zajons, Wittorf MwSt. / Tax: 0 %
11.02.2010 RW black gelding ca. 167/177 +3 / 16.1 ¾ h.h.
Ruska
Z.: Bernhard Sieverding, Twistringen
EPR: 1/3. Das hochbezahlte Elite-Auktionsfohlen betritt erneut die Verdener Auktionsbühne. Er präsentiert sich in jedem Dressurviereck als Hingucker mit dem gewissen Etwas. A top-priced Elite auction foal returns to the Verden Niedersachsenhalle. He is an eye-catcher in every dressage ring. Mutterstamm/Dam Line: Radiant v. Royal Classic (FoA’10: 11.000 Euro); NN v. Sir Donnerhall (HM’10: 19.000 Euro); Ravell v. Rubinstein I (DRE: 15 x S-siegreich); Maori v. Maat II (DRE: S-platziert); Marquis de Maat v. Maat II (DRE: S-platziert); Achat v. Arsenik (SPR: M-siegreich). FN-Name: Candy Like H Candy Like
DE 431310100409
Charilan DE 431316913404
Farina DE 331317204194
Calido
Cantus Baroness
v. Caletto I v. Coriander
Landgirl
Landfriese II Weltgirl
v. Landadel v. Weltenbummler
Falkland
Wanderer Pik Dame
v. Wagner v. Pik König
Imara
Imperator Wiebke
v. Imitateur v. Watzmann
B.: Wilhelm Müller, Harsum MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
03.04.2009 SchiSt grey mare ca. 169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.
Candy Like
FN-Name: Finest Feeling M
DE 431310020808 1191708 Kano, Vehrs, Altenbruch (Hadeln)
Fidermark
Florestan I Watonga
DE 443430613202
St.Pr.St. Reine Freude
v. Raphael Ravallo St.Pr.St. Frühlingssonne v. Frühlingstraum II
Rubin-Royal
Rohdiamant Rumirell
v. Rubinstein I v. Grundstein II
St.Pr. Eclipse
Espri Winika
v. Eiger I v. Westwall
B.: Sabine Richter, Bad Essen MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
10.01.2008 DbW dark bay gelding ca. 172/182 ±0 / 16.3 ½ h.h.
Finest Feeling M
34
v. Fidelio v. Werther
Fidertanz
DE 431310202304
33
Z.: Helmut Klein, Blender
SPF: A 1/2. 1/5. Zum Springen geborene Athletin mit hochkarätiger Qualität aus zielorientiertem Mutterstamm. This sports horse seems to be born for jumping. Displays outstanding capabilities and descends from a performance dam line. Mutterstamm/Dam Line: Candyman v. Charilan (FA’12: 25.000 Euro); Double Trouble v. Drosselklang II (HA’02, SPR: S-siegreich); Farina v. Falkland (SPR: S-platziert); Bernstein v. Bandoliero xx (SPR: S-platziert); Little Queen v. Landsdown (SPR: S-siegreich); Loro Piana Skyboy v. Drosselklang (SPR: S-siegreich mit Rodrigo Pessoa); Watzi v. Watzmann (SPR: S-platziert); Winnipeg v. Watzmann (SPR: S-siegreich); Wimpel v. Watzmann (SPR: M-siegreich).
St.Pr. Romina
32
Z.: Ferdinand Mayer, Arzfeld
RPF: 2/1. DPF: A 1/w. L 1/3. 1/4. Gute Versammlungsbereitschaft und ein herausragendes Sitzgefühl zeichnen diese Offerte mit turniersportlichen Erfolgen für den gehobenen Anspruch aus. This fantastic futurity prospect willingly collects, he is excellently to sit and already achieved first show successes. A recommendation for the higher levels of dressage. Mutterstamm/Dam Line: First Class v. Fidertanz (FoA’12); Donnerblitz v. Diamond Hit (FoA’09: 15.500 Euro); Danger v. De Niro (FoA’01: 10.000 Euro); Riabolo v. Rubin-Royal (DRE: M-platziert); Pocahontas v. Walt Disney (DRE: M-platziert).
Foto: Tammo Ernst
47
Los Angeles v. Londontime
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Nr. 35 Iberia ist das erste Reitpferd des Vererbers Imperio, welches die Verdener Auktionsbühne betritt. Der Trakehner Imperio wurde Vize-Weltmeister und Bundeschampion der fünfjährigen Dressurpferde und ist mit Hubertus Schmidt auf dem Weg in den internationalen Sport. Iberia ist mit der Staatsprämienanwartschaft ausgezeichnet und legte ihre ZSP überdurchschnittlich mit der Wertnote 9,25 für die Rittigkeit und 9,0 für den Schritt ab. Ia-prämiert ging sie als Klassensiegerstute der Schau in Timmel hervor. Mehrere Halbgeschwister sind turniersportlich erfolgreich und wurden bereits in Verden verkauft, unter anderem St.Pr. A. Lausanne v. Laudabilis (DRE: M-platziert) und Los Angeles v. Londontime (HA’12 – 33.000 Euro). Aus der Peggy stammen der S-Dressur siegreiche First Magic v. Werther und der Gewinner in SDressuren und einstige Vize-Bundeschampion First Boy v. Werther (Hans-Heinrich Meyer zu Strohen).
No. 35 Iberia is the first riding horse by the sire Imperio at a Verden auction. The Trakehnen stallion Imperio was Vice World Champion and Federal Champion of five-year-old dressage horses, and he is just about to start his international career with Hubertus Schmidt. Iberia is a state premium candidate, and she completed an aboveaverage mare performance test with scores of 9.25 for her rideability and 9 for her walk. She was first-class awarded and won her division at the mare show in Timmel. A number of half siblings are successful competition horses and were already sold in Verden, among them state premium candidate Lausanne by Laudabilis (placements in medium level dressage tests) and Los Angeles by Londontime (2012 Autumn Auction – Euro 33,000).
Nr. 36 Green trägt das westfälische Brandzeichen und stellt die Vorzüge seines S-Springen siegreichen Vaters Grasco in den Vordergrund. Mutter Cayenne ist erfolgreich im Springsport der Klasse L. Aus der Rebecca stammt das Sportpferd Pagannini v. Patriot, der mit Thomas Metzler siegreich in schweren Prüfungen des Springsports war. Aus dieser Linie stammen weitere sporterfolgreiche Nachkommen wie Atatürk v. Ahorn (SPR: M-siegreich).
No. 36 Green comes from the Westphalian breeding area, and he has obviously inherited all the qualities of his sire Grasco who is successful in advanced level jumper classes. The dam Cayenne is a successful elementary level jumper. Rebecca is dam of Pagannini by Patriot who won advanced level jumper classes with Thomas Metzler. More successfully competing progeny such as Atatürk by Ahorn (victories in medium level jumper riding horse classes) descend from this foundation line.
Nr. 37 Bella Vita präsentiert sich als Dressurnachwuchs des Hengstes Belissimo M. Sie legte bereits erfolgreich ihre ZSP ab und erhielt für die Rittigkeit die Höchstnote 10,0. Ebenso der Durchschnitt ihrer Grundgangarten wurde überdurchschnittlich bewertet und so gab es eine 8,0 für den Schritt, eine 8,5 für den Trab und eine 9,0 für den Galopp. Ihre Mutter St.Pr. Fürstin Calyppa ist Iaprämiert und legte ihre ZSP mit einer Rittigkeitsnote von 8,75 und einer Springnote von 8,5 ab. Auch Großmutter Calyppa legte ihre ZSP erfolgreich ab und erhielt sowohl in der Rittigkeit Reiter, als auch in der Manier Freispringen eine 8,0.
No. 37 Bella Vita is a dressage prospect by the sire Belissimo M. She already successfully completed her mare performance test with an average score of 10 for her rideability. She also earned highest average marks for her basic gaits, with 8 for her walk, 8.5 for her trot and 9 for her canter. The dam, state premium mare Fürstin Calyppa, was first-class awarded and scored 8.75 for her rideability and 8.5 for her jumping capabilities at her mare performance test. The granddam Calyppa earned marks of 8 for her rideability and her free jumping capabilities at her mare performance test.
Grasco Cordabes
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Belissimo M v. Beltain
FGoto:Ernst Foto: Becker
48
FN-Name: Iberia St.Pr.A. Iberia
DE 431316960109 1189006 Juggema, Oltmann, Dornbusch (Kehdingen)
Imperio/T.
Connery/T.
Buddenbrock/T. Caro-Dame II/T.
v. Sixtus/T. v. Karo As/T.
DE 409090044503
St.Pr.u.Pr.St. Isar VI/T.
Balfour xx Istia/T.
v. Neckar xx v. Primo/T.
Florestan I
Fidelio St.Pr. Raute
v. Furioso II v. Rheingold
Well First Fleur
Werther Peggy
v. Wendekreis v. Picard
St.Pr. Futura DE 331319777199
B.: Gabriele u. Joachim Nanninga, Westerwalsede MwSt. / Tax: 0 %
05.05.2009 BSt bay mare ca. 169/179 +3 / 16.2 ½ h.h.
Iberia
Z.: Dieselben
1xIa. ZSP 8,50 8,00 9,00 / 9,25 / 6,25. DPF: A 1/4. Hier präsentiert sich eine hochnoble Dressurstute mit hervorragender Rittigkeit. Angenehm sensibles Damenreitpferd par excellence. We have the pleasure to present a noble dressage mare with an amazing rideability. A pleasingly sensitive riding horse for lady riders par excellence. Mutterstamm/Dam Line: Los Angeles v. Londontime (HA’12: 33.000 Euro); Lausanne v. Laudabilis (DRE: M-platziert); First Magic v. Werther (FA’96: 55.000 Euro, DRE: S-siegreich); First Boy v. Werther (DRE: S-siegreich); Williams Bay v. Werther (FA’88: 20.000 Euro); gek. Hengst Desperados v. De Niro (HM’03: 104.000 Euro, DRE: int. S-siegreich mit Kristina Sprehe).
FN-Name: Green
DE 441411451309
Grasco DE 333330751890
Cayenne DE 441411014802
35
Grannus
Graphit St.Pr. Odessa
v. Grande v. Ozean/T.
Walide
Argentinus Waldamme
v. Argentan v. Damokles
Cordobes I
Contender Dinant II
v. Calypso II v. Lancer
Phoebe
Treffer Farina
v. Taipan xx v. Fortissimo
B.: Dr. Ruth Biffar-Gockel, Büren MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Tammo Ernst
30.05.2009 BW bay gelding ca. 167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.
Green
36
Z.: Dieselbe
SPF: A 1/w. Exquisiter Springer mit westfälischem Leistungsnachweis. Wie selbstverständlich löst er seine Parcoursaufgaben. An extraordinary jumper with a Westphalian proof of performance. He easily accomplishes all tasks in the course. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Piggott v. Pilot; Paganini v. Patriot (SPR: S-siegreich); Risiko v. Remus I (SPR: S-siegreich mit Heinrich-Wilhelm Johannsmann); Atatürk v. Ahorn (SPR: M-platziert); Filou v. Dergel (SPR: M-siegreich). Foto: Tammo Ernst
DE 431316753309 2189001 Jubonda, Rust, Gr. Häuslingen (Fallingbostel)
Belissimo M DE 343430476299
St.Pr. Fürstin Calyppa DE 431310830702 B.: Robert Kühn, Hagen MwSt. / Tax: 0 %
St.Pr.A. Bella Vita
Beltain
Bolero St.Pr. Gänseliesel
v. Black Sky xx v. Grande
St.Pr. Roxa
Romadour II Lady
v. Romulus I v. Lucius xx
Fürst Heinrich
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
Calyppa
Calypso II Weidepracht
v. Cor de la Bryere v. Werther
10.05.2009 BSt bay mare ca. 171/181 +2 / 16.3 ¼ h.h.
Bella Vita
37
Z.: Marco Philipp, Cuxhaven
1xIa. ZSP 8,50 9,00 8,00 / 10,00 / 6,75. Schulterfreiheit, gutes Abfußen und ein deutlich unter den Schwerpunkt gesprungener Galopp zeichnen Bella Vita als besondere Dressurofferte aus. Bella Vita displays freedom of shoulder, impressive strides and canter qualities with powerful steps under the centre of gravity. A special dressage recommendation. Mutterstamm/Dam Line: Calle Calypso v. Calypso II (DRE: M-siegreich); Wirrwarr v. Werther (DRE: S-platziert); Amon v. Amor (SPR: M-platziert); gek. Hengst Denario v. Denaro (DRE: int. S-siegreich).
Foto: Tammo Ernst
49
Floriscount v. Florencio I
FGoto:Ernst Foto: Beelitz
Nr. 38 Fleur d’Amour stellt sich Ia-prämiert als attraktive Tochter des Vererbers Floriscount vor. Halbbruder Dinkel v. Don Frederico ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports und Halbbruder zur Mutter Wolke, Gaja v. Graf Top, ist erfolgreich in internationalen Springprüfungen der Klasse S mit Holger Wenz. Aus der St.Pr. Gracia stammen die ehemaligen Auktionspferde Welgrana v. Weltano und Wellcome v. Waterford.
No. 38 Fleur d’Amour is an attractive daughter by the sire Floriscount with a first-class award. Her half brother Dinkel by Don Frederico is successful in dressage horse development classes, and dam Wolke’s half brother Gaja by Graf Top successfully competes in international advanced level jumper classes with Holger Wenz. State premium mare Gracia is dam of the former auction horses Welgrana by Weltano and Wellcome by Waterford.
Nr. 39 Balouette van de Bosweg hat das Talent ihres Vaters Balou du Rouet geerbt und so überzeugte sie 2012 im Freispringwettbewerb und belegte den ersten Platz. Mutter Giovanna, eingetragen im Programm Hannoveraner Springpferdezucht, legte ihre ZSP in Verden mit der Wertnote 9,0 für ihr Vermögen am Sprung ab. Aus der Dünengut stammen vier turniersportliche Nachkommen, unter anderem Waterloo v. Watzmann (SPR: M-siegreich). Der Stutenstamm der Hardine wird turniersportlich angeführt von Alley Rose v. Lavallo (SPR: 21 x S-siegreich) und durch die gekörten Hengste Forchello v. For Pleasure (SPR: S-platziert) und Dagomba v. Drosselklang.
No. 39 Balouette van de Bosweg has obviously inherited the potential of her sire Balou du Rouet as she convinced at the 2012 Free Jumping Competition where she finished first. Dam Giovanna, registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program, completed her mare performance test in Verden with scores of 9 for her jumping capabilities. Dünengut produced four successfully competing offspring, among them Waterloo by Watzmann (victories in medium level jumper riding horse classes). The dam line of Hardine is known for the competition horses Alley Rose by Lavallo (21 victories in advanced level classes) and for the licensed stallions Forchello by For Pleasure (placements in advanced level jumper riding horse classes) and Dagomba by Drosselklang.
Nr. 40 London betritt als Nachkomme des ehemaligen Auktionspferdes Londontime den Auktionsring. Halbschwester Cocotte v. Contendro I ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Springsports. Mutter St.Pr. Walena ist zwei Mal Ia-prämiert und erhielt anlässlich der ZSP die Wertnote 8,0 im Fremdreitertest. Großmutter St.Pr. Lena erhielt die Wertnote 10,0 für den Schritt und stellt die beiden Sportpferde Pink Floyd v. Prince Thatch xx (DRE: M-platziert) und Freshmen M v. Falkland (DRE: Lsiegreich). Der Stutenstamm der Marzibilla wird dressursportlich angeführt von dem ehemaligen Auktionspferd und Grand Prix-Gewinner Borbet Sir Lenox v. Shogun xx (Nicole Uphoff) und springsportlich von dem gekörten Hengst Stakkato v. Spartan (int. S-siegreich mit Eva Bitter).
No. 40 London is an offspring by the former auction horse Londontime. Half sister Cocotte by Contendro I is successful in show jumping development classes. The dam, state premium mare Walena, was first-class awarded twice and earned a test rider score of 8 at her mare performance test. The granddam, state premium mare Lena, scored 10 for her walk at her mare performance test, and she presented the two competition horses Pink Floyd by Prince Thatch xx (placements in medium level dressage tests) and Freshman M by Falkland (victories in elementary level dressage tests). The dam line of Marzibilla is known for the dressage horse, former Verden auction horse and Grand Prix-winner Borbet Sir Lenox by Shogun xx (Nicole Uphoff) and for the licensed show jumping stallion Stakkato by Spartan (victories in international advanced level jumper classes with Eva Bitter).
Balouette van de Bosweg
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Londontime v. londonderry
FGoto:Ernst Foto: Beelitz
50
14.04.2010 FSt chestnut mare ca. 172/183 +3 / 16.3 ½ h.h.
DE 431317011710 3195605 Waterkant, Hackstedt, Berglage (Diepholz)
Floriscount DE 433330463305
Wolke DE 431317005004
Florencio I
Florestan I Walessa
v. Fidelio v. Weltmeyer
Elite-St. Arkona
Donnerhall Arwaldis
v. Donnerwetter v. Walldorf
Wolkentanz
Weltmeyer St.Pr. Lovely
v. World Cup I v. Ludendorff
Marcia
Matcho AA St.Pr. Gracia
v. Pancho II AA v. Grafenburg
B.: Heinrich Schröder, Bahrenborstel MwSt. / Tax: 10,7 %
Fleur d‘Amour
Z.: Derselbe
1xIa. Mit aktiver Hinterhand vermittelt diese Tochter des Floriscount dem Reiter bei leichter Anlehnung ein komfortables Gefühl. Sie überzeugt mit brillantem und geschmeidigem Bewegungsablauf. With her active hindquarter and soft contact with the bit, this daughter by Floriscount lets her rider feel comfortable. She convinces with brilliant and supple movement. Mutterstamm/Dam Line: Gaja v. Graf Top (SPR: S-siegreich); Welgrana v. Weltano (WiA’07); Wellcome v. Waterford (NoA’05: 15.000 Euro); The Naturel v. Diskus (HA’87: 30.500 Euro, SPR: S-platziert); Gladys v. Gepard (SPR: S-siegreich).
DE 333331331099
Giovanna DE 331316112998
Foto: Tammo Ernst
04.04.2009 DfSt liver chestnut mare ca. 167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.
DE 431316870609 1188603 Hardine, z. Felde, Agathenburg (Stade)
Balou du Rouet
38
Baloubet du Rouet
Galoubet A Mesange du Rouet
v. Alme v. Starter
Georgia
Continue Georgette II
v. Contender v. Domino
Graf Grannus
Grannus Goldmädel
v. Graphit v. Goldlöwe
Dünenelfe
Diadem Dünengut
v. Diskus v. Duden II
B.: ZG Brouns u. Kruse, CP Brunssum, Niederlande MwSt. / Tax: 0 %
Balouette van de Bosweg
39
Z.: Dieselbe
Auffallende Akrobatin am Sprung mit beeindruckender Leistungsmarkanz: Großzügig, vermögend und mit bester Bascule ausgestattet. Sie ist die Siegerin des Freispringwettbewerbs 2012 A captivating, athletic sports mare over the fences with impressive jumping capabilities: Displays a lot of potential, scope and bascule. She is the winner of the Free Jumping Competition in 2012. Mutterstamm/Dam Line: Eisblume v. Eisenherz I (HA’78); Waterloo v. Watzmann (SPR: M-siegreich); Tangermünde v. Traugott (ZuStA’76: 6.750 Euro); Alley Rose v. Lavallo (SPR: 21 x S-siegreich). Foto: Tammo Ernst
DE 431317207610 1188305 Marzibilla, Meyer, Wahnebergen (Verden)
Londontime DE 431314617802
St.Pr. Walena DE 431317237801 B.: Klaus Michaelis, Basdahl MwSt. / Tax: 10,7 %
FN-Name: London
Londonderry
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
St.Pr. Wieneria
Walt Disney I Toroschino
v. World Cup I v. Trapper
Waterford
Wolkenstein II Minna
v. Weltmeyer v. Matcho AA
St.Pr. Lena
Lysander Triana
v. Leibwächter v. Trautmann/T.
01.03.2010 FW chestnut gelding ca. 169/179 +3 / 16.2 ½ h.h.
London
40
Z.: ZG Meyer u. Rengstorf, Uenzen
Londontime stellt ein weiteres Elitepferd. Großrahmig und mit sehr gutem Vortritt zeigt diese Offerte Präsenz für das große Viereck. Londontime presents another Elite horse. This big-framed youngster displays outstanding advancing steps and is a recommendation for the big arena. Mutterstamm/Dam Line: Pink Floyd v. Prince Thatch xx (DRE: M-platziert); Winsten v. Wittelsbach (FoA’77); Tilli v. Trautmann/T. (FA’79); Waldano v. Weingraf (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Stakkato v. Spartan (HM’95: 32.500 Euro, SPR: S-siegreich mit Eva Bitter); Borbet Sir Lenox v. Shogun xx (FA’88: 20.000 Euro, DRE: int. 20 x S-siegreich mit Nicole Uphoff).
Foto: Tammo Ernst
51
Carricoco
FGoto:Ernst Foto: Mienczyk
Nr. 41 Carricoco stellt sich mit Platzierungen aus Springpferdeprüfungen der Klasse A als vierjähriges Sportpferd der Extraklasse vor. Seine Mutter St.Pr. Francini ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert, legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 für das Vermögen am Sprung ab und ist aktuell mit Julian Goldmeier siegreich in M-Springen. Großmutter Argentinia ist ebenfalls im Hannoveraner Springpferdeprogramm aufgenommen und stellt sechs sporterfolgreiche Nachkommen, unter anderem Chicola v. Chasseur (SPR: S-platziert). Aus der Donna Maria stammt der gekörte Hengst Avec Coeur v. Acorado. Der Stutenstamm der Klaseta wird springsportlich angeführt durch Jewel’s Dominar v. Domino (SPR: S-siegreich mit Piet Raymakers).
No. 41 Carricoco is a four-year-old extraordinary jumper with placements achieved in novice level jumper riding horse classes. His dam, state premium mare Francini, is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program, she scored 9 for her jumping capabilities at her mare performance test and recently won medium level jumper classes with Julian Goldmeier. The granddam Argentinia was also entered into the Hanoverian Jumper Breeding Program, and she is dam of six successfully competing progeny, among them Chicola by Chasseur (placements in advanced level jumper riding horse classes). Donna Maria is dam of the licensed stallion Avec Coeur by Acorado. Jewel’s Dominar by Domino (victories in advanced level jumper riding horse classes with Piet Raymakers) is the best-known show jumping offspring out of the dam line of Klaseta.
Nr. 42 Salvaro stellt sich als fünfjähriges Dressurpferd des Vererbers San Remo vor. Mit Marco Bührig im Sattel war Salvaro bereits siegreich in Dressurpferdeprüfungen der Klasse A und platzierte sich zahlreich in Dressurpferdeprüfungen der Klassen A und L. Sein Halbbruder Wolkenbube v. Wolkenstein II wurde 2000 in Verden gekört. Mutter Panda legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 für den Galopp und mit 8,0 für die Rittigkeit ab. Aus dieser Linie stammen turniersportlich erfolgreiche Auktions-Nachkommen, unter anderem Solitär v. Souvenir und Pavarotti und Paramount v. Pik Bube (DRE: S-siegreich). Der Stutenstamm wird dressursportlich von Weinbrand v. Waldspecht xx (DRE: Grand Prix erfolgreich mit Gina Capellmann) angeführt und durch die gekörten Hengste Rotspon v. Rubinstein I und Dantano v. Diamond Hit vertreten.
No. 42 Salvaro is a five-year-old dressage horse by the sire San Remo. Salvaro already won novice level dressage horse ability competitions with Marco Bührig and earned more excellent placements in dressage horse ability competitions of novice and elementary level. His half brother Wolkenbube by Wolkenstein II was licensed in Verden in 2000. The dam Panda successfully completed her mare performance test with scores of 9 for her canter and 8 for her rideability. The damline has a number of successfully competing progeny such as Pavarotti and Paramount by Pik Bube (victories in advanced level dressage tests) and Solitär by Souvenir. The dam line is also known for the dressage horse Weinbrand by Waldspecht xx (successes in Grand Prixdressage tests with Nadine Capellmann) and for the licensed stallions Rotspon by Rubinstein I and Dantano by Diamond Hit.
Nr. 43 Cheri Bibi stellt sich als Springpferde-Aplatzierte Tochter des Clinton I vor. Ihre Mutter Ally Mc Beal ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert und Halbschwester zum MSpringen erfolgreichen Craig v. Canturo. Aus der Loreley stammen der gekörte Hengst Captain Paul I v. Contender, der mit Gerardus Krijnen siegreich in Springpferdeprüfungen der Klasse M war, und sechs weitere sporterfolgreiche Nachkommen, unter anderem Cool Down v. Chacco-Blue (SPR: Mplatziert) und Celine v. Contender (SPR: M-platziert).
No. 43 Cheri Bibi by Clinton I was placed in novice level jumper classes. Her dam Ally McBeal is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program and half sister of Craig by Canturo who earned successes in medium level jumper classes. Loreley is dam of the licensed stallion Captain Paul I by Contender who won medium level jumper riding horse classes with Gerardus Krijnen, and of six more successfully competing progeny such as Cool Down by Chacco-Blue and Celine by Contender (both with placements in medium level jumper riding horse classes).
Solitär v. Souvenir
FGoto:Ernst
Cheri Bibi
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
52
FN-Name: Carricoco
DE 431310044209 2192103 Klaseta, Fricke, Gr. Eicklingen (Celle)
Carrico DE 421000128303
St.Pr. Francini DE 431319622305
Catoki
Cambridge Bilda
v. Caletto I v. Silvester
Kapitale
Capitol II Frühlingsfee
v. Capitano v. Lord
For Keeps
For Pleasure Graphik
v. Furioso II v. Graphit
Argentinia
Argentan Donna Maria
v. Absatz v. Don Carlos
B.: Frank Johannsen, Buxtehude MwSt. / Tax: 19 %
13.04.2009 BW bay gelding ca. 166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.
Carricoco
Z.: Derselbe
SPF: A 1/2. 1/3. 1/4. 1/w. Ausgestattet mit allen Attributen für eine erfolgreiche Karriere: Vermögen, Mut und Vorsicht. Displays all the properties required for a successful career: potential, courage and caution. Mutterstamm/Dam Line: Francini v. For Keeps (SPR: M-siegreich); Chicola v. Chasseur I (SPR: S-platziert); gek. Hengst Avec Coeur v. Acorado (SPR: M-platziert mit Philipp Weishaupt); Wellington v. Wendelin (SPR: M-siegreich); Diablotin Noir v. Don Carlos (SPR: M-platziert); Grande Nero v. Graphit (SPR: M-platziert); Velox v. Vollkorn xx (SPR: M-platziert); Stella v. Steinpilz xx (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Jewel’s Dominar v. Domino (SPR: int. S-siegreich mit Piet Raymakers). FN-Name: Salvaro
DE 431316667208 1189011 Noreja, Hottendorf, Otterndorf (Hadeln)
San Remo DE 433330557101
Panda DE 331310660589
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt.Loretta
v. Sandro v. Ramino
Donja Anjana
Donnerhall Franca Anjana
v. Donnerwetter v. Frühwind
Pik Bube I
Pik König Franka
v. Pik As xx v. Frustra II
Charade
Cardinal xx Fleur
v. Off Key xx v. Wurf
B.: Barthold Dehde, Hamburg MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
15.05.2008 SchwbW brown gelding ca. 172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.
Salvaro
DE 431310519909 2191505 Märzblume, Helberg, Eilte (Fallingbostel)
DE 321210127290
Ally Mc Beal DE 431316918302 B.: Ingo Könemann, Warmsen MwSt. / Tax: 10,7 %
42
Z.: Derselbe
DPF: A 1/1. 4/w. L 1/4. 1/w. Ausgeglichene, turniererfolgreiche Offerte für den anspruchsvollen Dressurreiter. Salvaro überzeugt mit Arbeitsbereitschaft und turniersportlichen Erfolgen. A well-balanced youngster with show successes for ambitious dressage riders. Salvaro convinces with his work ethic and with the successes achieved at tournaments. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst v. Wolkenstein II; Pavarotti v. Pik Bube (DRE: S-siegreich); Paramount v. Pik Bube (DRE: S-siegreich); Piccolo v. Pik Bube (DRE: M-platziert); gek. Hengst Rotspon v. Rubinstein I (HM’97: 40.000 Euro).
Clinton I
41
FN-Name: Cheri Bibi H Chanel
Carolus
Capitol I Lacq
v. Capitano v. Roman
Waage I
Calypso II Lorettchen
v. Cor de la Bryere v. Royal Wash xx
Acorado
Acord II Doreen XIII
v. Ahorn Z v. Corrado I
Captaine Paula
Contender Loreley
v. Calypso II v. Lysander
Foto: Tammo Ernst
01.03.2009 DbSt dark bay mare ca. 167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.
Cheri Bibi
43
Z.: Marius Rittstieg, Seeburg
SPF: A 1/w. Mit keckem Blick, brillianter Technik und Vermögen weiß sie sich in Szene zu setzen. Springnachwuchs für rasante Entscheidungen. With her lively view, her brilliant technique and scope, she knows how to delight the audience. A futurity jumper for a quick decision. Mutterstamm/Dam Line: Craig v. Canturo (SPR: M-platziert); Captain Paul II v. Contender (WiA’06: 21.000 Euro); Ray Ban v. Ramiro (WiA’97: 13.000 Euro); gek. Hengst Captain Paul I v. Contender; Cool Down v. Chacco-Blue (SPR: M-platziert); Celine v. Contender (SPR: M-platziert).
Foto: Tammo Ernst
53
Don Maggico v. Dimaggio
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Nr. 44 Scotch präsentiert sich als Dressurnachwuchs des Vererbers Scolari, der ebenfalls Vater der Weltmeisterin der fünfjährigen Dressurpferde 2013, Scara Boa, ist. Mutter Dolly ist Schwester zu fünf turniersportlich erfolgreichen Pferden, unter anderem Heartbreaker v. Hohenstein/T. (DRE: Msiegreich) und Here I am v. Hohenstein/T. (DRE: M-siegreich). Sie stellte bereits vier Verdener Auktionspferde, unter anderem Don Maggico v. Dimaggio (HA’11). St.Pr. Kim ist Mutter der gekörten Hengste Rosenthal und Rubin Magic v. Rubinstein I (DRE: S-platziert mit Herbert Boger). Der Stutenstamm der Blenna wird turniersportlich angeführt durch den Grand Prix-Sieger Wellington v. Wanderer und wird vertreten durch den gekörten Hengst Soliman de Hus (DRE: S-siegreich; HM’07 – 700.000 Euro).
No. 44 Scotch is a dressage prospect by the sire Scolari who also sired the 2013 World Champion of five-year-old dressage horses, Scara Boa. The dam Dolly is sister of five successfully competing offspring, among them Heartbreaker and Here I am (both by Hohenstein/T.) and both with victories in medium level dressage tests. She already presented four Verden auction horses, among them Don Maggico by Dimaggio (Verden Autumn Auction in 2011). State premium mare Kim is dam of the licensed stallions Rosenthal and Rubin Magic by Rubinstein I (placements in advanced level dressage tests with Herbert Boger). The dam line of Blenna is known for the Grand Prix-winner Wellington by Wanderer and for the licensed stallion Soliman de Hus (victories in advanced level dressage tests; 2007 Autumn Auction – Euro 700,000).
Nr. 45 Simsalabim präsentiert sich mit dem geschmeidigen Bewegungsablauf seines mit Jessica Michel S-Dressur erfolgreichen Vaters Soliman de Hus. Vollbruder Solitario ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports. Aus der Adebar stammt der 1999 in Verden gekörte Hengst Preciosus v. Prince Thatch xx und aus der Wortbuche vier sporterfolgreiche Nachkommen im Dressurund Springsport, unter anderem Vol de Nuit v. Wiesengrund (DRE: S-platziert) und Graditz v. Gralsritter (SPR: S-platziert). Der Stutenstamm der Alcara wird dressursportlich angeführt von Steppenwind v. Steppenwolf (DRE: S-platziert) und durch die gekörten Hengste Prefix v. Pascha und Prinz Pilot v. Pilot.
No. 45 Simsalabim displays the same supple and elastic movement than his sire Soliman de Hus who is successful in advanced level dressage tests with Jessica Michel. Full brother Solitario successfully competes in dressage horse development classes. Adebar is dam of the stallion Preciosus by Prince Thatch xx who was licensed in Verden in 1999. Wortbuche presented four successfully competing progeny in both disciplines, among them Vol de Nuit by Wiesengrund (placements in advanced level dressage tests) and Graditz by Gralsritter (placements in advanced level jumper riding horse classes). Steppenwind by Steppenwolf (placements in advanced level dressage tests) and the licensed stallions Prefix by Pascha and Prinz Pilot by Pilot are more well-known dressage horses out of the dam line of Alcara.
Nr. 46 Chicago ist das erste Reitpferd des Vererbers Canturano, der die Verdener Auktionsbühne betritt. Sechs seiner Halbgeschwister sind turniersportlich erfolgreich, unter anderem das ehemalige Auktionspferd Verdinale v. Verdi, Zodiaque v. Zapateado (SPR: M-siegreich) und Casanova v. Contender (SPR: M-platziert). Großmutter Walentina stellt drei turniererfolgreiche Nachkommen, unter anderem Calina v. Crazy Classic (SPR. Lplatziert). Aus der St.Pr. Prosa stammt das Springpferd Rodriges v. Drachenfels (SPR: M-platziert). Der Stutenstamm der Sidoza wird vertreten durch die gekörten Hengste Grannus Ass v. Grannus und Fleetwood v. Watzmann.
No. 46 Chicago is the first riding horse by the stallion Canturano at a Verden auction. Six of his half siblings are successful competition horses, among them the former Verden auction horse Verdinale by Verdi, Zodiaque by Zapateado (victories in medium level jumper riding horse classes) and Casanova by Contender (placements in medium level jumper riding horse classes). The granddam Walentina presented three successfully competing progeny, among them Calina by Crazy Classic (placements in elementary level jumper riding horse classes). State premium mare Prosa is dam of the jumper Rodriges by Drachenfels (placements in medium level jumper riding horse classes). The licensed stallions Grannus Ass by Grannus and Fleetwood by Watzmann are more well-known representatives out of the dam line of Sidoza.
Soliman de Hus
FGoto:Ernst Foto: Gautier
Chicago
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
54
14.05.2009 BW bay gelding ca. 175/185 +2 / 17.0 ½ h.h.
DE 431316670809 2187001 Blenna, Detje, Dreck Harburg (Lüneburg)
Scolari DE 431310108504
Dolly DE 431319787004
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt.Loretta
v. Sandro v. Ramino
St.Pr. Dynastie
De Niro St.Pr. Wicke
v. Donnerhall v. Weltmeyer
D‘Olympic
Donnerhall Vivian
v. Donnerwetter v. Cor de la Bryere
St.Pr. Rubinie
Rubinstein I St.Pr.Kim
v. Rosenkavalier v. Karon/T.
B.: Wilhelm Kreibaum, Coppenbrügge MwSt. / Tax: 10,7 %
Scotch
Z.: Derselbe
Großzügig konstruierter Dressurwallach für den ambitionierten, hochgewachsenen Dressurreiter. Er empfiehlt sich als beeindruckende Gesamterscheinung für das große Viereck. A big-framed dressage gelding for ambitious, tall dressage riders. He is an impressive appearance for the big arena. Mutterstamm/Dam Line: Fiderson v. Fidertanz (FoA’11); Santos v. St. Moritz (FoA’08); Fidelius v. Fidertanz (FoHA’11); Fiderstein v. Fidertanz (MaiA’13); Don Maggio v. Dimaggio (HA’11: 35.000 Euro); Diamond Rush v. Don Gregory (FoA’97); Heartbreaker v. Hohenstein/T. (DRE: M-siegreich); Here I Am v. Hohensteun/T. (DRE: M-siegreich); Rohdiva v. Rohdiamant (FoA’01); gek. Hengst Rosenthal v. Rubinstein I; Wellington v. Wanderer (DRE: int. S-siegreich mit Alexandra Simons-de Ridder).
DE 431310002505
Wisconsin DE 431311204502
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
Danea
Donnerhall St.Pr. Alhambra
v. Donnerwetter v. Alabaster
Warkant
World Cup I Grandel
v. Woermann v. Grande
Puerto Rico
Prince Thatch xx Adebar
v. Thatch xx v. Adlerflügel
B.: Rolf-Dieter Wiebe, Leese MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Tammo Ernst
21.04.2010 SchwbW brown gelding ca. 170/179 +3 / 16.3 h.h.
DE 431317009110 3192201 Alcara, Mackenstedt, Kellenberg (Diepholz)
Soliman de Hus
Simsalabim
Dina DE 331317261790 B.: Wilhelm Bollhorst, Wetschen MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Tammo Ernst
30.03.2009 BW bay gelding ca. 167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.
DE 431316980709 3191704 Sidoza, Kastens, Schweringen (Hoya)
DE 421000004703
45
Z.: Wilhelm Meier, Wagenfeld
Langbeinig und sportlich im Erscheinungsbild, sowie mit anspruchsvollen Grundgangarten zeigt sich dieser Dressurnachwuchs, der noch nicht lange unter dem Sattel ist. A long-legged, sporty appearance, and displaying outstanding basic gaits – this futurity dressage horse was started under saddle only shortly ago. Mutterstamm/Dam Line: Quanter v. Quaterhall (FoFA’13); gek. Hengst Preciosus v. Prince Thatch xx (HM’99: 42.500 Euro); Vol de Nuit v. Wiesengrund (DRE: S-platziert); Willem v. Wiesengrund (DRE: S-platziert); Scharlatan v. Sansibar (SPR: S-siegreich); Graditz v. Gralsritter (SPR: S-platziert); Hofgut Liederbach‘s Gunn v. Gralsritter (SPR: int. S-siegreich mit Pia-Luise Aufrecht).
Canturano
44
Canturo
Cantus Fara
v. Caletto I v. Calando
Madonna IV
Coriano Zalme
v. Corrado I v. Ahorn Z
Drosselklang II
Don Carlos Forstlady
v. Dominik v. Frustra II
Walentina
Wagner St.Pr. Prosa
v. Wendekreis v. Perser xx
Chicago
46
Z.: Derselbe
Sympathischer Parcoursheld von morgen. Exquisite Springdemonstration mit Herz und ausgeprägter Vorsicht. A pleasing futurity show jumping star. Outstanding jumping capabilities with courage and the required caution. Mutterstamm/Dam Line: Verdinale v. Verdi (HA’12); Calbie Caillant v. Contendro I (NoA’07: 20.000 Euro); Carpe Diem v. Contendro I (HA’06); Zodiaque v. Zapateado (SPR: M-siegreich); Zamiro v. Zapateado (SPR: M-platziert); Casanova v. Contender (SPR: M-siegreich); World’s Classic v. Wesley (WiA’98); Rodriges v. Drachenfels (SPR: M-platziert); gek. Hengst Fleetwood v. Watzmann. Foto: Tammo Ernst
55
Dacaprio v. Davignon I
FGoto:Ernst Foto: Eylers
Nr. 47 Ravanti C stellt sich als direkte Tochter des begehrten Rubinstein I vor. Mit Björn Steigauf siegte Ravanti C bereits in zwei Reitpferdeprüfungen und platzierte sich in weiteren wie in Dressurpferdeprüfungen der Klasse A. Mutter St.Pr. Decala legte ihre ZSP mit der Rittigkeitsnote 8,0 ab und ist Halbschwester des gekörten Hengstes Dacaprio v. Davignon I (DRE: M-siegreich). Aus der Kilady xx stammen die Sportpferde Kessy und Kira v. Wellington (DRE: M-platziert).
