Kat. C H20 DE

Winter 2020

r Kuschelige l i ng b e i l r e t n i W

JOLana Seite 57

www.helvesko.ch

Trendige Bequemschuhe fĂźr mehr Spass

Herzlichen Dank an unsere Models Arienne Estermann und Daniel Wicki

ARIENNE Trendige, sportliche Bottine aus weichem Leder mit bequemen Dehnzonen an beiden Seiten.

Fersenrand gepolstert, feines Ziegenlederfutter und elastisch durch Strobel-Naht. Austausch­ bares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit hygienischem Latexschaum und Lederbezug.

Elastische, rutschhemmende Abroll-Gummisohle. schwarz (Velours) Nr. 3.330.00 braun (Nubuk) Nr. 3.330.03 Grössen 35–44 269.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal Weite: normal

ELIAS Sportlich-eleganter Schnürschuh aus edlem Nubukleder, schön verarbeitete Nähte. Atmungs­ aktives Lederfutter, Randpols­ ter und angenehm hochgezo­ gene Ferse. Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Kugelferse und Mikrofaserbezug.

Flexible, griffige Profilsohle mit kleinem Absatz und modischer Naht in markanter Rahmenoptik. dunkelblau Nr. 7.528.80 grau Nr. 7.528.02 Grössen 39–47 259.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

1

Wir beraten Sie gerne in unseren Fachgeschäften ARISDORF

ITTIGEN

Luzern

Gewerbegebiet Weiermatt Bushaltestelle Weieren Hauptstrasse 173 / 2. OG 4422 Arisdorf BL Tel. 061 813 70 67 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –12.30

13.15 –17.45 Sa 09.30 –14.00

Im Talgut-Zentrum 3063 Ittigen BE Tel. 031 921 90 09 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00

Frankenstrasse 12 6003 Luzern LU Tel. 041 220 20 80 Mo 14.00 –18.00 Di – Fr 09.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00

Grosses Outlet-Sortiment

La Chaux-de-Fonds

Rue de la Serre 54–56 2300 La Chaux-de-Fonds NE Tel. 032 913 15 93 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –12.00

14.00 –18.30 Sa 09.00 –13.00

Schlatt

Chur

Vazerolgasse 1 7000 Chur GR Tel. 081 252 02 06 Mo 13.30 –18.00 Di – Fr 09.00 –12.00

13.30 –18.00 Sa 09.00 –12.00

Schuhservice / kleinere Schuhauswahl

Fuss-Orthopädie (auf Anfrage)

Schuhservice und Fuss-Orthopädie

GEnf

Angle rue du Cercle, rue Baudit 2 (Les Grottes) 1201 Genf GE Tel. 022 733 00 10 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00

Gossau

St. Gallerstrasse 8 9200 Gossau SG Tel. 071 383 11 33 Mo 14.00 –18.30 Di – Fr 09.00 –12.00

13.30 –18.30 Sa 09.00 –16.00

Gewerbezentrum «paradies» Diessenhoferstr. 14c 8252 Schlatt Neuparadies TG Tel. 052 659 44 10 Mo 14.00 –18.00 Di – Fr 09.00 –12.00

14.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00

Lausanne

Av. de la Gare 50 1003 Lausanne VD Tel. 021 351 50 05 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00 Fuss-Orthopädie (auf Anfrage) Grosses Outlet-Sortiment

Losone

Centro Montana (unterhalb Pizzeria) Via ai Molini 1 6616 Losone TI Tel. 091 791 49 08 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –12.00

14.00 –17.00 Sa Termine auf Anfrage Fuss-Orthopädie (auf Anfrage) Grosses Outlet-Sortiment

SION

Rue de la Dent-Blanche 10 Galerie la Croisée 1950 Sion VS Tel. 027 322 48 62 Mo 09.00 –12.00

13.30 –18.30 Di – Fr 08.00 –12.00

13.30 –18.30 Sa 09.00 –12.00 Fuss-Orthopädie

Urdorf

Bergstrasse 37 8902 Urdorf ZH Tel. 044 735 22 33 Mo geschlossen Di/Do/Fr 09.00 – 18.00 Mi 09.00 –20.00 Sa 09.00 – 16.00

Yverdon

Reparatur- und Kundenservice HELVESKO AG Kundenservice Kreuzmatte 10 6260 Reiden LU 2

061 816 98 97 kundenservice@helvesko.ch

Rue du Milieu 17 1400 Yverdon VD Tel. 024 426 60 00 Mo 14.00 –18.00 Di – Fr 09.00 –12.00

14.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00 Fuss-Orthopädie (auf Anfrage)

Unser Hauptfachgeschäft in Reiden Kreuzmatte 10 6260 Reiden LU 061 816 98 89 Mo – Fr Sa

09.00 –18.00 09.00 –16.00

Fuss-Orthopädie (auf Anfrage), Ladenfläche 400 m inkl.

Outlet, Kinderspielecke und Kaffeebar 2

Bestellservice und Beratung HELVESKO AG Kreuzmatte 10 6260 Reiden LU Tel. 061 816 98 88 Fax 061 816 98 80 info@helvesko.ch www.helvesko.ch Mo – Fr

08.00 –12.00 13.00 –17.30

(Ausserhalb dieser Zeiten werden Ihre Anrufe auto­­matisch aufgezeichnet)

Cinzia Caserta, Leiterin Auftragsabwicklung

HELVESKO AG

3

Die SneakerSoft-Sohle ist so weich und elastisch wie sie aussieht. Ihre dicke Schaumschicht und das markante Profil liegen voll im Modetrend.

MARCA Modischer und kombistarker Bootie aus weichem Velours­ leder mit gepolstertem Schaft­ rand aus Nappaleder. Beque­ mer Einstieg dank Zipper auf der Innen- und Aussenseite, elastische Strobel-Verarbeitung.

Walklodenfutter und auswech­ selbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug. Rutsch­ hemmende Sneaker-Soft-Sohle aus PU, am Rand in Krepp-Optik. schwarz Nr. 4.799.00 rot Nr. 4.799.05 Grössen 35–43 269.– beidseitig Reissverschlüsse

4

auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis hoch

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

CAT Bequem, warm und leicht ist dieser knöchelhohe Sneaker mit weit zu öffnender ÖsenSchnürung und praktischem Reissverschluss an der Innen­ seite. Schimmerndes Velours­ leder mit Katzenmotiv, flexibel durch Strobel-Naht. Walkloden­ futter und austausch­bares, ­filzbezogenes Fussbett. Modi­ sche und dämpfende SneakerSoft-Sohle. blau Nr. 4.800.08 grau Nr. 4.800.02 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis hoch

Reissverschluss an der Seite

«Ich sehe alles», sagt das vorwitzige Kätzchen.

Ein witziger Hingucker und bis ins Detail fein verarbeitet.

modisches Sohlenprofil

HELVESKO AG

5

SINA Wunderbar edler «Budapester»­ Schnürschuh aus Velours- und Nappaleder mit charakteristi­ schen Lochbordüren. Weit zu öffnen dank Derby-Schnürung.

Feines Lederfutter und aus­ tauschbares HELVESKO-Spezial­ fussbett mit Schaumdämpfung und Lederbezug. Leichte, rutsch­ hemmende Weichtritt-Sohle mit dämpfendem Ballenkissen. blau Nr. 5.765.08 Grössen 35–43 249.–

«Budapester» Bordüre

auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

DORIT

Elastikeinsätze am Einschlupf

Femininer Edel-Mokassin aus seidenweichem Ziegenleder und wunderschönem Bronzeglanz.

Klassische Elemente sind die Schmucktrense und die deko­ rativ aufgeworfene, elastische Handnaht. Guter Sitz mit Elastik­ einsätzen am Einschlupf und Gummizug am Rand. Warmfut­ ter, auch das Fussbett ist damit bezogen und flexible, abroll­ freudige Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen und Luftpolstern. bronze Nr. 5.794.02 blau metallic Nr. 5.794.08 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Fussbett nachbestellbar: mit Lederbezug Nr. 9.020.46 Gr. 35–43 35.– mit warmem Bezug Nr. 9.020.60 Gr. 35–43 24.–

nachgiebige Mokassin-Handnaht

6

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

MABELLA Knöchelhoher, luxuriöser Schnür-Bootie aus feinem Nappa­leder mit femininer Blu­ menprägung. Atmungsaktives Warmfutter, auch das auswech­ selbare, gedämpfte Fussbett ist damit bezogen. Entlastende Weichtritt-Sohle. schwarz Nr. 5.832.00 grau Nr. 5.832.02 dunkelrot Nr. 5.832.05 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Der hohe Lederkragen ist bewusst ungefüttert: Hier spüren Sie, wie weich das pure Lammleder ist. Der geschwungene Schaftabschluss betont das elegante Design.

HELVESKO AG

7

Glanzstück für aktive Frauen Aufregend schön ist das dunkelgrüne Lackleder mit Krokoprägung – dazu die hochflexible Infinity-­ Sohle und fertig ist der perfekte modische Munter­macher.

bequemer Derby-Schnitt

MARIE Derby-Schnürschuh aus Leder, nahtlos im Zehenbereich, Rand weich gepolstert. Elastisch dank Strobel-Naht, feines Lederfutter.

Auswechselbares, lederbezogenes Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Latexschaum. Leichte,

Biegsam durch Rillenstruktur

GUNDI

8

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Dehnzonen auf beiden Seiten

Klassischer Schlüpfschuh aus sehr weichem Lammnappaleder und seitlichen Dehnzonen für den praktischen Einstieg. Feines Lederfutter und Randpolster.

Viel Platz für Zehen und Knöchel.

Fussbett mit Fersenweichtritt und velourisiertem Lederbezug.

Entlastende Weichtritt-Sohle. schwarz Nr. 5.764.00 Grössen 35–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

abrollfreudige Infinity-Sohle aus Naturgummi. schwarz (Nappa) Nr. 3.428.00 dunkelgrün (Lack) Nr. 3.428.77 Grössen 35–43 259.–

Sohle mit Ballenkissen

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Schonend am sensiblen Rist durch die weite Öffnung mit Klettband: ohne Druck und jederzeit regulierbar.

weiches Randpolster

MIRIAM Klettschuh aus Nappaleder, Rand-/Zungenpolster, nahtloser Zehenbereich. Weit zu öffnen, ledergefüttert. Flexible Strobel-Naht. Austauschbares, lederbezogenes Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Latexschaum.

Infinity-Sohle aus Naturgummi. blau Nr. 3.425.08 rot Nr. 3.425.05 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Infinity-Sohle zum Abrollen

HELVESKO AG

9

Michelle Schnür-Stiefelette mit Zipper.

Softes Nappaleder, flexible Strobel­-Naht, Schaftrand und Zunge gepolstert. Feines Walkloden­futter, auch das austauschbare Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Latexschaum ­ ist damit bezogen. Abroll-­ Gummisohle. schwarz Nr. 3.332.00 cognac Nr. 3.332.30 Grössen 35–43 279.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal

Herzlichen Dank an unser Model Laura Wicki

10

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

KATIE Trendiger Stiefel aus strapazier­ fähigem Veloursleder, perfekt anpassbar mit sportlicher Schnürung und praktischem Innenreissverschluss. Zunge weich gepolstert und elastisch durch Strobel-Naht. Warmes Walklodenfutter, auch das herausnehmbare Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Latexschaum ist damit bezogen.

Biegsame und rutschhemmende Abroll-Gummisohle. schwarz Nr. 3.457.00 Grössen 35–44 329.–

auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal

Anti-Diebstahl-Damen-Rucksack 36 x 23 x 10 cm (6 l) (mehr auf www.helvesko.ch) mocca Nr. 9.022.97 dunkelblau Nr. 9.022.98 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 9.022.99

109.–

HELVESKO AG

11

RAHEL Bequeme Pantolette komplett zu öffnen, mit zwei Klettbändern, aus weichem Leder. Geeignet auch für den höheren Rist.

Flexibel durch Strobel-Naht, fein ledergefüttert. Bio-Fit-Fussbett zum Austauschen und biegsame Abroll-Gummisohle. schwarz Nr. 3.320.00 (Nubuk) blau Nr. 3.320.80 (Leder bedruckt)

Grössen 35–43 189.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Bio-Fit-Fussbett aus Natur-Leichtkork 1 mit weichem Latexschaum für ein trockenes Fussklima 2 und als Bezug atmungsaktives Leder 3 1

2 3

12

Natürlicher Leichtkorkkern im Fussbett • Kork fault nicht • lange haltbar • formstabil • federleicht und elastisch • Klima ausgleichend • saugfähig

• geruchshem­mend und antibakteriell • natürlich isolierend • ökologisch • CO2-Speicher • mit natürlichem Klebstoff • hautverträglich

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Bio-Fit-Fussbett aus NaturLeichtkork mit Latexschaum, austauschbar.

MAXIMA Schnürschuh aus softem Leder, flexibel durch Strobel-Naht, atmungsaktives Lederfutter, herausnehmbares Fussbett mit Lederbezug und hochflexible Abroll-Gummisohle. schwarz Nr. 3.376.00 (Nubuk/Nappa)

schwarz Lack Nr. 3.376.09 (Lack/Nappa) dunkelblau Nr. 3.376.88 (Velours/Nappa) Grössen 35–44 259.–

Praktisch: einmal schnüren, dann nur noch zippen

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal

HELVESKO AG

13

Das ExplorerAbrollsystem Mit einer neuen MaterialZusammensetzung bei der Explorer-Sohle II und noch besserer Dämpfung beim nachbestellbaren Fussbett: Explorer-Fussbett Nr. 9.020.85 Gr. 35–43 35.– Leichtkork mit Lederbezug

softer Latexschaum

dämpfende MemoryFerse

EMILIA Sneaker zum Verwöhnen aus Nappaleder. Auf Strobel-Art ­flexibel verarbeitet, Rand- und Zungenpolster, guter Fersen­halt und atmungsaktives Dry-Clim-­ Mikrofaserfutter. Praktisch: Schnürung zum Anpassen und Zipper zum Anziehen. Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Leder­bezug. Dynamische Explorer-Sohle II aus PU mit hoher Abroll-Dynamik. schwarz Nr. 3.437.00 blau Nr. 3.437.08 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

14

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

DRY CLIM

ROM Sportlicher Freizeitschuh aus Nässe abweisendem Öko-Nubuk­ leder und Textileinsätzen, flexible Strobel-Naht, Knöchel­ausschnitt und Zunge dick gepolstert, gefüttert mit hygienischer Dry-ClimMikro­faser. Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Natur-Leichtkork mit Lederbezug. Entlastende Explorer-Sohle II aus PU mit hoher Abroll-Dynamik. rot Nr. 3.438.05 grün Nr. 3.438.07 blau Nr. 3.438.08 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

DRY CLIM

HELVESKO AG

15

Seidenzarte Alpaka-Wolle gehört zu den edelsten Naturfasern. «Das Vlies der Götter» stammt aus den Anden, ist federleicht, weich und zugleich robust. Hohlräume in jedem Haar geben ihm herausragende Thermo-­ Eigenschaften.

bequeme Infinity-Sohle

HEDWIG Luxuriöse Stiefelette aus softem Öko-Nappaleder, elastische Strobel-Machart, ideal anpassbar durch die Derby-Schnürung und mit praktischem Reissverschluss. Schaft und Zunge weich gepolstert. Innen hochwertiges Futter aus Alpaka-Wolle, auch das herausnehmbare Bio-Fit-

Leichtkork-Fussbett mit Latexschaum ist damit bezogen.

Abrollfreudige Infinity-Sohle aus Naturgummi. aubergine Nr. 3.456.58 Grössen 35–43 299.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

JOY Sportlicher Sneaker aus feinem Leder, nahtlos im Vorfuss, mit Schnürung und Reissverschluss.

