Skulpturudstilling i Ølgod · 23. maj - 27. september 2015
HVORFOR?
Udstillingens titel er et spørgsmål, som man kan stille i rigtig mange sammenhænge i forbindelse med denne skulpturudstilling, men også om skulpturen/kunsten i bred almindelighed som vi møder den i det offentlige rum.
forsøge at finde, når man går rundt i Ølgod og ser de mange store skulpturer, der er opstillet på gader og grønne områder, eller alle de endnu flere mindre skulpturer, der er placeret indendørs rundt omkring i byen.
HVORFOR er skulpturen lavet af granit/bronze/jern/træ/glas/papir/…? HVORFOR ser den sådan ud? Står den ikke på hovedet? HVORFOR laver de overhovedet sådan noget i stedet for at få et ordentligt arbejde? HVORFOR er den blå? HVORFOR skinner den? HVORFOR skal skulpturerne stå her? Kan de tåle at stå udenfor? HVORFOR bruge pengene på sådan noget i stedet for noget, der kan bruges til noget? HVORFOR, hvorfor, hvorfor?
Kun når man undrer sig, er nysgerrig og stiller spørgsmål, kan der komme en dialog i gang mellem skulptur og beskuer. Det betyder ikke, at alle skulpturerne nødvendigvis bliver forståelige eller nogle man har lyst til at se på igen og igen, men dialogen fremmer forståelsen og medvirker til at berige den interesserede beskuer.
Der kan stilles mange spørgsmål her som så mange steder, hvor det handler om kunstnerisk virke - til gengæld gives der ingen svar, - dem må man selv
Vi udstiller nu i Ølgod for 7. gang, og byens borgere, der måske modtog os med nogen skepsis ved den første udstilling i 2002, er nu klart mere åbne for nye skulpturformer og –udtryk, for ved at møde de mange skulpturer gennem de måneder udstillingerne varer, viser selv ”sære” skulpturer at kunne åbne sig og være til at ”tale” med. Henrik Voldmester
Information
Arbejdsgruppe Rigmor Bek-Pedersen Henrik Voldmester Hugo Christensen Kurt Andersen Anne Bringgård Jens Herping
Arrangører: Skulptur Ølgod www.skulpturolgod.dk Kontakt: Rigmor Bek-Pedersen · Tlf. 75 24 48 61 rigmor@bek-pedersen.dk
Dansk Billedhuggersamfund www.skulptur.dk v/Søren Schaarup Sekretariat: Ugeavisen Tistrup-Ølgod Storegade 16-18 · 6870 Ølgod · Tlf. 75 24 45 55 ann.oelgod@ugeavisen.dk Foto/layout/tryksted: Ugeavisen Tistrup-Ølgod Storegade 16-18 · 6870 Ølgod · Tlf. 75 24 45 55 ann.oelgod@ugeavisen.dk Udstillingsperiode: 23. maj - 27. september 2015 4
Indhold
Forord v/Borgmester Erik Buhl........................6 Formand for Dansk Billedhuggersamfund Søren Schaarup ..............................................7 Kunstnerne ..............................................8-65 Rundvisninger..............................................66 Sponsorer ....................................................67 Skulpturplaceringer ...............................68-69 Udstiller- og værkfortegnelse ................70-82
Vedrørende køb af skulpturer henvendelse til Rigmor Bek-Pedersen tlf. 24 44 01 40 eller Henrik Voldmester tlf. 28 87 12 18 5
Forord
Velkommen til Skulptur Ølgod 2015
Mindste lige så vigtig som gode svar er gode spørgsmål. Og netop det gode spørgsmål Hvorfor? - er i centrum i 2015-udgaven af den tilbagevendende skulpturudstilling i Ølgod mellem den 23. maj og den 27. september. Det gode spørgsmål får os til at reflektere. Får os til at stoppe op. Får os til at genoverveje gamle vaner. Måske findes der i spørgsmålet – hvorfor? - kimen til nye måder at gøre tingene på?
myten om, at man skal til storbyen for at opleve god kunst. Man skal alene bevæge sig til Danmarks mindste storby, Ølgod. Jeg glæder mig til udstillingen og jeg sender en særlig varm tanke til de frivillige i Ølgod, der år efter år søger for, at skulpturudstillingen kan realiseres. Det er jeres gnist, gejst og arbejdsomhed, der bærer arrangementet. Rigtig god fornøjelse med udstillingen.