No. 47 Ravanti C is a direct daughter by the popular Rubinstein I. Ravanti C already won two riding horse ability class and was placed in novice level dressage horse ability competition with Björn Steigauf. The dam, state premium mare Decala, scored 8 for her rideability at her mare performance test, and she is half sister of the licensed stallion Dacaprio by Davignon I (victories in medium level dressage tests). Kilady xx is dam of the competition horses Kessy and Kira by Wellington (placements in medium level dressage tests).
Nr. 48 Beryll stammt aus auktionserfolgreichem Züchterhaus und zeigt deutlich die Dressurgene seines S-Dressur siegreichen Vaters Benetton Dream FRH. Beim Hannoveraner Championat in Verden begeisterte er mit Sissy-Nadine Braband die Zuschauer. Sein Halbbruder Sir Hermann v. Sandro Hit wurde über die Frühjahrs-Auktion 2005 für 36.000 Euro nach Spanien verkauft. Mutter St.Pr. Wie Lanthana war erfolgreiche Teilnehmerin der Ratje-Niebuhr- und der Louis Wiegels-Schau und ging als zweimalige Klassensiegerstute auf Schauen hervor. Großmutter St.Pr. Lanthana wurde als vierfache Klassensiegerstute und als Gesamtsiegerstute der Schau in Sudweyhe 1992 ausgezeichnet. Sie stellt sechs Nachkommen im Sport, u. a. das ehemalige Auktionspferd Fielana v. Fielmann (DRE: M-platziert), Welthano v. Weltmeyer (DRE: M-siegreich).
No. 48 Beryll was bred by successful breeders, and he has obviously inherited the dressage skills of his sire, the successful advanced level dressage horse Benetton Dream FRH who delighted the audience at the Hanoverian Championships in Verden with Sissy-Nadine Braband. His half brother Sir Hermann by Sandro Hit was sold at Euro 36,000 to Spain at the 2005 Spring Auction. The dam, state premium mare Wie Lanthana, successfully competed at the Ratje-Niebuhr- and at the Louis Wiegels-Show and won her division at mare shows twice. The granddam, state premium mare Lanthana, won four times her division at mare shows and became overall champion at the mare show in Sudweyhe in 1992. She is dam of six successfully competing progeny, among them the former auction horse Fielana by Fielmann (placements in medium level dressage tests).
Nr. 49 Gräfin Escari überzeugt mit den Attributen ihres Vaters Graf Top. Ihr Halbbruder Stolzenfels wurde über Herbst-Auktion 2001 für 42.000 Euro verkauft und ist mit Susanne Lorenz aktuell siegreich in Springpferdeprüfungen der Klasse M. Großmutter Caresse stellt vier Auktionspferde, unter anderem Don-Pari v. Don Frederico, der über die Herbst-Auktion 2006 verkauft wurde und erfolgreich in M-Dressuren ist. Aus der Santa Lucia stammt der gekörte Hengst Raduis v. Rescator und aus der Rena das S-Dressurpferd Ramazotti v. Renaldo.
No. 49 Gräfin Escari convinces with the same outstanding properties as her sire Graf Top. Her half brother Stolzenfels was sold at Euro 42,000 at the 2001 Autumn Auction, and he recently won medium level jumper riding horse classes with Susanne Lorenz. Granddam Caresse presented four auction horses, among them Don-Pari by Don Frederico, sold at the 2006 Autumn Auction and now successful in medium level dressage tests. Santa Lucia is dam of the licensed stallion Raduis by Rescator, and Rena presented the advanced level dressage horse Ramazotti by Renaldo.
Beryll
FGoto:Ernst Foto: Rüchel
Gräfin Escari
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
56
FN-Name: Ravanti C
DE 431310047909
Rubinstein I DE 341410666986
St.Pr. Decala DE 431316596403
Rosenkavalier
Romadour II St.Pr. Diva
v. Romulus I v. Dilettant
Antine
Angelo xx Dodona
v. Oliveri xx v. Donar
Depardieu
De Niro Elfi
v. Donnerhall v. Luciano
Carry
Caprimond/T. Kiks
v. Karon/T. v. Laterit
B.: Caroline Van Zele, Wolvertem, Belgien MwSt. / Tax: 0 %
15.03.2009 BSt bay mare ca. 163/173 +2 / 16.0 h.h.
Ravanti C
Z.: Dieselbe
RPF: 2/1. 1/3. 1/w. DPF: A 1/3. 1/4. 1/5. Eine der letzten direkten Töchter des Rittigkeitsvererbers Rubinstein. Ravanti C ist als perfektes Damenreitpferd mit viel Nobless eine Rarität. One of the last direct daughters by the rideability producer Rubinstein. Ravanti C is the perfect horse for lady riders, very noble, and a rarity. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Dacaprio v. Davignon I (HM’98: 50.000 Euro, DRE: M-siegreich); Kessy v. Wellington (DRE: M-platziert); Kira v. Wellington (DRE: M-platziert). FN-Name: Beryll
DE 431310166610 1188406 Nab, Eggers, Bollen (Achim)
Benetton Dream DE 431315131304
St.Pr. Wie Lanthana DE 331318308894
Brentano II
Bolero Glocke
v. Black Sky xx v. Grande
Rotkäppchen
Rotspon Dornröschen
v. Rubinstein I v. Davignon I
Weltmeyer
World Cup I St.Pr. Anka
v. Woermann v. Absatz
St.Pr. Lanthana
Lanthan St.Pr. Amaryllis
v. Lombard v. Akzent I
B.: Hof Kleemeyer GbR, Weyhe MwSt. / Tax: 19 %
Foto: Tammo Ernst
12.04.2010 BW bay gelding ca. 173/183 +2 / 17.0 h.h.
Beryll
FN-Name: Gräfin Escari
DE 431316206709
DE 331311337993
Ebony DE 431312340700 B.: Ulrich Heinze, Waldeck MwSt. / Tax: 19 %
48
Z.: Betrieb Hof H.&H. Kleemeyer GbR, Weyhe
RPF: 2/w. Ein besonderes Dressurtalent mit groß angelegten Partien und ansprechendem Bewegungsablauf bei sehr guter Rittigkeit. A special dressage prospect with an impressive conformation, appealing movement and a fantastic rideability. Mutterstamm/Dam Line: Sir Hermann v. Sandro Hit (FA’05: 36.000 Euro); Fielana v. Fielmann (FA’07: 63.000 Euro, DRE: M-platziert); Welthana II v. Weltmeyer (FA’02: 70.000 Euro); Dolana v. Donnerhall (DRE: M-platziert); Günter K v. Grand Galopin (DRE: M-platziert); Lacoste v. Lanthan (FA’95); Latussio v. Lanthan (FA’93); Latino v. Lanthan (HM’90, SPR: M-siegreich); gek. Hengst Lanio v. Lanthan (HM’88, DRE: S-siegreich); gek. Hengst Sherlock Holmes v. Salvano (DRE: M-siegreich).
Graf Top
47
Graf Grannus
Grannus Goldmädel
v. Graphit v. Goldlöwe
St.Pr. Capries
Calypso II Geri
v. Cor de la Bryere v. Gotthard
Escudo I
Espri St.Pr. Athene
v. Eiger I v. Arkansas
Caresse
Campari M Romanze
v. Carprilli v. Rescator
Foto: Tammo Ernst
22.04.2009 RSt black mare ca. 165/175 +2 / 16.1 h.h.
Gräfin Escari
49
Z.: Derselbe
Nervenstarke Leistungsstute mit ausgeprägtem Vermögen. Bei ausbalancierter Galoppade springt sie vorsichtig und mit geschmeidiger Art. A performance mare with strong nerves and an obvious potential. Well-balanced canter, cautious jumping capabilities and suppleness. Mutterstamm/Dam Line: Stolzenfels v. Stolzenberg (HA’11: 42.000 Euro, SPR: M-siegreich); Rosenblüte v. Rosentau (FA’08: 20.000 Euro); Don-Pari v. Don Frederico (HA’06: 30.000 Euro, DRE: M-platziert); Entertainer v. Escudo I (WiA’04); gek. Hengst Radius v. Rescator; Ramazotti v. Rivellino xx (DRE: 11 x S-siegreich); Randy v. Renaldo (DRE: S-platziert).
Foto: Tammo Ernst
57
Scara Boena
Foto:LL-Foto FGoto:Ernst
Le Primeur v. Laptop
FGoto:Ernst
Nr. 50 Scara Boena erinnert nicht nur mit ihrem Namen an die amtierende Weltmeisterin der fünfjährigen Dressurpferde. Sie ist mit der Staatsprämienanwartschaft ausgezeichnet und ging Ia-prämiert als Klassen- und Gesamtsiegerstute der Schau in Timmel hervor. Sie ist zudem verwandt mit Nr. 5 Western Lady. Ihre ZSP legte sie mit der Wertnote 9,0 für den Schritt ab und platzierte sich erfolgreich im Finale des Hannoveraner Reitpferdechampionats in Verden. Aus der St.Pr. Gänseliesel stammt neben sieben sporterfolgreichen Nachkommen der gekörte Hengst Beltain v. Bolero, der S-Dressur siegreich war und mit seinem Sohn Belissimo M Zuchtgeschichte schreibt. Aus der Marbel stammen die beiden gekörten Vererber Garibaldi I und II v. Grande.
The name of no. 50 Scara Boena does not only recall the name of the current World Champion of five-year-old dressage horses. Scara Boena was nominated state premium candidate, first-class awarded and won her division and the overall show at the mare show in Timmel. She is also a close relative of no. 5 Western Lady. At her mare performance test, she earned a score of 9 for her walk and was successfully placed in the Final of the Hanoverian Riding Horse Championships in Verden. State premium mare Gänseliesel is dam of seven successfully competing offspring and of the licensed stallion Beltain by Bolero who won advanced level dressage tests and who wrote breeding history with his son Belissimo M. Marbel is dam of the two licensed stallions Garibaldi I and II by Grande.
Nr. 51 Devita stammt ab vom Olympiateilnehmer Desperados FRH. Sie ist mit der Staatsprämienanwartschaft dekoriert, zwei mal Ia-prämiert und legte ihre ZSP erfolgreich in Luhmühlen ab. Mutter St.Pr. Stella erhielt anlässlich der ZSP die Wertnote 8,5 im Fremdreitertest und sie ist Halbschwester zum 1999 in Verden gekörten Hengst Le Primeur v. Laptop (SPR: int. S-erfolgreich). Großmutter St.Pr. Palue war im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert, ging als Klassensiegerstute auf Schauen hervor und ist Mutter von weiteren drei turniersportlich erfolgreichen Pferden, unter anderem vom ehemaligen Auktionspferd Wigwam K v. Willem’s As (SPR:S-platziert) und Raven-Girl v. Rotspon (DRE: L-platziert). Aus der Deborah stammt der 1991 in Verden gekörte Hengst Premium v. Pinkus. Der Stutenstamm der Nordleda wird springsportlich angeführt durch Amadeus v. Argentinus (SPR: S-siegreich mit M. Gundlach).
No. 51 Devita descends from the Olympic competitor Desperados FRH. She was nominated state premium candidate, two times first-class awarded and successfully completed her mare performance test in Luhmühlen. The dam, state premium mare Stella, earned a test rider score of 8.5 at her mare performance test, and she is half sister of Le Primeur by Laptop (successes in international advanced level jumper riding horse classes) who was licensed in Verden in 1999. The granddam, state premium mare Palue, was entered into the Hanoverian Jumper Breeding Program, she won her division at mares shows and is dam of three more successful competition horses, among them the former auction horse Wigwam K by Willem’s As (placements in advanced level jumper riding horse classes) and of Raven-Girl by Rotspon (placements in elementary level dressage tests).
Nr. 52 Sonne Italiens ist das 170. Auktionspferd des Elite-Vererbers Stakkato. Sein Vollbruder ist der gekörte und in S-Springen erfolgreiche Skyscraper. Seine Vollschwester Shakira ist siegreich in S-Springen mit Mohammed Ghanem Al Hajr und Vollbruder Spike ist erfolgreich in Springprüfungen der Klasse M. Mutter Collen ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert und stellte Stakkato’s Highlight v. Stakkato als Spitzenspringpferd auf der Herbst-Auktion 2005 aus. Großmutter Westina stellt sieben Nachkommen im Sport, unter anderem Lupo v. Laptop (SPR: Mplatziert), das ehemalige Auktionspferd Rosselini v. Rio Branco (SPR: M-platziert) und Caruso v. Calypso II (SPR: M-siegreich). Der Stutenstamm der Narenta wird springsportlich angeführt von dem ehemaligen Auktionspferd Donatella FRH v. Don Juan (SPR: S-siegreich mit Carsten Jäger).
No. 52 Sonne Italiens ist he 170th auction horse by the Elite sire Stakkato. The licensed stallion Skyscraper with successes in advanced level jumper classes, is his full brother. His full sister Shakira won advanced level jumper classes with Mohammed Ghanem Al Hajr, and full brother Spike is a successful medium level jumper. Dam Collen is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program and dam of Stakkato’s Highlight by Stakkato, one of the top horses of the 2005 Autumn Auction. Granddam Westina presented seven successfully competing progeny, among them Lupo by Laptop (placements in medium level jumper riding horse classes) and the former auction horse Rosselini by Rio Branco (placements in medium level jumper riding horse classes) and Caruso by Calypso II (victories in medium level jumper riding horse classes).
Stakkato’s Highlight v. Stakkato
Foto:Ernst Foto: LL-Foto
58
FN-Name: Scara Boena St.Pr.A. Scara Boena
DE 431316676409 1190902 Alferate, Wolter, Burg (Stade)
Scolari DE 431310108504
Boena DE 431316730502
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
St.Pr. Dynastie
De Niro St.Pr. Wicke
v. Donnerhall v. Weltmeyer
Bergamon
Baryshnikov Paola
v. Bolero v. Pik König
St.Pr. Ravenna
Regazzoni Woliesel
v. Rubinstein I v. World Cup I
B.: Werner Thüning, Laer MwSt. / Tax: 0 %
22.05.2009 FSt chestnut mare ca. 166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.
Scara Boena
Z.: Heinrich-Elso Groeneveld, Westerstede
1xIa. ZSP 8,00 8,00 9,00 / 8,00 / 6,00. RPF: 2/1. 1/3. 1/w. Sie zeigt ihre sehr gute Reitpferdeeignung mit Grundgangarten auf Höchstniveau und erzielte anlässlich des Hannoveraner Championates Bestnoten in allen Teilbereichen. She exhibits her brilliant riding horse qualities with outstanding basic gaits and was rewarded with highest scores on the occasion of the Hanoverian Riding Horse Championships. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Beltain v. Bolero (DRE: S-siegreich); Woodney v. Wendekreis (SPR: S-platziert); gek. Hengste Garibaldi I+II v. Grande; gek. Hengste Brentano I+II v. Bolero; gek. Hengste Wolkenstein I-III v. Weltmeyer. FN-Name: Devita St.Pr.A. Devita
DE 431310251010 3191605 Nordleda, Karnap, Hüde (Diepholz)
Desperados DE 431310351301
St.Pr. Stella DE 431310316204
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
St.Pr. Wie Musik
Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen
v. Weltmeyer v. Matcho AA
Stedinger
Sandro Hit Bold-Fantasy
v. Sandro Song v. Landadel
St.Pr. Palue
Pinkus Deborah
v. Pandur v. Diadem
B.: Harry Heitmann, Kirchlinteln MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
15.03.2010 BSt bay mare ca. 173/183 +2 / 17.0 h.h.
Devita
Colleen DE 331316503296
Spartan
Servus Gottilde
v. Sesam v. Gotthard
Pia
Pygmalion Goldfeder
v. Patras/T. v. Goldstern
Calypso II
Cor de la Bryere Tabelle
v. Rantzau xx v. Heisssporn
Westina
Westgote Gotenlore
v. Wolfsburg v. Gotthard
B.: Il Chirone di Bruna de Paolis, San-Vito Romano, Italien MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
15.03.2008 BSt bay mare ca. 175/185 +1 / 17.0 ½ h.h.
DE 431312304408 2188402 Narenta, Gössler, Wussegel (Dannenberg)
DE 331319684593
51
Z.: Horst Quast, Hechthausen
2xIa. ZSP 8,00 8,00 7,00 / 7,75 / 6,00. Typstarke Dressurstute, die das begehrte Blut des Olympiateilnehmers Desperados FRH in sich führt. Sie zeichnet sich als leichtfüßiges Damenreitpferd aus. A typey dressage mare with the desired blood of the Olympic competitor Desperados FRH. She is a light-footed riding horse for lady riders. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Le Primeur v. Laptop (HM’99: 50.000 Euro, SPR: S-siegreich mit Joachim Winter); Wigwam K v. Willem’s As (SPR: S-platziert); gek. Hengst Premium v. Pinkus (HM’91: 22.500 Euro); Mac Lean v. Maat (FA’85: 11.500 Euro).
Stakkato
50
Sonne Italiens
52
Z.: Rainer Schulz, Burgdorf
Nicht nur aus züchterischer Sicht ein Diamant: Die Springeindrücke unter dem Sattel können nicht vielversprechender sein. Not only a promising jewel when it comes to breeding: It’s hard to top the first impressions of jumping under the rider. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Skyscraper v. Stakkato (SPR: S-platziert); Stakkato’s Highlight v. Stakkato (HA’05: 24.000 Euro); Spike v. Stakkato (SPR: M-platziert); Shakira v. Stakkato (SPR: S-siegreich); Lupo v. Laptop (SPR: M-platziert); Larry v. Laptop (SPR: M-platziert); Rossellini v. Rio Branco (WiA’95, SPR: M-platziert); Caruso v. Calypso II (SPR: M-siegreich); NN v. Gelria/T. (HM’89); gek. Hengst Conen v. Chequille (HM’10: 190.000 Euro, FoA’08). Foto: Tammo Ernst
59
Dampezzo v. Don Frederico
FGoto:Ernst Foto: Ernst
Nr. 53 Donna de Luxe stammt aus einem der erfolgreichsten Züchterhäuser. Sie platzierte sich mit Ulf Knüppel bereits in Reitpferdeprüfungen. Ihr Vollbruder ist der 2005 gekörte Dampezzo, der nach Kanada verkauft wurde und dort erfolgreich im Dressursport ist. Halbbruder Dow Jones v. Donnerhall ist mit Andrea Laschet siegreich in M-Dressuren. Die Halbschwester zur Mutter stellt den gekörten Hengst Rapture R v. Rotspon. Die Halbschwester zur Großmutter brachte die Auktionsspitze der Frühjahrs-Auktion 2011, Di Versace v. Don Frederico, und deren Vollschwester Decidida, die über die Herbst-Auktion 2007 für 50.000 Euro in Meisterhände verkauft wurde. Diese Mutterlinie brachte zahlreich gekörte Hengste und Sportpferde hervor, unter anderem Dr. Doolittle v. Donnerhall (DRE: Grand Prix erfolgreich), Bonard de Charry v. Brentano II und Crespa v. Contendro (FA’10 – 87.000 Euro nach Großbritannien).
No. 53 Donna de Luxe descends from one of the most successful breeding sites. She was placed in riding horse ability classes with Ulf Knüppel. Dampezzo, licensed in Verden in 2005 and sold to Canada where he is now a successful dressage horse, is her full brother. Half brother Dow Jones by Donnerhall wins medium level dressage tests with Andrea Laschet. A half sister of the dam presented the licensed stallion Rapture R by Rotspon. A half sister of the granddam produced the toppriced auction horse of the 2011 Spring Auction, Di Versace by Don Frederico, and her full sister Decidida, sold at Euro 50,000 to experts at the 2007 Autumn Auction. The dam line produced a number of licensed stallions and successful competition horses, such as Dr. Doolittle by Donnerhall (successes in Grand Prix-dressage tests), Bonard de Charry by Brentano II and Crespa by Contendro (2010 Spring Auction – Euro 87,000 ).
Nr. 54 Escil präsentiert sein Springtalent mit Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klasse A. Sein Vollbruder Empire of the Sun wurde als begehrtes Springpferd über die Frühjahrs-Auktion 2011 nach Italien verkauft. Großmutter Geona R stellt die beiden Sportpferde Saphira v. Stakkato (SPR: M-platziert) und Lotta v. Landor S (SPR: Mplatziert). Aus der Granula stammen das S-Springen siegreiche Sportpferd Wanja v. Werther und die M-Springen platzierte Zypern Girl v. Zeus. Der Stutenstamm der Norm wird springsportlich angeführt von dem ehemaligen Auktionspferd Elwood v. Espri (SPR: international S-erfolgreich mit Carsten-Otto Nagel) und wird durch die gekörten Hengste Stenograph v. Stakkato und Check In v. Cordalme vertreten.
No. 54 Escil already confirmed his jumping capabilities with placement achieved in novice level jumper riding horse class. His full brother Empire of the Sun was one of the most popular jumpers of the 2011 Spring Auction and sold to Italy. Granddam Geona R is dam of the two competition horses Saphira by Stakkato (placements in medium level jumper riding horse classes) and Lotta by Landor S (placements in medium level jumper riding horse classes). Granula is dam of the victorious advanced level jumper Wanja by Werther and of Zypern Girl by Zeus who was placed in medium level jumper classes. The former auction horse Elwood by Espri (successes in international advanced level jumper riding horse classes with Carsten-Otto Nagel) and the licensed stallions Stenograph by Stakkato and Check In by Cordalme are more well-known representatives out of the dam line of Norm.
Nr. 55 Dendera Bella betrat bereits als Fohlen 2009 die Verdener Auktionsbühne. Sie platzierte sich bereits zwei Mal in Reitpferdeprüfungen. Ihr Vater Desperados FRH gewann aktuell bei der Europameisterschaft in Herning Mannschaftsgold. Mutter Waldrebe legte ihre ZSP mit der Wertnote 8,0 ab und stellte bereits drei Auktionsfohlen. Großmutter Roxane stellt drei Nachkommen im Sport, unter anderem Wonderful Boy v. Warkant (DRE: M-platziert). Aus der Stewardess stammen fünf Sportpferde, unter anderem Portland v. Pik Trumph (SPR: M-siegreich) und Britannia L v. Brentano II (DRE: L-platziert). Der Stutenstamm der Allee wird dressursportlich angeführt von dem ehemaligen Auktionspferd Nobady v. Novum xx (DRE: M-siegreich) und Weygand v. Wenzel I (DRE: 13 x S-siegreich).
No. 55 Dendera Bella already showed up in the Verden auction arena in 2009 as a foal. She was placed in two riding horse ability competitions. Her sire Desperados FRH recently won the team gold medal at the European Championships in Herning. Dam Waldrebe completed her mare performance test with a final score of 8, and she already presented three auction foals. Granddam Roxanne is dam of three competition horses, among them Wonderful Boy by Warkant (placements in medium level dressage tests). Stewardess presented five successfully competing progeny, among them Portland by Pik Trumph (victories in medium level jumper riding horse classes) and Britannia L by Brentano II (placements in elementary level dressage tests). The former auction horse Nobady by Novum xx (victories in medium level dressage tests) and Weygand by Wenzel I (13 victories in advanced level dressage tests) descend from the dam line of Allee.
Empire of the Sun v. Escudo I
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Dendera Bella
FGoto:Ernst Foto: Ernst
60
DE 431313303709 1191917 Lunda, Heins, Westerbeverstedt (Geestemünde)
Don Frederico DE 331310831497
St.Pr. La Luna DE 331314411493
FN-Name: Donna de Luxe
Donnerhall
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Cleopatra
Consul/T. Gatsby
v. Swazi xx v. Gardeulan I
Lauries Crusador xx
Welsh Pageant xx Square Note xx
v. Tudor Melody xx v. High Top xx
St.Pr. Wascona
Weltmeyer St.Pr. Ascona
v. World Cup I v. Argentan
B.: Wiebke Tobaben, Buxtehude MwSt. / Tax: 19 %
25.02.2009 DbSt dark bay mare ca. 173/183 +2 / 17.0 h.h.
Donna de Luxe
Z.: Joachim Tobaben, Buxtehude
RPF: 1/w. Dressurstute mit vorzüglicher Versammlungsbereitschaft und Arbeitseinstellung. Hier wurde Dressurpferdezucht auf den Punkt gebracht. This dressage mare loves the collection, she has a perfect work ethic. Dressage horse breeding at its best. Mutterstamm/Dam Line: High Princess v. His Highness (NoA’07: 18.000 Euro); Dow Jones v. Donnerhall (HM’99: 30.000 Euro, DRE: M-siegreich); gek. Hengst Dampezzo v. Don Frederico; Lascona T v. Lauries Crusador xx (ZuStA’07: 31.000 Euro); gek. Hengst Don Vino v. Donnerhall (HM’99); gek. Hengst Dr. Doolittle v. Donnerhall (HM’01, DRE: S-siegreich). FN-Name: Escil
DE 431312011708 2192107 Norm, Habermann, Hänigsen (Hannover)
Escudo I DE 331314515291
Landaria DE 431310007903
53
Espri
Eiger I St.Pr. Diplomatin
v. Eisenherz I v. Diplomat
St.Pr. Athene
Arkansas Winzerin
v. Aderlass v. Woermann
Landor S
Landadel St.Pr./Elite Fureida
v. Landgraf I v. Godehard
Geona R
Graf Grannus Doloris
v. Grannus v. Daimyo xx
B.: Hans-Werner Schubert, Hohenhenningen MwSt. / Tax: 19 %
Foto: Tammo Ernst
17.03.2008 BW bay gelding ca. 167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.
Escil
54
Z.: Derselbe
EPR: 1/w. SPF: A 1/1. 1/2. 1/3. 1/4. 1/5. Exquisite Springbegabung mit Leistungsanstrich. Wie selbstverständlich löst er seine Parcoursaufgaben stets vom Besten. An extraordinary show jumping talent with an amazing work ethic. He always perfectly accomplishes his taks in the course. Mutterstamm/Dam Line: Empire of the Sun v. Escudo I (FA’11); Saphira v. Stakkato (SPR: M-platziert); Lotta v. Landor S (SPR: M-siegreich); Zypern Girl v. Zeus (SPR: M-platziert); Wanja v. Werther (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Chock In v. Cordalme (SPR: S-platziert mit Gilbert Böckmann); Elwood v. Espri (SPR: 12 x S-siegreich mit Carsten-Otto Nagel). Foto: Tammo Ernst
FN-Name: Dendera Bella
DE 431310569209 4192001 Allee, Fehren, Emmeln (Meppen)
Desperados DE 431310351301
Waldrebe DE 331312312095 B.: Alfred Melchers, Nußloch MwSt. / Tax: 0 %
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
St.Pr. Wie Musik
Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen
v. Weltmeyer v. Matcho AA
Warkant
World Cup I Grandel
v. Woermann v. Grande
Roxane
Rossini Stewardess
v. Rokoko v. Steinbock
17.04.2009 RSt black mare ca. 170/180 +2 / 16.3 h.h.
Dendera Bella
55
Z.: Barbara Ivemeyer, Bad Essen
RPF: 1/3. 1/4. Erstmalig betrat sie als Elite-Auktionsfohlen die Verdener Bühne. Nun erscheint sie als hochbeinige Offerte mit natürlicher Anlehnung und besonders hervorzuhebender Rittigkeit. She already showed up in the Verden auction ring as Elite auction foal. Now she returns as long-legged dressage recommendation, always maintaining a natural contact with the bit and showing awesome rideability. Mutterstamm/Dam Line: Diamant v. Desperados (FoHA’07); Lancietto v. Lanciano (MaiA’05, DRE: S-platziert); Wonderful Boy v. Warkant (DRE: M-siegreich); Portland v. Pik Trumpf (SPR: M-siegreich); Gilbert v. Goldstern (DRE + SPR: M-siegreich).
Foto: Tammo Ernst
61
Charles
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Benetton Dream v. Brentano II
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Nr. 56 Charles ist eines der hübschesten Springpferde dieser Kollektion. Bereits als Fohlen wurde er auf Fohlenschauen hochprämiert und belegte bei der Fohlenschau 2010, beim Fohlenchampionat in Soltau und auf dem Klosterhof Medingen, jeweils den zweiten Platz. Seine Halbschwester Emma Tiger v. Earl ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Springsports und Halbbruder Harry Potter v. His Highness wurde über die Mai-Auktion 2010 in die Niederlande verkauft. Mutter Action Fee ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert und legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 für ihr Vermögen am Sprung ab. Aus der Großmutter Drachenflug stammen sechs turniersportlich erfolgreiche Nachkommen, unter anderem Attache v. Akatschi (DRE: S-platziert) sowie das Verdener Auktionspferd Akino v. Akatschi (Sommer-Auktion 1998 – verkauft nach Kanada).
No. 56 Charles is certainly one of the most gorgeous jumpers of this collection. He was already highly awarded at foal shows and finished second at the 2010 Foal Show, at the Foal Championships in Soltau and at the Klosterhof Medingen. His half sister Emma Tiger by Earl won show jumping development classes, and half brother Harry Potter by His Highness was sold to the Netherlands at the 2010 May Auction. Dam Action Fee is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program, and she passed her mare performance test with a score of 9 for her jumping capabilities. Granddam Drachenflug is dam of six successfully competing progeny, among them Attache by Akatschi (placements in advanced level dressage tests) and of the Verden auction horse Akino by Akatschi (1998 Summer Auction, sold to Canada). Lukulla is dam of Gibsy by Gloster (victories in medium level jumper riding horse classes).
Nr. 57 Billy Jean stellt sich als interessantes Dressurtalent des S-Dressur siegreichen Benetton Dream FRH vor. Ihr Halbbruder Royal Ascot v. Royal Highness war 2012 erfolgreicher Teilnehmer der fünfjährigen Dressurpferde in Warendorf mit Anna-Sophie Fiebelkorn und ist mit Dora Schomerus aktuell siegreich in Dressurpferdeprüfungen der Klasse M. Mutter Wendy for Ever wurde vier Mal mit dem Ia-Preis dekoriert. Großmutter St.Pr. Mona Lisa war sechsmalige Klassen- und dreifache Gesamtsiegerin auf Schauen. Sie legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 für Trab, Galopp und Rittigkeit ab. Aus der Wennings stammen die Sportund Auktionspferde Weltino v. Weltmeyer (DRE: Splatziert) und Wioletta v. Weltmeyer (DRE: S-platziert mit Martin Schaudt). Aus der St.Pr. Shocolata stammend die drei S-Dressur siegreichen Sportpferde Wassily K, Weserstern und West Tip v. Wenzel I.
No. 57 Billy Jean is an interesting young dressage horse by the victorious advanced level dressage sire Benetton Dream FRH. Her half brother Royal Ascot by Royal Highness successfully competed at the 2012 Federal Championships for fiveyear-old dressage horses with Anna-Sophie Fiebelkorn, and he recently won medium level dressage horse ability competitions with Dora Schomerus. Dam Wendy for Ever was four times first-class awarded. The granddam, state premium mare Mona Lisa, won six times her division at mare shows and became overall winner of three shows. She completed her mare performance test with scores of 9 for her trot, her canter and her rideability. Wennings is dam of the competition and auction horses Weltino by Weltmeyer (placements in advanced level dressage tests) and of Wioletta by Weltmeyer (placements in advanced level dressage tests with Martin Schaudt).
Nr. 58 Esmiralda stellt sich als Springsportlerin der besonderen Güte vor. Zahlreiche Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klasse A, L und M stehen bereits auf ihrem Erfolgskonto. In der internationalen Springpferdeprüfung der Klasse L im belgischen Lummen belegte sie Platz eins mit Alexander Hinz. Ebenso platzierte sie sich bereits in Springpferdeprüfungen der Klasse M. Ihre Halbschwester Edwina v. Escudo II ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Springsports. Großmutter Alena stellt die beiden Sportpferde Charite v. Chasseur I (SPR: M-platziert) und Mad Max v. Madison (FAP:S-siegreich). Ebenfalls aus dieser Linie stammt das Sportpferd Guinee v. Grandferdinand (SPR: M-platziert).
No. 58 Esmiralda is a jumper of special quality. Her show passport features a number of placements achieved in jumper riding horse classes of novice, elementary and medium level. She won the international advanced level jumper riding horse class in Lummen in Belgium with Alexander Hinz, and she was already placed in medium level jumper riding horse classes. Her half sister Edwina by Escudo II successfully competes in show jumping development classes. Granddam Alena presented the two competition horses Charite by Chasseur I (placements in medium level jumper riding horse classes) and Mad Max by Madison (victories in advanced level carriage driving competitions). Guinee by Grandferdinand (placements in medium level jumper riding horse classes) descends also from this foundation line.
Esmiralda
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
62
29.03.2010 DbH dark bay stallion ca. 169/179 +3 / 16.2 ½ h.h.
DE 431310463110 4194001 Denkerherz, z. Horst, Grönloh (Bersenbrück)
Clinton I DE 321210127290
Aktion Fire DE 331313812192
Carolus
Capitol I Lacq
v. Capitano v. Roman
Waage I
Calypso II Lorettchen
v. Cor de la Bryere v. Royal Wash xx
Argentan
Absatz St.Pr. Worms
v. Abglanz/T. v. Wohlan
Drachenflug
Dynamo Lukulla
v. Don Carlos v. Lukas
B.: Jürgen Uhlenwinkel, Grethem MwSt. / Tax: 0 %
Charles
56
Z.: Michaela Pridoehl, Grethem
Grundreeller Springsportler mit grenzenlosem Vermögen und hervorzuhebender Rittigkeit. A sound jumper with an endless potential. His outstanding rideability is hard to top. Mutterstamm/Dam Line: Harry Potter v. His Highness (MaiA’10); Aktino v. Akatschi (SoA’98); Attache v. Akatschi (DRE: S-platziert); Gipsy v. Gloster (SPR: M-siegreich); NN v. Argentan (FoA’80); Renoir-Unicef v. Rubinstein I (DRE: int. 36 x S-siegreich mit Ann Kathrin Linsenhoff). Foto: Tammo Ernst
03.04.2010 SchwbSt brown mare ca. 168/178 +3 / 16.2 h.h.
DE 431310172210 1190504 Idria, Knübel, Aschwarden (Blumenthal)
Benetton Dream DE 431315131304
Wendy for Ever DE 431311205800
Brentano II
Bolero Glocke
v. Black Sky xx v. Grande
Rotkäppchen
Rotspon Dornröschen
v. Rubinstein I v. Davignon I
Warkant
World Cup I Grandel
v. Woermann v. Grande
St.Pr. Mona Lisa
Matcho AA St.Pr. Wennings
v. Pancho II AA v. Wenzel I
B.: Axel Windeler, Verden-Walle MwSt. / Tax: 10,7 %
Billy Jean
Z.: Derselbe
Typstark in dunkler Jacke zeigt diese jugendliche Dressurdiva ihr Potenzial. Halbbruder Royal Ascot v. Royal Classic ist qualifiziert zum Bundeschampionat in Warendorf. She is a young dressage lady, true to type, with the desired dark colour and outstanding potential. Her half brother Royal Ascot by Royal Classic qualified for the Federal Championships in Warendorf. Mutterstamm/Dam Line: Royal Ascot v. Royal Highness (DRE: M-siegreich); Sternentänzer v. Stedinger (NoA’09); Winergy v. Weltmeyer (ZuStA’05: 36.000 Euro); Wioletta v. Weltmeyer (FA’02, DRE: S-platziert mit Martin Schaudt); Weltino v. Weltmeyer (DRE: S-platziert); gek. Hengst Burlington v. Breitling (DRE: 18 x S-siegreich mit Charlott-Maria Schürmann). DE 431314206108 1191419 Kartesia, Seba, Rechtebe (Geestemünde)
Embassy III DE 431311332102
Geshe DE 331314212090 B.: Karsten Hinz, Diepholz MwSt. / Tax: 0 %
57
FN-Name: Esmiralda
Escudo I
Espri St.Pr. Athene
v. Eiger I v. Arkansas
St.Pr. Sammy Jo
Silvio I Callonia
v. Sandro v. Calypso II
Grand Ferdinand II
Grande Fassade
v. Graf v. Ferdinand
Alena
Afrikaner Hann. Stute
v. Andalusier xx v. Servus
Foto: Tammo Ernst
15.05.2008 DbSt dark bay mare ca. 165/175 +1 / 16.1 h.h.
Esmiralda
58
Z.: Karin u. Karl Baden, Hepstedt
SPF: A 2/1. 3/2. 1/3. 1/4. 1/5. 1/w. L 1/1. 2/2. 1/w. M 1/6. SPR: A 1/1. Top-Empfehlung für die kommende Saison. Springpferd ausgestattet mit allen Möglichkeiten für höhere Aufgaben. A top recommendation for the next show season. A jumper, displaying all the properties required for higher tasks. Mutterstamm/Dam Line: Charite v. Chasseur I (SPR: M-platziert); Mad Max v. Madison (FAP: S-platziert); Guinee v. Grandferdinand (HA’89, SPR: M-platziert); Skiff v. Servus (SPR: S-siegreich); Snob v. Servus (SPR: S-platziert); Sebastian v. Servus (SPR: M-platziert); Servo v. Servus (SPR: M-platziert). Foto: Tammo Ernst
63
Franco Jeas v. friedenstraum/T.
FGoto:Ernst Foto: Rau
Nr. 59 Darcy Noire ging anlässlich der Stutenschau in Verden als Kassensiegerin hervor und wurde mit dem Ia-Preis ausgezeichnet. Sie trägt den Titel der Staatsprämienanwartschaft. Ihre Mutter Fiola ist Halbschwester zu dem erfolgreichen Vielseitigkeitspferd Franco Jeas v. Friedenstraum, der mit Andreas Ostholt siegreich in internationalen Vielseitigkeitsprüfungen der Klasse S ist. Zwei weitere Halbgeschwister von His Highness und White Star sind erfolgreich in Aufbauprüfungen des Vielseitigkeits- und Dressursports. Aus der St.Pr. Drogheda stammen die Sportpferde Look at Me v. Lemon xx und Flying Emil v. Carbid. Der Stutenstamm der Nachbarin I wird dressursportlich von Distelfink v. Darling (DRE: S-siegreich) und springsportlich von Pikora v. Pik Bube (SPR: int. S-erfolgreich) angeführt. Die gekörten Hengste Walt Disney I und II v. World Cup I vertreten diesen Mutterstamm.
No. 59 Darcy Noire won her division at the mare show in Verden and was honoured with a firstclass prize. Besides, she was nominated state premium candidate. Her dam Fiola is half sister of the successful event horse Franco Jeas by Friedenstraum who won international advanced level eventing competitions with Andreas Ostholt. Two more half siblings by His Highness and White Star are successful in eventing and dressage horse development classes. State premium mare Drogheda is dam of the competition horses Look at Me by Lemon xx and Flying Emil by Carbid. The dressage horse Distelfink by Darling (victories in advanced level dressage tests) and the jumper Pikora by Pik Bube (successes in international advanced level jumper riding horse classes) descend also from the dam line of Nachbarin I, just as the licensed stallions Walt Disney I and II by World Cup I.
Nr. 60 Livina trägt den Titel der Staatsprämienanwartschaft. Bei der Stutenschau in Alsfeld 2013 ging sie als Klassen- und Gesamtsiegerin hervor. Bei der Herwart von der Decken-Schau 2013 in Verden begeisterte sie die Richter und Zuschauer. Ihre ZSP legte sie mit der Wertnote 9,0 für die Rittigkeit ab. Großmutter St.Pr. Geneva stellt zwei erfolgreiche Nachkommen im Sport, unter anderem Goyana v. Gralshüter (SPR: S-platziert). Aus der St.Pr. Elfe stammen der gekörte Hengst FunDango v. Fürstengold und acht sporterfolgreiche Nachkommen, unter anderem Rue Royal v. Reverend (SPR: M-platziert).
