annonsebilag // Lians Caravan & fritid as // Høstmesse 24.-27. september 2015
Bli med på Lians Høstmesse 24.-27. september!
AnnonsebilAg i sAmArbeid med liAns CArAvAn
1
2
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
Vi ønsker våre fantastiske kunder velkommen til høstmesse!
E
med superselgere ute i markedet. Det er kundene våre, som gjør en solid innsats for at vi skal lykkes! Engasjerte glade kunder som anbefaler oss til venner og familie. Kritiske kunder som gir oss råd om forbedringer på produktene og på oss selv. Vi hører på dere, og endrer på oss for å etterkomme ønsker – rett og slett prøver å forbedre vårt hovedprodukt, den gode campingopplevelsen!
ndelig høst og messetid igjen! Etter en hektisk sesong er vi igjen klar til årets finale! Høstmessa er vår måte å sette pris på kundene. Vi digger å ha så mange på besøke her! Vi koser oss med planlegging og håper programmet er passe stort, med noe for enhver smak. Nerbygda kommer- det blir dans- MamaJu selger Thaimat og annet godtMamma Lians vafler frister lørdag - mange besøkende leverandører som elsker den gode stemningen på Lians Høstmesse.
Vi vil selge den gode opplevelsen til våre kunder. Noen er lei charterferier, kø og overfylte badestrender. Noen er lei vedlikehold av hytter og fritidsboliger. Mange er inspirert av flotte TV-program fra landet vårt og vil oppsøke nye steder og spennende aktiviteter. Noen får sykkeldilla på bobiltur, selv om de ikke hadde syklet på 15 år. Vi vil ha opplevelser og
Stemningen kommer av at Lians er Norges heldigste caravanforhandler! Vi har verdens beste kunder! Ikke nok med det, vi har i tillegg de aller beste medarbeiderne. Nemlig TEAM Lians. Vi er 30 fast ansatte og en haug med ekstrahjelper som står på for fullt. I tillegg har vi en gjeng
begynner å innse at vi her nord har de aller beste mulighetene. Vi kan fiske i Målselva, plukke bær i Finnmark, gå på teater i Tromsø, på konsert i Harstad, nyte fjellturer i Lofoten, dra på ”Harryhandel” til Sverige, padle kajakk på Senja, gå på jakt i indre Troms, eller bare nyte skumringskvelder rundt bålet – og overnatte i egen seng hver natt. Det er luksus! Apropos seng, vi ønsker å finne riktig vogn eller bil, som passer deg og ditt behov! Vi gir råd om planløsning, hvilket utstyr som er nødvendig og hva som bare er kjekt å ha. Vi vil at kunden skal forstå at vi vil det beste for dem, og at vi virkelig vet hva vi snakker om. Lians har mange hundre års erfaring tilsammen når det kommer til camping. TEAM Lians fleiper om ”Lians Caravan og INGEN Fritid”, men de fleste av
Med selfie-hilsen fra Hege og Team Lians!
oss får presset inn litt tid og er aktive brukere av produktene vi selger.
være trygt å handle med oss, og vi skal være her i mange år framover.
Vi anbefaler med hjertet og er stolt over kunnskapen som er innenfor veggene på Lians. Vårt mål er fortsatt å være en solid aktør i markedet! Det skal
Ha ei superfin messehelg på Lians! TEAM LiAns – WE LovE CAMping!
Velkommen innom eika-Tronic caraVan i nye lokaler i Haraldvollveien 2, Andslimoen
DETHlEFFS CAMPiNGVOGNER
SuNliGHT BOBilER
5 år S nyBilTi g ar an
Kom og se nye 550ER 2016
• Nye biler & vogner • Brukte biler & vogner
* NYHET *
Vi forhandler DOREMA DOREMA luft-telt for bobil! TilBuD!
8900,-
280 x 320
GlOBECAR BYBOBilER
oBS ! åpen lørda T g2 kl 10-1 6/9 4 Andslimoen Telefon 77 83 41 05 www.eikatronic.no
Vi steike r vafler!
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
Foto: Kariann Bjørnerøy.
Betraktninger fra en bobil-ferie
#den følelsen – når du som «aldri» har vært på camping har lånt en bobil og er ute på jomfruturen.
– når du innser at pkt over ikke er mulig. Bobilen fylles med mygg.
– når det lattermildt går opp for deg at du faktisk må hilse på alle bobilene du møter.
– når du sender en SMS til vennene dine og takker for fine feriedager, og vet at du lyver.
– når bobilen er parkert etter 60 mils kjøring og ølboksen kan åpnes. Det er ferie :D
– når du på tur til Haparanda, våkner i bilen, hengende og slenge i bilbeltet og siklet forlengst har truffet skuldra.
– når du møter gode venner på hotellet i Överkalix, og vet at dette kan bli svært så trivelig. – når du tar kveld og innser at pkt over ikke stemmer. Bobilen fylles med mygg. – når du etter å ha drept «millioner» av mygg og rømt bilen, ikke får booke rom på hotellet — og må gå tilbake til bobilen. – når du må kjøre fem mil for å finne et ledig rom, uten mygg — og halvveis kommer på at du drakk øl tidligere den kvelden.
