Tror, der er færre i år ”Min fornemmelse er, at vi denne sommer har fået færre henvendelser om ba dende, der svømmer uden for zonerne sammenlignet med sidste år. Vi ser stadig badende, der ikke følger reglerne; og hvis vejledning ikke har hjulpet, er der blevet udskrevet en bøde”, siger politikommissær Tho mas Ahlburg fra Køben havns Politi til Havnefron ten.Ifølge ham kan det skyl des, at der er kommet flere badezoner i havnen.
Badegæster i havnen bøder af politiet Politiet mener, at der er færre tilfælde af ulovlig badning. Det var nu ret let at spotte adskillige, der brød loven. Her uden for badeanlægget ved Fisketorvet.
Selv mener Køben havns Politi, at de har færre derfremmedeanlæg.forhavnenderomkringhenvendelserbadende,ulovligtbaderi–dvs.udenbadezonerogAlligevelharhaftbødeblokkenoggiverbø–varmentiltrods.
Tekst og foto: Jesper Schou Hansen Det er faktisk ikke tilladt blot at hoppe i havnen på en varm sommerdag. Heller ikke selvom der er en dejlig træbrygge at hoppe i fra og en god stige at kravle op ad. Af hensyn til havnebus ser, speedbåde, turbåde og andre brugere af havnen er det kun tilladt at bade i ba dezonerne eller badeanlæg gene. Det er nemlig tæt på umuligt at se en badegæst i vandet, når kun hovedet stikker op. Men man kan ved selv syn konstatere, at det er der rigtig mange af havnens gæ ster, der vælger at se stort på, og flittigt springer i van det alligevel - for de steder, hvor man lovligt må bade, er allerede Københavnsfyldte.Politi vej leder i samarbejde med Københavns Kommunes Havneværter hver sommer badende om at blive i bade
får
”Det gør det nemme re at bade sikkert og trygt, også selv om kapaciteten i år har været udfordret på grund af de mange varme dage. Generelt er det vores oplevelse, at de fleste er med på, at der skal bades inden for zonerne”, siger politi kommissær Thomas Ahl burg. Pres for bademulighederflere Snart skal de politiske par tier mødes til budgetfor handlinger. Og netop flere badezoner og anlæg har de senere år været en fast tilba gevendende gæst i forhand lingerne.Derer nemlig fortsat et massivt pres på bademulig hederne på varme sommer dage som dem, København netop har haft. Et badeanlæg er det an læg, som blandt andet ken des fra Islands Brygge, hvor der er træbrygger ud i van det, tårne etc. En badezone er noget mere simpelt og er typisk markedet med tov og bøjer, der skal forhindre, at andre end badende har ad gang. Endelig har kommu nen også såkaldte dyppezo ner, som er mindre anlæg, der ikke giver mulighed for at svømme, men blot dyppe sig i havnen.
zonerne for deres egen sik kerheds skyld. Der er ”dog hvert år bor gere, der ikke efterlever reg lerne, og derfor har vi – også i år – givet bøder til baden de” hedder det i et svar fra politiet.
opskrifternyovervejerHjemmebagMøllersbogmed Side 6 EngholmenekerCoffeeOriginalryk-indpå Side 4 fødevarerItaliens Side 8-9 Ikea bygger bro Dybbølsbroover Side 10 SLUSEHOLMEN • TEGLHOLMEN • HAVNEHOLMEN • KALVEBOD BRYGGE • TOLDBOD • ISLANDS BRYGGE • CHRISTIANSHAVN • HOLMEN • REFSHALEØEN Onsdag-torsdag den 24.-25. august 2022 · Nr. 152 · 7. årgang GRATIS AVIS vester-moebler.dk Vestergaard Møbler København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 SPAR MINIMUM 20% PÅ BUTIKKERNEVARERNEALLEISALE GÆLDER IKKE GAVEKORT, KAMPAGNER OG I FORVEJEN NEDSATTE VARER Torsdag 8.9. kl. 17-18 Bibliotekshaven LIVE Gratis En hyldest Københavntil i poesi og musik SOMMER DIAMANTENI 3 FORRETNINGER I CITY RING OG FÅ EN SALGSVURDERING ELLER BESTIL PÅ JESPERNIELSEN.DK TLF. 8844 6000 I BESØG JESPERNIELSEN.DK OG FIND HJEM AMAGER, ISLANDS BRYGGE AMAGER STRANDVEJ 140E 2300 KØBENHAVN S CITY, CHR.HAVN, HOLMEN, KBH. Ø, NORDHAVN DAG HAMMARSKJÖLDS ALLÉ 31 2100 KØBENHAVN Ø FRB., VESTERBRO, SYDHAVNEN GAMMEL KONGEVEJ 146 1850 FREDERIKSBERG C Din lokale mægler på Havnefronten Islands Brygge 81D - 2300 København S - 3287 Bolig3080 Se hvad vi gør for din bolig Vi kender værdien på din bolig!
Bro-undren
Kontortid: Mandag–fredag klokken 10–16.
Redaktion: red@havne-fronten.dk
LEDER I øjeblikket oplever Danmark en inflation, der er den højeste i mands minde. I mange private udlejningsboliger kan huslejen reguleres efter stigningen i de generelle forbrugerpriser, opgjort af Danmarks Statistik. Det kan betyde højere huslejer. Det gør det ikke nødvendigvis. Men det kan. Og fordi det er politisk skabt inflation, så foreslår de samme po litikere, som har skabt inflationen, at lejerne skal holdes delvis skadefri – og i stedet skal udlejerne bære omkostningerne, reelt med tilbagevirkende kraft. Mange private udlejningsejendomme er jo købt ud fra den kend te lovgivning. Herunder at stigende forbrugerpriser giver mu lighed for at få lejen dækket ind. Nu vil den socialdemokratiske regering så reelt lave lovgivning med tilbagevirkende kraft og suspendere – helt eller delvist – ejernes ret til at regulere huslejen med forbrugerpriserne. Det er at konfiskere andre menneskers Enpenge.rigtig markant stor del af de private udlejningsejendomme er ejet af danske pensionskasser. Altså af dig og mig. Det betyder så, at den del af regningen reelt betales af os selv i form af mindre Menpensionsafkast.værsternok, at udlandets tillid til det danske system må lide et knæk. For hvordan kan man investere i Danmark i tillid til at landet er et stabilt demokrati med markedsøkonomi, når re geringen med et fingerknips vil konfiskere milliardværdier med tilbagevirkende kraft? Danmark har under mange års kriser været en tryg havn for udenlandske investorer. Det har blandt andet boligejerne nydt godt af, for det har givet rekordlave renter på realkreditlån. Den tillid, de udenlandske investorer har til Danmark, risikerer også at lide skade – til stor skade for dem, der skal have realkreditlån. Og hvem er det så, der vil få størst udbytte af, at huslejestignin gerne begrænses? Ja det er selvfølgelig dem, der betaler mest i husleje – dvs. dem, der allerede er blandt de økonomisk aller bedst stillede. De lejere, der får mindst ud af det, er dem, der sidder i billigere og formentlig mindre lejligheder – og med færre penge. Der er nok rigtig mange borgere, der ikke lige kan gennemskue, hvordan det hele hænger sammen. De hører bare en regering love dem billigere husleje end ellers. Det er valgkamp for fuld skrue – og mildest talt ikke særlig befordrende for demokratiet.
Deadline: Fredag kl. 10 i ulige uger. Havnefronten udkommer onsdag/torsdag i lige uger. Tryk: Sjællandske Medier i Holbæk. Udgiver: Medieselskabet Havnefronten. Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst samt for tilsendt materiale. Erhvervsmæssig affotografering af Havnefrontens tekst og annoncer er ikke tilladt. Oplag: 21.394 Elin Tabitha Hansen, Anders Bo Petersen, Marianne Olsen, Mette Ydebo og Henrik Gutte Koch. www.havne-fronten.dk • red@havne-fronten.dk
Tilmeldt pressenævnet
BROEN HAVNEFRONTENS REDAKTION
DEBAT
Vil du give en hånd med?
Af Gorm Vølver Islands Brygge 73 2300 København KøbenhavnsS. Kommune har be sluttet at prioritere en cykel- og gangbro fra Toldboden til Refs haleøen over en tilsvarende bro fra det sydlige Islands Brygge til Enghave Brygge. Jeg har ingen problemer med den førstnævnte bro, men det undrer mig, at den skulle være vigtigere end den sidstnævnte.IslandsBrygge og Sydhavnen er nogle af Københavns tættest bebyggede områder, og en bro mellem de to områder vil give bryggeborgerne let adgang til den nye metrolinje, som snart indvi es. I dag er adgangen til offentlig transport i området mildest talt ringe. Dertil kommer, at trafikken på Bryggebroen for længst har passeret bristepunktet – der er masser af farlige situationer hver eneste dag. En ny bro mellem Eng have Brygge og Islands Brygge vil kunne aflaste Bryggebroen og vil også være til stor gavn for borger ne i Sydhavnen, der skal til Ama ger. Bro med få brugere Refshaleøen derimod har ikke det samme befolkningsgrundlag – medmindre vi indregner popu lationen på Lynetteholm, når den er etableret langt ude i fremtiden. Der er ingen let adgang til metro på nogen af siderne, så for mig at se er der absolut ingen overordnet trafikal gevinst ved at placere en bro her. Men det er da selvfølgelig vældig hyggeligt at kunne cykle strækningen.Jegharsikkert overset nogle gode argumenter for kommunens prioriteret. Men det kunne være rart at få dem præsenteret. Jeg har læst, at et argument kan være, at Folketinget har bevilget 150 mil lioner kroner til broen, hvis kom munen bidrager med det samme beløb. Det er sket som et led i be slutningen om at etablere Lynette holm.Men jeg nægter at tro, at det skulle være det afgørende argu ment mod at træffe den – set med mine øjne – indlysende rigtige be slutning at placere broen der, hvor flest vil få gavn af den, og hvor den nye metroring vil få udbygget sit kundegrundlag betragteligt fra dag 1.
