2 0 C 0 ; > 6 > 3 D 4 < 8 ; 0
CATALOGODUEMILA11
CATALOGODUEMILA11 La qualità dei nostri prodotti è il risultato di un attento e qualificato studio di progettazione e sviluppo mirato a soddisfare le esigenze di un’azienda, di un team, o dell’appassionato che con cura “certosina” si prepara il suo mezzo. La produzione di adesivi per moto da fuoristrada e relative protezioni, viene realizzata su “PAVIC”. Questo materiale è stato da noi sviluppato, per ottenere una grande resistenza all’abrasione, alta duttilità, forte brillantezza e dalla totale assenza di memoria nel ritornare piano dopo l’applicazione. Queste caratteristiche tecniche unite all’estrema precisione dei “cut-lines” facilitano l’operazione di montaggio dei nostri adesivi su qualsiasi forma e superficie, senza il bisogno di scaldarli o tirarli e garantiscono colori brillanti che esaltano il design esclusivo ed innovativo dei nostri prodotti.
oltre
La Qualità deve andare le apparenze.
The quality of our products is the result of a careful and qualified design studio and development targeted to meet the needs of a company, of a team or of a passionate that meticulously prepares his vehicle. The production of adhesives for off-road motorcycles and related protections, is made up PAVIC. This material was developed by us to achieve a high abrasion resistance, high ductility, high brillance and a total absence of memory in the back after the implementation plan. These technical features combined with the extreme precision cut-lines make it easier to fix our stickers to any shape and size without the need to warm up or pull them and provide brilliant colors that enhance the unique and innovative design of our products.
Quality must go beyond appearances
non
solo
offroad...
quad kart modellismo biciclette .....
Tutti i prodotti presenti su questo catalogo si possono personalizzare, e realizzare senza limite di quantità. Tutti i prodotti presenti su questo catalogo si possono personalizzare, e realizzare senza limite di quantità.
graphic series KIT A - Composto da adesivi Convogliatori DX-SX, Parafanghi anteriore e posteriore. Stampate su base ArcDesign, - Made up of Radiator Shrouds DX-SX, Front Fender, Rear Fender. They are printed on the basic ArcDesign,
KIT B - Composto da adesivi Tabelle Portanumeri Laterali DX-SX complete di cassa filtro realizzate in KRYPER, Tabella Portanumero Anteriore. Stampate su base ArcDesign. - Made up of three number plates, with the air box available KRYPER material . They are printed on the basic graphic ArcDesign.
KIT C - Composto da adesivi, realizzati in KRYPER per Parasteli Forcella - Adesivi Forcellone - Made up of Fork Guards - Swingarm Available KRYPER material.
SEAT COVER
SEAT COVER
PROTEZIONI ADESIVE
Mod. COVERGRIP COD. KS6
Mod. TOPGRIP COD. KS7
Protezioni Telaio
- Copertina sella realizzata con SKIPEX nero con un alto coefficente di resistenza all’abrasione, che garantisce un elevatissimo grip in qualsiasi condizione di utilizzo. - Seat cover made up by black SKIPEX with an high coefficent of resistance to abrasion, which ensures a very high grip in any condition of using.
SKYPEX
KRYPER
- Copertina sella realizzata con SKIPEX nero e KRYPER colorato. Il trattamento della superficie di contatto con il pilota , il particolare disegno della trama in rilievo garantiscono un’alta resistenza all’abrasione, e un elevatissimo grip in qualsiasi condizione di utilizzo. Oltre ai Vantaggi tecnici,l’impiego di questi materiali permette diverse colorazioni, cosi e possibile raccordarla con i nostri stickers kit, raggiungendo un notevole effetto estetico.
KIT E airbox stickers - Composto da adesivi Cassa Filtro colore Carbon Look - Made up of Aibox Decals colour Carbon Look
Adhesive Protection for Frame - Set made up KRIPER transparent adhesive Its particular working makes it particularly resistant to abrasion and ensures a very high grip in any condition of using.
