ByHarstad 260211

H A R STA D

Gratis advokathjelp på dugnad

EN AVIS FRA MEDIEHUSET HÅLOGALAND

11 Årets kvinnedag blir en festdag

BYharstad

Februar 2011 – Nr. 2 – Årgang 4

En politisk terrier

Veterinæryrket fristet, men nå er det ordfører hun vil bli.

14

Foto: Tina Eilertsen

21

02

Innhold

BYharstad 26. februar 11

JOBBEN MIN Jack Ivar Simonsen lager hjemmelaget husmannskost på Kaffistova, og det har han gjort i hele 13 år. Men arbeidsdagen er fortsatt like spennende.

– Her er stadig utfordringer å bryne seg på, og det trives jeg med.

Den dagen kommer ikke, at man kan kalle seg ferdig utlært kokk.

Det er det som er så spennende med kokkeyrket, det er så utrolig mye nytt å lære.

03 04 07 11

Hvor ble Kjell Kolbeinsen av?

Ski på topp

Skinner som en juvel

Advokater tilbyr gratishjelp

Bilde: Tina Eilertsen SAKSET

14 19 24 21 23 24 27 30 32

Klar til ordførerduell

"Her sitter jeg på bussen og publiserer en invitasjon som noen sekunder senere kan leses av hundre tusen personer. Litt surrealistisk, egentlig."

Harstadjenta Trine-Lise Henriksen (23) til Panorama Hålogaland.

Innebandy storkos for jentene MINNEBOKA Til forsvar for barn og familie

Kvinnedagen blir en festdag

Mat av Vahl

Reisebrev fra Back-pack Foto i Sør-Amerika Leserbrev fra Spania

Bok og filmnyheter i Harstad

Kunstverk fra amatørfotografene

12.000 SELVANGIVELSER: - Harstad ligningskontor hadde i går formiddag fått inn i overkant av 12.000 selvangivelser. Til sammen er det omlag 20.000 skattepliktige i Harstad. Altfor mange har fått utsettelse i år, sier en litt småfrustrert ligningssjef Svein Sommerset til Harstad Tidende lørdag 2. februar 1991. Fra venstre: Oddrun Steen, Svein Sommerset, Brit Inger Friborg og Bent Magne Henriksen.

Foto: Wemunn Aabø

BYharstad H A R STA D

Tips oss om smått og stort som skjer i byen. Skjer det noe nytt i din bydel?

Og har du opplevd noe sterkt? Del det med oss. Vi vil bli bedre kjent med byen og folka som bor her!! red@byharstad.ht.no

Ønsker du annonse her? BYharstad kommer ut som bilag til Harstad Tidende.

Spissa markedsføring – spissa priser! annonse@byharstad.ht.no

Kort sagt

BYharstad 26. februar 11

Hvor ble de av?

og Nordlysfestivalen. Men fra 15. april i år blir det pensjonistivet for meg. Fremdeles har jeg noen styreverv, men mye av fritida kommer til å brukes på hytta vår i Mallangen. Jeg har jo hatt tid til å omstille meg gradvis, men tenker jeg vil bruke sommeren til å tenke over min nye tilværelse.

Kjell Kolbeinsen (66) fikk med seg starten på oljeeventyret under oppbyggingen av Hydros letekontor i Harstad.

ORD: TINA EILERTSEN

03

– Noe du minnes med gru?

– Jeg kommer ikke på noe i farta, prøver heller å minnes det positive. Én episode bare. Jeg var invitert til et jubileum der man måtte være antrukket i smoking.

Tenk. Det er jo ikke meg. Jeg måtte gå til innkjøp av smoking, men har aldri brukt den siden. Nå er den sikkert krympet, kan du forstå det?

– Hva er dine beste minner fra Harstad?

– Min far var fra Ervik, så jeg har mange gode minner fra sommeroppholdene der. Da var jeg gårdsgutt. Den fantastiske skjærgården og alle de hyggelige folka i Hydro-miljøet glemmer jeg aldri. Jeg lærte utrolig mye disse årene.

OLJEOPTIMISME: Kjell Kolbeinsen fra tida som informasjonssjef ved Hydrokontoret i Kanebogen. I bakgrunnen den nye boreriggen Polar Pionéer, nylig ankommet Stavanger fra verkstedet i Japan. Bilde: Knut Godø/oktober 1987.

Året var 1983, stedet Kanebogen. Historiker og journalist Kjell Kolbeinsen fra Finnsnes ankom Norsk Hydros splitter nye stasbygg som én av de første ansatte. Det ble fem fantastiske år i oljebyen, som det så ambisiøst het for et par tiår siden.

Informasjonssjef Kolbeinsen skulle få nok å stå i med. Han var ansvarlig for Hydros olje- og gassvirksomhet i hele landsdelen,

og skulle bli den aller første journalisten som trådte sine bein på boreriggen Treasure Scout.

Oljearbeidsplassen vokste raskt til hundre ansatte. Mens geologene utforsket og ingeniørene boret, skulle mengder med informasjon ut til media. Kolbeinsen fikk sågar besøke nyriggen Polar Pionéer under bygging i Nagasaki sammen med en horde nordnorske journalister.

– Hva gjør du nå?

– Selv om jeg hadde en fabelaktig arbeidsplass i Harstad, sa jeg ja til et fristende tilbud fra Sparebank1 Nord-Norge (den gang Tromsø Sparebank). Her er jeg ennå, 24 år etter. Inntil i høst var jeg kommunikasjonsdirektør. I dag arbeider jeg med oppgaver rettet mot eksterne samarbeidspartnere som banken har sponsoravtaler med. Blant andre TIL

BANKSTREIK: Kjell Kolbeinsen flyttet fra Harstad og begynte som kommunikasjonsdirektør i Sparebank1 Nord-Norge i Tromsø (tidligere Tromsø Sparebank) ved årsskiftet 87/88. Her fra bankstreiken 2006.Bilde: Ronald Johansen, iTromsø/juni 2006.

S I TAT E T

H VA E R V I T S E N ?

“Livet er den største gave. Bare synd at så mange aldri rekker å pakke den ordentlig ut.”

Poul Bundgaard REX RUDI

Rabarbra - Jeg gjødsler rabarbraene mine hvert år jeg!

- Gjør du? Jeg bruker sukker på, jeg Kannibalgutt En kannibal gutt satt på trappen utenfor skolen, da kom læreren og sa: - Hvorfor leker du ikke med de andre barna?

Kannibalen: - Fordi mamma og pappa sier jeg ikke får leke med maten.

Skilnaden - Veit du skilnaden på ein nattkjole og Henrik Wergeland?

- Æh...nei.

- Nattkjolen er for mutter og Henrik Wergeland er forfatter.

Britney Britney Spears, Craig David og Shaggy satt på skolen da en av dem slapp en fis.

Da sa Craig: I`m walking away...

Shaggy: It was`nt me...

Britney: Ooops, I did it again...

Sint rocker En meget sint heavy rocker rev opp døra til musikkbutikken og skrek ut: - Jeg sa TURBONEGER! Ikke TORBJØRN EGNER

04

Ski på

BYharstad 26. februar 11

topp Tida er inne for løyperangel.

Varm opp til påske med bedriftsidrettens fem nye turmål.

På ski, selvfølgelig.

ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

F

ør Ti på Toppsesongen setter inn siste helga i mai, står fem skiturer på programmet. Om ikke akkurat toppturer, skal det holde til å roe ned den verste løyperusen. Etter planen er søndag 6. mars dagen for oppstart, og turmålene er Musvatnet, Tennevannet fra

Kilbotn, Koven i Kvæfjord, skianlegget på Breistrand og Storjorda ved Røde Korshuset.

Tilbudet er nytt av i år. Det gjenstår å se om turfolket lar seg lokke i like stor grad som i Ti på Toppsesongen. ■

<<< BARE IDYLL: Tennevannet, med start fra Kilkam-anlegget, er en av de fem turene Harstad bedriftsidrett lanserer i disse dager. Videre herfra når man Nattmålsnuten, Sørvikfjellet, Finnslettheia og Sørlia.

Mesteren bak

toppfeberen

Ti på Topp-feberen herjer vilt med folk. Hvert eneste år.

Men det er få som kjenner til prosessen bak.

ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

O

ver 1.800 personer deltok under fjorårets Ti på Topp. Flere enn noensinne. Men de færreste kan forestille seg hva som skal ferdigstilles i forkant av det populære turtilbudet. Harstad bedriftsidrett har regien, ja vel. Men mannen bak suksessen heter Asbjørn Kaarbø. Sammen med hjelpere har han i alle år utført det groveste forarbeidet i en gammel fjøs på hjemgården i Breivika. Startskuddet går i egen bjørkeskog i Breivikhågen. Bjørka skal fraktes ned til fjøsen, og her tar Kaarbø kappsaga fatt. Ingenting er overlatt til tilfeldighetene når merkepinner og brikker skal produseres.

Merkepinner og brikker – Pinnene skal være 1"x 2" lekter. I fjor ble det 50 pinner, forklarer han, mens han sorterer og rydder unna i sin såkalte produksjonshall. Sammen med søskenbarnet Arne Jensen har han den fulle oversikt. Tross alt går mange hundre turentusiaster rundt og gleder seg til sesongen.

Alle 15 Ti på Topp-løypene skal merkes med både pinner og brikker. Ti pinner og 15 brikker i den lengste løypa. De skal være godt synlige i marka, derfor maler han dem rød. Knall rød.

– Én side av gangen, med et par dagers tørk imellom. Det tar sin tid, ser du. Til slutt frakter vi det

hele til Trastad Produkter for gravering, sier Kaarbø.

Det blir noen merkepinner totalt.