2 24. august 2022
størstgiverHuslejestopderigestegevinst
På Havnefronten bestræber vi os på at blive en læseværdig lokalavis, der kommer rundt i hjørnerne i vores lokalområde – og fra tid til anden også gerne bag facaden, så vores læsere kan blive lidt klogere. Det kræver en hel lille hær af frivillige til at få det til at hænge sammen. Så har du lyst til at give en hånd som fotograf, skribent, korrekturlæser eller sælge annoncer så hører vi rigtig gerne fra dig. Har du kun begrænset tid, så hører vi gerne fra dig alligevel, for selv om du kun har en time her eller der, så er der altid plads til en til, der har lyst til at give en hånd med. Er det noget for dig, så send os en e-mail på adm@havne-fronten.dk
Der er ingen hurtige fingerknips på boligmarkedet. Heller ikke ved at lægge loft over huslejerne på bedste sovjettiske planøko nomiske facon. Eller at påstå at man kan skaffe ”billige boliger”, sådan som politiker efter politiker har påstået. Den slags er varm luft og holder aldrig til mødet med virkeligheden. Der er snart valg. Hvem du skal stemme på, må du selv finde ud af. Men stem for guds skyld på en politiker, der ikke fylder dig med varm luft og urealistiske løfter på boligmarkedet.
eksemplarer fordelt på Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen. Distribueres af FK Distribution og egne bude hver 14. dag i lige uger. Udebliver avisen skal du skrive manglendeavis@havne-fronten.dktil: Ansvarshavende redaktør Jesper Schou Hansen - tlf: 2623 7378 jsh@havne-fronten.dk Annonceansvarlig Annoncetelefon: 4242 Steenannoncer@havne-fronten.dk1491Bindslev Administration adm@havne-fronten.dk Grafiker at@visholm-marketing.dk Skribenter Jesper Schou Hansen, Anita Frank Goth, Mikkel Bækgaard, Finn Edvard, Joan Jensen, Lisbeth Rasmussen, Karl-Johan Røissensten, Jette Ingerslev, Lis Hylander,
A SUIT FOR YOU - AND YOU ALONE Radisson BLU Scandinavia Hotel (Lobby) Permanent showroom I Amager Boulevard 70 I 2300 København S. I Mandag til fredag 10-19 I Lørdag 10-17 I Søndag 11-17 I Anden tid e er a ale I Gratis parkering I Ring venligst på tlf. 33 96 59 86, 43 52 40 57 I book en tid på email: info@lordsc.dk I www.lordsc.dk Tailoring with a twist Tidløst, stilfuldt og formelt, men med uendelige muligheder for personliggørelse og excentricitet. BestilFraSKJORTESKRÆDDERSYETkr.1.200,-7stk.betalfor6stk.SCABALBESPOKE PAKKE Eksklusivt skræddersyet ved hjælp af teknikker fra Londons Savile Row i topkvalitetssto er og personliggjort ned til mindste detalje. Et Scabal jakkesæt, syet e er mål, En skræddersyede skjorte, Et slips/butter y/lommetørklæde Nu kr. ToBUSINESSNormalpris7.500,-kr.12.000,-PAKKEhabitter,syetpræciseerdine mål, ønsker og speci kationer i den neste italienske eller engelske kvalitet To Skræddersyede skjorter To Silkeslips / butter y eller pocket square Nu kr. Normalpris12.990,-optilkr.18.995,gavekort udstedes SCABAL HOLLAND& DORMEUIL SCABAL HOLLAND& DORMEUIL SCABAL HOLLAND& DORMEUIL 50 % PÅ ALT Ready To Wear Classic and slim fit
Original Coffee rykker ind på Engholmene
frem til ukrainer-by
4 24. august 2022
Foto: Jesper Schou Hansen / Havnefronten. Der var travlt på åbningsdagen for en uge siden – så Bjørn (tv) giver en hånd med.
Få direkte adgang til
Foto: Jesper Schou Hansen / Havnefronten
Af Jesper Schou Hansen Med Lokalbolig som nabo – og udlejer – er den lille danske kaffekæde Original Coffee rykket ind i lokaler ne hos Lokalbolig på Eng holmene, som tidligere har huset det stærkt succesfulde Møllers Hjemmebag. Hos Original Coffee by der man på frisk kaffe og bagværk fra eget bageri i Kødbyen, der forsyner kæ dens foreløbig 12 butikker. Nummer 13 er på vej på Strandlodsvej, inden måne den er gået. ”Vi kiggede faktisk på Engholmene allerede for tre år siden. Men der var stadig lidt for meget byggeplads og for få indbyggere, til at man kunne få en kaffebar til at løbe rundt i så stort et lokale. Men stedet ville bli ve helt rigtigt. Det kunne vi se allerede dengang. Så når vi nu har fået muligheden her hos Lokalbolig, så er det bare alle tiders at kunne åbne”, fortæller Philip Trap paud Bjørn – bare kaldet Bjørn – som sammen med vennerne Nikolaj og Jonas Skovsted driver den lille kaffekæde. Startede kaffevognemed Oprindelig var det Bjørn og Nikolaj, der har kendt hin anden siden 2. klasse, der startede tilbage i 2010 med kaffevogne.”Dernørdede vi måske knap så meget med kaffen, som vi gør i dag. Det er lidt mere besværligt, når man er udendørs i en lille kaffe vogn, vandet fryser til is, og det hele bare er koldt. Men hos Illum syntes de, at det var enormt spændende med nogle friske unge menne sker med et par kaffevog ne, så vi fik chancen i 2012 i Illum Rooftop”, fortæller Bjørn.Siden har holdet bag Original Coffee ikke set sig tilbage, og kaffebar på kaf febar er blevet åbnet – og senest her i sommer eget ba geri i Kødbyen. ”Vi ville gerne være herre over vores eget bagværk. Vi fik før leveret fra Il Buco på Bryggen, og det gav os smag for selv at lave noget læk kert bagværk. Så nu har vi 4-5 varianter her i kaffeba ren på Engholmene. Vi kom mer løbende til at skifte ud i bagværket. Både i forhold til årstider, hvad der sælger, og hvad vi løbende kan udvik le på”, siger Bjørn. Kaffe løber i blodet At det blev kaffe, de to ven ner i sin tid kastede sig over, var måske ikke helt tilfæl digt. Nikolaj og Jonas’ mor driver nemlig også kaffebar. Ud over den nye kaffebar på Engholmene på Willy Brandts Vej og den kom mende kaffebar på Strand lodsvej, så er holdet bag hele tiden på udkig efter nye lokationer til gode kaffeba rer.”Det er vores egne penge, der er bag, så det skal være i et tempo, vi kan håndtere. Vi tog under covid også lige et smæk, hvor vi midlerti dig måtte holde de 5 kaffe barer lukket, men de er alle oppe at køre igen. Det går heldigvis godt igen”.
Ring til
Book et møde landbobanken.dk MUSEET SKIBENE PÅ HOLMEN Se den kolde krig i københavn Det flydende Koldkrigsmuseum Elefanten 2 | DK-1439 Købehavn K | +45 32 57 13 16 | info@pederskram.dkwww.skibenepaaholmen.dk Askegaard|220318@cphjoacimMadsenJoacimafFoto
Af Jesper Schou Hansen I øjeblikket er der igen en mindre stigning i antallet af ukrainske flygtninge, som vælger at lade sig registre re i Danmark – og derfor er Københavns beskæftigelsesog integrationsborgmester Jens-Kristian Lütken (V) glad for, at den kommende Ukraine-landsby snart står klar på grunden ved det gamle Sundby Gasværk. ”Ud over vi sporer en stig ning i antallet, så har vi efter hånden også ganske længe haft familier boende på Ca bin-hotelværelser. Og selv om det jo er glimrende, at man på flugt her og nu kan få tag over hovedet, så tror jeg, at alle, der har boet på et Ca bin, ved, at vi taler om gan ske små værelser, hvor det jo er umuligt at få et familieliv til at hænge sammen. Vi har også en del boende på Ottili avej i vores Welcome House. Så det bliver rigtigt godt at kunne få familierne ud i de boliger, som vi bygger ud af pavilloner (som man ken der fra københavnske insti tutioner. Red.), så de kan få lidt mere familieliv”, siger Jens-Kristian Lütken. Hvem af ukrainerne, der flytter ud i boligerne, er noget, forvalt ningen ser på. ”Jeg har ingen særlig er faring i at vurdere, om den ene eller anden ukrainske flygtning er den eller dem med størst behov. Det er en vurdering, som vores dyg tige medarbejdere på områ det står for at sikre”, siger Jens-Kristian Lütken, der konstaterer, at det vist ikke just er et problem at finde nogle, der har brug for boli gerne. Pavilloner af god kvalitet De kommende boliger er på ingen måde ukendte for Kø benhavns Kommune. Her er man nemlig i forvejen storforbruger af pavilloner til både skoler, børnehaver, vuggestuer, kontorer m.m. ”Vi bruger 71 millioner kroner de næste tre år på ukrainer-byen, og det sva rer meget godt til det pris niveau, som vi i forvejen kender. Jeg ved godt, det lyder dyrt, og jeg har jyske kollegaer, der vist kan få be tragteligt mere for pengene. Men det er så desværre pri sen i markedet i øjeblikket”, siger Jens-Kristian Lütken.