No. 60 Livina is a state premium candidate. She won her division and the overall show at the mare show in Alsfeld in 2013. Besides, she delighted audience and judges at the 2013 Herwart von der Decken-Show in Verden and completed her mare performance test with a rideability score of 9. The granddam, state premium mare Geneva, presented two successfully competing progeny, among them Goyana by Gralshüter (placements in advanced level jumper riding horse classes). State premium mare Elfe is dam of the licensed stallion Fun-Dango by Fürstengold and of eight successfully competing progeny, among them Rue Royal by Reverend (placements in medium level jumper riding horse classes).
Nr. 61 Chariletto stellt sich als vierjähriges Springpferd mit einem zweiten Platz und seinem Turniernamen Clüverhof’s Chariletto in einer Springpferdeprüfung der Klasse A vor. Seine Halbschwestern Signature und Savannah v. Stolzenberg sind erfolgreich in Springprüfungen der Klassen M und S. Mutter Night and Day ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert und war mit Tina Lund und Michael Aabo erfolgreich in internationalen Springprüfungen der Klasse S. Großmutter Jacky war erfolgreich in internationalen S-Springen mit Geir Gulliksen. Aus dieser Mutterlinie gehen die Erfolgspferde Ultimo v. Heartbreaker (Wim Schröder) und Salas v. Clinton (Dieter Martijn de Bruin) hervor.
No. 61 Chariletto is a four-year-old jumper who achieved a second place in a novice level jumper riding horse class under his competition name Clüverhof’s Chariletto. His half sisters Signature and Savannah by Stolzenberg are successfully competing in jumper classes of medium and advanced level. Dam Night and Day is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program, and she successfully competed in international advanced level jumper classes with Tina Lund and Michael Aabo. Granddam Jacky was a successful international advanced level jumper under Geir Gulliksen. The successful horses Ultimo by Heartbreaker (Wim Schröder) and Salas by Clinton (Dieter Martijn de Bruin) descend also from this dam line.
Livinia
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Chariletto
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
64
DE 431315401309 1191222 Nachbarin I, Keithan, Cassebruch (Geestemünde)
Dancier DE 431310052502
Fiola DE 431310137903
FN-Name: Darcy Noire St.Pr.A. Darcy Noire
De Niro
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
St.Pr. Lacarna TS
Lancier St.Pr. Espina
v. Lauries Crusador xx v. Espri
Fürst Heinrich
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
L´ Amerique
Lemon xx St.Pr. Drogheda
v. Blauer Reiter xx v. Darling
B.: Saskia Nebel, Dörverden MwSt. / Tax: 0 %
25.02.2009 RSt black mare ca. 169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.
Darcy Noire
Z.: Rudi Seifert, Nordholz
1xIa. ZSP 8,00 7,50 9,00 / 8,75 / 6,75. RPF: 1/2. 1/4. 1/w. Diese edle Rappstute mit wunderschönem Gesicht und leichtfüßigem Bewegungsablauf war Klassensiegerin auf der Stutenschau in Verden 2013. This noble black mare with the gorgeous face and light-footed movement won her division at the mare show in Verden in 2013. Mutterstamm/Dam Line: Franco Jeas v. Friedenstraum I (GEV: S-siegreich mit Andreas Ostholt); Cash Down v. Cashman (SoA’02); Le Mans v. Lemon xx (WiA’97); gek. Hengste Walt Disney I+ II v. World Cup I; Stolzenberg v. Stakkato (HM’01: 160.000 Euro, SPR: S-siegreich mit Joachim Winter). DE 431318302710
Londonderry DE 331314405495
Divina DE 461610038403
St.Pr.A. Livina
Lauries Crusador xx
Welsh Pageant xx Square Note xx
v. Tudor Melody xx v. High Top xx
Windsor Queen
Warkant St.Pr. Erina
v. World Cup I v. Eiger I
Di Versace
Davignon I St.Pr. Marschfee
v. Donnerhall v. Matcho AA
St.Pr. Geneva
Golem St.Pr./Elite Elfe
v. Goldstern v. Exquisit
B.: ZG Porzucek, Lahntal-Goßfelden MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Tammo Ernst
15.03.2010 BSt bay mare ca. 169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.
Livina
FN-Name: Clüverhof‘s Chariletto
DE 431310115609
DE 431316913404
Night and Day DE 304040817395
Calido
Cantus Baroness
v. Caletto I v. Coriander
Landgirl
Landfriese II Weltgirl
v. Landadel v. Weltenbummler
Amaretto D I
Alexis Gandria Z
v. Alme v. Gotthard
Jacky
Burggraaf Tanja
v. Landgraf I v. Cadmus xx
B.: Isabell u. Harm Clüver GbR, Langwedel MwSt. / Tax: 19 %
60
Z.: Dieselbe
1xIa. ZSP 8,00 8,25 7,50 / 8,50 / 6,38. Typstarke und geschlossene Dressurstute, die durch ihre Rittigkeit begeistert. Sie wurde Klassensiegerin der Stutenschau in Alsfeld und anlässlich der Herwart von der Decken-Schau in Verden 2013 hochprämiert. A compact dressage mare, true to type, with an inspiring rideability. She won her division at the mare show in Alsfeld and was highly awarded at the Herwart von der Decken-Show in Verden in 2013. Mutterstamm/Dam Line: Goyana v. Gralshüter (SPR: S-platziert); Rue Royal v. Reverend (SPR: M-platziert); Fun-Dango v. Fürstengold (FAP: M-platziert).
Charilan
59
Foto: Tammo Ernst
05.06.2009 SchiW grey gelding ca. 165/175 +2 / 16.1 h.h.
Chariletto
61
Z.: Dieselbe
SPF: A 1/2. Eine Zukunftsinvestition ohne Wenn und Aber. Typvoller, muskulöser Springnachwuchs mit sonnigem Gemüt. A valuable investment for the future without any ifs and buts. A typey, well-muscled futurity jumper with a sunny disposition. Mutterstamm/Dam Line: Signature v. Stolzenberg (NoA’10, SPR: S-platziert); Savanna v. Stolzenberg (SPR: M-siegreich); Night and Day v. Amaretto D I (SPR: int. S-siegreich mit Tina Lund); Jacky v. Burggraaf (SPR: S-erfolgreich mit Geir Gulliksen). Foto: Tammo Ernst
65
Scolari v. Sandro hit
FGoto:Ernst Foto: Beelitz
Nr. 62 Scarlett stellt sich als bewegungsstarke Tochter des Vererbers Scolari. Sie ist mit dem IaPreis ausgezeichnet und mit der Staatsprämienanwartschaft dekoriert. Ihr Dressurtalent unterstreicht sie mit Platzierungen in Reitpferdeprüfungen. Aus der Wonette stammen fünf turniersportlich erfolgreiche Nachkommen, unter anderem Locarno v. Lehnsherr (DRE: L-platziert) und Quitto v. Quasi Roi (SPR: L-platziert). Der Stutenstamm der Schluppe wird vertreten durch den gekörten Hengst Frank v. Fontane.
No. 62 Scarlett is an eagerly moving daughter by the sire Scolari. She was first-class awarded and nominated state premium candidate. She confirmed her dressage capabilities with placements achieved in riding horse ability classes. Wonette is dam of five successfully competing offspring, among them Locarno by Lehnsherr (placements in elementary level dressage tests) and Quitto by Quasi Roi (placements in elementary level jumper riding horse classes). The licensed stallion Frank by Fontane is the best-known representative out of the dam line of Schluppe.
Nr. 63 Candido überzeugt am Sprung mit herrlicher Canstakko-Manier. Vier seiner Halbgeschwister wurden als Fohlen über den Marktplatz Verden verkauft. Mutter St.Pr. Pulsatilla ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm aufgenommen, legte ihre ZSP erfolgreich mit der Wertnote 9,0 für das Vermögen am Sprung ab und war turniersportlich erfolgreich in Springprüfungen der Klasse L. Fünf Halbgeschwister der Mutter sind turniersportlich erfolgreich, unter anderem Genesis v. Goldstern (SPR: M-platziert), Goofy v. Gardeoffizier (SPR: Splatziert) und Ribana v. Rio Branco (SPR: M-platziert). Großmutter St.Pr. Gelette war springsportlich erfolgreich bis zur mittelschweren Klasse. Aus der St.Pr. Gefühl stammt der gekörte Hengst Weltglanz v. Wedekind, der erfolgreich in Vielseitigkeitsprüfungen war.
No. 63 Candido convinces over the fences with the same super style as his sire Canstakko. Four of his half siblings were sold as foal at one of the Verden auctions. The dam, state premium mare Pulsatilla, was entered into the Hanoverian Jumper Breeding Program, she completed her mare performance test with a score of 9 for her jumping capabilities and successfully competed in elementary level jumper classes. Five half siblings of the dam are successful competition horses, among them Genesis by Goldstern (placements in medium level jumper riding horse classes), Goofy by Gardeoffizier (placements in advanced level jumper riding horse classes) and Ribana by Rio Branco (placements in medium level jumper riding horse classes). The granddam, state premium mare Gelette, was a successful medium level jumper. State premium mare Gefühl is dam of the licensed stallion Weltglanz by Wedekind.
Nr. 64 Baron Bernstein ist eng verwandt mit Nr. 7 Royal Rose M. Halbschwester Belinda M v. Belissimo M wurde über die Herbst-Auktion 2008 für 170.000 Euro verkauft und Halbbruder Racciano v. Rascalino über die Herbst-Auktion 2009 nach Belgien. Mutter St.Pr. Weltmariechen legte ihre ZSP mit der Rittigkeitsnote 8,0 und mit der Galoppnote 9,0 ab. Großmutter Gitta stellt sieben sporterfolgreiche Nachkommen, unter anderem das ehemalige Auktionspferd Mirage v. Mont du Chantal (DRE: M-siegreich) und Wyoming v. Weltmeyer, der als ehemaliges Auktionspferd mit Dr. Nicole Deinzer erfolgreich bei den Weltmeisterschaften der jungen Dressurpferde und anschließend siegreich in internationalen S-Dressuren war. Aus der Großmutter St.Pr. Westerngirl stammen neun Sportpferde, unter anderem Amaro v. Alabaster (DRE: S-platziert), Linus v. Londonderry (DRE: M-platziert) und Gigolo v. Grenadier (SPR: S-platziert).
No. 64 Baron Bernstein is a close relative of no. 7 Royal Rose M. Half sister Belinda M by Belissimo M was sold at Euro 170,000 at the Autumn Auction in 2008, and half brother Racciano by Rascalino to Belgium at the 2009 Autumn Auction. The dam, state premium mare Weltmariechen, completed her mare performance test with a rideability score of 8 and a canter score of 9. The granddam Gitta presented seven successfully competing progeny, among them the former auction horse Mirage by Mont du Chantal (victories in medium level dressage tests) and Wyoming by Weltmeyer, a former auction horse, successful at the World Breeding Dressage Championships for Young Horses with Dr. Nicole Deinzer and then victorious in international advanced level dressage tests.
Candido
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Belinda M v. Belissimo M
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
66
FN-Name: Scarlett St.Pr.A. Scalett
DE 431316636709 2188301 Schluppe, Sponagel, Echem (Lüneburg)
Scolari DE 431310108504
Giselle DE 331316963799
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
St.Pr. Dynastie
De Niro St.Pr. Wicke
v. Donnerhall v. Weltmeyer
Graf Lehnsherr
Graf Lehndorff St.Pr. Aida
v. Graf Dagobert v. Acapulco
Goldstern
Grandseigneur Wonette
v. Grunewald v. Wohlan
B.: Hermi Brunckhorst, Buxtehude MwSt. / Tax: 10,7 %
06.04.2009 BSt bay mare ca. 166/176 +3 / 16.1 ½ h.h.
Scarlett
Z.: Uwe Selle, Lamstedt
1xIa. Elegant, mit elastischer Bewegungsmechanik und feiner Reaktion auf den Reiter präsentiert sich hier eine weitere TopOfferte des Reitpferdemachers Scolari. Another top recommendation by the riding horse producer Scolari with a noble conformation, elastic movement, always well-adapting to her rider. Mutterstamm/Dam Line: German Wings v. Wladimir (FoA‘88, DRE: M-platziert); Quinta K v. Quasi Roi (SPR: M-platziert); Dorian v. Donani (DRE: S-siegreich); Dorina v. Donani (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Frank v. Fontane. FN-Name: Candido
DE 431313309709 1190407 Karuba, v.d. Osten, Padingbüttel (Lehe)
v. Caletto I v. Calando
Canstakko
Canturo
Cantus Fara
DE 431319726905
St.Pr. Stakkato‘s Deern
Stakkato L.St.-S Fürstin
v. Spartan v. Fürst Ferdinand
Perpignon
Pilot St.Pr. Whyoming
v. Pilatus v. Watzmann
St.Pr. Gelette
Glander St.Pr. Gefühl
v. Grande v. Goetz
St.Pr. Pulsatilla DE 331313322698 B.: Uwe Lemmermann, Wilstedt MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Tammo Ernst
06.03.2009 BW bay gelding ca. 172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.
Candido
FN-Name: Baron Bernstein
DE 431313808710 1189502 Jandine, Hess, Odisheim (Hadeln)
DE 431317214106
St.Pr. Weltmariechen DE 331313807197 B.: Klaus Michaelis, Basdahl MwSt. / Tax: 10,7 %
63
Z.: Dr. Dieter Burfeindt, Heeslingen
SPF: A-platziert Prädestiniert für die große Parcourswelt. Er verfügt über viel Kapazität und vermittelt einen vortrefflichen Springeindruck. He seems to be made for the advanced level jumper courses: Displays a lot of capacity and shows fantastic jumping skills. Mutterstamm/Dam Line: Vitus v. Valentino (FoA’11); Canella v. Contendro I (FoA’08); Imme v. Iberio (FoA’07); Calendula v. Contendro I (FoA’03); Genesis v. Goldstern (SPR: M-siegreich); Ribana v. Rio Branco (SPR: M-platziert); Goofy v. Gardeoffizier (SPR: S-platziert); Graniosa v. Gardeoffizier (FoA’80); gek. Hengst Weltglanz v. Wedekind; Gelette v. Glander (SPR: M-platziert); Spliff v. Servus (SPR: 54 x S-siegreich).
Bonifatius
62
Belissimo M
Beltain St.Pr. Roxa
v. Bolero v. Romadour II
Lambada
Lauries Crusador xx Limone
v. Welsh Pageant xx v. Lemon Tree
Weltmeyer
World Cup I St.Pr. Anka
v. Woermann v. Absatz
St.Pr. Gitta
Grenadier St.Pr. Westerngirl
v. Grunewald v. Washington
Foto: Tammo Ernst
25.05.2010 FW chestnut gelding ca. 170/180 +3 / 16.3 h.h.
Baron Bernstein
64
Z.: Derselbe
Seine aktive Hinterhand und Tragkraft geben dem Reiter ein angenehmes Sitzgefühl. Wir erwarten diese Offerte mit sporterfolgreicher Verwandtschaft im großen Viereck. His active hindquarter and carrying power will let the rider feel comfortable. We have the pleasure to present this futurity prospect with successfully competing relatives at the higher levels of dressage. Mutterstamm/Dam Line: Diablo v. Dancier (HA’10); Racciano v. Rascalino (HA’09); Belinda M v. Belissimo M (HA’08: 170.000 Euro); Piano M v. Prince Thatch xx (NoA’05); Sailor Moon v. Stalypso (WiA’12); Wyoming v. Weltmeyer (HA’99: 50.000 Euro, DRE: S-platziert); Mirage v. Mont du Cantal AA (NoA’96: 17.500 Euro); Amaro v. Alabaster (DRE: S-platziert); .
Foto: Tammo Ernst
67
Lagazoui W
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Nr. 65 Lagazoui W stellt sich turniererfahren in Eignungs- und Springpferdeprüfungen der Klasse A und als viertes Verdener Auktionspferd des Vererbers Linton vor. St.Pr. Alta Badia ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert und erhielt anlässlich der ZSP die Wertnote 9,5 für ihr Vermögen am Sprung. Großmutter Salome K war erfolgreich im Springsport der Klasse L, ist ebenfalls im Hannoveraner Springpferdeprogramm aufgenommen und legte ihre ZSP mit der Wertnote 10,0 für das Vermögen ab. St.Pr. White Star stellt sechs turniersportlich erfolgreiche Nachkommen, unter anderem Raika v. Raphael (SPR: M-platziert), Rigoletto v. Ritual (SPR: M-platziert) und Malibu v. Maurice (SPR: M-platziert). Der Stutenstamm der Nopata wird springsportlich angeführt von Quax v. Quidam de Revel (SPR: S-siegreich).
No. 65 Lagazoui W comes with placements achieved in suitability classes and novice level jumper riding horse classes. He is the fourth Verden auction horse by the stallion Linton. State premium mare Alta Badia was entered into the Hanoverian Jumper Breeding Program and completed her mare performance test with a show jumping mark of 9.5. Granddam Salome K successfully competed in elementary level jumper classes, she is also registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program and completed her mare performance test with a score of 10 for her potential. State premium mare White Star is dam of six successfully competing offspring, among them Raika by Raphael , Rigoletto by Ritual and Malibu by Maurice (all three with placements in medium level jumper riding horse classes). The jumper Quax by Quidam de Revel is the bestknown offspring out of the dam line of Nopata.
Nr. 66 Sweet Alabama stellt sich attraktive Tochter des San Amour vor. Sie ist mit der Staatsprämienanwartschaft dekoriert, wurde anlässlich der Herwart von der Decken-Schau 2013 mit dem 1c-Preis ausgezeichnet und ging bei der Stutenschau in Elmlohe als Klassensiegerin hervor. Ihre ZSP legte sie überdurchschnittlich mit der Wertnote 9,5 für den Trab und für die Rittigkeit ab. Für ihren Galopp erhielt sie die Wertnote 9,0. Ihre Halbschwester Dancing Queen v. Florencio I ist erfolgreich in M-Dressuren und ihr Halbbruder Leo v. Lord Sinclair ist erfolgreich in M-Springen. Großmutter Ricarda stellt sechs turniersportlich erfolgreiche Nachkommen, unter anderem Don Antonio v. Donnerhall (DRE: M-siegreich) und Lancelot v. Landfrieden (SPR: S-platziert). St.Pr. Panja brachte die beiden gekörten Hengste Aventurin und A Jungle Prince v. Argentinus.
No. 66 Sweet Alabama is an attractive daughter by San Amour. She was nominated state premium candidate, was first-class awarded at the 2013 Herwart von der Decken-Show, and she won her division at the mare show in Elmlohe. She completed an above-average mare performance test with scores of 9.5 for her trot and her rideability and 9 for her canter. Her half sister Dancing Queen by Florencio I is a successful medium level dressage horse, and her half brother Leo by Lord Sinclair a successful medium level jumper. Granddam Ricarda presented six successfully competing progeny, among them Don Antonio by Donnerhall (victories in medium level dressage tests) and Lancelot by Landfrieden (placements in advanced level jumper riding horse classes). State premium mare Panja is dam of the two licensed stallions Aventurin and A Jungle Prince by Argentinus.
Nr. 67 Chicca Blue ist das 54. Auktionspferd von Erfolgszüchter Kurt-Heinrich Böttcher. Sie trägt den Titel der Staatsprämie und hatte diesjährig ein im Januar geborenes Stutfohlen von Numero Uno. 2012 war sie erfolgreiche Teilnehmerin der Herwart von der Decken-Schau und ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert. Sie legte ihre ZSP mit der Wertnote 8,0 für die Rittigkeit und mit der Note 9,25 im Freispringtest ab. Sechs ihrer Voll- und Halbgeschwister wurden über die Verdener Auktionen verkauft und sind turniersportlich erfolgreich, unter anderem Contero v. Contendro I (SPR: S-siegreich), Dicentra v. Dinard L (SPR: Mplatziert; HA’07), und AD Dinzy v. Dinard L (SPR: S-siegreich; FA’06). Mutter Sympathica ist ebenfalls im Springpferdeprogramm aufgenommen und ist Vollschwester zum 1993 in Verden gekörten Welcome Sympathico, der mit Karin ErnstingEngemann erfolgreich in S-Springen war.
No. 67 Chicca Blue is the 54th auction horse, bred by the successful breeder Kurt-Heinrich Böttcher. She is a state premium mare and gave birth to a filly by Numero Uno in January 2013. She successfully competed at the 2012 Herwart von der Decken-Show and is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program. She scored 8 for her rideability and 9.25 for her free jumping capabilities at her mare performance test. Six of her full and half siblings were sold at the Verden auctions and are now successful competition horses, among them Contero by Contendro I (victories in advanced level jumper riding horse classes), Dicentra by Dinard L (placements in medium level jumper riding horse classes; 2007 Autumn Auction) and AD Dinzy by Dinard L (victories in advanced level jumper riding horse classes, 2006 Spring Auction).
Sweet Alabama
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Chicca Blue
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
68
DE 431316848509 1191615 Nopata, Schmoldt, Stellenfleth (Kehdingen)
Linton DE 421000341901
St.Pr. Alta Badia DE 431319727005
FN-Name: Lagazoui W
Lagazoui W
Lennon Gartenrose
Merlis
v. Cantus Calido St.Pr.St. Championess v. Ahorn Z
Acord II
Ahorn Z St.Pr. Ribecka
v. Alme v. Calypso I
Salome K
Sandro St.Pr. White Star
v. Sacramento Song xx v. Werther Z.: Dieselbe
EPR: 1/w. Auffälliger und hochsympathischer Springnachwuchs, der sich vorsichtig, athletisch und dabei vermögend präsentiert. He is a striking and pleasing futurity jumper with caution, a lot of power and scope. Mutterstamm/Dam Line: Salome K v. Sandro (NoA’97); Malibu v. Maurice (Jährl.A’93, SPR: M-platziert); Raika v. Raphael (SPR: M-platziert); Rigoletto v. Ritual (SPR: M-platziert); White Star v. Werther (ZuStA’91: 8.000 Euro); Wallou v. Wolkenstein II (SPR: M-siegreich); Wilster v. Werther (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Wetterhorn v. Werther (SPR: M-siegreich); Waldeck v. Waldhorn (FA’83). DE 431310594010 1194003 Alpenburg, Stüring, Langenhausen (Bremervörde)
San Amour I DE 433330231804
Donna Raphaela DE 381817920494
St.Pr.A. Sweet Alabama
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
St.Pr./El. Puppenfee
Plaisir d‘Amour Ariola
v. Pik Bube I v. Figaro
Donnerhall
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Ricarda
Raphael St.Pr. Panja
v. Ramiro v. Pik König
B.: Ludwig Fischer, Bärnau MwSt. / Tax: 19 %
Foto: Tammo Ernst
04.06.2010 RSt black mare ca. 168/178 +3 / 16.2 h.h.
Sweet Alabama
DE 431316815809 1188906 Jolante, v. Borstel, Krautsand (Kehdingen)
DE 327271025998
Sympathica DE 331319672393
66
Z.: Derselbe
1xIa. ZSP 9,50 9,00 7,00 / 9,50 / 7,50. Besonderes Nachwuchstalent mit Bergauftendenz, Tragkraft und leichter Anlehnung. A special futurity prospect with uphill going tendency, carrying power and an easy contact with the bit. Mutterstamm/Dam Line: Dancing Queen v. Florencio I (DRE: M-platziert); Don Antonio v. Donnerhall (DRE: M-siegreich); Lancelot v. Landfrieden (SPR: S-platziert); gek. Hengst Aventurin v. Argentinus (SPR: M-siegreich); Antaris R v. Argentan (DRE: S-siegreich, SPR: M-platziert); gek. Hengst A Jungle Prince v. Argentinus (DRE: S-siegreich mit Thomas Schmitz); Raggazzo v. Raphael (DRE: S-siegreich); Alvarez v. Argentan (SPR: S-platziert mit Franke Sloothaak).
Chacco-Blue
65
v. Lord v. Lesotho
Lican
B.: Anne-Dorothea Winzer, Braunschweig MwSt. / Tax: 19 %
09.03.2009 SchiW grey gelding ca. 177/187 +1 / 17.1 ½ h.h.
FN-Name: Chicca Blue St.Pr. Chicca Blue
Chambertin
Cambridge St.Pr. Desiree VII
v. Caletto I v. Cor de la Bryere
V.Pr. Contara
Contender Godahra II
v. Calypso II v. Godavari xx
Sandro
Sacramento Song xx Duerte
v. Sicambre FR xx v. Wahnfried
Patella
Prinz Gaylord St.Pr. Goldbanner
v. Perlkönig I v. Gotthard
B.: Kurt-Heinrich Böttcher, Warmsen MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Tammo Ernst
26.04.2009 BSt bay mare ca. 167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.
Chicca Blue
67
Z.: Derselbe
1xIa. ZSP 7,00 7,50 7,00 / 8,00 / 9,25. SPF: A 2/3. 1/w. 2013 ein Stutfohlen von Numero Uno. Mit wachem Sportsgeist ist sie eine Klasse für sich. Vermögen, Technik und Leistungstreue sprechen für sie. With her super work ethic a class of its own. Potential, technique and top performances are hard to top. Mutterstamm/Dam Line: Coco Sympathika v. Chacco-Blue (HA’12: 20.000 Euro); AD Dincy v. Dinard L (FA’06, SPR: S-siegreich); Dicentra v. Dinard L (HA’07: 60.000 Euro, SPR: M-siegreich); Contero v. Contender (SPR: S-siegreich); Come Down v. Continue (HA’01: 36.000 Euro); gek. Hengst Welcome Sympatico v. Sandro (HA’97: 40.000 Euro, SPR: S-siegreich); Aldatico v. Aldatus (SPR: S-siegreich); Copa D’oro v. Contender (SPR: S-platziert); Capitano v. Contender (SPR: M-siegreich).
Foto: Tammo Ernst
69
Sternstunde
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
Nr. 68 Sternstunde ist eine charmante und bewegungsstarke Tochter des Stedinger. Vollschwester St.Pr.A. Sunlight wurde als Fohlen über die Verdener Auktion verkauft. Der Stutenstamm der Clotilde wird dressursportlich angeführt von Master v. Monaco (DRE: S-siegreich), Aramis v. Akzent II (DRE: S-siegreich) und Palamos v. Paladin xx (DRE: int. S-platziert mit Nadine Capellmann). Die gekörten Hengste Pinot Grigio v. Picard und Aquavit I und II v. Adlerfarn II vertreten diesen Stamm.
No. 68 Sternstunde is an appealing and eagerly moving daughter by Stedinger. Her full sister, state premium candidate Sunlight, was sold as foal at the Verden auction. The dam line of Clotilde is known for the dressage horses Master by Monaco and Aramis by Akzent II (both with victories in advanced level dressage tests), and for Palamos by Paladin xx (placements in international advanced level dressage tests with Nadine Capellmann). The licensed stallions Pinot Grigio by Picard and Aquavit I and II by Adlerfarn are also representatives of this foundation line.
Nr. 69 Perry stellt sich als leichtfüßiger, sportlicher Nachkomme und als ehemaliges Verdener Auktionspferd des S-siegreichen Perigueux vor. Mutter St.Pr. Elia ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert, ebenso Großmutter St.Pr. Argentina. Argentina stellt vier Nachkommen im Sport, unter anderem Candy Girl v. Calypso (SPR: M-siegreich) und mehrere Verdener Auktionspferde, wie Exakt v. Embassy (NoA’06). Aus der St.Pr. Optima stammt das ehemalige Auktionsfohlen und S-Springen siegreiche Sportpferd Whitney v. Wümmestern. Weinlese ist Mutter von drei in der Klasse S erfolgreichen Turnierpferden: Graf von Bremen v. Gralsritter (SPR: S-platziert), Grand Hand v. Gralsritter (FAP: S-platziert) und Largo v. Luckner (SPR: S-siegreich).
No. 69 Perry is a light-footed, athletic offspring and former Verden auction horse by the victorious advanced level show jumping stallion Perigueux. The dam, state premium mare Elia, is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program, just as the granddam, state premium mare Argentina. Argentina is dam of four successfully competing progeny, among them Candy Girl by Calypso (victories in medium level jumper riding horse classes), and dam of some Verden auction horses such as Exakt by Embassy (2006 November Auction). State premium mare Optima is dam of the former auction foal and victorious advanced level jumper Whitney by Wümmestern. Weinlese presented three successful advanced level competition horses: Graf von Bremen by Gralsritter (placements in advanced level jumper riding horse classes) and Grand Hand by Gralsritter (placements in advanced level driving competitions).
Perry
FGoto:Ernst Foto: Tammo Ernst
DER HANNOVERANER
08|2013
DER HANNOVERANER Nr. 8 / 87. Jahrgang | August 2013 | ISSN 1433-3457 | 3502
Das Probe-Abo Der Hannoveraner ist die Mitgliederzeitschrift des Hannoveraner Verbandes. Monatlich (Erscheinungstermin ist der 20. eines jeden Monats) wird ausführlich über das aktuelle Geschehen und über Hintergrundthemen aus Sport und Zucht rund um den Hannoveraner informiert. Haben Sie Interesse, „Der Hannoveraner“ 3 Monate kostenlos und unverbindlich zu testen? 70
09|2013
Zucht
Einfach anfordern unter: Hannoveraner Verband e.V. z. Hd. Juliane Kruse Lindhooper Straße 92 27283 Verden Telefon 0 42 31 / 67 37 38 Telefax 0 42 31 / 67 37 12 oder schreiben Sie eine E-Mail an: JKruse@hannoveraner.com
Gespür für kommende Entwicklungen
DER HANNOVERANER Nr. 9 / 87. Jahrgang | September 2013 | ISSN 1433-3457 | 3502
Sport Gotha FRH siegt in Estoril
Auktion 39. Elite-Fohlenund ZuchtsutenAuktion
WM Scara Boa ist Weltmeisterin
Sport Hengste dominierten
Zucht Balance im Blickpunkt
05.03.2009 SchwbSt brown mare ca. 170/180 +1 / 16.3 h.h.
DE 431310352409 1187901 Clotilde, Voigts, Dörverden (Verden)
Stedinger DE 433331260400
Fairwell DE 331310339994
Sandro Hit
Sandro Song EliteSt.Loretta
v. Sandro v. Ramino
Bold-Fantasy
Landadel Belinda
v. Landgraf I v. Futuro
Feiner Stern
Freiherr Goldblatt
v. Furioso II v. Goldstern
Wally
Wildfang St.Pr. Astra
v. Wendekreis v. Askan
B.: Otto Ammermann u. Michael Jäger, Jade MwSt. / Tax: 0 %
Sternstunde
68
Z.: Frank Frerichs, Wittenberg
Diese modisch aufgemachte Stute mit charmanten Grundgangarten hinterlässt in der täglichen Arbeit stets einen positiven Eindruck. A mare with a modern conformation and appealing basic gaits. She confirms that she loves to work every day. Mutterstamm/Dam Line: Sunlight v. Stedinger (FoA’05); Aramis v. Akzent I (FoA’78, DRE: S-siegreich); Winner v. Wolfsburg (SPR: M-platziert); Caliostro v. Censor (DRE: M-siegreich); Angelo v. Azur (SPR: S-platziert); gek. Hengst Cinsey v. Contendro I (FoA’07: 10.000 Euro, SPR: M-siegreich). Foto: Tammo Ernst
FN-Name: Perry
DE 431313903209 1191603 Dido, Behrens, Borgfeld (Bremen)
Perigueux DE 431312315802
St.Pr. Elia DE 431313902105
Perpignon
Pilot St.Pr. Whyoming
v. Pilatus v. Watzmann
St.Pr. Sensation
Stakkato Alcantara
v. Spartan v. Akzent II
Embassy I
Escudo I St.Pr. Sammy Jo
v. Espri v. Silvio I
St.Pr. Argentina
Argentan St.Pr. Optima
v. Absatz v. Orson xx
B.: Hannoveraner Zuchtgestüt GmbH&Co. KG, Lilienthal MwSt. / Tax: 19 %
23.03.2009 BW bay gelding ca. 166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.
Perry
69
Z.: Dasselbe
Herrlich im Typ stehender Springnachwuchs. Er präsentiert sich motiviert, locker und vermögend. A futurity jumper with a gorgeous type. Shows excellent work ethic, suppleness and scope. Mutterstamm/Dam Line: Exakt v. Embassy (NoA’06: 20.000 Euro); NN v. Wolkentanz (HM’03); Candy Girl v. Calypso II (SPR: M-siegreich); Whitney v. Wuemmestern (FoA’90, SPR: S-siegreich); Eyck v. Emigrant (SPR: M-siegreich); Graf von Bremen v. Gralsritter (SPR: S-platziert); Grand Hand v. Gralsritter (FAP: S-platziert); Largo v. Luckner (SPR: S-siegreich); Rubinstein Razfaz v. Regazzoni (FAP: 50 x S-siegreich). Foto: Tammo Ernst
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hannoveraners! Darauf möchten wir mit Ihnen anstoßen! Die Gastronomie von Stefan Madaus und seinem Team stehen für Sie im Forum bereit. Wir freuen uns, den Auktionstag in geselliger Runde mit Ihnen ausklingen zu lassen!
Congratulations on the purchase of your new Hanoverian horse! Let’s chink glasses! Foto: T. Ernst
The catering service of Stefan Madaus and his team will be happy to welcome you. We will be pleased to spend the remains of the auction day with you! 71
Auktionsbedingungen Reitpferde Herbst-Auktion 2013 1. Allgemeines Der Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, lässt für Pferde seiner Mitglieder durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Auktionator öffentliche Auktionen veranstalten, die dieser verantwortlich leitet. 2. Versteigerung 2.1 Bei der Versteigerung werden die in der Auktionsbroschüre aufgeführten Pferde im Namen und für Rechnung der Aussteller (Einlieferer) öffentlich versteigert im Sinne der §§ 383 Abs. 1 und 474 Abs. 1 BGB. Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben. Die Pferde werden als gebrauchte Sachen im Rechtssinne angeboten. Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes (§ 474 ff. BGB) finden keine Anwendung. 2.2 Die zur Versteigerung kommenden Pferde werden vor der Auktion unter dem Reiter – in begründeten Ausnahmefällen an der Hand – vorgestellt. Das Ausbieten der Pferde erfolgt in Euro. Die Pferde werden mit 10.000,00 € angeboten. Es werden nur Mehrgebote von mindestens 500,00 € angenommen. 2.3 Falls Zweifel über die Gültigkeit der Zuschläge entstehen, die sofort geltend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit eines Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Pferdes der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlags können nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, bestehend aus dem Auktionator, Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes und dem Auktionsleiter. Die Entscheidung über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit. 2.4 Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd nach Ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. Der erste Käufer haftet dem Verband und dem Beschicker des Pferdes für seinen etwaigen Mindererlös. 3. Abrechnung und Bezahlung 3.1 Die Zuschlagpreise sind Nettopreise. Der Käufer schuldet als Kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer wird vom Zuschlagpreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Verkäufers variieren zwischen 0 % (Privatverkauf), 10,7 % (pauschalierender Landwirt) und 19 % (Gewerbe). Im Auktionskatalog ist bei dem jeweils betroffenen Pferd hinter dem Namen des Ausstellers der jeweilige Mehrwertsteuersatz ausgewiesen.
72
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
Die Angabe der Umsatzsteuer erfolgt durch den Verkäufer. Der Verband übernimmt keine Haftung für diese Angabe. Der Hannoveraner Verband erhebt für seine Tätigkeit als Verkaufsagent des Verkäufers eine Gebühr, die sich nach dem Zuschlagspreis richtet sowie Kosten und Steuern. Der Verband versichert in einer Gruppenversicherung sämtliche Pferde und erhebt dafür 1,25 % vom Bruttopreis zuzüglich Versicherungssteuer. Der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet: Zuschlagpreis plus Mehrwertsteuersatz des Verkäufers (0 % oder 10,7 % oder 19 %). = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H.v. 6 % des Zuschlagspreises plus 19 % Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25 % Versicherung plus 19 % Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag. Der Abrechnungsbetrag ist vom Verkäufer an den Hannoveraner Verband unwiderruflich zur Einziehung abgetreten. Die Bezahlung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro eingerichteten Kasse ist der Rechnungsbetrag in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu bezahlen. Nur soweit ausdrücklich Rechnungsstellung vereinbart ist, ist die Rechnung innerhalb von 7 Tagen zu überweisen. Kosten und Zinsen, die durch die Einlösung der Schecks oder durch Überweisungswege entstehen, trägt der Käufer. Von Käufern aus dem Ausland wird die anfallende Gebühr für die Serviceleistung der Amtstierärzte zusätzlich erhoben. Die Auktionspferde sind vom Hannoveraner Verband versichert. Der jeweilige Vertrag geht auf den Käufer mit Zuschlag als Rechtsnachfolger über. Die Abrechnung der Versicherungsprämie erfolgt mit der Auktionsrechnung. Die Aussteller behalten sich das Eigentum am jeweiligen Pferd gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger Nebenkosten vor. Der Verkäufer hat an den Hannoveraner Verband das Recht auf Klageerhebung zur Geltendmachung des Abrechnungspreises und etwaiger Nebenkosten unwiderruflich abgetreten.
4. Beschaffenheit der Pferde 4.1 Die Beschaffenheit aller Pferde wird in der Auktionsbroschüre mit Angaben nach Geschlecht, Farbe, Geburtsdatum, Größe, Abstammung mit drei Generationen mit Lebensnummer, gegebenenfalls Registrierungen, Schau- oder Turniererfolgen oder Familienleistung dargestellt. 4.2 Außerdem werden die meisten Auktionspferde auf Video während des Auktionstrainings aufgenommen und
für die Kunden jederzeit abrufbar in das Internet gestellt unter www.hannoveraner.com. Damit wird die sichtbare Beschaffenheit der Pferde unter dem Reiter in Schritt, Trab und Galopp und ggf. im Sprung nachvollziehbar und wiederholbar für Kaufinteressenten dokumentiert. Zusätzlich wird ein Präsentationstag möglichst der gesamten Kollektion im Internet gezeigt. 4.3 Die Kurzkommentare zu den Pferden geben einen ersten Eindruck vom Beginn des Auktionstrainings auf die Zuordnung der Pferde hinsichtlich ihrer mutmaßlichen Begabung für Dressur, Springen oder Vielseitigkeit wieder. Diese Kommentare sind keine Beschaffenheitsvereinbarung. 4.4 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder wesentliche Änderungen in der Beschreibung eines Pferdes werden im Schlussprotokoll, genannt „Letzte Meldungen“, aufgeführt und/oder durch den Auktionator vor der Versteigerung bekannt gegeben. 5. Haftung des Ausstellers 5.1 Der Aussteller haftet für Sachmängel für die unter Abschnitt 4 angegebenen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen Vorschriften mit folgenden Einschränkungen: 5.2 Die Nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Gutachters von der Stiftung Tierärztlichen Hochschule Hannover die Heilung einer Erkrankung nicht binnen sechsmonatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist. 5.3 Der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen. 5.4 Rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit des Pferdes zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges haftet der Aussteller auf Rücknahme des Pferdes und Rückzahlung des Kaufpreises. 5.5 Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend abschließend aufgeführten Ansprüche: Transportkosten vom Auktionsstall zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, übliche Stall- und Futterkosten, die Kosten der tierärztlichen Untersuchung und Versorgung, Schmiedekosten. 5.6 Sämtliche Ansprüche des Käufers aus dem Auktionskauf sind an den Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, zu richten. Der Verkäufer hat insofern eine eine schuldbefreiende Schuldübernahme i.S.d. § 415 BGB mit dem Verband vereinbart, die auch für Ansprüche des Käufers aus Delikts- und Bereicherungsrecht gilt. Dieses Vorgehen basiert auf der weit höheren Leistungsfähigkeit des Verbandes, die zugunsten des Käufers in Einzelfällen auch eine Nacherfüllung durch Lieferung einer mangelfreien Sache nach § 439 Abs. 1 Alt. 2 BGB ermöglicht. Der Käufer erklärt sich mit seinem Gebot mit der Schuldübernahme einverstanden.
