РЕАЛИЗОВАННЫЕ ПРОЕКТЫ
2
О КОМПАНИИ
Компания «Световые Технологии» — один из ведущих производителей светотехнического оборудования в России и странах СНГ. Основная сфера деятельности — разработка и производство световых приборов общего и специального назначения. Ассортимент выпускаемой продукции насчитывает более 3 000 модификаций светильников для внутреннего и наружного освещения общественно-административных зданий, спортивных сооружений, торговых комплексов, производственных объектов.
Собственное бюро промышленного дизайна, сотрудничество с ведущими дизайнерами Великобритании и Германии, штат высококвалифицированных R&D специалистов, современные производственные мощности — все это в совокупности позволяет осуществлять полный цикл по созданию продукции — от идеи до воплощения.
При вводе планируемой модели в производство используется 3D-прототипирование. В собственной заводской лаборатории в Рязани проводятся испытания готовой продукции, материалов и комплектующих на соответствие российским и международным стандартам безопасности, а также строгим стандартам, разработанным внутри компании.
Наши светильники установлены во многих знаменитых зданиях и на известных объектах, среди них Олимпийский парк в Сочи, Государственный Эрмитаж в Санкт-Петербурге, Мариинский театр, Московский метрополитен и многие другие. Офисы продаж, региональные представительства и дистрибьюторы во всех регионах России составляют глобальный ореол присутствия компании «Световые Технологии», предоставляя клиентам лучший сервис.
Все наши заводы оснащены самым современным оборудованием, и выпускаемая продукция конкурирует по качеству с лучшими европейскими аналогами.
1
Лучшее освещение во имя лучшего будущего Основывая компанию «Световые Технологии» в 1997 году,
электроэнергии, но и делает возможным более
мы поставили цель — создавать исключительно
рациональное использование ресурсов. Наши достижения
качественное освещение. Свет, который требует минимум
подтверждены международными сертификатами,
энергии. Свет, отвечающий экологическим требованиям.
выданными, в частности, авторитетной испытательной
Свет, который является неотъемлемой частью жизни наших
лабораторией KEMA. По праву мы гордимся престижным
клиентов. Свет, который поможет сократить
знаком ENEC, которым отмечена наша продукция.
энергопотребление и снизить негативное воздействие на экологию уже в ближайшем будущем.
Мы повышаем эффективность рабочих процессов, сокращаем выбросы и увеличиваем долю
По мере развития нашей компании, мы прилагаем все
перерабатываемых материалов. Инвестиции в сотрудников
усилия для реализации этих целей. Все эти задачи
способствуют развитию их профессиональных навыков
интегрированы в нашей Стратегии устойчивого
и знаний.
развития — одном из ключевых корпоративных стандартов, которого мы неукоснительно придерживаемся в своей
Наша компания активно поддерживает создание школы
работе. В основе — комплексный взгляд на нашу
технического освещения, повышение эффективности
деятельность, позволяющий нам принимать верные
в сфере светотехники и оптимизацию энергопотребления
решения в сфере осветительных технологий, а также
в России на базе светодиодных технологий.
достигать баланса социальных, экономических и экологических составляющих на каждом этапе — от
Мы уже достигли многого, и я с большим оптимизмом
подбора материалов до доставки светильников нашим
смотрю в будущее. Создавая красивый, экономически
клиентам.
выгодный и экологически безопасный свет, мы продолжим наш путь в сторону инноваций.
Мы на регулярной основе инвестируем в новейшие технологии, которые станут очевидным преимуществом
Добро пожаловать во вселенную «Световых Технологий»!
в будущем. Это не только позволяет нам создавать более
Мы от всей души надеемся, что станем для Вас надежным
долговечные светильники, дающие больше света на ватт
партнером на долгие годы.
Дмитрий Налогин
Сергей Мишкин
Gopakumar Pazhedath
Satish Ninkileri
Президент
Вице-президент
Вице-президент
Вице-президент
по инвестициям
по развитию производства
Наши суббренды В связи с развитием компании и расширением ассортимента в различных областях применения, мы выделили десять суббрендов. Этот шаг сделан для удобства наших партнеров и клиентов по работе с нашей продуктовой линейкой.