BegravelsesforretningerBurchhardtsAmager&SundbyLigkistemagasin
”Det er vist – desværre – ret klassisk for kommu nalplanlægning, at det ikke står færdigt til tiden. Men de håndværkere, jeg har talt med, siger, at de arbejder i døgndrift for at blive fær dige, så forhåbentligt bliver det snart”, siger Jens-Kri stian Lütken.
K, Tlf. 32 54 01 44 Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87 Træffes alle dage. Aftaler træffes også gerne i jeres hjem.Begravelsesforretningwww.burchhardt.dk Hvem taler du med,
Amager
Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422
Han er heller ikke et se kund bekymret for, om boli gerne bliver fyldt op. ”Jeg har godt læst om be kymringen, men jeg synes, at det er den mærkeligste diskussion, som jeg læn ge har hørt. Ud over vi har mange flere ukrainske flygt ninge, end vi bygger boli ger til, så er det jo ikke just fordi, der ikke er folk, der ikke i morgen vil flytte ind. Hvis jeg spurgte vores so cialborgmester, om hun ville overtage en håndfuld bo liger til hjemløse”, så ville hun jo fylde dem på få se kunder. Det samme gælder gruppen for socialt udsat te i øvrigt. Der mangler vi også boliger. Eller spørg bare de studerende, der star ter på universitetet i disse dage. De vil SÅ gerne have noget at bo i. Hurtigt. Så den diskussion synes jeg mildest talt er mere end skudt for bi”, siger Jens-Kristian Lüt ken.Oprindelig skulle boli gerne have været færdige for et par uger siden.
Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09
Jens-Kristian Lütken tog Havnefronten med på besøg i den kommende ukrainer-by. Håndværkerne arbejder i døgndrift for at blive færdige.
Ser står klar på
Christianshavns Kbh. når det skal gå stærkt? os 9633 5240 en handlekraftig rådgiver
Amager Fælleds Venner håber stadig på at kunne stoppe igangværende byggeri
Af Jesper Schou Hansen Selvom byggeriet på Ama ger Fælled er i fuld gang, så mener man hos Amager Fælleds Venner stadig, at det er muligt at stoppe byg geriet. Det fremgår af en ny hedsmail, som foreningen har udsendt til dets med lemmer.Ifølge foreningen så er det en række retssager, som skal sikre forening en sejr – også selvom de hidtidi ge afgørelser ikke har givet meget at have optimismen i. Mest af alt er det lykke des foreningen at forsinke enkelte af byggeriets faser - uden at byggeriet af den grund er opgivet. Senest har Miljø- og Fø devareklagenævnet givet Amager Fælleds venner ret i, at Fredningsnævnets afgø relse omkring anlæggelsen af en cykelsti over fælleden ikke var grundig nok. Der for skal Fredningsnævnet behandle sagen igen. At det skulle føre til en anden afgø relse i Fredningsnævnet, si ger afgørelsen således intet om, ligesom selve cykelstien intet betyder for byggeriet på Fælleden. tilSagsanlæghøjreog venstre Det er nu ikke, fordi Miljøog Fødevareklagenævnet ellers er i kridthuset hos Amager Fælleds Venner. Foreningen har nemlig i sa gen om selve byggeriet på Fælleden gået rettens vej mod netop både Miljø- og Fødevareklagenævnet og Planklagenævnet. Det be grunder foreningen med, at de mener, at deres afgørelse i december 2021, der siger god for byggeplanerne på Amager Fælled, ikke over holder reglerne for miljø vurderinger og lokalplaner. Ifølge foreningens advo kater er afgørelsen fra Mil jø- og Fødevareklagenæv net i strid med EU-retten, fordi reglerne i blandt andet VVM-direktivet ikke – iføl ge foreningens advokaterer erind,herrenogdeatnævnetoverholdt.Miljø-ogFødevareklageharellersfastslået,denomfattendemængafnyeundersøgelseroplysninger,sombygFælledbyharsendtgodtgør,atbyggerietioverensstemmelsemed reglerne. Noget Amager Fælleds Venner altså er uenige i. Hos Amager Fælleds Venner ved man godt, at en retssag kan tage flere år og derfor vil man have retten til at give sagen ”opsætten de virkning”, så byggeriet stoppes, indtil retten har talt.Det er den 13. og 24. ok tober, at Københavns Byret behandler kravet om opsæt tende virkning – og så falder afgørelsen omkring novem ber. Hvornår selve retssagen mod de to nævn så skal star te, vides ikke. Og endnu en sag I forbindelse med en af Amager Fælleds Venners mange sager blev forenin gen af byretten pålagt at indbetale to millioner kroner, hvis der skulle være et midlertidigt stop i byg geriet, mens sagen blev be handlet i de to ankenævn. Det var en garanti for byg herrens udgifter – og det gjorde Amager Fælleds Ven ner. Det har imidlertid ikke stoppet byggeriet, for siden har de to ankenævn afgjort, at der kan bygges – altså den sag, som foreningen, som nævnt i forrige afsnit, vil gå rettens vej for at æn dre.Men eftersom byret tens forbud mod at bygge, mens nævnene tyggede på sagerne, var en ”foreløbig afgørelse”, så skal der iføl ge loven efterfølgende køre en sag ved byretten. Her skal retten træffe den ”en delige afgørelse” om, hvorvidt Amager Fælleds Venner var berettiget til at få nedlagt forbud mod byggeforberedelserne. Det kan forekomme lettere overflødigt, for uanset om foreningen vinder eller ta ber sagen, så har det ingen indflydelse på byggeriet. Men sådan er juraen nu en gang. Den afgørelse kom mer engang i efteråret. Men uanset hvad får Ama ger Fælleds Venner de ind betalte to millioner kroner retur.
Fra starten har Amager Fælleds Venner været imod byggerierne på fælleden. Indtil videre med ringe succes. Foto: Havnefrontens arkiv. Cykelrampen volder fortsat problemer for frivillige slusevagter, passerende både samt cykli ster og fodgængere. Nu renoveres den. Arkivfoto: Dorthe Dalby Nielsen / Havnefronten.
524. august 2022
Af Anders Bo Petersen I forsøget på at gøre livet lettere for cyklister, der pas serer slusen ved Sydhavnen, har Københavns Kommu ne etableret en cykelrampe. Den kom ikke til at virke helt efter hensigten, og der for har kommunen af egen drift lavet rampen om – flere gange.Ognu er det tid til at re novere ramperne. For de fungerer ikke, som da de blev sat op. Der er imidlertid ikke tale om, at der kommer nye og lettere ramper op. I hvert fald fortæller Teknik- og Miljøforvaltningen, at de ikke skiftes. ”De reparerer de gamle og sætter dem op igen”, skriver forvaltningen til Lokalavisen Havnefron ten.Ramperne er gennem tiden blevet kritiseret af blandt andet flere med lemmer af Kgs. Enghave Lokaludvalg, Bådeklubben Sjællandsbroen, Båd klubben Valby, Badekom pagniet Sluseholmen og de frivillige, der skal betjene slusen, når skibe skal igennem. Så skal cykel ramperne nemlig fjernes, og det er lettere sagt end gjort.Selvom de frivillige slus evagter er uddannet til at betjene sluseportene og cy kelrampen, så er cykelram perne både svære at betjene og konstrueret, så de kan skabe farlige situationer. Flere gange er cyklister endt i vandet.Derfor har det lokale øn ske været, at man fik en me kanisk rampe – i stedet for den manuelt betjente ram pe. Det vil lette arbejdet og øge hastigheden, hvormed slusen kan åbnes og lukkes.
RENGØRINGSFIRMAPROFESSIONELT T: 52 300 300 • www.servicecity.dk Rengøring i private hjem · Erhvervsrengøring Flytterengøring · Vinduespudsning Husk du også i 2022 kan få servicefradrag Islands Brygge 25. Tlf: 32 54 07 05 RoséfraSydafrikas bedste område: FriskStellenbosch.mednoter af bær. 1Introtilbud:fl.99,2 fl. 150,-Træffes døgnet rundt, alle dage Tlf. 22 33 86 66Kongelundsvejdage 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk
Bøvlet cykelrampe ved Slusen bliver repareret
Niels Møller med sin og Pernilles søn August på armen i den daværende butik på Engholmene. Foto: Mikkel Bækgaard / Havnefronten.
Møllers medovervejerHjemmebagnybogopskrifter
KØBENHAVNS VI HAR BRUG FOR DIG Hvordan gør vi det sammen mere sikkert at cykle i byen, og hvad skal der til for at skabe en bedre cykeladfærd? Det vil vi gerne have dine input til.
Af Anders Bo Petersen I år er det meste af årets kulturhavn samlet omkring weekenden den 27.-28. august. Kulturhavn Festi val er en weekend fuld med blå aktiviteter, når loka le foreninger, sportsklubber og kulturskabere ind tager kajen i Københavns havn.
