15 minute read
Events
Ask the Experts
STOMACH SPASMS IN TEENAGER
Advertisement
Question: My 14-year-old daughter has suddenly developed stomach spasms. We have tried all medications. Could this be IBS?
Dr. Rimzim Gupta, Specialist Pediatrician responds, “There is a good chance that she may have functional abdominal pain which although is severe and difficult to respond to medication, is usually not caused by any serious medical condition. If she is having this type of abdominal cramps recurrently, especially if triggered by some emotional disturbance and associated with diarrhea or constipation, then this might be due to irritable bowel syndrome (IBS). Or if the abdominal pain is periodical, it may related to menstrual cycles. But if it is recurrent, but of recent onset or stand-alone episode then the other physical causes of abdominal pain needs to be ruled out; medical causes like gastritis, pancreatitis, colitis, enteritis, inflammatory bowel disease (IBD), renal stones, or acute surgical causes like acute appendicitis. Therefore, as there are varied causes of abdominal pain, she will require consultation with the pediatrician for proper history, examination, and if required, relevant investigations to reach to a proper diagnosis and provide her the appropriate treatment.” From pediatric questions to general medical queries, our panel of experts is here to answer your questions….
URINARY INCONTINENCE
Question: I had my second baby six months ago and am suddenly having issues with urinary incontinence. I’m only 35 and worried. How can I treat this?
Dr. Maria Karakoulaki, German Board Certified Aesthetic and Functional Gynecologist responds, “Urinary incontinence is a very common problem especially among women post-childbirth. During pregnancy, the pelvic floor muscles weaken as a result of the weight of the growing fetus. This can lead to urinary incontinence, or stress urinary incontinence and leakage, which can range from mild to severe. Non-surgical or conservative modes of urinary incontinence treatment are the first to be implemented, with the first option being physical therapy, also known as Kegel exercises. This works to strengthen the weakened pelvic floor muscles through repetitive movements of contracting and relaxing the sphincter muscles at intervals. Additionally, there is a new FDA approved nonsurgical urinary incontinence treatment known as the Emsella Chair (also known as The Kegel Throne), which performs the same function as Kegel exercises, but this time at a faster and more effective rate. The chair releases electromagnetic fields which stimulate the weakened pelvic floors muscles by causing 11,300 intense contractions in 30 minutes. This particular therapy is done in 6 sessions, twice a week for 3 weeks.”
REPEATED TONSILLITIS
Question: My son gets repeated sore throats and throat infections. Should we have his tonsils removed to prevent this problem? Dr. Nisha Vijayan, Specialist ENT responds, “If your child gets a lot of tonsil infections, known as tonsillitis, an ENT specialist might advise removing the tonsils. Tonsillectomy (surgical removal of tonsils) may be indicated if your child has any of the following: recurrent throat infections with a frequency of at least seven episodes in the past year, or at least five episodes a year for two consecutive years, or at least three episodes a year for three years in a row. Each episode of sore throat should be accompanied by one/more of the following: temperature greater than 38.3°C, cervical adenopathy, tonsillar exudate, or a throat swab that tests positive for group A betahemolytic streptococcus, enlarged tonsils that block the upper airway resulting in impairment of normal breathing/snoring causing trouble sleeping at night - obstructive sleep-disordered breathing (OSDB)/sleep apnea (OSA). Also, a throat infection severe enough to cause a peritonsillar abscess (an area of pus and swelling, behind the tonsils.) Tonsillectomy may be no better than taking a wait-and-see approach for children who have only a few throat infections a year. For some children, tonsillectomy can greatly improve the quality of life. Talk with your doctor about the possible benefits of surgery for your child as well as the costs and risks of the procedure.”
Thumbay Group opens its regional office at Thumbay University Hospital, Thumbay Medicity. Dr. Thumbay Moideen, Founder President along with core team members of the Thumbay Group. 117 colleagues who have worked for over 15 years were honored during this occasion.