Zusatzbestimmung zur Vergabe des Titels „Staatsprämie“
5.7 Jegliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren nach Ablauf von drei Monaten nach Zuschlag. 5.8 Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haftet der Aussteller und in dessen Vertretung der Hannoveraner Verband nicht. Insofern werden die Pferde verkauft wie besehen und geritten unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung, insbesondere wird keine Haftung übernommen für den Gesundheitszustand der Pferde. Der Aussteller haftet nicht für die Richtigkeit der Befunderhebungen und Bewertungen aus den Befunderhebungen durch die selbständigen Tierärzte. 5.9 Von allen Haftungsbeschränkungen der Ziff. 5 sind ausgenommen: Schadenersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes beruhen. Weiter sind von allen Haftungsbeschränkungen sons tige Schäden ausgenommen, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen dieser beruhen. 6. Gesundheitsstatus – keine zugesagte Beschaffenheit 6.1 Die zum Verkauf gestellten Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion klinisch und röntgenologisch untersucht worden. Von jedem Pferd werden 12 Röntgenaufnahmen genommen: vorne und hinten Zehe seitlich, vorne Spezialaufnahme nach Oxspring, die Sprunggelenke in zwei Ebenen (ca. 45° und ca. 115°), Knie 90°. Über die klinische und die röntgenologische Untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt. 6.2 Die Befruchtungsfähigkeit von Hengsten, die als Reitpferde vorgestellt werden, ist nicht geprüft. Ebenso wenig ist die Zuchtfähigkeit von Stuten überprüft. Beides sind nicht vereinbarte Beschaffenheiten im Sinne der Auktionsbedingungen. 6.3 Zusätzlich fertigen die selbstständigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz über die Röntgenaufnahmen für jedes Pferd ein gemeinsames Protokoll. Die Bewertung der Befunde schließt ein die Interpretation der Röntgenbilder, die Erfahrung der Tierärzte mit vergleichbaren Befunden anderer Pferde in der Vergangenheit, der klinische Gesundheitszustand des Pferdes in der Vergangenheit, insbesondere auch der klinische Zustand des Pferdes während des Auktionstrainings und der äußere Eindruck des Pferdes. Das Röntgenprotokoll nennt keine Röntgenklassen. Dementsprechend ist die Bewertung der Befunde, die die selbstständigen und eigenverantwortlich tätigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz vornehmen, nicht Beschaffenheitsmerkmal eines Pferdes,
sondern unverbindliche Information für interessierte Käufer. Diese sind aufgefordert, mit oder ohne eigenbeauftragten Tierarzt, sich von den beiden genannten Tierärzten deren Feststellungen zu den einzelnen Pferden erläutern zu lassen. 6.4 Das Protokoll der Ankaufsuntersuchung, die Röntgenbefunde und die gemeinsame Bewertung der Tierärzte steht allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung vor der Auktion zur Verfügung. 6.5 Die Ergebnisse der Untersuchungen der Tierärzte, deren Befunderhebungen und Bewertungen sind eigenständige Leistungen dieser Tierärzte. Sie sind nicht Beschaffenheitsmerkmal oder Vertragszusage des Hannoveraner Verbandes oder des Ausstellers. Die Tierärzte sind nicht Erfüllungsgehilfen des Verbandes, sondern selbstständig beratend tätig. 7. Abnahme und Gefahrenübergang
Mit dem Zuschlag, der auch die Besitzübergabe ersetzt, geht die Gefahr i.S.d. § 446 BGB auf den Käufer über, auch wenn das Pferd zunächst noch im Gewahrsam des Veranstalters verbleibt. Das gilt auch, wenn der Beschicker zunächst Vorbehaltseigentümer bleibt. Der Hannoveraner Verband ist Zahlungsempfänger, er ist beauftragt und berechtigt, dem Käufer auf Zahlung des Kaufpreises sowie Nebenleistungen in Anspruch zu nehmen.
8. Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel 8.1 Der Auktionator und der Hannoveraner Verband behalten sich Änderungen des Ablaufs der Veranstaltung vor. 8.2 Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form der Spezialnormen dieser Auktionsbedingungen. 8.3 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden. Für den Fall, dass der Käufer kein Kaufmann ist, gilt die Gerichtsstandvereinbarung gem. § 38 Abs. 3 Nr. 2 ZPO nur dann, wenn der Käufer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz aus Deutschland in ein anderes Land verlegt oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klagerhebung nicht bekannt ist. 8.4 Sollten einzelne Regelungen oder Teile derselben unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Regelung soll eine Regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt. Stand: 30.8.2013
Auszeichnungen von Stuten mit dem Prädikat „Staatsprämienstute“: Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ wird gemäß Verfügung des Ministers für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung vom Hannoveraner Verband e.V. nach folgenden Grundsätzen vergeben: 1. Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ wird für dreijährige und beste vierjährige Hauptstutbuchstuten im Rahmen von Stutenschauen vergeben. Die Mutter einer Staatsprämienstute muss ebenfalls in das Hauptstutbuch eingetragen sein. 2. Die ausgewählten Stuten müssen drei- und vierjährig eine für den Erhalt der Anwartschaft ausreichende Zuchtstutenprüfung ablegen. Auf einen begründeten Antrag hin, der an den Verband schriftlich bis zum 31. Dezember des Jahres zu richten ist, können auch vierjährige Stuten, die noch keine bzw. eine nicht ausreichende Zuchtstutenprüfung abgelegt haben, die Prüfung bis zum 1. April des Jahres nachholen, in dem sie fünfjährig werden. Um den Anspruch auf die Anwartschaft der Prämie aufrechterhalten zu können, müssen folgende Anforderungen erfüllt werden: In dem Fall, dass das Ergebnis der erstmals abgelegten Zuchtstutenprüfung nicht diesen Mindestnoten entspricht, ist die einmalige Wiederholung innerhalb eines Jahres möglich, muss aber spätestens bis zum 1. April des Jahres nachgeholt werden, in dem die Stuten fünfjährig wird.
Eintragungsbedingungen für gekörte Hengste in das Hengstbuch I: Nr. 3 Cadanos Der Hengst kann für die Decksaison 2014 vorläufig in das Hengstbuch I eingetragen werden. Für die endgültige Eintragung in das Hengstbuch I benötigt er die Qualifikation zum Bundeschampionat als Fünf- oder Sechsjähriger. Nr. 17 Calidros S Der Hengst ist gekört. Für die Eintragung in das Hengstbuch I benötigt er noch eine Hengstleistungsprüfung mit einem Ergebnis innerhalb der Selektionsschwellen. Nr. 25 Contact Famos Der Hengst ist gekört. Für die Eintragung in das Hengstbuch I benötigt er die Qualifikation zum deutschen Bundeschampionat als Fünf- oder Sechsjähriger. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ulrich Hahne, Telefon 0 42 31- 67 37 13.
73
Conditions of Sale Riding Horses Autumn-Auction 2013 1. General The Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden, organizes public auctions to sell the horses of its members by an officially appointed and sworn auctioneer. 2. The Auction 2.1 The horses described in the catalogue are sold during the public auction in the name and for the account of the exhibitor (supplier) as laid down in §§ 383, paragraph 1, 474, paragraph 1, German Civil Code. Tickets are available for everybody (as long as stocks last). According to legal terminology, all horses auctionedoff are second-hand goods. The regulations of selling consumer goods (§ 474 ff. German Civil Code) cannot be applied. 2.2 The horses put up for auction are presented under rider – in justified cases in-hand. The horses will be offered for sale in Euro. Minimum auction sales price will be Euro 10,000. Bids of at least Euro 500 will be accepted only. 2.3 Should any doubts arise as to the validity of the knockdown price, they have to be claimed at once and the offer for sale can be taken up gain. This is also permitted if the purchase note has already been signed, however, latest if the last horse of the auction was knockeddown. Only the bidders of the corresponding horse, the auctioneer or the Organizer are allowed to raise an objection as to the validity of the knock-down price. A commission, consisting of the Manager of the Hannoveraner Verband, the Auction Management and the auctioneer will decide on all objections. An accepted bid shall only be cancelled if the commission decides unanimously. 2.4 Provided the buyer does not sign the purchase note or if he makes known during the auction that he will not take the horse, the auctioneer shall be entitled to decide to put up the horse for auction again. The first buyer shall be held liable for possible reductions in price. 3. Settlement and Payment 3.1 Knock-down prices are net prices. The buyer owes the purchase price which is made up of the knock-down price plus VAT. The VAT shall be added to the knock-down price and may vary – depending on the assessment of the vendor – between 0 % (private sales), 10.7 % (flat tax on agriculture) and 19 % (business). The individual VAT-rates are indicated behind the exhibitors’ names of each horse in the auction brochure. The vendor is responsible for the correctness of the VAT-rate. The Hannoveraner Verband assumes no liabil-
74
ity for this information and raises a commission fee for its work as commission agent. The amount to be paid depends on the knock-down price. Additional handling fees and taxes will also be charged. All horses are collectively insured by the Hannoveraner Verband who raises an insurance tax of 1,25 % on the gross price. 3.2 The account will be rendered as follows: Knock-down price plus vendor’s VAT-rate (0 % or 10.7 % or 19 %). = Subtotal no. 1 + auction fee in the amount of 6 % of the knock-down price plus 19 % VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = Subtotal no. 2 Subtotal no. 1 and no. 2 = gross price + 1.25 % insurance plus 19% insurance tax = final balance amount. 3.3 The vendor shall assign all claims to collect the final balance amount to the Hannoveraner Verband. Payment shall become due immediately upon acceptance of the bid. Payment has to be effected in the auctioneer’s office in cash. Unless payment by invoice has been accepted and confirmed before, the amount has to be transferred within seven days. Check collection fees or interests resulting out of the cashing of the check have to be paid by the purchaser. Foreign customers have to pay the fee for the services of the official vet. 3.4 All horses are insured by the Hannoveraner Verband. The new owner shall be the legal successor of each insurance contract. The insurance premium shall be settled with the auction statement. 3.5 According to § 449 German Civil Code, the horses shall remain property of the vendors unless the final balance amount and possible additional expenses have been completely settled. 3.6 The vendor has irrevocably assigned the right to launch, in case of non-payment, legal action against the purchaser for the settlement of the final balance amount and possible additional fees to the Hannoveraner Verband. 4. Characteristics of the Horses 4.1 The auction brochure features the characteristics of the horses including sex, colour, date of birth, height, pedigree including three generations and registration numbers and – if available – own and/or family show or tournament successes. 4.2 Video clips, taken during the training sessions, are available of most of the auction horses and are published online at www.hannoveraner.com This is to continuously make the obvious characteristics of the horse in the walk, in the trot and in the canter and – as the case may be – over the fences – available and repeatable for potential customers. Besides, one public
presentation day is also recorded and published on the Internet, featuring, if possible, the whole collection. 4.3 The statements about the horses are based on first impressions at the beginning of the auction training, describing their presumed potential for dressage, show jumping or eventing. These comments are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or characteristics. 4.4 Current health problems or considerable changes of catalogue descriptions will be published in a final report called “Latest News” and/or be announced by the auctioneer during the auction. 5. Liability of the Exhibitor 5.1 The exhibitor will assume liability for material defects relating to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with the legal regulations, however, with the following restrictions: 5.2 Claims for replacement shall be restricted to the report of an expert of the Veterinarian University in Hanover, stating that healing of a disease is not to be expected within a period of six months of treatment. 5.3 The claim for reduction shall be prohibited. 5.4 Cancellation of contract: If – at the time of transition of liability – the horse’s constitution differs considerably from the one mentioned in the contract, the vendor of the horse shall be held liable and has to accept a return of the horse and a repayment of the auction sales price. 5.5 All claims for refunds shall be restricted to the following rights: refunding the costs for the transport of the horse from the auction premises to the buyer’s stable (within Germany), regular costs for boarding and food, costs for necessary veterinary inspections and treatments and for the farrier. 5.6 Buyer’s claims for faults have to be directed to the Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden. The vendor and the Hannoveraner Verband have agreed on a debt relieving assumption of debts as is laid down in § 415 German Civil Code which also applies for buyer’s claims based on tort and enrichment law. This procedure is based on the higher efficiency of the Hannoveraner Verband who – in individual cases – is also able to provide subsequent performance by delivering a faultless object as is laid down in § 439, paragraph 1, alt. 2 German Civil Code. Upon acceptance of the bid, the buyer agrees to accept the assumption of debts. 5.7 All claims resulting out of liability for defects shall become statute-barred within three months after acceptance of the bid. 5.8 The exhibitor and its representative, the Hannoveraner Verband, do not assume any liability for other characteristics than the ones stipulates in the contract. The
Directives for the award „State Premium mare“
horses are sold as inspected, excluding any liability for material defects. No liability will be assumed for the horse’s health status. Apart from that, the exhibitor shall not be held liable for the accuracy of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of the independent veterinarians. 5.9 Limitation of liability as stipulated under no. 5 does not include: Claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or health, based on grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or based on intention and gross negligence of a legal representative or vicarious agent of the vendor or the Hannoveraner Verband. Besides, limitation of liability does not include damages resulting out of a grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or a legal representative or vicarious agent. 6. State of Health – No Guaranteed Constitution 6.1 Prior to the auction training, all horses put up for auction shall be examined in great detail by a veterinarian. 12 X-rays will be made of each horse: lateral views (1st – 3rd Phalanx) of the front and back toes. Special examination of the front feet (navicular bone – Oxspring method). The hocks are x-rayed at two angles on the same plane (approx. 45° and 115°), stifle 90°. The results of these examinations are written down in a vet report. 6.2 The fertilization ability of stallions presented as riding horses has not been tested, nor the breeding ability of mares. Both are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or characteristics as fixed in the Conditions of Sale. 6.3 In addition, the independent veterinarians Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, will evaluate the X-rays together. A written report shall be available about each horse, featuring the evaluation of the X-rays, the experiences of both veterinarians with comparable X-ray results in the past, the clinical state of health of the horse in the past, especially also during the auction training, and the general impression of the horse. No X-ray categories shall be mentioned in the X-ray report. According to this, the report issued by both independent veterinarians, Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, is not part of the characteristics as laid down in the contract, but only a non-committal information for potential buyers who are requested to consult both veterinarians regarding the issued report, with or without their own independent veterinarian. 6.4 The report about the presale examination, the X-rays and the common evaluation of both veterinarians shall be at the disposal of all prospective customers, their representatives and vets. They may acknowledge, ana-
lyze and check the information on their own responsibility prior to the auction. 6.5 The results of the veterinarian examination, their statements and evaluations, are independent service offers of these veterinarians. They are no characteristics or contractual promise of the Hannoveraner Verband or the exhibitor. The veterinarians are not the servants of the Hannoveraner Verband or the exhibitor, but independently working experts with consultative function. 7. Removal and Transition of Liability The liability passes on to the purchaser after acceptance of the bid, which replaces the transfer of ownership, as is laid down in § 446 German Civil Code, even if the horse remains – for the time being – in the custody of the auctioneers. This also applies if the vendor remains the owner under reservation. The Hannoveraner Verband shall be entitled to accept payment and has been instructed and is authorized to insist on buyer’s settlement of obligations and related costs. 8 Alterations, Governing Law, Place of Jurisdiction and Severability Clause 8.1 The auctioneer and the Hannoveraner Verband reserve the right to change the auction schedule. 8.2 German Civil Law in the form of these special conditions of sale shall apply for this auction. 8.3 Place of jurisdiction and fulfillment shall be Verden. Provided the purchaser is no businessman, the jurisdiction clause as laid down in § 38, paragraph 3 no. 2 German Civil Process Order shall only apply if the purchaser changes his residence from Germany to another country or if his place of residence is unknown by the time the complaint is filled. 8.4 Should one of the afore mentioned arrangements or part of an arrangement be void or become void, all other clauses shall not be effected at all. The void arrangements shall be replaced by a valid condition that aims to match the commercial requirements of the void arrangement. In case of doubt, the German version of these Conditions of Sale shall apply.
Effective as of August 30, 2013
Honoring mares with the award ”State Premium Mare“: Als specified by the Ministry for Nutrition and Agriculture, the Hannoveraner Verband honors mares with the state premium candidature according to the following principles: 1. Three- and four-year-old studbook mares participating at mare shows are entitled to be nominated state premium candidate. The dam of a state premium candidate has to be registered with the main Studbook. 2. An appropriate mare performance test complet ed at the age of three or four is required fo the selected mares to obtain this award. Upon written request addressed to the Hannoveraner Verband until December 31, four-year-old mares did not complete an appropriate mare performance test or with an insufficient result can redo the test until April 1 in the year they will be five years old. To uphold the claim, the following requirements have to be fulfilled: In the case of the first mare performance test do not comply with the minimum requirements, it is possible to repeat the test within one year after the first test, latest until April 1 in the year the mare will be five years old.
Conditions of Registration for licensed stallions to be entered into the Stallion Book, category No. 3 Cadanos The stallion can be temporarily registered with the Stallion Book, category I, for the breeding season 2014. Qualifying for the Federal Championships at the age of five or six is required to be finally entered into the Stallion Book, category I. No. 17 Calidros S Graded stallion. To be entered into the Stallion Book, category I, completing the stallion performance test with a result within the defined selection standards is required. No. 25 Contact Famos Graded stallion. Qualifying for the Federal Championships at the age of five or six is required to be finally entered into the Stallion Book, category I.
For additional questions, please contact Mr. Ulrich Hahne, telephone +49 - 42 31- 67 37 13 75
hannoveraner kaufen – mit versicherungsschutz to To buy Buy Hanoverians Hanoverians––now nowincludes includesinsurance insurances Für Ihr erworbenes Reitpferd besteht Versicherungsschutz bei der ■ Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, 30163 Hannover Ihre Ansprechpartnerin: Frau Andrea Piccenini Tel.: 0511/ 67 08-233, Fax: 0511/ 67 08-77233, mail: Andrea.Piccenini@ruv.de Für 1,25% vom Zuschlagspreis erstreckt sich der Versicherungsschutz für die Dauer von 8 Wochen nach der Auktion mit folgenden Leistungen: ■ 80% Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall ■ 80% Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge von Krankheit oder Unfall Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV ■ Mitversichert ist jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten Käuferstall. ■ Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis zzgl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in der angefallenen Höhe, maximal 175.000,– €. ■ Die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g. Gesellschaft abgeschlossen. Die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsabrechnung des Verbandes. ■ Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt werden. Eine erneute klinische und röntgenologische Untersuchung ist dann nicht erforderlich. Die bedingungsgemäßen Wartezeiten entfallen. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an den VTV-Ansprechpartner.
Foto: Thoms
76
Nr. 2 Equitanis mit Züchtersohn No. 2 Equitanis with the son of the breeder
When the bidding is concluded, all riding horses will be insured by ■ Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, D-30163 Hannover Contact person: Frau Andrea Piccenini, fon: ++49 (0) 5 11 / 6708-233 fax: ++49 (0) 511 / 67 08-772 33, mail:Andrea.Piccenini@ruv.de A premium of 1,25% of the auction price will be paid to cover the insurance for eight weeks following the date of the auction for the following: ■ 80% of the horse’s value if the animal dies or has to be put down due to illness or accident ■ 80% of the horse’s value for permanent disability as a result of a illness or accident ■ Basis of the contract are the German general insurance conditions “AVB TLP” of the VTV, effective as of January 2008. ■ The insurance cover includes all transports within the mentioned period of coverage (by land, air and sea) to the first buyer’s home. ■ The auction sales price plus auction fees and respectively valid VAT is considered as amount insured, max. Euro 175,000. ■ The insurance contract will directly be concluded with above mentioned company. The Hannoveraner Verband will bill the premium on the final auction invoice. ■ It is possible to extend the coverage with above mentioned company within the mentioned period of coverage at buyer’s own expenses. Another clinical and radiological examination will not be required. Contractual waiting periods do not occur. In case of interest, please contact the VTV-contact person mentioned above.
Foto: Lafrentz
Ausbildungspferd mit Anett Müller Education horse with Anett Müller
Stolzer Pferdebesitzer Justus Kitsch Proud owner Justus Kitsch
DAS VerDener AuktionSteAm Stellt SicH Vor!
SPonSoren
it’S Selection A PleASuRe AccoRDing to PReSent to the the VeRDen VeRDen moDel Auction teAm!
SPonSoRS
reiterinnen und reiter Dressur / dressage rider
Foto: Kanz
v. l. n. r. Jessica Andersson Lukas Fischer Sascha Böhnke
v. l. n. r. Anett Müller Anne-Kathrin Pohlmeier Marco Bürig
unser besonderer Dank gilt den Sponsoren und Förderern, die die Verdener Auktionen und das Verdener Auktionsteam unterstützen. our special thanks go to the sponsors which support the Verden auction and the Verden auction team.
v. l. n. r. Victoria J. Hardig Dora Schomerus Manuel Bammel
reiter Springen / jumping rider
Vereinigte Tierversicherung
v. l. n. r. Enrico Süssenbach, Christoph Kühl, Christian Temme, Roman Duchac Assistensreiterinnen/ assistent rider
Pflegerinnen / grooms
Stall-management / stable management
trainer der Auktionspferde / trainer of the auction horses
Anna Peters, Anne Engelking
Conny Ahnemann, Melanie Wiechmann Jessica Jacobs, Manuela Baden, Gianna Rohlfs, Dagmar Emde, Samira Esselmann, Sandra Kappernagel, Mia Inama
Steffen Beyer, Jan Pfannenschmidt, Klaus Müller
Hartmut Kettelhodt, Jörn Ahrens, Hans-Heinrich Meyer zu Strohen
77
to BuY hAnoVeRiAnS – noW incluDeS inSuRAnce
Die Kollektion der Fohlen umfasst 62 Fohlen und sie repräsentieren den ab dem 1. Juni geborenen Fohlenjahrgang 2013. Die Kollektion umfasst 36 Hengst- und 26 Stutfohlen von 46 verschiedenen Vererbern. Die fohlen werden am Samstag, 12. oktober, in Verden angeliefert. Foals with 62 different pedigrees will be sold at this auction, representing the age-group born as of June 1, 2013. the collection features 36 colts and 26 fillies, descending from 46 different sires.
9:00 Uhr Besichtigung auf dem Außengelände 12:30 Uhr Präsentation in der Auktionshalle 17:30 Uhr Versteigerung der Fohlen im Anschluss an die Reitpferde 9.00 am
first inspection on the outdoor ring
12.30 pm
presentation in the auction arena
5.30 pm 78
auction of the foals after the riding horses
Die foHlen-kollektion 2013 the FoAlS-collection 2013
01.06.2013 71 Dancing Dynamite RH black colt
Destano
Desperados
DE 431316745207 Rappe
Bella Navonna
Sommerhit
Stedinger
DE 431310323107 Braun
St.Pr. Princes
Rappe Dunkelbraun
Dunkelbraun Braun
B.: Franz Plantaz, RB Asten, Niederlande MwSt. / tax: 0 %
SUCCESS ALL OVER THE WORLD
De 431319697713
De Niro Wie Musik
v. Donnerhall v. Wolkenstein II
Brentano II Illusion
v. Bolero v. Imperator
Sandro Hit H-Bold-Fantasy
v. Sandro Song v. Landadel
Prince thatch xx St.Pr. Lena
v. Thatch xx v. lysander
DAncing DYnAmite
Z.: Derselbe
1188305 Marzibilla, Meyer, Wahnebergen (Verden). Siegerfohlen/champion of a foal show. M 3/3. MM 7/6. 2xIa. ZSP 8,00 8,50 8,50 / 8,33 / 7,00. Mutterstamm/Dam line: Pink Floyd v. Prince Thatch xx (DRE: M-platziert); Winsten v. Wittelsbach (FoA‘77); gek. Hengst Feuerspiel v. Fidertanz (HM‘09: 330.000 Euro); gek. Hengst Stakkato v. Spartan (HM’95: 32.500 Euro, SPR: S-siegreich mit Eva Bitter); Borbet Sir Lenox v. Shogun xx (FA’88: 20.000 Euro, DRE: int. S-siegreich mit Nicole Uphoff).
79
Das Gl端ck dieser Erde liegt auf dem R端cken der Pferde ... Weitere Infos:
it von e h r e h c i S die wir! ... und f端r n e g r o s r Reite d n u d r e f P
Kontakt: Tel. 0581 8070 - 0 | www.uelzener.de | info@uelzener.de
72 Royal Sea Royal Classic
Royal Highness
DE 431319757306 Rappe
First Lady
Bela
Bergamon
DE 431316786401 Fuchs
H-Dajana
Rappe Rappe
Braun Dunkelfuchs
01.06.2013
DE 431310176813
Royal Sea
BH bay colt
Regazzoni Dorain DV
v. Rubinstein I v. Dream of Glory
Florestan I Lady Larissa
v. Fidelio v. Landadel
Baryshnikov H-Paola
v. Bolero v. Pik König
Davignon I H-Bajana
v. Donnerhall v. Bolero
B.: Jos van der Meer, Otterndorf MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
1188202 Nordspitze, Schröder, Hechthausen (Neuhaus). M 7/6. Quicktime v. Quasar de Charry (FoFA‘12). MM 12/7. gek. Hengst Red Diamond Fox v. Real Diamond. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Don Bolero v. Davignon I; gek. Hengst Dueker v. Duden II; gek. Hengst Monte Bellini v. Montender (SPR: int. S-siegreich mit Philipp Weishaupt); gek. Hengst Van Helsing v. Valentino (HM‘09: 100.000 Euro, SPR: M-siegreich); Wansuela suerte v. Warkant (DRE: int. S-siegreich mit Hubertus Schmidt).
73 Sunshine Soliman de Hus
Sandro Hit
DE 431310002505 Dunkelbraun
Danea
Fleur S
Fielmann
DE 431316505404 Braun
H-Walessa
Rappe Fuchs
Braun Fuchs
06.06.2013
DE 431316711113
Foto: von Thaden
Soliman de Hus v. Sandro Hit
FSt chestnut filly
Sandro Song Loretta
v. Sandro v. Ramino
Donnerhall Alhambra
v. Donnerwetter v. Alabaster
Florestan I H-La Luna
v. Fidelio v. Lauries Crusador xx
Weltmeyer H-Wariete
v. World Cup I v. Wittenberg
B.: Reiter- und Zuchthof Scholz, Stechau MwSt. / Tax: 19 %
Z.: Derselbe
1191437 Ortata, Eylmann,Nindorf (Kehdingen). Siegerfohlen/Champion of a foal show. M 5/4. MM 9/7. Rhodesia v. Riverside (FoA‘06). Mutterstamm/Dam Line: Di Caprio v. Diamond Hit (MaiA‘06: 14.000 Euro, DRE: M-platziert); Dandy Warhol v. Diamond Hit (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Wittensee v. Wittenberg (HM‘88, DRE: M-siegreich); gek. Hengst Wittgenstein v. Wittenberg (HM‘84: 35.000 Euro); gek. Hengst v. Laroche (HM‘82); gek. Hengst Allermund v. Absatz.
74 Rudiobus Romanov Blue Hors Rohdiamant Dunkelbraun DE 433330655400 Braun
Rumirell
Sankt Salome
Sandro Hit
DE 433330660504 Dunkelbraun
H-Sanktina
B.: Stall Vehlber, Espelkamp MwSt. / Tax: 10,7 %
Braun
Rappe Fuchs
02.06.2013
DE 431319703513
Foto: Ernst
Romanov Blue Hors v. Rohdiamant
BH bay colt
Rubinstein I Elektia V
v. Rosenkavalier v. Inschallah AA
Grundstein II Ruling Action
v. Graphit v. Akzent II
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
Quattro B H-Sankt HelenaIII
v. Qredo de Paulstra v. Domino Z.: Derselbe
1192102 Adder, Otten, Bassen (Verden). M 4/3. MM 8/5. Mutterstamm/Dam Line: Samurai v. Silvio I (SPR: M-siegreich); Hans Anton v. Highvalley (DRE: M-platziert); Filiena v. Filius (SPR: S-platziert); Sunday v. Sudan xx (SPR: M-platziert); gek. Hengst Wladimir v. Waldmeister.
Foto: Holcbecher
81
Obere Straße 13 - 17 27283 Verden / Aller Tel.: 04231 / 892-0
im Herzen der Reiterstadt Verden
info@hotelhoeltje.de www.hotelhoeltje.de
62 Zimmer & Suiten 62 rooms & suites
Sauna & Schwimmbad sauna & swimming pool
Restaurant “Glander´s”
deutsche Küche mit internationalen Einflüssen
seasonal and international meals
Bar No.13
fassfrisches Bier, edle Weine & Spirituosen, exklusive Davidoff- & Havanna-Zigarren
wide range of beers, exquisite wines and spirits cigars out of our depot
ruhige zentrale Innenstadtlage parallel zur Fussgängerzone
quiet location at the center of the town parallel to the pedestrian area
Entfernung zur Niedersachsenhalle 2,3 km distance to the Niedersachsenhalle 1,4 Miles
82
11.06.2013
75 Daisy
DE 431310124913
Destano v. Desperados
BSt bay filly
Destano
Desperados
DE 431316745207 Rappe
Bella Navonna
White Annija
White Star
DE 431313315106 Dunkelfuchs
St.Pr. Annakonda
Rappe Dunkelbraun
Fuchs Fuchs
De Niro Wie Musik
v. Donnerhall v. Wolkenstein II
Brentano II Illusion
v. Bolero v. Imperator
Weltmeyer St.Pr. Gräfin O
v. World Cup I v. Glücksstern
Allround St.Pr. Anna
v. Argentinus v. Akzent II
B.: Raimund Vorwerk, Lohne MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
1192116 Nonzaga, Buchholz, Hove (Jork). M 1/1. MM 7/3. 1xIa. ZSP 8,00 7,00 7,00 / 7,00 / 9,00. Mutterstamm/Dam Line: Erezcano v. Evergreen (DRE: M-platziert); Agatha Christie v. Akzent II (WiA‘88); gek. Hengst Lord Fauntleroy v. Lord Pezi (HM‘11: 180.000 Euro, Sieger Hannoveraner Springpferdechampionat in Verden 2013); gek. Hengst Spitzweg v. Spitzbube.
76 Goldfire M Goldfever
Grosso Z
DE 331316592691 Fuchs
Gundula
Pia
Prestige Pilot
DE 331316769597 Braun
H-Devina
Dunkelbraun Fuchs
Braun Braun
01.06.2013
DE 431319674713
Foto: Beelitz
Goldfire M
FH chestnut colt
Goliath II Z Füchsin
v. Graf Gotthard Z v. Furioso II
Galvano Dana
v. Grande v. Damhirsch
Pilot Prämien Denver
v. Pilatus v. Debütant
Drosselklang II H-Guernika
v. Don Carlos v. Grande
B.: Jan Minners, Jork MwSt. / Tax: 19 %
Z.: Derselbe
1191910 Fliegerfrau, Köhne, Oyten (Verden). M 13/11. ZSP 6,00 6,00 7,00 / 6,50 / 7,00. Gotha FRH v. Goldfever (SPR: int. S-siegreich mit Ludger Beerbaum). MM 4/4. Darina v. Grand Pilot I (SPR: S-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Quidam de Luxe M v. Quite Capitol (FA‘12: 45.000 Euro, SPR: M-siegreich); Agostino v. Acord II (SPR: M-platziert); Q-Luna v. Quebec (SPR: S-platziert); Astra v. Acorado (SPR: S-platziert); Picardie v. Prince Thatch xx (SoA‘98); gek. Hengst Dartmoor v. Drosselklang (HM‘91).
77 Sir John Sir Donnerhall I
Sandro Hit
DE 433330038601 Dunkelbraun
Contenance D
St.Pr.Dorina
Donnerhall
DE 431310801901 Fuchs
H-Baroness
Rappe Dunkelfuchs
Fuchs Braun
B.: Hans-Ludwig Dittmer, Rhadereistedt MwSt. / Tax: 19 %
18.06.2013
DE 431310715413
Foto: Ernst
Sir John
FH chestnut colt
Sandro Song Loretta
v. Sandro v. Ramino
Donnerhall Contenance II
v. Donnerwetter v. Feldherr
Donnerwetter H-Ninette
v. Disput v. Markus
Bolero H-Suomi
v. Black Sky xx v. Sudan xx Z.: Derselbe
3192802 Fliese, Röpke, Thedinghausen (Thedinghausen). M 9/9. 1xIa. ZSP 9,00 8,00 8,00 / 8,50 / 6,00. Sir Toby v. Sandro Hit (FoA‘08). MM 13/10. ZSP 6,00 7,00 6,00 / 5,50 / 7,00. Rich And Famous v. Rotspon (NoA‘05: 17.000 Euro). Mutterstamm/Dam Line: Senorita D v. Sir Donnerhall (FoHA‘12); Sandrine v. Sandro Hit (FoA‘09); Sympathikus v. Sarastro xx (SPR: M-platziert); Playboy v. Perfekt (DRE: S-siegreich mit Hubertus Schmidt); gek. Hengst Diamontes v. Diamond Hit (HM‘10: 48.000 Euro).
Foto: Beelitz
83
Decksaison 2013
ECHTE Siegertypen. Alle Böckmann Deckhengste auf einen Blick: Jetzt im neuen Hengstkatalog! Anfordern unter 04472 68856-0 oder www.boeckmann-pferde.com
Abegglen FH v. Ampere Carabas
Cantoblanco
Check In
v. Canto Carolus I
v. Cordalmé Z Lord Pezi
Floriscount
Lord Pezi Junior
v. Florencio Donnerhall
v. Lord Pezi Quattro B
Christian v. Cartani Lord Liberty
Quateron
v. Quaterback Stedinger
Dancier
Dimaggio
v. De Niro Lancier
v. Don Primero World Cup I
Quattro
Semper Fi
v. Qredo de Paulstra Pandore du Thot
v. Stakkato Grannus
Favoloso L
v. Fürst Romancier Rubin-Royal
Spörcken
v. Sir Donnerhall I Lauries Crusador XX
Fidertanz
v. Fidermark I Ravallo
Böckmann Pferde GmbH · Osterfeld 7 · 49688 Lastrup · Telefon 04472 68856-0 · www.boeckmann-pferde.com
78 Donna Carina Don Frederic
Don Frederico
DE 431319400509 Fuchs
What A Feeling
Jasmin
Jazz Time
DE 431316856506 Fuchs
H-Wilma
Rappe Dunkelfuchs
Schwarzbraun Fuchs
03.06.2013
DE 431310784113
Don Frederic v. Don Frederico
FSt chestnut filly
Donnerhall Cleopatra
v. Donnerwetter v. Consul/T.
Wolkentanz La Le Lou
v. Weltmeyer v. Liberty M
Jazz Romance
v. Cocktail v. Romadour II
Wertschatz H-Wakuta
v. Werther v. Wodan
B.: Ernst Ivemeyer, Bad Essen MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Barbara Ivemeyer, Bad Essen
3191401 Abacina, Dörgeloh, Dreye (Syke). M 4/4. MM 13/9. Fighter v. Fidertanz (FoHA‘07). Mutterstamm/Dam Line: Ruby v. Rubin-Royal (FoHA‘03); Wanna Be v. Wertschatz (WiA‘98); Dialog v. Dürkheim (HA‘86: 14.000 Euro); Tamara v. Traugott (DRE: M-platziert); gek. Hengst Quitender v. Quidam‘s Rubin (HM‘07: 65.000 Euro, SPR: S-platziert); Souveraen W v. Salut (HA‘88: 27.500 Euro, DRE: 19 x S-siegreich).
79 Fürstentanz Fürst Romancier
Fürst Heinrich
DE 433331650604 Schwarzbraun
Ronja
Bonita
Bonheur
DE 331310421099 Fuchs
H-Windfield
Rappe Dunkelbraun
Fuchs Fuchs
14.06.2013
DE 431310735413
Foto: Beelitz
Fürstentanz
BH bay colt
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
Romancier Edwina
v. Rosenkavalier v. Winston
Brentano II H-Ronda
v. Bolero v. Roncalli xx
Westbury H-Annuschka
v. Wenzel I v. Adlerflügel
B.: Gerd Janssen, Neuschoo MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
1188307 Pinie, Kröhnke, Deichreihe (Neuhaus). M 10/10. Quaterback Junior v. Quaterback (FoA‘09: 10.000 Euro). MM 12/8. Di-Day v. Donnerschlag (DRE: S-siegreich). Mutterstamm/Dam Line: Quaterdance v. Quaterback (FoA‘11); Satellite v. Stedinger (FoA‘10); Starlight v. Stedinger (FoA‘04); Windfried v. Westbury (WiA‘95); gek. Hengst Washington v. Wendekreis (HM‘79: 19.000 Euro).
80 Bon Jovi
14.06.2013
DE 431310185013
v. Kostolany/T. v. Ferro
Odette
Chronos/T. Hinsly
v. Mahagoni/T. v. Linards
Desiree
De Niro
DE 431316623701 Braun
Donnerhall H-Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
S-Chita
Caprimond/T. St.Pr. Whitchita
v. Karon/T. v. World Cup I
Painted Black
NLD003000600445 Braun
B.: Johann Duis, Uplengen MwSt. / Tax: 0 %
Rappe
Rappe Dunkelbraun
Bon Jovi
RH black colt
Gribaldi/T. Litchy
Bon Bravour
Foto: Ernst
Z.: Derselbe
M 9/8. Wolkentänzerin v. Wolkentanz (FoA‘06). MM 4/3. Mutterstamm/Dam Line: Royal Dandy v. Royal Blend (FoHA‘07); Aerostar v. Amoroso (FoA‘94); gek. Hengst Lemon Star v. Lemon Park (HM‘94: 45.000 Euro); Lassandro v. Lemon Park (MaiA‘95: 11.000 Euro); Whichita v. World Cup I (FA‘92); Glamour v. Graf Douglas (HA‘85: 16.500 Euro).
Foto: Ernst
85
Bon Bravour
Painted Black - Chronos - Linards
Canturano
Cornettino Ask
Canturo - Coriano - Ahorn Z
Dioptas
Dimaggio - Landadel - Consul/Trak.