Skulpturudstillingen i Ølgod sætter med overskriften ”Hvorfor” overliggeren højt, for alene den gode kunst gør så varigt et indtryk, at vi for alvor sætter spørgsmålstegn ved os selv og vores omverden. Ikke desto mindre er jeg ikke i tvivl om, at skulpturudstillingen i Ølgod har den kvalitet, der skal til for at gøre et varigt og forandrende indtryk hos beskueren. Skulpturudstillingen har igennem alle årene holdt et højt niveau, men jeg glæder mig særligt til dette års udstilling, fordi spændvidden i år er ekstra stor. Således er udstillingen Danmarks største skulpturudstilling med kunstnere fra Estland, Sverige, Irland, Island, Holland Tyskland, Japan og Danmark. Skulpturudstillingen er et kunstnerisk flagskib i Varde Kommune, og slår en tyk pæl igennem 6
Erik Buhl Borgmester
Forord
Ølgod er god
Sidste år havde vi i Dansk Billedhuggersamfund valgt at flytte vores mere end 40 årige traditionelle skulpturbiennale fra Kongens Have til Augustenborg Slotspark og slot med titlen " Skulpturfokus 2014 150 skulpturer i 100 dage" .Det blev en fantastisk udstilling på kanten af Augustenborg Fjord med over 20.000 besøgende og 51 deltagende kunstnere. Vi var sikre på , at nu blev det ikke større! Men , som vi alle nu kan konstatere lader Ølgod sig ikke sådan slå af banen. Denne syvende skulpturbiennale i Ølgod slår alle tidligere rekorder med 60 deltagende kunstnere fra 8 lande og 170 skulpturer overalt i byen, hvor det har været muligt at skabe rum for værkerne inde som ude. Et festfyrværkeri af skulpturel udfoldelse i alle stilarter, størrelser og materialer. Hvad Ølgod ikke har af landskabelig herlighedsværdi i forhold til Augustenborg Slotspark har Ølgod i rigt mål i lokalt forankret engagement, charme og folkelig opbakning til denne enestående skulpturelle manifestation. Jeg oplever denne folkelige urkraft som noget speciel dansk, ja måske oven i købet specielt jysk! Bortset fra Hyldespjældets imponerende Skulpturbank i Albertslund ser vi ikke lokalt funderede skulpturudstillinger af denne type og kaliber, hverken i resten af Danmark eller i udlandet. Specielt billedhuggere har jo vanskeligt ved at vise deres værker offentligt . Det er omkostningstungt og
praktisk meget krævende. Derfor er det for os billedhuggere en helt enestående mulighed for at synliggøre os og vore værker, som Ølgod nu atter tilbyder os kvit og frit. På vegne af de deltagende kunstnere og Dansk Billedhuggersamfund vil jeg derfor endnu engang takke alle ildsjælene her i Ølgod for jeres enestående initiativ , engagement og samarbejde og byde alle borgere og besøgende velkommen til en skulpturel lystvandring sommeren over.