KIT A
esempio- example: UNLIMITED SERIES cod. US KB216337
Composto da adesivi Convogliatori DX-SX, Parafanghi anteriore e posteriore. Stampate su base ArcDesign, si possono inserire Sponsor e cambiare colori Made up of Radiator Shrouds DX-SX, Front Fender, Rear Fender. They are printed on the basic ArcDesign, and on request you can include logos and names, change color
Protezioni CARTER
Composto da adesivi Tabelle Portanumeri Laterali DX-SX complete di cassa filtro, Tabella Portanumero Anteriore. Stampate su base ArcDesign, si possono inserire NUMERO GARA - NOME Sponsor e cambiare colori sia del sfondo che della grafica. Made up of three number plates, with the air box. They are printed on the basic graphic ArcDesign, and on request you can include logos and names.
- Kit composto da adesivi in KRIPER sagomato. La sua particolare lavorazione, lo rende particolarmete resistente all’abrasione,si protegge il carte frizione.
SPUGNE SELLA
Superiore densitá degli originali, insieme ad una maggiore altezza per esigenze dei veri professionisti. Garantiscono inoltre una più elevata durata nel tempo rispetto alle originali.
KIT C
esempio- example: UNLIMITED SERIES cod. KC316337
Composto da adesivi Parasteli Forcella - Adesivi Forcellone Made up of Fork Guards - Swingarm
SEAT COVER
Adhesive Protection Carter - Set made up KRIPER adhesive Its particular working makes it particularly resistant to abrasion and ensures. you can protect the carter.
esempio- example: UNLIMITED SERIES cod. KS716317
SEAT FOAM Higher density of the originals, together with increased height to the needs of professionals. They also guarantee a higher durability over the original.
KIT FORK
Composto da adesivi Parafoderi Forcella. Made up of Fork Decal.
4
KIT B
esempio- example: UNLIMITED SERIES cod. KA116337
- Seat cover made up by black SKIPEX and coloured KRYPER. The traetment of surface in contact with the pilot, the particular texture on relief ensure an high resistance to abrasion,and a very high grip in any condition of using The using of these materials allow not only technical advantages but also different colours, and so it’s possibile to match it to our sticker kits reaching a remarkable aesthetic effect.which ensures a very high grip in any condition of using.
KIT D background color - Composto da adesivi Tabelle Portanumeri Laterali DX-SX , Tabella Portanumero Anteriore. Stampate su base Monocolore. - Made up of three number plates, printed with just one colour.
- Kit composto da adesivi in KRIPER trasparente sagomato. La sua particolare lavorazione, lo rende particolarmete resistente all’abrasione,garantendo un elevatissimo grip in qualsiasi condizione di utilizzo.
PER ORDINARE I KIT PERSONALIZZATI INDICARE I CODICI DEI PRODOTTI DI SERIE E AGGIUNGERE RELATIVA DESCRIZIONE,UTILIZZANDO I MODULI ORDINE PER KIT PERSONALIZZATO. Tutti i moduli ordine sono scaricabili dal sito.
Copertina sella realizzata con materiali ad alta resistenza all’abrasione, che garantiscono un elevatissimo grip in qualsiasi condizione di utilizzo. È possibile personalizzarla a seconda delle proprie esigenze. Inserendo nome o sponsor punto1, e cambiando i colori punto1 e 2, come indicato nell’illustrazione.
1
Seat cover made up by high-resistance to abrasion materials which ensure a very high grip in any condition of using. It is possibile to customize according to own personal needs, by inserting names or sponsor logos esempio- example: cod. KD416337 and changing the colours 1 and 2, as illustrated in the picture below. Composto da adesivi Tabelle Portanumeri Laterali DX-SX , Tabella Portanumero Anteriore. Stampate su base Monocolore, si possono inserire NUMERO GARA - NOME. Made up of three number plates, printed with just one colour and with a bordered number. On request we can also include your name.
KIT D
2
5
CATALOGO
DUEMILA11
indice Motociclette - Motorcycle Descrizione kit Description kit
HONDA KAWASAKI YAMAHA SUZUKI KTM HUSQVARNA BETA adesso Mettetevi Comodi...
GASGAS TM BMW
PAG
PAG.
.90>91
.
PAG
PAG
PAG
PAG.
PAG.
PAG.
PAG.
4>5
PAG .
8>27
Quad Pag.99
28>39 Quad Pag.98
40>45 Quad Pag.100>101
46>67 Quad Pag.102>103
68>79
PAG .