– når du må ta en lur i bobilen etter å ha vært på Ikea i «noen» timer — og digger den muligheten. – når du sjekker inn på camping i Tornio, stiv i blikket, men godt utstyrt med myggmiddel.
– når du tar kveld og innser at pkt over ikke stemmer. Bobilen fylles med mygg.
– når du tenker på pkt over og innser at du er blitt en caravanist.
– når han du bor sammen med snorker ved siden av deg, godt marinert i øl og hvitløk.
– når du på heimovertur stopper i Pello og har 455 km igjen, og tenker at det er jo ikke så langt?
– når du trekker dyna over hodet og «bare» hører snorkingen, ikke mygga — og tror du er reddet.
– når det var for langt og du stopper for natten ved Kilpis. På en utkjøring der to andre biler står, og den ene av dem mangler vindu...
– når du kapitulerer og lar mygga suge blodet ditt, du bare MÅ få sove. – når du to timer etter blir vekt av en smørblid samboer som skal opp og spise frokost. – når du grynter et svar og forter deg å sove videre.
15
– når du svinger inn på Nallikari camping og håper det er ledig plass. – når du på tur fra fellesdusjen legger merke til at naboen har kaffetrakter og micro i forteltet, og tenker at «det var lurt».
– når du svett, trøtt og irritert skal prøve å slå all den mygga som nærmer seg «hylla» i bobilen, og så treffer du f.. ikke.
30
Pølser
– når du våkner i Finnland; Utvilt og blid, uten mygg i sikte og velger å kjøre videre til Oulu.
– når du dagen etter har tettet alle luker i bobilen med ductape, og er sikker på at mygga holder seg ute.
– når du innser at pkt over ikke stemmer. DYNA fylles med mygg.
Hamburger
– når vi våkner til nysnø i fjellene (i juli!!) og blir stoppet av tollerne på grensa. – når du spiser middag på Buktamoen og venter på ungene som kommer fra pappaferie. – når ungene jubler for å få kjøre hjem i bobil. – når du dagen før tilbakelevering bare MÅ ta en tur i bobilen, fordi du tross alt likte det livet ganske godt. TeksT : kariann Bjørnerøy
Gratis is til alle barn som deltar på elgjakta! • Skyting på blink • Finn YX-elgen • Tegnekonkurranse Alle barn som deltar er med i trekningen av flotte premier!
3
4
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
Svensk Idyll: Daftö camping ved Strømstad, et populært feriested også blant nordmenn,
Thomas og familien koser seg i vårsola med grilling utenfor bobilen. Foto: Rønnaug Schei Alsgaard.
De flotteste måltider kan fint tilberedes på kjøkkenet i Hymer B-SL. Foto: Produsent.
Nå gjør Thomas ting han trodde han ikke likte med et smil om munnen: Som å dra på bobiltur til Sverige og campingsenteret Daftö ved Strømstad. Der koste familien seg i flere dager.
Thomas på tur:
Familiekos i Sverige – stortrives i bobil - Hele familien stortrives i bobilen, forteller Thomas Alsgaard etter noen flotte dager på campingsenteret på den svenske «bestkysten» med god mat, aktiviteter, familiekos - og trening, naturligvis. Kosterhavet Med Kosterhavet som nærmeste nabo og fem kilometer sør for kystbyen Strømstad, ligger feriesenteret som har fått flere priser som Sveriges beste familiecamping med 650 bobilplasser, 130 feriehytter, butikker, restaurant, utendørs basseng, eventyrpark, mange pirater og en rekke andre aktivitetstilbud. Flotte dager - Vi hadde noen flotte dager med familiekos, grilling, utsøkt mat
som sjøkreps, svensk østers og lokale råvarer og jeg hadde årets første treningstur på rulleski. Vi levde det gode bobillivet og «Hymern» var perfekt - som vanlig, forteller Thomas som er godt kjent med den svenske vestkysten etter mange somre i båt da han vokste opp. BoBilluKsus Bobilen til Thomas er en Hymer B SL 878 NorWay Line. «Hymern» til Thomas er når sant skal sies ikke vanskelig å like: En luksuriøs, velutstyrt og nærmere ni meter lang doning til rundt regnet 1.7 millioner kroner. Bobilen er påplusset diverse utstyr og delvis skreddersydd Alsgaards behov.
Fint med en treningsøkt når man er på bobiltur. Foto: Thomas Alsgaard.
