‘15
Если Вы закончили работу с этим каталогом, пожалуйста, передайте его другому человеку или сдайте издание в переработку.
Гарантийные обязательства
Гарантийные обязательства Компания «Световые Технологии» постоянно
3. Условия гарантии
повышает качество и надежность своей продукции.
Гарантия на продукцию компании действует при
Мы являемся лидером по этим показателям на
соблюдении следующих условий: продукция
российском рынке. Гарантийные обязательства
транспортировалась, хранилась, монтировалась
компании «Световые Технологии» распространяются
и эксплуатировалась с соблюдением требований
на все светильники, элементы управления,
производителя, изложенных в паспорте изделия, ТУ,
системы установки и аксессуары и существенно
инструкциях по монтажу и эксплуатации, условиях
превышают требования законодательства РФ.
поставки, Правилах технической эксплуатации
Компания «Световые Технологии» предоставляет
электроустановок для потребителей и других
расширенную 5-летнюю гарантию на свою
обязательных для сторон правилах, установленных
продукцию и 3-летнюю базовую гарантию.
дополнительно в рамках договоров. Не могут признаваться гарантийными случаями претензии по изменению
2
1. Продукция
оттенков окрашенных поверхностей и пластиковых
Гарантийные обязательства распространяются
частей светильников в процессе эксплуатации.
как на светильники в целом, так и на их корпуса,
4. Исполнение гарантийных обязательств
оптические элементы, балласты, зажигающие
При возникновении обоснованной рекламации
устройства и другие электротехнические компоненты,
производитель принимает неисправную продукцию
элементы крепления, установки и подсоединения
для проведения технической экспертизы
светильников к электрической сети. Гарантия не
и принятия решения по рекламации.
распространяется на лампы и другие источники света,
В срок, превышающий гарантийные обязательства,
а также на стартеры для люминесцентных ламп.
компания оставляет за собой право рассмотрения
2. Сроки гарантии
рекламаций и последующей замены или
Базовая гарантия распространяется на всю
компенсации по оборудованию, признанному не
продукцию компании и действует 3 года со дня ее
соответствующим техническим параметрам.
изготовления при выполнении условий пункта 3.
5. Предъявление рекламаций
Расширенная 5-летняя гарантия распространяется
Предъявление рекламаций (претензий) по гарантии
на продукцию компании в случае заключения
на продукцию осуществляется в гарантийный срок,
соответствующего договора с компанией-дистрибьютором
указанный в паспорте готового изделия. Рекламация
(дилером) и регистрации проекта осветительной установки
предъявляется производителю через дистрибьютора
и его спецификации на конкретном объекте, использования
согласно форме, установленной в договоре.
в светильниках комплектующих определенного типа
6. Правовое поле
и проведения контроля монтажа и пуска оборудования
Выполнение гарантийных обязательств происходит в рамках
на объекте представителем «Световых Технологий».
законодательства РФ и в соответствии с договорами
Расширенная гарантия при выполнении условий пункта 3.
между партнерами и компанией «Световые Технологии».
О компании
В июне 2011 года в состав компании «Световые
система контроля качества, соответствующая
Технологии» вошла испанская фабрика TRQ, которая
требованиям международного стандарта ISO 9001
была основана в 1972 г. и начинала свою деятельность
• Планирование производства и отлаженная
с производства трансформаторов, источников
система логистики позволяет нам гарантировать
питания и небольших электронных устройств. На
всегда наличие базового ассортимента на
сегодняшний день производственно-складские
складе в России или оперативную доставку
площади предприятия занимают более 5000 м
2
и TRQ можно по праву назвать одной из крупнейших
продукции под заказ со склада в Испании • Используемые комплектующие и четкая организация
европейских производственных площадок по
производства позволяют нам предлагать
изготовлению изделий для аварийного освещения.
продукцию высокого европейского качества • TRQ – это дополнительная возможность вывода
Продукция фабрики реализуется, как в Испании, так и по
на рынок множества новых продуктов
всей Европе, в Северной Африке, в странах СНГ и все большую популярность приобретает в России. Реализация
Компания «Световые Технологии» проводит
товара в РФ осуществляется через дистрибьюторскую
обязательную сертификацию в рамках Таможенного
сеть, основными клиентами которой являются крупнейшие
Союза на соответствие требованиям Регламентам:
оптовые светотехнические и электротехнические компании.
— ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»;
Наличие нового производственного комплекса
— ТР ТС 020/2011«Электромагнитная
в структуре компании «Световые Технологии»
совместимость технических средств».
предполагает целый ряд преимуществ:
Сертификаты распространяется на территории
• Продукция изготавливается на современном,
Р. Беларусь, Р. Казахстан и РФ.
новейшем оборудовании • На производстве работают технические
В рамках добровольной сертификации получен также сертификат пожарной безопасности,
специалисты с многолетним опытом работы
подтверждающий, что продукция Аварийного освещения
в области аварийного освещения
соответствуют требованиям ГОСТ Р 53320-2009.
• В процессе производства используется четко налаженная 3
Условные обозначения
EMC
степень защиты светильника
торговые центры
знак заземления (класс защиты I от поражения электрическим током)
выставочные залы
класс защиты II от поражения электрическим током
школы
светильники, предназначенные для установки непосредственно на поверхности из нормальновоспламеняемых материалов
гостиницы
знак соответствия европейским нормам электромагнитной совместимости
общественные здания
знак соответствия европейским стандартам EN 60598–1:2008; EN 60598–2–2:1996
лестницы
знак электромагнитной эффективности
коридоры
знак соответствия требованиям Техническому регламенту Таможенного союза
больницы
номинальное напряжение
промышленные предприятия
компактная люминесцентная лампа
транспортные узлы (вокзалы, аэропорты)
встраиваемый размер
лампа накаливания
трубчатая люминесцентная лампа 16 мм
компактная люминесцентная лампа
светодиод
+1/+40 +1/+50
4
температура окружающей среды
Сохраняем за собой право на ошибки и внесение изменений в конструкции световых приборов, не влияющих на их функционирование. Приведенные в каталоге рисунки выполнены без соблюдения масштаба. Все кривые силы света приведены в относительных единицах (кд/1000 лм). Все световые приборы соответствуют общим требованиям, установленным ГОСТ Р МЭК 6059812003. Торговая марка «Световые Технологии» защищена.
Клуб
партнеров
Профессиональный Клуб Партнеров компании «Световые Технологии» сегодня насчитывает более 4 000 человек. Это наши партнеры, дистрибьюторы, проектировщики, дизайнеры, архитекторы, инженеры и специалисты, работающие в светотехнической отрасли. Мы приглашаем Вас присоединиться к нашему Клубу и воспользоваться всеми преимуществами членства:
Регулярные новостные рассылки Став членом Клуба, Вы получите первоочередное право узнавать обо всех новинках в продуктовой линейке компании, специальных акциях и предложениях, а также конкурсах с ценными призами. Вы будете первыми получать наши электронные и печатные каталоги. Выгодные предложения и привилегии Специально для членов Клуба предлагается бесплатное участие в конференциях, форумах и семинарах, в рамках которых мы делимся нашим опытом и знаниями, накопленными за 15 лет работы компании. Обмен знаниями Вступив в Клуб, Вы откроете для себя доступ к аналитическим отчетам, разработанным специалистами компании, сравнительным характеристикам товаров различных торговых марок и другой полезной информации. Профессиональные консультации К Вашим услугам профессиональные консультации наших специалистов по всем вопросам в сфере компетенции компании.
Присоединяйтесь к Профессиональному Клубу Партнеров компании «Световые Технологии»! Подробнее на www.ltcompany.com
5
Крупнейший в России шоу-рум световых решений (1200 кв м.)
Уникальная площадка для вдохновения и новых идей Семинары, мастер-классы, конференции, круглые столы
Демонстрация основных приемов освещения в различных сегментах Интерактивное погружение в физику света
УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР КОМПАНИИ «СВЕТОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ» 6
Содержание
Обзор продукции
стр. 16 – 17
Справочная информация
стр. 18 – 23
Аварийное освещение
стр. 24 – 74
Централизованная система Аварийного освещения DIALOG
стр. 75 – 80
Типовые решения
стр. 81 – 91
7
8
9
Лучшее освещение во имя лучшего будущего Основывая компанию «Световые Технологии» в 1997 году,
рациональное использование ресурсов. Наши достижения
мы поставили цель – создавать исключительно
подтверждены международными сертификатами,
качественное освещение. Свет, который требует минимум
выданными, в частности, авторитетной испытательной
энергии. Свет, отвечающий экологическим требованиям.
лабораторией KEMA. По праву мы гордимся престижным
Свет, который является неотъемлемой частью жизни наших
знаком ENEC, которым отмечена наша продукция.
клиентов. Свет, который поможет сократить энергопотребление и снизить негативное воздействие на
Мы повышаем эффективность рабочих процессов,
экологию уже в ближайшем будущем.
сокращаем выбросы и увеличиваем долю перерабатываемых материалов. Инвестиции в сотрудников
По мере развития нашей компании, мы прилагаем все
способствуют развитию их профессиональных навыков
усилия для реализации этих целей. Все эти задачи
и знаний.
интегрированы в нашей Стратегии устойчивого развития – одном из ключевых корпоративных стандартов, которого
Наша компания активно поддерживает создание школы
мы неукоснительно придерживаемся в своей работе.
технического освещения, повышение эффективности
В основе – комплексный взгляд на нашу деятельность,
в сфере светотехники и оптимизацию энергопотребления
позволяющий нам принимать верные решения в сфере
в России на базе светодиодных технологий.
осветительных технологий, а также достигать баланса социальных, экономических и экологических
Мы уже достигли многого и я с большим оптимизмом
составляющих на каждом этапе – от подбора материалов
смотрю в будущее. Создавая красивый, экономически
до доставки светильников нашим клиентам.
выгодный и экологически безопасный свет, мы продолжим наш путь в сторону инноваций.
Мы на регулярной основе инвестируем в новейшие технологии, которые станут очевидным преимуществом
Добро пожаловать во вселенную «Световых Технологий!»
в будущем. Это не только позволяет нам создавать более
Мы от всей души надеемся, что станем для Вас надежным
долговечные светильники, дающие больше света на ватт
партнером на долгие годы.
электроэнергии, но и делает возможным более
10
Дмитрий Налогин
Сергей Мишкин
Gopakumar Pazhedath
Satish Ninkileri
Президент
Вице-президент
Вице-президент
Вице-президент
по инвестициям
по развитию производства
11
12
13
14
Аварийное освещение 15
16
DL SMALL LED
DL SMALL LENS LED
BS
BL LED
стр. 24
стр. 25
стр. 26-27
стр. 28-29
TETRO
TETRO LED
BOX LED
ALTAIR LED
стр. 30
стр. 31
стр. 32
стр. 33
I-BRILL LED
VIZART LED
MIZAR LED
LYRA LED
стр. 34
стр. 35
стр. 36-37
стр. 38
LYRA
URAN
URAN LED
ANTARES
стр. 39
стр. 40
стр. 41
стр. 42
ANTARES LED
MARS
MARS LED
LUNA
стр. 43
стр. 44
стр. 45
стр. 46
RB
Аксессуары
Пиктограммы
AUTOTEST
стр. 47
стр. 48-49
стр. 50-59
стр. 60-61
IR
TELEMANDO
CONVERSION KIT LED
Бокс CONVERSION KIT LED
стр. 62
стр. 63
стр. 64
стр. 65
CONVERSION KIT стр. 68
17
Структура кодирования наименований светильников
I
II
III
IV
V
VI
VII
LYRA
42
2
1
4
LED
AT
I.
Наименование серии светильника.
II.
Степень защиты от воздействия окружающей среды (IP).
III. Тип светильника: 1 – светильник непостоянного действия 2 – светильник постоянного действия 3 – комбинированный светильник Справочная информация
0 – светильник централизованного электропитания IV. Время работы в аварийном режиме: 1 – 1 час 3 – 3 часа 0 – для светильников централизованного электропитания V. Мощность: –– Мощность источника света в аварийном режиме – для линейных, компактных люминесцентных ламп и ламп накаливания –– (i) – увеличенный световой поток –– Потребляемая мощность светильника со светодиодным источником света VI. LED – принадлежность к светодиодному источнику света. VII. Дополнительная информация (указана на страницах серии светильника).
