2 minute read
Alwer in Fries
by heit&mem
Marrit Heida: ‘Wy sjonge altyd “Suze nane poppe”. Want ús dochter hjit fan Suze en mei har berte ha wy in moaie poster krigen dêr’t dat ferske op stiet. No’t se hast twa jier is, kin se de earste sin al meisjonge.’
Johan Terpstra: ‘Ik sjong alle kearen Sinteklaas- en Sint Piterferskes, it hiele jier troch! Want dat moat fan har…’
Advertisement
Tine van Knijff-van Hijum: ‘Foarlêze! Se lêze no alwer in pear jier sels. Ik freegje noch wol alle jûnen: “Wat wie hjoed it alderleukste?” Dan kinne se mei de gedachten dêroan lekker koese.’
Sarina: ‘Mijn moeder zei altijd voor mijn kinderen een oud aftelrijmpje op: “‘len, twa, trije, de boer dy soe my krije, hy soe de faam in tútsje jaan, dat woe de frou net lije!” De kinderen vonden het prachtig! Inmiddels zijn ze 17 en 19, maar dit rijmpje kennen ze uit hun hoofd!! Zo leuk omdat mijn kinderen in Nijmegen zijn opgegroeid en zo toch de Friese taal en roots hebben meegekregen. Wanneer ze gingen slapen, zeiden we altijd: “Oant sjen, oant moarn, oant jûn!”’
Tjitske Antje Sietsma-Hazenberg: ‘Wij lezen altijd voor en brengen ze dan naar bed. Bij onze jongste zeg ik altijd het rijmpje op dat op een poster staat die op zijn kamertje hangt: “Lampke oan, lampke út, lekker sliepe, dikke tút!”’
Sliepferskes en slieprituelen
Slieprituelen binne der yn allegear soarten en maten. Rymkes opsizze, bepaalde ferskes sjonge, ferhaaltsjes foarlêze, de moanne of alle knuffels wolterêsten sizze. En dy dingen leafst altyd yn deselde folchoarder. Bern sliepe der yn alle gefallen better troch.
Hester Witbraad: ‘Us bern binne al folwoeksen, mar destiids songen we in soad ferskes foar it sliepen. Foar allebeide hie ik in selsbetocht ferske en wy songen trije kûpletten fan “Ik ga slapen, ik ben moe” en faak de trije flinterferskes fan Hindrik van der Meer. Mar dêrneist wittefaak noch “In de maneschijn”, “Op een grote paddenstoel” of wat dan ek mar. En in lyts ferhaaltsje foarlêze. En as alles dan dien wie, dan noch even ta it rút út roppe: “Lekker koese ideriderien!”’
Sytske Anne: ‘Even plassen, pyjama aan en tandenpoetsen. Daarna lezen we in de schommelstoel een boek. Dan gaat het licht uit en zeggen we welterusten tegen heit, de hond, zijn knuffelaap, opa en oma en oate en pake. Tot slot zingen we “Suze nane poppe”, en dan naar bed. Als mem wegloopt, doet ze het muziekdoosje nog even aan. En dan lekker slapen.’
Tip: Je kunt gerust een boek heel vaak voorlezen. Kleine kinderen houden van herhaling. Het zorgt ervoor dat je kind meer woorden gaat leren en het is een uitstekende vorm van geheugentraining.