Олимпийские объекты / Сочи
Для реализации проекта освещения офисного здания Оргкомитета XXII Олимпийских и XI Паралимпийских игр 2014 года в Сочи выбраны преимущественно светодиодные приборы, характеризуемые высоким уровнем световой отдачи, длительным временем работы источников света, низким уровнем энергопотребления. Для управления освещением в здании Оргкомитета использовались датчики присутствия ESYLUX, управляющие светильниками по протоколу DALI. Данное решение идеально подходит для проектов, где требуется сертификация по «зеленым» стандартам LEED или BREEAM.
DL LED
6
LINER/R DR LED
LUCENA FLV 15 LED
RKL LED
Олимпийские объекты / Сочи
7
8
Аэропорт «Шереметьево»
Терминал D Аэропорта Шереметьево — пожалуй, самый современный из всех московских аэропортов, воплотивший в себе последние технические достижения. Здесь все спроектировано и построено на хорошем международном уровне, прежде всего, для удобства пассажиров. Терминал D — базовый терминал авиакомпании «Аэрофлот — Российские Авиалинии». Освещение аэропортов имеет важное отношение к безопасности передвижения пассажиров и грузов. Светильники для аэропорта должны отвечать всем критериям надежности. Выход из строя одного осветительного прибора может привести к тяжелым последствиям, именно поэтому одним из требований к осветительному оборудованию была предельная надежность в совокупности с высокой функциональностью. Компания «Световые Технологии» осуществила поставку светотехнического оборудования для вестибюлей и холлов. При проектировании освещения учитывалось пожелание заказчика — соотношение цены и качества.
DLH
PRB/R GRILIATO
DLG
DLS
9
Метрополитен / Москва
Станция метро «Белорусская» — пересадочная станция Кольцевой линии Московского метрополитена. В 2010 году переход между станциями был закрыт на реконструкцию. Большие изменения претерпело и освещение станции. Поскольку метрополитен является крупным потребителем энергии, и освещение в этом потреблении занимает не последнюю роль, то следует стремиться к обеспечению энергоэффективности осветительных установок, применять технологии, позволяющие снижать потребление энергии при неизменном качестве. В этой связи устаревшие источники света заменены на современные энергосберегающие светильники торговой марки «Световые Технологии».
KRK
10
RING
11
12
РАО ЕЭС России / Москва
РАО «ЕЭС России» — диверсифицированный энергетический холдинг, управляющий активами в России, а также в странах Европы и СНГ. Этот объект стал одним из первых в нашем портфолио, проект офисного освещения которого практически полностью выполнен на светодиодной продукции. Специально под потребности заказчика разработан уникальный светильник отраженного света OTM LED, благодаря установке которого обеспечено мягкое, равномерное освещение. Все вспомогательные помещения также освещены с применением продукции торговой марки «Световые Технологии».
OTM LED
ARCTIC SMC
OWP/S
DHR
13
Автодром Moscow Raceway
Автодром способен принимать международные гоночные соревнования. Инфраструктура включает в себя пит-билдинг с 30 просторными гаражами, комплекс управления гонками, 6 вместительных VIP-зон, высокотехнологичный конференц-центр, пешеходные зоны, торговые площади и вместительные парковки. Трибуны Moscow Raceway способны вместить до 100 000 зрителей. Проектирование трассы велось единственным официальным проектировщиком трасс Формула-1 — Tilke Ingenieure & Architekten. Архитекторы компании специально приезжали из Германии в офис компании «Световые Технологии» в г. Москве и подбирали световые приборы для проекта освещения трибун, пит-билдинга, VIP-зон, конференццентра, медицинского центра и т.д. Компания «Световые Технологии» под требования немецких архитекторов разработала несколько модификаций светильников.
NBT 17
DL LED
14
LEADER UM 250
OWP/S
PTF/R
15
16
Московский вертолетный завод им М.Л.Миля
При проектировании светотехнических установок в новом комплексе Московский вертолётный завод им. М.Л. Миля поставил задачу сократить затраты на электроэнергию и повысить уровень освещённости в соответствии со всеми официальными нормативами. Компания «Световые Технологии» предложила решения, которые позволили существенно снизить расходы на электроэнергию. Специально для этого объекта специалисты МГК «Световые Технологии» разработали и изготовили более 10 новых модификаций светодиодных светильников. Комплексная поставка светотехнического оборудования торговой марки «Световые Технологии» осуществлена для установки во всех производственныx, инженерно-техническиx и административныx помещенияx, а также на прилегающих территориях нового центра проектирования и производства.
