MYTOYOTA najaar 2016 by Sanoma SYNC

MAGAZINE VOOR DE TOYOTA LIEFHEBBER

NAJAAR 2016

| NAJAAR 2016

ALLE

IUNN W IEK EEN

VAN WILD KFREE NE ZI MAGA

SPOTS

OP DE NIEUWE

TOYOTA C-HR

OP PAD MET DE PRIUS DARK EDITION /// BEDENK GOED WAT JE MET JE SCHADE DOET /// HET RUHRGEBIED HERONTDEKT H_0101 Cover_RUG5.indd 1

29-09-16 13:15

Tot € 500,aan onderhoud óf accessoires cadeau!

ONDERHOUD CADEAU

Toyota staat voor eindeloos genieten. Voor kwaliteit, betrouwbaarheid en … heel veel extra’s. Want als u nu een nieuwe of gebruikte Toyota ﬁnanciert met het Toyota Betaalplan met 7,9% rente, ontvangt u van Toyota Financial Services namelijk een voucher van € 100,- tot € 500,- cadeau! Een mooi bedrag dat u vrij kunt besteden aan onderhoud óf aan (korting op) accessoires. En dat is toch leuk meegenomen. Kijk op toyota.nl/cadeau of kom langs bij uw Toyota dealer!

Contantprijs

Aanbetaling

€ 9.000,-

€ 1.800,-

Totaal kredietbedrag Jaarlijks kostenpercentage € 7.200,7,9 %

Debetrentevoet

Looptijd in maanden

Termijnbedrag

Slottermijn

Totaal

7,9 %

€ 148,92

€ 1.440,-

€ 8.588,16

Dit niet-doorlopende krediet wordt aangeboden door Toyota Financial Services • Geldig van 1 januari t/m 31 december 2016 • Voor nieuwe Toyota’s en occasions • Het actietarief van 7,9% kent een minimum kredietbedrag van € 3.500,- en een minimum looptijd van 36 maanden • Onder voorbehoud van kredietacceptatie • Toetsing en registratie bij BKR te Tiel • Het tegoed op de onderhoudsvoucher is alleen in Nederland bij de Toyota dealer te verzilveren • De onderhoudsvoucher is aan uw naam en het kenteken van uw geﬁnancierde auto gekoppeld • Het tegoed op de onderhoudsvoucher is afhankelijk van het kredietbedrag en kan oplopen tot €500,- • De onderhoudsvoucher is niet inwisselbaar voor contanten en niet overdraagbaar • Toyota Financial Services staat onder toezicht van de Autoriteit Financiële Markten (AFM-nr.: 12011089) • Wijzigingen en drukfouten voorbehouden • info@toyotafs.nl

021_TO_ADV_MyToyota_OnderhoudsvoucherCampagne_210x265_WT2.indd 1

08-03-16 15:22

/// INHOUD

27 DOSSIER SCHADEHERSTEL Een kijkje achter de schermen in de werkplaats, tips voor schademelding en het verhaal van een ervaringsdeskundige.

44 Tech meets nature

10 Toyota New De Toyota C-HR in de schijnwerpers

18 Van industrie naar cultuur Het Ruhrgebied: te leuk om alleen maar doorheen te rijden

38 De plek van Hart van Nederland-presentatrice Gallyon van Vessem over uitwaaien op Zandvoort

Lees nog veel meer artikelen en bekijk video’s over Toyota modellen, accessoires en diensten op www.toyota.nl/ToyotaWorld

///////////////////////////////////////////////////////////////

Met de nieuwe Prius naar het bos

EN VERDER: 5

EVEN VOORSTELLEN Wie zijn onze Toyota sidekicks?

NIEUWS De Mirai als poolauto

16 TOYOTA NEW Een nieuw jasje voor de Prius Plug-in

17 REACTIES EN ZO 45 jaar klant en de 25ste Toyota

34 SHOP Een schone ruit in een handomdraai

43 WATERSTOFVIDEO’S Bekijk de Mirai in actie op Toyota.nl/ToyotaWorld

51 WILD VAN FREEK Maak kans op een gesigneerd exemplaar

52 VEILIGHEID STAAT VOOROP De toekomst van de zelfrijdende auto

57 TOEN & NU Met de Toyota 1000 naar de Hoge Veluwe

H_0303 Inhoud.indd 3

29-09-16 12:08

SAFARI IN AFRIKA? Ruim 100 inspiratiereizen vindt u op www.jambo.nl en in onze brochure of bel met onze Afrika specialisten op 020-2012740 voor een reis op maat. De mogelijkheden zijn eindeloos, privé reizen geheel conform uw wensen! A DÈ AFRIK T! IS L IA C E SP

210x265_Jambo-2016.indd 1

Tanzania . Kenia . Madagaskar Seychellen . Mauritius . Zuid-Afrika Oeganda . Zimbabwe . Namibië Mozambique . Zambia . Botswana

22-04-16 13:14

/// SIDEKICK

In ieder nummer vragen we een aantal Toyota rijders om als ‘sidekick’ te reageren op diverse artikelen in MyToyota, zoals de reisreportage of de testrit. Maak kennis met Edwin, Yvonne, Desi en Soenita.

Behalve dat mijn Toyota Yaris een hybride is, vind ik de Yaris ook gewoon een plaatje om naar te kijken. Ik werk bij een maatschappelijk en milieubewuste bank op de afdeling Zakelijke Kredieten, en woon samen met mijn vriend nabij Utrecht. In mijn vrije tijd doe ik aan (kick)boksen en sta ik graag in de keuken om te koken en bakken.”

EDWIN DEKKER (50) “Het milieu gaat mij aan het hart. We hebben groene stroom en zonnepanelen op onze woning. Ook qua vervoer wilde ik iets doen, daarom rij ik hybride; duurzaam autorijden in de Auris Touring Sports Hybrid. Deze auto rij ik zakelijk, ik ben hoofd werkvoorbereider bij een West-Fries aannemingsbedrijf. Privé rijden we in een AYGO. Ik ben getrouwd met Angelique en samen met onze twee zoons wonen we

in Bovenkarspel. Als de nieuwe MyToyota op de mat ligt, lees ik eerst de artikelen over nieuwe modellen en technieken, maar uiteindelijk lees ik alles.”

SOENITA GAYA (44) “Zowel mijn vader als mijn broer reden in een Toyota, dus was het destijds voor mij een logische keuze om ook voor Toyota te kiezen. Na een Toyota Corolla en een Toyota Verso ben ik inmiddels toe aan mijn derde Toyota, maar welke dat precies gaat worden, daar ben ik nog niet helemaal uit. Ik ben administrateur van beroep en woon en werk in Rotterdam. In mijn vrije tijd ga ik graag op stap met mijn twee kinderen. Verder houd ik van lezen en bezoek ik graag een voorstelling in het theater.”

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

“Er gaat niets boven autorijden met het zonnetje door mijn panoramadak, muziekje op de achtergrond en de cruise control aan. Die twee aspecten zijn voor mij heel belangrijk: zuinigheid en uiterlijk. Gelukkig viel dit goed te combineren bij Toyota.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DESI BAKKER (26)

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

WAT VINDEN ZIJ ERVAN? YVONNE LOOYE (53) “Ik lees MyToyota graag, vooral de persoonlijke portretten en het reisverslag. Ik ben liefhebber van uitstapjes en reizen. Ook koken, schilderen, zwemmen en lezen doe ik graag. Ik rij al Toyota sinds ik mijn rijbewijs heb. Mijn eerste was een Tercel. Een fantastische auto, waar mijn vriend – nu mijn man – en ik van alles hebben ingepropt toen we gingen samenwonen. Toen de

Tercel op was, volgden twee Corolla’s, een Carina en een Auris Hybrid. En er kwam een Yaris bij, zodat ik vanuit onze woonplaats Zoetermeer naar mijn werk in Capelle kon rijden. Twee Toyota’s voor de deur dus.”

H_0505 Toyota sidekicks.indd 5

29-09-16 12:27

100.000 hybride Toyota’s Toyota Nederland heeft een historische mijlpaal bereikt door de magische grens van 100.000 hybride auto’s te passeren. Om dit te vieren kreeg de winnaar van de ‘100.000e Toyota hybride’-actie in oktober een Toyota

Prius cadeau! In 1997 zag de eerste generatie Toyota Prius het levenslicht. Het Toyota hybride aanbod in Nederland bestaat inmiddels uit 8 modellen. www.toyota.nl/hybrid

DE PROACE OP PAD VOOR KIKA Met PROACE bedrijfswagens volgeladen met unieke beren van KiKa (Stichting Kinderen Kankervrij) reden Toyota dealers onlangs naar 60 ziekenhuizen door heel Nederland. Een van de ziekenhuizen was het Prinses Máxima Centrum voor kinderoncologie in Utrecht. KiKaambassadrice Dolores Leeuwin deelde daar samen met Toyota Nederland de KiKa-beren uit.

DE TOYOTA MIRAI ALS POOLAUTO Toyota levert twee exemplaren van de Toyota Mirai aan netbeheerder Stedin. De Toyota Mirai is ’s werelds eerste brandstofcelauto die te koop is voor het publiek. Uit de uitlaat van de Mirai komt slechts waterdamp. De twee Toyota’s Mirai van Stedin worden de komende vier jaar door alle werknemers van het bedrijf gebruikt. Stedin wil aantonen dat rijden op waterstof nu al zeer effectief is.

MET RECHT DRIEMAAL DE BESTE In Nederland is het lage praktijkverbruik van de nieuwe Prius direct opgevallen: hij staat bovenaan in de ANWB Top 10 Zuinige Auto’s. Maar de nieuwe Toyota Prius heeft in Groot-Brittannië ook hoge ogen gegooid door een dubbele groene zege te behalen door twee prijzen in de wacht te slepen op het gebied van efficiënt rijden. Auto Express – het Britse equivalent van AutoWeek – beloonde de Prius met de Green Award. Het Britse dagblad The Telegraph riep op zijn beurt de Prius uit tot ‘Best Eco Car’.

MEER NIEUWS OP: TOYOTA.NL/TOYOTAWORLD

YOUTUBE.COM/TOYOTANEDERLAND

TWITTER.COM/TOYOTANL

FACEBOOK.COM/TOYOTANEDERLAND

INSTAGRAM.COM/TOYOTANEDERLAND

H_0608 Nieuws.indd 6

29-09-16 13:18

/// NIEUWS LEASEFLASH

DE FUNCTIONELE PROACE SHUTTLE EN DE LUXUEUZE PROACE VERSO

AANTREKKELIJK PERSONENVERVOER Toyota heeft met de nieuwe PROACE SHUTTLE en de PROACE VERSO een brede lijn van ruime personenbussen. Voor taxi- en bedrijfsmatig personenvervoer biedt de 9-persoons PROACE SHUTTLE uitkomst. Leverbaar als wendbare Compact-uitvoering, als ruime Medium of als extra grote Long-variant biedt Toyota volop keuze. Ga naar de Toyota dealer voor meer informatie.

Financial Services. Financial Lease is extra aantrekkelijk met het lage rentetarief van 2,9% voor de contractperiode tot 60 maanden.

Bereken je maandbedrag op www.toyota.nl/PROACE.

CAPTAIN SEATS Luxevervoer voor grote gezinnen of zakelijk groepsvervoer is het werkgebied van de PROACE VERSO. Hij is zeer stil en hoogwaardig afgewerkt, biedt het grootste panoramadak uit het Toyota gamma en als optie comfortabele Captain Seats en een loungetafel. Alle PROACE modellen kun je operationeel leasen via Toyota

Toyota bus op waterstof

De Toyota FC bus rijdt straks in Tokio.

Toyota onderstreept zijn voortrekkersrol op het gebied van rijden op waterstof door te starten met de verkoop van Fuel Cell bussen. Deze OV-bussen worden vooralsnog alleen in Japan aangeboden. Met name in Tokio is al een aanzienlijke waterstofinfrastructuur opgebouwd.

Netbeheerder kiest voor Mirai

“Stedin wil een groot deel van het wagenpark zero-emission gemaakt hebben in 2020” MEER NIEUWS OP: TOYOTA.NL/TOYOTAWORLD

YOUTUBE.COM/TOYOTANEDERLAND

TWITTER.COM/TOYOTANL

DE TOYOTA C-HR: EEN ‘BESTE KOOP’ De Toyota C-HR heeft zijn eerste nominatie op zak. Het nieuwe model is finalist in de Europese verkiezing ‘Autobest 2017’. Als het model wint, is het een jaar lang de ‘Best Buy Car of Europe’. De beste auto voor een breed publiek. De jury maakt de winnaar op 15 december bekend. www.toyota.nl/C-HR

FACEBOOK.COM/TOYOTANEDERLAND

INSTAGRAM.COM/TOYOTANEDERLAND

H_0608 Nieuws_2.indd 7

03-11-16 15:33

/// NIEUWS

Oranje boven! De Yaris Orange Sport is een gelimiteerde oplage. Deze bijzondere Yaris is direct herkenbaar aan de opvallende lakkleur Orange Twist Metallic, de zwartkleurige buitenspiegelkappen en C-stijlen. Verder kun je rekenen op mistlampen vóór, privacy glass achter, een dakspoiler en een grille met honingraatstructuur. De Yaris Orange Sport is alleen leverbaar als vijfdeursuitvoering. Leaserijders die nog dit jaar een Yaris Hybrid Orange Sport gaan rijden, profiteren nog vijf jaar lang van 2% bijtelling.