Fordommene Forsvant Hadde du for et års tid siden fortalt Thomas Alsgaard at han ville stortrives i en campingstol, utenfor en bobil, på et campingsenter i Sverige med grillkos og familien rundt seg, ville han nok ha smilt litt sjenert og sett rart på deg. Trolig ville han ha fortalt deg at med familien stortrives han alltid - men bobil? - Ja, jeg innrømmer at jeg nok hadde noen fordommer i forhold til bobiler og bobillivet. Men dette er bedre enn jeg kunne forestille meg. Nå omtaler jeg meg selv som bobil-frelst og det tror jeg vil vedvare i mange år fremover. Med en bobil har du god plass i bilen, det er lett å pakke og fort gjort å bestemme seg for en tur og kjøre dit man vil. Dessuten er jeg overrasket
Tok lappen i fjor høst: Thomas trives bak rattet i sin Hymer Norway Line.
over hvor behagelig den er å kjøre, sier Thomas (43).
som en svært så aktiv familie er bobilen midt i blinken.
stortrives Også resten av familien Alsgaard med kona Rønnaug Schei Alsgaard og parets to barn på halvannet og seks år, trives i og med bobilen. - Marie (6) vil helst dra på tur med bobilen hver eneste helg, forteller Thomas.
sesongen Langhelgen i Sverige har gitt mersmak for flere turer for 43-åringen med fem OL-gull, seks VM-gull og syv NM-titler. Nå er han eier, utøver og frontfigur for det private laget Team Leasplan Go med sine karakteristiske tigerdrakter. For laget var langløp sesongen en stor suksess, men for Thomas ble ikke sesongen akkurat slik han hadde tenkt seg. - Nei, men jeg har fortsatt ambisjoner og vil fortsette som aktiv utøver også nesten sesong, sier Thomas.
Familievennlig Thomas har mange reisedøgn i året og mye dårlig samvittighet i forhold til de tre jentene hans der hjemme. I perioder har han hatt syv jobber, enda flere jern i ilden og over 200 reisedøgn, og det blitt liten tid til familien. Bobilen gjør at familien kan tilbringe mer tid sammen. Og
Denne saken har tidligere vært publisert på www.kristiansandcaravan.no
Hymer Norway Line B-SL har en lyst og trivelig soverom. Foto: Produsent.
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
Vinterlagring
5
av bobil/campingvogn
Kalenderen viser oss at det fort går mot vinter her i nord, og derfor er det snart på tide for bobiler og campingvogner å «gå i hi» frem til våren. Vi har samlet noen gode tips til hva du bør gjøre før bobilen/ vogna settes på vinterlagring, slik at du kan være best mulig forberedt når våren kommer og det igjen er tid for fine turer. OLJESKIFT OG SERVICE Syre og slagg i gammel olje, kan tære på gods og lagre. Derfor er det viktig med oljeskift og service på bobilen før den settes bort for vinteren. Gjør du det, trenger du ikke tenke på oljeskift til våren, når din forhandler har den travleste tiden. Fyll opp dieseltanken for å forhindre kondens og sjekk batteriene, etterfyll batterivann hvis nivået er for lavt. Batteriene kan stå i bobilen/vogna vinteren igjennom. PS: Håndbrekk skal ikke stå på under vinterlagring! VANN OG SPILLEVANN Vannsystemet må tømmes, åpne alle kraner slik at vannperler ren-
ner ut. Sjekk vanntank, åpne tappekran. Rensemiddel kan brukes hvis vanntank og ledninger inneholder skitt. Rensemiddelet kjøper du hos din forhandler/Lians?, følg bruksanvisningen nøye! Skyll godt. Tøm varmtvannsystemet. Sjekk alltid instruksjonsbok, følg prosedyrene! Videre må spillvannstank tømmes, toalettet tømmes og rengjøres. Smør gummipakning. På campingvogn: tøm spyletanken. Rengjør kjøleskapet og eventuelt fryseboks, la dørene stå åpne. ANdRE TIPS Sitteputer og madrasser må settes slik at det kommer luft til for å forhindre jordslag og mugg. Bruk gjerne fuktabsorberende middel under vinterlagring. Store temperaturforskjeller som vi har her i nord, gir mye kondens! Besøk av mus i motor-rommet eller andre steder de kommer
til, er ikke særlig trivelig. Husk derfor å sette ut musefeller! Sengetøy, løse puter og madrasser taes inn. Gummilister og låser på alt av luker, vinduer og dører smøres. Det må også være
drenering i gasskasse, slik at slanger ikke begynner å morkne og koplinger går tette.
Ønsker du service på bobilen før vinteren? Kontakt oss på Lians!
Og sist men ikke minst; sjekk brannvarsler!
TEKST: STINE VALJORd KILdE: CARAVANSENTER.NO
“PEUGEOT TREFFER 100% MED SIN NYE STASJONSVOGN” Vi Menn Bil - 9/2014
Nå har vi kampanje på alle våre 308 med automatgir
Spar inntil 42.300,-
PEUGEOT 308 SW
Vi Menn Bil
Klikk.no
Aftenposten.no
BT.no
9/2014
20.01.2015
11.11.2014
05.02.2015
FRA KR.
Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Andslimoen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.
