por t a f ol io hawi naira castañeda willca
ilustración
2
Diseño gráfico
foto y video documental
formación académica 2011-2016 Bachillerato y Licenciatura (pendiente tesis) en Antropología Social. Universidad de Costa Rica 2012-2021. Bachillerato en Diseño Gràfico. Universidad de Costa Rica. Cursando actualmente licenciatura.
experiencia laboral diseño gráfico Agosto 2015 - Actualidad. Fundadora y Coordinadora general, gestión redes sociales y comité editorial de la Revista Estudiantil de Antropología: U-suré. Agosto 2016-Febrero 2017. Diseño gráfico, comunicación social y redes sociales. Proyecto Compartir de Saberes, sobre Ley Participativa de Radio y Televisión. Vicerrectoría de Acción Social, UCR. Julio 2015-Octubre 2016. Diseño gráfico para web Proyecto PROTESTAS: Base de datos de acciones colectivas, del Instituto de Investigaciones Sociales, UCR. Web: www.protestas.iis.ucr.ac.cr Marzo 2019-actualidad. Diseño gráfico. Programa Kioscos Socioambientales. Vicerectoría de Acción Social, UCR.
antropología Junio-Diciembre 2018. Consultoría externa denominada “Seguimiento Proyectos Agenda 21 de la Cultura: Proyecto Co-gestión comunitaria con Barrio El Carmen y Proyecto Política Cultural del cantón de Escazú. Municipalidad de Escazú. Febrero- Marzo 2019. Apoyo en investigación en consultoría “Desarrollo de Línea de Base para la creación del modelo: “Salud Integral para mujeres, niñas, niños y adolescentes indígenas”. Talamanca y Sixaola. Tríptico Consultores Sociales.
Experiencia en coordinación, gestión, evaluación y sistematización de proyectos de comunicación visual y audiovisual con enfoque social. Con experiencia en temas indìgenas, gestión cultural y artística, cultura viva comunitaria, derecho humano a la comunicación, antropología visual, fotografía, documental antropológico, patrimonio cultural y economía social solidaria.
habilidades
Ps
Ai
Id
Pr
Soy Hawi Castañeda, antropóloga social y diseñadora gráfica graduada de la Universidad de Costa Rica. Actual coordinadora y cofundadora de la Revista Estudiantil de Antropología U-suré, parte de la colectiva Yunta Agroecológica, cofundadora y fotografía diagramación encuadernación miembro del equipo gestor de la Escuelita de Saberes Libres. Experiencia en formulación, gestión, evaluación y sistematización de proyectos sociales y inglés procesos comunitarios participativos. Afinidad en temas indìgenas, gestión cultural y artística, cultura viva comunitaria, derechoespañol humano a la comunicación, antropología visual, fotografía, documental antropológico, patrimonio cultural y economía social solidaria. francés
3
Diseño gráfico 4
Ilustración digital. Retrato de Aida Alvarado para Red de Mujeres Rurales, 2020.
5
Cliente: Chicas al frente Ilustración digital. Afiche y banner para facebook, instagram de Chicas al Frente sobre tema ECO Lógica?, 2020.
6
Cliente: Jóvenes brunkas Ilustración digital. Curso de Brunka. Afiche para facebook, stories de instagram , facebook y whatsapp. 2021
7
Ilustración digital y diseño para Mapa Cultural de Escazú. Municipalidad de Escazú, 2019
8
Ilustraciones a lápiz de color y diagramación para cuento “El autismo y las baterias”
9
10
Diseño y conceptualización de estrategia de comunicación para Campaña contra el hostigamiento sexual. Curso Taller Gráfico III. UCR. 2020
11
diagramación
12
Diagramación para HIVOS. Equipo Proyecto VIH Costa Rica. Fotografías de Priscilla Mora. 2018
13
infogramas
infograma “Violencia de género” Kioscos Socioambientales, UCR, 2019.
14
Infograma mensual “Octubre” Protestas, Base de datos de acciones colectivas, Instituto de Investigaciones Sociales, UCR, 2019.
15
xilografías
Agricultura y semillas. xilografía en madera de pochote, 2020.
16
“mujer indígena” autoretrato, xilografía, 2020
17
China Kichá resiste,xilografía, 2020
18
Autoretrato, Xilografía,2020.