Nieuw: instagram.com/toyotanederland

Bekijk foto’s van legendarische Toyota rallyauto’s tot de nieuwe Toyota C-HR

GEEN WOORDEN, MAAR DADEN

Tijdens de Toyota Towards Zero Emission-meeting in het Louwman Museum afgelopen zomer lieten toonaangevende sprekers hun licht schijnen over aandrijfvormen waarbij brandstofceltechnologie centraal stond. Toyota maakte tevens bekend dat de waterstofaangedreven Toyota Mirai met brandstofcel vanaf nu ook in Nederland wordt geleverd. Geen woorden, maar daden dus!

Dat is wel érg zuinig De nieuwe Toyota Prius is bijzonder zuinig. Dat werd bewezen met de Prius Eco Challenge tijdens de Toyota Hybrid Experience op 2 en 3 juli in Raamsdonksveer. De 83 deelnemers aan de Challenge haalden een gemiddeld praktijkverbruik van 3,3 l/100 km, gelijk aan de Europese norm. René de Nijs, een Prius rijder, wist het laagste verbruik te noteren met 2,4 l/100 km.

MEER NIEUWS OP: TOYOTA.NL/TOYOTAWORLD

YOUTUBE.COM/TOYOTANEDERLAND

TWITTER.COM/TOYOTANL

FACEBOOK.COM/TOYOTANEDERLAND

INSTAGRAM.COM/TOYOTANEDERLAND

H_0609 Nieuws.indd 8

29-09-16 12:30

10 meter van het strand - 144 luxe kamers - saunafaciliteiten restaurant met uitzicht op zee - serre - parkeergarage

overnachten op 10 meter van het strand !

Najaarsaanbieding • 2x overnachting in een 2-persoonskamer • 2x uitgebreid ontbijtbuﬀet • vrij gebruik sauna-accommodatie Geldig t/m 31 maart 2017 (m.u.v. feestdagen en evenementen)

zers van le e d r o o v f ie Exclus dit magazine! van

€ 11oo5r ,v

, 9 € 8p.p.

Reserveren: golfzang.nl/najaar Boulevard 8 - Egmond aan Zee - 072 750 2010 H_1013 C-HR3.indd 14

29-09-16 12:37

STARRING... THE TOYOTA

C-HR

De Toyota C-HR is een echte aandachtstrekker. Dat blijkt wel als het spiksplinternieuwe model voor het eerst in vol ornaat is te bewonderen bij Louwman & Parqui in Raamsdonksveer. Nog niet voor het grote publiek, maar wel voor een paar geluksvogels die reikhalzend uitkijken naar de compacte C-segment-crossover.

TEKST JOE VAN BURIK FOTOGRAFIE BOB VAN DER VLIST

“H

et dynamische SUV-achtige spreekt me enorm aan”, vertelt Rolf Wolting (49) uit Purmerend. “Dat had ik al toen ik het prototype voor het eerst zag, dankzij het lijnenspel en de stoere neus. Binnen dit segment is er volgens mij niet echt iets vergelijkbaars.” In het gezelschap van zijn vrouw Natasja (40) maakt hij voor het eerst kennis met de Coupé High Rider, om de volledige benaming van de Toyota C-HR te gebruiken. Ook Maurice de Jong (32) uit Breda maakt hier voor het eerst kennis met de auto: “Ik was ook meteen enthousiast over dit model. Zo’n stoer uiterlijk spreekt me erg aan. Ik wil een auto die sportief rijdt en waar mensen echt

naar omkijken.” Arjen Boon (30) uit Utrecht vindt het bijzonder dat de Toyota C-HR op het oorspronkelijke conceptmodel lijkt. “Dat gebeurt niet vaak. Hij ziet er bovendien heel anders uit dan andere auto’s in markt. Hoe langer je naar de Toyota C-HR kijkt, hoe mooier je hem gaat vinden.”

FUTURISTISCH Marc Schreuder (47) en Ilona (47) uit Rijswijk waren nota bene een Toyota Auris TS aan het bestellen als opvolger voor hun Prius toen ze op de komst van de Toyota C-HR werden gewezen. “Ik vulde net de papieren in bij Louwman Zoetermeer toen de verkoper zei: ‘Ik >>

H_1013 C-HR3.indd 10

29-09-16 12:38

Arjen Boon “Lekker kilometers maken en genieten van mijn aanwinst. Ik kan niet wachten!”

BEKIJK MEER BEELDEN EN VIDEO’S OP

www.toyota.nl/C-HR

H_1013 C-HR3.indd 11

29-09-16 12:38

kan jullie nu deze verkopen, maar de Toyota C-HR is nog veel meer iets voor jullie.’ Ik verdiepte me erin en wist al snel: dit wordt hem!” Uiteraard laten ze deze gelegenheid om uitgebreid aan de Toyota C-HR te snuffelen niet zomaar voorbijgaan. De auto wordt uitgebreid geïnspecteerd, waarbij Maurice als eerste mag instappen: “Zowel vanbuiten als vanbinnen oogt hij heel futuristisch. Maar pas wanneer je achter het stuur zit, merk je hoe sportief de stoelen zijn. En het navigatiesysteem zit precies op de goede plek.”

Rolf is vooral erg te spreken over de ruimte van de auto: “Die is meer dan toereikend. Ik was heel benieuwd naar de hoofdruimte achterin, gezien de wat aflopende daklijn. Maar zelfs met mijn 1 meter 84 heb je nog genoeg ruimte over. Wel handig, omdat er vaak vrienden van ons meerijden in de auto.”

Rolf Wolting “Zelfs met mijn 1 meter 84 heb ik nog genoeg ruimte achterin”

KLEURENDISPLAY Standaard beschikt deze Toyota (als Comfort-uitvoering) al over onder meer led-dagrijverlichting, airco, cruisecontrol en een audiosysteem met USB-

Marc Schreuder “We hadden onze handtekening al gezet voordat ik erin had gereden”

aansluiting en bluetooth. In de Dynamic uitvoering zijn er ook een multimediasysteem met kleurendisplay en achteruitrijcamera. De Executive beschikt ook over 18-inch lichtmetalen velgen en een navigatiesysteem. De Premium-topversie bevat onder meer een JBL-audiosysteem met negen speakers en subwoofer en diverse extra rijhulpsystemen. Arjen koos voor de First Edition, die in beperkte oplage geleverd wordt met alle luxe van de Executive uitvoering, maar die ook het JBL-audiosysteem, chromen ornamenten en een speciale badge bevat. Marc en Ilona hebben de Toyota C-HR ook al in bestelling staan en zij kunnen hem in november verwachten. Marc koos voor de voor de 1.8 Hybrid Dynamic uitvoering. “We hadden onze handtekening al gezet voordat ik er een meter in had gereden. Dat vertrouwen was er ook, omdat we wisten dat-ie dezelfde aandrijflijn als de Prius heeft”, stelt Marc, die gelijk bijval krijgt van Ilona: “Het is een Toyota, een hybride, en hij ziet er ook nog eens geweldig uit. Dan is er dus helemaal niets dat mis kan gaan.”

DE EERSTE METERS De Toyota C-HR is leverbaar als 1.2 Turbo, met of zonder automaat, en als comfortabele krachtige 1.8 Hybrid met standaard automaat. Bijzonder is het

////////////////////////////// SIDEKICK

DESI “Verkocht! Dit wordt mijn nieuwe auto. Liefde op het eerste gezicht. De ruimte, de SUV look en de opties maken dit echt een topper.”

H_1013 C-HR3.indd 12

29-09-16 12:41

SIDEKICK TNGA-platform (Toyota New Global Architecture), wat mede door een laag zwaartepunt voor veel dynamiek zorgt – zo ondervinden ook onze geïnteresseerden. “Het stuur is heel fijn om vast te pakken, net mooi dik genoeg”, meent Ilona. “En omdat het een crossover is, kun je toch lekker hoog zitten. Ik zal er

vooral in rijden, maar we gaan hem ook wel om de beurt besturen als we op vakantie gaan naar Frankrijk of Italië.” Ook Rolf en Natasja kijken uit naar hun eerste meters. Rolf twijfelt nog tussen de hybride versie of de 1.2 Turbo, die tot 1.300 kilogram mag trekken en tevens is uit te rusten met CVT-automaat en vier-

//////////////////////////////

Maurice: “Ik wil een auto die sportief rijdt en waar mensen echt naar omkijken.”

EDWIN “Geweldig dat Toyota bijna volledig het concept heeft doorgevoerd naar het model op straat. Een auto met een uitstraling om verliefd op te worden. Stoer, praktisch en zuinig!”

wielaandrijving. “We rijden eigenlijk niet zoveel per jaar, vooral naar familie en vrienden of op vakantie”, vertellen ze. Lekker eropuit gaan naar Duitsland, de bergen in. Dat doen we nu nog met een Prius, maar het rijden in deze Toyota C-HR voelt nog ‘gemakkelijker’. Gewoon heel erg soepel en vertrouwd.” ///

Volgens Rolf is er binnen dit segment niets vergelijkbaars.

TOYOTA C-HR v.a. € 24.495,Motor 1.8 Hybrid Vermogen 90 kW/122 pk Brandstofverbruik 3,7 (l/100 km) CO²-emissie 86 gr per km Aantal zitplaatsen 5

H_1013 C-HR3.indd 13

29-09-16 12:42

Fijngeslepen diamant Met zijn uiterlijk scoorde de nieuwe Toyota C-HR meteen al hoge ogen. Maar ook het interieur met zijn diamantvormige designelementen spreekt tot de verbeelding. De nieuwe designtaal is bovendien een voorbode van wat bij Toyota komen gaat.

TEKST DIEDERIK PLUG

e Toyota C-HR heeft niet alleen een bijzonder uiterlijk, maar ook een opvallend interieur. Alexandre Gommier, designer bij Toyota’s ED2 Design Centre in Nice: “We wilden voor het interieur een unieke stijl ontwikkelen – modern en sensueel tegelijk, vol met innovatieve details. Temeer omdat de Toyota C-HR laat zien hoe Toyota interieurs van de toekomst eruit gaan zien.” De Toyota C-HR staat op hetzelfde platform als de jongste generatie van

de Prius. Dat levert een voor zijn klasse opvallend ruim vijfpersoonsinterieur op dat is vormgegeven volgens een ‘gelaagde architectuur’ waarin de lijnvoering van het dashboard doorloopt in de deurbekleding. Stijlvolle ornamenten en subtiel gebruik van chique pianolak creëren een contrast. Scherpe, moderne lijnen zorgen voor een fris interieur dat comfortabel en behaaglijk aanvoelt. De ‘diamantvorm’ die aan de buitenzijde van de auto op verschillende plekken te zien is, keert

ook in het interieur terug. Bijvoorbeeld in de deurbekleding, de dakhemel, de speakers, knoppen en schakelaars en zelfs de naalden van de instrumenten.

STRAK EN SPORTIEF Dankzij zijn nieuwe platform heeft de Toyota C-HR, naast een dynamisch uiterlijk, ook een heel dynamisch rijgedrag en het interieur weerspiegelt dat ook. Zo zijn de bedieningsorganen sterk op de berijder georiënteerd, waardoor ze

H_1416 Toyota New3.indd 14

29-09-16 12:43

/// TOYOTA NEW

Een blauwe lijn loopt van het dashboard door in de zijpanelen.

“Het beste interieur van Toyota tot nu toe”

Zelfs de naalden van de instrumenten hebben een diamantvorm.

Voor zijn klasse heeft de Toyota C-HR een opvallend ruim vijfpersoons interieur.

en ondersteuning van de inzittenden – de twee delen van de stoelen zijn optisch verschillend dankzij het gebruik van verschillende materialen, kleuren en patronen in de bekleding. Ook als het gaat om kleurgebruik en interieurverlichting is de Toyota C-HR anders dan anders. De chique uitstraling van het interieur wordt gecomplementeerd door een uitgebreide uitrusting. Niet alleen de nieuwste generatie van het Toyota Safety Sense-veiligheidssysteem speelt daarin een rol, maar ook unieke opties, zoals een op maat ontwikkeld high-end audiosysteem van hifi-expert JBL.

