Tjæreborg-sommer2008 by henrix

S o m m e r

2 0 0 8

NÅR VI SIGER

“Tid til familien“ SÅ ER DER NOGET OM DET

STORT UDVALG AF SOLRIGE REJSEMÅL OG GODE HOTELLER

Albena Balchik Golden Sands Sunny Beach Thassos

Parga Lefkas

Mallorca Costa del Sol

Belek Kos Kreta

Sousse Port El Kantaoui

Rhodos

Side Alanya Cypern

Tenerife Gran Canaria Hurghada

La Gomera

Kære gæst Sommer er lig med sol på kroppen,

nu fået et PLUS, så ferien bliver endnu mere komfortabel.

varmt badevand og lune aftener. Det er den danske

Og så er Tjæreborg jo grundlagt i den jyske muld, så jeg

sommer dog ikke altid enig i. Så for at undgå at din

er glad for at kunne tilføje endnu en jysk lufthavn til pro-

næste sommerferie drukner i regn og blæst, får du her

grammet, når vi letter fra Århus med kurs mod Rhodos.

Tjæreborgs nye sommerkatalog, som inviterer til alt det,

Jeg håber, du finder dit ferieeventyr her i kataloget, så

en sommer skal indeholde. Her finder du alle de solrige

du kan begynde at glæde dig til en sommer med solskin.

rejsemål og det bedste udvalg af gode hoteller. Skal ferien stå i familiens tegn, kan jeg varmt anbefale

Rigtig god sommer! Kjeld Gadegaard, salgschef

et af sommerens 13 SunGarden-hoteller. Fire af dem har

Bangkok Cha-am/Hua Hin Patong Beach Karon Beach

Krabi

Indhold Bulgarien

Tyrkiet

Albena B ............................................................................ 178 Balchik B ............................................................................ 184 Golden Sands B................................................................ 170 Sunny Beach B .................................................................. 188

Alanya B ............................................................................. 196 Belek B ............................................................................... 216 Side B ................................................................................. 208

Cypern

Hurghada B ....................................................................... 224 Krydstogt på Nilen B...................................................... 230

Ayia Napa B ...................................................................... 158 Fig Tree Bay B .................................................................. 158 Larnaca B ........................................................................... 158

Grækenland Kos B .................................................................................. 142 Kreta .................................................................................. 172 Agios Nikolaos A B .................................................. 116 Balí A B ........................................................................ 106 Chania-kysten A B R ................................................. 74 Hersonissos A B ........................................................ 110 Kalíves A B R .............................................................. . 95 Rethymnon A B ........................................................... 98 Lefkas B.............................................................................. 148 Parga B ............................................................................... 152 Rhodos A B R Å ................................................................ 130 Thassos ............................................................................ 120

Spanien Costa del Sol A B............................................................. 52 Gran Canaria B ................................................................ 60 La Gomera B .................................................................... 70 Mallorca ............................................................................. .14 Alcudia-bugten A B R . .................................................16 Cala d’Or A B R ........................................................ 34 Cala Mesquida A B R . .............................................. 30 Krydstogter B ............................................................ 50 Magalluf A B R ........................................................... 38 Palma by A B R .......................................................... 38 Palma Nova A B R .................................................... 38 Playa de Palma A B R .............................................. 38 Puerto de Pollensa A B R ....................................... .16 Puerto de Sóller A B ............................................... 46 Tenerife B.......................................................................... 66

Ægypten

Værd at vide Her finder du rabatter, bilpriser, flyfakta m.m. ....... 247

Krydstogter Mallorca ....................................................................... 50 Ægypten..................................................................... 230

Tjæreborg SunGarden Bulgarien Green Park ........................................................ 172 Kaliopa Garden ................................................. 180 Kreta Iolida Village ........................................................ 76 Kiani Beach Resort .......................................... 96 Mallorca Viva Bahía ........................................................... 20 Viva Mesquida Resort....................................... 32 Viva Sunrise ........................................................ 22 Tyrkiet Side Resort ........................................................ 210 SunPark Garden ................................................ 200

Tjæreborg SunGarden PLUS Cypern Panthea Garden ................................................ 160 Mallorca Sea Club.................................................. NYHED 18 Rhodos SunGarden Rhodos ........................................... 132 Tyrkiet GreenGarden .................................................... 198

Thailand ...................................................................... 232 Bangkok ............................................................................. 234 Cha-am .............................................................................. 234 Hua Hin ............................................................................. 234 Karon Beach..................................................................... 242 Krabi................................................................................... 242 Patong Beach.................................................................... 242

Tunesien Port El Kantaoui B .......................................................... 218 Sousse B ............................................................................ 218

Alle med afrejse fra København A = Også afrejse fra Aalborg B = Også afrejse fra Billund R = Også afrejse fra Rønne Å = Også afrejse fra Århus

Husk venligst at gennemlæse den vedlagte folder med “Praktiske oplysninger og Almindelige bestemmelser for deltagelse i ferierejser” inden bestilling af rejsen. Såfremt folderen ikke er vedlagt, bedes du rekvirere den på 70 10 17 17 eller på tjaereborg.dk. Folderen indeholder vigtige oplysninger om, hvilke regler der gælder ved bestilling af rejsen samt under opholdet på rejsemålet.

Tjæreborgs SunGarden-hoteller er lig med en perfekt familieferie. Det er her familien rejser hen, når de skal have plads, lys og luft til at folde sig ud og nyde ferien. Her findes alle de faciliteter, som gør ferien lidt nemmere - og sjovere! Alle SunGardens har rummelige lejligheder, familieaktiviteter og store poolområder, hvor både korte og lange ben kan plaske med. De små feriegæster finder hurtigt nye venner i legerummet OpenHouse, hvor de kan se film og deltage i arrangerede aktiviteter, når blot en voksen er i nærheden. Tjæreborgs sommerprogram byder på 13 forskellige SunGardens. Find dem på hotelsiderne her i kataloget og se mere på tjaereborg.dk.

Tjæreborg har udvalgt fire SunGardens, som har fået et PLUS. Det betyder endnu flere aktiviteter, mindst kategori 4, gratis aircondition og mulighed for at bestille Orkidé-lejlighed og BoPluspakke sammen med rejsen. Plus en hel del mere! Se mere om SunGarden PLUS på hotelsiderne og på tjaereborg.dk. 5

Lej bil 3 dage fra kun 550,Lej en bil og oplev endnu mere i din ferie. Tjæreborg samarbejder kun med anerkendte biludlejningsfirmaer som f.eks. AVIS, så både bil og forsikring er i orden. Bestil bilen sammen med rejsen, så du er sikker på at få den bil, du ønsker. Se bilpriser side 252.

Print en gratis bilguide Med vores bilguide i hånden er det nemt at finde vej til små landsbyer og uberørte strande langt væk fra de store veje. Du finder vores bilguider på tjaereborg.dk under Bulgarien, Cypern, Gran Canaria, Kreta, Lefkas, Mallorca, Parga, Rhodos, Tenerife og Tyrkiet.

Bo på stranden

All Inclusive

Ferie med sand mellem tæerne, sol og skønt badeliv.

På Tjæreborgs All Inclusive-hoteller skal du hverken tænke

Sådan bliver sommerferien, når du vælger et af

på morgenmad, frokost eller middag. Alt er nemlig inklu-

Tjæreborgs Bo på stranden-hoteller. Men der er altid

deret i rejsens pris. Det gælder også lokale drikkevarer til

rift om en strandferie i første række, så vi anbefaler at

maden og visse aktiviteter. Du finder All Inclusive-hoteller

bestille hurtigt, hvis du vil have en plads. Kig efter

i Bulgarien, Tyrkiet og Ægypten samt på Cypern, Kos,

”Bo på stranden” på hotelsiderne.

Kreta og Rhodos. Se efter ”All Inclusive” på hotelsiderne.

Miljøvenlig ferie Hos Tjæreborg arbejder vi med miljøet på mange måder. F.eks. arbejder flere af vores hoteller efter et 50-trinsprogram, som skal reducere miljøpåvirkningen inden for energi, vand, kemikalier og affald. Hoteller, som arbejder med miljøet, er markeret her i kataloget. Se mere om Tjæreborgs miljøarbejde på tjaereborg.dk.

Ferie med rabat

Bestil nu og spar op til 300 kr. Bestiller du sommerferien nu, er du sikker på at få den rejse, du vil have - og endda med rabat! Frem til 15. marts 2008 kvitterer vi med op til 300 kr. i bestil-tidligt-rabat på udvalgte hoteller og rejsemål. Se hvilke på side 248. 8

BØRN

1/2 PRIS

Børn 1/2 pris Tjæreborg er for hele familien! Derfor har vi nogle af Danmarks bedste børnepriser til ferien. Vi

har udvalgt over 30 hoteller, hvor børn 2-15 år kommer med til halv pris. Hold øje med ”Børn 1/2 Pris” på hotelsiderne eller se oversigten side 249.

Se alle rabatter og betingelser på side 248-249

Spar op til 200 kr. på tjaereborg.dk Klik ind i Tjæreborgs store verden på tjaereborg.dk og bestil ferien, når det passer dig. Så sparer du op til 200 kr. pr. bestilling på alle ikke-nedsatte rejser. På tjaereborg.dk kan du også : • Se dagsaktuelle priser og gode tilbud. • Bestille og betale rejsen døgnet rundt. • Sammenligne flere hoteller. • Tjekke din bestilling. • Se Tjæreborgs rejsemålsfilm. • Få gode tips i vores rejsemålsguider og bilguider. • Tilmelde dig Tjæreborgs nyhedsbrev. 9

Blomsten - et symbol på service Serviceblomsten findes på vores nye

kan bruges til alt fra akutte hændelser til tips om udflugter.

uniformer, informationsmateriale, skilte,

24-timers nødtelefon Det skal være trygt og sikkert at

busser m.m. Det gør det nemt at få øje på os, hvis du får

rejse med Tjæreborg. Derfor kan du ringe til os 24 timer i

brug for hjælp eller gode råd i løbet af ferien.

døgnet, hvis uheldet er ude eller nogen bliver alvorligt syg.

Servicetelefon i dagtimerne Vil du bestille en udflugt eller leje en bil, så kan du altid komme i kontakt med vores personale på eller i nærheden af dit rejsemål. Guider på rejsemålet På de fleste rejsemål har vi

På rejsemålssiderne kan du se, hvilken service vi tilbyder på hvert rejsemål. Du skal blot kigge efter Serviceblomsten.

guider med faste træffetider. De findes for din skyld og

Rejs fra Jylland Alle Tjæreborgs rejsemål er med afrejse fra København. Men Tjæreborg er nu engang grundlagt i den jyske muld, så derfor kan du også rejse til alle sommerens rejsemål (undtagen Thailand og Thassos) fra Billund. Fra Aalborg letter vi mod Costa del Sol, Kreta, Mallorca og Rhodos, og så kan vi føje endnu en jysk lufthavn til programmet, når vi begynder at flyve direkte fra Århus til Rhodos. Også bornholmerne får det nemmere: Til sommer flyver vi fra Rønne til både Kreta, Mallorca og Rhodos. 10

Direkte fly til Thailand Thailand er ligeså herlig om sommerens som om vinteren. Derfor har Tjæreborg nu udvidet sommerprogrammet med flere thailandske rejsemål og direkte fly til Phuket hele sommeren. I det sydlige Thailand lokker Krabi og Phuket med kridhvide sandstrande og små paradis-øer. I det centrale Thailand kan du starte ferien med et par dage i Bangkok og fortsætte ferien i Cha-am eller Hua Hin. Som en sommernyhed kan du nu også kombinere Bangkok med Phuket. Se mere fra side 232 eller klik ind på tjaereborg.dk. 11

Golf med Tjæreborg Bestil golfpakken på tjaereborg.dk/golf Tjæreborg tilbyder fantastiske golfrejsemål over hele verden, hvor klimaet er perfekt og banerne i særklasse. Vi sørger for alt det vigtige til din golfferie: reserverede starttider, golfpakker, dygtige golfværter og gode hoteller. Til sommer tilbyder vi golfpakker på Costa del Sol, Cypern, Gran Canaria, Kreta, La Gomera, Mallorca, Tenerife, Thailand, Tunesien og Tyrkiet. Klik ind på tjaereborg.dk/golf og se vores store golfprogram. Her kan du også tilmelde dig vores golfnyhedsbrev. Det er også her du nemmest og billigst bestiller din golfrejse - døgnet rundt.

En flydende ferie Et krydstogt er ren forkælelse! Undervejs nyder du

mellem to krydstogter på Middelhavet og krydstogt

livet om bord, og når skibet anløber en ny havn,

på Nilen. Skal du have ekstra meget ud af ferien, kan

venter der spændende oplevelser. Du bestemmer selv-

krydstogterne på Middelhavet kombineres med en

følgelig selv, om du vil gå i land eller blive på skibet og

herlig ferie på Mallorca, og i Ægypten kan du kombi-

nyde udsigten og solen. Både fly og helpension indgår

nere krydstogtet på Nilen med badeferie i Hurghada.

i prisen, så i forhold til en uges charterferie, får du

Læs mere på side 50 og 230.

meget valuta for pengene. Til sommer kan du vælge

Bestil kun hotel Hos Tjæreborg kan du nøjes med kun at bestille et hotelværelse og selv klare transporten. Og fordi vi bestiller mange værelser ad gangen, får vi gode rabatter. Det betyder, at vi kan tilbyde dig et hotelværelse til en rigtig god pris. Faktisk har vi hotelværelser helt ned til 125 kr. i døgnet pr. person. Så kombinerer du et godt tilbud på flybilletter med Tjæreborgs hotelpriser, kan du spare en del på drømmeferien. Se alle vores hoteller på tjaerebog.dk. 13

Spanien

Mallorca

Alcudia-bugten · Cala d´Or Cala Mesquida · Magalluf · Palma by Palma Nova · Playa de Palma Puerto de Pollensa · Puerto de Sóller Mallorca er højt placeret på feriehitlisten og kan opfylde enhver feriedrøm. Om foråret er den lune ø ideel til golfspillere og shopping i Palma. Og når den varme sommer

sætter ind, omdannes Mallorca til et herligt strandparadis.

AV E

Puerto de Pollensa

Puerto de Sóller

Alcudia

Mallorca

Cala Mesquida

Ca'n Picafort

Palma Nova/ Magalluf

Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palmabugten

30 KM

Cala Millor

Playa de Palma Cala d´Or

Conejara

Med Tjæreborg kan du vælge mellem: • 9 forskellige rejsemål • 2 krydstogter på Middelhavet • 4 forskellige SunGardens til familieferien • Golfpakker med reserverede starttider

Spanien

Mallorca

Alcudia-bugten · Puerto de Polensa Den nordlige del af Mallorca har det hele! Alcudia-bugtens lange, lavvandede sandstrand er perfekt til børnefamilien, og i Puerto de Pollensa venter en rolig badeferie med ægte spansk stemning. Til familieferien tilbyder Tjæreborg nu tre

forskellige SunGardens.

H EL

AV E

T Puerto de Pollensa

Puerto de Sóller

Ca'n Picafort Cala Mesquida

Mallorca

Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palma Nova/ Magalluf

Alcudia

Palmabugten

Cala Millor

Playa de Palma Cala d´Or

Alcudia-bugten er hele familiens ferieparadis med 14 kilometer skøn sandstrand, indbydende restauranter og et herligt forlystelsesliv. Til børnefamilierne har vi nu tre dejlige SunGardens i Alcudia: Viva Sunrise, Viva Bahía og Sea Club, som er det nyeste skud på stammen. Alcudia-bugten byder på ferieforkælelse til hele familien. Gør et kup på det lokale marked eller tag børnene med på en sjov tur i hestevogn. De lange sommeraftener kan nemt nydes på en fortovsrestaurant ved den lille havn i Alcudia, hvor man kan smage på de gode spanske specialiteter og et glas af landets verdenskendte vin.

Puerto de Pollensa er mallorcinernes egen favorit! Selv om du er tæt på det livlige Alcudia, er tempoet mere afdæmpet, og der hviler en skøn spansk atmosfære over den

30 KM

Conejara

gamle fiskerby. Byens samlingspunkt er den palmeklædte strandpromenade med caféer, restauranter og butikker, og i marinaen kan du slå dig ned og nyde nogle af havets lækkerier. På den brede bystrand er der god plads til at slappe af i parasollens skygge eller tage en tur ud på de blå bølger på vandcykel.

Aktiv ferie. Mallorcas nordlige del byder på meget mere end herlig strandferie. Tag med på nogle af Tjæreborgs udflugter eller lej en bil og kør ud på egen hånd. Du er tæt på bjergene og de fredede områder ved S’Albufeira, som bestemt er et besøg værd. Langs vestkysten venter de prægtige klostre og små idylliske bjerglandsbyer med ægte mallorcinsk atmosfære. Trænger du til at røre dig, har du talrige muligheder: golf, tennis, ridning og windsurfing er blot et par eksempler.

Fakta Alcudia-bugten og Puerto de Pollensa ligger på Mallorcas nordøstkyst. Mallorca (3640 km2) har ca. 731.000 indbyggere. Strande: Sandstranden langs Alcudia-bugten er 14 km lang og meget børnevenlig. Den strækker sig op mod havnen i Puerto de Pollensa, som også byder på en 500 m lang bystrand. I byen: Mange butikker med øens perler, keramik, lædervarer og glaskunst. Ugentlige markeder i det gamle Alcudia og Puerto de Pollensa, hvor du kan købe alt fra keramik til frisk frugt. Mange restauranter og barer. Frokost koster fra 40 kr. og middag med to retter fra 100 kr. Et par diskoteker i Alcudia. Roligt og hyggeligt aften- og natteliv i Puerto de Pollensa. Aktiv ferie: Windsurfing, vandcykler, vandland, tennis, ridning, gokart, minigolf og golf. Cykler udlejes stort set overalt. Lokaltransport: Gode busforbindelser over det meste af øen. Busbillet Puerto de Pollensa/ Alcudia-Palma t/r ca. 80 kr. Taxi. Cykeludlejning. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Ingen tidsforskel. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Alcudia-bugten og Puerto de Pollensa. Transport fra lufthavnen: Flyet lander uden for Palma by. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Alcudia-bugten (62 km) tager ca. 1 time og til Puerto de Pollensa (69 km) ca. 1 time og 15 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

Udflugter LEJ BIL HJEMMEFRA TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

550,-

Legendariske Mallorca: Oplev Mallorca med bus, båd og tog. Vi besøger bl.a. Valldemosa og havnebyen Puerto de Sóller. Pris ca. 380 kr. Klassisk grottetur: Tag med til smukke grotter ved Harms og perlebyen Manacor. Pris ca. 230 kr. Robinson bådtur: En herlig dag på havet, hvor du kan svømme i grotter eller nyde solen på båden. Pris ca. 400 kr. Son Amar: En aften med et fantastisk show, som i flere år er blevet kåret til et af Europas bedste. Pris fra 535 kr. inkl. middag. Ferieekspressen: Den perfekte familieudflugt til Marineland med både søløver, delfiner, krokodiller og papegøjer. Pris ca. 380 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

Sea Club Kategori 4 Bo i grønne omgivelser tæt på de livligste dele af Alcudia og med stranden inden for gåafstand. Både små og store vandhunde kan boltre sig i hotellets herlige pools, og vil I se jer lidt omkring, er der ikke langt til bjergene og de fredede områder ved S’Albufeira.

Altid på SunGarden PLUS – familiens bedste valg • Mindst kategori 4 • 24-timers receptionsservice • Servicehjørne på hotellet • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Gratis aircondition

• Mulighed for Orkidé-lejligheder • Børne- og voksenpool • Strand- og poolhåndklæder kan lejes • Restaurant/bar med børnemenu • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads

• OpenHouse 6 dage/uge • MiniDisco 5 dage/uge • Aktiviteter 6 dage/uge • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

Bestil hjemmefra! Babypakke (barneseng, barnestol og paraplyklapvogn), 250,-/uge. Barneseng, 100,-/uge. BoPlus-pakke (daglig rengøring og opvask, badekåber samt velkomstpakke med blomster, frugt, snacks, øl, vin og sodavand), 600,-/uge.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

300 m 600 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

4 stk Ja Ja Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 2 Nej 291

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Populært familiehotel omgivet af grønne områder med pinje- og oliventræer. Herlige poolområder med fire pools, fire børnepools (del af voksenpool), liggestole og poolbar. Bordtennis, basketball og volleyball. Præcis som på vores andre SunGarden PLUShoteller får du en ferie med fuldt fokus på familien. Vi har udvidet det populære SunGarden-program med ekstra mange aktiviteter for hele familien, og det er gratis at være med. Glæd jer bl.a. til masser af aktivitetstilbud til alle aldre, MiniDisco og børnenes favoritsted: OpenHouse. Her kan de små i selskab med mor eller far lege, se film og møde nye legekammerater. Som en ekstra service på SunGarden PLUS tilbyder vi aktiviteter, MiniDisco og OpenHouse med generøse åbningstider hele sæsonen, og Tjæreborgs personale står til rådighed i servicehjørnet alle ugens dage. Lejlighederne: Lyse lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne. De 1-værelses lejligheder har sovesofa som seng. Opredning. Køkkenniche med mikroovn, elkedel og brødrister. Spiseplads. Hårtørrer. Bestemt beliggenhed kan ikke garanteres. Orkidé-lejligheder: På alle SunGarden PLUS-hoteller har vi særlige lejligheder til dig, som ønsker ekstra komfort på ferien. Orkidé-lejlighederne på SunGarden PLUS Sea

Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

20/6-24/6

Club er indrettet som hotellets øvrige lejligheder, men er desuden udstyret med kaffemaskine, mikroovn, poolog strandhåndklæder, morgenkåber til de voksne, tv og dvdafspiller (medbring egne film). Velkomstpakke med blomster, frugtkurv, snacks, øl, vin og sodavand. Daglig rengøring og opvask. Øvrigt: Bygget 1987. Renoveret 2004. Internet mod betaling. Trapper og niveauforskelle. Trafikeret vej mellem hotellet og stranden. Lokaltrafik kan ligesom nærliggende barer til tider være forstyrrende. Hotellets aftenunderholdning kan være forstyrrende frem til kl. 24 for nogle lejligheder. Ca. 2,5 km til havnen i Puerto Alcudia. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1650

1950

2450

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

2050

2350

2850

800

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & Priseksemplet er pr. person og periodens 10-11/10 18/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 3149 3599 3799 4349 6049 5649 4399 4149 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 2 uger fra 4149 4599 5299 7199 8399 7299 6049 6049 andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider 2-værelses lejlighed: +300/uge. Måltider: Morgenmad +400/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Orkidé-lejlighed +1000/uge. og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1150/uge.

ALCUDIA-BUGTEN

Viva Bahia Kategori 4+ Her bor du så tæt på havet, at du kan høre bølgernes brusen helt ind i hotellets restaurant og den store have. På Viva Bahia har familien alle muligheder for at få en sjov ferie med masser af SunGarden-aktiviteter og professionel underholdning på programmet.

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (300,-/uge) eller kun barneseng (175,-/uge).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

2,5 km 0m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 4 Ja 280

PÅ EN O B AND R ST

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Flot hotel direkte på stranden. På vores SunGarden-hoteller får du altid en ferie med fokus på familien. Flere gange om ugen arrangeres MiniDisco og familieaktiviteter, og det er gratis at være med. De små kan især glæde sig til OpenHouse, børnenes favoritsted, som er åbent flere gange om ugen. Her kan børn i selskab med mor eller far lege, se film og møde nye legekammerater. OpenHouse, MiniDisco, familieaktiviteter og Tjæreborgs servicehjørne har åbent i perioden 20/5-20/8. Ud over de gratis SunGardenaktiviteter tilbyder hotellet i højsæsonen ekstra børneklub, MiniDisco, aktiviteter og underholdning af høj standard (nogle mod betaling). En del af disse aktiviteter foregår på engelsk eller tysk. Fitnesscenter. Tennisbaner. Internet mod betaling. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon mod gaden, haven, omgivelserne eller med havudsigt. Aircondition efter behov. Der findes desuden 2-værelses handicapvenlige lejligheder. De 1-værelses lejligheder har sovesofa som seng. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Hårtørrer. Bestemt beliggenhed kan ikke garanteres. Øvrigt: Bygget 1993. Delvis renoveret 2001. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod depositum. Ferie- og strandområde med lokaltrafik. Hotellet er lydt. Musik og hotellets underholdning kan til tider være forstyrrende for lejlighederne mod haven. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1500

1800

2300

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1900

2200

2700

800

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 3699 4199 4399 4849 5949 5649 4549 4299 2 uger fra 4999 5449 6149 7349 7999 7149 5999 5999 2-værelses lejlighed: +500/uge. Måltider: Morgenmad +450/uge. Halvpension +1000/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod haven +350/uge. Havudsigt +550/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1500/uge.

Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258.

ALCUDIA-BUGTEN

Viva Sunrise Kategori 4 Populært familiehotel i Alcudia med flotte lejligheder, behagelig gåafstand til stranden og sjovt mini-vandland til børnene. Her venter aktiviteter og underholdning af høj standard for store og små. En rigtig familiefavorit!

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (300,-/uge) eller kun barneseng (175,-/uge).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

200 m 700 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

500 m² Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 5 Ja 254

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Flot hotel nær Alcudias butikker, barer og udendørsliv. Stor have og skønt poolområde. Som altid på SunGarden får du en ferie med fokus på familien. Flere gange om ugen arrangeres MiniDisco og familieaktiviteter, og det er naturligvis gratis at være med. De små kan især glæde sig til OpenHouse, hvor de i selskab med mor eller far kan lege, se film og møde nye legekammerater. OpenHouse, MiniDisco, familieaktiviteter og Tjæreborgs servicehjørne har åbent 20/5-20/8. Ud over de gratis SunGarden-aktiviteter er der i højsæsonen ekstra børneklub, MiniDisco, aktiviteter og underholdning af høj standard (nogle mod betaling). En del af disse aktiviteter foregår på engelsk eller tysk. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon mod omgivelserne eller mod haven/poolområdet/aquaparken (træer og buske begrænser udsigten for nogle lejligheder). Der findes desuden handicapvenlige lejligheder. I de 3-værelses lejligheder har det ene soveværelse køjeseng som seng. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Øvrigt: Bygget 1988/89. Delvis renoveret 2007. Aircondition efter behov. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod depositum. Hotellet er lydt, og dets aktiviteter kan til tider være forstyrrende. Hotel- og ferieområde med lokaltrafik. Stærkt trafikeret vej mellem hotellet og stranden. Ca. 2,5 km til havnen i Puerto Alcudia. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

20/6-24/6

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1500

1800

2300

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1900

2200

2700

800

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & Priseksemplet er pr. person og periodens 10-11/10 18/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 3049 3549 3749 4249 5599 5249 4149 3899 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 2 uger fra 3899 4349 5049 6599 7499 6549 5399 5399 2-værelses lejlighed: +400/uge. Måltider: Morgenmad +400/uge. Halvpension +900/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod haven andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. +350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1200/uge.

ALCUDIA-BUGTEN

Avin g

del

Tuc a

Alcudia-bugten

r Co

de Via Car re

ter a

8 Ca

e et

d´

Lago Esperança Ca´n Picafort 10 km Palma by 55 km

A LH

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Alcudia by 500 m

Puerto de Alcudia d´Ar

tà

VET

ti c

r tà

nV au

li À

Ca ne t

1. SunGarden PLUS Sea Club 2. SunGarden Viva Bahia 1,5 km 3. SunGarden Viva Sunrise 4. Viva Golf 5. Alcudia Pins 1,5 km 6. Don Juan 7. Vell Mari 11 km 8. Waikiki

uda

C/. de Teodor

HOTELLER I ALCUDIA-BUGTEN

Marina

500 m

1 km

VIVA GOLF Kategori 4+ PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2 personer Populært og pænt hotel med perfekt beliggenhed ved stranden i den nordlige del af Alcudias centrum. Hotellet er velegnet til et modent publikum, som ønsker en komfortabel og rolig ferie. Flot have ned mod stranden med poolområde, liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Buffetrestaurant og bar. Hotellet har en aldersgrænse på 18 år. Værelserne: Renoverede værelser med balkon mod gaden eller med begrænset havudsigt. Aircondition juniseptember efter behov. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1990. Renoveret 2006. Internet mod Priseksempel

ALCUDIA-BUGTEN

9/5-27/5

30/5-17/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

400 m 0m Ja Ja 195 m² Nej

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Nej Ja 3 Ja 117

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 4399 4899 5099 5549 6549 6249 5199 4849 2 uger fra 6599 7049 7749 8849 9399 8599 7499 7499 Måltider: Halvpension +600/uge. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +250/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2600/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

12/4-6/5

betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod betaling. Strand- og ferieområde med gennemkørselstrafik, der kan være forstyrrende i nogle lejligheder. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

ALCUDIA PINS Kategori 4 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Stort lejlighedshotel beliggende direkte ved stranden. Flot poolområde med to pools (ca. 690 og 48 m2), liggestole samt poolbar, som serverer enkle retter. Underholdning og aktiviteter flere dage/aftener om ugen. Tennis og bordtennis. Lejlighederne: Lejligheder med balkon mod omgivelserne, mod haven, mod pool, med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Aircondition efter behov. Nogle har grand lit. Opredning. Køkkenniche og spiseplads. Tv. Øvrigt: Bygget 1986. Renoveret 2001. Ferie og strandområde med lokaltrafik. Musik og hotellets underholdning kan til tider være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

3 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

PÅ EN O B AND R ST

Delvis Ja Ja 4 Ja 598

30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 3399 3599 3799 4299 5799 5499 4399 4149 2 uger fra 4449 4649 5349 6949 7899 7149 6099 6099 Måltider: Morgenmad og halvpension kan tilkøbes. Øvrige tillæg: Mod haven +150/uge. Mod poolen +200/uge. Begrænset havudsigt +200/uge. Havudsigt +350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1600/uge.

DON JUAN Kategori 2+ 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Enkelt, populært lejlighedshotel med central beliggenhed ved den lille sø Lago Esperanza (ikke badeegnet). Kort afstand til stranden, butikker og forlystelseslivet. Poolområdet og øvrige faciliteter på Hotel El Lago kan benyttes. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon eller terrasse mod gaden eller mod søen. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen. Øvrigt: Bygget 1984. Delvis renoveret 2003 (lejlighederne). Reception og deponering på Hotel El Lago. Ferieområde med lokaltrafik og nærliggende barer. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 500 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Nej Ja Nej 4 Nej 15 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 2899 3099 3599 4949 4549 3249 2999 2 uger fra 3799 4299 5699 6549 5399 4149 Måltider: Morgenmad +300/uge. Øvrige tillæg: Sø-udsigt +150/uge. Lejlighed til 1 person +1550/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 800/uge, børn (2-11 år) op til 1000/uge.

ALCUDIA-BUGTEN

VELL MARI Kategori 4+ S

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

Hyggeligt hotel bestående af en hovedbygning og fem lejlighedsbygninger. Smuk have med pinjetræer og indbydende poolområde med liggestole og poolbar. Aktiviteter for børn og unge flere gange om ugen (engelsk- og tysktalende personale). Dejlige opholdsrum. Indendørspool. Bordtennis, tennis (mod betaling) og volleyball. Spa. Lejlighederne: Lejligheder med balkon eller terrasse. De 1-værelses lejligheder har sovesofa som seng, ingen udeplads. Der findes desuden 2-værelses lejligheder med All Inclusive. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Rengøring 5 dage/uge, ej opvask. Måltider: All Inclusive kan tilkøbes for visse lejlighedstyper. Øvrigt: Bygget 2001. Internet mod betaling. Poolhåndklæder udlånes mod depositum. Aftenunderholdning kan være forstyrrende for nogle lejligheder. Ferieområde med lokaltrafik. Minitog til Ca’n Picafort flere gange dagligt mod betaling. Ca. 2 km til Ca’n Picafort. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,5 km 1,5 km Ja Ja 542 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

KØ

9/5-27/5

S LU

N KA

Ja Ja Ja 3 Ja 211 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & Priseksemplet er pr. person og periodens 10-11/10 18/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 3149 3349 4049 4499 5699 5549 4249 3449 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 2 uger fra 3949 4149 5899 7149 8049 7499 5599 5049 2-vær. lejlighed: +500/uge. Måltider: Morgenmad +550/uge. Halvpension +1000/uge. Helpension +1350/uge. All Inclusive +1850/uge. andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1850/uge, børn (2-11 år) op til 1850/uge.

WAIKIKI Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Hyggeligt familiehotel i Alcudia lige ved Viva Sunrise og Sea Club. Dejligt poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Bar. Lejlighederne: Lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne, mod poolområdet eller mod haven. De 1-værelses lejligheder har sovesofa som seng. Der findes desuden 2-værelses de luxe-lejligheder med mikroovn. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1989. Delvis renoveret 2000. Internet mod betaling. Lydt i lejlighederne. Ferieområde med lokaltrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Stærkt trafikeret vej mellem hotellet og stranden. Trapper. Ca. 2,5 km til havnen i Puerto Alcudia.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 500 m Nej Ja 80 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

ALCUDIA-BUGTEN

9/5-27/5

30/5-17/6

BØRN

1/2 PRIS

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 2849 3049 3249 3749 5099 4699 3499 3249 2 uger fra 3499 3699 4399 5949 6849 5699 4449 4449 2-værelses lejlighed: +300/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod haven +200/uge. Mod poolen +250/uge. De luxe +400/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 950/uge.

12/4-6/5

Ja Ja Ja 2 Nej 68

20/6-24/6

27/6-29/7

HOTELLER I PUERTO DE POLLENSA

Puerto de Pollensa d er ne

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

200

la La Go

Avda Par is

la Ca

Alcudia 7 km Palma by 59 km

Paseo Londres

B ot

Ma 2 rí

1. Oro Playa 2. Panorama/Don Miguel 3. Torre Playa

Cala San Viçens P Pa olle lm ns a a6 by k 53 m Vicente km Bua d es g o er De F R lor Jua Centrum 3 Virgen del Carmen Paseo Sar a Ctr a F legu i or m 1 Paseo A. Ca entor mar a s a Marina

MIDD

E L H AV E T

400 m

ORO PLAYA Kategori 3+

BØRN

1/2 PRIS

betaling. Trapper og niveauforskelle. Ydre område med gennemkørselstrafik.

2-værelses lejlighed til 2-4 personer Hyggeligt hotel i flere bygninger. Gåafstand til centrum og strand. Lille terrasse med pool, børnepool (del af voksenpool og 60 cm dyb), liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant og opholdsrum. Bordtennis. Minimarked. Lejlighederne: Lejligheder med balkon mod omgivelserne eller mod poolområdet. Opredning. Køkkenniche med elkedel. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1988. Renoveret 1991. Internet mod

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 3 Nej 116

1-5/8 & 10-11/10 1 uge fra 2999 3199 3399 3949 5699 5299 2 uger fra 3749 3949 4649 6699 7999 6799 Øvrige tillæg: Mod pool +200/uge. Lejlighed til 1 person +1950/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1000/uge.

8/8-23/9

Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

500 m 500 m Ja Ja Ja Ja

20/6-24/6

27/6-29/7

4049 5449

26/9-4/10 & 18/10 3799 5499

PUERTO DE POLLENSA

PANORAMA/DON MIGUEL Kategori 2+ Dobbeltværelse til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Enkelt hotel i kort gåafstand til stranden og centrum. Hotellet består af flere forskellige huse, nogle ligger ca. 650 meter fra hovedbygningen. To terrasser med hver sin pool (ca. 32 og 76 m2). Buffetrestaurant kl. 19.30-21. Værelserne: Enkle, noget slidte værelser med balkon. Opredning. Vifte. Lejlighederne: Enkle, rummelige og noget slidte lejligheder med balkon eller terrasse. Opredning. Vifte kan lejes (begrænset antal). Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 3 dage/uge, ikke opvask. Måltider: Morgenmad (hotelværelserne). Øvrigt: Bygget 1981. Renoveret 1993. Internet mod betaling. Byområde med lokaltrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 300 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Nej Delvis Ja 2 Nej 90 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 2449 2649 2849 3299 4449 4149 3049 2799 2 uger fra 2549 3049 3749 4949 5599 4799 3699 3699 2-værelses lejlighed: +150/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Halvpension +800/uge. Børn 1/2 pris. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 550/uge, børn (2-11 år) op til 550/uge.

TORRE PLAYA Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Charmerende, familiedrevet lejlighedshotel ved strandpromenaden. A la carte-restaurant og bar. Lille tagterrasse. Gæsterne får nøgle til porten. Lejlighederne: Hyggelige, enkle lejligheder med balkon eller terrasse mod luftskakt, mod omgivelserne, mod havet eller med begrænset havudsigt. Aircondition i nogle lejligheder. De 1-værelses lejligheder har sovesofa som seng. Opredning. Køkkenniche med lille ovn og elkedel. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget ca. 1940. Ombygget til lejligheder 1986/87. Lille elevator til 2. etage. Receptionsservice i restauranten, begrænsede åbningstider. Byområde med gennemkørselstrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Trapper til tagterrasse. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 25 m Ja Ja Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 2949 3149 3349 3799 4049 4599 3499 3249 2 uger fra 3649 3849 4549 5699 6299 5499 4399 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Havudsigt +250/uge. Begrænset havudsigt +100/uge. Aircondition +450/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 900/uge, børn (2-11 år) op til 1050/uge.

12/4-6/5

PUERTO DE POLLENSA

9/5-27/5

Delvis Ja Delvis 4 Ja 18 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

R A E B TR NGER T U D R k . IL FERIE VCN HG $G

TKGP QXGT

OmPGFGT *GNV WFGP

TGPVG

-Y4RAVEL (OLIDAY #ARD ER EN NY MkDE AT BETALE FERIEN Pk DER GIVER DIG FRIHED TIL AT REJSE SOM DU VIL ) STEDET FOR AT BETALE FERIEN Pk mN GANG BETALER DU OVER MkNEDER HELT UDEN RENTER 3AMTIDIG FkR DU EN R KKE PRAKTISKE FORDELE MED I KUFFERTEN -Y4RAVEL (OLIDAY #ARD ER FX ET BILLIGT -ASTER#ARD MED NEM ADGANG TIL LOKAL VALUTA OG N DKONTANTER HVIS UHELDET ER UDE +ORTET GIVER OGSk ADGANG TIL GODE TILBUD Pk REJSER FRA -Y4RAVEL /[6TCXGN *QNKFC[ %CTF MQUVGT MWP RT mT

, S MERE Pk YYY O[VTCXGN FM JQNKFC[ECTF ELLER RING %T KONTOKORT Pk KR OVER kR HAR EN NOMINEL RENTE Pk OG EN `/0 Pk

Spanien

Mallorca

Cala Mesquida

Cala Mesquida er en lille bugt i smukke, grønne omgivelser på øens nordøstlige del - langt fra alt som kan forstyrre

feriestemningen. ID

L DE

VET

Puerto de Pollensa Alcudia Ca'n Picafort

Puerto de Sóller

Mallorca Cala Mesquida Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palma Nova/ Magalluf

Palmabugten

Cala Millor

Playa de Palma Cala d´Or

30 KM

Conejara

Perfekt familieferie! Cala Mesquida har længe været et populært udflugtsmål blandt mallorcinerne. Her tager de til, når de vil sole og bade i fred og ro. Vigen er kendt for sin smukke og fine sandstrand, så der er gode muligheder for strandliv i ferien. På vores SunGarden, Viva Mesquida Resort, har familien alt til ferien inden for behagelig rækkevidde: stort poolanlæg, gode restauranter, barer og mulighed for familieaktiviteter.

Smuk natur. Mallorcas nordøstlige hjørne er skovklædt og kuperet med grønne bjerge. Naturen er ret uberørt, og dele af skoven ved Cala Mesquida er fredede. Vil du udforske nabobyerne, ligger nærmeste by, Capdepera, kun fem km væk. Det er en lille mallorcinsk by med tårne og mure fra tiden, hvor sørøvere gjorde Middelhavet utrygt. Har du lyst til at opleve mere af den smukke ø, kan du med fordel leje bil hjemmefra. TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

3 DAGE FRA 550,-

Soltimer

Kilde: DMI

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide.

Aug Sep Okt

Fakta Cala Mesquida ligger på den nordøstlige del af Mallorca. Strande: Her findes en af Mallorcas smukkeste strande. Den er ca. 400 m lang og fyldt med hvidt sand. Der kan til tider være bølger. I byen: Der ligger et par enkelte souvenirbutikker i Cala Mesquida. Flere butikker i nabobyerne Capdepera og Cala Ratjada, hvor der også afholdes ugentlige markeder. Restauranter og barer findes på vores SunGarden, Viva Mesquida Resort. Aktiv ferie: Tennis, ridning, vandring, dykning og cykling. Lokaltransport: Lokalbus og taxi. Busbillet til Capdepera og Cala Ratjada koster ca. 10 kr., taxi ca. 100 kr. pr. vej. Cykeludlejning. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Ingen tidsforskel. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Cala Mesquida. Transport fra lufthavnen: Flyet lander uden for Palma by. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Cala Mesquida (87 km) tager ca. 1 1/2 time. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og se vores udflugtsprogram. Her kan du også få gode tips i vores bilguide, rejsemålsguide og meget andet.

HOTELLER I CALA MESQUIDA

1. Viva Cala Mesquida Suites 2. SunGarden Viva Mesquida Resort

Cala Mesquida Sil

r in a

MIDDELHA

nga Ar a

de Ca

lle

Via

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

VIVA CALA MESQUIDA SUITES Kategori 5

Juniorsuite til 2-3 personer Smagfuldt hotel af høj standard og god beliggenhed ved siden af SunGarden Viva Mesquida Resort. Stor have med terrasse og liggestole. Opholdsrum, buffetrestaurant og bar. Middagspåklædning. Indendørspool. Tennis, bordtennis og minigolf. Hotellet har en aldersgrænse på 18 år. Suiterne: Komfortable suiter af forskellig størrelse med balkon eller stor terrasse. Nogle har grand lit. Aircondition juni-september. Opholdsstue med sofa, bord og tv. Mulighed for internetopkobling. Badekar med hydromassage. Nogle har jacuzzi. Måltider: Helpension (alle måltider er buffet). Øvrigt: Bygget 2002. Pool- og strandhåndklæder udPriseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

lånes. Strand- og naturområde med lidt trafik. Mange trapper og store niveauforskelle. Trapper til stranden. Nærmeste centrum er Capdepera (5 km) og Cala Ratjada (7 km).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

5 km 300 m Ja Ja 2 stk Nej

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Nej Ja 3 Ja 189

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 5749 6699 8049 7999 6099 5499 2 uger fra 9449 11899 12799 12649 9249 8599 Øvrige tillæg: Suite +1000/uge. Royalsuite +1750/uge. Juniorsuite til 1 person +1350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 750/uge.

CALA MESQUIDA

Viva Mesquida Resort Kategori 4 Forkæl familien med en ferie ved en af Mallorcas bedste strande! Hotellet ligger i fredfyldte, næsten ubeboede omgivelser med smuk natur til alle sider. Og samtidig kan små og store krudtugler glæde sig til masser af sjove aktiviteter.

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (300,-/uge) eller kun barneseng (175,-/uge).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

5 km 0-200 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 3 Ja 190

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer

Familiehotel ved den smukke Cala Mesquida-strand. Flere gange om ugen arrangeres familieaktiviteter, og det er gratis at være med. De små kan især glæde sig til OpenHouse, hvor man i selskab med mor eller far kan lege, se film og møde nye legekammerater. OpenHouse, MiniDisco, familieaktiviteter og Tjæreborgs servicehjørne har åbent 20/5-20/8. Ud over de gratis SunGarden-aktiviteter tilbyder hotellet i højsæsonen ekstra børneklub, aktiviteter og underholdning (nogle mod betaling). En del af disse aktiviteter foregår på engelsk eller tysk. Tennis og bordtennis. Internet mod betaling. Lejlighederne: Smagfuldt indrettede lejligheder med balkon mod omgivelserne, haven, poolområdet, med havudsigt eller begrænset havudsigt. Aircondition juni-september. Lejlighederne mod haven vender mod restaurant og legeplads, nogle har udsigt begrænset af træer og buske. Opredning. Køkkenniche med mikroovn. Spiseplads. Tv. Måltider: All Inclusive kan tilkøbes på visse lejlighedstyper. Øvrigt: Bygget 1999. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strand- og naturområde med lidt trafik. Aktiviteter og underholdning kan til tider være forstyrrende. På afrejseog ankomstdage kan trafikken være forstyrrende for nogle lejligheder. Mange trapper og store niveauforskelle. Trapper til stranden. Nærmeste centrum er Capdepera (5 km). Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Priseksempel

12/4-6/5

E PÅ EN LKØB I D BOAN AN T K R ST SIVE

9/5-27/5

30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1250

1550

2050

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1650

1950

2450

800

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 3399 3599 4049 5299 4949 3849 3599 2 uger fra 4649 5149 6399 7099 6299 5199 5199 2-værelses lejlighed: +300/uge. Måltider: Morgenmad +450/uge. All Inclusive +2450/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod haven +100/uge. Begrænset havudsigt +250/uge. Pooludsigt +350/uge. Havudsigt +400/uge.(Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

CALA MESQUIDA

Spanien

Mallorca

Cala d’Or

Eksklusive Cala d’Or er en lille spansk perle på Mallorcas sydøstkyst. Byen ligger smukt gemt mellem store klipper og

fem fine badebugter.

H EL

AV E

T Puerto de Pollensa Alcudia Ca'n Picafort

Puerto de Sóller

Mallorca

Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palma Nova/ Magalluf

Cala Mesquida

Cala Millor

Playa de Palma

Palmabugten

Cala d´Or 10

30 KM

Conejara

Guldbugten. I Cala d’Or finder du ikke kilometer lange strande, men små og lukkede bugter med krystalklart badevand og klipper, som indhyller de små fine, hvide sandstrande. Vil du opleve den skønne kystlinje fra havsiden, er der daglige bådudflugter fra Cala d’Or og ud på det blå Middelhav.

Charmerende byliv. Husene i Cala d’Or er lave og hvidkalkede i arabisk stil, som giver byen en helt speciel charme. Det er et af Mallorcas mest eksklusive feriesteder og tiltaler de fleste: unge og ældre, børnefamilier og par. Her er flotte villaer, hyggelige gågader, og i marinaen ligger yachterne som luksuriøs baggrund til de mange restauranter og barer. Det er også her, folkelivet udspilles om aftenen. TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffe os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 550,-

Fakta Cala d’Or er en lille by ligger på Mallorcas sydøstkyst. Strande: Fem små badevige med finkornet sand og klart vand. Vær opmærksom på, at vandet hurtigt bliver dybt. I byen: Mange små butikker. Ugentlige markeder i nabobyerne Santany og Felanitx. Restauranter, barer og diskoteker i Cala d’Or. Frokost koster fra 40 kr. og middag med to retter fra 100 kr. Aktiv ferie: Tennis, dykning, vandsport, cykling. Golfbane nordvest for Cala D’or. Lokaltransport: Taxi, lokalbus og tog. Gode busforbindelser til bl.a. Palma by. Tog til Cala Esmeralda og Cala Mondragó. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Ingen tidsforskel. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Cala d’Or. Transport fra lufthavnen: Flyet lander uden for Palma by. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Cala d’Or (60 km) tager ca. 1 time. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og se vores udflugtsprogram. Her kan du også se vores rejsemålsfilm, bilguide, rejsemålsguide og meget andet.

lo n

de da

Strand

CALA SERENA

Cala d´Or N

CALA EGOS Strand

2 km

2 Strand

Strand

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Marina

iel

Centrum

CALA LLONGA

Av in

1. Cala Azul Garden 2. Cala Azul Park 3. Caravella 4. Cala Esmeralda 5. Sa Marina

S´Horta 5 km Porto Colom 8 km

Po r

Santanyi 13 km Palma 68 km

ti nax

HOTELLER I CALA D’OR

MID

L DE

CALA AZUL GARDEN Kategori 3+ BØRN

1/2 PRIS

2-værelses lejlighed til 2-5 personer Hyggeligt hotel beliggende oven for Cala Azul Park. Dejligt poolområde med saltvandspool (børnepoolen er en del af voksenpoolen og 60 cm dyb), liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Faciliteterne på Cala Azul Park (ca. 200 m) kan frit benyttes. Lejlighederne: Hyggelige og rummelige lejligheder med balkon mod omgivelserne eller mod poolområdet. Aircondition juni-september. Opredning. Tv. Hårtørrer. Køkkenniche med brødrister. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

Øvrigt: Bygget 1995/97. Ferieområde med gennemkørselstrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Vej skal krydses for at komme til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1 km 450 m Nej Nej 260 m² Ja

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 3 Ja 129

1-5/8 & 8/8-23/9 10-11/10 1 uge fra 3899 4349 5399 5099 4049 2 uger fra 5649 6749 7299 6549 5499 Måltider: Morgenmad +350/uge. Halvpension +1000/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod pool +250/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1500/uge.

26/9-4/10 & 18/10 3799 5499

CALA D’OR

CALA AZUL PARK Kategori 4 2-værelses lejlighed til 2-5 personer Hyggeligt lejlighedshotel bestående af flere bygninger med forskellige navne. Bestemt bygning kan ikke garanteres. Stor have med terrasse og to store pools (ca. 208 og 140 m2, saltvand), liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Buffetrestaurant og udendørs a la carterestaurant. Stort, hyggeligt opholdsrum med bar og scene med underholdning flere aftener om ugen. Minigolf og tennis mod betaling. Lille motionsrum. Minimarked og souvenirbutik. Legeplads. Møntvask. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon mod omgivelserne, mod havsiden (udsigten begrænses delvis af pinjetræer) eller mod poolområdet. Aircondition juni-september. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Hårtørrer. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1987. Renoveret 2004. Internet mod betaling. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Baren, den udendørs restaurant og lokalområdet kan til tider være forstyrrende. Trapper og kuperet terræn. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 100 m Ja Ja 2 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Delvis Ja Ja 3 Nej 245 30/5-17/6

BØRN

1/2 PRIS

20/6-24/6

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 3949 4149 4599 5899 5549 4349 4099 2 uger fra 5649 6149 7449 8199 7249 6099 6099 Måltider: Morgenmad +350/uge. Halvpension +1000/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod pool +300/uge. Havudsigt +650/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1750/uge.

CARAVELLA Kategori 3 Dobbeltværelse til 2 personer Lille, traditionelt spansk hotel med et personligt præg og central beliggenhed. Værelserne: Hyggelige værelser med balkon eller terrasse mod baggården eller mur samt mod gaden. Loftvifte. Køleskab og elkedel. Øvrigt: Bygget 1962. Renoveret 1995. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med gennemkørselstrafik, der ligesom nærliggende barer til tider er forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Kuperet terræn.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 200 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 2849 3049 3449 4449 4149 3199 2 uger fra 3249 3749 4749 5299 4599 3799 Øvrige tillæg: Vender mod gaden +150/uge. Dobbeltværelse til 1 person +600/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

CALA D’OR

12/4-6/5

9/5-27/5

Nej Ja Ja 3 Nej 16 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

CALA ESMERALDA Kategori 4 Dobbeltværelse til 2 personer Hotel med en god atmosfære nær både stranden, indkøbsmuligheder og restauranter. Poolområde med to pools (ca. 200 og 120 m2) og liggestole. Ved den ene pool findes poolbar, som serverer enkle retter. Opholdsrum, buffetrestaurant og bar. Middagspåklædning. Bordtennis og tennis. Underholdning og aktiviteter nogle gange om ugen. Værelserne: Værelser med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Tv og et lille køleskab. Måltider: Halvpension (morgenmad og middag). Øvrigt: Bygget 1974. Renoveret 2005. Internet mod betaling. Poolhåndklæder udlånes mod depositum. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Lokalområdet, bar og udendørsrestaurant er til tider forstyrrende. Trapper og kuperet terræn.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 50 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Ja Ja Ja 5 Ja 151 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 10-11/10 1 uge fra 4199 4599 4999 5999 6399 4749 2 uger fra 6349 7149 7899 8199 9249 6799 Øvrige tillæg: Havudsigt +250/uge. Dobbeltværelse til 1 person +850/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

26/9-4/10 & 18/10 4299 6299

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 3799 4499 4949 6199 6149 4699 4099 2 uger fra 5349 6699 8199 9399 8899 6449 5599 Måltider: Morgenmad +350/uge. Halvpension +1000/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +2500/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 2050/uge, børn (2-11 år) op til 2050/uge.

SA MARINA Kategori 4+ 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Moderne lejlighedshotel med en hyggelig atmosfære nær centrum og marinaen. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Opholdsrum, buffetrestaurant og bar. Middagspåklædning. Underholdning flere aftener om ugen. Fitnesscenter. Vaskeriservice. Bordtennis. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 5 dage/ uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2001. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod depositum. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 700 m Ja Ja 340 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Ja Ja Ja 4 Ja 87 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

CALA D’OR

Spanien

Mallorca

Palma-bugten Magalluf/Palma Nova · Palma by Playa de Palma Storbyferie i hovedbyen Palma eller strandferie i Palmabugtens herlige badebyer. Det kan være svært at vælge, men uanset hvor du bor, er der ikke langt til dejlige strande, spanske seværdigheder og shopping. Kombinerer du ferien

med krydstogt på Middelhavet, oplever du endnu mere.

L DE

VET Puerto de Pollensa Alcudia Ca'n Picafort

Puerto de Soller

Cala Mesquida

Mallorca Magalluf/ Palma Nova

Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palmabugten

Cala Millor

Playa de Palma Cala d´Or

Magalluf og Palma Nova er nærmest vokset sammen, men har alligevel hver sit særpræg. Magalluf byder på et meget livligt aftenliv med et stort udbud af restauranter, barer og diskoteker, som feriegæster fra hele verden nyder godt af i højsæsonen. Palma Nova er derimod perfekt til en roligere ferie. Langs strandpromenaden kan du slå dig ned på en café og nyde livet under palmerne. Vil du snuse til Magallufs natteliv, skal du blot følge strandpromenaden fra Palma Nova. Strandliv bliver du heller ikke snydt for: Den populære Magalluf-strand er en kilometer lang, og Palma Nova byder på to fine strande. Playa de Palma lokker med dejlige restauranter langs den flotte strand og den palmeklædt strandpromenade, som er spærret for næsten al trafik. Her nydes ferien ved

30 KM

Conejara

Palma-bugtens bedste strand! Grønne arealer og små fortovsrestauranter er som skabt til hyggelige stunder. Playa de Palma er også stedet, hvis du vil have det sjovt på pubber og barer - og så du er tæt på Palma by med god shopping og storbyliv.

Palma by byder på spansk storbyferie med et internationalt islæt. Shopping, hyggelige cafébesøg og slentreture i de stejle og stemningsfyldte gader er noget af det, som ferien går med i Palma by. Et besøg i den smukke katedral kommer du næppe uden om. Og bagefter er det oplagt at læne sig tilbage og nyde spanske småretter, tapas, på en lille fortovsrestaurant. Eller hvad med at forny garderoben i en af Palmas mange lækre butikker? Senere er der rig mulighed for at tage del i byens livlige natteliv på de mange barer og natklubber.