18
Артикул
Наименование до 01.10.13
Наименование с 01.10.13
4501004010
ANTARES AN 190
ANTARES 4211-8
4501004020
ANTARES AN 193
ANTARES 4213-8
4501006190
ANTARES AN-300
ANTARES 4211-8(i)
4501006970
ANTARES AN-300 AT
ANTARES 4211-8(i) AT
4501004030
ANTARES AN 400
ANTARES 4211-11
4501006480
ANTARES AN-500
ANTARES 4211-11(i)
4501004040
ANTARES ANC 190
ANTARES 4231-8
4501006490
ANTARES ANC-193
ANTARES 4233-8
4501006500
ANTARES ANC-250
ANTARES 4231-8(i)
4501007040
ANTARES ANM-200
ANTARES 4221-8
4501007050
ANTARES ANM-203
ANTARES 4223-8
4501007180
ANTARES ANM-210
ANTARES 4221-11
4501006390
ANTARES AN-200 LED
ANTARES 4221-4 LED
4501006400
ANTARES AN-203 LED
ANTARES 4223-4 LED
4501007230
ANTARES SIGN
ANTARES 4200-8
4501007060
ANTARES SIGN LED
ANTARES 4200-4 LED
4501006910
BLP – 102 GRW
BL 6523-1 LED GRW2
4501006920
BLP – 102 SW
BL 6523-1 LED SW2
4501006900
BLP – 102 WW
BL 6523-1 LED WW2
4501006850
BLS – 101GRA
BL 6533-1 LED GRA2
4501006880
BLS – 101GRB
BL 6533-1 LED GRB2
4501006820
BLS – 101GRR
BL 6533-1 LED GRR2
4501006860
BLS – 101SA
BL 6533-1 LED SA2
4501006890
BLS – 101SB
BL 6533-1 LED SB2
4501006830
BLS – 101SR
BL 6533-1 LED SR2
4501006840
BLS – 101WA
BL 6533-1 LED WA2
4501006870
BLS – 101WB
BL 6533-1 LED WB2
4501006810
BLS – 101WR
BL 6533-1 LED WR2
4501006690
BS – 1GA
BS 2031-1 GA1
4501006790
BS – 1GB
BS 2031-1 GB1
4501006590
BS – 1GR
BS 2031-1 GR1
4501006670
BS – 1GRA
BS 2031-1 GRA1
4501006770
BS – 1GRB
BS 2031-1 GRB1
4501006570
BS – 1GRR
BS 2031-1 GRR1
4501006650
BS – 1NA
BS 2031-1 NA1
4501006750
BS – 1NB
BS 2031-1 NB1
4501006550
BS – 1NR
BS 2031-1 NR1
4501006710
BS – 1TB
BS 2031-1 TB1
4501006510
BS – 1TR
BS 2031-1 TR1
4501006610
BS – 1TW
BS 2031-1 TW1
4501006730
BS – 1WB
BS 2031-1 WB1
4501006530
BS – 1WR
BS 2031-1 WR1
4501006630
BS – 1WW
BS 2031-1 WW1
4501006700
BS – 2GA
BS 2031-1 GA2
4501006800
BS – 2GB
BS 2031-1 GB2
4501006600
BS – 2GR
BS 2031-1 GR2
4501006680
BS – 2GRA
BS 2031-1 GRA2
4501006780
BS – 2GRB
BS 2031-1 GRB2
4501006580
BS – 2GRR
BS 2031-1 GRR2
4501006660
BS – 2NA
BS 2031-1 NA2
Справочная информация
Таблица соответствия наименований светильников
19
Справочная информация
Таблица соответствия наименований светильников
20
Артикул
Наименование до 01.10.13
Наименование с 01.10.13
4501006760
BS – 2NB
BS 2031-1 NB2
4501006560
BS – 2NR
BS 2031-1 NR2
4501006720
BS – 2TB
BS 2031-1 TB2
4501006520
BS – 2TR
BS 2031-1 TR2
4501006620
BS – 2TW
BS 2031-1 TW2
4501006740
BS – 2WB
BS 2031-1 WB2
4501006540
BS – 2WR
BS 2031-1 WR2
4501006640
BS – 2WW
BS 2031-1 WW2
4501007270
BS- 1GRW
BS 2031-1 GRW1
4501007280
BS- 1GW
BS 2031-1 GW1
4501007260
BS- 1NW
BS 2031-1 NW1
4501000020
BS- 1T
BS 2031-1 TA1
4501000030
BS- 1W
BS 2031-1 WA1
4501007300
BS- 2GRW
BS 2031-1 GRW2
4501007310
BS- 2GW
BS 2031-1 GW2
4501007290
BS- 2NW
BS 2031-1 NW2
4501000040
BS- 2T
BS 2031-1 TA2
4501000050
BS- 2W
BS 2031-1 WA2
4501001070
EFS 45
LUNA 2211-4
4501006200
EFS 60
LUNA 2211-4(i)
4501001010
EFS 130
LUNA 2211-7
4501006220
EFS 170
LUNA 2211-7(i)
4501001080
EFS 70
MARS 2211-6
4501001090
EFS 73
MARS 2213-6
4501001040
EFS 250
MARS 2211-6(i)
4501001050
EFS 380
MARS 2211-11
4501002010
PC 180
MARS 2231-6
4501002040
PC 73
MARS 2233-6
4501007070
MARS MM-200
MARS 2221-6
4501007080
MARS MM-203
MARS 2223-6
4501007200
MARS MM-210
MARS 2221-11
4501006410
MARS EFS-200 LED
MARS 2221-4 LED
4501006420
MARS EFS-203 LED
MARS 2223-4 LED
4501007210
MARS SIGN
MARS 2200-6
4501007090
MARS SIGN LED
MARS 2200-4 LED
4501001020
EFS 190
URAN 6511-8
4501001030
EFS 193
URAN 6513-8
4501006250
EFS 300
URAN 6511-8(i)
4501001060
EFS 400
URAN 6511-11
4501002020
PC 190
URAN 6531-8
4501002030
PC 193
URAN 6533-8
4501007100
URAN UM-200
URAN 6521-8
4501007110
URAN UM-203
URAN 6523-8
4501007190
URAN UM-210
URAN 6521-11
4501006430
URAN EFS-350 LED
URAN 6521-4 LED
4501006440
URAN EFS-353 LED
URAN 6523-4 LED
4501007220
URAN SIGN
URAN 6500-8
4501007120
URAN SIGN LED
URAN 6500-4 LED
4501006010
LYRA L-100
LYRA 4211-8
Артикул
Наименование до 01.10.13
Наименование с 01.10.13
4501006060
LYRA L-100 E
LYRA 6511-8
4501006020
LYRA L-153
LYRA 4213-8
4501006090
LYRA L-153 E
LYRA 6513-8
4501006070
LYRA L-300
LYRA 4211-8(i)
4501006140
LYRA L-300 AT
LYRA 4211-8(i) AT
4501006080
LYRA L-300 E
LYRA 6511-8(i)
4501006030
LYRA L-400
LYRA 4211-11
4501006260
LYRA L-400 E
LYRA 6511-11
4501006100
LYRA L-500
LYRA 4211-11(i)
4501006110
LYRA L-500 E
LYRA 6511-11(i)
4501006040
LYRA LC-150
LYRA 4231-8
4501006150
LYRA LC-150 E
LYRA 6531-8
4501006050
LYRA LC-153
LYRA 4233-8
4501006160
LYRA LC-153 E
LYRA 6533-8
4501006170
LYRA LC-250
LYRA 4231-8(i)
4501006180
LYRA LC-250 E
LYRA 6531-8(i)
4501006980
LYRA LC-300 AT
LYRA 4231-8(i) AT
4501007000
LYRA LM-200
LYRA 4221-8
4501007020
LYRA LM-200 E
LYRA 6521-8
4501007010
LYRA LM-203
LYRA 4223-8
4501007030
LYRA LM-203 E
LYRA 6523-8
4501007160
LYRA LM-210
LYRA 4221-11
4501007170
LYRA LM-210 E
LYRA 6521-11
4502000020
LYRA L-250 LED
LYRA 4221-4 LED
4502000010
LYRA L-250 E LED
LYRA 6521-4 LED
4502002430
LYRA L-250 LED AT
LYRA 4221-4 LED AT
4502002440
LYRA L-250 E LED AT
LYRA 6521-4 LED AT
4502000030
LYRA L-253 LED
LYRA 4223-4 LED
4502000040
LYRA L-253 E LED
LYRA 6523-4 LED
4502002320
LYRA SIGN LED
LYRA 4200-4 LED
4502002330
LYRA SIGN E LED
LYRA 6500-4 LED
4502001110
MIZAR S LED
MIZAR 4023-4 LED S
4502001210
MIZAR SP LED
MIZAR 4023-3 LED SP
4502002340
MIZAR SP small LED
MIZAR 4023-4 LED SPS
4502001310
MIZAR SI LED
MIZAR 4023-3 LED SI
4502002110
MIZAR SIGN S LED
MIZAR 4000-4 LED S
4502002310
MIZAR SIGN SI LED
MIZAR 4000-3 LED SI
4502002210
MIZAR SIGN SP LED
MIZAR 4000-3 LED SP
4502002420
MIZAR SP LED AT
MIZAR 4023-3 LED SP AT
4501007130
TETRO TM-101
TETRO 4021-26
4501007140
TETRO TM-103
TETRO 4023-26
4502002520
TETRO TM-401 LED
TETRO 4021-7 LED
4502002530
TETRO TM-403 LED
TETRO 4023-7 LED
4501007150
TETRO SIGN
TETRO 4000-26
4502002540
TETRO SIGN LED
TETRO 4000-7 LED
1392000010
BOX BM-201 LED
BOX 4021-6 LED S
1392000020
BOX BM-203 LED
BOX 4023-6 LED S
4502002370
VIZART VPS-1 LED
VIZART 2021-5 LED SL
4502002470
VIZART VPW-1 LED
VIZART 2021-5 LED WH
Справочная информация
Таблица соответствия наименований светильников
21
Выбор светильника аварийного освещения Выбор светильника аварийного освещения Источник света
Вид светильника
Тип светильника
С одно-, двухсторонним рассеивателем
Люминесцентный
IP 20
Светильник аварийного освещения*
Светодиодный
Справочная информация
Световой указатель
Светильник аварийного освещения*
Световой указатель
IP 22
IP 40
С 4-х сторонним рассеивателем
IP 42
IP 65
Автономный постоянного действия
MARS
LYRA, ANTARES
LYRA, URAN
Автономный непостоянного действия
MARS, LUNA
LYRA, ANTARES
LYRA, URAN
Автономный комбинированный
MARS
LYRA, ANTARES
LYRA, URAN
Централизованного электропитания
MARS
LYRA, ANTARES
LYRA, URAN
IP 40
Постоянного действия
TETRO
Централизованного электропитания
TETRO
Автономный постоянного действия
DL SMALL
LYRA, ANTARES
Автономный комбинированный
BS
Централизованного электропитания
DL SMALL
Постоянного действия
ALTAIR, VIZART, BOX
I-BRILL, MIZAR, VIZART
TETRO
Централизованного электропитания
BOX, ALTAIR
I-BRILL, MIZAR, VIZART
TETRO
MARS
LYRA, URAN, BL BL
LYRA, ANTARES
MARS
LYRA, URAN, BL
* светильники аварийного освещения могут также использоваться как световые указатели при применении соответствующих
пиктограмм (стр. 50-54)
Настенный
Вид монтажа
Способ монтажа
Серия светильника
Накладной фронтальный
VIZART, BOX, MIZAR, LYRA, ANTARES, URAN, MARS, I-BRILL
–
LUNA
Бокс ST 24 (IP 65)
MIZAR
–
BS, BL, VIZART, I-BRILL, MIZAR
Кронштейн ST 37, декоративная рамка ST 36
ANTARES
Клипсы ST 21, декоративная рамка ST 26
MARS
Клипсы ST 21
LUNA
Бокс ST 22, декоративная рамка ST 23
TETRO, MIZAR, LYRA
–
ANTARES
Двухсторонний рассеиватель ST 27
URAN
Двухсторонний рассеиватель ST 35
MARS
Двухсторонний рассеиватель ST 25
LUNA
Бокс ST 24 (IP 65)
MIZAR
Подвес ST 50
TETRO
Подвес ST 53
MIZAR
Подвес ST 52
DL SMALL
–
ANTARES
Клипсы ST 21, двухсторонний рассеиватель ST 27, декоративная рамка ST 26
MIZAR
Декоративная рамка ST 36
MARS
Клипсы ST 21, двухсторонний рассеиватель ST 25
LUNA
Бокс ST 22, декоративная рамка ST 23
BS, BL
–
Накладной боковой («флажком»)
Встраиваемый
Потолочный
Накладной
На гибком подвесе На жестком подвесе
Встраиваемый
В ступени
22
Встраиваемый
Возможность применения аксессуаров (комплектация отдельно)
Пример занесения продукции аварийного освещения в спецификацию Пример занесения продукции аварийного освещения TM «Световые Технологии» в спецификацию Наименование и техническая характеристика
Тип, марка, обозначение документа, опросного листа
Код оборудования, изделия, материала
Завод-изготовитель
Единица измерения
Количество
Масса единицы, кг
Примечания
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1.0
Светильники аварийные и эвакуационные знаки
1.10
Светильник для аварийного освещения комбинированного типа, со встроенным Ni-Cd аккумулятором на 3 часа, с линейными люминесцентными лампами 2×8 Вт., световой поток в аварийном режиме не менее 140 Лм, корпус и рассеиватель из поликарбоната, II класс защиты, IP65, 220В, ЭПРА
URAN 6533-8
TRQ
шт.
50
1,3
1.11
Знак эвакуации «Выход» (дистанция распознавания не менее 25 м)
ПЭУ 010 (130×260)
TRQ
шт.
50
2.0
Централизованная система аварийного освещения
2.1
Централизованная система аварийного освещения DIALOG (1,62 кВт/1ч; 0,72 кВт/3ч) 20 групп свободной конфигурации, IP20, УХЛ4, 1800×850×600, графическая панель, TCP-IP интерфейс
DIALOG
Световые Технологии
шт.
1
600
2.2
Световой эвакуационный знак централизованного типа, двухсторонний, на LED источнике света, корпус из поликарбоната, рассеиватель из ПММА, II класс защиты, IP40, 220В, ЭПРА
MIZAR 4023-4 LED S
TRQ
шт.
300
1,1
2.3
Знак эвакуации «Указательная стрелка» (дистанция распознавания не менее 25 м)
ПЭУ 003 (335×165)
TRQ
шт.
200
2.4
Штанга
ST 52
шт.
200
2.5
Знак эвакуации «Выход» (дистанция распознавания не менее 25 м)
ПЭУ 010 (335×165)
TRQ
шт.
100
2.6
Декоративная рамка (для встраиваемого монтажа)
ST 36
TRQ
шт.
50
TRQ
Справочная информация
Позиция
Для Вашего удобства работы в прайс-лист «Аварийное освещение» включен раздел занесения продукции в спецификацию по всему ассортименту аварийного освещения. Прайс-лист доступен для скачивания на нашем сайте www.ltcompany.com на банере «Рекомендованные цены». Мы ценим Ваше время! 23
DL SMALL LED Светильники серии DL SMALL
DL SMALL 2021-5 LED WH
Установка Устанавливаются в потолок. Аварийное освещение
DL SMALL 105°
Конструкция Корпус светильника изготовлен из металла,
90°
покрытого порошковой краской в двух цветах
400
(WH — белый, SL — серебро). На панель корпуса
800
выведен светодиодный индикатор определения
1200
работоспособности светильника. Контроль и
1600
управление аварийным освещением осуществляется
2000
с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63).
2400
75° 60° 45°
30°
Блок аварийного питания входит в комплект поставки. Оптическая часть Поворотный рассеиватель светильника изготовлен из трудногорючего полимера.
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
DL SMALL 2021-5 LED WH
1,0
1
205
6,0 В 0,8 А*ч
5,4
4501007350
DL SMALL 2021-5 LED SL
1,0
1
205
6,0 В 0,8А*ч
5,4
4502002750
DL SMALL 2023-5 LED SL
1,0
3
-
6,0 В 0,8А*ч
5,4
4502002760
DL SMALL 2023-5 LED WH
1,0
3
-
6,0 В 0,8А*ч
5,4
4502002770
DL SMALL 2000-5 LED SL
0,9
-
-
-
5,4
4502002850
DL SMALL 2000-5 LED WH
0,9
-
-
-
5,4
4502002860
EMC
24
+1/+50
65
Светильники серии DL SMALL LENS DL SMALL LENS
65
25
DL SMALL LENS 2021-5 LED
Установка Устанавливаются в потолок. NEW
Конструкция
105°
Корпус светильника изготовлен из поликарбоната.
90°
На панель корпуса выведен светодиодный индикатор
1500
75°
определения работоспособности светильника. Контроль
3000
60°
и управление аварийным освещением осуществляется
4500
с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63).
45° 6000
Блок аварийного питания входит в комплект поставки.
Аварийное освещение
DL SMALL LENS
7500 30°
Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен с линзой.
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
DL SMALL LENS 2021-4 LED
0,3
1
81
6,0 В 0,8А*ч
3,6
4502003060
EMC
+1/+50
25
BS Светильники серии BS
Аварийное освещение
BS 2031-1 WR1
BS 2031-1 TA2
BS 2031-1 GB1
BS 2031-1 GRA2
Установка
в аварийном режиме. Контроль и управление аварийным
Устанавливаются в стену или в ступени
освещением осуществляется с помощью устройства
с помощью монтажной коробки для розеток
TELEMANDO (стр. 545). АКБ входят в комплект поставки.
(в комплект поставки не входит). Установка BS – 1 – рис. 1.
Оптическая часть
Установка BS – 2 – рис. 2.
Матовый рассеиватель светильника изготовлен из поликарбоната в декоративной квадратной
Конструкция
или круглой рамке (в зависимости от артикула –
Корпус светильника изготовлен из поликарбоната. На
различных цветов) из того же материала.
панель корпуса выведены два светодиода (в зависимости
Лампа входит в комплект поставки.
от артикула – различных цветов), выполняющие функцию рабочего освещения и лампа накаливания, работающая Наименование
26
Масса, кг
Время работы в авар. режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Источники света
Раб.
Артикул
Авар.
BS 2031-1 TR1/BS 2031-1 TR2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006510/4501006520
BS 2031-1 WR1/BS 2031-1 WR2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006530/4501006540
BS 2031-1 NR1/BS 2031-1 NR2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006550/4501006560
BS 2031-1 GRR1/BS 2031-1 GRR2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006570/4501006580
BS 2031-1 GR1/BS 2031-1 GR2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006590/4501006600
BS 2031-1 TA1/BS 2031-1 TA2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501000020/4501000040
BS 2031-1 WA1/BS 2031-1 WA2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501000030/4501000050
BS 2031-1 NA1/BS 2031-1 NA2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006650/4501006660
BS 2031-1 GRA1/BS 2031-1 GRA2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006670/4501006680
BS 2031-1 GA1/BS 2031-1 GA2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006690/4501006700
BS 2031-1 TB1/BS 2031-1 TB2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006710/4501006720
BS 2031-1 WB1/BS 2031-1 WB2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006730/4501006740
BS 2031-1 NB1/BS 2031-1 NB2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006750/4501006760
BS 2031-1 GRB1/BS 2031-1 GRB2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006770/4501006780
BS 2031-1 GB1/BS 2031-1 GB2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006790/4501006800
BS 2031-1 TW1/BS 2031-1 TW2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006610/4501006620
BS 2031-1 WW1/BS 2031-1 WW2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501006630/4501006640
BS 2031-1 GRW1/BS 2031-1 GRW2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501007270/4501007300
BS 2031-1 GW1/BS 2031-1 GW2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501007280/4501007310
BS 2031-1 NW1/BS 2031-1 NW2
0,1
1
3
2×1,2 В; 0,4A*ч
2 LED 0,75 Вт (E10)
4501007260/4501007290
Светильники серии BS BS
BS 2031-1 WB2
BS 2031-1 TR1
BS 2031-1 GA2
BS 2031-1 NB1
Установочные и габаритные размеры BS – 2. Рис. 2
Аварийное освещение
BS – 1. Рис. 1
Наименование
Цвет LED
Цвет рамки
Форма рамки
BS 2031-1 TR1/BS 2031-1 TR2
Красный
Титан
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 WR1/BS 2031-1 WR2
Красный
Белый
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 NR1/BS 2031-1 NR2
Красный
Никель
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 GRR1/BS 2031-1 GRR2
Красный
Графит
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 GR1/BS 2031-1 GR2
Красный
Золото
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 TA1/BS 2031-1 TA2
Желтый
Титан
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 WA1/BS 2031-1 WA2
Желтый
Белый
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 NA1/BS 2031-1 NA2
Желтый
Никель
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 GRA1/BS 2031-1 GRA2
Желтый
Графит
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 GA1/BS 2031-1 GA2
Желтый
Золото
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 TB1/BS 2031-1 TB2
Синий
Титан
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 WB1/BS 2031-1 WB2
Синий
Белый
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 NB1/BS 2031-1 NB2
Синий
Никель
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 GRB1/BS 2031-1 GRB2
Синий
Графит
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 GB1/BS 2031-1 GB2
Синий
Золото
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 TW1/BS 2031-1 TW2
Белый
Титан
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 WW1/BS 2031-1 WW2
Белый
Белый
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 GRW1/BS 2031-1 GRW2
Белый
Графит
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 GW1/BS 2031-1 GW2
Белый
Золото
Квадратная/Круглая
BS 2031-1 NW1/BS 2031-1 NW2
Белый
Никель
Квадратная/Круглая
EMC
+1/+40
27
BL Светильники серии BL
BL 6523-1 LED WW2
BL 6523-1 LED GRW2
BL 6523-1 LED SW2
Установка Аварийное освещение
Устанавливаются в стену или в ступени с помощью монтажной коробки для розеток (в комплект поставки не входит). Конструкция Корпус светильника изготовлен из поликарбоната (в зависимости от артикула различных цветов). На панель корпуса выведены светодиоды, выполняющие функцию рабочего и аварийного освещения. АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен из поликарбоната в декоративной круглой рамке (в зависимости от артикула – различных цветов) из антивандального материала.