Flexible Strobel-Naht, Randund Zungenpolster. Walkloden­ futter, auch als Bezug des austauschba­ren Bio-Fit-Fussbetts aus Leichtkork. Zweischichten-Sohle. schwarz (Nappa) Nr. 3.352.00 dunkelblau Nr. 3.352.80 (Velours) Grössen 35–43 269.–

Innenseite mit Reissverschluss

auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

16

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

VERENA Sneaker mit Schnürung und Reissverschluss, Rand- und Zungen­polster. Feines Leder, flexible Strobel-Naht, ledergefüttert. Austauschbares Bio-FitLeichtkork-Fussbett, lederbe­ zogen. Zweischichten-Sohle. marine Nr. 3.363.88 (Öko-Nubuk mit Prägung) weiss (Nappa) Nr. 3.363.01 natur Nr. 3.363.44 (Velours mit Prägung) Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Anti-Diebstahl-Umhängetasche 29 x 23,5 x 7 cm (7 l) Hergestellt aus alten Fischernetzen und recycelten Plastikflaschen (mehr auf www.helvesko.ch) ocean Nr. 9.022.84

119.–

HELVESKO AG

17

HEGE Eleganter Klett-Halbschuh aus Lack-/Veloursleder mit Lochbordüren, ledergefüttert. Austauschbares HELVESKO-Spezial­ fussbett, schaumgedämpft und lederbezogen. Dämpfende Weichtritt-Sohle. schwarz Nr. 5.795.00 grau Nr. 5.795.02 Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Nachbestellbar: HELVESKO-Spezialfussbett Nr. 9.020.46 Gr. 35–43 35.–

Rada

PAMELA

Klettschuh aus Lammnappaleder, weit zu öffnen.

Lederfutter, auch das herausnehmbare, schaumgedämpfte HELVESKO-Spezialfussbett ist damit bezogen. Hochbiegsame Weichtritt-Sohle. schwarz Nr. 5.746.10 Grössen 36–42 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

18

Bequem weit zu öffnender Klett-Mokassin, handgenäht und hoch geschnitten. Aus knautschigem Lackleder, mit Randpolstern. Warmfutter, auch das herausnehmbare, schaumgedämpfte HELVESKOSpezial­fussbett ist damit bezogen. Abriebfeste, stossdämpfende und flexible Weichtritt-Sohle. schwarz Lack Nr. 5.088.90 Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

MIRKA Hochgeschnittener Halbschuh aus weichem Leder mit «Budapester»-Bordüre. Rand gepolstert, beidseitig mit Reiss­ verschlüssen. Atmungsaktives Warmfutter, auch das herausnehmbare, schaumgedämpfte HELVESKO-Spezialfussbett ist damit bezogen. Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU. schwarz-blau Nr. 5.735.88 (Naplack/Velours geprägt) schwarz-beige Nr. 5.735.04 (Naplack/Velours geprägt) schwarz-rot Nr. 5.735.05 (Naplack) Grössen 36–42 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

federndes Ballenpolster

HELVESKO AG

19

Schnürsenkel als Blickfang

griffiges Profil

MINOU Klassischer Schnürschuh aus Öko-Nappaleder, im bequemen Derby-Schnitt und dekorativer Ösenschnürung. Nahtlos im Vorfuss, Rand und Zunge gepolstert, ledergefüttert. Elastische Strobel-Naht. Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit

Lederbezug und abriebfeste Zweischichten-Sohle aus PU. schwarz Nr. 3.450.00 bordeaux Nr. 3.450.58 Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

variabler Sitz am Klettband

ANNIKA Bequeme Spangenballerina mit druckfreiem Klettverschluss. Im Vorfuss Stretch in Lederoptik mit Textilfutter, an den Kappen Nappaleder mit Lederfutter. Flexible Strobel-Verarbeitung, hochgezogene Ferse weich gepolstert.

Austauschbares, lederbezogenes Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett und Zweischichten-Sohle aus PU mit Gummiprofil. schwarz Nr. 3.449.00 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

20

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Beste Qualität aus der Natur Leder aus 100 % umweltschonender Produktion, nässefest durch Gerbfette. Für atmungsaktive Wärme: Futter aus Walk­ loden mit hohem Anteil Schurwolle.

ANGELINA Jugendlicher Bootie mit dekorativer Metallösen-Schnellschnürung als Blickfang. Nässe abweisendes Nubukleder, hergestellt nach strengen Öko-Kriterien, elastische Strobel-Naht und grosszügiger, nahtloser Vorfuss.

Warmes Walklodenfutter, auch das auswechselbare Bio-Fit-

Fussbett aus Natur-Leichtkork mit Latexschaum, ist damit bezogen. Infinity-Sohle aus PU. schwarz Nr. 3.434.00 taupe Nr. 3.434.03 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

SIMONE Trendiger Bootie aus umweltschonend hergestelltem Öko-­ Nubukleder, hinten mit dezenter Prägung. Elastische Strobel-Naht, schnell angezogen mit Zipper.

Warmes Walklodenfutter, auch das herausnehmbare Fussbett aus Natur-Leichtkork mit Latexschaum ist damit bezogen.

Abrollfreudige Infinity-­Sohle aus hochwertigem Gummi. beige Nr. 3.454.04 Grössen 35–43 279.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal Weite: normal bis breit

elastische Infinity-Sohle

HELVESKO AG

21

weiche Polsterferse

Die SoftMove-Sohle dämpft Stösse mit einer rückfedernden Polsterung.

1 rutschfeste

TPU-Laufsohle

2 federnde Schicht aus

dauerelastischem, luftgeschäumtem Granulat 3 Wechsel-Fussbett

3 2

SAVONA Super bequemer Sneaker mit Stretch-Effekt: Das Nappaleder ist von Natur aus elastisch, die Strobel-Verarbeitung gibt nach, Schaft und Zehenbereich sind gepolstert. Futter aus Leder, im Vorfuss Stretch-Material. Aus-

1

tauschbares Kork-Fussbett mit Lederbezug. Rückfedernde SoftMove-Sohle aus TPU. dunkelblau Nr. 6.016.08 Grössen 36–42 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

IMPERIA Sportliche, sehr elastische Stiefelette zum Schnüren und mit Innenreissverschluss. Im Vorfuss aus stretchfähigem Nappaleder, Einsätze aus Veloursleder mit Prägung. Flexible Strobel-Machart, am Schaft weich gepolstert.

Atmungsaktives Walkloden­ futter, auch das austauschbare Kork-Fussbett ist damit bezogen.

Rückfedernde Soft-Move-Sohle. schwarz Nr. 6.017.00 Grössen 36–42 299.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

22

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

NIZZA Trendiger Schnür-Sneaker mit Zipper für den schnellen Einstieg. Nachgiebig durch das flexible Nappa-/Veloursleder mit Prägung und die bewegliche Strobel-­Verarbeitung, Zungenund Randpolster. Atmungs­ aktives Lederfutter und austauschbares Kork-Fussbett mit Lederbezug. Dauerelastische Soft-Move-Sohle. schwarz Nr. 6.015.00 rot Nr. 6.015.05 Grössen 36–42 269.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

extra dickes Randpolster

Federung mit Luftzellen Beim Rückbildungs-Effekt «poppen» Luftbläschen nach jeder Belastung wieder neu auf: Das ist beste Sport-Technologie bei der rückfedernden Soft-Move-Sohle.

HELVESKO AG

23

Ganz natürlich abrollen können Sie auf der flexiblen Sportstyle-Sohle. Sie ist aus solidem LeichtTPU, mit Luftkammern als Stosspuffer. Zickzackrillen in der Profilschicht geben Ihnen rutschfesten Halt auf Citystrassen genauso wie auf Waldwegen. Auch optisch ein Trendsetter.

ELORA Schicker Schnürschuh aus wunderbar knautschigem, glänzendem Lackleder im praktischen Derby-Schnitt. Im Vorfuss nahtlos, innen hochwertiges Lederfutter. Austauschbares HELVESKO-Spezialfussbett mit

Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Abrollfreudige Sportstyle-Sohle. rot Nr. 5.831.05 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

BRUNE Trendiger Sneaker aus weichem Nappaleder und geprägtem Veloursledereinsatz. Bequem einsteigen und druckfrei anpassbar mit breitem Klettband. Weiches Zungen- und Randpolster, atmungsaktives Lederfutter.

Herausnehmbares, schaumgedämpftes HELVESKO-Spezial­ fussbett mit velourisiertem Lederbezug. Flexible Sport­styleSohle aus Leicht-TPU. dunkelblau Nr. 5.830.08 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

24

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

HELIN Trendiger Sneaker zum Schnüren und praktischem Zipper. In edler Kombination aus Nappa- und geprägtem Veloursleder, Rand und Zunge weich gepolstert, fein ledergefüttert. Schaumgedämpf­ tes HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug, austauschbar gegen eigene Einlagen. Sportstyle-Sohle aus Leicht-TPU, mit rutschfestem Zickzackprofil. silber Nr. 5.797.02 multicolor bronze Nr. 5.797.53 multicolor Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

25

Planen Sie die nächste Reise?

RFIDsafe Datenschutz

eXomesh schnittfestes Gewebe

ZipperSicherung

3-facher Sicherheitsverschluss

in Gurt eingearbeiteter Stahldraht

Anti-Diebstahl-Reiserucksack 47 x 31 x 21 cm (28 l) (mehr auf www.helvesko.ch) schwarz Nr. 9.016.01

159.–

Anti-Diebstahl-Reiserucksack 50 x 35 x 18 cm (40 l) (mehr auf www.helvesko.ch) grau Nr. 9.016.02

179.–

Anti-Diebstahl Dokumenten- und Geldtasche 12.5 x 11 x 1 cm (mehr auf www.helvesko.ch) dunkelgrau Nr. 9.022.13

54.–

Anti-Diebstahl-Umhängetasche 29 x 23.5 x 7 cm (mehr auf www.helvesko.ch) schwarz Nr. 9.022.66

109.–

26

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Super-SoftSohle mit federnder Dämpf­ ungsschicht und tritt­ sicherer Profil-Lauf­fläche.

Dazu gehört ein herausnehmbares und nach­ bestellbares Fussbett.

Viel Platz und ein molliges Kuschelfutter

HELVESKO Fussbett mit warmem Bezug Nr. 9.020.60 Gr. 35–43 24.–

TALLINN Aus winterfestem Veloursleder, atmungsaktiv warm gefüttert.

Schön verarbeitete Nähte, weit zu öffnen, Rand weich gepolstert. Praktisch: Schnürung zum Anpassen und Zipper zum Anziehen. Sehr flexibel durch Strobel-Naht. Herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug und Super-Soft-Sohle aus PU, mit Dämpfungsschicht, trittsicher und flexibel. blau Nr. 4.743.08 braun Nr. 4.743.30 grau Nr. 4.743.02 bordeaux Nr. 4.743.58 Grössen 36–43 289.–

rutschhemmender Soft-Auftritt

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

27

SAVA Rustikaler, modischer Bootie aus nahtlosem, softem Veloursleder mit breitem Klettband, Rand und Ferse verstärkt. Mit kuscheligem Lammfellfutter, auch als Bezug des gepolsterten Fussbetts.

Geschäumte EVA-Sohle mit elastischer Handnaht und rutschhemmendem Profil. grau Nr. 6.596.02 Grössen 36–42 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

LEOLA

TOPIA

Topaktueller Schnür-Sneaker aus robustem Veloursleder. Rand und Zunge angenehm gepolstert, sehr flexibel durch Strobel-Naht. Atmungs­ aktives Lederfutter und herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug.

Rutschhemmende, biegsame Fashion-Krepp-Sohle aus geschäumtem TPS. oliv Nr. 1.114.07 Grössen 37–41 249.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

28

Trendiger Schnür-Sneaker aus samtweichem Veloursleder, mit tiefem Knöchelausschnitt und hochgezogener Ferse. Flexibel durch Strobel-­ Machart, Rand und Zunge gepolstert. Mit feinem Lederfutter und herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug. Fashion-­ Krepp-Sohle aus geschäumtem TPS. dunkelblau Nr. 1.112.88 wine Nr. 1.112.55 Grössen 37–41 249.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

MOLLA Modischer Stiefel komplett gefüttert mit kuscheligem Lammfell. Aus samtigem, winterfestem Veloursleder mit urigen, dicken Handnähten und zwei Zippern an den Seiten. Herausnehmbares, gepolstertes Fussbett mit Lammfellbezug. Flexible

EVA-Sohle mit elastischer Handnaht und rutschhemmendem Profil. braun Nr. 6.603.03 blau Nr. 6.603.08 Grössen 36–42 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

beidseitig Reissverschlüsse

Immer warme Füsse Lammfell hat natürliche Wärme und Feuchtigkeit regulierende Eigenschaften: Es ist nie zu kalt, nie zu warm und hygienisch selbstreinigend. Eine Schuh-Innenaus­stattung «Lammfell rundum» wärmt die Füsse ohne Schwitzen, wie eine Klima-­Anlage.

rutschhemmende EVA-Sohle

HELVESKO AG

29

BENJA

seitlicher Reissverschluss

elastischer Schaft durch Gummizüge

Handgenähte Mokassin-Stiefel­ ette, verarbeitet nach der tradi­ tionellen Machart. Dabei sorgt die umlaufende Handnaht für besondere Elastizität, auch die Dehnzonen im Schaftabschluss bewegen sich bei jedem Schritt mit. Weiches Veloursleder mit dekorativ geprägtem Einsatz, Lederfutter und praktischer Innenreissverschluss. Aus­ tauschbares, schaumgedäm­pf­ tes HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug und Weichtritt-Sohle. beige Nr. 5.833.04 Grössen 35–43 279.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

AMINA

UMA

Klassisch schlichter Mokassin aus softem ­Nappa­leder mit elegantem Umschlagkragen.

Flexibel durch Handnaht und Elastikeinsätzen am Einschlupf, ledergefüttert. Austauschbares HELVESKO-­Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug. Hochflexible, leichte Weichtritt-Sohle mit Ballenkissen. schwarz Nr. 5.100.00 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

30

Bequemer, handgenähter Mokas­sin aus Nubuk­ leder, warm gefüttert. Elastikeinsätze am Ein­ schlupf und dekorative Gürtelspange, Rand leicht gepolstert. Herausnehmbares HELVESKO-Spezial­ fussbett mit Schaumdämpfung und warmem Bezug, Weichtritt-­Sohle mit Ballenkissen. beige Nr. 5.147.40 Grössen 35–43 229.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

PINELLA Echter, handgenähter Mokassin­ stiefel aus Nässe abweisendem, softem Veloursleder. Aufwändige Verarbeitung, anpassbar mit Schnürung und praktischem Reissverschluss. Molliges Lamm­ fellfutter und austauschbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und warmem Bezug. Sportstyle-Sohle aus Leicht-TPU mit griffigem Profil. braun Nr. 5.803.03 schwarz Nr. 5.803.00 Grössen 35–43 319.–

Innenreissverschluss

Perfekt für Wintertage: Leder und Mokassin-Naht sind imprägniert gegen Regen und Schnee, dennoch kann der Fuss weiter atmen. Das Lammfell hat ausgleichende Klima-Eigenschaften.

auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

rutschhemmendes Zickzack-Profil

HELVESKO AG

31

praktischer Reissverschluss

MALENE Bottine aus strapazierfähigem Nubukleder mit kuscheligem Lammfellfutter, modisch und sportlich durch die Ziernaht mit Lederband. Handgenähte Staublaschenzunge schützt vor Kälte, Wind und Nässe. Weiter Schaft, bequem anzupassen mit

Schnürung und Reissverschluss.

Dämpfendes Fussbett mit Wollbezug. Flexible Flow-Sohle mit Luftpolstern. schwarz Nr. 5.741.00 Grössen 35–43 299.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

ASTRA odischer Stiefel mit markanten M Nähten und höherer Front, der Reissverschluss hinten macht das Anziehen leicht. Winterfestes Veloursleder mit molligem, atmungsaktivem Lammfellfutter, Fussbett mit Fersenweichtritt und Wollbezug. Superflex-Sohle mit rutschhemmendem Rillenprofil, dämpfend und leicht. schwarz Nr. 5.096.00 Grössen 35–43 289.–

32

bequemer Einstieg von hinten

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

ZIA Luxuriöser Stiefel aus Nappa­ leder. Guter Einstieg dank Innen­ reissverschluss, anpassbar mit Ösenschnürung. Geräumiger, nahtloser Vorfuss, weich gefüttert mit Mikrofaser. Herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug und Profilsohle in Rahmenoptik. schwarz Nr. 4.772.00 o. Abb., nur solange Vorrat: braun Nr. 4.772.03 Grössen 36–42 349.– uch für eigene Einlagen a Rist: normal Weite: normal

Weite einstellen, mit Reissverschluss schliessen

anpassbar mit Klett

Vera Eleganter Halbschuh anpassbar mit Klettband, aus weichem Nappaleder mit geprägtem Lackleder, nahtlos im Vorfuss, Randpolster. Walklodenfutter, auch das auswechselbare BioFit-Fussbett aus Leichtkork und Latex ist damit bezogen. Hoch­ elastische Schuppen-Sohle mit trittsicherem Profil. schwarz Nr. 3.090.99 Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

33

ROMANA Modische Stiefelette mit prakti­ schem Innenreissverschluss aus Veloursleder. Elastisch durch Strobel-Machart, mit Walkloden gefüttert, auch das austausch­ bare Bio-Fit-Fussbett aus Leicht­ kork mit Latexschaum ist damit bezogen. Infinity-Sohle aus Naturgummi. schwarz Nr. 3.417.00 grau Nr. 3.417.02 braun Nr. 3.417.03 Grössen 35–43 299.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal Weite: normal bis breit

Schicker Schaft mit Reissverschluss für den leichteren Einstieg

Rillenprofil zum Abrollen

34

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Für doppelt guten Sitz

Klettband mit Zierschnalle

kommen hier zwei gute Ideen zusammen! Unter der Schnalle verbirgt sich ein Klettverschluss für individuelle Anpassung und der Rand ist ringsum elastisch eingefasst. So sitzt Ihr Schlüpfschuh perfekt!

fantastisch leichte Sohle

preston Schlüpfschuh im College-Stil aus Nappaleder, mit eleganter Flach­ naht und dekorativem Klettband.