“hongos del jardín” xilografía en madera de pochote, 2020
19
Revista u-sure Agosto 2015 - Actualidad. Fundadora y Coordinadora general, gestión redes sociales, comité editorial y comité de comunicación de la Revista Estudiantil de Antropología: U-suré. 20
21
Cliente: Revista U-suré, Asociación estudiantes de Antropología y Escuela de Antropología. Ilustración y diseño de línea gráfica (afiches, cronograma, presentaciones, certificados, posts instagram y facebook) del “I Seminario de Antropología Audiovisual”, 2020
22
23
24
kioscos socioambientales Marzo 2019-actualidad. Diseño gráfico. Programa Kioscos Socioambientales. Vicerectoría de Acción Social, UCR.
25
Diseño de afiche “Fiesta del Agua” Longo Mai, Buenos Aires, 2019. Técnica: Collage papel recortado.
26
Diseño e ilustración de afiche “Foro: Mentiras y verdades sobre finanzas de las universidades públicas” UCR, 2019
Diseño de afiche “Educación popular”
Diseño de afiche para actividad comunitaria
27
Fies t a
del
M Aí Z La Gu aria, Po c o s o l
2019
11-12-13
Oct ubre
Diseño de afiche “Fiesta del Maiz” La Guaria, Pocosol. 2019. Técnica: Ilustración digital. 28
Diseño de afiche para actividad comunitaria
Diseño e ilustración de afiche Diagnóstico Comunitario en el marco de la pandemia por el covid-19. UCR, 2020.
29
30
audiovisual
31
documental Pión pagao, pión ganao (Panamá, 2015) Duración: 6´31” Realizadores: Hawi Naira Castañeda (Costa Rica), Wilber Huacasi Huaman (Perú), Miguel Ángel Rodríguez (Panamá) Sinopsis: En Panamá en los últimos diez años, más de tres mil arroceros han abandonado la producción. En Lomas de Ranchito, del distrito Las Minas de la provincia de Herrera, la “junta” para el corte de arroz se mantiene como una tradición agrícola de trabajo colectivo. César Quintero, un joven de 25 años se prepara bien temprano para ir a la finca de su primo, donde lo espera “la pionada” que trabajará todo el día en la corta del arroz. Ahí encontrarán chicha de maíz, y la bebida “seco” para la sed ; cantarán y gritaran salomas hasta terminar la jornada. La agricultura campesina está cada vez más amenazada por los cambios en el sistema de producción y la agroindustria. Link: https://youtu.be/ZtyZl9E0VX0
32
33
Peluquería REX (Costa Rica, 2017) Duración: 5´46¨ Realizadores: Hawi Naira Castañeda (Costa Rica), Alejandro Portilla Sinopsis: Don José Torres se dedica al oficio de la peluquería desde hace 35 años, oficio que ha pasado de generación en generación en su familia. Peluquería REX es un espacio que alberga un poco de Costa Rica y de Nicaragua, país donde nació José y que llevará siempre en el corazón. Link: https://vimeo.com/220246103 Contraseña: cortedepelo
34
35
35
36
Fotografía documental 37
fotoensayo
Fotoensayo “Entre bananeras” Valle Las Rosas, en Valle La Estrella, Limón, 2015.
Paisajes, retratos, escenas cotidianas, son parte de lo que sucede “entre bananeras”, una muestra del Valle La Estrella en Limón; este lugar nos presenta una historia marcada por la producción del banano y junto a ello, una historia de hombres y mujeres que han construido sus vidas en torno a este ambiente. Además de las conocidas luchas laborales de los trabajadores por mejores condiciones de trabajo, por una jornada laboral digna, las bananeras también generaron polémica durante algún tiempo, por el uso de pesticidas peligrosos a la salud de quienes allí trabajaban. Entonces, ¿Qué representan las bananeras para ellos y ellas? Doña Iraida y su esposo están pensionados, pero nunca olvidan todas las vivencias que pasaron en las bananeras. Ella, mujer valiente, pasó muchas dificultades en su juventud, desde que murió su madre y la situación la obligó a casarse un hombre -elegido por su madre- , a pesar de ser mucho mayor que ella y apesar de los problemas a causa del alcohol y la violencia que éste generó en su vida. Ella tomó la decisión hace mucho tiempo atrás de dejarlo y de cambiar. Se volvió a casar. Esta vez con un hombre que ha trabajado toda su vida en las bananeras, en diferentes labores, tanto en la planta empacadora como en las plantaciones, día con día soportaba los agroquímicos que sin medida utilizaba la empresa Standard Fruit Company, y que hoy es probable le hayan afectado la salud. Las manos callosas, texturadas, reflejan el trayecto de la vida juntos en una comunidad llamada las Rosas, y que curiosamente en cada jardín hay, pues son las señoras quienes las siembran, riegan y cuidan. 38
39
40
41
42
43