Наименование
BL 6533-1 LED WR2
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
0,1
3
3
1,2 В; 0.4A*ч
Рабочие
Аварийные
2 LED
LED
Артикул
4501006810
BL 6533-1 LED GRR2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
2 LED
LED
4501006820
BL 6533-1 LED SR2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
2 LED
LED
4501006830
BL 6533-1 LED WA2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
2 LED
LED
4501006840
BL 6533-1 LED GRA2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
2 LED
LED
4501006850
BL 6533-1 LED SA2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
2 LED
LED
4501006860
BL 6533-1 LED WB2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
2 LED
LED
4501006870
BL 6533-1 LED GRB2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
2 LED
LED
4501006880
BL 6533-1 LED SB2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
2 LED
LED
4501006890
BL 6523-1 LED WW2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
LED
LED
4501006900
BL 6523-1 LED GRW2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
LED
LED
4501006910
BL 6523-1 LED SW2
0,1
3
3
1,2 В; 0,4A*ч
LED
LED
4501006920
BL 6500-1 LED SW2
0,1
-
3
-
LED
LED
4501007740
BL 6500-1 LED WW2
0,1
-
3
-
LED
LED
4501007750
EMC 28
Источники света
+1/+40
Светильники серии BL BL
BL 6533-1 LED WR2
BL 6533-1 LED GRA2
BL 6533-1 LED SR2
BL 6533-1 LED WA2
Аварийное освещение
Установочные и габаритные размеры
Установка в мрамор или отштукатуренную стену
Разместить установочную коробку внутри стены и проложить резиновый уплотнитель (в комплекте) между коробкой и корпусом светильника
Наименование
BL 6533-1 LED WR2
Цвет LED
Цвет рамки
Рабочие
Аварийные
Красный
Белый
Белый
BL 6533-1 LED GRR2
Красный
Белый
Графит
BL 6533-1 LED SR2
Красный
Белый
Серебро
BL 6533-1 LED WA2
Желтый
Белый
Белый
BL 6533-1 LED GRA2
Желтый
Белый
Графит
BL 6533-1 LED SA2
Желтый
Белый
Серебро
BL 6533-1 LED WB2
Синий
Белый
Белый
BL 6533-1 LED GRB2
Синий
Белый
Графит
BL 6533-1 LED SB2
Синий
Белый
Серебро
BL 6523-1 LED WW2
Белый
Белый
Белый
BL 6523-1 LED GRW2
Белый
Белый
Графит
BL 6523-1 LED SW2
Белый
Белый
Серебро
BL 6500-1 LED SW2
Белый
Белый
Серебро
BL 6500-1 LED WW2
Белый
Белый
Белый
29
TETRO Световые указатели серии TETRO
TETRO 4023-28
Установка Аварийное освещение
Устанавливаются на потолок (непосредственно или на подвес). Аксессуар ST 53 комплектуется отдельно (стр. 48). Конструкция Корпус светильника изготовлен из стали, покрытой порошковой краской белого цвета. На панель корпуса ST 53 – жесткий подвес. Потолочное крепление на штангу
выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника. Контроль аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Четырехсторонний рассеиватель светильника изготовлен из ПММА. Пиктограммы комплектуются отдельно. Дистанция распознавания 30 м. Лампа (КЛЛ) не входит в комплект поставки.
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Потребляемая мощность, Вт
Минимальная яркость, кд/м2
Лампы светильников Рабочие
Аварийные
Артикул
TETRO 4021-28
5,0
1
6,0 В 1,6А*ч
27,5
19
26 Вт (GX24q3)
26 Вт (GX24q3)
4501007130
TETRO 4023-28
5,1
3
4,8 В 4,0А*ч
27,5
19
26 Вт (GX24q3)
26 Вт (GX24q3)
4501007140
TETRO 4000-27
4,9
–
–
27,2
64
26 Вт (GX24q3)
26 Вт (GX24q3)
4501007150
EMC
30
Батарея Ni-Cd
+1/+50
Световые указатели серии TETRO
TETRO
TETRO 4021-6 LED
Установка подвес). Аксессуар ST 53 комплектуется отдельно (стр. 48). Конструкция Корпус светильника изготовлен из стали, покрытой порошковой краской белого цвета. На панель ST 53 – жесткий подвес. Потолочное крепление на штангу
корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника.
Аварийное освещение
Устанавливаются на потолок (непосредственно или на
Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Четырехсторонний рассеиватель светильника изготовлен из ПММА. Пиктограммы комплектуются отдельно. Дистанция распознавания 30 м.
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Минимальная яркость, кд/м2
Батарея Ni-Cd
Источник света
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
TETRO 4021-6 LED
6,1
1
17
6,0 В 0.8A*ч
LED
5,5 Вт
4502002520
TETRO 4023-6 LED
6,2
3
17
6,0 В 1.5A*ч
LED
5,5 Вт
4502002530
TETRO 4000-5 LED
6,0
–
17
–
LED
5,1 Вт
4502002540
EMC
+1/+50
31
BOX Световые указатели серии BOX
BOX 2021-5 LED S
Установка Аварийное освещение
Устанавливаются на стену. Конструкция Корпус светильника изготовлен из листовой стали, покрытой порошковой краской белого цвета. На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника. Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен из ПВХ. Распределение светового потока осуществляется также в нижнюю часть корпуса, что обеспечивает возможность применения светильника для освещения путей аварийной эвакуации. Пиктограммы комплектуются отдельно. Дистанция распознавания 37 м.
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Минимальная яркость, кд/м2
Батарея Ni-Cd
Источник света
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
BOX 2021-5 LED S
0,9
1
35
6,0 В 0,8 А*ч
LED
5,4
1392000010
BOX 2023-5 LED S
1,0
3
35
6,0 В 1,5А*ч
LED
5,4
1392000020
BOX 2000-5 LED S
0,8
-
35
-
LED
5,4
4392000030
EMC
32
+1/+50
Световые указатели серии ALTAIR ALTAIR
48
322
202
225
Установка Устанавливаются на стену или встраиваются NEW
Аварийное освещение
в стену с помощью кронштейнов. Аксессуар ST 37 комплектуется отдельно (стр. 49). Конструкция Корпус светильника изготовлен из алюминия. На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника. Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен из трудногорючего полимера. Для удобства монтажа пиктограмм съемная часть рассеивателя закреплена металлическими винтами. Пиктограммы комплектуются отдельно. Дистанция распознавания 24 м.
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Минимальная яркость, кд/м2
Батарея Ni-Cd
Источник света
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
ALTAIR 4021-4 LED
1.0
1
50
6,0 В 0,8 А*ч
LED
4,3
4501007590
ALTAIR 4023-5 LED
1,0
3
50
6,0 В 1,2 А*ч
LED
4,5
4502002720
ALTAIR 4000-1 LED
0,9
–
50
–
LED
1,3
4502002740
EMC
+1/+40
33
I-BRILL Световые указатели серии I-BRILL
I-BRILL 4021-6 LED BL
Установка Аварийное освещение
Устанавливаются на стену или встраиваются в стену с помощью кронштейнов. Аксессуар ST 37 комплектуется отдельно (стр. 49). Конструкция Корпус светильника изготовлен из аллюминия. На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника. Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен из полимера в декоративной рамке двух цветов (WH – белый, BL – черный). Рамка светильника выполнена на магнитах для удобства монтажа пиктограмм. Дистанция распознавания 24 м. Пиктограммы комплектуются отдельно (стр. 50-59).
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Минимальная яркость, кд/м2
Средняя яркость, кд/м2
Батарея Ni-Cd
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
I-BRILL 4021-6 LED BL
1,0
1
73
131
6,0В 0,8А*ч
5,6
4501007330
I-BRILL 4021-6 LED WH
1,0
1
73
131
6,0В 0,8А*ч
5,6
4501007340
I-BRILL 4023-6 LED BL
1,0
3
73
131
6,0В 0,8А*ч
5,6
4502002790
I-BRILL 4023-6 LED WH
1,0
3
73
131
6,0В 0,8А*ч
5,6
4502002780
I-BRILL 4000-6 LED BL
0,9
–
73
131
-
5,6
4501007670
I-BRILL 4000-6 LED WH
1,0
–
73
131
-
5,6
4501007680
EMC
34
+1/+40
158
Световые указатели серии VIZART VIZART
VIZART 4021-5 LED SL 275
53
Установка в стену с помощью кронштейнов. Аксессуар ST 37 комплектуется отдельно (стр. 49). Конструкция Корпус светильника изготовлен из алюминия. Облегченный монтаж пиктограмм
На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника.
Аварийное освещение
Устанавливаются на стену или встраиваются
Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен из полимера в алюминиевой рамке двух цветов (SL - серебро, WH - белый). Пиктограммы комплектуются отдельно (стр. 50-59). Дистанция распознавания 25 м.
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Минимальная яркость, кд/м2
Средняя яркость, кд/м2
Батарея Ni-Cd
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
VIZART 4021-5 LED SL
1,0
1
95
380
6,0В 0,8А*ч
4,5
4502002370
VIZART 4021-5 LED WH
1,0
1
95
380
6,0В 0,8А*ч
4,5
4502002470
VIZART 4023-5 LED SL
1,0
3
95
380
6,0В 0,8А*ч
4,5
4502002950
VIZART 4023-5 LED WH
1,0
3
95
380
6,0В 0,8А*ч
4,5
4502002960
VIZART 4000-5 LED SL
0,9
-
95
380
-
4,5
4502002930
VIZART 4000-5 LED WH
0,9
-
95
380
-
4,5
4502002920
EMC
+1/+40
35
MIZAR Световые указатели серии MIZAR
Установка
A
Аварийное освещение
Устанавливаются на стену (боковая или фронтальная установка), на поверхность потолка (непосредственно или на подвесах) или встраиваются в потолок
В
C
S
366
342
233
SP
271
248
194
с рамкой ST 36. Аксессуары (ST 50, ST 52, ST 36)
SPS
271
248
117
комплектуются отдельно (стр 48-49).
SI
271
248
270
Конструкция Корпус светильника изготовлен из поликарбоната. На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника. Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Двухсторонний рассеиватель светильника изготовлен из ПММА. Пиктограммы комплектуются отдельно. Дистанция распознавания: S – 30 м, SP – 25 м, SI – 40 м, SPS – 10 м.
Наименование
Масса, кг
Минимальная яркость, кд/м2
Батарея Ni-Cd
Источник света
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
MIZAR 4023-4 LED S
1,6
3
10
6 В 0,8А*ч
LED
4,1
4502001110
MIZAR 4023-3 LED SP
1,2
3
8
6 В 0,8А*ч
LED
3,2
4502001210
MIZAR 4023-4 LED SPS
0,7
3
30
6 В 0,8А*ч
LED
4,2
4502002340
MIZAR 4023-3 LED SI
1,4
3
8
6 В 0,8А*ч
LED
3,1
4502001310
MIZAR 4000-4 LED S
1,5
–
10
–
LED
4,1
4502002110
MIZAR 4000-3 LED SP
1,1
–
8
–
LED
3,2
4502002210
MIZAR 4000-3 LED SI
1,3
–
8
–
LED
3,1
4502002310
EMC
36
Время работы в аварийном режиме, ч
+1/+40
Светодиодный модуль (рассеиватель демонтирован)
Рассеиватель с закрепленным изображением
ST 50 – гибкий подвес MIZAR
ST 52 – жесткий подвес. Потолочное крепление на штангу
Аварийное освещение
Световые указатели серии MIZAR MIZAR
ST 36. Рамка MIZAR SP/ SPS/SI
Потолочное крепление на цепь (гибкий подвес ST 50) Боковое крепление на стену
Фронтальное крепление на стену
Потолочное крепление на штангу (жесткий подвес ST 52)
Потолочное крепление
37
LYRA Светильники серии LYRA
Аварийное освещение
LYRA 6521-4 LED
Установка
Оптическая часть
Устанавливаются на стену/потолок.
Рассеиватель светильника изготовлен из поликарбоната. Пиктограммы комплектуются отдельно
Конструкция
(стр. 50-59). Дистанция распознавания 30 м.
Корпус светильника изготовлен из поликарбоната.
Лампа входит в комплект поставки.
На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника. Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки.
Радиатор светодиодной лампы
Линейная светодиодная лампа (цоколь G5)
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Средняя яркость, Кд/м2
Батарея Ni-Cd
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
LYRA 4221-4 LED
1,1
1
202
675
6,0 В 0,8А*ч
3,6
4502000020
LYRA 6521-4 LED
1,1
1
202
675
6,0 В 0,8А*ч
3,6
4502000010
LYRA 4223-4 LED
1,3
3
166
675
6,0 В 1,5А*ч
3,6
4502000030
LYRA 6523-4 LED
1,3
3
166
675
6,0 В 1,5А*ч
3,6
4502000040
LYRA 4200-4 LED
1,0
–
220
675
–
3,6
4502002320
LYRA 6500-4 LED
1,0
–
220
675
–
3,6
4502002330
EMC
38
+1/+40
Светильники серии LYRA LYRA
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Источники света
Артикул
Рабочие
Аварийные
LYRA 4211-8
1,1
1
103
2,4 В 1,5А*ч
–
8 Вт (G5)
4501006010
LYRA 4213-8
1,3
3
140
3,6 В 4,0А*ч
–
8 Вт (G5)
4501006020
LYRA 4211-8(i)
1,3
1
300
6,0 В 1,5А*ч
–
8 Вт (G5)
4501006070
LYRA 4221-11
1,1
1
–
–
11 Вт (2G7)
11 Вт (2G7)
4501007160
LYRA 4211-11
1,3
1
338
6,0 В 1,5А*ч
–
11 Вт (2G7)
4501006030
LYRA 4211-11(i)
1,3
1
446
3,6 В 4,0А*ч
–
11 Вт (2G7)
4501006100
LYRA 4231-8
1,3
1
136
3,6 В 4,0А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501006140
LYRA 4233-8
1,3
3
142
3,6 В 4,0А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501006050
LYRA 4231-8(i)
1,3
1
256
6,0 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501006170
LYRA 6511-8
1,1
1
103
2,4 В 1,5А*ч
–
8 Вт (G5)
4501006060
LYRA 6513-8
1,3
3
140
3,6 В 4,0А*ч
–
8 Вт (G5)
4501006090
LYRA 6511-8(i)
1,3
1
300
6,0 В 1,5А*ч
–
8 Вт (G5)
4501006080
LYRA 6511-11
1,3
1
338
6,0 В 1,5А*ч
–
11 Вт (2G7)
4501006260
LYRA 6511-11(i)
1,3
1
446
3,6 В 4,0А*ч
–
11 Вт (2G7)
4501006110
LYRA 6531-8
1,3
1
136
3,6 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501006150
LYRA 6533-8
1,4
3
142
3,6 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501006160
LYRA 6531-8(i)
1,4
1
256
6,0 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501006180
LYRA 4221-8
1,2
1
160
4,8 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007000
LYRA 4223-8
1,3
3
150
3,6 В 4,0А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007010
LYRA 4221-11
1,2
1
170
4,8 В 1,5А*ч
11 Вт (2G7)
11 Вт (2G7)
4501007160
LYRA 6521-8
1,2
1
160
4,8 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007020
LYRA 6523-8
1,3
3
150
3,6 В 4,0А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007030
LYRA 6521-11
1,2
1
170
4,8 В 1,5А*ч
11 Вт (2G7)
11 Вт (2G7)
4501007170
LYRA 4200-8
1
–
–
–
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4502002410
LYRA 6500-8
1,1
–
–
–
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4502002510
EMC
Аварийное освещение
LYRA 4211-8
+1/+40
39
URAN Светильники серии URAN
URAN 6511-8
Установка Аварийное освещение
Устанавливаются на стену/потолок. Аксессуар ST 35 комплектуется отдельно (стр. 49). Конструкция Корпус светильника изготовлен из поликарбоната. На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника.