Fakta Palma-bugten ligger på den sydvestlige del af Mallorca. Øen (3640 km2) har ca. 731.000 indbyggere, hvoraf 350.000 bor i hovedbyen Palma. Strande: Palma-bugten har dejlige sandstrande overalt! Palma Nova byder på et par lavvandede sandstrande. Magalluf-stranden er 1 km lang. I den østlige del af Palma ligger bystranden Can Pere Antoni. Stranden i Playa de Palma er lang og bred med finkornet sand. I byen: Mange butikker med øens perler, keramik, lædervarer og glaskunst. I Palma by findes øens absolut bedste shopping. Palma-bugten byder generelt på mange restauranter, pubber og barer og diskoteker. Frokost koster fra 40 kr. og middag med to retter fra 100 kr. Aktiv ferie: Tennis, cykling, dykning og vandsport. Der findes ca. 20 golfbaner på øen; Bestil din golfpakke hos Tjæreborg - se mere på tjaereborg.dk/golf Lokaltransport: Taxi og lokalbus over det meste af øen. Bus fra Palma Nova/ Magalluf og Playa de Palma til Palma by flere gange i timen. Tog fra Palma by til Sóller. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Ingen tidsforskel. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Palma-bugten. Transport fra lufthavnen: Flyet lander uden for Palma by. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Palma by (10 km) tager ca. 20 min, til Playa de Palma (5-10 km) ca. 15 min og Palma Nova/ Magalluf (25 km) ca. 40 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

LEJ BIL HJEMMEFRA

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

550,-

Udflugter Klassisk grottetur: Oplev de smukke grotter ved Harms og perlebyen Manacor. Pris ca. 230 kr. Ferieekspressen: Den perfekte familieudflugt til Marineland med både søløver, delfiner, krokodiller og papegøjer. Pris ca. 380 kr. Shopping på kryds og tværs: Tag med til øens bedste marked og til ægte storbystemning i hovedbyen Palma. Pris ca. 220 kr. Son Amar: En aften med et fantastisk show, som i flere år er blevet kåret til et af Europas bedste. Pris fra 535 kr. inkl. middag. Se hele udflugtsprogrammet på tjaereborg.dk

Nac io

na l

Strand

M S

IDD

cio

Strand

l on

ili ta

Avenid a

ter S ab a

Pro

Cr t

al Ca r re t e r a d el Ar en

ba do re s Tro

Av. de Son Rigo

Avda

B . R.

A t e na s

1. Pillari Playa 2. Iberostar Royal Cupido 3. Cosmopolitan

Pelicano

Palma by 10 km

Cmo d. l. Mar avillas

Playa de Palma

Ac apu lco

HOTELLER I PLAYA DE PALMA

E L H AV E T

Santanyi 38 km n

sta

Centrum

Av d

Avda Europa i r am ar

2 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

PILLARI PLAYA Kategori 2+ PÅ EN O B AND R ST

1-værelses lejlighed til 2-3 personer Ældre, enkelt lejlighedshotel med perfekt beliggenhed ved Playa de Palma-stranden. Ungt, internationalt publikum hele sommeren. Poolområde med liggestole. Opholdsrum, a la carte-restaurant og bar. Lejlighederne: Enkle, rummelige lejligheder med balkon og havudsigt. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv kan lejes (begrænset antal). Rengøring 3 dage/ uge, ikke opvask. Priseksempel

PLAYA DE PALMA

9/5-27/5

30/5-17/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,8 km 0m Ja Ja 160 m² Nej

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Nej Ja Ja 12 Ja 196

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 2999 3199 3649 4699 4399 3349 3099 2 uger fra 3549 4249 5249 5799 5099 4099 4099 Måltider: Morgenmad +250/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1400/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 950/uge.

12/4-6/5

Øvrigt: Bygget 1976. Renoveret 2003. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Nærliggende barer kan være støjende.

IBEROSTAR ROYAL CUPIDO Kategori 4 S

E PÅ EN KØB L BOAND N TI R KA ST SIVE

Dobbeltværelse til 2 personer Stort, pænt hotel ved stranden med indbydende poolområde og liggestole. Buffetrestaurant og bar. Middagspåklædning. Underholdning og dans på søsterhotellet Royal Cristina. Tennis mod betaling. Hotellet har en aldersgrænse fra 14 år. Værelserne: Pæne værelser med balkon mod havet eller poolområdet. Bestemt udsigt kan ikke garanteres. Der findes desuden værelser med All Inclusive. Opredning. Tv. Minibar. Måltider: Halvpension (morgenmads- og middagsbuffet). All Inclusive kan tilkøbes for visse værelsestyper. Øvrigt: Bygget 1976. Renoveret 1997. Ferie- og strandområde med lokaltrafik, der til tider kan være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3 km 0m Ja Ja 220 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Ja Nej Ja 6 Ja 179 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

1-5/8 & 10-11/10 1 uge fra 3849 4349 4649 5099 6149 6049 2 uger fra 5799 6249 7149 8299 8899 8849 Måltider: All Inclusive +1350/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

8/8-23/9

26/9-4/10 & 18/10 4549 6899

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 3099 3499 3699 4149 5399 5049 3849 3599 2 uger fra 4449 4749 5449 6599 7199 6399 5299 5299 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Enkeltværelse +550/uge. Dobbeltværelse til 1 person +900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 600/uge, børn (2-11 år) op til 750/uge.

5099 7549

COSMOPOLITAN Kategori 3+ Enkeltværelse Dobbeltværelse til 2-3 personer Familieværelse til 2-4 personer Velkendt, populært hotel. Dejligt poolområde med liggestole. Opholdsrum, buffetrestaurant og bar. Underholdning flere aftener om ugen. Legeplads. Værelserne: Værelser med balkon mod omgivelserne. Enkeltværelserne er små og med grand lit. Der findes desuden familieværelser med opholdsstue og soveværelse. Centralstyret airconditon. Værelserne mod gaden har dobbeltruder for at begrænse trafikstøj. Opredning. Tv. Måltider: Halvpension (morgenmads- og middagsbuffet). Øvrigt: Bygget 1970. Renoveret 1987, 1995 og 1999. Internet mod betaling. Ferieområde med gennemkørselstrafik, der til tider kan være forstyrrende for nogle værelser. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

2 km 700 m Ja Ja 225 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Delvis Nej Ja 5 Ja 227 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

PLAYA DE PALMA

Palma by

1. Meliá Palas Atenea

Son Armadans

S Pl Pont a G ab r i e l R o c

e III

Centrum

Pl Rei Joan Carles I

Ar g

r e a Do r ia

d Avingu

Centrum a

br ie

an M

Katedralen

uda

Avin g

da Jo

Avin gu

El Terreno

Pl Reina

Jose Cela

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

enti

Pl Progres And

Av Jau m

HOTEL I PALMA BY

200

400 m

MELIÁ PALAS ATENEA Kategori 4

Dobbeltværelse til 2-3 personer Fint hotel med international atmosfære beliggende ved havnepromenaden Paseo Maritimo. Stort poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Opholdsrum, bar og spisesal. Middagspåklædning. Roomservice. Nybygget spa. Businesscenter. Værelserne: Værelser med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Aircondition efter behov. Nogle har stor dobbeltseng, ”king size”. Opredning. Væg til vægtæppe. Tv, minibar og mulighed for internetopkobling. Hårtørrer. Priseksempel

PALMA BY

9/5-27/5

30/5-17/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,5 km 3 km Nej Ja 264 m² Nej

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Nej Ja 11 Ja 361

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & Priseksemplet er pr. person og periodens 10-11/10 18/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 4749 5749 5949 6349 7349 8149 6099 5749 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 2 uger fra 7549 8849 9549 10549 11099 11849 9399 9399 Måltider: Halvpension +1100/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Havudsigt +500/uge. Enkeltværelse +1200. Dobbeltværelse til 1 personandre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. +2000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1450/uge.

12/4-6/5

Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1974. Renoveret 2000. Byområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle.

HOTELLER I PALMA NOVA/ MAGALLUF

Calvia 6 km

Andraitx 15 km Santa Ponsa 3 km Paguera 10 km

Centrum

1. Ponent Mar 2. Rosa del Mar 3. Flamboyan Caribe 4. Sol Cala Blanca 5. Saga Nova

500 m

1 km

Palma by 18 km Portals Nous 4 km

Palma Nova

Strand

Strand N

Magalluf

Son Matiasstranden

Strand

Centrum

3 På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

T AVE

1 Son Caliustranden

PONENT MAR Kategori 4 BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer Roligt og familievenligt lejlighedshotel med god beliggenhed på en klippe ud mod havet. Terrasse med pool (ca. 350 m2), børnepool (del af voksenpool) og liggestole. A la carte-restaurant og bar. Indendørspool. Lille sportscenter. Minimarked. Møntvask. Konferencefaciliteter. Lejlighederne: Lyse og pæne lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller havet. Aircondition ca. juni-september. Opredning. Veludstyret køkkenniche. Spiseplads. Tv med SVT Europa. Hårtørrer. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1988. Renoveres løbende. Internet Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod betaling. Ferie- og strandområde med lidt trafik. Niveauforskelle. Kuperet terræn til centrum og stranden. Trapper til havet.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

400 m 300 m Ja Ja 2 stk Ja

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 3 Ja 156

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 3249 3749 3949 4449 5799 5499 4549 4199 2 uger fra 4299 4749 5449 7099 8099 7299 6199 6199 2-værelses lejlighed: +500/uge. Måltider: Morgenmad +400/uge. Halvpension +1050/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod havet +350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1100/uge.

PALMA NOVA/MAGALLUF

ROSA DEL MAR Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Velkendt lejlighedshotel beliggende mellem Palma Nova og Magalluf. International atmosfære. Stort poolområde med to pools (ca. 360 og 25 m2), liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Buffetrestaurant og bar. Indendørspool (ca. 65 m2). Underholdning flere dage om ugen. Lille legeplads. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon mod omgivelserne eller poolområdet. Aircondition juni-september. Opredning. Køkkenniche med elkedel og brødrister. Spiseplads. Tv. Rengøring 3 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1986. Delvis renoveret 2004 og 2006 (lejlighederne). Internet mod betaling. Ferieområde med gennemkørselstrafik. I juni-august har hotellet et ungt og livligt publikum. Musik og nærliggende barer kan i sommermånederne til tider være forstyrrende. Hotellets underholdning kan til tider være forstyrrende for nogle lejligheder.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 150 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Delvis Ja Ja 5 Ja 183 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 2899 3399 3599 4049 5299 4999 3949 3699 2 uger fra 3899 4349 5049 6349 7099 6349 5299 5299 2-værelses lejlighed: +400/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Halvpension +650/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod poolen +200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 850/uge, børn (2-11 år) op til 1050/uge.

FLAMBOYAN CARIBE Kategori 3+ Enkeltværelse Dobbeltværelse til 2-3 personer Godt beliggende hotel bestående af to bygninger: hovedbygningen Flamboyan og sidebygningen Caribe. Alle faciliteter findes på Flamboyan. Poolområde med liggestole. Opholdsrum, buffetrestaurant og bar. Et godt valg for golfere og mindre konferencegrupper. Værelserne: Bekvemme værelser med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Enkeltværelserne har ingen balkon. Aircondition maj-september efter behov. Opredning. Tv. Lille køleskab kan lejes (begrænset antal). Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1963. Renoveret 2000. Delvis renoveret 2006. Reception på Flamboyan. Ferieområde med lokaltrafik. Musik og nærliggende barer kan i sommermånederne til tider være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Kuperet terræn. Bussen standser ca. 50 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

50 m 0m Ja Ja 60 m² Ja

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Delvis Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 4-6 Elevator Ja Antal vær./lejl. 178

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & Priseksemplet er pr. person og periodens 10-11/10 18/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 3049 3549 3749 4149 5149 4899 3999 3649 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 2 uger fra 4099 4549 5249 6199 6699 6149 5199 5199 Øvrige tillæg: Enkeltværelse +600/uge. Havudsigt +100/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. pers.) andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 550/uge.

12/4-6/5

9/5-27/5

PALMA NOVA/MAGALLUF

30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

SOL CALA BLANCA Kategori 4 Dobbeltværelse til 2-3 personer Velkendt, ældre hotel med en hyggelig atmosfære og beliggende ved stranden. Lille have med pool (ca. 100 m2), liggestole og poolbar. Store opholdsrum, bar og buffetrestaurant. Underholdning flere aftener om ugen. Indendørspool (ca. 70 m2). Værelserne: Smagfulde værelser med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Aircondition juniseptember. Opredning. Tv og minibar. Hårtørrer. Måltider: Halvpension (morgenmads- og middagsbuffet). Øvrigt: Bygget 1969. Delvis renoveret 2007. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod depositum. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

50 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

PÅ EN O B AND R ST

Delvis Nej Ja 5 Ja 180 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 10-11/10 1 uge fra 4149 5199 5599 5949 6499 7049 5699 2 uger fra 6399 7749 8449 9199 9649 10849 8649 Øvrige tillæg: Havudsigt +900/uge. Dobbeltværelse til 1 person +1550/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 1150/uge.

26/9-4/10 & 18/10 4999 8299

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 3149 3149 3599 4649 4349 3299 3049 2 uger fra 4049 4549 5699 6299 5499 4399 4399 2-værelses lejlighed: +450/uge. Øvrige tillæg: Mod poolen +200/uge. Lejlighed til 1 person +1550/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 750/uge, børn (2-11 år) op til 950/uge.

SAGA NOVA Kategori 2+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Centralt beliggende lejlighedshotel nær stranden. Poolområde med liggestole. Opholdsrum og cafeteria/bar. Bordtennis og billard. Underholdning flere gange om ugen. Lejlighederne: Noget slidte lejligheder med balkon mod omgivelserne eller mod poolområdet. De 1-værelses lejligheder har sovesofa som seng. Opredning. Tv. Køkkenniche med brødrister. Spiseplads. Rengøring 5 dage/ uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1984. Renoveret 1998. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Dette hotel er et godt valg for dem, der kan lide festlig feriestemning. Hotellet tiltrækker fortrinsvis et ungt og livligt publikum. 15/6-15/8 har hotellet en aldersgrænse fra 18 år.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 125 m Nej Ja 112 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Ja Ja Ja 4 Ja 93 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

PALMA NOVA/MAGALLUF

Spanien

Mallorca

Puerto de Sóller

Smukke Puerto de Sóller er Mallorca, når det er mest idyllisk. Den lille by byder på fredfyldte dage på stranden, vandreture i bjergene og ægte spansk caféliv.

L DE

VET

I DPuerto de

Puerto de Pollensa Alcudia

Sóller

Ca'n Picafort Cala Mesquida

Mallorca Palma Nova/ Magalluf

Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palmabugten

Cala Millor

Playa de Palma Cala d´Or

30 KM

Conejara

Balsam for sjælen. Den lille by i Appelsindalen er det perfekte sted, hvis du vil slappe af og nyde naturen. Her er en fredfyldt atmosfære med gamle sandfarvede huse, som pryder den hesteskoformede bugt. På den lille bystrand kan ferien nydes på enten en liggestol eller på en af promenadens hyggelige caféer. Herfra har du perfekt udsigt til naturhavnen og baglandets tusinde år gamle grønne bjerge.

Naturskøn. De frodige omgivelser indbyder til vandreture mellem bjerge og dale, olivenlunde og appelsintræer. Kør også en tur til byen Sóller med den åbne træsporvogn, hvor du undervejs kan nyde duftene fra gamle haver og frugtplantager. TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 550,-

Fakta Puerto de Sóller er en lille malerisk havneby på Mallorcas vestkyst, Byen har ca. 12.000 indbyggere. Strande: Puerto de Sóller byder på to små, grøvkornede strande, Playa Pto Sóller og Playa Repic. I byen: Mange små butikker i den lille gågade Jaume Torrens ved havnen. Ugentligt marked i Sóller by. Roligt aftenliv med barer, caféer og restauranter. Frokost koster fra 40 kr. og middag med to retter fra 100 kr. Aktiv ferie: Gode muligheder for vandreture. Tennis og dykning. Lokaltransport: Daglige busforbindelser til andre rejsemål på øen. Sporvogn til Sóller, ca 20 kr. pr. vej. Flere tog dagligt mellem Sóller og Palma. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Ingen tidsforskel. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Puerto de Soller. Transport fra lufthavnen: Flyet lander uden for Palma by. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Puerto de Sóller (35 km) tager ca. 40 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og se vores udflugtsprogram. Her kan du også se vores rejsemålsfilm, bilguide, rejsemålsguide og meget andet.

Puerto de Sóller Både

Urb. Ca´n Joi

tja

o aP

ll So

Plaç. la Torre A l ar ó

Llebi eg e és Cingl C am í d

tra

200 m

Marina

X aloc

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Pla

100

Migjo rn

Strand

m pro

St rand

r Ma 1

MIDDELHAVET

s T r a vé

s Pass ei g E Bu nyo l a Ur b . E s Trav és

1. Marina/Marina Playa 2. Porto Soller 3. Generoso

Urb. Muleta

Trave ss i

HOTELLER I PUERTO DE SÓLLER

a . 11 de M ai g

MARINA Kategori 3 MARINA PLAYA Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-3 personer 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Idyllisk hotel med hyggelig atmosfære nær en lille strand, der vender mod Sóller-bugten. Udefra ligner det to hoteller (Marina og Marina Playa), men de fungerer som ét. Værelserne findes på hotel Marina, som består af hovedbygning og anneks (lille vej imellem). Alle faciliteter er fælles. Pool. A la carte-restaurant og bar på den bilfri strandpromenade. Værelserne: Lyse værelser med balkon mod omgivelserne eller havet. Aircondition ca. juni-september. Værelserne i annekset har ingen aircondition og balkon, men har køleskab og vifte. Opredning. Lejlighederne: Lyse lejligheder med balkon mod omgivelserne eller havet. Aircondition juni-september. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

Måltider: Halvpension (morgenmads- og middagsbuffet). Øvrigt: Marina Playa (det tidligere Madrid): Bygget 1968. Renoveret 2004. Marina: Bygget 1987. Renoveret 1996/97. Reception på Marina. Ferieområde uden trafik. I højsæsonen er der musik på strandpromenaden om aftenen, ligesom lokalområdet i øvrigt til tider kan være forstyrrende. Niveauforskelle på hotelområdet. Trapper til stranden. Bussen standser ca. 100 m fra hotellet ved ankomst/afrejse.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

500 m 0m Ja Ja 75 m² Ja

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Delvis Ja 3,5,6 Ja 110

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 3099 3599 3799 4199 5199 4899 3949 3699 2 uger fra 4149 4599 5299 6299 6849 6149 5149 5149 1-værelses lejlighed: +200/uge. 2-værelses lejlighed: +700/uge. Øvrige tillæg: Balkon +200/uge. Havudsigt +500/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge, børn (2-11 år) op til 150/uge.

PUERTO DE SÓLLER

PORTO SOLLER Kategori 3+ Enkeltværelse Dobbeltværelse til 2-3 personer Godt mellemklassehotel med en smuk udsigt, beliggende oven for havnen i Puerto de Sóller. Stejl bakke og trapper til hotellet, som består af hovedbygningen og anneks. Poolområde med liggestole og poolbar. Spisesal og bar. Dansemusik et par aftener om ugen. Værelserne: Hyggelige værelser med balkon eller terrasse mod havet. Tv. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1967. Renoveret 2002. Internet mod betaling. Ferieområde med gennemkørselstrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være støjende. Trapper og niveauforskelle. Stejl bakke og trapper op til hotellet.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 400 m Nej Ja 200 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Ja Nej Ja 4 Ja 126 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 3399 3899 4099 4499 5399 5199 4249 3899 2 uger fra 4699 5149 5849 6749 7199 6699 5699 5699 Måltider: Halvpension +600/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Havudsigt +1150/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 650/uge.

GENEROSO Kategori 3 Dobbeltværelse til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Ældre hotel nær stranden, ved hovedgaden i Puerto de Sóller. Hyggelig, familiær stemning. Stor terrasse med servering. Poolområde med liggestole (børnepool del af voksenpool). Opholdsrum. Gaden med sporvognsskinner skal krydses for at komme til stranden. Værelserne: Pæne værelser med balkon mod omgivelserne. Nogle har grand lit. Opredning. Tv. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Nogle har grand lit. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 3 dage/uge, ikke opvask. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1952. Renoveret 1996. Aircondition på visse tidspunkter efter behov. Ferieområde med gennemkørselstrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Kuperet terræn. Sporvogn til byen Sóller, ca. 3 km. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 25 m Ja Ja Ja Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1-5/8 & 8/8-23/9 26/9-4/10 & 10-11/10 18/10 1 uge fra 2849 3349 3549 3949 4949 4649 3699 3349 2 uger fra 3599 4049 4749 5749 6299 5599 4599 4599 2-værelses lejlighed: +600/uge. Måltider: Halvpension +400/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 650/uge.

12/4-6/5

PUERTO DE SÓLLER

9/5-27/5

Delvis Delvis Ja 4 Ja 100 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

Fra Hovedbanen til CPH Airport på 12 min. – og videre ud i verden

London

Berlin

Stockholm

Moskva Budapest

Athen

Bruxelles Tokyo

Beijing

Las Vegas

Bangkok Paris

Cape Town Rom Mallorca

Ta’ toget fra Københavns Hovedbanegård direkte til check-in. Vi kører hele tiden. Tjek dsb.dk

Krydstogter fra Mallorca Et krydstogt på Middelhavet er ren forkælelse! Hver dag vågner du op til en ny by, så på en uge oplever du en masse. Vælg mellem to forskellige ruter i det vestlige Middelhav - eller tag på dem begge! Krydstogtet kan kombineres med en herlig badeferie på Mallorca.

FRA

NKR

Genova Monte Carlo

Firenze og Pisa

St. Raphael Barcelona

SPA

NIEN

Palma

MALLORCA

Villas & Vino Tapas & Togas

Ocean Village Two er et moderne engelsk krydstogtskib, som er populært blandt mange - lige fra børnefamilier til par. Livet om bord på skibet giver mulighed for en aktiv ferie, og det er mere luksuspræget end vores tidligere krydstogter. Alligevel er stemningen dejlig afslappet, og der er ingen krav til påklædning eller faste spisetider. Under hele krydstogtet spiser du kvit og frit fra de velassorterede buffetrestauranter, og skal du forkæle dig selv en aften, kan du mod tillæg nyde middagen i a la carte-restauranterne La Luna og Bistro.

Frit valg mellem to ruter. Ocean Village veksler mellem to forskellige ruter i løbet af sommeren: “Villas & Vino” og “Tapas & Togas”. Den ene rute tager dig med til storbyer som Rom og Barcelona, mens den anden rute anløber mindre

2 50

Rom ITALIEN

Menorca

Ibiza MIDD

Ajaccio KORSIKA

Napoli

SARDINIEN ELHAVET

TUN

ESIEN

Tunis

havne som italienske Napoli og Ajaccio på Korsika. Rejsen mellem de forskellige havne sker om aftenen og natten, så du får så meget tid i land som muligt. Om aftenen er du tilbage på skibet, hvor du kan nyde middagen og underholdningen om bord. Næste morgen vågner du op i en ny havn.

Oplevelser og afslapning. I løbet af ugen lægger krydstogtskibet til i forskellige havne, og du vælger naturligvis selv, om du vil gå i land eller blive på skibet og slappe af på dækket i en liggestol. Vælger du at gå i land, findes der et stort udbud af udflugter, eller du kan tage ud på egen hånd. Efter en uge fuld af eventyr og afslapning, kan du fortsætte med badeferie på Mallorca. Vil du opleve endnu mere af Middelhavet og det søde krydstogtliv, kan du tage på begge ruter.

Ruter

Fakta

Villas & Vino Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag

Lørdag Søndag Mandag Tirsdag

Afgang Palma På havet Tunis (La Goulette) Napoli

Tapas & Togas Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag

Faciliteter om bord: • 2 swimmingpools, 2 jacuzzis samt spa-afdeling med dampbad, sauna og massage. • Fitness-, aerobic- og yogaklasser. • Børneklub og diverse børnefaciliteter. • Seperat “ungdomsrum” med karaoke, spil og video. • Frisør og skønhedssalon. • Internetcafé. • 7 barer, natklub og kasino. • Næsten hver aften er der forskellige former for underholdning, f.eks. live-musik, kabaret og cirkusartister. • Forskellige butikker.

Periode: Hver anden uge fra 6/5-23/9 2008

Firenze & Pisa (Livorno) St. Raphael Korsika (Ajaccio) Ankomst Palma

Periode: Hver anden uge fra 13/5-16/9 2008

Afgang Palma På havet Tunis (La Goulette) Rom (Civitavecchia)

Lørdag Genova Søndag Monte Carlo & Nice (Villefrance) Mandag Barcelona Tirsdag Ankomst Palma

I prisen indgår: • Fly Danmark-Mallorca t/r samt transport mellem lufthavnen og havnen. • Indkvartering i den købte type kahyt. • Helpension fra buffetrestauranterne om bord. • Drikkepenge. • Transport mellem skibet og havnen i de tilfælde, hvor skibet ikke lægger til ved kajen. • Underholdning og fornøjelser om bord.

Byer på ruterne Alt efter hvilken rute du vælger, kan du glæde dig til at besøge nogle af følgende byer: Barcelona: Her venter La Sagrada Familia, Gaudis storværker og testamente. Derudover La Rambla, et par timer i Barrio Gotico, Picasso-museet og Boqueria-markedet.

Ikke inkluderet i prisen: • Drikkevarer. • Arrangerede udflugter i land. • Måltider i a la carte-restauranterne La Luna og Bistro. • Frisør og skønhedsbehandlinger. • Nogle aktiviteter, f.eks. internet og spil.

Firenze & Pisa: Behøves der nogen nærmere præsentation af Uffizi-gallerierne, det skæve tårn eller guldsmedene på Ponte Vecchio? Tag med på tre forskellige udflugter til Pisa, Firenze eller til begge to! Genova: Italiens største havneby! Her kan du besøge det imponerende palads, først og fremmest det store Palazzo Ducale, slendretur på den berømte gade Via Garibaldi og i Den Gamle Bys labyrintiske kvarter

Øvrigt: • Stemningen om bord er afslappet, og der er derfor ingen krav til påklædning, ingen faste spisetider eller faste pladser ved bordene. • Om bord betales med engelske pund eller kreditkort som f.eks. Visa. • Besætningsmedlemmer og guider på udflugterne er engelsktalende. • Det er ikke tilladt at medbringe alkohol om bord. Alkohol som medbringes eller købes i skibets taxfree-butik vil blive opbevaret og udleveret, når krydstoget slutter.

Korsika: Dette er eventyrene, strandene og den gode mads ø. Vi anløber Napoleons fødeby Ajaccio, som ikke kun præges af den gamle kejser, men også af smukke strande. Monte Carlo & Nice: Tag til hovedstaden i verdens rigeste, mindste og mest eksklusive land og besøg f.eks. det berømte kasino. I Nice venter de luksuriøse kvarterer og den palmeklædte strandpromenade ved Den Franske Riviera. Napoli: Besøg Herculaneum eller det imponerende Pompej. Tag turen op på Vesuvius, smag på en perfekt espresso på Piazza Dante eller nyd udsigten fra San Matino-fæstningen. Du kan vælge mellem fire forskellige udflugter. Rom: Colosseum, Pantheon og Det Sixtinske Kapel er blot nogle af de seværdigheder, som venter i Rom. Frokost i Trastevere og shopping langs Via Condotti er nogle andre. Rom er faktisk ikke større end, at du kan gå mellem de største seværdigheder. Vil du hellere guides, findes der tre forskellige udflugter.

Se dæksplan og kahytstyper på side 251 eller klik ind på tjaereborg.dk, hvor du kan finde flere informationer om skibet.

St. Raphael: Klassisk badeby med fin marina, kasino og strandpromenade. Centrum består af et stort torv, hvor der i løbet af året arrangeres festivaler og markeder. Tunis: Se Bardo-museet eller oldtidsbyen Kartago med de romerske levn. Her findes også fine strande og mulighed for at shoppe i de lokale basarer.

Priseksempel

6/5-27/5

3/6-17/6

24/6

1/7

8/7-29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-23/9

1 uge fra

7099

7599

7899

8999

9099

8699

7749

Øvrige tillæg: Udvendig kahyt +1100/uge. Udvendig kahyt med balkon +3100/uge. Suite +4100/uge. Kahyt til 1 person +5200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1000/uge, børn (2-11 år) op til 2050/uge.

Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer indgår (andre tillæg indgår ikke). Afrejsedag og flytider, se venligst side 256-258.

3 51

Spanien

Costa del Sol

Fuengirola · Marbella · Torremolinos Costa del Sol - den spanske solkyst - fortjener sit navn. Europæisk rekord i solskinstimer, lange sandstrande, flotte landskaber og nogle af Europas bedste golfbaner sikrer en herlig ferie med både afslapning og aktivitet i højsædet.

Jaen Sierra de Cazarola

Murcia

Córdoba

ANDALUSIEN Huelva

Sevilla

Jerez Cádiz

ATLANTERHAVET

Torremolinos giver dig de ideelle ferierammer - hvad enten du foretrækker ferie med masser af oplevelser eller bare trænger til afslapning. Klimaet er behageligt, og den lange strandpromenade frister med gode restauranter. I gågaden Calle San Miguel liggerne butikkerne på stribe, og for enden af gaden løber en stejl trappe direkte ned til byens lange strand. Den lille fiskerbydel La Carihuela med de mange indbydende restauranter er også et besøg værd. Fuengirola er en af Costa del Sols klassiske feriebyer med en kilometer lang sandstrand og kort vej til det autentiske Andalusien. Bylivet er mindre hektisk end i Torremolinos og er perfekt til den stilfærdige ferie. Langs den flere kilometerlange sandstrand, hvor strandbarerne ligger på stribe, løber den

Cartagena

Spanien Sierra Nevada Granada

Ronda

Mijas

Marbella

Málaga

Puerto Banús Estepona Gibraltar

Mojácar

Almería

Nerja

Torremolinos Fuengirola M I D D E L H AV E T

MAROKKO

100

200 km

palmeklædte promenade, som kan prale af at være Solkystens længste. Skal hele familien på udflugt, er byens zoologiske have et sikkert hit. Her findes mere end 100 forskellige dyrearter! Husk også at lægge vejen forbi det lokale marked om tirsdagen, som kan prale af at være solkystens største.

Marbella er det eksklusive samlingspunkt for solkystens jetset. Her er du tæt på dejlige strande, perfekte golfbaner og naturoplevelser. I lystbådehavnen Puerto Banús ligger de store lystyachter som perler på en snor, og langs promenaden finder du små caféer og fine juvelerbutikker. I den gamle bydel er det fristende at gå på opdagelse i små, hyggelige butikker, som ligger tæt i de smalle gader. Trænger du til et øjebliks fred og ro, kan du slå dig ned med en kaffe på Appelsintorvet.

Fakta Costa del Sol ligger på den populære spanske sydkyst. Tjæreborgs gæster bor i de klassiske feriebyer Torremolinos, Fuengirola og Marbella. Strande: Torremolinos og Fuengirola har kilometervis af lange strande med fint og lidt grovere sand. Lang, fin strand i Marbella. I byen: Mange restauranter og tapasbarer i Torremolinos. Hyggelig gågade i Fuengirolas gamle bydel med masser af restauranter og butikker. Frokost koster fra 120 kr. og middag med to retter fra 190 kr. Aftenlivet er intenst i Torremolinos, især ved marinaen Puerto Marina, hvor der ligger flere barer og diskoteker. Marbella har mange restauranter, caféer og barer ved marinaen Puerto Banus og flere gode tapasbarer i den ældre del af byen. Frokost fra 150 kr. og middag med to retter fra 210 kr. Marbella har også flere diskoteker, pianobarer og et kasino. Aktiv ferie: Med mere end 50 golfbaner er Costa del Sol et eldorado for golfere; Bestil din golfpakke sammen med rejsen - se mere på tjaereborg.dk/golf Lokaltransport: Gode busforbindelser. Taxi. Tog mellem Fuengirola, Torremolinos og hovedbyen Málaga. Toget afgår ikke fra Marbella. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Costa del Sol Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Málaga. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Torremolinos (7 km) tager ca. 15 min, til Fuengirola (20 km) ca. 30 min og til Marbella (60 km) ca. 1 time. Transport mellem lufthavn og hoteller i Torremolinos og Marbella kan bestilles sammen med rejsen. Turen til Fuengirola er på egen hånd; Vi anbefaler at leje en bil, når rejsen bestilles, så bilen står klar i lufthavnen ved ankomst. tjaereborg.dk: Klik ind og læs mere om vores udflugter. Her finder du også valutakurser, vejrudsigt og meget mere.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen. Mere information ved ankomst.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Så er du sikker på at få den bil, du ønsker. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

575,-

Udflugter Gibraltar: Tag med til britiske Gibraltar og oplev et lille stykke af England i Spanien. Pris ca. 350 kr. Ronda: Oplev en Spaniens flotte byer med Europas ældste tyrefægterarena. Pris ca. 340 kr. Granada: Turen går til foden af Sierra Nevadabjergene, hvor Granadaog Alhambra-paldset ligger. Pris ca. 550 kr. Marokko: Følg med til spændende kultur og eventyrlighed i Marokko. Pris ca. 660 kr. Udflugterne er med engelsktalende guide. Se hele udflugtsprogrammet på tjaereborg.dk

HOTELLER I MARBELLA

200

400

Fodboldstadion

Marbella

1. Jardines del Mar 1 km 2. Atalaya Park 8 km 3. Princesa Playa 4. Pyr Marbella 5. Sultan Club

Torvehal 500 m Busstation 1 km

600 m

4 Puerto Banús

Aven ida

Ra m

Caj

Appelsintorvet Den gamle by al

Byparken

6 km

e Avenida d

id Aven

E s p añ a

Avenida Duque de A h

umada

Lufthavn 55 km Malaga 62 km a O cho evero

Fiskerihavn

Marina

M I D D E L H AV E T

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

200

400 KM

JARDINES DEL MAR Kategori 3 BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

Øvrigt: Bygget 1979. Renoveres løbende. Internet mod betaling i begrænset periode. Byområde med lokaltrafik.

Populært lejlighedshotel med god beliggenhed nær strandpromenaden og forlystelseslivet. Skyggefuld have og poolområde med liggestole mod betaling. Frokostrestaurant juni-september. Morgenmadslokale. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne. Aircondition efter behov. Nogle har grand lit. Opredning. Lille køkken. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Priseksempel

MARBELLA

31/5-21/6

28/6

Strand Restaurant Bar Pool Børnepool 5/7-26/7

1,5 km 300 m Delvis Ja 100 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

2/8

9/8-23/8

Delvis Ja Ja 7/11 Ja 300

30/8-4/10 11/10 & 18/10 1 uge fra 3999 4099 5049 5249 4949 4099 4399 5949 2 uger fra 5599 5849 7199 7549 7049 6299 6599 6949 2-værelses lejlighed: +350/uge. Måltider: Morgenmad +150/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1750/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1600/uge.

26/4-24/5

Lokalt centrum

ATALAYA PARK Kategori 4 Dobbeltværelse til 2-3 personer Stort, internationalt golfhotel beliggende ved stranden med et stort udbud af aktiviteter og underholdning. Stor have med pools, liggestole og poolbar. To børnepools, legeplads og legerum. Opholdsrum, bar/café, buffetrestaurant og tre a la carte-restauranter. Indendørspool og jacuzzi. To 18-hullers golfbaner 3 km fra hotellet. Ni tennisbaner, fodboldbane, volleyball, driving range med lette bolde og øvelsesgreen. Dykkercenter marts-oktober. Aktiviteterne (dog ikke golf og dykning) er inkluderet i prisen for hotellets gæster. Gode konferencefaciliteter. Værelserne: Bekvemme værelser med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Væg til væg-tæppe i Sol-bygningen. Nogle har grand lit. Opredning. Tv og minibar. Internetopkobling mod betaling. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Sol bygget 1963. Delvis renoveret 2000/02. Torre bygget 1973. Renoveret 2001. Trapper og niveauforskelle. Ca. 500 m til nærmeste butikscenter. Gratis bus til golfbanerne et par gange dagligt. Ca. 3 km til San Pedro, 12 km til Marbella og 13 km til Estepona. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3 km 0m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

26/4-24/5

31/5-21/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Nej Ja 2-7 Ja 469 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

30/8-4/10 11/10 & 18/10 1 uge fra 5949 6049 6899 7799 7549 6849 6599 7799 2 uger fra 9299 9549 10949 12649 12249 11249 10199 10249 Måltider: Halvpension +550/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Havudsigt +400/uge. Dobbeltværelse til 1 person +1650/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 800/uge, børn (2-11 år) op til 3250/uge.

PRINCESA PLAYA Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-3 personer Hyggeligt lejlighedshotel med god beliggenhed ved strandpromenaden. Hotellet har et lille poolområde på taget med liggestole. Morgenmadslokale. Møntvaskeri. Lejlighederne: Lyse lejligheder af forskellig størrelse med lille balkon med havudsigt eller begrænset havudsigt. Hotellet er lydt. Opredning. Køkkenniche og spiseplads. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1987. Renoveres løbende. Internet mod betaling. Byområde med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle. Trapper til stranden. Bussen standser ca. 50 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Parkeringshus ved hotellet mod betaling.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

200 m 25 m Nej Nej 45 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

26/4-24/5

31/5-21/6

Ja Ja Ja 8 Ja 100 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

30/8-4/10 & 18/10 4699 7099

1 uge fra 4049 4149 5549 5749 5399 4399 2 uger fra 5799 6049 8099 8399 7699 6799 2-værelses lejlighed: +400/uge. Øvrige tillæg: Havudsigt +300/uge. Lejlighed til 1 person +1300/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 250/uge, børn (2-11 år) op til 700/uge.

11/10 6249 7449

MARBELLA

PYR MARBELLA Kategori 4 1-værelses lejlighed til 2-3 personer Pænt lejlighedshotel beliggende i den øvre del af Puerto Banús ved varehuset El Corte Inglés. Have med poolområde og liggestole. Opholdsrum, bar/cafeteria, som serverer enkle retter, samt morgenmadslokale. Tennis. Konferencefaciliteter. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon mod omgivelserne. Aircondition i den varmeste periode (juniseptember). Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1991. Internet mod betaling. Centralvarme. Ferieområde med gennemkørselstrafik, der kan være forstyrrende for nogle lejligheder. Byggeri i området.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 350 m Nej Ja 300 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

26/4-24/5

31/5-21/6

Delvis Ja Ja 5 Ja 319 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

30/8-4/10 & 18/10 4899 7449

1 uge fra 4499 4599 5549 5749 5599 4999 2 uger fra 6499 6749 8299 8749 8549 7999 Måltider: Morgenmad +500/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +2250/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1800/uge, børn (2-11 år) op til 1800/uge.

11/10 -

SULTAN CLUB Kategori 4 2-værelses lejligheder til 2-4 personer Moderne hotel med central beliggenhed nær den gamle bydel. Kort afstand til stranden. Stor indbydende have med pool, børnepool, liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Jacuzzi. Opholdsrum, bar, a la carte- og buffetrestaurant. Fitnesscenter, sauna og spa. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon mod gaden, haven eller poolområdet. Bestemt udsigt kan ikke garanteres. Nogle har dobbeltseng, ”queen size”. Opred-ning. Køkkenniche med kaffemaskine, brødrister og opvaskemaskine. Vaskemaskine og strygejern. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1996. Renoveres løbende. Gratis trådløs internetopkobling. By- og ferieområde med lokaltrafik med nærliggende barer, der til tider kan være støjende.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 200 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

30/8-4/10 & 18/10 1 uge fra 5099 5349 6649 7249 8699 8199 5549 2 uger fra 7599 8149 10649 13249 14649 12649 8449 Måltider: Morgenmad +500/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +3350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 2900/uge, børn (2-11 år) op til 2900/uge.

MARBELLA

26/4-24/5

31/5-21/6

Ja Ja Ja 6 Ja 76 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

11/10 6799 8349

HOTEL I FUENGIROLA

Bus

Fuengirola

Marbella 33 km

Torremolinos 20 km Malaga 32 km

Turistinformation

1. Pyr Fuengirola

1 Paseo Maritimo Promenade Marked

MIDDELH 0

Havn

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

1,5

AV E T 3 km

PYR FUENGIROLA Kategori 3

1-værelses lejlighed til 2-3 personer Dejligt lejlighedshotel beliggende i det centrale Fuengirola, nær strandpromenaden. Terrasse med pool og liggestole mod betaling. Opholdsrum, cafeteria og bar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Store, pæne lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne. Aircondition. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Priseksempel

26/4-24/5

31/5-21/6

28/6

Øvrigt: Bygget 1976. Delvis renoveret 2002. Internet mod betaling. Bytrafik. Nærliggende barer kan være forstyrrende. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 50 m Nej Ja 220 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

Delvis Ja Ja 11 Ja 437

30/8-4/10 & 18/10 1 uge fra 3849 3949 4899 5699 5749 5049 4499 2 uger fra 5299 5549 7099 8749 8649 7999 6199 Måltider: Morgenmad +550/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1850/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1400/uge, børn (2-11 år) op til 1400/uge.

11/10 5699 6249

FUENGIROLA

HOTELLER I TORREMOLINOS

Vandland

Torremolinos

1. Sol Don Pablo 2. El Pinar 1 km 3. Fenix

Den 7amle b9

Busholdeplads

Plaza Costa del Sol Plaza de 2ndaluc+a 3

?2 C2RIHUE?2

1 N

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Paseo Mar+timo

MIDDE

L H AV E T

600 m

1G2 km

SOL DON PABLO Kategori 4 BØRN

1/2 PRIS

Dobbeltværelse til 2-3 personer Stort hotel med international atmosfære nær strandpromenaden. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Opholdsrum, spisesal og bar. Roomservice. Indendørspool (ca. 48 m2) og petanque. Jacuzzi. Dansemusik et par aftener om ugen. Fælles faciliteter med nabohotellerne Don Pedro og Don Marco. Konferencefaciliteter. Værelserne: Komfortable dobbeltværelser med balkon mod omgivelserne. Aircondition maj-oktober. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Priseksempel

TORREMOLINOS

31/5-21/6

28/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

500 m 100 m Nej Ja 2 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

Delvis Nej Ja 11 Ja 443

30/8-4/10 & 18/10 1 uge fra 4399 4499 5799 5999 5749 5049 5099 2 uger fra 6199 6449 8699 9049 8649 7999 7499 Måltider: Halvpension +400/uge. Helpension +1100/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1550/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge.

26/4-24/5

Øvrigt: Bygget 1974. Renoveret 2002. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod depositum. Strand- og ferieområde med lokaltrafik.

11/10 6649 7849

EL PINAR Kategori 3 Dobbeltværelse til 2-4 personer 1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Stort hotel beliggende i rolige omgivelser uden for Torremolinos. Hotellet består af to bygninger med poolområde med to pools (ca. 284 og 118 m2) med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Buffetrestaurant og bar. Aktiviteter og underholdning med hotellets egne værter (engelsktalende) flere gange om ugen. Tennis. Minimarked. Enkle konferencefaciliteter. Værelserne: Værelser med balkon eller terrasse. Opredning. Tv. Lejlighederne: Lejligheder med balkon mod omgivelserne. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Daglig rengøring, ikke opvask. Måltider: Morgenmadsbuffet (hotelværelserne). Øvrigt: Bygget 1992. Elevator til 11. etage. Trådløs internetopkobling. Udkanten af ferieområde med lokaltrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 1 km Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

26/4-24/5

31/5-21/6

Ja Ja Ja 12 Delvis 386 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

30/8-4/10 & 18/10 1 uge fra 3699 3799 5149 5349 5049 4099 4399 2 uger fra 4999 5249 7399 7699 6999 6099 6399 Dobbeltværelse: +100/uge. 2-værelses lejlighed: +300/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension + 750/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1150/uge, børn (2-11 år) op til 650/uge.

11/10 5949 6749

FENIX Kategori 4 Dobbeltværelse til 2-4 personer Nyrenoveret hotel bygget på en skråning oven for stranden med en smuk udsigt og central beliggenhed. Flere terrasser og et lille poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant og bar. Frisør. Værelserne: Rummelige værelser med balkon. Nogle har grand lit. Opredning. Tv. Trådløs internetopkobling. Elkedel og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1986. Renoveret 2006. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Ferieområde med bytrafik. Trapper og niveauforskelle. Trapper til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 200 m Ja Ja 21 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

26/4-24/5

31/5-21/6

Ja Nej Ja 10 Ja 128 28/6

5/7-26/7

2/8

1 uge fra 4399 4499 4999 6099 6499 2 uger fra 6299 6549 7349 9849 10199 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1550/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 800/uge.

9/8-23/8 5849 8999

30/8-4/10 & 18/10 4499 6649

11/10 5949 6949

TORREMOLINOS

Spanien

Gran Canaria Arguineguín · Puerto Rico San Agustin På Gran Canaria er du altid sikker på et dejligt klima, naturoplevelser og god spansk mad. Og så gemmer øen både på herlige sandstrande, små landsbyer, dybe vulkankratre og frodige golfbaner. Med Tjæreborg bor du på sydkysten.

Galdar

Sardina

15 km La Isleta

0 Guía

Las Canteras Arucas

Puerto de las Nieves

Agaete

Firgas

Moya

Tafira Alto

Gran Canaria

Campo de Golf Bandama Bandama La Estrella

Teror

Artenara Punta de la Aldea

Telde

San Mateo

Tejeda San Nicolás

Las Palmas

Los Pechos Pozo de las Nieves

Tasarte

Ingenio

1949 San Bartolome de Tirajana

Santa Lucia

Gando Agüimes

Mogán Puerto de Mogán

Fataga

Playa del Cura

Puerto Rico

Playa de Amadores

Patalavaca

Arguineguín

ATLANTERHAVET

Puerto Rico er en populær ferieby, som ligger midt i en dal omgivet af store bjerge. Her finder du alt, hvad du har brug for i ferien. Vil du mærke sandet mellem tæerne, er der ikke langt til byens lavvandede sandstrand, som slutter i byens havn. Her ligger også hyggelige restauranter og barer, hvor man kan nyde folkelivet og den flotte udsigt over havet. Bliver daselivet på stranden for kedeligt, er det nemt at bruge et par timer i det store shoppingcenter med butikker for enhver smag. Arguineguín ligger syd for Puerto Rico og byder på en herlig blanding af spansk landsbycharme og moderne ferieliv. På havnen kan de morgenfriske komme tæt på den kanariske hverdag, når fiskerbåde kommer ind med nattens fangst, som sælges på morgenens fiskeauktion. Det lokale liv kan også

El Oasis

Sardina

Arinaga

Bahía Feliz

San Agustin

Playa del Inglés Maspalomas Costa Meloneras

opleves i de små bagvedliggende gader med butikker og tapasbarer. Senere lokker badelivet på byens to små børnevenlige strande. Cirka et kvarters gang vest for centrum ligger øens måske bedste strand, Anfi, med hvidt koralsand og klart vand.

San Agustín passer til dig, som vil bo i rolige og grønne omgivelser - med kort vej til gode restauranter, kasino, flere butikker og to lavvandede strande. I San Agustín kan du nyde morgenmaden på balkonen, mens du ser morgensolen glinse i Atlanterhavet. Fra San Agustín centrum kan man gå vestpå ad den fine strandpromenade, som strækker sig langs havet til det pulserende Playa del Inglés og den dejlige Maspalomas-strand, hvor der findes et større udbud. Undervejs kan du nyde kyststrækningen og både spise og shoppe.

Fakta Gran Canaria (1.532 km2) tilhører De Kanariske Øer. Indbyggertal: ca. 800.000. Arguineguín, Puerto Rico og San Agustín ligger på øens solrige sydkyst. Strande: Gran Canarias sydkyst er kendt for sine gode strande. Puerto Rico: Lavvandet strand med finkornet sand. Arguineguín: Små strande med grovkornet sand. San Augustín: 400 m lang og fin strand. I byen: Gran Canaria er frihandelsområde, så prisniveauet i butikkerne er lidt lavere end i Danmark. Mange restauranter og barer i Puerto Rico og San Augustín. Mindre udbud i Arguineguín. Let frokost koster fra 65 kr., middag med to retter fra 120 kr. Aktiv ferie: Vandsport, tennis og mountainbike. Øen har flere gode golfbaner; Bestil din golfpakke hos Tjæreborg - se mere på tjaereborg.dk/golf Lokaltransport: Gode busforbindelser på hele øen. Taxi. Bus fra Arguineguín til Puerto Rico ca. 15 kr., taxi ca. 40 kr. Biludlejning. Færge fra Puerto Rico til Puerto Morgan. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid -1 time. Afrejsedage: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Gran Canaria. Transport fra lufthavnen: Flyet lander uden for Las Palmas. Turen fra lufthavnen til hotellerne i San Agustín (20 km) 30 min, til Arguineguín (40 km) 45-60 min og Puerto Rico (45 km). Transport mellem lufthavnen og hotellet kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

Udflugter TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

650,-

Klassiske Gran Canaria: En rejse gennem øens varierende natur med grønne dale og imponerende vulkankrater. Pris ca. 260 kr. Grottetur: Følg med i guanchernes fodspor og se hvordan nutidens huleboere lever. Pris ca. 170 kr. Idylliske Mogán: Tag med til Gran Canarias perle - den pittoreske fiskerlandsby, Puerto de Mogán. Pris ca. 220 kr. Las Palmas: Oplev provinshovedstaden med masser af kulturelle og historiske seværdigheder samt gode shoppingmuligheder. Pris ca. 170 kr. Bådtur: En herlig dag på om bord en katamaran, hvor du kan nyde solen, slappe af og tage en forfriskende dukkert. Pris ca. 320 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

HOTELLER I PUERTO RICO

250

Indkøbscenter

500 m Indkøbscenter

Posthus

1. Puerto Plata 2. Natural Park

Puerto Rico

Centrum

Poolområde

Puerto de Mogán 9 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Strand

AV E T

Minigolf

Lufthavn 50 km Playa del Inglés 20 km Arguineguín 4 km

Havn

PUERTO PLATA Kategori 3

1-værelses lejlighed til 2-3 personer Stort, velkendt lejlighedshotel bestående af fem bygninger beliggende på en skråning på solsiden i ”den gamle dal”. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Opholdsrum og a la carte-restaurant. Underholdning flere aftener om ugen. Minimarked. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon eller terrasse. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Trappe med tre trin mellem sove- og opholdsdelen. Tv mod betaling. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1975. Renoveret 2003. Reception med Priseksempel

23/4-28/5

4/6-18/6

25/6

begrænsede åbningstider. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og meget store niveauforskelle. Hotellets bar kan til tider være forstyrrende.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

700 m 1,5 km Ja Ja 240 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Nej Ja Delvis 3 Ja 242

2/7-30/7

6/8

13/8-27/8

3/9-17/9

24/9-1/10

3299 4249

3549 4499

4049 4699

1 uge fra 3299 3149 3699 4549 3849 2 uger fra 4049 4199 5199 5349 4499 Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge, børn (2-11 år) op til 450/uge.

PUERTO RICO

NATURAL PARK Kategori 4 BØRN

1/2 PRIS

2-værelses lejlighed til 2-4 personer Familievenligt lejlighedshotel højt beliggende med en smuk udsigt i dalen oven for havnen i Puerto Rico. Hyggelig terrasse med pool og liggestole. A la carterestaurant, nogle aftener serveres buffet. Underholdning flere aftener om ugen. Minimarked og møntvask. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon mod omgivelserne. Nogle har loftvifte. Opredning. Køkkenniche med mikroovn. Spiseplads. Tv mod betaling. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1999. Ferieområde med lokaltrafik. Nabohotellets bar kan til tider være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Kuperet terræn. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

23/4-28/5

4/6-18/6

25/6

2/7-30/7

6/8

13/8-27/8

3/9-17/9

1 uge fra 3799 3649 4199 4999 4349 3799 4049 2 uger fra 4699 4849 5799 5949 5149 4899 5149 Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension +650/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +950/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 500/uge.

24/9-1/10 4549 5349

1,1 km 1,6 km Ja Ja 150 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Nej Ja Ja 2 Nej 76

PUERTO RICO

HOTEL I ARGUINEGUÍN

Playa del Inglés 16 km Lufthavn 44 km

Puerto Rico 4 km Strand

Marked

Arguineguín N

1. Dorado Beach

AT L A N

Centrum

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Havn

250

500 m

DORADO BEACH Kategori 4+ S

E PÅ EN LKØB BOAND AN TI K R ST SIVE U

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Velkendt og populært lejlighedshotel med god beliggenhed nær stranden og havet. Hotellet er bygget på en skråning og har terrasse med opvarmet pool, børnepool (65 cm på det dybeste sted), liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Buffetrestaurant. Kort gåafstand til den lille havn. Lille badebugt (stenstrand) neden for hotellet. Sportscenter. Møntvask. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon mod omgivelserne, med havudsigt eller begrænset havudsigt. De 2- og 3-værelses lejligheder har ingen dør mellem værelserne/til det ene soveværelse. Nogle 2-værelses lejligheder har to soveværelser. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkon. Tv. Hårtørrer. Daglig rengøring, ikke opvask. Priseksempel

23/4-28/5

4/6-18/6

25/6

Måltider: Morgenmadsbuffet. All Inclusive kan tilkøbes på visse lejlighedstyper. Øvrigt: Bygget 1991. Renoveret 2002. Internet mod betaling. Strand- og ferieområde med gennemkørselstrafik. Hovedvej bag hotellet. Musik og underholdning på hotellet. Stenstrand ved hotellet, ca. 600 m til nærmeste sandstrand. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

100 m 25 m Ja Ja 420 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Nej Ja Ja 9 Ja 195

2/7-30/7

6/8

13/8-27/8

3/9-17/9

24/9-1/10

1 uge fra 3949 3799 4399 5199 4599 4099 4199 4699 2 uger fra 5049 5199 6199 6399 5649 5449 5499 5699 2-værelses lejl.: +400/uge. Måltider: Halvpension +550/uge. All inclusive +950/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejl. til 1 person 1200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge, børn (2-11 år) op til 750/uge.

ARGUINEGUÍN

HOTEL I SAN AGUSTIN

1. San Agustin Beach Club

Playa del Inglés 3 km

P l ay a de l as Bu rr a

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

San Agustín

Tennis 1

Pl ay a

500 m

Tennis S de

1 km

an A

gustí n

Lufthavn 28 km Las Palmas 50 km

ERH ATLANT

AVET

SAN AGUSTIN BEACH CLUB Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-3 personer Populært og klassisk hotel med god beliggenhed ved stranden i San Agustin og nær San Agustins indkøbsmuligheder. Hotellet er elegant, flot indrettet med maritim inspiration og velegnet til dig, som ønsker en afslappet ferie med komfort og god service. Stor terrasse med to pools (begge ca. 200 m2, den ene med saltvand), liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. God a la carte-restaurant. Konferencefaciliteter. Værelserne: Rummelige, flotte værelser af høj standard. Balkon mod haven (i stueplan), mod omgivelserne eller med havudsigt. Stor dobbeltseng, ”king size”. Priseksempel

23/4-28/5

4/6-18/6

25/6

Opredning. Tv med dvd-afspiller, internetopkobling og minibar. Hårtørrer. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 2003. Poolhåndklæder udlånes. Strandog ferieområde med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

400 m 0m Ja Nej 2 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 3 Ja 65

2/7-30/7

6/8

13/8-27/8

3/9-17/9

1 uge fra 4399 4249 4899 5999 5349 4799 4549 2 uger fra 6049 6199 7249 8149 7499 6749 6399 Måltider: Halvpension +800/uge. Øvrige tillæg: Havudsigt +300/uge. Dobbeltværelse til 1 person +1100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 800/uge.

24/9-1/10 5049 6599

SAN AGUSTIN

Spanien

Tenerife

Playa de las Américas Tenerife er den største af De Kanariske Øer og byder på kontrastfyldte oplevelser - fra det frodige landskab mod nord til sydkystens fine strande, tørre klima og gode golfbaner. Med Tjæreborg bor du i sydens Playa de las Américas.

Punta del Hidalgo Punta de Montanas Anaga de Anaga Bajamar Playa de las Teresitas AT L A N T E R H AV E T Santa Cruz Tacoronte La Laguna La Laguna La Quinta La Esperanza Puerto de la Cruz Playa de La Orotava Icod Las Caletillas San Marcos Los Realejos Candelaria Punta Garachico de Teno Güimar Pico de Teide Masca N 2256 3718 0

30 km

Tenerife

Vilafor Poris Adeje Granadilla Arona Playa de las Reina Sofia Américas El Medano Los Cristianos Urb. Golf del Sur Las Galletas Ten Bel

Los Gigantes

Playa de las Américas er øens mest livlige ferieby. Her nydes ferien på lange, børnevenlige strande, og når mørket falder på, starter byens festlige aftenliv. Den populære strandpromenade strækker sig flere kilometer og forbinder byen med Fañabé i vest og Los Cristianos i øst. Promenaden er byens livsnerve med et skønt myldrende folkeliv, som kan iagttages fra fortovscaféerne. Byen byder også på stribevis af restauranter og god shopping i de mange butikker og indkøbscentre. Strand efter strand. Sydkysten byder på strande for enhver smag. Og der er nok af dem! Både sorte lavastrande og strande med gyldent sand. Mellem Playa de las Américas og Los Christianos løber en af øens bedste sandstrande - den kunstige og børnevenlige Playa de las Vistas. Og ingen kommer

til at kede sig, for her er masser af vandsport og flere udflugtsbåde, hvorfra du kan udforske livet under havoverfladen.