Søren Schaarup Formand for Dansk Billedhuggersamfund 7
Bodil Arbjerg Lundby Danmark The Viking 8
Inga Aru Tyskland Guardians III 9
Niels Bjerre Danmark Brikker i spil 10
Ole Bunton Danmark Katrine gravid 11
Sean Campell Irland All Persons Fictions Disclaimer Xscape XXVI 12
Paul Cederdoff Madsen Danmark Gruppe 13
Karl Chilcott Sverige Chart Boat
14
Steen Christensen Danmark Tingsted II (7 bogsĂŚder) 15
Elna Christiansen Danmark Grise
16
Søren Cip Nielsen Danmark En kommentar 17
Annemiek Collin Holland Effusion 18
Bodil Dam Danmark T책rnet 19
Kirsten Ernst Danmark Keramisk billede I - II - III
20
Lotte Forsf채lt Sverige Par-hest I
21
Jens Galschiøt Danmark Svinehund på søjle med fenrisulve
22
Wolfgang Gramm Tyskland Art Stones
23
Gea Sibola Hansen Estland Betragteren 24
Jørn Hansen Danmark Steele 25
Steffen Harder Danmark Hoved III 26
Henning Tais Hedin Danmark Ankerkvinde
27
Peter Hesk Møller Danmark Portal 28
Jytte Høeg Danmark Rodmand
29
Trine Maria Høy Danmark Danserinde strÌkker
30
Frank Fenriz Jensen Danmark The Explorer
31
Jens Chr. Jensen Danmark Skulptur uden titel
32
Jens Ingmar Jørgensen Danmark Splash 33
Yumiko KIMURA Japan AR003
34
Jo Kley Tyskland Ladder To Heaven 35
Asger Kristensen Danmark Tower Of Babel
36
Aime Kuulbusch Estland Op/Ned 37
Åsa Landström Sverige Regine (Six »Søren« together)
38
Erik Lemcke Danmark Whirlwind 39
40
Harry Loontjens Sverige MA TID&RUM
Hans Lembrecht Madsen Danmark Det breder sig
41
Marianne Miller Danmark Venus
42
Jørgen Minor Danmark Meneater
43
Douglas Mooney Irland Plant
44
Lisbeth Krag Olsen Danmark Organiske objekter I og II
45
Jรถrg Plickat Tyskland Phรถnix 46
Misja Kristoffer Rasmussen Danmark Pige med nøgle, pü sandsten
47
Joseph Salamon Danmark FontĂŚne
48
Marianne Schou-Nielsen, Danmark, Dialog, relief i 4 dele
49
Ole Schører-Hansen Danmark Konkret skulptur I
50
Søren Schaarup Danmark Lysfanger II 51
Anna Sigridur Sigurjonsdottir Island Puppe
52
Lars Spaak Sverige Nova I (1/1)
53
Lene Stevns Jensen Danmark Freja 54
Jørgen Svendstrup Danmark Puls
55
Mari Liis Tammi Estland Armchair 56
Stinne Teglhus Danmark Fossilform II
57
Marianne Van Der Bolt Holland Flower Of Eden 58
Frits Van Roon Holland Snow Owl
59
Vergo Vernik Estland Figur 60
Henrik Vilhelm Voldmester Danmark LÌsende Søhest 61
Ruth Vulto Gaube Holland Sound (deep tone II) Sound (high tone) 62
Eke V채li, Estland, Uden titel
63
Kent Wahlbeck Sverige Dansing Devil I 64
Lars Waldemar Danmark Naturligt valg I 65
Rundvisninger
Lørdag Torsdag Torsdag Torsdag Torsdag Lørdag
d. 27. juni d. 16. juli d. 30. juli d. 13. aug. d. 27. aug. d. 12. sept.
