Beauty Forum Belgique - Octobre 2020 by HEALTH AND BEAUTY MARKETING FRANCE

www.beautyforum.be

€ 6,80 | EDITION B

N°4 | 10/2020 P924888

FOCUS Sérums et ampoules, effet booster assuré

SPA & WELLNESS Les soins signature

DOSSIER LES TECHNOLOGIES HIGH-TECH S’INVITENT DANS LES INSTITUTS

Beauty Business Day découvrez le programme 2021

D E F I NI T I VE PL U S Épilation permanente , professionnelle et indolore 3 longueurs d’onde dans une seule pièce à main Alexandrite 755nm + Diode 808nm + YAG 1064nm

Une durée de traitement raccourcie, grande satisfaction du client Un confort maximal de traitement grâce au levier de refroidissement

Mesoestetic Benelux

Mesoestetic.Benelux

Schapenbaan 28 1731 Relegem aes-solutions.be info@aes-solutions.be +3228 80 30 03

Édito TOUT SIMPLEMENT MERCI !

erci à toutes les marques, les professionnels et les conférenciers qui nous ont fait confiance et qui ont permis au premier Beauty Business Day belge d’exister ! C’était un vrai défi, mais l’envie de se retrouver était plus forte que tout. La vie continue avec ou sans virus. A nous de nous adapter et d’inventer notre avenir.

Dossier

Technologie high-tech : Quels sont les avantages ?

Sommaire

Quant au magazine, il s’agit du dernier numéro de l’année dans lequel nous abordons des sujets auxquels vous avez certainement été confrontés. Dans la rubrique « cabine » nous mettons le focus sur les soins « liquides » (des sérums et des ampoules). L’effet booster est-il toujours assuré ? De plus en plus de marques les proposent. Nous consacrons notre dossier aux appareils high-tech qui ont une place de plus en plus importante dans vos centres. A vous de les maîtriser ! Prenez le temps de découvrir les autres rubriques et nos deux instituts du mois. Que cette année, très particulière, se termine en beauté ! Eve Barthélémy Rédactrice en chef

OCTOBRE 2020 BEAUTY BUSINESS DAY 6 1er Beauty Business Day à Charleroi

TENDANCES ET NOUVEAUTÉS 8

Shopping

CABINE 10 Sérums et ampoules 12 Effet booster assuré 15 Liquid care 18 Expertise 20 Le soin du mois Celestetic

22 Cosmétique naturelle L’onagre 24 Shopping 26 Nouveautés soins pro

DOSSIER 28 Technologie high-tech : Quels sont les avantages ? 34 La radiofréquence 36 Shopping high-tech

SPA & WELLNESS 38 Les soins signature 42 Histoire de massage le massage suédois

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Sommaire

découvrez

LA RÉFÉRENCE DE LA BEAUTÉ DE LA PEAU

Les soins Environ Professionnel combinent des décennies icde recherche une connaissance de research, scientifique, a deep understanding of skin, approfondie effective formulations la peau, des formules efficaces et une technologie innovante. Dans les mains d’un professionnel des soins de la peau, ces produits révèlent une peau saine et magnifique.

Découvrez une marque qui ne ressemble à aucune autre ! Prenez contact pour découvrir comment offrir à vos clients la peau dont ils rêvent, à vie.

Découvrez les protocoles de soin extraordinaires L’association intelligente et professionnelle d’ingrédients actifs et de technologies innovantes pour des résultats visibles.

Découvrez le système de peeling unique Environ La technologie Cool Peel est une approche intelligente, sûre et non-invasive du peeling cutané.

Spa & Wellness :

Saga : Equipal,

Les soins signature

Découvrez un soin du visage inégalé Le Dr Des Fernandes, fondateur de Environ, est à la fois pionnier et révolutionnaire dans la compréhension et le soin de la peau : c’est depuis toujours la philosophie de Environ.

Découvrez la double technologie Electro-Sonique DF Le système d’iontophorèse et de sonophorèse à basse fréquence permet à la sonde d’envoyer en profondeur les actifs, rendant les traitements environ 40 fois plus efficaces que des traitements cutanés classiques.

L’expert en agencement d’intérieur

POINTS DE VENTE

ACTUS DU MARCHÉ

RENDEZ-VOUS

44 L’institut du mois L’effet Papillon 46 L’institut du mois Le Martin’s City Spa

54 Ça bouge : Aesthetic Solutions

62 Agenda formations 65 Contributeurs 66 Agenda événements

56 Saga : Equipal, l’expert en agencement d’intérieur 58 Socio-esthétique

BUSINESS 48 Présence en ligne et surpasser ses peurs 50 Digital 52 Ressources Écoutez votre petite voix !

60 Zoom : Altéarah Bio réinvente la cosmétique visage 61 Portrait : Griet Moriaux, Country manager Benelux de Germaine de Capuccini

DEVENEZ PROFESSIONNEL ENVIRON, EXPERT DE LA PEAU

thehappyskin.eu I +32 2 381 29 79

Nous faisons en sorte que la peau ne paraisse pas seulement en meilleure santé, mais qu’elle le soit. La peau ne paraît pas seulement magnifique, elle est magnifique - à vie.

Réalité augmentée : à vous de jouer !

On télécharge l’appli

On repère le logo et on scanne

On découvre des vidéos, des tutos, des animations...

WWW.BEAUTYFORUM.BE www.thehappyskin.eu

Événement

/ BEAUTY BUSINESS DAY

Mons

Beauty Business Day /

TÉMOIGNAGES

Lille

“Ce qui nous a particulièrement inté-

“ J’ai adoré et j’ai trouvé que tout était

ressé lors de la journée, c’est le programme de conférences dont celle donnée sur la tricopigmentation. Cette spécialisation intéresse particulièrement Lola qui propose déjà la dermo-pigmentation à l’institut. Nous avons également rencontré les représentants de marques qui nous intéressent.” Dina et Lola, Liège

CHARLEROI Namur

Bruxelles

bien organisé. Je suis d’ailleurs restée toute la journée. Je trouve que cette journée était plus intéressante qu’un salon traditionnel où il n’y a pas de conférences et tout est plus confus. Mon seul regret a été de ne pas avoir eu assez de temps pour rencontrer toutes les marques qui exposaient.” Brenda, Chapelle-Lez-Herlaimont

CONVIVIAL

“ Super ! Une très jolie expérience. J’ai adoré cette

journée très professionnelle. Moi qui travaille seule dans mon spa, cela m’a fait beaucoup de bien de retrouver des consoeurs et de découvrir des marques qui vont me rendre visite très prochainement à Paliseul. J’ai été très touchée par la conférence socio-esthétique.” Isabelle, Paliseul

Journée réservée aux professionnels de l’esthétique, du bien-être et du spa

1ER

BEAUTY BUSINESS DAY À CHARLEROI

“J’ai bien aimé les conférences et cela m’a donné des idées pour enrichir ma carte de soins. J’ai l’intention de me perfectionner en microblading et de me former à la dermo-pigmentation. La demande existe et ce sera l’occasion d’attirer une nouvelle clientèle. Grâce à l’intervention de Laetitia Smagas de Beautynity, j’ai pris conscience que je devais améliorer ma communication à travers les réseaux sociaux et surtout m’intéresser à Instagram. Cela fait du bien de se retrouver entre professionnels et de se remettre en question. C’est le seul moyen d’avancer”

MERCI D’AVOIR ÉTÉ SI NOMBREUX ! Cette première journée BEAUTY BUSINESS DAY organisée à l‘hôtel Van Der Valk de Charleroi le 14 septembre, a rencontré un vif succès.

ans un contexte inédit, ce concept novateur a réuni, sur une seule journée, 25 sociétés et marques du secteur beauté, bien-être et spa. Ce sont 135 visiteurs, responsables d’établissements et porteurs de projets (représentant 113 établissements) qui ont répondu

présents à ce premier événement post-confinement. Avec ce format d’événement, BEAUTY FORUM souhaite à la fois répondre aux besoins des marques de se développer en Région wallonne où la présence de leur force de vente n’est pas encore optimisée, et être au plus près des

Christelle Couard, Trooz

attentes des praticiens de la beauté en leur permettant de prendre part à un événement professionnel proche de chez eux.

“Super expérience d’une agréable journée pour faire connaissance avec des instituts de beauté de la région de Charleroi. Un plaisir de pouvoir les accueillir dans l’univers Image Skincare et de pouvoir leur offrir un kit d’essai dans une atmosphère conviviale. Agréable déjeuner « meet and greet » avec l’organisation BeautyForum, les distibuteurs et les instituts professionnels. ” Isabelle Peeters, IMAGE Skincare

Chiffre clé

BEAUTY FORUM | 10/2020

Avec un taux de satisfaction de 95% de la part des visiteurs, BEAUTY FORUM annonce d’ores et déjà sa volonté d’organiser en Wallonie, trois nouveaux rendez-vous en 2021.

95 %

Événement

Retrouvez l’ensemble des photos de la journée en scannant cette page avec l’appli SNAPPRESS.

SUIVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX et tenez-vous informé de nos prochains événements : Beauty Forum Belgique

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Tendance et nouveautés

/ Shopping

Shopping /

C’EST NOUVEAU

PRÉ-SOIN

Par Belen Ucros

PRODIGIEUX PROGICIEL Moderniser et transformer les salons à l’aide du numérique et les accompagner à passer à la vitesse supérieure dans leur activité, c’est toute la raison d’être de Salonkee. Grâce à ce progiciel multi-ingénieux, les pros de l’esthétique peuvent désormais consacrer plus de temps à ce qui compte vraiment, c’est-à-dire leurs clients. L’outil est composé d’un agenda digital en ligne pour des prises de rendez-vous 24 h/24 et 7 j/7, en dehors des heures d’ouverture. Des SMS de confirmation et de rappel sont envoyés 24 h avant le rendez-vous. Une caisse intelligente, avec des statistiques intégrées analyse les chiffres, la rentabilité, les stocks, les performances des collaborateurs. Divers outils marketing sont proposés également. Salonkee, logiciel de gestion, à partir de 59 €, www.pro.salonkee.com

UN TEINT UNIFIÉ ET RADIEUX Focus Care d’Environ s’étoffe d’une nouvelle gamme : Focus Care Radiance+. Celle-ci cible les taches pigmentaires dues au soleil grâce à une combinaison d’actifs puissants désignée sous le nom de Mela-Smart System. Ce système contient quatre produits qui inhibent la pigmentation de 6 manières pour un teint radieux et uniforme. Il comprend la Lotion Multi-Bioactive Mela-Prep, le Vita-Botanical Mela-Fade Serum System (une synergie de deux sérums se renforçant mutuellement pour s’attaquer aux causes de la pigmentation et améliorer le teint) et l’intense C-Boost Mela-Even Cream à la vitamine C hautement technologique.

En cette période troublée où le masque nous mange les trois quarts du visage, jamais le regard et les sourcils n’auront été plus au centre de toute l’ attention. Pour leur donner toute leur expressivité, Lisine a conçu Design Eyebrow. Doté d’un embout applicateur breveté trois pointes à action simultanée, ce nouveau crayon à sourcils offre une touche de finition ultra précise à vos sourcils. Vous obtenez ainsi un résultat fidèle et naturel à tout moment, avec une intensité à volonté. La formule est résistante à l’eau, sans transfert, et est disponible en deux couleurs, Nude Brown et Nude Dark. Lisine, Design Eyebrow, 17,90 €, disponible dans les instituts partenaires, www.lisine.com

FOR YOUR EYES ONLY

Allongeant, recourbant et liftant, le mascara Double Dream de PuroBio a obtenu le prix du meilleur mascara bio au salon international Sana 2019 de Bologne. Riche en ingrédients actifs, ses cires d’abeilles bio et de carnauba gainent les cils tandis que l’extrait de bleuet bio, les huiles d’argan et de ricin les nourrissent et les fortifient. Sa brosse agrippe les cils, même les plus petits et les plus fins, pour un résultat ultra précis. PuroBio, mascara Double Dream, 14,90 €, disponible dans les instituts partenaires, www.phytal-crea.be

BEAUTY FORUM | 10/2020

Bernard Cassière, Les Démaquillants au Camélia : La Lotion Douce, La Lotion fraîche, Le Baume, L’Huile, L’Eau et Le Lait, entre 24,60 € et 32 € les 200 ml, disponibles dans les instituts partenaires, www.bernardcassiere.be

COFFRET CADEAU Les Calendriers de l’Avent sont devenus l’idée cadeau incontournable des traditionnelles fêtes de fin d’année et une belle rentrée financière pour les instituts. Celui de Dr Hauschka contient une sélection de 23 échantillons et une Crème à la rose (30 ml). Une manière ludique et accessible d’introduire vos clientes à l’univers de cette marque naturelle et durable. Un bon argument de vente : le coffret contient des produits pour un montant supérieur à 100 €. Dr Hauschka, Calendrier de l’Avent, 70 €, www.drhauschka.be

Environ Focus Care Radiance+, Lotion Multi-Bioactive Mela-Prep, 35 € ; Vita-Botanical Mela-Fade Serum System 68 €; C-Boost Mela-Even Cream, 45 €, disponibles dans les instituts partenaires, www.homeofthehappyskin.com

LE SOUCI DU SOURCIL

CILS DE RÊVE

L’héroïne de la nouvelle gamme démaquillante de Bernard Cassière ? L’extrait de camélia, obtenu à partir de feuilles et des fleurs du Camelia japonica. Cet actif précieux se distingue par sa richesse en composés phénoliques, oligo et polysaccharides, acides aminés et protéines. Il confère un puissant pouvoir réparateur, antioxydant, apaisant et astringent aux six produits de la gamme. Baume, huile, lait ou eau micellaire, la large variété de textures et son parfum doux floral feront l’unanimité parmi vos clientes.

Tendances et nouveautés

Pour préserver la zone la plus fragile du visage contre les signes de fatigue et du temps, Sothys lance Prescription Jeunesse, une nouvelle ligne de soins entièrement dédiée au regard. Sans parfums ni colorants, à base d’ingrédients naturels, les produits sont enrichis en extrait de graine de lin. Ils renferment des tri-peptides, vitamines B5 et acide hyaluronique, efficaces contre les cernes et les poches. La gamme entière se compose de la Crème lumière rides-cernespoches, le Soin correcteur anti-cernes, le Roll-on cryo anti-poches et les Patchs express yeux à utiliser 1 à 2 fois par semaine. Sothys, Prescription Jeunesse : Crème lumière rides-cernespoches, 58 € les 15 ml ; Soin correcteur anti-cernes, 37 € les 10 ml ; Roll-on cryo anti-poches, 46,90 € les 15 ml ; les Patchs express yeux, 7 € les 4 ml, disponibles dans les instituts partenaires, www.sothys.be

VERNIS BIJOU À l’occasion des fêtes de fin d’année, OPI lance la collection Shine Bright, une gamme de vernis pailletés pour briller en société, du bordeaux classique au vernis argenté, de quoi satisfaire à toutes les envies et tous les styles. Parmi les 15 nouvelles couleurs de la collection, trois ont été développées en collaboration avec Swarovski. Parce que les vernis à ongles complètent un look, au même titre qu’un beau bijou… OPI, Collection de fêtes Shine Bright, 15,95 € le flacon, 20,50 € le vernis Infinite Shine, disponible dans les instituts partenaires, www.opi-belgium.be

BOUCLIER HYDRATANT Le Soin Désaltérant Défense et Protection de Spinée protège et rééquilibre le microbiote cutané mis à rude épreuve par des nettoyages trop agressifs, la pollution, le stress et certains traitements médicamenteux. À base de 99,6 % d’ingrédients naturels, il a été formulé pour répondre aux besoins des peaux intolérantes ou sensibles. On y retrouve des huiles de chanvre et de jojoba issues de l’agriculture bio. Riches en acides gras essentiels et en oméga-3 et -6, elles présentent de fortes similitudes avec le film protecteur naturel de la peau. Son plus ? Son parfum léger sans allergène. Spinée, Soin Désaltérant Défense et Protection, 42,98 € HTVA les 50 ml, disponible dans les instituts partenaires, www.spinee.be

COULEURS DE SAISON Celles qui suivent les tendances de la mode optent cet automne pour des couleurs réelles, pures et plutôt vives. Des nuances terreuses aux couleurs vives rouge-orange, beaucoup de bleu et un peu de gris. La collection d’automne 2020 de Jane Iredale y répond magnifiquement avec ses tons chauds de brun profond, d’aubergine et de rouge. Elle se compose du PurePressed Eye Shadow Triple Date Night, aux trois teintes automnales profondément pigmentées, du Blush rose pêche scintillant Sherry Blossom et des nouveaux Crayons à lèvres Cacao, Aubergine, Classic Red et Warm Rose. Toutes les teintes ont été conçues pour s’harmoniser entre elles. Jane Iredale, Let’s Fall in love, PurePressed Triple Date Night, 32,50 € ; Blush rose pétillant Sherry Blossom, 38,50 € ; Crayon à lèvres, 16 €, disponibles dans les instituts partenaires, www.homeofthehappyskin.com

WWW.BEAUTYFORUM.BE

CABINE

MISE EN

pratique Les sérums et les ampoules sont de vraies petites bombes cosmétiques aux multiples propriétés. Zoom sur ces boosters du soin qui ont le vent en poupe. Le soin du mois proposé met à l’honneur le laboratoire belge Celestetic. Il s’agit d’un soin visage totalement personnalisable qui combine plusieurs techniques de médi-esthétique telles que la microdermabrasion, le microneedling et les LED.

Dans nos pages « cosmétique naturelle », découvrez l’onagre, cette jolie fleur jaune alliée des peaux matures riche en acides gras…

BEAUTY FORUM | 10/2020

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Cabine

/ Focus

Focus /

Ampoules : un cérémonial ancestral En tant qu’esthéticienne, le sérum est un élément majeur et un effet immédiat de ma gamme, car je peux adapter la combinaison sérumLes ampoules produisent un résultat instantané ou, pour crème aux besoins de ma clientèle. Il délivrera différents rester dans le thème du sport, s’apparentent à un entraîneeffets en fonction du type d’épiderme et du résultat ment intense. Ces soins sont de petites armes miracles pour souhaité : un effet « waouh », en vue d’un événement particulier ou • réduire les pores dilatés ; lorsque la peau a besoin d’un coup de • e stomper les petites veines chez les sujets atteints de couperose ; fouet. Des caractéristiques qui se retrouvent dans le contenant : un flacon • utilisées dans une gamme anti-âge, les en verre, évocateur d’extraordinaire, de formules de dernière génération peuvent mystérieux. Les ampoules ne sont pas gommer les ridules ou donner de l’éclat. nées d’hier, loin de là. Elles sont issues de Grâce à ses principes actifs hautement l’univers de la pharmacie. Des substances, concentrés, qui renforcent l’effet des parfaitement dosées et extrêmement crèmes ciblées, il représente le soin expert concentrées, étaient administrées dans de la peau pour une utilisation quotides fioles en verre. De nos jours, ces soins dienne. Les sérums ont actuellement le sont repris par la cosmétique la plus poinvent en poupe, car ils donnent au teint tue. Celle-ci est en mesure d’en formuler une apparence fraîche et plus jeune. Dans mon institut, nous utilisons des principes avec exactitude les principes actifs pour actifs issus de micro-algues, et la carnochaque application, dans le but d’obtenir un effet optimal. Avec une efficacité sans sine, qui empêche la saccharification des commune mesure, grâce à la fine connaisfibres de collagène ou glycation. À la clé, sance des mécanismes de l’épiderme et une peau d’apparence visiblement plus de la manière d’agir sur ceux-ci. lisse. Quant au marronnier et à l’herbe du Aujourd’hui, les ingrédients enfermés tigre, ils ont pour propriété de renforcer Les ampoules sont de petites armes dans ces ampoules sont très purs. Tels des les parois des capillaires et de freiner la miracles, à utiliser pour un soin elixirs, ils sont conçus pour agir rapidecouperose. « waouh » ou dans le cadre d’une cure. ment sur la peau, de par leur texture D’aspect semblable à une ampoule, le extrêmement fluide et leur dosage très sérum est doté d’une texture très fluide précis. Ces « agents spéciaux » sont programmés pour les qui lui permet de pénétrer rapidement dans la peau. besoins spécifiques de chaque é piderme, afin d’optimiser Il nécessite en revanche un peu plus de temps que l’aml’état de la peau. poule pour révéler son effet durable via une utilisation quotidienne, car il est justement conçu pour être utilisé avec Ils combattent ainsi les signes visibles dus : une crème de jour. Bien que certains puissent avoir un effet • au stress ; immédiat, les recherches sur les principes actifs portent • au manque d’hydratation ; souvent sur des ingrédients qui dévoilent tout leur potentiel • aux rides ; sur une période prolongée. • aux impuretés.