Serco Middle East team visits Thumbay Medicity headed by Mr. Phil Malem, CEO who has been operating in the Middle East since 1947 and have a profound understanding of the region.
HE Emmanuel Hategeka, Ambassador of the Republic of Rwanda in UAE visit Thumbay Medicity, received by Dr. Thumbay Moideen, Founder President Thumbay Group An MoU was signed with HH Sheikh Ali bin Mohd Al Nuaimi, Manar Al Eman Charity at Thumbay University Hospital, Ajman, United Arab Emirates.
UAE based MPC (Modern Pharmaceutical LLC), part of the Albatha Group, signs agreements with Thumbay Pharmacies, part of the wider Thumbay group.
The two months long Thumbay Healthcare Summer Festival was concluded with a prize distribution ceremony. Dr. Thumbay Moideen, Founder Thumbay Group, along with the healthcare leaders presented the prizes to all winners of the various contests.
Certificate of Competency in Interventional and Integrated Pain Medicine (CCIIPM) was conducted at the Gulf Medical University. This certification course was offered by Gulf Pain School -Painflix.
Sudanese war veteran walks again; 14 hours of meticulous surgery followed by four months of extensive care by the doctors at Thumbay University Hospital ensured a miraculous recovery.
The Center for Advanced Simulation at Gulf Medical University, Ajman, UAE, celebrated Global Healthcare Simulation Week 2021 as a tribute to professionals who undertake simulation-related efforts. The Thumbay Clinic Wellness Drive for families was launched by Dr. Thumbay Moideen, Founder President Thumbay Group along with Mr. Akbar Moideen, Thumbay Group Vice President of Healthcare Division in the presence of the COO of Thumbay Clinics and Thumbay Labs.
Gulf Medical University tie up with Sheikh Shakhbout Medical City, Mayo Clinic, Abu Dhabi in Clinical Training and Cancer Research.
Thumbay Hospital, Ajman launches ‘Wellness Centre and Multivitamins Lounge’ providing customized IV infusion therapy.
Thumbay Physical Therapy and Rehabilitation Hospital celebrated International Day of Older Persons in association with Senior Emiratis Happiness Centre under "Ministry of Community Development", Ajman.
Gulf Medical University celebrates International Housekeeping Week, dedicated to recognizing the efforts of hard-working housekeepers who work behind the scenes to maintain quality and cleanliness.
Thumbay Hospital, Ajman celebrated Onam, the Harvest festival of Kerala. Thumbay Physical Therapy and Rehabilitation Hospital observed World Physical Therapy Day to raise awareness about the contribution physiotherapists make to society, and how they enable people to be active, fit, and independent.
Thumbay University Hospital marks Onam celebrations by creating a pookalam or athapookalam, a rangoli made with fresh flowers in various intricate designs.
Thumbay Hospital Ajman celebrates International Housekeeping Week, dedicated to recognizing the efforts of hard-working housekeepers who work behind the scenes to maintain the quality and cleanliness. Thumbay T8 Cricket League was organized by Body & Soul Health Club. It was the first time in UAE that a cricket league played entirely on artificial turf on the grounds of Thumbay Medicity
Six colleges under Gulf Medical University welcomed the new batch of students through a White Coat Ceremony. The grand ceremony was organized virtually wherein students took their oaths in the presence of family members, school leadership and their peers to acknowledge their central obligation of caring for the patients. Dr. Thumbay Moideen, Founder President Board of Trustees, GMU, witnessed the ceremony as the Chief Guest along with Prof. Hossam Hamdy, Chancellor, GMU, Vice Chancellors, and Deans of the University.