kl. 14 kl. 19 kl. 19 kl. 19 kl. 19 kl. 14
Rundvisningerne v/Billedhugger Henrik Voldmester starter ved Kulturhuset, Vestergade 5 og slutter ved Ølgod Bryghus, hvor der er mulighed for at købe en forfriskning. Rundvisningerne vare ca. 1,5 time og deltagelse er gratis. 66
Sponsorer
Kulturloppen Varde Kommune Dansk Billedhugger Samfund AnnaLise og Aage Dahls Fond Sydbank Sønderjyllands Fond HTH Køkkenfabrik Ølgod El Fond Jyske Sparekasse Danske Bank Ølgod Handel & Erhverv 67
Kort over Ølgod bymidte
Mejeri Grunden
1
3
Kultur Huset
Mølle Torvet
Industrivej
de Storega
16
evej
Torvet
15
5
14
4 6
P Gartnerpassage n
10
13 7 8
Torvegade
Enghav
Sønderg ade
P
P
9
P Krockerbanen
11 68
12
Jernbanegade
P
Nygade
2
17 Fakta
Nørregade
Linde All’e
P
Placeringer i forhold til kort
1
Kulturhuset:
7, 8, 12, 13, 14, 19, 24, 25, 26, 30, 31, 36, 37, 38, 43, 54, 60, 61, 62, 65, 66, 67, 69,73, 74, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 86, 87, 91, 92, 93, 94, 95, 99, 102, 103, 109, 110, 113, 114, 115, 119, 120, 121, 127, 133, 136,138, 141, 142, 145, 146, 154, 155, 158, 163, 164, 167, 168, 171
2
Overfor Kulturhuset:
39, 57, 68
3
Mølletorvet:
6, 56, 123, 124, 128, 159,172, 173, 174
4
Ved Pagoden:
5, 101, 150, 160, 161
5
Pagoden, Byens rum:
3, 98, 125, 143
6
Brugsens svingdør:
84, 85, 169, 170
7
Brugsen:
2, 4, 44, 45, 77, 130, 131, 132
8
Gartnerpassagen:
63, 64, 80
9
Aktivitetscentret:
33, 34, 139, 162
10 Den Jyske Sparekasse:
20, 126, 152, 153, 157
11 Ved Kroketbanerne:
15, 16, 17, 18, 27, 53, 111, 112, 116, 117, 118, 151
12 Overfor Månen:
1, 129, 147, 148, 149
13 Ved Brugsens gavl:
10, 28, 42, 72, 122, 144
14 Sydbank:
29, 35, 55, 58, 59, 70, 71, 90, 96, 97, 134, 135
15 Andelskassen:
9, ,50, 51, 156
16 Passage til Storegade:
46, 47, 48, 49
17 Mejerigrunden:
21, 22, 23, 32, 52, 104, 105, 106, 137, 165, 166/1, 166/2
69
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 BodilArbjerg Lundby Danmark - www.arlu.dk 1 The Viking 2 Månemand 3 Dyreassociation 4 Frogfantasy
granit granit granit granit
60x40x50
35.000 4.000 9.000 4.500
320x140x140
225.000
granit
80x80x80
53.000
granit
60x50x20
28.000
granit granit/træ
50x30x200 50x40x25
25.500 21.000
beton gips
180x60x60 90x30x30
70.000 12.000
33x21x5
4.500
33x21x5
4.500
Inga Aru Tyskland - www.ingaaru.com 5 Guardians III
Steel, painted
Niels Bjerre Danmark - www.niels-bjerre.co 6 Brikker i spil 7 Ramme for en splittet dialog 8 Stillbillede af et variabelt unvers 9 Den røde tråd
Ole Bunton Danmark - www.bunton.dk 10 Katrine gravid 12 Katrine gravid
Sean Campell Irland - www.seancampell.co.uk 13 All Persons Fictions Disclaimer Xscape XXVI glass and toysoldiers 14 All Persons Fictions Disclaimer Xscape XXVII glass and toysoldiers 70
Udstiller- og vĂŚrkfortegnelse 2015 Paul Madsen Cederdorff Danmark - www.cederdorff.dk 15 Stele 16 Stele for en svensker 17 Gruppe 18 Vinderen 19 Par 20 Par