GESLAAGD

GA VOOR MEER FOTO’S EN VIDEO’S NAAR Toyota.nl/C-HR

gemakkelijk te bereiken en te bedienen zijn. Centraal in het dashboard, fraai geaccentueerd door een blauwe signatuurstreep, figureert een groot 8-inch touchscreen dat via Toyota’s nieuwste multimediaplatform talloze mogelijkheden biedt om externe apparatuur zoals smartphones aan te sluiten. De stoelen zijn specifiek ontworpen voor een optimale mix tussen comfort en stijl: het bovendeel is slank, strak en sportief, het lagere deel zorgt voor optimaal zitcomfort

“De Toyota C-HR is de eerste auto waaraan ons team vanaf de eerste designschetsen aan mee heeft gewerkt”, zegt Mehmet Fatih Kale, senior ingenieur. Met zijn team was hij verantwoordelijk voor de kwaliteit van gebruikte materialen. “Ik denk dat we erin zijn geslaagd het beste interieur te creëren waarmee een Toyota ooit op de weg is verschenen.” De Toyota C-HR is vanaf nu te bestellen bij de Toyota dealer. Lease de Toyota C-HR Hybrid nog in 2016 en profiteer van de gunstige 21% bijtelling. >>

H_1416 Toyota New3.indd 15

29-09-16 12:44

/// TOYOTA NEW

Het zonnetje in huis Na de introductie van de nieuwe Toyota Prius volgt begin volgend jaar de nieuwe Toyota Prius Plug-in Hybrid.

p technisch gebied is de Prius Plug-in Hybrid erop gericht om het optimale uit de combinatie van brandstof en elektriciteit te halen. Hij heeft dezelfde 1.8 viercilinder benzinemotor als de reguliere Toyota Prius, maar dan aangevuld met een groter accupakket van 8,8 kWh ten opzichte van zijn stekkerloze broer. Daarmee kan de Prius Plug-in Hybrid, tot wel 135 km/u, louter op elektriciteit maximaal 50 kilometer ver komen. Actieve lamellen in de grille die kunnen sluiten om de luchtweerstand verder te beperken, helpen bij het vergro-

ten van de actieradius. Dat doen ook aerodynamische vondsten zoals een achterruit die is gevormd voor een optimale luchtweerstand. Andere slimme innovaties zijn een airconditioning die alleen de bezette plekken in het interieur koelt, het gebruik van lichtgewicht materialen (de motorkap is van aluminium, de achterklep van koolstofvezel) en een verwarmingssysteem dat opereert zonder dat de brandstofmotor hoeft te lopen. Optioneel kan er gekozen worden voor een solarroof, dat dankzij de geïntegreerde zonnepanelen op het dak de accu bij kan laden of de

accessoires kan voeden, wat zorgt voor een lager brandstofverbruik.

EIGEN GEZICHT De Prius Plug-in Hybrid heeft een eigen gezicht, maar vertoont ook trekken van zowel de reguliere Prius als de vernieuwende Toyota Mirai waterstofauto. In het interieur kan de Prius Plug-in bogen op comfortabele luxe en een hoog bedieningsgemak, met onder meer een 8-inch kleurentouchscreen en een Head-Up Display. Ook standaard is Toyota Safety Sense. Dit pakket veiligheidssystemen bestaat uit radargestuurde Adaptive Cruise Control (ACC), Pre-Collision Safety System (PCS) met voetgangersdetectie, Lane Departure Alert (LDA), Automatic High Beam (AHB) en Road Sign Assist (RSA). De Prius Plug-in Hybrid is begin 2017 leverbaar in Nederland. ///

SIDEKICK

////////////////////////////// SOENITA “Ik vind de solarroof bij deze auto wel een uitvinding! Nooit eerder van gehoord.”

TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Motor 1.8 Hybrid Gecombineerd vermogen 90 kW/122 pk Batterij TEKST DIEDERIK PLUG FOTOGRAFIE RAYMOND DE HAAN

8,8 kWh lithium-ion CO²-emissie 29 gr per km Aantal zitplaatsen 4

H_1416 Toyota New3.indd 16

29-09-16 12:45

/// REACTIES EN ZO

FAMILIE FAVORIET

MIJN OPHAALMOMENT

45 JAAR KLANT EN DE 25STE AUTO! Afgelopen zomer kocht Cees Koreman zijn 25ste Toyota, een Auris, bij Toyota dealer Louwman in Noordwijk. Vanaf de aanschaf van zijn eerste Corolla in 1971 is hij al klant bij Toyota en bij Louwman Noordwijk. De heer Koreman heeft zelfs van bijna alle gekochte auto’s de contracten of de factuur nog bewaard!

“Enkele jaren geleden maakte ik deze foto op een verjaardag. Je ziet duidelijk welk automerk binnen de familie favoriet is.” Jan Simmer

HEB JE EEN LEUKE FOTO VAN JE OUDE TOYOTA? STUUR JE VERHAAL EN JE FOTO DOOR NAAR TOENENNU@TOYOTA.NL “Onlangs gefotografeerd op Samos (Griekenland). Ziet er nog goed uit.” Matthieu Hoogduin “Tijdens mijn zomervakantie in Polen kreeg ik een schroef in de band van mijn Toyota AYGO. Balen natuurlijk. Gelukkig bleef de band op spanning zodat acute hulp niet nodig was. Onderweg kwam ik een Toyota dealer tegen in Lódz. Ik liep naar binnen, legde de situatie uit, kreeg een kop koffie en na een kwartier wachten was de band gerepareerd. Kosteloos! De Toyota service is grenzeloos.” Ronald de Cocq van Delwijnen

HEB JIJ OOK TIPS, ANEKDOTES, OPMERKINGEN OF VRAGEN? MAIL ZE NAAR TIPS@TOYOTA.NL

GELUKKIG HEBBEN WE DE FOTO’S NOG Urenlang lag het team van Toyota op kop en dacht het dit jaar toch echt de 24 Uur van Le Mans binnen te slepen. Helaas heeft het niet zo mogen zijn. Gelukkig heeft Toyota fan Aad Schenk de foto’s nog. Hij is een trouwe bezoeker van Le Mans. “Een spannende race met een ondenkbaar slot.”

EEN DAG OM NOOIT TE VERGETEN “Mede dankzij de inbreng van Toyota De Jonge in Vlissingen is 10 juli 2015 voor mijn dochter en schoonzoon een onvergetelijke dag geworden. Deze Toyota GT86 mochten zij voor hun speciale dag gratis lenen. De directeur van de garage, Peter de Jonge, overhandigde mij ’s ochtends persoonlijk de sleutels. Deze topactie vond ik geweldig.” Michiel A. Veenhof

H_1717 Reacties en zo.indd 17

29-09-16 12:46

HET RUHRGEBIED MET DE TOYOTA AURIS 1.2 TURBO

VAN MIJN TOT METROPOOL

TEKST CATHELIJNE JANSEN FOTOGRAFIE ROB VAN DER VET

Het Ruhrgebied heeft de laatste decennia een enorme gedaantewisseling ondergaan: het belangrijkste industriële erfgoed kreeg een nieuwe functie. Met de Toyota Auris 1.2 Turbo ben je er vanaf Utrecht in zo’n 1,5 uur.

H_1823 Travel_v2.indd 18

29-09-16 12:47

Landschaftspark Duisburg-Nord trekt het hele jaar enorm veel bezoekers.

H_1823 Travel_v2.indd 19

/// TOYOTA TRAVEL

29-09-16 12:47

Vanaf het terras van die Kokerei bij Zeche Zollverein kijk je uit over restanten van de oude kolenindustrie.

berhausen is zo’n stad waaraan je voorbijrijdt op weg naar huis of naar je vakantiebestemming. Zonde! Ter hoogte van de steden Essen, Duisburg en Oberhausen barst het van het industrieel erfgoed dat een nieuwe culturele functie heeft gekregen. Eerlijk is eerlijk: van A naar B is niet altijd even spannend, maar dat maakt het rijgedrag van de sportieve Toyota Auris meer dan goed. Wij beginnen onze trip down industrial heritage in Essen, bij Zeche Zollverein.

Biologen halen in Landschaftspark hun hart op; er leven dieren en planten die normaal niet in Europa voorkomen Flaneren en dineren doe je in Innenhafen in Duisburg.

PAREL VAN HET RUHRGEBIED Toen Zeche Zollverein nog in bedrijf was, werd het de mooiste mijn ter wereld genoemd. Niet voor niets staat het, als enige locatie in het Ruhrgebied, op de Unesco Werelderfgoedlijst. De locatie trekt jaarlijks 1,5 miljoen bezoekers. De hoofdgebouwen zijn vanaf de parkeerplaats lopend te bereiken, maar de rest van het gebied is ook met de auto toegankelijk. Rijd dus zeker nog een rondje nadat je een rondleiding hebt gehad door de gebouwen van Zollverein Schacht Xll. Naast de indrukwekkende industriële architectuur kom je meer te weten over de productiemethodes. Zo volg je de route die de kolen aflegden van de schacht waar ze binnenkwamen, via de zeefinstallatie naar de steenkoolwasserij. Ook is hier het Ruhr Museum gevestigd. De permanente tentoonstelling vertelt de geschiedenis van het ontstaan van steen-

De indrukwekkende machinehal van Zeche Zollern in Dortmund.

Landschaftspark Duisburg is 24/7 toegankelijk voor publiek.

H_1823 Travel_v2.indd 20

29-09-16 12:48

/// TOYOTA TRAVEL

Deze onderzeeboot is onderdeel van Museum Küppersmühle.

Landschaftspark DuisburgNord is een geliefde locatie voor toneelgezelschappen.

kool meer dan 300 miljoen jaar geleden tot de herinrichting van de oude industrie. En er zijn thematentoonstellingen, zoals ‘Rock en pop in het Ruhrgebied’. Op het uitgestrekte terrein vind je verder restaurants, zoals die Kokerei en Casino, en de woonwinkel Möbelloft met designmeubels en stoere souvenirs.

KASTEEL VAN DE ARBEID Het navigatiesysteem van de Auris heeft een overzichtelijk scherm. Het brengt ons steeds keurig naar de ingevoerde locatie. Dankzij het Stop & Start-systeem slaat de motor vanzelf af als je even stilstaat. Zodra je weer wilt gaan rijden, start hij vliegensvlug. We rijden zoveel mogelijk in de zuinige ecostand, al is de sportstand wel heel fijn op de Duitse snelwegen of als je snel wilt optrekken. De volgende oude mijn is Zeche Zollern in Dortmund. Je kunt het

Veel van het industriële erfgoed heeft een nieuwe functie gekregen je nauwelijks voorstellen als je de indrukwekkende gevels en glazen art-nouveauingang van de machinehal ziet, maar het complex stond in de jaren 60 op het punt om gesloopt te worden. Niets doet vermoeden dat in dit ‘kasteel van de arbeid’ vroeger kolen werden gedolven. Laat dit nou net de bedoeling zijn geweest tijdens de bouw. Naast de architectuur kun je bij Zeche Zollern ook de tentoonstelling Freizeit bekijken, die een kijkje geeft in

het werkende leven en de vrijetijdsbestedingen van arbeiders. Of eet een hapje in de prachtige Pferdestall die vroeger als koetshuis diende.

IN HET DIEPE DUIKEN Het Landschaftspark Duisburg-Nord is al net zo’n bijzonder stuk erfgoed. Het is een 200 hectare groot park inclusief een voormalige staalfabriek, hoogovens en een gashouder. Waar tot 20 jaar terug de hekken hermetisch gesloten bleven, is het park nu 24/7, 365 dagen per jaar gratis toegankelijk voor publiek. Mensen uit de omgeving wandelen hier met hun hond of fietsen erdoorheen. In het weekend kun je er op afspraak duiken naar wrakstukken in de voormalige gashouder, die gevuld is met 21 miljoen >>

H_1823 Travel_v2.indd 21

29-09-16 12:49

In Innenhafen vind je Küppersmühle, een museum voor moderne kunst in een oud jasje.

ROUTE INDUSTRIAL De Route Industrial is in totaal 400 kilometer lang en omvat meer dan 20 locaties van industrieel erfgoed. De route strekt zich uit van Essen naar Duisburg, Oberhausen, Gelsenkirchen en Dortmund en dan weer terug naar Essen. De bekendste locatie is Zeche Zollverein. De locaties staan allemaal duidelijk aangeven door middel van bruine borden en liggen relatief dicht bij elkaar. Het industriële erfgoed is niet alleen een stuk geschiedenis, het staat ook voor de verandering die de regio heeft doorgemaakt. De locaties zijn vandaag de dag nog steeds belangrijke werkgevers voor de regio. Niet meer voor arbeiders, maar voor mensen uit de creatieve en culturele hoek.

Moderne horeca vind je ook in Zeche Zollverein in Essen.

/////////////////////////////////// SIDEKICK

YVONNE

H_1823 Travel_v2.indd 22

“Het Ruhrgebied is superverrassend! Leuk om te zien dat zoveel oude industrie bewaard is gebleven en op een originele manier wordt benut. Kortom een leuk uitstapje niet te ver van huis.”

De tentoonstelling ‘Wonderen der Natuur’ in de Gasometer is meer dan indrukwekkend.