Industriveien 7, 9325 Bardufoss Tlf.: 77 83 69 10 • Fax.: 77 83 69 19
Telefon 77 83 69 10 • www.andslimoenbil.no
256.500,-
6
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
v a r e n g u b n e k k i t bu ! d u b l i t e s s e m e d o g
% 0 1 ÷ alle griller fra cobb
Sett med
alle campingmøbler
alt av utstyr til cobb!
% 5 1 ÷
kabelsett 25 lm m holder og bag
% 0 2 ÷ luft-telt
frittstående, inkl. gulvteppe, innertelt og underlag. KUN 6 STK!
% 0 3 ÷
kost og globex vaskemiddel 2,5 liter
kun kr
nå kun
9425,-
350,-
÷50% håndholdt støvsuger fra Aspair
% 0 5 ÷
Velg mellom 4 ulike sett
Rensekjemikalier for toalett
led lommelykt
÷70% service-sett
power care tabs
÷85% luftrenser breathe easy
kurv i fleksibel plast
Velg mellom 4 farger
Caravan og Fritid AS Godkjent Fiatverksted
Bardufoss • tlf. 922 37 563
www.lianscaravan.no
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
Vi er din lokale TRYGGE forhandler som tilbyr full garanti og service!
kuNNskap, kValiTET oG TRYGGHET kundefordeler: foR dEG!
Brukte vogner MERKE / TYPE KabE IMPERIal 720 TDL SOlIfER fInlanDIa 690 LK2 CabbY 800 KabE ROYal 720 KS KnaUS SW-ExClUSIvE 580 UF bURSTnER bElCanTO 700 TK SOlIfER 600 H bURSTnER 700 TK bjølSETH 680 M POlaR 560 CTH SOlIfER S10+ bjølSETH 650 KnaUS EIfElanD HOlIDaY KabE aMETIST GDL King
ÅRSMOD 2014 2013 2012 2012 2012 2010 2008 2007 2003 2005 2003 2002 2006 2001
Brukte bobiler
MERKE SOlIfER lIanS lInE SPORT T 672 RaPIDO S681 KabE 750 lxl TRavEl MaSTER CHallEnGER PRIUM xT M12 KabE TRavEl MaSTER SOlIfER EMOTIOn 613 bURSTnER ElEGanCE I660 bURSTnER I684 HYMER 544 EURa fORD 2.0 TDCI EURa SPORT lS585 HYMER b 584 bURSTnER I642
Nye bobiler
MERKE KabE TRavEl MaSTER I 910 Qb nIESMann-bISCHOff aRTO 83 f KabE TRavEl MaSTER I 810 lT HYMER Ml-I-580 SOlIfER fInlanDIa I 720 G HYMER ExSIS I 688 bURSTnER nExxO T 720 bURSTnER avIanO I 727 SOlIfER CaMP H 743 SOlIfER lIanS lInE SPa 712 SOlIfER CaMP 733 bURSTnER nExxO TIME T 685 bURSTnER vISEO I 690 G bURSTnER nExxO T 685 SOlIfER aCTIOn T 742 SOlIfER aCTIOn T 738 bURSTnER nExxO T 569 SOlIfER aCTIOn T 693 SOlIfER aCTIOn a 695
PRIS 599.000 429.000 399.000 399.000 229.000 229.000 219.000 189.000 169.000 159.000 129.000 119.000 99.000 99.000
• • • • • • • • • • •
Norges største Solifer-forhandler Godt utvalg Fagkunnskap med 30 års erfaring Bytter brukt mot brukt Verkstedkontrollerte vogner og biler Inneutstilling Nord-Norges største rekvisitabutikk Dyktige mekanikere Campingmulighet Kundelounge med TV og leker til barna Godkjent Fiat-verksted og eget karosseriverksted
TYPE Halvintegrert Halvintegrert Halvintegrert Halvintegrert Halvintegrert Halvintegrert Helintegrert Helintegrert Helintegrert Halvintegrert Alkove Helintegrert Helintegrert
ÅRSMOD 2015 2015 2009 2013 2007 2009 2006 2006 2005 2005 2005 1998 1999
PRIS 879.000 799.000 769.000 629.000 599.000 499.000 479.000 429.000 419.000 349.000 299.000 229.000 225.000
TYPE Helintegrert Helintegrert Helintegrert Halvintegrert Helintegrert Helintegrert Halvintegrert Helintegrert Halvintegrert Halvintegrert Halvintegrert Halvintegrert Helintegrert Halvintegrert Halvintegrert Halvintegrert Halvintegrert Halvintegrert Alkove
ÅRSMOD 2015 2014 2015 2016 2015 2015 2015 2015 2015 2015
PRIS 1.620.306 1.552.100 1.452.500 1.087.885 1.035.500 978.560 969.000 942.000 859.000 849.000 802.000 782.000 755.000 733.000 707.000 707.000 686.000 622.500 529.000
2015 2014 2015 2015 2015 2014 2014 2010
Flere brukte vogner og bobiler finner du på www.lianscaravan.no
e lians har 30 dyktig medarbeidere, mange med over 20 års erfaring fra caravanbransjen! Gavepakke fra lians! !
