ByHarstad april 2011 by Harstad Tidende

H A R STA D

Spillet om Nord-Norge 10 Tegneserier for alle penga

EN AVIS FRA MEDIEHUSET HÅLOGALAND

April 2011 – Nr. 4 – Årgang 4

Interiørdesigner Christel Boquist er lidenskapelig opptatt av inneatmosfære. 26

Innreder med lidenskap

BYharstad

Innhold

BYharstad 29. april 11

JOBBEN MIN Ola Martinsen, opprinnelig fra Skjomen, er sveiser på Hamek i Harstad. Her bruker han varme for å bøye et overbordrør som skal ombord på supplybåten Crusader. Hamek er inne i en travel periode, med flere skip inne for vedlikehold og reparasjon. Det går i sveising, rørlegging og platearbeid. – Vi har innleide folk for tida. Det er hektisk, men trivelig. Og miljøet er godt, sier han.

Hvor ble Torunn Meyer av?

Konfirmasjonsbord som vekker oppsikt

10 11 14 15 18

Kjøp en nordnorsk by - i brettspillet Nordaførr

Krusedull - Harstads egen tegneseriefestival

SAKSET

"Vi opplever at mange ungdommer blir positivt overrasket over å komme til en kvinnelig trafikklærer."

Muskler trives godt i helsesektoren

UB Datahjelpen er klar til dyst

Hallvard Myrvang, innehaver av Trafikkskolesenteret om trafikklærer Kari-Mette Nilsen.

Tone Dinesen om Å lede seg selv og andre

Om Stangnesruss og ei kjær "mamma"

Større rom hos Hjerterom

Christel Boquist ansikt til ansikt

Håkon Vahl roter med salater

34 36

Bilde: Tina Eilertsen

MINNEBOKA

Bok og filmnyheter i Harstad Fotoklubbens månedlige kunstverk

CASTELLOSEIER: – Utrolig. Gleden står i taket her. Det er som å oppleve julaften og 17. mai på en gang. Det sa daglig leder Roy Andreassen ved ostevertshuset Castello etter at Harstad kommunestyre med klart flertall ga utestedet skjenkebevilling for brennevin i februar 1991. Seks års strid og to runder i rettssalene var dermed over. Fra venstre: Roy Andreassen, Hilda Eidissen og Line M. Haugan. Foto: Wemunn Aabø

BYharstad H A R STA D

Tips oss om smått og stort som skjer i byen. Skjer det noe nytt i din bydel? Og har du opplevd noe sterkt? Del det med oss. Vi vil bli bedre kjent med byen og folka som bor her!! red@byharstad.ht.no

Ønsker du annonse her? BYharstad kommer ut som bilag til Harstad Tidende. Spissa markedsføring – spissa priser! annonse@byharstad.ht.no

Kort sagt

BYharstad 29. april 11

Hvor ble de av?

Torunn Meyer (42) fra Harstadbotn spiller mange roller. Både i vennskap, ekteskap og annen faenskap. ORD: TINA EILERTSEN

– Hva gjør du nå? – Nå har jeg akkurat avsluttet en turne for Teater Ibsen i Skien. Vi har også gjestet Haugesund Teater og Agder Teater med "Erten og Furten slår kråkebolle". Som frilanser blir det mange ulike roller, også i egne produksjoner. En kabaret jeg ønsker å spille mer, er "Vennskap, ekteskap og annen faenskap", som jeg laget sammen med skuespiller Morten Rudå og danser Aina Lundby i fjor. Sist vi spilte den var på Vinterlysfestivalen i Mo i Rana tidligere i vinter. Jeg skulle gjerne spilt den mer i år. Ved siden av jobber jeg med formidlingstrening for næringslivet. Kommunikasjon, kroppsspråk og presentasjonsteknikk er nøkkelord. De siste årene har man oppdaget at skuespillere er dyktige på dette området. Jeg bruker en metode jeg kaller TIN (Teater, Idrett, Næringsliv), som er basert på egne erfaringer.

FRA ANNIE: Torunn Meyer som Miss Greer i musikalen Annie, her sammen med Elsa Lystad fra premieren på Sentrum Scene i Oslo i 2005. Privat bilde.

Hun har spilt uttallige roller på teatre rundt i landet og utenlands. Nordland teater, Oslo Nye, Chateau Neuf, Sentrum Scene, Centralteateret, Arts Ed og The Tabard Theatre er noen. Nok til at hun forlengst er overbevist om at hun er på riktig hylle. Så gikk hun også direkte fra

russerevyen på Heggen videregående til Romerike folkehøgskole, der så mange skuespillere har gått før henne. Etter ei 3-årig utdanning ved The Arts Educational Drama School i London, har hun utfoldet seg som frilansskuespiller, hovedsakelig i Oslo.

– Hva er dine beste minner fra Harstad? – Jeg minnes spesielt den tida jeg spilte fotball på Trondenes idrettslag. Det var på midten av 80-tallet, og vi var et ganske bra jentelag. Det var mye fotball, men teaterlivet lå i bakhodet. Etter videregående måtte jeg velge. Nå har jeg ikke bodd i Harstad på over tjue år, men jeg gleder meg alltid til somrene hjemme. Nå vil det si på hytta i Tjeldsundet. Der lader jeg batteriene mellom fjord og fjell, og treffer gamle kjente. Harstad er blitt en flott kulturby, og etter hvert har det jo

S I TAT E T

kommet noen gode kafeer med ordentlig capucino og sånn. Det var på tide.

– Noe du minnes med gru? – Jeg husker ikke detaljer, det virker så lenge siden. Men jeg husker jeg syntes det var flaut å opptre under festspillene i den alderen jeg var da.

FRILANS: Torunn Meyer fra Harstadbotn er frilansskuespiller og kommunikasjonstrener i hovedstaden. Pressefoto.

H VA E R V I T S E N ?

“Han har stort vett, men han mangler det lille vettet som skal styre det store vettet.»” Arthur Arntzen

Ny hatt Fru Svendsen var alle ekspeditørers skrekk, og hennes munnrapphet var viden kjent. En dag kom hun spradende inn i hattebutikken i Storgaten: - Jeg skulle gjerne se på en ny hatt, en av den typen som våren mote tilsier. Kan De være så snill å gjøre Dem hurtig ferdig med den kunden de holder på med, og hjelpe meg, unge dame? Ekspeditøren rødmet, lot den andre kunden klare seg selv og spurte fru Svendsen: - Vet De hvilken hattenummer det skal være? - Nei, det vet jeg faktisk ikke, svarte fru Svendsen med et olmt blikk, men forsikkerhets skyld har jeg tatt med hodet.

REX RUDI

Orkesteret - Kelner, kelner, er det sant at orkesteret spiller det du ber om? - Ja, sa kelneren. - Så be dem spille ludo. Stammer fra apene Svenskene hevder at de stammer fra apene, men apene nekter... Elevenes fremtid Lærerinnen ville vite litt mer om elevenes fremtid. Hun spurte lille Per: - Hva vil du gjøre når du blir så stor som meg? - Slanke meg.

Aktuelt

BYharstad 29. april 11

DEKK: Alle åtte dekkene sjekkes og mønsterdybde måles.

DIAGNOSESJEKK: Petter Indregaard kobler seg inn i bilens elektroniske hjerte via OBD-kontakten, resultatene mates inn i datamaskinen og ut kommer en dokumentasjon på kjøretøyets liv og helse (datamaskinen nærmest kamera).

SLANGER: Noe manuelt arbeid er det også, blant annet må hjuloppheng, kanaler, eksos og bremseslanger sjekkes nøye.

TESTER: Petter Indregaard (52) er senterleder på NAF-senteret på Stangnes. Han utfører EU-kontroll, vintersjekk, salgstest, kjøpstest, driftstest, garantiutløpstest, etterkontroller og oljeskift.

Mekaniker og dataekspert

På NAF-senteret på Stangnes må du kunne like mye om data som om bil. ORD OG BILDER: FRANK R. ROKSØY

etter Indregaard (52) kjører en Skoda Roomster opp på bremsetesteren. Leiebilen skal grundig sjekkes før den leveres tilbake til leasingselskapet. I to og en halv time skal senterlederen saumfare kjøretøyet for å dokumentere pasientens tilstand.

Blir finkjemmet Hver minste ripe blir notert. Det behøver ikke være unormalt, men det skal noteres. Lyset fra de store vinduene, kombinert med kraftig lys fra lysarmaturene, avslører raskt om det finnes bulker og riper. Og han nøyer seg ikke med én runde rundt bilen.

- Det er ikke sikkert jeg oppdager noe som helst på førsterunden. På andrerunden derimot, da finner jeg ganske sikkert noe å sette fingeren på. Og ganske riktig. Etter å ha lagt kinnet mot panseret og finsiktet, ser han en liten bulk. I tillegg dukker det opp en liten ripe, dyp nok til at den må utbedres. Bulken måles med skyvelære til 22 millimeter i diameter, og så går han til datamaskinen for å åpne et regneark.

Daglig styrketrening - Dagens mekanikere må kunne like mye om data som om mekanikk. Her ser du, jeg åpner dette regnearket, legger inn

hvor mange kvadratdesimeter panseret er, og ut kommer svaret på hva det vil koste å utbedre skaden, inklusive lakkering av panseret. Sluttregninga sendes fra leasingselskapet til kunden som har leid bilen, og kan i ekstreme tilfeller bli ganske høy. Jeg har registrert krav på mellom 70- og 80.000 kroner. Men da ser ikke bilen spesielt bra ut, sier Indregaard og rister lett oppgitt på hodet. Her på stasjonen er de to ansatte og Petter har vært her i tre og et halvt år. Han startet sin mekanikerkarriere hos Ole Bergans Auto mens de ennå var i Oldra. - Jeg stortrives. Her får jeg styrketrening hver dag.

Lagres i ti år Innimellom alle målingene kommer det stadig kunder innom, som enten skal levere bil til test, eller som lurer på ting. Senterlederen må da avbryte et øyeblikk, før han igjen kan fortsette. - Vi må ofte håndtere flere ting på en gang, men det går fint, smiler han før antall partikler i eksosen og ladespenninga må sjekkes. Så er det tid for å koble seg inn i bilens elektroniske hjerte via den såkalte OBDkontakten. Her mates resultatene inn i datamaskinen og ut kommer en dokumentasjon på kjøretøyets liv og helse.