Accessori Accessories Numeri Tabelle Number Side Panel Fogli Colorati Universal Backgrounds
.80>83
Adesivi Parafoderi Forcella Sticker Fork Decal
84>85
Adesivi Cerchi Sticker Rims
86>87
Kit Adesivi Leatt Brace Stickers Kit Leatt Brace
88>89
Protezioni Adesive Adhesive Protection Adesivi Pubblicitari Cristall Adhesive Cristall
PAG
PAG
PAG
PAG
PAG
PAG
PAG
.92
.92
.93
.93
.94
.95
.96>97
MODULI ORDINE KIT PERSONALIZZATI CUSTOM KIT ORDER FORM
Pag. 104>106 6
7
EN/MX
07>011
EN/MX
GRAFICA FR factory racing
07>011
Accessori - Accessories KIT D background color
GRAFICA US Unlimited
EN 2T 4T 07
FR MX 2T 4T 07 KIT A 2T
Cod.KA170100
4T
Cod.KA170101
KIT B Background Black
Cod.KB270100B
Background White
Cod.KB270100W
Cod.KD470110B
Cod.KD470112B
Cod.KD470113B
White
Cod.KD470110W
Cod.KD470112W
Cod.KD470113W
Yellow
Cod.KD470110Y
Cod.KD470112Y
Cod.KD470113Y
Green
Cod.KD470110G
Cod.KD470112G
Cod.KD470113G
Red
Cod.KD470110R
Cod.KD470112R
Cod.KD470113R
MX 2T 4T 07
Cod.KC370100
Seat Cover Cod.KS670100B
FR EN 2T 4T 07 Cod.KA170100
4T
Cod.KA170101
08>011
Black
Cod.KD470100B
Cod.KD470102B
White
Cod.KD470100W
Cod.KD470102W
Yellow
Cod.KD470100Y
Cod.KD470102Y
Green
Cod.KD470100G
Cod.KD470102G
Red
Cod.KD470100R
Cod.KD470102R
KIT E
KIT A 2T
09>011
Black
KIT C
BLACK
08
airbox stickers
EN MX 07
Cod.K570100CL
EN MX 08>011
Cod.K570102CL
88
Background Black
Cod.KB270110B
Background White
Cod.KB270110W
KIT C Cod.KC370100
Seat Cover BLACK
Cod.KS670100B
FR MX 2T 4T 08>011 KIT A
KIT A
KIT A
US EN 2T 4T 08>011 KIT A
Cod.KA170102
2T
Cod.KA170120
2T
Cod.KA170200
2T
Cod.KA170122
2T
Cod.KA170132
4T
Cod.KA170103
4T
Cod.KA170103
4T
Cod.KA170121
4T
Cod.KA170201
4T
Cod.KA170123
4T
Cod.KA170133
KIT B
KIT B
KIT B
KIT B
KIT B
Background Black
Cod.KB270102B
08 Background Black
Cod.KB270112B
Background Black
Cod.KB270120B
Background Black
Cod.KB270210B
Background Black
Cod.KB270122B
08 Background Black
Cod.KB27013208B
Background White
Cod.KB270102W
08 Background White
Cod.KB270112W
Background White
Cod.KB270120W
Background White
Cod.KB270210W
Background White
Cod.KB270122W
08 Background White
Cod.KB27013208W
09>011Background Black
Cod.KB270113B
KIT C
09>011Background Black
Cod.KB27013209B
09>011Background White
Cod.KB270113W
09>011Background White
Cod.KB27013209W
KIT C
Seat Cover BLACK
07
KIT A
US MX 2T 4T 08>011
2T
Cod.KC370100
MX
KIT A
US EN 2T 4T 07
Cod.KA170102
KIT C
09>11
US MX 2T 4T 07
2T
KIT B
08
FR EN 2T 4T 08>011
Seat Cover BLACK
Cod.KC370120
Seat Cover Cod.KC370100
Cod.KS670102B
KIT C
Cod.KS670102B
KIT C Cod.KC370200
Seat Cover
Cod.KC370100
KIT C
Seat Cover
BLUE/BLACK
Cod.KS770100
BLUE/BLACK
Cod.KS770100
BLACK
Cod.KS670100B
BLACK
Cod.KS670100B
BLACK
Cod.KC370100
Cod.KS670102B
Seat Cover BLACK
Cod.KS670102B
TMRACING CATALOGODUEMILA11
TMRACING CATALOGODUEMILA11
KIT B
89
Numeri Stampati in cristall sp. 0,4 mm. Disponibili in 4 misure di altezza, di cui tre per tabelle MX e una per tabelle anteriori enduro con faro. Conf. da 3 PZ. CAD.