ST 35. Двухсторонний рассеиватель URAN
Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен из поликарбоната. Пиктограммы для светильника и двухстороннего рассеивателя ST 35 (стр. 49) комплектуются отдельно (стр. 50-59). Дистанция распознавания 25 м. Лампы входят в комплект поставки. Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Источники света Рабочие
Аварийные
Артикул
URAN 6511-8
1,0
1
150
3,6 В 1,5А*ч
–
8 Вт (G5)
4501001020
URAN 6511-8(i)
1,1
1
238
6,6 В 1,5А*ч
–
8 Вт (G5)
4501006250
URAN 6513-8*
1,2
3
140
(3,6 В 1,6А*ч)×2
–
8 Вт (G5)
4501001030
URAN 6511-11
1,1
1
320
6,0 В 1,5А*ч
–
11 Вт (2G7)
4501001060
URAN 6531-8
1,1
1
151
3,6 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501002020
URAN 6533-8*
1,3
3
140
(3,6 В 1,5А*ч)×2
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501002030
URAN 6521-8
1,0
1
130
4,8 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007100
URAN 6521-11
1,0
1
170
4,8 В 1,5А*ч
11 Вт (2G7)
11 Вт (2G7)
4501007190
URAN 6523-8*
1,2
3
116
(3,6 В 1,5А*ч)×2
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007110
URAN 6500-8
0,9
–
312
–
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007220
* возможность расширения температурного диапазона до -30 ºС с уменьшением времени работы светильника в аварийном режиме до 1 ч (для светильников с 3 ч аварийным режимом)
EMC
40
Светильники серии URAN URAN
URAN 6521-4 LED
Установка комплектуется отдельно (стр. 49). Конструкция Корпус светильника изготовлен из поликарбоната. На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника.
Радиатор светодиодной лампы
Контроль и управление аварийным освещением
Линейная светодиодная лампа (цоколь G5)
Аварийное освещение
Устанавливаются на стену/потолок. Аксессуар ST 35
осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен из поликарбоната. Пиктограммы для светильника и двухстороннего рассеивателя ST 35 комплектуются отдельно (стр. 50-59). Дистанция распознавания 25 м.
ST 35. Двухсторонний рассеиватель URAN
Лампа входит в комплект поставки.
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Средняя яркость, кд/м2
Батарея Ni-Cd
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
URAN 6521-4 LED
1,0
1
195
500
6,0В 0,8А*ч
3,6
4501006430
URAN 6523-4 LED*
1,1
3
177
500
6,0В 1,5А*ч
3,6
4501006440
URAN 6500-4 LED
0,9
–
220
500
–
3,6
4501007120
* возможность расширения температурного диапазона до -30 ºС с уменьшением времени работы светильника в аварийном режиме до 1 ч (для светильников с 3 ч аварийным режимом)
EMC
+1/+40
41
ANTARES Светильники серии ANTARES
Аварийное освещение
ANTARES 4211-8
Установка
Оптическая часть
Устанавливаются на стену/потолок или встраиваются
Рассеиватель светильника изготовлен из поликарбоната.
в стену/потолок полностью и частично с помощью
Пиктограммы для светильника комплектуются
клипс ST 21. Встраиваемый вариант монтажа
отдельно (стр. 50-59). Дистанция распознавания 25 м.
предусматривает также оформление светильника
Лампы входят в комплект поставки. Пиктограммы
декоративной рамкой ST 26. Аксессуары (ST 21,
для двухстороннего рассеивателя комплектуются
ST 26, ST 27) комплектуются отдельно (стр. 48-49).
с ST 27 (стр. 49). Дистанция распознавания 30 м.
Конструкция Корпус светильника изготовлен из поликарбоната. На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника. Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки.
42
ST 26, белая. Декоративная рамка
ST 26, черная. Декоративная рамка
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Рабочие
Аварийные
ANTARES 4211-8
0,9
1
149
3,6 В 1,5А*ч
–
8 Вт (G5)
4501001040
ANTARES 4211-8(i)
1,0
1
303
6,0 В 1,5А*ч
–
8 Вт (G5)
4501006190
ANTARES 4213-8
1,1
3
154
(3,6 В 1,6А*ч)×2
–
8 Вт (G5)
4501004020
ANTARES 4211-11
1,0
1
341
6,0 В 1,5А*ч
–
11 Вт (2G7)
4501004030
ANTARES 4211-11(i)
1,0
1
462
(3,6 В 1,5А*ч)×2
–
11 Вт (2G7)
4501006480
ANTARES 4231-8
1,0
1
149
3,6 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501004040
ANTARES 4233-8
1,2
3
125
(3,6 В 1,5А*ч)×2
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501006490
ANTARES 4231-8(i)
1,1
1
271
6,0 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501006500
ANTARES 4221-8
0,8
1
124
4,8 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007040
ANTARES 4223-8
0,8
3
105
3,6 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007050
ANTARES 4221-11
0,8
1
170
3,6 В 1,5А*ч
11 Вт (2G7)
11 Вт (2G7)
4501007180
ANTARES 4200-8
0,9
–
328
–
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007230
EMC
+1/+40
Источники света
ST 26, серая. Декоративная рамка
Артикул
Светильники серии ANTARES ANTARES
ANTARES 4221-4 LED
Установка в стену/потолок полностью и частично с помощью клипс ST 21. Встраиваемый вариант монтажа предусматривает также оформление светильника декоративной рамкой ST 26. Аксессуары (ST 21, ST 26, ST 27) комплектуются отдельно (стр. 48-49). Конструкция Корпус светильника изготовлен из поликарбоната.
Радиатор светодиодной лампы
Линейная светодиодная лампа (цоколь G5)
ST 21. Крепежные элементы
ST 27. Двухсторонний рассеиватель ANTARES
Аварийное освещение
Устанавливаются на стену/потолок или встраиваются
На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника. Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен из поликарбоната. Пиктограммы для светильника комплектуются отдельно (стр. 50-59). Дистанция распознавания 25 м. Лампа входит в комплект поставки. Пиктограммы для двухстороннего рассеивателя комплектуются с ST 27 (стр. 49). Дистанция распознавания 30 м.
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
ANTARES 4221-4 LED
1,0
1
208
6,0 В 0,8А*ч
3,6
4501006390
ANTARES 4223-4 LED
1,1
3
200
6,0 В 1,5А*ч
3,6
4501006400
ANTARES 4200-4 LED
0,9
–
220
–
3,6
4501007060
EMC
+1/+40
43
MARS Светильники серии MARS
MARS 2211-6
Установка Аварийное освещение
Устанавливаются на стену/потолок или встраиваются в стену/потолок с помощью клипс ST 21. Аксессуары (ST 21, ST 25) комплектуются отдельно (стр. 49). Конструкция Корпус светильника изготовлен из поликарбоната. На панель корпуса выведен светодиодный индикатор
ST 21. Крепежные элементы
определения работоспособности светильника.
ST 25. Двухсторонний рассеиватель MARS
Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен из поликарбоната. Пиктограммы для светильника и двухстороннего рассеивателя ST 25 комплектуются отдельно (стр. 50-59). Дистанция распознавания 20 м. Лампы входят в комплект поставки. Наименование
MARS 2211-6
Масса, кг 0,7
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
1
80
2,4 В 1,5А*ч
Артикул
Рабочие
Аварийные
–
6 Вт (G5)
4501001080
MARS 2211-11
0,9
1
300
6,0 В 1,6А*ч
–
11 Вт (2G7)
4501001050
MARS 2213-6
0,8
3
80
(2,4 В 1,6А*ч)×2
–
6 Вт (G5)
4501001090
MARS 2211-6(i)
0,8
1
200
4,8 В 1,5А*ч
–
6 Вт (G5)
4501001040
MARS 2231-6
0,8
1
95
3,6 В 1,5А*ч
6 Вт (G5)
6 Вт (G5)
4501002010
MARS 2233-6
0,9
3
88
(2,4 В 1,6А*ч)×2
6 Вт (G5)
6 Вт (G5)
4501002040
MARS 2221-6
1
1
108
4,8 В 1,5А*ч
6 Вт (G5)
6 Вт (G5)
4501007070
MARS 2223-6
1,1
3
100
(2,4 В 1,6А*ч)×2
6 Вт (G5)
6 Вт (G5)
4501007080
MARS 2221-11
1
1
170
4,8 В 1,5А*ч
11 Вт (2G7)
11 Вт (2G7)
4501007200
MARS 2200-6
0,6
–
187
–
6 Вт (G5)
6 Вт (G5)
4501007210
EMC
44
Источники света
+1/+40
Светильники серии MARS MARS LED
MARS 2221-4 LED
Установка в стену/потолок с помощью клипс ST 21. Аксессуары (ST 21, ST 25) комплектуются отдельно (стр. 49). Конструкция Корпус светильника изготовлен из поликарбоната. На панель корпуса выведен светодиодный индикатор определения работоспособности светильника.
Радиатор светодиодной лампы
Линейная светодиодная лампа (цоколь G5)
ST 21. Крепежные элементы
ST 25. Двухсторонний рассеиватель MARS
Аварийное освещение
Устанавливаются на стену/потолок или встраиваются
Контроль и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63). АКБ входят в комплект поставки. Оптическая часть Рассеиватель светильника изготовлен из поликарбоната. Пиктограммы для светильника и двухстороннего рассеивателя ST 25 комплектуются отдельно (стр. 50-59). Дистанция распознавания 20 м. Лампа входит в комплект поставки.
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
MARS 2221-4 LED
0,7
1
163
6,0В 0,8А*ч
3,6
4501006410
MARS 2223-4 LED
0,8
3
150
6,0В 1,5А*ч
3,6
4501006420
MARS 2200-4 LED
0,6
–
180
–
3,6
4501007090
EMC
+1/+40
45
LUNA Светильники серии LUNA
Аварийное освещение
LUNA 2211-7
Установка
Конструкция
Устанавливаются
Корпус светильника изготовлен
на стену/потолок или
из поликарбоната. На панель
встраиваются в стену/потолок
корпуса выведен светодиодный
с помощью клипс ST 21.
индикатор определения
Накладной вариант монтажа
работоспособности светильника.
предусматривает также
Контроль аварийного освещения
использование монтажного бокса
(проверка работоспособности
ST 24 (IP65). Встраиваемый –
светильника в аварийном
использование монтажного
режиме) осуществляется
бокса ST 22 и оформление
с помощью кнопки TEST. АКБ
светильника декоративной
входят в комплект поставки.
ST 21. Крепежные элементы
ST 23. Декоративная рамка, белая
ST 24. Бокс LUNA (IP65)
ST 22. Бокс LUNA
рамкой ST 23. Аксессуары (ST 21, ST 22, ST 23, ST 24)
Оптическая часть
комплектуются отдельно (стр. 49).
Рассеиватель светильника изготовлен из поликарбоната. Пиктограммы комплектуются отдельно (стр. 50-59). Дистанция распознавания 20 м. Лампы входят в комплект поставки.
Для удобства установки с обратной стороны корпуса светильника находится съемная панель, которая монтируется на поверхность
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Источники света Рабочие
Аварийные
LUNA 2211-4
0,6
1
45
2,4 В 1,5А*ч
–
4 Вт (G5)
4501001070
LUNA 2211-4(i)
0,6
1
65
2,4 В 1,5А*ч
–
4 Вт (G5)
4501006200
LUNA 2211-7
0,6
1
90
2,4 В 1,5А*ч
–
7 Вт (2G7)
4501001010
LUNA 2211-7(i)
0,7
1
170
3,6 В 1,5А*ч
-
7 Вт (2G7)
4501006220
EMC
46
+1/+40
Артикул
Аккумуляторы RB изготовлены из Ni-Cd материалов
Перед вводом аварийных светильников в эксплуатацию
и предназначены для использования в аварийных
необходимо провести 3-4 цикла заряда-разряда для
светильниках и блоках аварийного питания.
достижения установочной емкости аккумулятора. Длительность зарядки 24 часа при нормируемой
Срок службы аккумуляторов составляет 4 года
окружающей температуре и напряжения питания
при нормальных условиях эксплуатации. Для
от 0,9 до 1,06 нормируемого значения.
обеспечения корректной работы системы аварийного освещения необходимо периодически (не реже
Перед эксплуатацией светильников ES1
чем раз в полгода) проверять работоспособность
необходимо провести 2-3 цикла заряда-разряда
аварийных светильников и, при необходимости,
аккумуляторов в блоках аварийного питания.
Аварийное освещение
Аккумуляторы RB
менять вышедшие из строя аккумуляторы.
Наименование
Артикул
RB 1,2 В 0,4А*ч
4501005010
RB 2,4 В 1,5А*ч
4501005020
RB 2,4 В 1,6А*ч
4501005030
RB 3,6 В 1,5А*ч
4501005040
RB 3,6 В 1,6А*ч
4501005050
RB 3,6 В 4,0А*ч
4501005060
RB 4,8 В 1,5А*ч
4501005070
RB 6,0 В 0,8А*ч
4501005080
RB 6,0 В 1,5А*ч
4501005090
47
Аксессуары Декоративные рамки
Аварийное освещение
Предназначены для декоративного оформления встраиваемых светильников серий: ANTARES, LUNA, MIZAR SP/SPS.
Монтаж ST 23 со светильником
ST 23 белая
Монтаж ST 26 со светильником
ST 26 белая
ST 26 черная
ST 26 серая
ST 36
Наименование
Артикул
ST 23 рамка LUNA (белая)
2501002120
ST 26 рамка ANTARES (белая)
2501002010
ST 26 рамка ANTARES (серая)
2501002020
ST 26 рамка ANTARES (черная)
2501002030
ST 36 рамка MIZAR SP/SPS/SI
2501002150
Подвес
ST 52/53 жесткий подвес. Потолочное крепление на штангу.
ST 50 – гибкий подвес. Потолочное крепление на цепь
48
Наименование комплекта
Длина, м Артикул
Наименование комплекта
Длина, м
Артикул
ST 50-1500 гибкий подвес MIZAR 2×1,5
1,5
2501002170
ST 53-1500 жесткий подвес TETRO
1,5
2501002230
ST 50-1000 гибкий подвес MIZAR 2×1,0
1,0
2501002460
ST 53-1000 жесткий подвес TETRO
1,0
2501002200
ST 50-500 гибкий подвес MIZAR 2×0,5
0,5
2501002450
ST 53-500 жесткий подвес TETRO
0,5
2501002480
ST 50-300 гибкий подвес MIZAR 2×0,3
0,3
2501002440
ST 53-300 жесткий подвес TETRO
0,3
2501002490
ST 52-1000 жесткий подвес MIZAR
1,0
2501002190
ST 52-300 жесткий подвес MIZAR
0,3
2501002470
ST 52-500 жесткий подвес MIZAR
0,5
2501002180
Аксессуары Рассеиватели Предназначены для светильников, устанавливаемых на потолок, в сериях: MARS, URAN, ANTARES.
MARS ST 25, URAN ST35 Двухсторонний рассеиватель
Наименование
Артикул
ST 25 рассеиватель MARS
2501000020
ST 35 рассеиватель URAN
4501006990
Дополнительно к рассеивателям ST 25 и ST 35 предлагаются пиктограммы (стр. 50-59).
Наименование
Артикул
ST 27 рассеиватель ANTARES (ПЭУ 001/002)
2501002050
ANTARES ST 27
ST 27 рассеиватель ANTARES (ПЭУ 003)
2501002060
Двухсторонний рассеиватель. Пиктограммы в комплекте
ST 27 рассеиватель ANTARES (ПЭУ 008)
2501002070
ST 27 рассеиватель ANTARES (ПЭУ 009)
2501002080
ST 27 рассеиватель ANTARES (ПЭУ 010)
2501002090
ST 27 рассеиватель ANTARES (ПЭУ 012)
2501002100
Крепежные элементы
ST 21 Наименование
Артикул
ST 21 комплект клипс
2501000010
Аварийное освещение
Предназначены для встраиваемого варианта монтажа аварийных светильников серий: ANTARES, LUNA, MARS.
Кронштейны Предназначены для встраиваемого варианта монтажа световых указателей: VIZART, I-BRILL, ALTAIR. Наименование
Артикул
Кронштейны ST 37
2501002410
ST 37
Боксы ST 22 предназначен для встраиваемого варианта монтажа светильников серии LUNA. ST 24 предназначен для увеличения IP накладных светильников серии LUNA.