RIVAL
DASH DOT
ALBATROS NTK 20
DLG LED
17
Государственная Научная Техническая Библиотека /Москва
Библиотека имеет статус научно-исследовательского учреждения. Помещение рассчитано на 770 тысяч книг, а общая площадь здания вместе с автостоянкой составляет 13 780 кв. м. Компания «Световые Технологии» осуществила поставку светового оборудования для всех типов помещения: офисное освещение: PRS/R ECO LED, DLG LED, DL LED, LINER/R D служебные и бытовые помещения: OWP LED, ARCTIC LED, RKL LED, POINT наружное освещение: NB аварийное: MIZAR LED. Установка светодиодных светильников позволит экономить более 1,5 млн руб. в год на обслуживании, более 5 млн руб. (разовая экономия) — на подключении электроэнергии. Даже с учетом того, что стоимость светодиодных приборов выше, экономия уже в первый год составляет 3,5 млн. руб. Таким образом, применение LED-светильников на данном объекте окупается уже в первый год.
DL LED
18
LINER/R DR
MIZAR LED
PRS/R ECO LED
19
20
Офис компании «Световые Технологии»
При разработке проекта освещения головного офиса компании мы стремились решить следующие задачи: создать комфортную рабочую среду, использовать передовые энергоэффективные технологии и учесть стандарты экологичности. Каждая из зон имеет свою особенную идею освещения. Так, в open space применены светодиодные подвесные светильники, которые обеспечивают необходимую освещенность рабочих мест. Комфорт достигается за счет высокой горизонтальной и вертикальной освещенности, малому контрасту между яркостями фона и рабочей поверхности, а также отсутствию слепящего эффекта. В нашем офисе мы установили системы управления освещением, позволяющие контролировать каждый светильник в отдельности. Это дает возможность менять световые сценарии, создавать в одном помещении различную атмосферу. С другой стороны, датчики движения позволяют экономить энергозатраты в тех помещениях, где постоянный свет не является необходимостью.
FLAME LED
RIVAL LED
OPL/R ECO LED
OTX LED
21
Mobel Inhofer Logistik / Германия
Модернизация освещения на новом складе компании «Mobel Inhofer GmbH & Co. KG» — крупнейшего мебельного магазина в Европе. Площадь склада, который пристроен к существующему, составляет 3000 кв.м. Высота потолков — 16 м. Установлены стеллажи высотой 15 м. Основной задачей было соблюдение требований немецкого норматива освещенности на рабочем месте, который для данной ситуации регламентирует не менее 150 люкс на напольной поверхности. В силу необходимости установить светильники непосредственно под потолком требовался осветительный прибор с высоким светопотоком и хорошим равномерным светораспределением, был выбран светильник HB LED 152 D64.
HB LED
22
23
24
Московская Пивоваренная Компания / Мытищи
В состав компании входят самый современный пивоваренный завод в России, а также собственные дистрибьюторский и логистический центры. Основные требования, предъявляемые к системе промышленного освещения: соответствие техническим требованиям и условиям производства, высокий КПД, удобство обслуживания. С освещенностью рабочих мест, производственных, складских и других площадей непосредственно связана производительность труда персонала, а значит и эффективность всего предприятия. В частности, для данного объекта необходимо было подобрать световые приборы с высокой степенью защиты от пыли и грязи, возможностью работы при повышенной температуре и на большой высоте. При этом светильники должны были вписаться в современный hi-tech стиль оформления завода.