تايلوقبلا نمو ،مويسينغملا نم ايلوصافلا مويسينغملاب ةينغلا ىرخلأا .سدعلاو صمحلاو
ةبسن ىلع وداكوفلأا يوتحي وداكوفلأا ةيئاذغلا داوملاو تانيتوربلا نم ةيلاع ةفاضإ نأ امك ،بلقلا ةحصل ةماهلا ةطلسلا ىلإ وداكوفلأا نم ةحيرش نم % 51 ىلع لوصحلا يف كدعاسي .مويسينغاملا نم ةيمويلا كتجاح
مويساتوبلاب ينغ هنأب فورعم زوملا هنكلو ،ماظعلاو بلقلا ةحصل ماهو مويسينغملا رصنع ىلع يوتحي اًضيأ نم مجلم 23 ب مسجلا دمي ثيح هئاوتحا عم بنج ىلإ ابنج ،مويسينغملا يوتحت امك ،فايللأاو ج نيماتيف ىلع مويسينغملا ىلع ىرخلأا هكاوفلا ضعب .نيتلاو ةلوارفلاك
نم دحاو عبرم ةنكادلا ةتلاوكيشلا % 32 رفوي ةنكادلا ةتلاوكيشلا هجاتحي يذلا مويسينغملا ةبسن نم ءاوتحا ىلإ ةفاضلإاب ،مويلا يف مسجلا ةدسكلأا تاداضم ىلع ةتلاوكيشلا مدلا طغض ضفخ ىلع دعاستو ىلع ظافحلاو ةيومدلا ةرودلا نيسحتو .بلقلا ةحص
كامسلأا نوكل ةفاضلإاب كامسلأا تانيتوربلل اًماه اًردصم يهف د نيماتيفو 3 اجيموأو رصنعل امهم اردصم ربتعت اصوصخو مويسينغملا .ةنوتلاو ليركاملاو نوملسلا
تايلوقبلا نم ربتعي ايوصلا لوف ةيئاذغلا رصانعلاب ةينغلا نداعملاو تانيماتيفلاو فايللأاك فصن نأ امك ،ةينيملأا ضامحلأاو ابيرقت رفوي ايوصلا لوف نم بوك ةيمويلا مسجلا ةجاح فصن هذه لوانت ىلع صرحاف كلذلو خنابسلا اهمهأو تاوارضخلا . تفللاو بنركلاو
فصنف روذبلاو تارسكملا )نيطقيلا( عرقلا روذب نم بوك نم % 100 نم برقي ام رفوي ةيمويلا مسجلا تاجايتحا كلذكو ،مويسينغملا نم سمشلا عابت روذبو تارسكملا ناتكلا روذبو وجاكلاو زوللاو اًدج ةماه رداصم ربتعت .مويسينغملل
نم صلختلا ىلع دعاسي كلذك مظعمو ،يفصنلا عادصلاو بائتكلإا لضفلأا نم هنأب نولوقي ءاربخلا مويسينغاملا رصنع ىلع لوصحلا ةمعطلأا مهأ و, يعيبط لكشب مويسينغاملا رصنع ىلع ةيوتحملا يه ثيح ءارضخلا قارولأا تاذ راضخلا اردصم ربتعت تاوارضخلا هذه نأ رصانعلاو داوملا نم ديدعلل اماه نداعملاو تانيماتيفلاك ةيذغملا ،ديكأتلاب مويسينغملا اهنمو ةدحو 700-600 يه اهلوانت حرتقملا دحاولا مويلا يف ةيلود مويسينغاملا
لك يف ابيرقت لخدي مويسينغاملا زاهجلا يوقي وهف مسجلا فئاظو ةجتانلا تاباهتللاا عنميو يعانملا ىلع ظفاحي امك ناطرسلا ضرم نع ةباصلإا رطخ نم للقيو بلقلا ةحص لوصح نأ امك ،ةيبلقلا تابونلاب لكشب مويسنغاملا ىلع مسجلا ةباصلإا رطخ نم للقي مظتنم وهو ،% 33 ةبسنب يركسلا ضرمب
