2 minute read

How You Can Prepare

1. If you see something blocking a ditch or a drain or notice standing water, contact Precinct 4’s Community Assistance Division at 832-927-4444.

2. Keep yards free of leaves, dangerous limbs, trash, and debris. Don’t store trash cans and other loose items outside during a storm, especially by a drain or gutter.

Advertisement

3. Sign up for alerts at readyharris.org and harriscountyfws.org.

CÓMO PUEDES PREPARARTE:

1. Si ve algo bloqueando una zanja o un desagüe o nota agua estancada, comuníquese con el Departamento de Asistencia Comunitaria del Precinto 4 al 832-927-4444

2. Mantenga los jardines libres de hojas, ramas peligrosas, basura y escombros. No guarde botes de basura y otros artículos sueltos afuera durante una tormenta, especialmente cerca de un desagüe o canaleta.

3. Visite readyharris.org y harriscountyfws. org regístrese para recibir alertas de emergencia locales.

CÁCH QUÝ VỊ CÓ THỂ CHUẨN BỊ:

1. Nếu quý vị thấy có thứ gì làm tắc nghẽn cống rãnh hay đường thoát nước hay nhận thấy có nước ứ đọng, hãy liên lạc với Sở Hỗ trợ Cộng đồng Khu vực 4 theo số 832-927-4444

2. Giữ cho sân vườn không có lá, cành cây nguy hiểm, rác, và mảnh vỡ. Không để thùng rác và các đồ vật rời bên ngoài trời trong một cơn bão, đặc biệt là ở cạnh một đường thoát nước hoặc máng xối.

3. Đăng ký nhận thông báo tại readyharris. org và harriscountyfws.org.

您应该如何准备:

1. 如果您看到有东西堵塞了沟渠或排水沟或留意 到积水,请联系 Precinct 4 的社区援助部门,电 话:832-927-4444。

2. 保持院子里没有树叶、危险的树枝、垃圾和杂物。 在暴风雨期间,切勿将垃圾桶和其他松散的物品 放在室外,特别是放在排水口或水沟边。

3. 前往 readyharris.org 和 harriscountyfws. org 进行注册以获得警报提醒。

This article is from: