Manual de identidadManual de identidad
Índice 1. Isologotipo...................................... 4 2. Elementos gráficos........................ 14 3. Aplicaciones................................... 21
Manual
El objetivo del manual de identidad es marcar las pautas en cuanto al uso correcto del logo “Consulta de Política Pública para pueblos indígenas”, así como su aplicación en diferentes materiales tanto impresos como digitales. Es necesario tomar en cuenta estas recomendaciones de uso para una comunica ción integral y coherente del proceso.
Sobre este manual de identidad
La misión de la consulta de Política Pública para Pueblos Indíge nas es lograr construir, en conjunto con las personas integrantes de los 8 Territorios Indígenas, una Política Pública que atienda efectivamente sus necesidades e intereses y que incluya la vi sión de los distintos sectores que componen cada Territorio del Algunospaís. valores importantes para la línea gráfica son: consen timiento libre e informado, proceso participativo e intercultural, enfoque de género, proceso ágil, participativo, transparente, in tegral e intercultural.
Manual de identidad1. ISOLOGOTIPO
5Manual de
identidadIsologotipoCONCEPTO
El diálogo en los pueblos indígenas se caracteriza por la horizontalidad, el encuentro, la oralidad y la trans misión de conocimientos, por ello ese concepto se ex presa en la frase “uno comunica con el viento”, expresado por la joven cabécar Ileana Obando. Esto resalta el valor de la palabra oral y su difusión colectiva, como parte de de un proceso de consulta.
En la representación de los rostros se resalta la figura femenina que participa, que levanta la voz y como actor clave para un proceso de consulta con enfoque de género.Loscolores representan los 8 grupos indígenas del país.
El concepto central de este logo es el diálogo como aspecto esencial de un proceso de consulta respetuo so, intercultural y diverso.
El logo se compone de una burbuja de texto circular donde están dentro dos rostros de personas indíge nas (hombre y mujer) quienes se muestran dialogando cara a cara, a través del viento representado por una espiral. De fondo se observa un cielo, montañas y ríos, los cuales conforman los territorios y representan la toma de decisiones y gobernanza.
Isologotipo VERSIONES Color con letras blanca
Esta es la versión oficial del logo conformada por dibu jo y texto, se puede usar cualquiera de las dos en do cumentos formales. La versión horizontal es más apta para espacios estrechos. Se usa el isotipo en vertical para formato de mayor tamaño, idealmente impresos. horizontal
6Manual de identidad
vertical
7Manual de identidad Esta es la versión oficial del logo conformada por dibu jo y texto, pero con letras blancas, se puede usar sobre un fondo de color o sobre fotografías y videos. idealmente impresos. Isologotipo VERSIONES Color con letras blancas horizontal vertical
8Manual de identidad Se puede usar el logo con tinta negra para impresio nes que requieran un solo color, para usar sobre foto grafías con fondo claro, no se recomienda usar sobre fondos oscuros. Isologotipo VERSIONES 1 Tinta: negro horizontal vertical
9Manual de identidad Se puede usar el logo con tinta blanca para impresio nes que requieran un solo color, para usar sobre foto grafías con fondo oscuro, no se recomienda usar sobre fondos claros. Isologotipo VERSIONES 1 Tinta: blanco horizontal vertical
Se puede usar el logo con tinta de algún color del logo para impresiones que requieran un solo color, no se recomienda usar en fondos fotográficos, solo en fondos blancos.
Isologotipo VERSIONES 1 Tinta: color
10Manual de identidad
11Manual de identidadIsotipoFONDOS Color
12Manual de identidadIsotipoFONDOS Fotográficos
Fotografías con fines ilustrativos toadas del facebook de Consulta Indígena
Se puede usar el logo con tinta de algún color del logo para impresiones que requieran un solo color, no se recomienda usar en fondos fotográficos, solo en fon dos blancos.
Fotografías
-No
-No
13Manual de identidadIsotipo USOS INCORRECTOS Fotografía XXX √√√
Es importante tomar en cuenta el color de la superficie sobre el cual se va a colocar el logo para decidir cuál versión es más legible. se debe usar el logo blanco sobre fondos claros se debe usar el logo negro sobre fondos oscuros. con fines ilustrativos toadas del facebook de Consulta Indígena
Manual de identidad2. ELEMENTOS GRÁFICOS
15Manual de identidadElementos gráficos ELEMENTOS Colores Representan 8 grupos indígenas del país. Paleta de color: B96915 DC656E 006D85 E9B700 267762 96261D 93436E 6B812F Estructura Tiene base circular y radial. Tipografía Familia tipográfica NEXA. Se usa book, bold y black. NEXA Bold NEXA Book NEXA Black
La tipografía NEXA es muy versátil para formates im presos y digitales, también es legible y de fácil lectura. La familia tipográfica incluye 16 estilos y pesos, de los cuales se utilizarán NEXA BOLD, NEXA Book y NEXA Black, así mismo NEXA Thin. Se recomienda utilizar NEXA Black para títulos, NEXA Bold para subtítulos, NEXA Book para texto, y por último NEXA Thin como auxiliar para títulos o aplcacio nes web, pero no se recomienda para textos, pues es muy delgada. Este documento fue diseñado con las tipografías mencioadas anteriormente ,puede servir de ejemplo. BookNEXA Black NEXA Bold Book Black Bold Book
Nexa