t ved bestilling av ny bil
lians gir deg trygghe
er dagens pris levering til våren. Vi lås Skreddersy din bil for utaendringer. skelser i forhold til val slik at du unngår overra n leveres til bile vil ng, pga kursendri Skulle prisene gå ned sene opp pga ngstidspunktet. Går pri gjeldende pris på leveri avtalt pris. til s likevel levere kursendring, vil bilen sgevinst! kur lig mu n me o, Ingen kursrisik 3. innen oktober. Gjelder ved bestilling
Nye vogner MERKE / TYPE POlaR 800 TRDBBK2 KabE ROYal 780 UTDL POlaR 800 TR TDS POlaR 750 TR DB POlaR 750 TR DB POlaR 750 TR-DB POlaR 750 TR-DB SOlIfER SEnSE 690 POlaR 800 BR TRX SVIT Spesial KabE ROYal 630 ETDL KS POlaR 700 TR DB POlaR 700 BK KabE ROYal 600 XL POlaR 700 GSE/ BK Svit SOlIfER ZEnIT 680 LK KabE OnYx GXL POlaR 590TRDB SVIT POlaR 590 BK SVIT KabE SafIR GLE KS SOlIfER EvOlUTIOn 585 SOlIfER fInlanDIa 600 T LK KnaUS SW ExClUSIvE 750 UFK POlaR 520 CTH-DB KabE ClaSSIC 660 GDL KnaUS SW ExClUS 600 UK KnaUS SW ExClUS 600UK KnaUS SW ExClUSIvE 600 UK KnaUS SW ExClUSIvE 580 UF SOlIfER nORDICa 570 SOlIfER nORDICa 420
ÅRSMOD 2016 2015 2016 2016 2016 2015 2015 2015 2014 2015 2016 2016 2015 2015 2014 2014 2015 2015 2014 2015 2014 2014 2015 2013 2015 2015 2015 2014 2015 2015
PRIS 690.150 653.697 635.500 624.400 613.600 569.500 567.600 563.300 556.000 525.926 521.000 517.600 488.889 476.000 459.000 459.000 449.000 449.000 414.000 400.400 393.000 384.500 376.000 365.000 338.200 338.200 338.200 299.000 239.500 189.000
g!
pin m a C e v We Lo
Godkjent Fiatverksted
Caravan og Fritid AS Bardufoss • tlf. 922 37 563
www.lianscaravan.no
7
8
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
Har du først smakt smultringene hennes, glemmer du de aldri. Den velkjente vogna er ofte sett på torg, messer og martnaer og folk går mann av huse for å sikre seg rykende varm og fersk bakst. Vi har tatt en prat med dama bak «Duttas smultringer», Kjærsti Kristiansen. (Du trodde vel ikke at hun heter Dutta?)
Kjærsti «Dutta» Kristiansen
Ekte og uforglemmelig Hva er historien bak navnet «Duttas smultringer?» Da lillesøstra mi, som heter Turid, var lita brukte jeg å kalle henne for «tutta» eller «tuttagullet». Senere ble jeg tante til en gutt som jeg brukte å kalle for «dutte» og «dutte-klumpen». «Dutta» er altså en blanding av «tutta» og «dutte», og symboliserer noe fint og kjært for meg. Jeg tror også at «Dutta» forbindes med noe hyggelig for folk flest, og klinger mye bedre enn «Kjærstis smultringer». Jeg har hørt rykter om at du bor i den velkjente Duttasvogna når du er rundt på messer og torg, stemmer det? Nei det stemmer nok ikke (høy latter). Jeg har med egen campingvogn som jeg sleper med meg, som selvfølgelig er kjøpt på Lians. Blir det mye smultringer som vei-mat? Hahaha, nei, ikke så veldig ofte! Når man har stått en hel dag i smult-lukt, har man gjerne lyst på anna mat. Men det hender det blir en smultring. Når har du din høysesong? Høysesongen er egentlig stort sett hele året. Julesesongen starter siste helga i oktober, og varer helt til jul. Da hamstrer folk smultringer som de har i fryseren, da er de ferdig med julebaksten, haha. På sommeren prøver jeg ikke å jobbe altfor mye, man har jo blitt eldre og det begynner å kjennes å på kroppen. Jeg er stort sett alene i vogna, men har med meg et par til hvis det er veldig store martnaer. Kan det være ensomt med en sånn jobb? Nei, det finnes ikke ensomt! Jeg har det så fint, og møter så mange hyggelige mennesker, det er aldri noe problem å få selskap. Folk inviterer meg hjem, eller vi drar ut og spiser sammen. Jeg har verdens fineste jobb, og vil ikke bytte den ut med noe annet. Jeg er utrolig heldig som er så glad i jobben min, kan ikke tenke meg noe verre enn å grue seg til å gå på jobb. Så du kan godt si at jeg har funne ut hva jeg skal gjøre når jeg blir stor, jeg har funnet min plass her i livet. Hvor mange smultringer tror du det kommer til å gå på høstmessa? Det blir nok å gå et par tusen