De siste par årene har han også besørget det samme arbeidet for Ti på Topp på Finnsnes og i Tromsø.

noe planlegging. Vi hadde fått et utspill fra Bedriftsidrettsforbundet, vi skulle få folk opp av godstolen. 2002 ble et prøveår, med nesten 200 personer til stede ved avslutninga. I 2003 fikk vi laget det første Ti på Topp-kruset. Så har det bare ballet på seg. De siste årene har 5-600 personer deltatt på avslutninga, forteller han.

" – Jeg hadde aldri trodd det skulle bli så stort".

Ballet på seg Friskusen har selv vært med i bedriftsidretten siden 1982.

Først og fremst som utøver, og spesielt aktiv innen turmarsj.

Noen verv har det imidlertid blitt opp i gjennom årene. Ideen til Ti på Topp fikk han i 2001.

– Jeg satt i Stangneshallen med

Fornøyelig Jo visst sier det noe om interessen. Selv synes han det hele har vært et eventyr.

– Det beste for helsa er å gå i marka. Absolutt. Men så har jeg hatt mange artige opplevelser underveis. Utfordringene, de dukker nå opp uansett. Nå ser vi at det begynner å bli rift om

parkeringen ved startstedene.

Kanskje må vi finne på noe snart, funderer han.

Om få dager starter pakking av kart og turforslag. Mange hjerter gleder seg. Men først skal de nye skiløypene merkes, også de med Asbjørn Kaarbøs hjemmeproduserte pinner og brikker. Bare fornøyelig, ifølge ham selv.

– Det er så artig at flere og flere blir med. Men jeg hadde aldri trodd det skulle bli så stort, slutter han.

I fjor fikk Harstad bedriftsidrett patentet fra Forbundstinget.

Ti på Topp-konseptet er blitt et mønster for andre lag. Om få år kan turopplegget florere over hele landet. ■

BYharstad 26. februar 11

Aktuelt

05

Huden ordner opp

Dermaroller er ei enkel lita "nålerulle" som fornyer huden inntil 70 prosent.

ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

FORNYER: Etter skanning og bedøvelse, gir hudterapeut Katrine Olsen hudbehandling med Dermaroller til Liv Kornbakk.

B

Behandlingen skal hjelpe mot hudskader som strekkmerker, rynker, operasjonsarr, brannskader, akner og pigmentflekker. Verken data eller kjemikalier blir tatt i bruk, kun ei enkel "rulle" som består av masse bitte små nåler, ifølge Kjersti Mikkelborg, som nylig har innført metoden i spaSpa.

LANG PROSESS: Ingenting er overlatt tilfeldighetene når Asbjørn Kaarbø (t.v.) og Arne Jensen forbereder Ti på Topp til hele befolkningen. Prosessen i Kaarbøs gamle fjøs er møysommelig.

Produserer ny hud – Når nålene trenger gjennom og lager sårdannelser i huden, setter huden straks i gang med reprodusering. Vi lurer huden til å produsere ny hud, til å reparere seg selv, for å si det sånn. I

TELLER RYNKER: Ved hjelp av en hudskanner får Kjersti Mikkelborg på spaSpa en fullstendig oversikt over kundens hud, og hvor det er behov for behandling

løpet av éi behandling inntil 70 prosent. Behandlingen kan også utføres for å fjerne strekkmerker eller arr etter sprengte blodkar på kroppe, men blir mest brukt i ansiktet, forteller hun.

Metoden har vært i bruk i Tyskland i mange år, men er helt ny her hjemme. Den er internasjonalt godkjent, og det skal ikke ha vært påvist bivirkninger.

Skanner huden – Risikoen skal være lik null, fordi det er huden selv som gjør jobben. Helt naturlig, sier Mikkelborg.

– På forhånd skanner vi huden for å få oversikt over hudens til-

stand, forteller hun videre.

– Skanneren teller rynker, arr og porer, og forteller oss hvor det er behov for behandling.

Mange harstadkvinner mellom 35 og 65 år har prøvd den nye behandlingen. Mannfolka er på god tur, de også, skal vi tro Mikkelborg.

– Menn som er plaget med aknearr, kan få god hjelp med denne metoden. Hos noen kan det være behov for gjentatte behandlinger, men da skal det gå tre måneder mellom hver. Jeg kaller denne hudfornyeren et lite verktøy, med stor effekt. ■

Kom innom og se VÅRENS strikkenyheter

OSEAN

BOLERO

Hakket hals og pulsvarmere i 2 farger i BabySilk, den ene håndmalt og den andre fargeoverganger uten at du behøver å lage striper.

Finullgarn og Pulmet.

H US F LI D GÅ-GATA, Harstad - Telefon 77 06 67 90

06

Aktuelt

BYharstad 26. februar 11

STORselgerne blant snøfresere ST 30 DLE DeLux Veil 23.990,-

PRIS

PRIS

22.690,-

27.990,-

www.sovde.no Importør: Søvde AS

YSR 765C

Aktiv vinter Softshell - ideell for sykling i kaldt vær Kampanjepris

1.499,-

Kampanjepris

349,Kampanjepris

Kampanjepris

349,-

998,Vaude kuro Jakke LIGHT MOTION

Vaude kuro Bukse Chronos skotrekk hjelmer i bakken, på sykkel

STELLA

Vedlikeholdssett

Veil 999,-

Inverno vått

Veil 349,-

159,-

590,Med avtagbar lue, tøff helårshjelm! ÅPENT: 08-16, torsdag 08-19, lørdag 10-14

Telefon 77 06 63 67. Tore Hundsgate 5. (Dekkmanns tidligere lokaler) post@sykkelogmotor.no VÅRE LEVERANDØRER:

07

style

Til Harstad for å

BYharstad 26. februar 11

Siri Krigsvoll Andersen er byens nye stylist og make-up artist.

ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

<<< SKAL STYLE HARSTADFOLK: Siri Krigsvoll Andersen fra Mo i Rana er stylist og make-up artist hos Juvelen Spa. T.v: Lillian Eliseussen.

D

en 26-årige ranværingen har flere års erfaring innen make-up, styling, mote og stil etter lange opphold i utlandet.

I dag holder hun til på Juvelen Spa, hvor hun veileder, og planlegger å holde kurs.

Personal shopper – Mange er usikre på farger, form og snitt. På hvordan de skal

kle seg opp og legge make-up.

I utlandet har jeg jobbet som såkalt personal shopper, både for menn og kvinner. Det vil si jeg følger kunden og hjelper til med å plukke ut klær, for eksempel som del av en bli ny-prosess.

Dette er ikke uvanlig i større europeiske byer, og begynner faktisk å få innpass her hjemme også, mener hun. Og forteller at

hun tidligere drev eget byrå i Mo i Rana.

– Byrået hadde egen fotograf.

Vi gjorde avtale med modeller om styling og fotografering i forkant av store reklamejobber.

Henne og Det Nye var blant aktørene vi jobbet for, sier hun.

Ideer Spania, Luxembourg og Belgia er

noen av landene hvor hun har bodd og jobbet frilans de siste årene. Nå vil hun være på norsk jord, og Harstad blir hjemsted de nærmeste årene.

– Etter et knapt år her er jeg ikke i tvil: Harstad er en vakker by med masse tilbud. Så må jeg bare få si at bygdedyret er mye større på hjemplassen min enn her. Jeg liker denne byen, sier hun.

Siri Krigsvoll Andersen er også utlært tatovør og piercer. På sikt vil hun komme til å tilby også disse tjenestene.

– Jeg har masse ideer. Foreløpig håper jeg på en god mottakelse.

Erfaringen har jeg, mulighetene er der. ■

Viser

muskler og omsorg I Harstad går man nye veier for å rekruttere menn der det trengs mest: I helse- og omsorgssektoren.

MUSKLER TIL OMSORG: Disse guttene skal etter endt opplæring inn i helse- og omsorgsstillinger i Harstad kommune.

Bak f.v: Jahn-Eric Yaniz Chruickshank og Stian Haugland. Midten f.v: Odd-Arne Stenhaug, Tom Mikkelsen og David Korneliussen. Foran f.v: Torbjørn Hole, Jan Vimme, Jim Hinsley, Svein Olav Ohrvik og Ørjan Røkenes.

ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

FAKTA

T

il pilotprosjektet "Mer muskler til helse og omsorg" er elleve menn plukket ut, på bakgrunn av holdninger, personlig egnethet og motivasjon. Denne uka har de fått innføring i blant annet aldring, ernæring, etikk og grunnleggende sykepleie. Prosjektmedarbeider Tone Skoglund, som underviser og følger opp deltakerne, bekrefter at hun har med engasjerte personer å gjøre.

Yrkesfagarbeidere – Det står respekt av disse guttene. For de fleste er omsorgsfaget nytt land, og flere av dem kommer fra mannsdominerte yrker. Til nå har alle deltatt aktivt, og de har gitt uttrykk for at de gleder seg til fortsettelsen.

Fortsettelsen er syv ukers praksis i sykehjem eller hjemmetjenesten, i psykiatrien eller i arbeid med psykisk utviklingshemmede. Underveis vil de bli

fulgt opp av veiledere på arbeidsplassen, og etter endt praksis skal hver enkelt gjøre sitt valg. Da har de muligheten til å starte et utdanningsløp som ender opp med fagbrev som helsefagarbeider.

Passer inn Troms fylke er først ute med prøveordninga, og i Tromsø er 19 menn i gang med tilsvarende opplæring. Man vet at det vil bli

mange ledige jobber innen helseog omsorgsyrkene i årene framover. Samtidig er økt rekruttering av menn ønskelig, ifølge Skoglund.