Rand elastisch eingefasst. Flexi­ ble Strobel-Naht und Futter aus Mikrofaser, auch das austausch­ bare, schaumgedämpfte Klima-

Fussbett ist damit bezogen.

Super leichte Sohle aus PU. dunkelblau Nr. 4.764.08 braun Nr. 4.764.03 Grössen 36–42 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal

CORDELIA Klassische Stiefelette aus fei­ nem Nappaleder, schick und schlank in der Optik. Die Derby-­ Schnürung mit den leichtläufi­ gen Ösen und Haken sorgt für bequemen Sitz. Nach dem ers­ ten Einstellen geht das Anziehen per Reissverschluss ruckzuck.

Futter aus atmungsaktiver Mikro­faser. Herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug. Elastische Trot­ teur-Sohle mit Absatz-Effekt. schwarz Nr. 4.801.00 Grössen 36–43 299.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal

Reissverschluss an der Innenseite

bequemer flacher Absatz

HELVESKO AG

35

Perfekter Nässeschutz!

Die TEX-Membrane macht auch Lederschuhe wasserdicht! Die 3 Lagen sorgen für 100 % Nässe­ schutz mit Luftaustausch:

3 1

2

1 2 3

TOSA TEX

Atmungsaktives Leder TEX-Membrane Klima-aktives Futter

Knöchelhoher Allwetterschuh mit wasserdichter TEX-Membrane, aus Veloursleder mit Sporttextil. Weit zu öffnende Ösenschnürung, bequem gepolstert an Rand und Zunge, atmungsaktives Textilfutter. ­Austauschbares Fussbett mit Unterlage, Bezug aus Mikrofaser.

Elastische Soft-Running-Sohle aus PU mit rutschhemmendem Sportprofil. schwarz Nr. 4.797.00 blau Nr. 4.797.08 Grössen 35–43 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

LEEDS II TEX Robuster und sportlicher Freizeit­schuh mit praktischer Ausstattung: 100 % Nässeschutz durch TEX-Membrane unter dem wasserabweisenden Veloursleder. Als Futter Klima-aktives, weiches Textil. Gepolsterte Zunge und Schaft dekorativ eingefasst, mit Schlaufen-Schnellschnürung. Auswechselbares, schaumgedämpftes Fussbett und flexible, leichte Super-SoftSohle aus PU, rutschhemmend. rot Nr. 4.709.50 Grössen 35–43 269.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

36

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Kuscheliges Lammfell und atmungsaktives Futter aus Walkloden für extra Wärme im Zehenbereich. Nässe abweisend und atmungsaktiv.

Zwei-Wege-Technologie: Nässe bleibt draussen, von innen kann die Feuchtigkeit hinaus.

Wasserdampf

Oberleder

Cindy Sportlicher Halbstiefel aus Nässe abweisendem Nappa­ leder mit haltgebendem Schaft.

Atmungsaktives Walklodenfutter, an den Zehen molliges Lammfell.

Heraus­nehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork und Latex mit Walklodenbezug. Flexible, trittfeste Schuppen-Sohle. aubergine Nr. 3.028.58 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Lammfell-Handschuhe für SIE und IHN aus Nässe abweisendem Lammnappaleder (mehr auf www.helvesko.ch). schwarz Nr. 9.054.22

129.–

Grösse 7.5 8.0 8.5

Handumfang 20 cm 21 cm 22 cm

Grösse 9.0 9.5 10.0

Handumfang 23 cm 24 cm 25 cm

Messen Sie Ihren Handumfang an der breitesten Stelle (über den Fingerknöchel ohne Daumen). Der resultierende Umfang entspricht in etwa den oben angegebenen Handschuhgrössen.

HELVESKO AG

37

Gummizug über der Zunge

federnde Abrollsohle

DARINA Toller Sneaker zum Hineinschlüpfen, super bequem durch Elastikzone über dem Rist, Randund Zungenpolster, schnell angepasst mit Zipper. Edle Verarbeitung aus Nappa- und Lackleder mit floraler Prägung. Feines Lederfutter, austauschbares

LORINA Sportlicher Schnürschuh in erstklassiger Verarbeitung aus modischem Nappa- und Lackleder, veredelt durch florale Prägung. Rand und Zunge weich gepolstert, guter Fersenhalt.

Lederfutter, herausnehmbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Abriebfeste Sportstyle-Sohle. schwarz-grau Nr. 5.796.00 Grössen 35–43 259.–

HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Flexible Sportstyle-Sohle. schwarz Nr. 5.829.00 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

hoher, gepolsterter Fersenrand

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

38

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

BETH Vielseitige Stiefelette aus seidigem Nappaleder, vorne nahtfrei verarbeitet, der Metallschmuck auf der Aussenseite verleiht einen modischen Akzent. Praktischer Reissverschluss an der Innenseite, ganz ledergefüttert. Herausnehmbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Entlastende Weichtritt-Sohle. schwarz Nr. 5.834.00 Grössen 35–43 279.–

seitlicher Reissverschluss

auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Am Fuss kaum zu spüren

mollig warmes Kuschelfutter

ist diese federleichte Ballerina mit kuscheligem Futter! Ein Schmuckstück zur feinen Kleidung, ideal für Haus und Hotel, Party und Schiffsreise. Mit hochflexibler, extra dünner PU-Sohle und warm bezogener, schaumgedämpfter Fussbetteinlage, geeignet auch für die Strasse.

aida Leichte Ballerina mit Schleifchen für die kalte Jahreszeit. Aus geprägtem Leder mit atmungsaktivem Mikrofaser-Plüschfutter.

Rand elastisch eingefasst, flexible Strobel-Naht. Dämpfende,

weiche Fussbetteinlage und hochflexible PU-Sohle. schwarz Lack Nr. 4.561.90 grau karo Nr. 4.561.20 Grössen 35–43 229.– Rist: normal Weite: normal

HELVESKO AG

39

Am Fuss noch softer als soft!

Ein extra rücksichtsvol­ les Modell für sensible Füsse: 1 Fersenhalt aus Ziegenveloursleder 2 weiches Lederfutter 3 darunter Zwischen­ schicht aus Schaumstoff 4 Decksohle aus Ziegen­ veloursleder 5 Polster ­ aus Latexschaum 6 Weichtritt-Laufsohle aus Leicht-TPU mit Luft­ kammern.

3 4

rundum weich ausgestattet

2 1

SOFTER

5

6

Leichter, schonender Schnür­ schuh in aufwändiger Verarbei­ tung, bequem weit zu öffnen.

Weiches, samtig zartes Nubuk­ leder mit atmungsaktivem Lederfutter, dämpfendes Fuss­

LOU Weicher Klett-Sneaker, im Vor­ fuss unterpolstertes, gelochtes Stretchmaterial. Klettbereich, Zunge und Seiten aus Veloursleder mit Sporttextilfutter, Rand und Zunge gepolstert. Schaum­ gedämpftes, herausnehmbares HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug.

Federnde Sportstyle-Sohle. grau Nr. 5.781.02 Grössen 35–43 259.–

bett und flexible Weichtritt-Sohle mit Ballenkissen, zum natürli­ chen Abrollen angeschrägt. grau Nr. 5.039.02 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

bequem weit zu öffnen

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

40

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

leichter Glitzereffekt

flexible Sohle zum Abrollen

DALA Knöchelhoher Sneaker in modi­ scher Nappa- und geprägter Velourslederkombination. Gut anpassbar mit weit zu öffnen­ der Schnürung und praktischem Reissverschluss an der Innen­ seite. Schaft und Zunge weich gepolstert. Warmfutter, auch das herausnehmbare

LIF

HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung ist damit bezogen. Flexible Sportstyle-­ Sohle aus Leicht-TPU mit Zick­ zackprofil und Luftkammern. taupe Nr. 5.835.04 Grössen 35–43 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Erst schnüren, dann zippen

Trendiger Sneaker mit weit zu öffnender Schnürung und prak­ tischem Reissverschluss. Wun­ derbar verarbeitetes Nappaleder, Schaft und Zunge gepolstert.

Atmungsaktives Lederfutter und herausnehmbares HELVESKO­ Spezialfussbett mit Schaum­ dämpfung und velourisiertem Lederbezug. Sportstyle-Sohle aus Leicht-TPU mit Zickzack­ profil und Luftkammern. dunkelblau Nr. 5.800.08 Grössen 35–43 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

41

Warmfutter in Teddyqualität garantiert Ihnen in diesen super bequemen Schuhen auch herrlich warme Füsse. Es ist flauschig, robust und wird kombiniert mit einem warm bezogenen Fussbett.

TAPA Sportlicher Schnürschuh aus winterfestem Veloursleder mit dekorativ gesteppten Nähten.

Mit Derby-Schnürung weit zu öffnen, flexible Strobel-Verarbeitung und atmungsaktiv warm gefüttert. Herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug und elastische SuperSoft-Sohle aus PU. schwarz Nr. 4.795.00 beige Nr. 4.795.04 Grössen 36–43 239.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

42

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

nARA Hochgeschnittener Schnürschuh aus Nässe abweisendem Veloursleder, elastische Strobel-/Opanken-Naht. Rand- und Zungen­ polster, feines Walkloden­futter und austauschbares Fussbett mit Unterlage (Mikrofaserbezug).

Duo-Einlagen-Sohle. grau Nr. 4.699.02 dunkelblau Nr. 4.699.08 rot Nr. 4.699.05 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Duo-Einlagen-System: Zum Kombinieren – für mehr Platz, nachbestellbar: Fussbett mit Unterlage Nr. 9.020.73 Gr. 35–43 35.–

HELVESKO AG

43

flexibles Klettband

Infinity-Sohle zum Abrollen

ANNALENA Wohlfühlmodell aus Öko-Nappa­ leder, weit aufzuklappen und druckfrei anzupassen. Das Klettband ist mit einem Gummizug angenäht. Elastisch durch Strobel-Machart, mit Walkloden gefüttert, auch das herausnehmbare Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Latexschaum ist

damit bezogen. Infinity-Sohle aus Naturgummi mit rutschhemmendem Querrillen-Profil und Ballenkissen. schwarz Nr. 3.452.00 aubergine Nr. 3.452.58 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

LORNA Bequeme Stiefelette anpassbar durch Klettband, nahtlos im Vorfuss. Nässe abweisendes Nappaleder, Futter aus flauschigem Lammfell für atmungsaktive Naturwärme. Austauschbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork und Latex mit Walklodenbezug.

Trittsichere Schuppen-Sohle, ­flexibel und abriebfest. schwarz Nr. 3.237.00 Grössen 35–43 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

44

rutschhemmendes Schuppenprofil

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Für stufenlose Anpassung

schonender Polsterrand

sind Klettbänder ideal.

Sie lassen sich mit einem Griff anlegen, schonen den sensiblen Rist und passen wie nach Mass.

Die zug- und reissfeste Qualität hat sich bestens bewährt.

LOUISA Klett-Bootie in Kombination aus geprägtem und nahtfreiem Leder, flexible Strobel-/ Opanken-­Naht, am Rand weich gepolstert. Innen feines Mikrofaserfutter und austauschbares, schaum­gedämpftes Klima-­ Fussbett mit Mikrofaserbezug.

Leichte P ­ olster-Sohle aus PU. schwarz Nr. 4.792.00 (Nappa/Lack geprägt) braun Nr. 4.792.03 (Nappa/Velours geprägt) Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal Weite: normal

TALISHA Lieblingsmodell aus weichem Nappaleder, anpassbar mit geschmücktem Klettband, elas­ tisch durch Strobel-/Opanken­ Naht, Rand weich gepolstert.

Feines Mikrofaserfutter, auch das herausnehmbare Klima­ Fussbett mit Schaumdämpfung­ ist damit bezogen. Hoch biegsame Polster-Sohle aus PU. schwarz Nr. 4.654.00 Grössen 36–42 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal

bequeme Leicht-Sohle

HELVESKO AG

45

Besondere Vorzüge sind auf Anhieb erkenn­ bar: Das Stretch-Zeichen zeigt Ihnen, welche Modelle aus dehnbarem Material sind: Problem­ löser bei Hallux Valgus, Hühneraugen und vielem mehr.

Am Hinweis «auch für eigene Einlagen» erken­ nen Sie, ob das Fussbett auswechselbar ist. auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

arianna Bequemer Schnürschuh, elas­ tisch im Vorfussbereich, mit ­Textil gefüttert. An Rist und Ferse mit Nappaleder, Leder­ futter und Randpolster. Aus­ tauschbares, schaumgedämpftes HELVESKO-Spezialfussbett mit

Lederbezug. Weichtritt-Sohle mit Ballenkissen. schwarz Nr. 5.122.09 grau Nr. 5.122.02 Grössen 36–42 229.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

ARLENE Eleganter Klettschuh, im naht­ losen Vorfuss Stretch-Material ­ mit Textilfutter, kombiniert mit geprägtem Veloursleder.

Atmungsaktiv ledergefüttert, Randpolster, herausnehmbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velou­ risiertem Lederbezug. Flexible Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU. schwarz Nr. 5.838.00 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

46

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Stretch in Lederoptik

Mehr Platz im Zehenraum Einen flexiblen Zehenraum lieben alle Füsse!

Und bei Fussproblemen wie Hallux Valgus sind Schuhe mit elastischer Komfortzone noch dazu eine schonende Lösung.

Auch das Futter des Stretchmaterials ist extra soft und nachgiebig.

DRY CLIM

MANDY Schnürschuh aus robustem Nappaleder mit seitlichen Dehn­ zonen. Bequem weit zu öffnen, flexibel durch Strobel-Machart, Rand des Schaftes und der Zunge aus gepolstertem Walk­ loden. Futter aus Dry-ClimMikro­­faser. Austauschbares, lederbezogenes Bio-Fit-Fuss­

bett aus Leichtkork. Bequeme Infinity-­­Sohle aus Naturgummi mit Querrillen-Profil. schwarz Nr. 3.413.00 rot Nr. 3.413.05 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

MANON Bequeme Stiefelette, breit wie barfuss geschnitten und nach­ giebig durch schimmerndes Stretchmaterial. Sicherer Halt an Schaft und Ferse aus Nappaleder. Praktisch: Ösenschnürung zum Anpassen und Zipper zum Anziehen. Warmfutter, auch das herausnehmbare HELVESKOSpezialfussbett mit Schaum­ dämpfung ist damit bezogen.

Hochflexible Weichtritt-Sohle. schwarz Nr. 5.165.10 Grössen 35–43 259.–

ruckzuck per Reissverschluss

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

47

Die feminine Keil-Sohle

Elastikrand für tollen Sitz

hat eine schicke Absatz-­ Wirkung und ist zugleich ein Stossdäm­pfer. In der elegant abgerundeten Form haben alle Zehen genug Platz, um gerade zu stehen. Eine leichte Wohlfühl-Sohle mit stüt­ zendem, ausgeformtem Fussbett.