ARCTIC SMC/SAN
RING
REGO
HBA
25
Производственно-техническая база «Цеппелин» / Украина
Производственно-техническая база по ремонту и обслуживанию крупных узлов и агрегатов Caterpillar на Еристовском горно-обогатительном комбинате компании Ferrexpo AG. Общая площадь объекта около 9000 кв.м, из которых более чем 2500 кв.м занимают мастерские и офисные помещения. Специалистами компании «Световые Технологии» создана концепция энергоэффективного освещения с ее последующей реализацией для этого уникального предприятия в Украине, построенного специально для обслуживания горной техники Cat®. Компания «Световые Технологии» осуществила поставку светового оборудования для всех типов помещений. Производственно-ремонтные цеха освещены с использованием светильников серий ARCTIC и HBA для высоких потолков. Для офисно-административных помещений были выбраны серии ARS, DLG, которые создают комфортный свет для длительного пребывания людей в помещении. Светильники CD применены для освещения лестничных пролетов. Аварийно-эвакуационное освещение выполнено на светильниках URAN.
ARCTIC SMC/PC
26
ARS
DLG
URAN
27
28
Баскет-Холл / Краснодар
Многофункциональный спортивный комплекс предназначен для проведения соревнований по командным видам спорта. Комплекс включает в себя две арены: одна из них находится в основном корпусе с трибунами на 7 500 мест; вторая — в тренировочном зале, оборудованном раздвижными трибунами на 1 500 мест. «Баскет-Холл» является единственной площадкой в Краснодаре, которая вмещает до 10 000 зрителей. Освещение спортивных объектов требует особого подхода. Поэтому при светопроектировании были учтены все требования к светильникам для спортивных объектов, как технические характеристики, удобство монтажа, так и противоударные свойства. Компания «Световые Технологии» реализовала комплексный проект освещения всего спортивного комплекса «Баскет-Холл». В частности, для освещения арены использовались прожекторы, в подвальном помещении установлены антивандальные светильники ARCTIC.
LEADER UM 400
TUBUS NBU 50
FROST
ARCTIC SMC
29
Краевая больница им. профессора Очаповского / Краснодар
Правильное освещение в больницах крайне важно как для медперсонала, так и для пациентов. Ведь известно, что чем комфортнее и лучше чувствует себя человек, тем быстрее он выздоравливает. А для врачей большое значение имеет качество и оптимальный тип освещения в зависимости от зоны. Объект на 90% реализован на продукции торговой марки «Световые Технологии». Компания осуществила поставку светильников медицинского и аварийного назначения. При проектировании рассматривали разных производителей, исходя из критериев: максимально широкий ассортимент, в т.ч. наличие медицинских светильников, европейское качество, присутствие представительства в Краснодаре, возможность оперативно разрабатывать новые решения по запросу. В итоге генподрядчик остановил выбор на продукции компании «Световые Технологии».
OWP
30
ARCTIC 236 SAN/SMC
CD
MARS
31
32
Сеть спортивных магазинов «Cпортмастер»
«Спортмастер» — известная сеть спортивных магазинов. Продолжительное время наша компания сотрудничает со «Спортмастером» в России и Украине. Только за 6 месяцев 2014 года светильники торговой марки «Световые Технологии» установлены в 45 магазинах сети в различных городах России. Специально под задачи заказчика были разработаны индивидуальные, учитывающие особенности гипермаркетов, модификации светильников LNK для освещения торговых залов большой площади. Благодаря этим осветительным приборам создается световой акцент на стеллажах с продукцией. Светильники серии OPL для потолков типа «Грильято» обеспечивают равномерную засветку всего пространства, создают комфортное освещение для покупателей и работников магазина. Светильники серии ARCTIC используются для освещения подсобных помещений и крытых прилегающих территорий.
LNK
BAT
HBM
DLS
33
Сеть фитнес-центров X-fit
Концепция, техническое оснащение и уровень сервиса сети X-fit соответствуют европейским стандартам фитнеса. Во многих спортцентрах установлены светильники торговой марки «Световые Технологии». В частности, один из последних проектов – новый сетевой фитнес-клуб в Новосибирске. Светильники компании «Световые Технологии» применены для освещения ресторана, тренажёрного и спортивного залов, а также для освещения в аквазоне.
OPL/R
34
BAT
HBM
DLH
35
36
Офис Росбанка / Краснодар
Росбанк — частный универсальный банк в составе международной банковской группы Societe Generale, оказывающий все виды услуг частным и корпоративным клиентам. По размеру активов и капиталу Росбанк входит в десятку крупнейших банков в России. Офисное здание выполнено в современном hi-tech стиле. Помимо стандартных требований к освещению рабочих мест, при подборе оборудования необходимо было предложить светильники, вписывающиеся в общую дизайн-концепцию. Освещение всего рабочего пространства банка и холла выполнено на продукции компании «Световые Технологии».