Sérums et ampoules :

EFFET BOOSTER ASSURÉ

TRAITEMENT EXPRESS AVEC AMPOULE

Les ampoules et les sérums réalisent de petits miracles, tant sur la peau des clients qu’au niveau du chiffre d’affaires. Les conseils de notre experte pour en exploiter tous les bienfaits et les utiliser au mieux.

BEAUTY FORUM | 10/2020

Vos alliés au quotidien À l’instar de notre jogging régulier, les sérums font figure de compagnons de tous les jours. Adaptables à la crème utilisée, ils sont parfaits pour une application quotidienne. Rapidement absorbés, ils sont faciles à manipuler. La quasi-totalité de nos clients utilise un sérum et une crème, car nous avons su les convaincre des bienfaits de leur association.

À proposer avant un événement ou pendant la pause déjeuner.

es sérums et les ampoules figurent en bonne place dans notre menu de soins. Ces deux types de produits sont parfaitement complémentaires et nécessitent une application régulière pour révéler tous leurs effets. C’est comme pour le sport : aller à la salle une fois de temps en temps ne suffit pas pour avoir un corps de rêve. On n’obtient rien sans régularité.

Cabine

• Nettoyage de la peau : le rituel détend et nettoie les pores en profondeur. • Peeling aux acides de fruits : élimine mécaniquement les cellules mortes, sans irriter la peau. • Infusion d’ampoules : trois à cinq d’entre elles sont successivement incorporées à la peau pour un soin intense, avec une technique d’application spécifique pour chacune. • Ultrasons : ils activent la peau comme un micromassage et la « colmatent » de l’intérieur. • Soins contour des yeux et soins de jour (sélectionnés individuellement). Durée : sans ultrasons, environ 45 minutes ; avec ultrasons, environ 60 minutes. Prix : sans ultrasons, 59 euros ; avec ultrasons : 84 euros.

WWW.BEAUTYFORUM.BE

/ Focus

Comme pour les sérums, le choix des principes actifs dépend de la fonctionnalité affectée à chaque ampoule. La recherche se concentre en général sur ceux revêtant un effet visible rapidement, tels que les peptides, qui stimulent immédiatement les processus de raffermissement de la peau. Autre exemple : l’indigo sauvage, qui constitue un bon principe actif de secours car immédiatement apaisant pour les peaux très sensibles. L’huile d’arbre à thé, quant à elle, affiche une action éclair contre les impuretés. Dans le cadre d’un soin, les ampoules occupent une place à part. D’abord, parce que leur ouverture constitue un rituel

TECHNIQUE D’APPLICATION D’UNE AMPOULE Ce type de produit doit être travaillé de façon spécifique, afin de le magnifier et d’offrir le maximum de détente au client. Les principes actifs contenus dans le flacon doivent être doucement tapotés sur la peau. À la clé, un rituel procurant du plaisir et une excellente absorption du contenu de l’ampoule par l’épiderme. Ma méthode : je verse le liquide dans la paume de ma main et le dépose sur la peau avec les doigts. Puis j’exerce une pression légère afin de le faire pénétrer. Cette partie du soin est essentielle, car elle met en valeur le produit et souligne sa particularité. À noter, toutefois, que les ampoules ne conviennent pas pour le massage, car elles sont dépourvues d’agent gras. Cela serait donc assez désagréable au toucher pour le client.

BEAUTY FORUM | 10/2020

Cabine

Le sérum est parfait pour un usage quotidien, puisqu’il est spécifiquement adapté à la crème et s’applique rapidement.

spécial. Ensuite, parce qu’elles donnent un coup de pouce supplémentaire au processus en cours.

Best-sellers Les ampoules font clairement partie de nos best-sellers : environ 65 % du chiffre d’affaires généré dans mon institut proviennent de leur commercialisation. Une popularité due à leurs trois atouts conjugués : efficacité, conditionnement particulier et bon rapport qualité-prix. Les ampoules que nous proposons sont conçues pour une cure hebdomadaire. Chaque boîte en contient sept, pour une application quotidienne. Toutefois, nous ne vendons presque jamais les boîtes à l’unité. Pour une peau jeune, nous conseillons une cure de deux semaines, pour approvisionner la peau en réserves d’hydratation. Et, pour les peaux matures, nous recommandons, en règle générale, plutôt une cure de quatre semaines. Cette vente s’accompagne de conseils sur l’hydratation, car seule une peau bien nourrie peut absorber les précieux principes actifs anti-âge. Nous évoquons ensuite les besoins spécifiques, tels que le lifting ou le raffermissement. Idéalement, la cliente utilisera à la fois sérum et ampoule pendant la durée de la cure, en fonction de leurs formules respectives. Afin de garantir un effet visible, il est préférable d’utiliser un produit le matin et l’autre le soir. Pour conclure, l’usage de ces deux soins s’apparente au sport : c’est en s’entraînant régulièrement que nous pouvons espérer retrouver une meilleure forme. W

Jostock Stefanie

Liquid care :

ON VOUS DIT TOUT ! © 123RF/ Massimiliano De Cinque

Les ampoules peuvent être combinées avec des ultrasons. Ils délivrent un micromassage et repulpent la peau de l’intérieur.

Focus /

Cabine

Les produits de soin liquides ont le vent en poupe, mais savez-vous exactement ce que recouvre cette appellation ? Nos réponses.

Qu’est-ce qu’un soin liquide ? Originellement, il s’agit d’une eau végétale. Ce type de produit est le dérivé d’une méthode séculaire issue d’Extrême-Orient dans le domaine

des soins cosmétiques professionnels. Par exemple, au Japon, le riz était rincé plusieurs fois à l’eau. Celle-ci, ayant absorbé les substances contenues dans les grains, était ensuite utilisée pour

hydrater la peau. Aujourd’hui, l’expression « soins liquides » désigne des produits cosmétiques caractérisés par une texture particulièrement agréable et fluide, mais également pauvre en lipides.

WWW.BEAUTYFORUM.BE

/ Focus

Quels sont les effets visibles des soins liquides sur la peau ? Les fabricants ne tarissent pas d’éloges sur leur mode d’action. Mais, au-delà de ces effets d’annonce, il importe de se pencher sur leurs propriétés de base. Car leur effet sur la peau, à savoir le résultat de leur application, est fonction des ingrédients actifs qu’ils contiennent. En règle générale, pour revêtir un effet durable, il faut que le soin liquide comporte des substances efficaces, capables de pénétrer aussi profondément que possible dans les couches de l’épiderme. Dans le cas contraire, il aura seulement un effet fraîcheur et hydratant.

En quoi se démarquent-ils des autres produits utilisés aux mêmes fins ? Leur texture légère crée une sensation très agréable sur la peau, ce qui, pour certains consommateurs, constitue un avantage par rapport aux autres produits. Néanmoins, pour savoir si ce type de soin est meilleur ou moins bon qu’un autre, il faut examiner si l’effet voulu a été obtenu. Un résultat qui dépend de deux facteurs : les ingrédients actifs contenus et la qualité de la méthode d’application utilisée.

À qui conviennent-ils ? Les soins liquides sont a priori adaptés à tous les types de peau, y compris celles sensibles. Mieux vaut toutefois vérifier en amont, par un essai ciblé, qu’elles tolèrent le produit utilisé. Pour le traitement des peaux mixtes sujettes aux impuretés, il est recommandé d’utiliser des sérums légers, sans huiles ni lipides ajoutés.

Quels ingrédients peuvent-ils contenir ? Il n’existe pas de liste spécifique sur ce point. On note toutefois la présence de collagène et d’acide hyaluronique comme ingrédients de base.

Comment les appliquer ? Comme pour toute application que l’on souhaite durable, il faut commencer par un nettoyage intensif et une exfoliation, douce mais complète, de la peau. Il est conseillé de choisir des produits exfoliants performants, qui permettront aux ingrédients actifs du soin liquide d’être ensuite mieux absorbés par l’épiderme.

Sont-ils conçus pour être utilisés en institut ou plutôt à domicile ? Ils peuvent être utilisés aussi bien en institut qu’à domicile. En cabine, il appartient à l’esthéticienne de montrer et d’expliquer à ses clients comment utiliser ces produits, afin qu’ils puissent poursuivre ces traitements facilement chez eux.

Quels éléments l’esthéticienne doit‑elle prendre en compte dans l’utilisation de ces soins ? Chaque application doit être précédée d’une analyse minutieuse de l’aspect de la peau. Tout d’abord pour déterminer la compatibilité de cette application avec l’épiderme du client. En effet, les préparations pauvres ou dépourvues de lipides ont pour propriété de pénétrer plus profondément. Ensuite, pour noter les points faibles

BEAUTY FORUM | 10/2020

et les exigences de la peau. En fonction de son type, il faudra déterminer si l’application de soins liquides est suffisante ou si celle de produits plus riches s’impose.

L’application de soins liquides a-t-elle un effet ? Mieux vaut poser la question inverse : quel effet les soins liquides doivent-ils avoir ? Qu’attendez-vous, en tant que consommateur, d’un traitement de ce type ? Il faut savoir que les produits de soin liquides ont leurs limites. Par exemple, ils ne pourront jamais remplacer une protection solaire dotée d’un facteur anti-UV élevé. Ces produits doivent être utilisés à bon escient. Il ne faut pas attendre qu’ils resserrent, lissent, nourrissent et hydratent la peau, ni qu’ils combattent efficacement les signes du vieillissement.

Reflètent-ils seulement une tendance ou sont-ils une technologie que les esthéticiennes devraient suivre de près ? Le terme « technologie » est un peu fort. On l’a vu, les soins liquides sont des produits professionnels basés sur des méthodes traditionnelles asiatiques. Ils ne sont donc pas vraiment nouveaux, d’autant qu’il existe déjà, et de longue date, des produits à texture fluide, légère et pauvre en lipides. Ce qui explique l’essor des soins liquides actuellement, c’est leur généralisation à de nombreuses utilisations. Ainsi, les crèmes de jour et de nuit, naguère très riches, se débarrassent de leur excès de lipides et deviennent plus liquides. Au final, les consommateurs décideront si les soins liquides sont seulement une tendance éphémère ou s’ils sont amenés à s’implanter durablement dans le paysage de la cosmétique. Nous pouvons prédire que ces produits ne rendront pas obsolètes les soins plus riches. Les consommateurs continueront à combiner différentes textures pour leur routine quotidienne. W

Dr Erich Schulte

Cabine

rencontres d’exception

2020

BEAUTY FORUM RENFORCE SA PRÉSENCE EN WALLONIE Depuis son arrivée sur le marché français de l’esthétique et du spa en 2015, BEAUTY FORUM a toujours eu la volonté de proposer des supports et des événements innovants dont l’objectif reste à ce jour de servir la profession, tout en lui permettant de gagner en compétences. Depuis, BEAUTY FORUM n’a eu de cesse d’associer des formats alternatifs et efficients aux échanges directs qui, au fil des années, lui ont conféré une dimension humaine tant appréciée. Dès la fin 2019, BEAUTY FORUM décide de lancer une nouvelle édition du magazine BEAUTY FORUM totalement dédiée au marché francophone de la Belgique ; puis en septembre 2020 d’organiser, avec succès, le premier BEAUTY BUSINESS DAY belge à Charleroi. Encouragé par la profession, qui salue ces nouvelles initiatives pour promouvoir les instituts de beauté et les spas en Wallonie, BEAUTY FORUM a planifié 3 rencontres d’exception en 2021 : à Liège le 28 février, à Mons le 25 avril, à Wavre le 12 septembre.

Lancement de l’édition Belge du magazine BEAUTY FORUM

2018

Lancement en France du concept BEAUTY BUSINESS DAY en région

2016

Lancement du magazine BEAUTY FORUM en France

2021

1er

BEAUTY BUSINESS DAY en Belgique francophone

2019

1er

Pavillon BEAUTY FORUM sur COSMOPROF BOLOGNE

2017

1er

Salon BEAUTY FORUM PARIS

2015

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Cabine

/ Expertise

DRAPPING ET COLORIMÉTRIE

Finalité et impact du drapping Définir les teintes les plus adaptées sera utile pour le choix du maquillage, de la coiffure, des vêtements, des bijoux, des foulards et des chapeaux. Si les couleurs sont en accord avec la carnation de la personne, son teint paraîtra plus lumineux, ses imperfections cutanées seront atténuées, l’ovale de son visage sera plus net et le blanc de son iris plus limpide. Les indicateurs d’un mauvais choix sont un teint trop jaune ou trop blanc, terne et sans éclat.

En pratique 1. Installez la cliente face à un miroir, à la lumière du jour ou sous une lumière blanche.

BEAUTY FORUM | 10/2020

2. Démaquillez-la, invitez-la à mettre un bandeau pour cacher ses cheveux et à enlever ses boucles d’oreilles. 3. Si elle porte des lunettes, procédez au drapping avec et sans pour qu’elle puisse apprécier la différence. 4. Expliquez-lui qu’elle doit être attentive à l’impact de la couleur sur son visage, et non à la couleur en ellemême, car il est possible que celle-ci ne lui plaise pas, mais lui convienne malgré tout. 5. Faites-la participer afin qu’elle comprenne et puisse observer les différents essais. 6. Posez successivement chaque foulard près de son visage et fermez les yeux à chaque changement afin de mémoriser le résultat. 7. Regroupez les couleurs de chaque gamme par famille chaude/froide. 8. Après avoir déterminé la gamme qui sublime votre cliente, remettez-lui un nuancier.

Le maquillage et la colorimétrie › Pour une cliente de colorimétrie froide • Fard à joues : rose framboise, rose pétale, rose fuchsia, vieux rose… • Fard à paupières : marine, mûre, chlorophylle, blanc, noir, taupe, lilas, rose… à accorder à la couleur de l’iris (couleur complémentaire sur le cercle chromatique).

• Rouge à lèvres : framboise, cerise, fuchsia, camélia, vieux rose, rouge bleuté. › Pour une cliente de colorimétrie chaude • Fard à joues : rose saumoné, abricot, orangé, terracotta, pêche. • Fard à paupières : bleu pétrole, aubergine, kaki, chantilly, chocolat, vison, abricot, pêche, marron beige, doré, cuivré… à accorder à la couleur de l’iris (couleur complémentaire sur le cercle chromatique). • Rouge à lèvres : prune, coquelicot, corail, mandarine, rouge. W

COULEURS CHAUDES

Soin moderne pour chaque traitement des pieds

COULEURS FROIDES

ARGENT

SAUMON

ROSE LAYETTE

ROUGE

FUCHSIA

PRUNE

VIOLET

VERT ANIS

CIEL

KAKI

VERT BOUTEILLE

BLEU CANARD

BLEU ROI

CHOCOLAT

NOIR

CAMEL

GRIS

Sylwia De Bona

Grâce à la synthèse efficace entre les huiles essentielles naturelles et les ingrédients de la recherche moderne en laboratoire, Podocare crée des produits innovants qui prennent en charge tous les types de traitements quotidiens des pieds. © AdobeStock / Olesichek

près avoir utilisé les méthodes dites « des quatre saisons » et « directionnelle », le conseil en image fait aujourd’hui appel à celle du drapping. Cette technique consiste à placer des couleurs chaudes et froides autour du visage de la personne, afin de déterminer la gamme qui la mettra le plus en valeur et de lui conseiller la plus seyante au niveau du teint. Il faut garder à l’esprit que tout dépend du flux sanguin et de la carnation : deux femmes, l’une et l’autre brunes aux yeux bleus, ne réagiront pas forcément de façon identique aux mêmes couleurs.

Booiebos 6A 9031 Drongen T 09 227 90 15 F 09 227 90 16 intermedi@telenet.be

LA COMBINAISON DE LA SCIENCE ET DE LA NATURE

Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke T 056 72 89 21 F 056 72 89 22 info@intermedi.be

Distributeur Wallonie: Brevannes Pedi Center - Baron de Laveleyestraat 15, 1090 Jette /

www.intermedi.be � Pédicure △ Podocare

02 478 57 22 / info@brevannes.be

Cabine

/ Le soin du mois

Le soin du mois /

Cabine

ÉTAPE PRÉPARATION ET NETTOYAGE DE LA PEAU AVEC L’HYDRO MICRODERMABRASION Le soin commence avec la technique de l’hydro microdermabrasion : c’est non seulement une préparation aux autres étapes, mais déjà un soin en soi. Grâce à un système d’aspiration, les peaux mortes, points noirs

et imperfections les plus superficielles sont éliminées. La peau est nettoyée en profondeur, visiblement plus lisse et lumineuse. Une solution à base d’acides vient en même temps apporter un soin à la peau du visage.

ÉTAPE TRAITEMENT DES IMPERFECTIONS AVEC LES PEELS 2.0 Les Peels 2.0 de Celestetic sont des peelings constitués d’une multitude d’acides de fruits, et d’actifs anti-inflammatoires pour éviter les effets secondaires. Ils agissent en deux temps : • Dans un premier temps, les acides à pénétration rapide exfolient les couches les plus superficielles de la peau. Ils se

neutralisent automatiquement et ne pénètrent pas en profondeur. • Dans un second temps, les acides à pénétration lente atteignent en douceur les couches plus profondes de l’épiderme.

ÉTAPE RÉGÉNÉRATION CELLULAIRE AVEC LE MICRONEEDLING Cette technique consiste à créer de micro-perforations dans la peau, invisibles à l’œil nu. Un processus de cicatrisation s’ensuit, qui permet une activation naturelle de la synthèse des fibres de collagène et d’élastine. On observe ainsi une régénération cellulaire naturelle accélérée. Le taux de pénétration des sérums utilisés en même

Le Soin Multi-techniques DE CELESTETIC

ÉTAPE

Après des années de tests et de recherches, le laboratoire belge Celestetic a mis au point un soin complet et entièrement personnalisable pour le visage. Le soin combine différentes techniques de médi-esthétique : des protocoles non invasifs et sans douleur qui permettent d’agir en profondeur dans les cellules de la peau.