CLAUDETTE Klassische Ballerina zum Hin­ einschlüpfen, in allerbester Leder-Qualität für festliche Anlässe. Hochwertig verarbeitet mit elastischer Einfassung, nicht einschneidend, Vorfuss kom­ plett nahtlos. Futter und Bezug des gepolsterten Fussbetts aus

Leder. Antirutsch-Einsatz an der Ferse für guten Halt. Entlastende Keil-Sohle mit Ballenweichtritt. schwarz (Nappa) Nr. 5.791.00 beige Nr. 5.791.04 (Velours mit Prägung) Grössen 35–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal

FELICE Eleganter Halbschuh für kältere Tage. Die Kappen sind formsta­ bil aus Lackleder, kombiniert mit geprägtem Veloursleder. Zum Anziehen sitzt aussen ein Reiss­ verschluss und für den elasti­ schen Halt sorgt die seitliche Dehnzone. Rand leicht gepols­ tert. Atmungsaktives Warm­ futter, auch das gepolsterte Fussbett ist damit bezogen.

Keil-Sohle aus Leicht-TPU mit Mini-Absatz. schwarz Nr. 5.842.90 Grössen 35–43 239.–

Dehneinsatz auf der Innenseite

Rist: normal Weite: normal

48

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

seitlich mit Reissverschluss

PIMA Schicke City-Stiefelette in schlanker Optik aus Nappaleder mit glänzendem Stepp-Einsatz.

Bequemer Einstieg dank Derby-­ Schnürung und zum Hinein­ schlüpfen zusätzlich ein Innen­ reissverschluss. Mit Warmfutter,

auch das dämpfende Fussbett ist damit bezogen. Keil-Sohle aus Leicht-TPU. dunkelblau Nr. 5.844.08 Grössen 35–43 279.– Rist: normal bis hoch Weite: normal

SERA Edler «Budapester»-Schnürschuh aus weichem Lackleder mit ­charakteristischen Lochbordü­ ren, fein ausgestanzt und sorg­ sam mit Leder unterfüttert. Weit zu öffnen dank Derby-Schnürung, stabiler Zehenraum. Innen fei­ nes Lederfutter und dämpfen­ des Fussbett mit velourisiertem Lederbezug. Keil-Sohle aus PU mit Ballenweichtritt und Fersen-­ Schockabsorber. schwarz Nr. 5.843.90 Grössen 35–43 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal

«Budapester» Bordüre

dämpfender Keil-Absatz

HELVESKO AG

49

Zipper auf der Innenseite

topaktuell: Lederschaft mit Karomuster

rutschhemmendes Zwei-Wege-Profil

ROMY Modischer Stiefel mit einem edel beschichteten, leicht unterpolsterten Velourslederschaft, Vorfuss aus nahtfreiem Nappaleder.

Innenseite mit Reissverschluss.

Futter aus Walkloden, auch das austauschbare Bio-Fit-Fussbett

RIKE

50

auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal

MINA

Nappaleder-Stiefelette mit Umlenk-Klettbändern, weit zu öffnen. Weicher Schafteinsatz, Lammfellfutter. Herausnehmbares Bio-Fit-Leichtkork-­ Fussbett mit Walklodenbezug. Zwei-Wege-Sohle. schwarz Nr. 3.401.00 Grössen 35–43 299.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

aus Leichtkork ist damit bezogen. Griffige Zwei-Wege-Sohle aus PU. schwarz Nr. 3.451.00 Grössen 35–43 279.–

Stiefelette aus softem Lammnappaleder, Reissverschlüsse auf beiden Seiten. Guter Fersenhalt durch Antirutsch-Einsatz aus velourisiertem Leder.

Warmfutter und Fussbett mit warmem Bezug. ­Classic-Luftpolstersohle mit Mini-Absatz. schwarz Nr. 5.772.00 Grössen 35–43 289.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

UTE Luxuriöse Stiefelette im DerbySchnitt mit Ösenschnürung, weit zu öffnen. Aus Nappaleder mit Futter und weichem Schafteinsatz aus Lammfell. Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Walklodenbezug.

Hochflexible Zwei-Wege-Sohle. schwarz Nr. 3.365.00 bordeaux Nr. 3.365.58 Grössen 35–43 299.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Flauschiges Lammfell für atmendes Klima: Schützt vor Kälte wie vor Schwitzen.

Es ist fusstrocknend durch idealen Ausgleich von Luft und Feuchtigkeit.

HELVESKO AG

51

Der Kragen in Tweed-Optik

praktischer Reissverschluss

setzt einen besonderen Akzent. Bei der eleganten Stiefelette harmoniert der gewebte Kragen perfekt mit vielen Winter­jacken und Mänteln. Am Knöchel fühlt er sich an wie ein warmes Polster.

FRIEKE

mit Schaumdämpfung ist damit bezogen. Rutschhemmende, feminine Absatz-Sohle. schwarz Nr. 6.602.00 Grössen 35–43 279.–

Modische City-Stiefelette aus Nappaleder mit Webkragen.

Auf der Innenseite mit praktischem Reissverschluss, elastische Strobel-Naht. Atmungsaktives Walklodenfutter, auch das herausnehmbare Fussbett

nela

auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal

MICHA

Spangenballerina aus weichem Nappaleder, nachgiebig durch Strobel-Machart. Anpassbar mit Klettband, V-Ausschnitt für mehr Platz, atmungaktives Lederfutter. Auswechselbares Kork-/Latex-Fussbett und rutschhemmende Absatz-Sohle. schwarz Nr. 6.534.00 Grössen 35–42 259.–

Veloursleder-Stiefelette mit weichem Kragen in ­flexibler Strobel-Machart. Walklodenfutter, auch als Bezug des auswechselbaren, schaumgedämpften Fussbetts. Absatz-Sohle. grau Nr. 6.577.20 blau Nr. 6.577.08 Grössen 36–42 279.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal

auch für eigene Einlagen

52

Rist: normal Weite: normal

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Lammfell pur geniessen mit feinem Lammfell Double-Face. Dabei wird streichelzartes Lammfell wie gewachsen verarbeitet: eine Seite hat den zarten Flor, die andere das Leder. Der flauschige Fellkragen kann innen oder aussen liegen, als Wärmespender oder Blickfang.

Schnürung für super Sitz

Rillenprofil zum Abrollen

VALENTINE Stiefelette aus Nappaleder mit Kragen aus Lammfell Double-­ Face. Weit zu öffnende, dekorative Ösen-/Hakenschnürung.

Molliges Lammfell als Futter.

Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Latex-

weicher Schaft aus Lammfell

griffiges Profil

schaum und Walklodenbezug.

Infinity-Sohle aus Naturgummi. dunkelbraun Nr. 3.453.03 Grössen 35–43 299.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

CLARA Feminine, warme und vielseitige Stiefelette mit praktischem Innenreissverschluss. Wunderbar weich durch das Lammfell Double-Face im Schaft und das mollige, atmungsaktive Lammfellfutter zum Hineinkuscheln.

Vorfuss komplett nahtlos, aus Nässe abweisendem, robustem Nappaleder. Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Walklodenbezug, austauschbar gegen eigene Einlagen. Solide, trittsichere Schuppen-Sohle. schwarz Nr. 3.024.00 Grössen 35–43 299.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

53

Komfort-Sohle Extrabreit im Vorfuss sind Schuhe auf der Komfort-­Sohle. Die breitere Sohle ermöglicht rundum die grosszügige Ausführung mit dem zusätzlichen Platz.

NORI

schickes Klettband, bequem am Rist

Grosszügige, super bequeme Stiefelette zum Erholen. Weit zu öffnen, im Nu angezogen und druckfrei anzupassen durch das silber geprägte Klettband. Aus weichem Nappaleder, am Rand und Zunge gepolstert. Atmungsaktives Warmfutter, auch das herausnehmbare, schaumgedämpfte HELVESKO-Spezialfussbett ist damit bezogen. Komfort-­ Sohle aus Leicht-TPU. schwarz Nr. 5.841.00 Grössen 36–43 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: extrabreit

54

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

mit Klettbändern ganz aufklappbar

breitere BallenAuftrittsfläche

NANIA Auch empfindliche Füsse können sich hier wunderbar wohlfühlen: Die Bequemform mit zwei Klettbändern ist ideal zum druckfreien Anpassen. Aus anschmiegsamem Lackleder, innen mit atmungsaktivem Lederfutter.

In der Ferse mit Antirutsch-Einsatz für guten Halt. Schaumge-

dämpftes, herausnehm­bares HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug. ­Komfort-Sohle aus Leicht-TPU. schwarz Nr. 5.839.90 Grössen 36–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: extrabreit

SIANA

eingekerbt – noch weiter zu öffnen

Eleganter Halbschuh, geeignet für den breiteren Fuss. Aus weichem Nappaleder, veredelt durch florale Prägung. Weit zu öffnen und perfekt anpassbar mit Derby-Schnürung. Leichtes Rand- und Zungenpolster.

Innen atmungsaktives Lederfutter und austauschbares HELVESKO-­Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Entlastende Komfort-Sohle aus Leicht-TPU. schwarz Nr. 5.840.00 Grössen 36–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: extrabreit

HELVESKO AG

55

Entdecken Sie Hirschleder

beidseitig Dehnzonen

Eine Lederspezialität von HELVESKO AG, seidenweich in handverlesener Qualität. Für handgenähte HELVESKO Mokassins verwenden wir Leder von wild lebenden Hirschen aus den USA. Das edle Leder ist leicht und sehr griffig, im Alltag erweist es sich als stark und wetterfest.

FIALA Handgenähter Schlüpf-Mokassin aus knautschig weichem Hirschleder. Für hohe Elastizität sorgen die Mokassin-Handnaht, zwei Dehneinsätze und der Gummizug im Rand. Atmungsaktives Warmfutter und dämpfendes,

warmbezogenes Fussbett.

Fle­xible Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenpolster. schwarz Nr. 5.836.00 rot Nr. 5.836.05 Grössen 35–43 249.– Rist: normal Weite: normal bis breit

MERET Lieblingsstiefel aus seidigem Hirschleder mit flauschigem, atmungsaktivem Lammfellfutter und dämpfendem Fussbett mit Wollbezug. Innenseite mit Reissverschluss. Leichte, hochflexible Weichtritt-Sohle mit Ballenkissen und rutschhemmendem Rillenprofil. schwarz Nr. 5.113.00 Grössen 35–43 299.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

56

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

JOLana Wunderbar warmer MokassinBootie, handgenäht aus weichem Hirschleder und mollig gefüttert mit Lammfell. In rustikaler Optik mit aufgeworfener Mokassin-Naht und Schlaufenschnürung, seitlich praktischer Reissverschluss. Dämpfendes Fussbett mit Wollbezug und abrollfreudige, elastische Sportstyle-Sohle. oliv nr. 5.837.07 camel nr. 5.837.04 Grössen 35–43 319.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

seitlicher Zipper

Lammfell wärmt ideal und bildet im dichten Flor eine isolierende Luftschicht. Es ist ein hochwertiges, atmungsaktives Naturmaterial und ist hygienisch selbstreinigend.

HELVESKO AG

57

rückblick – ausblick – Lichtblick Liebe HELVESKO-Kundin Lieber HELVESKO-Kunde Herzlichen Dank für Ihre Treue und Ihr Vertrauen in unser Familienunternehmen.

Trotz einem Jahr, das uns alle vor grosse, besondere und unerwartete Herausforderungen gestellt hat und uns leider weiterhin beschäftigen wird, blicken wir dankbar zurück. Ihre geschätzte Kundentreue erachten wir nicht als selbstverständlich, beweist uns aber, dass die Ziele und Werte, welche HELVESKO seit Jahren konsequent befolgt, die Richtigen sind. Ihre Zufriedenheit und Ihr Wohlbefinden liegen uns am Herzen – wir sind erst zufrieden, wenn auch Sie es sind. Deshalb sind wir bestrebt, Ihnen nur erstklassige Produkte anzubieten, die Ihnen Freude machen, Ihnen positive Momente vermitteln und die Sie nicht wieder hergeben möchten. Unsere Bequemschuhe stehen seit Jahren für beste Schuhmacherqualität, perfekten Tragekomfort und beste, handverlesene Lederarten.

Wir möchten weiterhin Bewährtes behalten, aber auch Neues versuchen. Bewährtes in Form einer fachkompetenten, engagierten und persönlichen Beratung in unseren 14 Fachgeschäften oder am Telefon. Auch in unseren regelmässig erscheinenden Katalogen und Newslettern informieren wir Sie umfassend über unsere grosse Kollektion von Bequemschuhen und Accessoires. Schnell und unkompliziert erfolgen auch Bestellungen über unseren Online-Shop, welcher sich ab Februar 2021 neu noch aktueller und kundenfreundlicher präsentieren wird. Neu finden Sie HELVESKO auch auf sozialen Medien wie Facebook, YouTube usw.

Wir freuen uns über jede schöne Begegnung und jedes konstruktive Gespräch mit unseren Kundinnen und Kunden und hoffen, Sie auch weiterhin mit interessanten Angeboten zu begeistern und guten Leistungen zu bedienen. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen frohe Festtage und ein nachhaltig glückliches, gesundes Jahr 2021.

Wir hoffen, dass dieses neue Jahr ganz viele Lichtblicke für Sie bereithält.

Herzlichst Ihr HELVESKO-Team

Melanie Wicki-Amrein

unsere Lieblingsschuhe

Melanie Wicki-Amrein mit ihrem 14-jährigen Sohn Moritz

Mein Lieblingsschuh: JOLANA

Mein Lieblingsschuh: MORITZ

« Dieser Mokassin-Bootie ist nicht nur wunderbar kuschelig warm und bequem, das edle Hirschleder ist auch unglaublich weich und trotzdem wetterfest. Lammfell wirkt klimaausgleichend, deshalb trage ich ihn gerne im Büro, aber auch bei tiefen Temperaturen zum Shoppen oder beim herrlichen Winterspaziergang mit meiner Familie. »

« Hier ist nicht nur der Name cool … !

Mit dieser tollen Bottine bin ich bei allen Gelegenheiten gut angezogen und bestens für den Winter gerüstet.

Ob ich mit meiner Familie fein essen gehe, für den Schulweg oder bei einer Schneeballschlacht. Mir gefallen auch die Sohle mit dem griffigen Profil und das wohlige Lammfellfutter. »

Melanie Wicki-Amrein, CEO und Inhaberin

Moritz Wicki

Sie finden weitere Angaben zu JOLana auf Seite 57 und zu MOriTZ auf Seite 69.

Moritz trägt unsere warmen Lammfell-Handschuhe, mehr Infos auf Seite 37.

FLEX ii Bequemer, trendiger Bootie aus softem Leder, mit atmungsaktivem Warmfutter. Praktisch anzupassen mit Schnürung und Reissverschluss innen. Dämpfendes Fussbett mit warmem Bezug.

Abrollfreudige Sportstyle-Sohle mit griffigem Zickzack-Profil. grau (Nubuk) nr. 5.574.02 dunkelblau nr. 5.574.88 (Nappa) Grössen 35–43 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

60

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Sport-Strick aus PET Das flexible Gewebe aus recyceltem PET Kunststoff ist strapazierfähig, Klima ausgleichend – und ein nachhaltiger Beitrag gegen Plastikmüll.

KAETE Sportlicher Freizeitschuh aus nachhaltigem Sportstrick.

Flexible Strobel-Naht, gefüttert mit hygienischer Dry-Clim-­ Mikrofaser. Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Natur-Leichtkork mit Lederbezug. Entlastende Explorer-Sohle II aus PU mit hoher Abroll-Dynamik. rot Nr. 3.448.05 schwarz Nr. 3.448.00 Grössen 35–43 239.–

DRY CLIM

auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

dynamische Abroll-Sohle

HELVESKO AG

61

Für besonders sensible Füsse Das ausdehnbare thermo­ reaktionsfähige Leder ist ideal für Problemstellen: Durch Wärme kann es der orthopä­dische Schuh­ macher dauerhaft um­formen.

JALA Der knöchelhohe Halbschuh schont die Füsse bei Diabetes, Rheuma und anderen Fusspro­ blemen. Veloursleder mit ge­ prägten Einsätzen, nahtloser Vorfuss, Zunge und Walkloden­ rand gepolstert, gute Schnürung.

Futter und Bezug des austausch­

baren, schaumgedämpften Fussbetts mit Unterlage aus Mikro­faser und semiversteifte PU-Sohle. blau Nr. 6.593.08 Grössen 36–42 349.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

WILTON Vielseitiger Schnürschuh aus thermo-reaktionsfähigem Leder­ mix. Rand, Zunge und Vorfuss mit Schaumstoff gepolstert.

Futter und Bezug des austausch­ baren, schaumgedämpften Fussbetts mit Unterlage aus Mikro­ faser. Semiversteifte PU-Sohle. schwarz Nr. 6.594.00 Grössen 41–47 349.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

62

Spezial-Sohle zur Entlastung

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Die Basis der Entspannung Die Spezial-Sohle für mehr Halt und weniger Druck ist stützend und bequem. Für doppelt wei­ chen Auftritt sorgen 1 das Fussbett und 2 die Unterlage: einzeln heraus­ nehmbar, auch für stär­ kere Einlagen.