granit granit fiberbeton fiberbeton bronze bronze
400x100x100 300x100x80 160x120x60 150x100x35 40x25x10 41x10x10
50.000 35.000 40.000 35.000 6.000 5.000
240x40x30 50x30x200 60x30x200 70x60x40 20x40x60 65x40x20
80.000 90.000 75.000 25.000 15.000 10.000
7stk. 45x35x45
85.000
bronze
90x60x45
60.000
bronze
7
10.000
bronze
48x30x14
10.000
bronze
5
8.000
Karl Chilcott Sverige - www.karlchilcott-art.com 21 Floating Lines charred oak 22 Chart Boat charred oak 23 Travelling Stones charred oak 24 Burning charred oak 25 By The Way elm 26 Forgotten Letters charred beach
Steen Christensen Danmark - www.steengalleriet.dk 27 Tingsted II granit/gnejs
Elna Christiansen Danmark - www.troldanden.dk 28 Grise 29 Gorilla Samson, Givskud Zoo 30 Orangutang Mona, Aalborg Zoo 31 Chimpanse Trunte, Kbh. Zoo
71
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 Søren Cip Nielsen Danmark - www.ice-team.dk 32 En kommentar 33 Abstraktion over temaet maske I 34 Abstraktion over temaet maske II 35 Tråd og linje
træ og bronze
370x280x120
63.000
bronze
55
21.000
bronze træ
88x35x35 200x30x40
21.000 24.000
Holland - www.annemiekcollin.nl 39 High Noon Metaal 36 Revelation metaal 37 Effusion bronze 38 Passage metaal
250x12/5x250 200x50x175 50x40x40 240x90x0,5
63.500 75.000 52.500 37.500
bronze/granit stentøj stentøj stentøj
153x50x23 32x20x38 16x19x35 17x10x35
60.000 8.000 4.000 3.500
stentøj stentøj stentøj stentøj
200x55x40 109x87 109x87 109x87
70.000 19.000 19.000 19.000
Annemiek Collin
Bodil Dam Danmark - www.bodildam.dk 42 Tårnet 43 Smartphone Girl 44 Solsortekomsammen 45 Forår
Kirsten Ernst Danmark - www.kirstenernst.dk 46 Vals 47 Keramisk billede I 48 Keramisk billede II 49 Keramisk billede III
72
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 Lotte Forsfält Sverige - www.skulptur.dk 50 Par-hest I 51 Par-hest II
bronze bronze
19x21x9 19x21x9
14.000 14.000
Kobber, stål H: 600 Kobber, stål H: 600 Blandede materialer 80x80x200
600.000 750.000 Privateje
boulders, iron, paint
200x200x150
225.000
87x35x30
65.000
15x30x235 30x30x20 30x30x12
32.500 3.700 3.500
Jens Galschiøt Danmark - http://aidoh.dk 52 Svinehund på søjle med fenrisulve 53 Guds navn 54 Skriftsøjle
Wolfgang Gramm Tyskland 55 Art Stones
Gea Sibola Hansen Estland - www.sibola-hansen.se 56 Betragteren marmor
Jørn Hansen Danmark - www.joern.dk 57 Stele 58 59
Powerpart Topskitse
jerntræ, glas, kobber, jern træ, jern træ
73
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 Steffen Harder Danmark - www.steffen-harder.dk 60 Hoved I gips 61 Hoved II gips 62 Hoved III gips
50x25x25 50x25x25 50x25x25
3.000 3.000 3.000
133x109x38 127x96x38 54x43x13 54x40x14 54x35x15
90.000 90.000 45.000 45.000 45.000
160x40x40 30x9x5 20x9x9 20x9x9
78.000 7.200 6.500 6.500
bronze
70x170
95.000
Danmark - www.tmh-kunst.dk 74 Coach men headset bronze 75 Jeg er lige her bronze 76 Danserinde strækker bronze