BEAUTY FORUM | 10/2020

après le soin puisque les techniques utilisées déclenchent et stimulent la régénération cellulaire, la production de collagène et d’élastine. Découvrez les 4 étapes du soin multi-techniques. W La Rédaction

OPTIMISATION DES RÉSULTATS AVEC LA LED

e Soin Multi-techniques a été développé pour permettre à l’esthéticienne de s’adapter à chaque client(e), à chaque type de peau et à chaque budget. Les résultats s’observent directement après la séance mais deviennent de plus en plus visibles jusqu’à 6 semaines

temps est multiplié par 200. Ils pénètrent l’épiderme en profondeur pour apporter un soin à la peau et traiter les différentes problématiques de la cliente. On combine le microneedling avec les sérums C-EM Celestetic professionals. Des sérums hautement dosés en acide hyaluronique et autres molécules bénéfiques pour la peau.

L’énergie lumineuse de la LED permet de réactiver toutes les fonctions cellulaires majeures afin d’obtenir des effets biologiques importants et variés comme l’augmentation de la prolifération cellulaire ou la stimulation de la production naturelle de collagène et d’élastine.

Durée du soin

50 minutes à une heure

Fréquence du soin

les adeptes y reviendront toutes les six semaines

Tarif conseillé

entre 120 et 180€ si on passe par toutes les étapes du soin

les différents produits utilisés Coût de revient reviennent environ à 14,50€ pour pour l’esthéticienne un soin complet. Produits relais à domicile

les produits de la marque Celestetic Cosmeceuticals, qui permettent à la cliente de prolonger les effets du soin et d’optimiser les résultats.

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Cabine

/ Cosmétique naturelle

Cosmétique naturelle /

L’onagre :

Un booster naturel

UNE FLEUR PRÉCIEUSE

avez-vous que, pour admirer toute la beauté de l’onagre, il faut guetter la tombée de la nuit ? C’est le seul moment où cette fleur sauvage, qui pousse le long des sentiers, sur les sols en friche ou spontanément dans les jardins, laisse ses superbes pétales jaunes éclore. En quelques minutes.

Cabine

Pour redonner de la vitalité et de la souplesse aux cheveux secs ou colorés, on l’utilise en masque. Il suffit de mélanger 20 ml d’huile d’onagre, 20 ml d’huile d’amande douce et 5 à 6 gouttes d’huile essentielle de fleur d’ylang-ylang. On pose sur les cheveux humides en insistant sur les pointes, on laisse agir une à deux heures, selon la masse de cheveux, avant de rincer et de terminer par son shampoing habituel. L’onagre est aussi réputée pour redonner du tonus aux ongles cassants ou effrités. Il suffit de les masser avec une goutte d’huile. Elle est également connue pour ses effets bénéfiques sur les maladies de peau, comme l’eczéma ou le psoriasis, pour ses vertus anti-inflammatoires et cicatrisantes, mais aussi pour soulager les règles douloureuses ou les troubles liés à la ménopause.

Le saviez-vous ? Belle de nuit, Bougie de la nuit, Herbe aux ânes, Primevère du soir… selon les régions et les pays, l’onagre est affublée de multiples surnoms. Parmi les plus insolites, on trouve Jambon du jardinier ou Jambon de saint Antoine.

Bien la conserver Riche de mille vertus, l’huile d’onagre a toutefois un défaut : elle rancit rapidement. Aussi est-il préférable de la stocker loin de la lumière, idéalement dans un réfrigérateur et de préférer les petits flacons aux formats familiaux. W Isabelle Louet

irectement sur la peau et de la faire pénétrer par de d légers massages. Afin de renforcer son efficacité et d’accentuer son pouvoir de pénétration, l’idéal est de la mélanger avec une huile végétale (noisette, sésame, jojoba ou macadamia). Tout en apportant ses bienfaits à la peau, elle l’enveloppe d’un film lipidique protecteur, qui, de plus, se révèle être un excellent antirides.

Primevère du soir

Ainsi surnommée, cette fleur aux quatre pétales et huit étamines connaît une floraison parfumée de juin à septembre. Une fois celle-ci terminée, on peut alors ramasser ses fruits pour en extraire de petites graines noires. Ce sont elles qui contiennent cette huile si précieuse en cosmétologie pour ses propriétés restructurantes et régénérantes. Mais, attention, pour profiter de toutes ses qualités, il faut choisir une huile première pression extraite à froid.

L’alliée des peaux matures Naturellement riche en acides gras essentiels, notamment en omégas 6 (acides linoléique et gamma-linolénique), réputés pour booster l’organisme, l’huile d’onagre contribue à retendre les tissus, rééquilibrer et raffermir les épidermes fatigués. Très hydratante, efficace pour agir contre la perte en eau, elle est idéale pour lutter contre le dessèchement de la peau. Pour profiter de ses bénéfices, il suffit d’en appliquer quelques gouttes

BEAUTY FORUM | 10/2020

En huile, cette fleur recèle de nombreux actifs pour la peau.

Des technologies naturelles pour un respect de la physiologie humaine MODELAGE PELTIER • CHROMOTHÉRAPIE • ELECTROSTIMULATION RADIO-FRÉQUENCE • ELECTROCOAGULATION EXTERNE

Osez l’authenticité. www.luno-21equipment.com

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Cabine

/ Shopping Sérums et ampoules

Shopping Sérums et ampoules /

Cabine

Sélection réalisée par Belen Ucros

MARQUE PRODUIT

PROMESSE

PRINCIPES ACTIFS TARIF

MARQUE PRODUIT

PROMESSE

PRINCIPES ACTIFS TARIF

SPINÉE

NANNIC

KLAPP

ESTHEDERM

MARQUE

Essence de Clarté

Coup d’Excellence DNA Elixir

Beauty Capsules, Moisturizing Serum + ProVitamineB5

Intensive Propolis + Sérum Concentré

PRODUIT

Un pré-sérum aux acides de fruits pour affiner le grain de peau et booster le renouvellement cellulaire.

Améliore l’état hydrique de la peau et son élasticité, protège l’ADN, agit sur les rides, lifte et matifie le teint.

Ce sérum anti-âge lisse et assouplit la peau, favorise le renouvellement cellulaire et apporte une hydratation supplémentaire.

Développé selon les principes de l’écobiologie, ce sérum cible et réduit les imperfections, affine le grain de peau et resserre les pores.

Acides lactiques, glycoliques et citriques. Formulé à partir de 98 % d’ingrédients d’origine naturelle.

Gomme sclérotique, tremella fuciformis, lactocacus lactis, collagène naturel, tropoélastine naturelle.

Provitamine B5, oligopeptides, acides aminés.

Propolis, acide salicylique, eau cellulaire.

38 € les 200 ml

89 € les 15 ml

20,70 € les 30 x 0,4 ml, en édition limitée

51 € les 30 ml

www.spinee.be

www.nannic.be

www.klapp-cosmetics.com

www.esthederm.be

DELBÔVE

ENVIRON

GERMAINE DE CAPUCCINI

MESŒSTETIC

Sérum Souabou

Focus Care Radiance +, Vita-Botanical-Mela-Fade Serum System

Timexpert SRNS Repair Night Progress Serum

Antiage Flash Ampoules

Cet élixir purifiant et matifiant, légèrement exfoliant, apaise et régule les peaux grasses et à tendance acnéique. La peau est rééquilibrée, le teint unifié.

Ce duo de sérums s’attaque aux causes principales des taches pigmentaires et contribue à atténuer les taches brunes et les dégâts causés par le soleil.

Ce traitement intensif rend la peau plus lisse, plus élastique et plus rayonnante. Grâce à son effet multiplicateur, il rajeunit la peau dès 7 jours.

Une solution anti-rides et anti-fatigue avec effet lifting immédiat. La peau est plus lumineuse, plus souple et plus reposée.

Arnica montana TM, calendula officinalis TM, eau de rose, marron d’Inde, centella asiatica TM.

Extraits de geranium robertianum et de feuille d’artichaut, acide lactique (Serum A), pro-vitamines B5.

Ingrédient actif Glyco 8-power, RC-Advanced, Zink-Glycine Complex, activateur de collagène.

Collagène, élastine, extrait de mimosa, protéines de blé.

39 € les 30 ml

68 € les 2 X 30 ml

98 € les 100 ml

42 € les 10 X 5 ml

www.delbove.com

www.homeofthehappyskin.com

www.germainedecapuccini.be

www.mesœstetic.com

BEAUTY FORUM | 10/2020

SALIN DE BIOSEL

BĒLĒNSA

MAHILA

MARIA GALLAND

Bio Age Serum

Genelane

StemCelliv’Age ou GemmCell

740 Sérum Activ’Age

Sérum redensifiant et repulpant. Essentiel pour accélérer la formation de collagène et d’élastine.

Sérum remodelant. Aide à lutter contre le relâchement cutané, redonne densité et tonus.

Ce puissant sérum tonifie le métabolisme cellulaire et stimule la consommation en oxygène dans les cellules cutanées.

Active instantanément la beauté des peaux matures grâce à ses actifs redensifiants. Pour un effet raffermissant immédiat.

Acide Hyaluronique végétal, camomille, aloès, saule blanc, iris.

Collagène végétal, graines de lin, grappe de vin de glace suisse.

Cellules souches végétales de Symphytum, placenta végétal du bourgeon de Hêtre.

Peptides de feuilles d’artichauts et de fleur de tabac, extraits de cellules souches de framboise.

78,50 € les 30 ml

49,90 € les 15 ml

199 € les 15 ml

142 € les 30 ml

www.biosel.com

www.belensa-belux.com

www.mahila-cosmetics-france

www.maria-galland.com

MARQUE

CENTELLA

IMAGE SKINCARE

YOUTHSKIN COSMECEUTICAL

CELESTETIC

PRODUIT

Sérum Hydra-Booster+ BIO

Vital C hydrating antioxidant ACE Serum

2 en 1 ampoules éclat retinol + ampoules botox like

Sérum Acne Perfect

Ce sérum procure un effet désaltérant immédiat grâce à la triple alliance d’acides hyaluroniques à différents poids moléculaires.

Ce puissant complexe d’antioxydants végétaux fait office de bouclier quotidien contre les dommages causés par l’environnement.

Coup d’éclat immédiat et action à long terme pour lisser les rides. Stimule la production de collagène et neutralise les microcrispations musculaires.

Prévenir l’obstruction des glandes sébacées, réduit l’inflammation des folicules pileux, ralentit et régule la production de sébum.

Centella asiatica, acide hyaluronique, aloe vera.

Ascorbate de tétrahexyldécyle, phosphate d’ascorbyle de sodium, palmitate de rétinyle, vitamine E, thé vert.

Rétinol 0.5 %, aloe vera [ampoule rétinol] ; argiréline, aloe vera [ampoule botox like].

Acide hyaluronique, acide phytique, arginine, extrait de feuille d’ortie, extrait de bardane.

49,90 € les 30 ml

72 € les 30 ml

14 € HTVA les 5 x 1 ml

59,80 € les 30 ml

www.phytal-crea.be

www.imageskincare.com

www.youthskincenter.com

www.celestetic.be

PROMESSE

PRINCIPES ACTIFS TARIF

PROMESSE

PRINCIPES ACTIFS TARIF

WWW.BEAUTYFORUM.BE

COSMÉTIQUES BELGES

Cabine

/ Nouveautés soins pros

Sélection réalisée par Belen Ucros

QUARTZ RÉGÉNÉRANT CIBLÉ – Pour son nouveau soin Perfection Regard et Lèvres (conseillé à partir de 35 ans), Yon-Ka utilise un bâton de massage en aventurine verte, une pierre naturelle rare. Réputée prévenir et guérir les problèmes de peau tels que l’acné et l’eczéma, ce quartz favoriserait également la régénération cellulaire. Inspiré de la médecine traditionnelle chinoise avec acupressions énergisantes sur des

points cibles, le soin enchaîne des techniques manuelles drainantes, détoxifiantes, anti-rides et liftantes associées aux bienfaits de Mon Quartz de massage Yon-Ka. Atténue visiblement les rides et ridules, ainsi que les poches et les cernes. À proposer en cure d’un mois (1X/semaine) et en entretien 1X/mois. Yon-Ka – Durée : 45 min – Tarif : entre 55-65 € – www.yonka.be

ANTI ÂGE

AMPOULES PRÉCIEUSES POWER SHOT – À l’occasion du lancement de sa Precious Collection Ampoules Concentrates, Babor introduit le Skin Recharge Treatment. Le soin débute par un nettoyage en deux étapes avec le Babor HY-OIL et Phytoactive et se poursuit avec un peeling aux acides de fruits. On enchaîne avec un traitement aux ultrasons (en option) et l’application de l’ampoule sélectionnée en fonction des besoins de la peau : éclat, lifting ou repulpant. Grâce à l’effet occlusif du Customized Silver Power Foil Mask, les principes actifs ont une action décuplée. Un soin relaxant pour la cliente grâce aux manœuvres effectuées et une peau reboostée de l’intérieur. Babor – Durée : 60 min – Tarif : 95 € – 80 min avec traitement aux ultrasons – Tarif : 135 €, – www.babor.be

REDENSIFIANT – Lancé avec la nouvelle ligne Activ’Age, le Soin Redensifiant Sublimateur Jeunesse de Maria Galland cible tous les signes de l’âge des femmes dans la cinquantaine. Ce soin en 10 étapes dorlotte votre cliente depuis son arrivée dans votre salon jusqu’à son départ. Grâce à des techniques de massage 100 % manuelles et spécifiquement adaptées, la peau est visiblement redensifiée. Au cœur du soin, le modelage redensifiant qui enchaîne modelage du cou, des bras et des mains avec un accent sur les articulations, drainage lymphatique manuel, pincements, pétrissage, tapotements et modelage des yeux. De quoi rendre votre cliente accro… Maria Galland – Durée : 75 min – Tarif : 105 € – www.maria-galland.be

SOIN SIGNATURE COUP D’ÉCLAT – Le Signature Facelift d’Image SkinCare consiste en un peeeling léger adapté aux peaux les plus sensibles. Sa formule à base de gel aloe vera, de vitamines C stables (30 %), d’enzymes de papaye et de potiron, d’acide hyaluronique est particulièrement hydratante et apaisante. Après un double nettoyage (les produits contiennent déjà des enzymes et de la vitamine C), on procède au peeling proprement dit. En plus de la solution, on applique en synergie (sans rincer donc), deux masques : le Total Resurfacing Age-

BEAUTY FORUM | 10/2020

SPINÉE, c’est une entreprise familiale belge qui fabrique une gamme de soins cosmétiques professionnels à partir d’ingrédients d’origine naturelle.

SOIN DÉSALTÉRANT DÉFENSE ET PROTECTION

UNE COSMÉTIQUE PROCHE DE LA NATURE, ÉTHIQUE ET PROFESSIONNELLE.

Vie stressante, fatigue, pollution,

Soins pour le visage et le corps, fabriqués avec des ingrédients d’origine naturelle rigoureusement sélectionnés.

fragilisent le microbiote et la

Nous sélectionnons des actifs végétaux à l’efficacité prouvée pour des résultats visibles sur la peau.

cosmétiques

inadaptés

barrière de protection cutanés. épreuve

Depuis 1985, la marque propose des soins professionnels en cabine et des produits personnels pour le domicile.

les

rougeurs

apparaissent. Le Soin Désaltérant a été formulé pour

GAMMES COMPLÈTES

répondre

aux

besoins

d’hydratation et de protection des peaux

sensibles,

fragiles

intolérantes.

NOUVEAUTÉ SOIN DÉSALTÉRANT DÉFENSE ET PROTECTION

CONFORT

Les huiles de jojoba et de chanvre BIO renforcent le film hydrolipidique. Un complexe

PROFESSIONNEL Des protocoles de soins pour le visage et le corps. Un centre de formations dédié permettant accompagnement de chaque professionnel.

UV,

Votre peau est mise à rude

HAUTEMENT EFFICACE

less (10 % d’acides glycolique, lactique et sallycilique) et le masque hydratant enzymatique Vital C qui apporte un coup d’éclat spectaculaire. Image SkinCare – Durée : 30 min – Tarif : 75 € – www.imageskincare.nl – isabelle@imageskincare.be

INNOVATION SPINÉE

prébiotique d’origine marine apporte des nutriments à la flore cutanée. Un extrait de

grande bardane aide à prévenir le déséquilibre microbien tout en maximisant la fonction barrière. La peau est moins sensible et plus belle. 99,6% d’ingrédients d’origine naturelle Crème jour/nuit. Airless 50 ml

LABORATOIRES SPINÉE rue la Ferme des Trois Moulins 11, 5570 Beauraing | BELGIQUE 061/58.89.25 ou 0475/89.62.43| info@spinee.be

VOUS SOUHAITEZ EN SAVOIR PLUS ? Consultez notre agenda pour nos JOURNÉES DÉCOUVERTES sur notre site

www.spinee.be

DOSSIER

Technologie High-Tech :

QUELS SONT LES AVANTAGES ?

Les appareils High-Tech deviennent incontournables pour l’institut de beauté et le SPA. Ils sont complémentaires aux soins manuels, principalement pour les traitements minceur et anti-âge. Ils nécessitent une formation spécifique à prendre en compte avant l’acquisition afin de protéger les professionnels et les clients.

BEAUTY FORUM | 10/2020

Les appareils qui travaillent avec la radio-fréquence sont de véritables outils de pointe pour combattre le vieillissement de la peau. Pour ne pas prendre de risque, il est sérieusement conseillé de prévoir un diagnostic et une analyse de la peau au préalable.

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Dossier

/ Technologies

Technologies /

QUAND LE HIGH-TECH S’INVITE À L’INSTITUT

de l’apport de la technologie pour des résultats qui ne se démentent pas.