Blue Hors Veneziano
Vivaldi - Donnerhall - Pik Bube
Tomahawk
Blue Hors Don Olymbrio
Temptation - Sandro Hit - Master
Cavall Ask
Vivaldi - Donnerhall - Havidoff
Jazz - Ferro - Sultan
Calido - C-Indoctro - Roland
Ci Ci Senjor Ask
Cassini I - Contender - Lord
Favorit Ask
Diamant de Semilly - Darco - Quidam de Revel
Namelus R
Cennin
Everdale
Lord Leatherdale - Negro - El Corona
Chippendale
Lord Leatherdale - Negro - Landadel
Negro
Ferro - Variant - Gondelier
Lord Leatherdale
Concorde - Joost - Abgar xx
Lord Loxley - Fermagamo - Anmarsch
Blue Hors Rockefeller
Cornet‘s Stern - Chacco-Blue - Contendro I
Rohdiamant - Grundstein II - Akzent II
Romanov
Everdale
Cornettino Ask
Blue Hors First Choice Jazz - Negro - Vincent
Blue Hors Zack
Rohdiamant - Grundstein II - Akzent II
Blue Hors Don Romantic
Don Schufro - Romancier - Mago xx
Blue Hors Zack
Rousseau - Jazz - Belisar
Blue Hors Edelman Vivaldi - Jazz - Ulft
Blue Hors Zatchmo
Zack - Donnerhall - Pik Bube
Hengsthaltung Ludwig Kathmann GmbH & Co. KG Inh.: Martin Determann 49377 Vechta-Holtrup
Tel. 04447/8566895 Fax 04447/8566896 Handy 0172/4310948 www.hengsthaltung-kathmann.de E-Mail: m.determann@t-online.de
Martin Determann mit Tomahawk
81 Candy Crush Contendro I
Contender
DE 321210149897 Schwarzbraun
Bravo
Dunkelbraun Braun
Rubin St.Pr. Quidam Blue Quidam‘s Braun DE 431310124806 Dunkelbraun
St.Pr. Adura Schimmel
05.06.2013
DE 431310068013
Candy Crush
BSt bay filly
Calypso II Gofine
v. Cor de la Bryere v. Ramiro
Reichsgraf Ofarim
v. Rinaldo v. Rasputin
Quidam de Revel H-Helvecia
v. Jalisco B v. Landgraf I
Acord II St.Pr. Wendura
v. Ahorn Z v. Wendekreis
B.: Thomas Vauth, Bückeburg MwSt. / Tax: 19 %
Z.: Derselbe
1191604 Eckernförde II, Clasen, Wahnebergen (Verden). M 4/4. 1xIa. ZSP 6,00 7,00 6,00 / 7,00 / 9,00. Lasslo v. Lordanos (FoFA‘11: 11.500 Euro). MM 12/7. 1xIa. ZSP 7,00 8,00 6,00 / 7,00 / 8,00. Clark Gable v. Calido (HM‘04: 21.500 Euro, SPR: S-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Copacabana v. Contendro I (FoMaiA‘05); Comtessa v. Contendro I (SPR: S-siegreich); Cora v. Cordobes II (SPR: M-siegreich); Dino v. Drosselklang II (HM‘92, SPR: M-siegreich); Gardeur v. Gardeoffizier (FA‘92: 17.500 Euro, SPR: S-platziert); gek. Hengst Argentan v. Absatz; gek. Hengst Destano v. Desperados (HM’09: 82.000 Euro).
82 Follow Rivers Franziskus
Fidertanz
DE 431310949808 Dunkelbraun
Antara
Havanna
Hoftanz
DE 431319877508 Rappe
H-Rhapsodie
Dunkelbraun Braun
Rappe Braun
DE 431316578213 DfH liver chestnut colt
05.06.2013
Fidermark Reine Freude
v. Florestan I v. Ravallo
Alabaster Desiree
v. Akzent II v. Rubinstein I
His Highness St.Pr. Romina
v. Hohenstein/T. v. Rotspon
Rosentau St.Pr.Pik Dame
v. Rubinstein I v. Pik Bube II
B.: Rudolf u. Dieter Türk, Immenhausen MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Ernst
Franziskus v. Fidertanz
Z.: Dieselben
1188809 Jessica, Döscher, Groden (Ritzebüttel). M 1/1. MM 5/5. Mutterstamm/Dam Line: Giupetto v. Graf Grannus (SPR: S-platziert); gek. Hengst Lavendel v. Leuchtfeuer; gek. Hengst Kurator v. Kurort; gek. Hengst Lord Leatherdale v. Lord Loxley (DRE: S-siegreich); Meurer‘s Le Patron v. Lord Liberty (SPR: int. S-siegreich); Prinz Oldenburg v. Picasso (SPR: int. S-siegreich mit Holger Wulschner).
83 Last Order Van Gogh
Numero Uno
DE 404040484002 Braun
Movera
Sally R
Stalypso
DE 431310382708 Braun
H-Wennila
Braun Braun
Braun Dunkelfuchs
B.: Werner Rückgauer, Krautheim MwSt. / Tax: 19 %
01.06.2013
DE 431316735313
Foto: Beelitz
Van Gogh v. Numero Uno
BH bay colt
Achill-Libero H Jolanda
v. Landgraf I v. Lord Calando
Bernstein Govera
v. Ramiro v. Burggraaf
Stakkato St.Pr. Caracalla
v. Spartan v. Calypso II
Zeus H-Wenke
v. Arlequin AA v. Wendulan Z.: Derselbe
2191904 Sabalenda, Otte, Kl. Burgwedel (Burgdorf). Siegerfohlen/Champion of a foal show. M 2/2. ZSP 6,00 7,00 7,00 / 6,25 / 8,50. MM 10/10. Celtic v. Cordalme (SPR: S-siegreich). Mutterstamm/Dam Line: Coriolanos v. Cabardino N (SPR: S-platziert); Zyrena v. Zeus (SPR: S-platziert); Invitation v. Interpol (HA‘95); Indianer v. Interpol (NoA‘95); Laurentius v. Lungau (FA‘87: 25.000 Euro, DRE: S-platziert mit Inge Schmezer); Georg v. Gletscher (SPR: S-platziert); gek. Hengst Captain Morgan (SPR: M-platziert mit Karl Brocks).
Foto: Bronkhorst
87
84 Dhaulagiri Don Darius
Don Frederico
DE 431312100207 Braun
Mia Cara
Val d‘Isere
Von Velten
DE 331319774999 Braun
H-Shoga
Rappe Schwarzbraun
Braun Braun
06.06.2013
DE 431311315113
FSt chestnut filly
Donnerhall Cleopatra
v. Donnerwetter v. Consul/T.
Markus Deak xx Falkenschwinge
v. Guarde Royal xx v. Falkenstern I
Velten Sohn St.Pr. Gwendolyn
v. Velten xx v. Gigant
Shogun xx H-Tess A Tete
v. Tamerlane xx v. Trapper
B.: ZG Marquardt u. Marquard, Hermannsburg MwSt. / Tax: 0 %
Don Darius v. Don Frederico
Z.: Dieselbe
1190207 Schönheit, Quast, Neuenfelde (Jork). M 2/2. ZSP 8,00 8,00 9,00 / 7,00 / 7,50. MM 13/6. ZSP 9,00 8,50 8,00 / 7,33 / 6,25. Ricocello v. Romancero H (DRE: M-platziert). Mutterstamm/Dam Line: For Ever v. For Pleasure (SPR: M-platziert); Werner v. Wienerwald (SPR: S-platziert); Exotus v. Eiswind (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Wienerwald v. Widerhall. Foto: Ernst
85 Vinetta Viscount
Valentino
DE 431317209609 Rappe
Alexis
St.Pr. Eclaire
Escudo I
DE 431316206205 Dunkelbraun
H-Laretta
Fuchs Dunkelbraun
Rappe Rappe
04.06.2013
DE 431317233313
Viscount v. Valentino
RSt black filly
Now Or Never M Patricia
v. Voltaire v. Belisar
Acorado Inga
v. Acord II v. Imperator
Espri St.Pr. Athene
v. Eiger I v. Arkansas
Lanthan St.Pr. Waleska
v. Lombard v. Wedekind
B.: Walter Robert, Breitenbach-Gehau MwSt. / Tax: 19 %
Z.: Derselbe
1192009 Sporthaus, Jungclaus, Neuland (Stade). Siegerfohlen/Champion of a foal show. M 5/4. 1xIa. ZSP 6,00 7,50 6,50 / 6,83 / 8,75. Vancouver v. Valentino (MaiA‘13: 10.000 Euro). MM 13/10. Elvis v. Escudo II (FA‘06: 65.000 Euro, SPR: S-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Escubar v. Escudo II (SPR: M-platziert); Fayenne v. Fabriano (SPR: M-platziert); Winchester v. Weltmeyer (Jährl.A‘91); Golden Champ v. Gardestern I (HA‘85, SPR: M-siegreich); gek. Hengst Wilhelm Tell I-III v. Wedekind; Phoenix v. Pinkus (SPR: M-platziert); Pinka v. Pinkus (SPR: M-platziert).
86 Der Dimaggio Dimaggio
Don Primero
DE 331316969995 Fuchs
Winnipeg
Frühlingsbotin
Rouletto
DE 333330248298 Rappe
H-Frühlingspilotin
Dunkelbraun Rappe
Braun Dunkelbraun
B.: Kai Baumgartner, Kamern MwSt. / Tax: 0 %
09.06.2013
DE 431310550813
Der Dimaggio
RH black colt
Donnerhall Fantasia
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
World Cup I Lisa
v. Woermann v. Lindberg
Romino H-Narwan
v. Ramiro v. Roman
Frühlingsball H-Pandora
v. Frühling v. Pilot Z.: Derselbe
M 10/9. SPR: M-siegreich. Limone v. Likoto xx (SPR: M-platziert, 2. Platz Bundeswettkampf Viels.-Mannsch.) MM 17/15. Rose Royal v. Rubin-Royal (HA‘06: 19.000 Euro, SPR: M-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Royal Noir v. Rubin-Royal (DRE: M-siegreich); Loverinin v. Likoto xx (DRE: S-platziert); Cera v. Coriolan (SPR: M-platziert); Rising Sun v. Rouletto (DRE: S-platziert); First of April v. Forrester (SPR: S-platziert); First Love v. Forrester (SPR: M-siegreich); Let‘s Go v. Landfriese I (SPR: S-platziert); Fernet M v. Frühlingsball (SPR: 14 x S-siegreich).
Foto: Ernst
89
K losterhof M edingen 2014 Caprimond
Karon - Mackensen
Cascadello
Casall - Clearway
Clinton I
Carolus I - Calypso II
Conen
Chequille - Landclassic
Danone
De Niro - Weltmeyer
Herbstkönig
Interconti - Timber
Danone II
De Niro - Weltmeyer
Duke of Oldenburg
De Niro - Canaster I
Feedback
Fidertanz - Sandro Hit
Quantensprung
De Niro - die Nr. 1
Quando-Quando - Donnerhall
Feuerspiel
Fidertanz - De Niro
Hohenstein
Caprimond - Matador
29549 Bad Bevensen Telefon 058 21 - 98 68 19 · Fax 058 21 - 98 68 27 www.klosterhof-medingen.de · info@klosterhof-medingen.de
Fotos: Ulrike Beelitz (2), Regine Graf (1)
Hengstschau 26. Januar 2014
Le Rouge
Prêt à Porter - Tycoon
03.06.2013
87 Chico
DE 431310368013
Chico
FH chestnut colt
Cador
Catoki
DE 433330832505 Braun
Lady Heida II
Laponia
Lordanos
DE 431310365909 Braun
H-Elana
Braun Fuchs
Braun Schwarzbraun
Cambridge Bilda
v. Caletto I v. Silvester
Landor S Formosa
v. Landadel v. Contender
Landos H-W-Ashley
v. Lord v. Ahorn Z
Eiger I H-Calena
v. Eisenherz I v. Calypso II
B.: Hans-Adolf Knoop, Winsen-Aller MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
1188808 Jeora, Drewes, Westerkadew. (Neuhaus A. O.). M 1/1. MM 14/9. ZSP 6,00 6,00 6,00 / 6,50 / 8,00. Farina v. Frenchman (SoA‘08: 18.000 Euro, FAP: M-siegreich). Mutterstamm/Dam Line: Latenight Lightning v. Landclassic (NoA‘06); A Priori v. Acord II (HA‘01: 25.000 Euro, SPR: M-platziert); Stiletto v. Silvio I (SPR: M-platziert); Fidelio v. Fabriano (FAP: M-platziert); Rubin Ramazotti v. Rubirando (SPR: S-siegreich); Isotie Werner v. Werther (SPR: S-platziert); Fips v. Wrede (SPR: Siegreich).
88 Rock ‘n‘ Roll Royal Classic
Royal Highness
DE 431319757306 Rappe
First Lady
Diana
Dancier
DE 431313310007 Rappe
St.Pr. Rieke
Rappe Rappe
Rappe Rappe
15.06.2013
DE 431310172713
Foto: Ernst
Royal Classic v. Royal Highness
RSt black filly
Regazzoni Dorain DV
v. Rubinstein I v. Dream of Glory
Florestan I Lady Larissa
v. Fidelio v. Landadel
De Niro St.Pr. Lacarna TS
v. Donnerhall v. Lancier
Rotspon St.Pr. Angora
v. Rubinstein I v. Argentan
B.: Hinrich Wülpern, Farven MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
1188302 Jucunde, Köser, Bützflether Sand (Kehdingen). Siegerfohlen/Champion of a foal show. M 3/3. ZSP 7,50 7,50 7,00 / 8,25 / 6,75. MM 8/6. 1xIa. ZSP 7,00 9,00 6,00 / 7,50 / 7,50. gek. Hengst De L‘Or v. Dancier (HM‘11: 315.000 Euro). Mutterstamm/Dam Line: Morning Sky v. Mont du Cantal AA (FoA‘95); Domingo v. Dynamo (FAP: M-siegreich); gek. Hengst Don Jose v. Don Carlos (HM‘83); Antessa v. Akut (DRE: M-platziert); Ganimedes v. Grünhorn III (DRE: 69 x S-siegreich mit Monica Theodorescu).
89 Viva la Vida Viscount
Valentino
DE 431317209609 Rappe
Alexis
St.Pr. Comtess
Contendro I
DE 431313100204 Dunkelbraun
St.Pr. Gräfin
Fuchs Dunkelbraun
Schwarzbraun Braun
B.: Hans-Heinrich Plate, Otterndorf MwSt. / Tax: 0 %
03.06.2013
DE 431314616513
Foto: Picasa
Viva la Vida
BSt bay filly
Now Or Never M Patricia
v. Voltaire v. Belisar
Acorado Inga
v. Acord II v. Imperator
Contender H-Bravo
v. Calypso II v. Reichsgraf
Graf Top H-Esla
v. Graf Grannus v. Espri Z.: Derselbe
3190601 Anegada, Rippe, Eitzendorf (Hoya). M 5/5. 1xIa. ZSP 7,00 8,00 7,00 / 7,75 / 10,00. Quenty v. Quality (HM‘11: 20.000 Euro). MM 10/7. 1xIa. ZSP 7,00 7,00 6,00 / 7,00 / 9,50. gek. Hengst Victorio v. Uccello (HM‘08: 42.000 Euro, SPR: S-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Salvador v. Silvio I (SoA‘09); Curley Sue v. Contendro I (WiA‘09: 13.500 Euro, SPR: M-siegreich); gek. Hengst Davidor v. Davignon I (DRE: S-platziert); Woronow v. Wolkenstein II (DRE: S-siegreich); Ecco v. Espri (WiA‘00); Wonderfull v. World Cup I (FAP: M-platziert);
Foto: Ernst
91
BOHLMANN REITBÖDEN Kompetenz durch Erfahrung seit über 25 Jahren
Ob weltmeisterliche Tretschichten oder Planung und Bau von kompletten Reitanlagen:
Wir sind der richtige Ansprechpartner. Reitplatzbau
Turnierservice
Reitanlagen
Boxeneinstreu
Tretschichten
Sanierung/Pege
Bodenpege
Zubehör
www.bohlmann-reitboden.de Tel.: 04236 9430198 · info@bohlmann-reitboden.de
PelGround Boxeneinstreu - Green Line & Golden Line PelGround Boxeneinstreu: · 3-fach saugfähiger als herkömmliches Boxeneinstreu · garantiert trockene Hufe · staubarm und keimfrei, beugt Allergien und Krankheiten vor · spart Zeit und Kosten, kein tägliches Misten · Mistvolumen verringert sich um ca 70% · verbessertes Boxen- und Stallklima
Erhältlich als: GreenLine auf Strohbasis und GoldenLine auf Holzbasis Auch 1/2 Probepaletten bestellbar! Tel.: 04236 9430198 · info@pelground.de 92
Weitere Informationen unter:
www.pelground.de
90 Domingo Don Index
Don Crusador
DE 431315112207 Rappe
Wera
St.Pr. Rubinie
Rubinstein I
DE 331310185193 Rappe
St.Pr. Kim
Rappe Rappe
Rappe Braun
29.06.2013
DE 431311333413
Domingo
RH black colt
Don Bosco Larissa
v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx
Wolkentanz Salina
v. Weltmeyer v. Salvano
Rosenkavalier H-Antine
v. Romadour II v. Angelo xx
Karon/T. H-Wildrebe
v. Arogno/T. v. Woermann
B.: Wilhelm Kreibaum, Coppenbrügge MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
2187001 Blenna, Detje, Dreck Harburg (Lüneburg). M 16/14. 2xIa. ZSP 8,50 8,00 8,50 / 9,33 / 5,00. Don Maggio v. Dimaggio (HA‘11: 35.000 Euro). MM 17/13. 1xIa. ZSP 7,50 8,00 7,50 / 8,33 / 6,00. gek. Hengst Rubin Magic v. Rubinstein I (DRE: S-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Fidelius v. Fidertanz (FoHA‘11); Fiderstein v. Fidertanz (MaiA‘13); Heartbreaker v. Hohenstein/T. (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Rosenthal v. Rubinstein I; gek. Hengst Soliman de Hus v. Sandro Hit (HM‘07: 700.000 Euro, DRE: M-siegreich); Wellington v. Wanderer (DRE: int. S-siegreich mit Jill Rider). 21.06.2013
91 Boss
DE 431310712213
Foto: Ernst
Balou du Rouet v. Baloubet du rouet
BH bay colt
Balou du Rouet
Baloubet du Rouet
DE 333331331099 Braun
Georgia
St.Pr. Polyfee
Polydor
DE 441411599300 Braun
H-Athletica II
Fuchs Dunkelbraun
Dunkelbraun Schimmel
Galoubet A Mesange du Rouet
v. Alme v. Starter
Continue Georgette II
v. Contender v. Domino
Pilatus H-Fata Morgana
v. Perseus v. Frühlicht I
Athletico H-Wela
v. Athlet Z v. Wendelin
B.: Angelika Cording, Wagenfeld MwSt. / Tax: 19 %
Z.: Dieselbe
3193303 Einfuhr, Benecke, Drakenburg (Nienburg). M 10/10. ZSP 7,00 6,00 8,00 / 7,00 / 7,00. Complete your Life v. Calido (SPR: M-platziert). MM 11/9. Mutterstamm/Dam Line: Championesse v. Calypso II (SPR: M-siegreich); Garfild v. Gralswächter (SPR: S-platziert); Wembly v. Wendelin (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Sheikh It v. Stolzenberg (HM‘09: 50.000 Euro); Donnelly v. Donnerruf (DRE: int. S-siegreich mit Hubertus Schmidt).
92 Fantasia Fürstenball
Fürst Heinrich
DE 433330843106 Schwarzbraun
Maradonna
Whoopi
Weltmeyer
DE 431313803803 Braun
H-Raika
Rappe Dunkelbraun
Fuchs Dunkelbraun
B.: Wolfgang Ebert, Kutenholz MwSt. / Tax: 0 %
25.06.2013
DE 431310717113
Foto: Lafrentz
Fantasia
BSt bay filly
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
Donnerhall Marella
v. Donnerwetter v. Classiker
World Cup I St.Pr. Anka
v. Woermann v. Absatz
Rouletto H-Artemis
v. Romino v. Argentan Z.: Derselbe
1191222 Nachbarin I, Keithan, Cassebruch (Geestemünde). M 6/5. ZSP 7,50 7,50 7,00 / 7,50 / 5,75. Sparta v. Sir Donnerhall (FoA‘10: 11.000 Euro). MM 9/9. ZSP 6,00 6,00 5,00 / 7,00 / 7,50. Serenade v. Sir Donnerhall (FoA‘07: 21.000 Euro). Mutterstamm/Dam Line: Sissy v. Sir Donnerhall (FoA‘11); Serengeti v. Sir Donnerhall (FoA‘09); Quirly v. Quaterback (FoA‘08); Wizard v. Weltmeyer (FoA‘02); Weissbuche v. Wedekind (SPR: M-platziert); gek. Hengst Stolzenberg v. Stakkato (HM‘01: 160.000 Euro, SPR: S-siegreich); gek. Hengst Quinturo v. Quaid I (HM‘11: 210.000 Euro).
Foto: Ernst
93
R nKg! A P T E R haltu
U E N
S ferde P U e i M md rund
u
Aus gutem Hause. Aus gutem Grund. www.roewer-rueb.de Telefon 0 42 04- 91 40 0
93 Diva Dressage Dressage Royal
Donnerhall
DE 333330610198 Rappe
Rosalie
St.Pr. Maxine
Matula
DE 331312007193 Fuchs
H-Wanessa
Fuchs Rappe
Rappe Fuchs
DE 431319698713 SchwbSt brown filly
02.06.2013
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Rubinstein I Freya
v. Rosenkavalier v. Futuro
Matcho AA H-Dahlia
v. Pancho II AA v. Don Carlos
Western Star H-Kuera
v. Wenzel I v. Karthago
B.: Klaus Niemann, Petershagen MwSt. / Tax: 19 %
Dressage Royal v. Donnerhall
Z.: Derselbe
1188809 Jessica, Döscher, Groden (Ritzebüttel). M 17/15. 3xIa. ZSP 6,00 7,00 7,00 / 7,00 / 7,50. Locksley S v. Loerke (SoA‘05: 14.000 Euro). MM 8/6. Mutterstamm/Dam Line: Rovaniemi v. Rubinero (NoA‘09); gek. Hengst Di Nero v. De Niro (HM‘12: 53.000 Euro); gek. Hengst Lord Leatherdale v. Lord Loxley (DRE: S-siegreich); Classic Jumping CK v. Corleone (SPR: int. S-siegreich mit Philipp Weishaupt); Meurer‘s Le Patron v. Lord Liberty (SPR: int. S-siegreich mit Toni Haßmann).
94 Summer Finish G Spörcken
Sir Donnerhall I
DE 431319649208 Dunkelbraun
La Beale Isoud
Woman on Top O
White Star
DE 431313323801 Fuchs
Dunkelbraun Braun
Fuchs
16.06.2013
DE 431314310013
Summer Finish G
FH chestnut colt
Sandro Hit Contenance D
v. Sandro Song v. Donnerhall
Lauries Crusador xx Wilhelmina
v. Welsh Pageant xx v. Weltmeyer
Weltmeyer St.Pr. Gräfin O
v. World Cup I v. Glücksstern
St.Pr. Matcho‘s Girl O Matcho AA Braun H-Prestige
v. Pancho II AA v. Pik König
B.: Falko Gerdes, Hipstedt MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
1189109 Jugendgespielin, Bösch, Bülkau (Neuhaus). M 10/9. Silver and More v. Sarkozy (FoA‘12: 9.000 Euro). MM 8/6. 1xIa. ZSP 7,00 7,00 7,00 / 8,00 / 6,50. gek. Hengst World Diamond O v. White Star. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Weltjunge v. Weltmeyer; gek. Hengst Friesenstern v. Wanderer (SPR: M-platziert); Matcho King v. Matcho AA (SPR: M-platziert); gek. Hengst Del Piero v. Donnerhall (DRE: S-siegreich mit Susan Pape).
95 Lucky Luke Londontime
Londonderry
DE 431314617802 Fuchs
Wieneria
Donna Clara
Don Frederico
DE 431311904602 Rappe
St.Pr. Wicky
B.: Jörg Sültemeier, Trebel MwSt. / Tax: 10,7 %
Fuchs Fuchs
Rappe Schimmel
11.06.2013
DE 431311909213
Foto: Ernst
Londontime v. Londonderry
FH chestnut colt
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Walt Disney I Toroschino
v. World Cup I v. Trapper
Donnerhall H-Cleopatra
v. Donnerwetter v. Consul/T.
Wienerwald H-Doritt
v. Widerhall v. Domspatz Z.: Derselbe
2193001 Ackerwelle, Sültmeyer, Dünsche (Dannenberg). M 8/7. 1xIa. ZSP 8,00 7,50 8,00 / 8,00 / 8,50. MM 19/9. 5xIa. Ronja v. Ravallo (SoA‘04). Mutterstamm/Dam Line: Feine Wicky v. Feinbrand (WiA‘97); Pia v. Prestige Pilot (HA‘01); Windrose v. Wienerwald (FA‘97); Wiener Fox v. Wienerwald (WiA‘89); Wiener Wum v. Wienerwald (SPR: M-platziert); gek. Hengst Chacco Chacco v. Chacco-Blue (HM‘09: 40.000 Euro, SPR: M-siegreich); Saint Tropez v. Salut (SPR: S-siegreich).
Foto: Ernst
95
EINE GUTE WERBUNG MACHT NEUGIERIG!
Platzieren Sie Ihre Werbung gezielt! Juli 2013
7
HANNOVERANER ERFOLG IN ALLER WELT SUCCESS ALL OVER THE WORLD
reitsport FĂœR DAS PFERDELAND NIEDERSACHSEN UND BREMEN
MAGAZIN
www.reitsport-magazin.net
VORSCHAU
HA.LT Hannover lädt zum Landesturnier SPORT
Thenhausen Zweite DJM Vielseitigkeit SPORT Foto: digishots.nl
Die Sieger Burgturnier, Isernhagen und LuhmĂźhlen
12./13. April 2013
128. Elite-Auktion
PRAXIS
Hannoveraner Reitpferde und Fohlen
TITELTHEMA
April 12/13, 2013 th
128 Elite-Auction
07|2013
Hanoverian Sport Horses and Foals
HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT CHT | MASTERPIECES MASTERPI OF BREEDING
Pferdeallergie Pfe Pf f rde d all allerg llerg gie ie Trotzdem Trotzd em R Reiten? eiten?
Elite 1/13
DER HANNOVERANER
HANNOVERANER ERFOLG IN ALLER WELT SUCCESS ALL OVER THE WORLD
Nr. 7/ 87. Jahrgang | Juli 2013 | ISSN 1433-3457 | 3502
AusrĂźstung A fĂźr Pferd und Reiter Leder, das Material der Wahl
5,50
0Gm[JFMMFT 0SHBO EFS 1GFSEFTQPSUWFSCĂŠOEF )BOOPWFS F 7 t #SFNFO F 7 0Gm m[ m[J m [[JJFMMF JF JF FMMF MMF MMMF M T 0 T0
DM Balve Hannoveraner Medaillenregen
Initiative
Foto: Horsepower Photography
Ohne Vorreiter geht es nicht
Sport Qualifziert fĂźr Warendorf
19./20. Juli 2013
Sommer-Auktion
Hannoveraner Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |
July 19/20, 2013
Summer-Auction
Hanoverian Sport Horses | Dressage | Jumping | Leisure | HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING
3/13
Ich berate Sie gern.
PARAGON Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Ihre Ansprechpartnerin: Katja Meyer ¡ km@paragon-verlag.de Telefon 0511 / 560 599 35 ¡ Telefax 0511 / 560 599 39 Misburger StraĂ&#x;e 119 ¡ 30625 Hannover
www.paragon-verlag.de 96
96 Dance for You Destano
Desperados
DE 431316745207 Rappe
Bella Navonna
St.Pr. Sayonara
Sandro Hit
DE 433330420502 Rappe
H-Feine Dame
Rappe Dunkelbraun
Rappe Schimmel
25.06.2013
DE 431319721413
Destano v. Desperados
RSt black filly
De Niro Wie Musik
v. Donnerhall v. Wolkenstein II
Brentano II Illusion
v. Bolero v. Imperator
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
Feiner Stern H-Cassandra
v. Freiherr v. Calderon
B.: Jürgen Kurz, Frielendorf MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
M 7/7. ZSP 8,25 7,75 7,00 / 7,50 / 7,00. Ballerina v. Benetton Dream (FoHA‘09: 19.000 Euro). MM 11/11. Djarkata v. De Niro (DRE: M-siegreich). Mutterstamm/Dam Line: Spring Girl v. Sandro Hit (FoA‘06); She‘s the Best v. Sandro Hit (FoA‘05); Super Hit v. Sandro Hit (FoA‘03); Wiener Walzer v. Weltmeyer (DRE: S-siegreich); Sandrine K v. Sandro Hit (DRE: M-platziert); NN v. Rotspon (HM‘06: 17.000 Euro); Dancing Queen v. De Niro (FoA‘03: 11.500 Euro); Wiener Classic v. Sandro Hit (DRE: S-siegreich); Neuschloß Rouge Flair (DRE: S-siegreich); Lorenzo v. Lauries Crusador (WiA‘11: 16.000 Euro).
97 Sonnenkönigin Scolari
Sandro Hit
DE 431310108504 Braun
Dynastie
First Lady
Falsterbo
DE 431316798403 Dunkelfuchs
H-Bonny
Rappe Fuchs
Dunkelfuchs Fuchs
17.06.2013
DE 431310328113
Scolari v. Sandro Hit
FSt chestnut filly
Sandro Song Loretta
v. Sandro v. Ramino
De Niro Wicke
v. Donnerhall v. Weltmeyer
Fidermark St.Pr. Bonita
v. Florestan I v. Brentano II
Bolero H-Lublin
v. Black Sky xx v. Lugano I
B.: ZG Demuth, Düdenbüttel MwSt. / Tax: 0 %
Z.: Dieselbe
1188510 Jutta, Teut, Altenbruch (Hadeln). M 5/5. Le Bon v. Laudabilis (NoA‘11: 10.000 Euro). MM 13/6. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengste Frühlicht I-III v. Frühsport; D‘avignon v. Dunhill H (SPR: S-siegreich mit Mario Stevens); Fanano v. Fisherman (DRE: 37 x S-siegreich).
98 New London Nabab de Reve
Quidam de Revel
DE 304046873590 Braun
Melodie En Fa
La Belle
Argentinus
DE 331310602398 Fuchs
H-Larika
Dunkelbraun Fuchs
Braun Braun
B.: Heinrich Wecke, Stadthagen MwSt. / Tax: 0 %
17.06.2013
DE 431319654313
Foto: Beelitz
New London
BH bay colt
Jalisco B Dirka
v. Alme v. Nankin
Artichaut Caravelle
v. Pierreville v. Bel Avenir
Argentan St.Pr. Dorle
v. Absatz v. Duden II
Landadel H-Morika
v. Landgraf I v. Grannus Z.: Derselbe
M 11/10. gek. Hengst Bon Balou v. Balou du Rouet (HM‘08: 63.000 Euro, SPR: M-platziert). MM 13/13. ZSP 7,00 6,00 5,00 / 6,00 / 8,50. gek. Hengst Albatros v. Acord II (SPR: int. S-siegreich mit G. Sosath). Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Quidam‘s Son v. Quidam de Revel (FoFA‘09: 18.500 Euro); Last Minute v. Lordanos (FoFA‘08: 15.500 Euro); Cocktailparty v. Cento (FA‘08: 34.000 Euro, SPR: S-platziert); gek. Hengst Cour de Caramel v. Cordalme (SPR: M-platziert); Air Force One v. Argentinus (HA‘06: 27.500 Euro, SPR: S-platziert); gek. Hengst Alicante v. Acord II; Coco Mademaiselle v. Cento (SPR: S-siegreich).
Foto: Ernst
97
www.gestuet-sprehe.de nd DVD Katalog u 0 38 80 2/8 3 4 5 0 . Tel
Gestüt Sprehe GmbH . Neuekamp 1 . 49624 Löningen-Benstrup Anzeige_195x60_Hannoveraner.indd 1
16.08.2013 12:17:23
Shuttle 4 Horses P f e rd e t r a n s p o r t s e r v i c e
Die individuelle und pferdegerechte Transportlösung im In- und Ausland, neuer 2-er Pferdetransporter.
· · · · ·
Dirk Günzel
Stallwechsel bei An- und Verkauf Turnier- und Trainingsaufenthalte Flughafentransfer Kliniktransporte u.v.m. .......
Pferdewirt FN Mobil 0173 - 231 88 20 Standort Verden/Aller
info@shuttle4horses.de www.shuttle4horses.de
Exklusive Zucht und klassische Ausbildung von Dressur Pferden Exclusive breeding and classic training of dressage horses
70-Tage HLP Dressur sieger 2008 in schlieckau
spitzenfohlen in serie in ganz Deutschland
Qualifiziert zum Bundeschampionat 2010 und 2011
Vier gekörte Hengste 2012 aus dem ersten Jahrgang!
Füchtels Floriscount v. Florencio - Donnerhall · geb. 2005 Ein HEnGsT GEHT sEinEn WEG
Andrea und Clemens v. Merveldt · Gut Füchtel · 49377 Vechta · Tel. +49 173 2416769 · www.gut-fuechtel.de
98
99 Quculuc Matze Quaterback
Quaterman
DE 457000206303 Fuchs
Passionata
Feline
Friedensfürst/T.
DE 431316526408 Braun
St.Pr. Callimaus
Fuchs Fuchs
Fuchs Braun
18.06.2013
DE 431319693113
Quaterback v. Quaterman
FH chestnut colt
Quando-Quando Räuberbraut
v. Quattro B v. Roccodero B
Brandenburger Poesie
v. Beach Boy v. Brentano II
Rondo/T. H-Frieda III/T.
v. Schabernack/T. v. Gelria/T.
Calypso II H-Gotenmaus
v. Cor de la Bryere v. Gelria/T.
B.: Gabriele Merzdorf, Müden MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Dieselbe
2192102 Fliegermaid, Bußmann, Isernhagen (Burgdorf). Reserve-Siegerfohlen/Vice champion of a foal show. M 1/1. MM 16/11. 4xIa. ZSP 7,00 8,00 7,00 / 8,50 / 9,00. gek. Hengst Fresh from the Coast v. Friedensfürst/T. (DRE: M-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Sunshine Brown v. Samarant (SPR: M-siegreich); Dolar v. Friedensfürst/T. (HM‘00, DRE: S-platziert); Gaillard v. Gelria/T. (HA‘86, DRE: S-siegreich); Rendezvous v. Rondo/T. (FA‘84, DRE: 28 x S-siegreich mit Michael Klimke); Hainhölzer v. Lugano II (DRE: S-platziert).
100 Dolce Vita
02.06.2013
Donnerwetter Ninette
v. Disput v. Markus
Consul/T. Gatsby
v. Swazi xx v. Gardeulan I
Donnerhall
DE 331310831497 Rappe
Cleopatra
Lavell
Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx
DE 331314424494 Fuchs
Dunkelbraun
St.Pr. Aparte Braun
Dolce Vita
BSt bay filly
Don Frederico
Fuchs
DE 431314411213
Foto: Schröder
Argentan H-Esmeralda
B.: Heinz Katt, Stade MwSt. / Tax: 10,7 %
v. Tudor Melody xx v. High Top xx v. Absatz v. Eisenherz I Z.: Derselbe
1187905 Weise, Dunekake, Amedorf (Verden). M 16/11. ZSP 8,00 8,00 7,00 / 8,00 / 6,50. Diadema v. Dancier (FoA‘10: 27.000 Euro). MM 14/8. 2xIa. ZSP 8,00 7,00 7,00 / 8,00 / 7,50. Wariander v. Weltmeyer (DRE: S-siegreich). Mutterstamm/Dam Line: Waterloo v. Worldly (FoA‘06: 10.000 Euro); Rodesia v. Rotspon (WiA‘05); gek. Hengst Rigoletto v. Rotspon (HM‘02: 34.000 Euro); Roca v. Rotspon (DRE: M-platziert); gek. Hengst Bonaventura v. Balou du Rouet (HM‘08: 33.000 Euro, SPR: S-siegreich); Gralshüter v. Gralsritter (SPR: int. S-siegreich mit H.-W. Johannsmann).
101 Cosima PS Carenzo
Calido
DE 431314008403 Braun
Fraganzia H
Schimmel Rappe
Obolensky St.Pr. Charisma PS Cornet Schimmel DE 431310436309 Braun B.: Pia Schöbel, Hiltpoltstein MwSt. / Tax: 19 %
H-Calibra Braun
01.06.2013
DE 431310135213
Foto: Ernst
Carenzo v. Calido
DbSt dark bay filly
Cantus Baroness
v. Caletto I v. Coriander
Freedom Grandessa
v. Furioso II v. Gardestern I
Clinton
v. Corrado I
Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker
Calypso II H-Wiloschka
v. Cor de la Bryere v. Westgote Z.: Dieselbe
1192801 Amtsschwester, Strüver, Stapel (Rotenburg). M 1/1. 1xIa. ZSP 6,75 7,75 6,50 / 7,00 / 8,50. MM 16/14. ZSP 7,50 7,50 6,50 / 7,67 / 7,50. Einwandfrei v. Escudo II (NoA‘04: 16.000 Euro). Mutterstamm/Dam Line: Quidams Boy v. Quidam‘s Rubin (FoA‘04); Anna B. v. Amerigo Vespucci xx (FoA‘98); Estella MW v. Escudo II (SPR: S-platziert); Ernie v. Eiger I (FoA‘86); Aramis v. Abhang III (SPR: M-platziert); Santos v. Sender (SPR: S-siegreich).
99
NATÜRLICHES
GLEICHGEWICHT
ABWEHR-
KRAFT
BALANCE
VITALITÄT LEISTUNGSBEREITSCHAFT
ERFOLG
fängt bei der Fütterung an! www.eggersmann.info
WOHLWOHL W BEFINDEN BBEF FINDEN
102 Starway Stolzenberg
Stakkato
DE 331317406599 Dunkelbraun
Sancerre
Aurelia
Antaeus
DE 431316518003 Dunkelbraun
H-Rabina
Braun Dunkelbraun
Braun Braun
19.06.2013
DE 431312319713
Stolzenberg v. Stakkato
BH bay colt
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
Sandro Duchesse
v. Sacramento Song xx v. Dinar
Acord II H-Arabesque
v. Ahorn Z v. Argentan
Rabino H-Welfin
v. Ramiro v. Wanderer
B.: Sven Pochert, Burgdorf MwSt. / Tax: 0 %
Z.: Derselbe
M 6/6. ZSP 6,00 7,00 6,50 / 7,25 / 7,25. Van Helsing v. Valentino (FoFA‘09). MM 6/5. ZSP 6,50 6,50 6,00 / 5,33 / 7,75. SPR: L-platziert. Mutterstamm/Dam Line: San Diego RS v. Stakkato (FoA‘05: 12.000 Euro); Enka v. Embassy (WiA‘08: 15.000 Euro); Renaldo v. Rabino (SPR: M-platziert); Raskado v. Rabino (SPR: M-platziert); Ancoron v. Neuquen xx (SPR: M-siegreich); Dasty v. Don Juan (SPR: S-siegreich); Ascona v. Kurfürst/T. (DRE: M-platziert).
103 Ferrando TS Fürst Romancier
Fürst Heinrich
DE 433331650604 Schwarzbraun
Ronja
Dorabella TS
Dacaprio
DE 431319763801 Fuchs
St.Pr. Anastasia
Rappe Dunkelbraun
Fuchs Fuchs
03.06.2013
DE 431310757413
Ferrando TS
FH chestnut colt
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
Romancier Edwina
v. Rosenkavalier v. Winston
Davignon I H-Carry
v. Donnerhall v. Caprimond/T.
Akut St.Pr. Touch of Gold
v. Akzent II v. Trapper
B.: Dieter Otto, Butjadingen MwSt. / Tax: 0 %
Z.: Derselbe
2189103 Piccola, Schröder, Echem (Lüneburg). Siegerfohlen/Champion of a foal show. M 9/8. ZSP 8,00 8,00 7,00 / 8,00 / 7,50. Diamond v. Danone (FoA‘05). MM 14/9. 1xIa. ZSP 8,00 7,00 7,00 / 8,00 / 7,00. Fratello v. Falsterbo (DRE: S-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Liberty v. Lancier (NoA‘06); gek. Hengst The Master v. Trapper (HM‘87); Anderson v. Akzent II (HA‘86); Gipsy Malone v. Gardeulan II (SPR: M-platziert); Alaska v. Akzent II (DRE: S-platziert); gek. Hengst Dauphin v. Donnerhall (DRE: M-platziert); Domspatz v. Dynamo (WiA‘91, SPR: 27 x S-siegreich). 12.06.2013 104 Commissario‘s Boy BH bay colt
Commissario
Catoki
DE 431310342407 Braun
Cassandra
Wiebke
Watzmann
DE 331317260790 Braun
St.Pr. Amoretta
B.: Jörg Sültemeier, Trebel MwSt. / Tax: 10,7 %
Braun Dunkelbraun
Fuchs Rappe
DE 431310070113
Cambridge Bilda
v. Caletto I v. Silvester
Contendro I Ragine
v. Contender v. Raphael
Weingau H-Flachsinsel
v. Weiler v. Flachsmann
Argentan H-Löwenlady
v. Absatz v. Der Löwe xx
Foto: Ernst
Commissario’s Boy
Z.: Derselbe
2191705 Nervanda, Junge, Echem (Lüneburg). M 9/7. SPR: S-platziert MM 18/10. Watzi P v. Watzmann (SPR: S-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Waretta v. Watzmann (SPR: M-platziert); Windsor v. Wilhelm Tell I (SPR: S-platziert); Allerliebste v. Argentan (FoA‘87: 10.500 Euro); Andamus v. Argentan (FoA‘86); Allistair v. Argentan (SPR: M-platziert); gek. Hengst Lucky Dance v. Lucky Lionell (DRE: S-siegreich).