1 2 Druckentlastung im Vorfussbereich

rutschhemmende Profil-Flächen

BESSIE Schnürschuh nach podologi­ schen Vorgaben hergestellt: ­thermo-reaktionsfähiger Leder­ mix, Rand-/Zungenpolster, Futter und Bezug des schaumgedämpf­ ten, austauschbaren Fussbetts mit Unterlage aus Mikrofaser.

Semiversteifte PU-Sohle. taupe Nr. 6.586.03 bordeaux Nr. 6.586.50 Grössen 36–43 299.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

* Sollten Sie an mittlerer oder schwerer Diabetes leiden, konsultieren Sie Ihren Arzt.

stabile Spezial-Sohle

HELVESKO AG

63

ZORAN Bequemer, handgenähter Mokassin aus weichem Velours­ leder mit elastischer Kreuz­ stichnaht und Randpolster.

Grosszügig geschnitten, weit zu öffnende Schnürung, Leder­ futter. Herausnehmbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velouri­ siertem Lederbezug. Leichte Sportstyle-Sohle aus TPU mit griffigem Profil. dunkelblau Nr. 5.823.08 beige Nr. 5.823.04 Grössen 38–46 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Anti-Diebstahl-Crossbag 37 x 20 x 11 cm (6 l) (mehr auf www.helvesko.ch) schwarz Nr. 9.022.39

109.–

64

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

BENNO Toller Ledersneaker, atmungs­ aktiv ledergefüttert. Praktisch: Schnürung anpassen, dann zip­ pen! Elastische Strobel-Naht, Rand-/Zungenpolster. Heraus­ nehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug.

Dämpfende Future-Sohle aus PU. schwarz (Nappa) Nr. 3.578.09 grau (Öko-Nubuk) Nr. 3.578.02 Grössen 40–48 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Anti-Diebstahl-Portemonnaie 11.5 x 8 x 1 cm (mehr auf www.helvesko.ch) dunkelblau Nr. 9.022.19

44.–

HELVESKO AG

65

Elchleder aus Skandinavien Für luxuriöse ElchlederMokassins wird das Leder von Hand verlesen und verarbeitet. Es ist weich, langfaserig, hochelastisch, luftdurchlässig und trocknet schnell.

Bitte das Elchleder regelmässig pflegen mit:

lATINO ELK andgenähter Mokassin mit H hoher, druckfreier TabaksbeutelSchnürung. Softes Elchleder, bewusst ungefüttert. Fussbett mit selbstformendem BallenFilzkissen, lederbezogen. Leichte Spezialsohle in Null-Linie.

schwarz dunkelbraun Grössen 36–48

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Bama Pflege-Lotion Nr. 9.011.50 100 ml 9.90

Nordic ELK Handgenähter Mokassin aus Elchleder mit Lammfellfutter. Geräumig, mit druckfreier Tabaksbeutel­-Schnürung. Selbstformendes Fussbett mit Ballen­ Filzkissen und Lammfellbezug, Spezialsohle. schwarz Nr. 1.518.10 Grössen 38–47 279.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

66

Nr. 1.517.10 Nr. 1.517.30 269.–

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

LATINO Klassischer, handgenähter Mokassin in charakteristischer Barfussform aus feinem Nubuk­ leder und haltgebender, druckfreier Tabaksbeutel-Schnürung.

Bewusst ungefüttert, dämpfendes Lederfussbett mit selbst­ formendem Ballen-Filzkissen und elastische Spezialsohle. beige Nr. 1.514.04 blau Nr. 1.514.88 Grössen 36–48 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Breit an den Zehen und in charakteristischer Barfussform: So lieben die Fans den LATINO! Der Urtyp der HELVESKO AG wird mit einer elastischen Mokassinnaht handgenäht.

HELVESKO AG

67

SILVIO Elegantes Business-Modell aus weichem Nappaleder. Mit ­Elastikeinsätzen am dekorativen Ristband für ein bequemes Hineinschlüpfen. Innen mit atmungsaktivem Leder ausgestattet. Auswechselbares Fussbett mit Kugelferse und Mikrofaserbezug für einen guten Halt.

Trendige Sohle aus abriebfestem PU, mit kleinem Absatz. schwarz Nr. 7.529.00 dunkelbraun Nr. 7.529.30 Grössen 39–47 259.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Fussbett mit Kugelferse Schaumgedämpft und mit Mikrofaserbezug, nachbestellbar: Nr. 9.020.27 Gr. 39–48 24.–

ROLF Sportlich-eleganter, trendiger Schnürschuh aus edlem Leder mit Ziernähten, im Zehenbereich nahtlos. Innen atmungsaktives Lederfutter, Zungenpolster. Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Kugelferse und Mikrofaserbezug. Fle­xible, griffige Profilsohle mit kleinem Absatz und modischer Naht in markanter Rahmenoptik. schwarz (Nubuk) Nr. 7.526.00 braun (Nappa) Nr. 7.526.03 Grössen 39–47 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

68

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

MAX UND MORITZ Erstklassig ausgestatteter Winter­schuh aus robustem Nappa­leder mit Ziernähten.

Komplett gefüttert mit feinem, atmungsaktivem Lammfell. Mit sportlicher Schnürung, festem Fersenhalt und nahtlosem Vorfuss. Austauschbares Fussbett mit Lammfellbezug. Griffige Profilsohle mit kleinem Absatz und modischer Naht in markanter Rahmenoptik.

MAX Variante als Halbstiefel schwarz Nr. 7.531.00 braun Nr. 7.531.03 Grössen 39–47 299.–

MORITZ Variante als Stiefel schwarz Nr. 7.530.00 braun Nr. 7.530.03 Grössen 39–47 349.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

69

CARLO Trendiger Sneaker aus Nappa­ leder mit sportlicher Derby-­ Schnürung. Zunge, Rand und Ferse weich gepolstert.

Elastische Strobel-Handnaht, atmungsaktives Lederfutter.

Austauschbares, lederbezoge­ nes Bio-Fit-Fussbett mit Latex­ schaum. Herren-Infinity-Sohle aus Naturgummi.

ERIK

70

Nr. 3.600.00 249.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

MELTON

Vielseitiger Schnürschuh aus Öko-Nubukleder mit Sporttextil, Rand und Zunge gepolstert. Kombinierte ­Ösen-/Schlaufenschnürung und Klima aktives ­Futter aus Dry-Clim-Mikrofaser. Lederbezogenes, austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Latex-Ferse und abrollfähige Explorer-Sohle. grau-blau Nr. 3.589.28 Grössen 40–48 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

schwarz Grössen 40–48

Sehr robuster Halbschuh aus hochwertigem, geöltem Nappaleder. Grosszügig geschnitten, mit druckfreier Tabaksbeutel-Schnürung. Warmfutter, auch das herausnehmbare Polsterfussbett ist damit bezogen. Rutschhemmende Winter­profil-Sohle. dunkelbraun Nr. 1.212.32 Grössen 40–47 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

mit viel Volumen

YORK Klassischer Derby-Schnürschuh, nahtlos im Vorfuss, aus softem Nappaleder. Rand- und Zunge gepolstert, Lederfutter. Bio-FitFussbett aus Leichtkork mit Lederbezug, austauschbar.

Abrolldynamische Explorer-Sohle.

DOUGLAS Viel unterwegs in der Stadt, auf Messen und ­Kongressen? Das Abrollen auf der Explorer-Sohle aus PU hält Sie fit, dabei bietet der Derby-Schnür­ schuh viel bequemen Platz. Rand gepolstert, wei­ ches Nappaleder, atmungsaktiv ledergefüttert.

Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug. schwarz Nr. 3.553.00 Grössen 40–48 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

schwarz Grössen 40–48

Nr. 3.521.00 269.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

wien Eleganter, schonender Klettschuh aus softem Nappaleder, atmungsaktiv ledergefüttert und gepolstert. Auswechselbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug. Explorer-Sohle aus PU für entspanntes Abrollen, rutschhemmend und flexibel. schwarz Nr. 3.526.10 Grössen 40–48 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

71

Die variable Fussbett-Idee Die dämpfende danflex-­ Einlegesohle aus Schaumstoff ist herrlich entspannend und für Einlagen herausnehmbar.

Zum Nachbestellen:

MARC YAK Sportlicher Schnürschuh aus wetterfestem Yakleder, weit zu öffnen, ledergefüttert, Randpolster, flexibel durch Opanken-­ Naht. Mit herausnehmbarer danflex-Einlegesohle und leichter Luftpolster-Profilsohle, rutschhemmend und dämpfend.

dunkelbraun schwarz Grössen 40–48

Nr. 1.054.32 Nr. 1.054.00 269.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

danflex-Einlegesohle mit Lederbezug Nr. 9.020.06 Gr. 40–48 24.–

stufenlos verstellbar

MAIKEL Grosszügiger Klettschuh aus robustem und weichem Nappa­ leder, fein atmungsaktiv ledergefüttert, Rand gepolstert.

Bequem weit zu öffnen durch breites, druckfreies Klettband, elastisch durch Opanken-Naht.

Austauschbare danflex-Einlege­ sohle mit Schaumdämpfung und federnde, rutschhemmende Luftpolster-Profilsohle. schwarz Nr. 1.085.00 dunkelbraun Nr. 1.085.32 Grössen 40–48 269.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

72

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Ruckzuck ins Lammfell und schon geht es den Füssen gut. Die Reissverschlüsse sind sorgsam lederunterlegt und machen das Anziehen ganz leicht. Innen sorgt Lammfell mit weichem Flor für atmende Wärme ohne Schwitzen. Die ­Extra-Profilsohle ist extra rutschhemmend, extra breit und extra leicht.

Aus ­flexiblem Leicht-TPU, mit Luftpolstern und viel Platz für kräftigere Füsse.

beidseitiger Reissverschluss

Profil für gute Haftung

EDWARD Vielseitiger, leichter Halbstiefel aus Nappaleder, bequem anzuziehen mit Reissverschlüssen.

Randpolster, extra breite Form.

Atmungsaktives Lammfellfutter, dämpfendes Fussbett mit Bezug

aus Wolle. Flexible, abriebfeste und rutschhemmende Extra-­ Profilsohle mit Luftpolstern. schwarz Nr. 5.184.00 Grössen 39–47 279.– Rist: normal bis hoch Weite: extrabreit

HELVESKO AG

73

hervorragende Verarbeitung

stufenlose Verstellbarkeit

VARIO ELK uper softer, handgenähter S Klett-Mokassin aus Elchleder.

Bewusst ungefüttert für hohe Atmungsaktivität, Blatt unterfüttert. Selbstformendes Fussbett mit Ballen-Filzkissen und Leder-

Centro Elk Handgenähter Schnür-Mokassin aus softem Elch­ leder. Rand gepolstert, bewusst ungefüttert, Blatt unterfüttert. Selbstformendes Fussbett mit Ballen­ Filzkissen und Lederbezug. Flexible Spezialsohle. schwarz Nr. 1.547.00 Grössen 36–48 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

74

bezug. Dämpfende Spezialsohle, flexibel und rutschhemmend. schwarz-grau Nr. 1.581.22 Grössen 36–48 279.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Alex Elk Handgenähte Mokassin-Pantolette mit Gummizug am Rist. Softes, gefüttertes Elchleder. Fussbett mit selbstformendem Ballen-Filzkissen und Lederbezug. Spezialsohle in Null-Linie. schwarz Nr. 1.585.00 Grössen 40–48 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

GRAND LUXE ELK

sicherer Halt durch Klettband

Handgenähter Mokassin aus butterweichem Elchleder für etwas kräftigere Füsse. An- passbar mit druckfreiem Klettband. Bewusst ungefüttert für hohe Atmungsaktivität, Blatt unterfüttert. Selbstformendes Fussbett mit Ballen-Filzkissen und Lederbezug. Entlastende, flexible und sehr leichte Spezial­ sohle in Null-Linie. schwarz Nr. 1.533.00 braun Nr. 1.533.32 Grössen 39–48 279.– Rist: normal bis hoch Weite: extrabreit

Handgenähte Qualität: Weiches Leder umhüllt den Fuss auch unter der Sohle, das Blatt wird Stich für Stich von Hand eingesetzt.

GERT Elk

SÖREN Elk

Elchleder-Klettschuh mit Futter und Bezug des heraus­nehmbaren, schaumgedämpften Fussbetts aus Mikrofaser. Grip-Tec-Sohle. schwarz Nr. 1.409.10 Grössen 40–46 289.–

Elchleder-Schnürschuh, dickes Randpolster, Mikro­ faserfutter auch als Bezug des austauschbaren, dämpfenden Fussbetts. Grip-Tec-Sohle. dunkelbraun Nr. 1.403.32 Grössen 40–47 289.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

75

Fit-Profilsohle für guten Halt

MICK Klett-Halbstiefel aus Wasser­ abweisendem, fettgegerbtem terracare®-Öko-Nappaleder, Vorfuss nahtlos, Nubukleder-Schaft.

Atmungsaktives Lammfellfutter und auswechsel­bares Bio-Fit-

ARKTIS Elk Elchleder-Halbstiefel zum Schnüren. Warm­futter auch als Bezug des austauschbaren, schaum­ gedämpften Fussbetts. Winterprofil-Sohle. schwarz Nr. 1.242.00 Grössen 39–47 359.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

76

Fussbett aus Leichtkork mit Walk­lodenbezug. Fit-Profilsohle. schwarz Nr. 3.575.00 Grössen 40–48 319.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

NOMAD Klett-Mokassin mit viel Platz, aus Nappaleder, kuschelig weich lammfellgefüttert. Flexible Handnaht, Randpolster, dämpfendes Fussbett mit Wollbezug. Spezialsohle mit Fersen-Scheuerschutz. schwarz Nr. 5.185.00 Grössen 40–46 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Zertifiziertes Ökoleder ist Leder von höchster Qualität. Umweltfreundlich hergestellt vom Strom bis zum Wasserverbrauch! Durch Fettgerbung wird es griffig, strapazierfähig und gut Wasser abweisend.

spezielles Abroll-Profil

MARTIN Bequemer, sportlicher Schürschuh aus weichem, wetterfestem Nubuk-Ökoleder mit Ölgerbung. Hochgezogene, gepolsterte Ferse. Elastische Strobel-Naht, fein ledergefüttert.

Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Latexpraktischer Reissverschluss

schaum und Lederbezug. Leichte Herren-Infinity-Sohle aus PU mit Anti-Slip-Profil. braun Nr. 3.599.03 Grössen 40–48 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HARALD Sportliche, robuste Stiefelette aus wetterfestem, ölgegerbtem Nubuk-Ökoleder. Erst passend in Form schnüren, zum Anziehen nur noch zippen! Gepolstert an Rand und Zunge, nachgiebig durch Strobel-Verarbeitung.

Atmungsaktives Walklodenfutter, auch als Bezug des austauschbaren Bio-Fit-Fussbetts aus Leichtkork mit Latexschaum.

Herren-­Infinity-Sohle aus solidem PU mit Anti-Slip-Profil. braun Nr. 3.595.03 Grössen 40–48 319.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

77

Das robuste Yakleder

Reissverschluss an der Innenseite

stammt von Nutzrindern aus der Mongolei und dem Himalaya. Das Leder der Hausyaks ist durch Anpassung an extremes Wetter fast unverwüstlich. Es hat eine natürliche Optik und einen geschmeidigen Griff.

HARTWIG YAK Lässiger Schnür-Halbstiefel aus weichem Yakleder. Innen mit Reissverschluss zum Hineinschlüpfen, angenehmes Randund Zungenpolster, flexibel durch Strobel-Verarbeitung.

Atmungsaktives Mikrofaser­ futter, auch das austauschbare,

TOKE YAK

78

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: extrabreit

KENNY II

Yakleder-Schlüpfschuh, ledergefüttert, Randpolster.

Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug. Rutschhemmende Krepp-Sohle. schwarz Nr. 1.306.00 Grössen 40–47 289.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

schaumgedämpfte Fussbett ist damit bezogen. Breite, rutschhemmende Krepp-Sohle. schwarz Nr. 1.311.00 Grössen 40–47 319.–

Handgenähter Klett-Mokassin aus Nappaleder mit Lederfutter, tiefer Knöchelausschnitt, Rand-/ Zungen­polster. Austauschbares Fussbett mit Lederbezug. Elastische Sportstyle-Sohle. dunkelbraun Nr. 5.828.03 Grössen 39–46 239.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Für doppelte Dämpfung

weiches Schaftpolster

bringt die Duo-Einlagen-­ Sohle eine Kombination: Fussbett plus Unterlage wirken zusammen wie ein doppelter Stosspuffer. Wer die Unterlage weglässt, hat mehr Platz im Schuh. Beide sind herausnehmbar für eigene Einlagen oder zum Nachbestellen:

Sohle aus flexiblem PU

Fussbett mit Unterlage Nr. 9.020.73 Gr. 40–46 35.–

NARO Hoch geschnittener Schnürschuh aus Nässe abweisendem Veloursleder, flexibel durch Strobel-/Opanken-Naht. Rand- und Zungenpolster, Walklodenfutter.

Doppeltes Fussbett mit Unterlage (Mikrofaserbezug) für mehr Dämpfung oder ohne Unterlage

ANDREW Schlüpf-Mokassin aus weichem Nappaleder. Mit Elastikeinsätzen am Einschlupf und unterfütterter Handnaht. Warmfutter, auch das dämpfende Fussbett ist damit bezogen. Flexible Softprofil-Sohle. schwarz Nr. 5.145.00 Grössen 39–47 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

für mehr Platz, auswechselbar.

Leichte, flexible Duo-EinlagenSohle aus PU mit griffigem Profil. dunkelbraun Nr. 4.793.03 Grössen 40–46 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Timo Klassischer Nappaleder-Schnürschuh mit sport­ lichen Steppnähten und tiefem Knöchelausschnitt.

Randpolster, dämpfendes Fussbett und Futter aus Leder. Komfortsohle mit Schuppenprofil. schwarz Nr. 5.207.00 Grössen 38–46 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

79

Lammfell für Naturwärme Echtes, atmungsakives Lammfell gleicht Wärme und Feuchtigkeit aus. In dem dichten Flor bildet sich als Kälteschutz eine isolierende Luftschicht.

winterfeste Sohle

POLARIS ELK Bequemer Halbstiefel aus ­weichem Elchleder mit molligem Lammfellfutter. Druckfrei an­zupassen mit Schnürung, fester Fersenhalt, Schaftrand weich gepolstert. Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Lammfellbezug und abriebfeste

Bergen Elk

Winterprofil-Sohle. dunkelbraun Nr. 1.241.32 Grössen 39–47 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 1.241.00 Grössen 39–46 339.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

variable Ristweite mit Klett

Klett-Halbstiefel aus weichem Elchleder mit Lammfellfutter.

Schaftrand dick gepolstert. Austauschbares Antischock-Latex­ Fussbett mit Lammfellbezug und trittsichere Winter-Sohle mit Antirutsch-Schuppenprofil. schwarz Nr. 1.747.10 Grössen 40–47 379.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: extrabreit

stabile Winter-Sohle

80

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Die Empfehlung: Yakleder mit Nässeschutz!

Ein tolles Team: uriges Yakleder in unverwüstlicher Allwetter-Qualität von den Hängen des Himalaya – wasserdicht unterlegt mit einer atmungsaktiven TEX-Membrane: Das Label zeigt die dansko-Qualität!

Regen Wasserdampf

Oberleder dansko TEX-Membrane

rutschhemmendes Schuppen-Profil

TONY YAK Winterstiefel mit Haken-/Ösenschnürung aus Yakleder mit viel Platz in Breite und Höhe. Schaft­ rand, Zunge angenehm dick gepolstert. Warm gefüttert, mit

wasserdichter TEX-Membrane.

Antischock-Latex-Fussbett mit Lederbezug, herausnehmbar.

Trittsichere Winter-Sohle mit Antirutsch-Schuppenprofil.

schwarz dunkelbraun Grössen 40–47

Nr. 1.746.00 Nr. 1.746.32 379.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: extrabreit

HELVESKO AG

81

Perfekter Nässeschutz 1 Atmungsaktives Leder 2 Tex-Membrane 3 Klima-aktives Futter

3

2

1

ENNIS TEX Sportlicher Schnürschuh aus stabilem Veloursleder mit Sporttextil, dick gepolstert an Zunge und Rand. Wasserdicht durch TEX-Membrane, hygienisches Textilfutter. Herausnehmbares Fussbett mit Unterlage (Mikrofaserbezug). Duo-Einlagen-Sohle aus PU mit griffigem Profil, flexibel. braun Nr. 4.722.03 grau Nr. 4.722.02 Grössen 36–46 269.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

82

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

STIRLING TEX Robuster Schnürschuh aus Veloursleder mit Sporttextil, knöchelhoch und atmungs­ aktiv textilgefüttert, Schaftrand und Zunge dick gepolstert. Mit wasserdichter TEX-Membrane.

Austauschbares Fussbett mit Unterlage, Bezug aus Mikrofaser, Duo-Einlagen-Sohle aus PU mit griffigem Profil. grau-blau Nr. 4.702.28 braun-grün Nr. 4.702.37 Grössen 36–46 319.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Fussbett mit Unterlage Nr. 9.020.73 Gr. 36–46 35.–

NORWICH TEX Schnürschuh aus Nappaleder, wasserdichte TEX-Membrane.

Volle Knöchelfreiheit, Rand und Zunge gepolstert, atmungs­ak­ tives Textilfutter. Heraus­nehm­ bares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filz­bezug. Abriebfeste Super-Soft-Sohle aus PU mit trittsicherer Profil-­ Lauffläche. bordeaux Nr. 4.745.58 Grössen 36–43 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Herausnehmbares, aufladbares LED Stirnlicht in drei Helligkeitsstufen

Wasserdichte LED-Mütze (mehr auf www.helvesko.ch) schwarz Nr. 9.907.10 Gr. S/M (55–57 cm), L/XL (58–61 cm), XXL (62–63 cm)

59.–

HELVESKO AG

83

Die sportliche Fit-Profilsohle

Polsterferse für sanften Sitz

sorgt für Bodenhaftung auf Wanderwegen und auf nassen Strassen wie ein Profil-Reifen – dabei ist sie leicht und biegsam für natürliche Beweglichkeit. Das auswechselbare Bio-Fit-Fussbett mit Leichtkork verstärkt das Gefühl von Gehen auf Waldboden.

DRY CLIM

outdoor Bequemer Trekking-Schnürschuh aus Nässe abweisendem Öko-Nubukleder, vorne und hinten mit Nappaleder verstärkt.

Weiches Rand und Zungenpolster, elastisch durch Strobel-­ Naht, gefüttert mit hygienischer Dry-Clim-Mikrofaser. Heraus-

nehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug.

Sportliche Fit-Profilsohle. schwarz-gelb Nr. 3.455.00 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HIKE UND MOUNTAIN Sportliche Halbschuhe aus Öko-Nubukleder mit SporttextilEinsätzen. Flexible Strobel-Naht, tiefer Knöchelausschnitt, Rand-/ Zungenpolster, hygienisches Dry-Clim-Mikrofaserfutter und herausnehmbares Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug.

Griffige Fit-Profilsohle.

Für SIE: HIKE blau Nr. 3.400.80 Grössen 35–42 269.–

FÜR IHN: MOUNTAIN blau Nr. 3.584.80 Grössen 40–48 279.–

stabile Schnell­schnürung

DRY CLIM

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

84

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

ERIN und rob Wanderschuhe aus wetterfestem Öko-Nubukleder, gefüttert mit Dry-Clim-Mikrofaser. Guter Knöchelschutz durch dicke Polster, speziell an Zunge und Achillessehne. Haltgebende Schnürung und Staublasche. Austauschbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug. Griffige, flexible Fit-Profilsohle.

FÜR SIE: ERIN blau (mit Nappa) Nr. 3.292.08 braun Nr. 3.292.30 (mit Velours) Grössen 35–43 289.– FÜR IHN: ROB braun (mit Nappa) Grössen 40–47

erin

rob

Nr. 3.545.03 299.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

DRY CLIM

TRAIL Grosszügiger Wanderschuh aus solidem Nappaleder in flexibler Strobel-Machart, Schaftrand und Zunge gepolstert. Schonende Spezialausstattung: Seitlich am Zehenballen gibt ein Einsatz aus Stretchmaterial sanft nach, ideal z.B. bei Hallux Valgus. Auch das hygienische Dry-Clim-Mikro­ faserfutter ist elastisch. Griffige Fit-Profilsohle und austauschbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug. schwarz Nr. 3.394.00 Grössen 35–47 279.–

Innenseite mit Stretcheinsatz

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

85

Futter aus Walkloden

TURBO

Das Naturmaterial wird traditionell aus Schurwolle hergestellt. Es ist weich, aber sehr haltbar, atmungsaktiv und wärmt ohne Schwitzen.

Komfortables Freizeitmodell für Stock und Stein, aus weichem Veloursleder im Zweifärber-Look!

Futter aus Walkloden, Polstern an Schaftrand und Zunge.

Austauschbares, schaumgedämpftes Bio-Fit-Fussbett aus Natur-Leichtkork mit Walkloden-

bezug und Latexferse. Griffige, abrollfreudige und elastische Fit-Profilsohle. dunkelgrün-grau Nr. 3.196.07 Grössen 35–47 299.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

dick gepolsterter Schaft

Haken-/ Ösenschnürung für guten Halt

reflektierendes Zungenhalteband

robustes, pflegeleichtes Veloursleder

86

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Athen und Louis Top-Freizeitschuhe, stützen Fuss und schützen Knöchel sowie Achillessehne. Aus Wasser abweisendem, robustem Leder mit Sporttextil, Futter aus Dry-­ClimMikrofaser. Herausnehmbares Fussbett und abrolldynamische Explorer-Sohle.

Für SIE: ATHEN schwarz (Nappa) Nr. 3.205.00 dunkelblau Nr. 3.205.08 (Öko-Nubuk) rot (Nappa) Nr. 3.205.25 Grössen 35–42 279.– Für IHN: LOUIS schwarz (Nappa) Nr. 3.519.00 Grössen 40–48 289.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

DRY CLIM

HELVESKO AG

87

Andermatt Leichtwanderschuh aus weichem Leder mit Lederfutter.

Guter Halt durch Schnell­binderHaken-Ösenschnürung. Schaft, Zunge gepolstert, Kappen

88

verstärkt. Fussbett mit Fersenweichtritt und Lederdecksohle.

Kernige Profilsohle aus flexiblem Leicht-TPU, mit Stahlgelenk und Dämmschicht.

schwarz (Nappa) Nr. 5.144.00 dunkelbraun Nr. 5.144.03 (Velours) Grössen 35–46 299.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Anti-Diebstahl-Rucksack (mehr auf www.helvesko.ch) ocean (15 l) Nr. 9.014.18 42 x 29.5 x 13 cm 119.–

grün (20 l) Nr. 9.015.70 46 x 27 x 18 cm 109.–

Wanderstock ausziehbar Länge: 63 cm–140 cm, Gewicht: 552 g (mehr auf www.helvesko.ch) schwarz Nr. 9.701.03

119.–

EXPEDIA Hochgeschnitten und dick gepolstert – ein Wanderschuh für längere Bergwanderungen. Mit Tabaksbeutel-/Hakenschnürung und angenähter Zunge als Nässe- und Staubschutz. Wasserabweisend dank strapazierfähigem Nappa- und Nubukleder sowie atmungs­ aktiver Membrane, angenehmes Textilfutter. Austauschbares BioFit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug. Griffige und stossdämpfende Fit-Profilsohle. schwarz-blau Nr. 3.419.08 Grössen 35–48 369.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

89

favorit Winter-Mokassin zum Schnüren aus super softem Veloursleder mit elastischer Kreuzstichnaht und Randpolster. Lammfellfutter, mollig warm und atmungsaktiv, dämpfendes Fussbett mit Wollbezug. Spezialsohle mit Fersen-Scheuerschutz. braun Nr. 5.650.03 Grössen 36–46 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Champion Handgenähter Mokassin zum Schnüren, grosszügig geschnitten, aus weichem Veloursleder mit elastischer Kreuzstichnaht, Rand angenehm gepolstert, fein perforiertes Lederfutter. Dämpf­ endes, lederbezogenes Fussbett.

Flexible Spezialsohle mit Scheuerschutz an der Ferse. beige Nr. 5.017.60 Grössen 36–47 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

90

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Entdecken Sie Hirsch­leder!

Eine Lederspezialität von HELVESKO AG, seidenweich in handverlesener Qualität. Das edle Leder stammt von wild lebenden Hirschen aus den USA. Es ist leicht, sehr griffig, im Alltag erweist es sich als stark und ­wasserabweisend.

flexibles Rillenprofil

ENGADIN Luxuriöser Hirschlederstiefel aus der Schweiz mit praktischer Schnürung und Innenreissverschluss. Atmungsaktives, molliges Lammfellfutter. Vorderkappe verstärkt mit Veloursleder. Fuss­

bett mit Wollbezug und Fersen­ weichtritt. Robuste Superflex­ Sohle aus Leicht-TPU. dunkelbraun Nr. 5.190.03 Grössen 35–46 319.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

91

Eiskralle zum Aufklappen Die tausendfach bewährten Klapp-Spikes bei Glatteis! Erst unauf­­ fällig im Profil der Sohle versteckt, bei Bedarf auf einen Griff eine sichere Rutschbremse.

Rancho-Sportleder Nässe abweisend und strapazierfähig

SHERPA Bequemer Winterstiefel mit Tabaksbeutel-Schnürung als Schutz gegen Nässe und Schmutz. Schaft, Zunge dick gepolstert. Weit zu öffnen, Membrane, atmungsaktives

92

Lammfellfutter und Fussbett mit Fersenweichtritt und Woll­bezug.

Griffige, flexible Profil­sohle mit aufklappbarem Eis­haken bei ­vereisten Strassen. braun Nr. 5.601.03 (Nubukleder, Nässe abweisend)

anthrazit Nr. 5.601.02 (Rancho-Sportleder, Nässe abweisend und robust) Grössen 35–46 349.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Arosa II Sportlicher Halbstiefel zum Schnüren aus Rancho-Sportleder, Schaft und Staublasche gepolstert. Kappen verstärkt, weiches Lammfellfutter und dämpfendes Fussbett mit Wollbezug. Belastbare Profil-Sport­ sohle mit Polstern im Fersenund Ballenbereich. natur Nr. 5.690.04 blau Nr. 5.690.08 Grössen 35–46 299.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Staublasche als Schutz gegen Nässe und Schmutz

Rancho-Sportleder Nässe abweisend und robust

HELVESKO AG

93

Weicher Filz in zwei Lagen

am Rist anpassbar

Das macht die Form stabil und schafft bunte Effekte. Durch den hohen Anteil von 90 % Schurwolle ist das traditionelle Material luftdurchlässig, saugfähig und ganzjährig angenehm. variables Klettband

VANJA Lederkappe

Atmungsaktiver und leichter Wollfilz-Pantoffel, doppellagig gearbeitet. Elastisch durch Opanken-Machart, perfekt verstellbar mit Klett, verstärkt mit Veloursleder. Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit

Filzbezug. Schalen-Sohle aus PU, hochbiegsam und entlastend. blau Nr. 4.763.08 rot Nr. 4.763.05 Grössen 35–43 139.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

austauschbares Fussbett

XENA Pantolette aus Lackleder mit Klettbändern, flexible Opanken-­ Naht, Lederfutter. Herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug.

Hochbiegsame Schalen-Sohle. schwarz Nr. 4.692.00 Grössen 35–43 159.–

am Rist dreifach anpassbar

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

94

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

variabel durch Klettband

FENJA Klett-Pantolette aus Filz, mit Veloursleder verstärkt. Flexibel durch Opanken-Naht. Filzbezogenes, schaumgedämpftes Fussbett zum Austauschen, flexible Schalen-Sohle aus PU.

blau rosa Grössen 35–43

Nr. 4.719.88 Nr. 4.719.55 129.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

COCO Leichter Clog aus Filzmaterial mit hübschem Katzenmotiv und modisch glänzender Lederverstärkung an Spitze und Ferse.