Datamaskinen varsler med en rød linje at klimaanlegget ikke er som det skal være, og mekanikeren noterer avviket. Testdataene blir lagret i ti år. Klokka nærmer seg 11.30 og inn gjennom døra kommer fruen med matpakke. - Å ja, i dag hadde jeg glemt matpakken, sier han forklarende og lurer på om hun kan tenke seg å være til over lunsj. Det kan hun, og dermed må Skodaen pent finne seg i å vente før han får sin endelige diagnose. ■

BYharstad 29. april 11

? R U T Y B – Ring for timebestilling

Lever hunden eller katten din til oss for ”make-over”

Mens du er på shopping! Vi vasker og klipper, vaksinerer, renser tenner o.l.

Mens dyret er hos oss! I H A R S TA D B O T N · T L F

77 06 13 20

Man–tor 0800–1800 Fre 0800–1530 · www.harstad-dyreklinikk.no

Løpesesong har startet

Årets modeller er på plass i butikken ASICS GEL CUMULUS En mengdetreningssko for løpere med en normal fot eller de som underpronerer. Modellen har en forbedret støtdemping og passform. Dame og Herre modell. Før 1299,-.

NÅ

799.-

SALOMON XA PRO MID Denne skoen passer til det aller meste. Den er perfekt til løpeturen i lysløypa, toppturen etter jobb og spaserturen etter gangstien. Veil 1800,-.

1400.-

NÅ

- Vi har utvalget til en aktiv fritid Sjøgata 3 (gamle To-Foto) - Tlf 77 07 69 00

Følg F ølg o oss ss på

da BYharstad 29. april 11

Med tema for Dette er til den som tør å tenke nytt, ungt og utradisjonelt før den store dagen. Tenk tema. ORD: TINA EILERTSEN BILDER: FRANK ROKSØY

onfirmasjonsbordet kan pyntes med de utroligste dingsebomser. Bare fantasien setter grenser, men de kan man gjerne overskride. Ellen Bendiksen er klar med forslag til borddekking like før den store dagen. – Vi har tenkt forskjellige

ungdommelige interesser, det er jo konfirmantens egen dag, sier hun. Og benytter alt i fra sarte, feminine glassfugler til rullebrett og svarte steiner. Bordene bærer preg av ulike temaer i konfirmantens verden. Til den musikalske pynter du med noteark og musikk-

instrument. Håndballspilleren eller fotballspilleren får en ball og ballkort på bordet, mens data-elskeren pynter med tastatur og cd-plater. Serviettene kan brettes til skjorter og slips, blomsterbuketter eller geometriske figurer.

TØFT: Rullebrett, grønne lys og steiner. Og for sikkerhets skyld en grønn håndball. Kan det bl

ROSA OG RØFT: Rosa kan være både tøft og feminint. Her er cd-plater brukt som bordkort, plassert oppå glasset. ROSA SERVIETTKUNST: Ellen Bendiksen ved Storgatens Glassmagasin hjelper deg med serviettbretting.

FOR SKATEREN: Til og med e plass på festbordet. Kult og minst oppsiktsvekkende.

agen

BYharstad 29. april 11

li tøffere?. ENERGI: Knallgrønt og energisk. Her er tips for en aktiv konfirmant.

DATAINSPIRASJON: Blått, og datainspirert. Bordplassering er skrevet med sprittusj direkte på cellofanduken, som er lagt over den hviote duken. Steiner og tastaturknotter pryder løperen.

et rullebrett kan finne sin ungdommelig, og ikke TIGER: >>> Flotte knallfarger i duk, lys og dekor. Til jente eller gutt. Her er fotballkort brukt som bordkort. Legg merke til fargene: Litt HIL.

BYharstad 29. april 11

En spennende butikk full av vårens nyheter!

Bryllup / Konfirmasjon Besøk vår 2. etasje

Du finner oss i Gå-gata – midt i sentrum Telefon 77 06 79 00

BYharstad 29. april 11

SE MAIMOTEN HOS OSS

Tlf 77 07 20 17 Storgata 18, 9405 Harstad

BYharstad 29. april 11

SPILL FRA NORD: Ann-Therese Jenssen (f.v.), Carina Davidsen, Therese Grønlund og Suzanne Tøllefsen i studentbedriften Scatt Sb. Sammen har de utviklet brettspillet Nordaførr, som snart er ute på markedet.

Kjøp deg en by

Et eget brettspill for Nord-Norge. Hvorfor har ingen pønsket ut ideen tidligere? ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

ordaførr heter det. Et familiespill designet av bachelorstudenter ved Høgskolen i Harstad (HiH). Med inspirasjon fra Den forsvunne diamant, en dært Monopol og en anelse Geni.

Spenning og formue – Først planla vi å fornye det gamle Harstadspillet. Så utvidet vi til hele Nord-Norge, og til slutt ble det et helt nytt spill, forteller Ann-Therese Jenssen, som studerer Handel, service og logistikk.

Sammen med medstudent Therese Grønlund og Carina Davidsen og Suzanne Tøllefsen ved Reiselivsstudiet, utgjør hun student-bedriften Scatt Sb. Sluttproduktet er et brettspill med kunnskap og opplevelser fra Hammerfest i nord til Sandnessjøen i sør. Med bil, båt eller fly reiser deltakerne fra by til by i Nordland, Troms og Finnmark. Til attraksjoner, spisesteder og overnattingssteder. Underveis stiger spenningen. Og formuen, om du er heldig.

Nord-Norges rikeste Tre bedrifter fra hver av byene er tatt med. Men du kjøper ikke bedrifter. Du kjøper deg noen byer, med attraksjoner og særegenheter og det hele. Attraksjonskort fungerer som skjøte. Men før du investerer må du svare riktig på kunnskapsspørsmålene. – Som byeier kan du kreve penger fra de tilreisende. Tar du lure avgjørelser og har inne litt kunnskap om landsdelen, kan du bli NordNorges rikeste. Det er ganske spennende, forteller de fire studentene.

Ikke over natta Produktet, og bedriften Scatt, er studentenes bacheloroppgave. Lærerikt, og mye artigere enn å skrive en milelang oppgave. Men veien har vært lang, skal vi tro studentene. Pengesedler, oppgaver og spilleregler lages ikke over natta. Endatil er teksten også oversatt til engelsk og tysk. – Det har vært mye jobbing med selve produktutviklingen. Men vi synes resultatet ble bra. Det sier også tilbakemeldingene fra alle de gruppene som har

prøvespilt. Det er mye læring her. Man får kunnskap om geografi og historie, kultur, ja alt mulig fra de nordnorske byene og fylkene. Kanskje det kan brukes i grunnskolen. Vi håper det blir populært, og at det varer lenge, lenge etter at vi har fått bachelorgraden. Spillet skal produseres i slutten av april, og vil være i salg fra begynnelsen av juni. ■

BYharstad 29. april 11

Festival for striper Ø R P

SPRØTT OG HUMORISTISK: F.v: Cecilie Wormdahl (24) og Ann-Kristin Opdal Olsen (23) skal stable på beina historiens første nordnorske tegneseriefestival. Det blir møter med mange sprø og morsomme figurer.

Merk deg navnet: Krusedull. Historiens første nordnorske tegneseriefestival. Kanskje kommer den for å bli. ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

rusedull er resultatet av to unge studenters eksamensarbeid ved Produsentstudiet ved Høgskolen i Harstad. En festival tilegnet tegneseriefrelste mennesker. Noe sånt har vi aldri hatt i byen vår. Ann-Kristin Opdal Olsen og Cecilie Wormdahl tar affære, og rigger seg til på parkeringsplassen ved høgskolen.

respekt for seg selv bør ha en tegneseriefestival, sier de. Over normalen hekta på striper med humor. For det finnes uendelig mange morsomme figurer. – Jeg liker spesielt M av Mats Eriksen. Litt sprø humor, helt uforutsigbar, sier Ann-Kristin. – Jeg liker også One Piece. Det er japansk, og handler om en ung pirat og mannskapet hans, forteller hun. Mens Cecilie liker Tommy og Tigern.

"Det finnes en tegneserie for alle".

Sprø humor – Vi er inspirert av Raptusfestivalen i Bergen. Alle byer med

– Herlig rampete. Mye her minner meg om meg selv da jeg var liten, sier Cecilie. Som dessuten er frelst på Nemi, Lise Myhres svartkledde og ironiske skikkelse. – Jeg tror jeg har komplett samling.

På trykk Et av høydepunktene blir et verksted med besøk av en kjent tegneserieskaper. Alt er ikke på plass ennå, men kanskje kommer mosjøværingen Torbjørn Lien, grunnleggeren av Kollektivet. Hele lørdag inviteres interesserte til å komme til messeteltet.

For å kikke på utstilte blader. Eller for bytte, kjøp eller salg av brukte tegneserier. På forhånd inviterer studentene ungdommer over 15 år til å sende inn sine egne striper i god tid før festivalhelga 20. og 21. mai. De fem beste blir premiert, og får komme på trykk i Harstad Tidende, forteller de.

Aldri av moten Tegneserier interesserer folk i alle aldersgrupper. Ofte er det sånn at barn lærer seg å lese ved hjelp av tegneserier. Og humor kan vel aldri gå av moten?

– Først og fremst er det humoren som fenger. Men mange tegneserier er også samfunnskritiske. Se bare på EON, han snakker politikk og har mange viktige poeng. Det finnes en tegneserie for alle. Vi håper å få i stand en festival som trekker folk, som samtidig lager litt liv og røre i byen. Ekstra hyggelig er det hvis den kan bli en årlig festival, sier Ann-Kristin Opdal Olsen og Cecilie Wormdahl. Egne tegneserier til konkurransen kan sendes på e-post til: krusedull2011@gmail.com ■

BYharstad 29. april 11

Til tjeneste, Hålogaland Nøkler & lås

Diverse

Bilberging

Mercurvn. 6, 9408 Harstad. Tlf. 77 00 19 20 post@laasnor.no – www.laasnor.no

Din sikkerhetspartner!