Foto: Ernst
101
ZenEießIeTn! g
NEU
„AUSGEWÄHLTE HENGSTE DEUTSCHLANDS 2014/2015“
Broadway-Lady Damenuhr und BroadwayMen Herrenuhr: In diesen super chicen Armbanduhren tickt ein Markenuhrwerk von Miyota (by Citizen)! Farblich typisch H A N N O V E R – natürlich mit Brand im Zifferblatt! Die Uhren sind bis 3 bar wasserdicht, haben ein glänzendes Metallgehäuse mit drehbarer Lünette und Kronenschutz sowie ein sportliches, robustes Nylon-Armband mit Edelstahl-Dornschließe und gehärtetem Mineralglas. Zeiger und Stundenindex sind floreszierend. Geliefert wird in aufwendiger Geschenkverpackung!
NEU „BROADWAYLADY“ DAMENUHR
„Ausgewählte Hengste Deutschlands 2014/2015“: Das Buch präsentiert ca. 400 in der Zucht bewährte Vererber sowie vielversprechende Junghengste mit brillianten Bildern! Informationen zu Abstammung, Eigenleistung, Vererbung, Stammbaum, etc. zu jedem Hengst. Redaktionelle Beiträge runden Wissenswertes aus der Zucht ab. Best.-Nr. 150181
SHOP SHOP
Durchmesser Zifferblatt Damenuhr: 3,0 cm Durchmesser Zifferblatt Herrenuhr: 3,5 cm Best.-Nr. 190059 (Damenuhr) Best.-Nr. 190060 (Herrenuhr)
€ 49,– € 49,–
NEU
€ 10,–
„BROADWAYMEN“ HERRENUHR
Bestellungen können Sie telefonisch, per Fax oder via Internet zu jeder Zeit tätigen. Mindestbestellwert 25,- Euro. Alle Preise inkl. MwSt. Hannoveraner Shop Verden GmbH La Bazoge 28 · 27327 Martfeld Telefon 0 42 55 / 16 17 · Fax 16 16 www.hannoveraner-shop.de
€ 75,–
Kaffeebecher Erfolg in aller Welt”: Erfolgreicher kann Kaffee nicht schmecken … Viele hannoversche Spitzenvererber sind hier vereint, z.B.: Weltmeyer, Stakkato und Don Frederico … Best.-Nr. 200054N
NEU
KAFFEEBECHER „ERFOLG IN ALLER WELT“
Besuchen Sie unseren Verkaufsstand im Foyer der Niedersachsenhalle – während jeder Auktion!
105 Coulthard
21.06.2013
DE 431316711413
v. Corrado I
Clinton
Cosinhus
Cornet Obolensky Schimmel
DE 431316926605 Braun
Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker
Gambler‘s Dame
Gambler‘s Cup xx Pik Dame
v. Raise A Cup xx v. Pik Bube II
Lavinia
Landor S
DE 431310004003 Braun
Landadel St.Pr./Elite Fureida
v. Landgraf I v. Godehard
H-Cordoba
Cor de la Bryere St.Pr. Good Lady
v. Rantzau xx v. Goodwill
Braun
Braun Braun
Coulthard
BH bay colt
B.: Alma Brandt, Stade MwSt. / Tax: 0 %
Z.: Dieselbe
1191917 Lunda, Heins, Westerbeverstedt (Geestemünde). M 3/3. SPR: L-platziert. MM 15/14. gek. Hengst Anaxagoras v. Athletico (SPR: 18 x S-siegreich). Mutterstamm/Dam Line: Paso doble v. Perpignon (SPR: M-platziert); Percondo v. Perpignon (SPR: S-siegreich); Al Capone v. Acord II (SPR: M-platziert); No Risk No Fun v. Weltmeyer (DRE: S-platziert); Drogheda v. Don Carlos (SPR: M-platziert); Gadebusch v. Gotthard (HA‘81: 20.000 Euro); Werra v. Werther (SPR: S-siegreich mit Nick Skelton).
106 Best of You
DE 431310226013 DfSt liver chestnut filly
08.06.2013
Gribaldi/T. Litchy
v. Kostolany/T. v. Ferro
Odette
Chronos/T. Hinsly
v. Mahagoni/T. v. Linards
St.Pr. Samira
Sarkozy
DE 431316850809 Rappe
Sandro Hit St.Pr. Weltfee
v. Sandro Song v. Weltmeyer
H-Her Amelie
His Highness St.Pr. Alina
v. Hohenstein/T. v. Romancier
Bon Bravour
Painted Black
NLD003000600445 Braun
Rappe
Rappe Braun
B.: Rolf Klockgether, Ovelgönne MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Ernst
Best of You
Z.: Derselbe
M 1/1. 1xIa. ZSP 7,50 8,50 8,00 / 8,50 / 7,00. Siegerfohlen/Champion of a foal show. MM 2/2. ZSP 6,00 7,00 7,00 / 7,75 / 5,75. Mutterstamm/Dam Line: Don Johnson v. De Niro (DRE: S-platziert); Bretton Woods v. Johnson (Bronzemedailliengewinner Weltmeisterschaften der 5-jährigen Dressurpferde); Sterntaler v. San Remo (DRE: M-siegreich); Dhakota v. De Niro (DRE: M-siegreich); Dijon v. Depardieu (DRE: M-platziert); Peters Ass v. Zeoliet (SPR: M-platziert).
107 Lemony‘s Hit Lemony‘s Nicket
Londonderry
DE 431312309908 Dunkelbraun
Wild Flower
Shakira
Sandro Hit
DE 333331012899 Dunkelbraun
Elite-St. Astafei
Fuchs Braun
Rappe Schwarzbraun
B.: Gerhard Hladik, Großostheim MwSt. / Tax: 0 %
16.06.2013
DE 431310343013
Foto: Ehlers
Lemony’s Hit
BH bay colt
Lauries Crusador xx Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx v. Warkant
Weltmeyer Ramona
v. World Cup I v. Latino
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
Donnerhall Verb.Pr.St. Aida
v. Donnerwetter v. Akzent II Z.: Derselbe
5190507 Vorsicht, Andreesen, Heglitz (Ostfriesland). M 8/7. 4. Platz Bundeschampionat dreijährige Reitpferde 2002. Frederic S v. Fürstenreich (DRE: S-siegreich). MM 15/14. gek. Hengst Summersby v. Sandro Hit (DRE: M-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Fürst Fabio v. Fürst Nymphenburg (FoHA‘12: 11.500 Euro); Quelle Bonne v. Quaterback (FoA‘09); Horares v. Hotline (DRE: M-platziert); Grandalero v. Grannus (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Coblesse v. Cristallo I; gek. Hengst Sonnenreiter v. Sir Donnerhall (DRE: M-siegreich).
Foto: Ernst
103
Meinen_62x211_Verden H 2011_sw-Litho 24.11.10 11
Vertrauen in eine sichere Zukunft
WIR FREUEN UNS AUF DEN BESUCH DER PFERDELIEBHABER Unser 4-Sterne Hotel und Restaurant liegt im Herzen des hannoverschen Zuchtgebietes. Verbringen Sie erholsame Tage unweit der Auktionsund Turnierplätze Verden, Bremen und Hannover. Besuchen Sie den Familienbetrieb Hof Brüning,
Generalvertretung Heiko Meinen
ein Unternehmen der R+V Versicherungsgruppe
der seit vier Generationen intensive Zuchtarbeit betreibt. :: forsthaus-heiligenberg.de :: hof-bruening.de
Deichweg 26 · 26689 Apen Telefon: 0 44 89 / 94 04 90 Telefax: 0 44 89 / 94 04 91 Mobil: 01 72 / 5 49 16 10 E-mail: Heiko.Meinen@ruv.de Web: www.vtv-meinen.de
le ima NG t p O EUhU R g T BE durc rfahrun
E ten ige ähr ewähr ner j g lan rer b art Ih chp e r p Ans Ort.
vor
Ihr Vertrauen liegt uns am Herzen Heiko Meinen 01 72 / 5 49 16 10 Gerd Theilen 01 72 / 8 40 18 38 Jürgen Schirmer 0 44 31 / 44 46 104
Heiligenberg 3 i 27305 Bruchhausen- Vilsen i fon 04252 93200
108 Champus Girl Conen
Chequille
DE 431310606508 Braun
Lakonia
Braun Braun
St.Pr. Donna Lucia HS Dimaggio Fuchs
DE 431310564208 Dunkelbraun
H-Sandy Braun
14.06.2013
DE 431310621813
Champus Girl
BSt bay filly
Caretano Z Hauterive
v. Caretino v. Lavall II
Landclassic Gina-Antonia
v. Landadel v. Grandenstern
Don Primero H-Winnipeg
v. Donnerhall v. World Cup I
Sandro H-Wilhelmina II
v. Sacramento Song xx v. Wendekreis
B.: Heiner Sudowe, Wallenhorst MwSt. / Tax: 19 %
Z.: Derselbe
1191712 Nembanda, Lemkau, Ihlbeck (Neuhaus). M 2/2. 2xIa. ZSP 7,00 7,50 8,00 / 7,75 / 6,00. MM 12/9. ZSP 8,00 8,00 7,00 / 7,50 / 6,00. Rock Steady v. Rascalino (MaiA‘11: 51.000 Euro). Mutterstamm/Dam Line: Eros v. Escudo I (FoA‘98); Rambo v. Ramiro (SoA‘93: 12.500 Euro, SPR: S-siegreich); Alles wird gut v. As di Villagana (SPR: S-platziert); Liberty v. Landclassic (SPR: M-platziert); Radisha v. Ritual (SoA‘98); Rebreak v. Ritual (FoA‘94: 11.250 Euro); Rugo v. Ritual (SPR: M-platziert); gek. Hengst Woronesch v. Wendekreis.
109 Daily Mail Destano
Desperados
DE 431316745207 Rappe
Bella Navonna
Feenglanz
Rubinstein I
DE 333330126393 Rappe
St.Pr.St. Feenklang
Rappe Dunkelbraun
Rappe Dunkelbraun
02.06.2013
DE 431310100813
Foto: Ernst
Destano v. Desperados
RSt black filly
De Niro Wie Musik
v. Donnerhall v. Wolkenstein II
Brentano II Illusion
v. Bolero v. Imperator
Rosenkavalier H-Antine
v. Romadour II v. Angelo xx
Almeo St.Pr. Fee
v. Alme v. Vollkorn xx
B.: Raimund Vorwerk, Lohne MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
M 13/8. MM 20/16. gek. Hengst Rubioso N v. Rubinstein I (DRE: 24 x S-siegreich mit Victoria Michalke). Mutterstamm/Dam Line: Rasco v. Relevant (FAP: M-platziert); Gautscho v. Grandios (SPR: S-platziert); Romeo v. Rubinstein I (DRE: L-platziert); La Feerie v. Furioso II (SPR: M-siegreich). Foto: Beelitz
110 Djordy Drombusch
Don Vino
DE 431318103307 Rappe
Laura M
St.Pr. Watershine
Wolkenstein II
DE 431314618301 Fuchs
H-Minna
Fuchs Schwarzbraun
Fuchs Rappe
B.: Wilfried Schlichting, Wingst MwSt. / Tax: 0 %
02.06.2013
DE 431314602513
Drombusch v. Don Vino
FH chestnut colt
Donnerhall Consulin
v. Donnerwetter v. Consul/T.
Likoto xx Wencke
v. Fit to Fight xx v. Weltmeyer
Weltmeyer St.Pr. Wolke
v. World Cup I v. Wendekreis
Matcho AA H-Pinia
v. Pancho II AA v. Pik König Z.: Derselbe
1192509 Lebenslust, Föge, Dobrock (Neuhaus). M 8/6. 3xIa. ZSP 8,00 8,00 7,00 / 7,50 / 6,50. MM 14/13. gek. Hengst Waterford v. Wolkenstein II (HM‘98: 50.000 Euro, DRE: M-siegreich mit Wolfhard Witte). Mutterstamm/Dam Line: Stanford v. St. Moritz (AlsfelderA‘11); gek. Hengst Waterford III v. Wolkenstein II (DRE: S-platziert); gek. Hengst Waterford II v. Wolkenstein; Wylson v. Wolkenstein II (DRE: M-siegreich); Washington v. Wanderer (DRE: M-siegreich); Mon Cher B. v. Matcho AA (DRE: M-platziert); Stan v. Steinhäger (SPR: S-siegreich).
Foto: Schwöbel
105
Bei uns auf Gut Dalheim wachsen Ihre Nachwuchs hoffnungen mit Familienanschluss unter optimalen Aufzuchtbedingungen auf. FN geprüfte Pferdehaltung & Siegerbetrieb 2008 im Wettbewerb GESUNDE HALTUNG – GESUNDE PFERDE in der Kategorie Zucht & Aufzucht.
Gut Dalheim – ganzjährige Fohlenaufzucht mit Tradition
Zucht und Sportpferde Albersmeier Gut Dalheim 34414 Warburg Telefon 0 56 41 / 55 63 Mobil 0171 / 8 23 46 46 www.gutdalheim.de
Reithallenberegnung Reitplatzberegnung Wassertechnik von A-Z
über 25 Jahre international bewährt + preiswert
Buchholz Maschinen und Pumpen GmbH D-29227 Celle Tel. +49 (0)5141 98910
www.reithallenberegnung.de 106
für höchste Ansprüche
Unsere Kunden haben verstanden: Hannoveraner Verband Verden, Auktionshalle und neue Abreitehalle Reitsportzentrum Luhmühlen, 2 Reithallen Landgestüt Celle, 4 Reithallen Klosterhof Medingen, Reithalle 20 x 60 m ... und viele hundert mehr in ganz Europa! - Referenzen in Ihrer Nähe auf Anfrage!
04.06.2013
111 Cid B
DE 431316208713
Cid B
RH black colt
Chivas
Conteur
DE 431312315204 Dunkelbraun
Elena
St.Pr. Ballerina B
Ballettmeister
DE 431316206209 Dunkelfuchs
H-World Lady
Dunkelbraun Fuchs
Dunkelbraun Fuchs
Contender Ofarim
v. Calypso II v. Rasputin
Escudo I Farina
v. Espri v. Fabriano
Brentano II H-Wolkentänzerin
v. Bolero v. Weltmeyer
World Cup III H-Wagnis
v. Woermann v. Wagner
B.: Markus Bergemann, Gieboldehausen MwSt. / Tax: 0 %
Z.: Derselbe
1192004 Nalcoza, Buck, Osterbruch (Hadeln). Siegerfohlen/Champion of a foal show. M 1/1. 2xIa. ZSP 7,75 7,75 7,25 / 8,17 / 7,25. MM 8/5 SPR: L-siegreich. Mutterstamm/Dam Line: Wotan v. Wiesengrund (FoA‘79); Wettermaat v. Wiesengrund (HA‘81, FoA‘78); Dom Perignon v. Diskus (SPR: M-platziert); Derrick v. Diskus (SPR: S-siegreich mit Sören von Rönne); Weisentau v. Wiesengrund (SPR: M-siegreich); Valentin v. Velten Sohn (HA‘91: 24.000 Euro, DRE: 23 x S-siegreich).
112 Christina Christian
Cartani
DE 421000081606 Schimmel
Miss Liberty
Chambertina
Chambertin
DE 431316542309 Braun
H-Evita
Schimmel Dunkelbraun
Braun Dunkelbraun
25.06.2013 FSt chestnut filly
DE 431310559713
Christian v. Cartani
kann Schimmel werden may become grey
Carthago Taggi
v. Capitol I v. Landgraf I
Lord Liberty Miss Playback
v. Lord v. Zymbal I
Cambridge St.Pr. Desiree VII
v. Caletto I v. Cor de la Bryere
El Bundy H-Guilia
v. Escudo I v. Grannus
B.: Johann u. Johannes Krull Gbr, Dörpen MwSt. / Tax: 10,7 %
Foto: Ernst
Z.: Dieselbe
1192205 Jedlita, Ahlf, Oberhüll (Neuhaus). M 1/1. MM 6/6. Countess v. Calido (FoA‘08: 11.000 Euro). Mutterstamm/Dam Line: Lucky Boy v. Le Coeur (HA‘02); Hofgut Liederbach‘s Portugal v. Picard (SPR: int. S-siegreich mit Pia-Luise Aufrecht); Picasso v. Picard (SPR: M-siegreich); Lucky boy K v. Le Coeur (SPR: M-platziert); Farell v. First Gotthard (SPR: M-siegreich); Festus v. First Gotthard (SPR: S-platziert); Sarto v. Sender (SPR: S-siegreich).
113
16.07.2013
Claxon van de Bosweg FH
Codex One
Contendro I
DE 431314403702 Braun
Gipsy
Cenetty Z
Carthago
DE 304040359997 Braun
Eclair
Schwarzbraun Dunkelbraun
Schimmel Braun
DE 431319707413
Foto: Beelitz
Claxon van de Bosweg
chestnut colt
Contender Bravo
v. Calypso II v. Reichsgraf
Glückspilz Elfenmärchen
v. Glücksstern v. Egerlaender
Capitol I H-Perra
v. Capitano v. Calando
Ronald Zanetty
v. Ramiro v. Kristal
B.: ZG Brouns & Kruse, CP Brunssum, Niederlande MwSt. / Tax: 0 %
Z.: Dieselbe
M 2/2. Cruisinetty v. Crusing (Zangersheide‘03: 35.000 Euro). MM 2/2. Mutterstamm/Dam Line: Morley Z v. Montreux (SPR: M-platziert).
107
stuckenberg gmbh
DIE INTERNATIONAL ERFOLGREICHE SPRINGREITERIN
MYNOU DIEDERICHSMEIER
IST JETZT AUF DEM
GESTÜT EICHENHAIN
BERITT - AUSBILDUNG - UNTERRICHT TURNIERVORBEREITUNG - ANREITEN JUNGER PFERDE
GESTÜT EICHENHAIN GMBH HINNERSWEG 1 · 27337 BLENDER · TEL.: 0172 – 3868862 INFO@GESTUET-EICHENHAIN.DE · WWW.GESTUET-EICHENHAIN.DE WWW.MYNOU-DIEDERICHSMEIER.COM · TEL.: 0172 – 3958826
114 Donito Don Frederic
Don Frederico
DE 431319400509 Fuchs
What A Feeling
Franconja
Faveur
DE 341410649798 Dunkelfuchs
St.Pr.St. Bounty
Rappe Dunkelfuchs
Braun Fuchs
11.06.2013
DE 431310744213
Don Frederic v. Don Frederico
FH chestnut colt
Donnerhall Cleopatra
v. Donnerwetter v. Consul/T.
Wolkentanz La Le Lou
v. Weltmeyer v. Liberty M
Florestan I St.Pr. Fendora
v. Fidelio v. Federball
Bonito xx Goldfee
v. Literat xx v. Gigant
B.: Volker Kückelhaus, Nachrodt-Wiblingwerde MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
2194102 Serone, Gröhn, Lüderhausen (Lüneburg). Siegerfohlen/Champion of a foal show. M 8/8. MM 12/7. Mutterstamm/Dam Line: Wald Primera H v. Don Primero (DRE: M-platziert); Traute v. Traunstein (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Maurice v. Matcho AA (HM‘88, DRE: S-siegreich); gek. Hengst Shalimaro v. Sunset Boulevar xx (HM‘00, SPR: M-siegreich); gek. Hengst Lissaro van de Helle v. Lissabon (HM‘07: 28.000 Euro, DRE: S-siegreich).
115 Diamond Powder Diamond Hit
Don Schufro
DE 333330284497 Dunkelbraun
Loretta
Sanktina II
Sunny-Boy
DE 433330652002 Braun
H-Sanktina
Dunkelfuchs Dunkelbraun
Dunkelbraun Fuchs
08.06.2013
DE 431319703613
Foto: Beelitz
Diamond Hit v. Don Schufro
BSt bay filly
Donnerhall Fiesta
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
Ramino Lassie
v. Ramiro v. Welt As
Sandro Hit H-Fantastica
v. Sandro Song v. Donnerhall
Quattro B H-Sankt Helena III
v. Qredo de Paulstra v. Domino
B.: Stall Vehlber, Espelkamp MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
1192102 Adder, Otten, Bassen (Verden). M 5/5. MM 8/5. Mutterstamm/Dam Line: Samurai v. Silvio I (SPR: M-siegreich); Hans Anton v. Highvalley (DRE: M-platziert); Filiena v. Filius (SPR: S-platziert); Sunday v. Sudan xx (SPR: M-platziert); gek. Hengst Wladimir v. Waldmeister.
116 Feiner Briar Fahrenheit
Fidertanz
DE 431310826607 Braun
Daylight Dance
Dunkelbraun Dunkelbraun
Baroness Bellamie Briar Fuchs DE 431319865405 Dunkelfuchs B.: Hubert Knigge, Ahlden MwSt. / Tax: 10,7 %
H-Windspiel Braun
02.06.2013
DE 431310155813
Foto: Eylers
Fahrenheit v. Fidertanz
BH bay colt
Fidermark Reine Freude
v. Florestan I v. Ravallo
De Niro Grittina
v. Donnerhall v. Noble Roi xx
Magini Charis
v. Maraton v. Krocket
Walldorf St.Pr. Gazelle
v. Watzmann v. Goldlöwe Z.: Derselbe
M 5/5. Derby Star v. Diamond Hit (FoA‘09: 9.000 Euro). MM 18/12. 1xIa. Cherokee Sun v. Cheenook (FoA‘96, SPR: S-siegreich). Mutterstamm/Dam Line: Carabinieri v. Cheenook (FoA‘98: 9.000 Euro); Sinfonie v. Sherlock Holmes (FoA‘94); Astylos v. Admiral II (DRE: 19 x S-siegreich); Galilei v. Goldlöwe (SPR: M-platziert); Wiener Joker v. Wienerwald (FA‘88); Dompfaff v. Domspatz (HA‘81, SPR: M-siegreich); Domina v. Don Juan (DRE: M-platziert).
Foto: van den Bulck
109
Ausbildung Dirk Seewald Hengstvorbereitung – Stutenleistungsprüfung – Turnier- und Auktionsvorstellung Ausbildung junger Pferde Beratung Jungpferdeaufzucht – Professionelle Fohlenaufzucht auf ca. 40 ha holzeingezäuntem Grünland – Winterquartier in modernen Lauf ställen, täglich Auslauf und Kontrolle
Sprechen Sie mich an: Tel. / Fax 0 42 60 / 95 12 79 · Handy 01 71 / 3 73 86 97 · Bretel 110 · 27374 Visselhövede www.sportpferde-seewald.de · Email: sportpferde-seewald@web.de
DIE ERFOLGREICHEN ! Rundum gut versichert!
S. Behnke P. Claußen
r. 1 in
p
un
c to
ev
Anz. Kuschel 128x100_Elite-Auktionen Verden.indd 1
N ie
Pferd
Generalvertretung Kuschel Hauptstr. 24 · 24616 Hardebek Tel: 0 43 24 - 8 82 39-0 · 0171 - 7 78 41 47 Fax: 0 43 24 - 8 82 39-19 E-Mail: Alexander.Kuschel@ruv.de www.kuschel-vtv.de
0172 - 5 40 81 72 0173 - 8 72 25 65
er
g!
Ihre Ansprechpartner vor Ort: O. Ammermann 0 44 54 - 91 81 88 F. Haumersen 0179 - 7 44 13 80
Tipp: ation o In K mbin n ü stiger! deutlich g
D
Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und Pferde-OP-Kostenversicherung
sic h eru
n
05.06.2013 11:15:16 Uhr
01.06.2013
117 Balu
DE 431319691313
Balu
BH bay colt
Balou du Rouet
Baloubet du Rouet
DE 333331331099 Braun
Georgia
Elfenblau
Chacco-Blue
DE 433330262906 Braun
Verb.Pr.St. Elfenland
Fuchs Dunkelbraun
Braun Hellbraun
Galoubet A Mesange du Rouet
v. Alme v. Starter
Continue Georgette II
v. Contender v. Domino
Chambertin V.Pr. Contara
v. Cambridge v. Contender
v. Landgraf I Landadel St.Pr./El. Elfenbrauch v. Ansas
B.: ZG Bogena, Dornum MwSt. / Tax: 0 %
Z.: Dieselbe
Siegerfohlen/Champion of a foal show. M 3/3. MM 14/10. SPR: M-platziert. Balou du Barbour v. Balou du Rouet (SPR: S-siegreich mit Manuel Prause). Mutterstamm/Dam Line: Emily du Barbour v. Balou du Rouet (SPR: M-platziert); Elfenland v. Landadel (SPR: M-platziert); gek. Hengst Gratianus v. Grundstein II; Hauser‘s Gerona v. Grundstein II (SPR: S-siegreich); Very Kind v. Volturno (GEV+DRE: M-siegreich); Allenstein v. Admirand (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Fumiro v. Furioso II.
118 Lindbergh Numero Uno
Achill-Libero H
DE 304047423295 Braun
Jolanda
Stella de Mar
Stand up
DE 431318801606 Schimmel
H-Grandessa
Braun Braun
Fuchs Schimmel
25.06.2013 BH bay colt
DE 431316733413
Celebration v. Canstakko
kann Schimmel werden may become grey
Landgraf I Oktave
v. Ladykiller xx v. Ronald
Lord Calando Feinschnitt
v. Lord v. Ahorn Z
Stakkato St.Pr. Espanja
v. Spartan v. Espri
Granulit H-Wencke
v. Grannus v. Wendekreis
B.: Elke u. Claudia Tegtmeyer, Norderney MwSt. / Tax: 19 %
Foto: Gleich
Z.: Dieselben
1191816 Neapenda, Hoop, Niederhüll (Neuhaus). M 4/4. Uno Maestro v. Uccello (FoA‘10). MM 10/8. Con Air v. Conteur (SoA‘08: 12.500 Euro, SPR: M-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Luftikus v. Numero Uno (FoHA‘12); Lester v. Lavauzelle AA (SPR: M-platziert); gek. Hengst Gin Tonic v. Gotthard (HM‘79: 22.500 Euro); gek. Hengst Codex One v. Contendro I (FA‘06: 170.000 Euro, SPR: int. S-siegreich mit Christian Ahlmann); gek. Hengst Contendros v. Contendro I (HM‘09: 24.000 Euro, SPR: M-siegreich).
119 Constanze Contendro I
Contender
DE 321210149897 Schwarzbraun
Bravo
Saphira
Stakkato
DE 431317009010 Braun
H-Tettsina
B.: Christian Thelker, Venne MwSt. / Tax: 10,7 %
Dunkelbraun Braun
Braun Braun
01.06.2013
DE 431310089313
Foto: Beelitz
Constanze
DbSt dark bay filly
Calypso II Gofine
v. Cor de la Bryere v. Ramiro
Reichsgraf Ofarim
v. Rinaldo v. Rasputin
Spartan H-Pia
v. Servus v. Pygmalion
Sion St.Pr.St. Tettina
v. Sultan v. Silvio I Z.: Derselbe
M 1/1. MM 12/10. Campari v. Contendro I (WiA‘12, SPR: M-platziert). Mutterstamm/Dam Line: Dorina v. Drosselklang II (SPR: M-platziert); Take Care v. Argentinus (SPR: S-platziert); Chasseron v. Curacao (SPR: M-platziert); Donut v. Donnerhall (DRE: M-platziert); gek. Hengst Lambsdorf v. Landor S (SPR: M-platziert); Leonardo v. Ludwig von Bayern (SPR: M-platziert); Leandra v. Landor S (SPR: M-platziert); Chapeauclapue v. Corradino (SPR: S-siegreich); Lady Madonna v. Landor S (SPR: S-platziert).
Foto: privat
111
Horse transportation on highest level.
Your personal Bรถckmann truck consultant Mr. Frรถhle will be glad to talk to you: +49 (0) 4472 895-960.
120 Daimond‘s Hit Diamond Hit
Don Schufro
DE 333330284497 Dunkelbraun
Loretta
Santa Maria
San Remo
DE 431316647909 Dunkelbraun
H-Welcome
Dunkelfuchs Dunkelbraun
Rappe Fuchs
02.07.2013
DE 431310453813
Daimond’s Hit
BH bay colt
Donnerhall Fiesta
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
Ramino Lassie
v. Ramiro v. Welt As
Sandro Hit H-Donja Anjana
v. Sandro Song v. Donnerhall
Wilawander xx St.Pr. Wenke
v. Nashwan xx v. Walt Disney I
B.: Klaus Niemann, Petershagen MwSt. / Tax: 19 %
Z.: Derselbe
2188501 Schwinge, Maack, Schwinde (Winsen/Luhe). M 1/1. MM 5/5. 1xIa. Mutterstamm/Dam Line: Willi Wander v. Wilawander xx (HM‘05); Lucretino v. Lancier (HA‘07: 37.000 Euro, DRE: M-siegreich); Davidoff v. Dacaprio (DRE: M-platziert); gek. Hengst Lepanto v. Lugano I (HM‘77); Lugano v. Lugano I (DRE: M-platziert); Janeiro v. Agami xx (DRE: S-platziert).
121 Step into Future Spartacus
Stakkato
DE 431312314203 Dunkelbraun
Galina
St.Pr. Canberra
Cento
DE 431316850003 Dunkelfuchs
Braun Rappe
Schimmel
03.07.2013
DE 431316748413
Foto: Ernst
Spartacus v. Stakkato
BH bay colt
Spartan Pia
v. Servus v. Pygmalion
Grannus Cosenza
v. Graphit v. Colorado x
Capitol I H-Viola XI
v. Capitano v. Caletto II
St.Pr. Daily Madness Drosselklang II Braun H-Gonda
B.: ZG Hardekopf-Hartmann, Lüdersfeld MwSt. / Tax: 10,7 %
v. Don Carlos v. Goldfasan Z.: Dieselbe
1188202 Nordspitze, Schröder, Hechthausen (Neuhaus). M 5/4. 2xIa. ZSP 7,00 8,50 7,50 / 7,25 / 8,50. gek. Hengst Coeur de Cento v. Coupe de Coeur (HM‘09: 110.000 Euro). MM 10/5. 2xIa. ZSP 7,00 7,00 8,00 / 7,00 / 8,50. SPR: M-siegreich. Aurinia v. Athletico (FA‘03). Mutterstamm/Dam Line: Daily Madness v. Drosselklang II (SPR: M-siegreich); Weldone EK v. Weltmeyer (WiA‘96, DRE: M-siegreich); gek. Hengst Van Helsing v. Valentino (HM‘09: 100.000 Euro, SPR: M-siegreich); Wansuela suerte v. Warkant (DRE: int. S-siegreich mit Hubertus Schmidt); Le Mans v. Leubus (SPR: int. S-siegreich mit M. Michaels-Beerbaum).
122 Feuertänzerin Fürst Romancier
Fürst Heinrich
DE 433331650604 Schwarzbraun
Ronja
St.Pr. Camira
Competent
DE 431316502506 Braun
H-Gräfin Gloria
B.: Meyer GbR, Gorleben MwSt. / Tax: 19 %
Rappe Dunkelbraun
Braun Braun
04.06.2013
DE 431310751413
Foto: Frieler
Feuertänzerin
DbSt dark bay filly
Florestan I Dawina
v. Fidelio v. Donnerhall
Romancier Edwina
v. Rosenkavalier v. Winston
Compliment H-Gescha
v. Calypso II v. Glückspilz
Glorieux H-Marante
v. Goldstern v. Mozart Z.: Ute Meyer, Gorleben
2188603 Pia, Pahl, Dreckharburg (Lüneburg). Reserve-Siegerfohlen/Vice champion of a foal show. M 4/4. 2xIa. ZSP 7,50 7,25 7,00 / 7,83 / 7,75. Feuerzauber v. Fürst Romancier (FoHA‘12: 14.000 Euro). MM 18/16. ZSP 8,00 7,00 7,00 / 8,00 / 8,00. Cubanito v. Competent (HA‘08: 50.000 Euro). Mutterstamm/Dam Line: Florina M v. Floriscount (FoHA‘11: 10.000 Euro); Fürstenhof M v. Fürstenball (FoHA‘11: 21.000 Euro); Carlos v. Competent (NoA‘09); Calabro v. Competent (SPR: M-platziert); Luigio M v. Long Island (SPR: M-platziert); Peter Pan v. Prestige Pilot (SPR: S-platziert); Patras v. Perser xx (SPR: int. S-siegreich).
Foto: Ernst
113
KEP KEPGerman_108x297_cPDF.pdf German_108x297_cPDF.pdf KEP German_108x297_cPDF.pdf 1 1 14-02-12 14-02-12 11:22 1 11:22 14-02-12 KEP German_108x297_cPDF.pdf 1 14-02-12 11:22 11:22
INTL. HORSE TRANSPORT
· ARRANGEMENTS AT DESTINATION
Guido Klatte GmbH & Co. KG
· TRANSPORT INSURANCE
· WORLDWIDE SHIPPING
· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING
· PRE-EXPORT QUARANTINE
We ship
Horses
· INTL. TEAM ARRANGEMENTS
· LABORATORY TESTING
· VANNING THROUGHOUT EUROPE
· CUSTOMS DOCUMENTATION
TO ANY DEPARTURE AIRPORT
· VANNING THROUGHOUT EUROPE
· ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE
TO ANY DEPARTURE AIRPORT
– all over the world.
Wir transportieren Pferde – weltweit.
· ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE
· ARRANGEMENTS AT DESTINATION · TRANSPORT INSURANCE · INDIVIDUAL HORSE SHIPPING · INTL. TEAM ARRANGEMENTS
Guido Klatte GmbH & Co. KG Unnerweg 76
D-49688 Lastrup Germany
Fon Fax
+ 49 (0) 44 72 / 940 07-0 + 49 (0) 44 72 / 940 07-30
Mail guido@gklatte.de Web www.gklatte.de
Gewusst wie… wie… Hippologische Gewusst Hippologi Üb
aus folgendenaus Bereichen: folgenden Berei
= Horses = Horses
Pferdebeschreibungen Pferdebeschreibung · Werbebro Verträge · Internetseiten Verträge · Internets · Korresp
Gewusst wie…
Fachübersetzungen Fachübersetzungen mit pferdespo und langjähriger undErfahrung! langjähriger Erf
Carola Übersetzungen Clüver ·Carola Völkerser Clüver Landstraße · Völkerser 71 Landstraß · 27299 L Hippologische
Gewusst Gewusst wo… wo… aus folgenden Bereichen:
Tel/Fax 04232/8105 Tel/Fax · www.brankenhof-voelkersen.de 04232/8105 · www.brankenho
Gewusst wie… Hippologische Übersetzungen Pferdebeschreibungen · Werbebroschüren · Verkaufstexte
= Horses = Horses
aus folgenden Bereichen:
Verträge · Internetseiten · Korrespondenz mit Kunden u.a.
Pferdebeschreibungen · Werbebroschüren · Verkaufstexte Verträge · Internetseiten · Korrespondenz mit Kunden u.a. Fachübersetzungen mit pferdesportlichem Sachverstand
und langjähriger Erfahrung! Fachübersetzungen mit pferdesportlichem Sachverstand
114
Gewusst wo…
und langjähriger Erfahrung!
Carola Clüver · Völkerser Landstraße 71 · 27299 Langwedel/Völkersen Carola Clüver · Völkerser Landstraße 71 · 27299 Langwedel/Völkersen
Tel/Fax 04232/8105 Gewusst wo…· www.brankenhof-voelkersen.de · info@brankenhof-voelkersen.de
Tel/Fax 04232/8105 · www.brankenhof-voelkersen.de · info@brankenhof-voelkersen.de
DE 431310138813 SchwbSt brown filly
23.07.2013
123 Dalija Desperados
De Niro
DE 431310351301 Rappe
Wie Musik
St.Pr. Rubina
Rotspon
DE 431311504202 Fuchs
St.Pr. Wonderbra
Rappe Fuchs
Rappe Fuchs
Donnerhall Alicante
v. Donnerwetter v. Akzent II
Wolkenstein II Maskottchen
v. Weltmeyer v. Matcho AA
Rubinstein I St.Pr. Antalia
v. Rosenkavalier v. Argentan
Wolkentanz St.Pr. Anthea
v. Weltmeyer v. Askan
B.: Britta von Behr, Dörverden MwSt. / Tax: 0 %
Dalija
Z.: Dieselbe
1191306 Antipathie, Hottendorf, Achthöfen (Neuhaus). M 3/3. 1xIa. ZSP 8,25 8,25 8,00 / 8,33 / 6,63. gek. Hengst Ultratime v. Londontime. MM 11/9. 2xIa. ZSP 9,00 8,00 7,00 / 8,50 / 6,50. D‘Amour WS v. Depardieu (DRE: S-platziert). Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Wolfstanz v. Wolkentanz (HM‘00: 21.500 Euro); Wonderbra v. Wolkentanz (FoA‘96); gek. Hengst v. Westerland (HM‘97); gek. Hengst Royal Blend v. Rotspon (HM‘03: 82.000 Euro, DRE: S-siegreich mit Susanne Ersil); gek. Hengst Shakespeare in Love v. Sherlock Holmes (HM‘98, DRE: S-siegreich).
124 Betty Ballon Balou du Rouet
Baloubet du Rouet
DE 333331331099 Braun
Georgia
Latoya
Lord Pezi
DE 431316939609 Dunkelbraun
H-Pearl H
Fuchs Dunkelbraun
Dunkelbraun Dunkelbraun
22.06.2013
DE 431310744113
Foto: Ernst
Betty Ballon
BSt bay filly
Galoubet A Mesange du Rouet
v. Alme v. Starter
Continue Georgette II
v. Contender v. Domino
Lacros H-Miss Playback
v. Landgraf I v. Zymbal I
Pius Paccelli H-Diana
v. Prestige Pilot v. Don Juan
B.: Henning Kranz, Rethem MwSt. / Tax: 19 %
Z.: Derselbe
1189114 Lobelie, Hoppe, Süderdeich (Kehdingen). M 2/1. MM 5/5. Mutterstamm/Dam Line: Feine Dame v. Federweisser (SoA‘03); Daniel v. Don Juan (HA‘89, SPR: S-platziert); Donna Paulina v. Don Juan (SPR: M-siegreich); Welfin v. Wirbelwind (FA‘85); gek. Hengst Weingold v. Wirbelwind (HM‘81); Warengo v. Wienerwald (SPR: 10 x S-siegreich); Wienerwirbel v. Wienerwald (SPR: int. S-siegreich mit C.-O. Nagel).
