Menu

Fish Tajen

Fryers Platter

‫صحن مقالي مشكل‬

22000 L.L

‫صحن أرنبيط‬

4000 L.L

Cauliflower Platter

‫ صحن‬/

‫بطاطا مقلية‬

5.500 L.L

French Fries / Platter

‫ علبة‬/

‫بطاطا مقلية‬

3.000 L.L

French Fries / Box

‫بطاطا ودجز‬

3.500 L.L

Potato Wedges

‫بطاطا حرة‬

4.000 L.L

Spicy Potato

Cauliflower, Potato, Hot Potato, Moutabbal, Tabbouleh, Taratour, 4 Fish Kibbeh, Lemon, Bread

‫ طرطور‬،‫ تبولة‬،‫ متبل‬،‫ بطاطا حرة‬،‫ بطاطا‬،‫أرنبيط‬ ‫ خبز‬،‫ حامض‬،‫ كبة سمك‬4

‫المقبالت‬

Appetizers ‫سمكة حرة‬

7.500 L.L

‫سمكة طاجن‬

8.500 L.L

‫أخطبوط بروفنسال‬

17.000 L.L

‫أقراص كبة سمك‬

6.000 L.L

‫كبة سمك بالصينية‬

9.000 L.L

‫سبرنغ رول كراب‬

5.000 L.L

‫متبل باذنجان‬

5.500 L.L

‫حمص بالطحينة‬

5.000 L.L

‫خضرة سوتيه‬

6.000 L.L

‫ حر‬،‫ ثوم‬،‫ كزبرة‬،‫سمك‬

Fish, Garlic, Coriander, Chili

Fish Kibbeh / 4 pieces

Fish, Onion, Borghol, Mix of Peppers

‫ مزيج من البهارات‬،‫ برغل‬،‫ بصل‬،‫سمك‬

‫ مزيج من البهارات‬،‫ برغل‬،‫ بصل‬،‫سمك‬

Fish Kebbeh / in Pan

‫السلطات‬

Crab Salad

Salads

Fish, Onion, Borghol, Mix of Pepper

Crab Spring Rolls / 4 pieces Crab, Vegetables, Spring Roll Paper

‫ عجينه الرقاقات المقرمشه‬،‫ خضار‬،‫كراب‬

‫ حامض‬،‫ ملح‬،‫ طحينه‬،‫باذنجان‬

Moutabbal

Egg plant, Tahineh, Salt, Lemon

‫ حامض‬،‫ ملح‬،‫ طحينه‬،‫حمص‬

‫ كوسى‬،‫ بروكولي‬،‫ جزر‬،‫بازيال‬

Octopus Provencal Octopus, Coriander, Garlic, Lemon

‫ حامض‬،‫ ثوم‬،‫ كزبرة‬،‫أخطبوط‬

4 ‫ عدد‬/

Fish Tajen Fish, Tahineh, Onion, Lemon

‫ حامض‬،‫ بصل‬،‫ طحينه‬،‫سمك‬

4 ‫ عدد‬/

Fish Harra

Hommos

Hommos, Tahineh, Salt, Lemon

Vegetables Sauté Peas, Carrot, Broccoli, Zucchini

‫سلطة الكراب‬

10.000 L.L

‫تبولة‬

5.000 L.L

‫فتوش‬

5.000 L.L

‫سلطة الملفوف‬

3.000 L.L

Tabbouleh

Parsley, Tomato, Onion, Borghol, Lemon, Olive oil

‫ زيت زيتون‬،‫ حامض‬،‫ برغل‬،‫ بصل‬،‫ بندورة‬،‫بقدونس‬

Fattouch Tomato, Cucumber, Lettuce, Mint, Parsley, Olive Oil, Lemon, Sumac

،‫ زيت زيتون‬،‫ بقدونس‬،‫ نعنع‬،‫ خس‬،‫ خيار‬،‫بندورة‬ ‫ حامض‬،‫سماق‬

‫ مايونيز‬،‫ جزر‬،‫ملفوف‬

Crab Salad

Crab, Carrot, Corn, Iceberg

‫ ايسبرغ‬،‫ ذرة‬،‫ جزر‬،‫كراب‬

Coleslaw Salad Cabbage, Carrot, Mayonnaise