– Det blir spennende å se om mange av disse vil ta fatt på utdannelsen. Jeg har stor tro på at mange menn passer perfekt i disse yrkene. Så hvorfor skulle det ikke gjelde noen av våre? ■

■

Mer muskler til helse og omsorg" er et prosjekt som skal prøve å rekruttere menn til den kommunale helse- og omsorgssektoren, samtidig som menn i Navs ytelsesgruppe får kompetanse til fast arbeid i omsorgsyrkene

■

Prosjektet er et samarbeid mellom Nav, Harstad kommune, Tromsø kommune, Troms fylkeskommune, Karriere Troms og KS

■

I Harstad er det i dag rundt 207 arbeidsledige menn, 86 kvinner

08

BYharstad 26. februar 11

SALTO BYSENTERET, TLF 77 01 25 20

09

BYharstad 26. februar 11

Til tjeneste, Hålogaland Nøkler & lås

Diverse

Bilberging

Mercurvn. 6, 9408 Harstad. Tlf. 77 00 19 20 post@laasnor.no – www.laasnor.no

Din sikkerhetspartner!

S. HOLAND BILVERKSTED EVENSKJER TIL TJENESTE DØGNET RUNDT TEL.: 901 53 680 WWW.S-HOLAND.NO

A D V O K A T F I R M A E T

H

A

R

S

T

A

D

Håkonsgate 4, Harstad Tlf. 77 00 21 00 www.eurojuris.no

Reparer frontruta GRATIS* Autorisert Kom innom eller kontakt oss på 77 00 13 20

bilglassverksted

*) Ved kasko/delkasko

Verkstedveien 15 (v/Obs!) Harstad

Varmepumper

Avfall

Markiser og Persienner Lamellgardiner - Solskjerming Messe og Partytelt - Paviljonger

Telefon 77 06 75 66 Faks 77 06 36 94 www.facta.no, post@facta.no

Diverse

Bilglass

Advokat

Drikkeløsninger Din totale leverandør av drikkeløsninger!

Kontakt oss på 975 18 100/ 800 30 690 eller mail: haalogaland@cafebar.no www.cafebar.no

Gardiner

Bunadsstua Harstad AS Verkstedvegen 7 9406 Harstad Tlf 77 07 27 05 www.bunadsstua-harstad.no

Regnskap/Økonomi AUTORISERT REGNSKAPSFØRERSELSKAP

• Regnskap – lønn • Forretningsførsel • Økonomi og skatterådgivning

Larsen Boss og Bud

Tlf 77 00 10 70 LUFT- LUFT / LUFT- VANN / VÆSKE- VANN

HARSTAD - TLF: 901 95 390 / 414 84 913

Blomster

Magnus gate 1 – Harstad

Elektriker I Haneseth har vi en drøm – å jobbe for alle med strøm!

FINANSIERING • SPARING • FORSIKRING ALT PÅ ETT STED

Nathanielsen Blomster

Rik. Kaarbøs plass 2, Harstad Tlf. 77 00 28 00 www.harstad-sparebank.no

Seljestadvn. 16, Harstad Tlf. 77 07 99 20 www.nathanielsenblomster.no

Bank

Catering

BANKEN FOR ALLE TYPER KUNDER I HELE LANDSDELEN

KJØP MATEN PÅ KOKKENS www.kokkensmat.no Telefon 77 06 44 48

Catering

www.tkh.no

Bank

77 01 64 00

Elektriker ELEKTRISKE INSTALLASJONER Bolig - Industri - Næringsbygg PANASONIC VARMEPUMPER Salg - Installasjon Seljestadvn. 53 A - Harstad Telefon 481 38 000 - www.hle.no

Konteinere

UTLEIE DERES LEVERANDØR – FOR ET VELLYKKET ARRANGEMENT Tlf. 77 07 12 20 www.torbjorns-catering.com

Dameklær

Vi kan tilby et bredt tjenestespekter

Storgata 4, 9405 Harstad Tlf. 06001 www.nordea.no

Harstad – Borkenes

KO N T E I N E R

Prøv vår nyhet KOSEMAT

77 08 93 00

Sikkerhetsprodukter

TIL DEG – GARDINER, GARDINOPPHENG OG SOLAVSKJERMING Tlf. 77 01 27 35 E-post: lil@tornerose.no

Glassmestere

Tlf 452 53 333 – www.byggsikkerhet.as firmapost@byggsikkerhet.as

Frisører

Din lokale glassmester

KETIL MARTINSEN Samagata 18, Harstad Tlf. 77 06 50 40 www.kmglass.no

Urmaker - ikke bare en klokkebutikk, men en fagurmaker

Gå-gata • Harstad Telefon 99 10 94 05

Herreklær

Make-up, piercing og extension.

Hår-, make-up og hudpleieprodukter Storgata 55, Tlf. 77 06 32 00

Musikk Hva kan vi gjøre for deg i dag?

Sjekk vår nettside: www.sound1.com Strandgt. 13/15A, Harstad, Tlf. 77 00 10 50

Arkitekt/Ingeniør

Hålogaland Elektro as

Strandgata 7, Harstad Tlf. 02244 www.snn.no

Catering

Halvdansgate 14, 9405 Harstad Tlf 770 17 810, Fax 770 17 811, www.hifas.no

Frisøren som kan mer...

Bl.a. hvite-/brunevarer, hageavfall, trevirke …

Bank

Kunst fra kjente kunstnere Innramming, utstyr til kunstneren

Sikkerhets-produkter og tjenester til rimelige priser

Jeg fjerner søppelet!

Tlf. 414 41 946 E-post: hoeyst-l@online.no

Kunst/innramming

Kaffeautomater til Firma og Private

Gågata - Tlf. 77 06 79 00 AMFI Kanebogen Telefon 77 01 26 85

TLF: 77 03 13 15

Kunst/foto

Storgata 5, Harstad Tlf. 77 00 65 00 E-post: leif-mk@online.no Hverd. 09-1630 Tor 09-18 Lør 10-15

Jakt/Fiske/Friluftsliv Spesialforretning innen

SALG • SERVICE • VERKSTED

SKI • BEKLEDNING FRILUFTSLIV • FISKE JAKT • SYKKEL

Sykkel, utenbordsmotorer, hage/skogsredskaper, snøfresere.

Storgt 3. Telefon 77 06 50 22 www.parabolflua.no

Tlf 77 06 63 67 post@sykkelogmotor.no

Kjøkken/skyvedører

Galleri Bergsmo

Vi har sans for innredning i alle detaljer

– Kunstfoto og bøker – Vi skanner og restaurerer gamle papirbilder, negativer og dias

Besøk oss!

911 31 744 / 907 42 566

(Møllabygget) – Storgt. Harstad Tlf 77 04 33 65 www.inkoas.no

trym@bergsmo.no /www.bergsmo.no

Verksted

Reise Bestill bussreiser hos oss Vi har 7 minibusser og 6 store turbusser

Tlf. 0047 901 93 690 E-mail: evensas@online.no

10

BYharstad 26. februar 11

Mammutsalget fortsetter spennende tilleggstilbud.

Butikken er full av Morten Schakenda om boller, brød og tilfeldigheter fra Bakeriet i Lom før 399,-

Aldri alene

Drømmehjerte før 299,-

før 299,-

NÅ

NÅ

159,-

149,-

Tysteren før 299,-

NÅ

199,-

Kristin Lavransdatter før 399,-

NÅ NÅ

159,-

169,-

Håndplagg før 529,-

NÅ

Den store Magi- og trolldomsboka

199,-

før 399,-

Nattlys før 198,-

NÅ NÅ

99,-

59,-

Norsk Bunadsleksikon før 1990,-

NÅ

599,Salto Bysenteret – 9405 Harstad Tlf: 77 00 15 50 – Harstad@libris.no – www.harstadlibris.no

11

BYharstad 26. februar 11

Jus

BRUK OSS: Advokatene Øystein Sagen (Eurojuris Harstad AS) og (t.h.) Pål Henrik Løftingsmo (Advokatfirmaet Finn AS) ber befolkningen om å benytte seg av fri rettshjelp én ettermiddag i måneden.

Harstad bibliotek, her ved musikkbibliotekar Stine Iversen (t.v.) og biblioteksjef Line Rubach, er en viktig samarbeidsarena.

på dugnad

Én ettermiddag i måneden tilbyr byens advokater fri rettshjelp på Harstad bibliotek.

ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

Ordningen er et gratis lavterskeltilbud åpent for alle, ifølge advokat Øystein Sagen, som er leder i MidtHålogaland krets av Den norske advokatforening. Sammen med Pål Henrik Løftingsmo og et titalls kolleger driver han dugnad for privatpersoner og mindre næringsdrivende som trenger rettshjelp.

O

Dugnad til samfunnet Hvem som helst kan benytte seg av tilbudet, og det er ingen begrensninger i type saker. Ordningen har vært i gang siden i høst, og nå ønsker advokatene at

flere skal bli oppmerksomme på dem.

– Tilbudet har nok ikke rukket fram til folk. På det meste har 8-9 personer møtt opp, men vi har kapasitet til flere. Vårt ønske er at flest mulig skal bruke oss.

Dette er vår form for dugnad til samfunnet, sier de.

Vaktordningen holder til i Harstad bibliotek første tirsdag i hver måned. Gjennom tre ettermiddagstimer er to av byens advokater tilgjengelige. Det er mye man kan få avklart i løpet av

en halvtime, ifølge de to rettens tjenere Sagen og Løftingsmo.

– Vi kan ikke løse alle saker der og da, men vi kan gjøre en foreløpig vurdering i saker som ikke er så veldig kompliserte. I de

"– Dette er en gavepakning til befolkningen". fleste tilfeller kan vi gi råd om hvordan man tar ting videre, og om oppfølgingsmåter der det er nødvendig.

Gavepakning Etter Advokatforeningens ønske er vaktordningen blitt etablert i stadig flere byer. I Harstad, som mange andre steder, er biblioteket ansvarlig for lokaler og timeorganisering. Biblioteksjef Line Rubach mener tilbudet er et ideelt gode for allmennheten.