125 Power of Love Plot Blue
Mr.Blue
DE 304980041397 Braun
Ilotte
Lorina V
Landor S
DE 433330111602 Dunkelbraun
H-Farina
B.: Andreas Volze, Borken MwSt. / Tax: 10,7 %
Schimmel Braun
Braun Braun
05.06.2013
DE 431319695813
Foto: Ernst
Plot Blue v. Mr. Blue
BH bay colt
Couperus Acarla
v. Naturel v. Imperial
Pilot Santa Fee
v. Pilatus v. San Fernando
Landadel St.Pr./Elite Fureida
v. Landgraf I v. Godehard
Fürstengold H-Galana
v. Furioso II v. Grande Z.: Derselbe
3192409 Schwalbe II, Stadtlander, Riede (Hoya). M 6/6. MM 15/13. ZSP 6,00 7,00 5,00 / 6,00 / 6,00. Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Wellmann US v. World Cup I; Wonderland v. World Cup I (DRE: M-siegreich); Charisma v. Chromatic xx (GEV: M-siegreich); Sunita v. Sudan xx (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Avagon v. Acorado II (DER: M-platziert); Chin Chin v. Calypso II (SPR: 42 x S-siegreich mit Heinrich Bormann).
Foto: Frieler
115
Einzigartig Unsere Sättel sind
genau wie die PersĂśnlichkeit ihrer Reiter...
Das Original! www.sattlerei-hennig.com 116
01.06.2013
126 Cliff
DE 431310367313
Cliff
FH chestnut colt
Cador
Catoki
DE 433330832505 Braun
Lady Heida II
St.Pr. Esculypsa
Escudo I
DE 431312308106 Dunkelbraun
H-Chantal
Braun Fuchs
Rappe Dunkelbraun
Cambridge Bilda
v. Caletto I v. Silvester
Landor S Formosa
v. Landadel v. Contender
Espri St.Pr. Athene
v. Eiger I v. Arkansas
Calypso II H-Marnie
v. Cor de la Bryere v. Matrose
B.: Walter Slink, Großheide MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Derselbe
2191504 Kalunda, Vogelsang, Radegast (Bleckede). Siegerfohlen/Champion of a foal show. M 2/2. 1xIa. ZSP 6,50 6,00 7,50 / 6,75 / 8,00. MM 11/8. 1xIa. ZSP 7,00 8,00 7,00 / 7,50 / 8,50. SoA‘94: 32.500 Euro. DRE: M-platziert. Ecalypso v. Escudo I (SPR: M-platziert). Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Colani v. Calypso II (DRE: M-platziert); Sammy Jo v. Servus (SPR: M-platziert); Garat v. Gralsritter (DRE: M-siegreich); Martini v. Martinez (GEV: S-platziert); Böckmanns Rolanda v. Rolando (SPR: int. S-siegreich mit Gilbert Böckmann).
127 Acoralline Acorado II
Acord II
DE 321210180198 Schimmel
Doreen XIII
Braun Braunschimmel
Lordana de Mentana Lordanos Braun
DE 431310536108 Braun
St.Pr. Conny Braun
01.07.2013 BSt bay filly
DE 431313300813
Acorado II v. Acord II
kann Schimmel werden may become grey
Ahorn Z Ribecka
v. Alme v. Calypso I
Corrado I Gloria
v. Cor de la Bryere v. Ramiro
Landos H-W-Ashley
v. Lord v. Ahorn Z
Contendro I H-Arabella
v. Contender v. Argentinus
B.: Manuela Caputi, Roma, Italien MwSt. / Tax: 0 %
Foto: Ernst
Z.: Vittorio Borioni, Mentana RM, Italien
1192311 Frankline, Jark, Altendorf (Hadeln). M 1/1. FoA‘08. MM 8/7. 1xIa. ZSP 7,50 7,50 7,00 / 7,33 / 8,50. Lario v. Lordanos (FoA‘11: 12.000 Euro). Mutterstamm/Dam Line: Athena v. Abke (FoA‘07); Cornet v. Contendro I (FoA‘11); Cord Case v. Contendro I (SPR: S-platziert); Ansett v. Argentinus (SPR: M-platziert); Argentinus II v. Argentinus (SPR: S-siegreich); Donna Clara v. Dr. Doolittle (Verkaufswoche‘09); Biene v. Eklatant (FoA‘89); Aplosa Prestige v. Argentan (DRE: M-platziert).
128 Teamwork Totilas
Gribaldi/T.
NLD003200006174 Rappe
Lominka
Rappe Braun
Hit St.Pr. Sanny Champ Sandro Rappe DE 431310027505 Rappe B.: Jürgen Thiedig, Brockum MwSt. / Tax: 0 %
St.Pr. Lady Champ Dunkelbraun
DE 431310791013 DfSt liver chestnut filly
06.06.2013
Kostolany/T. Gondola II/T.
v. Enrico Caruso/T. v. Ibikus/T.
Glendale Elsa
v. Nimmerdor v. Akteur
Sandro Song EliteSt. Loretta
v. Sandro v. Ramino
Longchamp H-Wendy
v. Lauries Crusador xx v. Weltmeyer
Teamwork
Z.: Derselbe
3192901 Condera, Klanke, Lembruch (Diepholz). M 3/3. 1xIa. ZSP 8,00 8,00 7,00 / 7,50 / 6,75. Finette v. Fiderztanz (FoHA‘11). MM 11/6. 2xIa. ZSP 8,50 8,50 8,00 / 8,33 / 5,00. gek. Hengst Prince Champ v. Prince Thatch xx (HM‘03: 32.000 Euro). Mutterstamm/Dam Line: NN v. Sandro Hit (HM‘08); La Toya v. Londonderry (NoA‘05: 27.000 Euro); L‘Esperanza v. Londonderry (FA‘06: 40.000 Euro, DRE: M-platziert); Wind of Change v. Weltmeyer (HA‘02: 27.000 Euro); gek. Hengst Wellendorff v. Weltmeyer (HM‘95: 32.500 Euro, DRE: S-siegreich); Grace v. Armitage (SPR: int. S-siegreich).
Foto: Ernst
117
Lernen Sie die Herkunft Ihrer Pferde kennen Learn about the background of your horses Das Screenshot-Beispiel zeigt das Spektrum an Informationsmöglichkeiten: Für einen Stutenstamm (Stammstuten-Name und 7stellige Nummer für Herkunftsregion, Geburtsjahr und fortl. Nummer im Geb.-Jahr) sind vier Rubriken zu öffnen. Im Bild z. B. die erste, Nachkommenleistung Zucht der Stammstute Alferate 1190202, Wolter, Burg (Stade), auf die berühmte Hengste mit Namen Garibaldi, Brentano und Wolkenstein oder das Olympiapferd Beauvalais zurückgehen. The screenshot example shows the spectrum of information available. For each dam line (name of tap-root mare and 7-digit-number for region of origin, year of birth, and serial number within the year of birth) four categories can be opened. In the graphic f.i. the first category – Breeding information progeny – of the tap-root mare Alferate 1190202, Wolter, Burg (Stade) which produced famous stallions such as Garibaldi, Brentano and Wolkenstein and the Olympic dressage horse Beauvalais. Stuten aus gut durchgezüchteten, vererbungssicheren Stämmen sind das wertvollste Gut des Pferdezüchters. Gerade die Hannoveraner Zucht bietet eine große Anzahl an hervorragenden Mutterstämmen, aus denen immer wieder Sportpferde für die verschiedenen Disziplinen, gekörte Hengste und wertvolle Mutterstuten hervorgehen.
Mares from well bred, consolidated dam lines are the most valuable possession of a horse breeder. Especially in the Hanoverian breed there is a large number of outstanding dam lines, producing sport horses for the Olympic disciplines, licensed stallions and valuable dam lines.
„Hannoveraner Stutenstamm“ bietet jedem Züchter und allen anderen Pferdefreunden die Möglichkeit, sich umfassend über jeden der bisher über 1.500 erfassten Hannoveraner Stutenstämme zu informieren. Als zusätzlicher Service sind besondere Pferde mit Fotos dargestellt - so wird die Pedigreeforschung noch besser veranschaulicht.
“Hannoveraner dam line” offers to the breeder and all other horse enthusiasts the opportunity to get comprehensive information about each recorded Hanoverian dam line. More than 1,500 dam lines have been identified so far. As an additional service special horses are shown in photos to illustrate Hannoveraner dam line even better.
So wird’s gemacht:
How to get there:
www.hannoveraner.com
www.hannoveraner.com
Über den Button „Hannoveraner Stutenstamm“ geht es zunächst zur Registrierung. Wenn Sie sich registriert haben, können Sie den Zugang zu „Hannoveraner Stutenstamm“ erwerben und mit zwei Varianten in die Ursprünge der Hannoveraner Zucht und deren Verbindung zum aktuellen Geschehen eintauchen.
The first thing to do is to register. After registering you can purchase access to “Hannoveraner dam line” and immerse in in the origins and current developments of the Hannoveraner breed.
a) „Hannoveraner Stutenstamm“ mit einer Laufzeit von drei Monaten für 20,00 Euro (Mitglieder erhalten einen Rabatt von 5,00 Euro). b) „Hannoveraner Stutenstamm“ mit einer Laufzeit von zwölf Monaten für 50,00 Euro (Mitglieder erhalten einen Rabatt von 20,00 Euro). Um den Rabatt zu erhalten, geben Sie bei Ihrer Registrierung bitte unbedingt Ihre Mitgliedsnummer ein. 118
a) “Hanoverian dam line” for three months for 20.00 EURO (members get a discount of 5.00 EURO). b) “Hanoverian dam line” for twelve months for 50.00 EURO (members get a discount of 20.00 EURO). For getting the discount please do not forget to enter your membership number of the german Hannoveraner Verband when registering.
129 Qualität‘s Chiara Qualität
Quidam de Revel
DE 431310819907 Braun
Gran Geste
Goldfee
Grosso Z
DE 431319635403 Dunkelfuchs
H-Gundula
Dunkelbraun Braun
Dunkelbraun Fuchs
20.06.2013
DE 431316587113
Qualität v. Quidam de Revel
BSt bay filly
Jalisco B Dirka
v. Alme v. Nankin
Grannus Pauline
v. Graphit v. Pilot
Goliath II Z H-Füchsin
v. Graf Gotthard Z v. Furioso II
Galvano H-Dana
v. Grande v. Damhirsch
B.: Holger Hochmuth, Meerbeck MwSt. / Tax: 0 %
Z.: Sigurd Hochmuth, Meerbeck
4193001 Jugendzelt, Enders, Grönloh (Bersenbrück). M 6/5. MM 18/11. gek. Hengst Goldfever v. Grozzo Z (HM‘93: 72.500 Euro, SPR: int. 60 x S-siegreich mit Ludger Beerbaum). Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Goldfever II v. Grosso Z (HM‘06, DRE: S-siegreich); C-Dur v. Contender (SoA‘00); Gently v. Grosso Z (SPR: M-platziert); gek. Hengst Giovanni v. Galvano (HM‘93: 30.000 Euro, DRE: M-siegreich); Gigolo v. Grundstein (FA‘90: 21.000 Euro); Gangway v. Grundstein (SPR: M-platziert).
130 Bella Italia
12.06.2013
DE 431310228313
v. Kostolany/T. v. Ferro
Odette
Chronos/T. Hinsly
v. Mahagoni/T. v. Linards
St.Pr. Silvana
Stedinger
DE 431310320907 Rappe
Sandro Hit H-Bold-Fantasy
v. Sandro Song v. Landadel
St.Pr. Deike
De Niro St.Pr. Rosanna
v. Donnerhall v. Rubinstein I
Painted Black
NLD003000600445 Braun
Rappe
Dunkelbraun Rappe
Bon Bravour v. Painted Black
RH black colt
Gribaldi/T. Litchy
Bon Bravour
Foto: Ernst
B.: Reinhard Wilms GbR, Hinte MwSt. / Tax: 10,7 %
Z.: Dieselbe
1188707 Nücke, Kessler, Lüdingworth (Hadeln). M 3/3. 1xIa. ZSP 7,00 7,00 7,00 / 7,50 / 6,50. Bedford v. Bentley (FoA‘11: 24.000 Euro). MM 7/7. 1xIa. ZSP 7,00 7,00 8,00 / 8,50 / 7,50. gek. Hengst Seneca v. Stedinger (HM‘08: 110.000 Euro). Mutterstamm/Dam Line: Bennett v. Bentley (FoHA‘10: 50.000 Euro); Silvana v. Stedinger (FoA‘07: 12.000 Euro); gek. Hengst v. Fidertanz; Donna Rubina v. De Niro (WiA‘05: 18.000 Euro); gek. Hengst Rosentau v. Rubinstein I (HM‘96: 35.000 Euro, DRE: S-platziert); Azuro v. Argentinus (SPR: S-platziert); gek. Hengst Dimaggio v. Don Primero.
131 Sir Paul San Amour I
Sandro Hit
DE 433330231804 Schwarzbraun
Puppenfee
Donna
Don Primero
DE 431310832600 Dunkelfuchs
H-Wintessa
B.: Heiner Schmidt, Stuhr MwSt. / Tax: 0 %
Rappe Braun
Dunkelbraun Rappe
02.06.2013
DE 431310769713
SIR Paul
BH bay colt
Sandro Song Loretta
v. Sandro v. Ramino
Plaisir d‘Amour Ariola
v. Pik Bube I v. Figaro
Donnerhall St.Pr. Fantasia
v. Donnerwetter v. Pik Bube I
Wolkentanz H-Laurencia
v. Weltmeyer v. Limburg Z.: Derselbe
1192104 Altstädtchen, Garbade, Wührden (Osterholz). M 8/8. Sir Heinrich v. San Amour I (FoA‘12: 27.000 Euro). MM 12/5. 1xIa. ZSP 8,00 6,00 7,00 / 8,00 / 7,50. FoA‘96. Rubin v. Rascalino (NoA‘11: 14.500 Euro). Mutterstamm/Dam Line: Bailando v. Belissimo M (FoA‘06: 10.000 Euro, DRE: M-siegreich); Bella Donna v. Belissimo M (MaiA‘08: 20.000 Euro); Whiddy Balina v. Wolkentanz (FoA‘96); Allenstein v. Adlerfarn II (SPR: S-platziert mit Franke Sloothaak); gek. Hengst Dagostini v. Dancier; Escobar v. Escudo I (SPR: int. S-siegreich).
119
Weitere Informationen und einen Fachh채ndler in Ihrer N채he finden Sie unter: www.waldhausen.com
For further Information and a Retailer in your vicinity go to: www.waldhausen.com
132 Troubadour Temptation
Tuschinski
NLD003NL0503141 Dunkelbraun
Nora
Rubina Costa
Rubin Cortes
DE 433330377705 Dunkelbraun
H-Wilma
Braun Rappe
Schwarzbraun Fuchs
B.: Ernst Ivemeyer, Bad Essen MwSt. / Tax: 10,7 %
01.06.2013
DE 431439699713
Troubadour
BH bay colt
Krack C Kalinja
v. Flemmingh v. Pion
Haarlem Wieny
v. Voltaire v. Naturel
Rubin-Royal H-Carmen
v. Rohdiamant v. Calmiro
Wertschatz H-Wakuta
v. Werther v. Wodan Z.: Barbara Ivemeyer, Bad Essen
3191401 Abacina, Dörgeloh, Dreye (Syke). M 4/4. San Rubika v. Sarkozy (FoFA‘09). MM 13/9. Fighter v. Fidertanz (FoHA‘07). Mutterstamm/Dam Line: Ruby v. Rubin-Royal (FoHA‘03); Wanna Be v. Wertschatz (WiA‘98); Dialog v. Dürkheim (HA‘86: 14.000 Euro); Tamara v. Traugott (DRE: M-platziert); gek. Hengst Quitender v. Quidam‘s Rubin (HM‘07: 65.000 Euro, SPR: S-platziert); Souveraen W v. Salut (HA‘88: 27.500 Euro, DRE: 19 x S-siegreich).
Foto: Ernst
Foto: T. Ernst
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hannoveraner Fohlens!
Congratulations on the purchase of your new Hanoverian foal!
Darauf möchten wir mit Ihnen anstoßen!
Let’s chink glasses!
Die Gastronomie von Stefan Madaus und sein Team stehen für Sie im Forum bereit. Wir freuen uns, den Auktionstag in geselliger Runde mit Ihnen ausklingen zu lassen!
The catering service of Stefan Madaus and his team will be happy to welcome you. We will be pleased to spend the remains of the auction day with you!
121
Auktionsbedingungen Fohlen Herbst-Auktion 2013 1. Allgemeines Der Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92,27283 Verden, lässt für Pferde seiner Mitglieder durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Auktionator öffentliche Auktionen veranstalten, die dieser verantwortlich leitet. 2. Versteigerung 2.1 Bei der Versteigerung werden die in der Auktionsbroschüre aufgeführten Pferde im Namen und für Rechnung der Aussteller (Einlieferer) öffentlich versteigert im Sinne der §§ 383 Abs. 1, 474 Abs. 1 BGB. Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben. 2.2 Die zur Versteigerung kommenden Fohlen werden in der Auktionshalle mit Mutterstute an der Hand vorgestellt. Das Ausbieten der Pferde erfolgte in Euro. Die Fohlen werden mit 3.000,00 € angeboten. Es werden nur Mehrgebote von mindestens 300,00 € angenommen. 2.3 Falls Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlages entstehen, die sofort geltend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit des Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Fohlens der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlages können nur Bieter des betreffenden Fohlens, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, bestehend aus dem Geschäftsführer des Verbandes, dem Auktionsleiter und dem Auktionator. Die Entscheidung über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit. 2.4 Unterzeichnetet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Fohlen nicht abnimmt, kann das Fohlen nach Ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. Der erste Käufer haftet dem Verband und dem Aussteller für einen etwaigen Mindererlös. 3. Abrechnung und Bezahlung 3.1 Die Zuschlagpreise sind Nettopreise.
122
Der Käufer schuldet als Kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer wird vom Zuschlagpreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Verkäufers variieren zwischen 0% (privat verkauft), 10,7% (pauschalierender Landwirt) und 19% (Gewerbe). Im Auktionskatalog ist bei dem jeweils betroffenen Fohlen hinter dem Namen des Ausstellers der jeweilige Mehrwertsteuersatz ausgewiesen. Die Angabe der Umsatzsteuer erfolgt durch den Verkäufer. Der Verband übernimmt keine Haftung für diese Angabe. Der Hannoveraner Verband erhebt für seine Tätigkeit als Verkaufsagent des Verkäufers eine Gebühr, die sich nach dem Zuschlagpreis richtet sowie Kosten und Steuern. Der Verband versichert in einer Gruppenversicherung sämtliche Fohlen und erhebt dafür 1% vom Bruttopreis zuzüglich Versicherungssteuer.. 3.2 Der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet: Zuschlagpreis plus Mehrwertsteuersatz des Verkäufers (0% oder 10,7% oder 19%). = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H.v. 6% des Zuschlagspreises plus 19% Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) + 60,00 Euro tierärztliche Untersuchung bei der Abnahme plus 19% Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25% Versicherung plus 19% Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag 3.3 Der Abrechnungsbetrag ist vom Verkäufer an den Hannoveraner Verband unwiderruflich zur Einziehung abgetreten. Die Bezahlung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro eingerichteten Kasse ist der Rechnungsbetrag in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu bezahlen. Nur soweit ausdrücklich Rechnungsstellung vereinbart ist, ist die Rechnung innerhalb von 7 Tagen zu überweisen. Kosten und Zinsen, die durch die Einlösung der Schecks oder durch Überweisung entstehen, trägt der Käufer. Vom Käufer aus dem Ausland wird die anfallende Gebühr für die Serviceleistung des Amtstierarztes zusätzlich erhoben.
3.4 Alle Fohlen sind vom Hannoveraner Verband versichert. Der jeweilige Vertrag geht auf den Käufer mit Zustand als Rechtsnachfolger über. Die Abrechnung der Versicherungsprämie erfolgt mit der Auktionsabrechnung. 3.5 Die Beschicker behalten sich das Eigentum am jeweiligen Fohlen gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger Nebenkosten vor. 3.6 Der Verkäufer hat an den Hannoveraner Verband das Recht auf Klageerhebung zur Geltendmachung des Abrechnungspreises und etwaiger Nebenkosten unwiderruflich abgetreten. 4. Beschaffenheit der Fohlen 4.1 Die nachfolgend aufgeführten Eigenschaften der Fohlen sind diejenigen Beschaffenheitsmerkmale im Sinne des Gesetzes, die ausschließlich Gegenstand des Erfüllungsanspruches des Käufers sind: Abstammung, Geschlecht, Alter, Farbe, ggf. Stutenprüfungsergebnisse der Mutter. Soweit die Auktionsbroschüre ein Bild und/oder einen Kurzkommentar darstellt, sind dies Eindrücke des Fohlens bei Drucklegung der Broschüre, ohne dass Verkäufer oder Verband eine Zusicherung hinsichtlich besonderer Fähigkeiten des Fohlens abgeben wollen. Diese Kommentare sind keine Beschaffenheitsvereinbarung. 4.2 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen und wesentliche Änderungen der Beschreibung eines Fohlens werden durch das Schlussprotokoll, genannte „Letzte Meldungen“, und/oder durch den Auktionator bekannt gegeben. 4.3 Weitere Beschaffenheitsmerkmale sind nicht Vertragsgegenstand. 5. Haftung des Ausstellers 5.1 Der Aussteller haftet für Sachmängel für die unter Abschnitt 4 angegebenen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen Vorschriften mit folgenden Einschränkungen: 5.2 Die Nachlieferung als Nacherfüllungsanspruch wird ausgeschlossen. Die Nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Gutachters von der tier-
ärztlichen Hochschule Hannover die Heilung einer Erkrankung nicht binnen sechs monatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist. 5.3 Der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen. 5.4 Rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit des Fohlens zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges haftet der Aussteller auf Rücknahme des Fohlens und Rückzahlung des Kaufpreises. 5.5 Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend abschließend aufgeführten Ansprüche: Transportkosten vom Auktionsstall zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, übliche Stallund Futterkosten, die Kosten der tierärztlichen Untersuchung und Schmiedekosten sowie notwendige Kosten für die tierärztliche Versorgung. 5.6 Sämtliche Ansprüche des Käufers aus dem Auktionskauf sind an den Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, zu richten. Der Verkäufer hat insofern eine schuldbefreiende Schuldübernahme im Sinne des § 415 BGB mit dem Verband vereinbart, die auch für Ansprüche des Käufers aus Delikts- und Bereicherungsrecht gilt. Der Käufer erklärt sich mit Gebot mit der Schuldübernahme einverstanden. 5.7 Sämtliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren bei den Käufern, die Verbraucher im Sinne von § 13 BGB sind, innerhalb von zwei Jahren nach Gefahrübergang, wenn sie von Unternehmern im Sinne von § 14 BGB das Pferd erwerben. Bei Verkäufen an Käufer, die nicht Verbraucher im Sinne des Gesetzes sind, und von Käufern, die Verbraucher sind, verjähren sämtliche Ansprüche auf Sachmängelhaftung acht Wochen nach Gefahrübergang. 5.8 Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haftet der Aussteller und in dessen Vertretung der Verband nicht. Insofern werden die Fohlen verkauft wie besichtigt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Insbesondere wird keine Haftung übernommen für den Gesundheitszustand der Fohlen. Der Verband haftet nicht für die Richtigkeit der Befunderhebung und Bewertung aus diesen Befunderhebungen durch die selbständigen Tierärzte.
5.9 Von allen Haftungsbeschränkungen der Ziff. 5 sind ausgenommen: Schadenersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes beruhen. Weiter sind von allen Haftungsbeschränkungen sonstige Schäden ausgenommen, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen dieser beruhen.. 6. Gesundheitsstatus – keine zugesagte Beschaffenheit 6.1 Außerhalb der Beschaffenheitsvereinbarung werden alle zum Verkauf gestellten Fohlen bereits bei den Ausstellern durch dortige selbständige Tierärzte klinisch untersucht. Der Umfang der Untersuchungen und die erhobenen Befunde werden durch ein Gesundheitsattest dokumentiert. Diese Atteste stehen allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und den sie beratenden Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung zur Verfügung, bei dem Tierarzt Dr. Frank Reimann, Lindhooper Straße 92, 27283 Verden. 6.2 Die Ergebnisse der Untersuchung der Tierärzte, deren Befunderhebung und Bewertungen sind eigenständige Leistungen dieser Tierärzte. Sie sind nicht Beschaffenheitsmerkmale oder Vertragszusage des Hannoveraner Verbandes oder des Ausstellers. Die Tierärzte sind nicht Erfüllungsgehilfen des Verbandes oder des Ausstellers, sondern selbständig beratend tätig.
Der Übergabetermin wird durch den Hannoveraner Verband koordiniert. Der Aussteller wird unmittelbar vor der Abnahme oder zu der Abnahme einen Tierarzt bitten, der eine klinische Untersuchung des Fohlens mit Standard einer üblichen Ankaufsuntersuchung vornimmt und darüber ein Attest ausstellt. Der Aussteller hat dafür Sorge zu tragen, dass das Abnahmeprotokoll dem Verband e.V. zugestellt wird. Die Kosten der Untersuchung trägt der Käufer. 7.2 Eine röntgenologische Untersuchung erfolgt nicht. 7.3 Bis zur Abnahme trägt der Aussteller das Risiko der zufälligen Verschlechterung oder des Unterganges. Ebenso trägt der Aussteller bis zu diesem Zeitpunkt alle Unterhaltskosten, einschließlich Schmied und Tierarzt. 8. Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel 8.1 Der Auktionator und Verband behalten sich Änderungen des Ablaufs der Veranstaltung vor. 8.2 Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form der Spezialnormen dieser Auktionsbedingungen. 8.3 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden. Für den Fall, dass der Käufer kein Kaufmann ist, gilt die Gerichtsstandsvereinbarung gem. 38 Abs. 3 Nr. 2 ZPO nur dann, wenn der Käufer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz aus Deutschland in ein anderes Land verlegt oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. 8.4 Sollten einzelne Regelungen oder Teile derselben unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Regelung soll eine Regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt.
Stand 30.08.2013
7. Abnahme und Gefahrenübergang 7.1 Mit dem Zuschlag ist der Kaufvertrag über das jeweilige Fohlen abgeschlossen. Die Abnahme des Fohlens hat spätestens sechs Monate nach der Geburt des Fohlens, spätestens jedoch bis zum 1. Dezember 2013 bei dem Aussteller zu erfolgen.
123
Conditions of Sale – Foals Autumn-Auction 2013 1. General Information The Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92,D-27283 Verden, organizes public auctions to sell the horses of its members by an officially appointed and sworn auctioneer. 2. The Auction 2.1 The horses described in the catalogue are sold during the public auction in the name and for the account of the exhibitor (supplier) as laid down in §§ 383, paragraph 1, 474, paragraph 1, German Civil Code. Tickets are available for everybody (as long as stocks last). 2.2 During the auction, the foals put up for auction will be presented with their dams. They will be offered for sale in Euro. Minimum auction sales prices for foals will be Euro 3,000. Bids of at least Euro 300 will be accepted only. 2.3 Should any doubts arise as to the validity of the knock-down price, they have to be claimed at once and the offer for sale can be taken up gain. This is also permitted if the purchase note has already been signed, however, latest until the last foal of the auction was knocked-down. Only the bidders of the corresponding foal, the auctioneer or the Organizer are allowed to raise an objection as to the validity of the knock-down price. A commission, consisting of the Manager of the Hannoveraner Verband, the Auction Management and the auctioneer will decide on all objections. An accepted bid shall only be cancelled if the commission decides unanimously. 2.4 Provided the buyer does not sign the purchase note or if he makes known during the auction that he will not take the foal, the auctioneer shall be entitled to decide to put up the foal for auction again. The first buyer shall be held liable for possible reductions in price. 3. Settlement and Payment 3.1 Knock-down prices are net prices.
124
The buyer owes the purchase price which is made up of the knock-down price plus VAT. The VAT shall be added to the knock-down price and may vary – depending on the assessment of the vendor – between 0% (private sales), 10.7% (flat tax on agriculture) and 19% (business). The individual VAT-rates are indicated behind the exhibitors’ names of each foal in the auction brochure. The vendor is responsible for the correctness of the VAT-rate. The Hannoveraner Verband assumes no liability for this information and raises a commission fee for its work as commission agent with the amount to be paid depending on the knock-down price. Additional handling fees and taxes will also be charged. All foals are collectively insured by the Hannoveraner Verband who raises an insurance tax of 1% on the gross price. 3.2 The account will be rendered as follows: Knock-down price plus vendor’s VAT-rate (0% or 10.7% or 19%).
= Subtotal no. 1
+ auction fee in the amount of 6% of the knock-down price plus 19% VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act)
+ 60 Euro vet check at time of transfer plus19% VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act)
= Subtotal no. 2
Subtotal no. 1 and no. 2 = gross price
+ 1% insurance plus 19% insurance tax
= final balance amount
3.3 The vendor shall assign all claims to collect the final balance amount to the Hannoveraner Verband. Payment shall become due immediately upon acceptance of the bid. Payment has to be effected in the auctioneer’s office in cash. Unless payment by invoice has been accepted and confirmed before, the amount has to be transfered within seven days. Check collection fees or interests resulting out of the cashing of the check have to be paid by the purchaser. Foreign customers have to pay the fee
for the services of the official vet. 3.4 All foals are insured by the Hannoveraner Verband. The new owner shall be the legal successor of each insurance contract. The insurance premium shall be settled with the auction statement. 3.5 According to § 449 German Civil Code, the foals shall remain property of the vendors unless the final balance amount and possible additional expenses have been completely settled. 3.6 The vendor has irrevocably assigned the right to launch, in case of non-payment, legal action against the purchaser for the settlement of the final balance amount and possible additional fees to the Hannoveraner Verband. 4. Characteristics of the Foals 4.1 The following features describe the necessary characteristics legally required for all foals, and they are exclusively subject to buyer’s legal rights: pedigree, sex, age, colour and – if available – mare performance test results of the dam. Photos and/or short statements published in the auction catalogue are only based on first impressions of the foal at the date of brochure print. Both, nor the vendor nor the Hannoveraner Verband, make any assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities. These comments are no statements about the foals’ characteristics. 4.2 Current health problems or considerable changes of catalogue descriptions will be published in a final report called „Latest News“ and/or be announced by the auctioneer. 4.3 Additional features are not subject of this contract. 5. Liability of the Exhibitor 5.1 The exhibitor will assume liability for material defects relating to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with the legal regulations, however, with the following restrictions: 5.2 Claims for later fulfilment shall be prohibited. Claims for replacement shall be restricted to the re-
port of an expert of the Veterinarian University in Hanover, stating that healing of a disease is not to be expected within a period of six months of treatment. 5.3. The claim for reduction shall be prohibited. 5.4 Cancellation of contract: If – at the time of transition of liability – the foal’s constitution differs considerably from the one mentioned in the contract, the vendor of the foal shall be held liable and has to accept a return of the foal and a repayment of the auction sales price. 5.5 All claims for refunds shall be restricted to the following rights: refunding the costs for the transport of the foal from the auction premises to the buyer’s stable (within Germany), regular costs for boarding and food, costs for the farrier, for necessary veterinary inspections and treatments. 5.6 Buyer’s claims for faults have to be directed to the Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden. The vendor and the Hannoveraner Verband have agreed on a debt relieving assumption of debts as is laid down in § 415 German Civil Code which also applies for buyer’s claims based on tart and enrichment law. Upon acceptance of the bid, the buyer agrees to accept the assumption of debts. 5.7 All claims resulting out of liability for defects shall become statute-barred within two years after transition of liability for customers who are consumers as laid down in § 13 German Civil Code if they purchase a horse from contractors as laid down in § 14 German Civil Code. All claims for material defects become statutebarred within eight weeks after transition of liability for transactions between purchasers who are no consumer within the meaning of Law and for purchasers who are consumers. 5.8 The exhibitor and its representative, the Hannoveraner Verband, do not assume any liability for other characteristics than the ones stipulates in the contract. The foals are sold as inspected, excluding any liability for material defects. No liability will be as-
sumed for the foal’s health status. Apart from that, the Hannoveraner Verband shall not be held liable for the accuracy of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of the independent veterinarians. 5.9 Limitation of liability as stipulated under no. 5 does not include: Claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or health, based on grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or based on intention and gross negligence of a legal representative or vicarious agent of the vendor or the Hannoveraner Verband. Besides, limitation of liability does not include damages resulting out of a grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or a legal representative or vicarious agent.
2013, at the premises of the exhibitor. The Hannoveraner Verband will arrange the transfer date. Immediately before or at the date of transfer, the exhibitor shall ask a vet to do a clinical health examination and to issue a corresponding certificate. The exhibitor undertakes to ensure that this certificate will be handed over the Hannoveraner Verband e. v. The purchaser shall bear the costs for this examination. 7.2 No X-ray examination is required. 7.3 The exhibitor bears the risk of a deterioration of the foal’s health resp. an accidental decline until the buyer takes the foal. The exhibitor shall also bear all upkeep expenses including costs for the farrier and veterinarian. 8. Alterations, Governing Law, Place of Jurisdiction and Severability Clause
6. State of Health – No Guaranteed Constitution
8.1 The auctioneer and the Hannoveraner Verband reserve the right to change the auction schedule.
6.1 Apart from the characteristics as stated in the contract, all foals put up for auction shall be examined by vendors’ independent veterinarians before the auction. A health certificate shall be issued to state extend and result of the examination.
8.2 German Civil Law in the form of these special Conditions of Sale shall apply for this auction.
All health certificates shall be available for potential customers, their representatives and advising veterinarians in the office of Dr. Frank Reimann, Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden. 6.2 The results of the veterinarian reports, their statements and evaluations, are independent service offers of these veterinarians. They are no characteristics or contractual promise of the Hannoveraner Verband or the exhibitor. The veterinarians are not the servants of the Hannoveraner Verband or the exhibitor, but independently working experts. 7. Removal and Transition of Liability 7.1 The sales contract for the individual foal shall be concluded with the acceptance of the bid.
8.3 Place of fulfilment and place of jurisdiction shall be Verden. Provided the purchaser is no entrepreneur, the jurisdiction clause as laid down in § 38, paragraph 3 no. 2 German Civil Process Order, shall only apply if the purchaser changes his residence from Germany to another country or if his place of residence is unknown by the time the complaint is filed. 8.4 Should one of the afore mentioned arrangements or part of an arrangement be void or become void, all other clauses shall not be effected at all. The void arrangements shall be replaced by a valid condition that aims to match the commercial requirements of the void arrangement. Effective as of August 30, 2013 In case of doubt, the German version of these Conditions of Sale shall apply.
The foal has to be collected latest six months after date of birth, however, latest until December 1,
125
hannoveraner Fohlen kaufen – mit versicherungsschutz to buy Hanoverian Foals – now includes insurance Für Ihr auf der Elite-Auktion erworbenes Fohlen besteht Versicherungsschutz bei der
When the bidding is concluded, all foals purchased at the Elite- Auction will be insured by
Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, 30163 Hannover
Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, 30163 Hannover
Ihre Ansprechpartnerin: Frau Andrea Piccenini, Tel.: 0511-67 08-233, Fax: 0511-67 08-772 33, mail: Andrea.Piccenini@ruv.de
contact partner: Mrs. Andrea Piccenini, fon: +49-511-67 08-233 fax: +49-511-67 08-772 33, mail: Andrea.Piccenini@ruv.de
Für 1,25 % vom Zuschlagspreis erstreckt sich der Versicherungsschutz bis zum 01.12. des Jahres, mindestens jedoch bis zum vollendeten 6. Lebens-monat mit folgenden Leistungen: ■ 80 % Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall ■ 80 % Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge von Krankheit oder Unfall
■ 80 % of the horse’s value if the animal dies or has to be put down due to illness or accident ■ 80 % of the horse’s value for permanent disability as a result of a illness or accident
■ Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV
■ Basis of the contract are the German general insurance conditions “AVB TLP” of the VTV, effective as of January 2008.
■ Mitversichert ist jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten Käuferstall.
■ The insurance cover includes all transports within the mentioned period of coverage (by land, air and sea) to the first buyer’s home.
■ Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis, maximal 25.000,– € zzgl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in der angefallenen Höhe.
■ The auction sales price plus auction fees and respectively valid VAT is considered as amount insured, max. Euro 25,000.
■ Die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g. Gesellschaft abgeschlossen. Die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsabrechnung des Verbandes.
■ The insurance contract will directly be concluded with above mentioned company. The Hannoveraner Verband will bill the premium on the final auction invoice.
■ Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt werden. Eine erneute klinische Untersuchung ist nicht erforderlich. Die bedingungsgemäßen Wartezeiten entfallen.
■ It is possible to extend the coverage with above mentioned company within the mentioned period of coverage at buyer’s own expenses. Another clinical and radiological examination will not be required. Contractual waiting periods do not occur.
Bitte wenden Sie sich bei Interesse an den VTV-Ansprechpartner.
In case of interest, please contact the VTV-contact person mentioned above.
Foto: T. Ernst
126
A premium of 1,25 % of the auction price will be paid to cover the insurance until December 1 of each year, however, at least until the foal will be six months old, for the following:
Foto: T. Ernst
After Sale Service – Hannoveraner maSSgeschneidert! After Sale Service – Hanoverians: The Perfect Match! Gerne nehmen wir Ihre persönlichen Wünsche entgegen, planen und organisieren Ihr maßgeschneidertes Ausbildungsprofil – für Sie und Ihren neuen Hannoveraner! Nach der Auktion können Sie Ihr erworbenes Pferd weiterhin von uns ausbilden lassen. So können Stutbuchaufnahmen, Stuten- oder Hengstleistungs prüfungen und Turniervorstellungen von unseren Ausbildungsteams durchgeführt werden. Unterstützung bieten wir auch bei Ihrer reiterlichen Entwicklung und offerieren Ihnen Lehrgänge für Dressur und Springen oder individuelle Trainingseinheiten. Möchten Sie Ihr Pferd nach der Auktion in den Heimatstall bringen lassen? Transportunternehmen haben in dieser Broschüre inseriert und sind vor Ort. Lassen Sie das Auktionsbüro wissen, für welchen Weg Sie sich entschieden haben. Gerne sind wir bei den Transportregularien behilflich und vermitteln zwischen Transporteur und Kundschaft. Auch nach der Versteigerung finden Sie kompetente Ansprechpartner, die Ihnen gerne alle Fragen zur weiteren Abwicklung beantworten und Hilfestellungen zur Weiterversicherung geben. Bei Fragen zum Trainingsaufbau und zur Fütterung nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf! Wir möchten, dass Sie mit Ihrem neuen Hannoveraner zufrieden sind! Auktionsbüro Telefon: 04231-673-739. We will be happy to work on your personal demands and plan and set up an individual training program – for you and your new Hanoverian! It is possible to continue the training of your newly purchased horse with us. Our training team will present the horses at studbook registrations, mare or stallion performance tests and horse shows. We will also support your further riding development and offer clinics for dressage and show jumping or individual training sessions. You would like your horse to be moved to your home stable after the auction? A couple of horse transportation companies have placed ads in this brochure and are represented at the auction. Inform the auction office about your decision. We will appreciate to assist you with the transport regulations and establish contact between forwarder and client. There will also be competent contact persons after the auction to answer your questions regarding further handling and when it comes to questions regarding renewal of the insurance contract. For questions regarding training schedule and feeding, please contact us any time! We would like you to be satisfied with your new Hanoverian! Auction office Telephone: +49-4231-673 739
Fotos: Lafrentz
127
Lufthansa - Official Airline lufthansa - Official Airline
128
Die Auktionen des Hannoveraner Verbandes ziehen Jahr für Jahr Tausende Besucher aus dem In- und Ausland an. Um Kunden und Gästen einen noch besseren Service anzubieten, hat der Hannoveraner Verband mit der Fluggesellschaft Lufthansa einen besonderen Vertrag geschlossen: Lufthansa ist ab sofort die Official Airline des Verbandes.