Breaded Calamari

‫األطباق المقلية‬

Fried Platters ‫فيروزة بانيه‬

16.000 L.L

‫قريدس بانيه‬

16.000 L.L

‫قريدس كريسبي‬

16.000 L.L

‫كلمار بانيه‬

14.000 L.L

‫كراب بانيه‬

12.500 L.L

‫فيليه بانيه‬

14.000 L.L

‫فيليه كريسبي‬

10.000 L.L

6 Pcs Shrimps, 2 Pcs Breaded Fish fillet, 3 Pcs Calamari, 2 Pcs Crab, Potato, Bread, Tartar and Cocktail, Coleslaw Salad

‫ قطع‬2 / ‫ قطع كلمار‬3 / ‫ قطع فيله بانيه‬2 / ‫ قطع قريدس‬6 ‫ سلطة ملفوف‬،‫ تارتار و كوكتيل‬،‫ خبز‬،‫ بطاطا‬،‫كراب‬

Breaded Shrimps

15 Pcs Breaded Shrimps, Potato, Bread, Tartar and Cocktail, Coleslaw Salad

،‫ تارتار و كوكتيل‬،‫ خبز‬،‫ بطاط‬،‫ قطعة قريدس بانيه‬15 ‫سلطة ملفوف‬

Crispy Shrimps

12 Pcs Crispy Shrimps, Potato, Bread, Tartar and Cocktail, Coleslaw Salad

‫ تارتار و‬،‫ خبز‬،‫ بطاطا‬،‫ قطعة قريدس كريسبي‬12 ‫ سلطة ملفوف‬،‫كوكتيل‬

Meals

‫ سي هوك‬/ ‫ وجبة لشخصان‬30.000 L.L Couple Meal / Sea Hook

12 Pcs Breaded Shrimps, 4 Pcs Calamari, 4 Pcs Breaded Crab, 2 Pcs Breaded Fish Fillet, 2 Pcs Fish Fillet Crispy, Potato, Bread, Tartar, Cocktail, Coleslaw Salad, 2 Pepsi

/ ‫ قطع كراب بانيه‬4 / ‫ قطع كلمار‬4 / ‫ قطعة قريدس بانيه‬12 ،‫ خبز‬،‫ بطاطا‬،‫ قطع فيليه كريسبي‬2 / ‫ قطع فيليه بانيه‬2 ‫ بيبسي‬2 / ‫ سلطة ملفوف‬،‫ كوكتيل‬،‫تارتار‬

‫ غولدن هوك‬/ ‫ وجبة لشخصان‬30.000 L.L Couple Meal / Golden Hook 16 Pcs Breaded Shrimps, 4 Pcs Breaded Fish Fillet, 4 Pcs Fish Fillet Crispy, Potato, Bread, Tartar, Cocktail, 2 Pepsi

‫ قطع فيليه‬4 / ‫ قطع فيليه بانيه‬4 / ‫ قطعة قريدس بانيه‬16 ‫ بيبسي‬2 / ‫ كوكتيل‬،‫ تارتار‬،‫ خبز‬،‫ بطاطا‬،‫كريسبي‬

Breaded Calamari

14 Pcs Calamari, Potato, Bread, Tartar and Cocktail, Coleslaw Salad

‫ سلطة‬،‫ تارتار و كوكتيل‬،‫ خبز‬،‫ بطاطا‬،‫ قطعة كلمار‬14 ‫ملفوف‬

Breaded Crab 8 Pcs Crab, Potato, Bread, Tartar or Cocktail, Coleslaw Salad

،‫ تارتار او كوكتيل‬،‫ خبز‬،‫ بطاطا‬،‫ قطع كراب‬8 ‫سلطة ملفوف‬

،‫ تارتار و كوكتيل‬،‫ خبز‬،‫ بطاطا‬،‫ قطع فيليه بانيه‬6 ‫سلطة ملفوف‬

،‫ تارتار و كوكتيل‬،‫ خبز‬،‫ بطاطا‬،‫ قطع فيليه كريسبي‬6 ‫سلطة ملفوف‬

Breaded Fayrouzah

‫الوجبات‬

Couple Meal

Breaded Fillet 6 Pcs Breaded Fish Fillet, Potato, Bread, Tartar and Cocktail, Coleslaw Salad