– En gavepakning til befolkningen, mener nå jeg. Dette føyer seg nettopp inn blant bibliotekets viktigste oppgave, nemlig å informere. Brukerne vi har snakket med, har gått fornøyde herfra, sier hun. ■

FAKTA ■

Tolv advokater, det vil si nesten halvparten av Harstads advokater, samarbeider om å drive Advokatvakten på frivillig og ulønnet basis

■

Hovedoppgave er å avklare om brukeren har et juridisk problem å gå videre med

■

Advokatene plikter å opplyse brukerne om muligheter for offentlig rettshjelp, samt henvise til offentlige instanser som for eksempel likningskontor, Forbrukerrådet og Nav

■

Advokatvakten opererer konfidensielt, med taushetsplikt overfor brukerne

Kilde: www.advokatforeningen.no

12

BYharstad 26. februar 11

Nå har det kommet mange nyheter hos oss!

VELKOMMEN INNOM!

2. ETASJE – AMFI Bertheus

13

BYharstad 26. februar 11

Den lille butikken med det

STORE utvalget

Vi har noe for de fleste Kjempetilbud på Rocai Perler silkclay

KURS tirsdager og torsdager Påmelding 92655568 / 98840689

malerkurs

• smykkekurs • decoupage • scrapbooking • modelérkurs/silkclay • malerkurs

Cernit

decoupage

Se vår side på hobbylobby.no

Storgata 18, Harstad (Palettens tidligere lokaler)

Nye var hver uerke !

Byttegull er en fin ordning hvor man kan bruke sitt gamle gull i nye smykker, men i Mestergull Mesterg går vi lenger enn dette og gir deg muligheten til å bruke dine gamle smykker ved kjøp av hvilket som helst produkt i vår forretning.

Vi gir deg hele hundre kroner pr. gram for ditt gamle gull ved kjøp av nye varer

MESTERGULL MIDLING AS • HARSTAD R. Kaarbøsgt 11 • t. 77 06 23 86 • midling@mestergull.no

14 Ansikt til ansikt

BYharstad 26. februar 11

Sporhund til

begjær Hvis hun fikk velge om igjen, ville hun satset på veterinæryrket. Men Marianne Bremnes (46) sier ikke nei takk til ordførervervet.

ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

DYREKJÆR: Marianne Bremnes har et stort hjerte for dyr, til Cairn terrieren Pippis store ly

D

et sier seg selv, at jeg ønsker av hele mitt hjerte å bli Harstads nye ordfører.

Ellers hadde jeg ikke sagt ja til å toppe lista, sier en opplagt og kampklar ordførerkandidat. Få måneder før det braker løs for alvor. Hun tar hjertelig i mot i lokalene til Kultur i Troms, hvor hun regjerer på fjerde året. Her deler hun kontor med nyervervelsen Pippi, en livlig Cairn terrier på ett år. I skrivende stund manisk opptatt av tørkede griseører. Matmor er mer enn gjennomsnittlig dyrekjær, må vite.

– Vi var uten hund i seks måneder, men så holdt vi ikke ut lenger. Hadde jeg vært 18 i dag, hadde jeg gått for veterinærutdanning, sier hun.

Skummelt?

Til høsten kan Marianne Bremnes bli Harstads nye kvinnelige ordfører, den andre i historien.

Synes hun det er skummelt?

– Nå har jeg aldri hatt ambisjoner om å bli ordfører. Men da jeg ble spurt, trengte jeg ikke lange betenkningstida. Jeg har vokst opp med Arbeiderpartiet, og jeg klarer aldri si nei til utfordringer.

Men skummelt? Nei, jeg alene skal jo ikke styre byen, sier arbeiderpartidama fra Hamar. Med andre ting enn bare politikk på baken. Sommer etter sommer som budeie på ei seter i Østerdalen er litt av bagasjen. Men odelen i Nord-Østerdalen sa hun fra seg. I stedet ble det nesten tjue år i kulturbransjen i Tønsberg før

hun valgte å flytte nordover sammen med ektemannen Lars og tvillinger i tenåra.

Helges konkurrent – I førjulstida, midt i glatteste glatta, i svarteste mørketida. Det var ikke nytt land for verken meg eller barna. Vi har feriert her i alle år, hos Lars sin familie.

En av grunnene til at vi flyttet nordover var å komme nærmere familien på Bremnes. Der bor vi i et stabbur med bruksrett, og der er det kun total avslapning som gjelder,

forteller hun.

Total avslapning vil det ikke bli mye av i månedene framover. I juni starter valgkampen for fullt.

Etter bare tre års fartstid i Harstad arbeiderparti skal hun ut og sanke stemmer. Vil hun raljere med de borgerliges kultur-

av disse. Jeg har ingen intensjon om å være borgermester, men jo, jeg trives med å være leder.

Så har hun da også bred lederkompetanse, etter 10 år som kultursjef i Andebu kommune i Vestfold.

Tåler litt – Er du sjefen på hjemmebane også?

– Nei det må du ikke spørre om, det vil jeg ikke si noe om, humrer hun.

Men er ydmyk overfor de som har vært med lenge. Hun innser at hun ikke kan stå alene.

– Jeg er helt avhengig av de som sitter på masse verdifull kompe-

"Jeg har aldri, aldri hørt det før, ikke før jeg kom hit, at Harstad har dårlig omdømme". politikk? Blir hun Helge Eriksens sterkeste konkurrent?

– Det skal gode ledere til for å representere byen på en god måte. Jeg skal i alle fall være én

15

BYharstad 26. februar 11

ykke. Men ordfører-roret griper hun begjærlig, og da skal det handle om den oppvoksende slekt, om eldreomsorg og om et attraktivt sentrum.

tanse i partiet. Så får jeg bidra med nytt blod til den harde kjerne. Men det vil jeg bare ha sagt, jeg akter ikke å bli en kvinnelig utgave av Helge Eriksen. Han er en blid og trivelig fyr, men han tilhører dessverre feil parti. Jeg skal selv sette mitt preg på gjerningen, sier hun.

– Er du klar til å bli allemannseie?

– Den skuddlinja skal jeg takle.

Jeg tåler litt. Og jeg har prøvd å forberede barna mine. Media vil bli en viktig bit framover, men det vil jo aldri bli bare positivt å lese om sin mor, ordføreren.

Sentrumsutvikling Programmet er klart. Den oppvoksende slekt skal få mye av oppmerksomheten.

– Ja, den har jeg et stort hjerte for. De minste blir ofte satt på vent, særlig førskolebarna. Vi må jobbe for barnehager og en skolestruktur med nærhet til de små. Og tenk om vi kunne få kunst- og kulturformidling allerede i barnehagen. Næringslivet trenger også noen tøffe tak. Vi må gjøre kommunen fristende, det skal være lett å etablere seg. Og sist men ikke minst, vi skal ha en eldreomsorg der alle som trenger hjelp, får det, ramser hun opp. Det skal bli nok å henge fingrene i. Også sentrumsplanen, som hun kaller

spennende.

– Sentrumsutvikling. Det er jo sånt som gjør det artig å være politiker. Men det der med dårlig omdømme har jeg tenkt en del på. For jeg har aldri, aldri hørt det før, ikke før jeg kom hit, at Harstad har dårlig omdømme.

Skal tro om vi ikke er vår egen verste fiende. At det er i våre egne øyne omdømmet er så dårlig. Jeg tror heller vi sliter med å markere oss. Det er en av mange viktige oppgaver framover. Vi må synliggjøre kommunen vår for det den er verd. ■

FAKTA Marianne Bremnes, 46 år ■

Født og oppvokst på Hamar, men har bodd mesteparten av voksenlivet i Tønsberg

■

Gift med Lars Bremnes, tvillinger på 16 år: Julie og Martin

■

Utdannet ved Østlandet Musikkonservatorium, instrumentalpedagogikk, og ved BI i Oslo

■

Spiller piano, horn og trompet

■

Har vært kulturskolerektor og kultursjef i Andebu kommune i Vestfold

■

I dag leder av Kultur i Troms (Den kulturelle skolesekken, Landsdelsmusikerne og bokbussen)

16

BYharstad 26. februar 11

AMFI Bertheus Tlf 77 06 34 34

O

AMFI Kanebogen Senter Tlf 77 01 26 35

Kinesisk buffét nsdag 2. mars reåpner vi med oppgradert

kun

kjøkken og nye retter på

kr. 215

menyen!

pr. pers on

Mars måned kjører vi i tillegg en deilig kinesisk buffét inkludert både forrett og dessert til superpris!

Se vår hjemmeside for meny og tilbud i mars.

www.kinarestaurant.no Bordbestilling: 770 62400

,-

17

BYharstad 26. februar 11

vizuelli.no

Mannsbunad for Nordland og Troms

Tromsbunad

Vi kan levere over 50 forskjellige bunader og festdrakter!

Ofotbunad

Nordlandsbunad

Det er enda mulighet for bunad til 17. mai bestill idag!

Bunadsstua Verkstedveien 7, 9406 Harstad Telefon: 77 07 27 05 Faks: 77 06 98 65 Mobil: 920 14 370 post@bunadsstua-harstad.no

Åpningstider: Hverdager 8-16 Torsdager 8-18 Lørdager stengt, eller åpent etter avtale.

Trenger du hjelp med bunad? Du finner oss også på facebook:)

18

BYharstad 26. februar 11

Nå er det spennende dager på Vi bygger om og gir

20% på et stort utvalg varer

MATCH WOMAN AS MARIE P HIL IP PE – VAVIT E - JE AN PAU L – H EN RY CHO ICE – MARIO CO N T I D O N NA – PAR TO UE

19

BYharstad 26. februar 11

INNEBA N spille inn DYJENTE: Miria ebandy. m Salim i er glad

iå

frisk jentegjeng

BALLSKYTING: Jentene trener på å skyte på mål. fra venstre: Miriam Salimi, Mia Ramber, Marlene Björnsen, Anniken Normann og Karoline Dallager, i mål: Linn-Solveig Munkvold.

