Norbil Harstad 40-årsjubileum! Juni 2013

M U E L I B U J ÅRS 7 3 - 2 0 1 3 ED 29. JUNI M G O IL T R E A G O G VA R D I R E T R A T S Ø R D A G 1 0 -1 4 L F E IR IN G E N G O 9 -1 8 0 DAG M A N D A G -F R E I DAG STARTER VI 40-ÅRSFEIRINGEN SOM BILFORHANDLER I HARSTAD.

I HELE PERIODEN HAR VI GODE TILBUD PÅ BÅDE NYE OG BRUKTE BILER.

VERKSTED OG DELELAGER HAR GODE TILBUD PÅ ARBEID OG DELER.

Harstad Tidende Annonseproduksjon / Foto: Øivind Arvola

19

R Å

VELKOMMEN TIL TRIVELIGE DAGER HOS NISSAN- OG CITRÖENFORHANDLEREN I HARSTAD!

Norbil Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Telefon 77 00 24 00 / BESØK OGSÅ VÅR NYE FLOTTE HJEMMESIDE: www.norbil.no

ANNONSE

Det begynte beskjedent Våren 1973 overtok Norbil som Datsun-forhandler etter Ingeniør Kr. Strøm as. Ingar Paulsen ble ansatt som daglig leder, og oppstarten skjedde i enkle lokaliteter.

Salgskontoret var en tømmerhytte ved fergeleiet på Seljestad. Bilene var plassert i innhegning, og verkstedet var lite og trangt. Sammenlighet med dagens krav til lokaliteter var arbeidsforholdene for de åtte ansatte ikke spesielt gode.

Norbils første lokaler i tømmerhytte ved fergeleiet.

R Å Ingar Paulsen har siden 1973 vært daglig leder for Norbil. Foto: Øivind Arvola.

Norbil - 40 år i bilbransjen Daværende Datsun (senere Nissan) opplevde en stigende popularitet i det norske markedet, og aktiviteten og omsetningen i firmaet skapte behov for større plass.

I 1978 flyttet Norbil inn i bygg i Kongsveien 39, Harstad. I 1983 overtok Ingar Paulsen som firmaets eneaksjonær.

Paulsen opplevde eierskiftet som spennende og

tøft. Med store lån, hvor hus og eiendeler ble satt i pant, ble det en krevende til å gå i møte.

POSITIV UTVIKLING KREVER STØRRE PLASS Den positive utviklingen i firmaet krevde stadig større plass. I 1987 forelå tegninger, men byggeplanene blie ikke realisert.

I stedet søkte en etter ledige lokaler i eksister-

Norbil

ende bygningsmasse i Harstad. I 1992 overtok Norbil n åværende bygg på Stangnes industriområde. Da lokalene var innredet for annen virkosmhet måtte store ombygginger til, og hele 1. etasje ble ominnredet.

Flott innsats fra ansatte og ledelse har derfor gjort Norbill-lokalene til et tidsmessig og moderne bilanlegg.

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

I 1978 flyttet firmaet inn i moderne lokaler i Kongsveien 39.

Bildet til høyre: Nåværende lokaler på Stangnes - et tidsmessig og moderne bilanleggI

SELGERE: Magnus Steffensen, tlf 77 00 24 03 magnus.steffensen@norbil.no Raymond Vang, tlf 77 00 24 19 raymond@norbil.no

UM3 ILE- 2 0 1 B U S J 973 ÅR 1

ANNONSE

Et moderne bilanlegg

1

Vårt moderne bilanlegg rommer både nye og brukte biler. Det gir våre kunder gode muligheter til å se Nissan og Citroens store modellutvalg i lyse og trivelige lokaler. Bilhallen presenterer også vårt bruktbilutvalg.

Uansett om du velger nytt eller brukt; vi legger vekt på å bistå deg med å treffe det riktige valget - som skal tilfredsstille dine behov og krav. I vår koselige kundeavdeling kan du over en kopp kaffe studere vårt tilbud 2 3 i ro og mak.