Year after year, the auctions of the Hannoveraner Verband are attracting thousands of visitors from near and far. To even improve the service for customers and guests, the Hannoveraner Verband has concluded a special contract with the airline Lufthansa: From now on, Lufthansa is the official airline of the Hannoveraner Verband.
Besucher, Aussteller, geladene Gäste und Teilnehmer von Veranstaltungen des Verbandes (Auktionen und das Internationale Dressurund Springfestival in Verden) erhalten vergünstigte Konditionen bei der Buchung eines Fluges zu den Flughäfen Hannover, Bremen, Hamburg und Frankfurt.
Visitors, exhibitors, invited guests and competitors at events hosted by the Hannoveraner Verband (auctions and the International Dressage and Show Jumping Festival in Verden) are granted favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and Frankfurt.
Die Sondertarife können über eine spezifische Buchungsplattform auf der Lufthansa-Internetseite gebucht werden. Nach Eingabe des unten angegebenen Codes, erhalten Reisende Ermäßigungen bei der Bezahlung in unterschiedlicher Höhe. Nach Buchungsabschluss werden dort die Ticket erstellt.
A special booking platform provides the possibility to book flights online at these special rates. After having entered the above mentioned code, travellers will be granted different discounts. The tickets will be submitted after the booking was concluded.
Unabhängig von den ermäßigten Tarifen im Rahmen dieser Kooperation werden zusätzlich auch immer die zum Anfragezeitpunkt günstigsten LufthansaTarife angezeigt (Best-Buy-Funktion). Die Sonderkonditionen können außerdem über ein beliebiges IATA/ARC-Reisebüro gebucht werden.
Independent from the reduced rates resulting out of this co-operation, the currently valid most favourable Lufthansa-rates will also be indicated (best-buy function). The special rates can also be booked at any IATA/ARC travel agency.
■ Ihr Weg zur Buchung: www.lufthansa.com/event-buchung Zugangscode: DEZSXTG
■ Y our way to book the ticket: www.lufthansa.com/event-buchung Access code: DEZSXTG
■ W eitere Informationen erhalten Sie auf www.hannoveraner.com
■ M ore information will soon be published www.hannoveraner.com
A7
Viel SPASS in VerDen
SchleswigHolstein
hAVe A gooD time in VeRDen
Kiel Rostock Lübeck A1
Mecklenburg-Vorpommern
Hamburg A1
A 31
Groningen
A 28
NiederVerden sachsen
A 31
Emmen
A7
Bremen
A 24
A 27
A7
A1
Osnabrück
Lüneburg
Hannover
Celle
SachsenAnhalt
A2
A2
Brandenburg
A1
Dortmund
Berlin
A 14
A2
Göttingen
Nordrhein-Westfalen
Sachsen
A7
Düsseldorf A3
A9
Hessen
Bonn
A4
A4
Alsfeld
Thüringen
A9
A5
Koblenz A7 HotelS mit Telefonnummern hotelS with telefon numbers A1
Frankfurt Hotel Höltje, Verden 0 42 31 / 89 20 Hotel-Restaurant Wiesbaden Rheinland-Pfalz A3 Fährhaus Barnstedt 0 42 39 / 3 33 Hotel Garni, Verden 0 42 31 / 80 00 80 Hotel Gasth. „Zur Linde“, 0 42 38 / A2 937 Mainz Haag’s Hotel, Niedersachsenhof, 0 42 31 / 66 60 Kirchlinteln Verden Landhotel „Zur Linde“, 0 42 31 / 8 15 13 Hotel Grüner Jäger, Verden 0 42 31 / 76 50 Nürnberg Saarland Verden-Hutbergen Hotel Verdener Hof, Verden 0 42 31 / 9 20 20 Mannheim forsthaus Heiligenberg, 0 42 52 / A9332 00 Saarbrücken A7 Appartment Hotels, Verden 0 42 31 / 93 53 50 Bruchhausen-Vilsen Hotel Schützenhof, Verden-Walle 0 42 30 / 2 33 Hotel Schulz, Achim-Uphusen 04202/ 9 64 00 Bayern Gästehaus „Drei Eichen“, Verden 0 42 31 / 7 70 92 Karlsruhe Der Heidkrug, 0 42 30 / 93 23 0 Reiterhof Schultz, Verden 0 42 31 / 6 14 80 Kirchlinteln-Heidkrug „Der Oelfkenhof“, Verden 0 42 31 / 6 29 63 Stuttgart Landhaus Wachtelhof, Rotenburg 0 42 61 / 8 53 A 9- 0 A5 Hotel Maske, Verden-Hönisch 0 42 31 / 33 07 Leefers Gasthof, Jeddingen 0 42 62 / 23 34 Augsburg Hotel Quellengrund, Verden-Walle 0 42 30Baden-Württemberg / 93 02 - 0 Luisenhof, Visselhövede 0 42 62 / 93 30 Hotel Pfeffermühle, Dörverden 0 42 34 / 22 31 Parkhotel Bremen 04 21 / 34 08 - 0
Heide-Kröpke, Essel
0 51 67 / 9 79 - 0
Landidyll Forellenhof, Walsrode
0 51 61 / 97 00
Pension „Kleiner Kater“, Weitzmühlen
0 42 36 / 9 41 93
Pension „Zum Hubertushain“
0 42 31 / 6 61 30
Gästehaus Schlossgarten, Etelsen
0 42 35 / 95 75 51
Gasthaus Gerken, Achim-Uphusen 0 42 02 / 5 19 77 Gieschen’s Hotel, Achim
0 42 02 / 8 84 80
Prüser’s Landhotel, Hellwege
0 42 64 / 99 90
Heitmann’s Gasthof, Kreepen
0 42 36 / 9 40 00
Hotel-Restaurant Bootshaus, Achim 0 42 02 / 5 19 80 Hotel Landhaus Wesermarsch, Achim
0 42 02 / 97 710
Hotel Borgfelder Landhaus
04 21 / 2 77 71 47
München
Weitere Information rund um die Reiterstadt Freiburg Verden finden Sie unter www.verden.de · more information about the “rider city” you find on the webside www.verden.de A7
129
Hannover und Rheinland: gemeinsam in die Zukunft! Hanover and Rhineland: Facing the Future Together!
Foto: Archiv
Das rheinische Pferdestammbuch stellt sich vor.
Introduction to the Rheinisches Pferdestammbuch.
Das Rheinische Pferdestammbuch und der Hannoveraner Verband kooperieren seit der Deligiertenversammlung im August. Ein erster Schritt in eine gemeinsame Zukunft. An dieser Stelle möchten wir Ihnen das Rheinische Pferdestammbuch mit seiner Zuchtgeschichte, seinen Zielen und seiner Tätigkeit vorstellen: Seit mehr als 25 Jahren arbeitet das Rheinische Pferdestammbuch eng mit dem Westfälischen Verband zusammen, gemeinsame Absatzveranstaltungen, gemeinsame Körungen und gemeinsame Selektionen haben sich bewährt. Im Jahr 2002 ist das Rheinische Pferdestammbuch an den Ort seiner Gründung zurück gekehrt, nach vielen Jahren in Bonn, im Haus der Landwirtschaftskammer, ist es durch die Mithilfe des Ministeriums gelungen, eine neue Heimatstadt im ehemaligen Landgestüt Schloß Wickrath aufzubauen. Das Rheinische Pferdestammbuch verfügt heute über knapp 4.500 Mitglieder mit 7.000 Zuchtpferden. Nicht zuletzt konnte das einzigartige Pferdezentrum in Wickrath auch durch Eigenleistung der rheinischen Züchter errichtet werden. Hier wird den Züchtern mit 70 Pferdeboxen Platz für eine ständige Direktvermarktung geboten. Großveranstaltungen wie Hengsttschauen, Körungen, Eliteschauen, Absatzveranstaltungen und Schulungsmaßnahmen sowie Leistungsprüfungen bilden in Wickrath einen Schwerpunkt, da die Gesamtanlage hervorragende Voraussetzungen für Züchter und Besucher bietet. Schloß Wickrath ist sicher eines der schönsten Zentren rund um die Pferdezucht und findet europaweit Beachtung.
The Rheinisches Pferdestammbuch and the Hannoveraner Verband have been co-operating since the Delegates‘ Conference in August. An important first step towards a common future. At this point, we would like to introduce the Rheinisches Pferdestammbuch with its breeding history, its goals and its activities: The Rheinisches Pferdestammbuch has been closely co-operating with the Westphalian breeding association for more than 25 years. Joint activities such as sales events, stallion gradings and pre-selections have proven their worth. Following many years in Bonn, at the Chamber of Agriculture, the Rheinisches Pferdestammbuch returned to its place of origin in 2002. The Government Department assisted to build up a new home at the former national state stud, Schloss Wickrath. Today, the Rheinisches Pferdestammbuch has almost 4,500 members with 7,000 registered breeding horses. Not least because of own accomplishments and the efforts of the Rhenish breeders was it possible to set up such a unique horse centre in Wickrath. 70 stalls provide enough space for the breeders to directly market their horses. Events such as stallion presentations, stallion gradings, Elite shows, sales events and training clinics as well as performance tests are given priority in Wickrath as the whole premises provide a perfect setting for breeders and visitors. Schloß Wickrath is certainly one of the most beautiful centres of horse breeding and attracts attention throughout Europe.
Die Tätigkeiten des Rheinischen Pferdestammbuches sind unter anderem:
R egistration and assessment of breeding stock and their progeny Issuing pedigrees and horse passports Sales promotion through sales events, auctions Sales promotion through constant brokerage efforts Information through events such as stallion and mare shows Information through performance tests, for example mare performance tests, riding horse ability classes ■ Advice when it comes to breeding and raising questions The successfully competing Rhenish horses El Santo NRW and Herzruf’s Erbe, the top sires Belissimo M, Florestan, Lord Loxley and Ehrentusch confirm the outstanding reputation of Rhenish horses in breeding and sports.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
R egistrierung und Bewertung von Zuchtpferden und deren Nachkommen, Ausstellung von Abstammungsnachweisen und Pferdepässen, Absatzförderung durch Verkaufsveranstaltungen, Auktionen, Absatzförderung durch ständige Verkaufsvermittlung Information durch Veranstaltungen, z.B. Hengstschauen, Stutenschauen, Information durch Leistungsprüfungen, z.B. Zuchtstutenprüfungen, Reitpferdeprüfungen Beratung in Zucht- und Haltungsfragen.
Die aktuellen Rheinländer El Santo NRW und Herzruf’s Erbe, die Top-Hengste Belissimo M, Florestan, Lord Loxley und Ehrentusch belegen den hohen Stellenwert der Rheinländer in Zucht und Sport. Rheinisches Pferdestammbuch e. V. Schloß Wickrath 7, 41189 Mönchengladbach Tel: 02166-62191-0, www.pferdezucht-rheinland.de
130
Foto: Krenz
These are some of the activities of the Rheinisches Pferdestammbuch: ■ ■ ■ ■ ■ ■
Rheinisches Pferdestammbuch e. V. Schloß Wickrath 7, D-41189 Mönchengladbach, Tel: ++49 (0)2166-62191-0, www.pferdezucht-rheinland.de
Hengstkörung- und Hengstmarkt Stallion Licensing and Stallion Market Sorgfältig ausgewählte Hoffnungsträger 2013!
Thoroughly Selected 2013 Futurity Prospects!
Züchterisches Highlight im Jahr ist die Hengstkörung und der Hengstmarkt im Oktober. Mehrere hundert zweijährige Hengste treten vier bis sechs Wochen vorher bei der Auswahlreise vor die Kommission - nur die besten von ihnen dürfen zum bedeutenden Finale reisen. Die Liste der zur Hengstauswahl angemeldeten Hengste verspricht ein interessantes Hengstlot. Für ein positives Körurteil sind höchste Ansprüche bezüglich des Bewegungsablaufes, Exterieurs, im Freispringen und Gesundheitsstatus zu erfüllen. Diese Selektion mag manchem streng erscheinen. Aber nur eben diese hat den Hannoveraner zu dem gemacht, was er heute ist: eine Pferderasse mit Weltgeltung. Das haben die Profis längst erkannt und sichern sich beim Hengstmarkt Hannovers Beste. Und so haben die Olympiateilnehmer Desperados FRH und Codex One, der „Sire of the World“ Scendix und die Bundeschampionatsteilnehmer Bobcat, Stakko und Bodyguard eines gemeinsam: Sie wurden auf dem Hengstmarkt entdeckt.
The Stallion Licensing and the Stallion Market in October are the breeding highlight of the year. Several hundreds of two-year-old stallions are presented to the Selection Committee four to six weeks prior to the event – and only the best of them qualify for the important Final. The list of stallions registered for the pre-selection promises an interesting collection. Highest standards have to be met when it comes to quality of movement, conformation, free jumping and state of health to be finally accepted for breeding. Many may deem the selection to be very strict. But only this thorough and strict selection has turned the Hanoverian horse into what it is today: a horse breed of international standing and reputation. Professionals have long since recognized this, and they regularly purchase breeding jewels at the Hanoverian Stallion Market. Olympic competitors such as Desperados FRH and Codex One, the “Sire of the World” Scendix, and the competitors at the Federal Championships Bobcat, Stakko and Bodyguard, have one thing in common: They were discovered at the Stallion Market.
Vom 24.-26. Oktober gehört die Niedersachsenhalle den Junghengsten des Jahrgangs 2011. Die Körung beginnt am Donnerstag mit der ersten Besichtigung der Hengste auf der Dreiecksbahn. Nach dem Freilaufen und Freispringen am Freitag werden die Körurteile verkündet. Der Samstag beginnt mit dem Longieren der Hengste. Das Nachmittagsprogramm wird mit der Ehrung der Prämienhengste eröffnet, bevor der Hannoveraner Hengst des Jahres gekürt wird. Im Anschluss werden die Väter der nächsten Generation und hoffnungsvolle Sportpferde der Zukunft im Auktionsring einen neuen Besitzer finden. Ihre Kartenwünsche für die Körung und für die Versteigerung nehmen wir gerne entgegen: Kathrin Meiners KMeiners@hannoveraner.com, Tel. 0 42 31-673-747 Kristina Schlüter KSchlueter@hannoveraner.com, Tel. 0 42 31-673-740
Foto: Lafrentz
From October 24 – 26, the Niedersachsenhalle will be reserved for the young stallions, born in 2011. The Stallion Licensing will start on Thursday with the first inspection on the triangle. The licensing results will be announced on Friday, after free running and free jumping. Saturday will start with the lungeing of the stallions, followed by the afternoon program including honour ceremony of the Premium stallions and nomination of the Stallion of the Year. The sires of the next generation and promising futurity competition horses will then be auctioned off in the Niedersachsenhalle. For ticket requests and bookings, please feel free to contact: Kathrin Meiners KMeiners@hannoveraner.com, ++49 (0)42 31-673-747 Kristina Schlüter KSchlueter@hannoveraner.com, ++49 (0) 42 31-673-740 Foto: Beelitz
131
FÖRDERVEREIN FÖRDERVEREIN FRH FRH Chacco Grande FRH
Eines der jüngsten Mitglieder der FRH-Familie ist Chacco Grande FRH. Der Vierjährige gehörte zum Lot der 128. Elite-Auktion im April 2013. Nach der Auktion genießt er seine weitere Ausbildung in der Ausbildungs- und Absatzzentrale in Verden. Mit Enrico Süssenbach nahm er am Finale des Hannoveraner Springpferdechampionats in Verden teil.
Foto: Ernst
Drei Buchstaben – eine starke Gemeinschaft: Der Hannoveraner Förderverein. Three letters – a strong community: The Supporters Club for Hanoverian Sport Horses. Die FRH-Pferde: / The FRH-Horses: SPRINGEN Chacco Grande FRH v. Chacco-Blue/Graf Top R.: Enrico Süssenbach Gotha FRH v. Goldfever/Prestige Pilot R.: Henrik von Eckermann FRH Quaid v. Quidam’s Rubin/Voltaire R.: Gerd und Hendrik Sosath Satisfaction FRH v. Stakkato/Calypso II R.: Emil Hallundbaek/DK und Christian Schou
132
VIELSEITIGKEIT FRH Butts Abraxxas v. Heraldik xx/Kronenkranich xx, R.: Ingrid Klimke FRH Butts Avedon v. Heraldik xx/Kronenkranich xx R.: Andreas Dibowski FRH Escada JS v. Embassy/Lehnsherr R.: Ingrid Klimke FRH Fantasia v. Federweißer/Quasi Roi R.: Andreas Dibowski FRH Butts Leon v. Heraldik xx/Star Regent xx R.: Andreas Dibowski FRH Schorsch v. Sherlock Holmes/Weltmeyer R.: Julia Mestern
DRESSUR Benetton Dream FRH v. Brentano II/Rotspon B.: Juliane Brunkhorst Burlington FRH v. Breitling W/Rohdiamant R.: Charlott-Maria Schürmann Dablino FRH v. De Niro/Wanderbursch II R.: Anabel Balkenhol Damsey FRH v. Dressage Royal/Ritual R.: Steffen Frahm FRH Davinia La Douce v. Don Frederico/A Jungle Prince R.: Anabel Balkenhol Desperados FRH v. De Niro/Wolkenstein II R.: Kristina Sprehe Don Johnson FRH v. Don Frederico/Warkant R.: Isabel Werth FRH Rassolini v. Rubioso N/Silvano R.: Jan Ebeling/USA Wonder FRH v. Werther/Maat R.: Kathleen Keller
FRH-Ziele Förderung von hochveranlagten Pferden für Zucht und Sport Bindung von Pferden mit sportlicher Zukunft unter talentierten Reitern Betreuung von Partnerschaften zwischen Reitern und Pferden
The FRH focuses on Support of highly gifted horses for breeding and sports Securing and establishing partnerships between promising futurity prospects and talented riders Maintaining and assisting horse-ridercombination Unterstützen auch Sie den FRH: You are welcome to support the FRH: Verein zur Förderung des Reitsports auf hannoverschen Pferden e. V. Lindhooper Str. 92 · D-27283 Verden, E-Mail: FRH@hannoveraner.com.
Programm Hannoveraner Springpferdezucht Program for Breeding Hanoverian Show jumping Horses Leistungszucht ohne Wenn und Aber! Dafür steht seit über 20 Jahren das Programm Hannoveraner Springpferdezucht. Aus den feinsten Anpaarungen der wertvollen Hannoveraner Springlinien an international erfolgreiche und begehrte Hengste kommen junge Talente, die bereit sind, die Turnierarenen der Welt zu erobern. Für viele Talente sind die Freispringwettbewerbe der Drei- und Vierjährigen in Verden der erste öffentliche Auftritt. Nicht weniger als sieben Vertreter der aktuellen Elite-Kollektion waren unter den Top-Five ihres Jahrganges zu finden. Nr. 39 Balouette van de Bosweg und Nr. 63 Candido gehören sogar zu den Siegern.
Candido
Folgende Reitpferde stammen aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht: 3, 9, 14, 17, 25, 28, 31, 33, 39, 43, 52, 56, 61, 63, 65, 67, und 69. Folgende Fohlen stammen aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht: 76, 81, 83, 85, 89, 98, 101, 104, 105, 121, 126 und 129. Performance breed without any ifs and buts! This has been the principle of the Hanoverian Jumper Breeding Program for more than 20 years. The combination of valuable Hanoverian show jumping lines with internationally successful and popular stallions produced many futurity prospects that already successfully discovered show jumping courses all over the world. The Free Jumping Competitions for three- and four-year-olds in Verden are the first public presentation for many of them. No less than seven representatives of the current Elite collection finished among the best five of their age-groups. No. 39 Balouette van de Bosweg and no. 63 Candido even won their divisions.
Foto: Ernst
Balouette van de Bosweg
The following riding horses are registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program: 3, 9, 14, 17, 25, 28, 31, 33, 39, 43, 52, 56, 61, 63, 65, 67 and 69. The following foals are products from the Hanoverian Jumper Breeding Program: 76, 81, 83, 85, 89, 98, 101, 104, 105, 121, 126 and 129.
133
Alphabetisches Verzeichnis der Auktionspferde Alphabetical List of the Auction horses Name
Kopf-Nr. Aussteller / Owner
Abu Dhabi v. Abke – Glückspilz Balouette van de Bosweg v. Balou du Rouet – Graf Grannus
Kopf-Nr. Aussteller / Owner
31 Dirk Berghorn, Bahrenborstel
Devita v. Desperados – Stedinger
51 Harry Heitmann, Kirchlinteln 30 Hannoveraner Zuchtgestüt, Lilienthal
39 ZG Brouns & Kruse, CP Brunssum, Niederlande
Domino v. Doolittle – Weltmeyer
Baron Bernstein v. Bonifatius – Weltmeyer
64 Klaus Michaelis, Basdahl
Donna de Luxe v. Don Frederico – Lauries Crusador xx 53 Wiebke Tobaben, Buxtehude-Ottensen
Bella Vita v. Belissimo M – Fürst Heinrich
37 Robert Kühn, Hagen
Equitaris v. Estobar NRW – Rubiloh
Beryll v. Benetton Dream – Weltmeyer
48 Hof Kleemeyer GbR, Weyhe
Escil v. Escudo I – Landor S
54 Hans-Werner Schubert, Hohenhenningen
Biermann v. Belissimo M – Raphael
18 Rima Daniels Carnicero, Mclean/Virginia, USA
Esmiralda v. Embassy III – Grand Ferdinand II
58 Karsten Hinz, Diepholz
57 Axel Windeler, Verden-Walle
Felice v. Fürst Piccolo – Ehrentanz I
23 Ludwig Fischer, Bärnau
Filou v. For Compliment – Dimension
15 Ludwig Fischer, Bärnau
17 Hermann Rink, Seulingen
Finest Feeling M v. Fidertanz – Rubin-Royal
34 Sabine Richter, Bad Essen 38 Heinrich Schroeder, Bahrenbostel
Billy Jean v. Benetton Dream – Warkant Cadanos v. Catoki – Lordanos Calidros R v. Calido – Drosselklang II Candido v. Canstakko – Perpignon
3 Fritz Dieter Tietjen, Bremen
2 Stefan Borgmann, Ostbevern
63 Uwe Lemmermann, Wilstedt
Fleur d‘Amour v. Floriscount – Wolkentanz
Candy Like v. Charilan – Falkland
33 Wilhelm Müller, Harsum
Flor de Luna v. Fürst Nymphenburg – Don Crusador 29 Gerd Clasen, Neddenaverbergen
Carricoco v. Carrico – For Keeps
41 Frank Johannsen, Buxtehude
For You v. For Edition – Argentan
20 Sportpferde Scholz, Warendorf
61 Isabell und Harm Clüver GbR, Langwedel
Franca Sympathica v. Fidertanz – San Remo
19 R. Hansemann und I. Knief-Meyer, Syke
56 Jürgen Uhlenwinkel, Grethem
Fräulein W v. Fidertanz – Sandro Hit
13 Hannoveraner Zuchtgestüt, Lilienthal 49 Pferdezentrum Edersee, Waldeck
Chariletto v. Charilan – Amaretto D I Charles v. Clinton I – Argentan Cheri Bibi v. Clinton I – Acorado
1 ZG Werth, Duisburg
43 Ingo Könemann, Warmsen
Friemel v. Fidertanz – De Vito
Chicago v. Canturano – Drosselklang II
46 Wilhelm Bollhorst, Wetschen
Gräfin Escari v. Graf Top – Escudo I
Chicca Blue v. Chacco-Blue – Sandro
67 Kurt-Heinrich Böttcher, Warmsen
Grandioso v. Gribaldi/T. – Weltmeyer
36 Dr. Ruth Biffar-Gockel, Büren
Contact Famos v. Monte Bellini – Graf Top
8 Maik Kanitzky, Herzberg
25 Gestüt Famos GmbH, Syke-Wachendorf
Green v. Grasco – Cordobes I
Corleone v. Corlensky G – Graf Grannus
22 Astrid Schäfer-Duwe, Schneverdingen
Iberia v. Imperio/T. – Florestan I
35 Gabriele u.Joachim Nanninga, Westerwalsede
Daejeon v. Dancier – Rotspon
10 Hermann Havemeyer, Schwanewede
La Fleur v. Lord Loxley – Markus Deak xx
27 Annegret Stadtlander, Lilienthal
59 Saskia Nebel, Dörverden
Lagazoui W v. Linton – Acord II
65 Anne-Dorothea Winzer, Braunschweig
16 Andreas Nikolaus, Hamburg
Livina v. Londonderry – Di Versace
60 ZG Porzucek, Lahntal-Goßfelden
55 Alfred Melchers, Nußloch
London v. Londontime – Waterford
40 Klaus Michaelis, Basdahl
26 Andreas Bruns, Gödenstorf-Lübberstedt
Peregrina v. Painted Black – Wolkenstein II
24 Dr. Cord und Gundula Heimsoth, Ottersberg
Darcy Noire v. Dancier – Fürst Heinrich Dendemann v. Desperados – Laibach Dendera Bella v. Desperados – Warkant
134
Name
Descada v. Desperados – Hohenstein/T.
DVD-Mitschnitt eines Hannoveraner Auktionspferdes Name Perry v. Perigueux – Embassy I
Kopf-Nr. Aussteller / Owner 69 Hannoveraner Zuchtgestüt, Lilienthal
Question of Honour v. Quaterback – Sandro Hit
4 Klaus-Hermann Ehlen, Bremervörde
Ravanti C v. Rubinstein I – Depardieu
47 Caroline Van Zele, Wolvertem, Belgien
Royal Rose M v. Royal Classic – Weltmeyer
7 Klaus Michaelis, Basdahl
Ruska v. Royal Classic – De Niro
32 Rudolf Zajons, Wittorf
Salvaro v. San Remo – Pik Bube I
42 Barthold Dehde, Hamburg-Seehof
Samoa v. Stolzenberg – Graf Top
14 Axel Bahn, Maasen
San Ravallo v. San Amour I – Ravallo
12 Tobias Schult, Hünxe
Sandrine K v. Sandro Hit – Calderon
21 Jürgen Kurz, Frielendorf
Scara Boena v. Scolari – Bergamon
50 Werner Thüning, Laer
Scarlett v. Scolari – Graf Lehnsherr
62 Hermi Brunckhorst, Buxtehude
Scotch v. Scolari – D‘Olympic
44 Wilhelm Kreibaum, Coppenbrügge
Sensation v. Stolzenberg – Wanderbursch II
11 Hermi Brunckhorst, Buxtehude
Shelby v. Stolzenberg – For Pleasure
28 Heinrich Hack, Dossenheim
Show Jumper v. Staron – Pablo
9 Birgit Schröppel, München
Simsalabim v. Soliman de Hus – Warkant
45 Rolf-Dieter Wiebe, Leese
Sonne Italiens v. Stakkato – Calypso II
52 Il Chirone di B. de Paolis, San-Vito Romano, Italien
Sternstunde v. Stedinger – Feiner Stern
68 BG Ammermann u. Jäger, Jade-Jaderberg
Sweet Alabama v. San Amour I – Donnerhall
66 Ludwig Fischer, Bärnau
Valentino Now v. Valentino – Lanthan
6 Lothar Grabe, Bochum
Western Lady v. Westernhagen – Davignon I
5 Axel Windeler, Verden-Walle
DVD of one horse at the hannoverian auctions Sehen Sie das Pferd bei den Präsentationen, Freispringen und der Versteigerung. Watch the horse at the presentations, free jumping and the auction. Besuchen Sie unseren Onlineshop unter: Please visit our online-shop at:
www.kunstwerk-video.de thorsten@kunstwerk-video.de KUNSTWERK Videoproduktion Inh.: Thorsten Kunst Schmolte 4 ·49406 Drentwede Tel. +49 (0) 54 42-50 10 73 Telefax +49 (0)5442-50 10 74
Bestellen Sie sich Fotos Ihres Auktionspferdes! order photos of your auction horse! Die Pferde werden vor der Auktion beim Fototermin und während der Versteigerung von Tammo Ernst fotografiert. Tammo Ernst will take photos of the horses during the photo session before the auction, but also during the auction. Besuchen Sie unseren Onlineshop unter: Visit the online shop under:
www.pferdebild.de tammo.ernst@pferdebild.de Tammo & Hanni Ernst Zedernring 24 a · D-27777 Ganderkesee Tel +49 (0) 42 21- 45 28 42 Telefax +49 (0) 42 21- 4 36 20
Alphabetisches Verzeichnis der Fohlen Alphabetical List of the Foals Name Acoralline v. Acorado II – Lordanos Balu v. Balou du Rouet – Chacco-Blue Bella Italia v. Bon Bravour – Stedinger Best of You v. Bon Bravour – Sarkozy Betty Ballon v. Balou du Rouet – Lord Pezi
Name
Kopf-Nr. Aussteller / Owner
127 Manuela Caputi, Roma, Italien
Der Dimaggio v. Dimaggio – Rouletto
86 Kai Baumgartner, Kamern-Wulkau
117 ZG Bogena, Dornum-Nessmersiel
Dhaulagiri v. Don Darius – Von Velten
84 ZG Marquardt & Marquard, Hermannsburg
130 Reinhard Wilms GbR, Hinte
Diamond Powder v. Diamont Hit – Sunny Boy
106 Rolf Klockgether, Ovelgoenne
Diva Dressage v. Dressage Royal – Matula
124 Henning Kranz, Rethem-Wohlendorf
Djordy v. Drombusch – Wolkenstein II
115 Stall Vehlber, Espelkamp 93 Klaus Niemann, Petershagen 110 Wilfried Schlichting, Wingst
Bon Jovi v. Bon Bravour – De Niro
80 Johann Duis, Uplengen-Jübberde
Dolce Vita v. Don Frederico – Lauries Crusador xx 100 Heinz Katt, Stade
Boss v. Balou du Rouet – Polydor
91 Angelika Cording, Wagenfeld
Domingo v. Don Index – Rubinstein I
81 Thomas Vauth, Bückeburg
Donito v. Don Frederic – Faveur
Candy Crush v. Contendro I – Quidam‘s Rubin Champus Girl v. Conen – Dimaggio Chico v. Cador – Lordanos Christina v. Christian – Chambertin Cid B v. Chivas – Ballettmeister Claxon van de Bosweg v. Codex One – Carthago Cliff v. Cador – Escudo I Commissario‘s Boy v. Commissario – Watzmann Constanze v. Contendro I – Stakkato Cosima PS v. Carenzo – Cornet Obolensky Coulthard v. Cosinhus – Landor S Daily Mail v. Destano – Rubinstein I Daimond‘s Hit v. Diamond Hit – San Remo Daisy v. Destano – White Star Dalija v. Desperados – Rotspon Dance for You v. Destano – Sandro Hit Dancing Dynamite v. Destano – Stedinger
136
Kopf-Nr. Aussteller / Owner
108 Heiner Sudowe, Wallenhorst 87 Hans-Adolf Knoop, Winsen/Aller
90 Wilhelm Kreibaum, Coppenbrügge 114 Volker Kückelhaus, Nachrodt-Wiblingwerde
Donna Carina v. Don Frederic – Jazz Time
78 Ernst Ivemeyer, Bad Essen
Fantasia v. Fürstenball – Weltmeyer
92 Wolfgang Ebert, Kutenholz-Aspe
112 Johann und Johannes Krull Gbr, Dörpen
Feiner Briar v. Fahrenheit – Briar
116 Hubert Knigge, Ahlden
111 Markus Bergemann, Gieboldehausen
Ferrando TS v. Fürst Romancier – Dacaprio
103 Dieter Otto, Butjadingen
113 ZG Brouns & Kruse, CP Brunssum, Niederlande
Feuertänzerin v. Fürst Romancier – Competent
122 Meyer GbR, Gorleben
126 Walter Slink, Grossheide 1 – Westerende
Follow Rivers v. Franziskus – Hoftanz
82 Dieter Türk, Hofgeismar
104 Jörg Sültemeier, Trebel
Fürstentanz v. Fürst Romancier – Bonheur
79 Gerd Janssen, Neuschoo
119 Christian Thelker, Venne
Goldfire M v. Goldfever – Prestige Pilot
76 Jan Minners, Jork
101 Pia Schöbel, Hiltpoltstein
Last Order v. Van Gogh – Stalypso
83 Werner Rückgauer, Krautheim
105 Alma Brandt, Stade
Lemony‘s Hit v. Lemony‘s Nicket – Sandro Hit
107 Gerhard Hladik, Großostheim
109 Raimund Vorwerk, Lohne
Lindbergh v. Numero Uno – Stand up
118 Elke u. Claudia Tegtmeyer, Norderney
120 Klaus Niemann, Petershagen
Lucky Luke v. Londontime – Don Frederico
95 Jörg Sültemeier, Trebel
New London v. Nabab de Reve – Argentinus
98 Heinrich Wecke, Stadthagen
75 Raimund Vorwerk, Lohne 123 Britta von Behr, Dörverden
Power of Love v. Plot Blue – Landor S
125 Andreas Volze, Borken
96 Jürgen Kurz, Frielendorf
Qualität‘s Chiara v. Qualität – Grosso Z
129 Holger Hochmuth, Meerbeck
71 Franz Plantaz, RB Asten, Niederlande
Quculuc Matze v. Quaterback – Friedensfürst/T.
99 Gabriele Merzdorf, Müden
Verzeichnis der Inserenten List of Advertisers Name
Kopf-Nr. Aussteller / Owner
Rock ’n‘ Roll v. Royal Classic – Dancier Royal Sea v. Royal Classic – Bergamon Rudiobus v. Romanov Blue Hors – Sandro Hit Sir John v. Sir Donnerhall I – Donnerhall Sir Paul v. San Amour I – Don Primero Sonnenkönigin v. Scolari – Falsterbo Starway v. Stolzenberg – Antaeus Step into Future v. Spartacus – Cento Summer Finish G v. Spörcken – White Star Sunshine v. Soliman de Hus – Fielmann Teamwork v. Totilas – Sandro Hit Troubadour v. Temptation – Rubin Cortes Vinetta v. Viscount – Escudo I Viva la Vida v. Viscount – Contendro I
Inserent
Seite
Akzent Hotel Höltje 82 88 Hinrich Wülpern, Farven-Byhusen 72 Jos van der Meer, Otterndorf 74 Stall Vehlber, Espelkamp 77 Hans-Ludwig Dittmer, Rhadereistedt 131 Heiner Schmidt, Stuhr 97 ZG Demuth, Düdenbüttel 102 Sven Pochert, Burgdorf-Heeßel 121 ZG Hardekopf-Hartmann, Lüdersfeld 94 Falko Gerdes, Hipstedt 73 Reiter- und Zuchthof Scholz, Stechau 128 Jürgen Thiedig, Brockum 132 Ernst Ivemeyer, Bad Essen
Ausbildung Dirk Seewald
110
Böckmann Hengststation 84 Böckmann Horse Trucks
112
Bohlmann Reitböden 92 Cavallo Reitsportbekleidung
Umschlag 2
Dressurpferde Leistungszentrum Lodbergen 88 Fachberatung Schade & Partner
108
Filmproduktion und Versandhandel Pferdia TV
106
Fluggesellschaft Lufthansa
128
Fotoservice Tammo Ernst
135
Futtermittel Eggersmann
100
Gestüt Sprehe 98 Gut Dahlheim
106
Gut Füchtel 98 Hannoveraner Förderverein FRH
132
Hannoveraner Shop
102
Hannoveraner Stutenstamm
118
Hengststation Ludwig Kathmann 86
85 Walter Robert, Breitenbach-Gehau
Hippologische Übersetzungen Carola Clüver
114
89 Hans-Heinrich Plate, Otterndorf
Hotel & Restaurant Heiligenberg
104
KEP Italia
114
Klosterhof Medingen 90 Paragon Verlagsgesellschaft 96 Pferdetransporte Shuttle4Horses 98 R+V Vereinigte Tierversicherungen
Umschlag 3
Reitschule Deutschlandhalle
108
Reitsportfachhandel Waldhausen
120
Roecks Sports
110
Röver & Rüb 94 Sattlerei Hennig
116
Transportunternehmen Guido Klatte
114
Uelzener Versicherungen 80 Versciherungsvermittlung Kuschel
110
Versicherungsvertretung Heiko Meinen
104
Videoservice Kunstwerk
135
Wassertechnik Buchholz
106 137
Notizen Notes
Folgen Sie uns auch bei Facebook und youtube! Please join us at facebook and youtube!
IMPRESSUM „Meisterwerke der Zucht – Elite“ erscheint jährlich im März, August, September und Oktober in diesem Format. Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e.V., Ausbildungs- und Absatzzentrale, Leiter: Jörg-Wilhelm Wegener, Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, Telefon (0 42 31) 67 30, Telefax (0 42 31) 67 37 67, www.hannoveraner.com Bearbeitung: Malte Kanz, Julia Martin, Meike Oetker, Peter Kind Übersetzungen: Carola Clüver Titelmotiv: Tomas Holcbecher Fotos: Tammo Ernst (Reitpferde und Fohlen, Tel. 0 42 21-45 28 42), Frieler, Schreiner, Beelitz, Lafrentz, Kanz, Schwöbel, LL-Foto, Rüchel, Holcbecher, Digishot NL, Althofer, TS-Foto, Recki, v. Thaden, Rau, Eylers, Toffi, Miemczyk, Thons Video-Service: Kunstwerk Drentwede (Tel. 0 54 42 - 50 10 73) Titel-Design und Druckvorstufe: Haus der Werbung, Verden Druck: BerlinDruck, Achim 138
Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover (Tel. 05 11 / 56 05 99 35)
Umfassender Versicherungsschutz für wertvolle Pferde. Ihre Ansprechpartner:
Michael Edzards 29352 Adelheidsdorf Mobil: 0172 4530249
Fritz Backhaus 31619 Binnen/Glissen Mobil: 0172 5412045
Klaus Bünger 29588 Oetzen Mobil: 0172 5423989
Jan Crome-Sperling 38729 Lutter Mobil: 0170 4000891
Wilfried Ohnesorge 37083 Göttingen Mobil: 0151 26413801
Peter von der Fecht-Ehlers 21785 Belum Mobil: 0171 6553313
Walter Wöhlke 27624 Flögeln Mobil: 0171 2757183
R+V Versicherung Vertriebsdirektion Nord Niedersachsenring 13 30163 Hannover
Gerald Ronnenberg 37191 Katlenburg-Lindau Mobil: 0173 5101736
Telefon: 05 11 67 08 23 91 E-Mail: wilfried.ohnesorge@ruv.de
HigHligHtS in VerDen unD AlSfelD 2013/2014 24.-26. oktober
8./ 9. november
29./30. november
Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |
Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |
Hengstkörung und Hengstmarkt
november-Auktion
5. Alsfelder Advent
October 24-26
November 8 /9
November 29 /30
Sport horses i Dressage i Jumping i leisure i
Sport horses i Dressage i Jumping i leisure i
gekörter und nicht gekörter Hengste
Stallion Licensing and Stallion Sales
November-Auction
5th Alsfelder Advent
24./ 25. Januar
5. februar
11./12. April
18. freispringwettbewerb
130. elite-Auktion
February 5
April 11 /12
18th Freejumping test
130th Elite-Auction
licensed and non licensed Stallions
Winter-Auktion
Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |
Reitpferde und Fohlen
Vierjährige aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht
January 24 /25
Winter-Auction
Sport horses i Dressage i Jumping i leisure i
Four year old, hanoverian jumper breeding program
Sport horses and Foals
HAnnoVerAner VerBAnD e. V. Lindhooper Straße 92, Niedersachsenhalle, 27283 Verden Telefon 0 42 31- 67 3-0, Telefax 0 42 31- 67 37 12 www.hannoveraner.com