En

Mange jenter starter med håndball og fotball, men disse jentene valgte å satse på innebandy.

ORD: MARLENE BJÖRNSEN

BILDE: IDA ELISE ØSTBERG

DRIKKEPAUSE: I pausene sitter jentene sammen og snakker om de forskjellige øvelsene de har gjort på treningen. fra venstre: Linn-Solveig Munkvold, Karoline Dallager, Miriam Salimi, Anniken Normann, Marlene Björnsen og Mia Ramberg

arstad Innebandyklubb har et damelag hvor det i dag går syv jenter. De spiller i år for andre gang i førstedivisjon Nord-Norge.

H

Ha det morsomt Med akkurat nok spillere til å stille til kamp, står de på som aldri før.

Jentene legger stor vekt på å ha et godt miljø, og gjør mange ting sammen for at både reiser og treninger skal være så morsomme som mulig. Jentene på damelaget reiser til flere byer i Troms, og derfor mener jentene at miljøet er viktig siden de reiser en del sammen. Jentene er gode venner og har knyttet sterke bånd til hverandre.

Så spennende ut Miriam Salimi er en av de syv jentene som går på laget, og har spilt aktivt i snart tre og et halvt år. Grunnen til at Miriam valgte å spille innebandy var fordi det så spennende og utfordrende ut, og etter å ha vært på noen treninger og spilt noen kamper visste hun at dette var noe hun virkelig hadde lyst å gå videre med. Laget skal også utstyres med nye draktsett og flere har bestilt seg forskjellig utstyr innad i klubben, noe Miriam synes er utrolig viktig.

Knyttet bånd - Det er helt supert at vi har spillere i klubben som kan

bestille og få rabatter slik at vi ikke trenger å betale mye for utstyret vi får, forteller Miriam med et smil om munnen. Hun sier at laget gjør mye sammen på fritiden, og hun har knyttet sterke bånd til mange.

- Det som gjør at vi er så gode venner, er at vi har blitt kjent med hverandre, vi har reist en del sammen og gjort mye på fritiden slik at miljøet har blitt så bra som det er nå, og dette gjør også at vi er komfortable med hverandre, slik at ingen trenger å være redd for å være seg selv.

Hun forteller at det å spille kamper er noe av det morsomste hun vet, spenningen og adrenali-

net stiger, og man blir en helt annen person på banen.

- Alle er jo innstilte og konsentrerte på at man skal gjøre sitt beste på banen. Vi knuffer og spiller mye bedre på kamp enn på trening, nettopp fordi vi er så innstilte på å gjøre vårt beste på banen.

Jentene har god kontakt med de andre lagene i serien, og selv om det blir mye krangel og knuffing på banen møtes de ofte etter kampene for å snakke sammen.

- Vi i innebandyklubben er jo veldig innstilte på at miljøet skal være på sitt beste, og at vi alle skal være venner. Det som også

er bra, er at vi har to trenere som er utrolig koselige og morsomme og dra på tur med, sier Miriam Salimi.

PS: Artikkelforfatteren er selv en del av laget. ■ FAKTA ■

Laget består av Karoline Dallager, Miriam Salimi, Mia Ramberg, Emilie Jota, Linn-Solveig Munkvold, Marlene Björnsen og Anniken Normann.

■

Lagene som spiller i 1. divisjon Nord-Norge sør er: Hamarøy IBK, TSI Innebandy 2(Tromsø), Sandnessjøen IL, Bodø IBK og Harstad IBK

20

BYharstad 26. februar 11

Noe for enhver smak:

erotike artikler, lesestoff, byens tøffeste t-shirts, luer, belter, vesker, røkelse, drager, lp plater, smykker, nøkkelringer, kniver, lommelerker m.m.

Masse nye varer kommet!

Et SPENNENDE alternativ Gavene til de som har nesten alt • Nytt og brukt Åpningstider: 1000 - 1630 hverdager 1200 - 1800 torsdag 1100 - 1500 lørdager

Lillas Univers

Strandgata 4, Harstad. Tlf. 915 16 467 (Tidl. lokalene til Lille Kafé) Se vår facebook-side – Velkommen til en hyggelig handel!

Følg med i neste uke

n e g e n i d p a k S stemning

Nyhetene finner du hos oss!

ÅPENT: Man-fre 10-17, tors 10-19, lør 10-15

21

BYharstad 26. februar 11

Kvinnene skal feste

HYLLER KVINNEDAGEN: Kvinnene som skal gjøre 8. mars til en festdag er: (bak f.v) Marit Rustad (HiH), Randi Kristiansen (Harstad Soroptimistklubb), Inger Aksberg Johansen (HiH) og Ellen Eliseussen Harstadregionens næringsforening). Foran f.v: Sigrid Ag (HiH) og Turi Bruun (Harstad og Trondenes sanitetsforening).

Gled deg til 8. mars. Årets kvinnedag blir en festdag i Harstad.

ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

e siste årene har markeringen av Den internasjonale kvinnedagen vært laber, både fra arrangørenes og publikums side. I år skal det blomstre, med ny vri. Man skal slå på stortromma i høgskolens storstue, lover initiativtakerne.

D

Flere bør våge De viser til et solid program, med innlegg fra lokale lag og foreninger, fra Høgskolen i Harstad (HiH), Kunnskapsparken, Næringsforeningen, Voksenopplæringen og fra politisk hold. Det skal bli ei feiring mer heidundrende enn på flere år.

Dagen er betydningsfull, er de skjønt enige om.

– Det er viktig å se tilbake på hva vi har oppnådd, sier Inger Aksberg Johansen, den eneste høgskolerektor her nord, og én av få i hele landet. Hun mener

flere kvinner bør våge å søke topposisjoner.

– Til tross for mange flotte doktorgrader, ser vi få kvinner i toppen i det akademiske miljø. Vi er like gode til å fatte beslutninger som menn, samtidig som vi har lettere for å kaste av oss selvhøytideligheten. Til syvende og sist handler det om å tørre, mener hun. Og forteller da hun som ung sykepleier gikk i 8. marstog i Oslo i 1978 i regi av Kvinnefronten.

– Vi var 20.000 personer i det toget. Jeg kan huske at jeg følte meg utrolig sterk, beretter hun.

arbeider om foredrag med tema kvinner og ledelse, mens Høyres Kjersti Karijord Smørvik skal si noe om kvinner i politikken. Også Harstad Soroptimistklubb og Harstad og Trondenes sanitetsforening vil sette sitt preg på dagen. Sistnevnte ved å informere om forskning på kvinne-

"– Det er langt igjen til full likestilling, ikke minst på lønnssiden".

Sanitetskvinner og soroptimister Harstadregionens næringsforening og Kunnskapsparken sam-

helse, som organisasjonen støtter med flerfoldige millioner hvert år.

– Vi vil også fortelle litt om søsterorganisasjonen vi har opprettet i Etiopia, og som myndighetene nå har godkjent, sier lokalforeningens Turi Bruun,

som også sitter i sentralstyret.

Mens Randi Kristiansen skal fortelle om trafficking-prosjektet i det fattige landet Moldova, som Harstad-soroptimistene er med på å støtte.

– Vi snakker om menneskehandel, organhandel og prostitusjon. Det beste vi kan gjøre for å hjelpe dem til et verdig liv, er forebygging og utdanning.

Kvinnelige gründere Sist i programmet følger, som tidligere år, internasjonal appell med representanter fra Voksenopplæringen.

Sigrid Ag i arrangementskomiteen håper på gjentakelse av ei skikkelig markering hvert år heretter.

– Vi har jo ikke nådd ut til alle som kan tenkes å ha noe å bidra med. Kanskje andre har noen nye ideer til neste år, sier hun.

Marit Rustad, som er institutt-

leder på HiH synes det er spesielt viktig å få med unge medsøstre.

– Det er de som skal fortsette etter oss. Ennå er det mye upløyd mark, og ingenting kommer av seg selv, sier hun. Som talte om likestilling i sin aller første 8. marstale allerede i 1977.

– Det er langt igjen til full likestilling, ikke minst på lønnssiden, nevner hun.

Etter det faglige programmet kan publikum slå av en prat med foredragsholderne, samt noen kvinnelige gründere på informasjonsstands.

– Er det noen kvinnelige gründere der ute som vil være med, må de bare ta kontakt med meg, sier Ellen Eliseussen i Næringsforeningen.

Store auditorium har plass til 250 personer, det skal ikke skorte på plassen. ■

22

BYharstad 26. februar 11

Din lokale databutikk har fylt 15 år!

Vi feirer 15 års jubileum for vår butikk i Skolegata 11 og 25 år som Eriko Nor AS! Kom innom for et godt pakketilbud.

Hos oss får du bærbare PCèr fra Acer/Emachines, Asus og HP/Compaq i skjermstørrelser fra 10” til 17,3”. Vi skaffer også andre merker. Vi har også stasjonære PC’er fra Acer og HP/Compaq!

Husk vårt PC-Verksted!

Vi tar oss av dine dataproblemer uansett om du er privat eller bedriftskunde.

Oppgrader din PC med nytt skjermkort, mer RAM, større harddisk osv.

Vi har eller skaffer det du trenger og monterer gjerne for deg!

Vi skredderskyr din nye PC dersom du ønsker en rå gaming-maskin!

Hos oss får du blekkskrivere fra Epson og fargelaserskrivere fra Samsung. Samt PC-skjermer fra Philips, Samsung og BenQ. Stikk innom og se vårt utvalg!