Derfor inviterer vi til borgerrådsmøde med kaffe og kage tirsdag den 30. august kl. 19-21 på Station Bellahøj, Borups Allé 266. Alle kan deltage, og vi håber at se dig. Tilmeld dig på: www.mitkbhpoliti.dk
om at udbrede det gode brød.”Jeg har kun lige løseligt snakket med et forlag. Men der er ikke noget konkret. Men det er godt at gå og drømme og tænke lidt over gode ideer”, siger Niels Møller til Lokalavisen Hav nefronten. Han fortæller også, at det trækker lidt med København igen. ”Vi har mange gode ven ner i byen – og i de her dage er jeg på besøg. Jeg kan godt mærke, at København kan noget. Måske kommer vi igen”, siger Niels Møller.
6 24. august 2022
Kulturhavn Festival med mere end 100 gratis tilbud
Af Jesper Schou Hansen Niels Møller fik stor succes med sit hjemmebag, som han i første omgang solgte fra en lille bod uden for sin daværende altan på Teglhol men. Senere kom en brød cykel til – og så blev han et kendt ansigt fra Islands Brygge over Kødbyen til Teglholmen. Og da han og familien flyttede til Bryggen fortsatte han med at sælge til naboerne – og de, der i øvrigt ville købe. For brødet var friskt. Hjemmebagt. Og smagte himmelsk. Og en dag var muligheden der for at åbne butik på Engholmene – og den greb Niels og hans bed re halvdel, Pernille, der gav en hånd med overalt. Sær ligt med lækre billeder og formidling af Møllers histo rie på sociale medier. Så fra den 13. juni 2021 var Niels pludselig indeha ver af sin egen lille butik på hjørnet af Engholmene. Op bygget på rekordtid. Af en autodidakt bager,der egent lig er uddannet pædagog. Men alt har en pris, og Niels’ egen tilgang til kva litet kostede også dyrt. For døgnet har kun 24 timer, og det er nok 5-6 timer for lidt, hvis man vil nå alt det, som Niels gerne ville. Så i slut ningen af marts lukkede han butikken for sidste gang –og rundt regnet samtidig fik han fem hjerter i Politiken. Fra Bryggen til Jylland ”Vi har det godt i dag. Vi er flyttet retur til det jyske, hvor jeg har mine rødder – og jeg har stadig lige så stor passion for at lave godt brød. Og jeg går stadig og tænker over, hvad næste skridt skal være”, fortæller Niels, der i øjeblikket hjem mepasser deres søn, mens Pernille er i fuld gang med sin højsæson som professio nal bryllupsfotograf.
Hvad det bliver til med brød, tænker han stadig over. For han har prøvet det meste. Og han har mod på at prøve mere. Det skal nok bare udføres på en måde, så døgnets timer ikke igen slip per op. Måske kommer vi igen ”Jeg går og overvejer, om det mon skal være en bog med opskrifter på godt hjemmebag. Det var jo Bed stes opskrifter, som vi gik og justerede på – og det har aldrig været nogen hemme lighed, hvordan vi lavede brødet. Alle, der ville høre om opskrifterne, fortalte vi det til”, siger Niels, der også dermed får understre get en for ham vigtig poin te – nemlig at det handler
Årets program byder på alt fra workshops, forestil linger, flydende koncerter og vandsport til børneak tiviteter og guidede ture til lands og til ”Festivalenvands.viser med al tydelighed, at havnen og dens bydele i dag er blandt de vigtigste rekreative om råder i København. Den tilbyder en række kulturog fritidsaktiviteter med et blåt maritimt fortegn, som fremhæver, at Sydhavnen og Nordhavnen, som to by dele ved havnen, kan byde på noget helt særligt”, siger kultur- og fritidsborgmester Mia Nyegaard (Rad.).
Fokus i nord og syd Det er særlig i Nordhavn og Sydhavnen, man kan opleve festivalen. Lørdag vil pub likum bl.a. kunne deltage i havnebanko med Folkehu set Absalon, plantefarvning med Sille Windum, yoga på Kirkeskibet 2450 og tilbe rede krabber sammen med Højskole Uden Mure på fe stivalpladsen ved Frederiks Brygge.Ved det nye blå støtte punkt nær Slusen – på Is lands Brygge siden - kan børnene klappe en fisk, lave spiselige bobler med tang og tage på skattejagt i hav nen.I havnebassinet ved Fisketorvet inviterer for eningen Os Om Havet til clean-up i havnen, mens havfruen Havdis fortæller om livet under vandoverfladen. Og sådan fortsætter pro grammet. Man kan læse mere på kulturhavns hjem meside.
Making
PRESENTED BY PROJECT MANAGED BYIN COLLABORATION WITH SUPPORTED BY LONDON Kaproning kommer til Holmen og Christianshavn under Kulturhavn. Foto: Hundested Travaljelaug. Et besøg hos frisøren skal være
en behagelig pause og vigtigst af alt; resultatet skal være perfekt hver eneste gang. Hos ZENZ kan du være sikker på at få begge dele opfyldt. Vi står klar til at give dig den bedste klassiske klipning, eller få dig bragt up to date med den sidste nye hårtrend. Læs mere om ZENZ og hvilke behandlinger vi tilbyder på www.zenz.dk KLIP, KUR SKÆGTRIMNING& NYD BEHANDLINGENHOSZENZ Find din lokale ZENZ-salon på www.zenz.dk I Shop ZENZ Organic Products online på www.zenzshop.dk ZENZ Islands Brygge 79F, 2300 Kbh S I Tlf. 32 96 43 43 HEALTHY - NATURAL - ORGANIC - SUSTAINABLE The New Beauty Standard LOOK GOOD · FEEL GOOD · DO GOOD
Fokus på sømandskab i Københavns havn Af Anders Bo Petersen Mens Kulturhavn Køben havn sætter sit præg på Nord- og Sydhavnen, vil godt gammeldags sømand skab blive markeret midt i havnen. For første gang i tyve år får valjelaugtet14.ogkehlgravenénbagelæggetravaljernehavnsgåterogforHalvtolv2022letnensbåd,hvorafGillelejejersjældentbyderfangtravaljeroningkøbenhavnerneistørreomatse.Lørdagden27.augustformiddagenpåetskue.SekstravalfraRanders,Hundested,ogChristianshavn,enerensåkaldthvalerforførstegangihavnyerehistoriepåsamvisit,nårTravalje-regattaafvikles.Travaljerneforladerkortefterkl.10atrundeFrederiksholmDokøen,hvorpådesætkursensydoverforatgennemheleChristiansKanalogreturnere.Omeftermiddagenvildysteomattilendistancepåkilometer.DetskeriErdmellemHolmenChristianiamedstartkl.VærtforarrangemenerChristianshavnsTrasomharsamlet størstedelen af landets tra valjelaug for at vise køben havnerne, at der stadig er liv i godt gammeldags sø mandskab.Kaproningen afvikles med to travaljer ad gangen. Her vil hver af de to besæt ninger på otte roere og en styrmand spænde hver en muskelfiber og bringe de halvandet tons tunge traval jer op på en fart omkring de fem knob (otte kilometer i timen). Hvert af de omkring ti heats vil vare omkring syv minutter.INordsjælland er traval jeroning et levende element i lokalsamfundet. Både Hundested og Gilleleje har travaljelaug, som sætter de res præg på livet i havnene. Eksempelvis har Hunde sted de sidste tres år dystet mod roere fra forskellige havnebyer i Danmark og har for nylig gennemført en travaljeroning fra Grenå, tværs over Kattegat, til Ly næs syd for Hundested. I København holder Christia nshavns Travaljelaug, som en del af det gamle Orlogs museum, traditionerne i hævd. Wavesof Hong Kong Cinema 3 dage 7 film fra Hong Kong 26 – 28 August, 2022 Besøg os og Køb din billet på www.makingwaveshk.dk Eller Scan QR-kode
724. august 2022
Navigators
8 24. august 2022
den flade flodslette, som Parma ligger på. Her ligger der ca. 140 producenter, der har lov til at lave skinke ef ter ældgamle forskrifter og må kalde dem for Prosciutto di Parma. I bakkerne er der nemlig en særlig vind, der fra gammel tid har sørget for, at de rå, saltede skin ker kunne tørre på den helt særlige måde, der giver dem den unikke salt-søde smag. En af skinkeproducenter ne er Conti, som vi får lov at besøge. Her oplever vi, hvordan bagbenene fra de slagtede grise bliver gnedet med salt, tørret og hængt til at modne i mange måne der. Det skete i gamle dage med hjælp fra vinden, men i dag – også hos Conti – mod ner skinkerne i topmoderne modningsrum, hvor tempe ratur og fugtighed kan kon trolleres perfekt. Store mængder mælk til den berømte ost Selvom man gerne kalder Parma-regionens tørre, lag rede ost for parmesan, er det ekstremt vigtigt for de loka le producenter at slå fast, at der faktisk ikke er noget, der hedder parmesan – i hvert fald ikke officielt. Osten hedder parmigiano reggia no og er en ost, der er lavet efter helt præcise forskrifter, hvilket vi også får lov at op leve under et besøg hos en parmigiano reggiano-mager lidt uden for Parmigianobyen.reggiano bli ver lavet af helt frisk mælk fra køer, der kommer ind på mejeriet tidligt om mor genen. Her bliver mælken nu lavet til ost i kæmpesto re kar, der hver har mælk nok til to oste på 50 kilo. Og det er ikke små mængder af mælk, der skal bruges – ge nerelt siger man, at 16 kilo mælk bliver til ét kilo ost. Men uanset mælkemæng derne, er det egentlig ret simpelt at lave parmigiano reggiano, kan vi konstatere – selvom det kræver store kræfter, manuelt arbejde og mange års erfaring. Mælken bliver tilsat osteløbe ved helt bestemte temperaturer, hvor efter den samler sig og bliver til ost, der nu ryger i forme et døgns tid, inden ostene kom mer videre i saltlage.