ACCESSORI CATALOGODUEMILA11
Num. 0 Num. 1 Num. 2 Num. 3 Num. 4 Num. 5 Num. 6 Num. 7 Num. 8 Num. 9
92
MXEXTRABOLD h.167 mm.
MXMEDIUM h.160 mm.
MXCompress h.145 mm. SIXDAYS h.124 mm.
black
black
black
white
white
white
black
white
Cod. 19.001.00
Cod. 19.046.00
Cod. 18.001.00
Cod. 18.046.00
Cod. 17.001.00
Cod. 17.046.00
Cod. 20.001.00
Cod. 20.046.00
Cod. 19.001.01
Cod. 19.046.01
Cod. 18.001.01
Cod. 18.046.01
Cod. 17.001.01
Cod. 17.046.01
Cod. 20.001.01
Cod. 20.046.01
Cod. 19.001.02
Cod. 19.046.02
Cod. 18.001.02
Cod. 18.046.02
Cod. 17.001.02
Cod. 17.046.02
Cod. 20.001.02
Cod. 20.046.02
Cod. 19.001.03
Cod. 19.046.03
Cod. 18.001.03
Cod. 18.046.03
Cod. 17.001.03
Cod. 17.046.03
Cod. 20.001.03
Cod. 20.046.03
Cod. 19.001.04
Cod. 19.046.04
Cod. 18.001.04
Cod. 18.046.04
Cod. 17.001.04
Cod. 17.046.04
Cod. 20.001.04
Cod. 20.046.04
Cod. 19.001.05
Cod. 19.046.05
Cod. 18.001.05
Cod. 18.046.05
Cod. 17.001.05
Cod. 17.046.05
Cod. 20.001.05
Cod. 20.046.05
Cod. 19.001.06
Cod. 19.046.06
Cod. 18.001.06
Cod. 18.046.06
Cod. 17.001.06
Cod. 17.046.06
Cod. 20.001.06
Cod. 20.046.06
Cod. 19.001.07
Cod. 19.046.07
Cod. 18.001.07
Cod. 18.046.07
Cod. 17.001.07
Cod. 17.046.07
Cod. 20.001.07
Cod. 20.046.07
Cod. 19.001.08
Cod. 19.046.08
Cod. 18.001.08
Cod. 18.046.08
Cod. 17.001.08
Cod. 17.046.08
Cod. 20.001.08
Cod. 20.046.08
Cod. 19.001.09
Cod. 19.046.09
Cod. 18.001.09
Cod. 18.046.09
Cod. 17.001.09
Cod. 17.046.09
Cod. 20.001.09
Cod. 20.046.09
KIT PARAFODERI FORCELLA Kit composto da una coppia di adesivi in cristall. KIT FORK DECAL Made up of fork decal available cristall
Fogli colorati Universal background -Stampati in cristall sp. 0,4 mm. Conf da 3 PZ. ( 2 PZ. Dim 50x33 cm. - 1 PZ. Dim. 33x33 cm.) -Printed the cristall sp. 0,4 mm. Set of 3 PZ. ( 2 PZ. Dim 50x33 cm. - 1 PZ. Dim. 33x33 cm.)