Våre selgere bidrar også til å fremskaffe de 1] Magnus Steffensen ser frem til å presentere Nissans nybiler. 2] Raymond Vang vil gjerne vise deg Citroens nybilutvalg. gunstigste finansieringsmulighetene, slik at 3] I vår store bilhall kan du i ro og mak studere både nye og brukte biler. Alle foto: Øivind Arvola. gleden ved å eie bil ikke skal koste for mye.

Liten, men svært effektiv administrasjon

Prat om billån?

Kontakt meg Astrid Fjellstad Ernstsen astrid.ernstsen@snn.no 95 41 63 38

1

2

3

1 og 2] Vår administrasjon er liten, men effektiv. Iljen Paulsen og Geir Jensen tar seg av regnskap- og sekretærfunksjonene i bedriften. 3] Kunderådgiver Jostein Jørgensen er den første du møter når du kommer til Norbil.

Norbil

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

SELGERE: Magnus Steffensen, tlf 77 00 24 03 magnus.steffensen@norbil.no Raymond Vang, tlf 77 00 24 19 raymond@norbil.no

UM3 ILE- 2 0 1 B U S J 973 ÅR 1

ANNONSE

De ansatte som utgjør Norbil Ingen er sterkere enn det svakeste leddet i lenken. Vi legger derfor stor vekt på at alle våre ansatte til en hver

tid er oppdatert i forhold til de krav de møter – innenfor sine respektive felt i bedriften.

Vi satser hele tiden på å være

ajour med de nyvinninger som gjør oss i stand til å stadig forbedre vår kvalitet og serie på de tjenester vi tilbyr. En dyktig

GJØR ET GUNSTIG BILKJØP NÅ!

Jubileumsrente 2,95 % nom RENTA GJELDER I 3 ÅR. MAX LÅN 300.000.

Gjelder nye og brukte biler i perioden.

Norbil

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

og motivert medarbeidstab er en stor styrke for enhver bedrift.

Samtlige av våre ansatte legger vekt på å imøtekomme de krav

som dagens og morgendagens kunder stiller.

40 år 40% rabatt 1. OPTISK 4 HJULSKONTROLL FØR 1904,- NÅ KR 1150,For å hindre skjevsslitasje på dekk, samt oppnå optimale kjøreegenskaper.

2. SERVICE AIRCONDITION FØR 1590,- NÅ KR 950,Kontroll av anlegg, gass og tetthet i anlegget.

Funksjonskontroll og rens.

(Eventuelt materiell kommer i tillegg.

3. EU KONTROLL FØR 699,- NÅ KR 420,-

SELGERE: Magnus Steffensen, tlf 77 00 24 03 magnus.steffensen@norbil.no Raymond Vang, tlf 77 00 24 19 raymond@norbil.no

UM3 ILE- 2 0 1 B U S J 973 ÅR 1

BILEET U J S R Å 0 4 VI FEIRER

!