Tre vidunderlige lokale produkter er ikke til at komme uden om, når man besøger Parma-området i Norditalien: Balsamico, parmaskinke og parmigiano reggiano, også kendt som parmesan. Og så er der alle toma terne, som vokser på marker rundt om byen – og bliver til herlige dåsetomater.
Tekst og fotos: Mikkel Bækgaard At mad fylder meget i Itali en, er der næppe stor tvivl om. Og at mad fylder ekstra meget i området omkring Parma, er bestemt heller ikke mange, der er i tvivl om – og skulle man rent fak tisk være det, så er det bare at tage en tur til byen, som Havnefronten gjorde for ny lig.Parma er nemlig lig med mad. For med sin beliggen hed i den såkaldte Food Valley på Po-sletten i Nord italien, er det her, store dele af støvlelandets mest ikoni ske fødevarer bliver til. Og det kan man tydeligt se, når man går en tur i byen, hvor fødevarebutikker, ostehand lere og såkaldte prosciutteri aer ligger overalt i byen. Skinkesmag ved hjælp fra vinden – og fra modningsrummoderne Om det er skinke eller osten, der er det mest ikoniske pro dukt fra Parma og omegn, vil man nok aldrig blive fær dig med at diskutere. Men uanset den præcise popula ritet er der ingen vej uden om hverken parmaskinke eller parmigiano reggiano, populært kaldet parmesan, når man besøger byen. Og for at starte med skinken, så er Prosciutto di Parma virkelig et ikonisk produkt fra området. Skin kerne bliver produceret i bakkeområderne rundt om
Den hellige treenighed – og alle tomaterne
924. august 2022
tomaternetreenighed…
Aceto Balsamico Tradizi onale bliver til ved en eks tremt tidskrævende proces, hvor indkogt druemost bli ver hældt på tønder og der efter lagret i et sindrigt sy stem gennem mange, mange år – og hvor man løbende blander den lagrede eddike med endnu ældre eddike og kommer det i mindre og mindre tønder, efterhånden, som årene går. Resultatet er en ekstremt tyktflydende, nærmest sirupsagtig væske, der er lagret i minimum tolv år, og som har en ekstrem kompleks sød-syrlig smag, der er af en anden verden.
Det store arbejde ligger nu i at vente, for en parmi giano reggiano skal lagre mindst 12 måneder på hyl der i kæmpestore lagerhal ler, hvor de store oste ligger fra gulv til loft. Her bliver de langsomt mere og mere tør re, mens de samtidig udvik ler den helt særlige smag, som går så godt til såvel pastaretter som næsten alt andet i det italienske køk ken – hvis man da ikke bare skal nyde den som et stykke, måske dryppet af den mest vidunderlige balsamico.
Og nu, vi taler om balsami co, så er den tyktflydende eddike det tredje ben i den treenighed af fødevarer, som området ved Parme er kendt for. I nabobyerne Mo dena og Reggio Emilia laver man nemlig balsamico-ed dike – men selvom mange har en flaske brun eddike stående købt til måske 80 kroner for en flaske, kan der være meget langt fra disse industrielle produkter til den helt ægte vare, der kan koste mange hundrede kro ner for en enkelt deciliter, og som går under Aceto Balsa mico Tradizionale. Det er et EU-kontrolleret lokalt pro dukt, såkaldt IGP, og som er det ypperste, man kan fore stille sig, når det kommer til eddike – og hvor en enkelt dråbe kan være nok til at løf te fx et stykke ost til helt nye himmelske højder.
afEddikesmagenandenverden
Tomater overalt, klar til dåserne Der er da også meget andet mad end den treenighed, vi har beskrevet ovenfor – det gælder blandt andet tomater. For besøger man Parma-området i sommer månederne – som vi gjorde det – vil man opleve de røde frugter overalt. I de mange rundkørsler i området kan man fx se tomater ligge på vejen, fordi de er blevet tabt fra store lastbiler – og overalt rundt om byen lig ger marker med bugnende tomater, der enten er klar til eller allerede er ved at blive høstet.Tomaterne vokser over alt, og det skyldes, at man her har de perfekte forhold til at lave dåsetomater. Det bliver de røde frugter blandt andet forvandlet til hos pro ducenten Mutti, som laver nogle af de absolut bedste dåsetomater i verden og som er markedsførende både i Italien og i resten af Europa.Tomaterne er store og kødfulde, men smager ikke super godt i sig selv, kan vi erfare, da vi besøger en mark. Men det gør ikke noget, for en god tomat til at komme på dåse er no get helt andet end en frisk tomat, der skal skæres i skiver og i salaten. Og her vokser der således tomater, der er perfekte til at komme på dåse. Det sker på Muttis fabrik lidt uden for Parma, som vi også får for nøjelsen af at besøge. Her oplever vi, hvordan tons efter tons af flotte runde tomater bliver lastet af bi lerne og gennem et system af vandkanaler bliver ført ind i fabrikken og skånsomt bliver forvandlet til de då setomater, der i sidste ende havner blandt andet på su permarkedshylderne i Dan mark.Og her kan tomaterne jo meget gerne få selskab af den gode parmaskinke, re vet parmesan og måske en dråbe eller to af den helt tra ditionelleHavnefrontenbalsamico.var invi teret til Parma af Mutti, der betalte tur og ophold. De har ingen indflydelse haft på artiklens ordlyd og ind hold.
Ikea betaler for broen og over broen, som er en del af en spektakulær park, der løber i flere etagers højde. Illustration: Dorthe Mandrup arkitekter.
Dyhr er uddannet fra Glasgow School of Art med speciale i Fine Art Pho tography, og i dag arbejder hun med både fotografi, in stallationer og tekster.
Hajtænder og plastik I installationen indgår teg ning, fotografi, bivoks, broderet satin, hajtænder, strik, flettet snor, keramisk modvægt, tekstiler –specielt italienske – plastskilt og modulkonstruktio ner til præsentation af vær ker.SoEL – Sound of Everyd ay Life – er Anne Dyhrs fiktive samarbejdspartner og arkiv, og duoen arbejder begge steder med fotografi i udvidet form og altid med et glimt i øjet, hvor humor og sårbarhed væves sam men i et visuelt legende ud tryk.Anne
“Weekendredaktionen”Hovedstaden:medFinnEdvardogBorisdeFreitas.SeospåYouTubeogFacebook TesTamen • Hvem vil du sikre? • -Ægtefæller/samlevende/enligedeflesteharbehovfortestamente • Book eller aftal gratis uforpligtende Chr. Hansensvej 5 • Svinninge Ved Faurgården 7 • Holbæk Vestervangen 10 • Asnæs Lars lmr@cityadvokat.dkRandskovMichaelTlf.26125381 Testamente Hvem vil du sikre? Ægtefæller, samlevende og enlige – de fleste har behov for Gratistestamente.uforpligtende møde på mit kontor eller hos dig. Advokat og specialist i arv, testamente, ægtepagter.fremtidsfuldmagterdødsbobehandling,ogLars lmr@cityadvokat.dkRandskovMichaelTlf.26125381 Lyngby Hovedgade 62, 2. th. 2800 Kgs. Lyngby Gothersgade 137, 5. tv. 1123 København
Ikea i gang med broen over Dybbølsbro
CHINA PALACE Vester Farimagsgade 1 - 3 1606 København V Tlf. 3332 www.chinapalace-cph.dk8056 KR.FROKOSTTILBUD65,Tirsdag
Af Anders Bo Petersen I Kunstvinduet på Havne holmen åbner udstillingen ”SoEL åbner i morgen”, som er anden del af to samtidige udstillinger i Anne Dyhr & SoELs projekt: ”Hun flyver ud af vinduet”. Den første del foregår på udstillings stedet Ta-da – i et møntva skeri på UdstillingerneØsterbro. har fo kus på hjemmets kultur og identitet. Anne Dyhr & SoEL arbejder med frisættende ri tualer, hvor hjemlige materi aler og objekter er i fokus for leg og nyskabelse. I del to træder kvinden ud af hjem mets ramme og genetablerer sig i en ny kontekst, hvor Kunstvinduets udstillings lokale ses som et imaginært, frisættende rum. Genstande udstilles som i en butik, der næsten er klar til at åbne, men, som titlen antyder, med en tøven indbygget.