Crispy Fillet 6 Pcs Fish Fillet Crispy, Potato, Bread, Tartar and Cocktail, Coleslaw Salad

‫وجبة عائلية‬

54.000 L.L

‫وجبة إقتصادية‬

‫ قطع‬10 / ‫ قطع فيليه بانيه‬10 / ‫ قطعة قريدس بانيه‬3 0 ،‫ تارتار و كوكتيل‬،‫ خبز‬،‫ بطاطا‬،‫فيليه كريسبي‬ ‫ بيبسي‬6 / ‫ سلطة كراب‬،‫سلطة ملفوف‬

Family Meal 20 Pcs Breaded Shrimps, 8 Pcs Calamari, 4 Pcs Breaded Crab, 8 Pcs Breaded Fish Fillet, 4 Pcs Crispy Fillet, Potato, Bread, Tartar and Cocktail, Coleslaw Salad, Crab Salad, 4 Pepsi

/ ‫ قطع كراب بانيه‬4 / ‫ قطع كلمار‬8 / ‫ قطعة قريدس بانيه‬20 ،‫ خبز‬،‫ بطاطا‬،‫ قطع فيليه كريسبي‬4 / ‫قطع فيليه بانيه‬ ‫ بيبسي‬4 / ‫ سلطة كراب‬،‫ سلطة ملفوف‬،‫تارتار و كوكتيل‬

75.000 L.L

Economical Meal 30 Pcs Breaded Shrimps, 10 Pcs Breaded Fish Fillet, 10 Pcs Crispy Fillet, Potato, Bread, Tartar and Cocktail, Coleslaw Salad, Crab Salad, 6 Pepsi

Shish Fish Tawouk

Sardine

Grilled Shrimps

‫األطباق المشوية‬ Grilled Platters ‫قريدس مشوي‬

17.500 L.L

‫قريدس مكسيكي‬

17.500 L.L

‫فيليه سمك مشوي‬

12.500 L.L

8 Pcs of Large Grilled Shrimps, Grilled Potato, Tartar, Cajun Sauce

،‫ بطاطا مشوية‬،‫ قطع قريدس حبة كبيرة مشوي‬8 ‫ صلصة كايجن‬،‫تارتار‬

20.000 L.L

Grilled Fillet Salmon Grilled Fillet Salmon, Grilled Potato, Lemon Herb Sauce

‫ خلطة‬،‫ بطاطا مشوية‬،‫فيليه سلمون مشوي‬ ‫الحامض و االعشاب‬

،‫ ثوم‬،‫ بطاطا مشوية‬،‫ كبيس‬،‫ شيش طاووق‬2 ‫تارتار‬

Grilled Fish Fillet

2 Pcs of Grilled Fish Fillet, Grilled Potato, Taratour, Tartar, Pickles

،‫ طرطور‬،‫ بطاطا مشوية‬،‫ قطع فيليه مشوية‬2 ‫ كبيس‬،‫تارتار‬

‫شيش طاووق سمك‬

Grilled Mexican Shrimps

14 Pcs of Grilled Shrimps with Vegetables, Grilled Potato, Cocktail Sauce, Tartar, Pickles

،‫ بطاطا مشوية‬،‫ قطعة قريدس مشوية مع خضار‬14 ‫ كبيس‬،‫ تارتار‬،‫كوكتيل‬

‫فيليه سلمون مشوي‬

Grilled Shrimps

12.000 L.L

Shish Fish Tawook 2 Pcs of Shish Tawouk, Pickles, Grilled Potato, Garlic Sauce, Tartar