57x15x32 26x18x54 28x19x39
17.500 16.500 16.500
Henning Tais Hedin Danmark - www.skulptur.dk 63 Mand 64 Ankerkvinde 65 Fuglekvinde 66 Fuglekvinde 67 Viking
beton beton stentøj stentøj stentøj
Peter Hesk Møller Danmark - www.peterhesk.dk 68 Portal 69 Portal 70 Harmoni 71 Rundgang
bronze/granit bronze bronze bronze
Jytte Høeg Danmark - www.jyttehoeg.dk 72 Rodmand
Trine Maria Høy
74
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 Jens Chr. Jensen Danmark - www.jenschrjensen.dk 80 Skulptur uden titel Diabas, granit 81 Skulptur uden titel Skiffer 82 Skulptur uden titel Granit, skiffer 83 Skulptur uden titel Skiffer
90x70x160 20x25x25 35x20x20 33x33x30
160.000 10.000 11.000 10.000
55x50x45 55x53x25 50x65x35
40.000 14.000 5.000
Danmark - www.facebook.com/public/Ingmar-Jørgensen 84 Vanding/vækst bronze, digel, rav 65x20x20 85 Splash bronze, rav 50x50x50
privat eje 20.000
Frank Fenriz Jensen Danmark - www.frankfenriz.dk 77 Letting It All Out bronze 78 The Exlporer aluminium 79 Ildhunden glammer jern og træ
Jens Ingmar Jørgensen
Yumiko KIMURA Japan - http://yumikoverre.wix.com/yumikokimura 86 Composition QuatreTriangle-Douze glas 87 AR003 glas
45x30x12,5 30x32x22
11.500 9.000
h: 340
115.000
Jo Kley Tyskland - www.jokley.de 90 Ladder To Heaven
Anröchter Stone
75
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 Asger Kristensen Danmark - www.havlitstentoj.dk 91 Tower Of Babel stentøj 92 Rød/sort stentøj 93 Hvid/sort stentøj
37x30 18x17x20 15x18x17
12.000 3.500 3.500
35x15x15
12.000
Aime Kuulbusch Estland 94 Op/ned
teracotta
Åsa Landström Sverige - www.asalandstrom.se 95 Regine Concret, Marvel,Wood60x60x40 96 Reckless Woman Concret, Marvel,Wood30x100x15 97 I Hope Concret, Marvel,Wood35x12x12
26.500 15.000 4.500
Erik Lemcke Danmark - www.lemcke.dk 98 Arkona 99 Hide And Seek 73 Whirlwind
bronze stentøjsler marmor
33x20x21 34x25x21 57x37x41
21.000 5.500 42.000
150x150x150 30x20x20 35x25x20
80.000 12.000 12.000
Harry Loontjens Sverige - www.harry.loontjens.se 101 MA TID&RUM corten stål 102 Onödiga ting I emaljeret plåt 103 Onödiga ting II emaljeret plåt
76
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 Hans Lembrecht Madsen Danmark - www.hanslembrechtmadsen.dk 104 Det breder sig granit 105 Udvækst granit/marmor 106 Portfragment granit
95x25x45 50x40x65 120x115x70
28.000 24.000 25.000
38x20x20 38x20x20
9.000 9.000
52x44x41 41x38x21 38x35x17 48x31x17
7.000 7.000 3.500 3.900
Irland - www.douglasmooney.com 115 Plant bronze/glassfiber 353x260x260
19.500
Marianne Miller Danmark - www.mariannemiller.dk 109 Venus bronze og stentøj 110 Metta bronze og stentøj
Jørgen Minor Danmark - www.skulptur.dk 111 Maneater 112 All That Jazz 113 Favourite Stone 114 Solidarity
træ/oxyderet stål træ/oxyderet stål oxyderet stål oxyderet stål
Douglas Mooney
Lisbeth Krag Olsen Danmark - www.lisbethkrag.dk 116 Organiske objekter I 117 Organiske objekter II 118 Organiske objekter III 119 Vinge I 120 Vinge II 121 Strækning
marmor marmor marmor marmor marmor marmor
120x50x20 120x50x20 120x50x20 24x60x30 20x60x40 24x60x40
30.000 30.000 30.000 16.000 16.000 18.000
77
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 Jörg Plickat Tyskland - www.plickat.de 122 Phönix
Carrara marble
h:230
Privateje
Misja Kristoffer Rasmussen Danmark - www.misjaart.com 123 Pige med nøgle, på sandsten bronze 135x36x32 124 Corto Cane, mindre stensokkel bronze 90x35x50 128 Adolecente-pige med strakte ben, på granitsokkel bronze 135x25x25 125 Hellenida marmor på stålpodie h: 120 126 Torso Mapia bronze 35x22x15 127 La maschera bronze 35x18x14
65.000 75.000 45.000 22.000 25.000 25.000
Joseph Salamon Danmark - www.josephsalamon.dk 129 Fontæne granit 130 Pindsvin granit 131 Spurv granit 132 Fuglekvinde basalt
70x80x70 9x20x16 15x19x8 28x21x7
35.000 3.000 3.000 8.000
120x120x2
25.000
Marianne Schou-Nielsen Danmark - www.marianneschounielsen.dk 133 Dialog, relief i 4 dele ætset zink, træ
78
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 Ole Schører-Hansen Danmark - www.olesh.dk 134 Konkret skulptur I 135 Konkret skulptur II 136 Konkret skulptur III
jern jern jern
22x6x22 35x12x25 40x8x20
3.500 4.000 3.500
245x60x50
48.000
90x26x20
29.000
200x20x200
30.000
64x40x58 64x30x58 44x15x47
50.000 50.000 40.000
Danmark - www.lenestevnsjensen.dk 144 Freja bronze 145x35x35 145 Enhjørning stentøj,narhvaltand 48x20x45 146 Hoved af enhjørning stentøj, narhvaltand 44x22x35
55.000 6.500 4.800
Søren Schaarup Danmark - www.s-schaarup.dk 137 Lysfanger II bohusgranit/ blå rønnegranit
Anna Sigridur Sigurjonsdottir Island - www.facebook.com/anna.sigurjonsdottir.7 138 Puppe jern/messing
Jaak Soans Estland 139 Sav
træ/metal
Lars Spaak Sverige - www.larsspaak.se 141 Nova I (1/1) 142 Nova II (1/1) 143 Nova III (1/1)
bronze bronze bronze
Lene Stevns Jensen
79
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 Jørgen Svendstrup Danmark - www.joergensvenstrup.dk 147 Puls granit 148 Siddende sten granit 149 Rød jordstjerne granit
80x70x110 65x65x65 50x60x60
54.000 26.500 22.500
70x50x50
10.000
50x110x60 30x30x20
65.000 8.000
155x60x55 50x25x20 37xø25
112.000 27.000 27.000
115xø27 117x29x28 115x90x18
30.000 24.000 45.000
110x35x45
40.000
Mari Liis Tammi Estland 150 Arnchair
dolomit
Stinne Teglhus Danmark - www.stinneteglhus.dk 151 Fossilform II granit 152 Kat granit
Marianne Van Der Bolt Holland - www.mvdbolt.nl 153 Little Bride 154 Rosebud 155 Flower Of Eden
aluminium bronze & goldleaf bronze
Frits Van Roon Holland - www.fritsvanroon.nl 156 Snow Owl træ 157 Tall Feather træ 158 Zwei Zissende Schlangen træ
Vergo Vernik Estland 159 Figur 80
bronze
Udstiller- og værkfortegnelse 2015 Henrik Vilhelm Voldmester Danmark - www.voldmester.dk 160 Læsende Søhest bronze/granit 161 Sangen til Mælkevejen bronze/granit