Kanariske oplevelser. Tenerife byder på meget mere end herligt strandliv. Tag med på en af Tjæreborgs spændende udflugter eller lej en bil og udforsk øen på egen hånd. Inde på midten af øen kan du besøge nationalparken Las Cañadas med vulkanernes måneagtige landskab og nyde synet af Spaniens højeste bjerg, Teide. Følger man de snoede bjergveje, dukker de små landsbyer op med ægte kanarisk bymiljø, fantastiske udsigter og gode spisesteder. På den frodige nordkyst venter den populære havneby Puerto de la Cruz., som er verdensberømt for sine havvandsbassiner. Her kan du nyde ægte kanarisk bymiljø med gamle huse og hyggelige gårdhaverestauranter.

Fakta Tenerife er den største af De Kanariske Øer og har ca. 840.000 indbyggere. På den solrige sydkyst ligger feriebyen Playa de las Américas. Strande: Øen byder på flere gode lavastrande. En af øens bedste er den kunstige sandstrand Playa de las Vistas mellem Playa de las Américas og Los Cristianos. I byen: Tenerife er frihandelsområde, så prisniveauet er lidt lavere end i Danmark. Playa de las Américas byder på mange butikker og flere indkøbscentre med tøj, sko og tasker samt øens broderier og likør. Livligt aften-/natteliv med et godt udbud af restauranter, caféer, barer og diskoteker. Frokost koster fra 40 kr. og middag med to retter fra 115 kr. Aktiv ferie: Mange former for vandsport. Vandreture, tennis og squash. Tenerife har flere gode golfbaner; Bestil din golfpakke hos Tjæreborg - se mere på tjaereborg.dk/golf Lokaltransport: Gode busforbindelser over hele øen. Taxi er forholdsvist billigt; En taxitur fra Playa de las Américas til Los Cristianos koster ca. 25 kr. Færge til andre af De Kanariske Øer. Tidsforskel: Dansk tid -1 time. Valuta: Euro (EUR). Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Tenerife. Transport fra lufthavnen: Flyet lander på den sydlige del af øen. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Playa de las Américas (20 km) tager ca. 30 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

650,-

Udflugter Tenerife rundt: Oplev det bedste af øen på vores populære rundtur. Pris ca. 410 kr. Teide: Tag med til Spaniens højeste bjerg og se et af verdens største vulkankrater. Pris ca. 220 kr. Loro Parque: Den perfekte familieudflugt til øens store dyrepark med bl.a. spækhuggere og hajer. Pris ca. 375 kr. Puerto de la Cruz: Følg med til den hyggelige havneby på nordkysten. Pris ca. 160 kr. La Gomera: På lille La Gomera kan du opleve den sidste europæiske urskov. Pris ca. 500 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

HOTELLER PÅ TENERIFE

Santa Cruz 65 km Lufthavn 14 km

Arona 9 km

Los Cristianos

1. Parque Santiago III 2. Compostela Beach 3. Gran Meliá Bahía del Duque Resort

Strand Havn Golfbane

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

n tr a

Str

pro

Strand

ra n

Marina

dp ro

m e na de

and

2 na me

Strand

Strandpromenade e ad en Strand

Strand

Sportspladser

SAN EUGENIO

FAÑABÉ

en Los Gigantes 30 km

S tr andpr

Playa de las Américas

AT L

2 km

Strand

LA CALETA

PARQUE SANTIAGO III Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-5 personer Populært hotel ved havet, bestående af flere bygninger med lejligheder, som vender i forskellige retninger. Dejligt poolområde med to saltvandspools (ca. 350 og 1.950 m2) og liggestole. Stor legeplads til børn og vandrutsjebaner. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon eller terrasse af forskellig størrelse mod omgivelserne, uden udsigt under stueplan eller mod gården/haven (forskellig beliggenhed og udsigt, bestemt beliggenhed kan ikke garanteres). Indretning, udformning og standard varierer meget. Nogle hjørnelejligheder er mindre end de øvrige. Nogle 2- og 3-værelses lejligheder er i to plan Priseksempel

22/4-29/4

6/5-17/6

24/6

med smal trappe til soveværelse og badeværelse (ingen dør mellem værelserne i de 2-værelses lejligheder). Opredning. Køkkenniche (nogle har gaskogeplader). Spiseplads. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1987. Renoveres løbende. Elevator i nogle bygninger. Internet mod betaling. Op til 500 m at gå fra receptionen til lejlighederne, bagagen skal bæres.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 200 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1/7-22/7

29/7

5/8-12/8

Nej Ja Ja 4 Delvis 748 19/8-9/9

1 uge fra 4049 3649 4499 5399 5049 4049 3799 2 uger fra 5049 5149 6099 6749 6199 5099 5149 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed mod haven +400/uge. Lejlighed til 1 person +1250/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1000/uge.

TENERIFE

16/9-30/9 4299 5399

COMPOSTELA BEACH Kategori 3 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Velkendt, ældre lejlighedshotel bestående af flere bygninger med god beliggenhed ved stranden mellem Los Cristianos og Playa de las Américas. Stort poolområde med pool, liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant (tilhører ikke hotellet). Minimarked. Bordtennis. Lejlighederne: Lyse, enkelt møblerede lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne, mod poolområdet eller med havudsigt. Nogle 2-værelses lejligheder er i to etager. Opredning. Køkkenniche med kaffemaskine. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1986. Elevator i receptionsbygningen og den ene lejlighedsbygning (dog ikke til alle etager). Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik og nærliggende barer. Nærliggende fitnesscenter kan til tider være forstyrrende for nogle lejligheder. Trapper.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 100 m Nej Ja 150 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

PÅ EN O B AND R ST

BØRN

1/2 PRIS

Nej Ja Ja 4 Delvis 250

Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 4299 3899 4699 5549 5199 4299 4049 4549 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer 2 uger fra 5249 5349 6299 6949 6399 5299 5349 5599 Øvrige tillæg: Havudsigt +600/uge. Vender mod pool +350/uge. Lejlighed til 1 person +1350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag og flytider, se venligst side 256-258. Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 900/uge. Priseksempel

22/4-29/4

6/5-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8-12/8

19/8-9/9

16/9-30/9

GRAN MELIÁ BAHIA DEL DUQUE RESORT Kategori 5 Dobbeltværelse til 2-3 personer Elegant luksushotel, et af Spaniens bedste. Smuk, tropisk have på 56.000 m2. Flere barer og a la carte-restauranter. På skråningen ned mod havet ligger otte pools. Fire ferskvandspools, to saltvandspools og to børnepools. Ved poolområdet findes poolbar og liggestole. Dagsaktiviteter og aftenunderholdning. Legerum. Tennis og putting green. Vandsport, nogle mod betaling. Værelserne: Rummelige værelser med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller med havudsigt. To dobbeltsenge, ”queen size”, eller en stor dobbeltseng, ”king size”. Der findes også værelser af højere standard med havudsigt, opholdsrum med fri bar, roomservice og butler. Opredning. Tv. Minibar. Internet mod depositum. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1993. Renoveres løbende. Trådløs internetopkobling i receptionsområdet, biblioteket og computerrummet. Strand- og ferieområde med lidt trafik. Mange trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 0m Ja Ja 8 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

22/4-29/4

6/5-17/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Nej Ja 7 Ja 482 24/6

1/7-22/7

29/7

5/8-12/8

19/8-9/9

16/9-30/9

1 uge fra 10949 9049 9599 10299 10199 9749 9499 9499 2 uger fra 15849 15499 15949 16749 16799 16349 16299 15649 Måltider: Halvpension +1550/uge. Øvrige tillæg: Havudsigt +1350/uge. Højere standard og havudsigt +3150/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1750/uge, børn (2-11 år) op til 5850/uge.

TENERIFE

Spanien

La Gomera La Gomera er en af de smukkeste og mest særprægede af De Kanariske Øer. Her får du fred, ro og enestående natur.

Puerto de Vallehermoso

Los Organos Alojeral Taguluche Valle Gran Rey

Rosa de las Piedras Garajonay nationalpark Arure Vizcaina Pavón Benchijigua Imada

Agulo Hermigua

La Gomera El Molinte La Pila San Tejiade Sebastián

La Rajita Alajero Quise

Playa de Santiago

AT L A N T E R H AV E T

Smuk natur. La Gomera er det perfekte sted til en fredelig ferie. Landskabet er helt unikt med snævre dale og dybe kløfter. Her er så stejlt, at det kan tage flere timer at gå til steder, som kun er én kilometer væk i luftlinje. Bjerget Garajonay har givet navn til nationalparken midt på øen - en unik urskov med træer og planter, som ikke findes andre steder i verden. Skal ferien krydres med golf, kan du bestille golfpakke hjemmefra.

Udforsk øen. Selv om øen er lille, er det en god idé at leje en bil, så du rigtigt kan opleve øens særpræg og udforske de små landsbyer på egen hånd. Vejene er stejle og snoede, men der er næsten ingen trafik, så du kommer nemt omkring i bil. De storslåede Los Organos-klipper skal dog ses fra søsiden!

TJÆREBORG SERVICE Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen. Mere information ved ankomst. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

Fakta La Gomera (368 km2) er den næstmindste af De Kanariske Øer. Strande: Vulkanstrand ved hotellet. Fine strande i Valle Gran Ray og ved Playa de Santiago. I byen: Der er kun få butikker på La Gomera. Vil du have en souvenir med hjem, er det værd at kigge efter La Gomeras unikke palmehonning (Miel de Palma), traditionsrig keramik og forskellige ting lavet af bananblade. Restauranter og barer i San Sebastian og Playa de Santiago. Frokost koster fra 30 kr. og middag med to retter fra 100 kr. Underholdning på hotellet flere gange om ugen. Aktiv ferie: Vandreture, cykling og dykning. 18-hullers golfbane ved hotellet; Bestil golfpakken hjemmefra - se mere på tjaereborg.dk/golf Lokaltransport: Bus og taxi. Færge til Los Cristianos på Tenerife. Lej bil: Du kan med fordel leje bil, når du bestiller din rejse. Så er du sikker på at få den bil, du ønsker. Priser fra 500,- for 3 dage. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid -1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til La Gomera. Transport fra lufthavnen: Flyet lander på Tenerife. Bustransport fra lufthavnen til Los Cristianos, hvorfra færgen sejler til La Gomera. Ventetid må påregnes. Minibus fra havnen i San Sebastian til hotellet. Transporttid er i alt ca. 2 timer. Transporten indgår i rejsens pris. tjaereborg.dk: Klik ind og se vores udflugtsprogram. Her kan du også se vores rejsemålsfilm, rejsemålsguide og meget andet.

HOTEL PÅ LA GOMERA

1. Jardin Tecina

Agulo

Vallehermosso

La Gomera S

San Sebastian

Valle Gran Rey 1

Playa de Santiago

AT L A N T E R H AV E T På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

20 km

JARDIN TECINA Kategori 4

Dobbeltværelse til 2-3 personer La Gomeras bedste hotel, bygget i smuk, klassisk kanarisk stil. Hotellet er af høj standard og har en meget rolig beliggenhed på en odde højt over havet med en herlig udsigt. Stor, flot have. Tre pools (ca. 85, 125 og 530 m2) og liggestole. Hyggelige barer, opholdsrum og a la carterestauranter. Mange aktiviteter og egne aktivitetsværter. Børnepasning (2-4 år, mod betaling), børneklub (4-12 år, ikke skandinavisktalende personale) og legeplads. Fem tennisbaner (mod betaling), bordtennis, minigolf, volleyball og basketball. Helse- og skønhedscenter. Butikker. Ved stranden findes en Beach Club med bar, a la carterestaurant og barbecue samt saltvandspool. Dykkerskole (ikke i hotellets regi). 18-hullers golfbane ved hotellet. Værelserne: Flotte, rummelige værelser i bungalower Priseksempel

22/4-29/4

6/5-17/6

24/6

med balkon eller terrasse mod omgivelserne, med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Opredning. Minibar. Tv/centralvideo mod betaling. Hårtørrer. Måltider: Morgenmadsbuffet eller halvpension. Øvrigt: Bygget 1987/92. Renoveres løbende. Elevator i hovedbygningen. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder mod betaling. Naturområde uden for lille by. Flytrafik kan til tider være forstyrrende. Elevator og trapper til privat klippe- og stenstrand. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

700 m 50 m Ja Ja 4 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 1-2 Delvis 434

1/7-22/7

29/7

5/8-12/8

19/8-9/9

16/9-30/9

1 uge fra 6149 4849 5499 6499 6649 6149 5899 6199 2 uger fra 7499 7299 8049 9349 9799 9249 9299 9149 Måltider: Halvpension +350/uge. Helpension +1250/uge. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +250/uge. Havudsigt +600/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 300/uge, børn (2-11 år) op til 2250/uge.

LA GOMERA

Grækenland

Kreta Agios Nikolaos · Balí · Chania-kysten Hersonissos · Kalives · Rethymnon Kreta er for alle, og ikke mange rejsemål har så mange muligheder. Her findes en tusindårig kultur, Europas længste kløft, kilometer lange strande og en god golfbane. Og bedst af alt: Foråret starter tidligt på Kreta, så man kan få en solrig ferie fra midten af april til oktober.

Kreta

Chania Lefka Ori

Dia Kalives Bali Aghia PelagiaDi Rethymnon Analipsi

Samariakløften Paleochora N

Komitades

Argiroupolis u olis Plakias akias kias Plakias

Heraklion Ida

Knossos

Zaros Mattala

Hersonissos Agios Stalis Nikolaos

Zakros

Dikti Ierapetra

Makrigialos

Lendas Gavdos

Med Tjæreborg kan du vælge mellem: • 6 forskellige rejsemål • 2 forskellige SunGardens til familieferien • Golfpakker med reserverede starttider

Grækenland

Kreta

Chania-kysten

Agia Marina · Daratso · Gerani Kato Stalos/Kalamaki · Platanias Chania-kysten er meget mere end sol og skønne strande. Storslået natur, smukke klostre og god shopping er bare et par eksempler. Til familieferien tilbyder Tjæreborg det

A g K ia D ato Ma ar S ri at ta na s o lo s/

dejlige SunGarden Iolida Village i Agia Marina.

ia an at

Samariakløften

Kreta

Chania Kalives Rethymnon Lefka Ori

Gerani

Paleochora

Komitades

Argiroupolis u olis Plakias

Di Dia Bali Aghia Pelagia Analipsi Hersonissos Heraklion Ida Stalis Agios Nikolaos Knossos Zakros Dikti Zaros

Ierapetra

Mattala

Makrigialos

Lendas S

Feriebyer på stribe. Hele Chania-kysten er nærmest vokset sammen til én stor ferieby. Vest for Chania by løber den lange sandstrand forbi fredelige Daratso, Kato Stalos og Kalamaki og fortsætter gennem det afslappede Agia Marina, hvor aftenen ofte tilbringes på en lokal taverne. Herfra strækker stranden sig videre til Platanias - den største og mest livlige af småbyerne med mange barer og restauranter - og længere vestpå til rolige Gerani. Uanset hvor du vælger at bo, så er du tæt på kystens gode strande, og der er heller ikke langt til alle Chanias herligheder - og det er meget mere, end du tror! Stemningsfyldt byliv. Den gamle bydel i Chania er omgivet af en velbevaret bymur, og i de smalle gader mærker man hurtigt den hyggelige stemning. Byens samlingspunkt er

Gavdos

uden sidestykke den venezianske havn - især når mørket falder på og lygterne tændes. Så er det fristende med middag på en af de mange taverner og fiskerestauranter, som ligger side om side. Besøg også markedshallen, hvis du er ude efter øens olie og honning, eller tag turen gennem den tætpakkede “lædergade” Tzanaki Street med et gigantisk udbud af sko og tasker.

Kretensiske oplevelser. Vandring i Samaria-kløften, arkæologiske fund på Knossos eller afslapning på øens flotteste strand, Elafonissi. Det kan være svært at vælge, men på Tjæreborgs udflugter kan du opleve det hele. Vil du hellere udforske øen på egen hånd, gør du det bedst ved at leje en bil. Kør gennem sletterne omgivet af olivenlunde, vinmarker og appelsinplantager. Husk at stoppe i de små bjerglandsbyer.

Fakta Chania-kysten ligger på Kretas vestkyst, hvor de populære feriebyer ligger på stribe. Kreta (8.330 km2) har ca. 540.000 indbyggere, hvoraf ca. 65.000 bor i Chania. Strande: Langs hele Chania-kysten løber kilometervis af strand. I Platanias og Agia Marina er stranden lavvandet og børnevenlig. Daratso byder på tre dejlige bugter med strande. Der kan være større og mindre sten. I byen: Mange butikker med olivenolie, honning, krydderier, læder m.m. Stort udbud af taverner og restauranter langs hele Chania-kysten. Chania by har et livligt aftenliv med mange restauranter, barer og diskoteker. Frokost koster fra 60 kr. og middag med to retter fra 80 kr. Aktiv ferie: Mange former for vandsport. Dykning, cykling og vandring. Lokaltransport: Lokalbus kører langs hele kysten. Taxi fra kysten til Chania fra 50 kr. Udlejning af cykel, knallert og bil. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Chania-kysten. Transport fra lufthavnen: Flyet lander uden for Chania. Turen fra lufthavnen til de første hoteller på Chania-kysten (25 km) tager 30-40 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

LEJ BIL HJEMMEFRA

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

700,-

Udflugter Samaria-kløften: Tag med til smuk natur ved Europas længste bjergkløft på 18 km. Husk gode vandresko! Pris ca. 280 kr. Knossos: Oplev ruinerne af Kong Minos palads - en seværdighed i særklasse! Pris ca. 330 kr. Citytur: Udforsk det gamle Chania til fods. Pris ca. 200 kr. Idylliske Kreta: Kom tæt på øens idylliske landskaber og små græske byer. Pris ca. 230 kr. Elafonissi: Følg med til Kretas svar på Maldiverne - den smukke Elafonissi-strand. Pris ca. 260 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

Iolida Village Kategori 4 Grønne og fredfulde omgivelser, fuldt fokus på familien og nærheden til både strand og by gør SunGarden Iolida Village til et af børnefamiliens bedste valg på Chaniakysten.

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (250,-/uge) eller kun barneseng (130,-/uge).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

600 m 400 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 3 Nej 100

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Populært familiehotel med en indbydende have og to pools (ca. 230 og 60 m2) med liggestole (begrænset antal) og poolbar. På vores SunGarden-hoteller får du altid en ferie med fokus på familien. Flere gange om ugen arrangeres MiniDisco og familieaktiviteter, og det er gratis at være med. De små kan især glæde sig til OpenHouse, børnenes favoritsted, som er åbent flere gange om ugen. Her kan børn i selskab med mor eller far lege, se film og møde nye legekammerater. OpenHouse, MiniDisco, familieaktiviteter og Tjæreborgs servicehjørne har åbent i perioden 20/5-20/8. A la carte-restaurant og bar. Konferencefaciliteter. Minimarked og møntvask. Lejlighederne: Lyse lejligheder med balkon eller terrasse af forskellig størrelse mod omgivelserne, mod poolområdet, med havudsigt eller uden udsigt. Der findes desuden 3-værelses lejligheder i to etager. Aircondition i visse tidsrum mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Måltider: Iolida Inclusive kan tilkøbes (inkluderer morgenmad alle ugens dage samt frokost og middag med drikkevarer på fem faste dage inden for samme uge). Øvrigt: Bygget 1995/99. Renoveret 2006 (fællesrum). Internet mod betaling. Aircondition i visse tidsrum mod betaling til hotellet. Ferieområde med lidt trafik, der til tider kan være forstyrrende for nogle lejligheder. Vej mellem hotellet og stranden. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk Priseksempel

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1250

1550

2050

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1650

1950

2450

800

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 3399 3599 5199 5649 5549 5199 3799 3799 2 uger fra 4599 5199 7499 7749 7249 6149 5349 6149 2-værelses lejlighed: +600/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod pool +300/uge. Havudsigt +400/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 750/uge.

CHANIA-KYSTEN

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (250,-/uge) eller kun barneseng (130,-/uge).

Chania-kysten GERANI

2 3 9

M I D D E L H AV E T 7

5 6

13 11

19 14

AGIA MARINA

PLATANIAS

Torvet i Platanias

20 17

25 26 22

KATO STALOS/ KALAMAKI

1,5

DARATSO

23 24

3 km

HOTELLER PÅ CHANIA-KYSTEN 1. SunGarden Iolida Village 2. Asterion 6 km 3. Eanthia Village 4 km 4. Menia 5. Rita Suites 6. Archipelagos 7. Sonio 8. Alkionides

9. Santa Helena 10. Sunset Suites 11. Iolida Beach 12. Achilles Paradise 13. Santa Marina Plaza 14. Orion Star 15. Troulakis 16. Thalassa Beach Resort

17. Achilles Plaza 18. Koukouras 19. Santa Marina Beach 20. Lia 21. Astra 22. Mediteranea 23. Theo’s Village 1 km 24. Forum 1 km

25. Iolkos 26. Lotus

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

ASTERION Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-3 personer

åbningstider. Internet mod betaling. Strand- og ferieområde med lidt trafik. 16 km til Chania.

Roligt beliggende lejlighedshotel ved stranden i Gerani. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Bar. Roomservice kl. 10.00-22.00. Lejlighederne: Smagfuldt indrettede lejligheder med balkon eller terrasse. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2003. Reception med begrænsede

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 3 Ja 64

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 3449 3649 5049 5449 5349 4999 3699 3699 2 uger fra 4749 5349 7199 7399 6899 5899 5199 5999 2-værelses lejlighed: +400/uge. Måltider: Morgenmad +350/uge. Halvpension +500/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1600/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1150/uge.

8/5-31/5

1,5 km 0m Ja Ja 200 m² Ja

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

600 m 400 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 3 Nej 100

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1250

1550

2050

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1650

1950

2450

800

CHANIA-KYSTEN

EANTHIA VILLAGE Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Hyggeligt lejlighedshotel bestående af flere bygninger med rolig beliggenhed i landlige omgivelser ved Geranistranden (bliver hurtig dybt). Lille have og poolområde med liggestole lige ned til stranden. Poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant og bar. Legeplads. Tennis. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne. En 1-værelses lejlighed har ingen balkon. Nogle har grand lit. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1989/95/2001. Reception med begrænsede åbningstider. Internet mod betaling. Natur-, strandog ferieområde med lidt trafik. Trapper til stranden. Gode busforbindelser til Platanias og Chania. 16 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 3249 3449 4549 4899 4799 4449 3449 2 uger fra 4449 4949 6099 6249 5749 5099 4699 2-værelses lejlighed: +350/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge.

2/10-4/10 3449 -

700 m 0m Ja Ja 200 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 46

CHANIA-KYSTEN

MENIA Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Familievenligt lejlighedshotel lige ved havet og med Platanias’ livlige centrum inden for kort gåafstand. Lille terrasse med to pools (ca. 150 m2 hver) og liggestole. A la carte-restaurant. På stranden neden for hotellet findes klipper og sten. Afstand til sandstrand ca. 40 m. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon eller terrasse (nogle er fælles) mod omgivelserne, mod gaden, mod poolområdet, med begrænset havudsigt eller med havudsigt. To 1-værelses lejligheder har ingen balkon. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1997 og 1998. Tilbygget 2000. Renoveres løbende. Reception med begrænsede åbningstider. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Bussen standser ca. 70 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Byggeri i området. 11 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 3549 3749 5049 5399 5299 4949 3649 3649 2 uger fra 4999 5599 7199 7349 6849 5849 5149 5949 2-værelses lejlighed: +650/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod pool +250/uge. Havudsigt +450/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 950/uge.

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

700 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Delvis 3 Nej 95

RITA SUITES Kategori 4 1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Velholdt og centralt lejlighedshotel i to bygninger med hyggelig atmosfære. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Tagterrasse. Lejlighederne: Lyse lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller poolområdet. Nogle ligger under stueplan og har terrasse. Aircondition kl. 13-17 og 23-07. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1992/1994. Renoveres løbende. Elevator i hovedbygningen (med de 2-værelses lejligheder). Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle. Bussen standser ca. 100 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. 11 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,7 km 50 m Ja Ja 4 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

8/5-31/5

5/6-21/6

Delvis Ja Ja 2-4 Delvis 556 26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 3749 3949 5099 5449 5349 4999 3949 3949 2 uger fra 5249 5849 7249 7399 6899 6099 5599 6399 2-værelses lejlighed: +500/uge. Øvrige tillæg: Vender mod pool +400/uge. Lejlighed til 1 person +1700/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 950/uge, børn (2-11 år) op til 1100/uge.

ARCHIPELAGOS Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Velholdt lejlighedshotel med god beliggenhed. Hyggelig værtsfamilie. Lille poolområde med liggestole. Ved siden af hotellet ligger en offentlig legeplads. Lejlighederne: Lyse lejligheder med balkon. Nogle har grand lit. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/ uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1991. Renoveres løbende. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med gennemkørselstrafik, nærliggende legeplads, skole og kirke. Trapper og niveauforskelle. Bakke og trapper til hovedvejen. Bussen standser ca. 50 m fra hotellet ved ankomst/ afrejse. 11 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 0m Nej Nej 75 m² Ja

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 20

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 2999 3199 4549 4949 4849 4499 3299 2 uger fra 3849 4449 6199 6399 5899 4949 4299 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 500/uge, børn (2-11 år) op til 600/uge.

2/10-4/10 3299 5099

CHANIA-KYSTEN

SONIO Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Familievenligt lejlighedshotel bestående af tre mindre bygninger. God beliggenhed ved stranden i udkanten af Platanias. Skandinavisktalende personale. Kort afstand til bytorvet. Lille poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon (nogle i stueplan) mod omgivelserne eller med begrænset havudsigt. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche med kaffemaskine. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1985 og 1996. Reception med begrænsede åbningstider. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Bussen standser ca. 50 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. 13 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

700 m 0m Nej Ja 52 m² Nej

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 38

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 3099 3299 4399 4749 4649 4299 3299 3299 2 uger fra 3999 4599 5799 5949 5449 4749 4349 5149 2-værelses lejlighed: +450/uge. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +300/uge. Lejlighed til 1 person +1100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 500/uge, børn (2-11 år) op til 600/uge.

ALKIONIDES Kategori 2+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-3 personer 3-værelses lejlighed til 4-5 personer Lille familiært lejlighedshotel nær stranden. Hotellet består af en ældre samt en nyere bygning, beliggende nærmest havet. Poolområde med liggestole (begrænset antal). Lejlighederne: Enkle lejligheder med balkon eller terrasse uden udsigt, med begrænset havudsigt eller med havudsigt, i den ældre eller den nye bygning. Aircondition mod betaling til hotellet. Nogle har grand lit. De 3-værelses lejligheder har soveloft. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Ældre bygning bygget 1988. Nyere bygning bygget 2001. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Bussen standser ca. 100 m fra hotellet ved ankomst/ afrejse. 13 km til Chania. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

900 m 0m Nej Ja 65 m² Ja

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2/3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 25

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 2799 2999 4149 4499 4399 4049 2999 2999 2 uger fra 3549 4149 5449 5599 5099 4349 3899 4699 2-værelses lejlighed: +400/uge. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +200/uge. Havudsigt +300/uge. Lejlighed til 1 person +950/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 350/uge, børn (2-11 år) op til 450/uge.

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

SANTA HELENA Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Familiehotel bestående af tre bygninger med perfekt beliggenhed direkte ved stranden og i kort gåafstand til torvet i Platanias. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant og bar. Legeplads. Minimarked. Lejlighederne: Pæne, velindrettede lejligheder med balkon eller terrasse uden udsigt, mod gaden eller mod omgivelserne. Aircondition 30/6-15/9, kl. 18-20 og 2203. Nogle 1-værelses lejligheder har soveloft. Bestemt beliggenhed kan ikke garanteres. Opredning, 110 cm. Tv. Køkkenniche med kaffemaskine. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1991. Tilbygget 1995/2001. Reception med begrænsede åbningstider. Ligger direkte ved stranden uden for ferieområde med stærk lokaltrafik, der til tider kan være forstyrrende for nogle lejligheder. 13 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 3949 4149 5449 5849 5749 5399 4299 4299 2 uger fra 5449 6049 7699 7899 7399 6599 6099 6899 2-værelses lejlighed: +600/uge. Øvrige tillæg: Soveloft +300/uge. Lejlighed til 1 person +1700/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 950/uge, børn (2-11 år) op til 1100/uge.

900 m 0m Ja Ja 600 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Delvis 3 Nej 74

CHANIA-KYSTEN

SUNSET SUITES Kategori 3+

BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Hyggeligt lejlighedshotel beliggende nær stranden. Kort afstand til bytorvet i Platanias. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller mod poolområdet. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2000. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med lokaltrafik. Bussen standser ca. 75 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. 13 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 3399 3599 4749 5099 4999 4649 3599 2 uger fra 4649 5249 6549 6699 6199 5449 4999 2-værelses lejlighed: +400/uge. Øvrige tillæg: Vender mod pool +200/uge. Lejlighed til 1 person +1450/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 800/uge.

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 3599 5799

900 m 150 m Nej Nej 205 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2-3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 37

IOLIDA BEACH Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer 3-værelses lejlighed til 4-7 personer Pænt lejlighedshotel af høj standard og med god beliggenhed ved stranden. Hotellet består af flere bygninger, som omkranser et flot poolområde med liggestole. Opholdsrum, a la carte-restaurant og bar. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne, mod gaden, med begrænset havudsigt, mod poolområdet, mod poolområdet og med begrænset havudsigt, mod poolområdet og med havudsigt eller med havudsigt. Aircondition nogle timer dagligt. De 3-værelses lejligheder er i to etager med jacuzzi, to balkoner og havudsigt. Opredning. Tv. Køkkenniche med kaffemaskine. Spiseplads. Strygebræt. Rengøring 5 dage/ uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2002. Reception med begrænsede åbningstider. Internet mod betaling. Strand- og ferieområde med gennemkørselstrafik, der til tider kan være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. 9 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 3699 3899 5749 6199 6099 5749 4399 4399 2 uger fra 5249 5849 8549 8799 8299 7249 6499 7299 2-værelses lejlighed: +200/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +250/uge. havudsigt +300/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1400/uge.

1,1 km 0m Ja Ja 200 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Delvis 3 Nej 50

CHANIA-KYSTEN

ACHILLES PARADISE Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-5 personer Moderne lejlighedshotel med rolig beliggenhed i den øvre del af Agia Marina. Lille poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant. Lejlighederne: Gode lejligheder med balkon eller terrasse, nogle har indgang fra terrassen. Aircondition mod betaling til hotellet. En 1-værelses lejlighed har fælles terrasse. Nogle 2-værelses lejligheder er i to etager med soveloft. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1996. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Trapper og niveauforskelle. Kuperet terræn. Vej mellem hotellet og stranden. 9 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 250 m Ja Ja 120 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

8/5-31/5

5/6-21/6

Delvis Ja Delvis 3 Nej 22 26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 2899 3099 4199 4549 4449 4099 3099 2 uger fra 3749 4349 5549 5699 5199 4499 4099 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 600/uge, børn (2-11 år) op til 700/uge.

2/10-4/10 3099 4899

SANTA MARINA PLAZA Kategori 4 Dobbeltværelse til 2-4 personer Pænt hotel beliggende direkte på stranden. Stor have og poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Opholdsrum, a la carte-restaurant og bar. Roomservice. Konferencefaciliteter. Helsecenter. Vaskeriservice. Værelserne: Moderne værelser med balkon mod haven eller med havudsigt. Opredning. Tv og minibar. Måltider: Halvpension (morgenmadsbuffet og middag, fast menu). Øvrigt: Bygget 2004. Internet mod betaling. Poolhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med gennemkørselstrafik. 9,5 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 0m Ja Ja 240 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

Ja Nej Ja 3 Ja 51

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 3699 4349 5899 6199 6399 6049 5249 2 uger fra 5549 6949 8849 9299 9099 8599 8399 Øvrige tillæg: Havudsigt +500/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2500/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge, børn (2-11 år) op til 900/uge.

8/5-31/5

PÅ EN O B AND R ST

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 4349 7399

ORION STAR Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 persener Pænt lejlighedshotel beliggende på en høj med en smuk udsigt. Poolområde og liggestole samt poolbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2004. Reception med begrænsede åbningstider. Kuperet terræn. Vej mellem hotellet og stranden. 8,5 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,1 km 150 m Nej Nej 120 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 27

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 2849 3049 4299 4649 4549 4199 3049 2 uger fra 3449 4049 5549 5699 5199 4349 3799 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 500/uge.

2/10-4/10 3049 4599

TROULAKIS Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-5 personer Populært, ældre lejlighedshotel bestående af tre bygninger nær stranden. Velegnet til børnefamilier. Hyggeligt poolområde med liggestole ved stranden. Poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant. Lejlighederne: Komfortable lejligheder med balkon eller terrasse med udsigt mod baggård, med begrænset havudsigt eller mod havet. Aircondition mod betaling til hotellet. Nogle 2-værelses lejligheder har soveloft. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/ uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1983 og 1995. Poolbaren fungerer som reception. Strand- og ferieområde med gennemkørselstrafik. Bussen standser ca. 50 m fra hotellet ved ankomst/ afrejse. Byggeri i området. 11 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 0m Ja Nej 90 m² Ja

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 20

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 3099 3299 4749 5149 5049 4699 3299 3299 2 uger fra 3949 4549 6499 6699 6199 5099 4299 5099 2-værelses lejlighed: +400/uge. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +300/uge. Lejlighed til 1 person +1050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 550/uge, børn (2-11 år) op til 700/uge.

CHANIA-KYSTEN

THALASSA BEACH RESORT Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-3 personer Moderne hotel direkte på stranden med dejligt poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Barer, buffetog a la carte-restauranter. Sportscenter med indendørspool og jacuzzi mod betaling. Frisør. Vaskeriservice. Konferencefaciliteter. Værelserne: Smagfuldt indrettede værelser med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Opredning. Satellit-tv og minibar. Mulighed for internetopkobling. Måltider: Halvpension (morgenmad og middag). Øvrigt: Bygget 2005/2006. Internet mod betaling. Strand- og ferieområde med gennemkørselstrafik. 11 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 4449 4649 5849 7049 7199 6849 5849 4749 2 uger fra 6849 7449 9699 10699 10699 9999 9499 8199 Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +150/uge. Havudsigt +900/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2700/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 500/uge, børn (2-11 år) op til 2250/uge.

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

1 km 0m Ja Ja Ja Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 3 Ja 76

ACHILLES PLAZA Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-3 personer Hyggeligt, familieejet lejlighedshotel nær stranden. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon mod omgivelserne eller mod havet. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2003. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Trapper og niveauforskelle. Vej mellem hotellet og stranden. 7,7 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,5 km 50 m Nej Nej 80 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 20

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 2899 3099 4349 4699 4599 4249 3099 3099 2 uger fra 3749 4349 5849 5999 5499 4649 4099 4899 2-værelses lejlighed: +350/uge. Øvrige tillæg: Vender mod havsiden +250/uge. Lejlighed til 1 person +1050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 500/uge.

KOUKOURAS Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Efterspurgt lejlighedshotel i Kato Stalos, nær stranden. Hotellet består af tre bygninger og har poolområde med liggestole samt poolbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Enkle lejligheder med balkon eller terrasse. Aircondition mod betaling til hotellet. Der findes desuden 1-værelses lejligheder med soveloft (stejl trappe). Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1991. Renoveret 2005/2006. Reception med begrænsede åbningstider. Strand- og ferieområde med gennemkørselstrafik, der kan være forstyrrende i nogle lejligheder. Trapper og niveauforskelle. 6,5 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 50 m Nej Nej 140 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 28

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 2899 3099 4299 4649 4549 4199 3199 3199 2 uger fra 3649 4249 5649 5799 5299 4599 4199 4999 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Soveloft +100/uge. Lejlighed til 1 person +950/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. pers.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 350/uge, børn (2-11 år) op til 450/uge.

CHANIA-KYSTEN

SANTA MARINA BEACH Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-3 personer Velkendt hotel med international atmosfære og perfekt beliggenhed ved den dejlige strand. Hotellet består af flere bygninger på hver side af hovedvejen (gangtunnel under vejen). Opholdsrum, buffetrestaurant og bar. Have ved hovedbygningen. Poolområde og liggestole ved bygningerne på den modsatte side af hovedvejen. Legeplads. Sportscenter. Værelserne: Små, hyggelige værelser med balkon mod gaden eller mod havet. Aircondition nogle timer dagligt i højsæsonen. Opredning. Tv og køleskab/ minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1980-88. Internet mod betaling. Ferieog hotelområde med gennemkørselstrafik, der kan være forstyrrende i værelserne nærmest hovedvejen. 8,5 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 3799 3999 5149 5499 5399 5049 4049 2 uger fra 5449 6049 7349 7499 6999 6349 5999 Måltider: Halvpension +450/uge. Øvrige tillæg: Havudsigt +500/uge. Dobbeltværelse til 1 person +1400/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 500/uge.

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

1,3 km 0m Ja Ja 200 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 3 Ja 188

LIA Kategori 2 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Lille lejlighedshotel med en hyggelig atmosfære direkte på stranden. Poolen på det nærliggende hotel Koukouras kan frit benyttes. Lejlighederne: Små, enkle lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne, med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Aircondition mod betaling til hotellet. Nogle har grand lit. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1985. Renoveret 2005/2006. Reception på hotel Koukouras ved ankomst/afrejse. Strand- og ferieområde med gennemkørselstrafik, der kan være forstyrrende i nogle lejligheder. Trapper og niveauforskelle. 6,5 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 0m Nej Nej Nej Nej

Priseksempel

8/5-31/5

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 12 5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 2699 2899 4049 4399 4299 3949 2949 2949 2 uger fra 3349 3949 5249 5399 4899 4199 3799 4599 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Havudsigt +200/uge. Lejlighed til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 250/uge, børn (2-11 år) op til 300/uge.

ASTRA Kategori 2+ 1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Ældre, populært lejlighedshotel i typisk græsk stil. Beliggende i rolige omgivelser nær stranden. Lille have. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1990. Delvis renoveret 2007. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med lidt lokaltrafik. Bussen standser ca. 100 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. 6,5 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3 km 100 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 12

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 2849 3049 4049 4399 4299 3949 2999 2 uger fra 3949 4449 5449 5599 5099 4449 4099 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +950/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 450/uge.

2/10-4/10 2999 -

CHANIA-KYSTEN

MEDITERANEA Kategori 3+

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-5 personer Hyggeligt lejlighedshotel med god beliggenhed uden for Daratso. Lille have og poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Lyse lejligheder med terrasse, balkon på svalegang eller balkon mod omgivelserne, mod poolområdet eller med begrænset havudsigt. Aircondition mod betaling til hotellet. Nogle har grand lit. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1996. Reception med begrænsede åbningstider. Aircondition mod betaling til hotellet. Lille by med gennemkørselstrafik, ca. 50 m fra hovedvejen. Vej mellem hotellet og stranden. 5 km til Chania. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 2799 2999 4099 4449 4349 3999 2999 2 uger fra 3549 4049 5249 5399 4899 4199 3799 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +150/uge. Vender mod pool +200/uge. Lejlighed til 1 person +900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge, børn (2-11 år) op til 500/uge.

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

3,5 km 700 m Nej Ja 80 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 37

THEO’S VILLAGE Kategori 4 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer

BØRN

Populært, familiedrevet lejlighedshotel bestående af to bygninger. Lille have med to pools (ca. 100 og 105 m2) og liggestole. A la carte-restaurant og bar. Legeplads. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Dobbeltruder mod trafikstøj. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1995. Tilbygget 2000. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Trapper og niveauforskelle. Vej mellem hotellet og stranden. Byggeri i området. 3,2 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

800 m 400 m Ja Ja 2 stk Ja

1/2 PRIS

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2/3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 27

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 3099 3299 4449 4799 4699 4349 3349 2 uger fra 4149 4649 5949 6099 5599 4899 4499 2-værelses lejlighed: +400/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1250/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 600/uge.

2/10-4/10 -

FORUM Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Pænt lejlighedshotel nær havet i Chrissi Akti. Familievenlige og naturskønne omgivelser ved Chania-kystens måske fineste strand. Lækkert poolområde med liggestole. Minimarked. Lejlighederne: Bekvemme lejligheder med balkon eller terrasse (nogle i stueplan) mod omgivelserne eller mod poolområdet. Aircondition nogle timer dagligt. Trappetrin i lejlighederne. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen/terrassen. Tv. Rengøring 6 dage/ uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1992. Reception med begrænsede åbningstider. Internet mod betaling. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. 3,5 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 100 m Nej Ja 75 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

8/5-31/5

5/6-21/6

Delvis Ja Delvis 2 Nej 44 26/6-28/6

BØRN

1/2 PRIS

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 3399 3599 4849 5199 5099 4749 3599 2 uger fra 4549 5149 6749 6899 6399 5499 4899 2-værelses lejlighed: +400/uge. Øvrige tillæg: Vender mod pool +250/uge. Lejlighed til 1 person +1050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 550/uge.

2/10-4/10 3599 5699

CHANIA-KYSTEN

IOLKOS Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Lille lejlighedshotel bestående af to bygninger beliggende i udkanten af Daratso. Rolig beliggenhed ved stranden. Lejlighederne: Flotte lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne. Nogle har grand lit. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche med kaffemaskine. Spiseplads på balkonen/terrassen. Tv kan lejes (begrænset antal). Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2001. Elevator i hovedbygningen. Reception med begrænsede åbningstider. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Trapper til stranden. Bussen standser ca. 100 m fra hotellet ved ankomst/afrejse.4,8 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3 km 100 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2/3 Elevator Ja Antal vær./lejl. 10

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 2649 2849 3899 4249 4149 3799 2849 2 uger fra 3249 3749 4949 5099 4599 3899 3499 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 250/uge.

2/10-4/10 -

LOTUS Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-5 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer

BØRN

Hyggeligt lejlighedshotel i tre bygninger, beliggende i Kato Daratso. Fint poolområde med to pools (ca. 200 og 50 m2) og liggestole samt poolbar. Lejlighederne: Lejligheder med balkon eller terrasse. Aircondition mod betaling til hotellet. Nogle 2-værelses lejligheder har soveloft (stejl trappe). Opredning. Køkkenniche med kaffemaskine. Spiseplads. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1985. Tilbygget 2003. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med gennemkørselstrafik, der kan være forstyrrende for nogle lejligheder. 4,1 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

50 m 1,5 km Nej Nej 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

PRIS

Delvis Ja Delvis 3 Nej 46

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 & 9-11/10 1 uge fra 2999 3199 4499 4849 4749 4399 3199 2 uger fra 3849 4449 6049 6199 5699 4799 4199 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge.

8/5-31/5

1/2

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 3199 4999

Grækenland

Kreta

Kalives

Kalives er en lille kretensisk perle med frodig natur øst for Chania. Her ligger vores nybyggede SunGarden Kiani Beach Resort. 'reta Chania

!al$%es

Lefka Ori Samariakl8ften Paleochora

Dia Di Aghia Pelagia Analipsi

Argiroupolis u olis lis

Heraklion Ida

!lakias akias kias Pla.ias

Zaros

Komitades

Bali

Rethymnon

*nossos

Hersonissos Stalis Dikti

Mattala

Ierapetra

Agios Ni.olaos

Za.ros

Ma.rigialos

Lendas

Gavdos

Lille Kalives ligger med skøn udsigt til Akrotiri-halvøen, og byens tre floder flyder fredeligt ud i det turkisblå hav. I Kalives er tempoet roligt, stræderne smalle og husene lave. På de små caféer kan man nyde en frappé sammen med de lokale under platantræerne. Den lavvandede hovedstrand og det klare badevand lokker med lange afslappede dage, og når sulten skal stilles, er der flere gode taverner med lokale specialiteter.

Familiens bedste valg. Tjæreborgs SunGarden Kiani Beach Resort er det bedste valg til familieferien. Det ligger perfekt ved havet, ca. to km uden for Kalives. Her er både tennis, legeplads og spa, så store og små feriegæster får en sjov ferie.

Oplev mere. Kalives indbyder også til flotte vandreture i den grønne natur. Vil du opleve endnu mere af øen, kan du leje en bil. Så er det også nemt at komme til Chania-kystens mange små badesteder og øens spændende seværdigheder.

Jun

Jul

Kalives er en lille ferieby, ca. 20 km øst for Chania. Strande: Kalives har to strande. Den lavvandede hovedstrand er meget børnevenlig. I byen: Der ligger ca. 10 restauranter og taverner i Kalives, nogle af dem på stranden. Frokost koster ca. 60 kr. og middag med to retter fra 90 kr. Et par barer og en natklub. Aktiv ferie: Vandring. Tennis på Kiani Beach Resort. Lokaltransport: Lokalbus og taxi. Lokalbus til Chania ca. 15 kr., med taxi ca. 130 kr. Valuta: Euro (EUR).

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen. Apr Maj

Fakta

Aug Sep Okt

Dag

Nat

Vand

Soltimer

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 700,-

Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Kalives. Transport fra lufthavnen: Flyet lander uden for Chania. Turen fra lufthavnen til Kalives (25 km) tager 30 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og se vores udflugtsprogram. Her kan du også se vores bilguide, rejsemålsfilm og meget andet.

Kilde: DMI

Kiani Beach Resort Kategori 4+ Er kun det bedste godt nok for din familie? Så skulle du se nærmere på vores nye SunGarden lidt uden for Kalives – et fremragende familiehotel! Her bor I direkte på stranden med alle SunGardens aktiviteter lige uden for døren.

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (250,-/uge) eller kun barneseng (130,-/uge).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

3 km 0m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

288 m² Ja Ja Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 3 Ja 114

PÅ EN BOAND R ST

1-værelses lejlighed til 2-5 personer 2-værelses lejlighed til 2-6 personer SunGarden Kiani Beach Resort er et familiehotel af høj klasse med perfekt beliggenhed i rolige omgivelser ved havet. Som altid på SunGarden får du en ferie med fokus på familien. Flere gange om ugen arrangeres MiniDisco og familieaktiviteter, og det er naturligvis gratis at være med. De små kan især glæde sig til OpenHouse, børnenes favoritsted, som er åbent flere gange om ugen. Her kan børn i selskab med mor eller far lege, se film og møde nye legekammerater. OpenHouse, MiniDisco, familieaktiviteter og Tjæreborgs servicehjørne har åbent 20/5-20/8. Hotellet består af flere bygninger og har et fint poolområde med liggestole (begrænset antal) og poolbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne er rummelige og har adgang til bl.a. restaurant, barer, indendørs og udendørs pools, tennisbane, legeplads og fitnesscenter. Lejlighederne: Moderne indrettede lejligheder af forskellig størrelse og udformning. Terrasse eller balkon med havudsigt, mod bjergene, sidevendt mod havet, med begrænset udsigt eller uden udsigt. Nogle 1-værelses lejligheder har adskilt sovedel (skydedør i matteret glas). Der findes desuden større lejligheder med soveloft. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen. Hårtørrer. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2006/07. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod betaling. Strand- og naturområde med lidt trafik. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Priseksempel

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1500

1800

2300

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1900

2200

2700

800

24-26/7 31/7-2/8 7/8-27/9 2/10-4/10 & 9-11/10 1 uge fra 4099 4299 5899 6349 6249 5899 4599 4599 2 uger fra 6049 6649 8949 9199 8699 7699 6999 7799 2-værelses lejlighed: +950/uge. Måltider: Morgenmad +400/uge. Halvpension +900/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Større lejlighed med soveloft +450/uge. Havudsigt +450/uge. Udsigt mod bjergene +150/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

KALIVES

Grækenland

Kreta

Rethymnon

Rethymnon har alt, hvad du har brug for i ferien: strande, fornøjelser og flot natur. Hele byen har en charmerende atmosfære, og får du lyst til at shoppe, kan du tage på markedet, hvor du hurtigt kan få fingrene i spændende ting. Kreta Chania

Kalives

Reth%mnon Bali

Lefka Ori

Argiroupolis u olis lis

Samariakløften Paleochora N

Komitades

Plakias akias kias Plakias

Dia Di Aghia Pelagia Analipsi

Heraklion Ida

Knossos

Hersonissos Stalis Dikti

Zaros Mattala

Ierapetra

Agios Nikolaos

Zakros

Makrigialos

Lendas

Gavdos

Strandliv. Midt i byen starter den lange sandstrand, som løber langs den livlige strandpromenade. Stranden er lavvandet og børnevenlig, og alle Tjæreborgs hoteller er naturligvis valgt, så du har kort vej til stranden. Vil du opleve flere strande, kommer du nemt rundt til nogle af øens bedste i bil. Både øst og vest for byen i ca. 30 kilometers afstand ligger flere fine badebugter med gode snorklemuligheder.

Charmerende byliv. De smalle gader ligger spredt ved den venezianske havn, hvor fiskerbådene kommer ind med dagens fangst. Langs havnen ligger de hyggelige taverner, hvor du kan slå dig ned, når sulten melder sig. Det er også i dette område, at udflugtsbådene lægger til. Efter en lang dag på stranden, på havet eller i byen kan aftenen afsluttes på en af byens barer eller med en måneskinstur langs promenaden. TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 700,-

Fakta Rethymnon er Kretas tredje største by. Øen (8.330 km2) har ca. 540.000 indbyggere, hvoraf ca. 30.000 bor i Rethymnon. Strande: Lang grovkornet sandstrand midt i Rethymnon og en lang sand- og grusstrand ved strandpromenaden. Vær opmærksom på korte perioder med stærk blæst og kraftig understrøm. Større og mindre sten kan forekomme. I byen: Mange små butikker med olivenolie, honning, krydderier og keramik. Mange taverner, restauranter, barer og pubber langs strandpromenaden og i den gamle bydel. Frokost koster fra 50 kr. og middag med to retter fra 80 kr. Aktiv ferie: Flere former for vandsport. Dykning (mulighed for dykkercertifikat), tennis, gokart, cykling og vandreture. Lokaltransport: Lokalbus og taxi. Udlejning af cykel, knallert og bil. Enkeltbillet til lokalbus ca. 10 kr. En kort taxitur inden for Rethymnon ca. 25-35 kr. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Rethymnon. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Heraklion. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Rethymnon (83 km) tager ca. 1 1/2 time. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og se vores udflugtsprogram. Her kan du også se vores rejsemålsfilm, bilguide, rejsemålsguide og meget andet.

HOTELLER I RETHYMNON

1. Olympia

6. Palazzo Vecchio

2. Litsa’s Lefkoniko Beach

7. Flisvos Beach

3. Lefkoniko Bay 4. Constantin

8. Lefkoniko Seaside 9. Lefkonico Corner

Heraklion 80 km

5. Palazzo Rimondi

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

M I D D E L H AV E T

Den venetianske havn

Bypark

Torv Centrum

500 m

Rethymnon

1 km

OLYMPIA Kategori 3

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-5 personer

Elevator i bygningen med 5 etager. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med lokaltrafik, som kan være meget forstyrrende i nogle af lejlighederne.

Velholdt, hyggeligt lejlighedshotel bestående af to bygninger. Hotellet ligger uden for centrum og har et lille poolområde med liggestole. Bar og morgenmadslokale. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon eller terrasse. De 2- og 3-værelses lejligheder har ingen opholdsstue. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1985. Tilbygget 1998. Renoveret 2005. Priseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,9 km 150 m Nej Ja 50 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

Ja Ja Ja 2/5 Ja 52 4/9-25/9

2/10

1 uge fra 2949 3149 4199 4999 4499 3249 3599 3249 2 uger fra 3899 4699 5999 6199 5549 4599 4449 2-værelses lejlighed: +200/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1150/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 550/uge, børn (2-11 år) op til 550/uge.

RETHYMNON

LITSA’S LEFKONIKO BEACH Kategori 3+ S

Ø LK

S LU

N KA

BØRN

1/2 PRIS

Dobbeltværelse til 2-3 personer 1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer Lejlighedshotel med god beliggenhed nær stranden. God service og en hyggelig atmosfære. Hotellet består af hovedbygningen med reception, fælles opholdsrum, værelser og lejligheder samt en del med lejligheder.

Terrasse med to pools (ca. 95 og 50 m2) og liggestole. Børnepoolen er en adskilt del af voksenpoolen. Flere aftener om ugen i højsæsonen er der underholdning, dans eller græsk musik og buffet. Konferencefaciliteter. Værelserne: Små, rustikke værelser med balkon. Nogle har grand lit. Tv og køleskab. Opredning. Hovedbygningen: Små lejligheder med balkon eller terrasse (delvis adskilt) mod omgivelserne, mod gaden,

mod poolområdet (bar- og poolområde kan til tider være forstyrrende) med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen/terrassen. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Lejlighedsdelen II: Rummelige lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne, med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen i de 1-værelses lejligheder. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Måltider: Halvpension, morgenmadsbuffet og middag (hotelværelserne). Morgenmadsbuffet (lejlighederne). All Inclusive kan tilkøbes. Øvrigt: Hovedbygningen: Bygget 1987. Ombygget 1997-99. Renoveret 2003. Separat lejlighedsdel: Bygget 2000. Internet mod betaling. Trapper og niveauforskelle mellem poolområdet og lejlighederne i den nyere del. Ferieområde med gennemkørselstrafik, der kan være forstyrrende. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,1 km 100 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 5 Ja 103

Priseksemplet er pr. person og periodens 1/5-29/5 5/6-19/6 26/6 3/7-24/7 31/7 & 9/10 7/8-28/8 4/9-25/9 2/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 2999 3299 4399 5199 4699 3349 3599 3499 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 2 uger fra 4199 4749 6299 6499 5699 4799 4699 5699 2-værelses lejlighed: +750/uge. Dobbeltværelse: +850/uge. Måltider: Halvpension +600/uge. All Inclusive +850/uge. Børn 1/2 pris. andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. Begrænset havudsigt +400/uge. Havudsigt +500/uge. Pooludsigt +200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Priseksempel

100 RETHYMNON

LEFKONIKO BAY Kategori 3+ S

1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer

Ø LK

Populært og hyggeligt lejlighedshotel nær stranden. Poolområde med liggestole og bar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Lyse, pæne lejligheder med balkon i stueplan mod omgivelserne, i stueplan mod gaden, i stueplan mod poolområdet, på 1.-4. etage mod poolområdet eller på 1.-4. etage med begrænset havudsigt. Nogle har grand lit. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Måltider: All Inclusive kan tilkøbes. Tilkøbte måltider serveres på Litsa’s Lefkoniko Beach. Øvrigt: Bygget 1999. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med gennemkørselstrafik, der til tider kan være forstyrrende for lejlighederne nærmest vejen. Vej mellem hotellet og stranden. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,1 km 100 m Ja Ja 66 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

S LU

N KA

Ja Ja Delvis 5 Ja 67

Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 3199 3399 4549 5399 4899 3449 3699 3599 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 2 uger fra 4499 5049 6699 6899 6049 5099 4999 5999 andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider 2-værelses lejlighed: +300/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Halvpension +900/uge. All Inclusive +1150/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +250/uge. Mod pool +300/uge. Lejlighed til 1 person +1350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. pers.) og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. Priseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

CONSTANTIN Kategori 2+ 1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-5 personer Lille, enkelt og noget slidt lejlighedshotel med perfekt beliggenhed i Rethymnon, tæt på strand og centrum. Tagterrasse med poolområde med liggestole og en herlig udsigt. Lejlighederne: Enkle, noget slidte lejligheder. De 1og 2-værelses lejligheder har balkon. Der findes desuden 1-værelses lejligheder med soveloft (stejl trappe, ingen dør). De 3-værelses lejligheder har grand lit i det ene soveværelse og terrasse. Der findes desuden 3-værelses lejligheder i to etager. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1989. Reception med begrænsede åbningstider. Byområde med gennemkørselstrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

200 m 300 m Nej Nej 42 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1/5-29/5

5/6-19/6

Ja Ja Delvis 5 Ja 25 4/9-25/9

2/10

1 uge fra 2899 3099 4049 4849 4349 3199 3299 2 uger fra 3899 4549 5799 5999 5349 4599 4199 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 300/uge, børn (2-11 år) op til 750/uge.