Sayyadiyeh

15.000 L.L

‫المميزة‬ ‫األطباق‬ ّ

Special Platters 15.000 L.L

‫طاجن بالكاري مع الرز‬

15.000 L.L

‫طاجن سردين‬ ‫مع بطاطا حرة‬

14.500 L.L

Tajen Sardine with Spicy Potato Sardine, Coriander, Garlic, Lemon

‫ حامض‬،‫ ثوم‬،‫ كزبرة‬،‫سردين‬

‫صيادية سمك‬

13.500 L.L

‫البايال‬

18.500 L.L

‫ صلصة الصيادية الخاصة‬،‫ قلوبات‬،‫ شرحات بصل‬،‫ سمك‬،‫أرز‬

،‫ سمك‬،‫ فليفلة حمراء و خضراء‬،‫خليط من ثمار البحر‬ ‫ صلصة البايال الخاصة‬،‫ أرز‬،‫ بازيال‬،‫بصل‬

Tajen with Curry and Rice Fish Fillet, Pepper, Curry Sauce

‫ صلصة الكاري‬،‫ بهارات‬،‫فيليه سمك‬

Sayyadiyeh

Rice, Fish, Sliced Onion, Nuts, Special Sayyadiyeh Sauce

Paella

Rice, Green Beans, Fish, Onion, Green and Red Pepper, Seafood Mix, Special Paella Sauce

Breaded Calamari

Fish with Fryers

‫السندويش‬

Sandwiches ‫فيليه بانيه مقلي‬

5.000 L.L

‫كراب بانيه مقلي‬

5.000 L.L

Breaded Fish Fillet, Pickles, Lettuce, Tartar

‫ تارتار‬،‫ كبيس‬،‫ خس‬،‫فيليه سمك بانيه‬

6.500 L.L

Breaded Shrimps

Breaded Shrimps, Pickles, Lettuce, Cocktail

‫ كوكتيل‬،‫ كبيس‬،‫ خس‬، ‫قريدس بانيه‬

‫كلمار بانيه مقلي‬

5.500 L.L

‫قريدس مشوي‬

5.000 L.L

‫طاووق سمك‬

4.000 L.L

‫شاورما سمك‬

4.500 L.L

‫سمكة حرة‬

4.500 L.L

‫سمك مع مقالي‬

3.500 L.L

‫سندويش كبة‬

4.500 L.L

Breaded Calamari

Breaded Calamari, Lettuce, Cocktail

‫ كوكتيل‬،‫ خس‬،‫كلمار بانيه‬

Grilled Shrimps Shrimps, Jarjir, Tartar, Pickles

‫ كبيس‬،‫ تارتار‬،‫ جرجير‬،‫قريدس‬

Fish Tawook

Burger ‫برغر سمك بانيه‬

6.000 L.L

‫برغر زنغر‬

6.500 L.L

‫وجبة األطفال‬

7.500 L.L

Fish Burger

Breaded Fish, Cheese, Lettuce, Pickles, Tartar

‫ تارتار‬،‫ كبيس‬،‫ خس‬,‫ جبنة‬،‫سمك بانيه‬

Zinger Burger

Fish Zinger, Lettuce, Tomato, Pickles, Tartar

‫ تارتار‬،‫ بندورة‬،‫ كبيس‬،‫ خس‬،‫زنغر سمك‬

‫ قطعة‬/ ‫ قطع قريدس‬2 / ‫ قطع فيليه كريسبي‬2 ‫ عصير‬،‫ سلطة ملفوف‬،‫ كاتشاب‬،‫ بطاطا‬،‫كلمار‬

Kids Meal 2 Pcs Fish Fillet Crispy, 2 Pcs Shrimps, 1 Pcs Calamari, Potato, Ketchup, Coleslaw Salad, Juice