29-09-16 12:49

/// TOYOTA TRAVEL

Naast de skatebaan in Rheinpark is een kunstwerk ontstaan van ‘graffitigangen’.

Het Ruhrgebied; zonde om alleen maar doorheen te rijden Wandelen, skaten of sporten doe je in Rheinpark in Duisburg.

liter regenwater. Ook is er een waanzinnig klimparcours en een klimtuin. Minder avontuurlijk ingesteld? Er worden ook theatervoorstellingen gehouden, concerten en ’s zomers is er 40 dagen lang een zomerbioscoop met Biergarten. Op zaterdag en zondag zijn de installaties als het donker is prachtig verlicht, dit trekt ook veel (amateur)fotografen. Ook biologen halen hier hun hart op: er leven dieren en planten die nergens anders in Europa voorkomen.

SJAKIE EN DE GROTE GLAZEN LIFT De trip is niet compleet zonder een bezoek aan Gasometer Oberhausen. In deze voormalige gashouder is tot eind van dit jaar de tentoonstelling ‘Wonderen der Natuur’ met 150 prachtige foto’s van dieren en planten en vele video’s te zien.

Het hoogtepunt van de tentoonstelling hangt in de 100 meter hoge Gasometer, in de vorm van een gigantische wereldbol. Als je deze van onderen hebt bewonderd, kun je met de glazen lift helemaal omhoog om zo de virtuele aarde van bovenaf te zien en van het uitzicht te genieten op het panoramadak. Onze laatste stop van de reis is in Duisburg. In Rheinpark – gelegen aan de Rijn – kun je sporten, wandelen en skaten. Ook is er een stadsstrand waar je kunt neerstrijken bij Ziegenpeter: een uitstekende plek voor een lekkere kop koffie, ontbijt, lunch of diner. Mocht je daarna zin hebben in wat lichaamsbeweging, dan is Tiger & Turtle slechts een paar kilometer verderop gelegen in het Angerpark een goede optie. Het is de enige beloopbare achtbaan in de wereld! Wij sluiten de reis af in Duisburg Innenhafen,

een voormalige haven die is omgebouwd tot woon-, kantoor- en uitgaansgebied. Hier kun je langs het water flaneren en in een oude graanopslagplaats is Museum Küppersmühle voor moderne kunst gevestigd. Moe van alle indrukken strijken wij neer op het terras van het bijbehorende gelijknamige restaurant. Daar maken wij de balans op: de Toyota Auris 1.2 Turbo geeft een geweldige rijervaring en ziet er ook nog eens heel goed uit. Het Ruhrgebied; zonde om alleen maar doorheen te rijden! ///

DE LEUKSTE ADRESSEN VOOR HET RUHRGEBIED VIND JE OP

www.toyota.nl/ ToyotaWorld

H_1823 Travel_v2.indd 23

29-09-16 12:49

DE POWER VAN DE AURIS 1.2 TURBO

Met dank aan de Venlose zweefvliegclub, www.venlosezweefvliegclub.nl

ZELFS DIT TREKT HIJ!

D Â

e Toyota Auris is de ideale rijdersauto. De Auris 1.2 Turbo benzinemotor met optioneel CVT-automaat biedt een geweldige rijervaring en is rijk uitgerust met onder andere Climate Control, startknop en led-dagrijverlichting. De Auris 1.2T heeft bovendien veel trekkracht om ook een aanhangwagen

of zelfs zweefvliegtuigaanhanger moeiteloos te trekken. Een auto voor mensen die er graag op uitgaan met voldoende kracht om ook de moeilijkere klussen aan te kunnen. Kies voor extra accessoires om hem een nog sportiever uiterlijk te geven. En denk ook aan accessoires ter bescherming van het in- en exterieur.

Geef de Auris een nog sportiever uiterlijk

H_2425 Travelaccessoires.indd 24

29-09-16 12:50

/// TOYOTA TRAVEL

Een lichtmetalen 18-inch velg kan het uiterlijk van de Auris net een ander gezicht geven. Maak een sportief statement met deze fraaie velgen. Prijs â&#x201A;Ź 1.045,-. Combineer ze met Yokohama banden met unieke prestaties onder alle weersomstandigheden. Prijs â&#x201A;Ź 859,-. Extra bescherming tijdens het instappen creĂŤer je met deze stijlvolle dorpelinstaplijstset. Prijs â&#x201A;Ź 141,-. Zet de puntjes op de i met een chromen ornamentenset. Hiermee accentueer je de strakke lijnen van de Auris. Prijs â&#x201A;Ź 308,-. Even de mat uitkloppen en schoon is je Auris weer. Dankzij de velours mattenset hou je je interieur in goede staat. Prijs â&#x201A;Ź 99,-. Nooit meer in het donker tasten naar spullen die van de bank en stoelen zijn afgegleden dankzij de stijlvolle led-verlichting bij de voetenruimte. Zowel voor als achter. Prijs â&#x201A;Ź 421,-. Maak echt iets unieks van je stoelen en ga voor kwaliteitsleder in twee kleuren. De lichte kleur voor en een donkere kleur achter. Prijs â&#x201A;Ź 1.295,-. Er is ook de mogelijkheid om de deurpanelen donker te bekleden.

TOYOTA AURIS 1.2 TURBO v.a. â&#x201A;Ź 20.995,Bagageruimte 360 liter Trekgewicht Max. 1.300 kg

Brandstofverbruik 4,6 (l/100km)

Ga voor meer fotoâ&#x20AC;&#x2122;s en videoâ&#x20AC;&#x2122;s van de Auris naar Toyota.nl

SIDEKICK

////////////////////////////// DESI â&#x20AC;&#x153;Een leuk detail vind ik de tweekleurige bekleding. Leuk om voor en achter een andere look te hebben.â&#x20AC;?

H_2425 Travelaccessoires.indd 25

29-09-16 12:50

Mail & Win

/// TOYOTA TRAVEL

WIN KAARTEN VOOR DE GASOMETER!

Kijk je ogen uit De Gasometer in Oberhausen is een indrukwekkend industrieel monument. In het karakteristieke bouwwerk worden regelmatig exposities gehouden. De tentoonstelling Wonderen der Natuur is nog open tot en met november 2017. Maak kans op kaarten!

e Gasometer is meer dan alleen een industrieel monument. Sinds het buiten bedrijf stellen zo’n 20 jaar geleden is het mede vanwege de exposities en evenementen die er plaatsvinden uitgegroeid tot een van de meest karakteristieke bouwwerken van de stad Oberhausen. De huidige tentoonstelling Wonderen der Natuur toont met behulp van grootformaatfoto’s en filmbeelden de fascinerende, scheppende krachten van het leven. Bezoekers ontdekken de genialiteit van de biologische systemen, zowel in het groot als in het klein.

DE WERELD AAN JE VOETEN Hoogtepunt van de tentoonstelling is de planeet van het leven zelf. In de

reusachtige honderd meter hoge binnenruimte van de Gasometer zweeft een aardbol. Bewegende satellietbeelden worden detailgetrouw op de bol geprojecteerd. De bezoekers zien de aarde gedurende de dag en de nacht en de verandering van de jaargetijden. De rit in de glazen panoramalift op het dak van de Gasometer biedt aansluitend een beeld op de planeet aarde zoals ze anders alleen door astronauten beleefd wordt. www.gasometer.de

De Gasometer is een van de meest karakteristieke bouwwerken van de stad Oberhausen.

ZO WIN JE TICKETS Stuur een mail met je gegevens voor 1 januari naar prijsvraag@toyota.nl o.v.v. Gasometer en maak kans op tickets voor de Gasometer. Toyota geeft 3 x 2 kaarten weg.

12 projectoren creëren een aardbol midden in de Gasometer.

H_2626 Travelaanbieding.indd 26

01-11-16 16:37

Van plaatwerk tot spuitbeurt

“Mijn Yaris ziet eruit als nieuw”

5 tips voor veilig schadeherstel

Dossier Schadeherstel

BEDENK GOED WAT JE MET JE SCHADE DOET H_2733 Dossier.indd 27

29-09-16 12:53

Arjan Oosterbeek: “Het samenstellen van de lak is een vak apart.”

“Als de klant niet kan aanwijzen waar de schade heeft gezeten, is mijn dag helemaal goed”

Vestigingsmanager Dirk de Wit laat zien waar 17 mensen hard werken om kleine en grote schades te herstellen.

Arjan Oosterbeek

H_2733 Dossier.indd 28

29-09-16 12:54

/// DOSSIER SCHADEHERSTEL

ACHTER DE SCHERMEN BIJ TOYOTA

Van plaatwerk tot spuitbeurt Schade aan je Toyota. Dat wil je snel en vakkundig verholpen hebben. Eerste autospuiter Arjan Oosterbeek en eerste schadehersteller Mohamed Sarradj zijn vakmensen die ervoor zorgen dat je Toyota weer als nieuw wordt.

TEKST PAUL STEENHOFF FOTOGRAFIE PAUL TOLENAAR

ie met schade naar Toyota dealer Kooijman in Vianen gaat, hoeft net als bij andere Toyota dealers nergens meer naar om te kijken. Je Toyota dealer regelt alles. Waar mogelijk werkt de dealer achter de schermen samen met een Toyota Merk Erkend Schadebedrijf. Toyota dealer Kooijman in Vianen werkt bijvoorbeeld nauw samen met Schadenet Vianen. Hier worden schades volgens de richtlijnen en voorwaarden van Toyota hersteld. Dit zorgt voor behoud van kwaliteit en de veiligheid blijft gewaarborgd. Vestigingsmanager Dirk de Wit van Schadenet Vianen laat zien waar zeventien mensen hard werken om kleine en grote schades te herstellen. De enorme hal is verdeeld in een afdeling Techniek en een afdeling Spuiterij. De Wit: “Niet bij alle deuken hoeven we te plamuren en te spuiten. We kunnen namelijk ook

uitdeuken zonder spuiten toepassen. Dat werkt heel goed bij kleine deuken zonder lakschade, zoals hagelschade. Bij een kleine lakbeschadiging kunnen we spot repair toepassen, waarbij we maar een klein deel bijspuiten zodat de kosten laag blijven en je Toyota vaak binnen een dag klaar is. Is je Toyota klaar, dan wordt hij altijd gewassen en uitgezogen voor hij door de Toyota dealer weer wordt afgeleverd.”

ALS SCHADEHERSTELLER GEBOREN Mohamed Sarradj (50) is al schadehersteller vanaf zijn twaalfde. “Ik ben geboren in Irak en elke middag ging ik aan de slag in het garagebedrijf van mijn familie waar ook schade werd hersteld. Door de oorlog ben ik naar Nederland gevlucht en hier heb ik mijn officiële papieren gehaald voor eerste plaatwerker. Plaatwerken >>

H_2733 Dossier.indd 29

29-09-16 12:53

De schadeherstellers bij de Toyota Merk Erkend Schadebedrijven krijgen regelmatig training om ze op de hoogte te brengen van de nieuwste technieken.

TEKST PAUL STEENHOFF FOTOGRAFIE PAUL TOLENAAR

“Met kloppen, rekken, trekken en verwarmen breng je het ijzer weer in model” Mohamed Sarradj

is echt handwerk. Met kloppen, rekken, trekken en verwarmen breng je het ijzer weer in model. Het is mooi om te zien hoe de auto langzaam weer zijn vorm terugkrijgt. Ik streef altijd naar 100 procent perfectie. Daarom maak ik soms mijn eigen gereedschap. Met dat gereedschap kan ik de kwaliteit brengen die ik wil. Ik leg de lat erg hoog. Daarom word ik vaak te hulp geroepen bij moeilijke klussen. Er is nog geen auto geweest die ik niet strak heb kunnen krijgen. De mooiste klussen vind ik de grote schades, bijvoorbeeld het vervangen van een complete zijkant van een Toyota. Dan kan ik al mijn vaardigheden gebruiken en ben ik echt trots als de auto weer als nieuw naar de klant gaat.”

NIEUWSTE TECHNIEKEN

Mohamed Sarradj is als sinds zijn twaalfde met plaatwerken bezig.

Toyota doet er alles aan om te zorgen dat de kennis van vakmensen als Mohamed actueel blijft. Jaarlijks krijgen Toyota schadeherstellers een interne training bij Toyota om ze op de hoogte te brengen van de nieuwste technieken. Denk bijvoorbeeld aan Adaptive Cruise Control. Hoe repareer je dat? Of de sensoren voor de parkeerhulp die in de bumpers zijn

H_2733 Dossier.indd 30

29-09-16 12:56

/// DOSSIER SCHADEHERSTEL

Wat is een Toyota Merk Erkend Schadebedrijf?

verwerkt? Allemaal nieuwe ontwikkelingen die ook overgebracht moeten worden aan de Toyota monteurs. Dat zijn tenslotte vakmensen. Nog zo’n professional is Arjan Oosterbeek (26). Hij werkt tegenover Mohamed op de afdeling Spuiterij.