S. HOLAND BILVERKSTED EVENSKJER TIL TJENESTE DØGNET RUNDT TEL.: 901 53 680 WWW.S-HOLAND.NO

A D V O K A T F I R M A E T

Håkonsgate 4, Harstad Tlf. 77 00 21 00 www.eurojuris.no

Reparer frontruta GRATIS* Autorisert Kom innom eller kontakt oss på 77 00 13 20

bilglassverksted

*) Ved kasko/delkasko

Verkstedveien 15 (v/Obs!) Harstad

Varmepumper

Avfall

Markiser og Persienner Lamellgardiner - Solskjerming Messe og Partytelt - Paviljonger

Telefon 77 06 75 66 Faks 77 06 36 94 www.facta.no, post@facta.no

Din totale leverandør av drikkeløsninger! Kontakt oss på 975 18 100/ 800 30 690 eller mail: haalogaland@cafebar.no www.cafebar.no

Gardiner

Bunadsstua Harstad AS Verkstedvegen 7 9406 Harstad Tlf 77 07 27 05 www.bunadsstua-harstad.no

Regnskap/Økonomi AUTORISERT REGNSKAPSFØRERSELSKAP

• Regnskap – lønn • Forretningsførsel • Økonomi og skatterådgivning

Larsen Boss og Bud

Tlf 77 00 10 70 LUFT- LUFT / LUFT- VANN / VÆSKE- VANN

HARSTAD - TLF: 901 95 390 / 414 84 913

Blomster

Magnus gate 1 – Harstad

Elektriker I Haneseth har vi en drøm – å jobbe for alle med strøm!

FINANSIERING • SPARING • FORSIKRING ALT PÅ ETT STED

Nathanielsen Blomster

Rik. Kaarbøs plass 2, Harstad Tlf. 77 00 28 00 www.harstad-sparebank.no

Seljestadvn. 16, Harstad Tlf. 77 07 99 20 www.nathanielsenblomster.no

Bank

Catering

BANKEN FOR ALLE TYPER KUNDER I HELE LANDSDELEN

KJØP MATEN PÅ KOKKENS www.kokkensmat.no Telefon 77 06 44 48

Catering

www.tkh.no

Bank

77 01 64 00

Elektriker ELEKTRISKE INSTALLASJONER Bolig - Industri - Næringsbygg PANASONIC VARMEPUMPER Salg - Installasjon Telefon 481 38 000 -hleas@online.no www.hle.no

Konteinere

UTLEIE DERES LEVERANDØR – FOR ET VELLYKKET ARRANGEMENT Tlf. 77 07 12 20 www.torbjorns-catering.com

Dameklær

Vi kan tilby et bredt tjenestespekter

Storgata 4, 9405 Harstad Tlf. 06001 www.nordea.no

Harstad – Borkenes

KO N T E I N E R

Prøv vår nyhet KOSEMAT

77 08 93 00

Sikkerhetsprodukter

TIL DEG – GARDINER, GARDINOPPHENG OG SOLAVSKJERMING Tlf. 77 01 27 35 E-post: lil@tornerose.no

Glassmestere

Tlf 452 53 333 – www.byggsikkerhet.as firmapost@byggsikkerhet.as

Frisører

Din lokale glassmester

KETIL MARTINSEN Samagata 18, Harstad Tlf. 77 06 50 40 www.kmglass.no

Urmaker - ikke bare en klokkebutikk, men en fagurmaker

Gå-gata • Harstad Telefon 99 10 94 05

Herreklær

Make-up, piercing og extension. Hår-, make-up og hudpleieprodukter Storgata 55, Tlf. 77 06 32 00

Musikk Hva kan vi gjøre for deg i dag? Sjekk vår nettside: www.sound1.com Strandgt. 13/15A, Harstad, Tlf. 77 00 10 50

Arkitekt/Ingeniør

Hålogaland Elektro as

Strandgata 7, Harstad Tlf. 02244 www.snn.no

Catering

Halvdansgate 14, 9405 Harstad Tlf 770 17 810, Fax 770 17 811, www.hifas.no

Frisøren som kan mer...

Bl.a. hvite-/brunevarer, hageavfall, trevirke …

Bank

Kunst fra kjente kunstnere Innramming, utstyr til kunstneren

Sikkerhets-produkter og tjenester til rimelige priser

Jeg fjerner søppelet!

Tlf. 414 41 946 E-post: hoeyst-l@online.no

Kunst/innramming

Kaffeautomater til Firma og Private

Diverse

Bilglass

Advokat

Drikkeløsninger

Gågata - Tlf. 77 06 79 00 AMFI Kanebogen Telefon 77 01 26 85

TLF: 77 03 13 15

Kunst/foto

Storgata 5, Harstad Tlf. 77 00 65 00 E-post: leif-mk@online.no Hverd. 09-1630 Tor 09-18 Lør 10-15

Jakt/Fiske/Friluftsliv Spesialforretning innen

SALG • SERVICE • VERKSTED

SKI • BEKLEDNING FRILUFTSLIV • FISKE JAKT • SYKKEL

Sykkel, utenbordsmotorer, hage/skogsredskaper, snøfresere.

Storgt 3. Telefon 77 06 50 22 www.parabolflua.no

Tlf 77 06 63 67 post@sykkelogmotor.no

Kjøkken/skyvedører

Galleri Bergsmo

Vi har sans for innredning i alle detaljer

– Kunstfoto og bøker – Vi skanner og restaurerer gamle papirbilder, negativer og dias

Besøk oss!

911 31 744 / 907 42 566

(Møllabygget) – Storgt. Harstad Tlf 77 04 33 65 www.inkoas.no

trym@bergsmo.no /www.bergsmo.no

Verksted

Reise Bestill bussreiser hos oss Vi har 7 minibusser og 6 store turbusser

Tlf. 0047 901 93 690 E-mail: evensas@online.no

BYharstad 29. april 11

Se www.sykkelogmotor.no for flere gode tilbud!

Telefon 77 06 63 67. Tore Hundsgate 5. (Dekkmanns tidligere lokaler) post@sykkelogmotor.no

BYharstad 29. april 11

MUSKLER I OMSORGEN: Johannes Kristian Johansen på Sama sykehjem er en av dem som får daglig stell av praktikant Tom Mikkelsen gjennom prosjektet "Mer muskler til helse og omsorg". Til høyre veileder Becir Kalojolzic.

Rekrutterer menn til omsorg – Dette føles så meningsfullt at det er bare vakkert, sier Tom Mikkelsen (54). ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN FAKTA

an er en av pleieassistentene i et nyoppstartet samarbeidsprosjekt mellom kommunen og Nav, for tida i praksis ved Sama sykehjem. Sju uker er gått, han er helt bestemt på å bli med videre. Det vil si lærlingkontrakt og fagbrev. Målet er å være ferdig helsefagarbeider om to år.

som skal rekruttere menn til den kommunale omsorgssektoren. – Jeg stortrives i dette yrket, og gleder meg til å ta fatt på utdanningen, sier Tom. Som de siste elleve år har vært drosjesjåfør i Oslo. Lærlingperioden vil innbefatte praksis både på sykehjem og i hjemmetjenesten. Til nå har det vært 100 prosent turnus samSykehjem og hjemmetjeneste men med veileder Becir Kalojol– Jeg har egentlig ikke vært i tvil zic. Han er glad for ekstra ressurser i avdelingen. et øyeblikk siden jeg begynte – Vi trenger flere menn på her, sier han. arbeidsplasser som dette. Om Det er snart to måneder siden noen år vil Norge mangle flere elleve utvalgte menn fra Navs ytelsesgruppe startet i prosjek- tusen stillinger i helse og omsorg. Vi står sterkere hvis det tet "Mer muskler til helse og omsorg". Et samarbeidsprosjekt blir naturlig å rekruttere begge kjønn, mener han.

Samtidig har han bare positivt å si om praktikanten. – Han er åpen og engasjert, og har dermed fått god kontakt med brukerne. Viser man mennesker respekt, vinner man tillit tilbake.

Trygghet og respekt Kontrasten mellom drosjekjøring i hovedstaden og daglig stell av eldre må være himmelstor. Eller kanskje ikke? – På dagtid ble det mye syketransport, mange av passasjerene trengte ekstra hjelp. Sånn fant jeg ut at jeg har talent for omsorgsyrket. Jeg har bodd sammen med en sykepleier i mange år, så jeg kjenner litt til faget, sier han. Og forteller

videre at tilbudet om å utdanne seg innen omsorg datt rett i fanget da han nylig var flyttet tilbake til Harstad. – Jeg betenkte meg ikke et sekund. Jeg vokste opp her i Sama-området, dette er en av mine barndoms gater. Her på sykehjemmet har jeg truffet flere jeg husker fra oppveksten. Jeg synes vi skylder å vise omsorg til de eldre, de som har slitt før oss. De har krav på trygghet og respekt, sier han. Med et lite ønske for framtida. – Vi burde hatt mer tid til samvær. Noen av brukerne har veldig lyst til, og behov for å snakke. ■

■

"Mer muskler til helse og omsorg" er et prosjekt som rekrutterer menn til den kommunale helse- og omsorgssektoren, samtidig som menn i Navs ytelsesgruppe får kompetanse til fast arbeid i omsorgsyrkene.

■

I Harstad deltar elleve utvalgte menn. Etter en ukes teori og sju ukers praksis, kan hver enkelt gjøre sitt valg om videre utdanning.

■

Prosjektet er et samarbeid mellom Nav, Harstad kommune, Tromsø kommune, Troms fylkes kommune, Karriere Troms og KS.

■

I år 2030 vil det være mangel på 41.000 årsverk i helse- og omsorgsyrkene. Økt rekruttering av menn er ønskelig, og de fleste arbeidsledige i dag er menn.