‫الصلصات‬ Dressings

Fish Tawook, Mushroom, French Fries, Pickles

‫ كبيس‬،‫ بطاطا مقلية‬،‫ فطر‬،‫سمك‬

Fish Shawarma

Fish, Taratour, Potato, Lettuce, Pickles

‫ كبيس‬،‫ خس‬،‫ بطاطا‬،‫ طرطور‬،‫سمك‬

‫ حامض‬،‫ حر‬،‫ كزبرة‬،‫ ثوم‬،‫سمك‬

Fish Harra

Fish, Chili, Coriander, Garlic, Lemon

Fish with Fryers

Fish, Potato, Cauliflower, Taratour

‫ طراطور‬،‫ قرنبيط‬،‫ بطاطا‬،‫سمك‬

‫ طرطور‬،‫ بندورة‬،‫ كبيس‬،‫ خس‬،‫كبة‬

Breaded Crab

Breaded Crab, Lettuce, Pickles, Lemon

‫ حامض‬،‫ خس‬،‫ كبيس‬،‫كراب بانيه‬

‫قريدس بانيه مقلي‬

Breaded Fillet

‫البرغر‬

Fish Burger

Kibbeh Sandwich

Kibbeh, Lettuce, Pickles, Tomato, Taratour

‫ترتار‬ ‫كوكتيل‬ ‫حرة‬ ّ ‫طراطور‬ ‫صلصة كاجن‬

2.500 L.L 2.500 L.L 2.500 L.L 2.500 L.L 3.000 L.L

Tartar Cocktail Spicy Taratour Cajun Sauce

‫ األصناف باللون األزرق تقدم بالخبز الفرنسي و األصناف باللون البرتقالي تقدم بالخبز العربي‬،‫في قسم السندويش‬

In sandwiches section, BLUE items are served in Baguette and ORANGE items are served in Arabic bread

‫الطبق اليومي‬ Daily Platter 13.500 L.L ‫تقدم فيروزة يوميًا طبق سمك مقلي أو مشوي على الفحم مع تبولة وطرطور وبطاطا حرة ب‬ Every day you can enjoy Fayrouzah Platter Fried fish or Grilled on charcoal with Tabbouleh, Taratour and Spicy Potato 13.500 L.L

‫مطبخنا‬

Our Kitchen ‫أبحر في نكهات السمك المشوي على الفحم بالخلطات و األعشاب ألفخم النكهات و ألذ الطعمات‬

Dive right into great grilled fish marinated with herbs and spices mixtures from around the world for exciting taste varations. .‫فيروزة تقدم أجود و ألذ أنواع األسماك والمأكوالت البحريه وتشكيلة متنوعة من الخلطات والتتبيالت المميزة‬ ‫ صواني بالفرن بطريقة مميزة وأسعار مميزة‬،‫ شوي عالفحم‬،‫أسماك طازجه يوميًا قلي‬ ‫ التوصيل مجاني‬/ ‫على الكيلو‬

3.000 L.L ‫أسماك طازجه يوميًا مع توفر خدمة القلي أو الشوي‬

Fayrouzah Seafood is an innovative seafood take-away restaurant that serves fresh seafood.

Fayrouzah promises unparalleled quality and flavor - Fried or Grilled

Fresh fish daily with our service of Frying or Grilling 3.000 L.L per KG / Free Delivery

‫جاهزة للطبخ‬ Ready to Cook ‫فيليه بانيه‬ ‫كراب بانيه‬ ‫كلمار بانيه‬ ‫قريدس بانيه‬ ‫كبة سمك‬ ‫سبرنغ رول قريدس‬

9.000 L.L 6.500 L.L 7.000 L.L 12.500 L.L 6.000 L.L 7.000 L.L

Breaded Fillet Breaded Crab Breaded Calamari Breaded Shrimps Fish Kibbeh Shrimps Spring Rolls

‫المشروبات‬ Beverages ‫مشروبات غازية‬ ‫عصير‬ ‫مشروب الطاقة‬ ‫مياه‬ ‫بيريه‬

1.000 L.L 1.000 L.L 3.000 L.L 750 L.L 2.000 L.L

Soft Drinks Juice Energy Drink Bottle of water Perrier

customerservise@fayrouzah.com