Fondo Background
Colore - Colour TRASPARENT
Cod. 26.241.01
WHITE
Cod. 26.241.02
BLACK
Cod. 26.241.03
GREEN
Cod. 26.241.04
YELLOW
Cod. 26.241.05
RED
Cod. 26.241.06
BLUE
Cod. 26.241.07
CARBON LOOK
ADESIVI CERCHI Kit composto da adesivi in cristall per protezione bordo laterale
RIMS DECAL
Made up of Rims decal available cristall for protection lateral COLORE/COLOUR
ANTE./FRONT 21” POST./REAR 18”
POST./REAR 19”
NERO/ROSSO
Cod 26.340.02
Cod. 26.520.02
Cod. 26.620.02
NERO/BLU
Cod. 26.340.03
Cod. 26.520.03
Cod. 26.620.03
NERO/GIALLO
Cod. 26.340.04
Cod. 26.520.04
Cod. 26.620.04
NERO/VERDE
Cod. 26.340.05
Cod. 26.520.05
Cod. 26.620.05
NERO/ARANCIO
Cod. 26.340.06
Cod. 26.520.06
Cod. 26.620.06
TRASPARENTE
Cod. 26.340.07
Cod. 26.520.07
Cod. 26.620.07
COLORE/COLOUR
ANTE./FRONT 21” POST./REAR 18”
POST./REAR 19”
NERO/ROSSO
Cod 126.340.02
Cod. 126.520.02
Cod. 126.620.02
NERO/BLU
Cod. 126.340.03
Cod. 126.520.03
Cod. 126.620.03
NERO/GIALLO
Cod. 126.340.04
Cod. 126.520.04
Cod. 126.620.04
NERO/VERDE
Cod. 126.340.05
Cod. 126.520.05
Cod. 126.620.05
NERO/ARANCIO
Cod. 126.340.06
Cod. 126.520.06
Cod. 126.620.06
TRASPARENTE
Cod. 126.340.07
Cod. 126.520.07
Cod. 126.620.07
NERO
Cod. 126.340.08
Cod. 126.520.08
Cod. 126.620.08
CARBONIO CARBON LOOK
KAYABA
Cod 25.240.02
Cod 25.420.02
KIB
Cod. 25.240.03
Cod. 25.420.03
SHOWA
Cod. 25.240.04
Cod. 25.420.04
MARZOCCHI
Cod. 25.240.05
Cod. 25.420.05
OHLINS
Cod. 25.240.06
Cod. 25.420.06
WP
Cod. 25.240.07
Cod. 25.420.07
WP010
Cod. 25.240.08
Cod. 25.420.08
TRASPARENTE TRANSPARENT
CARBONIO CARBON LOOK
Fondo Background
Cod. 26.241.08
TRASPARENTE TRANSPARENT
KAYABA
Cod 125.240.02
Cod 125.420.02
KIB
Cod. 125.240.03
Cod. 125.420.03
SHOWA
Cod. 125.240.04
Cod. 125.420.04
MARZOCCHI
Cod. 125.240.05
Cod. 125.420.05
OHLINS
Cod. 125.240.06
Cod. 125.420.06
WP
Cod. 125.240.07
Cod. 125.420.07
WP010
Cod. 125.240.08
Cod. 125.420.08
tua ci laIO s i r e s In ALIZZAZ NEO G N PERSrtOise YOUR LO Adve
ACCESSORI CATALOGODUEMILA11
Numeri Tabelle
93
LEATT BRACE Kit composto da N°7 adesivi in cristall sp. 04 mm Made up of fork decal available cristall
Colore - Colour
UNLIMITEDSERIES
SPITFIRESERIES
Cod 27.240.02
Cod 27.420.02
Cod. 27.240.03
Cod. 27.420.03
Cod. 27.240.04
Cod. 27.420.04
Cod. 27.240.05
Cod. 27.420.05
Cod. 27.240.06
Cod. 27.420.06
LEATT BRACE Kit composto da N°7 adesivi in cristall sp. 04 mm Made up of fork decal available cristall
ACCESSORI CATALOGODUEMILA11
Colore - Colour
94
UNLIMITEDSERIES
SPITFIRESERIES
Cod 127.240.02
Cod 127.420.02
Cod. 127.240.03
Cod. 127.420.03
Cod. 127.240.04
Cod. 127.420.04
Cod. 127.240.05
Cod. 127.420.05
Cod. 127.240.06
Cod. 127.420.06
UNLIMITED SPITFIRE
Caratteri e Numeri per la personalizzazione Script and Numbers for custom kit.