Mécanismes exclusifs pour le corps

BEAUTY FORUM | 10/2020

Le marché de l’esthétique évolue et le virage technologique est désormais incontournable pour l’institut et le spa. À la clé, une expertise accrue et des résultats qui fidélisent la clientèle, à condition de bien utiliser ces outils. l’exprime José Flotats, directeur de Corpoderm, qui estime que c’est aujourd’hui le seul moyen d’être rentable. Mais, face à une offre davantage diversifiée, des tarifs qui paraissent exorbitants et une nécessaire mise à niveau d’un point de vue de la formation, comment choisir ? Il convient tout d’abord de définir ses priorités en fonction de sa clientèle : « Lorsque nous vendons un appareil à un institut, le but est qu’il réponde à une vraie demande de l’esthéticienne en matière de besoins et de demande d’efficacité », souligne Christian Thomazeau,

à travers une approche différente, le Twin Slim obtient des résultats couplés sur l’amincissement et la qualité de peau : l’appareil conjugue des ultrasons de cavitation et de la radiofréquence. Les premiers vont induire des changements locaux de pression et de température, entraînant le relargage de la graisse contenue dans les tissus traités, tandis que les ondes électromagnétiques de radiofréquence vont agir pour un effet tenseur immédiat. Cette double technologie s’applique au corps pour les problématiques de cellulite, et au visage pour traiter le relâchement cutané, en stimulant la production de collagène et d’élastine. La marque propose également un appareil pour l’amincissement utilisant la cryolypolyse : le Cryo Esthetic, qui travaille sur le choc thermique (la température de la peau est abaissée localement à 0 °C) pour « congeler » les cellules graisseuses et favoriser leur relargage. De son côté, Corpoderm a développé un appareil double emploi anti-âge et cellulite, le Diasculpt,

u visage au corps, toutes les zones faisant « Dl’objet de soins manuels peuvent bénéficier

président du groupe Cesam. Pas question de lui vendre un dispositif de cryothérapie « parce qu’elle en a entendu du bien, mais pour lui permettre d’atteindre ses objectifs plus rapidement », explique-t-il. Cet accompagnement s’opère entre l’institut, en quête de technologie, et la marque, qui doit trouver le meilleur compromis convenant à cet établissement, en fonction de son personnel, de son espace et de la typologie de sa clientèle. L’utilisation de ces machines s’adosse à la formation pour permettre à la professionnelle une prise en main efficace, un point à ne pas négliger pour ne pas mettre en péril le projet. Du visage au corps, toutes les zones faisant l’objet de soins manuels peuvent bénéficier de l’apport de la technologie pour des résultats qui ne se démentent pas.

lus mince, plus lisse, plus jeune : les requêtes de la clientèle se font toujours plus pressantes. Les hommes et les femmes qui fréquentent l’institut veulent des résultats rapides et pérennes, invitant le secteur de l’esthétique à s’orienter vers les dernières innovations technologiques. Aujourd’hui, l’offre est pléthorique et permet à toute esthéticienne de s’équiper, selon ses besoins et ses possibilités. « Un institut doit s’adosser à ces technologies pour perdurer, passer un palier », comme

Dossier

Ainsi, pour prendre en charge la problématique de l’amincissement, une véritable armada de techniques s’offre à l’esthéticienne afin de dégommer graisse et capitons. Et ces méthodes ne sont plus douloureuses, comme pouvait l’être à une époque le palper-rouler. Par exemple, chez Cosmosoft, la Biostimology utilise les champs biomagnétiques pour déloger les graisses : « Les champs magnétiques basse fréquence provoquent une microstimulation musculaire qui va mobiliser de l’énergie au sein de la masse graisseuse. Couplée à des micropressions, cette technique permet de désengorger les adipocytes logés dans les graisses sous-cutanées et profondes », détaille Ornella Maureemootoo, responsable digital et marketing de la marque. Au terme d’une douzaine de séances, la perte de graisse abdominale peut atteindre 6 cm. De son côté, Starvac a innové en lançant, avec sa gamme DX, le concept de stretching cellulaire, un mécanisme d’action travaillant sur un double pli de peau pour créer une stimulation des adipocytes mais aussi des fibroblastes et des fibres de soutien (collagène et élastine) : « C’est une technique exclusive qui permet d’agir sur la minceur, mais aussi sur la fermeté et la qualité de la peau », résume Émilie Genoudet, responsable communication de l’enseigne. Starvac propose aussi un autre concept, la pressodynamie, pour dynamiser les flux lymphatiques et sanguins. Cette méthode repose sur l’utilisation de bottes (semblables à celles de pressothérapie) générant un double gradient de pression physiologique. Les jambes sont ainsi drainées et perdent en volume. Chez Cesam,

VERS DES INSTITUTS 3.0 ? Si la technologie envahit les instituts, le numérique est également bien présent. Demain, des écrans interactifs en guise de vitrine annonceront les offres commerciales du moment, des hologrammes joueront aux hôtesses d’accueil et des tablettes connectées permettront de programmer ses soins à partir d’un diagnostic préalable. Aujourd’hui déjà, les expériences clients s’adossent à la réalité virtuelle grâce à un miroir presque aussi magique que celui de Blanche-Neige, qui permet à la cliente de choisir le produit idéal pour sa carnation, tandis qu’une machine compose, sous ses yeux, la crème personnalisée qui lui convient le mieux. La mutation est en marche, en témoigne la multiplication des applications dédiées au secteur cosmétique.

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Dossier

/ Technologies

qui couple les infrarouges courts et l’air pulsé pour une action au cœur des couches profondes de la peau, mais sans dommage en surface. Son secret repose sur la combinaison des deux technologies : les infrarouges pénètrent dans la peau pour élever localement la température à 58 °C et l’air pulsé évite aux tissus d’être lésés par la chaleur en surface. Le bénéfice de la chaleur des infrarouges courts est ainsi parfaitement ciblé sur les couches profondes : une photobiostimulation se met alors en place, boostant les processus cellulaires anti-âge et favorisant la synthèse de collagène et d’élastine. Du côté des adipocytes, le déstockage est induit par le biais de mécanismes cellulaires complexes.

Qui sommes nous ? Fondée en 2009, Ange Nature est une marque de cosmétiques belge. Une large gamme complète de produits naturels à base de fruits et de plantes destinées aux soins cabines et à la revente.

Bénéfices pour le visage

En pratique 6 : le nombre minimum de soins à proposer lors d’une cure. Ce chiffre est non seulement un indicateur d’efficacité mais aussi un seuil de rentabilité. CE : marquage obligatoire sur tout dispositif technologique en usage à l’institut. Consommables : certains appareils fonctionnent avec des produits, indispensables et à usage unique, qu’il convient de prévoir dans le budget et le fonctionnement. Anti-âge et amincissement : les deux secteurs qui se prêtent le mieux à l’usage des technologies et parmi les plus demandés par la clientèle. Photo : le procédé le plus simple pour attester de l’efficacité d’une cure sur la cliente. Le fameux avant-après qui ne ment jamais !

Des produits adaptés chaque type de peaux.

énergétiques tels que la lumière ou les microcourants. L’appareil, qui tient dans la main, présente une tête technologique – il en existe quatre types (anti-âge, champs magnétiques pulsés, réjuvénation et blue-V) – sur laquelle se fixent des « capsules » de soins de dix sortes différentes (sérums anti-âge, acide hyaluronique, vitamines, etc.), dont le contenu est délivré dans la peau pour un effet visible en un quart d’heure. Toutes ces technologies, qu’elles soient adossées ou non à l’utilisation de consommables, présentent l’avantage de résultats rapides et de pérenniser la fidélité de la clientèle.

selon

Nous travaillons avec des laboratoires spécialisés dans l’élaboration des cosmétiques naturels et bio.

CENTRE AGRÉE RÉGION WALLONE

Garde-fous à respecter Cette tendance à la technicisation de l’institut présente néanmoins un revers : le risque de dérives en flirtant d’un peu trop près avec le médical... Pour plus d’information, il est préférable de contacter votre fédération, l’UNEB. W Anne-Lise Favier

Si le corps est concerné par les technologies à l’institut, le visage n’est pas en reste : hormis les offres couplant anti-âge visage et amincissement corps, il existe de nombreux appareils promettant d’agir sur l’ovale, la fermeté, les rides et ridules, et même l’hydratation. L’utilisation de la lumière se révèle être un puissant anti-âge, comme l’explique Laura Murray, distributrice pour la France du nouveau dispositif Celluma : « De la même manière que la lumière intervient dans le processus de photosynthèse végétale, elle peut, à travers certaines longueurs d’onde, provoquer une réaction photobiochimique naturelle qui va activer les mécanismes anti-âge. » Côté pratique, l’équipement est relativement simple puisqu’il se présente sous la forme d’un panneau de taille variable (pouvant englober la tête de la cliente, par exemple) et produit notamment une longueur d’onde rouge active sur les rides. Chez Cesam, la technologie s’invite aussi dans les soins visage avec le Wish Pro, un appareil qui convertit des champs magnétiques en champs

ENVIE DE TESTER NOTRE GAMME ? CONTACTEZ-NOUS AU 081/40.00.54 POUR UN RENDEZ-VOUS PRIVATISÉ ET ENTIÈREMENT GRATUIT.

Mais aussi ! Un Centre de Formations et de perfectionnement dans le domaine de la Beauté et du Bien-Etre agrée par la Région Wallonne Chèques Formations. Des formations destinées aux soins du regard, des formations aux Massages Du Monde, Formation Tanning Experte, … . 250 m2 à votre disposition dans un cadre Zen. Parking aisé réservé à notre clientèle et Gratuit. Réfectoire à votre disposition. Respect des mesures d’hygiènes et de sécurités. Un service personnalisé, pas de minimum d’achat, rapidité de livraison, protocoles de soins gratuits et aide à la réalisation de carte de soins.

BEAUTY FORUM | 10/2020

www.angenature.be

Chaussée de Louvain 18/C, 5310 Eghezée

info@angenature.be

Dossier

/ Technologies

Technologies /

par radiofréquence « Leste traitement l’un des outils de pointe pour les soins anti-âge. »

DES ONDES DE CHOC POUR LA LUTTE ANTI-ÂGE

BEAUTY FORUM | 10/2020

À première vue, la méthode ressemble à un traitement par ultrasons. En faisant vibrer les molécules d’eau dans les

Consultation et analyse préalables

Elles comprennent, entre autres, les stimulateurs cardiaques, les cancers, les grossesses, les inflammations, mais aussi tous les processus pathologiques inexpliqués. Il est impératif d’écarter tout risque concernant ces points avant de débuter le soin.

Effets secondaires et risques

Réchauffement thermique local

couches de la peau de la zone traitée, les ondes électromagnétiques génèrent de la chaleur. Il en résulte un réchauffement local (allant jusqu’à 55 °C en profondeur), lequel stimule les processus métaboliques de l’épiderme, y compris la synthèse de collagène, qu’il régénère et renforce. Le réchauffement sélectif du derme restructure et reconstruit les fibres de collagène via les fibroblastes, ce qui produit un effet raffermissant. C’est justement cet équilibre enzymatique maîtrisé, entre la

Durée et nombre de séances

Contre-indications

radiofréquence est l’un des outils de pointe pour les soins anti-âge. Et, plus précisément, pour lutter contre les rides. Dans la mesure où les fréquences radio drainent les cellules adipeuses, très réactives face aux changements physiques, elles contribuent également à l’amincissement.

rougeurs sur la peau immédiatement après le soin. Bien que temporaires, il vaut mieux en informer le client au préalable. De même, tout au long de la séance, l’esthéticienne doit communiquer avec lui afin de doser le réglage optimal pour chaque zone de la peau. En tout état de cause, les traitements cosmétiques par radiofréquence entraînent une hausse de la température cutanée de 41 à 45 °C au maximum.

Pour la durée du traitement et le nombre de séances nécessaire, là encore, le parallèle est possible avec les ultrasons. La plupart du temps, le traitement par radiofréquence pure prend de dix à quinze minutes pour une application sur le visage. Intégré à un soin facial complet, il peut atteindre quatrevingt-dix minutes. Généralement, plusieurs séances sont nécessaires (une cure bihebdomadaire pendant quelques semaines, par exemple) pour obtenir des résultats satisfaisants.

La radiofréquence : e traitement par radiofréquence permet de restructurer et de reconstruire les fibres de collagène. À la clé, un épiderme plus lisse et plus ferme, visiblement rajeuni. Le collagène est un composant essentiel à la tonicité et l’élasticité de la peau. Il capture l’eau et maintient l’épiderme lisse et hydraté. Malheureusement, cette capacité de stockage s’estompe lors du processus de vieillissement. La peau s’affaisse et se relâche, avec pour conséquence l’apparition de rides disgracieuses. Le traitement par

construction et la décomposition du collagène, que le vieillissement met à mal. Avec les années, les fibres de collagène s’agglutinent et perdent de leur élasticité. En favorisant la migration des fibroblastes et la fabrication du collagène par ces derniers (néo- collagénèse), le collagène « ancien » est éliminé et remplacé par un tissu neuf et sain : une restructuration du derme est ainsi progressivement obtenue.

En fonction de l’état de la peau du client, les résultats peuvent varier, allant du léger au prononcé. Une utilisation incorrecte peut entraîner des effets secondaires. D’où la nécessité de bien maîtriser l’anatomie et la physiologie et d’avoir une connaissance pointue des équipements. Si l’utilisation de la machine est adéquate, une fois écartées toutes les contre-indications, le risque est nul. Le seul inconvénient notable pourrait être l’apparition de

Afin d’optimiser un soin de rajeunissement et de raffermissement du visage, débutez le traitement par une consultation et une analyse détaillée de la peau. L’entretien permet de préciser les souhaits et les objectifs du client, ainsi que les résultats qu’il est possible d’attendre. Ce sera aussi l’occasion d’aborder le calendrier des séances, les questions financières et les soins relais à utiliser à domicile. Lors de l’analyse de la peau, il faut noter la nature de celle-ci (sèche, normale ou grasse), ainsi que son état actuel. Des dispositifs tels que sébumètre et cornéomètre peuvent fournir des informations précieuses sur les couches superficielles de l’épiderme : sur le taux de sébum

Dossier

pour le premier, sur le degré d’hydratation pour le second. De quoi dresser un panorama complet et précis de l’épiderme du client à l’instant T et trouver le meilleur traitement possible, en tenant compte de son âge, de son mode de vie et des soins antérieurs. Il faut aussi enregistrer soigneusement le nombre et la profondeur des rides, la teneur en graisse, la porosité, la pigmentation et l’hydratation de la peau. L’utilisation d’une caméra haute résolution dotée d’un zoom à 80 peut être utile pour vous aider à mettre en évidence les problématiques cutanées.

Soins complémentaires La suite du traitement par radiofréquence est similaire à celle d’un soin cosmétique classique ou d’un traitement par ultrasons. Vous pouvez poursuivre par une exfoliation du visage (comme un peeling aux enzymes). Appliquez ensuite un masque apaisant, au collagène par exemple. Après avoir ôté celui-ci avec un tonique doux et sans alcool, utilisez une crème apaisante en soin de finition. L’effet stimulant du traitement ne devant pas être renforcé, il est déconseillé de procéder à un massage classique. Vous pouvez éventuellement effectuer un drainage lymphatique manuel (de quatre-vingtdix minutes environ). W

Waltraud Böhme

EN BREF • En fonction de leur intensité et de leur fréquence, les appareils peuvent être utilisés en centre de dermatologie, en station thermale ou en institut de beauté. • Il est impératif d’avoir suivi en amont la formation proposée par le fabricant. • La pièce à main est composée de plusieurs électrodes, faisant office d’émetteurs et de récepteurs. • Tous ces traitements sont non invasifs et indolores. Le réchauffement de la peau obtenu est perçu comme agréable.

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Dossier

/ Shopping

Shopping /

Dossier

Sélection réalisée par Belen Ucros

EFFET LIFTING

Technologie : tir d’ultrasons focalisés. Traitements : lifting non chirurgical (visage et corps). Unique en Belgique et au Luxembourg, l’Ultra Ice LIft de Youthskin Technology est issu de la dernière génération HIFU [High Intensity Focalised Ultrasounds] 5D. Seule technologie reconnue par la FDA comme alternative non invasive au lifting cervico-facial, l’hifuthérapie permet d’obtenir entre 50 % et 70 % des résultats d’un lifting chirurgical, et cela sans éviction sociale. Son action est optimalisée sur six mois et maintenue durant environ trois ans. Quatre fois plus rapide que les HIFU 3D et 4D grâce aux tirs continus, elle permet également au client une séance indolore et très confortable grâce à sa cartouche Icecool.

ACTION CIBLÉE

Technologie : microneedling [visage et corps]. Traitements : éclaircissement des taches de vieillesse, réduction des rides et ridules, diminution des cicatrices et vergetures, amélioration du teint, perte d’élasticité. L’ACS Pen d’Ange Nature est un traitement d’induction du collagène par stimulation avancée cellulaire. Doté d’un moteur puissant, ses micros aiguilles de 0,5 mm avec une gaine de protection s’enfoncent dans l’épiderme à une profondeur de 0,2 mm lors du soin sans provoquer de saignement. Le : un soin sans douleur ni lésions des nerfs et des vaisseaux sanguins, un nombre minimal

Technologie : laser. Traitements : épilation définitive [visage et corps]. Vous désirez offrir un service d’épilation définitive sans investir un euro ? Devenez partenaire de Sophie Festré. Cette spécialiste de l’épilation définitive se rend dans votre centre avec son Laser LightSheer Desire de Lumenis. Mise au point par les inventeurs de la technique Intense Pulsed Light [IPL], la diode lumineuse de ce laser est considérée par les médecins et les professionnels du monde médical comme la forme la plus rapide et la plus efficace d’épilation au laser actuellement disponible sur le marché.

Youthskin Technology, Ultra Ice Lift, une cartouche [visage et corps] permet de réaliser jusqu’à 1 000 000 tirs, soit jusqu’à 1200 clients par cartouche, 32 000 € htva, www.youthskincenter.com

ÉCLAT RADIEUX

Aqua Derm + de Klapp combine une microdermabrasion douce et efficace avec la puissance de l’eau, un nettoyage en profondeur de la peau, un peeling aux acides de fruits [AHA, BHA, PHA] et une stimulation cutanée supplémentaire grâce à l’effet de massage que procure un dispositif d’aspiration sous vide en quatre points. Le : concentrés en acide hyaluronique et en principes actifs ciblés, ses différents sérums répondent à des problématiques spécifiques : peaux à imperfections, rides et ridules, hydratation longue durée, peaux fatiguées, action antioxydante, régénération cellulaire. Klapp, Aquaderm+, 3 750 € htva l’appareil, 19,90 € htva la Technical Clearing 125 ml, 78 € htva la Peeling Lotion 125 ml, 19,90 € htva, les sérums 30 ml [Clear Skin, Collagen, Hyaluron, Peptide, Vitamin Serums] tarif conseillé entre 90 € et 130 € le traitement, www.klappcosmetics.com

BEAUTY FORUM | 10/2020

Ange Nature, ACS Pen, kit de départ, 1 595 € htva + formation complète de 2 jours 800 € htva ; 16,98 € l’aiguille ; prix recommandé pour une séance en institut : 140 € la zone + 30 € par zone supplémentaire, www.microneedlingacspen.be

SERVICE AU POIL

Le : en offrant une action analgésique, la machine est encore plus puissante et offre une énergie allant jusqu’à 3J pour plus de résultats.

Technologie : aqua dermabrasion. Traitements : soin visage multifonctionnel assainissant et anti-âge.

de canaux de perforation déterminé grâce à de nombreuses études, un érythème faible [1 – 2 jours] aucun œdème visible.

TRAITEMENT DE CHOC

Technologie : s timulation électrique, traitement par le froid. Traitements : r affermissement, cellulite, graisse abdominale, bosse du bison [corps]. La technologie de Waves 21 repose sur une combinaison de stimulations électriques en ligne directe sur les zones réflexes [métamères] et un traitement par le froid [entre 0 °C et -15 °C]. Le courant électrique génère des ondes sinusoïdales dont les fréquences correspondent aux ondes cérébrales dans des phases spécifiques [concentration, relaxation, éveil, etc.] pour inviter ces mécanismes cérébraux dans les zones traitées et offrir des résultats plus intenses et plus rapides.

Grâce à sa double action, B-Tonic agit simultanément sur les muscles et la masse graisseuse de manière rapide et efficace. La machine génère des ondes électromagnétiques focalisées à haute intensité, capables d’induire 36 000 contractions intenses de muscles qui ne seraient jamais atteints par une activité physique normale.