زاهجلا طاشن ناك اذإ امأ ، فيعض ضارملاا ةلاح يف امك اًريبك يعانملا هناف ةيساسحلاو ةيتاذلا ةيعانملا امك اًطاشن لقأ هلعج يف دعاسي .لصافملا يف فلتلا عنميو للقي هنأ لوانت نأ تاساردلا ىدحإ ترهظأو لبق لوريتسلا ىلع يوتحي ماعط ىمحي دق ،يدسج دهجب مايقلا ةدايزو يعانملا زاهجلا طيبثت نم دهجلا عم ةطبترملا تاباهتللاا لوريتسلا نأ امك .عفترملا يدسجلا ثيح لورتسيلوكلا تايوتسم نسحي يف لورتسيلوكلا صاصتما للقي .ةقيقدلا ءاعملأا
د نيماتيف ةيباجنلاا ةحصلل :نوريتسوتستلاو
ىوتسم نم د نيماتيف للقي تايوتسم نسحيو نيلوسنلاا يعانملا زاهجلا ززعيو نينوتوريسلا ةيهشلا ىلع ةرطيسلا ىلا ةفاضلإاب .نوهدلا نادقف يف ةدعاسملاو ةحصلا نيب طبارلا ةسارد ترهظا .د نيماتيف تايوتسمو ةيباجنلاا ىوتسم مهيدل نيذلا لاجرلاف /لومونان 75 ىلا لصت د نيماتيف ةكرح تاذ ةيونم تانويح مهيدل رتل لصت نيذلا لاجرلاب ةنراقم ةيلاع ىلا مهدنع د نيماتيف تايوتسم نيب طبار دجو امك .رتل / لومونان 25 و نوريتسوتستلا ىوتسم ضافخنا دعاسي ثيح د نيماتيف تايوتسم ةبسن ىلع ظافحلا يف »د« نيماتيف امك ،مدلا يف روفسفلاو مويسلاكلا ماظعلا ةيوقت يف اًماه اًرود بعلي هنأ ةعرجلا .خرشلل ضرعتلا نم اهتيامحو
عنم ىلع لمعت ثيح .ماع لكشب ثولتلا نم ثدحي يذلاو يولخلا فلتلا سمشلل ضرعتلاو ةيضيلأا تايلمعلاو رتوتلاو نيرامتلا و ةسارد يفو .مسجلا يف ةيعيبطلا نولوانتي نيذلا لاجرلا نأ رهظ اوناك ج نبماتيف نم ربكا تايمك .ناطرسلا ببسب ةافولل لاامتحا لقأ للقي دق 10Q قفارملا ميزنلأا لوانتو تايوتسم نم ززعيو مدلا طغض نم ةيعولأا يمحي ميزنأ وهو ecSOD اضيأ نسحي دقو فلتلا نم ةيومدلا يلاتلابو ةيونملا تاناويحلا ةدوج نم .لجرلا ةبوصخ
لورتسيلوكلل لوريتسلا :ةعانملاو رتوتلاو
هنأ امك .%30 - %25 ةبسنب ةيثلاثلا غامدلا يف فلتلا ةدش نم للقي ةداملا هذه دجوت .ةتكسلا دعب يهو ،كامسلأا يف ةيسيئر ةفصب ةينهدلا ضامحلأا ىلع يوتحت EPA ,Omega-3 نم للقت اهنأ تبث يتلا DHAو دعاستو ،يثلاثلا ديرسلغلا ةبسن يلاع لورتسلوكلا زيفحت يف وهو )HDL Cholesterols( ةفاثكلا نم للقي يذلا ديجلا لورتسلوكلا حرتقملا ةعرجلا .مدلا طغض عافترا EPAلا نم مارغيلم 500 يه اهلوانت ايموي DHA نم مارغيلم 500و ةدسكلأا تاداضم يف مدقتلا ةبراحمل :مدلا طغضو نسلا
ةحصل كمسلا تويز :تاتسوربلاو بلقلا