Protezioni Adesive
Confezione composta da n° 2 fogli di KRIPER trasparente adesivo f.to 20x35 cm. e n°16 Adesivi Silykon (8+4+4)
ADHESIVE PROTECTION
Accessori - Accessories PROTEZIONI ADES. SYLICON+KRYPER
Set made up n° 2 sheet the KRIPER transparent adhesive f.to 20x35 cm. e n°16 Adhesives Silykon (8+4+4)
Cod.PRT081000
Protezioni adesive trasparenti realizzate in KRYPER. La sua particolare lavorazione, lo rende particolarmete resistente all’abrasione garantendo un elevatissimo grip in qualsiasi condizione di utilizzo. Applicandolo sopra alle grafiche adesive come illustrato nella foto, si proteggono le plastiche e le grafiche, ottenendo anche una superfice con un elevatissimo grip in un punto di contatto molto importante per la guida. Protezioni adesive SILYCON TRASPARENTI. Realizzate per salvaguardare le grafiche dei convogliatori, grazie alla loro trasparenza e al particolare disegno, si applicano sopra alle grafiche nei punti di maggior abrasione (CONTATTO CON GINOCCHIERE ORTOPEDICHE, TESSUTI DEI PANTALONI MOLTO ABRASIVI). Adhesive trasparent protections made up by KRYPER. Its particular working makes it particularly resistant to abrasion and ensures a very high grip in any condition of using. If you put it on the graphic stickers, as illustrated in the picture below, you can protect the plastic parts and the graphics too, with the result of having a surface with very high grip level in the contact part very important during the drive. Adhesive trasparent SILYCON protections. They are protucted in order to save the drawings on the radiator shrouds thanks to their trasparence and to their particular graphic. They can be put on the drawings in the areas of high abrasion (i.e. in the areas where there’s the contact with the orthopaedic knee-guards, or with very abrasive fabric of the trousers ).
PROT.SILYCON
PROT. KRYPER
ACCESSORI CATALOGODUEMILA11
ME O N O l TUGARA i i c s i InserNUMERO UR NAME e YO BER T U P N CE NUM A C U YO AND RA
95
ADESIVI PUBBLICITARI UNIVERSALI Forniture minime a partire da 50 pz. UNIVERSAL STICKERS SPONSOR&LOGOTYPE Available minimun of 50 pz. Mod.A1) Dim. Adesivi universali. Realizzati in Cristall sp. 0,4 mm. Universal adhesives, producted in cristall 0,4 mm. thiek.
Gli esempi sotto descritti sono puramente indicativi e non vincolanti, grazie alla nostra tecnologia possiamo realizzare qualsiasi tipo di sagomatura e dimensione, senza limitazioni di quantitĂ . The examples belaw are just for an indication and are not binding. Thanks to our technology we are can product any type of shape and of dimensions, whitout any restriction in quantity.
ADESIVI PUBBLICITARI per AUTOMEZZI UNIVERSAL STICKERS for MOTOR VEICHOLS Stampati in PVC senza limitazioni di colorazione e sagomatura, resistenti ai raggi uv. Mordibi per adesivare bene nelle sagomature della carrozzeria, facilitano il montaggio. They are printed in PVC without colours and shape restrctions. They are prog against UV ray. They pliable to stick well on the shape of the motorveichols chassis and itâ&#x20AC;&#x2122;s easy to assemble on it.
Mod.A2) Dim.
96
Mod.A3) Dim. Adesivi universali da applicare ai lati del parafango posteriore o ai lati dei parasteli forcella. Realizzati in Cristall sp. 0,4 mm. Universal shaping adhesives to be stieked on both sides of the rear fender or on the sides of fork guards. Producted in cristall 0,4 mm. thiek.
Mod.A4) Dim. Adesivi universali da applicare sul forcellone. Realizzati in Cristall sp. 0,4 mm. Universal shaping adhesives to be stieked on the swingarm. Producted in cristall 0,4 mm. thiek.
ACCESSORI CATALOGODUEMILA11
ACCESSORI CATALOGODUEMILA11
Adesivi sagomati universali da applicare ai lati del parafango anteriore. Realizzati in Cristall sp. 0,4 mm. Universal shaping adhesives to be stieked on both sides of the front fender. Producted in cristall 0,4 mm. thiek.
97
104
MODULI ORDINE CATALOGODUEMILA11
MODULI ORDINE CATALOGODUEMILA11
Accessori - Accessories
105
106 CATALOGODUEMILA11
MODULI ORDINE CATALOGODUEMILA11
NOTE NOTE
NOTE
NOTE
CATALOGODUEMILA11
CATALOGODUEMILA11
NOTE NOTE
2 0 C 0 ; > 6 > 3 D 4 < 8 ; 0
PaR STbXV] b a [ EXP 1^ai^[X "( % $! 6T]^eP CT[ "( % #"%%& 5Pg "( % "!& 4 \PX[ ) X]U^/PaR STbXV] Xc fff PaR STbXV] Xc