Le : durant le traitement par le froid, la pièce à main émet une stimulation lumineuse violette [rayon possédant les plus grandes propriétés énergétiques du spectre visible]. Celle-ci contribue à normaliser les tissus présentant des problèmes de cellulite et/ou de graisse. Luno 21 Equipment, Waves 21, prix sur demande, www.luno-21equipement.com

CHAUD-FROID

Technologie : thermo et cryo-esthétique. Traitements : raffermissement, remodelage [visage et corps]. Sélène de QMD conjugue thermo et cryo-esthétique pour redessiner la silhouette et améliorer l’aspect de la peau [visage, abdomen, poignées d’amour, fessier…]. Non invasifs, les protocoles alternent phase de cryolipolyse pour activer la destruction des graisses par le froid [jusqu’à - 10 °C] et de thermothérapie [entre 25 °C et 42 °C] pour une amélioration de la circulation sanguine, du métabolisme et de l’oxygénation des tissus. Le : avec son effet de chaud-froid, le QMD trilevel provoque une vasoconstriction qui améliore les résultats esthétiques.

Le : plusieurs études ont montré que sa longueur d’onde se révèle efficace sur 90 % de tous les types de peau [I-VI].

QMD, Sélène, prix sur demande, contact@luxomed.com, www.luxomed.com

Laser by Sophie Festré, jusqu’à 35 % du chiffre d’affaires réservé au centre partenaire. Contact : +32 490 43 89 46 — sophie@laserbysophiefestre.be — www.laserbysophiefestre.be

DEUX EN UN

Technologie : lipo HIFU. Traitements : lifting non chirurgical, remodelage et amincissement [visage et corps]. Le laboratoire belge de solutions médiesthétiques professionnelles Celestetic sort une nouvelle version de son appareil d’Ultrasons focalisés, l’Ultralift II de Neocure. Celui-ci permet non seulement de traiter le relâchement cutané, mais aussi de détruire les amas graisseux sur de larges zones grâce à sa poignée liposonique. L’énergie ultrasonore est envoyée jusqu’à 13 mm de profondeur dans l’hypoderme pour détruire les adipocytes en augmentant intensément la chaleur sous-cutanée. Le : les résultats s’observent un mois après la séance et s’optimisent jusqu’à trois mois après le soin. Celestetic, Ultralift II de Neocure, prix sur demande, tarif conseillé entre 150 € [30 min] et 300 € [1 h] la séance, www.pro.celestetic.com

REMODELAGE TONIQUE

Technologie : o ndes électromagnétiques focalisées à haute intensité. Traitements : r éduction du tissu adipeux, tonification musculaire et amincissement [corps].

GLOW UTLTIME

Technologie : hydradermabrasion. Traitements : n ettoyage de la peau en profondeur et hydratation [visage]. Combiné au trio de Solutions Aquaporin riches en ingrédients actifs, AquaGlo Plus procure une peau nette et un éclat immédiat grâce à l’hydradermabrasion. Effectué régulièrement, le traitement diminue à long terme l’hyperpigmentation, les rides et l’acné. Petit et portable, l’appareil est alimenté par une force d’aspiration et muni de divers embouts utilisés lors des trois étapes du soin. Parmi eux, le Sphère 8 Illite Mineral, un embout breveté léger et ergonomique, qui maximise tant l’aspiration que l’injection de liquide grâce à ses quatre points de pression. Le : utilisé en fin de séance, l’accessoire CryoChill refroidit la peau jusqu’à 1 °C pour resserrer les pores et prolonger les résultats sur la durée. AquaGlo Plus, prix sur demande, Solutions Aquaporin : Cleanse Exfoliate Solution; T-Zone Cleanse Solution, Hydrate & Calm Solution, www.aes-solutions.be

Le : exposé à ces contractions, le tissu musculaire est obligé de s’adapter à des telles conditions en remodelant sa structure interne, ce qui entraîne une tonification musculaire et une combustion des graisses. Baldan Group, B-Tonic, prix sur demande, tarif conseillé entre 120 € et 150 € la séance de 20-30 min [4 à 6 séances la cure], isabella.ranzani@baldangroup.it, www.baldangroup.com

COUTEAU SUISSE

Technologie : cryothérapie, laser de lipolyse, radiofréquence, ultrasons, ondes de choc, endomassage, luminothérapie, infra rouge, push impact cicatrice et diagnostic par caméra infra rouge. Traitements : a mincissement, remodelage, cicatrices et vergetures, perte de poids, raffermissement [corps]. XL Quanty de DWE est une plateforme multifonctionnelle dotée de 9 technologies pour exercer une action tonifiante et remodelante sur les parties du corps. L’appareil offre une véritable méthode de travail et guide l’opérateur dans le choix du programme de traitement approprié et de la bonne application des différentes technologies présentes. La phase préliminaire de « Contrôle » effectue une analyse photothermique pour analyser la distribution de graisse sous-cutanée. Chaque programme est géré directement par l’appareil. Le : il suggère le nombre et le type de séances à effectuer et les technologies à utiliser. DWE, XL Quanty, 34 900 € htva, inclus formation théorique, clinique, pratique et marketing, suivi et service technique, www.lespe.be

WWW.BEAUTYFORUM.BE

SPA & WELLNESS

Les soins signature Sortir de l’ordinaire et proposer une expérience unique est une obligation pour tout SPA qui souhaite perdurer. Un soin signature est un moyen unique de proposer une expérience mémorable. Il nécessite forcément de faire appel aux cinq sens. Découvrez les huit facteurs à intégrer dans l’élaboration d’un soin signature.

Savez-vous que le massage suédois est appelé en Suède le massage classique? Petit rappel sur les différentes manœuvres.

BEAUTY FORUM | 10/2020

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Spa & Wellness

/ Carte de soins

Astuce Réfléchir aux mots clés les plus appropriés est non seulement essentiel pour votre site web dans son ensemble, mais aussi pour mettre en avant votre soin signature. Des items évocateurs plongent votre client dans l’ambiance du soin à venir et créent une attente favorable.

ralentir le rythme cardiaque et ainsi détendre corps et esprit. Sachez également accorder ambiance musicale et soin (par le thème, le rythme et l’intensité), cela constitue toujours un plus. Notez que le client peut ne pas désirer de musique de fond. Il est bon de vous enquérir de ce point avant le soin. Il sera alors d’autant plus important que ne soient pas audibles des bruits issus des autres cabines ou de la réception. › L’odorat Les senteurs jouent un rôle important dans les soins signature. Les spas ne sont pas tous équipés d’une ventilation ou d’une climatisation. C’est pourquoi il est indispensable que les pièces soient régulièrement rafraîchies. Des serviettes propres et délicatement parfumées, ainsi qu’un personnel à la présentation soignée vont également de soi. Réfléchissez toujours à quelle fragrance correspond votre soin signature et si son adjonction peut en renforcer l’effet. Par exemple, la prestation « Soin relaxant montagne » se marie parfaitement avec

SOINS SIGNATURE, UNE EXPÉRIENCE D’EXCEPTION

Un bon soin signature devrait toujours faire appel aux cinq sens. › La vue Il s’agit d’offrir au client un bien-être pour les yeux. Vous devez vous demander ce que vous pouvez mettre en place pour que celui-ci puisse garder un souvenir

BEAUTY FORUM | 10/2020

ouvant être agressifs, ni de pièces trop p sombres, qui créent une atmosphère anxiogène. Orientez-vous vers une lumière indirecte chaude, évocatrice de chaleur et de confort. Un concept de spa complet va aussi de pair avec de petits détails saisonniers, garants d’une sensation de bien-être. Par exemple, si vous proposez un soin « Éveil de la nature » au printemps, ornez vos locaux de jonquilles et de tulipes fraîches, plutôt que d’orchidées poussiéreuses posées toute l’année sur le rebord de la fenêtre. › L’ouïe Pour stimuler l’ouïe du client pendant le soin signature, l’élément clé est une bonne musique de fond. Ce qui ne veut pas dire que la marche nuptiale doive retentir de tous les hautparleurs lors d’un soin d’avant mariage ! Ni le client, ni le praticien ne pourront être à l’aise si la musique est trop tapageuse. C’est pourquoi, un rythme de 50 à 60 BPM est recommandé pour

”

mieux c’est. » Évitez de surcharger les lieux d’objets décoratifs. Ayez l’œil aux moindres détails disgracieux que le client ne manquera pas de remarquer, même inconsciemment : un rideau suspendu de travers, la tasse de café d’une collègue qui traîne sur le buffet… Apportez un soin particulier à l’éclairage : pas de néons

mains tiédies. Même des attentions simples, comme le fait de recouvrir le client d’un drap pour ne pas qu’il ait froid, contribue à instaurer cette sensation de sécurité et de cocooning. Gardez en mémoire, qu’à son arrivée, le client est un peu sur la défensive : il se tient en peignoir devant une inconnue, sans savoir à quoi s’attendre ou s’il va apprécier la séance. Il ressent en profondeur si l’équipe du spa est heureuse d’effectuer les soins et s’il peut s’identifier à la philosophie du lieu. Si les professionnelles parviennent à l’accepter dans son individualité et à le sécuriser, il sera heureux de revenir. Et si le concept fait mouche, s’il sent qu’il lui correspond, il s’autorisera alors à lâcher prise, se livrant à vos mains en toute sérénité. Enfin, quand on gère un spa, le point essentiel est d’organiser le soin de manière à donner envie au client de reprendre rendez-vous. La base de ce défi ? Mettre en valeur votre implication et votre motivation à le satisfaire. L’application de ces recettes devrait donner un coup de pouce radical à la condition, tant physique que psychologique, de votre client : s’il a poussé la porte du spa impatient et surmené, c’est calme et détendu, jouissant d’une peau de velours, qu’il le quittera. W

Monika Luikenga

Check-list : 8 facteurs à intégrer pour développer un soin signature

Un concept de spa complet va de pair avec de petits détails saisonniers, garants d’une sensation de bien-être.

1. Segmentation géographique et régionalité. 2. Segmentation psychographique (mode de vie, valeurs, comportements du client…). 3. Profil de prestation de l’équipe. © 123RF / Elnur Amikishiyev

Une expérience sensorielle

visuel du soin signature dont il aura bénéficié. La mise en œuvre est simple. Aménagez votre spa de manière à en faire un endroit qui respire la sérénité. Privilégiez les teintes pastel. Choisissez des meubles qui s’harmonisent parfaitement entre eux. Optez pour un relatif dépouillement. Votre devise ? « Moins il y en a,

evisiter les offres classiques ou diversifier les prestations ne suffit plus pour faire venir ou fidéliser les clients. Afin de réussir dans l’industrie du spa du XXIe siècle, vous devez leur proposer, pour le même prix, bien plus que de simples offres combinées. Par-delà leurs spécificités, tous les clients veulent des soins uniques, générateurs d’une expérience mémorable. Le souci du détail, l’empathie et l’intégration d’une dimension « nature » seront les piliers d’un soin signature aussi complet que raffiné, propre à les séduire durablement.

l’huile essentielle de sapin argenté, qui clarifie l’esprit et diminue le tonus musculaire. Le fait de choisir la bonne fragrance permet également de stimuler vos ventes de produits, le client se sentant dans de meilleures dispositions. Les huiles essentielles se vendent très bien au terme des séances. La raison ? Le système limbique, qui gère le traitement des odeurs par l’organisme, est en mesure d’associer une senteur et le bien-être découlant du soin. Un levier d’achat redoutablement efficace ! › Le goût Il est pertinent de penser aussi aux papilles du client. Lors d’un soin signature « Gommage café », servir au préalable un café fraîchement moulu, de préférence à partir de grains issus de petits artisans torréfacteurs locaux et/ ou du commerce équitable, est un must dans un spa haut de gamme. L’odeur alléchante de la boisson stimule également l’odorat et met le client d’humeur joyeuse. Quelle meilleure façon pour lui de commencer la journée ? De même, si le client vient pour le soin « Coup d’éclat fraîcheur visage » le vendredi après-midi, lui donner à déguster une boisson énergisante au guarana et au jus de citron vert sera un moyen infaillible de le mettre en forme pour le week-end, après une longue semaine de travail. › Le toucher En sus des compétences techniques, l’environnement offert au client implique des exigences de base telles qu’une table de massage chauffée, de l’huile et des

4. Philosophie du spa. 5. Thème/idée de base de la prestation proposée. 6. Segmentation soins fixes, saisonniers et thématiques. 7. Détermination de la prestation : soin du visage ou du corps, ou les deux en combinaison. 8. Temps et ressources affectés au soin et calcul du coût de revient.

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Spa & Wellness

/ histoire de massage DESIGN • PROJECT • INSTALLATION

IL ÉTAIT UNE FOIS

LE MASSAGE SUÉDOIS

C’

est l’un des massages les plus plébiscités par les clients, l’un des plus proposés sur les cartes de soins des instituts et des spas, mais aussi l’un des plus connus à travers le monde. C’est même le plus populaire des massages en Amérique du Nord, et pourtant, en Suède, personne ne l’appelle ainsi ! Là-bas, comme dans de nombreux pays, on le connaît sous le nom de « massage classique », tout simplement. L’appellation « massage suédois » utilisée en France, dans les pays anglo-saxons et dans quelques pays européens, vient de la gymnastique suédoise dont il est le prolongement. Étonnant.

Les influences du tui na Tout commence à la fin du XVIIIe siècle. Au cours d’un voyage à travers l’Europe, le Suédois Pehr Henrik Ling (1776-1839) rencontre Ming, un Chinois qui va changer le cours de sa vie. Pendant les sept ans que dure leur périple, ils ne se quitteront pas et Ming va se révéler un véritable mentor pour Pehr Henrik Ling. Il l’initie

aux arts martiaux, lui fait découvrir les secrets du massage ancestral, le tui na. Plus encore, grâce à ses savoirs, il aide le Suédois à s’illustrer en escrime, qui, las de ses blessures et rhumatismes, met un terme à sa carrière d’athlète. À son retour en Suède, devenu professeur d’escrime à l’université d’Uppsala, pour soulager ses douleurs, Pehr Henrik Ling applique les préceptes philosophiques et les différents exercices physiques préconisés par son ami chinois. Constatant leurs bienfaits sur sa santé, il les formalise et met au point une technique basée sur le développement de la flexibilité et de la vitalité. L’histoire raconte que pour convaincre le roi d’appliquer sa méthode à son armée épuisée par la lourde défaite qu’elle venait d’essuyer contre Napoléon, Pehr Henrik Ling l’avait surnommée « la gymnastique militaire ». Sa force de persuasion eut gain de cause : à défaut de voir appliquer sa technique par les militaires, Pehr Henrik Ling est nommé directeur du nouvel Institut central des gymnastiques. Sa méthode, connue

sous le nom officiel de « Système du mouvement suédois », devient obligatoire dans les écoles entre 1814 et 1836. C’est la naissance de la gymnastique suédoise.

De la gym au massage Curieux insatiable, toute sa vie, Pehr Henrik Ling a travaillé pour améliorer ses techniques. Rapidement, il a mis en lumière l’importance de la relation entre le physique et le mental, de la connexion entre le corps et l’esprit, et de leur influence sur le bien-être. Mais jamais, ce passionné n’a utilisé ou défendu le massage comme thérapie. C’est le docteur Johann Georg Mezger (1838-1909), un physicien hollandais, qui va s’inspirer des notes et des recherches de Pehr Henrik Ling pour le mettre au point au milieu du XIXe siècle. Il faudra toutefois attendre 1900 et la publication du premier livre des fondements de la méthode rédigé par le médecin britannique, Mathias Roth, pour que le massage suédois soit reconnu mondialement. W Isabelle Louet

CONCEPTION INTÉLLIGENTE PRODUCTION DANS NOTRE PROPRE ATELIER PLACEMENT ET SERVICE APRÈS-VENTE

DOORDACHTE ONTWERPEN EIGEN PRODUCTIE IN ONS ATELIER PLAATSING & SERVICE

UNE APPROCHE GLOBALE

• L’effleurage : en effectuant de longs et lents balayages glissés sur l’ensemble du dos, le praticien identifie les tensions musculaires pendant que le client commence à se détendre.

• Le pétrissage : par une série de mouvements de pression, compression, malaxage et soulèvement, le praticien chauffe les muscles pour mieux les débarrasser de leurs toxines, tout en stimulant la circulation sanguine. • Les frictions : par le biais de frottements qui s’effectuent sous forme de mouvements fermes, profonds et circulaires, les nœuds musculaires sont cassés, ainsi que l’hypertonicité. • Les percussions et vibrations : ces deux manœuvres sont indissociables. Pour soulager les muscles après les avoir travaillés en profondeur, le praticien les tapote avec des mouvements plus légers sur les zones qui ont été stimulées. Généralement, ces deux techniques se pratiquent en duo.

La spécificité du massage suédois repose sur la prise en compte de l’aspect physique et psychique du patient. Tonifiant et relaxant, c’est d’ailleurs le massage préféré des sportifs car il permet de soulager rapidement les muscles fatigués, endoloris et favorise une récupération rapide. Il est aussi très efficace pour stimuler la circulation sanguine et lymphatique, tout en éliminant les toxines de l’organisme. Le massage suédois repose sur cinq techniques qui s’exécutent dans un ordre bien établi.

HAIRDRESSERS

BEAUTY

WELLNESS

WWW.EQUIPAL.BE

BEAUTY FORUM | 10/2020

Ambachtenstraat 2 • B-3210 Lubbeek • T +32 (0)16 300 930 • info@equipal.be

PRIVATE SPA

Pros à l’honneur

AUX MAINS D’UNE FÉE 20, rue de la Synagogue L’EFFET PAPILLON 68560 HIRSINGUE Rue Franklin Roosevelt 06 83 42 51 16 266 A 4870 TROOZ www.relaxation-bienetre-mulhouse.fr 0479 41 85 74 www.l-effet-papillon.com

/ Institut du mois

Ouverture : Propriétaire : Ouverture : Le lieu : Propriétaire : Localisation : Le lieu : Segmentation de prix : Localisation : Spécialisation : Spécialisation : Marques : Personnel : Marques :

2012 Sylvain Sérafini fin 2013 2 000 m2 Christelle au cœur de Couard la forêt normande 100 m2 moyenne gamme rue principale soins à base d’eaumassages, thermale de soinsspa visage, corps, Bagnoles-de-l’Orne et avec une gamme ongles, maquillage, pédicure. marque propre créée pour le spa, B’O 2 esthéticiennes mi-temps Cosmétique naturelle (à base de pomme Artdéco, ProNails, Baïja, àMary cidreCohr, et chlorophylle), Soin d’Eau Akiléine, travaille avec epilationlaser.be (Laboratoire Dermophil avec de l’eau

thermale de Bagnoles-de-l’Orne) radio-fréquence minceur et anti-âge Cellu M6, hydrojet, pressothérapie, Easybel bain Kneipp gestion : Logiciel de gestion : Nymphéa Spa Panier moyen : 50 € Panier moyen : 126 € par journée % ventes produits : 15 – 20 % du C.Ade soins % ventes produits : 9 % du CA Appareillage : Appareillage : Logiciel de

L’EFFET PAPILLON,

de soins. J’ai l’intention de me perfectionner en microblading et de me former à la dermo-pigmentation. La demande existe et ce sera l’occasion d’attirer une nouvelle clientèle. Grâce à l’intervention de Laetitia Smagas de Beautynity, j’ai pris conscience que je devais améliorer ma communication à travers les réseaux sociaux et surtout m’intéresser à Instagram. Cela fait du bien de se retrouver entre professionnels et de se remettre en question. C’est le seul moyen d’avancer. » Côté formation, Christelle tient beaucoup à ce que toute son équipe soit bien formée afin de prodiguer des soins de qualité. Elle apprécie particulièrement les formations produits ou soins données par la société qui distribue la marque Mary Cohr.