Hos oss får du et godt tilbud på det aller meste du trenger til din PC! Åpent 09-16.30 (lørdag 10-14)

Tlf: 77 02 80 80 – www.erikonor.no post@erikonor.no Skolegata 11 – 9404 Harstad D¥H=KCG LMJ JKCG >B >B=DDKCG G HA??KCG D¥ ¥HKL¥Q JQ JQ?? ??K B9CC=J C J LMJL CC CC=J CC= L MJ L L¥Q ¥ Q ?xKL9 ¥Q ? x KL9N L9N= 9N= =J J @G<=DQ @G<=DQCL DQC L=J L J M L= MF<=J MF< MF F<= =J D¥H=K H KCG CG LMJ JKCG >B JKCG >B=D > B=DDKCG DKCG HA??KCG HA??KCG D¥ D¥HKL¥ ¥HKL¥Q J B9C C =J L M J L ¥ Q ? x K L CC= L9 9N 9 N =J @ G < =D DQ QC L= L J MF F<= <

VinterTILBUD Vin V int in nterTI erT rTILBU ILB IL LBU BUD UD

HMDKCDGCC=J G L LMJKCG MJ KC KCD C GCC= C J LMJKCG C

ASICS A SICS S GEL CUMUL CUMULUS US

Salomon Cosmic Gore-Tex Salo ore--Tex

En meng mengdetreningssko gdetreningssko for for løpere løpere med en normal fot fot eller de som underpr underpronerer. onerer. Mod Modellen dellen har en fforbedret orbedret sstøtdemping tøtdem mping og pas passform. sform. D Dame ame og Herr Herre e modell.

Før F ør 129 1299,-.

99,-.

Lett fjellsk Lett fjellsko ko m med 4D chas chassis assis si og ccontragrip ontragrip p til Dame/Herre Dame/Herre Før F ør 2200, 2200,-.

-.

NÅ

8 899.-

NÅ

1600.1 1600 .-

Trening Treningsbukse gsbukse fr fra aA Adidas, didas, Carite, C arite, R Reebok eebok og Umbro Umbrro Før F ør pris opp p til kr kr.. 549.549.-..

NÅ

299.2 99.-V Vii har har u utvalget tvalget ttil il en en a aktiv ktiv fritid fritid Sjøgata Sj øgata 3 ((ga (gamle ga g amle T To-Foto) o Foto) - T oTlf lf 7 77 7 07 07 69 69 0 00 0

23

BYharstad 26. februar 11

Himmelske

Du skal lete lenge før du finner seigere kjøtt enn et dyrs leggmuskel. Visstnok fordi den er i konstant aktivitet, og fordi den er full av bindevevsproteinet kollagen.

Like fullt kan du forvandle denne neglisjerte legemsdelen til det lekreste, saftigste kjøttstykke. Men først må du koke lenge.

Rødvinsbraisert lammeskank (4 porsjoner) 4 lammeskanker Salt og pepper Olje til steking 4 sjalottløk i skiver 1 hvitløk, finhakket 4 dl rødvin 1 liter kraft (eller 1 buljongterning og 1 liter vann) 1 kvast timian 1 laurbærblad Slik gjør du: Gni lammeskankene inn med salt og pepper. Brun dem godt på alle sider i en jernkjele.

Tilsett sjalottløk og hvitløk.

Hell over rødvin og kraft. Tilsett krydderet og kok opp under lokk. Sett hele kjelen i ovnen, 180 grader. Braisér i vel 2 timer, eller til kjøttet løsner fra beinet.

Ta kjøttet ut av kjelen og reduser væsken til den tykner såvidt.

Skanken varmes opp igjen like før servering. Server lammeskankene med ovnsbakte grønnsaker og Potetpuré, soltørkede tomater, parmesan og frisk basilikum.

leggmuskler

Den nederste delen på lammelåret er seigt.

Bare seigt. Men etter lang varmebehandling blir du belønnet med en himmelsk skank.

Som forrett anbefales denne: Caprese tomat og mozarellasalat 4 eggeplommer 300 gram fersk mozarella 8 ss olivenolje 4 kvaster frisk basilikum Salt og nykvernet pepper (Ørlite balsamicoeddik) Slik gjør du: Vask tomatene og skjær dem i skiver (fjern stilkfestet). Skjær osten i skiver.

Legg tomat- og osteskiver lagvis i taksteinsmønster på 4 store tallerkener.

Dryss over litt salt og pepper, og drypp over olje (eventuelt også balsamicoeddik). Serveres med friske basilikumkvaster.

Oppskriftene er levert av Håkon Vahl.

24

BYharstad 26. februar 11

verd Ekstreme opplevelser - Land Rover eller Sea Rover - Gjelder veitrafikkloven til havs.

Biltur på Tierra del fuego - Ildlandet.

En hilsen fra

Vivi la Aventura! I 16 dager har Backpack Foto fra Soltun Folkehøgskole på Evenskjer reist rundt i Patagonia i Sør-Amerika. Opplevelsene og Eventyrene har stått i kø.

Etter hvert tok vi oss over til Argentina, og har brukt Ushuaia, verdens sørligste by som base. Her fra verdens ende har vi utforsket Isla Grande Tierra Del Fuego, bedre kjent som ildlandet.

Søndag 13. februar var Patagonia-eventyret vårt ferdig. Da gikk vi om bord i Hurtigruteskipet MS "Fram", og Antarktiseventyret startet.

Trangt om plassen på dette internatet - Beaglekanalen Argentina.

Lovise sitter og ser et isfjell gli forbi i det fjerne.

L

Guanaco-den sørchilenske lamaen.

Vi ser frem til spektakulære dager i isen, før vi vender nesen mot Buenos Aires og varmere strøk.

En sørlig hilsen Fra Lærer Tommy Simonsen, Lovise Vollstad, Stian Sjøholt og Christine Hopaneng. ■

ærer Tommy Simonsen fra Harstad sier at kvartetten storkoser seg på tur.

- Vi reiste til Santiago og videre til Punta Arenas i Chile 28. januar. Derifra reiste vi ut på den endeløse pampasen og opp i de fantastiske nasjonalparkene.

Torres Del Paine er nok den vi husker best med sine imponerende fjell, kondorer, strutser og lamaer.

25

BYharstad 26. februar 11

Dramatisk lys på hornene.

Laaangt over Pampasen.

Greyisbreen-Torres Del Payne.

dens ende Magisk å få jobbe i slike omgivelser.

Fra venstre lærer Tommy Simonsen - Lovise Vollstad - Stian Sjøholt og Christine Hopaneng.

Patagonia Extreme-Pur glede.

>>> Porten til Blåfjell-Greyisbreen.

<<< Stian på Lago Escondida som betyr Hedningesjøen.

26

BYharstad 26. februar 11

VÅREN HAR STARTET HOS OSS Nå har vi kjempegodt utvalg i spennende klær fra Bandolera – Elisa Cavaletti – Sao Paulo – 2-Biz – Joseph Ribkoff – Zuza Bart – Cambio – Brax – Bianca – Elinette – Soya – Micha – Lauren Vidal - Frank Lyman Du finner oss i Gå-gata – midt i sentrum

AMFI Bertheus – 9405 Harstad

FEIRER 1 ÅR

og gir 10% på alt av vårens nyheter

HE LE NEST E UKE!

Stree t One • Fran sa • M APP • V ila • Ba rthon • Dim

Tlf. 77067900

27

BYharstad 26. februar 11

UHU: Vi studerer en grisehjerne på skolen.

VI PROMENERER: Her er vi på strandpromenaden i Albir.

BURGER QUEEN: Mariann griller hamburgere i skolegården.

LA CASA CULTURA: Mariann og Lene utenfor kulturhuset.

Helsefagelevene på

solkysten

Hilsen til Harstad fra to glade helsefagelever på den spanske solkysten.

ORD OG BILDER: LENE OG MARIANN HESJEVIK

FAKTA

17-årige Mariann Hesjevik og 18-årige Lene Hesjevik fra Harstad byttet ut Stangnes videregående skole med den norske skolen på Costa Blanca ved Alicante for et halvt år.

Søskenbarna, som begge er 2. års helsefagelever, har sendt reisebrev til BYharstad, der de forteller om sine opplevelser.

Til Madrid – Nå har vi vært her i snart to måneder. Vi stortrives, opplevelsene har vært mange allerede.

Vi har blant annet vært i gammelbyen i Benidorm, Althea. En

utrolig fin by med utsikt over hele Alfaz og Benidorm. Vi har også besøkt en sjokoladefabrikk, og der fikk vi både smake og følge med på produksjonen.

Skolen har tatt oss med på en fottur over fjellet, og senere skal vi ha en klassetur til Madrid. Det gleder vi oss masse til.

Utplassering – På helsefagarbeiderlinja her går det ti norske jenter i tillegg til oss. Totalt på skolen er vi 70 elever. Miljøet er veldig bra, både blant elever og lærere. Fra midten av mars skal vi være

utplassert i fire uker. Vi kan velge rehabiliteringssenter, sykehjem eller sykehus. Velger vi en spansk institusjon, må vi kunne engelsk eller spansk godt.

Vi fra helseklassene har arrangert datakurs for pensjonister, og vi har holdt vake for 10. klassingene slik at de skulle få vite mer om hvordan det er å velge helseog sosialfag. Da grillet vi, spilte skuespill og hadde masse gøy.

Skole, shopping og soling – Vi bor begge i ei leilighet sammen med to andre jenter, med tilsyn fra en vertsfamilie

i nærheten. De lager middag til oss stort sett hver dag, handler for oss og kjører oss til og fra skolen. I leiligheta under oss bor noen spanske gutter som holder på å ta et mesterbrev. Det hender vi drar ut og spiser sammen med dem, bowler, ser film i fellesstua, bader eller lager god mat. Ellers går fritida til fotball, soling på stranda eller ved bassengkanten, shopping eller bare samvær med folk fra skolen. Er det noen som ønsker å følge med på oppholdet vårt, sjekk bloggen vår: www.primashesjevik.blogg.no. ■

■

Andre året ved Helse- og sosialfag ved Stangnes videregående skole har tilbud om seks måneders studieopphold på den norske skolen på Costa Blanca i Alicante-provinsen i Spania.