vil jeg tro. Det er nok fordi jeg har så søkkanes gode smultringer. (mer latter) Du har jo blitt et fenomen, ALLE snakker om Dutta og smultringene. Hva tror du er grunnen til det? Ja, kan du begripe det?! Haha, men helt alvorlig, så tror jeg det kan være fordi Duttas smultringer har vært tro mot konseptet i alle år. Hver gang jeg kommer tilbake til for eksempel Finnsnes eller Bardufoss, er det alltid noe nytt, eller noe som er borte eller forandra. Mens jeg og vogna mi, vi er likens som vi alltid har vært. Før hadde jeg mye eldre kunder, men nå merker jeg at folk i alle aldre kommer og kjøper smultringer. Da jeg var i Tromsø på SMAK-festivalen, sto jeg inni sentrum for første gang på 20 år. Da var det mange som fortalte at de huska vogna mi fra 20 år tilbake, og at de fikk en smultring mens de satt i barnevogna, og nå har de selv blitt foreldre og forteller om Dutta til sine unger. Men hva er hemmeligheten bak de fantastiske, uforglemmelige, nydelige og ferske herlighetene? Det må jo være mitt vakre åsyn! Neida, for å være litt alvorlig, det er ikke lenger så masse som er laga fra bunnen av, det er mye halvfabrikata og ferdigposer. Jeg har veldig tro på å ha gode råvarer, man skal ikke kødde med dem! Min bestemor lærte meg å alltid være tro mot oppskrifter og gode råvarer, at det ikke skulle spares på noe. Det tror jeg er nøkkelen til at jeg har gjort det så bra. Den dagen folk ikke er villig til å betale det det koster for ekte smultringer, skal jeg heller finne på noe annet, jeg forringer ikke kvaliteten. Og så må man aldri glemme at det er kundene som er din arbeidsgiver, uten dem er man ingenting. Noen er jo veldig opptatt av lettere varianter av kaker, og vil helst at alt skal være sukkerfritt eller magert. Kommer det en lansering av «Duttas lettere smultringer»? Hvis man skal utelate de gode råvarene, hva har man igjen da? Nei, vogna mi er ikke plassen for lettprodukter, det er ekte smultringer! Alt til si tid, sier nå jeg! Jeg tror man blir lykkelig av å spise godt og drikke godt UTEN dårlig samvittighet. Jeg har enda til gode å se suringer spise smultringer, de aller fleste
som handler hos meg er blide og fornøyde.
vinne, hvis jeg bare vet at jeg har gjort mitt beste.
Hva gjør du når du ferierer da? Da elsker jeg å fiske, eller å ikke gjøre noenting. Fiske er den store hobbyen min, og jeg har drevet med aktivt konkurransefiske i 15 år, men har hatt en pause i 2 år nå. Jeg gir alt i konkurranser, og alt som blir sagt da kommer rett fra hjertet. Men det er for så vidt greit å ikke
Helt til slutt, jeg kjenner ei (mulig det kan være undertegnede. Red.anm.) som sto over 1 time i kø foran vogna di for å kjøpe smultringer, selv om hun var gravid og sliten i ryggen. Men det var visst verdt det når hun endelig hadde en pose varme og ferske smultringer med sjokolade på i hånda. Har du
noen andre artige minner eller historier fra alle messene du har deltatt på? Jeg har hørt noen som har fått beskjed om å kjøpe smultringer, og ikke turt å komme hjem igjen uten. Jeg har også fått kjeft for å selge så gode smultringer, og damer som sier at jeg må slutte å selge smultringer til gubben, for han kommer hjem og lukter smult, men nekter for at han har vært og kjøpt, hahaha! Men jeg har taushetsplikt, jeg sladrer aldri! Og apropos gravide, I 2013 var jeg på Pyramiden en gang, og la merke til at det var veldig mange gravide og nybakte mødre som kom og handla hos meg, hele dagen gjennom. Til slutt spurte jeg forsiktig om det var noe spesielt som skjedde den dagen. Det viste seg at det fantes ei Facebook-gruppe i Tromsø som het «Barn 2013», og der var det blitt skrevet at “Duttas” var observert utenfor Pyramiden. Så da kan man vel si at ryktene går som varme smultringer! Du treffer Kjærsti og smultringene hennes på Høstmessa. TEKsT: sTiNE VALJoRD FoTo: PRiVAT
Drømmer du om bobil eller campingvogn?