GEVOEL, ERVARING EN KENNIS Oosterbeek was eerst kok, maar via een vriend kwam hij in aanraking met spuiten en was hij verkocht. “Vanaf het eerste moment trok me dat enorm aan en daarom ben ik opnieuw vier jaar naar school gegaan om mijn diploma eerste spuiter te halen.” Net zoals plaatwerken is spuiten volgens Oosterbeek een echt

///////////////////////////////// SIDEKICK

YVONNE “Deze mannen zijn ware kunstenaars, wat een passie. Het lijkt mij leuk ze een keer aan het werk te zien. Ik ben zelf een hobbyschilder en weet hoe moeilijk het kan zijn om de juiste kleur te mengen.”

ambacht. “Er komt veel bij kijken zoals temperatuur, luchtvochtigheid, laagdikte, de luchtdruk op het spuitpistool en de juiste dikte van de lak om maar eens een paar variabelen te noemen. Alleen door het veel te doen, er gevoel voor te hebben én een zeer scherp oog, kun je topkwaliteit leveren.”

LAAG VOOR LAAG Oosterbeek: “Bij sommige Toyota’s is de kleur ‘opgebouwd’ zoals wij dat zeggen. Dat is echt een uitdaging, want pas na het aanbrengen van de laatste laklaag, de blanke lak, kun je beoordelen of je het goed hebt gedaan en de kleur precies overeenkomt met de bestaande lak. Het samenstellen van de lak is dan ook een vak apart. Het komt letterlijk neer op het toevoegen van druppeltjes lak om de juiste kleur te bereiken. Natuurlijk hebben we digitale hulpmiddelen voor kleurbepaling, maar alleen met een scherp oog bereik je perfectie en dat is waar ik naar streef.” Oosterbeek is tevreden als het resultaat optimaal is. “Als de klant niet meer kan aanwijzen waar de schade heeft gezeten, is mijn dag helemaal goed.” ///

Een Toyota Merk Erkend Schadebedrijf zoals Schadenet Vianen heeft een officiele samenwerking met de Toyota dealer en gebruikt alleen originele Toyota onderdelen. Iedereen binnen het bedrijf beschikt over de meest actuele technische kennis met betrekking tot alle Toyota modellen, ook de hybrides. Monteurs ontvangen regelmatig training om ze op te leiden in het herstellen van de nieuwste technieken die in een Toyota zijn verwerkt. Denk aan radartechnieken en alle veiligheidssystemen zoals Toyota Safety Sense. Bovendien zijn ze uitgerust met speciaal ontwikkeld Toyota gereedschap om de klus zo goed mogelijk te klaren. Al deze voorwaarden zorgen ervoor dat je Toyota bij de Toyota dealer veiliger wordt hersteld dan bij een gewone schadehersteller. Je Toyota blijft betrouwbaar en je behoudt de fabrieksgarantie. Had je Toyota 5 Euro NCAPsterren voor de crash? Dan behoudt hij zijn 5 sterren ook na het herstel bij een Toyota dealer. Herstel via een Toyota dealer die samenwerkt met een Toyota Merk Erkend Schadebedrijf komt bovendien de inruilwaarde van je Toyota ten goede. Alleen Toyota’s die door een Toyota Merk Erkend Schadebedrijf zijn hersteld krijgen van de dealer immers het Toyota Merk Garantiebewijs. Ga voor meer informatie naar je Toyota dealer, die zorgt dat jouw schade in no time wordt verholpen.

H_2733 Dossier.indd 31

29-09-16 12:56

José Zwartjes over haar ervaring met het Toyota Merk Erkend Schadebedrijf “In mijn woonplaats IJsselstein waren ze bezig met de weg waardoor een omleiding was ingesteld. Op een gegeven moment kwam er een auto van rechts waarvoor ik uitweek, maar ik had een betonnen paal over het hoofd gezien. Die schampte de rechterkant van mijn Toyota Yaris. Grote deuk in het voorportier en een even grote deuk in het achterscherm. Natuurlijk vond ik het verschrikkelijk, maar gelukkig ben ik niet gewond geraakt. Ik rij al 23 jaar schadevrij en dan direct zo’n grote schade! Ik ben ermee naar mijn Toyota dealer Autobedrijf Kooijman gegaan, waar ik de Yaris zes jaar geleden heb aangeschaft. Via de dealer kwam mijn Toyota terecht bij Schadenet Vianen (een Toyota Merk Erkend Schadebedrijf, red.). Mijn Yaris ben ik een paar dagen kwijt geweest voor reparatie, maar gelukkig kreeg ik van de dealer een gratis leenauto mee. Al mijn bezigheden konden dus gewoon doorgaan. Vanaf het begin had ik een goed gevoel bij de gang van zaken. Dat werd alleen maar beter toen ik mijn Toyota weer kon ophalen. Echt fantastisch werk! Je kon er helemaal niets meer van zien, mijn Yaris zag eruit als nieuw en rook zelfs als nieuw. Alle hulde voor de vakmensen van Toyota!”

“Niets meer van te zien” H_2733 Dossier.indd 32

29-09-16 12:56

/// DOSSIER ONDERHOUD

VEILIG SCHADEHERSTEL, WAAR MOET JE OP LETTEN? Hopelijk overkomt het je nooit, maar mocht je toch een keer schade aan je Toyota hebben dan wil je dat dit wel zo goed, zo snel én zo veilig mogelijk wordt hersteld. Weet jij hoe en waarmee je Toyota wordt gerepareerd? Vijf tips waar je op moet letten.

Originele Toyota onderdelen zijn tot het uiterste getest

De eerste stap

Wat doe je nu als je schade hebt? Het advies is om eerst je Toyota dealer te bellen. Je Toyota dealer kan samen met jou de verzekeringsvoorwaarden van je polis bekijken en je adviseren over het herstellen van de schade. Hij regelt alles voor je. Je hebt er zelf geen omkijken meer naar. Waar nodig werkt hij samen met een van de Toyota Merk Erkend Schadebedrijven. En na afloop krijg je hem uiteraard schoon weer terug.

Garantiebewijs Uitsluitend herstelde Toyota’s die goedgekeurd zijn door de Toyota dealer krijgen het Toyota Merk Garantiebewijs. Herstel met originele onderdelen komt de restwaarde van je Toyota ten goede.

Standaard goed geregeld Met een Toyota Polis-autoverzekering zijn veel dingen standaard goed geregeld: uitstekende polisvoorwaarden, schadeherstel bij je eigen dealer zonder eigen risico, schadeherstel met originele onderdelen, vervangend vervoer et cetera. Mocht je ooit schade hebben, dan is het een fijne gedachte dat je met een Toyota Polis zeker weet dat je Toyota goed wordt hersteld.

Check je verzekering Nog voordat je überhaupt schade hebt, is het verstandig om tijdens het afsluiten van je autoverzekering al te kijken naar de voorwaarden. In heel veel verzekeringen staat dat er bij schadeherstel gebruikgemaakt mag worden van niet-originele onderdelen. Een willekeurige schadehersteller zal voor jouw Toyota niet altijd echte Toyota onderdelen aanschaffen en gebruiken. Dit is zeer slecht voor de veiligheid van je Toyota. Originele onderdelen zijn namelijk tot het uiterste getest.

Ga voor meer informatie naar Toyota.nl/schade

Pluim voor Achmea Ook verzekeraar Achmea stuurt aan op schadeherstel bij je vertrouwde onderhoudsadres, je Toyota dealer. Je dealer neemt je alle zorg uit handen. Je Toyota wordt zo gegarandeerd hersteld met originele onderdelen conform de officiële Toyota reparatierichtlijnen.

H_2733 Dossier.indd 33

29-09-16 12:56

Het wordt kouder, natter en donkerder buiten. Tijd om je auto optimaal voor te bereiden op winterse buien, donkere ritten en modderige schoenen. Met deze gadgets en accessoires kom je het najaar prima door.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

RAIN OR SHINE

Beter zicht, minder strepen Trekken jouw ruitenwissers ook strepen op de ruiten? Dat kan komen doordat ze een hele zomer te lijden hebben gehad onder weersomstandigheden, insecten en uv-straling. Met de steeds vroeger invallende duisternis zijn goed werkende ruitenwissers echter onmisbaar. Gelukkig biedt Toyota altijd de juiste wisser voor je auto. Binnenkort wordt de ruitenwisserlijn bovendien uitgebreid met flatblades. Deze wisserbladen zorgen voor nog beter zicht, omdat ze per veeg meer water van je voorruit afvoeren. Vraag je Toyota dealer naar de voordelen en beschikbaarheid. Vanaf â&#x201A;Ź 29,50.

HELP ZE EEN HANDJE OP WEG Stuur je kinderen in de winter warm op weg met deze Wobs-fietswanten voor kids. Je maakt ze vast aan het stuur en ze hebben nooit meer bevroren handen. Prijs â&#x201A;Ź 34,95. www.fonq.nl

H_3437 Shop.indd 34

29-09-16 12:57

/// SHOP

EXTRA BAGAGERUIMTE Op (ski)vakantie? Met een allesdrager en bagagebox creëer je in een handomdraai meer bagageruimte. De allesdragers van Toyota zijn licht en sterk, gemakkelijk te plaatsen, te gebruiken en op te bergen. De vleugelvorm van de stangen beperkt het windgeruis en de aerodynamische steunen geven een chic accent aan de stangen. Allesdrager vanaf € 206,-, en bagagebox vanaf € 370,-.

LEUNCOMFORT Een armsteun biedt comfort tijdens het rijden, zeker voor wie lange afstanden maakt. Voor de Toyota modellen AYGO, Yaris, iQ en Verso-S zijn er nu armsteunen die niet alleen opklapbaar en in hoogte verstelbaar zijn, maar ook extra opbergruimte bieden. Vanaf € 236,-

VOOR LANGE AFSTANDEN IS EEN ARMSTEUN IDEAAL

Altijd licht Op regenachtige dagen is het handig om de lampen van je auto aan te zetten, ook overdag. Bovendien is het verplicht om een reservelamp bij je te hebben. Een lampensetje in de kofferbak is dus geen overbodige luxe! Vanaf € 11,-.

ZOET HOUDERTJE Wil je je kinderen zoet houden onderweg? Dan biedt een tablet uitkomst. Met een universele tablethouder kun je vrijwel elke tablet bevestigen aan het docking station aan de hoofdsteun. De houder kan worden afgesteld op het formaat van de tablet en biedt de mogelijkheid om de tablet een kwartslag te draaien of de hoek af te stellen voor extra gebruikscomfort. Prijs € 119,-.

H_3437 Shop.indd 35

29-09-16 12:57

Deze laadvloerbescherming is gemaakt van stevig flexibel kunststof met antislippatroon. Het heeft bovendien een opstaande rand om de bagageruimtebekleding te beschermen tegen modder, vuil, zand en vloeistoffen. Vraag ernaar bij je Toyota dealer. Vanaf € 48,-.

EEN JUWEEL OP DE FIETS Met deze originele en klassieke fietsbel mag je gezien, en natuurlijk gehoord worden! De hippe Basil Portland fietsbel heeft een diameter van 5,5 cm. Prijs € 15,99. www.fonq.nl

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Beschermlaag

Een schone ruit in een handomdraai Goed zicht is essentieel als het gaat om veiligheid, en wel in alle seizoenen. Of het nu gaat om ijs krabben, sneeuw schuiven, vuil verwijderen en vocht of regen van de ruit trekken, het kan allemaal met de lifehammer car window cleaner. Door de innovatieve uitschuifbare steel (tot max. 130 cm) en het draaibare blad heeft het een groot bereik maar kan hij tevens compact in de auto opgeborgen worden. Actieprijs € 9,95 (ipv € 14,95,-) tot 31 december 2016. Vanaf nu bij de Toyota dealer verkrijgbaar.

KOM KREUKVRIJ OP JE VOLGENDE AFSPRAAK

UITGEBREIDE COLLECTIE WINTERWIELENSETS Dit winterseizoen heeft je Toyota dealer iets nieuws: een nog breder assortiment complete winterwielensets. Naast het huismerk Yokohama zijn er dit jaar ook Bridgestone en Continental winterwielensets verkrijgbaar. Ook is er een compleet nieuwe reeks lichtmetalen velgen beschikbaar. Liever stalen velgen? Geen probleem. Vraag je dealer naar de talloze mogelijkheden. Vanaf € 595,-.

H_3437 Shop.indd 36

29-09-16 12:57

/// SHOP

KLOP HIER MAAR AF

KREUKVRIJ

Na een heerlijke herfstwandeling weer met je modderlaarzen in de auto stappen? Geen probleem met een goede rubbermat onder je voeten. De rubberen mattensets van Toyota zijn er voor elk model en beschermen je auto tegen vuil. Makkelijk schoon te maken en veilig dankzij de antisliptoplaag. Vanaf € 67,-.