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

3199 5199

RETHYMNON 101

PALAZZO RIMONDI Kategori 4

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Elegant lejlighedshotel beliggende i hjertet af Rethymnons middelalderbydel. Palazzo Rimondi, hvis bygninger stammer fra 1500-tallet, blev i 1992 ombygget til hotel. Smuk og smagfuld indretning. Gård med pool med lavvandet del. Hyggekroge med stole/bænke i gården. Morgenmadslokale og bar. Lille terrasse med liggestole på taget. Lejlighederne: Komfortable lejligheder med balkon eller terrasse af meget varierende størrelse. Nogle har soveloft (ingen dør). Nogle har grand lit. Opredning. Køkkenniche med elkedel. Nogle har ovn. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget i 1500-tallet. Ombygget til hotel i 1992. Tilbygget 2000. Reception med begrænsede åbningstider Byområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Bussen standser ca. 300 m fra hotellet ved ankomst/ afrejse. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 4099 4299 5349 6149 5649 4499 4249 2 uger fra 6099 6649 8299 8499 7849 7099 5999 2-værelses lejlighed: +500/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +2300/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1200/uge.

4149 6999

102 RETHYMNON

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

0m 1 km Nej Ja 24 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Delvis 3 Nej 20

PALAZZO VECCHIO Kategori 4 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Charmerende lejlighedshotel centralt beliggende midt i Rethymnons gamle bydel. Hyggelige omgivelser. Lille pool. Lille tagterrasse med liggestole. Bar og cafeteria. Lejlighederne: Pæne og moderne lejligheder med grand lit. Nogle lejligheder har en meget lille balkon. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 2000. Bytrafik. Bussen standser ca. 100 m fra hotellet ved ankomst/afrejse.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

0m 1 km Nej Ja 22 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1/5-29/5

5/6-19/6

Ja Ja Ja 3 Nej 23

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 4199 4399 5249 6199 5699 4549 4699 2 uger fra 6199 6749 8049 8399 7749 6999 6349 2-værelses lejlighed: +450/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +2150/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 700/uge, børn (2-11 år) op til 1250/uge.

4249 6999

FLISVOS BEACH Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Efterspurgt lejlighedshotel nær stranden med en hyggelig atmosfære og god service. Hotellet består af to bygninger og har et lille poolområde med liggestole. Terrasse med a la carte-restaurant og udsigt over havet. Roomservice kl. 10.00-20.00. Gratis liggestole på stranden ved hotellet. Lejlighederne: Bekvemme lejligheder af varierende størrelse med balkon mod poolen, med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Der findes desuden 2-værelses lejligheder med soveloft (stejl trappe). Opredning. Køkkenniche og spiseplads. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1991. Delvis renoveret 2001. Ferieområde med lokaltrafik, som kan være forstyrrende i nogle lejligheder.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

2,2 km 25 m Ja Ja 85 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1/5-29/5

5/6-19/6

Ja Ja Ja 2 Ja 60 26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 3299 3499 4649 5449 4949 3599 4049 3649 2 uger fra 4599 5499 6899 7099 6449 5299 5299 5999 2-værelses lejlighed: +500/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Halvpension +900/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Havudsigt +250/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1150/uge, børn (2-11 år) op til 1150/uge.

RETHYMNON 103

LEFKONIKO SEASIDE Kategori 2 S

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

Ø LK

Ældre, enkelt lejlighedshotel med god beliggenhed, kun en vej mellem hotellet og stranden. Faciliteterne på Litsa’s Lefkoniko Beach (ca. 200 m) kan benyttes. Lejlighederne: Slidte lejligheder med balkon med hel eller begrænset havudsigt. Aircondition mod betaling til hotellet. Der findes desuden 2-værelses lejligheder bestående af to soveværelser. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 4 dage/uge, ikke opvask. Måltider: All Inclusive kan tilkøbes. Tilkøbte måltider serveres på Litsa’s Lefkoniko Beach. Øvrigt: Bygget 1988. Reception og mulighed for deponering på søsterhotellet Litsa’s Lefkoniko Beach. Ferieområde med gennemkørselstrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1 km 50 m Nej Nej Nej Nej

Priseksempel

S LU

N KA

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Nej Etager 6 Elevator Ja Antal vær./lejl. 33

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 2599 2799 3599 4399 3899 2749 2999 2899 2 uger fra 3199 3749 4799 4999 4349 3599 3499 2-værelses lejlighed: +300/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Halvpension +900/uge. All Inclusive +1150/uge. Børn 1/2 pris. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 700/uge, børn (2-11 år) op til 700/uge.

LEFKONIKO CORNER Kategori 3 S

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer

Populært lejlighedshotel med gåafstand til stranden. Vej mellem hotellet og stranden. Alle faciliteter på Litsa’s Lefkoniko Beach (ca. 250 m) kan benyttes. Lejlighederne: Nyrenoverede lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller med begrænset havudsigt. Nogle har grand lit. Aircondition i soveværelset. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Måltider: All Inclusive kan tilkøbes. Tilkøbte måltider serveres på Litsa’s Lefkoniko Beach. Øvrigt: Bygget 1993. Renoveret 2007/08. Elevator (ingen elevator til visse lejligheder på 1. etage). Receptionsservice og deponeringsmulighed på Litsa’s Lefkoniko Beach. Ferieområde med gennemkørselstrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1 km 100 m Nej Nej Nej Nej

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1/5-29/5

KØ

5/6-19/6

I US

Delvis Ja Nej 4 Delvis 21 26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 2599 2799 4049 4899 4399 3049 3299 3199 2 uger fra 3299 3849 5849 6099 5249 4299 4199 2-værelses lejlighed: +700/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Halvpension +900/uge. All Inclusive +1150/uge. Børn 1/2 pris. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 650/uge, børn (2-11 år) op til 650/uge.

104 RETHYMNON

Hvor vil du helst tilbringe ferien?

På ferier får man tit spændende mad. Somme tider lidt for spændende! Maden og vandet i fremmede lande indeholder ofte bakterier, vi ikke er vant til hjemmefra. Hvert år får mange danskere derfor “feriemave” med diarré og mavekramper.

Gode råd på ferien • Drik ikke vand fra hanen og undgå isterninge • Spis kun kød og fisk, der er gennemstegt • Spis kun kogte eller stegte grøntsager • Pas på vandet i swimmingpools

Paraghurt® forebygger maveproblemer - og hjælper, hvis uheldet er ude. Den lille tablet har en dejlig karamelsmag og kan bruges af hele familien. Paraghurt® fås i håndkøb på apoteket. God rejse!

Paraghurt® indeholder mælkesyrebakterier. Anvendelse: Til forebyggelse og behandling af diarré. Vær forsigtig ved laktoseintolerans. Dosering (voksne og børn over 2 år): 6-8 tabletter dagligt fordelt på 2-3 doser. Bør ikke anvendes til børn under 2 år uden lægens anvisning. Opbevaring: Ved stuetemperatur. Pakninger: 60 stk., 100 stk. og 2 x 100 stk. Fås i håndkøb på apoteket. Se også vejledning i pakken.

Paraghurt® - holder maven intakt

Grækenland

Kreta

Balí

Balí er en lille fiskerby på Kretas smukke nordkyst. Et roligt ferieparadis med fine badevige, gode taverner og hyggelig atmosfære.

Kreta

Chania

Balí

Kalives Lefka Ori

Rethymnon

Samariakløften

Argiroupolis u olis lis

Paleochora

Komitades

Dia Di Aghia Pelagia Analipsi

Heraklion Ida

!lakias akias kias N Plakias

Knossos

Stalis Dikti

Zaros Mattala

Gavdos

Hersonissos

Ierapetra

Agios Nikolaos

Zakros

Makrigialos

Lendas

Fredelig ferie ved havet. Balí er perfekt til par i alle aldre, som gerne vil bade, sole og slappe af. Men familier med lidt større børn kan også sagtens nyde godt af det lille ferieparadis. Byen byder på fire mindre sand- og grusstrande, og det er her, de fleste feriegæster vælger at bruge dagene. Vandet er azurblåt og bagved ligger husene op ad bjergskråningerne. Udsigten er enestående! Byens centrum og hjerte er den lille marina og havn. Her ligger nogle gode restauranter og taverner, hvor man kan nyde middagen med vue over havet. Lej bil eller cykel. Selv om Balí er en stille ferieby, er der meget at lave. Lej bil eller cykel og udforsk livet på den anden side af de flotte bjerge. Besøg de små bjerglandsbyer eller kør til de større byer Rethymnon og Hersonissos. Snorkling og dykning er andre populære aktiviteter, hvis du da ikke bare vil slappe af på stranden og nyde ferien i ro og mag. TJÆREBORG SERVICE Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen. Mere information ved ankomst. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

106

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 700,-

Fakta Balí er en lille fiskerby på nordkysten mellem Heraklion og Rethymnon. Strande: Byen har fire mindre sandstrande, som ligger i de fine badevige. I byen: Små butikker med olivenolie, honning, krydderier og keramik. Flere restauranter og taverner. Frokost koster fra 50 kr. og middag med to retter fra 140 kr. Flere barer og et enkelt diskotek Aktiv ferie: Snorkling, dykning, windsurfing, vandring og cykling. Lokaltransport: Lokalbus og et lille antal taxier. Udlejning af cykel, knallert og bil. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Balí. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Heraklion. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Balí (40 km) tager ca. 45 min. Transport med taxi mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen - hør nærmere hos vores rejsekonsulenter. tjaereborg.dk: Klik ind og se vores udflugtsprogram. Her finder du også vores bilguide, rejsemålsfilm og meget andet.

1. Athina 2. Ormos Atalia 3. Mythos Beach 4. Sarlot 5. Seaview

HOTELLER I BALÍ ID

V HA 2

Hovedvej 2 km

Strand

3 1

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Balí 100

200 m

ATHINA Kategori 2+ BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Mellemklassehotel med en smuk udsigt over havnen. Hotellet, som består af to bygninger, ligger på en bjergskråning (stejl, mange trapper) i gåafstand til stranden. Lille poolområde med få liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Tagterrasse med a la carte-restaurant. Lejlighederne: Lejligheder med balkon eller terrasse mod haven eller med havudsigt. Nogle har grand lit. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen/terrassen. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Priseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

Øvrigt: Bygget 1996 og 2001. Receptionsservice (kl. 07.00-24.00) på tavernen ved siden af. Lille byområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Trapper til stranden. Kuperet terræn.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

100 m 100 m Ja Ja 49 m² Nej

3/7-24/7

31/7 & 9/10

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2/5 Elevator Nej Antal vær./lejl. 34 7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 2549 2849 3649 4599 4099 2949 3149 2 uger fra 3099 3849 5049 5399 4749 3999 3799 2-værelses lejlighed: +300/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension +550/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Havudsigt +200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge.

BALÍ 107

ORMOS ATALIA Kategori 2+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Lille lejlighedshotel med en smuk udsigt over havnen og havet. Hotellet, som ligger på en skråning oven for havnen, har en lille, blomstrende have og poolområde med liggestole. Opholdsrum, a la carte-restaurant, bar og cafeteria. Lejlighederne: Enkle lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller med havudsigt. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche med ovn. Spiseplads på balkonen/terrassen. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1990. Reception med begrænsede åbningstider. Internet mod betaling. Lille byområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Stejl bakke og trapper til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

300 m 250 m Ja Ja 80 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 36

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

1 uge fra 2499 2799 3699 4749 4249 3099 3099 2 uger fra 2999 3749 5249 5699 5049 4299 3699 2-værelses lejlighed: +250/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension +550/uge. Børn 1/2 pris. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 400/uge.

2/10 -

MYTHOS BEACH Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Pænt familiehotel beliggende ved stranden og nær centrum. A la carte-restaurant. Roomservice mandag til lørdag, kl. 08.00-18.00. Bordtennis og basket. Poolen på nærliggende hotel Sofia (ca. 50 m) kan frit benyttes. Lejlighederne: Bekvemme lejligheder med balkon mod havet. Aircondition mod betaling til hotellet. De 2værelses lejligheder har to soveværelser. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv mod betaling. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1995. Renoveret 2003. Reception med begrænsede åbningstider. Internet mod betaling. Lille byområde med gennemkørselstrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Tilkøbte måltider serveres på hotel Sofia.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 0m Ja Nej Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 17

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 2499 2799 3699 4749 4249 3099 3099 2 uger fra 2999 3749 5249 5699 5049 4299 3699 2-værelses lejlighed: +350/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension +450/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Havudsigt +100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 400/uge.

108 BALÍ

SARLOT Kategori 2+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Enkelt lejlighedshotel ved havnen i Bali. Lejlighederne: Enkle lejligheder med balkon eller terrasse med havudsigt. Nogle har grand lit. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche med elkedel. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1997. Receptionsservice i supermarked i stueetagen. Lille byområde med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

100 m 75 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 4 Elevator Nej Antal vær./lejl. 18

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

1 uge fra 2549 2849 3649 4599 4099 2949 3149 2 uger fra 3099 3849 5049 5399 4749 3999 3799 2-værelses lejlighed: +250/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge, børn (2-11 år) op til 450/uge.

2/10 -

SEAVIEW Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Godt beliggende lejlighedshotel med smuk udsigt over havet. Cafeteria, bar og morgenmadslokale. Poolen på Ormos Atalia kan benyttes mod betaling. Lejlighederne: Enkle lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne, med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Aircondition mod betaling til hotellet. De 1-værelses lejligheder har soveloft (stejl trappe, ingen dør). Nogle har grand lit. Opredning. Køkkenniche med elkedel. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1999. Reception med begrænsede åbningstider. Lille byområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

200 m 250 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 4 Elevator Nej Antal vær./lejl. 11

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

1 uge fra 2549 2899 3699 4749 4249 3099 3199 2 uger fra 3199 4049 5349 5799 5149 4399 3999 2-værelses lejlighed: +400/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 550/uge.

2/10 -

BALÍ 109

Grækenland

Kreta

Hersonissos

I Hersonissos bor du i en livlig ferieby, hvor der sker noget hele tiden. Her er kort afstand til alt, og midt i byen ligger små badebugter, hvor du kan nyde ferielivet.

Kreta

Chania

Kalives Lefka Ori

Rethymnon

Samariakløften

Argiroupolis u olis lis

Paleochora

Komitades

Bali

Plakias akias kias Plakias

Dia Di Aghia Pelagia Analipsi !ersonissos Heraklion Ida Stalis Knossos Agios Nikolaos Dikti Zaros

Mattala

Ierapetra

Zakros

Makrigialos

Lendas Gavdos

Byens hjerte. Strandpromenaden er byens midtpunkt døgnet rundt. Byen er især populær blandt unge feriegæster, så om aftenen er et sydende liv med høj stemning på taverner, restauranter og barer. Om dagen kan du gå på indkøb i de mange butikker, hvor man kan købe næsten hvad som helst. Midt i byen nydes strandlivet på de små, grovkornede strande med liggestole, sportsaktiviteter og strandbarer. Finere sandstrande og mere fredeligt strandliv finder du øst for byen. Hyggelige nabobyer. På bjergskråningerne oven for byen ligger tre små byer, Koutouloufari, Piskopiano og det gamle Hersonissos. Gå derop i skumringen, slå dig ned på torvet og nyd en velfortjent forfriskning, inden middagen indtages på en hyggelig taverne.

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

110

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 700,-

Fakta Hersonissos er en populær ferieby blandt unge om sommeren. Byen har ca. 3.000 indbyggere. Strande: Sten-/sandstrand ved centrum og større sandstrand i udkanten af byen. Vær opmærksom på, at det bliver meget dybt efter nogle få meter. I byen: Stort udbud af butikker med olivenolie, honning, krydderier og keramik. Mange restauranter, barer og pubber. Forlystelseslivet er koncentreret omkring strandpromenaden og hovedgaden. Frokost koster fra 50 kr. og middag med to retter fra 80 kr. Aktiv ferie: Flere former for vandsport. Dykning, tennis og cykling. 18-hullers golfbane 6 km sydvest fra Hersonissos; Bestil din golfpakke hos Tjæreborg - se mere på tjaereborg.dk/golf. Lokaltransport: Lokalbus og taxi. Cykel- og biludlejning. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Hersonissos. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Heraklion. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Hersonissos (25 km) tager ca. 30 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og se vores udflugtsprogram. Her finder du også vores bilguide, rejsemålsfilm og meget andet.

HOTELLER I HERSONISSOS 1. Villa Aspro 2. Creta Maris 100 m 3. Silva Maris 4. Arminda 1 km 5. Alia Club 6. Thalia

5 2

H AV

ET Agios Nikolaos 40 km

Heraklion 30 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

El e fth

elou er iou Veniz

300

Hersonissos

Elefther iou Venizelou

600 m

VILLA ASPRO Kategori 2+ BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Populært lejlighedshotel bestående af to bygninger og i gåafstand til centrum. Livligt poolområde med liggestole. Opholdsrum med bar, som serverer enkle retter, ligger i forlængelse af receptionen. Lejlighederne: Enkle lejligheder med balkon eller terrasse. De fleste har grand lit. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Tv. Køkkenniche. Spiseplads eller bardisk. Rengøring 3 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1987/93. Elevator i den ene bygning. Reception med begrænsede åbningstider. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik, som kan være forPriseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

styrrende i lejlighederne. Dette hotel er et godt valg for dem, der kan lide festlig feriestemning. Hotellet tiltrækker fortrinsvis et ungt og livligt publikum. 15/6-15/8 har hotellet en aldersgrænse fra 18 år.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

400 m 1 km Nej Ja 50 m² Ja

3/7-24/7

31/7 & 9/10

1 uge fra 2749 2949 4149 4949 4449 2 uger fra 3499 4449 5899 6099 5449 Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 300/uge.

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2/3 Elevator Delvis Antal vær./lejl. 41 7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

2949 3999

3199 3899

3099 4899

HERSONISSOS 111

CRETA MARIS Kategori 5 PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-3 personer Velkendt førsteklasseshotel med perfekt beliggenhed ved havet. Mange faciliteter og international atmosfære. Stor, flot have med to pools (ca. 600 og 150 m2) og liggestole. Opholdsrum, bridgelokale, bibliotek, taverne og flere a la carte-restauranter. Middagspåklædning. Roomservice. Hotellets egne værter arrangerer dagsaktiviteter og aftenunderholdning. International børneklub (4-12 år). Værterne og personalet i børneklubben er engelsktalende. Thalassocenter. Jacuzzi. Indendørspool (ca. 100 m2) med saltvand. Tennis, bordtennis, bowling, volleyball og minigolf. Nogle aktiviteter er mod betaling. Udendørsbiograf. Natklub. Minimarked og butikker. Konferencefaciliteter. Værelserne: Hyggelige værelser i rustik kretensisk stil beliggende i hovedbygningen eller bungalower. Balkon eller terrasse af forskellig størrelse mod omgivelserne, poolområdet, bjergene eller havet. Nogle har grand lit. Opredning. Tv. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1975. Renoveret/tilbygget 2002. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strandområde med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

1 uge fra 5149 5799 6599 7499 6999 6649 6249 2 uger fra 7499 9149 10199 10799 10599 10199 8549 Måltider: Halvpension +550/uge. Helpension +1350/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +2500/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 800/uge, børn (2-11 år) op til 1700/uge.

112 HERSONISSOS

2/10 5749 8799

800 m 25 m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 3-4 Ja 547

SILVA MARIS Kategori 4 S

E PÅ EN LKØB I BOAND AN T R EK IV ST US

L NC

Dobbeltværelse til 2-3 personer Fint hotel af høj standard med mange faciliteter og international atmosfære. Hotellet er bygget som en kretensisk landsby omgivet af grønne områder. Terrasse med to pools (ca. 405 og 411 m2) og liggestole samt poolbar. Opholdsrum, barer, cafeteria og flere a la carte-restauranter. Hotellets værter (engelsktalende) arrangerer aktiviteter om dagen og underholdning om aftenen. International børneklub (2-14 år). Legeplads. Butikker. Tennis og bordtennis. Vandsport mod betaling. Konferencefaciliteter. Værelserne: Pæne værelser med terrasse eller balkon mod omgivelserne eller mod poolen. Nogle har grand lit. Opredning. Tv og køleskab. Måltider: Morgenmadsbuffet. All Inclusive kan tilkøbes. Øvrigt: Bygget 1986. Renoveret 2000. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Vej skal krydses for at komme til hovedbygningen.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

1 uge fra 4049 4849 5649 6749 6249 5099 5099 2 uger fra 5899 7849 8849 9499 8849 8099 6799 Måltider: All Inclusive +800/uge. Øvrige tillæg: Vender mod pool +250/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2450/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge, børn (2-11 år) op til 1100/uge.

2/10 4299 7099

400 m 100 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 3 Nej 311

HERSONISSOS 113

ARMINDA Kategori 3+

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Sodavand, mineralvand og lokale alkoholholdige drikkevarer i hotellets barer. Øvrigt: Snacks i hotellets barer. Eftermiddagskaffe/-te med kager samt is til børnene. Tennis, volleyball, basketball og bordtennis. Parasoller og liggestole ved poolen. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet. Nogle aktiviteter indgår i begrænsede tidsrum.

Dobbeltværelse til 2-3 personer Familievenligt All Inclusive-hotel i udkanten af Hersonissos, nær stranden. Hotellet består af to bygninger af forskellig standard. En bestemt bygning kan ikke garanteres. Terrasse med to pools (ca. 320 og 150 m2) og liggestole. Poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant og bar. Værelserne: Værelser med balkon eller terrasse. Opredning. Tv og køleskab. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 1983 og 2003. Renoveres løbende. Reception med begrænsede åbningstider.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 3449 4349 5149 6449 5949 2 uger fra 4899 6849 8399 9099 8449 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1600/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 1000/uge.

4799 7699

4549 6599

4449 6899

114 HERSONISSOS

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

1,5 km 150 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 2 Nej 116

ALIA CLUB Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Hyggeligt lejlighedshotel direkte ned til stranden. Hotellet har en lille terrasse og pool (kun 90 cm dyb) og liggestole. God a la carte-restaurant. Velbesøgt bar. Lejlighederne: Lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne, med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Nogle 2-værelses lejligheder har ingen balkon. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Tv. Køkkenniche med mikroovn. Spiseplads. Rengøring 4 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1988. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Vej mellem hotellet og stranden. Trapper til stranden. Bussen standser ca. 300 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

200 m 25 m Ja Ja 50 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 4 Elevator Ja Antal vær./lejl. 42

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 2599 2899 4099 4899 4399 3099 3349 2 uger fra 3499 4349 5799 5999 5349 4299 4299 2-værelses lejlighed: +250/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension +950/uge. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 600/uge.

THALIA Kategori 2+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Hyggeligt lille familiedrevet hotel med god beliggenhed og nær både strand, butikker og forlystelser. Poolområde med liggestole og poolbar. Morgenmadslokale og bar. Værelserne: Enkle værelser med balkon mod omgivelserne. Aircondition mod betaling til hotellet. Nogle har grand lit. Opredning. Tv. Køleskab mod betaling. Hårtørrer. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1979/1987. Renoveret 1999/2003. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Vej mellem hotellet og stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 100 m Nej Ja 54 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 3 Elevator Ja Antal vær./lejl. 49 31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 2649 2849 3999 4849 4349 2 uger fra 3399 3949 5749 5999 5049 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 600/uge.

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

2899 3999

3149 3899

3049 4899

HERSONISSOS 115

Grækenland

Kreta

Agios Nikolaos

I Agios Nikolaos bor du i en lille elegant ferieby med græsk charme og international stemning. Her rejser du til for at nyde livet og den skønne atmosfære.

Chania

Kalives Lefka Ori

Rethymnon

Samariakløften

Argiroupolis u olis lis

Paleochora

Komitades

Bali

Plakias akias kias Plakias

Kreta

Dikti

Zakros

Dia Di Aghia Pelagia Analipsi Hersonissos Heraklion S Ida Agios Stalis Knossos Nikolaos Zaros

Mattala

Ierapetra

Makrigialos

Lendas Gavdos

Hyggeligt byliv. Agios Nikolaos er ikke en typisk turistby, men en rigtig græsk by med græsk hverdagsliv, græske taverner og græske huse. Byens centrum ligger omkring den maleriske havn og de nærliggende gader, hvor du finder et rigt udbud af restauranter, caféer og barer.

Naturskønne strande. Byen ligger i den naturskønne Mirabello-bugt, hvor badevandet hører til det reneste i Middelhavet. Fra havnen løber havnepromenaden langs vandet og ud mod Ammoudi-stranden nord for byen. Stranden er lavvandet og perfekt til børnefamilier. Fortsætter du videre mod Elounda, finder du flere flotte strande med rent, klart vand. Den østlige del af byen byder også på to små strande.

TJÆREBORG SERVICE Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen. Mere information ved ankomst. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

3 DAGE FRA 700,-

Soltimer

Kilde: DMI

116

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide.

Aug Sep Okt

Fakta Agios Nikolaos er en lille havneby på Kretas østkyst og øens fjerde største by. Strande: Ammos, Kitroplati og Ammoudi er tre mindre sand- og småstensstrande inde i byen. Ca. 20 minutters gang fra centrum ligger den populære Almyros-strand, som er lavvandet og børnevenlig. Flere fine sandstrande uden for byen. I byen: Mange små butikker og et stort udbud af restauranter og taverner. Frokost koster fra 50 kr. og middag med to retter fra 125 kr. Byen har også flere pubber, barer, caféer og et par diskoteker. Nattelivet er samlet ved havnen og strandpromenaden. Aktiv ferie: Flere former for vandsport. Lokaltransport: Lokalbus og taxi. Udlejning af cykel, knallert og bil. Taxi inden for Agios Nikolaos koster ca. 35 kr. og til Almyrosstranden ca. 45 kr. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Agios Nikolaos. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Heraklion. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Agios Nikolaos (70 km) tager ca. 1 1/2 time. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og se vores udflugtsprogram. Her finder du også vores bilguide, rejsemålsfilm og meget andet.

HOTELLER I AGIOS NIKOLAOS

Almyros-stranden 2 km

MIDDELH

1. Minos Beach 1 km 2. Candia Park 3,5 km

Stadion

Agios Nikolaos Indsø

AV E

Centrum 0

Marina

500 m

1 km

Færgehavn På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

MINOS BEACH Kategori 5 PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-3 personer Velkendt luksushotel med en smuk have og dejlig beliggenhed ved havet. International atmosfære. Hotellet består af hovedbygningen og bungalower med dobbeltværelser. Terrasse med saltvandspool og liggestole. Opholdsrum, cafeteria, bar og a la carte-restaurant. Middagspåklædning. Roomservice kl. 07.30-21.30. Tennis og bordtennis. Vandsport mod betaling. Værelserne: Smagfuldt indrettede værelser beliggende i bungalower med et par værelser i hver. Terrasse med begrænset havudsigt eller direkte ved havet. Der findes desuden større dobbeltværelse med cd-afspiller, faxmaskine og jacuzzi, mod haven, med begrænset havudsigt eller direkte ved havet. Opredning. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Priseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

Øvrigt: Bygget 1963. Renoveret 1999 og 2001 (værelserne). Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strandområde med gennemkørselstrafik, der kan være støjende for visse værelser. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1 km 0m Ja Ja 375 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 2 Nej 129

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 5199 6549 7999 9299 8799 7749 6749 6649 2 uger fra 9299 11449 13599 14799 14149 13399 10799 10649 Måltider: Halvpension +650/uge. Øvrige tillæg: Bungalow med havudsigt +1050/uge. Dobbeltværelse til 1 person +5150/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 2250/uge, børn (2-11 år) op til 2750/uge.

AGIOS NIKOLAOS 117

CANDIA PARK Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

1-værelses lejlighed for 2-4 personer 2-værelses lejlighed for 2-4 personer Velholdt lejlighedshotel ved stranden i roligt naturskønt område uden for Agios Nikolaos. Hotellet er velegnet til

børnefamilier og er bygget som en mindre landsby med brostensbelagte gader mellem husene. Stor have med rummelig terrasse, to pools (saltvand, tilsammen ca. 2.000 m2) og liggestole. Børnepoolen er 60-65 cm dyb. Jacuzzi. Cafeteria og a la carte-restaurant.

Middagspåklædning. Musik og underholdning flere aftener om ugen. International børneklub (engelsktalende personale), legerum og legeplads. Møntvask. Tennis, bordtennis, basket- og volleyball. Vandsport mod betaling. Minimarked og souvenirbutik. Lejlighederne: Smagfulde lejligheder spredt over et stort område. Fra nogle skal man bl.a. gennem receptionsbygningen og poolområdet for at komme til stranden. Balkon eller terrasse mod omgivelserne. Der findes desuden nyere 2-værelses lejligheder beliggende på en skråning ned mod havet eller større 2-værelses lejligheder. Opredning. Tv. Køkkenniche med elkedel. Spiseplads. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1992. Tilbygget 2002 (nogle lejligheder). Internet mod betaling. Strand- og naturområde med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle. Kuperet terræn. Trapper til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1 uge fra 4149 4249 5249 6899 6399 5249 4399 4299 2 uger fra 6049 6499 7949 9849 9199 8149 6199 7049 2-værelses lejlighed: +450/uge. Måltider: Morgenmad +450/uge. Halvpension +950/uge. Børn 1/2 pris. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 1100/uge, børn (2-11 år) op til 1400/uge.

118 AGIOS NIKOLAOS

3,5 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 2 Nej 222

Skrevet til dig, der vil have en bog, der er skabt til at blive brugt Vi skriver som du rejser

Verden forandrer sig, og vores måde at rejse på forandrer sig. Politikens Turen Går Til er skabt til disse forandringer. Her får du de hurtige svar og historien bag dem. Overblikket, når du sidder på cafeen, og fordybelsen når du skal planlægge næste dag. Tydelige indgange og praktiske kort sammen med skarpe artikler om natur, kultur, mad og vin. Vi har skruet lidt op for inspirationen og prioriteret i informationen, men Turen Går Til er stadig en rejsekammerat, du altid kan regne med. Den er bare blevet bedre. Brug den som du rejser – vi skriver om flere end 100 rejsemål. Køb den hos boghandleren og læs mere på www.turengaartil.dk

TUREN GÅR TIL

Grækenland

Thassos

Golden Beach · Limenaria · Potos Thassos by Thassos er en herlig ferieø, som er populær blandt grækerne selv. Glæd dig til en græsk ferie med gyldne strande, frodige vinmarker og spændende historie. Med Tjæreborg kan du nu vælge mellem fire forskellige områder.

Akr. Pachis

Thassos

Skala Rachoni

Skala Prinos

Til Keramoti

Thassos

Ipsari 1127

Panagia

Golden Beach

Potamia

Skala Potamia

Theologos

Kinyra

Kallirachi

DET

Skala Marion

Kastro

ÆG

Akr. Kefalas

Potos

Aliki

Astris

%imenaria

Den grønne ø. Thassos ligger tæt på fastlandet, så mange grækere kommer også hertil for at holde ferie. Den skovklædte bjergø er grøn og frodig med vinmarker, olivenlunde og kulørte blomster. Her finder du en skøn stilhed, dejlige strande, maleriske bugter og bjergsider beklædt med små landsbyer. Hovedvejen strækker sig hele vejen rundt om øen, så det er nemt at finde rundt. På den østlige del kan du snuse til det græske hverdagsliv i de små idylliske landsbyer, og langs hele vestkysten venter en stribe af fine strande. Nordøst eller sydvest. Tjæreborg tilbyder nu hoteller fire forskellige steder på Thassos. Fælles for dem alle er herlige strande inden for behagelig rækkevidde. I hovedbyen Thassos by bor du tæt ved hovedbyens spændende seværdigheder.

120

Panagia

Længere nede ad kysten ligger vores nyhed, Golden Beach, som byder på øens flotteste strand med hvidt sand, krystalklart vand og naturskønne omgivelser. På vestkysten lokker øens næststørste by Limenaria med et hyggeligt ferieliv og en kilometer lang sandstrand midt i byen. Syd for Limenaria ligger lille Potos, som er en populær ferieby med en afslappet atmosfære.

Thassos by kaldes også Limenas og er bygget op omkring resterne af det antikke Thassos. Ikke langt fra havnen kan du opleve det antikke teater langs den gamle bymur. Udsigten fra teatret over byen, fastlandet og havet er hele turen værd! På tilbagevejen kan man slå sig ned i den gamle havn, hvor aftenlivet udspiller sig på de gode taverner. I handelsgaden kan du forsyne dig med alt fra guld og glimmer til honning og olie.

Fakta Thassos (398 km2) ligger i det nordligste af Det Ægæiske Hav og tæt på det græske fastland. Øen har ca. 13.000 indbyggere. Strande: Thassos byder på mange fine strande. En af de flotteste er den lange og børnevenlige Golden Beach. Limenaria byder på en 3 km lang strand, som også er en af øens bedste. Potos har en lang sandstrand, som er børnevenlig. Grovkornet sandstrand i Thassos by. I byen: Stort udbud af restauranter, taverner og caféer. Frokost koster fra 70 kr. og middag med to retter fra 100 kr. Der findes flere musikbarer, men ingen diskoteker. Livligt aftenliv i juli og august. Aktiv ferie: Vandreture og mountainbike. Vandsport. Lokaltransport: Gode busforbindelser til hele øen. Taxibåd mellem Thassos by og Golden Beach. Færge og flyvebåd til fastlandet, hvor der er forbindelse til andre græske øer. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Thassos. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Kavala på fastlandet. Bustransport fra lufthavnen til havnen i Keramoti tager ca. 15 min. Herefter 35 min med færge til Thassos. Færgerne sejler to gange i timen, så der er stort set ingen ventetid. Bagagen bliver i bussen. Transport fra havnen til hoteller i Thassos by tager ca. 5 min, til Golden Beach (15 km) ca. 20 min, til Limenaria (35 km) ca. 45 min og til Potos (45 km) ca. 1 time. Transport indgår i rejsens pris. tjæreborg.dk: Klik ind og læs mere om vores udflugter. Her finder du også valutakurser, vejrudsigt og meget mere.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Så er du sikker på at få den bil, du ønsker. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

700,-

Udflugter Ørundtur: Oplev det bedste af Thassos med smukke klostre, flotte strande og antikke ruiner. Pris ca. 250 kr. Bådtur: En dag med sol og afslapning på det turkisblå hav. Pris ca. 260 kr. Fastlandet: Tag med til det spændende fastland og oplev nogle af de vigtigste arkæologiske seværdigheder, bl.a. ruinbyen Filippi og Alistratisgrotten. Pris ca. 360 kr. Nestos: Følg med ned ad floden Nestos og oplev kilometervis af uberørt natur. Badestop undervejs. Pris ca. 530 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

121

HOTELLER I THASSOS BY

Strand

1. Villa Pipinis 2. Makryamos 1,5 km 3. Pegasus

MID

% DE

V H'

Havn

Agora

Centrum

Thassos by

Post

2 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

VILLA PIPINIS Kategori 3 BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer Hyggeligt, familiedrevet lejlighedshotel med god beliggenhed uden for centrum og i gåafstand til lille strand (stenbund). Ingen liggestole på stranden. Hotellet har en lille have med poolområde og liggestole. Ejerfamilien bor på hotellet. Lejlighederne: Enkle lejligheder med balkon eller terrasse. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen/terrassen. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1992. Renoveres årligt (delvis). Ydre byområde med lokaltrafik, der til tider kan være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

600 m 500 m Nej Nej 65 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Nej Etager 4 Elevator Nej Antal vær./lejl. 12

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

1 uge fra 3299 3399 3749 4499 4599 4199 2 uger fra 4149 4349 5299 5899 5349 4599 Øvrige tillæg: Balkon +200/uge. Lejlighed til 1 person +1000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

122 THASSOS BY

12/8-26/8

2/9-16/9

3349 4249

3549 4349

MAKRYAMOS Kategori 3+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Stort bungalowhotel beliggende ved en fin sandstrand. Bungalowerne ligger spredt i en stor have. Poolområde med liggestole. Flere barer, a la carte-restaurant og strandtaverne. Tennis, strandvolleyball og basketball. Minimarked. Vaskeriservice. Værelserne: Lyse værelser med terrasse mod omgivelserne. Værelserne er beliggende øverst på hotelområdet, der har niveauforskelle. Der findes desuden superiorværelser beliggende nær stranden. Opredning. Tv og køleskab. Måltider: Halvpension (morgenmads- og middagsbuffet). Øvrigt: Bygget 1965. Renoveret 2005. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod betaling. Strandområde med lidt trafik. Trapper og store niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

2 km 0m Ja Ja Ja Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

13/5-3/6

10/6-17/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Ja Ja 1 Nej 206

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

1 uge fra 4249 4349 5199 6349 6449 5599 4549 2 uger fra 6049 6249 8599 9599 8549 7099 6549 Øvrige tillæg: Superior +250/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2300/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 800/uge.

2/9-16/9 4749 6649

PEGASUS Kategori 3 Dobbeltværelse til 2-3 personer Enkelt hotel med central beliggenhed. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Bar og a la carte-restaurant. Værelserne: Rummelige værelser med balkon mod omgivelserne. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Tv. Måltider: Morgenmad. Øvrigt: Bygget 1989. Renoveret 2005. Reception med begrænsede åbningstider. Internet mod betaling. Bytrafik og nærliggende barer.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 800 m Ja Ja 100 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 30

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-16/9

1 uge fra 3499 3599 3999 4849 4949 4549 3699 3899 2 uger fra 4549 4749 5899 6599 6049 5249 4849 4949 Måltider: Halvpension +450/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1300/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 100/uge, børn (2-11 år) op til 300/uge.

THASSOS BY 123

Pan

HOTELLER I GOLDEN BEACH

agia

Golden Beach

1. Emerald 2. Kathy 3. Stefanos

Thassos by

Skala Potamia

M I D D E % H 'V E T

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

EMERALD Kategori 2+

1-værelses lejlighed til 2 personer Efterspurgt hotel med smuk beliggenhed nær stranden. Lille have med poolområde og liggestole. Poolbar med udsigt over stranden og bjergene, den bedste udsigt i hele Golden Beach. Meget hyggeligt og afholdt værtspar. Lejlighederne: Enkle, funktionelle lejligheder. Balkon med enestående udsigt over havet og bjergene. Aircondition mod betaling til hotellet. Vifte. Tv. Køkkenniche med elkedel. Spiseplads på balkonen. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask.

Øvrigt: Bygget 2001. Delvis renoveret 2005. Reception med begrænsede åbningstider. Strand- og ferieområde med lidt trafik. Meget bakkede omgivelser. Ca. 15 km til Thassos by. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

2,2 km 250 m Nej Ja 70 m² Nej

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-16/9

1 uge fra 3099 3199 3549 4299 4399 2 uger fra 3649 3849 4849 5499 4899 Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

3999 4049

3099 3649

3299 3749

Priseksempel

13/5-3/6

124 GOLDEN BEACH

10/6-17/6

24/6

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 50 Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer indgår (andre tillæg indgår ikke). Afrejsedag og flytider, se venligst side 256-258.

KATHY Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-4 personer Lille, familiært hotel med god beliggenhed nær stranden. Lejlighederne: Rummelige lejligheder i to plan med balkon og terrasse mod omgivelserne. Soveværelse med grand lit på øvre plan samt opredning på nedre plan. Vindeltrappe til soveværelset. Køkkenniche med elkedel. Spiseplads. Tv. Hårtørrer. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2002. Trapper til indgangen. Strand- og ferieområde med lidt trafik. Ca. 15 km til Thassos by. Busholdeplads uden for hotellet. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

2 km 50 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

13/5-3/6

10/6-17/6

Ja Ja Nej 1 Nej 6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-16/9

1 uge fra 4049 4149 4649 5549 5649 2 uger fra 5549 5749 7249 7999 7299 Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1450/uge.

5149 6349

4249 5949

4449 6049

STEFANOS Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-3 personer Lille hotel i rolige omgivelser ved en bugt med smuk udsigt over Golden Beach. Opholdsrum og bar. Lejlighederne: Pæne lejligheder med stor balkon mod omgivelserne. Aircondition mod betaling til hotellet. Nogle har grand lit. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2001. Reception med begrænsede åbningstider. Trapper og niveauforskelle. Strand- og ferieområde med lidt trafik. Ca. 15 km til Thassos by.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

2 km 50 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 10 29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-16/9

1 uge fra 3199 3299 3649 4399 4499 2 uger fra 3849 4049 5049 5699 5099 Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +950/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 400/uge.

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

4099 4249

3199 3849

3399 3949

GOLDEN BEACH 125

HOTELLER I POTOS

2 )imenaria 4 km N

1. Maria 2. Alexandra Beach

Potos S

MIDD E L H AV E T

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Bus/taxi

150

300 m

Theolo5us 10 km

MARIA Kategori 3 BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

Øvrigt: Bygget 1994. Reception med begrænsede åbningstider. Ingen centralvarme. Ydre byområde med lokaltrafik.

Hyggeligt lejlighedshotel med central beliggenhed og nær lille grus-/stenstrand. Lille have og poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder af forskellig størrelse med balkon eller terrasse. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen/terrassen. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Priseksempel

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 150 m Nej Nej 72 m² Nej

1/7-22/7

29/7

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 4 Elevator Nej Antal vær./lejl. 43 5/8

12/8-26/8

2/9-16/9

1 uge fra 3099 3199 3549 4299 4399 3999 3149 3349 2 uger fra 3949 4149 5099 5699 5149 4399 4049 4149 2-værelses lejlighed: +300/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge.

126 POTOS

ALEXANDRA BEACH Kategori 4+ PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-4 personer Et af Thassos’ bedste hoteller med god standard og mange faciliteter. Hotellet består af en hovedbygning og flere 2-etagers bygninger. Stor have med to pools (ca. 104 og 145 m2), liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Bar, cafeteria og morgenmadslokale. Underholdning ved poolområdet flere aftener om ugen. Hotellet har egen børneklub (engelsk- og tysktalende personale). Underholdning og børneklub begynder i slutningen af maj. Souvenirbutik og minimarked. Roomservice kl. 08.00-22.00. Vaskeriservice. Internetopkobling mod betaling. Legeplads. Tennis, bordtennis, strandvolleyball og basketball. Spa. Stejl bakke til stranden, som har stenbund. Værelserne: Komfortable værelser med balkon eller terrasse mod haven. Udsigten kan være begrænset af træer og planter. Nogle værelser har grand lit. Opredning. Tv og minibar. Måltider: Halvpension (morgenmads- og middagsbuffet). Øvrigt: Bygget 1989/2005. Renoveres løbende. Elevator i den nye bygning. Internet mod betaling. Hotellets underholdning kan til tider være forstyrrende. Strandområde uden for lille by med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle. Kuperet terræn. Trapper til stranden. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

1 uge fra 4249 4349 5049 6049 6149 5349 4299 2 uger fra 5949 6149 8099 8999 7999 6599 6049 Øvrige tillæg: Suite +3500/uge. Dobbeltværelse til 1 person +1100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 350/uge, børn (2-11 år) op til 750/uge.

2/9-16/9 4499 6149

500 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 2 Delvis 214

POTOS 127

HOTELLER I LIMENARIA

Limenaria

1. Garden Studios 2. George Apartments

Potos 4 km

Bus

Centrum

Tripiti 3 km Thassos by 45 km

MID

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

D E L H AV E T

GARDEN STUDIOS Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer Lille, behageligt hotel, som er nyligt renoveret. Hyggelig og populær værtsfamilie. Lille have med pool (overdækket) og liggestole. Cafeteria, som serverer hjemmelavede måltider, samt bar og morgenmadslokale. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon mod omgivelserne. Aircondition 1/6-31/8 mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Lille spiseplads. Tv. Øvrigt: Bygget 1993. Renoveret 2005. Reception med begrænsede åbningstider. Nogen gennemkørselstrafik. Trafikeret vej mellem hotellet og stranden. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

200 m 150 m Ja Ja 40 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 14 12/8-26/8

2/9-16/9

1 uge fra 3199 3299 3649 4399 4499 4099 3249 2 uger fra 3949 4149 5099 5699 5149 4399 4049 Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension +650/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 400/uge.

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

3449 4149

GEORGE APARTMENTS Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Hyggeligt hotel med perfekt beliggenhed i hjertet af Limenaria og nær stranden. Lejlighederne: Funktionelle lejligheder med balkon mod omgivelserne. Alle 2-værelses lejligheder ligger i den nye bygning. Opredning. Aircondition mod betaling. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen. Tv. Øvrigt: Bygget 1986, 1989 og 2006. Delvis renoveret 2006. Reception med begrænsede åbningstider. Strandog ferieområde med nogen gennemkørselstrafik. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

50 m 150 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 28

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

1 uge fra 3049 3149 3449 4199 4299 3899 3049 2 uger fra 3649 3849 4699 5299 4749 3999 3649 2-værelses lejlighed: +350/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Nye hoteldel +250/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 200/uge.

128 LIMENARIA

2/9-16/9 3249 3749

Med vores Årsrejseforsikring kan du fortsat rejse trygt – også i 2008 hvor det offentlige sikkerhedsnet forsvinder Med en rejseforsikring fra Europæiske kan du fortsat rejse verden tyndt, også fra 2008, hvor det offentlige skærer ned i dækningen på det gule sygesikringskort. Europæiske Rejseforsikring har nemlig valgt at inkludere dækning på alle de områder, hvor det offentlige skærer ned. Det vil sige, at du reelt får en langt mere omfattende forsikring end før, og vi har således opgraderet vores Årsrejseforsikring til din fordel.

En Årsrejseforsikring dækker dig 100% En Årsrejseforsikring er en forsikring som dækker dig i et helt år af gangen, og som automatisk kan blive fornyet. Du er altid dækket uanset hvor mange gange du rejser, det eneste krav er, at ferierejsen ikke må vare længere end en måned. Kontakt Tjæreborg for at høre mere.

Rejser i hele verden Uden for Europa er du ikke dækket af den offentlige rejsesygesikring. Det er derfor strengt nødvendigt at købe en rejseforsikring. Rejser du mere end en enkelt gang, også uden for Europa, er det oplagt at købe en Årsrejseforsikring som også gælder til hele verden i et helt år. Så er du dækket uanset hvor i verden du befinder dig.

A 1582

www.er.dk

Grækenland

Rhodos

Kallithea · Rhodos by · Vestkysten Ikke uden grund kaldes Rhodos for Solgudens Ø. Med 300 årlige solskinsdage kan du næsten være sikker på sol. Her findes både gode strande, klart badevand, skøn natur til vandreture og spændende historie. Vælg mellem tre områder. ten

tkys DET Ves Ixia Ialyssos Æ G Æ I S K E Paradissi H AV Soroni

Rhodos by Koskinou

Kallithea

Kalavarda Faliraki

Psinthos

Rhodos

Alimnia Ataviros 1215 möh.

Afandou N

Monolithos

Lindos

Mesanagros

M I D D E L H AV E T

Prassonissi

Øst eller vest. Vil du nyde sol og strand, så er vestkystens Ixia og Ialyssos ideel. En mild vestenvind sørger for et behageligt klima, og området er perfekt til windsurfing. Du kan også gøre som grækerne selv og vælge østkystens Kallithea. Her kan hele familien nyde ferien på Tjæreborgs bedste SunGarden, SunGarden PLUS Rhodos. Fest og farver får du i Rhodos by, der også byder på græsk atmosfære i den gamle bydel.

Rhodos by. Historiens vingesus mærkes tydeligt, når man

Fine strande. Rhodos byder på mange fine strande. På den

uden for Rhodos by, er den hvide by Lindos bestemt et besøg værd. Nogle vil endda påstå, at man ikke har været på Rhodos, hvis man ikke har været i Lindos. Her kan du slentre gennem byens små, kringlede gader og beundre de mange levn fra antikkens tid, som blandt andet tæller Athena-templet på toppen af Akropolis-klippen med flot udsigt over Middelhavet.

østlige side af Rhodos by ligger Elli-stranden; en børnevenlig grus- og sandstrand, som anses for at være byens bedste. Nord for Faliraki kan du besøge en ægte film-strand, Ladiko som er kendt fra “Navarones kanoner”. Og længere nede ad østkysten kommer du til øens måske bedste strand, Tsambika.

130

går gennem de gamle kvarterer i Rhodos by. Den lange og velbevarede bymur er et imponerende syn med sine porte og tårne. Gå en tur i Ridderbyens smalle stræder og besøg den tyrkisk/jødiske handelsby med et strejf af orientalsk atmosfære og kulørte basarer, hvor man kan gøre en god handel.

Antikke levn. Skal ferien krydres med historiske oplevelser

Fakta Rhodos (1.404 km2) er den østligste af De Dodekanesiske Øer. Indbyggertal: ca. 120.000. Strande: På østkysten har strandene lidt finere sand end på vestkysten, hvor strandene består af grus og sten. To strande i Rhodos by: veststranden og den populære Elli-strand. Faliraki og Tsambika på østkysten er nogle af øens bedre strande. I byen: Flere store handelsgader i Rhodos by, bl.a. i Den Gamle By og ved Cypern-pladsen, hvor du kan købe olivenolie, honning, krydderier, lædervarer, keramik og guld. Flere lokale markeder, bl.a. Agios Dimitris i Rhodos by, som afholdes et par gange om ugen. Rhodos by byder også på et rigt forlystelsesliv med mange restauranter, barer, diskoteker og kasino. Vestkysten har mange taverner, restauranter, barer og diskoteker. Taverner og barer på østkysten og flere taverner langs vejen mod Faliraki. Frokost koster fra 55 kr. og middag med to retter fra 100 kr. Lokaltransport: Nemt og billigt at komme rundt på øen med lokalbus (kører fra Mandrakihavnen i Rhodos by). Taxi. Udlejning af cykel, knallert og bil. Flyvebåde til Kos, Tilos og Symi. Aktiv ferie: Mange former for vandsport. 18-hullers golfbane i Afandou, 18 km sydøst for Rhodos by. Vandland på østkysten. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Rhodos. Transport fra lufthavnen: Flyet lander uden for Rhodos by. Turen fra lufthavnen til hotellerne på vestkysten (10 km) tager ca. 15 min, til Rhodos by (15 km) ca. 20 min og til østkysten (20 km) ca. 25 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

700,-

Udflugter Græsk landsbyfest: Nyd en hyggelig aften med græsk mad, zorba-dans og musik. Pris ca. 250 kr. Historiske Lindos: Oplev den hvide by med arabisk byggestil og Akropolis-klippen. Pris ca. 220 kr. Ud på det blå: Tag med til søs og nyd en afslappende dag på det klare Middelhav. Pris ca 250 kr. Rhodos rundt: Følg med øen rundt og oplev såvel fortidens som nutidens Rhodos. En dag med ægte græsk stemning! Pris ca. 350 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

131 131

SunGarden Rhodos Kategori 4 SunGarden PLUS Rhodos er børnefamiliernes favorit! Her kan vandhunde i alle størrelser plaske løs i herlige pools, og havet ligger smukt og indbydende lige ved siden af.

• Mulighed for Orkidé-lejligheder • Børne- og voksenpool • Strand- og poolhåndklæder kan lejes • Restaurant/bar med børnemenu • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads

• OpenHouse 6 dage/uge • MiniDisco 5 dage/uge • Aktiviteter 6 dage/uge • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

Bestil hjemmefra! Babypakke (barneseng, barnestol og paraplyklapvogn), 250,-/uge. Barneseng, 100,-/uge. Mikroovn, 130,-/uge. BoPlus-pakke (daglig rengøring og opvask, badekåber samt velkomstpakke med blomster, frugt, snacks, øl, vin og sodavand), 600,-/uge.

132

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

5 km 200 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

700 m² Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 2-4 Delvis 208

1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-6 personer Præcis som på vores andre SunGarden PLUS-hoteller får du en ferie med fuldt fokus på familien. Vi har udvidet det populære SunGarden-program med ekstra mange aktiviteter for hele familien, og det er gratis at være med. De små kan især glæde sig til OpenHouse, hvor man kan lege, se film og møde nye venner. Som en ekstra service på SunGarden PLUS gælder aktiviteter, MiniDisco og OpenHouse med generøse åbningstider hele sæsonen, og Tjæreborgs personale står til rådighed i servicehjørnet alle ugens dage. Når sulten melder sig, byder SunGarden PLUS Rhodos bl.a. på Bistro, hvor børn under 12 år spiser gratis i selskab med en betalende voksen (både morgenmad, frokost og middag). Rigelig og varieret morgenmadsbuffet. Underholdning de fleste aftener. Lejlighederne: Lyse lejligheder med balkon eller terrasse mod havet, omgivelserne eller poolområdet, med havudsigt eller begrænset havudsigt. Der findes desuden 2værelses lejligheder med sovealkove. Køkkenniche. Tv. Bestemt beliggenhed kan ikke garanteres. Orkidé-lejligheder: På alle vores SunGarden PLUS-hoteller har vi særlige lejligheder til dig, som ønsker ekstra komfort på ferien. Orkidé-lejlighederne på SunGarden

Priseksempel

20/4-7/5

PLUS Rhodos er indrettet som hotellets øvrige lejligheder, men er desuden udstyret med kaffemaskine, brødrister, mikroovn, strandhåndklæder, hårtørrer, morgenkåber til de voksne, tv og dvd-afspiller (medbring egne film). Velkomstpakke med blomster, frugtkurv, snacks, øl, vin og sodavand. Orkidé-lejlighederne vender mod havet. Daglig rengøring og opvask. Måltider: SunGarden Inclusive kan tilkøbes (børn under 12 år spiser gratis i selskab med en betalende voksen). SunGarden Inclusive indebærer, at du spiser morgenmad hele ugen samt fem af syv frokoster og middage til en fordelagtig pris fra de velassorterede buffeter. Hvilke dage du spiser, meddeles ved ankomst til hotellet. 50 cl øl eller 1/2 flaske vin, sodavand eller mineralvand indgår til frokost og middag. Øvrigt: Bygget 2000. Elevator i nogle bygninger. Aircondition efter behov. Internet mod tillæg. Pool- og strandhåndklæder indgår. Trafikken kan være forstyrrende for nogle lejligheder. Niveauforskelle. Bussen standser ca. 50 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1650

1950

2450

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

2050

2350

2850

800

11/5-18/6

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 5/10 8/10 & 15/10 Priseksemplet er pr. person og periodens & 3/8 & 12/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 3599 3649 4149 5399 3899 3999 4199 4749 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 2 uger fra 4749 4699 6249 7299 5899 5749 7099 andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider 2-værelses lejlighed: +250/uge. Måltider: Morgenmad +400/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Orkidé-lejlighed +1400/uge. og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. Mod pool +450/uge. Begrænset havudsigt +300/uge. Havudsigt +500/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

KALLITHEA 133

HOTELLER I KALLITHEA

1. SunGarden PLUS Rhodos 2. Kalithea 3. Princess Flora

M S

A ELH

VET

Rhodos by Havn

Kritika Ialyssos-bugten

Ialyssos

Ixia

Kallithea

3 Koskinou

1 2 Kallithea

Faliraki 3 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

KALITHEA Kategori 2

Dobbeltværelse til 2-3 personer Lille familiedrevet hotel med en stor skyggefuld have. Poolområde og liggestole. Poolbar, som serverer enkle retter. Cafeteria. Morgenmadslokale. Opholdsrum. Værelserne: Hyggelige, enkle værelser med balkon. Aircondition mod betaling til hotellet. Nogle værelser har grand lit. Opredning. Øvrigt: Bygget 1984/99. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

5 km 300 m Nej Nej 154 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 18

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 5/10 8/10 & 15/10 & 3/8 & 12/10 1 uge fra 2649 2999 3949 2549 2649 2849 3399 2 uger fra 3099 3899 4799 3599 3449 Måltider: Morgenmad +250/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 100/uge, børn (2-11 år) op til 50/uge.