ST 22
ST 24
Наименование
Артикул
ST 22 бокс LUNA
2501002110
ST 24 бокс LUNA (IP65)
2501002130
49
Пиктограммы Наименование
Размер, мм
LUNA
MARS*
2501002240
2501002240
URAN*
ANTARES
2502000220
2502000220
K 300, KD
Эвакуационно-указательные пиктограммы 210×105 240×125 242х50 260×130 263×146 ПЭУ 001 ВЫХОД НАЛЕВО
335×165 385×185 280×162 200х200
ПЭУ 001 ВЫХОД НАЛЕВО
2502001620
250х250 210×105
2501002250
2501002250
240×125 242х50
Аварийное освещение
260×130 ПЭУ 002 ВЫХОД НАПРАВО
2502000230
2502000230
263×146 335×165 385×185 280х162 200х200
ПЭУ 002 ВЫХОД НАПРАВО
250х250 210×105
2502001630 2501002260
2501002260
240×125 242х50 260×130 ПЭУ 003 УКАЗАТЕЛЬНАЯ СТРЕЛКА
2502000240
2502000240
263×146 335×165 385×185 280х162 200х200
ПЭУ 003 УКАЗАТЕЛЬНАЯ СТРЕЛКА
250х250
2502001640
* Артикул пиктограммы для светильника и двухстороннего рассеивателя к светильнику совпадают ** Комплект (2 шт.)
50
Пиктограммы MIZAR S**/TETRO
MIZAR SP**
MIZAR SI**
MIZAR SPS**
BOX S
VIZART
LYRA
I-BRILL
ALTAIR
2502001080
2502001460
2502000970
2502001470
2502000980
2502001480
2502000010 2502000690
2502000480 2502000070 / 2502000290
2502000150 2502000410
2502001180
2502000010
2502000490 2502000070/ 2502000300
2502000160 2502000420
2502001180
Аварийное освещение
2502000690
2502000020 2502000710
2502000500 2502000080/ 2502000310
2502000170 2502000430
2501002550
В случае отсутствия в таблице необходимых Вам пиктограмм – мы изготовим их под заказ
51
Пиктограммы Наименование
Размер, мм
LUNA
MARS*
2501002270
2501002270
URAN*
ANTARES
2502000640
2502000640
K 300, KD
Эвакуационно-указательные пиктограммы 210×105 240×125 242х50 260×130 ПЭУ 004 ПО ЛЕСТНИЦЕ ВНИЗ НАПРАВО
263×146 335×165 385×185 280х162 200х200
ПЭУ 004 ПО ЛЕСТНИЦЕ ВНИЗ НАПРАВО
250х250 210×105
2502001650 2501002280
2501002280
240×125
Аварийное освещение
242х50 260×130 ПЭУ 005 ПО ЛЕСТНИЦЕ ВНИЗ НАЛЕВО
2502000650
2502000650
263×146 335×165 385×185 280х162 200х200
ПЭУ 005 ПО ЛЕСТНИЦЕ ВНИЗ НАЛЕВО
2502001660
250х250 210×105
2501002290
2501002290
240×125 242х50 260×130 ПЭУ 006 ПО ЛЕСТНИЦЕ ВВЕРХ НАПРАВО
2502000660
2502000660
263×146 335×165 385×185 280х162 200х200
ПЭУ 006 ПО ЛЕСТНИЦЕ ВВЕРХ НАПРАВО
2502001670
250х250
* Артикул пиктограммы для светильника и двухстороннего рассеивателя к светильнику совпадают ** Комплект (2 шт.)
52
Пиктограммы MIZAR S**/TETRO
MIZAR SP**
MIZAR SI**
MIZAR SPS**
BOX S
VIZART
LYRA
I-BRILL
ALTAIR
2502000990
2502001490
2502001000
2502001500
2502001010
2502001510
2502000810 2502000720
2502000540 2502000850/ 2502000350
2502000890 2502000960
2502001190
2502000820
2502000550 2502000860/ 2502000360
2502000900 6501000320
Аварийное освещение
2502000730
2502001200
2502000830 2502000740
2502000560 2502000870/ 2502000370
2502000910 6501000310
2502001210
В случае отсутствия в таблице необходимых Вам пиктограмм – мы изготовим их под заказ
53
Пиктограммы Наименование
Размер, мм
LUNA
MARS*
2501002300
2501002300
URAN*
ANTARES
2502000670
2502000670
K 300, KD
Эвакуационно-указательные пиктограммы 210×105 240×125 242х50 260×130 ПЭУ 007 ПО ЛЕСТНИЦЕ ВВЕРХ НАЛЕВО
263×146 335×165 385×185 280х162 200х200
ПЭУ 007 ПО ЛЕСТНИЦЕ ВВЕРХ НАЛЕВО
2502001680 250х250
210×105
2501002310
2501002310
Аварийное освещение
240×125 242х50 260×130
ПЭУ 008 ЗАПАСНЫЙ ВЫХОД
2502000250
2502000250
2502000260
2502000260
2502001720
2502001720
263×146 335×165 385×185 280х162 210×105
2501002320
2501002320
240×125 242х50 260×130
ПЭУ 091 УКАЗАТЕЛЬ ДВЕРИ ЛЕВОСТОРОННИЙ
263×146 335×165 385×185 280х162 210×105
2502001690
2502001690
240×125 242х50 260×130
ПЭУ 092 УКАЗАТЕЛЬ ДВЕРИ ПРАВОСТОРОННИЙ
263×146 335×165 385×185 280х162
* Артикул пиктограммы для светильника и двухстороннего рассеивателя к светильнику совпадают ** Комплект (2 шт.)
54
Пиктограммы MIZAR S**/TETRO
MIZAR SP**
MIZAR SI**
MIZAR SPS**
BOX S
VIZART
LYRA
I-BRILL
ALTAIR
2502001020
2502001520
2502001030
2502001530
2502001040
2502001540
2502001420
2502001550
2502000840 2502000750
2502000570 2502000880/ 2502000380
2502000920 2501002040
2502001220
2502000030
Аварийное освещение
2502000770
2502000580 2502000090/ 2502000390
2502000180 4501006460
2502000040 2502000780
2502000510 2502000100/ 2502000320
2502000190 2502000440
2502000040
2502000780 2502001380 2502000100/ 2502001350
2502001280 2502001250
В случае отсутствия в таблице необходимых Вам пиктограмм – мы изготовим их под заказ
55
Пиктограммы Наименование
Размер, мм
LUNA
MARS*
URAN*
ANTARES
2502001700
2502001700
2502001730
2502001730
2502001740
2502001740
2502001740
2502001740
2502000270
2502000270
2502000680
2502000680
K 300, KD
Эвакуационно-указательные пиктограммы 210×105 240×125 242х50 260×130 ПЭУ 093 ВЫХОД ПРЯМО ЛЕВОСТОРОННИЙ
263×146 335×165 385×185 280х162 210×105
2502001710
2502001710
240×125 242х50 260×130 ПЭУ 094 ВЫХОД ПРЯМО ПРАВОСТОРОННИЙ
263×146 335×165
Аварийное освещение
385×185 280х162 210×105
2501002330
2501002330
240×125 242х50 260×130 263×146 ПЭУ 010 ВЫХОД
335×165 385×185 280х162 210×105
2501002340
2501002340
240×125 242х50 260×130 263×146 ПЭУ 011 ВЫХОД/EXIT
335×165 385×185 280х162
* Артикул пиктограммы для светильника и двухстороннего рассеивателя к светильнику совпадают ** Комплект (2 шт.)
56
Пиктограммы MIZAR S**/TETRO
MIZAR SP**
MIZAR SI**
MIZAR SPS**
BOX S
VIZART
LYRA
I-BRILL
ALTAIR
2502001430
2502001560
2502001440
2502001570
2502001050
2502001580
2502001060
2502001590
2501002380 2501002500
2502001390 2501002370/ 2502001360
25002001290 2502001260
2501002380 2501002500
2502001400 2501002370/ 2502001370
2502001300
2502000050 2501002160
2502000520 2502000110/ 2502000330
Аварийное освещение
2502001270
2502000200 2502000450
2502000930 2502000790
2502000590 2502000940/ 2502000400
2502000950 4501006470
В случае отсутствия в таблице необходимых Вам пиктограмм – мы изготовим их под заказ
57
Пиктограммы Наименование
Размер, мм
LUNA
MARS*
2501002350
2501002350
URAN*
ANTARES
2502000280
2502000280
K 300, KD
Эвакуационно-указательные пиктограммы 210×105 240×125 242х50 260×130 263×146 ПЭУ 012 EXIT
335×165 385×185 280х162
Пиктограммы пожарной безопасности 250×250 ППБ 0001 ПОЖАРНЫЙ КРАН
2501001070
200×200 130х130 105х105
2502001090 2502001110
2502001090
2502001110
Аварийное освещение
250×250 ППБ 0002 ПОЖАРНЫЙ ГИДРАНТ
2501001080
200×200 130х130 105х105
2501002420 2502001120
2501002420
2502001120
250×250 ППБ 0003 ОГНЕТУШИТЕЛЬ
2501002360
200×200 130х130 105х105
2502001130
2502001130
210х105
2502001140
2502001140
260х130
2501002430
2501002430
2502001100
2502001100
240х125 СТАНЦИЯ ПОЖАРОТУШЕНИЯ
ППБ 0004 СТАНЦИЯ ПОЖАРОТУШЕНИЯ
242х50 335х165 385х185 263х146 280х162
* Артикул пиктограммы для светильника и двухстороннего рассеивателя к светильнику совпадают ** Комплект (2 шт.)
58
Пиктограммы MIZAR S**/TETRO
MIZAR SP**
MIZAR SI**
MIZAR SPS**
BOX S
VIZART
LYRA
I-BRILL
ALTAIR
2502001070
2502001600
2502000060 2502000800
2502000530 2502000120/ 2502000340
2502000930
2502000210 2502000460
2502000130
Аварийное освещение
2502000470
2502000140
2502001330
2502001320/-
2502001310 2502001160 2502001410 2502001610
В случае отсутствия в таблице необходимых Вам пиктограмм – мы изготовим их под заказ
59
AUTOTEST Функция автоматического самотестирования светильников
Аварийное освещение
NEW
ALTAIR
ANTARES
DL SMALL
I-BRILL
MIZAR
LYRA
MARS
URAN
VIZART
BOX
Назначение Функция автоматического самотестирования AUTOTEST
Сбой в работе лампы: зеленый светодиодный индикатор
(АТ) проверяет два основных элемента светильника:
выключен, красный светодиодный индикатор мигает.
1. Аварийная лампа: автоматическое еженедельное Сбой в работе аккумулятора: зеленый
тестирование в течение 15 секунд.
светодиодный индикатор выключен, красный
2. Аккумулятор: автоматическое тестирование
светодиодный индикатор включен.
в течение одного часа, каждые 26 недель. Принцип работы
Тестирование лампы и аккумулятора также может
В светильник встроен микроконтроллер для
быть произведено вручную с использованием кнопки
осуществления автоматического и ручного тестирования
TEST, расположенной на корпусе светильника.
при проверке исправности светильника*. Оценка
В случае необходимости, принудительный контроль
работоспособности светильника происходит визуально.
и управление аварийным освещением осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63).
Показатели индикаторов при тестировании
Дополнительная информация
Светильник исправен: зеленый светодиодный индикатор
содержится в паспорте изделия
включен, красный светодиодный индикатор выключен.
Светильник исправен
Сбой в работе лампы
Сбой в работе аккумулятора
* федеральный закон РФ от 01 мая 2009 г. N 123-ФЗ «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности» (статья 82). «9. Светильники аварийного освещения на путях эвакуации с автономными источниками питания должны быть обеспечены устройствами для проверки их работоспособности при имитации отключения основного источника питания».
60
Функция автоматического самотестирования светильников AUTOTEST Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Источники света Рабочие
Артикул
Аварийные
ALTAIR 4021-4 LED AT
1,0
1
-
6.0 В 0,8А*ч
LED (G5)
LED (G5)
4502002730
ANTARES 4221-4 LED AT
1.0
1
208
6.0 В 0,8А*ч
LED (G5)
LED (G5)
4502002550
ANTARES 4211-8 AT
1.0
1
149
3.6 В 1,5А*ч
-
8 Вт (G5)
4501007690
ANTARES 4211-8(i) AT
1.0
1
303
6.0 В 1,5А*ч
-
8 Вт (G5)
4501006970
ANTARES 4211-11 AT
1.0
1
341
6.0 В 1,5А*ч
-
11 Вт (2G7)
4501007720
ANTARES 4211-11(i) AT
1.0
1
462
(3.6 В 1,5А*ч)х2
-
11 Вт (2G7)
4501007700
ANTARES 4231-8 AT
1.0
1
149
(3.6 В 1,5А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007710
DL SMALL 2021-5 LED SL AT
1,0
1
205
6,0 В 0,8 А*ч
LED
LED
4502002830
DL SMALL 2021-5 LED WH AT
1,0
1
205
6,0 В 0,8 А*ч
LED
LED
4502002840
DL SMALL 2023-5 LED SL AT
1,0
3
-
6,0 В 0,8 А*ч
LED
LED
4502002970
DL SMALL 2023-5 LED WH AT
1,0
3
-
6,0 В 0,8 А*ч
LED
LED
4502002980
I-BRILL 4023-6 LED BL AT
1,0
3
-
6,0 В 0,8 А*ч
LED
LED
4502002990
I-BRILL 4023-6 LED WH AT
1,0
3
-
6,0 В 0,8 А*ч
LED
LED
4502003020
I-BRILL 4021-6 LED BL AT
1,0
1
-
6,0 В 0,8 А*ч
LED
LED
4502002870
I-BRILL 4021-6 LED WH AT
1,0
1
-
6,0 В 0,8 А*ч
LED
LED
4502002800
LYRA 4221-4 LED AT
1,1
1
202
6,0 В 0,8 А*ч
LED (G5)
LED (G5)
4502002430
LYRA 6521-4 LED AT
1,1
1
202
6,0 В 0,8 А*ч
LED (G5)
LED (G5)
4502002440
LYRA 4211-11 AT
1,3
1
338
6,0 В 1,5 А*ч
-
11 Вт (2G7)
4502002880
LYRA 4211-11(i) AT
1,3
1
446
3,6 В 4,0 А*ч
-
11 Вт (2G7)
4502002890
LYRA 4211-8 AT
1,1
1
103
2,4 В 1,5 А*ч
-
8 Вт (G5)
4502002900
LYRA 4211-8(i) AT
1,3
1
300
6,0 В 1,5 А*ч
-
8 Вт (G5)
4501006140
LYRA 4231-8 AT
1,3
1
136
3,6 В 4,0 А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4502002910
LYRA 4231-8(i) AT
1,3
1
256
6,0 В 1,5 А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501006980
LYRA 6511-8(i) AT
1,3
1
300
6,0 В 1,5 А*ч
-
8 Вт (G5)
4501007240
LYRA 6531-8(i) AT
1,4
1
256
6,0 В 1,5 А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007250
MARS 2221-4 LED AT
0,7
1
163
6,0 В 0,8 А*ч
LED (G5)
LED (G5)
4502003010
MARS 2223-4 LED AT
0,8
1
150
6,0 В 1,5 А*ч
LED (G5)
LED (G5)
4502003020
MIZAR 4023-3 LED SP AT
1,2
3
-
6,0 В 0,8 А*ч
LED
LED
4502002420
URAN 6521-4 LED AT
1.0
1
195
6,0 В 0,8 А*ч
LED (G5)
LED (G5)
4502002560
URAN 6511-8 AT
1.0
1
150
3,6 В 1,5 А*ч
-
8 Вт (G5)
4501007630
URAN 6511-11 AT
1.1
1
320
6,0 В 1,5 А*ч
-
11 Вт (2G7)
4501007610
URAN 6511-11(i) AT
1.1
1
500
6,0 В 1,8 А*ч
-
11 Вт (2G7)
4501007620
URAN 6531-8 AT
1.1
1
151
3,6 В 1,5 А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007640
URAN 6531-8(i) AT
1.1
1
246
6,0 В 1,8 А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007650
URAN 6533-8(i) AT*
1.3
3
300
6,0 В 1,8 А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007660
LYRA 6511-8 AT
1.1
1
103
2,4 В 1,5 А*ч
-
8 Вт (G5)
4501007520
LYRA 6511-11 AT
1.3
1
338
6,0 В 1,5 А*ч
-
11 Вт (2G7)
4501007540
LYRA 6511-11(i) AT
1.3
1
446
3,6 В 4,0 А*ч
-
11 Вт (2G7)
4501007550
LYRA 6531-8 AT
1.3
1
136
3,6 В 1,5 А*ч
8 Вт (G5)
8 Вт (G5)
4501007570
VIZART 4021-5 LED SL AT
1,0
1
-
6,0В 0,8А*ч
LED
LED
4502002820
VIZART 4021-5 LED WH AT
1,0
1
-
6,0В 0,8А*ч
LED
LED
4502002810
VIZART 4023-5 LED SL AT
1,1
3
-
6,0В 0,8А*ч
LED
LED
4502003030
VIZART 4023-5 LED WH AT
1,1
3
-
6,0В 0,8А*ч
LED
LED
4502003040
BOX 2023-5 LED S AT
1,0
3
-
(6,0 В 1,5А*ч)x2
LED
LED
4392000010
BOX 2021-5 LED S AT
0,9
1
-
6,0 В 0,8 А*ч
LED
LED
4392000020
Аварийное освещение
Наименование
* возможность расширения температурного диапазона до -30°С с уменьшением времени работы светильника в аварийном режиме до 1 ч. (для светильников с 3 ч аварийным режимом).