In pak achter het stuur zitten is niet echt comfortabel. Daarom is het fijn als je je colbert even uit kunt trekken als je rijdt. Hang het aan een kleerhanger die veilig bevestigd kan worden aan de voorstoel, en het blijft de hele dag netjes. Zo kom je kreukvrij op je volgende afspraak. Prijs € 20,-.

In vertrouwde handen met Toyota Polis

Veilig de winter in De winter is in aantocht. Tijd om je zomerbanden te verruilen voor de wintervariant. Maar niet voor je hebt laten controleren of je winterbanden aan vervanging toe zijn: dat zijn ze als het profiel minder dan vier millimeter meet. Is het tijd voor nieuwe winterbanden? Dan heeft het merk Yokohama, al meer dan 40 jaar partner van Toyota, de juiste banden ter beschikking. Liever een allseason band of banden van een ander merk? Ook dan ben je bij je Toyota dealer aan het juiste adres. Vanaf € 89,50 per band.

Natuurlijk wil je je Toyota goed verzekeren. De Toyota Polis is speciaal voor de Toyota rijder ontwikkeld. Deze autoverzekering biedt heldere en transparante voorwaarden en is snel en eenvoudig af te sluiten. Je auto gaat dan altijd naar de officiële Toyota dealer voor schadeherstel. Zo is je Toyota altijd in vertrouwde handen. Je Toyota dealer kent je auto immers door en door. Met de unieke nieuwwaarde- of occasionwaarderegeling bij total loss kun je ook Toyota blijven rijden. Afhankelijk van de gekozen dekking vergoedt de Toyota Polis bij total loss de kosten van de aanschaf van eenzelfde type auto. Tot zelfs wel 5 jaar! Kijk op www.toyota-polis.nl voor meer informatie of bel met Toyota Financial Services via 024 - 366 56 61.

H_3437 Shop.indd 37

29-09-16 12:58

TEKST FLEUR BAXMEIER FOTOGRAFIE MARCO HOFSTÉ

“

H_3841 De Plek van.indd 38

29-09-16 12:58

/// DE PLEK VAN

PRESENTATRICE GALLYON VAN VESSEM

“Hoe woester en stormachtiger, des te meer ik geniet” Waar de meeste mensen gedeprimeerd raken als de blaadjes beginnen te vallen, kan het wat betreft Hart van Nederland-presentatrice Gallyon van Vessem (47) niet woest, grijs, koud en stormachtig genoeg zijn. Haar lievelingsspot om bij te komen van een flinke plensbui: strandtent Tijn Akersloot in Zandvoort.

ls ze diep in haar hart kijkt, dan zou Gallyon wensen dat ze zélf eigenaar van Tijn Akersloot was. Een goede vriendin van haar woont in Honduras en runt daar een eigen strandtent. “Mensen denken vaak dat het alleen maar lol is, maar ik heb met eigen ogen gezien dat het keihard werken is. Toch trekt het me”, mijmert ze terwijl ze kijkt naar de golven die over de Noordzee deinen. “Mijn leven is op een andere manier verlopen, maar ik ben pas 47. Wie weet komt die eigen strandtent er nog wel. Tot die tijd blijft deze strandtent in Zandvoort mijn favoriete hang-out.”

Je komt hier al dik twintig jaar. Waarom is het zo’n fijne plek? “Toen ik hier voor het eerst kwam, woonde ik nog diep in de provincie en had ik een hond. Zowel mijn hond als ik werden hartelijk verwelkomd. Dat vind ik gezellig. Mensen zetten zichzelf vaak op de eerste plek, maar we wonen met zijn allen op deze aardkloot. Honden en katten horen er ook bij. Een paar jaar na mijn eerste bezoek verhuisde ik naar Amsterdam. Nog weer later ontmoette ik mijn man Greg, met wie ik een dochtertje heb, Julie (6). Al die tijd ben ik zo’n dertig keer per jaar naar Tijn Akersloot blijven gaan. Ik heb het zien uitgroeien >>

H_3841 De Plek van.indd 39

29-09-16 12:58

In de Amsterdamse Waterleidingduinen tussen Zandvoort en Noordwijk kun je heerlijk fietsen en wandelen.

Tijn Akersloot is een van de vijf strandpaviljoens in Zandvoort die ook in de winter open is.

H_3841 De Plek van.indd 40

29-09-16 12:59

s .

/// DE PLEK VAN

tot een enorme strandtent, maar de relaxte sfeer is gebleven.’ Jouw favoriete strandseizoenen zijn de herfst en de winter. Hoe komt dat? “De meeste mensen raken in een herfstdepressie, ik raak in een lentedepressie. De lente en zomer hebben mij nooit kunnen bekoren. Hoe woester, grijzer, kouder en stormachtiger het weer, des te meer ik geniet. Dat wordt vaak raar gevonden, maar na een item in Hart van Nederland over dit onderwerp bleken er legio mensen te zijn die liever regen dan zon hebben. Ik ga daarom vooral in de herfst en de winter naar het strand. Een beetje mijmeren, voor je uitstaren, een stukje wandelen. Meestal ga ik met goede vrienden of ik neem mijn dochtertje mee: regenlaarsjes aan en banjeren maar. Mijn ouders deden dat ook vaak met mij – daar bewaar ik heel goede herinneringen aan.”

“Als ik een vol hoofd heb, helpt autorijden. Dan kan ik alles van me af laten glijden” Is het een fijne plek om je kinderen mee naartoe te nemen? “In veel strandtenten vind ik het te warm en te vol. Daar heb ik hier geen last van. Wij hebben onze dochter vanaf dat ze een baby was overal mee naartoe gesleurd, in de hoop dat ze zich later overal thuis zou voelen. Dat werpt nu zijn vruchten af. Ze staat overal voor open en vindt alles leuk.”

“De meeste mensen raken in een herfstdepressie, ik raak in een lentedepressie” Je bracht onlangs een kinderboek uit én bent ambassadrice van Nationaal Fonds Kinderhulp. Heb jij veel met kinderen? “Toen ik zelf nog geen moeder was, was ik me niet zo bewust van de treurnis waarin veel kinderen leven. Inmiddels heb ik veel meer oog voor de relatieve armoede waarin sommige kinderen opgroeien. Ik heb het dan niet alleen over de financiën, maar ook over een gebrek aan liefde. Sommige mensen hebben zoveel problemen dat ze er niet helemaal kunnen zijn voor hun kinderen. Nationaal Fonds Kinderhulp helpt door simpele dingen zoals sport, een dagje uit, een opleiding of een cadeautje van Sinterklaas mogelijk te maken. Ik probeer als ambassadrice zoveel mogelijk aandacht te genereren voor de stichting en steun alle initiatieven.” Kun je dit soort problemen loslaten? “Nee, dat blijft me wel bij. De verhalen die ik bij Nationaal Fonds Kinderhulp hoor, maar ook de onderwerpen die we behandelen in Hart van Nederland. We hebben vaak items over kinderen die ziek zijn of ellende tegenkomen. Dat kan ik maar moeilijk van me afzetten. Ik doe het uiteindelijk natuurlijk wel, anders zou ik geen leven hebben. Wat helpt als ik een vol hoofd heb, is autorijden. Dan kan ik alles van me laten afglijden. Afgelopen zomervakantie zijn we met de auto kriskras door heel Nederland gereden: van Zeeland en Assen naar Haarlem. Man achter het stuur, kind achterin en keihard meezingen met Abba. Héérlijk!” ///

GALLYON IN ’T KORT Gallyon (25 november 1968, Haarlem) begon haar tv-carrière als omroepster bij de TROS, waar ze ook een aantal kinderprogramma’s presenteerde. In 1995 werd ze het gezicht van het SBS6-programma Hart van Nederland, maar na twee jaar stopte ze met tvwerk om een eigen kliniek voor cosmetische chirurgie op te richten. In 2004 keerde ze terug bij SBS6, waar ze nu alweer tien jaar Hart van Nederland presenteert. Naast haar tv-werk is Gallyon ambassadrice van Nationaal Fonds Kinderhulp. Onlangs bracht ze een kinderboek uit: Het Groot Nederlands Knuffelboek.

TIPS IN DE OMGEVING • Tijn Akersloot, Boulevard Paulus Loot 1B, Zandvoort • Waterleidingduinen, ingang Zandvoortselaan, Zandvoort • Nationaal Park ZuidKennemerland heeft 25 ingangen. Het bezoekerscentrum ligt aan Zeeweg 12-14, Overveen • Circuit Park Zandvoort, Burgemeester van Alphenstraat 108

H_3841 De Plek van.indd 41

29-09-16 12:59

Ampark grijs.indd 1

29-09-16 11:27

De toekomst van de Mirai in 20 video’s Toyota vroeg diverse mensen uit allerlei geledingen om in de Toyota Mirai te stappen en hun ervaringen en visie op de waterstofauto te delen.

DE MIRAI VIDEO’S VIND JE OP www.toyota.nl/

ToyotaWorld

“Waterstof is geen

luchtfietserij meer”

Baerte de Brey is innovatiemanager bij elektriciteitsnetbeheerder Stedin waar ze de komende vier jaar met twee Toyota Mirais gaan rijden. Hij mocht als een van de eerste proefrijden met Toyota’s waterstofauto. Volgens hem zijn waterstof-

auto’s ook interessant voor de eigen organisatie van Stedin. “Als er elektriciteitsstoringen zijn, kunnen onze storingsmonteurs namelijk niet opladen met hun elektrische auto.” Bekijk de video op Toyota.nl/ToyotaWorld

GROTERE ACTIERADIUS Innovatiedeskundige Christoph Maria Ravesloot stapte opgetogen in de Mirai: “Ik kijk al jarenlang uit naar een auto die op waterstof rijdt, omdat hij een grotere actieradius heeft dan mijn elektronisch aangedreven auto.” Of de Mirai echt een succes zal worden in Nederland, ligt volgens de innovatiedeskundige vooral aan de focus van consumenten. “Is er meer comfort? Is het goedkoper dan de bestaande mogelijkheden?” Bekijk de video op Toyota.nl/ToyotaWorld

H_4343 World_Mirai2.indd 43

29-09-16 13:00

MET DE PRIUS DARK EDITION NAAR DE KAAPSE BOSSEN

TEKST DIEDERIK PLUG FOTOGRAFIE GOFFE STRUIKSMA

HIGHTECH DE

Toen Bianca Looman en haar man Trond Valseth hun eerste auto kochten, kozen ze voor een Toyota Prius. Kinderen Pien en Jonas weten niet beter dan dat dat ze in Toyotaâ&#x20AC;&#x2122;s hybridepionier van A naar B worden gebracht. Het ideale gezin om de nieuwe generatie Prius te testen.

H_4450 Testrit.indd 44

29-09-16 13:14

Het testpanel: Bianca Looman (38) en Trond Valseth (39) uit Utrecht werken als zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers en rijden een Toyota Prius uit 2009. Samen hebben ze twee kinderen, Pien (5) en Jonas (2).

E NATUUR IN

H_4450 Testrit.indd 45

29-09-16 13:02

De Prius Dark Edition is gebaseerd op de Dynamic uitvoering en voorzien van aantrekkelijke extra’s.

De lakkleur is Attitude Black Metallic en ook de velgen en het interieur hebben een zwarte styling gekregen.

ianca en Trond kochten hun eerste auto nog maar enkele jaren geleden. “Voor die tijd maakten we vooral gebruik van het openbaar vervoer en ook wel eens van een deelauto als we ergens naartoe moesten”, vertelt Bianca. “Maar toen we Jonas kregen, was dat niet meer zo eenvoudig.” Het werd dus tijd voor een eigen voertuig. Een kennis wist wel wat het gezin moest kiezen: een Toyota Prius. “Voor ons is het milieu echt belangrijk, daar willen we heel serieus mee omgaan”, zegt Bianca. “En we willen niet alleen zo milieubewust mogelijk rijden, maar natuurlijk is het ook fijn als je zo min mogelijk hoeft uit te geven aan mobiliteit.”

H_4450 Testrit.indd 46

29-09-16 13:02

Een heerlijk uitstapje voor de herfst: de Kaapse Bossen.

De Prius Dark Edition is uitgevoerd met Privacy glass achter.

Het kenmerkende achterlicht van de nieuwe Prius is een echte eyecatcher.

Bianca: “Onze Prius maakt al weinig geluid, maar deze is nóg geruislozer”

De Toyota Prius was om beide redenen dus een heel logische keuze. En we hebben er geen seconde spijt van gehad.” De Prius van Bianca en Trond is van de tweede generatie; de huidige vierde generatie oogt dus bekend, maar toch heel anders. De in gedistingeerd zwart uitgevoerde Toyota Prius Dark Edition staat er strak bij, gehuld in een scherp gesneden maatpak, benadrukt door speciale lichtmetalen velgen en Privacy glass

achter. Bianca en Trond zijn onder de indruk. “Hij oogt erg futuristisch”, vindt Bianca. “Ook binnenin is hij veel moderner gestileerd. Ik moet er wel even aan wennen. Ik hou veel van de lijnen van onze eigen Prius, die zijn wat ronder. Deze is veel scherper gestileerd. Hij is gelukkig wel heel herkenbaar gebleven.” Trond heeft wat minder gewenning nodig: “Ik vind het een erg mooie auto. Heel modern. En de bediening is zo logisch dat je er eigenlijk zo mee wegrijdt.”