134 KALLITHEA

20/4-7/5

11/5-18/6

PRINCESS FLORA Kategori 3 S

KØ

I US

Dobbeltværelse til 2-4 personer 1-værelses lejlighed til 2-4 personer Mellemklassehotel beliggende i landlige omgivelser i Kallithea på Rhodos’ østkyst. Stor have med poolområde, liggestole og legeplads. Børnepoolen er en adskilt del af voksenpoolen. Opholdsrum og buffetrestaurant. Minimarked. Værelserne: Lyse, rummelige værelser med balkon eller terrasse. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Lille sofagruppe. Lejlighederne: Lejligheder med balkon. Aircondition mod betaling til hotellet. Der findes desuden nybyggede lejligheder med soveloft, aircondition (1/6-15/9), tv og balkon mod poolområdet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Måltider: Halvpension (enkel morgenmadsbuffet og middag) (hotelværelserne). All Inclusive kan tilkøbes. Øvrigt: Bygget 1993. Tilbygget 2006. Internet mod betaling. Beliggende uden for lille by med gennemkørselstrafik. Trapper og niveauforskelle. Vej mellem hotellet og stranden. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

20/4-7/5

11/5-18/6

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 5/10 8/10 & 15/10 & 3/8 & 12/10 1 uge fra 3499 3299 3599 4449 3149 3249 3449 4049 2 uger fra 4099 3999 4699 5599 4399 4249 5599 5599 1-værelses lejlighed: +100/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension +700/uge. All Inclusive +1250/uge. Børn 1/2 pris. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge, børn (2-11 år) op til 200/uge.

4 km 350 m Ja Ja 200 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Nogle Reception Ja Etager 2 Elevator Ja Antal vær./lejl. 160

KALLITHEA 135

HOTELLER I RHODOS BY

1. Constantin 2. Mimosa 3. Ibiscus 4. Pearl 5. Marie 6. Manoussos

Elli Beach

5 4

6 de

r an

Al D

Ve st

-st

ia k

Rhodos by Mandraki

Pap ag

ou Havn

Monte Smith Den Gamle By

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

2 km

CONSTANTIN Kategori 3 Enkeltværelse Dobbeltværelse til 2-4 personer Populært hotel beliggende nær stranden Elli Beach. Poolområde med liggestole. Opholdsrum og a la carte-restaurant. Roomservice kl. 08.00-02.00. Populær terrasse. Værelserne: Funktionelle, enkle værelser med balkon mod for- eller bagsiden. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Tv. Øvrigt: Bygget 1971. Renoveret 1980/92. Byområde med gennemkørselstrafik. Bussen standser ca. 75 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 100 m Ja Ja 75 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 6 Elevator Ja Antal vær./lejl. 141

20/4-7/5

11/5-18/6

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 5/10 8/10 & 15/10 Priseksemplet er pr. person og periodens & 3/8 & 12/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 3149 2949 3249 4149 2849 2949 3149 3699 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 2 uger fra 3599 3499 4299 5199 3999 3849 5199 andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider Måltider: Morgenmad +300/uge. Halvpension +800/uge. Øvrige tillæg: Enkeltværelse +200/uge. Dobbeltværelse til 1 person og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. +850/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 100/uge, børn (2-11 år) op til 100/uge.

MIMOSA Kategori 2+ Enkeltværelse Dobbeltværelse til 2-4 personer Ældre hotel i gåafstand til Elli Beach. Værelserne: Lyse værelser med balkon. Aircondition mod betaling til hotellet. Nogle værelser har grand lit. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv. Måltider: Enkel morgenmad. Øvrigt: Bygget 1970. Renoveret 2000. Bytrafik. Bussen standser ca. 100 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Hotellet har fortrinsvis et ungt og livligt publikum. 15/615/8 har hotellet en aldersgrænse fra 18 år. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 200 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Nej Reception Ja Etager 4 Elevator Ja Antal vær./lejl. 71

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 5/10 & 3/8 & 12/10 1 uge fra 2849 2649 2999 3949 2549 2649 2849 2 uger fra 3299 3199 3999 4899 3699 3549 4899 Øvrige tillæg: Enkeltværelse +400/uge. Dobbeltværelse til 1 person +850/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 300/uge.

136 RHODOS BY

20/4-7/5

11/5-18/6

8/10 & 15/10 Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – 3249 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 4899 andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258.

IBISCUS Kategori 4 Enkeltværelse Dobbeltværelse til 2-3 personer Velkendt ældre førsteklasseshotel med perfekt beliggenhed ved Elli Beach. Populært hos det voksne publikum. Restaurant og bar. Lille pool med liggestole. Opholdsrum og bridge-rum. Værelserne: Værelser af varierende standard med balkon mod poolområdet, mod omgivelserne eller med havudsigt. Nogle har grand lit. Aircondition juni-september. Væg til væg-tæppe i de fleste værelser. Tv og køleskab. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1961. Renoveret 2000. Strand- og byområde med til tider stærk gennemkørselstrafik, forstyrrende i værelserne mod gaden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

800 m 50 m Ja Ja 21 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-7/5

Delvis Ja Ja 6 Ja 205

11/5-18/6

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 5/10 8/10 & 15/10 Priseksemplet er pr. person og periodens & 3/8 & 12/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 4249 4049 4349 5249 3899 3999 4199 4749 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk 2 uger fra 5999 5899 6499 7249 6299 6149 7499 eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider Måltider: Halvpension +250/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Havudsigt +150/uge. Enkeltværelse +300/uge. og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 500/uge.

PEARL Kategori 2+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Enkelt hotel med god beliggenhed nær stranden. Opholdsrum. Kombineret bar og morgenmadslokale, som serverer enkle retter. Værelserne: Små, enkelt indrettede, noget slidte værelser med balkon. Aircondition i nogle værelser mod betaling til hotellet. Nogle har grand lit. Opredning. Måltider: Morgenmad. Øvrigt: Bygget 1972. Renoveret 1993/2006. Elevator 1.-5. etage. Byområde med gennemkørselstrafik og nærliggende barer. Bussen standser ca. 150 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Dette hotel er et godt valg for dem, der kan lide festlig feriestemning. Hotellet tiltrækker fortrinsvis et ungt og livligt publikum. 15/6-15/8 har hotellet en aldersgrænse fra 18 år.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

500 m 150 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-7/5

11/5-18/6

Delvis Ja Ja 6 Delvis 38

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 & 3/8 & 12/10 1 uge fra 2799 2599 2999 3999 2499 2 uger fra 3099 2999 3849 4849 3499 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +550/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge, børn (2-11 år) op til 50/uge.

17/8-1/10

5/10

2599 3349

2799 4699

8/10 & 15/10 Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – 3349 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258.

RHODOS BY 137

MARIE Kategori 2+ Dobbeltværelse til 2-3 personer 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Enkelt hotel med god beliggenhed nær stranden Elli Beach. Lille poolområde med liggestole. Opholdsrum og morgenmadslokale. Minimarked. Værelserne: Små, enkle og noget slidte værelser med balkon. Nogle værelser har aircondition mod betaling. Opredning. Elkedel. Lejlighederne: Små, enkle lejligheder med balkon. De 2-værelses lejligheder har aircondition mod betaling. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 5 dage/ uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1971. Ombygget 1981 og 1996 (lejlighederne). Delvis renoveret 2007. Elevator til 6. etage. Byområde med gennemkørselstrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

700 m 150 m Nej Ja 60 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-7/5

Delvis Ja Ja 7 Delvis 135

11/5-18/6

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 5/10 & 3/8 & 12/10 1 uge fra 3049 2849 3149 4049 2749 2849 3049 2 uger fra 3499 3399 4199 5099 3899 3749 5099 1-værelses lejlighed: +200/uge. 2-værelses lejlighed: +600/uge. Måltider: Morgenmad +350/uge. Børn 1/2 pris. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge, børn (2-11 år) op til 50/uge.

8/10 & 15/10 Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – 3599 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258.

MANOUSSOS Kategori 3 Dobbeltværelse til 2-3 personer Godt hotel med central beliggenhed nær Psaropoulastranden. Lille poolområde med liggestole. Opholdsrum, morgenmadslokale, a la carte-restaurant samt bar, som serverer enkle retter. Konferencefaciliteter. Værelserne: Gode værelser med balkon. Opredning. Tv. Nogle værelser har væg til væg-tæppe. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1969. Renoveres løbende. Byområde med lokaltrafik og nærliggende barer. Trapper til stranden. Bussen standser ca. 150 m fra hotellet ved ankomst/ afrejse.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

600 m 150 m Ja Ja 59 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 5/10 8/10 & 15/10 & 3/8 & 12/10 1 uge fra 3049 2849 3349 4599 3049 3149 3349 3899 2 uger fra 3499 3399 4849 5849 4499 4349 5699 Måltider: Halvpension +450/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +700/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 200/uge.

138 RHODOS BY

20/4-7/5

11/5-18/6

Ja Nej Ja 7 Ja 130 Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258.

HOTELLER PÅ RHODOS’ VESTKYST D MI

1. Sunshine Vacation Club 2. Poseidonia 3. Heleni 4. Blue Bay

Havn

AV E T ELH 3

Kritika

Rhodos by

Ialyssos-bugten

Ialyssos

1 2

Rhodos’ vestkyst

Ixia

Koskinou S

Kalithea

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Faliraki 3 km

SUNSHINE VACATION CLUB Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (vin, øl, sodavand eller mineralvand). Taverne med græske specialiteter. La Spiggia med italienske specialiteter. Drikkevarer: Sodavand, mineralvand og lokale alkoholholdige drikkevarer i hotellets tre barer fra kl. 9.30-01.00. Øvrigt: Eftermiddagskaffe/-te med kage. Tennis, volleyball og aerobic. Børneklub (4-12 år), engelsktalende. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet. Nogle aktiviteter indgår i begrænsede tidsrum.

Dobbeltværelse til 2 personer Familieværelse til 2-4 personer Stort All Inclusive-hotel med god beliggenhed ved havet og med mange faciliteter. Tre pools (ca. 312, 400 og 700 m2) med liggestole og poolbar. Flere barer samt buffetog a la carte-restauranter. Tennis og fitnesscenter. Børneklub, engelsktalende. Frisør. Minimarked. Værelserne: Bekvemme værelser med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Aircondition 1/6-30/9. Familieværelserne har sovesofa som seng samt opredning. Tv. Hårtørrer. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 1970. Renoveret 1993/1999/2001. Elevator i hovedbygningen. Internet mod betaling. Poolog strandhåndklæder udlånes. Ferie- og strandområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

20/4-7/5

11/5-18/6

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 5/10 8/10 & 15/10 & 3/8 & 12/10 1 uge fra 4749 5499 6649 6299 6399 4549 5099 2 uger fra 6849 10649 10799 10799 6699 8049 Familieværelse: +850/uge. Øvrige tillæg: Havudsigt +400/uge. Dobbeltværelse til 1 person +1100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 850/uge, børn (2-11 år) op til 1600/uge.

800 m 50 m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 2/5 Ja 375

RHODOS’ VESTKYST 139

POSEIDONIA Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

BØRN

1/2

Populært lejlighedshotel bestående af fire bygninger af forskellig standard. God beliggenhed nær stranden samt butikker og taverner i Ixia. A la carte-restaurant, bar og opholdsrum. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Have med legeplads. Lejlighederne: Rummelige, pæne lejligheder med balkon eller terrasse. Nogle lejligheder ligger under stueplan. De 2-værelses lejligheder har to soveværelser, aircondition i det ene soveværelse. Opredning. Køkkenniche. Bardisk/spiseplads. Kaffemaskine. Tv. Rengøring 6 dage/ uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1977/96. Delvis renoveret 2004. Internet mod betaling. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Vej mellem hotellet og stranden. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

0m 300 m Ja Ja 220 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-7/5

PRIS

Ja Ja Ja 5 Ja 133

11/5-18/6

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 & 3/8 & 12/10 1 uge fra 3399 3349 3649 4549 3149 3249 2 uger fra 4449 4399 5099 6049 4799 4649 2-værelses lejlighed: +300/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension +650/uge. Børn 1/2 pris. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 500/uge.

5/10 3449 -

8/10 & 15/10 Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258.

HELENI Kategori 3 Dobbeltværelse til 2-3 personer Mellemklassehotel nær stranden i Ialyssos på vestkysten. Lille livligt poolområde med liggestole og poolbar. Kombineret opholdsrum/morgenmadslokale. Bar. Værelserne: Lyse værelser med balkon. Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Tv. Væg til vægtæppe. Køleskab mod betaling. Måltider: Morgenmad. Øvrigt: Bygget 1986. Renoveret 2003. Smal elevator. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Flystøj kan til tider være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 100 m Nej Ja 88 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 4 Elevator Ja Antal vær./lejl. 23

20/4-7/5

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 & 3/8 & 12/10 1 uge fra 2699 3049 3949 2599 2 uger fra 3149 3899 4799 3649 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +650/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 200/uge.

140 RHODOS’ VESTKYST

11/5-18/6

17/8-1/10

5/10

2699 3549

BLUE BAY Kategori 3+

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer (vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 10.00-23.00. Øvrigt: Is kl. 10.00-18.00. Snacks kl. 10.00-23.00. Eftermiddagskaffe/-te med kager kl. 15.30-16.30. Tennis, vandpolo, basketball, aerobic, petanque, strandvolleyball og cykler. Børneklub 512 år, engelsktalende. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet. Nogle aktiviteter indgår i begrænsede tidsrum.

Dobbeltværelse til 2-3 personer Familieværelse til 4 personer Hyggeligt og familievenligt All Inclusive-hotel med international atmosfære beliggende direkte ved stranden i Ialyssos. Skønt poolområde med tre pools (ca. 310, 100 og 75 m2), fælles med nabohotellet, og poolbar. Liggestole mod betaling. Bar og buffetrestaurant. Aktiviteter og aftenunderholdning flere gange om ugen. Børneklub, 5-12 år (engelsktalende). Tennis. Minimarked. Konferencefaciliteter. Værelserne: Nyrenoverede, rummelige og pæne værelser med balkon. Aircondition 1/7-31/8 kl. 13.0017.00 og 22.00-06.00. Grand lit og opredning. Tv. Elkedel og dvd-afspiller mod betaling. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 1977. Renoveret 2006. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod depositum. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Flytrafik kan til tider være forstyrrende.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

20/4-7/5

11/5-18/6

22-25/6 29/6-30/7 6/8-13/8 17/8-1/10 & 3/8 & 12/10 1 uge fra 4499 4549 5149 6699 5649 5749 2 uger fra 6499 6399 10249 9699 9599 8249 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1300/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge, børn (2-11 år) op til 2150/uge.

5/10 5349 9599

2,5 km 0m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 6 Ja 330

8/10 & 15/10 Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – 5749 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 9599 andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258.

RHODOS’ VESTKYST 141

Grækenland

Kos

Kos by

Kos er en af Grækenlands mest populære ferieøer. Øens herlige kombination af fine sandstrande, et rigt forlystelsesliv og en spændende historie lokker feriegæster i alle aldre.

TYRKIET Bodrum Kalymnos Pserimos N

Kos by

Tigaki Marmari Zia

Therme

Kardamena Kefalos

Kos Yiali

Nissyros

Ferie for alle. Kos er bedst kendt som en livlig ø, hvor nattelivet tiltrækker mange festglade mennesker. Men Kos er meget mere end fest og farver. Øen har en fantastisk natur, og Kos by gemmer på sin egen antikke historie, som opleves overalt i byen: amfiteater, romersk bad og romerske gader. Ved den farverige havnepromenade bliver du mødt af byens vartegn, Johanniter-borgen. Promenaden er et naturligt samlingspunkt for byens liv, og det er også her, du finder det store udbud af taverner og restauranter med smagsoplevelser fra både det græske og internationale køkken. Strand efter strand. Kos byder på flere herlige strande langs kysten. I Kos by ligger en 500 meter lang grusstrand, og uden for byen ligger de fine, grovkornede strande. Vil du have

142 142

farverige oplevelser, kan du tage på snorkelsafari ved øens bedste strand, Paradise Beach - også kaldet “boblestranden”. 12 km vest for Kos by venter den lange Tigaki-strand, hvor man hurtigt får trang til at begrave tæerne i det fine sand.

Kos på egen hånd. På Kos er det nemt at komme rundt på egen hånd - både til fods, på cykel, i bil og med bus. Start med at dykke ned i Kos bys kultur og historie. Tag et hvil under Europas måske ældste træ, Platanen, som lægekunstens fader, Hippókrates, underviste under. Uden for byen kan du besøge antikkens berømte hospital, Asklepeion, og i bjergene venter der masser af landsbyoplevelser. Et besøg i bjergbyen Zia kan varmt anbefales! Kommer du hertil om aftenen, må du ikke snyde dig selv for den fantastiske solnedgang.

Fakta Kos (295 km2) tilhører De Dodekanesiske Øer og er på størrelse med Langeland. Øen har ca. 30.000 indbyggere. Strande: 500 m lang grusstrand syd for havnen i Kos by. Rundt omkring på øen findes der mange gode strande. De bedste og mest populære er den lange Tigaki (12 km fra Kos by) og den finkornede Paradise Beach på øens sydlige del. I byen: Mange små butikker, hvor du kan købe sæbe lavet af olivenolie, øens gode olivenolie, den berømte honning og meget andet. Mange restauranter og taverner i Kos by. Frokost koster fra 50 kr. og middag med to retter fra 90 kr. Kos er kendt for sit livlige natteliv med barer, caféer, diskoteker og lokale bouzouki-klubber. Aktiv ferie: Mange former for vandsport. Snorkling og dykning (udstyr kan lejes). Tennis. Øen er også velegnet til cykelog vandreture. Lokaltransport: Lokalbus fra Kos by til øens byer og strande. Taxi. Udlejning af cykel, knallert og bil. Færge til andre græske øer, bl.a. Kalymnos (1 time) og Leros (2 timer). Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Kos. Transport fra lufthavnen: Flyet lander på Kos. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Kos by (25 km) tager ca. 30 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og læs mere om vores udflugter. Her finder du også valutakurser, vejrudsigt og meget mere.

LEJ BIL HJEMMEFRA

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Så er du sikker på at få den bil, du ønsker. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

700,-

Udflugter De tre øer: En dag i de græske øers tegn. Oplev Pserimos, Kalymnos og Plati. Pris ca. 280 kr. Græsk aften: Tag med til en hyggelig græsk aften med god mad og lokal zorba-dans. Pris ca. 310 kr. Vulkanøen Nissyros: Følg med til Grækenlands mest fascinerende lille ø, Nissyros. Pris 230 kr. Paradise Beach: En herlig dag på en af øens fantastiske strande med blødt sand og krystalklart badevand. Pris ca. 120 kr. Tyrkisk shopping: Oplev en af Tyrkiets største shoppingbyer, Bodrum, og gør en god handel i de farverige basarer. Pris ca. 275 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

143

HOTELLER PÅ KOS

3 Lambi Beach

1. Philippion 2. Kipriotis Village 4 km 3. Frosini 4. Michele

er Av

Kos by

Havn

dro u Tsald ar i o

Flyvebåde

Vas . Centrum r

Gr i g or i ou

or gi

Ar te

500 m

Agora

Ale

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Fæstning

Bouboulinas

x an

Ethn iki

s Anis

t ase

ar i Kan r ikis e Am

Færger

Strand ou

missi

1 km

Marina

PHILIPPION Kategori 3 BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer Pænt lejlighedshotel med god beliggenhed nær stranden. Hotellet, det tidligere Iris I og Iris II, består af to bygninger, den ene er nyrenoveret. Hotellet er velegnet til familier og kan derfor ikke anbefales til unge, der ønsker fest, liv og glade dage på hotellet. Hyggeligt poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant. Stranden ved hotellet er en stenstrand. Lejlighederne: Enkle lejligheder med balkon eller terrasse mod gaden, under stueplan, mod omgivelserne, mod poolområdet eller med havudsigt. Aircondition mod betaling. De 2-værelses lejligheder har to soveværelser. Priseksempel

5/9-30/5

6/6-20/6

27/6

Opredning. Køkkenniche. Ingen spiseplads. Tv. Strygejern. Hårtørrer. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1988. Delvis renoveret 2003. Internet mod betaling. Ferie- og byområde med lokaltrafik og forstyrrende barer. Trapper og niveauforskelle. Vej mellem hotellet og stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 25 m Ja Nej 50 m² Ja

4/7-18/7

25/7

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 4 Elevator Ja Antal vær./lejl. 62 1/8

8/8-15/8

22/8-19/9

1 uge fra 2899 3349 4399 4899 4799 4399 3249 3299 2 uger fra 4049 4449 6049 6099 5799 4749 4399 4449 2-værelses lejlighed: +350/uge. Øvrige tillæg: Nyrenoveret +200/uge. Vender mod pool +300/uge. Havudsigt +500/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 250/uge.

144 KOS

KIPRIOTIS VILLAGE Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (vin, øl, sodavand eller mineralvand). A la carte med forskellige restaurantvalg (græsk og italiensk). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i hotellets fire barer kl. 10-24. Øvrigt: Snackbar. Is kl. 11.30-18. Eftermiddagskaffe og kage. Tennis (ketsjer mod betaling), volleyball, bordtennis, minigolf m.m. Fitnesscenter. Jacuzzi. En lektion i scuba diving. En tennislektion. Børneklub, engelsktalende. Vandrutsjebane for børn. Underholdning hver aften.

Dobbeltværelse til 2-4 personer Stort, efterspurgt All Inclusive-hotel med god beliggenhed direkte ved Psalidi-stranden (stenstrand) uden for Kos by. Mange aktiviteter. Hotellet er opført som en lille græsk landsby med mange huse spredt rundt i den store have. Hotellet har egne værter, som arrangerer aktiviteter for børn og voksne samt aftenunderholdning. Poolområde med barer, som serverer enkle retter, to pools (ca. 1250 og 450 m2) og liggestole. Vandrutsjebaner til børn i den ene pool. Store opholdsrum, cafeteria, morgenmadslokale og a la carte-restaurant. Middagspåklædning. Diskotek/ natklub. Indendørspool (ca. 300 m2) og jacuzzi. Hotellet har international børneklub samt underholdning for børn om aftenen (engelsktalende personale). Legeplads og legerum. Tennis, bordtennis, minigolf, basket-, volley- og beachvolleyball. Dykkercenter mod betaling. Minimarked og butikker. Konferencefaciliteter. Værelserne: Rummelige og bekvemme værelser med balkon eller terrasse mod omgivelserne. Aircondition nogle timer i juli og august måned. Der findes desuden værelser med soveloft (ingen dør). Grand lit og to senge. Opredning. Tv og køleskab. Elkedel. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 1994. Elevator mellem 1. og 2. etage i hovedbygningen. Internet mod betaling. Strandområde uden for ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

5/9-30/5

6/6-20/6

27/6

4/7-18/7

25/7

1/8

8/8-15/8

1 uge fra 4349 4799 6699 7199 7099 6699 5749 2 uger fra 6849 7699 10649 10699 10399 9499 9299 Øvrige tillæg: Soveloft +150/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2550/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 950/uge.

22/8-19/9 5299 8249

100 m 100 m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 2 Delvis 651

KOS 145

FROSINI Kategori 3 Dobbeltværelse til 2-3 personer Populært, enkelt hotel med god beliggenhed nær Lambistranden. Hotellet består af tre bygninger, hvoraf to er nyere. Poolområde med liggestole. Børnepoolen er en adskilt del af voksenpoolen. Kombineret opholdsrum/bar med morgenmadsafdeling. Værelserne: Værelser med balkon og med eller uden aircondition. Der findes desuden værelser af noget højere standard med aircondition og køleskab. Opredning. Måltider: Morgenmad. Øvrigt: Bygget 1986. Tilbygget 1995 og 1998. Byområde med lokaltrafik, der kan være forstyrrende om natten.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 100 m Nej Ja 140 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

5/9-30/5

6/6-20/6

Delvis Nogle Ja 2 Ja 77 27/6

4/7-18/7

25/7

1/8

8/8-15/8

1 uge fra 2749 3199 4349 4849 4749 4349 3199 2 uger fra 3599 3999 5799 5849 5549 4449 4049 Øvrige tillæg: Aircondition +300/uge. Højere standard + 450/uge. Dobbeltværelse til 1 person +350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge, børn (2-11 år) op til 150/uge.

22/8-19/9 3249 4099

MICHELE Kategori 2+ 1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Lejlighedshotel nær centrum. Beliggende i gåafstand til Lambi-stranden. Lille poolområde med liggestole. Tilkøbt morgenmad serveres på nabohotellet St Constantin. Lejlighederne: Enkle, rummelige lejligheder med balkon. Nogle 2-værelses lejligheder har ingen balkon. Nogle 2-værelses lejligheder har to soveværelser (ingen opholdsstue). Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1988. Renoveret 2003. Byområde med støjende gennemkørselstrafik. Dette hotel er et godt valg for dem, der kan lide festlig feriestemning. Hotellet tiltrækker fortrinsvis et ungt og livligt publikum. 15/6-15/8 har hotellet en aldersgrænse fra 18 år.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 400 m Nej Ja 60 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

5/9-30/5

6/6-20/6

Nej Ja Ja 4 Ja 39 27/6

4/7-18/7

25/7

1/8

8/8-15/8

22/8-19/9

1 uge fra 2849 3299 4349 4849 4749 4349 3299 3349 2 uger fra 4249 4349 6149 6199 5899 4799 4399 4449 2-værelses lejlighed: +400/uge. Måltider: Morgenmad +350/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge, børn (2-11 år) op til 550/uge.

146 KOS

Du bliver ikke solbrændt, hvis du må afbestille din rejse

...til gengæld er økonomien sikret Når du tegner en afbestillingsforsikring, der dækker rejser uden for Europa, er du økonomisk sikret, hvis du af uforudsete årsager skulle blive forhindret i at rejse som planlagt. Med en afbestillingsforsikring kan du afbestille din ferie, bare du har en lægeerklæring. I henhold til de gældende forsikringsbetingelser får du hele rejsens pris refunderet (minus forsikringspræmie og eventuelt gebyr), så du kan købe en anden rejse på et senere tidspunkt. Gældende forsikringsbetingelser finder du i en særskilt folder, der udleveres i vores butikker.

Grækenland

Lefkas

Nidri

Den smukke og bjergrige ø gemmer på et hav af herlige sandstrande, og de uspolerede landsbyer syder af græsk charme og stemning. Med Tjæreborg bor du i havnebyen Nidri på Lefkas’ østkyst.

Tsoukalades

Frinio

Lefkada Kariotes

Kavallos

Agios Nikitas

Katouna Karia

Kalamitsio

V HA KE

DET JONIS

Komilio

Athanio

Herligt strandliv. På Lefkas har du alle muligheder for at finde en strand, der passer netop dig. I Nidris centrum ligger byens grovkornede sand- og stenstrand, hvor du kan dyrke flere former for vandsport. Stranden ved Vassiliki på

2 148

Nidri

1158 Ag. Ilias

Lefkas

Sivros

Skorpios

Vilho

Ag. Petros

Meganissi Poros

Vassiliki Evgiros

Apollontemplet

Charmerende Nidri. Lefkas er fyldt med skønne naturkontraster; Stejle klipper afløses af pinjetræer, der næsten vokser helt ned til strandkanten. På østkysten ligger den charmerende havneby Nidri. Langs hovedgaden ligger restauranter, barer og butikker, og bystranden er kun et stenkast derfra. I den hyggelige havn finder du taverner på stribe, og bådene ligger klar til at tage dig med til naboøerne. Tager du en frisk gåtur til nabobyen Paleokatouna, kan du opleve en pragtfuld udsigt ud over Lefkas og Onassis’ berømte ø, Skorpios.

Alexandros

Englouvi

10 KM

øens sydlige del er et paradis for windsurfere, og ved Poros kan du nyde strandlivet på den populære Mirko Yialo-strand. Vestkysten prydes af fantastiske hvide sandstrande, hvor det stadig er muligt at finde en strand helt for sig selv. Trænger du til en pause fra det søde strandliv, er det ligeså nemt at besøge fastlandet, som det er at sejle ud til naboøerne.

Øen rundt. Nidri er også et godt udgangspunkt, hvis Lefkas skal udforskes på egen hånd. På vestkysten venter det gamle fiskerleje Agios Nikitas, hvor du kan få en lun dukkert i den lille bugt. Besøg også hovedbyen Lefkada længst mod nord. Den specielle byggestil, hvor øverste etage er bygget i træ og blik, får byen til at ose af charme. Kombinerer du ferien på Lefkas med en uge i Parga på fastlandet, oplever du endnu mere.

Fakta Lefkas (292 km2) er forbundet med fastlandet via dæmning og drejebro. Øen har ca. 24.000 indbyggere, hvoraf ca. 8.000 bor i hovedbyen Lefkada. Strande: Nidri har en grovkornet bystrand midt i centrum. De bedste strande ligger ved vestkysten, og mange er fredede. Østkystens strande omkring Nidri er smalle med grovkornet sand og småsten. Vandet er klart og bliver hurtigt dybt. Der kan være søpindsvin, så medbring gerne badesko. I byen: Mange små butikker med olivenolie, honning, krydderier og kunsthåndværk. Hyggeligt folkeliv i hovedgaden og ved havnen. Nidri byer på mange restauranter. Frokost koster fra 50 kr. og middag med to retter fra 100 kr. Flere barer samt diskoteker. Aktiv ferie: Mange former for vandsport, f.eks. windsurfing og dykning. Naturen indbyder også til cykelog vandreture. Lokaltransport: Gode busforbindelser over det meste af øen og til fastlandet. Taxi. Cykelog biludlejning. Både sejler fra Nidri havn til de omkringliggende øer. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Husk: Gadebelysningen er ikke altid god, så medbring gerne lommelygte. I perioder kan der være mange myg. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Lefkas. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Préveza på fastlandet. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Nidri (40 km) tager ca. 45 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og læs mere om vores udflugter. Her kan du også få gode tips til ferien i vores bilguide, se vejrudsigt og meget andet.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

700,-

Udflugter Meteora - 2 dage: Oplev de unikke klostre i Meteora, som har tryllebundet mennesker igennem flere århundreder. Pris ca. 750 kr. Under overfladen: Udforsk det farverige undervandsrige på denne herlige snorkletur. Pris 230 kr. Græsk aften: Tag med til øen Meganissi og bjergbyen Spartochori. En hyggelig aften med græsk mad og dans. Pris ca. 250 kr. Øhop: Følg med på bådtur mellem de små naboøer i det skønne Joniske Hav. Pris ca. 240 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

148 149

1. Red Tower 5 km 2. Avra 3. Ionian Blue 6 km

1 3

DET IO

HOTELLER PÅ LEFKAS

Bus

Kathisma LefkasBeach by 2,5 km

16 km

Marina

Kirke Bus

NISKE H

Vassiliki (Surfers Paradise) 20 km

Centrum Bus

Nidri 0

500 m

1 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

RED TOWER Kategori 3+

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

niveauforskelle. Bussen standser ca. 400 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Bagagetransport findes. Udlejningsbil anbefales hele eller dele af ferien.

Meget specielt og originalt lejlighedshotel i varme farver. Hotellet er beliggende på en klippe med smuk udsigt over havet. Stor have med poolområde og liggestole. Cafeteria og poolbar, som serverer enkle retter. A la carterestaurant (kun åben i højsæson). Lejlighederne: Smagfulde, rummelige lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller havet. Aircondition mod betaling til hotellet. De 2-værelses lejligheder er i to plan og har grand lit. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Daglig rengøring og opvask. Øvrigt: Bygget 1994. Roligt område. Mange trapper og Priseksempel

12/5-26/5

2/6-16/6

23/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

5 km 1,5 km Delvis Nej 200 m² Ja

30/6-21/7

28/7

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 50 4/8

11/8-25/8

1 uge fra 3549 3699 3849 4949 4749 4449 3599 2 uger fra 5049 5149 5699 6749 6049 5199 4949 2-værelses lejlighed: +600/uge. Øvrige tillæg: Havudsigt +250/uge. Lejlighed til 1 person +1350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 900/uge.

150 LEFKAS

1/9-15/9 3699 5099

AVRA Kategori 2+ Dobbeltværelse til 2-3 personer 1-værelses lejlighed til 2-3 personer Fint hotel bestående af to bygninger med central beliggenhed på en lille sidevej mellem hovedvejen og stenstranden. Morgenmadslokale. Hotellet har en taverne lige ved stranden. Dagligvarebutik 50 m derfra. Værelserne: Enkelt indrettede værelser med balkon (ikke afskærmet). Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Lejlighederne: Små, lyse og enkelt indrettede lejligheder med balkon (ikke afskærmet). Aircondition mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen. Loftvifte. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Måltider: Morgenmad (hotelværelserne). Øvrigt: Bygget 1991 (lejligheder) og 1993 (værelser). Receptionsservice i morgenmadslokalet. Ingen deponering. Strand- og ferieområde med lokaltrafik (især i højsæsonen). Bussen standser ca. 100 m fra hotellet ved ankomst/afrejse.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

100 m 0m Ja Ja Nej Nej

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 30

12/5-26/5

2/6-16/6

23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

1 uge fra 3149 3299 3449 4549 4349 2 uger fra 3949 4049 4599 5649 4999 Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1150/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 250/uge, børn (2-11 år) op til 400/uge.

4099 4249

3299 4049

3399 4199

IONIAN BLUE Kategori 4+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Hotel af høj klasse med god komfort og international atmosfære, beliggende ved havet. Hotellet har stor have med poolområde, liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Indendørspool (ca. 60 m2). Lounge, bar og a la carte-restaurant. Middagspåklædning. Roomservice kl. 07.00-23.00. Fitnesscenter og spa. Vandsport mod betaling. Terrasse ved havet med liggestole og brusere. Vaskeriservice. Konferencefaciliteter. Værelserne: Rummelige, flot indrettede værelser med balkon og havudsigt. Nogle har dobbeltseng, ”queen size”. Opredning. Tv og køleskab/minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 2004. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med lokaltrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/5-26/5

2/6-16/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Ja Ja 3 Ja 116 23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

1 uge fra 5499 5799 6499 9149 8949 8749 7999 6499 2 uger fra 8799 9049 10699 14949 14299 13599 11849 10399 Måltider: Halvpension +950/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +3800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 850/uge, børn (2-11 år) op til 2650/uge.

LEFKAS 151

Grækenland

Parga Ved Det Joniske Hav på den græske vestkyst ligger Parga. En lille havneby med høje bjerge, der rejser sig i baggrunden og olivenlunde så langt øjet rækker. Parga er som skabt til en ferie for to med hyggelige slentreture, lange dage på stranden og middage på den romantiske havnepromenade.

ALBANIEN

Parga N

Larissa

Ioannina

Korfu

Parga Paxos Anti-Paxos

GRÆKENLAND

Lefkas

DET JONISKE H AV

Kefalonia Patras Zakynthos

Peloponnesos

Spetses

Fastlandets perle. Parga former sig smukt som et amfiteater rundt om den charmerende havn. I de små, smalle gader ånder alt fred og idyl, og blomsterne vokser frodigt op ad de hvide huse med røde tagsten og kunstfærdige balkoner. Byen har badebugter til begge sider, og langs havnepromenaden indbyder de mange restauranter og taverner til en frokost og et glas kold retsina. Fra havnen strækker byen sig op mod klippetoppen, hvor den gamle venezianske borg Kastro troner majestætisk. Heroppe har du en storslået udsigt over byen og øerne i Det Joniske Hav. Parga byder også på aftenliv for enhver smag med livlige diskoteker og hyggelige barer. Strandliv. Valtos Beach ligger nord for Parga og er den største strand i området. Tag turen til fods eller hop om bord

152 152

i en taxibåd fra Parga, som sejler flere gange i timen. Stranden strækker sig en kilometer og består af sand og små rullesten. Her kan du dyrke forskellige former for vandsport. I Parga by er der desuden to mindre badestrande, Krioneri-strandene. Der er også taxibåde til den mere fredelige Lichnos Beach, som ligger tre kilometer uden for byen.

Kulturskatte og græsk øliv. Parga er også et godt udgangspunkt, hvis du vil opleve det græske øhav eller nogle af fastlandets kulturperler. På Tjæreborgs udflugt til Meteora oplever du den unikke samling af gamle klippeklostre, og fra Parga havn kan du tage med til flere af de hyggelige græske øer. Vil du snuse endnu mere til det græske øliv, kan det anbefales at kombinere ferien i Parga med en uge på Lefkas.

Fakta Parga ligger i provinsen Epirus på det græske fastlands vestkyst. Byen har ca. 3.500 indbyggere. Strande: Byen har to strande: Piso-Krioneri og Krioneri på hhv. 100 og 200 m. Valtos Beach er en af områdets bedste strande og ligger ca. 1 km fra byen. En anden dejlig strand er Lichnos Beach, som ligger 3 km syd for byen. Strandene er oftest med groft sand, grus og rullesten. Taxibåde sejler fra Parga til både Valtos og Lichnos. I byen: Mange små butikker med olivenolie, honning, krydderier og kunsthåndværk. Hyggeligt folkeliv langs strandpromenaden, hvor der ligger flere restauranter og taverner. Frokost fra 50 kr. og middag med to retter fra 100 kr. Flere barer og diskoteker. Aktiv ferie: Jetski, bananbåde og paragliding. Dykning ved Valtos Beach. Fitnesscenter i Parga. Lokaltransport: Lokalbusser og taxi. Cykel- og biludlejning. Både sejler fra havnen i Parga til Korfu, Paxos og Antipaxos; Oplev øerne på en af Tjæreborgs udflugter. Valuta: Euro (EUR). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Husk: Aftenerne kan være mørke, så medbring gerne lommelygte. I perioder er der mange myg. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Parga. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Préveza. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Parga (65 km) tager ca. 1 time. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og læs mere om vores udflugter. Her kan du også få gode tips til ferien i vores bilguide, se vejrudsigt og meget andet.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Aug Sep Okt 32

Nat

Vand

Soltimer

700,-

Udflugter Meteora - 2 dage: Tag med til de unikke klostre i Meteora, som har tryllebundet mennesker igennem flere århundreder. Pris ca. 750 kr. Orakler og myter: En herlig dag fyldt med myter, smuk natur og badning. Pris ca. 300 kr. Øhop: Oplev flere af De Joniske Øer på en og samme dag. Pris ca. 310 kr. Korfu: Udforsk ”Middelhavets grønne ø”, som byder på spændende historie, smuk natur og god shopping. Pris ca. 280 kr. Paxos og Antipaxos: Følg med på bådtur til de små joniske øer Paxos og niske Øer, Antipaxos.

Kilde: DMI

Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

153

Valtos

Anthoussa 3 km Agia 6 km

Parga

HOTELLER I PARGA

1. Baywatch 2. Miltos 3. Villa Diamond 4. Maris 5. Jiovani 6. Athina

2 5 Valtos Beach

Centrum

Lufthavnen 64 km

Havn Strandbåde

DET

Fæstning

IONIS

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Krioneri-stranden Lichnos Beach 3 km

K E H AV 0

500 m

1 km

Piso Krioneri-stranden

BAYWATCH Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2 personer Hyggeligt, lille lejlighedshotel med udsigt over Parga og omgivelserne. Vellidt værtsfamilie, som bor på hotellet. Lejlighederne: Lyse lejligheder af forskellig størrelse med balkon. Køkkenniche med elkedel og kaffemaskine. Spiseplads. Tv. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2001. Ingen reception, værtsfamilien bor på hotellet. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Kuperet terræn. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 350 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/5-26/5

2/6-16/6

Ja Ja Nej 3 Nej 8 23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

1 uge fra 3049 3199 3499 4749 4549 2 uger fra 3749 3849 4799 6049 5299 Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

4249 4399

3349 4149

3449 4299

MILTOS Kategori 3 1-værelses lejlighed til 2-4 personer Lille, hyggeligt familieejet lejlighedshotel i Parga nær indkøbsmuligheder, restauranter og forlystelser. Bar. Poolen på nærliggende hotel Bacoli kan benyttes. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med terrasse. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1982. Renoveret 2005. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 600 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

1 uge fra 3499 3649 3749 4799 4599 2 uger fra 4649 4749 5199 6249 5599 Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1250/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 800/uge.

4399 4899

3649 4749

3749 4899

154 PARGA

12/5-26/5

2/6-16/6

Ja Ja Delvis 1 Nej 14 23/6

30/6-21/7

VILLA DIAMOND Kategori 4 1-værelses lejlighed til 2-4 personer

BØRN

Pargas flotteste lejligheder med central beliggenhed i Valtos. Lille have med poolområde og liggestole. Gåafstand til minimarked. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne. Nogle har soveloft. En lejlighed uden soveloft har grand lit og er beliggende i stueplan. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen/terrassen. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2001. Reception med begrænsede åbningstider. Naturområde med lidt lokaltrafik. Bussen standser ca. 250 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Bagagetransport findes. Bådtransport til Parga til kl. 23.00 mod betaling.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

200 m 250 m Nej Nej 100 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/5-26/5

2/6-16/6

1/2 PRIS

Ja Ja Delvis 2 Nej 16

23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

4049 5299

4149 5449

11/8-25/8

1/9-15/9

1 uge fra 2949 3099 3299 4399 4199 3949 3099 2 uger fra 3699 3799 4399 5449 4799 3999 3799 2-værelses lejlighed: +500/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 300/uge.

3199 3949

1 uge fra 3899 4049 4249 5349 5149 4899 2 uger fra 5199 5299 5899 6999 6299 5499 Øvrige tillæg: Soveloft +250/uge. Lejlighed til 1 person +1250/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 550/uge.

MARIS Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer Godt lejlighedshotel i landlige omgivelser. Lille have og poolområde med liggestole. Lille minimarked ca. 100 m fra hotellet. Lejlighederne: Lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne samt aircondition mod betaling til hotellet. Nogle har grand lit. Vindeltrappe mellem 3. og 4. etage til de 2-værelses lejligheder. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen/terrassen. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1991. Reception med begrænsede åbningstider. Naturområde med lidt trafik. Musik fra nærliggende hotelbar. Trapper og niveauforskelle. Kuperet terræn. Bussen standser ca. 650 m fra hotellet ved ankomst/ afrejse. Bagagetransport findes. Dårlig gadebelysning, lommelygte anbefales. Bådtransport til Parga til kl. 23.00 mod betaling. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

600 m 600 m Nej Nej 80 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/5-26/5

2/6-16/6

Delvis Ja Delvis 4 Nej 15 23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

PARGA 155

JIOVANI Kategori 2+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 4-5 personer Noget slidt hotel med central beliggenhed i Parga og i gåafstand til forlystelser og strand. Værtsfamilien bor på hotellet. Lejlighederne: Fine lejligheder med terrasse eller fælles balkon. De 1-værelses lejligheder har aircondition mod betaling til hotellet samt køkkenniche. De 2-værelses lejligheder har to soveværelser og separat køkken. Nogle har grand lit. Opredning. Spiseplads på terrassen/balkonen. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1991. Ingen reception, værtsfamilien bor på hotellet. Ferieområde med lokaltrafik og nærliggende barer. Trapper og niveauforskelle. Bussen standser ca. 100 m fra hotellet ved ankomst/afrejse.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

300 m 500 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/5-26/5

2/6-16/6

Delvis Ja Nej 2 Nej 10

23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

2949 3449

3049 3599

1 uge fra 2799 2949 3149 4249 4049 3799 2 uger fra 3349 3449 4049 5149 4449 3649 Øvrige tillæg: Balkon +100/uge. Lejlighed til 1 person +650/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 150/uge.

ATHINA Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Lille, pænt og hyggeligt lejlighedshotel beliggende i en olivenlund ved hovedvejen mod Valtos. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Fine lejligheder med balkon mod omgivelserne. De 2-værelses lejligheder har to soveværelser, det ene med grand lit. Opredning. Køkkenniche med elkedel. Spiseplads på balkonen. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1988/91. Renoveret 2003. Reception med begrænsede åbningstider. Internet mod betaling. Udkanten af ferieområde med gennemkørselstrafik (især i højsæsonen). Trapper og niveauforskelle. Kuperet terræn.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

800 m 1,3 km Nej Ja 78 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl. 2/6-16/6

23/6

1/2 PRIS

11/8-25/8

1/9-15/9

1 uge fra 3349 3499 3699 4849 4649 4399 3549 2 uger fra 4149 4249 4949 6049 5349 4549 4349 2-værelses lejlighed: +500/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge.

3649 4499

156 PARGA

12/5-26/5

BØRN

Ja Ja Delvis 3 Nej 17 30/6-21/7

28/7

4/8

AIRSHOP TAX FREE

– TIL GARANTERET LAVESTE PRIS

Du finder ikke den samme vare billigere i lufthavnen – ellers udbetaler vi forskellen.

Verdens bedste taxfree shop

www.MyTravelAirshop.dk

PARFUME & KOSMETIK Spar penge ved køb af flere – frit valg

VIN & SPIRITUS Få en ekstra flaske ved køb af flere!

Mærkevarer: tasker, ure og smykker

CIGARETTER & TOBAK Danmarks billigste cigaretter

Det store forudbestillingskatalog kommer med posten 2 uger inden afrejse

Cypern Ayia Napa · Fig Tree Bay · Larnaca For soltørstende nordboere er Cypern øen, der har alt! Fra de lange sandstrande har du udsigt til turkisblåt vand, og den cypriotiske sommer strækker sig helt fra april til ind i oktober, så der er store chancer for en varm ferie. Tjæreborg tilbyder tre forskellige områder på den solrige ø.

M I D D E L H AV E T

Rizokarpaso

Dhavlos Kyrenia

Cypern

Kyreniabjergene Morphu Bay Morphou Nicosia

Khrysokhou Bay Polis

Paphos Afroditeklippen

Ayia Napa er Cyperns populære feriested med nogle af øens bedste sand- og klippestrande og klart vand. Her kan du dyrke de fleste former for vandsport, og bliver du sulten, er der ikke langt til nærmeste strandbar. Om aftenen er der masser af liv på byens klostertorv, hvor restauranter og barer ligger på stribe. I Ayia Napa kan familien vælge Tjæreborgs hyggelige SunGarden PLUS Panthea Garden med alt til ferien. Fig Tree Bay rimer på en herlig badeferie! Her er både små og store badebugter, og området byder på ligeså gode strande som Ayia Napa - blot mere stille og roligt. Området består af to samlingspunkter: Fig Tree Bay og Pernera med gode restauranter og barer. Den hyggelige atmosfære og de lavvandede strande gør byen ideel til de små feriegæster.

158

Curium

Famagusta

Troodosbjergene

Olympus 1952 Troodos

Larnaca

Larnaca Bay

Khirokitia

Fig Tree Bay Ayia Napa

60 KM

Limassol

Larnaca er den ældste by på øen, og i de gamle kvarterer kommer du tæt på det ægte Cypern. Strandpromenaden strækker sig gennem det meste af byen; fra marinaen til byens middelalderborg. Midt i byen ligger den 800 m lange strand, og i Larnaca-bugten er der endnu flere strande at vælge mellem.

Oplev det bedste af øen. Følg med på en af Tjæreborgs populære udflugter eller lej en bil og oplev øen på egen hånd. Besøg de små, idylliske landsbyer i de berømte Troodos-bjerge eller kør en tur til den charmerende og historiske by Lefkara, som er berømt for sit broderi og sølvarbejde. I hovedstaden Nicosia kan du gå på indkøb i de bilfrie shoppinggader Lidra og Osnagorou Street, som ligger i den gamle by. Lejer du bil, så husk at printe vores bilguide på tjaereborg.dk, inden du rejser.

Fakta

LEJ BIL HJEMMEFRA TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk du skal være mindst 21 år og have haft kørekort i mindst 3 år for at leje bil på Cypern. På tjaereborg.dk kan du printe vores gratis bilguide med gode tips til turen. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Aug Sep Okt

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

625,-

Cypern (9.250 km2) er Middelhavets tredje største ø og har ca. 800.000 indbyggere. Strande: Dejlige strande overalt! Den bedste strand i Ayia Napa er den 1,5 km lange Grecian Bay med finkornet sand. Fig Tree Bay har badevige med flotte, lavvandede strande. Larnaca har en 800 m lang sandstrand midt i byen, og der findes flere strande i Larnaca-bugten. I byen: Ayia Napa, Fig Tree Bay og Larnaca har et stort udvalg af butikker. Det kan især betale sig at kigge efter briller, sko, smykker og lædervarer. Larnaca og Ayia Napa har et livligt aftenliv med et stort udvalg af restauranter, pubber og barer. Fig Tree Bay er mere rolig, men der findes mange restauranter og barer. Frokost koster fra 60 kr. og middag med to retter fra 150 kr. Aktiv ferie: Mange former for vandsport. Tennis og dykning. Til golfere tilbyder Tjæreborg det luksuriøse golfhotel Intercontinentel (se side 168) med øens bedste golfbane ved Paphos. Se mere om Tjæreborgs golfpakker på tjaereborg.dk/golf Lokaltransport: Gode busforbindelser over hele øen. Om sommeren kører der bus i fast rutefart mellem Ayia Napa, Paralimni og Fig Tree Bay; enkeltbillet ca. 10 kr. Bus fra Ayia Napa til Larnaca ca. 30 kr. Valuta: Euro (EUR) pr. 1/1 2008. Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Husk: Der er venstrekørsel. Det er forbudt at udføre antikviteter (ældre end 100 år). Skuldre og knæ skal dækkes ved besøg i kirker. Pas skal være gyldigt i mindst 3 måneder efter indrejse. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Cypern. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Larnaca. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Larnaca (5 km) tager ca. 15 min, til Ayia Napa (45 km) ca. 45 min og til Fig Tree Bay (55 km) ca. 75 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

Udflugter Den lille rundtur: Turen går gennem små landsbyer i området rundt omkring Ayia Napa. Pris ca. 170 kr. Det vestlige Cypern: Tag med til Paphos på den vestlige side af øen og oplev herlig natur blandet med sagn og spændende virkelighed. Pris 280 kr. Bådtur fra Ayia Napa: Nyd en herlig dag på havet med sol og frisk havluft. Pris 270 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

159

Panthea Garden Kategori 4 Et af vores mest populære familiehoteller. Legepladsen er et stort hit hos de små, og med hele tre pools samt børnepool er hotellet et slaraffenland for alle, der elsker at svømme, plaske og have det sjovt. Her bor du nær havet, og der er aldrig langt til svalende skygge.

• Mulighed for Orkidé-lejligheder • Børne- og voksenpool • Strand- og poolhåndklæder kan lejes • Restaurant/bar med børnemenu • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads

• OpenHouse 6 dage/uge • MiniDisco 5 dage/uge • Aktiviteter 6 dage/uge • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

Bestil hjemmefra! Babypakke (barneseng, barnestol og paraplyklapvogn), 200,-/uge. Barneseng, 100,-/uge. Mikroovn, 130,-/uge. BoPlus-pakke (daglig rengøring og opvask, badekåber samt velkomstpakke med blomster, frugt, snacks, øl, vin og sodavand), 600,-/uge.

160

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

200 m 1 km Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

3 stk Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 2-3 Delvis 193

1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer SunGarden PLUS Panthea Garden er et af vores mest populære familiehoteller. Her bor du nær havet, og samtidig kan hele familien boltre sig i det imponerende poolområde med tre pools, liggestole og poolbar. Præcis som på vores andre SunGarden PLUShoteller får du en ferie med fuldt fokus på familien. Vi har udvidet det populære SunGarden-program med ekstra mange aktiviteter for hele familien, og det er gratis at være med. De små kan især glæde sig til MiniDisco og børnenes favoritsted, OpenHouse, hvor man i selskab med mor eller far kan lege, se film og møde nye legekammerater. Som en ekstra service på SunGarden PLUS tilbyder vi aktiviteter, MiniDisco og OpenHouse med generøse åbningstider hele sæsonen, og Tjæreborgs personale står til rådighed i servicehjørnet hver dag. Hotellet har en hyggelig restaurant og bar. Møntvask, tennis og petanquebane. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder af forskellig størrelse og udformning med balkon eller terrasse mod omgivelserne, poolområdet eller havet. Der findes desuden handicapvenlige 1-værelses lejligheder i hovedbygningen. Aircondition i soveværelse kl.

14-06, derudover mod tillæg. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Orkidé-lejligheder: På alle vores SunGarden PLUS-hoteller har vi særlige lejligheder til dig, som ønsker lidt mere komfort på ferien. Orkidé-lejlighederne på SunGarden PLUS Panthea Garden er indrettet som hotellets øvrige lejligheder, men er desuden udstyret med kaffemaskine, brødrister, mikroovn, strandhåndklæder, tøfler, morgenkåber til de voksne, tv med SVT Europa (i perioden 1/6-30/9) og dvd-afspiller (medbring egne film). Velkomstpakke med blomster, frugtkurv, snacks, øl, vin og sodavand. Orkidé-l ejlighederne vender mod poolområdet eller mod havet og rengøres dagligt. Måltider: All Inclusive kan tilkøbes. Øvrigt: Bygget 1998. Elevator i hovedbygningen. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik, der ligesom det nærliggende forlystelsesområde til tider kan være forstyrrende. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1650

1950

2450

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

2050

2350

2850

800

Priseksemplet er pr. person og periodens 21/4-26/5 2/6-16/6 23/6 & 6/10 30/6-28/7 4/8 11/8-25/8 1/9-29/9 13/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 3949 4149 4649 5699 5049 4049 4299 5899 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer 2 uger fra 5199 5799 6549 6949 6149 5449 5399 og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag og 2-værelses lejlighed: +450/uge. Måltider: Morgenmad +300/uge. All Inclusive + 1800/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Orkidé-lejlighed +1600/uge. Balkon +100/uge. Mod pool + 300/uge. Begrænset havudsigt +300/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) flytider se venligst side 256-258. Priseksempel

AYIA NAPA 161

Ayia Napa Benzinstation

venue

Nissi Avenue

Sandy Beach

t ah

Gre

Den Skandinaviske Kirke Bus

c ia n

Ba y

Pa n

Nissi Beach

Bus

Post

Benzinstation

Golden Beach

Klostertorvet

os III A

Lu La fth rn avn ac a 4 45 3 km km Pa

Fig Tree Bay 11 km S

Makari

1. SunGarden PLUS Panthea Garden 2. Pavlinia 3. Faros 4. Atlantica Aeneas Resort 5. Nissi Beach Resort

1 km

500 m

lim

HOTELLER I AYIA NAPA

M I D D E L H AV E T

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Havn

PAVLINIA Kategori 2+

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer

Ferieområde med lokaltrafik og forlystelsesliv. Dette hotel er et godt valg for dem, der kan lide festlig feriestemning. Hotellet tiltrækker fortrinsvis et ungt og livligt publikum. 15/6-15/8 har hotellet en aldersgrænse fra 18 år.

Lejlighedshotel bestående af flere bygninger beliggende op til 200 m fra hovedbygningen. To små, enkle terrasser med pool (ca. 54 og 77 m2) og liggestole. Volleyball. Lejlighederne: Enkle lejligheder af forskellig standard med balkon eller terrasse. Aircondition i soveværelset (i de 3-værelses lejligheder i det ene soveværelse) mod betaling til hotellet. Opredning. Køkkenniche (gaskomfur, i de 1-værelses lejligheder desuden gaskogeplader). Spiseplads. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1981/89. Reception i dagtimerne.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

500 m 1,3 km Nej Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 3 Nej 73

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10

1 uge fra 2799 2999 3649 4899 4099 3049 3299 2 uger fra 3499 4099 5149 5599 4699 3949 3899 2-værelses lejlighed: +150/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 600/uge, børn (2-11 år) op til 700/uge.