تاباهتللإل ةداضم كمسلا تويز نويعلاو غامدلاو بلقلا يمحت و دعاست يهو .ةيومدلا ةيعولأا و ةراضلا راثلآا نم غامدلا ةيامح يف يف دعاستو رتوتملا ةايحلا طمنل .بلقلا ضارمأب ةباصلإا رطخ ليلقت اضيأ تويزلا هذه دئاوف لصتو ةسارد تراشأ ثيح ،اتاتسوربلا ىلإ ناطرسب نيباصملا لاجرلا نأ نيب اوعمج نيذلاو اتاتسوربلا تلامكمو نوهدلا ليلق ءاذغلا ايلاخ ومن لدعم ناك كمسلا تيز تيز نأ امك ..أطبأ مهدنع ناطرسلا نوهدلا تايوتسم للقي كمسلا
تايوتسمل كنزلا نوريتسوتست : لضفأ
نومره ىوتسم ليمي لاجرلا ىدل نوريتسوتستلا يف مدقتلا عم راسحنلإل .رتوتلاو ةنمسلاو رمعلا ةبسنلاب مهملا نمو ىلع ظافحلا لاجرلل نم ةنزاوتملا تايوتسملا ضافخنا نلأ نوريتسوتستلا بائتكلااب طبترا دق هاوتسم ةنمسلاو ماظعلا ةشاشهو كنزلا لمعي .بلقلا ضارمأ و تايوتسم ىلع ظافحلا ىلع و مدلا يف نوريتسوتستلا وهو ينيتوللا نومرهلا زارفإ نومرهلا
بجي ةيئاذغ تلامكم لاجرلا اهلوانتي نأ
عيمج غلبأ نأ يرورس يعاود نمل هنإو ماسح روتكدلا ذاتسلأا نأ انئارق ةيبطلا جيلخلا ةعماج ريدم ، يدمح ةيرخفلا ةلامزلا ةجرد ىلع لصح دق نم ،-2021- )FAMEE( ةقومرملا يف يبطلا ميلعتلل ةيلودلا ةيعمجلا ةيعمج ربكأ يهو ، )AMEE( ابوروأ يف ملعم 3000 نم رثكأ مضت ةيبط .ةيحصلا نهملا فلتخم عم ةكارش يبموث ةعومجم تعقو امك ريغ عفدلا ماظن قيبطتل PayBy .ةيبطلا يبموث ةنيدم يف يدقنلا يمقرلا لوحتلا PayBy معدتسو ربع عفدلا للاخ نم يبموث ةعومجمل ءانب يف ةمهاسمك ، لومحملا فتاهلا .يدقن ريغ يكذ عمتجم ةعماجلا بلاط ةدافلإ انيعس يفو يه ةيبطلا جيلخلا ةعماج لعجو يدان قلطأ ، لضفلأا يعماجلا مرحلا تاقاب لوس دنأ يدوب ابسو يحص يناجم يندب مييقت لمشت ةصاخ امم .يصخش بيردتو ةيضاير لوصفو ريوطت ىلع بلاطلا دعاسيس .مهتحص ىلع ظافحلاو مهتيصخش يذلا يملاعلا ثدحلاب بحرن اننأ ثيحو علطتتف ، 2020 وبسكإ هراظتنا لاط اءزج نوكت نأ ىلإ يبموث ةعومجم ضعب ةفاضتسا للاخ نم ثدحلا نم رهشلأا يف ةيلودلا ةيملعلا تايلاعفلا ليصافتلا نع نلاعلإا متيسو .ةلبقملا .اًبيرق ةلجملا هذه نم صاخلا رادصلإا اوبقرت .2020 وبسكإ يطغيس يذلاو بيطأ ،مكعم مداقلا يئاقل ىتح .ةديعس تاقوأو تاينمتلا
ي ب مو ث ن ي د ل ا ي حم . د