BYharstad 29. april 11

Guttene vil lære deg L å bruke datamaskinen Guttene på UB Datahjelpen lærer deg gjerne hvordan du betaler regningene via datamaskinen. ORD OG BILDE: FRANK R. ROKSØY

DATAKURS: Thorgeir Benjaminsen, Eivind Johan Skreddernes, Andre Fredheim og Bjørn Markus Karlsen arrangerer kurs for de som ønsker å komme i gang med datamaskinen.

yst til å holde kontakten med barn og barnebarn, søke på internett eller vite hvordan du skriver brev og håndterer e-postkassen? Da kan disse karene garantert hjelpe deg. UB Datahjelpen er en ungdomsbedrift på Stangnes videregående som tilbyr hjelp til de av oss som vil bruke datamaskinen for å få en enklere hverdag. - Du kan ikke ta ut kontanter, men du kan gjøre de fleste andre banktjenester fra kjøkkenbordet. I nettbanken unngår du trafikkø, parkeringsbot og unødig tidsbruk. Vi i UB Datahjelpen viser hvordan nettbanken fungerer. I tillegg vil vi undervise i bruken av e-post, samt hvordan man søker og bruker internett. Og er det noe mer kursdeltakerne vil vite, så lærer vi dem det. Det sier bedriftseierne Thorgeir Benjaminsen, Eivind Johan Skreddernes, Andre Fredheim, Christer Eide og Bjørn Markus Karlsen. De har allerede vært i kontakt med aktivitetssentrene og vært på vervetur på Amfi Kanebogen, men har fortsatt ledige plasser på kurset. - I dag er det nærmest et krav at alle i samfunnet skal kunne beherske en datamaskin. Kurset blir arrangert her på skolen i løpet av mai måned, og interesserte kan ta kontakt med en av oss eller med Stangnes videregående skole, sier bedriftslederne i UB Datahjelpen. ■

Også for herrene En anelse yngre. Litt røffere. Og heretter for både han og henne. ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

atch i Amfi Bertheus skiftet ham i forrige måned. Mens butikken tidligere bare førte dameklær, har de nå ryddet plass for herremote også. Fungerende butikksjef Carina Nygård håper dermed de skal nå ut til alle.

For alle – Vi har gjort utvalget litt yngre, og kanskje litt røffere. Samtidig beholder vi produktene for andre aldersgrupper, som før.

MOTE FOR ALLE: Match i Amfi Bertheus er ikke lenger bare for damene. Fra mars ble konseptet gjort om til både dame- og herremote. Carina Nygård er fungerende daglig leder.

Målet er å ha en butikk for alle, sier hun. Og forteller videre at noen av merkene er de samme som i butikken i Amfi Kanebogen, i tillegg til noen nye.

Jordfarger Våren er for lengst på plass i hyller og stativ. Fargene lysere, også for menn. Det går i skjorter. Rutete, stripete. Sterke,

gode farger. – Det har blitt mer og mer arger for guttene. Nå er blått veldig populært, i forskjellige nyanser. Mens for kvinnene

dominerer jordfargene. Beige, brunt og grønt. Lilla har overlevd nok ei årstid, og fortsetter i nye varianter. ■

BYharstad 29. april 11

Diamanter til

Konfirmanten

Sett i hvitt gull med diamanter Ring kr. 1 725,Anheng kr. 1 225,Ă&#x2DC;repynt kr. 2 195,-

MESTERGULL MIDLING AS ' HARSTAD R. KaarbĂ¸$ % ' % '

! $% # & !"

TEGNESERIEFESTIVALEN

Krusedull 21. mai 2011. Ă&#x2026;pent kl. 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Sted: Parkeringsplassen ved HiH

â&#x20AC;&#x201C; HVA SKJER UNDER FESTIVALEN: - Tegneseriekonkurranse:

- Tegneseriemesse:

Krusedull tegneseriekonkurranse skal motivere alle som sitter med en tegneserieskaper i magen til ĂĽ ta pennen fatt og skape en historie med en egen tegneserie. Tegneseriekonkurransen har innsendingsfrist 5. mai, og bidrag sendes til Krusedull, St. Olavs gate 104, 9406 Harstad. Merk konvolutten â&#x20AC;?Krusedull tegneseriekonkurranseâ&#x20AC;?. Bidrag kan ogsĂĽ sendes pĂĽ epost til krusedull2011@gmail.com. Premiering vil skje under festivalen, og vi premierer hovedvinneren med eksklusivt tegneutstyr fra Harstad Kunst og Innramming, samt at de beste bidragene vil bli trykket i Harstad Tidende.

Under Krusedull vil det bli solgt tegneserier, tegneutstyr og kunstartikler med mer. Vi oppfordrer innbyggere og bedrifter i Harstad som Ă¸nsker ĂĽ selge noe pĂĽ festivalen om ĂĽ ta kontakt. Vi tar ogsĂĽ gjerne imot gamle tegneserier. Kjente tegneserieskapere vil promotere sitt eget arbeid og selge eksklusive tegninger, og tegneserieskaperen Kim Holm holder foredrag om tegneserier. Vi vil samtidig gjĂ¸re oppmerksom pĂĽ at utkledning under en tegneseriefestival er tradisjon, og vi hĂĽper at tegneseriefans i Harstad vil fĂ¸lge opp dette ogsĂĽ under Krusedull. Det blir salg av mat og drikke og det er mulighet for flere overraskelser!

- Tegneserieworkshop: Skreddersydd tegneserieworkshop med den erfarne serietegneren Tore Strand Olsen. 3 timers kurs med plass til 25 deltagere, deltageravgift 250 kr. Fra 13 ĂĽr og oppover. PĂĽmeldingsfrist: fredag 13. mai. PĂĽmelding gjĂ¸res via epost til krusedull2011@gmail.com eller pĂĽ telefon 988 80 682.

Kontaktinformasjon festivalarrangĂ¸rer: Tlf. Ann-Kristin: 954 83 353 Tlf. Cecilie: 988 80 682 Krusedull pĂĽ Facebook: Tegneseriefestival i Nord-Norge

BYharstad 29. april 11

Nå åpner vi Harstads

NYE UTESTED Her blir det fest! Fredag 6. mai kl 2100 “Mighty” Marit Endresen Vidar Busk & Daniel Eriksen

Forrett

AT, BE PÅ SPIN KONGEKRAB BRØD E UM OG URT HUMMERSK

Lørdag 7. mai kl 2100 “Mighty” Marit Endresen

Fisk

EIFLABB GRILLET BR hvitløkssaus soppfrikasé og

CHIPS E FISH AND D G A L E M M E S HJ MADAMMEN aw salat saus og colesl ili ch e, remulad

FREDAG OG LØRDAG 13. - 14. MAI KL 2100 Islanders Duo, irsk

Kjøtt

MMERIBBE ure, skysaus GRILLET LA ing, blomkålp nd la ab ik pr marinert pa BIFF matrede, ST KRISTINA inke, sopp, to sk ed m d ed indrefilet kl vokadokrem fetaost og ad

FREDAG OG LØRDAG 20. - 21. MAI KL 2100 Tigerbalsam

DessertSeTErKAKE SO MADAMMEN solbær saus friske bær og

BUDDIES IS kkøl og brunt is laget på bo elliserte sukkerkaram pistasjnøtter, r søte skogsbæ

Her er et lite utvalg av hva vi har på menyen!

ÅPNINGSHEL GA: PUBEN 1300-0 330 RESTAURAN

T: 1500 - 0330

FRA 13. APRIL MAN-LØR: PUBEN fra kl 13 00 RESTAURAN T fra kl 1500 Kjøkkenet stenge r 2200 alle dager.

Hjerneprogr

BYharstad 29. april 11

Er det mulig, selv for mennesker i krise, å oppnå det fullkomne liv ved hjelp av ernæring, bevegelse og tenking?

ORD OG BILDER: TINA EILERTSEN

a, mener cand. san. (candidata sanitatis), på godt norsk helsevitenskapelig kandidat, Tone Dinesen. Hun kaller seg like gjerne hjerneprogrammerer. Det er ikke så komplisert som det høres. Hjelpemidlene hun tar i bruk for å lede folk på rett vei er enkle, ifølge henne selv. -Jeg bruker de samme metodene når jeg hjelper en person med tvangstanker, som et par som har konflikter eller en idrettsutøver som skal prestere i toppen. Vedkommende må først og fremst tenke, hva er det jeg ønsker å oppnå? Når vi ønsker å fjerne noe negativt, må vi erstatte det med noe positivt. Resultatene finnes i hjernen, men man må selv forstå det. Det er dette jeg kan hjelpe med.

Mental trening -Jeg benytter mental trening for å skape ønskede forandringer hos en person. Jeg guider personen inn i en meditativ tilstand. Der er personens oppmerksomhet rettet innover i det området i hjernen som viser

rammereren

BYharstad 29. april 11

bilder, har lyder og i den delen som behandler følelser. Når personen guides til å undersøke hver sanseenhet for seg selv, kan vedkommende selv oppdage hva problemet er, og hva som skal til for å løse det. Men min metode går ut på å tenke framover, ikke bakover, forklarer hun. Vi er veldig løsningsorienterte i denne metoden. Det dreier seg mye om kosthold, bevegelse og mental trening. Faktorer som påvirker hjernenettverket, skal vi tro Dinesen. -Vi starter alltid et behandlingsopplegg med kartlegging av kosthold, aktivitetsplan, søvn, tanker og utfordringer. En av nøklene er karbohydratets betydning i forhold til stress. Det er ingen hemmelighet at stress minimerer våre mål. Reduser sukkeret fra kostholdet, få hjernen mer på plass og ro i kroppen, presiserer hun.

70 prosent karbohydrater Hun får det til å høres logisk ut, spør du meg. Alle vet at sukker hemmer oksygenopptaket. I behandling av ungdom har over

90 prosent av de som dropper ut av skolen hatt over 70 prosent inntak av karbohydrater, ifølge Dinesen. -Pasta, nudler og bagetter, i tillegg til sukkerholdig drikke og godteri. Selvsagt påvirker dette hjernenettverket, sier hun. Og forteller videre om en 19-åring hun har hatt til behandling. -Hun hadde droppet ut av skolen, var sengeliggende og isolert på grunn av panikkangst. Én uke uten sukker, etterfulgt av sakte bevegelser og målsetting, var hun i stand til å gå videre i livet. Hun fullførte skolen med toppkarakterer, fikk lærlingkontrakt, tok sertifikatet og kjøpte bil og leilighet. I dag holder hun selv på med SSHC-utdanningen. Det går sykt fort, unnskyld uttrykket, når man først har kartlagt hindringene.