4899 -

Priseksempel

162 AYIA NAPA

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

FAROS Kategori 3

Dobbeltværelse til 2-3 personer Centralt beliggende hotel i to bygninger. Velegnet til gæster, som ønsker at bo på et hyggeligt hotel med afslappet atmosfære, men også vil være tæt på forlystelser, shopping og restauranter. Stort, hyggeligt poolområde med liggestole og poolbar. Bar og a la carte-restaurant. Roomservice kl. 10-24. Aftenunderholdning nogle aftener om ugen. Tennis. Vaskeriservice. Værelserne: Hyggelige værelser beliggende i hovedbygningen med balkon mod omgivelserne. Væg til vægtæppe. Køleskab kan lejes. Opredning. Der findes desuden noget større værelser, Garden Suites, med balkon eller terrasse med udsigt mod haven og poolområdet og udstyret med aircondition, minibar, poolog strandhåndklæder samt hårtørrer. Opredning. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1995. Tilbygget 2001 (Garden Suites). Elevator i hovedbygningen, 3 etager. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

1 uge fra 3749 3949 4549 5749 5049 4049 4299 2 uger fra 5199 5799 6899 7449 6599 5849 5799 Måltider: Halvpension +700/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 100/uge, børn (2-11 år) op til 550/uge.

13/10 5899 -

200 m 300 m Ja Ja 770 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Delvis Ja 3/2 Delvis 130

AYIA NAPA 163

ATLANTICA AENEAS RESORT Kategori 4 Dobbeltværelse til 2-4 personer Internationalt hotel med god service og mange faciliteter. Stort poolområde med liggestole. Barer, spillelokale, morgenmadslokale og flere a la carte-restauranter (middagspåklædning). Roomservice. Jacuzzi og indendørspool (ca. 50 m2). Sportscenter. Legeplads. Butikker. Minimarked. Tennisbaner. Konferencefaciliteter. Værelserne: Komfortable, rummelige værelser med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller poolområdet. Et værelse har trappe til poolområdet. Aircondition i den varmeste periode. Nogle har grand lit. Opredning. Nogle har væg til væg-tæppe. Tv og minibar. Internet mod betaling. Hårtørrer. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1995. Delvis renoveret 2001. Elevator i hovedbygningen. Trådløs internetopkobling i receptionsområdet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Vej skal krydses til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

3 km 150 m Ja Ja 4000 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Nej Ja 4 Delvis 294

Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 5249 5449 5949 7049 6449 5849 6099 7699 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer 2 uger fra 8049 8499 9599 10199 9649 9149 9099 Måltider: Halvpension +1150/uge. Helpension +2050/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod pool +350/uge. Større værelse +700/uge. og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag og flytider, se venligst side 256-258. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 600/uge, børn (2-11 år) op til 1200/uge. Priseksempel

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10

NISSI BEACH RESORT Kategori 4 Dobbeltværelse til 2-3 personer Velkendt, internationalt hotel ved den fine sandstrand Nissi Beach. Hovedbygningen har en stor, smuk have med pool (ca. 264 m2) og liggestole. Lounge, cafeteria og a la carte-restaurant. Middagspåklædning. Roomservice i dagtimerne. Indendørspool. Tennis, bordtennis og minigolf. Strandbar. Vandsport. Gode konferencefaciliteter. Værelserne: Rummelige værelser i hovedbygningen med balkon og havudsigt eller i separate bygninger med balkon eller terrasse. Der er op til ca. 100 m fra bygningerne til receptionen. Aircondition kl. 14-10. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1976. Tilbygget 1979. Delvis renoveret 1996. Elevator i hovedbygningen. Trådløs internetopkobling i receptionsområdet. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

2,5 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

21/4-26/5

2/6-16/6

PÅ EN O B AND R ST

Delvis Nej Ja 2-5 Delvis 168 23/6 & 6/10

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10

1 uge fra 4899 5099 5499 6499 5849 4899 5649 7249 2 uger fra 7449 7899 8499 8899 8199 7549 8299 Måltider: Halvpension +850/uge. Helpension +1650/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 650/uge, børn (2-11 år) op til 1000/uge.

164 AYIA NAPA

HOTELLER I FIG TREE BAY

Ayios Elias Ayia Napa 11 km Lufthavn 53 km

1. Paschalia 2. Capo Bay

Paralimni 5 km

Fig Tree Bay

Dherynia 8 km

1 Pernera

MIDDEL

H AV E T

Fig Tree Bay (Hovedstrand) 1

2 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

PASCHALIA Kategori 3

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmads- og middagsbuffet samt a la carte-servering til frokost med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 10-24. Øvrigt: Snacks kl. 10.30-12, 15-18 og 22-23. Fitnesscenter, bordtennis og beachvolleyball. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet.

Dobbeltværelse til 2-4 personer Familieværelse til 4 personer Hyggeligt og roligt All Inclusive-hotel uden for Protaras. Stor have og poolområde med liggestole og poolbar. Bar og a la carte-restaurant. Roomservice kl. 10.00-22.30. Tennis og beachvolleyball. Fitnesscenter. Vaskeriservice. Værelserne: Lyse værelser med balkon mod omgivelserne, med siden mod havet, eller større superior-værelser med havudsigt. Der findes desuden familieværelser med balkon mod omgivelserne eller større superior-værelser med havudsigt. Opredning. Nogle har væg til vægtæppe. Tv. Minibar mod betaling. Hårtørrer. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 1992. Renoveret 2006. Internetadgang mod betaling og trådløs internetopkobling i receptionsområdet. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Lokaltrafik. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10

1 uge fra 4649 4999 5399 6399 6199 5299 5149 6749 2 uger fra 7299 7899 8499 9699 8999 8349 7699 Øvrige tillæg: Superior med havudsigt +500/uge. Dobbeltværelse til 1 person +1300/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 100/uge, børn (2-11 år) op til 1000/uge.

1,5 km 500 m Ja Ja 175 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 5 Ja 137

FIG TREE BAY 165

CAPO BAY Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-4 personer Internationalt hotel med høj komfort og god beliggenhed direkte ved stranden. Skønt poolområde med to pools (ca. 480 og 200 m2) samt poolbar, som serverer enkle retter. Store opholdsrum, flere barer og a la carte-restauranter. Taverne. Underholdning flere aftener om ugen. Butikker. Tennisbaner med belysning. Vandsport. Værelserne: Bekvemme værelser med balkon mod omgivelserne, med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Aircondition kl. 20.00-09.00. Nogle værelser har grand lit. Opredning. Tv med SVT Europa. Elkedel. Køleskab mod betaling. Væg til væg-tæppe. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1985/89. Internet mod betaling. Centralvarme. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod depositum. Ferie- og strandområde med lidt trafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

1 uge fra 5499 5699 6099 6999 6399 5999 6249 2 uger fra 8649 9099 9699 10099 9799 9549 9499 Måltider: Halvpension +850/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +550/uge. Havudsigt +700/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 950/uge, børn (2-11 år) op til 950/uge.

166 FIG TREE BAY

13/10 6199 -

50 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Delvis Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 4-5 Elevator Ja Antal vær./lejl. 225

us Stre e

1. Atrium

Larnaca 1

St. Lazar

Zenon Street

Gregor is Aven ue

Lazarus-kirken

Nicosia 40 km

e Str

HOTEL I LARNACA

Ayia Napa 45 km

Moské Taverner

Fæstning

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

250

500 m

Restauranter Pubber Strandpromenade

M I D D E L H AV E T

Marina

ATRIUM Kategori 3 BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer

Øvrigt: Bygget 1987. Delvis renoveret 2002. Byområde med gennemkørselstrafik, som til tider kan være forstyrrende for lejligheder mod gaden. Trapper og niveauforskelle.

Populært lejlighedshotel nær strandpromenaden. Hotellet har tagterrasse med pool og liggestole. Bar med begrænsede åbningstider. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon mod gaden eller baggården. Aircondition 1/6-15/10 kl. 18.00-07.00. De 2- og 3-værelses lejligheder har spiseplads og væg til væg-tæppe i soveværelset. Nogle har desuden grand lit. Opredning. Køkkenniche. Tv. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 200 m Nej Ja 105 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 5 Ja 77

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10

1 uge fra 3499 3699 4099 5049 4449 3499 3749 2 uger fra 4899 5499 6099 6499 5749 5049 4999 2-værelses lejlighed: +100/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 800/uge.

5349 -

Priseksempel

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

LARNACA 167

HOTEL I PAPHOS

Episkopi E710

Paphos

1. Intercontinental

Souskiou

10 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Paphos Internationale Lufthavn

INTERCONTINENTAL Kategori 5 Hotel Intercontinental – perfekt, når du vil spille golf i ferien. Læs mere på tjaereborg.dk/golf

Dobbeltværelse til 2 personer Elegant førsteklasseshotel med egen 18-hullers golfbane i smukke omgivelser. Intercontinental er velegnet til dem, der stiller høje krav til komfort og service, og som ønsker at nyde stilheden i en international atmosfære. Hotellet består af en hovedbygning og flere bygninger spredt i en smuk have. Stort, dejligt poolområde med liggestole. Smagfulde, generøst indrettede fælles opholdsrum, barer, pianobar, buffetrestaurant og flere a la carte-restauranter, nogle udendørs. Roomservice. Jacuzzi, helse- og fitnessclub med indendørspool (ca. 151 m2). Spa. Tennis og golf. Businesscenter. Konferencefaciliteter. Værelserne: Elegante, komfortabelt indrettede værelser med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller golfbanen. Nogle har stor dobbeltseng, ”king size”. Tv og Priseksempel

21/4-26/5

2/6-16/6

minibar. Internetopkobling. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 2004. Elevator i hovedbygningen. Poolog strandhåndklæder udlånes. Trapper og niveauforskelle. Naturområde med lidt trafik. Nærmeste by er Paphos (ca. 25 km). Udlejningsbil anbefales. Øvrig information: Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen.

23/6 & 6/10

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

20 km 900 m Ja Ja 1100 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 3 Ja 290

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

1 uge fra 7949 7949 8299 9149 8949 8049 8449 2 uger fra 13149 13199 13699 14399 14149 13549 13699 Måltider: Halvpension +2000/uge. Helpension +3600/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Udsigt til golfbanen +950/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

168 PAPHOS

13/10 10049 -

%N VERDEN AF GOLFOPLEVELSER 3E HELE VORES SP NDENDE GOLFPROGRAM Pk TJAEREBORG DK GOLF

Bulgarien

Golden Sands Golden Sands er en populær badeby, som passer til både børnefamilier, par i alle aldre og unge mennesker, som vil have et festligt aftenliv. Her tilbyder Tjæreborg et af byens bedste familiehoteller, SunGarden Green Park.

Albena

Balchik

Burgas Plovdiv

Varna Sunny Beach Nessebar

DET

Veliko Turnovo Sofia

Golden Sands

Bulgarien TYRKIET

GRÆKENLAND TYRKIA Istanbul

Ferie for alle. I Golden Sands udspiller folkelivet sig på den stemningsfulde strandpromenade. Her har du en fin panoramaudsigt ud over den herlige sandstrand, som Golden Sands er så kendt for. Den er både bred og kilometer lang - perfekt til en ferie med daseliv eller til dig, som gerne vil prøve kræfter med f.eks. windsurfing og vandski. Skal ferien stå i familiens tegn, tilbyder Tjæreborg et af byens bedste familiehoteller vores populære SunGarden Green Park, som ligger i den rolige del af Golden Sands. Her er både børne- og voksenpool og masser af aktiviteter, som gør familieferien endnu sjovere. Festlige aftener. Aftenlivet er koncentreret omkring promenaden, hvor der er nok af restauranter at vælge mellem. Her er også sjove forlystelser til de mindste og små butikker

2 170

med tøj og smykker til gode priser. Tag et slag minigolf med familien eller bliv portrætteret af de mange malere. Der er nok af muligheder! På de lokale spisesteder kan du slå dig ned og nyde de gode balkanske retter og den berømte bulgarske vin. Vil du fortsætte ud i byens natteliv, byder den livlige bargade i centrum på diskoteker og barer for enhver smag.

Snup en pause fra strandlivet. Golden Sands byder på mere end afslapning og strandliv. Tag en tur op til det sagnomspundne klippekloster, Aladzha Monastir eller forkæl familiens mindste med en tur i vandlandet Aquapolis i byens udkant. Vil du hellere på shopping, kan du følge med på Tjæreborgs udflugt til Varna og gøre en god handel. Her finder du alt fra sko og tøj til guld og sølv - og til rigtig gode priser!

Fakta Golden Sands er en livlig ferieby på Bulgariens sortehavskyst. Bulgarien (110.000 km2) har ca. 8 mio. indbyggere. Strande: 4 km lang og 100 m bred sandstrand med finkornet sand. Stranden er ikke lavvandet. I byen: Der findes mange små butikker og boder med keramik, træskærerarbejde, broderivarer, krystalglas, cd’er, tøj og meget mere. Byen har et stort udvalg af restauranter med lokal og international mad. Enkel frokost koster fra 50 kr. og middag med to retter inkl. vin fra 80 kr. Livligt natteliv i “bargaden” med mange musikbarer, pubber, diskoteker og natklubber med show. Underholdning på flere restauranter. Aktiv ferie: Mange former for vandsport. Tennis, minigolf, ridning og cykling. Lokaltransport: Minitog, lokalbus og taxi. Cykel- og biludlejning. Lokalbus mellem Golden Sands og Varna ca. 10 kr., taxi ca. 90 kr. Valuta: Leva (BGN). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Husk: Rejser du med spædbørn, er det en god idé at tage babymad med hjemmefra. Standarden på restauranter og hoteller varierer meget. Lavere hotelkategorier i Bulgarien er ikke helt på niveau med vestlige krav. Værelserne kan derfor være små, enkle og ofte slidte. I høstperioder kan der være mange biller. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Golden Sands. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Varna. I lufthavnen kan der være en del ventetid. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Golden Sands (25 km) tager ca. 30 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

1.050,-

Udflugter Shopping i Varna: Oplev Bulgariens største havneby og gør en god handel. Pris ca. 125 kr. Nessebar: En spændende dag i middelalderbyen Nessebar med arkitektur og kunst. Pris ca. 280 kr. Bådtur: Tag med ud på Sortehavet og få en herlig dag med sol, badning og afslapning. Pris ca. 275 kr. Bulgarsk aften: Følg med til en typisk bulgarsk bjergfest for hele familien. Pris ca. 230 kr. Det ukendte Bulgarien: Den perfekte udflugt til dig, som vil opleve det ægte Bulgarien. Pris ca. 320 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

170 171

Green Park Kategori 3+ Vil du bo i den rolige del af Golden Sands og stadig tæt på centrum? Så kan vi anbefale SunGarden GreenPark, en rigtig familiefavorit med indbydende pools til store og små.

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (200,-/uge) eller kun barneseng (100,-/uge).

172

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

700 m 450 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

350 m² Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 3/7 Ja 126

1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer Green Park er et pænt lejlighedshotel nær centrum og med et herligt poolområde, der ligger som en oase med skønne liggestole, poolbar og to store pools: en for de voksne og de lidt ældre børn samt en for de små. Som altid på vores SunGarden-hoteller får du en ferie med fokus på familien. Flere gange om ugen arrangeres MiniDisco og familieaktiviteter, og det er naturligvis gratis at være med. De små kan især glæde sig til OpenHouse, børnenes favoritsted, som er åbent flere gange om ugen. Her kan børn i selskab med mor eller far lege, se film og møde nye legekammerater. OpenHouse, MiniDisco, familieaktiviteter og Tjæreborgs servicehjørne har åbent i perioden 20/520/8. Hyggelig restaurant og bar. Minimarked for dig, der selv vil handle ind og lave mad. Vil du forkæles, kan du bestille roomservice kl. 07.30-22. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon mod omgivelserne eller mod poolområdet. Der findes desuden større 1-værelses lejligheder mod omgivelserne eller mod poolområdet samt 2-værelses lejligheder med aircondition, nogle uden vindue i soveværelset. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Internet mod betaling. Aircondition i nogle 2-værelses lejligheder. Ferie- og naturområde med trafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende for nogle lejligheder. Niveauforskelle og trapper til strandpromenaden. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Priseksempel

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

950

1250

1750

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1350

1650

2150

800

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

1 uge fra 3199 3249 3999 4699 5049 4699 3899 3199 2 uger fra 3899 4349 5299 6099 6099 5299 4699 3849 2-værelses lejlighed: +400/uge. Måltider: Morgenmad +200/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Større lejlighed +150/uge. Mod pool +300/uge. Aircondition +400/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 500/uge.

GOLDEN SANDS 173

Varna 20 km

HOTELLER I GOLDEN SANDS S

Golden Sands

1. SunGarden Green Park 2. Kristal 3. Luna 4. Vladislav 5. Perla

5 2

Albena 15 km

Centrum

500 m

1 km

SORTEHAVET

KRISTAL Kategori 4

ALL

INCLUSIVE

Dobbeltværelse til 2-3 personer Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 10.00-23.00. Øvrigt: Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet.

Pænt og hyggeligt All Inclusive-hotel i grønne omgivelser beliggende i den øvre del af Golden Sands. Gåafstand til stranden og centrum. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant og bar. Underholdning flere aftener om ugen. Indendørspool (ca. 70 m2). Legeplads. Minimarked. Værelserne: Små, hyggelige værelser med balkon mod omgivelserne. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv. Minibar/køleskab mod betaling. Hårtørrer. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 1973. Renoveret 2004/05. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik og nærliggende barer. Især om sommeren har hotellet fortrinsvis et ungt og livligt publikum, og hotellet såvel som lokalområdet kan til tider være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

1 uge fra 3699 3749 4549 5299 5649 2 uger fra 5399 5849 7049 7899 7899 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 600/uge, børn (2-11 år) op til 1000/uge.

174 GOLDEN SANDS

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

5299 6949

4349 6149

3599 5249

900 m 700 m Ja Ja 350 m² Ja

Aircondition Ja Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 7 Elevator Ja Antal vær./lejl. 296

LUNA Kategori 4

Dobbeltværelse til 2-3 personer Hyggeligt hotel beliggende ved strandpromenaden nær havnen. Poolområde med liggestole. A la carte-restauranter med udendørsservering. Roomservice i dagtimerne. Indendørspool (ca. 150 m2). Spa. Værelserne: Lyse værelser med lille balkon mod omgivelserne. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv. Køleskab mod betaling. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1967. Renoveret 2003. Ferieområde med lokaltrafik og nærliggende barer. Trapper og niveauforskelle. Trapper til stranden. Kuperet terræn. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

1 uge fra 3199 3249 4199 4999 5349 4999 2 uger fra 4199 4649 6099 6999 6999 6199 Måltider: Halvpension +300/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +750/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 900/uge.

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

4049 5599

3349 4749

1 km 50 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Ja Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 7 Elevator Ja Antal vær./lejl. 273

GOLDEN SANDS 175

VLADISLAV Kategori 2+ Enkeltværelse Dobbeltværelse til 2-3 personer Populært, enkelt og livligt ungdomshotel beliggende i bargaden. To små terrasser med hver sin pool (ca. 120 og 100 m2), liggestole og poolbar. Diskotek og bar. Morgenmadslokale. Minimarked. Værelserne: Små, noget slidte værelser med balkon (nogle er fælles) eller terrasse (ikke afskærmet) mod gaden, mod omgivelserne eller med havudsigt. Der findes desuden større dobbeltværelser. Opredning. Tv og køleskab mod betaling (begrænset antal). Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1962. Renoveret 1998. Ferieområde med butikker, barer, restauranter og diskotek. Trapper. Kuperet terræn. Dette hotel er et godt valg for dem, der kan lide festlig feriestemning. Hotellet tiltrækker fortrinsvis et ungt og livligt publikum. 15/6-15/8 har hotellet en aldersgrænse fra 18 år.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

300 m 300 m Ja Ja 2 stk Nej

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

Nej Delvis Ja 5 Ja 160

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

1 uge fra 2649 2699 3449 4099 4449 2 uger fra 3399 3849 4749 5499 5499 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +500/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 500/uge.

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

4099 4699

3299 4099

2599 3249

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

4499 5399

3699 4849

2999 4049

PERLA Kategori 3+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Hyggeligt hotel beliggende i grønne omgivelser i den øvre del af Golden Sands. Gåafstand til stranden og centrum. Have med poolområde og liggestole (mod betaling) samt poolbar. A la carte-restaurant og bar. Roomservice kl. 07.30-23.00. Værelserne: Små værelser med balkon af forskellig størrelse mod omgivelserne. Nogle har stor dobbeltseng, ”king size”. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og minibar. Køleskab mod betaling (begrænset antal). Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1968. Renoveret 2000/05. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

600 m 500 m Ja Ja 300 m² Ja

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

Ja Delvis Ja 8 Ja 232 24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

1 uge fra 2949 2999 3799 4499 4849 2 uger fra 3899 4349 5399 6199 6199 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +500/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 600/uge.

176 GOLDEN SANDS

(GTKGTGLUGT OGF TWVG½[ 1XGT TGLUGOmN 6WUKPFXKU CH JQVGNNGT 8CNIHTK TGLUGN PIFG

O[VTCXGN VCPIQ FM GNNGT

Bulgarien

Albena Albena er Tjæreborgs mest børnevenlige rejsemål i Bulgarien. Her kan hele familien nyde godt af rolige omgivelser og en bred, lavvandet strand med masser af aktiviteter. Familiens bedste hotelvalg er vores SunGarden Kaliopa Garden.

Albena

Balchik

Burgas Plovdiv

Varna Sunny Beach Nessebar

DET

Veliko Turnovo Sofia

Golden Sands

Bulgarien TYRKIET

GRÆKENLAND TYRKIA Istanbul

Tæt på det hele. Albena er et af Bulgariens nyere badesteder. Her får både unge og ældre en god og billig ferie, og fra Tjæreborgs hoteller har du alt inden for rækkevidde. Den kilometer lange og lavvandede sandstrand ligger godt beskyttet i en bugt. Albenas gågade finder du midt i byen. Her kan ferien nydes på en af de mange hyggelige fortovsrestauranter eller med at snuse i de små butikker, som sælger duge, rosenolie og håndlavet legetøj. Og alt sammen til lavere priser end andre feriesteder i Europa. Ferie i børnehøjde. Albena er efterhånden blevet børnefamiliens favorit i Bulgarien. Langs den brede og lavvandede sandstrand er der god plads til at bygge sandslotte, og selv om byen byder på både restauranter og butikker, lukker det meste

178

inden midnat. Nærmest midt på stranden ligger Tjæreborgs populære SunGarden Kaliopa Garden, hvor alt er tilpasset familiens behov med gode lejligheder, poolområde og tæt på både strand og by. Du skal kun lige krydse den bilfrie strandpromenade, så står du med fint sand mellem tæerne.

Aktiviteter til lands og vands. Skal ferien indeholde masser af aktiviteter og udfordringer, så er der muligheder nok i Albena. Til vands og i luften kan du more dig med paragliding, dykning og surfing. Vil du hellere være aktiv til lands, er tennis, minigolf og ridning nogle af byens mange tilbud. I Albenas bagland venter flotte naturoplevelser og spændende seværdigheder. Tager du med på Tjæreborgs udflugt til det ukendte Bulgarien, oplever du det bedste af landet.

Fakta Albena er en børnevenlig ferieby ved Bulgariens sortehavskyst. Bulgarien (110.000 km2) har ca. 8 mio. indbyggere. Strande: Stranden i Albena er 4 km lang og lavvandet. Der kan til tider være høje bølger. I byen: Albena har mange små butikker og boder med keramik, broderivarer, krystalglas, rosenolie, cd’er, sko og tøj. Der findes også et stort udvalg af restauranter med både lokal og international mad. Enkel frokost koster fra 50 kr. og middag med to retter inkl. vin fra 80 kr. Byen har et begrænset forlystelsesliv, så aftenlivet er roligt. Der findes dog et par diskoteker og natklubber. Flere restauranter har folkedans og musik. Aktiv ferie: Mange former for vandsport. Dykning, bowling, tennis, minigolf, ridning og cykling. Lokaltransport: Minitog, lokalbus og taxi. Cykel- og biludlejning. Taxi mellem Albena og Golden Sands fra 100 kr. Langs strandpromenaden kører det lokale tog fra den ene ende af byen til den anden, ca. 10 kr. Valuta: Leva (BGN) Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Husk: Rejser du med spædbørn, er det en god idé at tage babymad med hjemmefra. Standarden på restauranter og hoteller varierer meget. Lavere hotelkategorier i Bulgarien er ikke helt på niveau med vestlige krav. Værelserne kan derfor være små, enkle og ofte slidte. I høstperioder kan der være mange biller. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Albena. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Varna. I lufthavnen kan der være en del ventetid. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Albena (40 km) tager ca. 45 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

1.050,-

Udflugter Bådtur: Tag med ud på Sortehavet og få en herlig dag med sol, badning og afslapning. Pris ca. 275 kr. Det ukendte Bulgarien: En spændende dag på landet, hvor du bl.a. skal opleve livet i en ægte bulgarsk landsby. Pris ca. 320 kr. Bulgarisk aften: Følg med til en typisk bulgarsk bjergfest og få en aften med underholdning og god mad. Pris ca. 230 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

179

Kaliopa Garden Kategori 4 Kaliopa Garden ligger helt perfekt – lige ved Sortehavets skønne bølger og den lange, brede sandstrand, som indbyder til lige dele afslapning og aktivitet. Samtidig er du tæt på butikker og restauranter i Albenas hyggelige, lille centrum.

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (200,-/uge) eller kun barneseng (100,-/uge).

180

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

100 m 0m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk Ja Ja Delvis

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 4 Delvis 138

PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-4 personer 1-værelses lejlighed til 2-5 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer Pænt hotel lige ved stranden. Hotellet er meget efterspurgt blandt børnefamilier, så det anbefales at bestille rejsen tidligt. Poolområde med poolbar og liggestole mod havet. På vores SunGarden-hoteller får du altid en ferie med fokus på familien. Flere gange om ugen arrangeres MiniDisco og familieaktiviteter, og det er gratis at være med. De små kan især glæde sig til OpenHouse, børnenes favoritsted, som er åbent flere gange om ugen. Her kan børn i selskab med mor eller far lege, se film og møde nye venner. OpenHouse, MiniDisco, familieaktiviteter og Tjæreborgs servicehjørne har åbent 20/520/8. Middagsbuffet serveres på restaurant Slavyanka. Internet mod betaling. Værelserne: Små værelser med balkon. Nogle har grand lit. Trangt med opredning. Der findes desuden noget større værelser. Opredning. Tv og minibar. Lejlighederne: Lejligheder med balkon af forskellig størrelse. Nogle lejligheder har grand lit. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Daglig rengøring, ikke opvask. Måltider: Morgenmadsbuffet, serveres på restaurant Slavyanka (ca. 150 m). Øvrigt: Bygget 1973. Renoveret/ombygget 2001. Poolhåndklæder udlånes mod betaling. Elevator i bygning B. Ferieområde med lokaltrafik. Musik fra poolbaren og nærliggende restaurant kan til tider være forstyrrende. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Priseksempel

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1500

1800

2300

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1900

2200

2700

800

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

1 uge fra 3399 3449 4249 4949 5299 4949 4149 3449 2 uger fra 4349 4799 5849 6649 6649 5849 5249 4399 1-værelses lejlighed: +300/uge. 2-værelses lejlighed: +750/uge. Måltider: Halvpension +350/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Større værelse +200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge.

ALBENA 181

HOTELLER I ALBENA

Golden Sands 15 km Varna 35 km N

1. SunGarden Kaliopa Garden 2. Gergana 3. Arabella Beach

Albena

Taxi

Centrum

Gågad

Indkøbscenter

S O R T E H AV E T

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

500 m

1 km

GERGANA Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 11.00-23.00. Øvrigt: Snackbarer kl. 11.00-17.00. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet.

Dobbeltværelse til 2-3 personer Stort All Inclusive-hotel med international atmosfære beliggende direkte på stranden. Hotellet ligger i udkanten af Albena ved et naturreservat med fantastisk natur. Stort poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant, bar og cafeteria. Minimarked. Vaskeriservice. Legeplads. Værelserne: Lyst møblerede værelser med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Nogle har grand lit. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og minibar. Trangt på værelset med opredning. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 1969. Renoveret 1996. Internet mod betaling. Strandhåndklæder udlånes mod betaling. Ferieog naturområde med lokaltrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

1 uge fra 3749 3799 4999 5999 6349 5999 4999 2 uger fra 5499 5949 8099 9199 9199 8199 7349 Øvrige tillæg: Havudsigt +300/uge. Dobbeltværelse til 1 person +650/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

182 ALBENA

12/8-16/9 4249 6449

1 km 0m Ja Ja 600 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 10 Ja 293

ARABELLA BEACH Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 09.00-23.00. Øvrigt: Bordtennis, dart og vandgymnastik. Dagsunderholdning. Børneprogram (4-12 år) 6 gange om ugen.

Dobbeltværelse til 2-4 personer Familieværelse til 2-5 personer 1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer Hyggeligt All Inclusive-hotel beliggende ved stranden i udkanten af Albena. Skønt poolområde med liggestole og poolbar. Bar og buffetrestaurant. Værelserne: Lyse, rummelige værelser med balkon af forskellig størrelse mod havet. Nogle har grand lit. Familieværelser består af to soveværelser (ingen dør). Opredning. Tv og lille køleskab/minibar. Vifte kan lejes (begrænset antal). Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon mod bagsiden og gaden. Nogle har grand lit. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen. Tv. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 1994. Delvis renoveret 2005. Internet mod betaling. Internet mod betaling. Ferie- og strandområde med lokaltrafik. Musik fra hotellets restaurant.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

1 uge fra 3999 4049 4949 5749 6099 5749 4699 3949 2 uger fra 5499 5949 7299 8199 8199 7199 6349 5449 Dobbeltværelse: +100/uge. 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Øverste etage +100/uge. Panoramavindue +150/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 650/uge, børn (2-11 år) op til 1500/uge.

300 m 0m Ja Ja 500 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 6 Ja 94

ALBENA 183

Bulgarien

Balchik Balchik er en lille charmerende by med en duft af det ægte Bulgarien. Byen er som skabt til ferie for to eller til familier, som sætter pris på afslapning, sol og strand.

Balchik

Burgas

SO DET

Varna Sunny Beach Nessebar

Veliko Turnovo Sofia

Albena Golden Sands

Bulgarien

Plovdiv

TYRKIET GRÆKENLAND TYRKIA

Fredelig ferie. I Balchik findes der ikke store diskoteker eller et livligt aftenliv. Her nyder man en fredelig ferie med sol og badeliv, små boder og butikker, god mad og naturskønne omgivelser. Og med endnu lavere priser end i de kendte feriebyer i syd. Byens strandpromenade er perfekt til en romantisk aftentur langs havet, og bagefter kan middagen indtages på en strandrestaurant i selskab med solnedgang og havets brusen.

Ved havet. Balchik er også populær blandt bulgarerne. Byens to strande er ikke så besøgt som dem sydpå, men her er både liggestole og en enkelt restaurant. Den største strand ligger ved hotel Helios, og på den anden side af havnen findes en mindre strand. Læg også vejen forbi Dronning Marias sommerpalads med 200 forskellige træer og blomster eller forkæl dig selv med kurbad i Touzlata, få km uden for Balchik. TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

184

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller din rejse. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 1.050,-

Fakta Balchik er en rolig lille by på sortehavskysten, ca. 15 km nord for Albena. Strande: Balchik har to små strande. Ikke lavvandet. I byen: Meget roligt aftenliv med flere lokale og internationale restauranter langs strandpromenaden. Enkel frokost koster fra 50 kr. og middag med to retter fra 80 kr. Lokaltransport: Taxi er billigt. Bus til Albena og Golden Sands flere gange dagligt. Valuta: Leva (BGN). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Husk: Standarden på restauranter og hoteller varierer meget. Lavere hotelkategorier i Bulgarien er ikke helt på niveau med vestlige krav. Værelserne kan derfor være små, enkle og ofte slidte. I høstperioder kan der være mange biller. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Balchik. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Varna. I lufthavnen kan der være en del ventetid. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Balchik (50 km) tager ca. 1 time. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og se vores udflugtsprogram. Her kan du også se vores rejsemålsfilm, bilguide og meget andet.

HOTELLER I BALCHIK

Iv.

Balchik

1. Selena 2. Lotos 3. Marina City 4. Helios

Va zov Centrum

Albena Primor ska

3 2

Havn

S O RT

E H AV E T

SELENA Kategori 3+ Illustration

Dobbeltværelse til 2-3 personer 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-6 personer Godt beliggende hotel i gåafstand til stranden. Værelserne: Værelser med balkon mod havet. Nogle har grand lit. Opredning. Tv og minibar. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon mod omgivelserne eller havet. Nogle har grand lit. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Øvrigt: Bygget 2008. Ferieområde med lokaltrafik og nærliggende barer. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

200 m 350 m Ja Ja 15 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

Ja Delvis Ja 4 Nej 16 24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

1 uge fra 2949 2999 3799 4499 4849 4499 3699 2999 2 uger fra 3899 4349 5399 6199 6199 5399 4799 3949 2-værelses lejlighed: +500/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 600/uge, børn (2-11 år) op til 600/uge.

LOTOS Kategori 2+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Familiært hotel ved havnen. Lille pool med liggestole (begrænset antal). A la carte-restaurant og bar. Roomservice kl. 08.00-24.00. Værelserne: Enkelt indrettede værelser med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Opredning. Tv. Måltider: Morgenmad. Øvrigt: Bygget 1997. Renoveret 2005. Ferieområde med lokaltrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

400 m 600 m Ja Ja 16 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

Ja Nej Ja 4 Nej 35 24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

1 uge fra 2449 2499 3299 3999 4349 3999 3199 2499 2 uger fra 2899 3349 4299 5099 5099 4299 3749 3049 Måltider: Halvpension +300/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Havudsigt +200/uge. Dobbeltværelse til 1 person +650/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge, børn (2-11 år) op til 350/uge.

BALCHIK 185

MARINA CITY Kategori 4+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

BØRN

Lejlighedshotel med god beliggenhed. Hotellet består af fem bygninger, nogle er privatejede. Poolområde med liggestole mod betaling. A la carte-restaurant og bar (tilhører ikke hotellet). Lejlighederne: Bekvemme lejligheder af forskellig udformning og indretning med balkon. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2006/07. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

500 m 150 m Nej Nej 175 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

1/2 PRIS

Ja Ja Ja 5 Ja 135

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

1 uge fra 3149 3899 4599 4949 4599 3749 2 uger fra 4549 5499 6299 6299 5449 4799 2-værelses lejlighed: +350/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 750/uge.

12/8-16/9 3049 3949

HELIOS Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-3 personer 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer 3-værelses lejlighed til 4-7 personer Efterspurgt hotel direkte ved stranden og nær centrum. Værelserne: Rummelige værelser med lille balkon eller terrasse med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon eller terrasse med begrænset havudsigt eller havudsigt. En 2-værelses lejlighed har tre balkoner og foldevæg mellem soveværelse og opholdsstue. Opredning. Væg til væg-tæppe. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen/terrassen. Tv. Daglig rengøring og opvask. Måltider: Morgenmad (hotelværelserne). Øvrigt: Bygget 2004. Reception med skandinavisktalende personale. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

200 m 0m Ja Ja 150 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

Ja Ja Ja 5 Ja 59 24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

1 uge fra 3049 3099 3899 4599 4949 4599 3649 2899 2 uger fra 4099 4549 5599 6399 6399 5449 4699 3849 1-værelses lejlighed: +150/uge. 2-værelses lejlighed: +500/uge. Øvrige tillæg: Havudsigt +200/uge. Begrænset havudsigt +100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 600/uge, børn (2-11 år) op til 600/uge.

186 BALCHIK

En flydende ferie Tjæreborgs krydstogter på Middelhavet er ren forkælelse! Undervejs nyder du det søde liv om bord, og når skibet anløber en ny havn, venter der spændende oplevelser. Du bestemmer naturligvis selv, om du vil gå i land eller blive på skibet og nyde udsigten og solen. Både fly og helpension er inkluderet i prisen, så du får fuld valuta for pengene. Vælg mellem to forskellige ruter - eller tag på dem begge! Læs mere om krydstogter på Middelhavet på side 50 her i kataloget eller klik ind på tjaereborg.dk.

OCEAN VILLAGE TWO

NAPOLI

PALMA

BARCELONA

ROM

TUNESIEN

Bulgarien

Sunny Beach Populære Sunny Beach har ferie til alle: En lavvandet sandstrand til børnefamilier, et hav af gode indkøbsmuligheder til de shoppinglystne og et livligt natteliv til de festglade. Og alt sammen får du til lave priser!

Nessebar Burgas Plovdiv

Varna

Sunny Beach

Veliko Turnovo Sofia

Balchik

DET

Albena Golden Sands

Bulgarien TYRKIET

GRÆKENLAND TYRKIA Istanbul

Sandstrand i lange baner. I Sunny Beach kan du nyde ferien på den børnevenlige sandstrand, som både er lang, bred og finkornet. Og så siges det at være en af Bulgariens bedste! Herfra har du udsigt over grønne bjerge og områdets store bugt. I Sunny Beach er du også sikker på at dyppe fødderne i rent badevand: Stranden har nemlig fået EU’s blå miljøflag på grund af sit rene vand. Til de aktive findes der flere former for underholdende vandsport. Godt og billigt. Bulgarien er stadig et billigt rejsemål, hvor du kan spise, drikke og shoppe uden at få store lommesmerter. To retter på en god restaurant koster omkring 80 kr. En fin start på den lokale middag kunne være den kendte agurkesuppe “tarator”, og til hovedret kan du trygt smage

2 188

på de traditionelle balkanretter. Prøv også landets egne vine af god kvalitet. Når sulten er stillet, kan du lægge vejen forbi byens mange farverige boder med tøj, duge og keramik til lave priser. Skal der ske lidt mere, er der rig mulighed for at deltage i det livlige natteliv med barer og diskoteker for enhver smag.

Kort vej til oplevelser. En del af charmen ved Sunny Beach er alt det, der findes at se og opleve. Middelalderbyen Nessebar ligger kun en kort køretur fra Sunny Beach. Byen er kendt for sine flotte træhuse, som ligger side om side i de små, stemningsfulde gader, som er på UNESCO’s liste over verdens kulturarv. Vil du opleve mere af landet, kan du leje bil og udforske Bulgarien på egen hånd eller følge med på Tjæreborgs udflugter til flotte landskaber og idylliske landsbyer.

Fakta Sunny Beach er en livlig ferieby på Bulgariens sortehavskyst. Bulgarien (110.000 km2) har ca. 8 mio. indbyggere. Strande: 6 km lang og fin sandstrand, der er lavvandet og meget børnevenlig. I byen: Der findes mange små butikker og boder med keramik, broderivarer, rosenolie, krystalglas, cd’er og tøj. Byen har mere end 150 restauranter med både lokal og international mad, så der er rigelig at vælge imellem. Enkel frokost koster fra 50 kr. og middag med to retter inkl. vin fra 80 kr. Meget livligt natteliv med store diskoteker og flere barer med levende musik og folkedans. Aktiv ferie: Mange former for vandsport. Tennis, minigolf, ridning og cykling. Lokaltransport: Lokalbus, taxi og båd. Cykelog biludlejning. Taxi mellem Sunny Beach og Nessebar ca. 80 kr., bus ca. 5 kr., båd ca. 60 kr. Valuta: Leva (BGN). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Husk: Rejser du med spædbørn, er det en god idé at tage babymad med hjemmefra. Standarden på restauranter og hoteller varierer meget. Lavere hotelkategorier i Bulgarien er ikke helt på niveau med vestlige krav. Værelserne kan derfor være små, enkle og ofte slidte. I høstperioder kan der være mange biller. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Sunny Beach. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Burgas. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Sunny Beach (35 km) tager ca. 30 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

1.050,-

Udflugter Istanbul - 2 dage: Besøg Tyrkiets spændende hovedstad med Topkapi-paladset og Den Blå Moské. Pris ca. 1200 kr. Landsbytur: Oplev landets idylliske landsbyer med besøg hos en lokal familie og landsbykirke. Pris ca. 240 kr. Burgas: Tag med til den hyggelige gamle havneby Burgas og gør nogle gode køb. Pris ca. 100 kr. Bådtur: En herlig dag på Sortehavet med sol, badning og afslapning. Pris ca. 440 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

188 189

HOTELLER I SUNNY BEACH 1. Alba 2. Chaika Beach 3. Baikal 4. Diamond 5. Mariner

Sofia Tunkovo

Sunny Beach

Burgas

6. Kalofer 7. Summer Dreams 8. Wela 9. Victoria Palace

Kosharitsa Siulinski prohod

Nessebar

4 Post Apotek

Varna

Hospital

Sv. Vlas

H AV E T

9 N

E S O RT

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

ALBA Kategori 4 BØRN

1/2 PRIS

Dobbeltværelse til 2-4 personer 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer

Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 2003. Tilbygget 2004/05 (lejlighederne). Elevator til 7. etage. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik, der til tider kan være forstyrrende.

Stort og smagfuldt hotel med central beliggenhed og nær stranden. International atmosfære. Terrasse med pool, som er opdelt i en dybere og lavvandet del (ca. 150 og 500 m2, 90-150 cm dyb), poolbar og liggestole. Opholdsrum, buffetrestaurant og bar. Roomservice. Butikker og minimarked. Vaskeriservice. Værelserne: Pæne værelser med balkon. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og køleskab. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv. Køkkenniche og spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Priseksempel

27/5-3/6

6/10-24/6

1/7

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 200 m Ja Ja Ja Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

8/7-22/7

29/7

5/8

1 uge fra 3149 3349 5149 5649 5449 4799 2 uger fra 4799 4899 7549 7549 6999 5599 1-værelses lejlighed: +100/uge. 2-værelses lejlighed: +550/uge. Måltider: Halvpension +300/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge.

190 SUNNY BEACH

Ja Ja Ja 8 Ja 200 12/8-19/8

26/8-16/9

3699 5249

3749 5149

CHAIKA BEACH Kategori 4 Dobbeltværelser til 2-3 personer Stort, familievenligt hotel direkte ved strandpromenaden og tæt på indkøbsmuligheder. Fint poolområde med to pools (ca. 200 og 70 m2) og liggestole samt poolbar. A la carte-restaurant og irsk pub med levende musik flere gange om ugen. Roomservice kl. 10.00-23.00. Jacuzzi. Værelserne: Komfortable værelser med balkon mod omgivelserne. Opredning. Tv. Køleskab, mikroovn og kaffemaskine. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1969. Ombygget 2000. Tilbygget 2005. Strand- og ferieområde med lokaltrafik og nærliggende barer. Bussen standser ca. 50 m fra hotellet ved ankomst/ afrejse.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Ja Ja 9 Ja 481 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9

1 uge fra 3149 3349 5149 5649 5449 4899 3799 3849 2 uger fra 4799 4899 7749 7749 7199 5799 5449 5349 Måltider: Halvpension +300/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +450/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 900/uge.

BAIKAL Kategori 3+ Dobbeltværelse til 2-4 personer Hyggeligt hotel bestående af tre bygninger. Indbydende poolområde og liggestole. Opholdsrum, a la carte-restaurant og bar. Værelserne: Pæne værelser med balkon. Opredning. Tv og køleskab. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 2003. Ferieområde med lokaltrafik og nærliggende barer. Dette hotel er et godt valg for dem, der kan lide festlig feriestemning. Hotellet tiltrækker fortrinsvis et ungt og livligt publikum. 15/6-15/8 har hotellet en aldersgrænse fra 18 år.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 500 m Ja Ja 150 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Ja 7 Ja 320 1/7

8/7-22/7

29/7

1 uge fra 2749 2949 4149 4649 4449 2 uger fra 4249 4349 5999 5999 5699 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1150/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge, børn (2-11 år) op til 750/uge.

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9

4149 4649

3149 4399

3199 4299

SUNNY BEACH 191

DIAMOND Kategori 3+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Familieværelse til 2-4 personer Centralt beliggende hotel nær busstationen og i kort gåafstand til stranden. Lille poolområde med børnepool, som er del af voksenpoolen, og liggestole. Opholdsrum, a la carte-restaurant og bar. Minimarked. Værelserne: Værelser med balkon mod gaden. Der findes desuden større dobbeltværelser og familieværelser. Opredning. Væg til væg-tæppe. Minibar/køleskab. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1976. Renoveret 2004/2005. Ferieområde med gennemkørselstrafik og nærliggende barer. Byggeri i området. Dette hotel er et godt valg for dem, der kan lide festlig feriestemning. Hotellet tiltrækker fortrinsvis et ungt og livligt publikum. 15/6-15/8 har hotellet en aldersgrænse fra 18 år.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 500 m Ja Ja 320 m² Nej

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Nej Ja 4 Ja 237 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

1 uge fra 2799 2999 4349 4849 4649 4199 3199 2 uger fra 4249 4349 6199 6199 5799 4649 4399 Familieværelse: +100/uge. Måltider: Halvpension +300/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +600/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge, børn (2-11 år) op til 450/uge.

26/8-16/9 3249 4299

MARINER Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Centralt beliggende lejlighedshotel i gåafstand til stranden. Ungdommeligt publikum fra midt juni til midt august. Poolområde med liggestole og poolbar. Opholdsrum og bar. Lejlighederne: Komfortable lejligheder med balkon. Der findes desuden 2-værelses lejligheder med to soveværelser. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Væg til væg-tæppe. Tv. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2005/6. Elevator fra 1. etage. Internet mod betaling. Ferieområde med gennemkørselstrafik og nærliggende barer.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 300 m Ja Ja 200 m² Ja

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Ja 6 Ja 110 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

1 uge fra 2749 2949 4199 4699 4499 4149 3149 2 uger fra 4249 4349 5999 5999 5699 4649 4399 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge, børn (2-11 år) op til 600/uge.

192 SUNNY BEACH

26/8-16/9 3199 4299

KALOFER Kategori 3+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Hyggeligt hotel i kort gåafstand til stranden og centrum. Lille poolområde med liggestole. A la carte-restaurant og bar. Ungdommeligt publikum i højsæsonen. Værelserne: Pæne værelser med balkon. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og køleskab. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1968. Renoveret 2004/05. Ferieområde med lokaltrafik. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

700 m 500 m Ja Ja 58 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Ja 5 Ja 68

1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9

1 uge fra 2699 2899 4099 4599 4399 4099 3149 3199 2 uger fra 4299 4399 5949 5949 5699 4749 4549 4449 Måltider: Halvpension +350/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 150/uge, børn (2-11 år) op til 750/uge.

SUMMER DREAMS Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer

BØRN

1/2 PRIS

Pænt lejlighedshotel i gåafstand til stranden og centrum. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant og bar. Minimarked. Lejlighederne: Rummelige lejligheder med balkon mod omgivelserne. Køkkenniche. Spiseplads. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2005. Reception med begrænsede åbningstider. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,3 km 800 m Ja Ja Ja Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Delvis 7 Ja 150 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

1 uge fra 2749 3949 4449 4249 3999 3049 2 uger fra 3799 5349 5349 5099 4149 3949 2-værelses lejlighed: +450/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 550/uge.

26/8-16/9 3099 3849

SUNNY BEACH 193

WELA Kategori 3+ Dobbeltværelse til 2-4 personer Hyggeligt, moderne hotel i kort gåafstand til centrum og stranden. Hotellet er velegnet til familier og par. Terrasse med børnepool, del af voksenpoolen, og liggestole. Poolbar, som serverer enkle retter. Opholdsrum, bar, buffetog a la carte-restaurant. Roomservice. Legeplads. Butik. Minimarked. Vaskeriservice. Værelserne: Pæne værelser med balkon mod omgivelserne. Der findes desuden større dobbeltværelser. Nogle har grand lit. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og køleskab. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 2004. Udkanten af ferieområde med gennemkørselstrafik. Vej skal krydses til centrum og stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,2 km 350 m Ja Ja 300 m² Ja

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Ja 5 Ja 170

1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9

1 uge fra 2749 2949 4449 4949 4749 4299 3249 3299 2 uger fra 4149 4249 6499 6499 6049 4799 4499 4399 Måltider: Halvpension +350/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 250/uge.

VICTORIA PALACE Kategori 4 Dobbeltværelse til 2-3 personer Stort hotel med smuk udsigt over Sortehavet, beliggende i udkanten af Sunny Beach. International atmosfære. Smukt poolområde med to pools (ca. 1000 og 500 m2) og liggestole samt poolbar, som serverer enkle retter. Flere a la carte-restauranter og barer. Roomservice. Sportscenter med indendørspool (ca. 144 m2), jacuzzi og tyrkisk bad, nogle mod betaling. Minimarked. Værelserne: Rummelige værelser med balkon. Nogle har grand lit. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 2003. Internet mod betaling. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Trapper til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

2 km 0m Ja Ja 3 stk Ja

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Ja 11 Ja 588 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9

1 uge fra 3149 3349 5249 5749 5549 4899 3799 3849 2 uger fra 4899 4999 8049 8049 7399 5899 5549 5449 Måltider: Halvpension +300/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +500/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 250/uge, børn (2-11 år) op til 1000/uge.

194 SUNNY BEACH

%N VERDEN AF UDFORDRINGER *OB SOM GUIDE 3OM GUIDE HOS 4J REBORG ER DIN HOVEDOPGAVE AT ARBEJDE MED AT OPFYLDE G STERNES FORVENTNINGER TIL FERIEN OG V RE MED TIL AT GIVE DEM kRETS BEDSTE UGER !RBEJDSOPGAVERNE ER MEGET VARIEREDE OG IKKE TO DAGE ER ENS $ET ER DIG SOM TAGER IMOD G STERNE I LUFTHAVNEN OG GIVER INFORMATION UNDER TRANSPORTEN TIL HOTELLET $U ARRANGERER VELKOMST M DER OG GUIDER Pk VORES UD»UGTER LIGESOM DU KAN V RE MED TIL AT ARRANGERE AKTIVITETER Pk

VORES FAMILIEHOTELLER 6I HAR RIGTIG MANGE DYGTIGE OG ENGAGEREDE GUIDER Pk VORES REJSEMkL RUNDT OMKRING I VERDEN OG H RER MEGET GERNE FRA DIG HVIS DU HAR LYST TIL AT BLIVE EN DEL AF DETTE $U S GER ET JOB SOM GUIDE Pk SAMME MkDE SOM DU S GER ANDRE JOB 3KRIV EN ANS GNING MED INFOR MATION OM DIG SELV DINE KVALIºKATIONER MOTIVA TION FOR JOBBET NSKER OG MkL FOR FREMTIDEN MM 6EDL G OGSk ET #6 GERNE MED FOTO SAMMEN MED EVENTUELLE UDTALELSER FRA TIDLIGERE ARBEJDSGIVERE OG EKSAMENSBEVISER 6I VURDERER ALLE KANDIDATER INDIVIDUELT OG VENDER TILBAGE TIL DIG HURTIGST MULIGT 6I AFHOLDER INTERVIEWDAGE »ERE GANGE OM kRET OG GODKENDES DU DEREFTER TIL ET JOB SOM GUIDE KAN DU DELTAGE I VORES GUIDEKURSUS !T 9OUR 3ERVICE

!T 9OUR 3ERVICE GUIDEKURSUS 0k !T 9OUR 3ERVICE ER ALLE ELEVER GODKENDT TIL JOB OG DERMED GARANTERET ET JOB SOM GUIDE HOS 4J REBORG 5DDANNELSEN VARER UGER OG ER BE LIGGENDE Pk ET AF VORES REJSEMkL I UDLANDET

6I ARRANGERER !T 9OUR 3ERVICE GANGE OM kRET ALT EFTER BEHOV FOR NYANS TTELSER (OVED EMNERNE Pk !T 9OUR 3ERVICE ER KOMMUNIKATION TEAMWORK PR SENTATIONSTEKNIK TURISME OG LIVET SOM GUIDE

6IL DU VIDE MERE OM !T 9OUR 3ERVICE 3k Gk IND Pk TJAEREBORG DK UNDER ®BLIV GUIDE¯ $U KAN OGSk RINGE Pk ELLER SENDE EN MAIL TIL GUIDE MYTRAVEL DK

Tyrkiet

Alanya Populære Alanya ligger for foden af de store Taurus-bjerge og lokker med lange sandstrande, farverige basarer, intenst forlystelsesliv og en lang historie. Og så kan ferien krydres med flere spændende udflugtsmål. Til familieferien tilbyder Tjæreborg to SunGardens, Green Park og SunPark Garden.

Tyrkiet

Istanbul

Troja N

Bergamo Foça Çesme

Izmir

Pamukkale

Bodrum

Antalya

Marmaris/Içmeler Dalaman

Kemer

Alanya

Lige ved havet. Alanya har en smuk beliggenhed ved det blå Middelhav. Her kan du vælge mellem to strande; Kleopatra-stranden og den østlige strand. Den livlige Kleopatrastrand består mest af sand og summer af aktivitet dagen lang. Den østlige strand har rullesten, men er til gengæld lavvandet med få bølger. Forlader du strandlivet for en stund, kan du opleve det charmerende bymiljø med små historiske stræder og basarer, der er krydret med en ægte orientalsk stemning. Husk også at tage en tur op til byens vartegn - den antikke Alanya-borg, som troner på toppen af en 2.500 m høj klippe. En varm og stejl tur, men udsigten er alle trinene værd!

og vil man udforske det farverige undervandsrige, er der flere dykkercentre i byen. Udflugtsmål uden for Alanya er der også nok af; Tag med Tjæreborg til de hvide kalkstensformationer i Pamukkale eller på shopping i Antalya. Når aftenen falder på, og middagen skal indtages, ligger restauranterne som perler på en snor, især langs havnen og i de små gader. Det tyrkiske køkken regnes for at være det tredje bedste i verden, så der er meget at glæde sig til. Alanya byder også på stribevis af barer, caféer og diskoteker med fest til langt ud på natten. Byen er derfor også populær blandt unge festglade feriegæster.

Ferie med det hele. I Alanya er der rig mulighed for at

GreenGarden og SunPark Garden, hvor hele familien nyder godt af store poolområder, lækre lejligheder og aktiviteter.

få en aktiv ferie. Børnene vil elske en tur i byens vandland,

2 196

Side

Familiens bedste valg er et af vores to SunGardens,

Fakta Alanya ligger på Den Tyrkiske Riviera, der strækker sig over 1.000 km langs Middelhavet. Byen er en af Tyrkiets mest populære feriebyer med ca. 135.000 indbyggere. Strande: Sand- og grusstrande strækker sig østog vestpå fra fæstningen i byens centrum. Den mest kendte strand er den 2 km lange Kleopatrastrand. I byen: Alanya byder på masser af gode shoppingmuligheder: Her findes flere markeder og basarer med lædervarer, smykker, tæpper og tøj. Husk at prutte om prisen! Mange restauranter, barer, caféer og flere diskoteker i centrum og ved havnepromenaden. Frokost koster fra 80 kr. og middag med to retter fra 170 kr. Aktiv ferie: Mange forskellige former for vandsport. Der findes også flere dykkercentre (ikke skandinavisk). Lokaltransport: Man kommer nemt og billigt rundt med dolmus (minibus), lokalbus og taxi. Dolmus inden for Alanya ca. 5 kr. Taxi ca. 15 kr. pr. km. Lokalbus til Side ca. 20 kr. og til Antalya ca. 40 kr. Valuta: Tyrkiske lira (YTL). Det anbefales at betale med euro, da kursen på tyrkiske lira er meget svingende. Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Alanya. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Antalya. Turen fra lufthavnen til hotellerne (120 km) tager ca. 2 timer (ekskl. stop undervejs). Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

LEJ BIL HJEMMEFRA

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Aug Sep Okt

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

1.100,-

Udflugter Hamam: Forkæl dig selv med et ægte tyrkisk bad. Pris ca. 120 kr. Lille Tyrkiet: Oplev de lokale i deres hverdag i en lille tyrkisk by. Pris ca. 170 kr. Pamukkale: Turen går gennem storslået natur til de unikke kalkstensformationer i Pamukkale. 1 dag ca. 325 kr. og 2 dage ca. 500 kr. Manavgat-floden: En skøn familieudflugt på den blågrønne flod med sol og badning. Pris ca. 260 kr. Orientalsk aften: Tag med til en eventyrlig aften med god mad og farverig dans. Pris ca. 250 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

196 197

GreenGarden Kategori 4 GreenGarden er helt perfekt til familieferien. Her bor du grønt og frodigt midt i en stor appelsinhave og kun få minutter fra stranden. Stort, flot poolområde og aquapark. Vil du bo lidt uden for byen, er dette det bedste valg i hele Alanya!