■

Skolen følger samme opplegg som i Norge, med praksisperiode og eksamener.

■

Alle som søker Helse- og sosialfag ved Stangnes videregående, kan samtidig søke om studieopphold i Spania.

■

Elevene betaler selv flyreise og lommepenger, mens skolen/ fylket dekker skolepenger, opphold og mat.

28

BYharstad 26. februar 11

SYMBOLFORKLARING: dj

Levende musikk

Discotek/dans

Rettigheter light

Alle rettigheter

Bakervarer

Kaker

Fastfood

Restaurant/café

Restaurant + 1

2

12

Lunsj

1. MAT AV VAHL

2. DE 4 ROSER RESTAURANT

3. DE 4 ROSER CAFE

Adresse: AMFI Bertheus Telefon: 932 07 253 Web: www.matavvahl.no

Adresse: AMFI Bertheus Telefon: 77 01 27 52 Web: www.de4roser.no

Adresse: AMFI Bertheus Telefon: 77 01 27 53 Web: www.de4roser.no

Harstads nye delikatessebutikk og cafe.

Vi leverer catering til selskap av alle størrelser.

Åpningstider: Mandag-lørdag 18-22.

Åpningstider: Mandag-torsdag 10-24.

Fredag-lørdag 10-02. Cafekjøkkenet åpent fra 10 - 22.

1

2

1

12

12 5. PEPPES PIZZA

4. GRÛNDER

6. DET SORTE FÅR

Adresse: Grand Nordic Hotel Telefon: 77 00 32 80 Web: www.nordic.no

Adresse: Fjordgaten 2 Telefon: 2222 5555 For bordreservasjon telefon 77 00 32 10 www.peppes.no

Trendy spise- og utested med fokus på lunsj, småretter og høy partyfaktor med nasjonale/internasjonale DJs på kveldene.

Pizza, pai, småretter, salater, desserter, filmdeal.

Uformell atmosfære, hyggelige omgivelser og en variert og fristende meny er grunnsteiner i Peppes.

1

2

Adresse: Midt på Torvet Telefon: 900 46 100

"Der der fåregår". Musikk/biljard/event/sport. Åpningstider: Tirs-Tors 21:00-02:00. Fre-Lør 22:00-02:00

2

1

12

2

12 SENTERKROA Matrix Harstad AS

KAFEEN Sjøkanten Senter, 2 km sør for sentrum.

Adresse: Skillevegen 5 C, AMFI Kanebogen Telefon: 77 06 50 00

Tlf. 77 04 00 00, Seljestadveien 11 1,5 km sør for sentrum.

«Byens beste burgere» sier mange! Variert fastfood-meny til rimelige priser. Hos oss får du alt du trenger til en perfekt filmkveld.

Tradisjonnell og hjemmelaget middagsmat.

Deilige hjemmebakte kaker og variert kafemeny.

1

1

Sør for sentrum.

2

12

Åpningstider: Man-tor 10-23, fre 10-24, lør-søn 11-24

7. HOELSTUEN Adresse: Richard Kaarbøs pl. 4 Telefon: 77 06 55 00 Web: www.hoelstuen.no

8. JORDBÆRPIKENE

Velfortjent matglede. Retter fra nordnorsk kystkultur og det internasjonale kjøkken. Egen fiskemeny.

Nyt smakfulle lunsj- og middagsretter, god kaffe og hjemmebakte kaker! Byens beste utsikt over Torvet!

Dagens hjemmelagede middag, kr 109 inkl. kaffe.

Adresse: Salto Bysenteret Telefon: 77 01 25 25

1

2

12

2

12

9. MING RESTAURANT Adresse: Rikard. Kaarbøsgt. 18 Telefon: 77 06 24 00

Byens kinarestaurant. Også Mongolsk mat!

29

BYharstad 26. februar 11

10. METROPOLITAN

11. M-CLUB

12. METZO CAFE OG BAR

Adresse: Ric. Kaarbøsgt. 17 Telefon: 77 07 58 58 / 915 14 446

Adresse: Richard Kaarbøsgt. 18 Telefon: 77 07 58 58 / 915 14 446

Adresse: Strandgaten 12 Telefon: 77 07 58 58

Be fabulous. Join us! 2 levels; V.I.P. Lounge Club & Golden Bar. Gjerne bordreservasjon. Aldersgrense: 20 år.

Byens discotek #1 for deg over 18.

Egen 20-års bar. Dance all night long...

Resident dj tirsdager, fredager og lørdager.

Fotball på storskjerm. # 1 in town!

1

2

12

13. LYST

14. SJØBUA

15. GRAND BAR

Adresse: Grand Nordic Hotel Telefon: 77 00 30 00 Web: www.nordic.no

Adresse: Grand Nordic Hotel Telefon: 77 00 30 00 Web: www.nordic.no

Adresse: Grand Nordic Hotel Telefon: 77 00 30 00 Web: www.nordic.no

Byens nyeste pub! (Tidl. Lanternen) Moderne pub med servering av pizza og byens beste hamburgere?

Ekte nordnorsk pubmiljø!

En av byens eldste puber, maritimt og uformelt miljø!

80’talls inspirert utested med med byens største (?) utvalg av drinker/coctails.

DJs hver helg.

17. EGON

18. MILANO

Adresse: Sjøgata 11 Telefon: 73 84 12 00

Adresse: Strandgaten 17 Telefon: 77 07 94 10

Hos Egon kan du velge mellom lunsj, forretter, steaks, fiskeretter, pizza, tacoplatter, fajitas, hamburgere, salater og desserter – og selvfølgelig vår populære barnemeny!

Restaurant og pizzeria med det beste av mat fra Middelhavslandene! Også take away.

16. KAIKANTEN MAT & CATERING Adresse: Sjøgata 8 Telefon: 77 00 67 00

Koldtbord, tapas, overtidsmat, snitter...

Du har anledningen – vi har maten!

1

1

2

2

2

1

12

12

12 19. KAFFISTOVA

20. LUDO BAR & SCENE

Adresse: Rikard Kaarbøs gate 6 Telefon: 77 06 12 57

Adresse: Havnegata 5 e-post: post@ludo-bar.no Web: www.ludo-bar.no

Heimlaga mat!

“Best på livemusikk!”

1

2

12

10 9

14 13

11

18

15

17 12 8

16 7

4

6

5

19

1 2 3

20

HARSTADS OFFISIELLE UTEGUIDE

Baluba

30

BYharstad 26. februar 11

BESTSELGERLISTE FRA HARSTAD LIBRIS UKE 7/2011

01 02 03

04

05 06 07 08

09 10

PÅ KINO FRAMOVER!

Frisk med Lavkarbo 100 oppskrifter Forfatter: Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Hundre herlige oppskrifter til alle dagens måltider, inkludert tilbehør, saus, kaker og dessert. Alt du trenger for å legge om til lavkarbo. 4-ukers kom i gang-meny. Lag knekkebrød, muffins, omelett, eggepizza, kjøttkaker, thaisuppe og mye mer.

Fra Møysalen til Elgens fot Boka beskriver 123 relativt detaljerte turer i kommunene Bjarkøy, Harstad, Kvæfjord, Ibestad, Evenes, Tjeldsund, Skånland og Lødingen. Rikt illustrert med kart, bilder og rutebeskrivelser.

Kvinnen i buret Forfatter: Jussi Adler-Olsen Dette er første bok i den spennende serien om Avdeling Q. Om den fremadstormende folketingspolitikeren Merete Lynggaard som er sporløst forsvunnet. Mediene antyder alt fra selvmord, en tragisk ulykke og kidnapping til at hun har forsvunnet frivillig. Politiet gjennomfører en storstilt etterforskning, men Lynggaard er som sunket i jorda.

Flaskepost fra P Forfatter: Jussi Adler-Olsen Når etterforsker Carl Mørck får overlevert en gammel flaskepost med et nødskrik, tror han det er guttestreker. Men etter hvert som han og assistenten Assad får tydet stadig mer av brevet, går det opp for dem at to gutter ble bortført en gang på 90-tallet.

Flaskeposten viser seg å være det eneste livstegnet fra dem. Hva skjedde med dem?

Det er gått mange år, men kidnapperen er fortsatt aktiv. Dette er bok tre i serien om Avdeling Q.

Skyggesiden

The Fighter

Tøff mat for gutter og jenter Boka er full av morsomme oppskrifter på god mat. Alt i fra minipannekaker, pastasalat og lammekebab til banankake, brownies og fruktis. Oppskriftene presenteres trinn for trinn med fargebilder og enkel tekst.

Retromasker Forfatter: Tine Solheim Retromasker er Tine Solheims tredje bok.

Inspirasjon har hun funnet i gamle historiske mønstre. Plaggene kan brukes til hverdags, på jobb, på tur og til pent. Nytt i denne boka er kapitlene til barn og ungdom. Alle oppskriftene er samlet i et oppskriftshefte bak i boka.

The Hummingbird Bakery kakebok The Hummingbird Bakery er blitt et begrep i London. Folk står i kø rundt kvartalet for å kjøpe de deiligste kaker. Boka inneholder lekre oppskrifter på brownies, blåbærmuffins, ostekaker, marshmallowcupcakes, gresskarpai og mange flere.

Sunn og god hverdag for store og små Forfatter: Jeanette Roede Det skal lite til for at hver og en av oss kan gjøre hverdagen lettere og sunnere.

Jeanette Roede gir oss her nøklene til det gode hverdagslivet. Her er matglede, sunne matvaner og lett gjennomførbare tips til aktivitet og bevegelse, og forfatteren går også inn på barns forhold til mat og hvordan man skal få til de trivelige stundene rundt bordet. Kokeboken med 30 oppskrifter på raske middager, og 100 variasjonsforslag på de samme rettene.