Elastisch durch Opankennaht, herausnehmbares Fussbett mit Filzbezug. Biegsame Schalen-­ Sohle aus PU. aqua Nr. 4.791.80 rosa Nr. 4.791.50 Grössen 35–43 139.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

glitzernde Applikation

HELVESKO AG

95

Rohwolle in Öko-Qualität pflanzlich gegerbte, angeraute Ledersohle sitzt mit einem Zug

ist ein Alleskönner: Sie isoliert Wärme, ist weich, leicht, antibak­teriell und geruchsneutral – und kann Feuchtigkeit aufnehmen, ohne sich kalt anzufühlen. Lüften genügt für die Selbstreinigung!

ODIN und MUNIN Wunderbar leichte Hausschuhe aus Wollfilz. In den unbehandelten Schurwoll-Fasern entsteht rund um den Fuss eine isolierende Luftschicht für wohlig warme Füsse. Ungefüttert für idealen Klimaaustausch, auf Strobel-Art elastisch verarbeitet.

Schaumgedämpftes, filzbezogenes Fussbett, austauschbar gegen eigene Einlagen, ange­ raute Ledersohle.

ODIN Hausschuh mit Stopper anthrazit Nr. 1.954.20 Grössen 36–48 159.–

dicker, weicher Wollfilz

konsequenter Bequemschnitt

MUNIN Hausschuh zum Reinschlüpfen grau Nr. 1.953.02 Grössen 36–42 159.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal

96

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

NaturfilzFussbett Praktisch: Das Fussbett mit warmem Naturfilz lässt sich gegen Einlagen austauschen – aber auch durch ein neues ersetzen und nachbestellen: Naturfilz-Fussbett Nr. 9.020.18 Gr. 36–48 24.–

SEVILLA Clog aus Filzmaterial, elastisch durch Opanken-Naht. Spitze und Ferse verstärkt. Herausnehmbares Fussbett mit Filzbezug.

Leichte Schalen-Sohle aus PU. beige Nr. 4.513.04 bordeaux Nr. 4.513.05 Grössen 36–48 schwarz karo Nr. 4.513.92 Grössen 38–48 129.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

97

HAGEN praktischer Klettverschluss

Federleichte Pantolette weit aufklappbar und perfekt anpassbar mit Klettband. Weiches Nappaleder, elastisch durch Opanken-Naht. Innen warmes, atmungsaktives Walklodenfutter.

Herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug.

Schalen-Sohle aus PU, hochbiegsam und entlastend. braun Nr. 4.696.30 Grössen 40–47 169.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Nachbestellbar: Naturfilz-Fussbett Nr. 9.020.18 Gr. 36–48 24.–

Fast kein Gewicht – nur purer Genuss Fussbett zum Auswechseln

Salon

Roland

Leichtclog aus super softem Nappaleder, flexibel durch Opanken-Naht, gefüttert mit Baumwollfrottee. Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug. Schalen-Sohle aus PU. schwarz Nr. 4.523.00 Grössen 38–48 159.–

lett-Pantoffel aus Filzmaterial, mit Nappaleder K verstärkt, formstabil dank Ledereinfassung. Flexi­ bel durch Opanken-Naht. Dämpfendes, herausnehmbares Fussbett mit Filzbezug, Schalen-Sohle. grau Nr. 4.552.02 Grössen 38–47 149.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal bis breit

auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal bis breit

98

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Ronda Klett-Hausschuh aus weichem Filzmaterial. Ferse, Spitze und Seiten mit Nappa- oder Veloursleder verstärkt. Herausnehmbares, filzbezogenes Fussbett mit Schaumdämpfung und biegsame Schalen-Sohle aus PU. grau Nr. 4.570.02 blau Nr. 4.570.08 Grössen 36–48 139.– grün Nr. 4.570.77 aqua Nr. 4.570.80 Grössen 36–43 139.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal bis breit

schützende Zehenkappe

HELVESKO AG

99

flauschige Naturwärme

Roswitha Geräumiger Pantoffel aus sam­ tigem Veloursleder in zierlicher Optik, elastisch verarbeitet nach Strobel-Art. Innen komplett mit kuscheliger Lamm-Schurwolle.

Mona

100

Rist: normal bis hoch Weite: normal

meline

Sandale aus weichem Nappa- und Veloursleder.

Klettbänder, Elastikeinsatz und verstellbarer Fersenriemen. Futter und Bezug des WeichtrittFussbetts aus ALCANTARA. Leichte LuftpolsterKeilsohle mit Mini-Absatz-Effekt. schwarz Nr. 3.007.09 Grössen 35–43 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Leichte, rutschhemmende und flexible Abrollsohle. dunkelblau Nr. 6.512.80 Grössen 36–42 189.–

Klett-Pantolette aus weichem Nappaleder, Futter aus atmungsaktivem Leder. Gepolstertes, heraus­nehm­ bares Kork-Fussbett mit Klima-aktivem, velourisiertem Lederbezug. Flexible Luftpolster-Absatzsohle. schwarz Nr. 6.507.00 Grössen 35–43 179.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

UMEA Hausschuh aus molligem Lammfell Double-Face mit variablem Kragen: umgeschlagen oder hochgestellt als Fellstiefel, wunderbar zum Barfusstragen.

Flexibel durch Strobel-/Opanken-Naht, Kappen mit Nappa­ leder verstärkt. Austauschbares,

schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug. Leichte Schalen-­ Sohle. grau Nr. 4.790.02 braun Nr. 4.790.03 Grössen 35–43 219.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal bis breit

Lammfell Double-Face ist feinstes Lammfell mit zwei Seiten: aussen Leder, samtweich, aber robust - innen das warme Fell mit einem streichel­ zarten Flor.

umklappbarer Fellkragen

SALA Wohlig molliger Hausschuh zum Hineinschlüpfen. Aus Lammfell Double-Face, formverstärkt durch Nappaleder. Elastische Strobel- und Opanken-Naht.

Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug, Schalen-Sohle aus PU. dunkelblau Nr. 4.802.08 Grössen 35–43 189.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

101

ARIBA Super bequeme Pantolette aus weichem Veloursleder mit Zierschnalle. Gut anpassbar mit zwei Klettbändern. Mit wärmendem Lammfell gefüttert und angenehm gepolsterter, velourisierter Lederdecksohle. Leichte und natürliche Kork-Sohle mit Latexschaum und Lauffläche aus PU-Gummi. grau Nr. 6.014.02 Grössen 36–43 169.–

kuschelweich gefüttert

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Flexibel, handgenäht ist die breite Keil-Sohle mit Luftkammern und Fersen-Schockabsorber. Aus PU, rutschhemmendes Noppenprofil und Querrillenstruktur.

Die Sohle wird von Hand mit elastischer Opanken-Naht mit dem Oberleder verbunden. Ideal kombiniert mit Fussbett aus Naturkork und Latex mit perforiertem Lederbezug.

Fussbett mit Lederbezug

Kork-Latex-Fussbett Nr. 9.020.76 Gr. 36–42 35.–

Bruni BRUNI und Gerda Hübsche Freizeitmodelle aus softem Nappaleder, atmungsaktiv ledergefüttert, anpassbar mit Klettband. Polstereinsatz für Zehenballen. Herausnehmbares, lederbezogenes Naturkork-Fussbett und rutschhemmende KeilSohle, hochbiegsam mit flexibler Opanken-Handnaht.

102

Dekorativ gelochter Lederclog rot Nr. 6.007.05 Grössen 36–42 219.–

Gerda

Doppelt verstellbare Pantolette blau Nr. 6.006.08 Grössen 36–42 189.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Empfindlicher Zehenballen?

Dann hilft der elastische Seiten-Einsatz! Er ist eine Wohltat für sensible Füsse, da er mehr Platz am Zehenballen bietet.

Für den

höheren Rist

… können Sie das

Verläng­erungsstück mitbestellen. Ganz einfach an den Klettbändern dazwischen «kletten» – schon haben Sie mehr Weite bei sicherem Sitz.

Klettverschluss-Verlängerung: schwarz Nr. 9.101.99 je 4er-Set 25.–

seitlicher Hallux-Einsatz

DRY CLIM

DINA Klett-Pantolette aus Öko-Nappaleder mit Dehneinsatz und Futter aus Dry-Clim-Mikrofaser. Fussbett mit ALCANTARA-Bezug.

Rutschhemmende LuftpolsterKeilsohle mit Mini-Absatz-Effekt.

stefan Bequeme Klett-Pantolette mit dehnbarem Seiteneinsatz.

Weiches Nappaleder mit Futter aus hygienischer Dry-ClimMikro­faser. Flexible StrobelNaht. Austauschbares Bio-FitFussbett aus Leichtkork mit ALCANTARA-Bezug, ExplorerSohle aus PU. schwarz Nr. 3.550.00 Grössen 40–48 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

rot dunkelblau (mit Velours) Grössen 35–43

Nr. 3.202.05 Nr. 3.202.08 169.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

austauschbares Fussbett

Innenseite mit Stretcheinsatz

DRY CLIM

HELVESKO AG

103

Kinderschuhe für Gross und Klein Bella Ballerina mit Gummiband (mehr auf www.helvesko.ch) dunkelblau Nr. 7.037.08 weiss Mosaik Nr. 7.037.14 Grössen 25–35 99.–

BELLA

BIANCA

BIANCA

Ballerina aus fein bedrucktem Leder (mehr auf www.helvesko.ch) blau Nr. 7.040.88 Grössen 36–40 99.–

RACER TEX

RACER TEX

104

Lässiger Schnür-Stiefel mit praktischem Zipper und Warmfutter (mehr auf www.helvesko.ch) schwarz Nr. 7.042.00 Grössen 30–40 159.–

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

ab Grösse 25 bis 40 SPEEDY TEX Pfiffiger Bootie mit Zipper, Elast und Wollfutter (mehr auf www.helvesko.ch) braun Nr. 7.003.03 Grössen 25–40 139.–

SPEEDY TEX

WALKER TEX Stiefelette mit Wollfutter zum Schnüren und Zippen (mehr auf www.helvesko.ch) dunkelgrau Nr. 7.025.22 Grössen 30–39 159.–

WALKER TEX

Mehr Auswahl an hochwertigen, bequemen Kinderschuhen im Haupt-Fachgeschäft Reiden oder auf www.helvesko.ch

HELVESKO AG

105

TREND TEX Robuster Winterstiefel mit Klettverschlüssen und Warmfutter (mehr auf www.helvesko.ch) grau Nr. 7.008.02 dunkelblau Nr. 7.008.08 Grössen 26–36 139.–

106

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Sailer Booty Gummistiefel mit abgestepptem Schafteinsatz und Stopper (mehr auf www.helvesko.ch) blau Nr. 7.027.88 rot Nr. 7.027.55 Grössen 23–35 59.–

VITAL tex Robuster Winterbootie mit Klettbändern und Staublasche (mehr auf www.helvesko.ch) schwarz Nr. 7.038.00 Grössen 28–41 139.–

Vibram-Gummisohle mit rutschhem­mendem Profil

Mehr Auswahl an hochwertigen, bequemen Kinderschuhen im Haupt-Fachgeschäft Reiden oder auf www.helvesko.ch

HELVESKO AG

107

Wohltat für wehe Füsse

hochwertige Klettbänder

Komplett aufklappen und ohne Druck anpassen: So nimmt der RehaSchuh die Form des Fusses an. Die Klettbänder haften ausgezeichnet und lassen sich auch von helfenden Händen leicht handhaben. strassenfeste Leichtlauf-Sohle

MONDIAL Sanfter Reha-Schuh mit Klettverschlüssen und festem Fersenhalt: rücksichtsvoll bei Hühner­ augen, Venenproblemen und Verletzungen. Aussen Polyester, innen Baumwolle. Fussbett mit CLARINO-Mikrofaserbezug,

DENIA

gepolstert. Strassenfeste, flexible Luftpolster-Leichtlaufsohle.

Waschbar bis 30°. schwarz Nr. 5.346.00 Grössen 35–46 159.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

LIMA

Knöchelhoher Hausschuh mit Klettverschluss aus warmem Filzmaterial mit Nappaleder verstärkt.

Geeignet fürs Haus und den Gang nach draussen.

Flexibel durch Opanken-Naht. Atmungsaktives Wollfutter, austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug. Leichte, flexible Schalen-­ Sohle aus PU. grau Nr. 4.521.02 Grössen 36–48 149.–

Knöchelhoher Hausschuh aus Lammfell Double-­ Face: Aussen schützt das Leder, innen wärmt das Fell mit natürlichem Klima­ausgleich. Formverstärkt durch Nappaleder, praktisches Klettband.

Elas­tische Strobel- und Opanken-Naht. Austausch­ bares, schaumgedämpftes Fussbett mit Filzbezug, Schalen-Sohle aus PU. anthrazit Nr. 4.649.02 Grössen 35–46 199.–

auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal bis breit

auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal bis breit

108

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Gesunde Ergänzung zu Ihren Bequemschuhen medizinisch empfohlen

Stützkraft 70 den

rutschfest ohne Einschneiden überall weich

anatomisch fussgeformt

Stützstrumpfhosen

Stützkniestrümpfe

Aus 80 % Polyamid, 20 % Elasthan Konfektionsgrössen: II (36–38), III (40–42), IV (42–44), V (44–46), VI (48–52) beige Nr. 9.638.02 Paar 49.–

Aus 86 % Polyamid, 14 % Elasthan Handgekettelte Fussspitzen, Grössen = Schuhgrössen: Rechts-Links-Strick, Softbund I (35–38), II (39–42) ohne Gummi. 70 % Baumwolle, beige Nr. 9.633.02 15 % Polyamid, 10 % Poly­pro­ pylen, 5 % Elasthan ohne Abbildung: schwarz Nr. 9.633.00 Waschbar bis 30° 2er Pack 29.– Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (39–42), • extra gut stützend, 70 den III (43–46), IV (47–50) • bei Krampfadern, Venen- und Bindegewebs­schwäche beige Nr. 9.605.04 • nicht einschneidendes Softbündchen ohne Abbildung: schwarz Nr. 9.605.10 2er Pack 29.–

• weiches Taillenbündchen • faltenloser Sitz, vollendete Eleganz

Gesundheits-Bettsocken Gleichen Wärme und Kälte aus, sind leicht, saugfähig und schonend mit weichen Bündchen.

70 % Wolle, 30 % Seide. Hand­ wäsche oder Wollwaschgang kalt.

Schonsocken

Grössen = Schuhgrössen: I (35–36), II (37–38), III (39–40), IV (41–42), V (43–44). ecru Nr. 9.609.04 2er Pack 39.–

Komfortbund ohne Einschneiden

Komfortbund ohne Einschneiden

Anti-Thrombose-Kompression (mehr auf www.helvesko.ch) hohe Stützkraft und korrekter Druckverlauf

Reise-Stützstulpen Aus 60 % Baumwolle, 20 % Polyamid, 20 % Elasthan beige Nr. 9.516.04 Einheitsgrösse 2er Pack 49.–

weiche druckfreie Spitze

Reise-Stützkniestrümpfe

verstärkte Ferse

Aus 58 % Baumwolle, 26 % Polyamid,16 % Elasthan Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (38–40), III (40–42), IV (42–44), V (44–46) schwarz Nr. 9.630.90 ohne Abbildung: anthrazit Nr. 9.630.94 Paar 39.–

HELVESKO AG

109

Das weiche Leder … … wird ausschliesslich in Europa von unseren Experten ­­ handverlesen. Ein weltweit tätiges, unabhängiges ­Prüf-­Institut bestätigt uns echtes Naturleder ­nach Öko-Standard. VIVIANI-Leder ist ein zertifiziertes Öko-Leder, d. h. eine ­ressourcen- und umweltschonende ­Herstellung ist garantiert. Zudem ist Viviani-­Leder gut hautverträglich und weist natürliche Klima-Eigenschaften auf.

Abweichungen in Farben und Struktur sind typische Zeichen für echte Naturqualität. Das Naturleder kann in Verbindung mit der natürlichen Fusswärme abfärben.

Unsere Schuhe werden exklusiv in der Schweiz und in Europa produziert, mit viel Handarbeit für beste Qualität!

Durch die anatomische Fächerform haben die Zehen Platz und die Durchblutung wird angeregt.

Natürlich abrollen: Die Laufsohlen sind angeschrägt und flach, harte Stösse werden abgedämpft.

Gesunde, aufrechte Haltung: Sie stehen und gehen flach sowie entspannt.

Muskeln und Gelenke werden entlastet.

HELVESKO AG-Vorteile auf einen Blick • Individuelle persönliche Beratung Rufen Sie uns an, besuchen Sie uns in Reiden oder eines unserer 13 Bequemschuh-Fachgeschäfte.

Wir beraten Sie gerne.