Sammenhenger Selv startet Tone Dinesen som vernepleier. Hun har erfaring både fra den kommunale helsetjenesten og spesialisthelsetjenesten. Fra arbeid med utagerende "verstinger", til

rehabilitering av psykisk utviklingshemmede. Etter hvert har hun utdannet seg videre med hovedfag i helsefag. Bygget videre og toppet det hele med Scandinavian school of human communiaction (SSHC), som bygger på tverrfaglig kompetanse innen kommunikasjon, gruppeforskning, hjerneforskning og atferdsvitenskap. -I dag, med over 20 års erfaring, ser jeg sammenhengen i tidligere jobbtilfeller. For eksempel, hvorfor sjekker man ikke om barn har en intoleranse, før man stiller ADHD-diagnoser og vurderer medisinering? Vi mennesker er sammensatte. Vi må se på det totale mennesket, mener hun.

Forskning for framtida Alt dette er bygd på forskning. Teoriene ligger der, konklusjonene er gjort. Men, på tvers av flere vitenskaper. Der ligger det noen hindringer, skal vi tro Dinesen. -Når man har studert én vitenskap, klarer man ikke å se en annen. Dessverre. Man blir så fordypet i eget fag. Profesjonene eter hverandre opp,

i stedet for å nærme seg hverandre. Jeg møter litt motstand når jeg sier sånt, det må jeg innrømme. Men jeg opplever med glede at det går rette veien, sier hun. I dag jobber Tone Dinesen over hele landet. Foreleser for leger, fysioterapeuter og annet helsepersonell. For pedagoger og for førskolelærere. Som behandler har hun kompetanse i problemstillinger som omhandler stress, traumer, utbrenthet og angst. Den yngste hun har hjulpet var 4 år, den eldste over 80. Nå bruker hun mer og mer tid på å produsere artikler. Målet er en doktorgrad. -Forskning er livet mitt. Jeg vet jeg har gode resultater, men så har jeg brukt over 20 år på å erfare noen gode metoder. Teoriene jeg bruker, de kan underbygges. Dette er forskning som kommer i framtida. ■

FAKTA ■

Scandinavian school of human communication (SSHC) ble startet i Harstad av Tone Dinesen i 1998.

■

Kompetansen til SSHC er tverrfaglig kommunikasjon, gruppeforskning, hjerneforskning og atferdsvitenskap.

■

SSHC har mange års erfaring med konflikthåndtering, lederutvikling, personlig utvikling, ferdighetstrening, terapi, utdanning og behandling.

■

Tenking, ernæring og fysikk er nøkkelord i behandlingsmetodene.

■

Gjennom SSHC driver Tone Dinesen utdanninger i kommunikasjon over hele landet.

Mer informasjon finnes på sshc.no

BYharstad 29. april 11

Xplore JEDE Xplore Xpress JEDE Xpress

Xtend

Jede Xpress Xpress er det perfekte perfekte valget vallget Jede g g til fforskjellige orskjellige j ige g når du vil ha tilgang drikker. Jede Jede Xp ress til byr y ca 30 varme drikker. Xpress tilbyr ulike smaker ulike sma ker som fforeksempel oreksempel kaffe, kaffe, espresso, espresso, cappuccino, cappuccino, sjokolade, sjokolade, te og supper. supper.

kafffeautomat med sto re m uligLiten kaffeautomat store muligheter! Xtend er meget enkel enkel å bruke bruke og passer på alle steder hvor hvor man enkelt enkelt og raskt vil kunne by by på noe å drikke, drikkke, enten det er varmt eller kaldt. kaldt.

KAFFETØRST

ferskbr ygg automat med Vår flotte ferskbrygg valgene. Styrkeregulering Styrkeregulering ering av av de mange valgene. drikkene, enkel enkel kanneservering, kanneservering, flere flere drikkene, drikkevalg, osv. drikkevalg, os v. Finns også i versjoner versjoner sjoner med kaldvann og kullsyret vann. kullsyret vann n. Nå også både med kaffebønner kafffebønnerr og traktekaffe traktekaffe i samme automat. Denne bør ses... Velkommen ses... V elkommen inn n til oss! F

Vi er forhandlere av partytelt og flex-up telt fra importøren Telt og fritid!

JURA ENA 7 kun 6.650,- (inkl. mva.) J

Norsol markiser og persienner Vi måler, priser og monterer! Ring oss... Det koster ikke.

17 års erfaring med salg & service! Hugo

Anja

Atle

Telefon 77 06 75 66 www.facta.no Seljestadveien 28 9406 HARSTAD Postboks 61, 9481 HARSTAD

Gjør deg klar til sommeren! Bailine figurforming gir deg: • Slankere og fastere figur. • Strammer opp slapp hud og muskulatur. • Skreddersydd program for hele kroppen. • Økt forbrenning. • Mindre celulitter. Baline passer også for ømme punkter: • Problemer med rygg • Kroniske smerter • Dårlig form • Vonde knær • Lite energi

etime v ø r p s i t Gra

www.bailine.com Seljestadveien 59, 9406 Harstad. Tlf. 77 06 90 85

BYharstad 29. april 11

Skolens søster, r BYharstad 29. april 11

I dag starter russetida, og helsesøster Anne-Lisbeth Furnesvik er på plass for å gi dem støtte. ORD OG BILDER: IDA ELISE ØSTBERG OG MARLENE BJØRNSEN

RUSSEMAMMA: I russetida er det godt å ha ei "mamma" som følger med. Her er hun flankert av (bak f.v:) Maritha Kristine Eilertsen, C Myhre, Stine Thoresen og Isabell Kristensen. Foran f.v: Kristin Fredriksen, Elisabeth Munkvold, helsesøster Anne-Lisbeth Furnesvik, K

nne Lisbeth Furnesvik har jobbet som helsesøster på Stangnes videregående skole i 10 år. Hun er her for at elevene skal ha noen å snakke med, og for å gi råd og støtte i vanskelige situasjoner. Kontoret hennes står åpent to dager i uka slik at elevene har muligheten til å ta kontakt. Når Anne Lisbeth ikke er på kontoret, går hun blant annet rundt i klassene og viderefører undervisningen de har fått på ungdomsskolen. I tillegg er hun til stede under mange arrangementer som foregår i løpet av skoleåret, som "verdens tobakksfrie dag", samtalegrupper og slagordkonkurransen som holdes

KONDOMRUSS: Ei egen gruppe med ungdommer passer på at russen har prevensjon under hele russetida. F.v. Guro Vollen, Elisabeth Munkvold og Christer Aabø.

i anledning dagen for sundt og grønt. Helsesøsteren på Stangnes har med andre ord mye å ta seg til. Spesielt nå i russetiden trår hun ekstra til og gjør seg klar for ei tid hun kanskje setter like stor pris på som russen selv. Prevensjon I samarbeid med helsesøster på skolen, oppnevnes ei prevensjonsgruppe som passer på at russen har prevensjon til alle tider. Gruppa delte ut poser med godteri og kondomer på valentinsdagen. De sørger også for at elevene får "kondomsertifikat" hvis de opptrer fornuftige og bruker kondomer. Prevensjons-

gruppa har noen planer for russeslippet. - Jeg kan ikke fortelle hva det er, men på dagen kommer prevensjonsgruppa til å gjøre et stunt i forhold til russeslippet. Russen kan bare glede seg, sier Elisabeth Munkvold.

Stolt - Russetida er ei kjempemorsom tid. Det er vår, og mye liv og spenning på skolen, sier Anne Lisbeth Furnesvik med et smil. Hun forteller at hun er veldig stolt av Stangnes-russen. - De er flinke og ansvarlige, man merker at de begynner å bli voksne. Derfor er jeg veldig

ussens mamma BYharstad 29. april 11

"– Sørg for at dere kan se tilbake på russetida med glede".

Christer Aabø, Eilen Søreng, Tina-Lill Lorentzen, Aleksander Judas Steinvoll, Ellen-Andrea Kine Jakobsen og Guro Vollen

engasjert i denne tida, og vi begynner planleggingen allerede på høsten. Det er russen selv som planlegger, men jeg står som en støttespiller og pusher dem litt ekstra. Som sagt har jeg et samarbeid med prevensjonsrussen, og jeg pleier også å holde en liten appell under russeslippet.

Lev livet Under appellen ber helsesøsteren russen om å opptre forsiktig. Hun minner dem om forhåndsreglene for å unngå hjernehinnebetennelse, som man lett kan få når flasker og sigaretter deles og mange mennesker er tett sammen.

Hun informerer også om noen av russekravenes utfall, hvor alkoholinntaket faktisk kan være dødelig. Likevel mener helsesøster Anne Lisbeth at det viktigste ungdommene i russetida bør tenke på, er å ha det gøy. - Ha det gøy og lev livet. Sørg for at dere kan se tilbake på russetida med glede. Da har dere gjort noe riktig. ■

RUSSEGLEDE: Russen gleder seg til tida framover. Maritha Kristine Eilertsen (t.v.) og Isabell Kristensen er full av forventninger.

4HRL H KPMMLYLUJL Skoene til 17. mai finner du hos oss

Salto Bysenter, tlf. 77 01 25 45 :HS[V )`ZLU[LYL[

NOA NOA kler deg opp til fest Butikken vår er utvidet, vi har fylt den med det lekreste av klær og interiør Bli venn med oss på da holder du deg oppdatert på nyheter fortløpende.

STORGT. 19 – TLF. 77 04 33 33

Lekre nyheter fra

BYharstad 29. april 11

Barneklær og mannfolkparkering

ROMANTISK: No stalgi og landrom antikk. Naturm aterialer og et pust av

sommer.

UTVIDET HJERTEROM: Camilla Johansen inviterer til større Hjerterom, med ny barnekolleksjon og større utvalg i interiørartikler.

Barneklær og jenteklær. Gaveartikler og pyntegjenstander. Og så en kaffebar for gutta. ORD OG BILDER: TINA EILERTSEN

Hjerterom by Inko har blitt større, ikke minst for de mindre. For i de utvidede lokalene satses det på barneklær. Klær er nemlig det det går mest av i livsstilsbutikken, ifølge butikksjef Camilla Johansen. – Vi selger nok mest klær.

