1 املكونات
ingredients
خل- ملح- زيت دوار الشمس عصري ليمون- فلفل أفريقي حار
Hot African Chilles - Sun Flower Oil - Lemon Juice - Salt - Vinegar
إنتاج وتعبئة شركة جوهرة الهالل للتجارة
Produced and packed by: Jowharrat Al Hilal Trad. P.O.Box: 968, P.C. :111
Ref r i g erat e af t e r ope ning
Sultanate of Oman
حت��ف��ظ يف م��ك��ان ب���ارد ب��ع��د الفتح Pack : Exp
:
:تاريخ االنتـــاج :تاريخ االنتهاء
Label Size 16.5X5.5 New Design-FFF.indd 1
+968 9525 5404
Extra Hot
ًحار جدا
+968 2445 0533 habsihilal@gmail.com
12/23/13 2:35:00 PM
2 املكونات
ingredients
زيت دوار الشمس- فلفل أخضر أفريقي حار ثوم-خل- ملح- سنوت- عصري ليمون
Green Hot African Chillies - Sun Flower Oil Lemon Juice - Salt -Vinegar - Jeera - Garlic
إنتاج وتعبئة شركة جوهرة الهالل للتجارة
Produced and packed by: Jowharrat Al Hilal Trad. P.O.Box: 968, P.C. :111
Ref r i g erat e af t e r ope ning
Sultanate of Oman
حت��ف��ظ يف م��ك��ان ب���ارد ب��ع��د الفتح Pack : Exp
:
:تاريخ االنتـــاج :تاريخ االنتهاء
Label Size 16.5X5.5 New Design-FFF.indd 2
Mild Chilli With Jeera & Garlic
حار خفيف بالثوم وسنوت
+968 9525 5404 +968 2445 0533 habsihilal@gmail.com
12/23/13 2:35:00 PM
3 املكونات
ingredients
خل- ملح- زيت دوار الشمس عصري ليمون- فلفل أفريقي حار
Hot African Chillies - Fresh Omani Lemon - Salt - Vinegar
إنتاج وتعبئة شركة جوهرة الهالل للتجارة
Produced and packed by: Jowharrat Al Hilal Trad. P.O.Box: 968, P.C. :111
Ref r i g erat e af t e r ope ning
Sultanate of Oman
حت��ف��ظ يف م��ك��ان ب���ارد ب��ع��د الفتح Pack : Exp
:
:تاريخ االنتـــاج :تاريخ االنتهاء
Label Size 16.5X5.5 New Design-FFF.indd 3
Pickled Lemon With Hot Chillies
مخلل ليمون مع الفلفل الحار
+968 9525 5404 +968 2445 0533 habsihilal@gmail.com
12/23/13 2:35:00 PM
4 املكونات
ingredients
زيت دوار الشمس- فلفل أخضر أفريقي حار خل- ملح- عصري ليمون
Green Hot African Chilles - Sun Flower Oil - Lemon Juice - Salt - Vinegar
إنتاج وتعبئة شركة جوهرة الهالل للتجارة
Produced and packed by: Jowharrat Al Hilal Trad. P.O.Box: 968, P.C. :111
Ref r i g erat e af t e r ope ning
Sultanate of Oman
حت��ف��ظ يف م��ك��ان ب���ارد ب��ع��د الفتح Pack : Exp
:
:تاريخ االنتـــاج :تاريخ االنتهاء
Label Size 16.5X5.5 New Design-FFF.indd 4
+968 9525 5404
Extra Hot
ًحار جدا
+968 2445 0533 habsihilal@gmail.com
12/23/13 2:35:00 PM
6 املكونات
ingredients
عصري ليمون- زيت دوار الشمس-فلفل أفريقي حار ثوم-خل- ملح- سنوت
Hot African Chillies - Sun Flower Oil - Lemon Juice Salt - Vinegar - Jeera - Garlic
إنتاج وتعبئة شركة جوهرة الهالل للتجارة
Produced and packed by: Jowharrat Al Hilal Trad. P.O.Box: 968, P.C. :111
Ref r i g erat e af t e r ope ning
Sultanate of Oman
حت��ف��ظ يف م��ك��ان ب���ارد ب��ع��د الفتح Pack : Exp
:
:تاريخ االنتـــاج :تاريخ االنتهاء
Label Size 16.5X5.5 New Design-FFF.indd 5
Extra Hot With Garlic & Jeera
ً حار جدا بالثوم والسنوت
+968 9525 5404 +968 2445 0533 habsihilal@gmail.com
12/23/13 2:35:00 PM
Omani Shuwa Mix
Traditional Marinade for:
Meat Fish
Chicken
pel 2 New design.indd 1
مخلط الشواء العُ ماني
يستخدم لـ اللحوم األسماك الدجاج
12/23/13 2:35:32 PM
املكونات ،فلفل حار،الثوم،متر هندي .خل،ماء،خملط بزارات ُعمانية،ملح ingredients Tamarind,Garlic,Hot Chillies, Salt,Omani Masala Mix,Water,Vinegar
ميكن طبخه على الفرن والشواية
Place in oven or over charcoal
رج العلبة قبل االستخدام
shake before using
:استخدام خلطة الشواء . يأخذ مقدار من اخللطة حسب الرغبة-1 يتبل اللحم أو الدجاج أو السمك ويرتك ملدة خمسة-2 .عشر دقيقة حتى يختمر ويكتسب النكهة املطلوبة . بعد ذلك يكون جاهز للشواء-3 For Barbecue Use: 1. Take desired amount of mix and place in a bowl with your chosen meat, fish or chicken. 2. Evenly coat all meat. Cover and place in refrigerator to marinaded to your desired taste. 3. Remove from the fridge and place on barbecue. Ensure that food is cooked though before serving
1250 g إنتاج وتعبئة شركة جوهرة الهالل للتجارة Produced and packed by: Jowharrat Al Hilal Trad. P.O.Box: 968, P.C. :111 Sultanate of Oman +968 9525 5404
حتفظ يف مكان بارد بعد الفتح Refrigerate after opening
Pack : Exp
:
:تاريخ االنتـــاج :تاريخ االنتهاء
+968 2445 0533 habsihilal@gmail.com
pel 2 New design.indd 2
12/23/13 2:35:33 PM