DLF
RIVAL
OTR
MARS
37
Комплекс «Золотая бухта» / Анапа
Гостиничный комплекс отражает все самые передовые мировые тенденции в области элитного строительства на морском побережье. Простые и лаконичные архитектурные формы, гармоничные пропорции, читаемые элементы, high-tech дизайн позволяют ставить этот проект в ряд с самыми лучшими образцами российской и европейской архитектуры. Проект «Золотой бухты» разработан итальянскими архитекторами бюро «ADAL», лидера по созданию роскошных комплексов по всей Европе. Главными критериями при подборе светильников было требование соответствия светильников всем экологическим нормам, а также соотношение цена/освещенность. Светильники торговой марки «Световые Технологии» применены для освещения холла комплекса и парковки.
DLN
38
ARCTIC SMC
ARS/R
39
Клуб
Партнеров
Профессиональный Клуб Партнеров компании «Световые Технологии» сегодня насчитывает более 4 000 человек. Это наши партнеры, дистрибьюторы, проектировщики, дизайнеры, архитекторы, инженеры и специалисты, работающие в светотехнической отрасли. Мы приглашаем Вас присоединиться к нашему Клубу и воспользоваться всеми преимуществами членства: Регулярные новостные рассылки Став членом Клуба, Вы получите первоочередное право узнавать обо всех новинках в продуктовой линейке компании, специальных акциях и предложениях, а также конкурсах с ценными призами. Вы будете первыми получать наши электронные и печатные каталоги. Выгодные предложения и привилегии Специально для членов Клуба предлагается бесплатное участие в конференциях, форумах и семинарах, в рамках которых мы делимся нашим опытом и знаниями, накопленными за 15 лет работы компании. Обмен знаниями Вступив в Клуб, Вы откроете для себя доступ к аналитическим отчетам, разработанным специалистами компании, сравнительным характеристикам товаров различных торговых марок и другой полезной информации. Профессиональные консультации К Вашим услугам профессиональные консультации наших специалистов по всем вопросам в сфере компетенции компании.
Присоединяйтесь к Профессиональному Клубу Партнеров компании «Световые Технологии»!
Подробнее на www.ltcompany.com
Ваш менеджер:
Офисы и производство в России:
Подразделение ООО «МГК «Световые
Подразделение ООО «МГК «Световые
Офис в Республике Азербайджан:
Представитель ООО «МГК «Световые
ООО «МГК «Световые Технологии»
Технологии» Казань
Технологии» Красноярск
Представительство ООО «МГК «Световые
Технологии» в Великобритании, Ирландии
Россия, 127273, г. Москва,
(Приволжский Федеральный округ РФ)
(Сибирский Федеральный округ РФ)
Технологии» в Азербайджанской Республике
и Скандинавии
ул. Отрадная, д. 2Б, стр. 7
Россия, 420133, г. Казань,
Россия, 660049 г. Красноярск
Азербайджанская Республика, AZ1025, г. Баку,
T +31 (623) 88 28 65 i.vandevendel@ltcompany.com
Т +7 (495) 995 55 95
ул. Гаврилова, 1, офис 313
ул. Карла Маркса, 95, к. 1, офис 502
ул. Ходжалы, 37, Бизнес-центр «Демирчи»
Ф +7 (495) 995 55 96
Т +7 (843) 515 32 57
Т +7 (391) 216 52 22
Т +994 51 415 35 75
info@msk.ltcompany.com
Ф +7 (843) 515 32 58
Ф +7 (391) 216 52 22
Ф +994 55 221 30 76
Офис в Китае:
kazan@ltcompany.com
krasnoyarsk@ltcompany.com