Trygt, raskt og enkelt
Priseksempel: Kjøpesum: 500.000,- 4.75% nom/5.60% eff. EK 35% Etabl. 4240- Løpetid: 10 år - Totalkostnad kr 597.640,- Månedspris inkl. gebyr: 3537,-
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
0106281_0106281 14.10.14 15:41 Side 1
Det beste med camping:
AUTORISERT REGNSKAPSFØRERSELSKAP Harstad Tlf. 77 00 19 30 • Bardu Tlf. 47 93 12 90 www.regnskap-nord.no
Kasper 15 år:
«Jeg møter de andre campingvennene igjen år etter år»
Verdier vedtas ikke, de skapes
Frida 9 år:
«Det beste med camping er at vi bader mye»
Avdelingskontor for Midt-Troms: SETERMOEN Våre tjenester:
Total - og delleverandør av administrative tjenester for alle typer virksomhet, herunder lag, foreninger og institusjoner.
Rådgivning:
Skatt, avgift, finans, investeringer, forsikring, IKT - digitale tilpasninger og web-baserte løsninger.
Vanja, 41 år, mamma til Kasper og Frida:
«Omtrent ikke husarbeid. Hjemme er det alltids noe å gjøre. Vi er ute hele dagen. Det enkle og primitive gir ro. Med lite tilgang til mange kanaler på tv og høy hastighet på nettet, finner barna på andre ting. Barna er ute hele dagen, selv ungdommen. Å sitte inne i teltet å høre regnet trommer på taket er koselig. Utsikt til sjøen.»
La verdiskapningen forbli i landsdelen gjennom lokalt eierskap, og virke der hvor verdiene skapes. Denne filosofien kan analogt underbygges gjennom 800 års historie om menneskeverd, frihet og mangfold.
marita, 32 år, småbarnsmamma til 3:
«Campinglivet er livet hvor man bare slapper av, nyter tiden og hverandre. Livet der man ikke ser på klokka, ikke gjør husarbeid, og hvor man tar alt litt som det kommer :)»
vi har pusset opp restauranten – men beholdt sjelen, menyen og den gode stemninga! For pizzabestilling eller bordreservasjon, ring:
778 33 441
Åpningstider: Mandag-onsdag 19.30-24.00 torsdag: 18-24 Fredag: 16-24 lørdag-søndag: 18-24
Med 20-års erfaring og fast samarbeid med Lians Caravan kan du trygt overlate din bobil til oss om uhellet er ute og du får skade i ruta.
Vi skifter og s s a L g r e r e r a rep på aLLe kjøretøy
Telefon: 77 84 25 15 E-post: post@frontruta.no
www.frontruta.no BILGLASS
–
BILPLEIE
Servicepartner
–
OLJE
–
SOLSKJERMING
9
10
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
N
Lians Høstmesse
N
orsk Bobilforening region nord er en aktiv bruker av Lians Høstmesse. Her får våre medlemmer presentert noen av årets nyheter innen bobil og caravanutstyr av profesjonelle og dyktige ansatt fra Lians Caravan og Fritid. Lians sosialt profil på messen skaper god stemning så vel blant våre medlemmer som øvrige deltakere. Her ønsker Norsk Bobilforening å være med på å bidra med det som skulle være av interesse. Norsk Bobilforening bruker også messen til å informere sine medlemmer om det som er nytt fra Region og Landstyret. Norsk Bobilforening har alltid blitt godt tatt imot og NB Nord har stilt opp dersom messen har hatt bruk for vår kompetanse. En stor takk til Lians for at de alltid har deltatt med gaver og materiell som vi har kunnet tilby våre medlemmer på treff. Messens betydning er nå blitt en del av Norsk Bobilforening region Nords treff aktivitet. Det betyr at denne helgen foregår det ingen annen organisert aktivitet i vår region. Norsk Bobilforening ønsker Lians caravan og Fritid en trivelig resultatrik messehelg.
orsk Bobil og Caravan Club Region 2 Troms ønsker Lians Caravan og Fritid til lykke med årets Høstmesse med mange spennende nyheter for Campingintereserte Nordlendinger. Region 2 TRoms Lians Caravan og Fritid har med sin messe klart å skape et fantastisk tilbud for alle som har en felles interesse å dyrke den frihet som campinglivet gir uansett hvilket utstyr en benytter Bobil-Campingvogn- eller Telt. Ved denne messe får vi lokalt presentert nyheter vedrørende campingvogner-bobiler og utstyr samtidig som Norges største caravan messe i Lillestrøm, så de som ønsker seg nyheter kan få dette behov dekket lokalt. Lians Caravan og Fritid sin høstmesse er også blitt en treff plass for de som ønsker å dyrke det sosiale ved en slik messe, der en treffer gamle kjente og får frem gode diskusjoner og utveksler erfaringer med forskjellige typer bobiler-vogner og utstyr. Hver Høst stiller Lians Caravan og Fritid med en Hyggelig og meget kompetent stab som sørger for en lun og trivelig helg for sine gjester, og som gjør at gjestene ønsker at tiden frem til neste høst blir kort. Håper at mange av våre medlemmer benytter denne helga til et besøk ved Lians Caravan og Fritid. Lykke til med Høstmessa
arnold Pedersen norsk BoBilforening leder region nord
Vennlig Hilsen norsk BoBil og CaraVan CluB stig MartHinsen
DUTTA´S
Benytter du deg av dine medlemsfordeler i Norges Bobilforening ?