h: 260 h: 300
75.000 75.000
box 87x247x43
68.000
34x35x48 box 14x110x18
23.000 15.000
50x280x50
120.000
Højde 100 cm Højde 1000 cm 40x30x15 40x30x15
20.000 20.000 6.000 6.000
Ruth Vulto Gaube Holland - www.ruthvultogaube.nl/ 162 Cantare Alder Wood 163 Sound (deep toneII) Belgian Blue Stone box 164 Sound (high tone) Marble
Eke Väli Estland 165 Uden titel
malet jern/asfalt
Kent Wahlbeck Sverige - www.wahlbeck.com 166/1 Dancing Devil 166/2 Dancing Devil 167 Init Sungod 168 Mama Pacha
jern jern beton beton
81
Udstiller- og vĂŚrkfortegnelse 2015 Lars Waldemar Danmark - www.larswaldemar.dk 169 Frugt plast 35x40x55 170 Frugt plast 40x44x55 171 Skab blandede materialer 60x250 172 Naturligt valg I Savonniere marmor/granit 117x50x30 173 Naturligt valg II Savonniere marmor/granit 111x41x40 174 Naturligt valg III Savonniere marmor/granit 77x97x31
82
7.500 7.500 30.000 30.000 40.000 50.000
Kulturloppen Ølgod Genbrugsforretning Stationsbygningen 14, 6870 Ølgod www.kulturloppen.dk
MØBLER · BRUGSKUNST · STEL · KØKKENTING · TØJ & SKO · LEGETØJ
Åbningstider: Torsdag 14.00-17.00 · Fredag 14.00-17.30 Lørdag 10.00-13.00 83
Efter 100 år ser fremtiden stadig grøn ud Siden 1915 har Andelskassen haft fokus på fremtidens muligheder og udfordringer sammen med kunderne. Vil du også være med til at skabe en fremtid for dig selv og dit lokalsamfund, så kig forbi din nær meste filial eller besøg os på www.andelskassen.dk.
Torvegade 7-9 · 6870 Ølgod Telefon 87 99 54 55 · www.andelskassen.dk Andelskassen – en del af Danske Andelskassers Bank A/S
84
Vi hjælper dig med at få dine boligdrømme i hus
>Ài Ê À> Ãi
> >Ê Õ `Ê > Ãi
Õ ÃiÊ i Ãi
Ølgod Ejendomskontor / ÀÛi}>`iÊÈÊUÊÈnÇäÊ( } ` Tlf. 75 24 66 22ÊUÊi > ÊÈnÇJi`V°`
HVOR FÅR DU ØKONOMISK SPARRING LIGE VED HÅNDEN? Hos Partner MR Revision får du rådgivning omom både strategiske Hos Revision får kompetent du kompetent rådgivning både strategiske og økonomiske økonomiskespørgsmål. spørgsmål.Og Ogvi vigår går helt virksomhed og og helt tættæt påpå dindin virksomhed og jeres jeres udfordringer. udfordringer. Ring og aftal et uforpligtende møde, eller besøg os på mrrevision.dk.
Ring og aftal et uforpligtende møde eller besøg os på partner-revision.dk
Allan Østergaard John Andersen
statsautoriseret revisionsaktieselskab
MR Revision statsautoriseret revisionsaktieselskab Jernbanegade 3 · 6870 Ølgod Jernbanegade 3 . ØLGOD Tlf. 76 www.partner-revision.dk · Fax. 7698 210198 21 00 . olgod@mrrevision.dk
7698 2100
85
Noter
86
Dansk Billedhuggersamfund
Hvorfor? / Why?
SPONSERET AF: Kulturloppen · Varde Kommune · Dansk Billedhugger Samfund · AnnaLise og Aage Dahls Fond Sydbank Sønderjyllands Fond · HTH Køkkenfabrik Ølgod El Fond · Jyske Sparekasse · Danske Bank · Ølgod Handel & Erhverv
Pris kr. 20,-
International skulpturudstilling i Ølgod 2015 Arrangeret af Dansk Billedhuggersamfund i samarbejde med Skulptur Ølgod