italic NEXA Thin italic
a a a a a a a a NEXA Black Nexa Bold Nexa Book Nexa Thin Black italic Bold italic
Italic Thin Italic
16Manual de identidadElementos gráficos
TIPOGRAFÍAS Nexa
NEXA Thin NEXA
italic NEXA
italic Nexa
17Manual de identidadElementos gráficos TIPOGRAFÍAS Nexa La tipografía NEXA tiene también diferentes glifos que se utilizan en las languas indígenas, las cuales son importantes pora una comunicación inclusiva en el idio ma. ^ Ä Ù Ú Ö Ë Ê Ü ä ë ï ö ü ą ĥ
18Manual de identidadElementos gráficos COLORES El logo está conformado por 8 colores que represen tan los grupos indígenas del país. El color negro se utiliza para resaltar linealmente las figuras. Se muestran sus códigos de color respectivo, RGB para pantallas y CMYK para impresión. Los colores responden a la línea gráfica general del logo anterior de Consulta Indígena, se eligió continuar con la misma paleta de color para dar generar cohe sión. # E8B606 C: 10% M: 28% Y: 96% K: 1% R: 232 G: 182 B: 6 # DB656E C: 10% M: 71% Y: 45% K: 1% R: 219 G: 101 B: 110 # DB656E C: 10% M: 71% Y: 45% K: 1% R: 219 G: 101 B: 110 # 056E85 C: 86% M: 38% Y: 34% K: 18% R: 5 G: 110 B: 133 # 96281E C: 27% M: 93% Y: 91% K: 27% R: 150 G: 40 B: 30 # 287863 C: 82% M: 30% Y: 64% K: 17% R: 40 G: 120 B: 99 # 6C8130 C: 61% M: 31% Y: 96% K: 16% R: 108 G: 129 B: 48 #93436F C: 43% M: 81% Y: 27% K: 14% R: 147 G: 67 B: 111 # 1D1D1B C: 0% M: 0% Y: 0% K: 100% R: 29 G: 29 B: 27
19Manual de
Franja con espirales grandes de fondo azul
identidadElementos gráficos ADORNOS
Se utilizará las franjas multicolores como una conti nuación de la paleta de color del logo.
Franja con espirales pequeñas de fondo amarillo Los adornos son motivos o adornos que sirven para decorar cartas, tarjetas, afiches, banners o cualquier tipo de productos gráficos que tengan relación con la Consulta de Política Pública para Pueblos Indígenas.
Franja delgadas y gruesa multicolor
Curvas multicolor
También se utilizará las espirales como leiv motiv, para fondos o franjas de color. Los colores principales para fondos son el amarillo, el azul y blanco. Los dibujos de espirales se pueden utilizar a un 50% de transparencia.
gráficos
identidadElementos ADORNOS
Zoom al logo sobre fondo de color
Se puede utilizar acercamientos del logo sobre fondos lisos de color. Se recomienda usar solo los siguientes colores como fondo:
En-turquesa-rosado-naranjasecundarios:-blanco-verde-amarillo-azulolivoelcasodel color rojo y el violeta no se recomienda su uso, pues el rojo es muy oscuro y el violeta cambia mucho la paleta tonal.
20Manual de
Manual de identidad3. APLICACIONES
22Manual de
FOTOGRAFÍAS
identidadAplicaciones Marca de agua
Se recomienda utilizar el logo con letras blancas como marca de agua o el logo completamente blanco. Así mismo se puede acompañar de texto en tipografía NEXA Book, resaltando algunas palabras en NEXA Black. La misión de la consulta de Política Pú blica para Pueblos Indígenas es lograr construir, en conjunto con las personas integrantes de los Territorios Indígenas, una política efectiva y que atienda las necesidades de los distintos territorios.
Fotografías con fines ilustrativos toadas del facebook de Consulta Indígena
23Manual de identidadAplicacionesFOTOGRAFÍAS Marca de agua Se puede utilizar las franjas multicolores en la parte inferior de las fotografías, con un 50% de transparencia. Fotografías con fines ilustrativos toadas del facebook de Consulta Indígena
24Manual de identidadAplicacionesFOTOGRAFÍAS Marca de agua Se recomienda acompañar las fotografías con frases cortas que mezclen NEXA Bold con NEXA Black para resaltar algunas palabras. Fotografías con fines ilustrativos toadas del facebook de Consulta Indígena Una política con equidad de género
25Manual de identidadAplicacionesFOTOGRAFÍAS Marca de agua
Se recomienda acompañar las fotografías con frases cortas que mezclen NEXA Bold con NEXA Black para resaltar algunas palabras, incluyendo palabras en len gua indígena y su traducción al español. Resaltando en NEXA Black la palabra en lengua indígena, y en lNEXA Bold. Fotografías con fines ilustrativos toadas del facebook de Consulta Indígena
Miton ¡Ma! Jaihn nec! ¡Venga, conversemos!
26Manual de identidadAplicaciones IMPRESOS Membrete Se utilizarán las franjas multicolor como elemento gráficos para membretes o documentos, acompañados de la línea de firmas oficiales.
27Manual de identidadAplicaciones IMPRESOS Membrete Se utilizarán las franjas multicolor como elemento gráficos para membretes o documentos, acompañados de la línea de firmas oficiales.
28Manual de identidadAplicaciones IMPRESOS Membrete Se utilizarán las franjas multicolor como elemento gráficos para membretes o documentos, acompañados de la línea de firmas oficiales.
29Manual de identidadAplicaciones IMPRESOS Bolso
Manual de identidadAplicaciones IMPRESOS Camiseta
Manual de identidadAplicaciones AFICHE
32Manual de identidadAplicaciones REDES SOCIALES Facebook El logo se adapta a formato circular para facebook y se debe ajustar las fotografías para portada de facebook. Una política con equidad de género
Sobre
este manual
El objetivo del manual de identidad es marcar las pautas en cuanto al uso correcto del logo de Pública para pueblos indígenas”, así como su aplicación en materiales tanto impresos como
Política
diferentes
digitales. Manual de identidad
33
“Consulta