سسؤملا سيئرلا تايلاعفلا نم ديدعلا عيجشتو معد يف ةايحلا يرثت يتلا جماربلاو ةطشنلأاو ةيميلعت ةبرجت مكل رفوت و ةيعماجلا .ةزيمتم ةباجتسلااب اًضيأ اًدج ديعس ينأ امك يفيصلا ناجرهملا اهيقل يتلا ةلئاهلا هنم دافتسا يذلاو ، يبموث ةعومجمل فلتخم للاخ نم صخش 15000 نم رثكأ ةصاخلا ضورعلاو ةيحصلا تاقباسملا عيمج اهتمدق يتلا تامدخلاو تاربتخملاو تادايعلاو تايفشتسملا . ةعومجملاب بطلل يصصختلا يبموث زكرم لفتحا ةيونسلا ىركذلاب رهشلا اذه نانسلأاو هذهب دوأو .هحاتتفا ىلع ةرشاعلا ءابطلأا قيرف ئنهأ نأ ةبسانملا مهدوهج ىلع نيفظوملاو نيينفلاو ةزيمتم تامدخ ميدقت يف ةينافتملا .يضاملا دقعلا رادم ىلع ةلمح تقلطأ دقف يبموث تاربتخم امأ ةدوج زيزعتل »جلاعلا نم ريخ ةياقولا« رمأ وهو ،ماع لكشب ةعانملاو ةحصلا ديفوك سوريفل انتحفاكم يف مساح عيجشتل ةردابملا ميمصت مت ثيح . 19 لمحتو مهتحصل هابتنلاا ىلع عمتجملا مادختسا للاخ نم ةيلوؤسملا هذه .ةيقابتسا ةيحص ريبادت تادايع تقلطأ ،جهنلا سفن ىلعو « عيمجلل ةيفاعلا« ناونعب ةلمح يبموث ةيحص ةياعر تاقاب ضورع مدقت يتلاو ، ةلوقعم راعسأبو عمتجملا دارفأ عيمجل يميقمل ةماعلا ةحصلا نيسحت فدهب مت دقو . ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود ةيحصلا ضورعلاو تاقابلا ميمصت دارفلأا تائفل اًقفو فلتخم لكشب ىلإ لافطلأا نم - ةئف لك تاجايتحاو ةيندبلا ةقايللا قاشعل ىتحو ، نيغلابلا تابلطتمل اقفو كلذو نسلا رابكلو ، .اًدج ةلوقعم راعسأبو ةعومجم لك ،ءازعلأا يئارق يبموث ةعومجم نأ مكغلبأ نأ يندعسي سماخلا اهماع يف وطخت تأدب دق .ميظعلا دلبلا اذه ضرأ ىلع نيرشعلاو زيمتلاب انمازتلإ دكؤلأ ةصرفلا هذه زهتنأو نأ دوأو ،انتاطاشنو انيعاسم عيمج يف انل مدق نم عيمج يصخش لكشب ركشأ انلامعأ عيمج يف ةدعاسملاو معدلا امك، تاونسلا هذه رم ىلع انتطشنأو قيقحت يف اندوهج ةلصاوم ىلع صرحن .انفادهأ نأ يرورس يعاود نم نوكي ام اًمئادو يساردلا ماعلا لولح عمو .مكعم لصاوتأ ،ةيبطلا جيلخلا ةعماج يف ديدجلا جيلخلا ةعماج لظت نأ انفرشيو اندعسي نيذلا بلاطلل لولأا رايخلا يه ةيبطلا للاخ نم مهملاحأ قيقحتل نوعسي .ةيحصلا ةياعرلا لاجمب ةقلعتملا نهملا ارخؤم ةيبطلا جيلخلا ةعماج تحبصأ دقف ةيلودلا تاسسؤملا ثدحأ نم ةدحاو ةلاكو نم يملاعلا دامتعلإا ىلع ةلصاحلا ، )AAQ( يلاعلا ميلعتلل ةدوجلا نامض ةكلمملا يف ةلقتسم ةدوج ةئيه يهو ةدوج نامض يف ايملاع ةدئار ةدحتملا . يلاعلا ميلعتلا ةبلاطو ابلاط 525 مامضنا يندعسأ امك يف ةيحصلا نهملا تاعاطق فلتخم يف ددجلا نيدفاولا عيمجب بحرأو .ةعماجلا رمتستس ةعماجلا نأ اعيمج مكل دكؤأو
HEALTH is published under the licence no. 183 by National Media Council