Kunstvinduet finder man på Havneholmen over for nr. 80. Udstillingsperioden er fra den 4.-27. september 2022. Udstillingen betragtes udefra og er åben hele døg net. kl. 22 på Kanal
10 24. august 2022
Hun flyver ud af vinduet på Havneholmen
Af Jesper Schou Hansen og Anders Bo Petersen Man kører allerede over en bro, når man skal passere jernbaneterrænet ved Dyb bølsbro. I fremtiden kan man også passere hen over Dybbølsbro ved den kom mende Ikea bygning og Kaktustårnene. Altså en bro overDenbroen.bliver nemlig en del af et parkstrøg mange etager oppe og en helt ny unik type park i byen. ”Vi er i gang med opstar ten i de her dage, og man kan se, at de første søjler allerede er sat op. Imens er der spærret for biltrafik, så arbejdet er sikkert at udfø re. Broen skal sikre, at de to taghaver rammer hinan den – altså den hos Ikea og den på Kaktustårnene”, fortæller ekspansionschef Anders Lyhne Nordtorp fra Ikea.Er man interesseret i at høre mere om projektet, så stiller Ikea og deres Dor te Mandrup Arkitekter op ved et borgermøde den 30. august klokken 17 i Soho i Kødbyen. Der er billetter via Billetto. Her vil arkitekterne og Anders Lyhne Nordtorp også fortælle om det nye city varehus, som ifølge Ikea bliver et grønt hus. Bygge riet forventes at få certifice ringen Breeam Outstanding, som er den højeste standard for bæredygtigt byggeri, og der anlægges en taghave og udendørsarealer med 250 træer og buske. På taget af Ikea København kommer der solceller, og indendørs åbner også et Circularity Lab, hvor man bl.a. kan få hjælp til at forlænge leve tiden på dine møbler der hjemme.Deter planen, at broen skal stå færdig, inden Ikea åbner. Mindre varehus Ikea København er en ny tænkning af det varehus koncept, Ikea er kendt for i dag. City varehuset bliver mindre og tilpasset køben havnernes behov og fremti dens forbrugsmønstre. Men der bliver ikke et tag-selvlager i Ikea København, som man kender det fra Ikea iøvrigt. I stedet gør Ikea det muligt at bestille alle varer og få dem leveret hjem. Boligtilbehørspro dukter som f.eks. glas, lys, puder osv. kan man købe og tage med hjem med det samme.Uanset om den kom mende Ikea ved Fisketorvet bliver en succes, så kom mer konceptet med en mi ni-Ikea formentlig ikke til at blive udvidet til en regu lær-Ikea.Selskabet bag Ikea har nemlig over for Lokalavisen Havnefronten bekræftet, at de sidste 16.000 m2 byggeret mellem Ikea og Cabinn-ho tellet er sat til salg, og købe ren offentliggøres i løbet af sommeren.Medetevt. frasalg kom mer Ikea endegyldigt til at fraskrive sig muligheden for at gøre Ikea-byggeriet stør re, hvis interessen og efter spørgslen skulle overstige forventningerne med det nyeForudenvarehus.et varehus i tre etager kan du bl.a. glæde dig til den omtalte offentligt tilgængelig taghave, en Ikea Restaurant, Café, svensk Madmarked og meget mere.
ONLINEbliver AVIS
Flere og flere læser nyhederne online - og det gælder også for Havnefrontens læsere.
Du kan finde avisen på vores hjemmeside www.havne-fronten.dk hvor vi udgiver alle vores historier. Og det er fortsat helt gratis at læse avisen.
Du kan også følge os på Facebook. Der hedder vi facebook.com/LokalavisenHavnefronten
Rejsen fra print til online har stået på i noget tid, og vi arbejder løbende med at fintune alle elementer. Vi glæder os til at se både læsere og annoncører på vores online-platform.
Senere bliver det også muligt at tilmelde sig en nyhedsbrev, hvor man kan vælge at få nyheder fra et eller flere lokalområder, som avisen dækker.
Derfor er avisen fra 1. oktober udelukkende at finde online.
HKETO er meget stolte af at støtte programmet her i København - og for at kun ne fremvise Hong Kong som ”Asiens Hollywood””, siger Gilford Law. Med denne 25-års fejring af HKSAR’s oprettelse hav de Making Waves-program met premiere i Italien ved Far East Film Festival i Ud ine tilbage i april - og inden det ankommer til Køben havn, har det allerede været forbi Bali, Shanghai, London og Bangkok - og derefter skal det besøge Singapore, Sydney, Seoul, Stockholm, Honolulu, Tokyo, Warsza wa, Prag og Dubai inden årets udgang.
Af Anders Bo Petersen Engang lå der en stald, og der blev kørt med hestedro che fra grunden ved Kigkur ren på Islands Brygge. Men i dag er det en lille grøn plet i lokale kræfters forsøg på at gøre området omkring den brostensbelagte plads – der bruges til parkering – til en grøn forbindelse til Ama ger Fælled, der ligger, hvor pladsen ender. Og ideen er så god, at flere aktører bakker op om sagen. Således har Amager Vest Lokaludvalg valgt at betale for leje af hestedro che-grunden, som er ejet af kommunen ligesom flere andre aktører – herunder Nordea – har valgt at støtte dele af projektet. Et af initiativerne er at be grønne området og skabe en plads, der indbyder til fæl les aktiviteter som eksem pelvis fællesspisning. Noget som fandt sted tidligere på måneden med stor succes, fortæller Jan Oster, fra Is lands Brygge Lokalråd, som er blandt initiativtagerne til ideen med den begrønnede plads. Stor opmærksomhed fra fond ”Vi tændte bålfade, og man medbragte selv drikkevarer, hvad man ønskede at grille og en ret til en fælles buffet. Vi havde fantastisk dejligt vejr, og arrangementet var en stor succes. Samtidig havde Nordea Fonden sendt et filmhold til at optage vo res projekt. Nordea Fonden er en af vores store støtter økonomisk og er meget be gejstrede for projektet”, for tæller Jan NordeaOster.Fonden har i øvrigt besluttet at etablere en ny pulje på 50 millioner kr. til tilsvarende projekter spredt over hele Danmark. Der har længe været ar bejdet med initiativer for at skabe en grøn udgave af området fra Hestedro che-grunden over Kigkur ren og frem mod Artilleri vej – og dermed Amager Fælled. En omdannelse af selve Kigkurren kræver dog en gentænkning af hele pladsen, ligesom områdets mange reduceret.formentligparkeringspladservilblivekraftigt Fremtiden er åben Planerne kompliceres videre af, at Børne- og Ungdoms forvaltningen i en årrække har haft øje på hestedro che-grunden, til byggeri af en daginstitution. Imid lertid har andre byggerier af institutioner i området gjort, at forvaltningen i hvert fald ikke pt. har behov for at have option på grun den.Initiativet med et grønne Kigkurren er også tilmeldt World Capital of Architec ture | Arkitekturåret 2023 med et event. Her har nys gerrige mulighed for at komme forbi, ligesom det er er muligt at orientere sig på de plancher, som et opsat på grunden.
12 24. august 2022
Galleri Wärme klar med flere kvindelige kunstnere Filmfestival offentliggør program
Der er blevet grønt på Hestedroche-grunden ved Kigkurren på Islands Brygge – og nu er der også fællesspisning i det grønne. Foto: Jan Oster.
Lokale på Bryggen kæmper energisk for at skabe ny grøn plads
Søg jobbet her: blivomdeler.nu eller ring til os på 70 10 40 00 Så er du snart i gang med jobbet som omdeler. De pakkede reklamer og aviser leveres hos dig – klar til omdeling på din rute. “Min rute ligger tæt på, hvor jeg bor, så jeg kender området og vejene godt. Jeg er mega glad for, at jeg fik jobbet. For mig er det et perfekt første job August...”13 år VI
TEENAGERESØGER DER KAN TAGE ANSVAR OG ER KLAR TIL NYE UDFORDRINGER SØG ET FRITIDSJOB SOM OMDELER MITFØRSTE JOB ERDUFYLDT13ÅR–SÅSØGJOBBET SOM OMDELER ALLEREDE I DAG Herunder er det komplette program for de københavnske fremvisninger: Fredag - 26. August 2022 18:45 – Anita (2021) – https://www.imdb.com/title/tt15010590/ Lørdag - 27. August 2022 13:00 – Rouge (1987) – https://www.imdb.com/title/tt0093258/ 16:00 – One Second Champion (2020) – https://www.imdb.com/title/tt13611604/ 19:00 – Hand Rolled Cigarette (2020) – https://www.imdb.com/title/tt13210170/ Søndag - 28. August 2022 13:00 – Men on the Dragon (2018) – https://www.imdb.com/title/tt7767874/ 16:00 – Time (2021) – https://www.imdb.com/title/tt14713814/ 19:00 – Limbo (2021) – https://www.imdb.com/title/tt14032696/ Besøg eventuelt også http://www.makingwaveshk.dk/ for yderligere information.
for HKETO London Gilford Law mener, at Making Wa ves-programmet forhåbent lig kan hjælpe det danske publikum med at navigere i udviklingen af filmindustri en i Hong Kong. ”Mens vi også fejrer tidli gere storfilm, så vil Making Waves-programmet især tilbyde en indsigt i den nye generation af filmskabe re, der vil fortsætte med at bygge på Hong Kongs be rømte kreative innovation.