• 14 Tage unverbindlich zur Ansicht Was Ihnen nicht passt, oder allenfalls nicht gefällt, können Sie innerhalb von 14 Tagen mit der Original-Rechnung zurücksenden. (Bitte haben Sie Verständnis, dass verschmutzte, beschädigte oder auf der Strasse getragene Schuhe von der Rückgabe ausgeschlossen sind). Für den Versand berechnen wir Ihnen CHF 8.90. Bei Teillieferungen wird der Versandkostenanteil selbstverständlich nur einmal berechnet. Beachten Sie bitte, dass die Kosten für die Rücksendung zu Ihren Lasten gehen.

• Schuhmacher-Service Wir erledigen gerne für Sie: Neubesohlungen, allgemeine Reparaturen, Korrekturen und individuelle Anpassungen (z. B. Erhöhungen ...).

• 24 Monate Gewährleistung: Ihre Garantie Wir garantieren Ihnen höchste Qualität: 24 Monate Gewährleistung auf Material und Verarbeitung.

• Datenschutz Alle personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt. Wir bearbeiten Ihre Daten zur Bestellabwicklung und zur Pflege der laufenden Kundenbeziehung. Ihre Daten werden nicht weitergegeben, Ausnahme zum Zwecke des Vertragsabschlusses an Kredit- und Bonitätsprüfungs­ unternehmen und Inkassounternehmen.

• Eigentumsvorbehalt Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum von HELVESKO AG. • Zahlungskonditionen Die Rechnung ist ab Rechnungsdatum innerhalb von 14 Tagen zu begleichen. Bei Zahlungsverzug erhalten Sie automatisch eine Zahlungserinnerung. Für die darauf folgende Inkasso­ ankündigung erheben wir eine Gebühr von CHF 10.00. Kosten bei Zahlungsverzug: Bearbeitungsgebühr (frühestens ab Tag 80 nach Rechnungsdatum bei Übergabe an Inkassodienst­leister) abhängig von Forderungshöhe in CHF: 37 (bis 19): 58 (bis 59): 145 (bis 399): 225 (bis 999): 285 (bis 1999): 385 (ab 2000).

• Irrtum in Wort und Bild vorbehalten.

• Preise Alle Preise sind in Schweizer Franken angegeben inkl.

Mehrwertsteuer.

110

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Geniale doppellagige Socken mit Anti-BlasenSystem: keine Reibungen, daher keine Blasen!

Innenlage nimmt Feuchtigkeit auf, Aussenlage mit Netzstruktur leitet Feuchtigkeit vom Fuss weg. Die Luftschicht zwischen diesen Lagen wirkt Temperatur ausgleichend.

COOLMESH II Socken

WALKING-Socken

Ideal für den Alltag!

Ideal für Wandern und Nordic Walking!

Innere Lage: 70 % Polyester, 26 % Nylon, 4 % Elasthan Äussere Lage: 71% Polyester, 24 % Nylon, 5 % Elasthan Waschbar bis 50° Grössen = Schuhgrössen: S (34–37), M (37.5–41), L (41.5–45), XL (45.5–49) schwarz Paar

Nr. 9.629.00 29.–

MERINO COOLMESH II Socken Ideal für kältere Tage!

Innere Lage: 70 % Polyester, 26 % Nylon, 4 % Elasthan Äussere Lage: 68 % Polyester, 24 % Nylon, 8 % Elasthan Waschbar bis 50°

Innere Lage: 70 % Dri-WRIGHT II Polyester, 26 % Nylon, 4 % Lycra Äussere Lage: 71 % Merino Wolle, 24 % Nylon, 5 % Lycra Waschbar bis 40°

Grössen = Schuhgrössen: S (34–37), M (37.5–41), L (41.5–45), XL (45.5–49)

Grössen = Schuhgrössen: S (34–37), M (37.5–41), L (41.5–45), XL (45.5–49)

schwarz Paar

grau Paar

Nr. 9.640.00 33.–

Nr. 9.628.22 39.–

CLASSIC Damen- und Herrensocken Komfortable Allroundsocken mit Softrand ohne Einschneiden.

Handgekettelte Fussspitze, keine drückende Naht.

Damensocken Aus 78 % Baumwolle, 19 % Polyamid, 3 % Elasthan

Herrensocken Aus 80 % Baumwolle, 17 % Polyamid, 3 % Elasthan

Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (39–42)

Grössen = Schuhgrössen: II (39–42), III (43–46)

schwarz 3er Pack

schwarz 3er Pack

Nr. 9.641.00 18.–

Nr. 9.643.10 24.–

Komfortbund ohne Einschneiden

druckfreie Flach­nähte

geformte Ferse

HELVESKO AG

111

Bestimmen Sie bequem Ihre Schuhgrösse Stellen Sie beide Füsse auf ein Blatt Papier und zeichnen Sie die Umrisse nach. Der Abstand vom längsten Zehen bis zur Ferse ergibt Ihre Schuhgrösse.

Schweizer Grössen Englische Grössen Fusslänge in mm

Wichtig: Wenn Ihre Fusslänge zwischen zwei Grössen liegt, bestellen Sie bitte in der Kleineren.

35

36

37

38

39

40

41

42

43

3

3½

4 – 4½

5

5½ – 6

6½

7 – 7½

8

8½ – 9

44

45

9½ 10 – 10½

46

47

11

11½ – 12

223 230 236 – 240 243 246 – 250 257 260 – 264 270 274 – 277 284 287 – 290 297 300 – 303

Die 10 Schuh-Gebote 1 Schuhe nicht quälen.

6 Schuhe regelmässig mit den geeigneten

2 Immer einen Schuhlöffel verwenden.

7 Nasse Schuhe langsam trocknen lassen

Ein Tag Arbeit – ein Tag Pause.

Spezialprodukten pflegen.

3 Schuhe immer mit Kork-Schuhspannern aufbewahren, damit sie in Form bleiben und ihr Leder atmen kann.

und sie nie auf oder in die Nähe von Heizkörpern stellen.

8 Schuhe nie lange an die Sonne stellen.

4 Auf Reisen die Schuhe in schützenden

9 Zum Anlass die entsprechenden Schuhe

5 Beginnende Schäden reparieren lassen.

10 Schuhe nicht zu lange im Kasten

Baumwollsäckchen aufbewahren.

1

2

1 Kork-Schuhspanner Leicht und ledertrocknend, Deo-­ Effekt durch Lavendel-Zusatz! (mehr auf www.helvesko.ch) Grössen = Schuhgrössen: S (36–38), M (39–41), L (42–44)

Nr. 9.010.18 Paar 35.–

112

tragen, ein «Universal»-Paar ist nie genug.

aufbewahren.

3

2 Bama Frische-Spray Schuh-Deo neutralisiert Gerüche, beseitigt 99,99 % aller Bakterien. farblos Nr. 9.011.65 100 ml 9.90

Bama Silky Barfussspray vermindert Reibung, die Füsse bleiben angenehm frisch und seidig-trocken. farblos Nr. 9.011.64 100 ml 7.90 3

4

5

4 Bama Reinigungsgummi für Nubuk- und Veloursleder farblos Nr. 9.031.30

6.90 5 Bama Reinigungsbürste für Nubuk- und Veloursleder farblos Nr. 9.031.00

5.90

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Einlegesohlen/Fussbett-Einlagen nachbestellbar 1 2 3

1 Latex-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.40 Paar 12.–

8 HELVESKO-Spezialfussbett Grössen 35–46 Nr. 9.020.46 Paar 35.–

2 Leder-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.00 Paar 12.–

9 Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug Grössen 35–43 Nr. 9.020.04 Paar 24.– mit Walklodenbezug Grössen 35–43 Nr. 9.020.09 Paar 24.–

3 Alutherm-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.11 Paar 12.–

4 5

4 Lammfell-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.49 Paar 24.–

6

5 Weblamm-Einlegesohle Grössen 36–47 Nr. 9.020.01 Paar 12.–

7 8

6 Anatomische Einlegesohle Grössen 35–46 Nr. 9.020.23 Paar 35.–

9

EVA-Polsterfussbett Grössen 36–42 Nr. 9.020.67 Paar 24.– 7

10

10 Leichtkork-Fussbett mit Latex-Fersendämpfung Damen Grössen 35–43 Nr. 9.020.29 Paar 35.– Herren Grössen 40–48 Nr. 9.020.31 Paar 35.– 11 Bama Leder-Halbsohle I (35–36), II (37–38), III (39–40), IV (41–42) Nr. 9.031.20 Paar 8.90

11

Optimal pflegen – Qualität erhalten 9

10 1

2

3

4

1 Bama Aktiv-Universal Pflege (Glatt-/Rau-/Lackleder, Textil) 300 ml Nr. 9.011.20

15.90

Testsieger

2 Bama Power Protector Schutz vor Nässe und Schmutz (Glatt-/Rauleder, Textil) 300 ml Nr. 9.012.00

15.90 3 Bama Cleaner (Glatt-/Rauleder) 300 ml Nr. 9.011.55

15.90

5

6

7

8

4 Bama Pflegecreme (Glattleder) farblos Nr. 9.011.00 schwarz Nr. 9.011.01 75 ml 7.90

8 Bama Lederfett (Glatt-/Sportleder) farblos Nr. 9.011.15 100 ml 7.90

5 Bama Farbpflege (Rauleder) farblos Nr. 9.011.70 schwarz Nr. 9.011.75 75 ml 7.90

9 Bama Sofortglanz-Schwamm (Glattleder) farblos Nr. 9.030.90

6.90

6 Bama Lack-Pflege farblos Nr. 9.011.35 75 ml 7.90

10 Bama Reinigungs-Schwamm (Rauleder) farblos Nr. 9.030.50

6.90

7 Bama Pflege-Lotion (Glattleder) farblos Nr. 9.011.50 100 ml 9.90

Mehr Auswahl auf www.helvesko.ch

HELVESKO AG

113

Unsere Verantwortung HELVESKO AG trägt Verantwortung für ein Produkt, das Sie jeden Tag begleitet: Der Bequemschuh. Wir sind uns bewusst, dass wir nachhaltig unternehmerische Verantwortung im Umgang mit Mensch, Umwelt und Ressourcen tragen.

Deshalb … … hat für uns der Arbeitsplatzstandort Schweiz eine zentrale Bedeutung. Unser Hauptlager befindet sich in Reiden, ungefähr die Hälfte unserer Schuhe produ­zieren wir in der Schweiz, die Restlichen in Europa. … verwenden unsere Produzenten ausschliesslich echte Naturleder, zum Teil zertifizierte Öko­leder, z. B. Viviani-Leder. Diese garantieren eine ressour­cen- und umweltschonende Herstellung.

Hauptsitz und Logistik in Reiden LU

… finden Sie bei unseren Modellen nachhaltig produzierte Materialen: z. B. Hausschuhe aus unbehan­delter Rohwolle, Fussbette aus Naturkork und weitere Naturprodukte. … führen wir ein breites Sortiment für die Schuhpflege. Indem wir unsere Schuhe pflegen, können wir sie auch möglichst lang nutzen.

Produktion in Thun BE

114

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

… bieten wir einen kompetenten SchuhmacherService. Normale Abnützung setzt jedem Schuh zu. Wir erledigen allgemeine Reparaturen wie Neubesohlungen, Nähen usw. … werden Sie von unserem Verkaufspersonal in den Fachgeschäften oder am Telefon kom­petent und persönlich beraten. … ist unser Kundenservice bei Fragen und Anliegen telefonisch oder per Mail für Sie da.

Susanne Keller, Schuhmacherei

… informieren wir Sie gerne auch per Newsletter über aktuelle Sonderangebote.

Melden Sie sich an unter: www.helvesko.ch

Geniessen Sie HELVESKO-Bequemschuhe Hochwertig verarbeitet und in zeitlosem Design.

So unvergänglich schön und bequem, dass man sie nicht wieder hergeben möchte.

Arienne Estermann, Ein- und Verkauf

Auf unseren Füssen lastet unser gesamtes Körpergewicht Bei Fussproblemen und Fussschmerzen bietet unser Orthopädie-­Service fachgerechte Anpassungen, z. B. orthopädische Einlagen.

Vereinbaren Sie einen Beratungstermin: Hauptfachgeschäft Reiden Fachgeschäft: Chur, Lausanne, Losone, Schlatt, Sion, Yverdon (siehe Fachgeschäfte Seite 2)

HELVESKO AG

115

ALLEN Topmodische Stiefelette aus weichem Leder, Vorfuss nahtlos.

Bequemer Einstieg und guter Halt dank Elast und Innenreiss­ verschluss. Atmungsaktives ­Mi­krofaserfutter, auch das herausnehmbare, schaumge­ dämpfte Klima-Fussbett ist damit bezogen. Elastische und feminine Trotteur-Sohle. schwarz (Lack) Nr. 4.773.90 braun (Nappa) Nr. 4.773.03 dunkelbraun reptil (Nappa geprägt) Nr. 4.773.33 Grössen 36–43 269.– auch für eigene Einlagen

Rist: normal Weite: normal

Schicke Trotteur-Sohle macht den modischen Look perfekt! Der kleine Absatz wirkt feminin, ist aber flach für entspannte Haltung. Mit rutschhemmenden Auftrittsflächen.

116

Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch

Fran und Magic Bequeme Sportschuhe in anatomischer Form, genügend Platz für Zehen und Knöchel.

Aus robustem Nubukleder mit atmungsaktivem Mikrofaserfutter, Zunge und Rand gepolstert. Weit zu öffnende Ösenschnürung. Austausch­bares, dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. Angeschrägte, belastbare Sport-Abrollsohle.

Für SIE: FRAN grau Nr. 4.616.02 blau Nr. 4.616.08 Grössen 35–43 259.– FÜR IHN: MAGIC grau Nr. 4.615.02 Grössen 40–46 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

FRAN

MAGIC

ATTIKA Absolut flexibler, luftiger und topmodischer Sneaker mit prak­ tischer und schneller Gummizug-Schnürung. Aus Sport­strick verstärkt mit Veloursleder, elastisch durch Strobel-Naht.

Austauschbares Fussbett mit Unterlage (Mikrofaserbezug) und leichte Soft-Running-Sohle. blau Nr. 4.796.08 rot Nr. 4.796.05 Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Soft-Running-Sohle aus elastischem PU. Nach jedem Schritt geht diese Sohle in ihre Form zurück.

LODA Sportlicher Loden-Sneaker zum Schnüren. Aus leichtem, warmem und luftdurchlässigem Textil­material. Stabile Form durch verstärkte Veloursleder­ kappen. Rand und Zunge weich gepolstert, flexibel durch Strobel-­Verarbeitung. Austausch­ bares Fussbett mit Unterlage und abrollfreudige Soft-RunningSohle. grau Nr. 4.798.02 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

REY TEX und REx TEX Robuster Schnürschuh mit wasserdichter TEX-Membrane.

Aus Veloursleder mit Sporttextil, weiches Zungen- und Randpolster, atmungsaktives Textilfutter.

Austauschbares Fussbett mit Unterlage, Bezug aus Mikrofaser.

Elastische Soft-Running-Sohle aus PU mit rutschsicherem Sportprofil.

FÜR SIE: REY TEX rot Nr. 4.779.05 blau Nr. 4.779.08 schwarz Nr. 4.779.00 Grössen 35–43 269.– FÜR IHN: REX TEX blau Nr. 4.780.08 schwarz Nr. 4.780.00 Grössen 40–46 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Freude am Winter mit wohlig warmen Füssen Zwei Einlagen kombiniert Duo-System als Fussbett plus Unterlage: Doppelter Stosspuffer – oder einzeln mit mehr Platz im Schuh! Für Einlagen herausnehmbar.

Zum Nachbestellen: Fussbett mit Unterlage Nr. 9.020.73 Gr. 36–43 35.–

Sportlicher Winterstiefel zum Schnüren aus robustem Veloursleder, mit molligem Lammfellkragen. Komplett wasserdicht durch TEX-Membrane, atmungsaktives Warmfutter. Herausnehmbares­ Fussbett mit Unterlage, mit hygienischem Mikrofaserbezug.

Duo-Einlagen-Sohle aus PU mit griffigem Profil. schwarz Nr. 4.794.00 braun Nr. 4.794.03 Grössen 36–43 329.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG • Kreuzmatte 10 • 6260 Reiden LU Tel. 061 816 98 88 • Fax 061 816 98 80 www.helvesko.ch

H20-5

VAASA TEX

Mitglied des Verbandes des Schweizerischen Versandhandels VSV