C’EST SE SENTIR BIEN ET LÉGER COMME UN PAPILLON

Christelle Couard, la jeune propriétaire des lieux, a commencé à pratiquer son métier il y a 11 ans dans un centre sportif non loin de l’institut actuel où quelques cabines avaient été aménagées. Mais très rapidement son but a été de créer un institut de beauté indépendant. Le choix du lieu actuel s’est fait grâce à une amie qui lui fit remarquer que le bâtiment de l’institut était en vente depuis très longtemps. Christelle passait devant tous les jours mais à force ne le remarquait plus. C’est en 2013, après pratiquement un an de travaux et d’aménagement intérieur, que l’institut l’Effet Papillon ouvre ses portes. Christelle engage Sophie, une amie d’enfance, pour l’aider dans ce nouveau défi. C’est ensuite en 2016 que Maud va compléter l’équipe d’esthéticiennes polyvalentes.

BEAUTY FORUM | 10/2020

C’est de bon goût et l’ambiance dégagée donne confiance. On sent tout de suite qu’on a affaire à une équipe de vraies professionnelles.

Sur la porte d’entrée, un panneau très clair est affiché. Il reprend tous les gestes barrières obligatoires et nécessaires pour qu’esthéticiennes et clientes soient en sécurité. C’est fait proprement et j’admire le professionnalisme avec lequel cela a été fait. L’aménagement intérieur est sobre, propre et lumineux. Le comptoir est composé de verre blanc opaque avec le logo de l’institut imprimé. Le tout est joliment mis en valeur grâce à un éclairage bien pensé.

Une clientèle fidèle malgré le coronavirus Afin de répondre aux demandes des clientes, l’institut propose de l’onglerie, des soins en pédicure, de l’épilation, des soins visage, des soins minceur et des massages relaxants qui ont de plus en plus de succès. Les hommes sont également les bienvenus pour des pédicures, des soins relaxants et des épilations du dos. Christelle a remarqué que les clients avaient leurs habitudes quant aux membres de l’équipe, mais qu’il n’y avait pas trop de stress s’il fallait changer d’esthéticienne pour une raison ou une autre. Ce qui est rassurant, et on le comprend, c’est que malgré le confinement et la crise sanitaire, pratiquement 95 % des clients sont revenus à l’institut et respectent les gestes barrières. © L’Effet Papillon

Un emplacement stratégique

Un aménagement lumineux

’est sous le soleil que je prends la route vers la petite ville de Trooz située entre Chaudfontaine et Pepinster. J’en profite car l’automne et la chute des températures sont programmés pour le lendemain. L’institut L’Effet Papillon est magnifiquement situé sur un axe routier principal, on ne peut pas le rater ! Autre avantage, les places de parking ne manquent pas.

L’importance de s’informer et de se former Côté information, Christelle et sa collègue ont apprécié le Beauty Business Day de Charleroi. « J’ai bien aimé les conférences et cela m’a donné des idées pour enrichir ma carte

Les projets pour la fin d’année « Nous venons d’investir dans un appareil de radio-fréquence qui va nous permettre de compléter nos soins manuels minceur et anti-âge. C’est un bon moyen de booster cette fin d’année qui a été si particulière mais qui n’a pas été mauvaise en ce qui nous concerne. » Je rajouterai que le site de l’institut est super bien construit, clair et ergonomique. On y trouve facilement toutes les informations utiles. Il est à l’image de l’institut, beau et très pro. Christelle est une jeune femme posée et moderne qui sait s’entourer de bonnes personnes et de bons professionnels. C’est à mes yeux une qualité importante pour bien gérer son institut de beauté. W Eve Barthélémy

ET POURQUOI PAS VOUS ? Pour devenir l’institut du mois, envoyez-nous votre candidature sur contact@beautyforum.be

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Pros à l’honneur

/ Focus

MARTIN’S CITY SPA Rampe du Val 1 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE +32 (0) 10 77 48 08 www.martins-fitness-spa.be Ouverture :

été 2018

Propriétaire :

Agora Hospitality S.A

Le lieu :

1000 m2

Localisation :

centre de Louvain-la-Neuve

Spécialisation :

massages, soins visage et corps

Personnel :

trois praticiennes en 4/5 et quatre indépendantes

Marques :

Cinq Mondes, Reveel

Appareillage :

aucun

Logiciel de gestion : Panier moyen :

Spa Booker 100 €

% ventes produits : 15 – 20 % du C.A

LE MARTIN’S CITY SPA

stage au Spa Cinq Mondes du Dolce à La Hulpe. Elle n’est plus jamais repartie. « J’ai eu ensuite l’opportunité d’être assistante Spa manager pour le groupe Deep Nature à Bruxelles, chez Spaciba. Comme j’habite Ottiginies, quand j’ai appris que le Martin’s allait ouvrir un spa à Louvain-la-Neuve, j’ai postulé directement. Je n’ai pas été engagée tout de suite, du coup ça m’a permis de faire mon bébé tranquillement. J’ai finalement été engagée à la réception et pris la fonction de Head Spa suite au départ du spa manager. Cela fait un an que je suis là. »

UN COCON AU CŒUR DE LA VILLE

Le Martin’s Agora s’inspire du concept City Resort. L’hôtel offre tous les services à disposition du client, le lit, la table, le sport, l’esthétique, sans devoir mettre le nez dehors. Il y a même une cave à vins ! Son ambition ? Devenir le lieu de rendez-vous urbain de référence de la région. Propriété de la société Agora

BEAUTY FORUM | 10/2020

Mélanie Vittu définit son centre comme un spa avec quelques soins esthétiques, destinés aux clients du cru. « Notre grande force, ce sont les massages et les soins visage », explique-t-elle. Et pour cela, le spa a choisi Reveel by MedSkin Solution, une marque allemande d’origine scientifique qui vise à une régénération cellulaire profonde. Celle-ci aide à lutter contre les différentes problématiques liées à l’âge. Pour des soins plus cocoon, le spa travaille avec Cinq Mondes. Déjà bien connue en Belgique, la marque française s’inspire des rituels de beauté et de massages du monde.

La Head Spa C’est Mélissa Vittu qui dirige d’une main de velours ce bel univers cosy à la déco sobre et contemporaine. Cette jeune Française de 28 ans a enchaîné un BTS d’esthétique cosmétique à Lille (un brevet de technicien supérieur qui n’existe pas en Belgique) et une formation de spa manager. Passionnée par la marque Cinq Mondes, la jeune femme était venue faire son

La belle équipe Au total l’équipe se compose de Mélanie, Head Spa et formatrice Cinq Mondes, de trois praticiennes en 4/5. Quatre indépendantes viennent en renfort selon la demande. En tout il y a quatre esthéticiennes, trois massothérapeutes et un masseur. On l’a compris, ici pas de machine, mais la magie des mains !

Esprit city resort

Un duo de choc

Hospitality, John Martin a partagé toute son expertise pour donner vie à cette enseigne qui porte son nom.

iché au centre de Louvain-la-Neuve, ce spa luxueux fait le bonheur de la clientèle locale, mais surtout des hôtes de passage du Martin’s Hôtel, venus pour des motifs professionnels ou des week-ends de détente. Une formule gagnante ? À l’image de Genval, le premier du genre du groupe Martin’s Hôtels, le Martin’City Spa de l’hôtel Martin’s Agora est à la fois un club de fitness et un spa haut de gamme doté de thermes en vue d’offrir une expérience de bien-être globale. Il comprend une piscine d’une longueur de 17 mètres dotée d’un coin jets et bulles, une cabine méditerranéenne, un sauna finlandais, une fontaine de glace, des douches expérience, une banquette infrarouge et un espace de repos/tisanerie. Côté soins, le spa dispose d’une cabine simple et deux cabines doubles pour les traitements et massages, en solo ou en duo. La partie fitness, juste à côté, se compose d’une salle de spinning, d’une salle de cours collectifs et d’une salle avec des machines de fitness. C’est Manon, la Head Coach, qui gère l’espace, les abonnements et les cours collectifs.

« Comme tout le monde, on a été obligés de fermer du jour au lendemain. On a rouvert le 18 mai avec les soins esthétiques, avec une seule praticienne, le vendredi et le samedi. On a pu rajouter nos autres prestations au mois de juin. Mais tant que la zone thermale était fermée, on avait très peu de demandes. Dès le 1er juillet, on a pu enfin rouvrir le spa (sans le hammam,

les douches expérience et la fontaine à glace). Tout se remet doucement en place. Le spa est accessible tous les jours, les soins et massages du vendredi au dimanche. Nous appliquons bien sûr toutes les mesures sanitaires recommandées par l’UNEB. Comme nous avons dû augmenter le temps nécessaire au nettoyage et à la désinfection de la cabine, nous avons été obligés de rajouter 15 minutes entre chaque client. Pour cette raison, on limite les soins courts. D’ailleurs à partir de septembre, on demandera un supplément de 15 euros pour les soins inférieurs à 50 minutes. W Belen Ucros

ET POURQUOI PAS VOUS ? Pour devenir l’institut du mois, envoyez-nous votre candidature sur contact@beautyforum.be

WWW.BEAUTYFORUM.BE

BUSINESS

Présence en ligne ET SURPASSER SES PEURS

Savez-vous si votre « entreprise » est bien référencée sur internet ? Aujourd’hui, les consommateurs sont avant tout des internautes à la recherche de prestations spécifiques. D’où l’importance d’être bien référencé grâce à un site internet riche en contenu rédactionnel et à des outils comme Facebook ou Instagram utilisés professionnellement. Rien ne s’improvise. Votre présence en ligne se construit.

BEAUTY FORUM | 10/2020

C’est normal d’avoir peur de l’échec et du mal à surpasser ses craintes et ses doutes. C’est pour cela qu’il faut parfois écouter la petite voix qui est en nous, celle qui croit en notre motivation et à nos capacités. N’oublions pas que des créateurs de grandes marques comme Yves Rocher ou Walt Disney ont commencé tout petit et ont tous dû surpasser des échecs avant de connaître la gloire.

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Business

/ Digital

Digital /

Business

vos offres et nouveautés. Les post Google apparaissent sur votre fiche et peuvent être accompagnés d’un visuel et d’un lien vers votre site ou votre agenda en ligne. Ils contribuent directement au succès de votre référencement local !

Une page Facebook & Instagram pour votre référencement social

Une fiche Google My Business pour votre référencement local Google My Business est un outil gratuit pour bâtir votre présence au niveau local. Chaque entreprise peut y avoir une fiche avec toutes ses informations pratiques, photos, avis clients, etc. Pour les internautes qui connaissent déjà le nom de votre institut (bouche-à-oreille, clients), c’est une occasion supplémentaire d’apparaître dans les résultats Google avec une fiche visuelle, soignée et optimisée pour rediriger vers votre site internet. Mais surtout, la fiche Google est intéressante pour aller chercher de nouveaux clients. En effet, 82 % des utilisateurs de smartphones incluent le critère de la proximité dans leur recherche (source : Google Study « Understanding Consumers Local Search Behavior »). Exploiter Google My Business, c’est avoir l’opportunité de conquérir huit clients potentiels sur dix. Cela vous permet d’apparaître de manière encore plus forte sur Google, de valoriser vos avis clients, d’afficher en un clic votre numéro de téléphone, puis l’itinéraire jusqu’à votre établissement (ou la réservation).

COMMENT CONSTRUIRE UNE PRÉSENCE EN LIGNE EFFICACE ?

Encore beaucoup d’esthéticiennes n’ont pas franchi le cap du site internet, se limitant souvent à une page Facebook, ou à une simple page web peu personnalisée. Pourtant, c’est bien sur Google et pas Facebook qu’un internaute qui ne vous connaît pas effectuera sa recherche. Il tapera, par exemple, « extension de cils à Nantes » ou « massage pour femme enceinte à Bordeaux ». Avoir un vrai site internet pour votre institut, c’est : •S e donner les moyens de capter de nouveaux clients en travaillant votre référencement naturel et payant.

BEAUTY FORUM | 10/2020

› Nos conseils & bonnes pratiques : - Sécurisé (HTTPS) : cette mention apparaît à côté de l’URL de votre site et a un impact, à la fois sur votre position Google, mais également sur le comportement de l’internaute. -R esponsive, c’est-à-dire optimisé pour les mobiles et tablettes. - Optimisé pour convertir : numéro de téléphone et boutons d’action pour inciter à réserver (et pas seulement sur votre page contact). - Personnalisé et design : s’il s’agit d’un énième template qui ressemble à celui de vos concurrents, il présente peu d’intérêt.

Un site internet pour votre référencement Google

• Rassurer votre client. L’absence de site remet en question le professionnalisme, le sérieux et l’existence même de votre activité. • Rester indépendant en ne mettant pas tous vos œufs dans le même panier. Qu’il s’agisse des réseaux sociaux ou de Balinea et Treatwell, ne faites pas reposer toute votre commercialisation sur des acteurs tiers.

our trouver votre institut, vos clients passent par une multitude de points de contact : Google, Facebook, Instagram et, désormais, des intermédiaires commissionnés comme Balinéa ou Treatwell, Planity, Le Ciseau, etc. Il est primordial que les esthéticiennes fassent des choix éclairés pour assurer leur indépendance et construire une présence en ligne optimisée. En résumé : soyez là où sont vos clients, tout en respectant les règles.

› Nos conseils & bonnes pratiques : - Ayez des informations à jour et en cohérence avec vos autres canaux (horaires, coordonnées, descriptif, etc.). - Intégrez un lien vers votre site internet. - Incitez vos clients à déposer un avis. - Faites supprimer le bouton « Réserver » lorsqu’il redirige vers un intermédiaire. - A ffichez de belles photos et récentes. Les fiches avec photos enregistrent 30 % d’appels et 42 % de demandes d’itinéraire en plus. - Publiez régulièrement et gratuitement des posts Google pour relayer

Non contents de capter de plus en plus de trafic, Facebook & Instagram se développent pour devenir de vraies plateformes transactionnelles. Avant de se lancer dans l’animation de vos pages (un autre sujet, tout aussi important), il est essentiel d’y construire une présence optimisée en exploitant toutes les fonctionnalités de vos pages. › Nos conseils & bonnes pratiques : -U tilisez les outils réservés aux professionnels. Sur Facebook, oubliez le groupe et le profil et passez sur une page professionnelle. Sur Instagram, basculez sur un compte professionnel. - Insérez le lien de votre site internet ou de votre module de réservation (et non celui d’un tiers) dans le « À propos » sur Facebook et dans la « Bio » sur Instagram. - P rofitez des fonctionnalités propres à chaque réseau : > Sur Facebook, saisissez votre catalogue dans la section « Nos services », mettez en avant votre promesse dans « Notre histoire ». > S ur Instagram, enrichissez votre bio de quelques mots-clés pertinents et pourquoi pas d’un ou deux émojis. Regroupez vos « stories » par thématiques (avant/ après, promos, équipe, etc.). S’assurer d’avoir une présence en ligne qui répond aux attentes de vos clients et aux prérequis des acteurs du web est une condition sine qua non de développement et même de survie. Privilégiez la gestion centralisée de tous ces canaux web avec des solutions tout-en-un au risque de vous éparpiller, y passer trop de temps, mal faire ou y dépenser de l’argent. On ne s’improvise pas professionnel du webmarketing, faites-vous accompagner sur ces problématiques. W

Cédric Dujour

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Business

/ Ressources

NÉGATIF

Ressources /

IMPOSSIBLE

25 bouteilles la première année de sa création… Ce qui a fait la différence avec une autre marque ? Sa motivation et son obstination. Elle est désormais leader sur son marché, et ce, malgré quelques échecs comme, par exemple, le lancement d’un cola saveur vanille qui ne dépassera pas les 0,1 % de marché. À l’âge de 14 ans, suite à un problème de santé et une rencontre avec une guérisseuse, Yves Rocher décide de fabriquer artisanalement dans son grenier, une pommade hémostatique à base de Ficaire. Faute de moyens, il débute le lancement de sa crème par la vente par correspondance. Sans doute ne s’imaginait-il pas, à ce moment-là, que 50 ans plus tard, il serait à la tête d’un réseau de plus de 1 700 boutiques à travers le monde. En janvier 1920, Walt Elias Disney lance sa 1ère société IwerksDisney Commercial Artists. Il est alors âgé de 19 ans. En 1921, il dépose le bilan. Un an plus tard, en 1922, il lance une 2e entreprise qui produit des courts-métrages animés. Ne pouvant plus payer ses salariés, il dépose le bilan en 1923. Quelques mois plus tard, Walt Disney monte une entreprise d’animation, Disney Brothers Studio, avec son frère Roy, à Hollywood. En 1928, Walt Disney vend sa voiture pour lancer LE film qui marquera la naissance du célèbre personnage Mickey Mouse. Il ne faut donc pas oublier que derrière ces célèbres marques, un homme ou une femme s’est lancé seul avec l’envie d’y croire et une incroyable dose de persévérance. Chacun savait ce qu’il voulait et a su écouter la petite voix lui chuchoter : « Tu peux y arriver... Tu es unique ! »

PEURS

ÉCOUTEZ

Nous avons tous des doutes et des peurs. Il est normal et humain d’éprouver de telles émotions. Ces sensations sont nos garde-fous contre le danger, mais parfois, il faut savoir les dépasser pour se surpasser et se faire violence. Vous obtiendrez au final un peu d’adrénaline et une fierté d’avoir réussi votre challenge. Il existe trois facteurs principaux déclencheurs de nos peurs : la peur de l’échec, la peur du jugement social et la peur de l’incertitude. Quelques exemples : • Peur d’embaucher ma 1re salariée : Avez-vous préparé un prévisionnel ? Avez-vous fait une formation management ?

BEAUTY FORUM | 10/2020

• Peur d’investir dans du matériel : Avez-vous une réelle demande ? Avez-vous la capacité de le financer ? • Peur de la concurrence : Aimez-vous les défis ? Êtes-vous unique ? • Peur de quitter votre job : Avez-vous un projet ? Êtes-vous épanouie ? Si vous vous préparez en amont, il n’y a aucune raison de ne pas y arriver. Croyez en vous, osez... Il vaut mieux avoir des remords que des regrets, non ? Utilisez vos peurs pour booster vos performances.

Et si cette petite voix était simplement votre sixième sens ? Celle qui sait ce qui est bon pour vous ou pas. Celle qui, parfois, vous donne envie de la suivre, mais que vous mettez de côté lorsque ce qu’elle vous souffle à l’oreille, vous fait trop peur. Vous devez faire confiance à votre intuition, vos inspirations et vos convictions. La vie est souvent riche de rencontres et d’événements heureux, mais elle mettra sur votre chemin des épreuves difficiles à accepter ou à oublier. Cependant, après une petite analyse, vous en ferez une force. Prenez vos échecs comme un enseignement ou comme un avertissement… Si vos actes sont en cohérence avec votre moi profond, les événements de votre vie s’aligneront. Écoutez votre petite voix et faites-lui confiance. Vous êtes le chef d’orchestre de votre vie ! W

Marie Taupin

La persévérance La peur de l’échec sera le plus grand obstacle à votre réalisation et votre épanouissement personnel. Nous sommes tous plus ou moins enclins à la peur et au doute, il faut donc apprendre à les canaliser pour en faire une force. Une célèbre marque de boisson à base de cola n’a vendu que

Comment changer d’état d’esprit ?