Fra den første fredag i september er det muligt at se endnu en kvindelig kunstner hos Galleri Wär me, når billedkunstneren Kirsten Graver præsentere udstillingen ”m.m. 22”. Galleri Wärme, som til oktober kan fejre fem års fødselsdag, ligger i kvar teret bag Glyptoteket, og har sædvanligvis blot fire forskellige udstillinger i løbet af året, da der ude lukkende er åbent fredag og Blandtlørdag. de udstillende kunstnere er der, udover de danske, også nogle fra Sverige, Finland, Frankrig og USA, og fælles for dem alle er, at de er professio nelle, som gallerista Marie Wärme har mødt på rejser og ofte i forbindelse med sit arbejde som cross-over musiker.Kirsten Graver har igennem 30 år arbejdet med installation, perfor mance og skulpturelle ob jekter. Hun arbejder med bevægelser fra det konkre te til det abstrakte- og om vendt, og udgangspunktet er det nære, hverdagslige i bredeste forstand. Abo
Af Anders Bo Petersen København vil senere på måneden være vært for Ma king Waves - Navigators of Hong Kong Cinema, som er et globalt filmprogram, der er lavet for at markere 25året for oprettelsen af Hong Kong Special Administrati ve Region (HKSAR) tilbage i 1997.Programmet er netop of fentliggjort og præsenteres af Create Hong Kong i sam arbejde med Copenhagen Asian Film Festival (CAFF) og støttes af Hong Kong Economic and Trade Office, London (HKETO London) - og den danske udgave af Making Waves-program met finder sted i weekenden den 26. - 28. august i Det Danske Filminstitut (Cine mateket).Etsærligt udvalgt pro gram bestående af 7 film vil vise nogle af Hong Kongs bedste film - fra en tidløs klassiker, der netop er ble vet nyrestaureret i 4K til flere prisvindende film fra dette års Hong Kong Film Awards. Sideløbende vil der også blive afholdt en virtu el fotoudstilling online, der genfortæller de unikke per spektiver af Hong Kongs filmindustri gennem fire Hong Kong-fotografers lin ser. Glæde over initiativ CAFF’s direktør Steen Jen sen påpeger, at Hong Kongs filmindustri har udviklet sig yderst aktivt i løbet af de se neste år - både de alminde lige kommercielle film, men også de uafhængige arthou se-film, mega-budget-pro duktionerne samt de mere intime og kreative personli ge erklæringer fra en ny ge neration af filmskabere. ”Jeg tror på, at dette mangfoldige program både kan reflektere Hong Kongs kulturelle landskab og sam tidig fange nogle af de mest mindeværdige øjeblikke fra byens nye filmskabere”, si ger Steen GeneraldirektørenJensen.
Jeg skal ærligt indrøm me, at jeg ikke ville have sat min stemme på nyligt afdøde, fhv. udenrigsmi nister og formand for Ven stre, Uffe Ellemann-Jensen.
Koncert i Christians Kirke på Christianshavn og efterfølgende fernisering
Eller da Uffe sagde fra overfor en irriterende og nævenyttig fotograf, der konstant ville fotografere ham nedefra. ”Kan du ikke holde op med det dér?” spurgte Uffe og forklarede, at han ikke kunne fordra ge at blive fotograferet fra den vinkel. Da fotografen nægtede, afbrød Uffe pres semødet og kørte væk i sin ministerbil.Sådan!Deterikke
Jeg foretrak i sandhedens interesse hans far, Jens-Pe ter ”Døgnbrænder” Jen sen og for den sags skyld også hans søn, Jacob Elle mann-Jensen, der begge var og er på tinge og befriet for den arrogance, jeg ikke er så stor tilhænger af - og som man vist roligt kan sige prægede Uffe. Der var for meget Ellemann i hamog for lidt Jensen, som hans far kærligt karakteriserede ham.Men een ting kunne jeg godt lide ved Uffe - og det var, at han kunne sige fraom det så var på tv eller ej. Den egenskab satte jeg højt og efterlyser rigtig meget i dag, hvor alt for mange politikere finder sig i at næsten blive svinet til af en eller anden journalist, mens de står med et påkli stret smil på munden. For di en eller anden såkaldt ”spindoktor” har forklaret, at man for alt i verden ikke må sige fra og virke irrite ret på tv. Hvorfor må man dog ikke det? Jeg beundrede Uffe Elle mann-Jensen, da han sag de ”Hvad rager det dog dig” til rivalen Poul Ny rup Rasmussen, der kri tiserede Uffes sokker i en tv-debat. For Uffe havde ret - hvad ragede det dog Nyrup? Var det ikke poli tik, de skulle tale om?
1324. august 2022
- med Finn Edvard GOD WEEKEND 22.9 The Doors Tribute 23.9 Niclas Bardeleben Sextet 6.10 Gustaf Ljunggren / Emil de Waal 7.10 Souvenirs
Af Anders Bo Petersen Nu tænker du måske hvad sammenhængen er mellem at pianisten Nina Kavtarad ze giver koncert i Christians Kirke og at kunstneren Ste fan Blöndal efterfølgende har fernisering på Holmen, hvor hans nye malerier ud stilles.Sammenhængen er, at de er gift. Så når koncerten onsdag den 7. september er overstået i kirken, så er der fernisering på Spejdercenter Holmen.Koncerten
har program titlen ”Chopin og Danse” idet første afdeling består af Chopin’s Nocturne i cis-mol Opus posthum og Sonate i b-mol Opus 35 og anden afdeling af danse skrevet af forskellige komponister: Tjajkovskij, Musorgskij, Ra vel, Prokofjev, Brahms og endda af solisten selv Nina Kavtaradze. Der er fri entré til koncerten.Udstillingen på Spejder center Holmen foregår i den bygning, som oprindelig hed Flådens Laboratorium fra 1848 og senere med til navnet Krudttønden, hvor der blev fremstillet ammu nition og som nu huser Ste fan Blöndal’s atelier og gal leri.Parret har boet på Chri stianshavn i næsten 40 år og Stefan er kendt fra by billedet som den cyklende falkonér, når han kører til Amager Fælled for at lufte sine falke. Volieren med fal kene befinder sig også i den stemningsfulde gårdhave med et af Københavns æld ste kastanjetræer på Spej dercenter Holmen og kan beses samtidig med maleri udstillingen.
i orden at behandle en dansk mini ster sådan, det er ikke i orden at behandle nogen mennesker sådan - og Uffe forstod at sige fra. På samme måde er der også mange andre, der kunne lære af Uffe - sig je res mening for pokker, po litikere er også mennesker, og jeg vil hellere stemme på et rigtigt menneske end på en marionetdukke, sty ret af nogle mediefolk, der gør sig kloge på, hvordan man skal optræde i medi erne. Sig din mening Mange andre kan med for del drage nytte af at sige deres mening. Som restau ratør Christian Froberg Dahl fra den populære re staurant ”Ekkodalhuset” på Bornholm, der i sæso nen næsten bestormes af gæster, der bl.a. kommer for at spise husets fremra gende og meget store tar telet med høns i asparges, en ret, der nærmest har gjort stedet landskendt. ”Ekkodalhusets” popu lære køkken og skønne be liggenhed betyder, at der ofte må afvises flere hund rede gæster dagligt - så der kan blive plads til de 500 andre, der kommer ind og får plads til at spise. Forleden klagede en gæst på internettet over, at man ikke kunne få mad efter kl. 17 - heller ikke ta keaway var muligt efter dette klokkeslet. Resultat: En enkelt stjerne til restau ranten.Ogdet er jo, som restau ratøren i et svar på Face book skriver, stærkt at an melde en restaurant, som man slet ikke har været inde og spise på. Christian Froberg Dahl skjuler ikke sin irritation over denne klage, og det er godt at se, at han siger fra: Restaurantens 13 ansatte er simpelthen helt færdi ge efter at have bespist så mange mennesker det me ste af dagen - og i øvrigt bør næsten alle da vide, at skrigerisærrestaurationsbranchen,ituristområderne,påarbejdskraft.At ”Ekkodalhuset” slet ikke har kølekapacitet til en af tenmenu også, er en helt anden sag, og i det hele ta get oser klagen over en af grund af uvidenhed, som restauratøren her siger fra overfor.Godt gået, Christianman skal ikke finde sig i hvad som helst - hverken som politiker eller restau ratør.