61
IR Функция инфракрасного дистанционного тестирования светильников A
B
С
MARS
ANTARES
URAN
LYRA
D E
Аварийное освещение
IR пульт дистанционного управления
NEW
Назначение
A – источник инфракрасного сигнала
Функция тестирования лампы и аккумулятора
B – индикатор включения лампы
светильника через инфракрасный (IR) пульт
кнопка C – STAND BY (режим ожидания)
дистанционного управления (ДУ).
кнопка D – LAMP TEST /ON (тестирование
AT IR – модификации светильников,
лампы), 2 функции кнопка E – BATTERY
совместимые с IR пультом дистанционного
TEST (тестирование аккумулятора).
управления АО (артикул 4501007760). Светильники, оснащенные опцией AT IR, имеют также: Принцип работы инфракрасного пульта ДУ.
- функцию автоматического самотестирования
Тестирование лампы. Осуществляется при
AUTOTEST (стр. 60);
подключенном питании через кнопку D.
- кнопку TEST, расположенную на корпусе светильника,
Для отмены тестирования - кнопка C.
для ручного тестирования лампы и аккумулятора; - совместимость с устройством TELEMANDO (стр. 63).
Тестирование аккумулятора. Осуществляется при подключенном питании через кнопку Е. Для отмены тестирования - кнопка C. Режим ожидания и перезапуск. В аварийном режиме лампу можно выключить нажатием кнопки С (режим ожидания), чтобы сохранить заряд аккумулятора. Для повторного включения лампы в аварийном режиме - кнопка D.
62
Наименование
Масса, кг
Время работы в аварийном режиме, ч
Световой поток в аварийном режиме, лм
Батарея Ni-Cd
Потребляемая мощность, Вт
Артикул
URAN 6521-6 LED AT IR
1,0
1
195
6,0В 0,8А*ч
5,5
4593000060
MARS 2221-6 LED AT IR
0,7
1
163
6,0В 0,8А*ч
5,5
4502003070
LYRA 6521-6 LED AT IR
1,1
1
202
6,0В 0,8А*ч
5,5
4502003080
LYRA 4221-6 LED AT IR
1,1
1
202
6,0В 0,8А*ч
5,5
4502003090
ANTARES 4221-6 LED AT IR
1,0
1
208
6,0В 0,8А*ч
5,5
4502003100
Назначение и установка
Конструкция и принцип работы
С помощью устройства TELEMANDO
Корпус устройства изготовлен из трудногорючего
осуществляется дистанционный контроль
полимера. TELEMANDO оснащено аккумуляторной
и управление аварийным освещением.
батареей (работа блока возможна при аварийном отключении питания), а также двухпозиционным
Контроль – это имитация включения аварийного
выключателем возвратного типа.
режима для проверки работоспособности светильников и устранения неполадок, если таковые
При нажатии кнопки ОN устройство выдает сигнал +12В на
имеются. Управление заключается в отключении
аварийный светильник для имитации аварийного режима.
Аварийное освещение
Устройство дистанционного тестирования и управления аварийным освещением TELEMANDO
аварийного режима, когда это необходимо (на время отключения основного освещения при отсутствии
Положение OFF – имитация сервисного режима,
людей в помещениях, на время ремонтных работ
т.е. предотвращение работы светильников
и т.д.) с целью сохранения заряда аккумуляторов
в аварийном режиме при снятии напряжения во
в аварийных светильниках. Управление светильниками
время регламентных работ. На светильники подается
осуществляется по отдельной слаботочной линии.
напряжение -12В, которое переводит светильники
Блок позволяет дистанционно управлять
из аварийного режима в режим ожидания.
группой светильников и подключать различные серии аварийных светильников. Установка
~ 220
блока предусмотрена также на DIN-рейку.
±12 V
... ≤ 35
Максимальное количество светильников на блок
35 шт.
Максимальная длина провода
250 м
Минимальное сечение провода
0,75 мм²
Рекомендуемое сечение провода
1-1,5 мм²
Потребляемая мощность
не более 0,5 Вт
Минимальное время зарядки аккумулятора
24 ч
Артикул
4501003010
Федеральный закон РФ от 01 мая 2009 г. N 123-ФЗ «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности» (статья 82). «9. Светильники аварийного освещения на путях эвакуации с автономными источниками питания должны быть обеспечены устройствами для проверки их работоспособности при имитации отключения основного источника питания.»
+1/+40
63
CONVERSION KIT LED Блок аварийного питания
CONVERSION KIT LED K-303
Блок аварийного питания СONVERSION Аварийное освещение
KIT LED используется в светильниках на полупроводниковых источниках света NEW
или в ламповых светильниках в случае
LED линейка для аварийного освещения
непредвиденного отключения сети. Продукт представляет собой
LED линейка монтируется на корпус светильника с помощью
набор комплектующих:
двухстороннего скотча (в комплекте). Мощность аварийного
- модуль для аварийного освещения
источника света 24 х 0,25Вт, напряжение питания 24В.
- индикатор заряда (зеленый светодиод)
Контроль и управление аварийным освещением осуществляется
- Ni-Mg аккумулятор
с помощью устройства TELEMANDO (стр. 63).
- кнопка TEST (для проверочных испытаний работы светильников в аварийном режиме)
При заказе светодиодных светильников Световые Технологии
- светодиодная LED линейка для
с аварийным решением необходимо указать артикул светильника
аварийного освещения
+EM. Серии светильников с возможностью комплектации
- наклейка «А» (для идентификации
CONVERSION KIT LED представлены на стр. 66-67
светильников аварийного освещения)
В качестве аварийного источника света в светильниках EM используются LED кластеры самих светильников, обеспечивая
На светодиодную LED линейку подается
световой не менее 450 лм в течении трех часов.
мощность 3,5 Вт, при токе 150 мА, обеспечивая световой поток не менее 450 лм в течение одного или трех часов. Уровень освещенности достаточен для ориентации, эвакуации из помещения или продолжения работы, которая не может быть неожиданно прервана.
Наименование
Время работы в аварийном режиме, ч
Код заказа
CONVERSION KIT LED K-301
1
6,0 В 1,1А*ч
4501007730
CONVERSION KIT LED K-303
3
6,0 В 1,1А*ч
2501002540
+1/+50
64
Батарея Ni-Cd
Бокс CONVERSION KIT LED
Бокс CONVERSION KIT LED
Бокс СONVERSION KIT LED представляет собой Ni-Mg аккумулятор интегрированы в специальный NEW
короб (IP20) из тонколистовой стали . Используется в светильниках на полупроводниковых источниках света или в ламповых светильниках, как выносное решение за пределы корпуса малогабаритных светильников,
CONVERSION KIT LED интегрирован в короб IP20
в случае непредвиденного отключения сети. Комплектация бокс СONVERSION KIT LED:
Аварийное освещение
продукт , где модуль для аварийного освещения и
- модуль для аварийного освещения - индикатор заряда (зеленый светодиод)
LED линейка монтируется на корпус светильника
- Ni-Mg аккумулятор
с помощью двухстороннего скотча (в комплекте).
- кнопка TEST (для проверочных испытаний
Мощность аварийного источника света 24
работы светильников в аварийном режиме,
х 0,25Вт, напряжение питания 24В.
установлена в корпус короба)
Контроль и управление аварийным освещением
- светодиодная LED линейка для аварийного освещения
осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр.63).
- наклейка «А» (для идентификации светильников аварийного освещения) - стальной короб IP20. На светодиодную LED линейку подается мощность 3,5 Вт, при токе 150 мА, обеспечивая световой поток не менее 450 лм в течение одного или трех часов. Уровень освещенности достаточен для ориентации, эвакуации из помещения или продолжения работы, которая не может быть неожиданно прервана.
Наименование
Время работы в аварийном режиме, ч
Батарея Ni-Cd
Код заказа
Бокс CONVERSION KIT LED K-301
1
6,0 В; 1,1А*ч
2903000180
Бокс CONVERSION KIT LED K-303
3
6,0 В; 1,1А*ч
2903000200
+1/+50
65
Серии светильников в комплектации с CONVERSION KIT LED
BARHAN LED
WAVE ECO LED
PTF/R
PRBLUX/R UNI LED
ARS/R UNI LED
OTX LED
OPL/R ECO LED
OPL/R UNI LED
BASE LED
PRS/R ECO LED
OPL/R
AL UNI LED
PTF UNI LED
PRBLUX/S UNI LED
PRB/S UNI LED OPL/S UNI LED
DL POWER LED OPL/S ECO LED
66 66
PRS/S ECO LED
AOT.OPL ECO LED
Серии светильников в комплектации с CONVERSION KIT LED
DL POWER LED IP66
RIVAL LED
ARCTIC M LED
INOX LED
SLICK.OPL LED
SLICK.PRS LED
LZ M LED
67 67
CONVERSION KIT Блок аварийного питания
Аварийное освещение
CONVERSION KIT K-303
Блок аварийного питания СONVERSION KIT
Контроль и управление аварийным освещением
используется в ламповых светильниках в
осуществляется с помощью устройства TELEMANDO (стр.63).
случае непредвиденного отключения сети. Продукт представляет собой набор комплектующих:
При заказе ламповых светильников Световые
• модуль для аварийного освещения
Технологии с аварийным решением необходимо указать
• индикатор заряда (зеленый светодиод)
артикул светильника +ES1. Серии светильников
• Ni-Сd аккумулятор
с возможностью комплектации CONVERSION KIT
• кнопка TEST (для проверочных испытаний
представлены на стр. 70-74. Схемы электрических
работы светильников в аварийном режиме) • наклейка «А» (для идентификации
соединений и более подробная информация размещены в паспорте изделия CONVERSION KIT K-303.
светильников аварийного освещения). Блок встраивается в светильник с люминесцентными лампами мощностью от 6 до 58 Вт и обеспечивает работу в аварийном режиме одной лампы в светильнике. В зависимости от мощности лампы продолжительность освещения составит от 1 до 3 часов. Уровень освещенности достаточен для ориентации, эвакуации из помещения или продолжения работы, которая не может быть неожиданно прервана. Может применяться как с обычным, так и с электронным балластом.
Наименование
Время работы в аварийном режиме, ч
Батарея Ni-Cd
Код заказа
CONVERSION KIT ТМ К-303
3
3,6 В; 4,0A*ч
6501000040
*возможность расширения температурного диапазона до -30°С с уменьшением времени работы светильника в аварийном режиме до 1 ч.
* +1/+50
68
Блок аварийного питания CONVERSION KIT Световой поток лампы и время работы в автономном режиме: T5
T8
TC-SE
TC-DE
TC-TE
TC-L
TC-F
TR
Мощность, Вт
G5
G13
2G7
G24q
Gx24q
2G11
2G10
G10q
6
5 ч/ 17%
–
–
–
–
–
–
–
7
–
–
5 ч/ 18%
–
–
–
–
–
8
4,5 ч/ 23%
–
–
–
–
–
–
–
9
–
–
4 ч/ 18%
–
–
–
–
–
10
–
–
–
4 ч/ 17%
–
–
–
–
11
–
–
3 ч/ 16%
–
–
–
–
–
13
3,5 ч/ 11%
–
–
3 ч/ 18%
3 ч/ 18%
–
–
–
14
3 ч/ 11%
–
–
–
–
–
–
–
18
–
3 ч / 12%
–
4 ч/ 9%
4 ч/ 9%
3 ч/ 11%
3 ч/ 11%
–
21
2,5 ч/ 11%
–
–
–
–
–
–
–
22
–
–
–
–
–
–
–
3 ч/ 11%
24
2,5 ч/ 12%
–
–
–
–
3 ч/ 10%
3 ч/ 10%
–
26
–
–
–
3 ч/ 13%
3 ч/ 13%
–
–
–
28
2,5 ч/ 13%
–
–
–
–
–
–
–
32
–
–
–
3 ч/ 11%
–
–
–
2,5 ч/ 10%
35
2 ч/ 7%
–
–
–
–
–
–
–
36
–
2,5 ч/ 10%
–
–
–
3 ч/ 9%
–
–
39
2 ч/ 7%
–
–
–
–
–
–
–
40
–
–
–
–
–
–
–
2 ч/ 9%
42
–
–
–
–
2,5 ч/ 12%
–
–
–
49
2 ч/ 6%
–
–
–
–
–
–
–
54
2 ч/ 7%
–
–
–
–
–
–
–
55
–
–
–
–
–
1,5 ч/ 5%
–
–
58
–
2 ч/ 6%
–
–
–
–
–
–
Аварийное освещение
Тип лампы
69
Серии светильников в комплектации с CONVERSION KIT
70 70
ATF/R
PTF/R
PRBLUX/R
PRB/R
ARS/R
OTR/R
OPM/R
PRM/R
DR.OPL
GAMMA
OPL/R
PRS/R
ЭКОФОН
AL
AL.ARS
ALO
ALD
ATF
PTFS
PTF
Серии светильников в комплектации с CONVERSION KIT
TOP
PRB/S
PRBLUX/S
PRBLUX/S матовый
ARS/S
LTX
OPL/S
PRS/S
BAT
OTN
AOT.OPL
AOT.PRS
SPORT
C
ASM/R
ASM/S
REGO
LNC
LNA
LNK
71 71
Серии светильников в комплектации с CONVERSION KIT
72 72
LNB
DLS
DLES
DLST
WET
DLO
DLD
DLF
DLEF
DLC
DLG
DLP
DLL
DLM
DLK
STOCK ADVANTAGE
ARCTIC SAN/SMS
ARCTIC PC/SMS
LZ
Серии светильников в комплектации с CONVERSION KIT
INOX
ALS.OPL
ALS.PRS
KRK
GRANDA L NBT 17
GRANDA NBT 18
DAMIN NBT 21
DAMIN L NBT 22
NBT 31
STAR NBT
KRK.RP
73 73
Серии светильников в комплектации с CONVERSION KIT
74
OWF/R
OWS/K
OWP/S
OWP
OWS/R
OWP/R
Централизованная система аварийного освещения DIALOG
Другие группы аварийных светильников. До 80 линий
Группа светильников одного этажа или помещения до 20 светильников в 1 электрической цепи (линии) 216B DC, макс. 815 Bт
До 59 групповых систем
питание от сети 220/380 B AC
Визуализация на компьютере
Графическая панель управления
Централизованная система Аварийного освещения DIALOG
Групповая система. До 40 линий аварийного освещения
Реле контроля напряжения в щите рабочего освещения ЩО 75
Централизованная система Аварийного освещения DIALOG
Централизованная система аварийного освещения DIALOG
Определение
Функции
Централизованная система аварийного
В централизованную систему аварийного освещения
освещения DIALOG – независимый источник
DIALOG фундаментально заложены 4 основные функции:
электроснабжения для аварийного освещения.
1. Функция аварийного источника электроснабжения для светильников аварийного освещения
Принцип работы При возникновении аварийной ситуации и исчезновении электрического питания в сети, аварийное освещение
2. Функция распределительного щита ЩОА. Распределение и защита отходящих линий нагрузки
переключается на работу от централизованной аккумуляторной установки. При возобновлении
3. Функция системы управления аварийными
напряжения в сети, происходит обратное переключение,
светильниками. Это может быть как групповое
и аккумуляторы автоматически ставятся на подзарядку.
управление линиями нагрузки, так и индивидуальное управление каждым светильником в отдельности
Преимущества: –– Повышенная надежность системы аварийного освещения. Срок службы аккумуляторов не менее 10 лет –– Автоматическое проведение всех необходимых
4. Автоматическая функция тестирования и мониторинга работоспособности аккумуляторов и светильников Область применения
тестов и самодиагностики оборудования. Занесение
Общественные и промышленные объекты
результатов в электронный журнал системы
с высокими требованиями безопасности: –– Торговые центры
–– Удобная экономичная эксплуатация. Оборудование, требующее повышенного внимания, установлено в одном
–– Аэропорты, вокзалы
месте –– Театры, кинотеатры, музеи, развлекательные центры –– Возможность дистанционно контролировать параметры системы. Оперативная информация о аварийных
–– Стадионы, аквапарки, фитнес центры
ситуациях –– Промышленные объекты –– Возможность интеграции в общую систему управления интеллектуальным зданием –– Гибкая возможность изменения и расширения
–– Высотные здания –– Отели
системы с применением дополнительных опций –– Подземные парковки, тоннели и др.