Gode bruktbilpriser & gunstig gunstig finansiering

B U J S R 7 9 Å 1

og forsikring

Nissan Leaf Elektrisk 2013, 500 km,

kr 245 000,-

Nissan Pathfinder 2.5DCI LE IT Pack 2012, 100 km,

Citroen C4 Aircross 1.8HDI Exlusive 2012, 13 500 km,

Toyota Avensis 2.0 D4-D Terra 2009, 42 000 km,

kr 425 000,-

kr 511 000,-

kr 228 800,-

SOLGT

Nissan Qashqai 1.5DCI Tekna 2013, 100 km,

kr 299 000,-

Hyundai H-1 2.5CDI H1 SV CRDI 2007, 93 000 km,

Citroen Berlingo 1.6HDI NY PRIS Multispace 2009, 68 000 km,

Peugeot 207 1.6 Premium Panorama 2008, 70 000 km,

Citroen C8 2.0 C8 HDI 2006, 76 000 km,

Nissan X-Trail YD22ETI 2006, 169 000 km,

kr 119 000,-

kr 124 000,-

kr 89 000,-

Citroen C5 16HDI SX 2007, 107 000 km,

kr 119 000,-

Hyundai Tucson 2.0CRDI 140HK NY PRIS 2007, 74 000 km,

Nissan X-Trail 2.2DCI Sport Colombia 2006, 83 000 km,

kr 219 000,-

kr 139 000,-

kr 159 000,-

Ford Focus 1.6 NY PRIS Ghia 2006, 109 000 km,

Citroen Xsara Picasso 2005, 172 000 km,

Mitsubishi Outlander 2.4 Invite Automat 4x4 2005, 143 000 km,

Citroen C5 1.8 C5 2004, 108 000 km,

Opel Vectra 1.9CDI Eleganse 2004, 130 000 km,

Citroen Xsara Picasso 1.6HDI XSARA PICASSO 2004, 230 000 km,

kr 115 000,-

kr 65 000,-

kr 219 000,-

kr 159 000,-

kr 79 000,-

kr 115 000,-

kr 55 000,-

Prat om billån?

Kontakt meg Nissan Primera 1,6 Acenta 2004, 122 000 km,

kr 99 000,-

Volkswagen Sharan 1.9 TDI 4X4 2002, 165 000 km,

kr 109 000,-

Norbil

Daewoo Tacuma 2001, 87 000 km,

kr 44 000,-

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

Nissan 100 NX 1,6 Sporty bil med T-tak 1992, 92 000 km,

kr 49 530,-

Toyota MR2 2.0l Bensin Toyota Turbo 1991, 215 000 km,

Turid Fenes turid.fenes@snn.no 90 36 99 38

kr 59 000,-

SELGERE: Magnus Steffensen, tlf 77 00 24 03 magnus.steffensen@norbil.no Raymond Vang, tlf 77 00 24 19 raymond@norbil.no

UM3 ILE- 2 0 1 B U S J 973 ÅR 1

ANNONSE

Topp moderne verksted

1

ER I D - FA S T E P R I S E B R A G A F T R E T GARAN Vårt moderne verksted - med topp avansert utstyr, drives av dyktige fagfolk med lang erfaring og høy kompetanse. Vi gir deg fast pris på jobben, og garantert fagarbeid. Du får garanti både på arbeid og deler..

NÅR SKADEN HAR SKJEDD Får du teknisk feil eller skade -

hjelper vi deg - uansett hvilket bilmerke du kjører. Vi er medeier i Bilskadesenteret AS, som er områdets største aktør innen bilskade.

DELELAGER I TOPPKLASSE I vårt datastyrte delelager har vi til en hver tid i overkant av 13000 bildeler til en verdi av nærmere

2 millioner kroner. Vi kan derfor forsyne deg med mesteparten av det du måtte trenge av deler til Nissan og Citroen. Skulle vi mot formodning ikke ha de aktuelle deler, står vi online med vår importør som har en servicegrad på ca 95% - noe av det høyeste i landet. Det vil si at i løpet av et år er det kun ca 5 % av delene som må hentes fra sentrallageret fo Europa, som ligger i Amsterdam. Ellers står vi i direkte datakontakt med flere Nissan- og Citroen-forhandlere i Norge.

Prat om billån?

Kontakt meg Synnøve Bertheussen synnove.bertheussen@snn.no 911 69 900

Norbil

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

2

3 1] Verksmester Geir Ivar Nilsen setter pris på lyse og trivelige verkstedlokaliteter med god plass.

2] Citroën-tekniker Knut Erik Tollefsen 3] Delesjef Anstein Nyheim kan tilby nødvendige deler på kort varsel.

Alle foto: Øivind Arvola.

SELGERE: Magnus Steffensen, tlf 77 00 24 03 magnus.steffensen@norbil.no Raymond Vang, tlf 77 00 24 19 raymond@norbil.no

UM3 ILE- 2 0 1 B U S J 973 ÅR 1

En av de første Datsuner som ble registert i Harstad rundt 1964/65 kan du se hos Norbil hvor den vil få en hedersplass under jubileet, og disponent Ingar Paulsen, som nå eier bilen, anbefaler en titt. Bilen bli i sin tid kjøpt av gårdbruker Olav Pedersen på Selseth i Hamnvik.