HEERLIJK STIL Met Pien (5) en Jonas (2) veilig in de comfortabele kinderstoeltjes gegespt, verla-

ten Bianca en Trond hun woonplaats Utrecht voor een ritje over de Utrechtse Heuvelrug. Bestemming: Nationaal Park de Kaapse Bossen. Logisch: wie om het milieu geeft, houdt van dit fraaie wandelbos. Ondertussen wordt de Prius aan een nader onderzoek onderworpen. Het design van het chique interieur, met zijn verlichte dorpelinstaplijsten, strakke middenconsole en helder ingericht instrumentarium kan op instemming rekenen. Maar belangrijker zijn natuurlijk de zaken die van een Prius een Prius maken. Trond: “Ik wil een zuinige auto hebben. Ik ben zeer geïnteresseerd in het verbruik, ik vind het belangrijk dat ik zo weinig mogelijk CO2-uitstoot veroorzaak.” >>

H_4450 Testrit.indd 47

29-09-16 13:02

Op het dashboard kun je dat overigens perfect bijhouden. Dat zuinigheid niet betekent dat de prestaties eronder te lijden hebben, wist Trond natuurlijk al; toch is hij blij verrast met de 1.8 Hybrid automaat – en het beloofde verbruik van 3,3 liter/100 km. “Hij rijdt heel lekker. Je voelt echt dat dit een nieuwe auto is. Op de snelweg trekt de motor erg mooi op. Hij voelt lekker krachtig.” “En hij is heerlijk stil”, vindt Bianca. “Onze auto maakt al weinig geluid, maar deze is nóg geruislozer. Het duurt ook veel langer voordat de aandrijving overschakelt van helemaal elektrisch op de brandstofmotor. Dat vind ik een prettig idee. Als ik de kinderen naar school breng, vind ik het altijd prachtig als ik de hele rit elektrisch weet af te leggen. Met deze zou dat sowieso geen probleem zijn.” Bianca en Trond gebruiken hun auto voornamelijk voor privéritten: familiebezoek, gezinsuitjes en vakanties. Jaarlijks leggen ze zo’n 16.000 kilometer af, waarbij de grootste kilometervreters tot dusver de vakanties zijn geweest. “We zijn met onze auto op vakantie geweest naar Frankrijk en naar Noorwegen, waar de

“Hij trekt erg mooi op”, vindt Trond. “En hij voelt lekker krachtig.”

H_4450 Testrit.indd 48

De 17-inch lichtmetalen velgen met zwarte inserts mogen gezien worden.

De kofferbak is ruim en beschikt over een bagageruimte-managementsysteem.

29-09-16 13:02

TOYOTA PRIUS DARK EDITION 1.8 Hybrid v.a. € 32.990,Topsnelheid 180 km/uur Max. koppel 142 Nm bij 3.600 t/min Brandstofverbruik 3,3 (l/100 km) CO2-emissie 76 gr per km Soort versnellingsbak Continu Variabele Transmissie Aantal zitplaatsen Het interieur heeft een donkere bekleding en het middenconsole en het schakelpaneel zijn zwart.

familie van Trond woont. Het mooie is dat het me elke keer weer verrast hoe zelden je op zo’n reis hoeft te tanken!” Als comfortabele reisgenoot voldoet de Prius dus prima; ook deze nieuwste generatie is perfect voor het Utrechtse gezin. “Ik krijg een vertrouwd gevoel in deze auto”, zegt Trond. “Ik ervaar niet heel veel meer ruimte in het interieur, maar die is dan ook sowieso ruim genoeg. De kofferbak is wel ruimer en dat is altijd prettig voor een gezin met jonge kinderen.”

5 Bagageruimte 502 liter

De Prius Dark Edition is ook uitgerust met verlichte dorpelinstaplijsten.

LOGISCHE OPVOLGER De Toyota Prius Dark Edition is gebaseerd op de toch al complete Dynamicuitvoering. Dat betekent dat hij een heel scala aan actieve en passieve veiligheidssnufjes aan boord heeft, naast een hele reeks comfort verhogende zaken: van een high-end audiosysteem met digitale radio en aansluitingen voor allerlei draagbare muziekdragers, tot automatische airco en een automatisch dimmende binnenspiegel. Vooral enkele onderdelen van Toyota Safety Sense maken Bianca en Trond heel blij. “Ik ben de enige van ons tweeën die altijd de cruisecontrol gebruikt”, zegt Trond. “En het mooie aan de dynamische cruise control in deze Prius vind ik dat hij je op de hoogte houdt

Uitkijken over de bossen in de Kaapse uitkijktoren.

Trond “De bediening is zo logisch dat je eigenlijk zo met de auto wegrijdt”

van de afstand tot je voorganger. Erg prettig in het drukke verkeer, waarin mensen niet altijd rekening houden met wie er achter ze rijdt.” Ze zijn het roerend eens over de veiligheidsopties die ze het prettigst vinden: de Lane Departure Alert, de achteruitrijcamera en de Head-Up Display. “Die laatste vind ik ontzettend handig”, zegt Bianca. “Je ziet niet alleen jouw snelheid in de voorruit geprojecteerd, maar ook de maximumsnelheid ter plaatse. Dit zijn opties >>

H_4450 Testrit.indd 49

29-09-16 13:03

SIDEKICK

/////////////////////////////

Bianca: “Hij heeft een aantal zaken aan boord die ik heel graag in mijn auto zou willen hebben.”

Bianca “Ik moet een auto blind kunnen vertrouwen. Dat vind ik echt essentieel”

Links de Dark Edition, rechts de huidige tweede generatie Prius van het Utrechtse gezin.

EDWIN “Ik vind de Prius Dark Edition een gave auto. We hebben zelf rondgereden met een derde generatie en waren altijd supertevreden. Voor deze Dark Edition zou ik zo weer terug kunnen keren naar de Prius... of toch de Toyota C-HR?”

die ik heel graag in mijn volgende Prius zou willen hebben.” Terwijl Pien en Jonas simpelweg hebben genoten van een lekker dagje uit in een bekende auto in een nieuw jasje evalueren Bianca en Trond hun rondrit in de Prius. “Deze auto voelt net zo vertrouwd en betrouwbaar als wat we gewend zijn. Hij is ideaal voor een gezin als het onze en belast het milieu zo min mogelijk”, zegt Trond. En Bianca vult aan: “Deze nieuwe Prius is de meest logische opvolger”, zegt Bianca. “Hij is ruim, comfortabel, rijk uitgerust, stil en nóg zuiniger en heeft een aantal zaken aan boord die ik heel graag op mijn auto zou willen hebben.” Zaken die het nog vertrouwenwekkender maken om in een Prius te rijden. Want vertrouwen, ook dat is een dingetje bij Bianca en Trond: “Ik moet een auto blind kunnen vertrouwen. Dat vind ik echt essentieel”, zegt Bianca. “Er mag niks kapotgaan. En dat is met onze auto ook nog nooit gebeurd.” Kortom: niemand hoeft Bianca en Trond meer aan te raden voortaan een Toyota te kopen. ///

H_4450 Testrit.indd 50

29-09-16 13:03

WILD VAN FREEK

WIN een

gesigneerd exemplaar!

Toyota is fan van dr. Freek Vonk en Freek is fan van Toyota. Vandaar dat we de avonturen van de bioloog op de voet volgen. Onlangs heeft hij zijn eigen magazine gelanceerd. Wild van Freek is een magazine over wilde dieren en natuur. Reis mee naar de meest bijzondere plekken op aarde. Toyota geeft nu drie door Freek gesigneerde exemplaren weg. Ga naar Toyota.nl/ToyotaWorld om kans te maken op een exemplaar.

H_5151 Freek actie.indd 51

29-09-16 13:03

TEKST MENNO DE BOER ILLUSTRATIES EMIEL NOORDELOOS

DE TOEKOMST VAN DE ZELFRIJDENDE AUTO

ZO VEILIG WAS AUTORIJDEN NOG NOOIT 52

H_5255 Toekomst.indd 52

29-09-16 13:04

Silicon Valley. Het begin dit jaar geopende Toyota Research Institute staat op loopafstand van Stanford University en andere partners die kunnen helpen met het verder ontwikkelen van kunstmatige intelligentie. De ambitie is groot. Voornaamste doel: ervoor zorgen dat mensen zich straks veiliger dan ooit kunnen verplaatsen.

ls kind was de Amerikaan Gill Pratt fan van Gigantor, een op een Japanse mangastrip gebaseerde animatieserie waarin een grote, vliegende robot en een twaalfjarige jongen de hoofdrollen speelden. “Zo’n robot wil ik later bouwen als ik groot ben”, nam hij zich destijds voor de televisie al voor. Maar dan wel een intelligentere versie. Gigantor kon namelijk niet zelf beslissingen nemen en werd bestuurd via een afstandsbediening. Nu, een paar decennia later, heeft Pratt als CEO de leiding over het Toyota Research Institute. Zijn vorige werkgever was het Defense Advanced Research >>

H_5255 Toekomst.indd 53

29-09-16 13:05

Het is niet alleen belangrijk dat mensen en auto’s met elkaar kunnen communiceren, maar ook auto’s onderling.

KRACHTIGE DRIJFVEER Gezien zijn staat van dienst en zijn expertise op het vlak van robots en kunstmatige intelligentie lag een overstap naar een technologiebedrijf als Apple of Google voor de hand. Dat Pratt uiteindelijk toch voor Toyota koos, heeft alles te maken met de hoofdopdracht die hij daar kreeg: samen met andere experts op kunstmatige intelligentie gebaseerde technologie ontwikkelen die het voor auto’s bijna onmogelijk maakt om te botsen of op een andere manier bij een verkeersongeval betrokken te raken.

Die missie spreekt hem aan omdat hij als kind getuige is geweest van een dodelijk ongeluk. Dat kunstmatige intelligentie kan helpen om dit soort drama’s en het bijkomende gevoel van machteloosheid te voorkomen, was voor Gill dan ook een krachtige drijfveer om de uitdaging van Toyota aan te nemen. Met een team van zeer kundige experts, een miljard voor dit project gereserveerde dollars en de nodige hulp van kennispartners als Stanford University en MIT, heeft hij

////////////////////////////// SIDEKICK

Projects Agency (DARPA), onderdeel van het Amerikaanse ministerie van Defensie. Daar leidde hij de DARPA Robotics Challenge, een project dat als doel had om mensen en robots beter te laten samenwerken zodat ze samen rampen kunnen voorkomen of de schade zo beperkt mogelijk kunnen houden.

EDWIN “De randstad is in de toekomst zo druk dat de zelfrijdende auto mij de enige oplossing lijkt om dit in goede banen te leiden.”

bovendien een zeer goede uitgangspositie om de ambitie waar te maken.

VEILIGER EN TOEGANKELIJKER Voor Toyota is de focus op kunstmatige intelligentie een logische stap. Toyota investeert al sinds 1990 in technologie die geautomatiseerd rijden ondersteunt. Vanaf het begin af aan was het doel om de veiligheid van auto’s te verbeteren en de kans op een ongeval te verkleinen. In de loop der jaren is daar vervolgens nog een extra doel bijgekomen: autorijden voor iedereen toegankelijk maken, dus ook voor mensen die vanwege hun leeftijd of een beperking niet in staat zijn om zelf achter het stuur plaats te nemen.

TUSSENFASE: SEMI-ZELFRIJDENDE AUTO In de showroom een volledig autonoom rijdende auto uitkiezen, behoort anno 2016 nog niet tot de mogelijkheden. Maar

H_5255 Toekomst.indd 54

29-09-16 13:21

“Toyota bouwt auto’s die in staat zijn om duidelijk uit te leggen wat ze doen en waarom ze dat doen” de ontwikkeling van dergelijke voertuigen heeft wel geavanceerde technologische innovaties opgeleverd die vandaag de dag al op de openbare weg ingezet kunnen worden. We bevinden ons nu dus in een tussenfase waarbij mensen zelf achter het stuur zitten, maar waarbij ze in toenemende mate gebruik kunnen maken van hulpsystemen die een deel van het autorijproces over kunnen nemen. Zo zijn er momenteel al semi-zelfrijdende Toyota’s te koop, onder andere de nieuwe Prius (zie ook de kadertekst Toyota Safety Sense).