76
Характеристики
Опциональные характеристики
–– Максимальная мощность нагрузки до 150 кВт
–– Мониторинг каждого светильника с использованием
–– Время автономной работы 1-3 часа
адресного модуля (без дополнительной линии передачи
–– Максимально 80 линий (815 Вт)
данных)
–– Выходное напряжение 230 В AC/DC –– Управление группами аварийного освещения –– Свободное конфигурирование цепей по типам
–– Установка в одной цепи светильников постоянного и непостоянного действия –– Визуализация на персональном компьютере
аварийного освещения (постоянного, непостоянного действия) –– Микропроцессорное управление тестирования функциональности и уровня заряда аккумуляторов –– Задание параметров с помощью 7” графической сенсорной панели –– TCP /IP интерфейс –– Ведение электронного журнала событий –– Передача данных LON-BUS Габаритные размеры: Комбинированная система
Щит автоматики и Аккумуляторный щит
Система до 5,1 кВт(1ч)/2,2 кВт(3ч)
Для системы более 5,1 кВт(1ч)/2,2 кВт(3ч) приборы управления и аккумуляторы установлены в отдельном корпусе. В качестве альтернативы аккумуляторный щит может быть заменен стеллажами.
1800
1800
Аккумуляторный щит 1800
Щит автоматики
Комбинированная система
Централизованная система Аварийного освещения DIALOG
Система DIALOG до 150 кВт
850/1100
600/850/1100
600/1100
Глубина: 600
Глубина: 600
Глубина: 600
77
Система DIALOG до 200 Вт
Характеристики
Опциональные характеристики
–– Максимальная мощность нагрузки до 200 Вт, в том числе
–– Мониторинг каждого светильника с использованием
Централизованная система Аварийного освещения DIALOG
25% аккумуляторного резерва
данных). К одной установке в общей сложности может
–– 2 коммутатора свободной конфигурации по типам
быть подключено до 32 адресных светильников.
аварийного освещения (постоянного, непостоянного действия) и адресного управления. Каждый коммутатор управляет 2-мя линиями (120 Вт) –– Управление группами аварийного освещения –– Выходное напряжение 230 В AC/DC –– Напряжение аккумуляторной батареи 12В DC –– Микропроцессорное управление тестирования функциональности и уровня заряда аккумуляторов –– Безпотенциальные контакты –– USB разъем для скачивания электронного журнала событий Габаритные размеры:
820
Система до 200 Вт
415 Глубина: 220
78
адресного модуля (без дополнительной линии передачи
–– Время автономной работы 1-3 часа
Для увеличения количество светильников с адресными модулями, возможно объединение установок в сеть –– TCP/IP подключение для мониторинга системы
Централизованная система аварийного освещения DIALOG Инновации:
Адресные модули контроля и управления
Благодаря новым модулям контроля появилась
Для того чтобы система могла индивидуально
возможность использовать аварийные
управлять светильником, к каждому светильнику
светильники постоянного и непостоянного
должен быть подключен один модуль.
действия в одной электрической цепи. Это позволяет значительно сэкономить на выполнении монтажных работ и снизить пожарную нагрузку. При использовании адресных модулей контроля и управления у вас будет возможность централизованно выполнять индивидуальное тестирование каждого светильника. Модули совмещают в себе 4 функции: При обнаружении неисправности, информация
–– Задание параметров светильника: постоянного или не постоянного действия
будет отображена на графической панели.
–– Позволяют выполнять мониторинг Преимущества совмещенного монтажа
параметра одного светильника
–– Экономия времени монтажа
–– Встроенный переключатель питания от внешней сети
–– Экономия расходов на монтажные материалы
–– DALI BUS переключающий контакт для
–– Сокращение электрических цепей с 4-х до 2-х линий
*
**
Классический монтаж (4 линии)
***
*
**
***
Централизованная система Аварийного освещения DIALOG
Смешанный монтаж (2 линии)
переключения в тестовый и аварийный режим
* Аварийные светильники постоянного действия **Аварийные светильники не постоянного действия ***Аварийный светильник постоянного / непостоянного действия
79
Централизованная система аварийного освещения DIALOG Проектирование:
Мы будем рады оказать Вам консультации при
При проектировании необходимо обратить
выполнении проектных работ по Централизованным
внимание на следующие моменты:
Системам Аварийного освещения DIALOG в том числе,
1. Совместно с системой DIALOG необходимо использовать
в подготовке спецификации для размещения заказа.
светильники централизованного электропитания (без встроенных аккумуляторов), т.е. светильники которые могут работать как от сети постоянного так и от сети переменного напряжения 220В AC/DC (в данном каталоге эти светильники имеют маркировку *CBS*) 2. Предусмотреть резерв мощности и линий под будущие изменения в проекте 3. Выбрать оптимальный способ управления и визуализации (управление группой или индивидуально каждым светильником, визуализация непосредственного на дисплее централизованной установки или на экране компьютера) 4. Учесть несущую способность перекрытий здания 5. Размеры помещения для установки системы DIALOG. Вентиляция. Температурный режим.
Централизованная система Аварийного освещения DIALOG
Построение сети распределительных управления аварийным освещением
До 59 групповых систем
В управлении до 48 800 адресных светильников
К централизованной системе аварийного освещения возможно
Тогда мы сможем управлять установкой с любого компьютера на
подключить до 59 групповых систем. К каждой групповой
котором установлен веб браузер. Существует несколько уровней
аварийной системе можно подключить до 40 линий аварийного
безопасности доступа к настройкам системы: от пользовательского,
освещения (815ВА). В общем в управлении может находится
когда мы сможем только отслеживать параметры, до уровня
до 2440 цепей аварийного освещения (48 800 шт. аварийных
администратора с возможностью перепрограммировать все
светильников). Программирование и настройка системы
параметры.
возможна с помощью выносной графической панели или
Для интеграции Централизованной системы в общую систему
удаленно с персонального компьютера. Централизованной
диспетчеризации здания (BMS) мы так же можем задействовать
системе аварийного освещения DIALOG возможно присвоить IP
протокол LON-BUS.
адрес и подключить к локальной компьютерной сети здания.
80
Пример использования торгового светильника для DLG 20 LED эвакуационного и антипанического аварийного освещения DLG 20 LED 105˚ 90˚ 160 320 480
75˚ 60˚ 45˚
640 30˚
DLG 20 LED
Питание светильника от централизованной аккумуляторной установки (DIALOG)
Питание светильника от встроенного аккумулятора (K-303)
Материал корпуса
полиэстер
полиэстер
Источник света
25 Вт, LED
25 Вт, LED*
Световой поток
100%
35% (номинального светового потока)*
NiCd-аккумулятор
–
3,6 В, 4,0 А*ч
Способ крепления
встраивается в подвесной потолок
встраивается в подвесной потолок
* дополнительную информацию смотрите в разделе «CONVERSION KIT (блок аварийного питания)» на стр. 42 Данный вид расчет вы можете выполнить самостоятельно, воспользовавшись программой DIALux. Необходимую базу данных светильников «Световые Технологии» вы можете загрузить с нашего официального сайта www.ltcompany.com/tech.php
Освещение путей эвакуации 52.13330.2011
Типовые решения
Поперечная установка светильника
1 lx
1000 мм 2000 мм 0,5 lx
1 lx
0,5 lx
h (м), высота
а1 (м)*** DIALOG**/К-303*
а2 (м)**** DIALOG**/К-303*
2
3,41/3,49
6,82/6,97
2,5
4,32/4,08
8,64/8,15
3
5,15/4,41
10,3/8,82
3,5
5,98/4,72
11,96/9,43
4
6,68/4,98
13,36/9,95
Антипаническое освещение СП 52.13330.2011
0,5 lx min 0,5 lx 500 h (м), высота
а (м) DIALOG**/К-303*
b (м) DIALOG**/К-303*
3
4,3/4,2
8,9/8,7
4
5,6/5
11,8/10,7
5
7/5,5
14,8/11,8
6
8,2/5,8
17,8/12,8
7
8,7/6
18,4/13,6
8
9,2/6,3
19,5/14,3
* питание от аварийного блока CONVERSION KIT
*** а1 – расстояние от центра светильника до границы луча 1 lx
** питание от централизованной системы аварийного освещения DIALOG
**** а2 – расстояние между центрами двух светильников
81
Пример использования промышленного светильника ARCTIC 236 SAN/SMC HF AC/DC для эвакуационного и антипанического аварийного освещения ARCTIC 236 КПД 70% 105˚ 90˚ 75˚ 60˚
80
45˚
120 160
30˚
ARCTIC 236 SAN/SMC HF AC/DC
Питание светильника от централизованной аккумуляторной установки (DIALOG)
Питание светильника от встроенного аккумулятора (K-303)
Материал корпуса
полиэстер
полиэстер
Лампы
2×36 Вт, T8
1×36 Вт, T8*
Световой поток
100%
11% (номинального светового потока одной лампы)*
NiCd-аккумулятор
–
3,6 В, 4,0 А*ч
Способ крепления
на стену/потолок
* дополнительную информацию смотрите в разделе «CONVERSION KIT (блок аварийного питания)» на стр. 42 Данный вид расчета вы можете выполнить самостоятельно, воспользовавшись программой DIALux.
h
c
Необходимую базу данных светильников «Световые Технологии» вы можете загрузить с нашего официального сайта www.ltcompany.com/tech.php
d
Освещение путей эвакуации 52.13330.2011
a
b
c
1000 мм 2000 мм 0,5 lx
1 lx
0,5 lx
b
a1 a2 Продольная установка светильника
b
b
a1
a2
a
h
d a
b1
b2
h (м), высота
а1(м)*** DIALOG**/К-303*
а2 (м)**** DIALOG**/К-303*
b1 (м)*** DIALOG**/К-303*
b2 (м)**** DIALOG**/К-303*
2
6,9/4,35
13,85/8,7
4,55/3
10/6,1
2,5
8,65/4,68
17,1/9,25
5,7/3,47
11,4/6,9
3
9,63/4,8
19,25/9,6
6,78/3,65
13,55/7,3
3,5
11,68/4,95
23,4/9,9
7,93/3,8
15,84/7,6
4
13/5,13
26/10,15
9,03/3,98
18,06/7,85
a
h
d
d
h
1 lx
c
c
Типовые решения
Поперечная установка светильника
b1
b2
d
h
c
Антипаническое освещение СП 52.13330.2011
a2
b
b
a
c
500
a
b1
b2
h
min 0,5 lx
82
a1
d
0,5 lx
h (м), высота
а (м) DIALOG**/К-303*
b (м) DIALOG**/К-303*
c (м) DIALOG**/К-303*
d (м) DIALOG**/К-303*
3
9,1/3,9
14,5/10,37
15,3/4,9
21,6/10,4
4
10,4/4,2
21,6/11,2
16,2/5,3
26,4/11,5
5
11,3/4,3
31/11,7
16,9/5,5
29,6/12,1
6
12,3/
35,6/12,3
17,6/5,6
33,5/12,8
7
12,8/
35,7/12,6
18,4/5,4
48,9/13,1
8
13,3/
36,3/12,6
19,2/4,8
49,5/13,1
* питание от аварийного блока CONVERSION KIT
*** а1(b1) – расстояние от центра светильника до границы луча 1 lx
** питание от централизованной системы аварийного освещения DIALOG
**** а2(b2) – расстояние между центрами двух светильников
Пример использования промышленного светильника для эвакуационного и антипанического аварийного освещения
ARCTIC M LED 600
ARCTIC LED M 600 105˚ 90˚ 75˚
80
60˚
160
45˚
240 480
30˚
ARCTIC LED 600
Питание светильника от централизованной аккумуляторной установки (DIALOG)
Питание светильника от встроенного аккумулятора (K-303)
Материал корпуса
полиэстер
полиэстер
Источник света
30 Вт, LED
30 Вт, LED*
Световой поток
100%
24% (номинального светового потока)*
NiCd-аккумулятор
–
3,6 В, 4,0 А*ч
Способ крепления
на стену/потолок
* дополнительную информацию смотрите в разделе «CONVERSION KIT (блок аварийного питания)» на стр. 42 Данный вид расчет вы можете выполнить самостоятельно, воспользовавшись программой DIALux.
h
c
Необходимую базу данных светильников «Световые Технологии» вы можете загрузить с нашего официального сайта www.ltcompany.com/tech.php
c 0,5 lx
c
h
b
b
a1
a
h
c
b1
a2
b2
h (м), высота
а1 (м)*** DIALOG**/К-303*
а2 (м)**** DIALOG**/К-303*
b1 (м)*** DIALOG**/К-303*
b2 (м)**** DIALOG**/К-303*
2
6,05/5,65
12,1/11,3
4,44/4,3
8,88/8,6
2,5
7,55/5,92
15,1/11,84
5,56/4,78
11,12/9,56
3
8,95/6,24
17,9/12,48
6,65/5,22
13,3/10,44
3,5
10,37/6,76
20,73/13,52
7,69/5,57
15,45/11,13
4
11,67/6,94
23,31/13,88
8,47/5,92
17,3/11,84
b
a
h
d d b
1000 мм 2000 мм 1 lx
a
1 lx
a
0,5 lx
a1 a2 Продольная установка светильника
d
Поперечная установка светильника
b1
b2
Типовые решения
d
Освещение путей эвакуации 52.13330.2011
d
h
c
Антипаническое освещение СП 52.13330.2011
a1
a2
b1
b2
min 0,5 lx
b
b
a
c
500
a
h
d
0,5 lx
h (м), высота
а (м) DIALOG**/К-303*
b (м) DIALOG**/К-303*
c (м) DIALOG**/К-303*
d (м) DIALOG**/К-303*
3
5,7/3,2
13,5/ 7,9
7,2/3,5
15/7,5
4
7,7/ 3,3
17,6/ 8,5
9,6/3,5
21/8,3
5
9,6/ 3,2
22,7/ 8,8
12/3,4
24,8/8,8
6
11,1/ 2,7
26,1/ 9,1
13,1/3,1
26,8/9,1
7
11,9/–
28,5/–
14,1/–
28,9/–
8
12,7/–
29,8/–
14,6/–
30,5/–
* питание от аварийного блока CONVERSION KIT
*** а1(b1) – расстояние от центра светильника до границы луча 1 lx
** питание от централизованной системы аварийного освещения DIALOG
**** а2(b2) – расстояние между центрами двух светильников
83
Основные термины Аварийного освещения Аварийное освещение играет огромную роль
Аварийное освещение предусматривается на случай
в обеспечении безопасности жизнедеятельности
нарушения питания основного (рабочего) освещения
людей в случае возникновения пожара, аварии,
и подключается к источнику питания, не зависимому
теракта и применяется в различных областях, начиная
от источника питания рабочего освещения.
с офисно-административных зданий, больниц и школ, торговых и промышленных помещений, подземных сооружений и заканчивая спортивными и выставочными комплексами, вокзалами, аэропортами и т.д.
Основные термины Аварийного освещения (ГОСТ Р МЭК 60598-2-22-99) Аварийный светильник постоянного действия –
Нарушение рабочего питания – состояние, при котором
светильник, в котором лампы аварийного
рабочее освещение не в состоянии обеспечивать
освещения работают постоянно, когда рабочее
минимальный уровень освещенности для аварийной
или аварийное освещение необходимо.
эвакуации и когда требуется аварийное освещение.
Аварийный светильник непостоянного действия –
Нормируемый световой поток в аварийном
светильник, в котором лампы аварийного
режиме эксплуатации светильника – заявленный
освещения работают только при нарушении
изготовителем светильника световой поток через
системы питания рабочего освещения.
60 с (через 25 с для светильников производственных зон повышенной опасности) после отключения сети
Комбинированный аварийный светильник –
питания рабочего освещения и сохраняющийся до
светильник с двумя или более лампами, по крайней
конца нормируемой продолжительности работы.
Типовые решения
мере одна из которых работает от сети питания аварийного освещения, а другие – от сети питания
Нормируемая продолжительность аварийной
рабочего освещения. Светильник может быть
работы – заявленное изготовителем светильника
постоянного или непостоянного действия.
время, в течение которого в аварийном режиме обеспечивается нормируемый световой поток.
Автономный аварийный светильник – светильник постоянного или непостоянного действия, в котором
Нормальный режим – состояние автономного
все элементы, такие как аккумуляторы, лампа, блок
светильника, способного работать в аварийном
управления, устройства, сигнализации и контроля,
режиме, когда сеть питания рабочего освещения
если они имеются, размещены в светильнике или
включена. В случае повреждения сети питания
рядом с ним (в пределах длины кабеля 1 м).
рабочего освещения автономный светильник автоматически переключается на аварийный режим.
Аварийный светильник централизованного
84
электропитания – светильник постоянного или
Аварийный режим – состояние автономного светильника,
непостоянного действия, питание которого
при котором предусмотрено освещение, обеспечиваемое
осуществляется от централизованной аварийной
от внутреннего источника питания, при нарушениях
системы, находящейся вне светильника.
работы сети питания рабочего освещения.
Классификация Аварийного освещения Классификация Аварийного освещения (СП 52.13330.2011)
Исскуственное освещение
Охранное
Аварийное
Эвакуационное
Освещение зон повышенной опасности
Освещение путей эвакуации
Дежурное
Резервное
Освещение больших площадей (антипаническое освещение)
Освещение путей эвакуации (СП 52.13330.2011, раздел 7.105-106). Для путей эвакуации шириной до 2 м горизонтальная
Равномерность освещенности, определяемая
освещенность на полу вдоль центральной линии
как отношение минимальной освещенности
прохода должна быть не менее 1 лк, при этом полоса
к максимальной, должна быть не менее 1:40.