At Pedersen valgte Datsun Bluebird har sammenheng med at sjåførlærer Magnar Johansen hadde samme bil privat, og anbefalte slikt kjøp. Johansen var forøvrig den første som kjøpte Datsun i Harstad. At bilen var i så god stand da jeg overtok den

ANNONSE

Datsun Bluebird et klenodium skyldes nok at Olav Pedersen sørget for godt stell og pleie på beste måte, sier Ingar Paulsen Rundt 1965 var kanskje sikring av barn i bil et lite aktuelt tema. I denne bilen kan du også se en av fortidens bilstoler for barn. Det er imponerende å se hvor langt utviklingen og sikringsarbeidet for barn i bil er kommet. Bestfar Ingar Paulsen og barnebarnet Jonathan tester utstyret, og konstaterer at utviklingen har vært enorm, frem til dagens bilstoler.

Kom og se Datsun Bluebird fra 1964/65 hos Norbil! Foto: Ingar Paulsen

2 1

1]

stefar Ingar Jonathan og be

er enige om at

r neppe ekke. 2] Det va oler er å foretr

for de minste i

di

Arvola.

dagens st

Vi g�at�lerer AS Norbil med 40- årsjubileet og takker for tilliten ved valget av oss som revisor og rådgiver i økonomiske spørsmål.

Revisjon og Rådgiving AS er et lite revisjonsselskap som har kontor i Rundhågen 6 på Stangnes. Vi er godkjent revisjonsselskap og autorisert regnskapsførerselskap, og jobber for det meste med små og mellomstore nordnorske bedrifter og familieforetak Vi tilbyr profesjonelle tjenester innen revisjon, regnskap, skatte- og avgiftsspørsmål, samt kontor og økonomirutiner.

Arnulf Føre Hansen Tlf 951 45 302

Norbil

særlig komfort

sen. Foto: Øivind

er Ingar Paul ssse stolene, si

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

VI GRATULERER NORBIL MED 40 ÅRSJUBILEET, OG TAKKER FOR GODT SAMARBEID. BESAFE IZI KID X3 ISOFIX PREMIUM BLACK BeSafe iZi Kid ISOfix barnesete klikkes enkelt inn i ISOfix basen, støtten foran forsikrer et stabilt barnesete. barnesetets skall er utviklet for å gi barnet beste mulige beskyttelse ved sidekollisjon uten å påvirke barnets bevegelse under reisen. BeSafe iZi Kid gir optimal beskyttelse for barnet ditt, samtidig sitter barnet så høyt at han/hun kan se ut av vinduet.

3999,-

St. Olavsgt 147, Harstad, Tlf 77 01 87 00

SELGERE: Magnus Steffensen, tlf 77 00 24 03 magnus.steffensen@norbil.no Raymond Vang, tlf 77 00 24 19 raymond@norbil.no

UM3 ILE- 2 0 1 B U S J 973 ÅR 1

NISSAN QASHQAI DEN ULTIMATE URBANE BILEN Nissan Qashqai er kongen av den urbane jungelen. Den får kraften fra motoren med høy ytelse og lave Co2-utslipp, og er spekket med avansert teknologi Trenger du 7 seter velger du Qashqai +2.

Fra kr 241.000,Levert Harstad (+2 fra kr 276.500,levert Harstad)

SE VÅRE GODE TILBUD PÅ NISSAN NISSAN X-TRAIL - SLIPP DEG LØS I FULL KOMFORT Den nye Nissan X-Trail 4x4 henter inspirasjon fra kjernen til 4x4 for å kunne håndtere nesten alle veiforhold, under nesten alle værforhold, slik at du kan dra fra eventyr til eventyr i sofistikert komfort.

Fra kr 405.000,levert Harstad

DESIGNET FOR TØFFE TAK OG FRITID Nissan Navara er fornuft og følgelser,med et tøft design som garantert vil bli en opptur. Med sin muskuløse stil og intelligente teknologi er nye Navara en høytytende Nissan pick-up, som vet å få jobben gjort - enten den brukes til jobb eller fritid. Denne bilen vil du like å jobb, leke og leve med.