Nordiske merker, og mye naturmaterialer. Nå er utvalget større, og barnekolleksjonen går i samme stil som voksenklærne, sier hun. Men butikken er fremdeles en jentebutikk. – Mannfolka finner ikke mye

her, nei. Det blir i så fall bare på oppdrag. Men vi vil gjerne ha dem innom. Derfor har vi installert en kaffebar i butikken. Eller mannfolkparkering, som vi kaller den. For de som venter, spøker hun. Lokalene er utvidet til det

dobbelte, det vil si nesten 200 kvadratmeter, ved at tidligere lagerrom er blitt pusset opp og tatt i bruk. – Vi hadde det for trangt. Nå har vi brukt tid og ressurser på å forbedre omgivelsene. Vi satser på å være unik. Merke-

Se årets lg a v t u E R STO i vesker

Storgata 9 – Harstad – Telefon 77 06 33 10

klær som bare vi fører her i byen, er blitt etterspurte. Stadig må vi sende bestillinger sørover, bare som et resultat av jungeltelegrafen og facebook. Det er vi stolte av. ■

Ansikt til ansikt

Gjør det

med stil

Christel Boquist (47) er én av få interiørdesignere i nord. Hun vil gjerne bli større. ORD OG BILDE: TINA EILERTSEN

STIL: Stylistoppdrag hos Focus kjøkken. Privat bilde.

ATMOSFÆREMAKER Interiørdesigner Christel Boquist er lidenskapelig opptatt av harmoni og

i er aktive på oppussingsfronten, vi nordmenn. Stadig flere bruker mer tid og penger på innredning. Kanskje fordi vi rett og slett tilbringer mye tid hjemme, ifølge interiørdesigner Christel Boquist. Hun har dagene fulle med innredningsoppdrag for private hjem og bedriftsmarkedet. Det skal gjøres med stil. – Sør i Europa bygger man hus for hele livet. Her hjemme flytter vi på oss, og anskaffer oss hus etter hvor vi er i livet. Det samme gjelder innredning, mener hun. – Når jeg søker den optimale løsningen for et privat hjem, tar jeg hensyn til livsstil. Prøver å finne fram til hvordan kunden

INNREDNING: Interiørdesign for Malangen Brygger. Privat bilde.

vil ha det rundt seg, enten det er på hytta eller hjemme. Det er kunden sin drøm jeg skal visualisere, og det er familiens liv og identitet som skal gjenspeiles. Det samme kan man si om måten jeg tilnærmer meg en bedriftskunde på. Bedriftens identitet og visjon skal gjenspeiles gjennom design og uttrykk, forklarer hun. Hotell og julegater Hun vet hva hun snakker om. Flere store kunder har funnet veien til Christel Boquist Interiør Design i A:rt Gymsal. Malangen Brygger og StatoilHydro i Medkila er bare to. I fjor designet hun juledekoren til hjembyen Narvik. Og nå er hun midt i

BYharstad 29. april 11

"- Jeg er opptatt av harmoni og estetikk. Det kan nesten bli slitsomt for andre".

g uttrykk. Slipper du henne inn i stua di, jakter hun fort på den rette atmosfæren.

FAKTA Christel Boquist, 47 år

et stort prosjekt med Asko Nord i Tromsø. Parallelt jobber hun med videreutvikling av Malangen Brygger og private boliger i Harstad og Tromsø. – Det har tullet på seg med varierte prosjekter. Det er både spennende og nødvendig å jobbe med både private og bedriftsmarkedet. Da får jeg holde meg oppdatert på hva som skjer på begge fronter, sier hun. Med et aldri så lite hjertesukk. – Ofte kommer jeg for seint inn i prosjektet. Fristene blir korte, arbeidsdagene lange. Det beste er om jeg kommer inn i planleggingsfasen, mens ingenting er fastsatt. Da ligger alle muligheter åpne. Helhetstenkingen

blir enklere, og sluttresultatet desto bedre.

Rustikk og nostalgisk Det var i Oslo det begynte. Sammen med partneren utgjorde hun firmaet Barnholt og Boquist. Gjorde stylistjobber for norske og internasjonale interiørmagasiner. Med noen års erfaring trodde hun det skulle bli enkelt å hoppe inn i bransjen i Harstad. – Det må vel gå greit, tenkte jeg. Men i stedet ble det som å begynne på nytt. Etter at hun installerte seg i A:rt Gymsal i 2006, har det vært hard jobbing. Opptil 10-12 timer daglig pluss helgejobbing. Da kreves det engasjement.

– Heldigvis er jeg lidenskapelig opptatt av faget mitt. Etter hvert begynner de lange arbeidsdagene å gi resultater. Jeg jobber effektivt for å få mer fritid til familie og hobby. Ja forresten, jeg har en tålmodig samboer. Ellers hadde ikke ting gått rundt.

– Hva med din egen stil? – Jeg er glad i så mye, men ender ofte opp med rustikk og nostalgi. Naturmaterialer som børstet eik, lær og lin, grove leirkrukker, alt kombinert med det moderne og industrielle. Jeg er opptatt av harmoni og estetikk, det kan nesten bli slitsomt for andre. Men det er ikke sånn at jeg bor i et drømmehjem. Ting tar tid. Du vet

det der med skomakerens sønn og de slitte skoa. Men jeg har en plan. Etter hvert… Større?

Større? Det ser lovende ut framover. Jobboppdragene kommer inn via referanser fra tidligere jobber. Hva kan vel være bedre? Tanken er der, et ønske om å bli større. Kanskje en utvidelse, en ny medarbeider eller to. – Da kunne jeg konsentrere meg fullt og helt om den kreative delen. ■

■

Født og oppvokst i Narvik.

■

Samboer med Kjell-Helge. Har datteren Lisa Maria på 24 år, som bor i Bergen.

■

Utdannet innen tegning, form og farge, samt ved privatskolen Sverre Wolff (butikkplanlegging, dekorasjon og interiør).

■

Har 18 års erfaring som interiørstylist og interiørdesigner, de siste åtte årene med sitt eget firma Christel Boquist Interiør Design. Nå i A:rt Gymsal i Harstad.

■

Har jobbet som stylist for magasiner som Henne, Bonytt, Maison og Decor med flere. Samt for produsenter som Porsgrund bad, Jøtul peiser, Høie fabrikker og Langmoen parkett.

Kanstadhytta â&#x20AC;&#x201C; for fjord og fjell Hyttetomter fra 45.000

BYharstad 29. april 11

I Saltosentret finner du oss midlertidig ved siden av Spar. SALTO BYSENTERET, TLF 77 01 25 20 AMFI KANEBOGEN, TLF 77 01 26 95

BYharstad 29. april 11

FRA SØR-FRANKRIKE: Salat Nicoise med ansjos, tunfisk og egg

gleder

Salat

Salater. Verdens mest populære sideretter. Alle kan finne sin favoritt, oppskriftene er uendelige. Og så gir de sunne gleder. ORD OG BILDER: TINA EILERTSEN

<<< FERIEASSOSIASJONER: Gresk salat med fetaost.

alat Nicoise er en klassisk fransk salat, viden kjent i forskjellige varianter over hele verden. Noen bruker poteter som hovedbase, andre bruker tomater. Nicoise er imidlertid en fellesbetegnelse på ingrediensene kokkene i Nice benytter i sine retter. De mest typiske er hvitløk, tomater, ansjos, sorte oliven, kapers og sitronsaft. Prøv denne, med både ansjos og tunfisk:

Salat Nicoise 4 egg 1 boks hermetisk tunfisk i vann 8 ansjosfileter 8 sorte oliven

1 issalat (eventuelt lollo rosso eller rød ekeblad) 4 tomater 1 grønn paprika ½ rødløk 8 reddiker litt kapers

Grekerne kan salat. For mange nordboere gir det eksotiske ferieminner, som enkelt kan overføres til kjøkkenet hjemme. Denne passer til det meste:

Skjær tomatene i båter, agurken i grove biter, løken i skiver og salaten i fine strimler. Bland med oliven og fetaost i terninger. Hell på olivenolje og sitronsaft.

Kok eggene i 8 minutter, avkjøl og skjær i båter. Strimle salaten. Skjær tunfisken i store biter, tomatene i båter, paprika i små terninger, løken i tynne ringer og reddiken i tynne skiver. Legg alt lagvis i en bolle eller på et fat, med oliven og ansjosfileter på toppen. Til dressing, bland 6 spiseskjeer olivenolje med 2 spiseskjeer vineddik og litt salt og pepper. Rist godt og hell over salaten.

Gresk salat med tzatziki

Gjør som grekerne, de bruker tzatziki til alle slags måltider.

4 plommetomater ½ slangeagurk 1 løk, gjerne rødløk 1 issalat 12 sorte oliven 100 gram gresk fetaost 2 ss olivenolje 1 ss sitronsaft

Dette trenger du: 6 dl yoghurt naturell 2-3 ss olivenolje 1 slangeagurk 3 hvitløkbåter 1 ss sitronsaft 1 ss hakket persille

1 ss hakket frisk mynte litt salt og nykvernet pepper Sil yoghurten i et kjøkkenhåndkle eller kaffefilter, og la den renne av seg i 4 timer, for å gjøre den så lik gresk yoghurt som mulig. Skrell agurken, riv den grovt på råkostjern eller skjær i tynne strimler. Legg den i ei sil, strø salt over og la den renne av. Hell yoghurten i en bolle og rør inn oljen. Smak til med presset hvitløk, sitronsaft, krydderurter og pepper. Bland inn agurken og la det stå kaldt i 1 time. Oppskriftene er levert av Mat av Vahl.

BYharstad 29. april 11

El-kvern Salatbestikk

Ovnsfaste former

Til salt eller pepper. Starter når man snur den. (499,-)

3 stk i sett, hvit

100,-

(396,-)

249,-

150,-

100,-

Bodum TV-kanne Stål, sort eller hvit (499,-)

Presskanne

299,-

Bodum brødkurv

Chambord fra Bodum, 1 liter (599,-)

Ulike farger (299,-)

199,-

Vannkoker

Bodum thermokopp

(499,-)

0,4 liter, 2 pk ( 249,-)

300,-

Finn Schjøllsrger vaser i 6 nye fa – kom og se!