14 24. august 2022 UDSALGFANTASTISKEPRISER på alle kendte brands STRAKSLEVERING på udvalgte senge og Finansiersovesofaerditkøbmed 0,i renter og gebyr Den lille kæde med de STORE kompetencer P GRATIS KUNDEPARKERING VED ALLE BUTIKKER Se mere på www.sengekompagniet.dk medSovesofaeræstetik&kvalitetihøjsædet Rosenørns Allé 18 (ved Forum) 1634 Kbh V Tlf. 33 32 55 21 Sigrunsvej 18 3400 Hillerød Tlf. 33 32 55 29 Gladsaxevej 356 2860 Søborg Tlf. 33 32 55 26 Hovedvejen 135 2600 Glostrup Tlf. 33 32 55 28 Mandag - fredag kl. 10.00 - 18.00 Lørdag kl. 10.00 - 16.00 Søndag kl. 11.00 - 16.00 Hillerød: Lørdag og søndag kl. 10.00 - 16.00 * Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer AUPING SENGERAMMEESSENTIAL Sand, Night Blue eller Warm Grey m. plan bund & Cresto Madras Medium (2 kerner/ 1 betræk) Excl. gavl og tilbehør. Pris: 32.995,- NUSPAR23.999,-31% HESTBÆK – 38 Dobbeltsovesofa med to hynder. Springindlæg i sæde og madras. Dess. Prato dark grey. Udvendige mål: D 93 cm B 208 cm. Liggemål: 142 x 200 cm. Pris. 13.881.- NU 9.499,NU 5.999,HARMANÖ - KONTINENTALSENG Svanemærket kontinentalseng med helt unik komfort. Patenteret Contour Pocket system og med Premium latex topmadras. Vælg mellem ere tekstiler. Excl. gavl og tilbehør Str. 160/180x200 cm Pris 52.990,NU 44.999,ORGANIC SENGERAMME Organic sengeramme i eg naturolie. Inkl. planbunde og Sawana Memory Comfort madras. Excl. gavl og tilbehør. Str. 160/180 x 200 cm. Pris. 31.899.- NU 21.999.Dansk design & håndværk NØRGÅRDEKSKLUSIVESENGE FIRENZE SOVESOFA Enkel og praktisk sovesofa i 140x200 i Velvet Dark Green med koniske ben i røget eg. Pris 7.499,-Ved bestilling inden 31.8.2022 Begrænset antal - omgåendeStr.levering160/180x200 cm
Tekst og foto af Jette Ingerslev Få hundrede meter fra Gefions pringvandet og få meter fra skulp turen af kong Frederik IX findes et monument for prinsesse Marie (1865-1909). Det blev udført af bil ledhuggeren Carl Martin-Hansen (1877-1941) med hjælp til granit sokler og bænk fra arkitekt Carl Brunner (1864-1953). Havet og sømændene havde prinsesse Ma ries særlige bevågenhed, hvorfor placeringen er meget velvalgt med den engelske kirke, St. Albans Church i ryggen og udsigt til hav nen foran. Monumentet Monumentet er stort og kom plekst. Det er bygget op af flere komponenter: En femten m lang, bueformet granitbænk med højt rygstød, en central buste af prin sesse Marie på en granitsokkel og en siddende kvinde med sin søn. Busten af prinsesse Marie er naturalistisk og udført i bronze. Den viser en rank, selvbevidst og beslutsom kvinde. Ansigtet, der er drejet mod venstre, fremstår ret mimikløst og uden smil. Det fyldige hår er smukt opsat med store, lidt uregerlige krøller over panden. Skuldrene er blottede og kjolens foldede stof understreger de kvindelige former. Den 2,5 m høje, grå granitsokkel står på en trappeformet base og er for oven udsmykket med et bånd af bølgetoppe. Herunder findes udhugget en kongekrone, teksten: MARIE, prinsesse af Danmark og derpå tre franske liljer. Foran den trappeformede sok len findes bronzen af en yngre kvinde fremstillet i naturlig stør relse. Hun er gengivet sammen med sin vel femårige, nøgne søn, der står med ryggen tæt ind mod kvinden/ moderen. Hun sidder med nøgen overkrop, mens un derkroppen er svøbt i et stort og folderigt klæde. Øjnene er lukke de og ansigtsudtrykket vemodigt. Den højre hånd hviler slapt ned mellem knæene. Den venstre arm holders ind mod sønnen. Højre fod stikker frem under klædet. Det samlede indtryk er, at her sidder en – i mere end en forstand – af klædt ung sømandsenke med sit uforsørgede barn. Teksten på den bueformede sok kel er: Danmark bevarer Dit min de. På nederste del af soklen ses en bronzeplade med data om monu mentet, der blev opstillet i 1912. En omfattende landsindsam ling gjorde det muligt at skabe mo numentet, der nu ejes af Køben havns Kommune. Prinsesse Marie Prinsesse Marie - ud af den fran ske kongeslægt Orléans - blev født i England, hvor familien var gået i eksil. I 1871 vendte de tilbage til Frankrig efter det andet kejser dømmes fald. I 1885 blev prinsesse Marie gift med den danske prins og søofficer Valdemar (1858-1939), søn af Christian IX (1818-1906). Parret boede i Det Gule Palæ og senere også på Bernstorffs Slot. Prinsesse Marie var udadvendt og nysgerrig, smuk, charmerende og livlig, excentrisk og frygtløs. Hendes motto var ”Qui s’en grog ne, je m’en mocgue” (Den, der gør vrøvl, spotter jeg). For at ingen skulle være i tvivl herom, fik hun tatoveret det på armen. Hun levede i vid udstrækning op til sit motto ved at engagere sig i vidt forskellige projekter, alt fra at sige svigerfar imod i politiske forhold til at tage sig af mennesker lavt i Talrigehierarkiet.fotos og historier be
kræfter hendes forskelligartede aktiviteter, såsom brandmajor og rytterske på ryggen af en stor tyr. I Paris voksede hun op i et mil jø præget af kunst og kultur. Hun havde kunstneriske anlæg og ud foldede sig som fotograf og maler. Hun blev elev hos Otto Bache og Frans Henningsen. Hendes for ce var karikaturer samt dyre- og blomsterbilleder. De blev udstillet adskillige gange på bla. Charlot tenborg og i Paris. Flere værker findes stadigt i europæiske sam linger.Indtægterne fra salg af kunst gik - i al diskretion - til velgørende formål – ikke mindst til søfolk og deres familier. Hun arrangerede flere store offentlige indsamlinger, blandt andet efter skibsulykker på Vesterhavet i 1894 og 96. At søfolk, herunder ægtefællen, betød no get, gav sig udslag i tatovering af et anker på den ene arm. Datteren - prinsesse Margrethe - har beskre vet, hvorledes ankret diskret blev dækket af specialsyede kjoler. Det Gule Palæ blev et livligt samlingssted for mange kunst nere, bl.a. Herman Bang, Laurits Tuxen og Bertha Wegmann, men også for prins Valdemars kolleger i Søværnet og erhvervsfolk, her under H. N. Andersen (1852-1937), ØK’s stifter. Hun engagerede sig i ØK’s aktiviteter Østen og politiske sager.Prins Valdemar var ofte på lan ge sørejser som søofficer, og deres fem børn blev derfor opdraget af prinsesse Marie, der gav børnene vide rammer. Den ”fremmedartede” prinses se opnåede en betragtelig folkelig popularitet. Hun døde uventet 44 år gammel, ramt af en ondar tet influenza. Prins Valdemar lod hjemmet forblive urørt som den ramme, hustruen havde skabt om samlivet. Han forsatte sin karriere som søofficer og sluttede som ad miral. Hans regelrette uddannelse indenfor Søværnet skabte stor re spekt i befolkningen. Et resultat af en indsamling til minde om prinsesse Marie blev Sømandsforeningens hjem på Christianshavn, der i 1912 blev omdannet til friboligen Prinsesse Maries Hjem for gamle Sømænd og Sømænds Enker.
1524. august 2022
Prinsesse Maries monument
Billedhuggeren Martin-Hansen - født i Koldingkom som ung i lære som dekora tionsbilledhugger i København, derpå i Vermehrens malerskole og i 1897 på kunstakademiets billed huggerskole. Legater gjorde dette muligt at gennemføre mange stu dierejser til Tyskland, Italien og Frankrig.Handesignede små porcelæns figurer af folketyper fra Danmark, Færøerne og Grønland for Den Kongelige Porcelænsfabrik. Han udstillede mange steder i verden og fik en guldmedalje ved verdensud stillingen i Bruxelles i 1910. I 19001904 deltog han i restaureringen af Dronning Margrethes sarkofag i Roskilde Domkirke. Eet af hans mest markante værker er bronzen af rigskansler og senere landsfor ræder Peder Griffenfeld (1635-99), opstillet ved Rigsarkivet. Kan prinsesse Marie stadigt lære os noget? En lille historie kan uddybe prin sesse Maries popularitet, men også, at hun satte grænser! Prinsessen fik hoffet tilladelse til at færdes i byen uden hofdame, hvad der ellers var kotume. Således en Dag da Prinses sen spadserede alene gennem en af Gaderne i Nærheden af det Gule Palæ. En ældre påtrængen de Dame fulgte stadigt nyfigent i Hælene på hende. Det irriterede Prinsessen fordi Damen var saa ualmindelig ihærdig. Paa eengang vendte Prinsessen sig om imod sin Forfølgerske og gik lige hen imod hende. Damen blev ganske betut tet og retirerede på en Maade der næsten havde Karakteren af en Flugt. Prinsessen fulgte efter hen de. Damen drejede om et Hjørne, Prinsessen bagefter, Damen søgte Redning om et nyt Hjørne, Prin sessen stadig bagefter. Saa forbar mede Prinsesse Marie sig endelig over hende og sagde venligt: Nu kan De Selv se, hvor Ubehageligt det er, naar Folk render efter En paa Gaden”.
100 % SUV 100 % elektrisk
ID4 77 kWh fra (vejl. pris) kr. 384.995,-. Forbrug 165 Wh/km. Rækkevidde op til: 531 km. Grøn ejerafgift kr. 340,-. Forbrug kan påvirkes af kørestil, vejrforhold og tilvalg af udstyr. Bilen er vist med ekstraudstyr. Volkswagen anbefaler opladning med
16 24. august 2022
VolkswagenherAmager Englandsvej
En rummelig og innovativ SUV, med plads til hele familien, der kan køre op til 531 km på én enkelt opladning. Ny teknologi. Nyt design. Stadig helt igennem Volkswagen. Pris fra 384.995 kr. Læs mere om ID.4 på volkswagen.dk ID.4 er 437, 2770 Kastrup Tlf. 32 47 90 00 www.amager@vw.dk