• Mulighed for Orkidé-lejligheder • Børne- og voksenpool • Strand- og poolhåndklæder kan lejes • Restaurant/bar med børnemenu • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads

• OpenHouse 6 dage/uge • MiniDisco 5 dage/uge • Aktiviteter 6 dage/uge • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

198

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

300 m 150 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk 2 stk Ja Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 5 Ja 251

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Flot familiehotel med stort poolområde. Lille aquapark med begrænsede åbningstider. Vil du have det lidt mere roligt, er her yderligere et lille poolområde. Præcis som på vores andre SunGarden PLUS-hoteller får du en ferie med fuldt fokus på familien. Vi har udvidet SunGarden-programmet med ekstra mange aktiviteter for hele familien, og det er gratis at være med. Glæd jer til masser af aktivitetstilbud til alle aldre, MiniDisco og børnenes favoritsted: OpenHouse. Her kan de små i selskab med mor eller far lege, se film og møde nye legekammerater. Som en ekstra service på SunGarden PLUS tilbyder vi aktiviteter, MiniDisco og OpenHouse med generøse åbningstider hele sæsonen, og Tjæreborgs personale står til rådighed i servicehjørnet alle ugens dage. Fitnesscenter, hamam, minigolf og lille biograf. Internet mod tillæg. Lejlighederne: Rummelige, moderne lejligheder med balkon mod omgivelserne, poolområdet, med havudsigt eller med begrænset havudsigt. Aircondition (2- og 3-

Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

værelses lejligheder i et soveværelse). Opredning. Nogle lejligheder har skråvægge. Der findes desuden handicapvenlige lejligheder. Køkkenniche. Tv. Hårtørrer. Daglig rengøring, ikke opvask. Orkidé-lejligheder: På alle vores SunGarden PLUS-hoteller har vi særlige lejligheder til dig, som ønsker ekstra komfort på ferien. Orkidé-lejlighederne på SunGarden PLUS GreenGarden er indrettet som hotellets øvrige lejligheder, men er desuden udstyret med kaffemaskine, brødrister, mikroovn, strandhåndklæder, morgenkåber til de voksne samt tv og dvd-afspiller (medbring egne film). De har desuden større balkoner med liggestole. Velkomstpakke med blomster, frugtkurv, snacks, øl, vin og sodavand. Orkidélejlighederne vender mod havet og rengøres dagligt. Øvrigt: Bygget 1998. Tilbygget 2003/05. Natur- og ferieområde med lokaltrafik. Gangtunnel under vejen fører til stranden. Moské i nærheden. Ca. 3,5 km til Alanya. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1500

1800

2300

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1900

2200

2700

800

2/8

9/8-27/9

11/10

1 uge fra 3399 3699 3699 4599 4999 4699 3699 5549 2 uger fra 4699 4999 6149 6899 6999 5699 4999 2-værelses lejlighed: +200/uge. Måltider: Morgenmad +200/uge. Halvpension +450/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +200/uge. Mod pool +350/uge. Havudsigt +400/uge. Orkidé-lejlighed + 600/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

ALANYA 199

SunPark Garden Kategori 4 SunPark Garden er et meget populært familiehotel – ikke mindst på grund af det store, indbydende poolområde og den sjove aquapark. Her bor du i grønne omgivelser med masser af gratis familieaktiviteter lige uden for døren.

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (200,-/uge) eller kun barneseng (100,-/uge).

200

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

1 km 2 km Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

212 m² Ja Ja Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 6 Ja 96

2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Et meget populært hotel i grønne omgivelser, bygget til hele familien med aquapark og generøst poolområde. Pool (212 m2), børnepool, liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Som altid på SunGarden får du en ferie med fokus på familien. Flere gange om ugen arrangeres MiniDisco og familieaktiviteter, og det er naturligvis gratis at være med. De små kan især glæde sig til OpenHouse, børnenes favoritsted, som er åbent flere gange om ugen. Her kan børn i selskab med mor eller far lege, se film og møde nye legekammerater. OpenHouse, MiniDisco, familieaktiviteter og Tjæreborgs servicehjørne har åbent i perioden 20/5-20/8. Aquapark har begrænsede åbningstider. A la carterestaurant og bar. Roomservice kl. 08-24. Underholdning flere gange om ugen. Minigolf. Vaskeriservice. Stor græsplæne med volleyballbane og lille fodboldbane. Lejlighederne: Rummelige, funktionelle lejligheder med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller poolområdet. Aircondition i opholdsstuen. Der findes desuden 2værelses Orkidé-lejligheder. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Hårtørrer. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1997-99. Internet mod betaling. Ferie- og beboelseskvarter med lokaltrafik. Gratis hotelbus til Sunpark Beach. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1250

1550

2050

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1650

1950

2450

800

2/8

9/8-27/9

11/10

1 uge fra 3449 3749 3649 4649 5049 4699 3649 5499 2 uger fra 4799 5099 6249 6999 7099 5649 4899 2-værelses lejlighed: +400/uge. Måltider: Morgenmad +200/uge. Halvpension +450/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod Pool +300/uge. Orkidé-lejlighed +900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 350/uge.

ALANYA 201

HOTELLER I ALANYA

1. SunGarden PLUS GreenGarden 2 km 2. SunGarden SunPark Garden 3. SunPark Marine 4. SunPark Beach 5. Erkaptan 6. Belle 7. Green Garden City 8. Primer Apartments 2,3 km 9. My Home 10. Blue Diamond 2 km 11. Huzuray

3 4

Alanya

& $

1 10

M I D D L H AV E T E

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

SUNPARK MARINE Kategori 4

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Flot lejlighedshotel med god beliggenhed. Bar og a la carte-restaurant. Faciliteterne på SunPark Beach (via tunnel under gaden) kan benyttes. På SunPark Beach findes poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Pæne lejligheder med balkon mod omgivelserne eller mod anden bygning. Opredning. Køkkenniche med mikroovn og brødrister. Hårtørrer. Tv. Daglig rengøring, ikke opvask. Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

Øvrigt: Bygget 1985. Renoveret 2003/04. Internet mod betaling. Ferie- og byområde med lokaltrafik, der til tider kan være forstyrrende. Moské i nærheden. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

21/6 & 4/10

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 50 m Ja Ja Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

28/6

5/7-26/7

2/8

Ja Ja Ja 6 Ja 116 9/8-27/9

1 uge fra 2849 3149 3249 4349 4749 4399 3249 2 uger fra 3599 3899 5349 6299 6399 4899 4099 2-værelses lejlighed: +300/uge. Måltider: Morgenmad +200/uge. Halvpension +500/uge. Børn 1/2 pris. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 300/uge.

202 ALANYA

11/10 5099 -

SUNPARK BEACH Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Populært hotel beliggende direkte ved Kleopatra-stranden og lokalt centrum. Hotellet består af tre bygninger med to poolområder (ca. 285 og 54 m2) samt liggestole ved stranden mod betaling. Poolbar, som serverer enkle retter. Bar og a la carte-restaurant. Roomservice kl. 08.00-24.00. Underholdning flere aftener om ugen. Minimarked. Minigolf mod betaling. Lejlighederne: Hyggeligt indrettede lejligheder med balkon (nogle i stueplan) mod omgivelserne, med begrænset havudsigt eller med havudsigt. Lejlighedernes størrelse og udformning varierer. Der findes desuden større 2værelses lejligheder med havudsigt. Aircondition (de 3værelses lejligheder i det ene soveværelse). Opredning. Tv. Køkkenniche med mikroovn og brødrister. Spiseplads på balkonen. Hårtørrer. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 2000/03. Internet mod betaling. Strandog ferieområde med lokaltrafik. Moské i nærheden. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

1 uge fra 3349 3649 3699 4599 4999 4699 3699 5549 2 uger fra 4399 4699 5949 6799 6899 5599 4899 2-værelses lejlighed: +250/uge. Måltider: Morgenmad +200/uge. Halvpension +450/uge. Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +200/uge. Havudsigt +400/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge.

0m 25 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 6/7 Ja 68

ALANYA 203

ERKAPTAN Kategori 4 BØRN

1/2 PRIS

2-værelses lejlighed til 2-4 personer Moderne lejlighedshotel med rolig beliggenhed i beboelsesområde. Poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Lille aquapark med begrænsede åbningstider. A la carte-restaurant og opholdsrum. Underholdning flere aftener om ugen. Roomservice kl. 08.00-23.00. Legeplads. Minimarked. Lejlighederne: Lyse, rummelige lejligheder med balkon mod gaden, haven eller poolområdet. Der findes desuden lejligheder af højere standard på øverste etage mod poolområdet. Aircondition i opholdsstuen. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1997. Delvis renoveret 2003. Tilbygget 2006. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik. Ca. 1 km til Alanya centrum.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 500 m Ja Nej 150 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 6 Ja 59

Priseksemplet er pr. person og periodens Priseksempel 3/5-31/5 7/6-14/6 21/6 & 4/10 28/6 5/7-26/7 2/8 9/8-27/9 11/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 3099 3499 3299 4199 4599 4299 3399 5149 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og 2 uger fra 4099 4599 5499 6099 6199 4999 4399 Måltider: Morgenmad +200/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod haven +100/uge. Mod pool +300/uge. Højere standard +500/uge. andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider og evt. flytillæg, se venligst side 256-258. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 450/uge.

204 ALANYA

BELLE Kategori 3+ 2-værelses lejlighed til 2-5 personer Pænt lejlighedshotel med god beliggenhed nær Kleopatrastranden. Lille poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant. Svensk ledelse. Lejlighederne: Lyse, rummelige lejligheder med balkon mod omgivelserne. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1997. Renoveret 2002/06. Internet mod betaling. Ferie- og strandområde med lokaltrafik. Ca. 1,5 km til Alanya centrum. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

500 m 100 m Ja Nej 70 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Ja Ja Ja 6 Ja 36

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

1 uge fra 3099 3399 3649 4399 4799 4449 3399 2 uger fra 4199 4499 5749 6599 6699 5249 4499 Måltider: Morgenmad +150/uge. Halvpension +350/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge, børn (2-11 år) op til 550/uge.

11/10 -

GREEN GARDEN CITY Kategori 2 Dobbeltværelse til 2 personer Enkelt, noget slidt hotel med god beliggenhed, nær stranden. Ca. 1,5 km til Oba centrum. Hotellet består af to bygninger, en på hver sin side af poolområdet med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Værelserne: Noget slidte, enkle værelser med balkon mod omgivelserne. Aircondition mod betaling til hotellet. Måltider: Morgenmad. Øvrigt: Bygget 1980. Renoveret 2003. Byområde med lokaltrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Ca. 2,5 km til Alanya centrum.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,5 km 50 m Nej Nej 60 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Nej Reception Ja Etager 5 Elevator Ja Antal vær./lejl. 30

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

1 uge fra 2949 3149 3649 4049 3749 2849 2 uger fra 3599 4499 5099 5199 3999 3399 Måltider: Halvpension +300/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +400/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

ALANYA 205

PRIMER APARTMENTS Kategori 3 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Mellemstort lejlighedshotel i gåafstand til Oba centrum. Lille poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Bar og a la carte-restaurant. Minimarked. Bordtennis. Lejlighederne: Funktionelle lejligheder af meget forskellig størrelse med balkon mod omgivelserne. Aircondition i soveværelset. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1995. Ferieområde med lokaltrafik. Byggeri i området. Vej mellem hotellet og stranden. Moské i nærheden. Ca. 4 km til Alanya centrum.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

500 m 200 m Ja Ja 145 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Delvis Ja Ja 5 Ja 55

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

1 uge fra 3299 3849 4249 3949 2949 2 uger fra 4949 5599 5699 4399 3699 Måltider: Morgenmad +200/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 350/uge, børn (2-11 år) op til 350/uge.

MY HOME Kategori 3 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Lille lejlighedshotel med en hyggelig atmosfære og god beliggenhed nær indkøbsmuligheder, strand og forlystelser. Lille poolområde med liggestole og udendørsbar, som serverer enkle retter. Lejlighederne: Pæne, rummelige lejligheder med balkon. Aircondition i soveværelset mod betaling til hotellet. Køkkenniche med elkedel. Spiseplads. Opredning. Tv. Hårtørrer. Øvrigt: Bygget 1999. Ferieområde med lokaltrafik. Nærliggende barer kan til tider være forstyrrende.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 200 m Ja Ja 80 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 5 Elevator Ja Antal vær./lejl. 46

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

1 uge fra 3499 4049 4449 4149 3249 2 uger fra 5249 5899 5999 4799 4199 Måltider: Morgenmad +200/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +950/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 500/uge, børn (2-11 år) op til 500/uge.

206 ALANYA

BLUE DIAMOND Kategori 3+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Nyrenoveret, pænt hotel nær Oba centrum og stranden. Vej mellem hotellet og stranden, tunnel under vejen. To poolområder, den ene pool har liggestole, poolbar samt to vandrutsjebaner med begrænsede åbningstider. Bar, buffetrestaurant. Hotellet har egen strand med liggestole. Værelserne: Flotte, bekvemme værelser med balkon. Nogle har grand lit. Opredning. Tv og minibar. Hårtørrer. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 1988. Renoveret 2007. Ferie- og strandområde med gennemkørselstrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

200 m 50 m Ja Ja Ja Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Ja Nej Ja 7 Ja 102

21/6 & 4/10

ALL

INCLUSIVE 28/6

5/7-26/7

1 uge fra 3699 3999 4299 5199 5599 2 uger fra 5399 5699 7199 8199 8299 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 250/uge, børn (2-11 år) op til 1350/uge.

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand, juice og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 10-24. Øvrigt: Sodavand i strandbaren kl. 10-17. Snacks kl. 12-17. Eftermiddagskaffe/-te med kager kl. 17-18. Liggestole på stranden.

2/8

9/8-27/9

11/10

5199 6649

4049 5799

HUZURAY Kategori 2 Dobbeltværelse til 2-3 personer Enkelt hotel tæt på stranden. Poolområde med liggestole. Værelserne: Små, enkle og noget slidte værelser med balkon af forskellig størrelse mod gaden eller baggård. Bestemt udsigt kan ikke garanteres. Nogle har grand lit. Opredning. Lille køleskab mod betaling (begrænset antal). Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1988. Renoveret 1998. Byområde med lokaltrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Vej mellem hotel og strand. Bussen standser ca. 100 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

100 m 100 m Ja Ja 28 m² Ja

Aircondition Ja Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 5 Elevator Ja Antal vær./lejl. 35

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

1 uge fra 3249 3749 4149 2 uger fra 4699 5299 5399 Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 200/uge.

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

3849 4199

2949 3599

ALANYA 207

Tyrkiet

Side Side ligger placeret på en klippehalvø mellem storbyen Antalya og badebyen Alanya. Byen er det mest børnevenlige badeparadis på Den Tyrkiske Riviera. Her kan familien nyde ferien på herlige sandstrande og svømme i krystalklart vand.

Tyrkiet

Istanbul

Troja

Bergamo Foça Çesme

Izmir Pamukkale

Bodrum

Antalya

Marmaris/Içmeler Dalaman

Historiske Side har rødder langt tilbage i tiden og har bevaret en skøn blanding af nyt og gammelt. Allerede ved indgangsporten til den gamle bydel bliver du mødt af et smukt stykke kulturhistorie: Det Romerske Teater, som er et af landets flotteste. Over byen troner ruinerne af Apollo-templet og vidner om en fortid med stor pragt. Når solen går ned, bliver gaderne lukket for trafik, og der sættes spotlight på amfiscenen, mens folkevrimlen tager til. Det er nu tid til at kaste sig over den gode tyrkiske mad på en af de mange restauranter langs hovedgaden, i de små stræder eller nede ved vandet. Børnevenligt strandliv. Side byder på ikke mindre end to herlige sandstrande - den østlige og vestlige, som er adskilt af Den Gamle By. Den vestlige strand er dækket med masser

208

Side

Kemer

Alanya

af blødt sand og er stort set lavvandet over det hele. Det rene, krystalklare badevand glinser i den velkendte turkisblå farve. Her kan både store og små feriegæster nyde ferien fra hver sin liggestol eller more sig med vandsport. Til familieferien kan vi varmt anbefale vores SunGarden Side Resort, som er Tjæreborgs absolut bedste familiehotel i Side.

Farverig shopping. I den gamle bydel ligger de små butikker side om side i de trange gader. Her kan du vælge og vrage imellem skinnende smykker, tyrkiske tæpper, tøj og tasker. Når du først begynder at prutte om prisen, er det nemt at gøre en god handel. Afprøv også dine handelstalenter på Sides ugentlige marked. Vil du shoppe og opleve storbyliv på samme tid, kan du følge med på Tjæreborgs udflugt til Antalya.

Fakta Side er en af de mest børnevenlige feriebyer på Den Tyrkiske Riviera. Byen har ca. 21.000 indbyggere. Strande: På hver sin side af Side løber en 2 km lang strand. Den vestlige strand er lavvandet og børnevenlig. I byen: Side har masser af gode shoppingmuligheder. I de små butikker kan du købe krydderier, lædervarer, tæpper, smykker og tøj. Husk at prutte om prisen! Mange restauranter, caféer, barer og et par diskoteker. Frokost koster fra 80 kr. og middag med to retter fra 170 kr. Aktiv ferie: Mange former for vandsport. Lokaltransport: Du kommer nemt rundt med dolmus (minibus), lokalbus og taxi. Lokalbus fra Side til Alanya/Antalya, ca. 20 kr. Taxi ca. 15 kr. pr. km. Valuta: Tyrkiske lira (YTL). Det anbefales at betale med euro, da kursen på tyrkiske lira er meget svingende. Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Husk: Sommermånederne juli og august kan være meget varme. Gadebelysningen er begrænset uden for centrum, så medbring eventuelt en lommelygte. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Side. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Antalya. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Side (60 km) tager ca. 1 time. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide og bilguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm m.m.

LEJ BIL HJEMMEFRA

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

1.100,-

Udflugter Pamukkale: Turen går gennem storslået natur til de unikke kalkstensformationer i Pamukkale. 1 dag ca. 325 kr. og 2 dage ca. 500 kr. Manavgat-floden: En herlig dag med sol og afslapning om bord på en stor træbåd, som sejler langs floden. Pris ca. 260 kr. Lille Tyrkiet: Oplev de lokale i deres hverdag i en lille tyrkisk by. Pris ca. 170 kr. Orientalsk aften: Tag med til en eventyrlig aften med god mad og farverig dans. Pris ca. 250 kr. Shopping i Antalya: Følg med til Antalya og gør en rigtig god handel. Pris ca. 125 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

209

Side Resort Kategori 4 Et af vores bedste familiehoteller i Side! Krudtuglerne kan boltre sig i aquaparken og det generøse poolområde, og de mere magelige kan nyde ferien på den skønne solterrasse. Som altid på SunGarden venter der sjove aktiviteter og underholdning for hele familien.

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (200,-/uge) eller kun barneseng (100,-/uge).

210

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

1,2 km 1 km Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk 2 stk Ja Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 5 Ja 166

Dobbeltværelse til 2 personer 1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer Side Resort har alt det, der gør ferien til en succes for både store og små. Poolområdet er stort med to pools, børnepools, vandrutsjebane til børn, liggestole og poolbar. Flere gange om ugen arrangeres MiniDisco og familieaktiviteter, og det er gratis at være med. De små kan især glæde sig til OpenHouse, hvor man i selskab med mor eller far kan lege, se film og møde nye legekammerater. OpenHouse, MiniDisco, familieaktiviteter og Tjæreborgs servicehjørne har åbent 20/5-20/8. Internet mod betaling. Værelserne: Hyggelige værelser med balkon mod omgivelserne, i stueplan mod omgivelserne eller poolområdet. Nogle værelser har grand lit. Tv. Køleskab og elkedel. Lejlighederne: Hyggelige lejligheder med balkon (nogle i stueplan) mod omgivelserne eller poolområdet. De 1-værelses lejligheder har sovesofa eller sovelænestol som seng. Nogle 2-værelses lejligheder har skråvægge. Opredning. Køkkenniche med elkedel. Mikroovn kan lejes. Spiseplads. Tv. Rengøring og opvask 6 dage/uge. Måltider: Morgenmadsbuffet (hotelværelserne). Øvrigt: Bygget 1996-99. Delvis renoveret 2002/07. Poolhåndklæder udlånes (depositum). Ferieområde med lokaltrafik. Byggeri i området. Bus til stranden 2 gange dagligt. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

950

1250

1750

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1350

1650

2150

800

2/8

9/8-27/9

11/10

1 uge fra 3049 3349 3349 4399 4799 4449 3349 5199 2 uger fra 4299 4599 5899 6749 6849 5399 4599 2-værelses lejlighed: +200/uge. Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension +700/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Mod pool +150/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge.

SIDE 211

HOTELLER I SIDE

Manavgat 5 km

4 km

1. SunGarden Side Resort 2. Side Village 3. Kumköy Beach Resort 4. Can Garden 5. Catty Garden 6. Risus 7. Oasis

Side

6 5

Busstation

Kumköy centrum

Antalya 70 km

4 Vest-str a en nd

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

MIDDE

Taxiholdeplads

L H AV E T

Den Gamle By

SIDE VILLAGE Kategori 3+ BØRN

1/2 PRIS

2-værelses lejlighed til 2-4 personer Populært lejlighedshotel bestående af flere bygninger med god service og have med et flot poolområde med jacuzzi og liggestole. Vandrutsjebane. Poolbar, som serverer enkle retter, og a la carte-restaurant, der desuden har buffetaftener. Bordtennis. Hotellet har sin ”egen” del af stranden med bar/cafeteria og liggestole (mod betaling). Minimarked. Lejlighederne: Rummelige, hyggelige lejligheder med balkon mod omgivelserne eller poolområdet. Der findes desuden større lejligheder mod omgivelserne eller poolområdet. Aircondition i opholdsstuen. Nogle har grand lit. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Tv. Daglig rengøring, ikke opvask. Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

Øvrigt: Bygget 1996. Tilbygget 2005. Elevator i bygningen med 4 etager. Internet mod betaling. Ferieområde uden for by med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Bus til vest-stranden. Ca. 6 km til Side centrum. Miljøvenligt hotel – læs mere på tjaereborg.dk

21/6 & 4/10

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

600 m 800 m Ja Ja 280 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

28/6

5/7-26/7

2/8

Delvis Ja Ja 3/4 Delvis 125 9/8-27/9

1 uge fra 3049 3349 3299 4249 4649 4349 3299 2 uger fra 4099 4399 5549 6299 6399 5049 4299 Måltider: Morgenmad +200/uge. Halvpension + 550/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Større lejlighed +100/uge. Vender mod pool + 100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 350/uge.

212 SIDE

11/10 5149 -

KUMKÖY BEACH RESORT Kategori 5 PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). A la carte med forskellige restaurantvalg (fisk og skaldyr, asiatisk, italiensk, mexicansk og tyrkisk). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 8-24. Øvrigt: Snacks kl. 12-16. Is og kager kl. 16-24. Fitnesscenter. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet.

Dobbeltværelse til 2-3 personer All Inclusive-hotel af høj standard. International atmosfære og fin beliggenhed lige ved havet i Kumköy. Herligt poolområde med stor pool, lille aquapark (begrænsede åbningstider i perioden april-oktober), liggestole og poolbar. Egen strand med strandbar og liggestole. Flere barer, a la carte-restauranter og buffet. Middagspåklædning. Aftenunderholdning. Diskotek. Børneklub, engelsktalende. Spa og indendørspool, opvarmet om vinteren. Fitnesscenter. Tennis. Vandsport mod betaling. Vaskeriservice. Konferencefaciliteter. Værelserne: Elegante værelser med balkon. Dobbeltseng, ”queen size”. Opredning. Tv. Væg til væg-tæppe. Minibar mod tillæg. Elkedel. Hårtørrer. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 2006. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Ca. 6,5 km til Side centrum.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

1 uge fra 5249 6299 6199 7099 7399 2 uger fra 8499 10299 11349 11849 12399 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1950/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 650/uge, børn (2-11 år) op til 3300/uge.

2/8

9/8-27/9

11/10

7699 11899

6799 10999

7299 -

0m 0m Ja Ja 1500 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 5 Ja 354

SIDE 213

CAN GARDEN Kategori 3+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Can Garden er bygget som en lille by med små, hyggelige træhuse. God beliggenhed ved den lavvandede strand og i en smuk have. Husene ligger spredt over et stort område, og fra nogle er der ca. 100 m til stranden. To poolområder med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Udendørs a la carte-restaurant samt bar. Børneklub (engelsktalende personale). Underholdning flere aftener om ugen. Tyrkisk hamam og jacuzzi. Vandsport mod betaling. Minimarked. Værelserne: Små, hyggelige værelser med grand lit og lille terrasse. Forskellig standard og indretning. Opredning. Minibar og tv. Måltider: Halvpension (morgenmad og middag, buffetmåltider). Øvrigt: Bygget 1981-88. Ferie- og strandområde med lokaltrafik. Hotellet anvender eget kreditkortsystem, kontanter kan ikke anvendes. Kuperet terræn og trapper mellem hotellet og stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

400 m 0m Ja Ja 310 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Nej Ja 1 Nej 211 21/6

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

1 uge fra 3399 3949 4149 4649 5049 4749 3849 2 uger fra 4899 5599 6499 7099 7199 5999 5399 Måltider: Helpension +350/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1350/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 350/uge, børn (2-11 år) op til 350/uge.

11/10 -

CATTY GARDEN Kategori 2+ 1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Familiedrevet lejlighedshotel bestående af tre bygninger af forskellig standard. Stor, dejlig have med et hyggeligt poolområde og liggestole. Udendørs a la carte-restaurant samt bar. Hamam. Legeplads. Lejlighederne: Noget slidte lejligheder med terrasse eller balkon. Nogle har grand lit. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads. Daglig rengøring, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1990/1992/1996/2002. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Moské i nærheden. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,5 km 800 m Ja Ja 120 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Ja Ja Ja 3 Nej 88 21/6

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

1 uge fra 2749 3049 3299 3849 4249 3949 2999 2 uger fra 3499 3799 4849 5499 5599 4349 3699 2-værelses lejlighed: +300/uge. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +600/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 150/uge, børn (2-11 år) op til 150/uge.

214 SIDE

11/10 -

RISUS Kategori 4 S

2-værelses lejlighed til 2-5 personer

Pænt, nybygget lejlighedshotel. Flot poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter samt a la carte om aftenen. Faciliteterne på Side Resort kan benyttes (ca. 400 m, transport flere gange dagligt). Lejlighederne: Gode, moderne indrettede lejligheder med balkon eller terrasse (alle ligger under stueplan) mod omgivelserne eller poolområdet. Nogle lejligheder har skråvægge. Opredning. Køkkenniche med kaffemaskine. Hårtørrer. Tv. Rengøring 6 dage/uge, ikke opvask. Måltider: All Inclusive kan tilkøbes på visse lejlighedstyper. Øvrigt: Bygget 2006. Poolhåndklæder udlånes. Ferieområde med lokaltrafik. Bus til øst-stranden 4 gange dagligt.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

1,3 km 1,3 km Ja Nej 176 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

KØ

7/6-14/6

Ja Ja Ja 4 Ja 51

21/6 & 4/10

I US

BØRN

1/2 PRIS

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

1 uge fra 2899 3199 3349 4449 4849 4499 3349 5199 2 uger fra 3999 4299 5749 6699 6799 5299 4499 Måltider: Morgenmad +200/uge. Halvpension +700/uge. All Inclusive +1600/uge. Øvrige tillæg: Balkon mod pool +200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 400/uge.

OASIS Kategori 2+ 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Lille, hyggeligt lejlighedshotel beliggende i et roligt område mellem Side og Kumköy. Lille poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. A la carte-restaurant. Bordtennis. Lejlighederne: Funktionelle, noget slidte og enkelt indrettede lejligheder med balkon eller terrasse. Aircondition i opholdsstuen. Forskellig indretning. Opredning. Køkkenniche med bardisk. Rengøring 5 dage/uge, ikke opvask. Øvrigt: Bygget 1997. Ferieområde med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle. Byggeri i området. Bus til vest-stranden en gang dagligt. 3,2 km til Side centrum.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 1,5 km Ja Nej 60 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Ja Ja Ja 4 Nej 25 21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

1 uge fra 2849 3149 3049 3949 4349 4049 3049 2 uger fra 3599 3899 4949 5599 5699 4399 3699 Måltider: Morgenmad +250/uge. Halvpension +550/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +750/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 150/uge, børn (2-11 år) op til 250/uge.

11/10 4899 -

SIDE 215

Tyrkiet

Belek Belek er en lille eksklusiv ferieby, som især er kendt for sine fantastiske golfbaner. Her bor du luksuriøst og direkte på stranden med udsigt til pinjeskove og det blå Middelhav. Tyrkiet

Istanbul

Troja

Bergamo Foça Çesme

Izmir Pamukkale

Bodrum Marmaris/Içmeler Dalaman

Antalya

Belek

Kemer

Alanya

Side

Eksklusiv ferie. Belek ligger smukt for foden af Taurusbjergene og består hovedsageligt af lækre hoteller, grønne golfbaner og kilometervis af strand. Her er alt bygget, så selv den mest kræsne feriegæst kan nyde en herlig ferie med strandliv, god mad og fantastiske golfbaner. Den lille by er nærmest bygget omkring golfbanerne, så det er et perfekt rejsemål, når badeferien skal kombineres med udfordrende golfspil.

Bo direkte på stranden. Med Tjæreborg bor du på 5-stjernede luksushoteller, som ligger direkte på stranden i Belek. Den grovkornede sandstrand løber 15 km hen ad den tyrkiske sydkyst, så der er god plads til at nyde et par stille solskinstimer på liggestolen. Belek ligger ca. 40 min. fra Antalya, så med taxi eller minibus er det nemt at komme ind til storbyens kultur, smalle gader og myldrende markeder.

TJÆREBORG SERVICE Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen. Mere information ved ankomst. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

216

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller din rejse. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 1.100,-

Fakta Belek er en lille ferieby på Tyrkiets sydkyst. Strande: Stranden i Belek er 15 km lang med grovkornet sand. I perioder kan der være høje bølger. I byen: Lille centrum med butikker. Udbuddet af restauranter er begrænset uden for hotellerne. Frokost koster fra 100 kr. og middag med to retter fra 200 kr. Aktiv ferie: Vandsport, tennis og ridning. Belek er kendt for sine gode golfbaner; Bestil din golfpakke hos Tjæreborg - se mere på tjaereborg.dk/golf Lokaltransport: Dolmus, bus og taxi. Bus til Side ca. 25 kr., til Antalya ca. 40 kr. og Istanbul ca. 330 kr. Taxi inden for Belek ca. 35 kr. og til Alanya ca. 60 kr. Valuta: Tyrkiske lira (YTL). Det anbefales at betale med euro, da kursen på tyrkiske lira er meget svingende. Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Belek. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Antalya. Transport fra lufthavnen til hotellet i Belek (40 km) tager ca. 30 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores bilguide. Her kan du også se vores rejsemålsfilm, vejrudsigten og meget andet.

HOTELLER I BELEK 1. Cornelia de Luxe 2. Gloria Verde Resort 3. Gloria Serenity 4. Gloria Golf Resort

Milli Park

Side 47 km Alanya 118 km

Belek

Antalya 30 km

Gloria Golf

National Golf

Nobilis Golf

2 34 N

MIDDELHAVET S

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

CORNELIA DE LUXE Kategori 5 Dobbeltværelse til 2-3 personer Internationalt All Inclusive-hotel med mange faciliteter og god beliggenhed ved stranden. To poolområder med liggestole og poolbar. Lille aquapark. Flere barer og a la carterestauranter. Roomservice. Spa. Butikker. Vaskeriservice. Værelserne: Rummelige værelser med balkon. Nogle har grand lit. Opredning. Tv. Internetopkobling. Minibar. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 2002. Elevator i hovedbygningen. Poolog strandhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3 km 500 m Ja Ja 3 stk 2 stk

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Ja Nej Ja 5 Ja 381

PÅ EN BOAND R ST

ALL

INCLUSIVE

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

1 uge fra 5949 6749 5799 7849 8549 2 uger fra 9899 11199 12449 13599 13899 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1700/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 550/uge, børn (2-11 år) op til 1600/uge.

Måltider: Morgenmads-, frokost- og middagsbuffet med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). A la carte en gang om ugen. Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne. Øvrigt: Snacks. Eftermiddagskaffe/-te med kager. Sportsaktiviteter såsom tennis og beachvolley. Fitnesscenter og hamam. Parasol og liggestole ved stranden og poolen. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet. Nogle aktiviteter indgår i begrænsede tidsrum. 2/8

9/8-27/9

11/10

7749 11699

6849 11099

7649 -

GLORIA SERENITY, GLORIA GOLF RESORT & GLORIA VERDE RESORT Kategori 5 S

Dobbeltværelse til 2-3 personer Nær golfbanen Gloria og tæt på stranden tilbyder vi tre førsteklasses hoteller: Gloria Serenity, Gloria Verde Resort og Gloria Golf Resort. Mange faciliteter. Værelserne: Komfortable værelser med balkon eller terrasse. Nogle er med to grand lits eller dobbeltseng. Tv. Måltider: Halvpension. All Inclusive kan tilkøbes. Øvrigt: Bygget 2007 (Gloria Serenity) og 2001 (Gloria Verde Resort og Gloria Golf Resort). Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med lokaltrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

3 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 2/4/5 Ja 967

E PÅ EN LKØB BOAND AN TI K R ST SIVE U

Gloria Golf Resort

Priseksempel

Priseksemplet er pr. person og periodens 3/5-31/5 7/6-14/6 21/6 & 4/10 28/6 5/7-26/7 2/8 9/8-27/9 11/10 Glory Verde Resort laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 5149 5449 5249 6599 6999 6749 5849 7099 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk 2 uger fra 8199 8499 9799 10699 10799 9699 9099 eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer og Serenity: +400/uge. Golf Resort: + 500/uge.Måltider: All Inclusive +1750/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltvær. til 1 personandre tillæg indgår ikke. Afrejsedag, flytider +1850/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 550/uge, børn (2-11 år) op til 1100/uge. og evt. flytillæg, se venligst side 256-258.

BELEK 217

Tunesien

Port El Kantaoui · Sousse Tunesien er et af Nordafrikas bedste ferieparadiser med en eksotisk blanding af skønne strande og gammel arabisk kultur. Hvad enten du drømmer om solrige dage på de lange sandstrande, safari i ørkenen eller historiske seværdigheder, så er Tunesien et fremragende ferievalg.

MIDDELHAVET

Bizerte Sidi Bou

Mateur

Said

Tabarka Aïn Draham

Tunis Béja

Boula Regia

ALGERIET

Cap Bon Tunis/ Kartago Nabeul Hammamet

Dougga

Port El Kantaoui Sousse N 0

160 Chambi 1544

240 KM

Monastir

Kairouan

Kasserine

El Djem

Mahdia

El Djem

Tunesien

Sfax

Hes Kerkenah

Gafsa

Sousse er en populær ferieby, hvor det arabiske byliv leves side om side med den moderne europæiske livsstil. Her får du mange seværdigheder og nogle af Middelhavets bedste strande. I medinaen, som er omkranset af den gamle bymur, vrimler det med farverige basarer, arabisk kultur og lokalt folkeliv. En tur gennem de smalle gader er som en tur i 1001 Nats Eventyr! Det store overblik over Sousse får du fra tårnet i Rabat-fæstningen. Her venter en storslået udsigt ud over byen. Port El Kantaoui ligger ca. 10 km fra Sousse og kaldes også for Sousse Nord. Den lille havneby byder på herlige lange sandstrande, som strækker sig i både syd og nord fra den internationale marina. I Port El Kantaoui findes et væld af restauranter, barer og små butikker. På molen er et rigt udbud

2 218

af spisesteder, hvor du kan sidde udendørs og nyde en god middag. Skal Port El Kantaoui opleves fra vandsiden, er det nemt at stikke til havs med en af udflugtsbådene i marinaen.

Safari eller strandliv? Tunesiens dejlige sandstrande indbyder til afslapning og svalende dukkerter i det krystalklare Middelhav. Strandene er lavvandede, så de små feriegæster kan uden problem boltre sig i vandkanten. Skal der ske lidt mere, har du mulighed for at krydre badeferien med udflugter til ørkenlandskaber, hvor Tunesiens tusindeårige historie venter om hvert et hjørne. Vil du have tunesiske storbyoplevelser, er hovedstaden Tunis et oplagt udflugtsmål. Her kan du opleve Bardo-museet og de lange, franskinspirerede boulevarder, som står i kontrast til medinaens eksotiske og kringlede gader.

Fakta Tunesien er det nordligste land i Afrika. Sousse og Port El Kantaoui ligger på Tunesiens middelhavskyst. Sousse er landets tredjestørste by. Strande: Kilometervis af hvide sandstrande. Rent og klart vand ved de lavvandede strande. I byen: I basarerne kan du med fordel købe håndknyttede tæpper, keramik, lædervarer og sølvsmykker. Husk at prutte om prisen! Mange hyggelige restauranter, udendørs caféer og barer. Frokost koster fra 30 kr. og middag med to retter fra 100 kr. Aktiv ferie: Ridning, tennis og flere former for vandsport. Tunesien har nogle af Afrikas største golfbaner; Bestil din golfpakke hos Tjæreborg - se mere på tjaereborg.dk/golf Lokaltransport: Taxi og tog. Taxi fra Sousse til Port El Kantauoi, ca. 25 kr. Tog mellem Sousse og Hammamet, ca. 25 kr. Valuta: Dinarer (TND). Dinarer kan kun veksles i Tunesien; Der findes bank i lufthavnen og kreditkortautomater ved banker i byen. Man kan også veksle på flere hoteller. Tidsforskel: Ingen tidsforskel. Husk: Drikkepenge forventes; Rund op eller giv ca. 10 %. Den årlige fastemåned ramadanen starter 2. september 2008 og varer ca. 1 måned. Det betyder et lidt langsommere tempo fra solopgang til solnedgang. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Tunesien. Transport fra lufthavnen: Flyet lander uden for Monastir. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Sousse (20 km) tager ca. 30 min og til Port El Kantaoui (25 km) ca. 45 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide. Her kan du også se alle vores udflugter, rejsemålsfilm, vejrudsigt m.m.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefon.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Så er du sikker på at få den bil, du ønsker. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt 25

1.325,-

Udflugter Bådtur: En afslappende dag om bord på en katamaran med både sol og havluft. Pris ca. 110 kr. Hannibals Karthago: Få en spændende dag i historiens tegn med besøg på bl.a. Karthagomuseet og i Antonius Pius termer. Pris ca. 330 kr. Ørkensafari - 2 dage: Oplev det sydlige Tunesiens afvekslende landskab og enestående seværdigheder. Du kommer også til at opleve Saharas sanddyne fra dromedarryg! Pris ca. 800 kr. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

218 219

HOTELLER I TUNESIEN

M I D D E L H AV E T

1. Marhaba Beach 2. Marhaba Royal Salem 3. Vincci el Kantaoui 4. Marhaba Palace 5. Samara

Marina

Havn

4 3

Centrum

Port El Kantaoui

Sousse

1,5

3 km

Monastir

Golfbane 0

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

MARHABA BEACH Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

Enkeltværelse Dobbeltværelse til 2-3 personer Populært hotel med mange aktiviteter og god beliggenhed ved havet. Smuk have med poolområde, liggestole mod betaling og poolbar, som serverer enkle retter. Opholdsrum, barer, café og a la carte-restauranter. Indendørspool (ca. 225 m2). Tennis og bordtennis. Alle faciliteter på nabohotellerne Tour Kalef og Marhaba kan benyttes. Værelserne: Gode værelser med balkon mod haven eller med havudsigt. Aircondition 15/6-15/9. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv. Mulighed for internetopkobling. Køleskab kan lejes. Priseksempel

18/6

25/6

2/7-23/7

Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1984. Delvis renoveret 2004 (fællesrum). Pool- og strandhåndklæder udlånes mod betaling. Strand- og ferieområde med lokaltrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

300 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

30/7

6/8

Aircondition Delvis Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 4 Elevator Ja Antal vær./lejl. 254 13/8-24/9

1/10

8/10

1 uge fra 3899 4299 5049 4949 3999 3749 3649 4699 2 uger fra 5449 6049 6549 6199 5149 5099 5349 Måltider: Halvpension +300/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Havudsigt +300/uge. Enkeltværelse +500/uge. Dobbeltværelse til 1 person +1450/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 350/uge.

220 TUNESIEN

MARHABA ROYAL SALEM Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer Stort hotel med international atmosfære og egen strand. Smuk frodig have med poolområde med to pools (1.000 og 500 m2, den største med saltvand) og liggestole. Flere restauranter, barer og maurisk café. Middagspåklædning (lange bukser). Hotellets værter (engelsk-, fransk- og tysktalende) arrangerer dagsaktiviteter og aftenunderholdning. Sportscenter, indendørspool, tennis, bordtennis og minigolf mod betaling. Vaskeriservice. Konferencefaciliteter. Lejlighederne: Komfortable lejligheder med balkon. Opredning. Køkkenniche. Spiseplads på balkonen. Tv. Øvrigt: Bygget 1996. Renoveres løbende. Internet mod betaling. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

1 km 0m Ja Ja 3 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

18/6

25/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Ja Ja 5 Ja 316

2/7-23/7

30/7

6/8

13/8-24/9

1/10

1 uge fra 3349 3799 4999 4899 3949 3699 3099 2 uger fra 4399 5449 6349 5999 4949 4899 4249 Måltider: Morgenmad +100/uge. Halvpension +200/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +1200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge, børn (2-11 år) op til 250/uge.

8/10 4149 -

VINCCI EL KANTAOUI Kategori 3+ Dobbeltværelse til 2-3 personer 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer Pænt hotel nær stranden. Kort gåafstand til El Kantaoui. Lille terrasse på 1. etage med pool, liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Opholdsrum, flere restauranter og barer samt maurisk café. Basar. Bridgelokale. Sportscenter. Indendørspool (ca. 270 m2). Frisør. Værelserne: Hyggelige værelser med balkon. Aircondition 15/6-15/9 i visse tidsrum. Opredning (nogle er 140 cm lange). Tv og minibar. Lejlighederne: Komfortable lejligheder med balkon. Aircondition 15/6-15/9 i visse tidsrum. Nogle 2-værelses lejligheder har grand lit. Opredning (nogle er 140 cm lange). Køkkenniche. Spiseplads på balkon. Tv. Daglig rengøring, ikke opvask. Måltider: Morgenmadsbuffet (hotelværelserne). Øvrigt: Bygget 2002. Ferieområde med gennemkørselstrafik. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

600 m 300 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Delvis Ja 5 Ja 350

Priseksemplet er pr. person og periodens Priseksempel 18/6 25/6 2/7-23/7 30/7 6/8 13/8-24/9 1/10 8/10 laveste. Priserne reguleres løbende – 1 uge fra 3049 3499 4749 4649 3699 3449 2799 3849 aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer 2 uger fra 4099 5149 6049 5699 4649 4599 3949 Dobbeltværelse: +150/uge. 2-værelses lejlighed: +250/uge. Måltider: Morgenmad +150/uge. Halvpension +350/uge. Børn 1/2 pris. og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag og flytider, se venligst side 256-258. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 50/uge, børn (2-11 år) op til 150/uge.

TUNESIEN 221

MARHABA PALACE Kategori 4 Enkeltværelse Dobbeltværelse til 2-3 personer Stort hotel med flot beliggenhed ved havet og nær golfbanen El Kantaoui. Stor, smuk have med poolområde, liggestole mod betaling og poolbar, som serverer enkle retter. Opholdsrum, morgenmadslokale, café, barer og a la carterestaurant. Roomservice. Diskotek. Indendørspool (ca. 190 m2). Butikker. Minigolf og tennis. Legeplads. Gåafstand til golfbanen. Værelserne: Komfortable værelser med balkon mod omgivelserne eller med havudsigt. Aircondition 1/7-1/9. Enkeltværelserne har ingen balkon. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1988. Renoveres løbende. Strand- og ferieområde uden trafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

500 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

18/6

25/6

PÅ EN O B AND R ST

Delvis Nej Ja 8 Ja 333

2/7-23/7

30/7

6/8

13/8-24/9

1/10

8/10

1 uge fra 3699 4149 5249 5149 4199 3949 3449 4499 2 uger fra 5299 6199 6949 6599 5549 5499 5149 Måltider: Halvpension +350/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Havudsigt +300/uge. Enkeltværelse +500/uge. Dobbeltværelse til 1 person +1600/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 400/uge.

SAMARA Kategori 3 Dobbeltværelse til 2-3 personer 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 3-værelses lejlighed til 4-5 personer Velkendt mellemklassehotel bestående af flere bygninger. God beliggenhed nær stranden. Stor terrasse med pool (ca. 264 m2) og liggestole. Indendørspool. A la carterestaurant og bar. Aktiviteter og underholdning ved poolen hver aften. Minigolf og tennis mod betaling. Værelserne: Værelser med balkon. Nogle har grand lit. Aircondition 1/7-1/9. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og køleskab. Lejlighederne: Ældre lejligheder med balkon. Aircondition 1/7-1/9. Opredning. Køkkenniche. Tv. Daglig rengøring, ikke opvask. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1980. Renoveret 1995 og 1999. Strandog ferieområde med lokaltrafik, der kan være forstyrrende. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 500 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

13/8-24/9

1/10

8/10

1 uge fra 2999 3399 4249 4149 3199 2949 2 uger fra 3649 4299 4849 4499 3449 3399 Måltider: Halvpension +350/uge. Børn 1/2 pris. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +450/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 100/uge.

2749 3549

3799 -

222 TUNESIEN

18/6

25/6

Delvis Ja Ja 4 Nej 316 2/7-23/7

30/7

6/8

2TQHGUUKQPGNNG ITWRRGTGLUGT VKN JGNG XGTFGP

$ER LIGGER OFTE MANGE OVERVEJELSER BAG NkR MAN SKAL ARRANGERE EN GRUPPEREJSE $ERFOR KAN DET V RE RART AT HAVE EN EKSPERT MED VED BORDET -Y4RAVEL ER $ANMARKS ST RSTE OG MEST ERFARNE REJSE ARRANG R OG DU ER DERFOR I SIKRE H NDER NkR DET HANDLER OM INSPIRATION OG PLAN L GNING FRA ! TIL : 6I ARRANGERER GRUPPE REJSER MED BkDE CHARTER OG RUTEFLY

+ONTAKT OS Pk ELLER L S MERE Pk MYTRAVEL DK GRUPPEREJSER

Ægypten

Hurghada Ikke mange lande byder på så stor variation som Ægypten. Den ene dag kan du rejse ind i historien og stå ved foden af pyramiderne. Den næste dag er du tilbage i nutiden med snorkling ved Rødehavets koralrev eller shopping i souken.

ISRAEL

M I D D E L H AV E T Port Said

JORDAN

Suezkanalen

Alexandria

Sinai halvøen

Eilat

Suez

Cairo

Suezgolfen

Akaba Akabagolfen

Minja

Ægypten

El Gouna

NILEN

Sharm el Sheikh

Hurghada

Makadi Bay Luxor

Esna

DET RØDE H AV

Edfu 0

250

500 km

Kom Ombo Assuan

Abu Simbel

Hurghada er en af de mest populære badebyer ved Det Røde Hav, hvor strandlivet som regel nydes på hotellets private strand. Vil du opleve bylivet, kan du gå på opdagelse i den gamle bydel El Dahar, som ligger i den nordlige ende af Hurghada. Mellem hovedgaden Tariq an-Nasr og Sharia Abdel Aziz Mustafa ligger de gamle, farvestrålende souk-kvarterer, hvor de sælger alt fra lædervarer til vandpiber. Her oplever du det ægte Ægypten med te, krydderier og papyrusser. Husk at prutte om prisen! Når mørket falder på, er der både lokale og internationale spisesteder. Prøv det letkrydrede ægyptiske køkken - en god blanding af tyrkisk, libanesisk og syrisk. Dykning i verdensklasse. Det Røde Hav er et af verdens mest spændende dykkersteder med undervands-

2 224

oplevelser i særklasse. Du behøver ikke hele dykkerudstyret for at nyde det flotte syn; Du får også rigtig meget ud af bare at snorkle. Tag en tur ud for Hurghadas kyst, hvor det vrimler med lysende koraller og favestrålende fisk. Her finder du også små koraløer, og især smukke Giftun er et besøg værd!

Ægyptens kulturskatte. Hurghada er et perfekt udgangspunkt for at opleve Ægyptens mange mysterier og landets fantastiske historie. På Tjæreborgs udflugt til hovedstaden Cairo oplever du pyramiderne, sfinksen og Det Ægyptiske Museum. Du kan også følge med på Tjæreborgs udflugt til Luxor ved Nilbredden, hvor Kongernes Dal og store templer tager pusten fra de fleste. Kombinerer du ferien i Hurghada med krydstogt på Nilen, får du ekstra oplevelser med hjem.

Fakta

Oplev Cairo og Luxor

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt 31

Tag med på Tjæreborgs spændende udflugter til Cairo eller Luxor. Du vælger selv, om det skal være 1 eller 2 dage. Vil du være sikker på en plads på 2-dages turene, kan du bestille dem hjemmefra (der betales depositum hjemmefra og resten betales på rejsemålet i USD). Cairo: Turen går til den fascinerende hovedstad med pyramiderne og det ægyptiske museum. 1-dags tur ca. 110 USD, 2-dages tur ca. 235 USD. Luxor: Oplev Nilbreden, Kongernes Dal og Karnak-templet. 1-dags tur ca. 105 USD, 2-dages tur ca. 195 USD. Klik ind på tjaereborg.dk og læs mere.

Ægypten er et af verdens ældste turistlande pga. sin enestående kulturhistorie. Landet har ca. 76 mio. indbyggere, hvoraf ca. 40.000 bor i badebyen Hurghada på rødehavskysten. Strande: Lavvandede, grovkornede sandstrande. De fleste strande i Hurghada tilhører hotellerne. I byen: Butikker og souker sælger lædervarer, tæpper, smykker og ægyptisk bomuld. Husk at prutte om prisen i souken! Fredag formiddag er butikkerne lukket. Man kan handle i taxfreebutikken op til 48 timer efter ankomst (husk pas). Restauranter og barer i centrum af Sekalla og Downtown. Middag med to retter koster fra 70 kr. Natklubber i Sekalla. Aktiv ferie: Snorkling, dykning og surfing. Golfbane i El Gouna, ca. 25 km fra Hurghada. Lokaltransport: Minibus og taxi. En kortere tur med taxi inden for Hurghada, ca. 20 kr. Valuta: Ægyptiske pund (EGP). Tidsforskel: Dansk tid +1 time. Husk: Den årlige fastemåned ramadanen starter 2. september 2008 og varer ca. 1 måned. Det betyder et lidt langsommere tempo fra solopgang til solnedgang. I Ægypten gives der drikkepenge for selv de mindste tjenester. Pas skal være gyldigt i mindst 6 måneder efter indrejse. Visum til danske statsborgere ordnes i lufthavnen ved ankomst. Visum til børn under 2 år skal betales i lufthavnen ved ankomst og koster ca. 20 USD. Udenlandske statsborgere bedes kontakte den ægyptiske ambassade for mere information. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Ægypten. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Hurghada. Lufthavnen er lille og kan virke kaotisk. Vores guider har ikke adgang til ankomsthallen, men vores engelsktalende agent er behjælpelig. Turen fra lufthavnen til hotellerne (5-10 km) tager ca. 10-20 min. Transport mellem lufthavn og hotel kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og få gode tips til ferien i vores rejsemålsguide. Her kan du også se alle vores udflugter, vejrudsigt m.m.

Udflugter Byrundtur: Få den perfekte start på ferien, når vi tager på byrundtur i Hurghada. Pris ca. 20 USD. Jeepsafari: Tag med ud i ørkenen og besøg en beduinlandsby. Der bliver også tid til en tur på kamleryg. Pris ca. 45 USD. Snorkling: Kom tæt på Rødehavets lysende koraller og farvestrålende fisk. Pris ca. 45 USD. Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

224 225

HOTELLER I HURGHADA

Lufthavn

El Gouna 30 km Cairo 550 km

Hurghada

1. Shedwan Garden 2. Siva Grand Beach 3. Shedwan Golden Beach 4. The Grand Hotel

Downtown

Sekalla centrum

DET R

ØDE H

AV N

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

SHEDWAN GARDEN Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Dobbeltværelse til 2-3 personer Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 10-24. Øvrigt: Eftermiddagskaffe/-te. Parasol og liggestole på stranden og ved poolen. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet.

Godt All Inclusive-hotel med skøn beliggenhed direkte ved egen strand. Hotellet består af hovedbygning og to sidebygninger. Poolområde med liggestole og poolbar. Liggestole ved stranden samt strandbar. Barer og buffetrestaurant. Fitnesscenter, tennis, strandvolleyball og squash, nogle mod betaling. Vaskeriservice. Værelserne: Rummelige værelser med balkon eller terrasse mod haven eller med havudsigt (noget højere standard). Nogle har stor dobbeltseng, ”king size”. Opredning. Tv. Minibar mod betaling. Hårtørrer. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 1995 og 2003 (hovedbygningen). Delvis renoveret 2003 (sidebygningerne). Elevator i hovedbygningen. Internet mod betaling. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

24/4-19/5

26/5-23/6

30/6

7/7-28/7

4/8

1 uge fra 4099 3899 4199 5299 4899 2 uger fra 5799 5599 6249 7099 6499 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1500/uge.

226 HURGHADA

11/8

18/8-8/9

15/9-6/10

4349 5649

3749 5499

4199 6099

1,2 km 0m Ja Ja 500 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 4 Ja 168

SIVA GRAND BEACH Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 10-24. Øvrigt: Eftermiddagskaffe/-te. Underholdning. Sportsaktiviteter såsom bordtennis. Parasol og liggestole ved stranden og poolen. Børneklub, engelsktalende. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet. Nogle aktiviteter indgår i begrænsede tidsrum.

Dobbeltværelse til 2-4 personer Stort, moderne All Inclusive-hotel bestående af flere bygninger ved stranden. Hotellet har stor have med pool, liggestole og poolbar. Flere barer og a la carte-restauranter i Siva Mall (lige uden for hotellet). Roomservice. Underholdning flere gange om ugen. Butik og minimarked. Vandsport mod betaling. Konferencefaciliteter på søsterhotellet Grand Resort. Værelserne: Stilfuldt indrettede værelser med terrasse eller balkon mod haven eller havet. Nogle værelser i de mindre bygninger har fransk altan. De fleste værelser har dobbeltseng, ”queen size”. Opredning. Tv. Hårtørrer. Minibar mod betaling. Måltider: All Inclusive. Øvrigt: Bygget 2000. Elevator i hovedbygningen. Poolog strandhåndklæder udlånes. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Gratis hotelbus til Hurghada Downtown (ca. 9,3 km) en gang dagligt.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

24/4-19/5

26/5-23/6

30/6

7/7-28/7

4/8

1 uge fra 4199 4299 4599 5899 5199 2 uger fra 5799 6199 7049 7799 6899 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 2000/uge.