NÅ ÷ 50.000,- Fra kr 300.000,- levert Harstad

NISSAN PATHFINDER - FINN DITT EVENTYR MED STIL Nissan Pathfinder 4x4 har ikke bare krefter til å ta deg med på eventyr, den sørger også for at alle er fornøyde med dens materielle goder, intelligente teknologi, samt rikelig med plass og fleksibilitet til å nyte alle fordelene.

NISSAN NV 200 ROMSLIG, KOMPAKT OG ALLSIDIG Med sin store lagringsplass og kompakte karosseri gir bilen den ubegrensete muligheter. Leveres både som personbil - med 7 seter, og som varebil.

Nå ÷ 40.000,- på utstillingsmodell Fra kr 392.000,- levert Harstad (varebil) Fra kr 713.000,- levert Harstad (personbil)

Norbil

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

Fra kr 198000,- levert Harstad (varebil) Fra kr 290.000,- levert Harstad (personbil)

SELGERE: Magnus Steffensen, tlf 77 00 24 03 magnus.steffensen@norbil.no Raymond Vang, tlf 77 00 24 19 raymond@norbil.no

UM3 ILE- 2 0 1 B U S J 973 ÅR 1

NI

www.citroen.no

Se hva du får for 25 kroner dagen PAnoRAMA-glASStAk og nAvI-PAkke Uten tIllegg I PRISen NORDIC- EDITION

NORDIC- EDITION

Citroën Berlingo Proff e-hDi 90 CItRoën C4 AIRCRoSS NORDIC- EDITION leasingtilbuD:hDi 115 Stop&Start 4x2

kun kr 25kR pr.294.400,dag

noRDIC-eDItIon: Panorama-glasstak, 7 kollisjonsputer, bakkestartassistanse, cD/radio/MP3/Bluetooth, cruisekontroll, 16’’ aluminiumsfelger, setevarmer i forsetene, automatisk klimaanlegg, regnsensor, reservehjul, tåkelys, eSP (stabilitetsprogram)

KR 25

tilbudet baserer seg på leasing over tre år med 45 000 km.

KR 25

d. Pris per 01.04.13. Kampanjen gjelder så langt lageret rekker og gjelder hos de forhandlerne som er med i kampanjen. Begrenset antall. 5 års garanti (2 års fabrikk- og 3 års norgesgaranti, etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. vi tar forbehold om trykkfeil. innrykket av citroën norge aS. Dagsprisen er basert på en forskuddsleie og merverdiavgift kommer i tillegg. frakt, klargjøringsomk, termin- og etableringsgebyr kommer i tillegg. Pris pr. 01.04.13. tilbudet gjelder så langt lageret rekker og gjelder hos de forhandlerne som er med i kampanjen.

créative technologie créative technologie

NORBIL AS • RUNDHÅGEN • 9409 HARSTAD • TElEfoN 77 77 0000242400 NORBIL AS •6RUNDHÅGEN 6 • 9409 HARSTAD • TElEfoN 00 KUNDEFORDEL: VTo 82 Nordic Edition

28.400,HDi70 Nordic Edition

21.400,e-HDi 90 Nordic Edition

19.400,-

MAXI

www.citroen.no

KUNDEFORDEL:

UtStYR

MINI PRIS

KUnDeForDel oPPtil KR 31.300,-

NORDIC-EDITION

CItRoën C4

NORDIC-EDITION

e-hDi 115 eMg*

KR 257.500,hDi 90 Fra KUn KR 237.500,-

*automatisk girskifte

•NORDIC-EDITION Panorama-glasstak** • 6 kollisjonsputer • Blendefritt bakspeil • cD/radio/MP3 • connecting Box (Bluetooth, USB-uttak og jack-stick) • cruisekontroll • eSP (stabilitetsprogram) • Digitalt klimaanlegg • Setevarmer i forsetene • regnsensor • tåkelys