Fantastiske, Deilige, UForglemmelige nystekte smUltringa hoS liAnS!
Dutta´s smultringa tlf 909 70 997
Ring Tryg Salgssenter 776 04040
Solifer Nordica
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
V
i er en glad og arbeidsom gjeng med mange års erfaring i bransjen. Vi er alle ivrige brukere av produktene vi selger, det er viktig for oss at vi vet hva vi snakker om når vi skal anbefale og hjelpe deg i hva du skal velge. We love camping! s Bak, Fra venstre: Arild Lian,grunnlegger Remi Kristiansen, mekaniker Roman Haluszczak, mekaniker Roger Risto, selger Nina Rørslett, butikkselger Chris Uteng, mekaniker Dagfinn Eikås, teamleder butikk&delelager Philip Sticha, delelager Gudmund Øvremo, mekaniker Eirin Olsen, selger Arne Mortensen, mekaniker og teknisk leder Per Arne Vestheim, mekaniker Jørn Larsen, selger s Foran, Fra venstre: Liza Lapasanda, renholder og shining av vogner/biler Maricel, renholder og shining av vogner/biler Terje Brekke, mekaniker Steinar Haugli, mekaniker Mari Ann Hansen Brodahl, administrasjon og coach Janne Mai Steien, administrasjon og ekstrahjelp salg Hege Lian, daglig leder og selger Kristin Tangstad, kundemottaker til verksted Ingvild Gundersen, Ettermarkedsansvarlig Mona Sandvik, butikkselger Leif Martin Berg, delelager
s
Gutta på verkstedet: Bengt Rognmo, mekaniker Svein Rognmo, mekaniker Bjørn Nilsen, mekaniker Hugo Rønningsen, mekaniker Vi har også flere fantastiske og glade medarbeidere, som dessverre ikke var tilstede da bildet ble tatt.
Vi er
Team Lians!
11
12
ANNONSEBILAG // LIANS CARAVAN & FRITID AS // HØSTMESSE 24.-27. SEPTEMBER 2015
PROGRAM
ÅPNiNgsTiDer
Drop-in fukttest (lørdag) og oppdatering av parabol (hele helga). Nytt i år: Lians utfører test av klimaanlegg. Kontakt verkstedmottak. Test av griller i teltet - med smaksprøver.
TorsDag FreDag LørDag søNDag
TorsDag 24. sePTemBer KL 10.00 Salg av strømplasser ved Nortura KL 15.00 Åpning av selfie-veggen. Vel bekomme – tagg – legg ut og slå dere løs! KL 18.00 Loddtrekning i teltet
9-19 9-19 10-17 11-16
FreDag 25. sePTemBer KL 17.00 Trekning av lodd KL 18.00 Innkjøring til Nortura – følg anvisning fra vakter KL 19.00 Medlemsmøte i Bobilforeningen i teltet v/president Jenssen, etterfulgt av en overraskelse INGEN kan gå glipp av! LørDag 26. sePTemBer (Kaffe og vaffelservering i løpet av formiddagen) KL 11.00 Ferdighetskjøring – hinderkjøring med vogn/bobil. Påmelding til Erik B. KL 13.00 Teknisk forum med leverandører og representant fra Statens Vegvesen. Tema: Vekt, strøm, varme, fingerfeil, kjøleskap m.m. KL 16.00 Trekning av lodd i teltet KL 17.00 Teltet tømmes for lydprøver og rigging til kveldsunderholdning. KL 18.00 Underholdning i teltet. Presentasjoner, Nerbygda Revylag, overraskelser, etterfulgt av dansemusikk. søNDag 27. sePTemBer Trekning av årets hovedpremie – vinner må være tilstede.
KL 14.00
Ønsker du å bytte bil/vogn i 2015/2016? Navn: ............................................................................................................................................................................
Mobil.nr: ..........................................................................
Bil-/vogntype i dag: .................................................................
Bilens-/vognas årsmodell: .....................................
Reg.nr: .............................................
Ønsker du bil eller vogn? .....................................................................................
Ønsket merke neste gang? ..................................................................................
Har er ønsket maksvekt bil/vogn? ...................................................................
Ønsker du nytt eller brukt? : ................................................................................
Hel-eller halv-integrert (bil) : .............................................................................
Hvis bil, ønsker du automat? ..............................................................................
Eventuelt ønsket løsning? ...................................................................................
Skal vogn/bil brukes hele året? ..........................................................................
Hva er din campingdrøm? (Hvem, hva, hvor?): ..................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Kommentar til Team Lians: ............................................................................................................................................................................................................................................ ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Levér inn slippen under «ferdig utfylt» i butikken og bli med i trekningen av spennende premier! NB: Personlig oppmøte ved trekning og kun 1 lodd pr bil. Det trekkes nye premier hver dag på samme lodd, trekningen skjer i teltet. Vel møtt!
Velkommen til Lians!
Caravan og Fritid AS