baku@ltcompany.com
#1317, Building B, Kabusi Square, Dongguan City,
ООО «МГК «Световые Технологии»
Подразделение ООО «МГК «Световые
Подразделение ООО «МГК «Световые
Офис и производство в Украине:
T +86 (769) 2336 1997
390010, г. Рязань,
Технологии» Самара
Технологии» Екатеринбург
Подразделение ООО «КОМПАНИЯ «ВИТАВА»
F +86 (769) 2336 9958
ул. Магистральная, д. 11а
(Приволжский Федеральный округ РФ)
(Уральский Федеральный округ РФ)
Киев
china@ltcompany.com
Т +7 (4912) 46 00 10
Россия, 443110, г. Самара,
Россия, 620075, г. Екатеринбург,
Украина, 02090, г. Киев,
Guangdong, 523123, China
Рязанский филиал
Ф +7 (4912) 46 00 19
ул. Лесная, 23, к.1, офис 202
ул. Красноармейская, 10, офис 609
ул. Владимира Сосюры, 6
Офис и производство в Индии:
info@rzn.ltcompany.com
Т +7 (846) 277 91 87
Т +7 (343) 378 41 78
Т +38 (044) 585 47 88
MC Junction, No. 201, 3rd Main, Kasturi Nagar,
Ф +7 (846) 277 91 88
Ф +7 (343) 378 41 79
Ф +38 (044) 585 51 94
Bangalore, 560043, India
samara@ltcompany.com
ekaterinburg@ltcompany.com
info@kiev.ltcompany.com
Т +91 (991) 638 03 99
Западный Федеральный округ РФ)
Подразделение ООО «МГК «Световые
Офисы в Республике Казахстан:
ООО «КОМПАНИЯ «ВИТАВА»
Россия, 195112, г. Санкт-Петербург,
Технологии» Нижний Новгород
Представительство ООО «МГК «Световые
(Производство) Украина, 07100,
Производство в Индии:
пл. Карла Фаберже, 8, офис 321
(Приволжский Федеральный округ РФ)
Технологии» в Республике Казахстан
Киевская область,
#40, Road No. 3, 1st Phase, Bangalore,
Подразделение ООО «МГК «Световые
india@ltcompany.com
Технологии» Санкт-Петербург (Северо-
Т +7 (812) 493 38 10
Россия, 603140, г. Нижний Новгород,
Казахстан, 050059, г. Алматы,
г. Славутич, пр-т Энтузиастов, 8
560105, India
Ф +7 (812) 493 38 09
пл. Комсомольская, 2, офис 11
пр-т Аль Фараби, 13, пав. 2В, офис А44
Т +38 (04579) 299 01
india@ltcompany.com
spb@ltcompany.com
Т +7 (831) 211 55 59
Т +7 (727) 311 11 49
Ф +38 (04579) 299 02
Ф +7 (831) 211 55 95
Ф +7 (727) 311 11 47
info@slv.ltcompany.com
n.novgorod@ltcompany.com
almaty@ltcompany.com
(Южный Федеральный округ РФ)
Подразделение ООО «МГК «Световые
ТОО «Световые Технологии Казахстан»
Россия, 350049, г. Краснодар,
Технологии» Новосибирск
Казахстан, 010000, г. Астана, ул. Достык, 18
Fraunhoferstrasse 7, 85737 Ismaning, Germany
ул. Тургенева, 135/1, офис 405
(Сибирский Федеральный округ РФ)
astana@ltcompany.com
Т +49 89 97892677
Т +7 (861) 220 07 01
Россия, 630073, г. Новосибирск,
Ф +7 (861) 220 05 90
Пр-т Карла Маркса, 57, офис 708
Офис в Республике Беларусь:
krasnodar@ltcompany.com
Т +7 (383) 363 58 48
Представительство ООО «МГК «Световые
Ф +7 (383) 363 58 48
Технологии» в Республике Беларусь
novosibirsk@ltcompany.com
Беларусь, 220012, г. Минск,
Lighting Technologies TRQ, S.L.
пр-т Независимости, 84А-13, офис 2
Avda. Pio XII, 38, 12500 Vinaros, Spain
Т +375 (17) 237 62 50
Т +34 (964) 404 024
Ф +375 (17) 237 62 50
F +34 (964) 401 272
Подразделение ООО «МГК «Световые Технологии» Краснодар
Офис в Германии:
www.LTcompany.com
Lighting Technologies Europe GmbH
Ф +49 89 97892677
minsk@ltcompany.com
eu.sales@ltcompany.com Производство в Испании:
info@trqsl.com www.trqsl.com