KUnDeForDel oPPtil KR 28.400,-

NORDIC-EDITION

CItRoën C3

NORDIC-EDITION

vti 82

KR 182.500,-

•NORDIC-EDITION Zenith panorama-frontrute • 6 kollisjonsputer • cruisekontroll • ac • Setevarmer i forsetene • cD/radio/MP3 • Skinntrukket ratt • tåkelys • eSP (stabilitetsprogram)

100-104 co2 g/km. 3,8-4,5 l/100 km. nox 26-125 mg/km. alle personbilpriser er inkludert mva., frakt og levering harstad. avbildet modeller kan ha ekstrautstyr. Utstyret kan variere fra modell til modell. Kontakt forhandler for eksakt tilbud. citroën forbeholder seg retten til å endre modellprogram, samt tekniske og utstyrsmessige detaljer, uten varsel. 5 års norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års norges-garanti, 100.000 km), gjelder alle nyregistrerte citroën-modeller. tilbudene gjelder så langt lageret rekker og hos de forhandlerne som er med i kampanjen. ** gjelder kun e-hDi 115.

MAXI

C4 opptil 31.300,C3 opptil 28.400,-

créative technologie

www.citroen.no

KUnDeForDel NORBIL AS • RUNDHÅGEN 6 • 9409 HARSTAD • TElEfoN 77 00 24 00 oPPtil kR 44.800,-

nÅ MeD navi - PaKKe

• navigasjon med touch-screen • Bluetooth for telefon og streaming av musikk • ryggekamera

UtStYR

MINI PRIS

KUNDEFORDEL: opptil 31.300,-

PAnoRAMA-glASStAk og nAvI-PAkke Uten tIllegg I PRISen NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION

CItRoën C4 AIRCRoSS NORDIC-EDITION hDi 115 Stop&Start 4x2

kR 294.400,-

noRDIC-eDItIon: Panorama-glasstak, 7 kollisjonsputer, bakkestartassistanse, cD/radio/MP3/Bluetooth, cruisekontroll, 16’’ aluminiumsfelger, setevarmer i forsetene, automatisk klimaanlegg, regnsensor, reservehjul, tåkelys, eSP (stabilitetsprogram)

alle priser er inkludert mva. Frakt og levering harstad. Pris per 01.04.13. Kampanjen gjelder så langt lageret rekker og gjelder hos de forhandlerne som er med i kampanjen. Begrenset antall. 5 års garanti (2 års fabrikk- og 3 års norgesgaranti, 100.000 km) gjelder alle nye citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. vi tar forbehold om trykkfeil. innrykket av citroën norge aS.

Norbil

NORBIL AS • RUNDHÅGEN 6 • 9409 HARSTAD • TElEfoN 77 00 24 00 SELGERE:

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

Magnus Steffensen, tlf 77 00 24 03 magnus.steffensen@norbil.no Raymond Vang, tlf 77 00 24 19 raymond@norbil.no

NB! DETTE ER BARE ET UTVALG AV VÅRE MODELLER TIL créative technologie PRISER! HYGGELIGE

UM3 ILE- 2 0 1 B U S J 973 ÅR 1

EET L I B U J S R Å 0 4 D E M R E R E L V I G R AT U D! I E B R A M A S T D O G R O F R E O G TA K K

Vianor gratulerer Norbil AS med 40 års jubileum!

Vi gratulerer Norbil med 40-års jubileet

Vi leverer kvalitetsdekk til Norbil AS.

www.vianor.no

Vianor Harstad Klubbholmen 6, 9409 Harstad Telefon: 77 07 97 70

Member of Nokian Tyres

A13_0099/06.2013

VINTER- OG SOMMERDEKK Tlf 03100 www.gjensidige.no

! d ei rb a m a s t d o g r fo er k k ta g Vi gratulerer med jubileet, o

Gratulerer med jubileet!

Vi slutter oss til rekken av gratulanter, og ser frem til et fortsatt god samarbeid!

Vi takker for hyggelig samarbeid gjennom 40 år.