Libérez-vous de vos peurs

Sixième sens

« Tout le monde me dit que je n’en suis pas capable », « Le banquier me dit que je n’ai pas assez d’apports, le comptable que mon prévisionnel ne sera pas assez rentable, mes parents que je suis trop vieille ou trop jeune. » Et vous, qu’en pensez-vous ? Allez-vous y arriver ? Êtes-vous prête à vous battre ? Vous seule aurez le dernier mot. Écoutez, confirmez, démontrez et prouvez que vous aviez raison... Servez-vous des cailloux disséminés sur votre route pour construire un pont, ou rebroussez chemin et abandonnez… La peur de l’autre ne doit pas devenir la vôtre. Qu’est-ce qui est bon pour vous ? Pas besoin de consulter une voyante, écoutez votre premier ressenti, votre instinct... Vous savez, votre réponse est là, présente au fond de vous.

Si vous en êtes là où vous êtes maintenant, c’est grâce à vous ou à cause de vos choix… Vous êtes le maître de votre vie et seules vos décisions sont le résultat de votre situation. N’oubliez pas que tout problème a une solution. Prenez du recul et passez en mode analyse. • Les questions essentielles à vous poser : Êtes-vous heureuse ? Vous sentez-vous à votre place ?

L’avis des autres, ce n’est que la vie des autres…

VOTRE PETITE VOIX ! uel est votre plus grand ennemi ? Vous et vos pensées négatives : « Je suis nulle », « je n’y arriverai pas », « c’est impossible », etc.

Business

Oui, ça va être dur ! Il faut sortir de sa zone de confort. « Qu’importe la vitesse quand les pas effectués sont dans la bonne direction. » Abbé Pierre « La plus grande gloire n’est pas de ne jamais tomber, mais de se relever à chaque chute. » Confucius Apprenez de vos erreurs et de vos échecs afin d’en tirer des leçons. Il y a parfois des épreuves qui sont récurrentes… Si cela revient trop souvent, c’est que vous en êtes la cause… Que devez-vous améliorer ou changer pour que cela s’arrête ? • Ne pas réussir à vous dégager un salaire à la fin du mois. • Turn-over de vos équipes. • Vous n’avez pas assez de temps pour vous. • Problèmes de santé.

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Actus du marché

/ Ça bouge - Bon à savoir

Aesthetic Solutions, UN DÉMÉNAGEMENT ET UNE BELLE ÉNERGIE Ingrid Vander Zijpen, la CEO d’Aesthetic Solutions importateur exclusif de la marque barcelonaise mesoestetic - nous explique pourquoi avoir déménagé en cette fin d’année si particulière. Aesthetic Solutions aborde l’avenir « avec une belle énergie ! »

Tous sous un même toit Ingrid Vander Zijpen nous explique : « Nos bureaux et le stock étaient situés à Zellik, mais le centre de formation était beaucoup plus éloigné. Notre croissance a été fulgurante ces dernières années et AS compte actuellement pas moins de 20 collaborateurs ; il devenait vraiment impératif de tous nous réunir sous un même toit. En visitant le bâtiment de Relegem, situé à quelques minutes des bureaux de Zellik, j’ai immédiatement vu les possibilités de réaliser mon rêve et de donner à mes partenaires l’expertise qu’ils méritent ». Une belle surface, suffisamment de places de parking et un excellent emplacement géographique, à proximité immédiate de l’autoroute et du Ring Nord de Bruxelles. Le bâtiment était complètement vide et l’intérieur très moderne, « blanc clinique ». La superficie totale de 3000 m² est quatre fois plus importante que celle de nos anciens bâtiments. En entrant, vous voyez immédiatement le centre de formation et l’espace réservé à la pratique. Le tout est surplombé d’une mezzanine où 20 personnes peuvent facilement se réunir. Les bureaux en « open space » sont situés juste à côté de la salle de formation. Dans tout le bâtiment, vous trouverez le même style : un blanc médical, chic et élégant !

Ingrid Vander Zijpen

Ingrid Vander Zijpen, la CEO d’Aesthetic Solutions

BEAUTY FORUM | 10/2020

Focus sur Aesthetic Solutions, le distributeur Benelux

Un centre de formation pour des experts

ABSTRACT COLORS COLLECTION

MOST WANTED

nails & beauty supply

SHOP NOW:

Lieven Bauwensstraat 19 | 8200 Brugge  +32(0)50 32 15 82 |  shop@asap-nails.com 55 WWW.BEAUTYFORUM.BE

W W W . A B S T R A C T S H O P. B E

RUNAWAY

CRIME SCENE

DANGEROUS MINDS

RENEGADE

LAUNCH DATE: 16.10.2020

OUTLAW

Notre centre de formation a une capacité maximale de 16 personnes, futurs experts de la peau. Il y a six tables de soins de luxe et deux Cocoons, dans lesquels on peut également prodiguer des soins. Relegem est notre principal centre de formation, mais nous en avons également deux autres aux Pays-Bas : l’un à Nederweert et l’autre à Rotterdam... Chaque année, nous formons 2000 nouveaux partenaires. Chaque partenaire qui nous rejoint se voit proposer 9 jours de formation. Le premier jour est obligatoire. Il s’agit de la formation de base qui permet d’avoir un aperçu de notre gamme orientée « résultats ». Les autres journées sont consacrées aux peelings, à l’anti-âge, à la dépigmentation, au traitement de l’acné le, au microneedling (Mpen), à l’amincissement et enfin à la vente «pour aider nos partenaires à grandir ensemble ». W Propos recueillis par Ronny van Cutsem

BULLETPROOF

Aesthetic Solutions, distributeur exclusif Benelux du groupe pharmaceutique mesoestetic, propose également des appareils esthétiques de haute qualité, uniques sur le marché, toujours axés sur les résultats et possédant chacun soit un brevet particulier, soit ce petit plus qui le différencie de ses concurrents pour obtenir un « concept gagnant » : l’épilation laser Definitive Plus (3 lasers en 1), l’Ice Sculptor cryo (avec préchauffage avant refroidissement), Cocoons IR (une expérience multisensorielle unique), Lumi 8 LED-light (Power Wave Cycle Technology), Genesis R.F (4 technologies), M.pen pro microneedling, AquaGlow hydradermabrasion (avec cryo), Oxy Generator oxygen treatment, MCT injector mesotherapy (uniquement pour les médecins) Skintelligence skin analysis,...

normes les plus strictes de l’industrie pharmaceutique. De nombreux médecins, professionnels de la cosmétique et consommateurs du monde entier reconnaissent l’efficacité de cette marque forte d’une expérience de plus de 35 ans. mesoestetic offre une gamme complète de produits innovants qui vise la minceur, l’anti-âge et les problèmes de dépigmentation. Les produits sont destinés aux dermatologues, aux médecins esthétiques et aux instituts experts en problèmes de peau.

esoestetic Pharma Group est un laboratoire de renommée internationale dans le domaine de la dermo-cosmétique et de la médecine esthétique. Bien entendu, mesoestetic dispose des normes ISO répondant aux les exigences de qualité et de compétence applicables aux laboratoires pharmaceutiques. Avec son siège à Barcelone, la société développe, produit et vend des traitements étayés par des études scientifiques. Les processus de production et de contrôle répondent aux

Actus du marché

/ Saga

L’expert EN AGENCEMENT D’INTÉRIEUR

Qualité, professionnalisme et le sur-mesure sont les marques de fabrique de la société.

SALON UNIQUEMENT POUR PROFESSIONNELS

Chaque projet est unique, c’est tellement « important pour nos clients ! »

#bmwexpo • Waregem expo

Alain Quisquater, directeur

Alain Quisquater.

Historique Equipal a été fondée en 1978, par Franck Quisquater, dans le but d’aménager des salons de coiffure. A l’époque, la société importait du mobilier ou faisait fabriquer les meubles par des menuisiers externes. C’est en 1989 que la société change de cap en créant une menuiserie (2000 m²) afin de fabriquer des meubles sur mesure. Alain, le fils de Franck, rentre dans la société dès 1993 et est toujours à la tête de la société. Equipal a professionnalisé le secteur de la beauté, notamment en répondant à une

BEAUTY FORUM | 10/2020

demande croissante des « zones humides » (spa, hammam, piscines, jacuzzi, etc. …). Aujourd’hui, la société compte plus de 20 collaborateurs internes et Alain en est fier.

Qualité et professionnalisme Le choix des matériaux, le professionnalisme des équipes internes ainsi que la sélection des partenaires exclusifs sont autant d’éléments qui permettent à Equipal, même après autant d’années, de proposer un aménagement tendance, de qualité et durable dans le temps. La qualité se retrouve également dans la communication avec le client et le service après-vente. Il suffit de compter le nombre de réalisations et de références, que ce soit au niveau salon de coiffure, institut de beauté ou spa pour se rendre compte de la notoriété de la société.

matériaux mais également de proposer des finitions soignées qui correspondent à nos exigences de qualité. Le sur-mesure nous permet également de répondre à des cahiers des charges plus complexes et surtout de proposer des formes plus créatives. Chaque projet est unique, c’est tellement important pour nos clients ! », nous explique Alain Quisquater.

SAVE THE

DATE !

Spécial Post-Covid Equipal propose l’appareil TOTEM UV qui grâce aux UV-C (germicides) permet de désinfecter l’air d’une cabine de soin par exemple. W Propos recueillis par Eve Barthélémy

Samedi 6 et dimanche 7 mars 2021

Sur-mesure et créativité « Le sur-mesure a toujours été le point fort de notre société ainsi qu’une réelle volonté pour se différencier. Il permet plus de liberté quant au choix des

a société Equipal installée à Lubbeek, travaille depuis plus de quarante ans pour les instituts de beauté, les spas et les salons de coiffure. Elle possède son propre atelier de menuiserie et fabrique la majorité du mobilier sur mesure en fonction des désiderata et des budgets des clients. Pour des éléments très spécifiques et tendance comme pour les SPA, Equipal est devenue partenaire exclusif pour la Belgique et le Grand-Duché du Luxembourg (STARPOOL, NILO, TRAUTWEIN (pour le bien-être et esthétique) Maletti, Vezzosi, Madam ou AGVGROUP Industries pour les salons de coiffure)

www.Beauty-Massage-Wellness-Expo.be Networking grâce à des conférences – ateliers pratiques – démonstrations – stands

Actus du marché

/ Ça bouge - Bon à savoir

Ça bouge - Bon à savoir /

Actus du marché

Propos recueillis par Eve Barthélémy

L‘ESTHÉTIQUE SOCIALE, UNE NOUVELLE PERSPECTIVE POUR LE MONDE DE LA BEAUTÉ ? Consciente que l’art d’embellir est avant tout un bienfait, révélateur et soutien du bien-être de toute personne, l’Uneb a souhaité, à la demande de praticiennes dans le domaine, d’ouvrir une nouvelle voie innovante dans une dimension davantage sociétale pour le secteur, ceci, par la mise en avant de l’esthétique dénommée “ sociale”. Pour ce faire, l’Uneb a lancé une commission interne au sein de ses instances dont l’objet est la promotion, la sensibilisation et l’insertion du concept d’esthétique sociale. Elle en appelle à toutes les esthéticiennes s’étant formées à l’esthétique sociale de la rejoindre en participant activement au projet. Les missions que l’Uneb et certaines praticiennes se sont fixées

Vu à Charleroi !

sont de mieux faire connaître dans nos milieux cette approche à haute intensité humaine et ainsi encore plus la diffuser au plus près des clients concernés. L’Uneb souhaite faire émerger ce concept au sein du secteur afin qu’il puisse lui aussi, à sa façon, apporter douceur, attention, respect mais aussi légèreté auprès de ces clients en demande d’une esthétique différente. L’UNEB est consciente que l’esthétique a sa place durant les traitements, mais il faut pouvoir offrir une continuité dans l’accompagnement post-hospitalisation, à domicile ou en institut de beauté.

Laurence Wuylens, présidente de l’UNEB.

Interessé(e) par la démarche ? www.uneb.be

de récolter des informations cruciales sur le patient, son traitement et sa situation avant de faire les soins. Ceci est très important afin de pouvoir les adapter aux besoins du patient et d’être informée des contre-indications éventuelles. Les esthéticiennes parlent bien entendu de leur expérience en milieu hospitalier, dans un service d’oncologie, mais elles ont également pour vocation de travailler en maternité, en gériatrie, dans les prisons, dans les hôpitaux psychiatriques…

Extrait de la conférence donnée lors du Beauty Business Day à Charleroi, animée par des esthéticiennes sociales de la province de Liège.

Conférence

La socio-esthétique

PLUS QU’UNE FORMATION, UNE MISSION DE VIE ! Animée par Anne Pascale Beasanger, Bénédicte Voncken, Vanessa Lemaire et Paola Mendicino Esthéticiennes sociales

BEAUTY FORUM | 10/2020

Cela est notamment possible grâce aux firmes cosmétiques qui offrent les produits. Une collaboration sur le long terme s’est d’ailleurs installée avec celles-ci. Rôle de l’esthéticienne sociale A travers son travail, le rôle de l’esthéticienne sociale est d’apporter du réconfort, du bien-être et des conseils aux patients, tant par les soins prodigués que par l’écoute. Le but, grâce à un travail pluridisciplinaire au sein d’une équipe,

est de permettre aux patients de se réapproprier une meilleure estime d’euxmêmes, de se réconcilier avec leur corps qui se modifie avec les traitements, ainsi que d’adoucir des moments de leur quotidien parfois difficiles. Le corps du patient, devenu objet de la maladie, redevient alors le sien, le temps d’un soin où la maladie est mise entre parenthèses. Il est donc important pour l’esthéticienne de travailler en étroite collaboration avec les autres services afin

es esthéticiennes sociales sont présentes depuis 2001 en province de Liège. Ce service a commencé avec quatre esthéticiennes pour finalement atteindre aujourd’hui le nombre de vingt-cinq, tous hôpitaux confondus. Chaque esthéticienne a suivi, en plus de son cursus classique en esthétique, une spécialisation d’un an en esthétique sociale. La particularité de ces soins prodigués en milieu hospitalier, c’est qu’ils sont gratuits.

de l’équipe mobile des soins continus et palliatifs du CHU Domaine du Sart-Tilman à Liège. Origine & philosophie.

Les soins : les mots et le toucher Lors des soins, l’esthéticienne met le patient dans les meilleures conditions possibles en essayant de créer une bulle de bien-être grâce à de la musique de la relaxation, de la lumière tamisée, etc. Le toucher est également très important car c’est le lien principal entre l’esthéticienne et le patient. Il va bien au-delà du simple contact puisqu’il permet également de calmer, d’apaiser, d’ouvrir un espace d’écoute. Pour certains tout simplement une présence ! Par son toucher, l’esthéticienne permet au patient de reprendre confiance en son corps parfois meurtri par de longs et lourds traitements. Les massages permettent par exemple, pour certains patients, de diminuer l’anxiété, d’atténuer la douleur et les tensions musculaires. Les soins apportent du bien-être, parfois nécessaire pour restimuler certains patients à se réinvestir dans le processus de guérison et de gestion de la maladie.

Les bienfaits pour les patients Les patients, toutes pathologies confondues, subissent souvent une détérioration importante de l’image de leur corps. Les interventions chirurgicales mutilantes, les effets secondaires de certains traitements ainsi que le stress engendré par la douleur sont autant de facteurs de dégradation corporelle. Les principales altérations de l’aspect physique rencontrées sont : • Modification des phanères tels que perte de cheveux, cils, sourcils, altération des ongles. • Modification du tissu cutané tels que l’assèchement et la fragilisation de la peau, cicatrices. • Modification du teint, ainsi que des signes avancés de fatigue. • Modification de la morphologie tels que œdèmes, amaigrissement, etc. • Soigner son apparence en dépit des effets des traitements permet à chacun de garder une image positive de soi et de contribuer au maintien d’une qualité de vie aussi bonne que possible. • La philosophie des soins est d’accorder du temps selon les besoins physiques et psychologique de chacun. Les soins prodigués Toute une gamme de soins est proposée aux bénéficiaires. Ceux-ci sont adaptés en fonction de leurs pathologies, de leurs attentes, leurs envies et leurs besoins. Les soins durent généralement entre 30 minutes et une heure. Soin visage • Soin des mains • Soin des pieds • Massage corps • Conseils pour pallier aux effets secondaires des traitements • Conseils foulards • Maquillage correcteur • Des ateliers bien-être (maquillage, manucure, confection de produits de beauté et conseil en image) sont proposés aux patients. conclusion Il va sans dire qu’un code déontologique des bonnes pratiques est à respecter pour une approche personnalisée et emphatique de la personne.

Le mot des patients QUI FONT CHAUD AU COEUR râce à vous je reprends « Ggoût à m’apprêter le matin. » qui n’ai plus « Météoi,touchée depuis longtemps. Vos mains et votre douceur ont été d’un grand réconfort.

ous êtes un rayon « Vde soleil. » le seul « Vrdvousqueêtesl’onbienn’oublie pas et auquel on se réjouit de venir.

erci pour ce moment « Msuspendu. » Votre douceur, votre « sourire et votre écoute m’ont fait un bien fou. »

ET SI NOUS DONNIONS UN NOUVEAU SOUFFLE À NOTRE MÉTIER ? TROUVONS ENSEMBLE LE CHEMIN POUR RÉUSSIR

Véritable tremplin pour les professionnels de la beauté ! Votre fédération francophone de la beauté a besoin de vous. Rejoignez-nous, devenez membre et profitez de notre soutien.

Vous êtes esthéticienne diplômée et une spécialisation en esthétique sociale vous intéresse ? Relevons ensemble ce beau défi! administration@uneb-nube.be

WWW.BEAUTYFORUM.BE

SES PRINCIPALES MISSIONS : Organisation de réunions pour la profession et le corps enseignant

Actus du marché

/ Zoom

Portrait /

Actus du marché

Propos recueillis par Belen Ucros

Altéarah Bio

Griet Moriaux,

RÉINVENTE LA COSMÉTIQUE VISAGE

ans le domaine du bienêtre et de la beauté, nous sommes tous à la recherche de solutions qui aident le corps à retrouver son harmonie et sa beauté naturelle.

À fleur de peau… L’équilibre ou le déséquilibre de la peau prend sa source dans nos émotions. Expert de la cosmétique couleur depuis 20 ans, Altearah Bio a formulé une ligne visage complète qui allie aroma et chromothérapie pour réapprendre à la peau à fonctionner par elle-même.. Chaque couleur inspire un soin, une étape de beauté et de bien-être : sensorialité, action décuplée et un concentré de principes actifs ultras performants.

COUNTRY MANAGER BENELUX DE GERMAINE DE CAPUCCINI

Pourquoi charger la peau de votre cliente avec des composants de synthèse que l’organisme doit éliminer par la suite ?