Типовые решения
Рабочее
шириной не менее 50% ширины прохода, симметрично расположенная относительно центральной линии, должна иметь освещенность не менее 0,5 лк.
Продолжительность работы освещения путей эвакуации должна быть не менее 1 ч. Освещение путей эвакуации должно обеспечивать
1000 мм
50% нормируемой освещенности через 5 с после 2000 мм
нарушения питания рабочего освещения, а 100% нормируемой освещенности – через 10 с.
0,5 lx
1 lx
0,5 lx
Примечание: более широкие проходы можно рассматривать как сумму двухметровых полос или применять для них нормы освещения больших площадей (антипанического освещения).
85
Типовые решения Освещение путей эвакуации в помещениях или в местах производства работ вне зданий следует предусматривать
Типовые решения
по маршрутам эвакуации:
в коридорах и проходах по маршруту эвакуации
перед каждым пунктом медицинской помощи
в местах изменения (перепада) уровня пола или покрытия
в местах размещения средств экстренной связи и других средств, предназначенных для оповещения о чрезвычайной ситуации
в зоне каждого изменения направления маршрута
в местах размещения первичных средств пожаротушения
при пересечении проходов и коридоров
в местах размещения плана эвакуации
на лестничных маршах, при этом каждая ступень должна быть освещена прямым светом
перед входами в здания (если для них не используются световые указатели, см. СП 31-110-2003, Раздел 4.8)
перед каждым эвакуационным выходом
86
Типовые решения Освещение зон повышенной опасности. (СП 52.13330.2011, раздел 7.107) Эвакуационное освещение зон повышенной опасности следует предусматривать для безопасного завершения потенциально опасного процесса или ситуации. Минимальная освещенность эвакуационного освещения зон повышенной опасности должна составлять 10% нормируемой освещенности для общего рабочего освещения, но не менее 15 лк. Равномерность освещенности должна быть не менее 1:10.
Минимальная продолжительность работы эвакуационного освещения больших площадей должна быть не менее 1 ч. 15lx
Освещение должно обеспечивать 50% нормируемой освещенности через 5 с после нарушения питания рабочего освещения, а 100% нормируемой освещенности – через 10 с. Антипаническое освещение помещений площадью более 60 м2.
Минимальная продолжительность освещения Типовые решения
должна определяться временем, при котором существует опасность для людей. Эвакуационное освещение зон повышенной опасности должно обеспечивать 100%-ную нормируемую освещенность через 0,5 с после нарушения питания рабочего освещения. Освещение больших площадей (антипаническое освещение). СП 52.13330.2011, раздел 7.108 Эвакуационное освещение больших площадей (антипаническое освещение) предусматривается
Совмещение антипанического (0,5 лк)
в больших помещениях площадью более 60 м
и эвакуационного освещения (1лк).
и направлено на предотвращение паники и обеспечение условий для безопасного подхода к путям эвакуации.
Резервное освещение. СП 52.13330.2011, раздел 7.109-110 Резервное освещение следует предусматривать, Минимальная освещенность эвакуационного освещения
если по условиям технологического процесса или
больших площадей должна быть не менее 0,5 лк
ситуации требуется нормальное продолжение работы
на всей свободной площади пола, за исключением
при нарушении питания рабочего освещения, а так
полосы 0,5 м по периметру помещения. Равномерность
же если связанное с этим нарушение обслуживания
освещения должна быть не менее 1:40.
оборудования и механизмов может вызвать: 87
Типовые решения
• гибель, травмирование или отравление людей • взрыв, пожар, длительное нарушение технологического процесса • утечку токсических и радиоактивных веществ в окружающую среду • нарушение работы таких объектов, как электрические
для обозначения мест размещения средств экстренной связи и других средств, предназначенных для оповещения о чрезвычайной ситуации
станции, узлы радио- и телевизионных передач и связи, диспетчерские пункты, насосные установки водоснабжения, канализации и теплофикации, установки вентиляции и кондиционирования
Яркость светового указателя при нарушении питания
воздуха для производственных помещений,
основного освещения в любом месте зоны цвета
в которых недопустимо прекращение работ, и т.п.
безопасности соответствующего знака не должна быть ниже 50 кд/м или 10 кд/м , если дым (при пожаре)
Освещенность от резервного освещения
не рассматривается как фактор опасности.
должна составлять не менее 30% нормируемой освещенности для общего рабочего освещения.
Питание световых указателей в нормальном
Типовые решения
режиме должно производиться от источника, Резервное освещение должно обеспечивать 50%
не зависимого от источника питания рабочего
нормируемой освещенности не более чем через
освещения; в аварийном режиме переключаться
15 с после нарушения питания рабочего освещения
на питание от третьего независимого источника,
и 100% нормируемой освещенности – не более чем
например – встроенную в светильник аккумуляторную
через 60 с, если иное не установлено специальными
батарею. Продолжительность работы световых
нормами или соответствующим обоснованием.
указателей должна быть не менее 1ч.
Световые указатели (знаки безопасности) устанавливаются:
Расстояния распознавания для световых указателей (знаков безопасности) СП 52.13330.2011 приложение В. Вертикальный размер поля пиктограммы светового указателя (знака безопасности) в зависимости от дистанции распознавания знака определяется по формуле:
над каждым эвакуационным выходом
где l – расстояние различения на путях эвакуации, однозначно указывая направления эвакуации
h – минимальная высота знака Z – коэффициент равный 100 для знаков освещенных извне и 200 – для знаков освещенных изнутри
для обозначения поста медицинской помощи
для обозначения мест размещения первичных средств пожаротушения
Рисунок 1. Определение расстояния различения знака безопасности
88
Российские требования, предъявляемые к системам аварийного освещения
Нормативные документы
Содержание
ГОСТ Р МЭК 60598-2-22-1999 Светильники для аварийного освещения.
• Термины, используемые в аварийном освещении • Требования к светильнику, как электротехническому прибору
ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011 Светильники, общие требования и методы испытания.
• Требования к светильнику, как электротехническому прибору • Методы испытания
ПУЭ Правила Устройства Электроустановок.
• Требования к подключению аварийных светильников • Требования к аккумуляторным установкам • Нормы приемо-сдаточных испытаний
ПТЭЭП Правила Технической эксплуатации электроустановок потребителей.
• Приемка в эксплуатацию электроустановок • Правила технического обслуживания аккумуляторных установок • Требования эксплуатации аварийного освещения • Требования периодичности проверки системы аварийного освещения
СП 52.13330-2011 Естественное и искусственное освещение. Раздел 7. Аварийное освещение.
• Классификация аварийного освещения • Правила расстановки светильников • Нормируемые характеристики для светильников аварийного освещения и световых указателей • Требование к маркировке светильников аварийного освещения буквой «А» красного цвета (п.7.113) • Требования освещенности • Определение расстояния распознавания для световых указателей (приложение В)
СП 31-110-2003 Проектирование и монтаж электроустановок жилых и общественных зданий.
• Проектирование освещения • Управление аварийным освещением
ГОСТ Р 50571.29-2009. Электрические установки зданий. Часть 5-55. Выбор и монтаж электрооборудования. Прочее оборудование.
• Требования для установок, содержащих стационарные аккумуляторные батареи • Объем приемо-сдаточных и периодических испытаний и проверок систем аварийного электроснабжения • Требование в помещениях и на путях эвакуации людей, оснащенных несколькими светильниками аварийного освещения, провода к ним должны поочередно подводиться от двух отдельных цепей таким образом, чтобы вдоль пути эвакуации поддерживался определенный уровень освещенности даже в случае выхода из строя одной из цепей • Не более 20 светильников аварийного освещения с общей нагрузкой 6 А могут быть запитаны от одной цепи, защищенной одним устройством защиты от сверхтока
ГОСТ Р 12.4.026. Цвета сигнальные, знаки безопасности и разметка сигнальная. Назначения и правила применения. Общие технические требования и характеристики. Методы испытаний.
• Требования к знакам безопасности (пиктограммам)
ФЗ РФ №123. Технический регламент о требованиях пожарной безопасности. От 01 мая 2009 г.
• Требование к обеспечению автономных светильников аварийного освещения устройствами проверки их работоспособности при имитации отключения основного источника питания* (ст. 82, п.9)
Типовые решения
Российские требования, предъявляемые к системам аварийного освещения
* все автономные светильники аварийного овсещения компании «Световые Технологии» подключаются к устройству TELEMANDO (стр. 42), за исключением серии LUNA, где проверка работоспособности осуществляется через кнопку TEST
89
Пример размещения светильников аварийного освещения в здании вокзала
URAN (IP65)
BS/BL (IP20/IP65)
возможность эксплуатации
VIZART (IP40)
встройка в ступени
при отрицательных
облегченный монтаж
и декоративная
температурах
пиктогррамм
направленность
ANTARES (IP42)
Типовые решения
лаконичность формы
BOX (IP20) доступная модель в стальном корпусе
MIZAR SI (IP 40) двусторонний световой указатель с расширенными возможностями монтажа Аварийная система освещения должна обеспечивать: • четкое обозначение путей эвакуации в виде эвакуационных указателей • яркость освещения, достаточную для обнаружения людьми путей к выходам и безопасного покидания опасной зоны • наличие легкообнаруживаемых средств оповещения и пожаротушения на маршруте эвакуации 90
TETRO (IP40)
ALTAIR (IP40)
DL SMALL (IP20)
4-х стороннее указание
стильный дизайн
встройка в потолок и поворотный рассеиватель
путей эвакуации
I-BRILL (IP40)
Типовые решения
ультраплоский корпус
DL SMALL LENS (IP20) встройка в потолок и широкая КСС
MARS (IP22)
LUNA (IP22)
LYRA (IP42/IP65)
классика аварийного
съемная монтажная панель
максимальная яркость
освещения
и удобство установки
и световой поток
91
Новый дизайн упаковки TRQ
Разработан новый дизайн упаковки для продукции сегмента аварийного освещения. Соответствующее качество картона и конструкторские особенности макета коробок обеспечивают сохранность товаров при транспортировке, а также удобство складирования. Информация о товаре содержится на маркировке коробки и включает полное наименование, артикул продукта, штрих-код, дополнительные знаки. Упаковка выполнена в фирменном стиле суббренда LT EMERGENCY, что делает ее легко узнаваемой для потребителей. Важным преимуществом и отличительной особенностью новой упаковки TRQ является удобство использования при монтаже светильников, благодаря тому, что на одной из сторон короба изображен чертеж с установочными размерами продукта. При накладном монтаже отверстия для установки высверливаются в стене, на потолке через картон без дополнительных замеров, что увеличивает скорость монтажа оборудования. С нашими продуктами Аварийного освещения работать легко и удобно!
92
Офисы и производство в России:
Подразделение ООО «МГК «Световые Технологии»
Офис и производство в Украине:
ООО «МГК «Световые Технологии»
Новосибирск (Сибирский Федеральный округ РФ)
Подразделение ООО «КОМПАНИЯ «ВИТАВА» Киев
Россия, 127273, г. Москва,
Россия, 630073, г. Новосибирск,
Украина, 02090, г. Киев,
ул. Отрадная, д. 2Б, стр. 7
Пр-т Карла Маркса, 57, офис 708
ул. Владимира Сосюры, 6
Т +7 (495) 995 55 95
Т +7 (383) 363 58 48
Т +38 (044) 585 47 88
Ф +7 (495) 995 55 96
Ф +7 (383) 363 58 48
Ф +38 (044) 585 51 94
info@msk.ltcompany.com
novosibirsk@ltcompany.com
info@kiev.ltcompany.com
Рязанский филиал
Подразделение
ООО «КОМПАНИЯ «ВИТАВА»
ООО «МГК «Световые Технологии»
ООО «МГК «Световые Технологии»
(Производство) Украина, 07100, Киевская область,
390010, г. Рязань,
Красноярск (Сибирский Федеральный округ РФ)
г. Славутич, пр-т Энтузиастов, 8
ул. Магистральная, д. 11а
Россия, 660049 г. Красноярск
Т +38 (04579) 299 01
Т +7 (4912) 46 00 10
ул. Карла Маркса, 95, к. 1, офис 502
Ф +38 (04579) 299 02
Ф +7 (4912) 46 00 19
Т +7 (391) 216 52 22
info@slv.ltcompany.com
info@rzn.ltcompany.com
Ф +7 (391) 216 52 22 krasnoyarsk@ltcompany.com
Офис в Германии: Lighting Technologies Europe GmbH
Подразделение ООО «МГК «Световые Технологии»
Подразделение
Fraunhoferstrasse 7, 85737 Ismaning, Germany
Санкт-Петербург (Северо-Западный
ООО «МГК «Световые Технологии» Екатеринбург
Т +49 89 97892677
Федеральный округ РФ)
(Уральский Федеральный округ РФ)
Ф +49 89 97892677
Россия, 195112, г. Санкт-Петербург,
Россия, 620075, г. Екатеринбург,
eu.sales@ltcompany.com
пл. Карла Фаберже, 8, офис 321
ул. Красноармейская, 10, офис 609
Т +7 (812) 493 38 10
Т +7 (343) 378 41 78
Производство в Испании:
Ф +7 (812) 493 38 09
Ф +7 (343) 378 41 79
Lighting Technologies TRQ, S.L.
spb@ltcompany.com
ekaterinburg@ltcompany.com
Avda. Pio XII, 38, 12500 Vinaros, Spain
Подразделение
Офисы в Республике Казахстан:
F +34 (964) 401 272
ООО «МГК «Световые Технологии» Краснодар
Представительство
info@trqsl.com
(Южный Федеральный округ РФ)
ООО «МГК «Световые Технологии»
www.trqsl.com
Россия, 350049, г. Краснодар,
в Республике Казахстан
ул. Тургенева, 135/1, офис 405
Казахстан, 050059, г. Алматы,
Представитель ООО «МГК «Световые Технологии»
Т +7 (861) 220 07 01
пр-т Аль Фараби, 13, пав. 2В, офис А44
в Великобритании, Ирландии и Скандинавии
Ф +7 (861) 220 05 90
Т +7 (727) 311 11 49
T +31 (623) 88 28 65
krasnodar@ltcompany.com
Ф +7 (727) 311 11 47
i.vandevendel@ltcompany.com
Т +34 (964) 404 024
almaty@ltcompany.com Подразделение
Офис в Китае:
ООО «МГК «Световые Технологии» Казань
ТОО «Световые Технологии Казахстан»
#1317, Building B, Kabusi Square, Dongguan City,
(Приволжский Федеральный округ РФ)
Казахстан, 010000, г. Астана, ул. Достык, 18
Guangdong, 523123, China
Россия, 420133, г. Казань,
astana@ltcompany.com
T +86 (769) 2336 1997
ул. Гаврилова, 1, офис 313
F +86 (769) 2336 9958
Т +7 (843) 515 32 57
Офис в Республике Беларусь:
Ф +7 (843) 515 32 58
Представительство
kazan@ltcompany.com
ООО «МГК «Световые Технологии»
Офис и производство в Индии:
в Республике Беларусь
MC Junction, No. 201, 3rd Main, Kasturi Nagar,
Подразделение
Беларусь, 220012, г. Минск,
Bangalore, 560043, India
ООО «МГК «Световые Технологии» Самара
пр-т Независимости, 84А-13, офис 2
Т +91 (991) 638 03 99
(Приволжский Федеральный округ РФ)
Т +375 (17) 237 62 50
india@ltcompany.com
Россия, 443110, г. Самара,
Ф +375 (17) 237 62 50
ул. Лесная, 23, к.1, офис 202
minsk@ltcompany.com
china@ltcompany.com
Производство в Индии:
Т +7 (846) 277 91 87
#40, Road No. 3, 1st Phase, Bangalore, 560105, India
Ф +7 (846) 277 91 88
Офис в Республике Азербаджан:
samara@ltcompany.com
Представительство ООО «МГК «Световые
india@ltcompany.com
Технологии» в Азербайджанской Республике Подразделение ООО «МГК «Световые Технологии»
Азербайджанская Республика, AZ1025, г. Баку,
Нижний Новгород (Приволжский
ул. Ходжалы, 37, Бизнес-центр «Демирчи»
Федеральный округ РФ)
Т +994 51 415 35 75
Россия, 603140, г. Нижний Новгород,
Ф +994 55 221 30 76
пл. Комсомольская, 2, офис 11
baku@ltcompany.com
Т +7 (831) 211 55 59 Ф +7 (831) 211 55 95
Каталог отпечатан на FSC сертифицированной бумаге типографией АЛЬФА-ДИЗАЙН, также сертифицированной FSC.
n.novgorod@ltcompany.com
2
www.ltcompany.com