Norges mest kjøpte dekk

Norbil

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

SELGERE: Magnus Steffensen, tlf 77 00 24 03 magnus.steffensen@norbil.no Raymond Vang, tlf 77 00 24 19 raymond@norbil.no

UM3 ILE- 2 0 1 B U S J 973 ÅR 1

LER FORBUDT, L E T R Y D R E M O ALT S IS MED LEAF T A R G R E L L E IG L ER NÅ LOV SOLGTE ELBIL T S E M S E G R O N -

kommunale p-plasser • Gratis parkering på r le landets bomstasjone • Gratis passering i al vgift og fritak for rushtidsa i kollektivfeltet • Fri adgang til å kjøre 415 ( i 2013) • Årsavgiften er kun kr sjoner este offentlige ladesta fl de på ng di la is at Gr • for engangsavgift • Kjøp av elbil er fritatt og merverdiavgift ilbeskatningen • 50% rabatt på firmab ilen på riksveiferger • Gratis transport av elb eter deg ekstra tillegg i kilomuker elbil. br • Statens regulativ gir du øre i 2013) hvis godtgjørelsen (15 til 80 -20 øre pr kilometer • Strømkostnaden er 15 e deler r langt færre bevegelig • En elektrisk motor ha e kostbart vedlikehold og trenger langt mindr ,- inkludert kasko.

• Forsikring fra kr 2880

DENNE ELEKTRISKE BILEN KAN VIRKELIG FORANDRE LIVET DITT Ikke bare fordi du sparer drivstoffutgifter, men du får en svært behagelig kjøreopplevelse.

I Nissan Leaf møter morgendagens teknologi dagens hverdagskrav.

Med fem seter, glimrende bakseteplass, et sjenerøst bagasjerom og førsteklasses sikkerhet har vi overhodet ikke inngått kompromisser med

denne dynamiske elektriske bilen.

Det er utrolig mye vil vil fortelle om Nissan Leaf blant annet at med denne el-bilen slipper du å betale bompenger. Det i seg selv kan bli en stor besparelse.

Kjøper du bilen får du også Norgespakken som gir Leiebil

inkludert i prisen i 20 døgn/3 år gjennom vår partner Hertz.

Fri service i 3 år/90000 km gjennom Nissan Insurance International.

Chrome Pack er inkludert i prisen for alle biler levert gjennom oss.

ANNONSE

Den 100 % elektriske Nissan Leaf

BMW-service

VI TAR ALLE TYPER SERVICE

Ta heller turen innom oss, så viser vi deg bilen, og du får deg en prøvetur.

Vi har over 30 års erfaring med salg og service av BMW. Har du behov for å gjøre følgende på din bil gjør vi jobben.

Sjekk oljen.

-Koding av nye styreenheter ( ABS, airbag, dormoduler, etc) -Programmering av motorstyreenheter, girkasse -Oppdatering av styreenheter -Forandre språk i dashbord -Legge til kjørelys -Programmere cruisekontroll, Ipod, etc -Koding av nøkler, startsperre -Full tilgang til alle service - nullstillinger -Montering av tilhengerfeste, parkeringssensorer, osv.

-Alktivering og deaktivering av bremsesystem -Sletting av adapsjonsverdier -Komplett komponentsaktivering -Ønske om høyere motorytelse (tuning) -Originale BMW-deler

• Mange biler kjører med for lite olje • Sjekk oljen regelmessig • Alle motorer forbruker olje • Velg riktig olje til din motor • Finn riktig olje på www.mobil1.no

Alt dette får du gjort i vår nye BMW-tester ToppOpp_display_N.indd 1

Norbil

Rundhågen 6 (Stangnes Syd), Harstad / Tlf 77 00 24 00 / www.norbil.no

10.06.13 10.18

SELGERE: Magnus Steffensen, tlf 77 00 24 03 magnus.steffensen@norbil.no Raymond Vang, tlf 77 00 24 19 raymond@norbil.no

UM3 ILE- 2 0 1 B U S J 973 ÅR 1