139,-

Brødrister (499,-)

300,-

Lysestake i hamret metall

Sautepanne

Ovnsfast form

53-delers bestikksett

28 sm (999,-)

med sliplett belegg

i 18/10-stålkvalitet (4398,-)

26 cm (299,-)

Kasserolle

150,33 cm (349,-) 200,-

3 liter (899,-)

599,-

539,-

100,39 cm ( 475,-) 200,30 cm (355,-)

Stekepanne

1299,-

Kartongvinholder Løfter kartongen – lettere å tappe (998,-)

299,-

28 cm (839,-)

499,TV-kanne (249,-) Redskapsboks (219,-) Vannkaraffel (189,-) Opphengslist til klut (199,-) Flott blomstervase (239,-) Pepperkvern H 30 cm (439,-)

100,100,100,100,100,100,-

6 dessertboller (414,-) 150,Tranchérsett (299,-) 150,Telysestake til 8 lys. Må sees! (479,-) 200,Kakesett, 7 deler, Trento (528,-) 200,Vinopptrekker (449,-) 200,Fiskekjele i stål (558,-) 399,-

Vic har det perfekte

festantrekket til vårens selskap! • Dresser • Kjoler • Selskapsklær • Til konfirmanten Dresser fra 999,Skjorter fra 399,Slips 199,-

AMFI Kanebogen – Tlf 77 07 37 22

Storgatens Glassmagasin Storgt. 5 – Harstad – Tlf. 77 06 12 20 – www.tilbords.no

BYharstad 29. april 11

SYMBOLFORKLARING: dj

Levende musikk

Discotek/dans

Rettigheter light

Alle rettigheter

Bakervarer

Kaker

Fastfood

Restaurant/café

Restaurant + 1

Lunsj

1. MAT AV VAHL

2. DE 4 ROSER RESTAURANT

3. DE 4 ROSER CAFE

Adresse: AMFI Bertheus Telefon: 932 07 253 Web: www.matavvahl.no

Adresse: AMFI Bertheus Telefon: 77 01 27 52 Web: www.de4roser.no

Adresse: AMFI Bertheus Telefon: 77 01 27 53 Web: www.de4roser.no

Harstads nye delikatessebutikk og cafe. Vi leverer catering til selskap av alle størrelser.

Åpningstider: Mandag-lørdag 18-22.

Åpningstider: Mandag-torsdag 10-24. Fredag-lørdag 10-02. Cafekjøkkenet åpent fra 10 - 22.

12 5. PEPPES PIZZA 4. GRÛNDER

6. DET SORTE FÅR

Adresse: Grand Nordic Hotel Telefon: 77 00 32 80 Web: www.nordic.no

Adresse: Fjordgaten 2 Telefon: 2222 5555 For bordreservasjon telefon 77 00 32 10 www.peppes.no

Trendy spise- og utested med fokus på lunsj, småretter og høy partyfaktor med nasjonale/internasjonale DJs på kveldene.

Pizza, pai, småretter, salater, desserter, filmdeal. Uformell atmosfære, hyggelige omgivelser og en variert og fristende meny er grunnsteiner i Peppes.

Adresse: Midt på Torvet Telefon: 900 46 100

"Der der fåregår". Musikk/biljard/event/sport. Åpningstider: Tirs-Tors 21:00-02:00. Fre-Lør 22:00-02:00

12 SENTERKROA Matrix Harstad AS

KAFEEN Sjøkanten Senter, 2 km sør for sentrum.

Adresse: Skillevegen 5 C, AMFI Kanebogen Telefon: 77 06 50 00

Tlf. 77 04 00 00, Seljestadveien 11 1,5 km sør for sentrum.

«Byens beste burgere» sier mange! Variert fastfood-meny til rimelige priser. Hos oss får du alt du trenger til en perfekt filmkveld.

Tradisjonnell og hjemmelaget middagsmat. Deilige hjemmebakte kaker og variert kafemeny. 1

Sør for sentrum.

Åpningstider: Man-tor 10-23, fre 10-24, lør-søn 11-24

7. HOELSTUEN Adresse: Richard Kaarbøs pl. 4 Telefon: 77 06 55 00 Web: www.hoelstuen.no

8. JORDBÆRPIKENE

Velfortjent matglede. Retter fra nordnorsk kystkultur og det internasjonale kjøkken. Egen fiskemeny.

Nyt smakfulle lunsj- og middagsretter, god kaffe og hjemmebakte kaker! Byens beste utsikt over Torvet! Dagens hjemmelagede middag, kr 109 inkl. kaffe.

Adresse: Salto Bysenteret Telefon: 77 01 25 25

9. MING RESTAURANT Adresse: Rikard. Kaarbøsgt. 18 Telefon: 77 06 24 00

Byens kinarestaurant. Også Mongolsk mat!

BYharstad 29. april 11

10. METROPOLITAN

11. M-CLUB

12. METZO CAFE OG BAR

Adresse: Ric. Kaarbøsgt. 17 Telefon: 77 07 58 58 / 915 14 446

Adresse: Richard Kaarbøsgt. 18 Telefon: 77 07 58 58 / 915 14 446

Adresse: Strandgaten 12 Telefon: 77 07 58 58

Be fabulous. Join us! 2 levels; V.I.P. Lounge Club & Golden Bar. Gjerne bordreservasjon. Aldersgrense: 20 år.

Byens discotek #1 for deg over 18. Egen 20-års bar. Dance all night long...

Resident dj tirsdager, fredager og lørdager. Fotball på storskjerm. # 1 in town! 2

13. LYST

14. SJØBUA

15. GRAND BAR

Adresse: Grand Nordic Hotel Telefon: 77 00 30 00 Web: www.nordic.no

Byens nyeste pub! (Tidl. Lanternen) Moderne pub med servering av pizza og byens beste hamburgere?

Ekte nordnorsk pubmiljø! En av byens eldste puber, maritimt og uformelt miljø!

80’talls inspirert utested med med byens største (?) utvalg av drinker/coctails. DJs hver helg.

17. EGON

18. MILANO

Adresse: Sjøgata 11 Telefon: 73 84 12 00

Adresse: Strandgaten 17 Telefon: 77 07 94 10

Hos Egon kan du velge mellom lunsj, forretter, steaks, fiskeretter, pizza, tacoplatter, fajitas, hamburgere, salater og desserter – og selvfølgelig vår populære barnemeny!

Restaurant og pizzeria med det beste av mat fra Middelhavslandene! Også take away.

16. KAIKANTEN MAT & CATERING Adresse: Sjøgata 8 Telefon: 77 00 67 00

Koldtbord, tapas, overtidsmat, snitter... Du har anledningen – vi har maten!

12 19. KAFFISTOVA

20. LUDO BAR & SCENE

Adresse: Rikard Kaarbøs gate 6 Telefon: 77 06 12 57

Adresse: Havnegata 5 e-post: post@ludo-bar.no Web: www.ludo-bar.no

Heimlaga mat!

“Best på livemusikk!”

10 9

14 13

17 12 8

16 7

1 2 3

HARSTADS OFFISIELLE UTEGUIDE

Baluba

BYharstad 29. april 11

BESTSELGERLISTE FRA HARSTAD LIBRIS UKE 15/2011

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

De hellige hulers land Forfatter: Jean M. Auel Sjette og siste bok i serien "Jordens barn", som har hatt en eventyrlig suksess verden over med 45 millioner solgte bøker. I "De hellige hulers land" begynner Ayla i lære for å bli en zelandoni, en av samfunnets åndelige ledere og healere. Som lærling må hun legge ut på en rekke krevende reiser. Nok en gang kombinerer Jean M. Auel sin fantastiske fortellerevne med en utrolig evne til å gjenskape hvordan menneskene levde på jorden for mange tusen år siden. Fra Møysalen til Elgens fot Boka med turforslag fra Bjarkøy, Evenes, Harstad, Ibestad, Kvæfjord, Lødingen, Skånland og Tjeldsund. Turmuligheter for alle og enhver, lette turer til mer krevende og lengre turer. Boka innholder flotte bilder, kart og en detaljert beskrivelse over alle de aktuelle turrutene. Frisk med Lavkarbo – 100 oppskrifter Forfatter: Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Hundre herlige oppskrifter til alle dagens måltider, inkludert tilbehør, sauser, kaker og desserter. Alt du trenger for å legge om til lavkarbo, med 4-ukers kom i gang-meny. Lag knekkebrød, muffins, omelett, eggepizza, kjøttkaker, thaisuppe og mye mer. Kraften Forfatter: Rhonda Byrne Forfatteren fortsetter sin fantastiske indre opplevelsesreise som hun begynte på i den internasjonale bestselgeren Hemmeligheten. I Kraften videreutvikler hun ideen om loven om tiltrekning, og hevder at det finnes én altomfattende og allestedsnærværende kraft, nemlig kjærligheten. Alle er i besittelse av denne kraften, og Rhonda Byrne gir deg alle redskapene til å bruke den på riktig måte for å nå målene dine. Veien til et 100 prosent lykkelig liv er mye kortere enn du tror. Flaskepost fra P Forfatter: Jussi Adler-Olsen Når etterforsker Carl Mørck får overlevert en gammel flaskepost, tror han at innholdet er resultatet av guttestreker. Men etter hvert som han og assistenten Assad får tydet stadig mer av brevet, går det opp for dem at to gutter ble bortført en gang på 90-tallet. Flaskeposten viser seg å være det eneste livstegnet fra dem. Men hvem er disse guttene? Hvorfor har ikke foreldrene meldt dem savnet? Og hva har skjedd med dem? Dette er bok tre i serien om Avdeling Q. Angrepet på Black Watch Forfatter: Harald Isachsen En detaljert gjennomgang av det aller siste angrepet gjennomført av den Britiske Marines flyvåpen i Europa under 2. verdenskrig. Boka gir innblikk i de tyske disposisjoner på Nordkalotten i krigens aller siste fase, som resulterte i at det ble etablert en tysk ubåtbase i den fredelige bygda Kilbotn ved Harstad. Rikt illustrert med bilder. En lykkelig mann Forfatter: Arto Paasilinna Ingeniør Akseli Jaatinen har fått i oppdrag å bygge en ny bro i landsbyen Granbacka. I dette innestengte samfunnet der klasseskillene fortsatt er solide, møter Jaatinen raskt motstand hos det pene borgerskapet. Misforståelser og provokasjoner driver det hele framover, og ingeniøren blir både rundbanket og ydmyket, og til slutt sparket fra sin jobb. Men Jaatinens hevn vil sette et varig preg på det lille samfunnet. Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet og forsvant Forfatter: Jonas Jonasson Etter et langt og begivenhetsrikt liv havner Allan Karlsson på gamlehjem hvor han tror han snart skal ende sine dager. Problemet er bare at helsa nekter å svikte. En dag fyller han ubønnhørlig hundre år. Pomp og prakt, ordfører, lokalavis og bløtkake venter. Men Allan vil ikke være med. Han klatrer ut gjennom vinduet. Boka handler om Allan Karlssons månedslange reise gjennom Sverige, men også en reise gjennom det forferdelige 1900-tallet.