”

100 % active Les actifs de cette cosmétique biologique de pointe viennent agir au niveau des connexions nerveuses de l’épiderme pour envoyer un message aux fibroblastes et relancer ainsi l’activité des cellules avec un effet profond et à long terme. En plus de ces actifs intelligents, la marque a sélectionné des huiles végétales, des extraits végétaux et des eaux florales pour des formules 100 % actives.

Une ligne de soins cabine et vente La ligne complète comprend 9 produits essentiels pour le rituel quotidien, un

Depuis fin avril, Briet Moriaux a pris officiellement la relève de Micheline Van de Voorde, celle qui a introduit la marque en Belgique en 2005. Nous l’avons rencontrée à Wavre, dans l’Académie Germaine de Cappucini.

Masque peel-off (pour usage en cabine) et un Masque Gommage éclat 2 en 1 (cabine et vente) avec des actifs ultra performants comme le curcuma et la spiruline aux propriétés anti-âge, antioxydante et anti-inflammatoire. Le protocole de soin cabine « clés en main » offre une prise en charge globale afin d’offrir une expérience différente avec un résultat visible dès le premier soin. Le tout est certifié Ecocert et One Voice. Distributeur exclusif Altéarah pour la Belgique et le Luxembourg www.caracterre.eu

Pouvez-vous nous expliquer votre parcours ?

Pouvez-vous nous parler de l’Académie de Wavre ?

J’ai plus de 20 ans d’expérience dans le retail et la cosmétique de luxe. C’est un domaine qui m’a toujours passionnée. Toute petite déjà, je chipotais dans les crèmes de ma maman ! J’ai notamment travaillé pour Estée Lauder et Tom Ford, j’ai été Country manager Benelux pour l’Occitane en Provence pendant cinq ans.

Elle a été inaugurée il y a un peu plus d’un an. Nous voulions proposer à nos clientes ou prospects francophones un centre de formation central et facile d’accès. Lors des Journées de beauté visage, corps et wellness, on aborde la théorie le matin et la pratique l’après-midi. Après leurs 7 journées de formation visage, nos clientes reçoivent une plaque « Germaine de Capuccini, institut expert » qu’elles peuvent apposer sur leur devanture. Nous organisons aussi des workshops où l’on enseigne une technique de massage ou un traitement avec une machine spécifique. Notre protocole de travail Kirei (beauté en japonais) inclut le rituel d’accueil, le nettoyage, les massages à faire pendant la pose du masque et le rituel de fin. Chaque gamme a également ses propres protocoles. Depuis la pandémie, nous prenons évidemment toutes les mesures de sécurité pour assurer nos formations. Nous recevons 8 à 10 personnes maximum et les faisons travailler en binôme. Par ailleurs, nous avons aussi

BEAUTY FORUM | 10/2020

Shahida Siddique, présidente d’Altéarah

Comment êtes-vous tombée amoureuse de la marque ? C’est une marque innovante qui garantit une solution à chaque problème de peau. Avec son large assortiment (25 gammes et plus de 4OO références différentes, cabine et vente), on est capable d’offrir des résultats sur mesure. Capuccini est aussi très engagée au niveau de l’environnement. J’aime beaucoup aussi son côté emporwement au féminin. Au Benelux, l’équipe est composée à 100 % de femmes ! La fondatrice, Carmen Vidal était une femme combative et passionnée. C’était une pionnière dans la cosmétique espagnole.

développé des formations online avec des vidéos et des lives interactifs. Et cela, c’est grâce au Covid-19 !

Comment la crise du Corona vous a impactés ? Même si les instituts ont fermé du 13 mars au 18 mai, beaucoup ont continué ou démarré leur vente online de produits. On a offert les frais de livraison et proposé des « Beauty at Home Packet », des assortiments de produits pour aider les professionnels à booster leurs vente online. Chaque set contenait toutes les étapes de soin en fonction du type de peau ou de problématique. Grâce à tout cela, nous sommes arrivés à atteindre 60 % de nos objectifs. On essaie aussi de s’adapter aux nouvelles donnes. Ainsi, pour cet automne, masque oblige, on fait un focus sur les yeux avec le nettoyage, le soin (notre nouveauté Timexpert Rides Eyes) et le maquillage. Nous avons organisé un événement pour nos clientes début octobre pour leur faire découvrir les nouveautés et les choyer. W Propos recueillis par Belen Ucros

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Actus formation / Agenda

Agenda /

MAQUILLAGE MODE ET BEAUTÉ

Durée : 3 jours Dates : • 7, 8 & 9 février 2021 • 14, 15 &16 mars 2021 Masterclass niveau 3 Drainage d’assentiment corps et visage Drainage des méridiens - Drainage anti-stress - Le corps et ses émotions Durée : 3 jours Dates : • 8, 9 & 10 février 2021 • 16, 17 &18 mars 2021 Contact : Lafermedebeaute@gmail.com brigitte.humblot@josianelaureparis.com

AGENDA FORMATIONS

MEDICO DERM Belgique : Erpent (Namur) Maquillage Permanent Base - Module Sourcils Durée : 3 jours Dates : • 16, 17 & 18 novembre 2020 • 11, 12 & 13 janvier 2021 Maquillage Permanent Base - Module Yeux Durée : 3 jours

CELESTETIC ACADEMY

LA FERME DE BEAUTÉ

Belgique : Zaventem

France : Bouhy

Epilation au laser diode Durée : 1 jour

JOSIANE LAURE

HIFU Durée : 1 jour Date : lundi 9 novembre 2020 Peelings Durée : 1 jour Date : lundi 2 novembre 2020 Microneedling

Date : vendredi 16 novembre 2020 Cryolipolyse Durée : 1 jour Date : mardi 10 novembre 2020

BEAUTY FORUM | 10/2020

Durée : 1 jour Date : mardi 3 novembre 2020 Contact : Informations et réservations sur pro.celestetic.com

Masterclass niveau 1 Phytothérapie, aromathérapie - Drainage lympho énergétique du corps et du visage - Drainage lift visage - Electropuncture et ventouses pour le corps et le visage. Durée : 3 jours Dates : • 6, 7 & 8 février 2021 • 13, 14 &15 mars 2021 Masterclass niveau 2 Les Cinq Eléments - La morphopsychologie - Le diagnostic Soin Saison - Argiles de couleurs - Drainage aux galets d’argile

Formations aux techniques médi-esthétiques Formations professionnelles mêlant théorie et pratique, avec un certificat à la clé

Dates : • 19, 20 & 21 octobre 2020 • 18, 19 & 20 janvier 2021

Dates : • 30 novembre, 1er & 2 décembre 2020 • 25, 26 & 27 janvier 2021 Masterclass Pixel (Sourcils, Bouche, Yeux) Durée : 3 jours Dates : 14, 15 & 16 décembre 2020 Masterclass Sourcils Hybrides Durée : 2 jours Dates : 19 & 20 novembre 2020

Actus formation

Dermopigmentation paramédicale : reconstruction aréole mammaire Durée : 2 jours Dates : 22 & 23 février 2021 Scalp Advanced Durée : 2 jours Dates : • 26 & 27 octobre 2020 • 23 & 24 novembre 2020 Contact :  32 (0) 81 35 51 48 www.medico-derm.com

MESŒSTETIC Belgique : Asse Formation de base gamme produits dermato + gamme anti-âge Durée : 1 jour Date : mardi 9 février 2021 Formation sur les 19 peelings de la marque Durée : 1 jour Dates : • 9 novembre 2020 • 11 janvier 2021 • 23 février 2021 Formation « Next Level » traitements anti-taches, vieillissement et acné

PHILIPPE MEYSMANS Bruxelles

Maquillage spécial fêtes Soyez prête pour les réveillons. Découvrez quelles seront les tendances maquillage pour les fêtes de fin d’année. Tous les trucs et astuces d’un professionnel de la mode vous seront dévoilés. Mise à disposition du maquillage et coaching durant votre maquillage. Obtention d’un diplôme. Durée : 1 jour Date : • lundi 14 décembre 2020 Maquillage mode & beauté Devenez Make-up artist grâce à une formation ultra complète donnée par un professionnel de la mode. Tous les trucs et astuces vous seront dévoilés pour vous permettre d’évoluer rapidement. Mise à disposition de tous les produits de maquillage et d’un studio photo. Formation basée essentiellement sur la pratique. Obtention d’un diplôme. Durée : 5 jours Dates : du 11 au 15 janvier 2021 Tendances printemps-été 2021 Formation basée sur les tendances maquillage printemps-été 2021. Grâce aux conseils d’un maquilleur professionnel, apprenez à réaliser un maquillage tendance. Mise à disposition de tous les produits de maquillage. Durée : 1 jour

Durée : 1 jour

Date : mercredi 3 février 2021

Dates : • 18 novembre 2020 • 18 janvier 2021 • 2 mars 2021

Contact : Philippe Meysmans  32 (0) 475 32 08 16 filbur1@hotmail.com

Formation approfondie 46 cocktails à utiliser avec le mpen Durée : 1 jour Dates : • 25 novembre 2020 • 26 janvier 2021 Contact : Noëlle au  32 (0) 460 96 41 15 info@aes-solutions.be

Pour communiquer sur vos formations à venir, contactez-nous : contact@beautyforum.be

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Contributeurs

Découvrez notre nouveau site !

Gagnez en compétence

WWW.UNEB.BE

administration@uneb-nube.be | 02 513 09 52 - 0470 81 23 39 www.uneb.be

Waltraud Böhme

Sylwia de Bona

Stéphanie Jostock

Dr Erich Schulte

Waltraud Böhme est propriétaire et directrice générale d’Elite Fernakademie, Cosmétiques et bien-être GmbH, un centre de formation et organisateur de séminaires certifié par l’État, spécialisé dans l’esthétique, le bien-être et le spa.

Formatrice en développement personnel et professionnel certifiée en neurosciences, conseillère en image diplômée RNCP, Sylwia De Bona s’est donné pour mission de sublimer les femmes, à l’extérieur mais aussi de l’intérieur. Elle crée son centre de bien-être en 2012, se spécialise dans la valorisation de l’image, et forme depuis les professionnelles de la beauté.

Esthéticienne de formation, Stéphanie Jostock dirige de main de maître, aux côtés de sa mère Christine, le Babor Beauty Spa, situé à Trèves, en Allemagne. Dans cet établissement moderne de 200 m2, comportant notamment une magnifique cabine pour les soins en duo, elle a développé une offre pointue, spécialisée corps et visage.

Avec une double casquette professionnelle, chirurgien esthétique et concepteur de produits cosmétiques, le docteur Erich Schulte est directeur général du Système de management de la qualité (SMQ) Medi-cosmetics GmbH.

www.elite-fernakademie.de

www.sylwiadebona-coachingformation.com

Monika Luikenga

Cédric Dujour

Marie Taupin

Physiothérapeute, ostéopathe et coach, Monika Luikenga est responsable du spa du Schliffkopf National Park Hotel depuis 2011. Elle est également conférencière et experte dans la création de massages et soins signature pour les spas.

Ingénieur Centrale Paris, Cédric Dujour met toute son expérience webmarketing au service des entreprises locales en créant Klixi, une solution tout-en-un pour se développer sur le web. Il s’entoure d’experts du secteur de la beauté pour accompagner les professionnels de l’esthétique à capter de nouveaux clients sur Internet.

Esthéticienne depuis 2001 et créatrice du réseau de franchises des instituts de beauté Bulle de Bien-être, Marie Taupin accompagne au quotidien des chefs d’entreprises dans leur vie entrepreneuriale. Son objectif : votre réussite ! Riche de son expérience, elle intervient sur différentes manifestations et promeut, avec énergie, son métier.

www.klixi.io/fr

www.bulle-de-bien-etre.com

WWW.BEAUTYFORUM.BE

Rendez-vous

/ Agenda

COSMOPROF MY MATCH > 5 - 9 octobre 2020

Cosmoprof My Match est la plateforme de match-making digitale dédiée au secteur de la beauté. Cet événement digital vous permettra de trouver de nouveaux partenaires et de les contacter grâce à plusieurs outils interactifs.

BEAUTY BUSINESS DAY > 25 octobre 2020 – Toulouse, France Hôtel Radisson Blu ****

Une journée événementielle visant à permettre aux professionnels de la beauté de relancer leurs activités respectives à l’issue de cette période de confinement. L’objectif est de leur donner l’occasion de

> 29 novembre 2020 – Paris, France Hôtel Pullman Paris Tour Eiffel rencontrer leurs clients et fournisseurs, d’assister à des conférences dans un cadre intimiste, préventif, totalement maîtrisé du point de vue sanitaire. www.beauty-forum.fr

HEALTH AND BEAUTY ÉDITIONS FRANCE, une société du Groupe Bologna Fiere Cosmoprof. Le magazine BEAUTY FORUM Édition Wallonie est publié 4 fois par an. Il est édité par la société Health and Beauty Éditions France, immatriculée sous le numéro 812 800 563 au RCS de Paris, siège social 50, rue de Miromesnil - 75008 Paris. le magazine des professionnels de la beauté et du bien-être

RÉDACTION. Rédactrice en chef : Eve Barthélémy І eve@beautyforum.be Réalisation graphique : Julie Charvet І julcharvet@gmail.com – Cédric Bordessoulle І www.cbordessoulle.com Secrétariat de rédaction : Belen Ucros І belen.ucros@beautyforum.be Ont collaboré à ce numéro : Waltraud Böhme – Sylwia De Bona – Cédric Dujour – Anne-Lise Favier – Stefanie Jostock – Isabelle Louet – Monika Luikenga – Dr Erich Schelte – Marie Taupin – Belen Ucros MARKETING, COMMUNICATION ET DIFFUSION. Tél. : +33 (0)1 84 79 27 90 Directrice marketing : Muriel Masiero І muriel.masiero@beauty-forum.fr Assistantes marketing : Nada Boudemagh І nada.boudemagh@health-and-beauty.fr PUBLICITÉ BELGIQUE. Tél. : +32 (0)476 30 36 41 Ronny van Cutsem І ronny@beautyforum.be PUBLICITÉ FRANCE. Tél. : +33 (0)1 84 79 27 83 Directrice de la publicité : Asmaa Cherraf І asmaa.cherraf@beauty-forum.fr Assistante commerciale : Camille Coeffic І camille.coeffic@beauty-forum.fr BUSINESS DEVELOPMENT. Brigitte Humblot І brigitte.humblot@beauty-forum.fr ADMINISTRATION. Hélène Brault І helene.brault@beauty-forum.fr PUBLICATION. Directeur : Pradip Bala І pradip.bala@beauty-forum.fr Directrice adjointe : Christelle Belz І christelle.belz@beauty-forum.fr Numéro ISSN 2431-4641 Commission paritaire n° 1223 T 92925 Dépôt légal : à parution ABONNEMENT ANNUEL Service abonnement : Hani Tinhinane І hani@health-and-beauty.fr Imprimé en Belgique par DANEELS GRAPHIC GROUP - B2340 Beerse HEALTH AND BEAUTY HOLDING Allemagne Ludwig-Erhard-Strasse 2, 76275 Ettlingen, Germany І www.health-and-beauty.com І info@health-and-beauty.com Chairman of the board Georg von Griesheim © 2016-2020 Health and Beauty. Tous droits réservés. Aucune des informations contenues dans ce magazine ne peut être reproduite ou rediffusée sans le consentement écrit et préalable de Health and Beauty. Tout contrevenant s‘expose aux sanctions prévues par l‘article L 122-4 et L 335-3 du code de la Propriété intellectuelle. En conséquence, toute utilisation de ces textes et illustrations sauf autorisation préalable de l‘auteur constitue une violation du code de la Propriété intellectuelle qui codifie notamment les lois du 11 mars 1957, du 3 juillet 1985, du 1er août 2006, du 12 juin 2010 et du 28 octobre 2010. La violation des droits d‘auteur est constitutive du délit de contrefaçon puni d‘une peine de 300 000 euros d‘amende et de 3 ans d‘emprisonnement (CPI, art. L. 335-2 s.). La non‑indication de la source constitue une circonstance aggravante de cette violation. Pour obtenir la permission de reproduire un article de BEAUTY FORUM, merci de contacter directement Health and Beauty France : info@beauty-forum.fr

REJOIGNEZ-NOUS SUR

Beauty Forum Belgique

Beauty Forum www.beauty-forum.be/ EDITION BELGE

BEAUTY FORUM | 10/2020 Beauty Forum

Beauty_Forum_France

AGENDA ÉVÉNEMENTS GROUPE

10/2020 le magazine des professionnels de la beautĂŠ et du bien-ĂŞtre

le magazine des professionnels de la beautĂŠ et du bien-ĂŞtre

Sans mĂŠlange ni prĂŠparation

IngrĂŠdients anti-inflammatoires

Actifs anti-pigmentation

Produits destinĂŠs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;usage professionnel uniquement. Le protocole fourni Ă lâ&#x20AC;&#x2122;achat des produits doit ĂŞtre respectĂŠ par le praticien. Des effets secondaires et indĂŠsirables sont possibles en cas dâ&#x20AC;&#x2122;une mauvaise utilisation ou mauvais respect du protocole tels que : rougeurs, desquamation, taches pigmentaires, ou taches blanches (dĂŠpigmentation de la peau). Des rougeurs ou pelades sont normales sur les peaux les plus sensibles

TEONIA Avenue Louise 503 1050 Bruxelles Belgique www.celestetic.com @celestetic_professionals

FOCUS SĂŠrums et ampoules, effet booster assurĂŠ | SPA & WELLNESS Les soins signature | DOSSIER Les technologies High-Tech sâ&#x20AC;&#x2122;invitent dans les instituts

Acides de fruits

Ă&#x2030;PILATION DĂ&#x2030;FINITIVE DIODE LASER EPILPRO +

EfficacitĂŠ â&#x20AC;&#x201C; RentabilitĂŠ â&#x20AC;&#x201C; SĂŠcuritĂŠ

DIODE LASER EPILPRO +

N°1 DU LASER DIODE EN BELGIQUE

Diamond Club

Avec Celestetic professionals, vous faites le choix d’un dispositif de qualité, d’un service et d’un accompagnement sur le long terme pour vous aider à développer au mieux votre projet.

Données techniques • • • • • •

Longueur d’onde 808nm Puissance de 1200 watts Système de refroidissement intégré à la poignée Applicateur large de 14cm2 Système de balayage Durée de vie de 20 millions de shots

Offre valable uniquement en Belgique et au Luxembourg *Offre étudiant valable uniquement pour l’abonnement aux 2 magazines. Envoyez un mail à contact@beautyforum.be

Une formation professionnelle est offerte à l’achat de l’appareil ainsi qu’une garantie premium de 2 ans, incluant la réparation et le remplacement de l’appareil en cas de panne.

45 € par an

35 € par an

Offre spéciale étudiant

DEVENEZ MEMBRE DU DIAMOND CLUB ET PROFITEZ D’OFFRES UNIQUES

Abonnement à Beauty Forum édition belge 6 numéros

Abonnement à Beauty Forum édition France 9 numéros

Invitation exclusive à nos événements Beauty Business Day Charleroi et Beauty Forum Paris

Dispositif et service suivant notre système de qualité basé sur la norme ISO 13485

TEONIA Avenue Louise 503 1050 Bruxelles Belgique www.celestetic.com Instagram @celestetic_professionals

contact@beautyforum.be

Rejoignez-nous en vous abonnant sur boutique@beauty-forum.fr

#beautyforumbelgique