BLIND VERTROUWEN Technologisch is er dus al veel mogelijk. Ondertussen zijn er nog wel uitdagingen te overwinnen voordat de wereld echt klaar is om massaal met volledig zelfrijdende auto’s de weg op te gaan. Om te beginnen moeten mensen blind op de techniek kunnen vertrouwen. Waarom remt een auto terwijl daar geen aanleiding voor lijkt te zijn? Of waarom wijkt hij opeens uit als er geen zichtbare obstakels op de weg te zien zijn? Een zelfrijdende auto kan op mogelijke gevaren anticiperen waar mensen zich niet bewust van zijn. En dat kan voor verwarring zorgen. Toyota is dan ook van plan om auto’s te gaan bouwen die in staat zijn om duidelijk uit te leggen wat ze doen en waarom ze dat doen.

HUMAN MACHINE INTERFACE Maar communicatie is geen eenrichtingsverkeer. Toyota werkt dan ook aan een Human Machine Interface: een technologie die ervoor zorgt dat mensen en auto’s op een snelle en efficiënte manier informatie met elkaar kunnen uitwisselen. Dat geavanceerde systeem werkt pas echt goed als daar de nodige kunstmatige intelligentie aan wordt toegevoegd. De ontwikkeling van de Human Machine Interface is onderdeel van Toyota’s

Mobility Teammate Concept: een programma waarmee Toyota zich richt op een maatschappij waar veilige en efficiente mobiliteit voor iedereen bereikbaar is. Om dat voor elkaar te krijgen, is het niet alleen belangrijk dat mensen en auto’s met elkaar kunnen communiceren, maar ook auto’s onderling (connected intelligence) zodat ze elkaar voor gevaarlijke situaties kunnen waarschuwen.

DRIVING INTELLIGENCE Naast de data van camera’s en sensoren krijgen auto’s straks dus ook input van mensen en andere auto’s. Maar uiteindelijk gaat het erom wat een auto daadwerkelijk met die informatie doet en welke acties hij onderneemt om gevaarlijke situaties te voorkomen of om de schade zo beperkt mogelijk te houden. Vandaar dat ook ‘driving intelligence’ een onderdeel is van het Mobility Teammate Concept. Toyota pakt de uitdaging stap voor stap aan. Om te beginnen is het project Highway Teammate gestart waarbij Toyota testauto’s met automatische voertuiggeleiding geheel zelfstandig een tocht op de snelweg laat afleggen, van de oprit tot de afrit. Naar verwachting kunnen de eerste gerelateerde Toyota producten rond 2020 worden gelanceerd.

JONGENSDROOM In de ontwikkeling van zelfrijdende auto’s speelt kunstmatige intelligentie een essentiële rol. Alle ogen zijn nu dan ook gericht op het Toyota Research Institute. Daarbij staat Toyota ook open voor andere kansen, zoals de verdere ontwikkeling van robots die hulpbehoevende mensen kunnen helpen en die op een natuurlijke manier met ze kunnen communiceren en samenwerken. Intelligente robots dus, zonder afstandsbediening. Dat komt toch wel heel dicht bij de jongensdroom van Pratt. ///

Momenteel al in actie: Toyota Safety Sense (TSS) Het Toyota Safety Sense-systeem bestaat uit de volgende zes veiligheidssystemen die als doel hebben om verkeersongevallen te voorkomen en de bestuurder te ondersteunen. Het Toyota Safety Sense-systeem is, in diverse samenstellingen, nu al leverbaar of zelfs standaard op de AYGO, Yaris, Auris, C-HR, Verso, Avensis, Prius, RAV4, Hilux en PROACE VERSO. • PRE-COLLISION SYSTEM: een camera en sensoren registreren voertuigen en obstakels die zich op dezelfde rijbaan bevinden. Reageert de bestuurder niet alert genoeg op waarschuwingssignalen? Dan zet de auto zelf het remsysteem in werking. • PRE-COLLISION SYSTEM MET PEDESTRIAN DETECTION: een systeem dat voorzien is van een camera en sensoren die sneller voetgangers opmerken. • ADAPTIVE CRUISE CONTROL: zorgt met behulp van een microgolfradar automatisch voor een veilige afstand tot een voorligger. • LANE DEPARTURE ALERT: waarschuwt wanneer de auto onbedoeld, zonder knipperlichten, de rijbaan verlaat. • AUTOMATIC HIGH BEAM: schakelt automatisch tussen grooten dimlicht en reageert op tegemoetkomend verkeer. Zo wordt het veiliger om in het donker te rijden. • ROAD SIGN ASSIST: herkent verkeersborden en geeft die weer op een display.

H_5255 Toekomst.indd 55

29-09-16 13:05

Fins winteravontuur Unieke 9-daagse winterreis met eigen auto

www.voigt-travel.nl/toyota

Wat dacht u van een reis naar de pure en ongerepte winter van Noord-Europa? Geniet van een unieke wintervakantie met eigen auto in de rustieke sfeer van Scandinavië. Alleen de reis ernaartoe is al een belevenis. Het schip dat u naar Helsinki brengt, kraakt zich een weg door de deels bevroren Oostzee.

Uw 9-daagse reis in het kort

Op uw gemak rijdt u naar Travemünde in Noord-Duitsland. Hier scheept u in voor de overtocht naar de Finse hoofdstad Helsinki. Op ongeveer twee uur rijden ligt de voor u gereserveerde bungalow of sportchalet met open haard en privé sauna. En wat is er nu heerlijker dan na een dag buiten te ontspannen in uw eigen sauna. Liever een hotel? De ideale locatie is wellness hotel Laajavuori bij het stadje Jyväskylä. Laat u verwennen in het fantastische wellness- en saunacentrum. Maak een sneeuwscootertocht onder begeleiding van een gids over de bevroren meren en door met sneeuw bedekte bossen. Of trek er zelf op uit en ga sneeuwschoenwandelen, grill een worstje bij het kampvuur of maak kennis met de husky’s. Wilt u nog meer beleven, verleng dan uw reis met enkele dagen in de Finse hoofdstad Helsinki. Het Pure Noorden, warm aanbevolen!

Meer informatie? Bel of mail ons gerust. Wij kennen de bestemming als geen ander. Bel 035 – 69 90 322 of mail naar info@voigt-travel.nl

Adv. VT MyToyota 210x265mm Fins winteravontuur.indd 1

Reisinformatie

- wekelijks vertrek januari t/m maart 2017 Vanaf € 695 p.p. inclusief: - overtocht met privé hut - auto mee aan boord - verblijf in Finland - stop-over-hotel in Duitsland

12-07-16 11:11

/// TOEN EN NU

1972

HANS KARDOL (67) GEPENSIONEERD MEUBELSTOFFEERDER TYPE TOYOTA TOEN: Toyota 1000 TYPE TOYOTA NU: Toyota Yaris 1300 AANTAL KILOMETERS PER JAAR: 7.000 TOYOTA GESCHIEDENIS: rijdt in zijn twaalfde Toyota

“MIJN ZOON RIJDT INMIDDELS OOK TOYOTA” “In 1972 kochten we voor de eerste keer een nieuwe auto. Onze keuze viel op een oranje Toyota 1000. In de zomer van 1974 gingen we voor de eerste keer met de auto op vakantie. Samen met mijn vrouw en zoon kamperen in Luxemburg; compleet met imperiaal op het dak voor al onze spullen. Vier jaar later gingen we weer met de auto op vakantie. Echter zijn we toen overgestapt op

de Toyota Corolla 1200 in de kleur geel. Deze auto bood meer ruimte voor het hele gezin en had een groter vermogen. De ideale auto voor onze kampeervakanties over de grens. Nu 44 jaar later en twaalf Toyota’s verder wil ik nog steeds geen ander merk auto meer. Het mooie is: eens een Toyota altijd een Toyota. Mijn zoon rijdt inmiddels ook Toyota. Hij heeft onze oude

Yaris uit 2004 overgenomen en had hiervoor twee Starlets. Wij rijden nu zelf in een Yaris uit 2011. We hebben twee scooters voor dagelijks gebruik, maar pakken de auto nog wel voor langere tochtjes. Zo zijn mijn vrouw en ik laatst vier dagen naar Friesland gegaan met de Yaris. We hopen nog lang Toyota te mogen rijden, want het bevalt ons prima.” ///

H_5758 Toenennu.indd 57

29-09-16 13:06

/// TOEN EN NU

“ZO KWAMEN WE NOG EENS ERGENS” “De Toyota 1000 op de foto was mijn eerste Toyota. Mijn zoon en dochter zijn nu 48 en 50 jaar oud, dus de foto moet ongeveer veertig jaar geleden genomen zijn. Ik kan me nog goed herinneren dat we met de nieuwe Toyota een dagje naar natuurpark De Hoge Veluwe gingen. Een prachtige omgeving en de kinderen vonden het heerlijk. De Toyota 1000 reed ik particulier. We gebruikten de auto hoofdzakelijk voor vakanties en voor leuke uitstapjes in het week-

end. Altijd een groot succes bij de kinderen. En zo kwamen we nog eens ergens. Op dit moment rijd ik in mijn vijfde Toyota, een Yaris. Hiervoor heb ik drie Toyota Corolla’s gehad, waarvan ik in de laatste maar liefst dertien jaar heb gereden. Een heel fijne auto. Ik vind Toyota een heel betrouwbaar merk. Met alle Toyota’s die ik heb gehad, heb ik nog nooit met panne langs de kant van de weg gestaan. Misschien komt het ook wel door de goede service

en het goede onderhoud van Toyota garage Louwman in Ridderkerk. Hier kom ik al vanaf het begin.” /// ARIE GOUMAN (78) GEPENSIONEERD TYPE TOYOTA TOEN: Toyota 1000 TYPE TOYOTA NU: Toyota Yaris AANTAL KILOMETERS PER JAAR: 3.000 TOYOTA GESCHIEDENIS: rijdt in zijn vijfde Toyota

1976

HEB JE OOK ZO’N LEUKE FOTO VAN JE OUDE TOYOTA? STUUR JE VERHAAL EN JE FOTO’S DAN NAAR TOENENNU@TOYOTA.NL.

H_5758 Toenennu.indd 58

29-09-16 13:06

www.toyota.nl/ToyotaWorld

Dit vind je op Toyota World Lees nog meer artikelen en bekijk videoâ&#x20AC;&#x2122;s over Toyota modellen, accessoires en diensten op www.toyota.nl/ToyotaWorld.

is een magazine voor Toyota rijders en verschijnt twee keer per jaar. Uitgave Louwman & Parqui B.V. Postbus 212, 4940 AE Raamsdonksveer E-mail: info@toyota.nl Website: www.toyota.nl Redactieraad Arouna Ederzeel, Erwin Jongh, Lieke Both, Yvonne Joosen Bladmanager Katja van den Bogert Concept en realisatie Head Office NL, part of Sanoma Capellalaan 65, 2132 JL Hoofddorp Telefoon: 088 689 99 00 www.headoffice.nl Contentdirector Annemarie Veen Contentmanager Inge Rheeder-Meijer Artdirector Evelien Dijksman Accountdirector Farah van der Zijden Advertentieverkoop Zadkine Media, telefoon: 010 436 91 24 E-mail: info@zadkinemedia.nl

Vijf stille routes ideaal voor je hybride Toyota

Met dank aan Correctiebureau Crexy, Caroline Dircken, Heleen Kurpershoek, Tasja Koning, Anita Lensink

25 jaar trouw aan Toyota bedrijfswagens Terugkijken op de Toyota Hybrid Experience

Druk: PostNL Print Management

LEES VERDE OP TO R YO WORL TA D

www.toyota.nl/ToyotaWorld

Copyright Niets uit deze uitgave mag op welke wijze dan ook worden verveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. Disclaimer Alle aanbiedingen in deze uitgave zijn, tenzij anders vermeld, geldig van 21 oktober 2016 tot en met 21 april 2017 en zolang de voorraad strekt. De importeur behoudt zich het recht voor zonder nadere kennisgeving wijzigingen in uitvoeringen en/of prijzen aan te brengen. Waar Toyota dealer staat, kun je ook Erkend reparateur lezen. De afbeeldingen en specificaties voldoen aan internationale normen en kunnen derhalve afwijken van de voor de Nederlandse markt geldende specificaties en/of uitvoeringen. Ofschoon deze brochure met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, kunnen wij niet uitsluiten dat er eventuele onjuistheden in de gegevens voorkomen, van welke aard dan ook. Alle prijzen van autoâ&#x20AC;&#x2122;s en andere artikelen zijn inclusief btw, inclusief montageen spuitkosten tenzij anders vermeld; autoprijzen zijn exclusief kosten voor rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wil je MyToyota niet meer ontvangen? Stuur een e-mail naar info@toyota.nl met je gegevens of bel gratis 0800-0369 (ma-vr 9.00-17.00 uur).

H_5959 Teaser MyToyota.indd 59

29-09-16 13:07

Aim High Strive for success

Kiest u ook in de winter voor veiligheid onderweg? Kies dan voor YOKOHAMA banden. Vraag ernaar bij uw Toyota dealer. www.yokohama.nl

Yokohama.indd 1

22-09-16 13:33