PÅ KINO I MAI!

Arthur 3 Og De To Verdener Fra 6. mai Den tredje og avsluttende filmen om Arthur og Minimoyene er endelig her. Maltazard fanger Arthur i Minimoyenes rike og drar selv i den andre retningen; mot menneskenes verden. Maltazard er nå over to meter høy og samler en hær av kjempemygg for å hjelpe ham til å ta over universet. Arthur er den eneste som kan få stoppet ham, men først må han komme seg tilbake til soverommet sitt og returnere til normal størrelse. Nå som han er i liten Minimoy-størrelse vet han at han vil få hjelp fra Selenia og Betameche, men det som er mer overraskende er at Darkos, Maltazards sønn, sier at han vil komme over til den gode siden og hjelpe Arthur. Til fots, på sykkel, i bil og til og med på en Harley Davidson; Arthur og vennene hans trenger all den hjelpen de kan få i den siste kampen mot Maltazard. La kampen begynne! The Way Back

The Way Back Fra 29. april PETER WEIR's nye storfilm THE WAY BACK binder sammen flere sanne historier ved å skildre flukten til syv fanger fra en sovjetisk fangeleir i 1941. Deres flukt tar dem på en reise over Sibirs iskalde tundra, over store strekninger av mongolske sletter, gjennom den glovarme Gobi-ørkenen, over de skrekk-

Det er ditt liv Forfatter: Mia Törnblom Med lav selvfølelse spiller det ingen rolle om vi får alt riktig på en prøve, er sammen med den kuleste jenta i klassen eller vinner gull i NM. Vi kommer alltid til å være redde for å mislykkes. Og vi kjenner oss aldri helt fornøyd med alt det vi får til. Mia Törnblom skriver om vanskelige følelser, og med humor, oppgaver og eksempler viser hun hvordan alle kan få bedre selvfølelse. Det handler om å slutte å sammenligne seg med andre, finne sine drømmer og bli den viktigste personen i sitt eget liv. Nextopia Forfatter: Micael Dahlén Hvordan kan grapefruktjuice smake appelsinjuice? Hvorfor er man lykkeligere før man gifter seg enn etter? Hvordan kunne iPhone utpekes til verdens beste telefon allerede før den var i handelen? Svaret er forventninger. Forventninger har også ført til at morgendagen har blitt viktigere enn dagen i dag. Boka analyserer samfunnet ut fra begrepet Nextopia, og hjelper deg til å forstå dine personlige valg og følelser: Hvordan og hvorfor vi mennesker alltid strever videre mot neste gjøremål eller neste ting - mot et Nextopia.

Fast and Furios Five

Harstads best solgte bøker uke 15 2011. Kilde: Harstad Libris.

Arthur 3 Og De To Verdener

inngytende toppene av Himalaya-fjellene og mot India. Hvert eneste landskap har mulighet til å enten holde dem i live eller å ødelegge dem, og de oppdager den egentlige betydningen av menneskelig vennskap, noe som gir dem gnisten til å overleve. Seks ganger Oscar-nominerte PETER WEIR (MASTER AND COMMANDER, THE TRUMAN SHOW), viser alle sine eksepsjonelle ferdigheter i THE WAY BACK.

Fast and Furious Five Fra 4. mai Dominic og co befinner seg nok en gang på feil side av loven. I Fast Five gjenforenes Vin Diesel og Paul Walker med de øvrige stjernene fra hvert kapittel av den adrenalinfylte actionfilmserien. Denne gangen slår ekspolitimannen Brian O'Conner (Paul Walker) seg sammen med eksfangen Dom Toretto

BYharstad 29. april 11

H A R STA D

BYharstad Distribusjon: Som innstikk i Harstad Tidende. Utgiver: Mediehuset Hålogaland Besøksadresse: Storgata 11, Harstad Postadresse: Postboks 85, 9481 Harstad Telefon sentralbord: 77 01 80 00 Epost redaksjonen: red@byharstad.ht.no Epost annonseavdelingen: annonse@byharstad.ht.no Redaktør: Frank R. Roksøy, frr@byharstad.ht.no, 951 08 429 Journalist : Tina Eilertsen, tei@byharstad.ht.no, 986 72 025

(Vin Diesel) - selv om de befinner seg på hver ende av lovens lange arm. Nykommeren Dwayne Johnson får i dette ultimate kappløpet mot tiden selskap av en rekke kjente fjes fra de foregående filmene, som Jordana Brewster, Chris "Ludacris" Bridges, Tyrese Gibson, Sung Kang, Gal Gadot, Matt Schulze, Tego Calderon og Don Omar. I tiden siden Brian og Mia Toretto (Brewster) hjalp Dom med å bryte ut av fengselet, har de svidd gummi over mange landegrenser på flukt fra myndighetene. Nå er de trengt opp i et hjørne i Rio de Janeiro, hvor de må utføre en siste jobb i bytte mot friheten.

finne ut hvor de ville biene er i skogen, og lokke dem til sine kuber. Altså må han ut på lange reiser i skogene hvor han henger opp sine kuber høyt oppe i trærne. Denne skogen i fjellene er dypt mysterium for Yusuf og han setter enormt stor pris på å følge sin far dit.

Amors Baller Fra 13. mai Amors baller er en norsk ungdomskomedie med handlingen

Markedskontakt : Hasse Meinhov-Corter, hmc@ht.no, 913 58 080

Honning

lagt til velkjente Norway Cup, spekket med humor, romantiske sommernetter og drivende konflikter både av og på banen. Svenske Lucas flytter fra Stockholm til en liten norsk by og forelsker seg umiddelbart i Susanne, keeper på det lokale jentelaget. Han blir kjent med den overvektige og sexfikserte sønnen til treneren, og med han som sparringspartner legger Lucas en plan for å vinne Susannes hjerte. Han blir med på det lokale guttelaget til Norway Cup,

på gaten. Hun inviterer de hjem til seg for å gi dem mat og tak over hodet. I løpet av et halvt år har 55 blitt til nesten 2000, og barnehjemmet Dar Al-Tifel blir til. Da Miral (Freida Pinto ) var 7 år ble hun sendt til dette barnehjemmet etter at faren fulgte moren i døden. Oppdratt trygt innenfor institusjonens fire vegger, utvikler hun en naivitet ovenfor alle problemene som omringer henne. Så, i en alder av 17 år, blir hun sendt til en flyktningleir for å arbeide

Grafisk design/produksjon: Harstad Tidende Trykk: Polaris Trykk Harstad AS Distribusjon: Polaris Distribusjon Nord AS

BYharstad er en fri og uavhengig avis for Harstad. Vi er opptatt av å utøve en ansvarlig og bevisst holdning til hva som kan og bør publiseres, og arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for

Honning

god presseskikk. Klager som går på

Fra 6. mai I Tyrkias fjerne og underutviklede østlige Svartehavsregionen vandrer en seks år gammel gutt gjennom de tette skogene på jakt etter sin savnede far. Faren er en birøkter, som reiste ut i skogene for å finne igjen sine bier. Finner han ikke faren truer sulten den lille familien. Seks år gamle Yusuf har akkurat begynt på folkeskolen der han skal lære å lese og skrive. Hans far, Yakup, er birøkter. Han er avhengig av å

klageorgan oppnevnt av Norsk

vår atferd kan rettes til redaksjonen (red@byavisen.ht.no), eventuelt også til Pressens Faglige Utvalg som er et

presseforbund.

HVA SKJER? TIPS OSS! Redaktør, BYharstad frr@byharstad.ht.no

Miral

for å bli kjent med henne. Men Susanne har kjæreste og Lucas skal raskt forstå at veien til kjærlighet kan være brolagt med løgner og uvennskap.

Miral Amors Baller

Fra 13. mai Jerusalem, 1948. På vei til jobben møter Hind Husseini (Hiam Abass) 55 hjemløse barn

som lærer. Her får hun endelig øynene opp for vanskelighetene hennes folk går igjennom. Når hun faller for den politiske aktivisten Hani, finner hun seg selv dratt mellom to retninger; kampen for hennes folks framtid og Mama Hinds tro på at utdanning er veien til fred.

TIPS OSS! 770 18 000 red@byharstad.ht.no

FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

MANDAG

5°

6°

7°

TIRSDAG

7°

ONSDAG

TORSDAG

6°

Dramatisk

fra fotoklubben

Tøft, svart-hvitt og dramatisk fra Harstad fotoklubb denne måneden.

Tom Strande er fotografen

som bakgrunn. Lyskilden

personen holder i hånden

bak bildet, som ble kåret til

som er blitt brukt, er en

er gjort litt lysere oppe i

månedens bilde i foto-

blits som er plassert 45 gra-

øvre del, samt at øynene på

klubben. Han har følgende

der til venstre for perso-

modellen er lysnet litt.

å si om bildet:

nen, og da noe høyere en

Brennvidde 35 mm, lukker-

personen. Bildet er gjort

tid 1/80 sec, blender 5,6 og

om til svart-hvitt i photo-

iso 250.

– Bildet er tatt med en svart plate shop. Balltreet som

6°

FREDAG

7°

LØRDAG

9°

Kilde:yr.no

Månedens bilder Harstad Fotoklubb