Fra 11. mars Den prisvinnende regissøren David O. Russell (Three Kings) står bak THE FIGHTER - den sanne historien om halvbrødrene Dickie Eklund (Christian Bale) og "Irish" Mickey Ward (Mark Wahlberg).

Eldstebror Dickie hadde talentet og troen, men manglet dømmekraften, og det sendte ham ned mot avgrunnen etter en legendarisk kamp mot Sugar Ray Leonard. Lillebror Mickey er på sin side en bokser ingen forventer seg all verden av, og han lever i sin storebrors skygge.

Han er det de kaller en "journeyman", en som stiller opp mot bedre boksere bare for lønningsposen. Men innerst inne venter Mickey på den ene sjansen til å ta steget opp og gjøre noe stort. Og da denne sjansen kommer, må de to brødrene jobbe sammen for å,

Percy Jackson. Slaget om Labyrinten Forfatter: Rick Riordan Percy Jackson-serien er fremdeles en av de mest populære ungdomsseriene i USA, og har etter hvert også fått trofaste fans i Norge. Den fjerde boka er ikke mindre spennende enn de tre første. Umulig å legge fra seg.

Änglagård -Alle gode ting er tre Fra 11. mars Et varmt gjensyn med den vakre svenske landsbygda og idylliske Änglagård, også denne gangen med Helena Bergström og Rikard Wolff i hovedrollene.

Mye skjer i et lite samfunn i løpet av femten år.

Mennesker forelsker seg, gifter seg, noen får barn, noen skiller seg. Noen flytter og noen dør.

Slikt skjer overalt, også i Yxared, Västergötland der hvor våre kjente og kjære venner Fanny, Zac, Axel, Henning og alle de andre i Änglagård lever sine liv.

I denne tredje delen av det som har blitt en av Sveriges mest populære filmhistorier bestem-

Änglagård -Alle gode ting er tre

mer Fanny, Zac og datteren Alice seg for igjen å vende tilbake til det lille samfunnet. Det er faktisk Alice som får dem til nok en gang å sette kursen mot Änglagård.

Mennesker i solen Fra 11. mars Det er sankthansaften. Ferien har begynt, og på en campingplass i Sverige foreslår den sosialt inkompetente Svein at han og kona skal slå seg sammen med Stig og Ingrid, som de overhodet ikke kjenner og feire med brask og bram. Noen drinker senere brytes isen, og selskapet legger villig ut om sine hverdagstragedier.

Mennesker i solen er en helt vanlig sommerkomedie, bortsett fra at verden går under.

PAX

Myk start. Strikk til babyen Forfatter: May B. Langhelle Dette er boka for alle mødre, venninner, tanter, bestemødre, venner og naboer.

Alle kjenner noen som venter barn.

Oppskrifter på 40 plagg og tepper fra størrelse nyfødt til 1 år.

Mennesker i solen

Harstads best solgte bøker uke 47 2010. Kilde: Harstad Libris.

mot alle odds, ikke bare virkeliggjøre en personlig drøm, men også gjenvinne både deres, familiens, og det lutfattige nabolagets ære og stolthet.

Fra 18. mars En flymotor eksploderer. Et fly styrter mot bakken. Mye tyder på at dette er slutten for alle ombord. Men for noen av dem er det en begynnelse.

Hvordan reagerer en kvinne som nettopp har prøvd å ta sitt eget liv når hun havner i en livstruende situasjon? Hva tenker hennes mann, krigsreporteren,

31

BYharstad 26. februar 11

Skyggesiden

Gnomeo og Julie 3D>>>

<<< Fra 4. mars

En morgen rett før julehelgen får den 34-årige Leena en telefon fra sykehuset i hjembyen. Hun blir fortalt at hennes mor er døende.

Denne beskjeden leder til at hun, for første gang i sitt voksne liv, må konfrontere sin mor. Gjennom alle år har Leena kjempet med sorgen over sin tapte og mørke barndom. Nå blir hun plutselig tvunget til å ta et oppgjør med fortiden for å kunne gå videre i livet.

H A R STA D

BYharstad Distribusjon: Som innstikk i Harstad Tidende.

Utgiver: Mediehuset Hålogaland Besøksadresse: Storgata 11, Harstad Postadresse: Postboks 85, 9481 Harstad Telefon sentralbord: 77 01 80 00 Epost redaksjonen: red@byharstad.ht.no Epost annonseavdelingen: annonse@byharstad.ht.no

Justin Bieber: Never Say Never

som er vant til å se døden i hvitøyet? Hva gjør en rundbrenner og familiefar når alt håp er ute?

Hvordan føles det for en dyktig hjertekirurg å innse at han ikke er allmektig? Hva med jenta som tror, men tviler på om Gud har noen tro på henne lenger? Når man ikke lenger ser noen fremtid, ser man fortiden - og nåtiden - i et nytt lys. Det er ingen tid å miste. Det er tid for innrømmelser.

Rango Fra 18. mars En kameleon med identitetskrise oppdager at av og til må man virkelig stikke seg ut fra omgivelsene for å smelte best mulig inn.

Fra regissøren av Pirates of the Caribbean kommer nå Rango - et splitter nytt animert komedieeventyr, som tar deg med på en hysterisk morsom og hjertevarmende ferd til det Ville Vesten.

Handlingen følger den elleville reisen til Rango (engelsk originalstemme ved Johnny Depp) - en kameleon med en stor identitetskrise, som lever en beskyttet tilværelse som et vanlig husdyr. For hvor høyt kan man vel egentlig sikte når hele hensikten med livet ditt er å gå i ett med omgivelsene?

I am number four Fra 18. mars Tre er drept. Han er Nummer Fire. D.J. Caruso ("Eagle Eye," "Disturbia") har regien i denne spenningsfylte filmen om en helt usedvanlig ung mann, John Smith (Alex Pettyfer), som er på flukt, jaget av nådeløse fiender sendt for å ta hans liv. John bytter identitet og flytter fra by til by med sin vokter Henri (Timothy Olyphant), og er alltid den nye gutten helt uten bånd til sin fortid. I den lille Ohio-byen som er hans nye hjem, møter John uventede opplevelser som forandrer hans liv fullstendig: hans første kjærlighet (Dianna Agron), mektige nye ferdigheter og kontakt med andre som har samme utrolige skjebne.

Redaktør: Frank R. Roksøy, frr@byharstad.ht.no, 951 08 429

sanne historien om det unge tenåringsidolet Justin Bieber.

Filmen gir et eksklusivt innblikk i livet hans, fra den beskjedne

Journalist : Tina Eilertsen, tei@byharstad.ht.no, 986 72 025 Markedskontakt : Hasse Meinhov-Corter, hmc@ht.no, 913 58 080 Grafisk design/produksjon: Harstad Tidende Trykk: Polaris Trykk Harstad AS Distribusjon: Polaris Distribusjon Nord AS

Rango BYharstad er en fri og uavhengig avis

starten som gatemusikant i den lille byen Stratford i Ontario, til global superstjerne og internettfenomen. Det hele kulminerer med klipp fra det utsolgte drømmeshowet i 3D på den legendariske konsertarenaen Madison Square Garden.

Justin Bieber: Never Black Say Never Swan Fra 23. mars Konsertdokumentar i 3D om en av nåtidens mestselgende popstjerner - tenåringsfenomenet Justin Bieber.

Justin Bieber: Never Say Never tar for seg den inspirerende

sammen med sin mor, en tidligere ballerina, som utøver en kvelende kontroll over sin datter.

Når regissør Thomas Leroy

Fra 25. mars Nina (Portman) er en ballerina ved New York ballettkompaniet.

Livet hennes, i likhet med alle andre i denne profesjonen, dreier seg kun om dans. Hun bor

(Cassel) bestemmer seg for å bytte ut Prima Ballerina Beth MacIntyre (Ryder) fra åpningsproduksjonen for den nye sesongen er Nina hans førstevalg. Men Nina har en konkurrent: En ny danser, Lily (Kunis), som imponerer Leroy.

Etter hvert som de to unge danserne utvikler et merkelig vennskap gjennom rivaliseringen, blir Nina mer og mer kjent med den mørke siden ved seg selv - med en konsekvens som truer med å ødelegge henne.

for Harstad. Vi er opptatt av å utøve en ansvarlig og bevisst holdning til hva som kan og bør publiseres, og arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Klager som går på vår atferd kan rettes til redaksjonen (red@byavisen.ht.no), eventuelt også til Pressens Faglige Utvalg som er et klageorgan oppnevnt av Norsk presseforbund.

HVA SKJER? TIPS OSS! Redaktør, BYharstad frr@byharstad.ht.no

PAX

Black Swan

TIPS OSS! 770 18 000 red@byharstad.ht.no

LØRDAG

4°

SØNDAG

MANDAG

4°

2°

TIRSDAG

3°

ONSDAG

TORSDAG

3°

1°

FREDAG

1°

LØRDAG

1°

SØNDAG

1°

Kilde:yr.no

Månedens bilder Harstad Fotoklubb

Svart-hvitt fra fotoklubben Månedens bilder fra Harstad fotoklubb henter motiver fra fjæra i Lofoten, og fra Generalhagen.

ORD: TINA EILERTSEN

MÅNEDENS BILDE FOR FEBRUAR, >>> med tema "Fritt motiv", er tatt av Tom Strande.

Motivet er fra Uttakleiv i Lofoten i mai 2010.

Lukkertid 1/250 sec, blender f 11,0, iso 200 og brennvidde 35 mm.

Bildet er gjort om til svart/hvit i Photoshop.

<<< RUSSEDÅPBILDET, som er tatt av Patty Thorbergsen i mai 2010, var det bildet som fikk flest stemmer under utstillinga "Livet i Harstad" på Trondenes historiske senter tidligere i vinter. Russepresten i paviljongen i Generalhagen er Sveinung Guttormsen.

Canon EOS 450D, blender f/5, lukker 1/500 sek, iso 200 og brennvidde 200mm.