11/8

18/8-8/9

15/9-6/10

4649 6149

4149 6099

4699 6899

0m 0m Ja Ja 1000 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Nej Ja 5 Delvis 592

HURGHADA 227

SHEDWAN GOLDEN BEACH Kategori 3 PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-4 personer Stort, hyggeligt hotel bestående af flere bygninger. Internationalt publikum og atmosfære. Roligt beliggende ved stranden i Hurghada Downtown nær basarer, butikker og restauranter. Stor, smuk have med stort poolområde med tre pools (ca. 432, 378 og 202 m2) og liggestole. Poolen på søsterhotellet Shedwan Garden kan benyttes. Jacuzzi. Flere barer og buffetrestaurant. Underholdning flere aftener om ugen. Lille fitnesscenter og tennis. Værelserne: Værelser af noget lavere standard end hotellet i øvrigt og med balkon eller terrasse. Nogle værelser har ingen balkon. Der findes desuden større værelser. Nogle har dobbeltseng, ”queen size”. Opredning. Tv og lille køleskab. Måltider: Morgenmadsbuffet eller halvpension (morgenmads- og middagsbuffet). Øvrigt: Bygget 1988. Nogle af de større værelser er delvis renoveret 2001. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

24/4-19/5

26/5-23/6

30/6

7/7-28/7

4/8

1 uge fra 3149 3099 3399 4599 4149 2 uger fra 3899 3999 4699 5549 4899 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +700/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1000/uge.

228 HURGHADA

11/8

18/8-8/9

15/9-6/10

3599 4049

2999 3899

3549 4699

1,2 km 0m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 2/6 Nej 368

THE GRAND HOTEL Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-4 personer Hyggeligt hotel med god beliggenhed ved stranden. International atmosfære og mange faciliteter. Hotellet, som består af flere bygninger af forskellig standard, har en stor, herlig have med to pools (ca. 450 og 100 m2) og liggestole. Gratis liggestole på stranden. Opholdsrum, bar, café og a la carte-restauranter. Middagspåklædning. Roomservice. Underholdning de fleste aftener om ugen. Diskotek på nabohotellet Grand Resort. Legerum og legeplads. Butikker og bank. Tennis og bordtennis. Vandsport. Dykkercenter ved siden af hotellet. Lille indkøbscenter på søsterhotellet Grand Resort på den modsatte side af gaden. Konferencefaciliteter på Grand Resort. Værelserne: Værelser af noget lavere standard end hotellet i øvrigt med balkon eller terrasse. Der findes desuden større værelser. Nogle har dobbeltseng, ”queen size”. Opredning. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet eller halvpension (morgenmads- og middagsbuffet). Øvrigt: Bygget 1992. Renoveret 1995. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Gratis hotelbus til Hurghada Downtown (ca. 11 km) en gang dagligt. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

24/4-19/5

26/5-23/6

30/6

7/7-28/7

4/8

1 uge fra 3199 3249 3549 4499 4249 2 uger fra 3999 4299 4799 5649 5199 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +750/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1000/uge.

11/8

18/8-8/9

15/9-6/10

3699 4349

3099 4199

3749 5199

0m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 2-3 Nej 549

HURGHADA 229

Ægypten

Krydstogt

på Nilen

Tag med Tjæreborg på en naturskøn rejse langs Nilen og oplev nogle af Ægyptens store seværdigheder. Velkommen om bord på en eventyrlig rejse på Nilen. Her nyder du det skønne skibsliv fra dækket, og undervejs lægger skibet til ved nogle af Ægyptens mest berømte seværdigheder. Kombinerer du krydstogtet på Nilen med en uge i Hurghada, oplever du endnu mere! Dag 1: Indkvartering på skibet sidst på aftenen. Ventetid fra ankomsten i Hurghada til afrejse mod Luxor må påregnes. Dag 2: Luxor er verdensberømt for Luxor-templet med de flotte reliefer og den berømte obelisk. Vi ser også det imponerende Karnak-tempel. Sidst på dagen sættes kursen mod Edfu. Dag 3: I Edfu ligger Ægyptens bedst bevarede tempel; Det storslåede Horus-tempel, som ligger på vestbredden og blev opført i år 240 f.Kr. Ankomst til Aswan om aftenen. Dag 4: Besøg ved Aswan-dæmningen, der regnes for at være en af verdens største. Vi ser også Philae-templet og den ufuldstændige obelisk. Udflugt til nubisk landsby om eftermiddagen (pris ca. 35 USD). Dag 5: Formiddag på egen hånd. Mulighed for at tage til Abu Simbel med Ramses II’s tempel (pris ca. 275 USD m/fly, ca. 115 USD m/bus) eller byrundtur i Aswan (pris ca. 16 USD). Dag 6: Skibet sejler retur mod Luxor via Esna-slusen. I Kom Ombo på østbredden lægger skibet til for en kort stund. Her kan du se krokodilleguden Sobeks tempel. Skibet anløber Luxor om aftenen. Dag 7: Besøg i Kongernes Dal, hvor der er adgang til nogle af gravkamrene. Herfra går turen til Dronning Hatshepsuts tempel og Memnon-kolosserne. Om aftenen kan du opleve det imponerende lys- og lydshow ved Karnak-templet i Luxor (pris ca. 50 USD). Dag 8: Krydstoget ender nu, og slutter din ferie også, bliver du kørt til lufthavnen. Har du valgt at forlænge ferien med en uges badeferie i Hurghada, bliver du kørt til dit hotel.

Fakta Skibet: Moderne hotelskib med 50 kahytter. Reception og souvenirbutikker. Spisesal, bar, lille pool og soldæk. Prisen inkluderer: Fly Danmark-Hurghada t/r. Indkvartering i dobbeltkahyt med brus og toilet. Helpension om bord og skandinavisktalende guide eller All Inclusive om bord og engelsktalende guide. Transport i bus med aircondition. Program som beskrevet. Ikke inkluderet: Drikkevarer om bord (indgår ved All Inclusive). Drikkepenge til skibets personale, som udgør 30 USD pr. person og betales i et samlet beløb. Valgfrie udflugter i land. Øvrigt: På arkæologiske steder vil der også være engelsktalende lokalguide. Program og udflugtspriser kan ændre sig i løbet af sæsonen.

Hurghada N i le n

ÆGYPTEN 0

500 km

250

DET RØDE H AV

Luxor Esna Edfu Kom Ombo Aswan Abu Simbel

Priseksempel

5/5-26/5

2/6-23/6

30/6 & 11/8

7/7-4/8

18/8-25/8

1/9-8/9

15/9-22/9

29/9-6/10

1 uge fra

6049

5599

5899

6449

5449

6049

6349

6949

Øvrige tillæg: All Inclusive og engelsktalende guide +400/uge. Kahyt til 1 person +950/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1300/uge.

230

Makadi Bay

Rejs til Mallorca i en hel uge inkl. hotel* * Rejs fra kun kr. 244,-

pr. person i 12 måneder eller kontant kr. 2.449,De årlige omkostninger i procent er 40,1 og de samlede kreditomkostninger udgør kr. 477,-. Pr. november 2007

Henvend dig hos MyTravel eller ansøg direkte på www.mytravel.dk

Thailand

Bangkok · Cha-Am · Hua Hin Karon Beach · Krabi · Patong Beach Thailand er ligeså charmerende om sommeren som om vinteren. Start med nogle dage i metropolen Bangkok og fortsæt ferien i Cha-am og Hua Hin eller tag ned til Phukets lange hvide sandstrande og små paradisøer. Bangkok Ratchaburi

Chon Buri

Cha-am Hua Hin

Rayong Ban Pha Chanta Buri

Koh Samet Prachuap Khiri Khan

BURMA

Lampi Chumphon

C AMBODJA

Koh Phangan

ANDAMANH AV E T

Koh Samui B. Tha Kham Surat Thani 0

Khao Lak Koh Phuket Phuket Patong/Karon

SIAMBUGTEN

Krabi

Thailand

250

500 km

Nakhon Si Thammarat Phi Phi Islands B. Hat Yai

Songkhla

Med Tjæreborg kan du vælge mellem: • 6 forskellige rejsemål • Spændende kombinationer • Golfpakker med reserverede starttider NYHED! Direkte fly til Phuket hele sommeren.

232

233

Thailand

Bangkok · Cha-am · Hua Hin Det centrale Thailand er ligeså charmerende om sommeren som om vinteren. Start ferien med et par nætter i Bangkok og fortsæt med badeferie i Cha-am eller Hua Hin. Bangkok Ratchaburi

C AMBODIA

Cha-am Hua Hin

BURMA

Chon Buri

Ban Pha

Rayong

Prachuap Koh Samet Khiri Khan

Chanta Buri

SIAMBUGTEN

Lampi

Bangkoks puls hamrer af sted døgnet rundt, og blandingen af eventyrlige templer, basarer og moderne glasbygninger giver minder for livet. Byen er delt af den store, livlige flod Chao Phraya, hvor lokalbefolkningen lever og handler. For et par kroner kan du hoppe om bord på flodbåden og tage til det storslåede Grand Palace - eller stå af ved Chinatown og oplev menneskemyldret og de snævre markedsgader.

Cha-am og Hua Hin er klassiske feriebyer, hvor ferien nydes på lange, lavvandede sandstrande. Cha-am er perfekt til en fredelig ferie, hvor man kan snuse til det lokale hverdagsliv i havnen. Skal der ske lidt mere, er Hua Hin et godt ferievalg. Her byder det lokale marked på en sanseoplevelse af farver og dufte. Når mørket falder på, kan feriedagen afsluttes med en lokal middag på en af de gode restauranter på Poonsuk Road. TJÆREBORG SERVICE Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen. Mere information ved ankomst. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

234

Aug Sep Okt

Fakta Bangkok, Cha-am og Hua Hin ligger i det centrale Thailand. Strande: Fine lavvandede sandstrande i Cha-am og Hua Hin. Vandet er ofte uklart med kraftig tidevand og er ikke velegnet til snorkling. I byen: Bangkok: Stort antal restauranter og billige gadekøkkener. Mange diskoteker, barer og natklubber. Cha-am og Hua Hin: Lokale og internationale restauranter. Barer og diskotek i Hua Hin. Let frokost ca. 25 kr., thai-middag med to retter fra 50 kr. Aktiv ferie: I Cha-am og Hua Hin: Vandsport, gokart og ridning. Gode golfbaner nær Hua Hin; Bestil din golfpakke sammen med rejsen - se mere på tjaereborg.dk Lokaltransport: Tuk-tuk, cykeltaxi og taxi. Aftal prisen på forhånd! Valuta: Baht (THB). Tidsforskel: Dansk tid +5 timer. Klima: Tropisk med høj luftfugtighed. Korte, kraftige regnskyl kan forekomme i regntiden fra maj til november. Husk: Ved besøg i templer skal arme og ben være tildækket. Pas skal være gyldigt i 6 måneder efter hjemkomsten. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Bangkok, Cha-am og Hua Hin. Transport fra lufthavnen: Flyet lander i Bangkok. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Bangkok (32 km) tager ca. 45 min, til Chaam (200 km) ca. 3 1/2 time og til Hua Hin (230 km) ca. 4 timer. Transport mellem lufthavn og hotel indgår i rejsens pris. tjaereborg.dk: Klik ind og læs meget mere om rejsemålene. Her kan du også se vores rejsemålsfilm, rejsemålsguider og meget andet.

HOTELLER I BANGKOK

Phet 1

2 km

bur i

PRATU

Grand Palace

1. The Montien 2. Hotel Narai 3. Bangkok Centre

Road

Rama I

CHINATOWN

Bangkok NAM

Road

Pat p

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Tak si

Ri v er

oad

a Ch

d Roa d Silom Roa Ram KHL Nua ad a IV n ON o o Roa GT Sath n Tai R OEI d o Sath THUNG MAHAMEK

THE MONTIEN Kategori 4

Dobbeltværelse til 2-3 personer Udmærket hotel med den bedste beliggenhed midt i Bangkoks mest kendte forretnings- og forlystelseskvarter. Mange faciliteter. Hotellet har opholdsrum, bar, a la carterestauranter og kombineret morgenmadslokale/café. Roomservice. Lille, hyggeligt poolområde med liggestole. Fitnesscenter. Butikker. Værelserne: Komfortable værelser uden balkon. Nogle har stor dobbeltseng, ”king size”. Opredning. Tv og minibar. Væg til væg-tæppe. Hårtørrer. Måltider: Morgenmadsbuffet.

Øvrigt: Bygget 1967. Renoveret 2000. Beliggende fra 3. etage. Internet mod betaling. Poolhåndklæder udlånes. Bytrafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

50 m Ja Ja 150 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 17 Ja 475

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

5/10-19/10

26/10

16 dage fra 33000 33000 33000 33000 33000med Cha-am 33000 eller Hua 33000 Dette hotel kan kun bestilles i kombination Hin. Kontakt33000 vores rejsekonsulenter angående pris33000 og bestilling. 23 dage fra 33000 33000 33000 33000 33000 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1250/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 600/uge.

33000 33000

Priseksempel

20/4-18/5

25/5-8/6

15/6

BANGKOK 235

HOTEL NARAI Kategori 3+ Dobbeltværelse til 2-4 personer Ældre, internationalt hotel med god beliggenhed i det centrale Bangkok. Indkøbsmuligheder, forlystelser, restauranter og natmarkedet i Patpong ligger i gåafstand. Tre a la carte-restauranter. Hyggelig lobbybar med musik. Butik. Lille poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Konferencefaciliteter. Værelserne: Værelser med aircondition, nogle har grand lit. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og minibar. Hårtørrer. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1968. Renoveres løbende. Beliggende på 2.-12. etage. Internet mod betaling. Poolhåndklæder udlånes. Bytrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m Ja Ja 150 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-18/5

25/5-8/6

Ja Nej Ja 15 Ja 500 5/10-19/10

26/10

16 dage fra 33000 33000 33000 33000 33000med Cha-am 33000 eller Hua 33000 Dette hotel kan kun bestilles i kombination Hin. Kontakt33000 vores rejsekonsulenter angående pris33000 og bestilling. 23 dage fra 33000 33000 33000 33000 33000 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +700/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 250/uge.

15/6

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

33000 33000

BANGKOK CENTRE Kategori 2+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Enkelt hotel nær Chinatown og over for banegården. Perfekt hotel for dem, som prioriterer prisen højere end komfort og beliggenhed. A la carte-restaurant, bar og café. Lille poolområde med liggestole. Værelserne: Små, noget slidte og enkelt møblerede værelser. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1982. Renoveret 1999. Internet mod betaling. Poolhåndklæder udlånes. Byområde med forstyrrende trafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

236

500 m Ja Ja 80 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

5/10-19/10

26/10

33000 33000

BANGKOK

20/4-18/5

25/5-8/6

Ja Nej Ja 12 Ja 249 15/6

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

HOTELLER I CHA-AM

Cha-am Thanon Phetch Kase

Hua Hin 20 km

1. Springfield Beach 2. Regent Holiday Inn 3. Regency Holiday Inn

Phetchaburi 40 km Bangkok 200 km

Togstation

Bus

Na ra

Tempel

Politi Post

trip

Rua

mjit

Bus

SIAM

BUG

TEN

Post

Turistpoliti Turistinfo

Post

Tempel

Fiskerby

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

SPRINGFIELD BEACH Kategori 4

Dobbeltværelse til 2-3 personer Suite til 2-4 personer Familieværelse til 2-4 personer Stort hotel i tre bygninger i meget roligt område nær stranden. Ca. 100 m i gåafstand gennem haven til stranden. Lille have og poolområde med børnepool (del af voksenpoolen), liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Roomservice. Opholdsrum og bar. Minimarked. Tennis. Egen golfbane ca. 7 km fra hotellet. Konferencefaciliteter. Værelserne: Store, lyse værelser, suiter og familieværelser med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller med havudsigt. Familieværelser har stor dobbeltseng, ”king size”, i det ene soveværelse samt to badePriseksempel

20/4-18/5

25/5-8/6

15/6

værelser. Opredning. Tv og minibar. Nogle har væg til væg-tæppe. Elkedel. Hårtørrer. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1997. Elevator i hovedbygningen. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med lidt trafik. Ca. 20 km til Hua Hin.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

5 km 100 m Ja Ja 520 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 4/25 Delvis 296

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

5/10-19/10

26/10

9999 11399

9499 -

16 dage fra 8199 8399 9199 10199 8999 8499 23 dage fra 9599 9799 10599 11599 10399 9899 Suite: +600/uge. Familieværelse: +1750/uge. Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 350/uge.

CHA-AM 237

REGENT HOLIDAY INN Kategori 3+ REGENCY HOLIDAY INN Kategori 4 Regent Holiday Inn

PÅ EN O B AND R ST

Regent Holiday Inn: Dobbeltværelse til 2-3 personer Regency Holiday Inn: Dobbeltværelse til 2-4 personer De to populære hoteller er delvis forbundet af store, frodige haver. Hotellerne har hver sin reception, morgenmadslokale/café, stor pool (Regent Holiday Inn 850 m2 og Regency Holiday Inn 998 m2), børnepool, liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. På Regent Holiday Inn findes opholdsrum, barer og a la carte-restauranter. Levende musik et par aftener om ugen. Roomservice. Spa. Helseklub. Tennis, bordtennis og minigolf. Minimarked. Alle gæster er velkomne til at benytte faciliteterne på Regent Holiday Inn.

Værelserne på Regent Holiday Inn (kat. 3+): Rummelige værelser med balkon eller terrasse mod baggården, haven eller havet. Værelserne på Regency Holiday Inn (kat. 4): Rummelige værelser med balkon eller terrasse mod haven og poolområdet. Værelserne på begge hoteller: Nogle værelser har stor dobbeltseng, ”king size”. Opredning. De fleste har væg til væg-tæppe. Elkedel og hårtørrer. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Regent Holiday Inn: Bygget 1982. Renoveret 1998 og delvis renoveret 2004. Regency Holiday Inn: Bygget 1988. Renoveret 2003. Elevator i bygningen med 5

etager. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med lidt trafik. Daglig transport mod betaling til Hua Hin (20 km). Trapper til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

PÅ EN BOAND R ST

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 5 Ja 361

Regency Holiday Inn

Priseksempel 20/4-18/5 25/5-8/6 15/6 22/6-3/8 10/8 17/8-28/9 5/10-19/10 26/10 Regent Holiday 16 dage fra 8099 8299 9099 10099 8899 8399 9899 23 dage fra 9449 9649 10449 11449 10249 9749 11249 Øvrige tillæg: Mod haven +150/uge. Mod havet +450/uge. Dobbeltværelse til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

Priseksempel

20/4-18/5

25/5-8/6

15/6

22/6-3/8

10/8

16 dage fra 8599 8799 9599 10599 9399 23 dage fra 10199 10399 11199 12199 10999 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +1100/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 300/uge.

238

11 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

CHA-AM

17/8-28/9

5/10-19/10

26/10

8899 10499

10399 11999

HOTELLER I HUA HIN

Togstation

Hua Hin Damneonkasem

1. Hilton Hua Hin 2. Hua Hin Marriott Resort & Spa 3. Hua-Hin Grand

3 Marked

Post

Marked

Indkøbscenter

Naresdam

Turistpoliti

SIAMBUGTEN

Cha-am 20 km

Phetchkasem Apotek

Tempel

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Bus

ri Fiskerihavn

HILTON HUA HIN Kategori 5 PÅ EN O B AND R ST

Dobbeltværelse til 2-3 personer Flot, internationalt førsteklasseshotel med mange faciliteter. Rolig beliggenhed direkte ved stranden i det centrale Hua Hin. Dejligt poolområde ved stranden med børnepool (del af voksenpoolen) og liggestole. Flere barer og a la carte-restauranter. Roomservice. Underholdning flere aftener om ugen. Spa og sportscenter. Tennis. Squash. Værelserne: Rummelige, behagelige værelser med balkon mod havet. Der findes desuden nyrenoverede værelser beliggende på 12.-14. etage. Nogle har stor dobbeltseng, ”king size”. Opredning. Tv og minibar. Elkedel. Hårtørrer. Priseksempel

20/4-18/5

25/5-8/6

15/6

Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1992. Renoveret 2001 og 2006. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes Strandog ferieområde med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 0m Ja Ja 889 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 17 Ja 295

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

5/10-19/10

16 dage fra 10099 10299 11099 12099 10899 10399 11899 23 dage fra 12449 12649 13449 14449 13249 12749 14249 Øvrige tillæg: De luxe +450/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2050/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 250/uge, børn (2-11 år) op til 1300/uge.

26/10 -

HUA HIN 239

HUA HIN MARRIOTT RESORT & SPA Kategori 5 Dobbeltværelse til 2-3 personer Komfortabelt og smukt hotel med god beliggenhed ved stranden. Hotellet, som består af tre bygninger, har en frodig have med poolområde og liggestole. Opholdsrum, bar, café og a la carte-restauranter. Roomservice kl. 07.00-22.30. Helseklub. Butikker. Tennis. Vandsport, nogle mod betaling. Værelserne: Behagelige værelser med balkon eller terrasse mod haven eller med begrænset havudsigt. Nogle har stor dobbeltseng, ”king size”. Opredning. Tv, elkedel, hårtørrer og minibar. Nogle har væg til væg-tæppe. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1985. Renoveret 2000. Poolområdet ombygget 1997. Elevator i bygningen med 7 etager. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle. Trapper til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

1 km 0m Ja Ja 208 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-18/5

25/5-8/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Nej Ja 7/3 Delvis 300

15/6

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

5/10-19/10

16 dage fra 10399 10599 11399 12399 11199 10699 12199 23 dage fra 12899 13099 13899 14899 13699 13199 14699 Øvrige tillæg: Begrænset havudsigt +600/uge. Dobbeltværelse til 1 person +2200/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1450/uge.

26/10 -

HUA-HIN GRAND Kategori 2+ Dobbeltværelse til 2-3 personer Enkelt hotel i gåafstand fra centrum. Marked ved hotellet (onsdag-søndag). Poolområde med adskilt børnepool, liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Bar og a la carte-restaurant. Roomservice. Vaskeriservice. Konferencefaciliteter. Værelserne: Lyse, noget slidte værelser uden balkon. Nogle har stor dobbeltseng, ”king size”. Opredning. Væg til væg-tæppe. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1988. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Ferieområde med lokaltrafik. Nærliggende thaiboksearena, diskotek og marked kan være forstyrrende. Gratis bus til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

500 m 1 km Ja Ja 250 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-18/5

25/5-8/6

Ja Nej Ja 17 Ja 164 15/6

22/6-3/8

10/8

16 dage fra 7499 7699 8499 9499 8299 23 dage fra 8549 8749 9549 10549 9349 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +750/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

240

HUA HIN

17/8-28/9

5/10-19/10

26/10

7799 8849

9299 10349

Tjæreborg Tjæreborg har arbejdet engageret med miljøet i mere end 10 år. Vi har blandt andet mindsket forbruget af brændstof på flyene med over 20%, indført kildesortering om bord og øget vores miljøkrav til hotellerne. Dermed er vi en af de danske rejsearrangører, som gør mest for miljøarbejdet – men der kan stadig gøres mere.

– et bedre miljøvalg Hvordan kan man arrangere rejser over hele verden uden at påvirke miljøet mere end højst nødvendigt? Det er bare et af de spørgsmål, som vi arbejder aktivt med i hverdagen, og som hele tiden har en afgørende effekt på vores arbejdsrutiner. Miljømærkede tryksager, genanvendelse af papir, et mindsket forbrug af brændstof, kildesortering på kontorer, fly og hoteller – alle disse steder bidrager vi til at bevare miljøet. Tjæreborg tilbyder også miljømærkede hoteller, hvilket betyder, at hotellerne opfylder EU-blomstens miljøkriterier samt vores eget krævende 50-trins miljøprogram. Vil du holde en miljøvenlig ferie, så har vi tre enkle og gode råd: Vælg direkte fly Vi flyver uden mellemlandinger og uden tomme sæder til de fleste rejsemål. Det giver mindst muligt forbrug af brændstof pr. passager. Vælg et miljømærket hotel Vores miljømærkning indebærer blandt andet mindst muligt affald og et mindsket energiforbrug. Kig efter de miljømærkede hoteller på hotelsiderne. Kompenser for rejsens miljøpåvirkning Vores samarbejdspartner, GreenSeat, giver dig mulighed for at kompensere for rejsens påvirkning af miljøet. Læs mere på GreenSeat.com Du kan læse mere om vores miljøarbejde på tjaereborg.dk/miljø

ECPAT - for børnenes skyld Vi arbejder aktivt mod børnesexturisme og børnesexhandel. Kontakt vores personale på rejsemålet, hvis du har spørgsmål, eller hvis du søger nærmere information. ECPATS ADFÆRDSKODEKS INDEBÆRER, AT TJÆREBORG 1. Udarbejder en etisk politik mod børnesexhandel. 2. Uddanner og informerer alt personale i hjemlandet og på rejsemålet. 3. Indfører en klausul om fælles bekæmpelse af børnesexhandel i samtlige kontrakter. 4. Informerer alle gæster om samarbejdet med ECPAT. 5. Informerer lokale samarbejdspartnere på rejsemålet. 6. Udfærdiger årlige rapporter til hjælp for det internationale sekretariat for adfærdskodeks i New York. Voksne, som køber sig til sex med børn, begår voldtægt. Mange lovovertrædere er desværre ”tilfældighedslovovertrædere” på rejse, og det sker over hele verden. Man regner med, at to millioner børn inddrages i børnesexhandel hvert år. Som et led i kampen mod børnesexhandel arbejder flere og flere rejsearrangører i dag aktivt efter et etisk adfærdskodeks sammen med ECPAT Sverige. Adfærdskodekset er baseret på FN’s børnekonvention om børns rettigheder. Læs mere på www.thecode.org.

MOD BØRNESEXHANDEL

Thailand

Phuket Patong Beach Karon Beach

30 km

Naiyang

Bangtao Bay Bangtao Surin Kamala

Phuket er fyldt med skønne

Phuket

strande, hvor du kan

Patong Beach

begrave tæerne i hvidt sand

Karon Beach

og udforske undervandsriget

Kata Beach

med fisk i alverdens farver.

Phuket by Phuket Bay Khao Khard Chalong Bay

Patong Beach er et af Thailands mest livlige og populære rejsemål. Her bliver feriedrømmen om strand, shopping og et hektisk natteliv med garanti opfyldt. Vil du slænge dig på uberørte strande, er Patong et godt udgangspunkt for at besøge Freedom Beach og Paradise Beach. Også aftenlivet er intenst – især området bag strandgaden, hvor hurtige rytmer og neonlys strømmer ud fra de mange barer og diskoteker.

Karon Beach er perfekt til en afslappende ferie med lange dage på den skønne sandstrand med krystalklart badevand. I Karon leves livet stille og roligt. Omkring byens rundkørsel og på strandvejen mod nabobyen Kata ligger flere hyggelige restauranter og små butikker. Fortsætter du resten af vejen til Kata, kan familiens mindste more sig i Dino Park Mini Golf.

Krabi på egen hånd. Du kan også bo i det naturskønne Krabi med udsigt til kalkstensklipper og mangrover. Se hotellet på side 246 og læs meget mere om Krabi på tjaereborg.dk. TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

242

Aug Sep Okt

Fakta Phuket er landets største ø (ca. 50 km lang og 20 km bred). Strande: Masser af lange hvide sandstrande med krystalklart vand. Mange er lavvandede. Patong Beach og Karon Beach er ca. 3 km lange. Vær opmærksom på, at der hurtigt bliver dybt. I byen: Patong Beach byder på mange små butikker og skræddere. Mange lokale og internationale restauranter. En thai-middag med to retter koster ca. 60 kr. Livligt natteliv i Patong Beach. Aktiv ferie: Vandsport, dykning og snorkling. Flere gode golfbaner; Bestil din golfpakke hos Tjæreborg - se mere på tjaereborg.dk/golf Lokaltransport: Tuk-tuk og almindelig taxi. Husk at aftale prisen på forhånd! Lokalbus kører mellem strandbyerne og til Phuket by. Valuta: Baht (THB). Tidsforskel: Dansk tid +5 timer. Klima: Tropisk med høj luftfugtighed. Der kan komme kraftige regnskyl under regntiden fra maj til november. Husk: Ved besøg i templer skal arme og ben være tildækket. Pas skal være gyldigt 6 måneder efter hjemkomsten. Afrejse: På side 256-258 kan du se, hvornår og hvorfra du kan rejse til Phuket og Krabi. Transport fra lufthavnen: Flyet lander på Phuket. Turen fra lufthavnen til hotellerne i Patong (40 km) tager ca. 45 min, til Karon (45 km) ca. 1 time og til Krabi (200 km) ca. 3 timer. Transport mellem lufthavnen og hotellet kan bestilles sammen med rejsen. tjaereborg.dk: Klik ind og læs meget mere om rejsemålene. Her kan du også se vores udflugtsprogram, rejsemålsguide m.m.

HOTELLER I PATONG BEACH

Phr a

Str

and

Centrum

Patong Beach

Patong

ai Ro

AND

ve j e n

1. Phuket Palace 300 m

i Road B a r am Phuket by 17 km Lufthavn 45 km Golfbane 10 km

Na N

Post

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

500 m

1 km

Karon Beach 5 km Kata Beach 7 km

PHUKET PALACE Kategori 3

Dobbeltværelse til 2-4 personer Stort hotel i udkanten af Patong med mange tilbagevendende gæster. Hyggeligt personale. Dejligt poolområde med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Restaurant, bar og café, hvor morgenmadsbuffeten serveres. Roomservice kl. 06.30-23.00. Tennis. Værelserne: Rummelige værelser med balkon mod omgivelserne. Der findes desuden nyrenoverede superior-værelser. Nogle har stor dobbeltseng, ”king size”. Opredning. Tv og minibar/køleskab. Sofagruppe. Måltider: Enkel morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1991. Delvis renoveret 2002/2004 Priseksempel 2 uger fra

29/4-13/5

27/5

10/6

6499

6699

6899

(superior-værelser). Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Der er gratis transport til Patong Beach. Byggeri i området.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,5 km 1 km Ja Ja 350 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 14 Ja 150

24/6-8/7 & 5/8 7499

22/7

19/8

2/9-16/9

30/9-14/10

8499

6799

6999

7799

Øvrige tillæg: Superior +100/uge. Dobbeltværelse til 1 person +550/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 100/uge, børn (2-11 år) op til 100/uge.

PATONG BEACH 243

HOTELLER I KARON BEACH

ANDA

1. Karona Resort & Spa 2. Phuket Orchid Resort

Kata Noi Beach

Patong Beach 5 km

M A N H AV E T

Kata Beach Kata centrum

a n Rd .

Karon centrum st)

Karon

nB Karo d. (we R Patak

1 Kata

K ata På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Phuket by ca. 27 km

eas

t) Hospital

Post ak Pat

( Rd.

- S ai

Kata Noi Rd.

Bank

each

2 km

KARONA RESORT & SPA Kategori 3+

Dobbeltværelse til 2-3 personer Bungalow til 2-3 personer Hyggeligt hotel bestående af flere bygninger opført på en skråning og højt beliggende med en flot udsigt over Karon Beach. Hotellet består af hovedbygning og bungalower i rækkehusstil med to til otte værelser i hver. Stor, flot tropisk have med poolområde, liggestole, jacuzzi og poolbar. Bar og a la carte-restaurant. Roomservice kl. 06.00-23.00. Spa. Værelserne: Hyggelige værelser i traditionel thai-stil med store panoramavinduer mod omgivelserne. Beliggende i hovedbygningen med balkon eller i bungalower med lille terrasse. Der findes desuden større suiter med forskellig indretning (thailandsk, kinesisk og Priseksempel

29/4-13/5

27/5

10/6

7099

7299

7499

”honeymoon-suite”). Nogle har dobbeltseng, ”queen size”. Opredning. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 2001. Delvis renoveret 2006. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Ferieområde med lokaltrafik og nærliggende barer. Vej mellem hotellet og stranden. Trapper og store niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 100 m Ja Ja 2 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 1/4 Nej 95

24/6-8/7 & 5/8 8099

22/7

19/8

2/9-16/9

30/9-14/10

9099

7399

7599

8399

Priseksemplet er pr. person og periodens laveste. Priserne reguleres løbende – aktuelle priser finder du på tjaereborg.dk eller hos din rejsekonsulent. Bustransfer Dobbeltværelse: +200/uge. Øvrige tillæg: Juniorsuite +150/uge. Suite +250/uge. Thaisuite +425/uge. Bungalow til 1 person +900/uge.og andre tillæg indgår ikke. Afrejsedag og (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 100/uge, børn (2-11 år) op til 150/uge. flytider, se venligst side 256-258.

2 uger fra

244 KARON BEACH

PHUKET ORCHID RESORT Kategori 3+

Dobbeltværelse til 2-4 personer Familieværelse til 2-4 personer Karons bedste familiehotel, som består af flere hotelbygninger spredt i den skyggefulde have og omkring det skønne poolområde med tre fantasifuldt udformede pools, hvoraf den ene er en stor børnepool (ca. 500 m2, de to øvrige er ca. 1.000 og 800 m2). Jacuzzi og poolbar. For de lidt ældre børn findes Fun Pool, som er en del af den store pool med vandrutsjebane og klatrevæg. A la carterestauranter og barer. Roomservice kl. 09.00-23.00. Spa. Minimarked. Underholdning nogle aftener om ugen. Vaskeriservice. Værelserne: Pæne værelser med balkon eller terrasse mod omgivelserne eller med direkte udgang til poolen. Der findes desuden noget større familieværelser med to store dobbeltsenge, ”king size”. Opredning. Tv og minibar. Hårtørrer. Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1985. Tilbygget 1994/2001. Renoveret 2006. Elevator i bygningen med 4 etager. Internet mod betaling. Poolhåndklæder udlånes. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel 2 uger fra

29/4-13/5

27/5

10/6

7399

7599

7799

24/6-8/7 & 5/8 8399

22/7

19/8

2/9-16/9

30/9-14/10

9399

7699

7899

8699

Familieværelse: +350/uge. Måltider: Halvpension +600/uge. Børn spiser gratis. Øvrige tillæg: Mod poolen +400/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 100/uge, børn (2-11 år) op til 350/uge.

400 m 150 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 1-4 Delvis 524

KARON BEACH 245

HOTELLER I AO NANG/KRABI

Ao Nang

1. Emerald Garden Resort

Nopparatth

AND På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

ara Beach

Ao Nang Beac

A M A N H AV E T

EMERALD GARDEN RESORT Kategori 3+

Dobbeltværelse til 2-3 personer Familieværelse til 2-5 personer Charmerende hotel beliggende i rolige og grønne omgivelser. Hotellet består af 20 huse spredt i en grøn oase. To poolområder (ca. 152 og 136 m2) med liggestole og poolbar, som serverer enkle retter. Bar og a la carterestaurant. Vaskeriservice. Værelserne: Pæne, rummelige værelser med terrasse mod omgivelserne. Nogle har dobbeltseng, ”queen size”. Opredning. Der findes desuden værelser af højere standard og familieværelser i to etager med sovesofaer som seng på nederste etage. Tv og minibar. Måltider: Morgenmadsbuffet. Priseksempel

29/4-13/5

27/5

10/6

7699

7899

8099

2 uger fra

Øvrigt: Bygget 2002. Internet mod betaling. Poolhåndklæder udlånes. Naturområde med lidt trafik. Trapper og niveauforskelle. Transport til/fra stranden flere gange dagligt. Ved stranden har hotellet egen strandbar. Vi har ingen guideservice på dette rejsemål. Guiderne kan kontaktes på vores servicetelefon på Phuket.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1 km 1 km Ja Ja 2 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 3 Nej 72

24/6-8/7 & 5/8 8699

22/7

19/8

2/9-16/9

30/9-14/10

9699

7999

8199

8999

Familieværelse: +350/uge. Øvrige tillæg: Superior +250/uge. Dobbeltværelse til 1 person +900/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 150/uge, børn (2-11 år) op til 150/uge.

246 AO NANG/KRABI

Værd at vide Rejs med rabat ..........248 Udnyt Tjæreborgs rabatter, når du bestiller rejsen. Bestiller du ferien tidligt eller rejser med børn, er der penge at spare.

SunGarden ..................250 Se Tjæreborgs små børnepriser på SunGarden. Denne sommer kan familien vælge mellem 13 forskellige.

Krydstogt .....................251 Få et overblik over Ocean Villages krydstogtskib, inden du går om bord på dit livs flydende ferie på Middelhavet.

Lej bil .............................252 Lej bil hjemmefra og udforsk rejsemålet på egen hånd og i dit helt eget tempo. Tjæreborg samarbejder med AVIS, som er din garanti for kvalitet og gode priser.

Rejseforsikring ...........253 Er du forsikret, hvis du bliver syg før eller i løbet af ferien? Vælg en af Europæiskes rejseforsikringer, så du kan rejse trygt.

MyTravel Airways ....254 Din ferie starter, så snart du er om bord på flyet. Bestil din favoritplads hjemmefra sammen med dine toldfrie varer.

Flyfakta .........................256 Hvor lang tid tager det at flyve til Mallorca, og hvilken lufthavn kan jeg flyve til Rhodos fra? Find afrejselufthavn, perioder og andre nyttige informationer.

247

Bestil-tidligt-rabat Bestil inden 15. marts 2008 og spar op til 300,Bestiller du sommerferien tidligt, er du ikke kun sikker på at få den rejse, du helst vil have - du sparer også penge! Bestil inden 15. marts 2008 og få op til 300 kr. i rabat på nedenstående hoteller i de angivne perioder.

Rejsemål

Hotel

Bulgarien

Kalofer, Sunny Beach

27/5-24/6

SunGarden Green Park, Golden Sands

27/5-24/6

Costa del Sol

Princesa Playa, Marbella

26/4-21/6

Cypern

Pavlina, Ayia Napa

21/4-23/6

SunGarden PLUS Panthea Garden, Ayia Napa

21/4-23/6

Gran Canaria

Natural Park, Puerto Rico

23/4-25/6

Kos

Michele

9/5-20/6

Philippion

9/5-20/6

Lefkoniko Bay, Rethymnon

1/5-19/6

Mediteranea, Chania-kysten

8/5-21/6

Menia, Chania-kysten

8/5-21/6

Mythos Beach, Balí

1/5-19/6

Sonio, Chania-kysten

8/5-21/6

SunGarden Kiani Beach Resort, Kalives

8/5-21/6

Saga Nova, Palma Nova/Magalluf

19/4-24/6

SunGarden Viva Mesquida Resort, Cala Mesquida

19/4-24/6

Kreta

Mallorca

Parga

Afrejseperiode

Waikiki, Alcudia-bugten

19/4-24/6

Maris

12/5-23/6

Rhodos

Poseidonia, Vestkysten

20/4-25/6

Tenerife

Compostela Beach, Playa de las Américas

22/4-24/6

Thassos

Stefanos, Golden Beach

13/5-24/6

Tunesien

Marhaba Beach, Sousse

18/6-25/6

Tyrkiet

Side Village, Side

3/5-25/6

SunGarden SunPark Garden, Alanya

3/5-25/6

Shedwan Golden Beach, Hurghada

5/5-23/6

Ægypten

248

Vær opmærksom på, at der er et begrænset antal pladser, så det gælder om at være hurtigt ude. Rabatten gælder på 1- og 2 ugers rejser og kan ikke kombineres med andre rabatter undtagen internet-rabat.

Børn halv pris Tjæreborg er for hele familien! Derfor får I nogle af Danmarks bedste børnepriser, når familien skal på ferie. Vi har udvalgt over 30 børnevenlige hoteller, hvor børn 2-15 år rejser med til halv pris.

BØRN

1/2 PRIS

Følgende gælder: • Hele familien bor i samme lejlighed/værelse, og børn sover i ekstra seng. • Mindst to fuldtbetalende voksne. • Evt. flytillæg er ikke inkluderet. • Gælder også kombinationsrejser, hvis alle hoteller er Børn halv pris-hoteller. • Kan ikke kombineres med andre rabatter undtagen internet-rabat. • Børn under 2 år rejser med for 300 kr.

Her kommer børnene med til halv pris: Rejsemål

Hotel

Bulgarien

Alba, Sunny Beach Marina City, Balchik Summer Dreams, Sunny Beach

Costa del Sol

Jardines del Mar, Marbella Sol Don Pablo, Torremolinos

Cypern

Atrium, Larnaca

Gran Canaria

Natural Park, Puerto Rico

Kos

Philippion

Kreta

Athina, Balí Eanthia Village, Chania-kysten Forum, Chania-kysten Litsa’s Lefkoniko Beach, Rethymnon Lotus, Chania-kysten Menia, Chania-kysten Sunset Suites, Chania-kysten Theo’s Village, Chania-kysten Villa Aspro, Hersonissos

Mallorca

Cala Azul Garden, Cala d’Or Cala Azul Park, Cala d’Or Oro Playa, Puerto de Pollensa Ponent Mar, Palma Nova Waikiki, Alcudia-bugten

Parga

Athina Villa Diamond

Rhodos

Poseidonia, Vestkysten

Tenerife

Compostela Beach, Playa de las Américas Parque Santiago III, Playa de las Américas

Thassos

Maria, Potos Villa Pipinis, Thassos by

Tyrkiet

Erkaptan, Alanya Risus, Side Side Village, Side SunPark Beach, Alanya

249

Velindrettede lejligheder, herlige poolområder og sjove aktiviteter. Det er noget af det, der gør Tjæreborgs SunGarden til familiens bedste valg. Skal familien have endnu mere komfort i ferien, tilbyder vi fire SunGarden PLUS. Og som altid er der lave børnepriser til børn 2-11 år og teenagere 12-17 år.

8/5-25/6 & 7-31/8

Øvrige afrejsedatoer

2-6 år

7-11 år 12-17 år

2-6 år

7-11 år 12-17 år

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Green Park

950

1250

1750

½ pris

1350

1650

2150

Kaliopa Garden

1500

1800

2300

½ pris

1900

2200

2700

Cypern

Panthea Garden PLUS

1650

1950

2450

½ pris

2050

2350

2850

Kreta

Iolida Village

1250

1550

2050

½ pris

1650

1950

2450

Kiani Beach Resort

1500

1800

2300

½ pris

1900

2200

2700

Sea Club PLUS

1650

1950

2450

½ pris

2050

2350

2850

Viva Bahia

1500

1800

2300

½ pris

1900

2200

2700

Viva Mesquida Resort

1250

1550

2050

½ pris

1650

1950

2450

Bulgarien

Mallorca

Viva Sunrise

1500

1800

2300

½ pris

1900

2200

2700

Rhodos

SunGarden Rhodos PLUS

1650

1950

2450

½ pris

2050

2350

2850

Tyrkiet

GreenGarden PLUS

1500

1800

2300

½ pris

1900

2200

2700

Side Resort

950

1250

1750

½ pris

1350

1650

2150

1250

1550

2050

½ pris

1650

1950

2450

SunPark Garden

Pris pr. uge. Ekstra uge +600.

250

26/6-6/8 & 10-16/10

Pris for 1 og 2 uger. ½ pris = ½ pris af voksenprisen

Pris pr. uge. Ekstra uge +800

Krydstogt fra Mallorca Tag med på vores populære krydstogter i det vestlige Middelhav. Hver dag vågner du op til en ny by, så på en uge oplever du en masse. Vælg mellem to forskellige ruter - eller

SUN 5

tag med på dem begge. Krydstoget kan selvfølgelig kombineres med badeferie på Mallorca. Læs mere om ruterne og se frapriser på side 50-51.

Fakta NAVN: Ocean Village Two BYGGET: 1990 ANTAL DÆK: 13

DÆK 6

ANTAL PASSAGERER: 1.708 ANTAL KAHYTTER: 854 BESÆTNING: 619 personer

DÆK 7

Kahytter DÆK 8

DÆK 9

Standardudstyr i samtlige kahytter: • Aircondition • 2 stationære senge (ekstrasenge er køjesenge) • Brus, håndvask og toilet • Tv • Telefon • 220 V med engelsk stik (adapter nødvendig) • Hårtørrer • Køleskab • Elkoger • Deponeringsboks Suiten er større end standardkahytterne og er desuden udstyret med et større og bedre møblement samt badekar og balkon.

DÆK 10

Kahytternes beliggenhed: • Indvendig kahyt: dæk 5, 6, 8, 9,10 og 11*. • Udvendig kahyt: dæk 4, 5, 6, 8, 9, 10 og 11*. • Udvendig kahyt med balkon: dæk 10 og 11*. • Suite med balkon: dæk 11. Alle udvendige kahytter har vindue.

DÆK 11

DÆK 12

* Vi kan ikke garantere et bestemt dæk eller beliggenhed.

Afrejsedage Skibet sejler fra Palma på Mallorca hver tirsdag. Du kan rejse hertil fra København og Billund. Klik ind på tjaereborg.dk og se afrejseog ankomsttider eller kontakt vores rejsekonsulenter.

DÆK 14

251

Lej en feriebil hjemmefra

Fra-priser for billeje Rejsemål Bulgarien 1) Costa del Sol 2) Cypern 3) De Kanariske Øer 2) Grækenland 4) Mallorca 2) Tunesien 5) Tyrkiet

BILTYPE A 3 dage 7 dage

BILTYPE B 3 dage 7 dage

BILTYPE C 3 dage 7 dage

1050 575 625 650 700 550 1325

1200 650 700 700 750 600 1400 1100

1425 825 1075 775 900 800 1475 1125

2150 1250 1225 1250 1300 1150 2675

2425 1325 1400 1375 1500 1250 2825 2250

2875 1700 2150 1525 1725 1675 2950 2325

Bemærkninger: Vi gør opmærksom på, at der er selvrisiko på kasko/ og tyveriforsikring. Man kan på de fleste rejsemål tegne en forsikring, som elimenerer eller mindsker selvrisikoen. Hør nærmere hos vores rejsekonsulent. Priserne på selvrisiko er ca. priser og ekskl. skat. 1) Selvrisiko på EUR 250 (type a-b) og EUR 350 (type c). 2) Selvrisiko på EUR 530 (type a-b) og EUR 660 (type c). Bilfirma på La Gomera er Hertz. 3) Selvrisiko på EUR 170. OBS! Venstrekørsel. Bilfirma er Sixt Car Rental. 4) Selvrisiko på EUR 750 (type a-c). 5) Selvrisiko på TND 600 (type a-c). Kontakt vores rejsekonsulenter for øvrige varigheder.

Flexicars Bestil bilen hjemmefra, men vent med at give besked om, hvornår du ønsker at bruge den, til du kommer ned på rejsemålet. Du kan benytte dig af Flexicars på Costa del Sol, De Kanariske Øer og Mallorca. Flexicars skal bestilles senest 7 dage inden afrejse og koster et tillæg på 75 kr. til den ordinære pris for billeje. På rejsemålet skal du give besked senest 24 timer før, du ønsker at benytte bilen, og endelig skal lejedagene være sammenhængende. 252

Bestilling: Det er lettest og billigst for dig at bestille bilen sammen med din rejse. Bestilling kan dog kun foretages indtil 5 dage før afrejse. Ved bestilling bedes du opgive kørekortnummer samt fødselsdato på chaufføren, så går det hurtigere at udfylde lejekontrakten, når bilen udleveres. Inkluderet i prisen er kaskoforsikring (CDW), tyveriforsikring (TP), lokale skatter samt ubegrænset kilometertal. Vær opmærksom på, at kaskoforsikring ikke dækker skader på undervogn og dæk. Ikke inkluderet i prisen er benzin, frivillig personforsikring (PAI), super CDW-forsikring (fjerner/mindsker selvrisiko ved skade), barnesæde, tagbagagebærer og ekstra chauffør. Dette betales direkte til AVIS på udlejningsstedet. AVIS kan trække selvrisikobeløbet på kreditkortet ved evt. uheld. Derudover tager AVIS et mindre gebyr, hvis man ikke selv har fyldt bilens tank inden aflevering. Afbestilling: Afbestilling og afbestillingsforsikring følger de almindelige rejsebetingelser. Se venligst vores folder ”Vigtig information om din rejse” eller www.tjaereborg.dk under ”Værd at vide”. Forlængelse: Forlængelse af lejeperioden aftales og afregnes med AVIS på rejsemålet til lokalpriser, som er højere, end hvis du bestiller hjemmefra. Aflevering før tid: Ingen refusion. Opgradering: Hvis du på rejsemålet ønsker en større og dyrere kategori bil, betales ekstrabeløbet direkte til AVIS-kontoret. Lejeperiode: Regnes i hele døgn. Husk ved bestilling at opgive dag og tidspunkt, hvor du ønsker lejemålets begyndelse. Levering/aflevering: Det kan de fleste steder lade sig gøre at få bilen leveret i lufthavnen. Det normale er, at man selv henter bilen på AVISkontoret, eller den bliver leveret på dit hotel, hvor alle papirer underskrives. Hør mere om leveringsmåden på dit rejsemål. På rejsemål, hvor der ikke findes et AVIS-kontor, kan man få bilen leveret på hotellet mod et gebyr. Efter endt lejeperiode afleveres bilen samme sted, som du modtog den. Bilen kan tidligst leveres til hotellet eller på AVIS-kontoret dagen efter ankomsten. Hvis bilen skal leveres i lufthavnen, og flyankomsten er uden for normal åbningstid, kan der flere steder forekomme en ekstra omkostning for “night delivery”. Kreditkort: Vi anbefaler, at du medbringer kreditkort, når bilen udleveres - ellers opkræves der et kontant depositum. Aldersgrænse: Normalt 21 år. Du skal have haft kørekort i mindst 1 år, før leje af bil er tilladt. Der opkræves ekstra forsikring for chauffører mellem 21 og 25 år. Priser: Priserne er udregnet efter valutakurser fra august 2008. Alle priser er i danske kroner. Biltype: Reservation af et bestemt bilmærke kan ikke garanteres - kun at det bliver en bil i den ønskede gruppe. Vi gør opmærksom på, at biltyperne kan variere meget fra rejsemål til rejsemål. Se de præcise biltyper på tjaereborg.dk eller kontakt vores rejsekonsulenter. Biltyper i Spanien: Type A er små standardbiler, f.eks. Opel Corsa el.lign. Type B er lidt større og bedre, f.eks. Seat Ibiza el.lign. Type C har bedre komfort og større motorkraft, f.eks. Ford Focus el.lign. Obs: Kontakt vores rejsekonsulenter angående priser på barnestol, tagbagagebærer, ekstra chauffør, større biltype og jeeps. Vi tager forbehold for eventuelle ændringer i prisen pga. skatter, afgifter, kursændringer o.lign.

Årsrejseforsikring i Europa - Dækker alle ferierejser i hele Europa, hele året rundt Med en Årsrejseforsikring fra Europæiske kan du fortsat rejse Europa tyndt, også fra 2008, hvor det offentlige skærer ned i dækningen på det gule sygesikringskort.

Ekstra dækninger: Bagagetillæg giver dig erstatning, hvis du får stjålet eller ødelagt din bagage. Tillægget Ski og anden sport anbefaler vi, hvis du skal på skiferie.

Europæiske Rejseforsikring har nemlig valgt at inkludere dækning på alle de områder, hvor det offentlige skærer ned. Det vil sige, at du reelt får en langt mere omfattende forsikring end før, og vi har således opgraderet vores Årsrejseforsikring til din fordel.

Priser i Europa 2008 Dækning Årsrejseforsikring Bagage Ski og anden sport

Individuel

Familie

199

499

98 98

204 249

Årsrejseforsikring Verden - Dækker alle ferierejser i hele verden, hele året rundt Uden for Europa er du ikke dækket af den offentlige rejsesygesikring. Det er derfor strengt nødvendigt at købe en rejseforsikring. Rejser du mere end en enkelt gang, også uden for Europa, er det oplagt at købe en Årsrejseforsikring som også gælder til hele verden i et helt år. Så er du dækket uanset hvor i verden du befinder dig.

Ekstra dækninger: Bagagetillæg giver dig erstatning, hvis du får stjålet eller ødelagt din bagage. Tillægget Ski og anden sport anbefaler vi, hvis du skal på skiferie.

Priser i verden 2008 Dækning

Individuel

Familie

Årsrejseforsikring Bagage

679 210

1.699 436

Ski og anden sport

210

533

Europæiskes Årsafbestillingsforsikring - Hvis du bliver syg og ikke kan komme på ferie Vi tilbyder dig en afbestillingsforsikring, der dækker alle ferierejser i Europa i et helt år ad gangen. Forsikringen dækker kort fortalt dine udgifter til rejsen, hvis du bliver syg eller kommer til skade inden afrejse. Den gælder alle destinationer i Europa, alle transportformer, hele året rundt.

Bliver du syg eller kommer du ud for en ulykke inden din ferierejse, kan du afbestille din ferie, få udgifterne refunderet og i stedet købe en ny rejse, når du er rask igen. Priser i Europa 2008 Dækning Årsafbestillingsforsikring

Individuel

Familie

235

695

A 1582b

Beskrivelserne er ikke fuldstændige. Ved skade er det forsikringsbetingelserne, der lægges til grund for afgørelsen.

www.er.dk

253

Bestil præcis det sæde der passer til dig Ql XXX .Z5SBWFM"JSTIPQ EL Her kan du vælge, hvor du vil sidde Hos MyTravel Airways kan du forudbestille din favoritplads i flyet Når du har bestilt din rejse hos dit rejsebureau, kan du selv bestille din favoritplads i flyet. Kig på tegningen af flytypen, som du skal flyve med, og find de pladsnumre (række + bogstav), hvor I helst vil sidde, fx: Airbus 321, række 25, plads A + B.

Sådan gør du: M B esøg www.MyTravelAirshop.dk (OBS: Vi anbefaler at bruge internettet, fordi det er lettere, og fordi du allerede 60 dage før afrejse kan se, om din favoritplads er ledig) M R ing 32 47 76 72 eller fax 32 45 02 22 1. Angiv de ønskede pladsnumre (række + bogstav = varenavn) - samt varenummer. Angiv også gerne to alternativer, hvis vi ikke kan opfylde jeres første ønske. 2. Angiv om I ønsker disse pladser på udrejse, hjemrejse eller begge veje.

Grøn

Standard

Hvid

Standard - til familier med børn under 2 år

Gul

Standard - til bevægelseshæmmede, som skal bæres om bord

Rød

Ekstra benplads

Rød/hvid

Ekstra benplads - kan også bestilles af familier med børn under 2 år

Cirkel

Plads uden vindue

Fed ramme

Smallere sæde, hvor armlæn ikke kan slås op

Grå

Plads ved flyets vinge

EXIT

Blå

Nødudgang - sæder her kan ikke bestilles til børn under 12 år, er gangbesværet, har et fysisk eller psykisk handicap. MyTravelAirways forbeholder sig ret til at flytte passagerer om bord, hvis disse gældende sikkerhedsregler ikke er overholdt. Eksempel på dette kan også være passagerer, som er berusede, gravide, meget overvægtige eller har gipsbandage. Markering af toiletter

Hvad koster det? Benyt nedenstående varenumre, hvis du ønsker at købe pladser om bord på dine flyvninger. Du finder prisen pr. vej ved at kigge i den kolonne, som er aktuel for dit rejsemål. Betalingen sker om bord. Sædetype

Varenr.

Europa

Kanarieøerne Madeira Nordafrika

Thailand

3. Angiv dit billetnummer. 4. Efter ca. en uge får du en ordrebekræftelse med posten eller e-mail. 5. Du betaler om bord på flyet.

254

8886

80 kr.

125 kr.

175 kr.

8751

155 kr.

195 kr.

350 kr.

7JM EV IFMTU TJEEF GPSBO CBHJ WFE WJOEVFU FMMFS

FRIHED til selv at vælge

Forudbestil ekstra bagagevægt til halv pris! Hvis du allerede nu ved, at du vil medbringe mere end 20 kg bagage inkl. maks. 5 kg håndbagage, kan du bestille ekstra vægt (dog ikke special-bagage. Enkelte flyvninger undtaget). Ved at forudbestille betaler du kun ½ pris i forhold til, hvad overvægt normalt koster i lufthavnen. Vi refunderer ikke pengene, hvis du alligevel ikke har overvægt. Bestilling: Senest 5 dage før afrejse på www. MyTravelAirshop.dk (hvor du kan finde mere information), på bestillingslisten, telefon eller fax. Bemærk: Du modtager en ordrebekræftelse, som skal fremvises ved check-in.

Airbus 320 (320)

Airbus 321 (321)

Airbus 330-300 (333)

Kortdistance Varenr. Ekstra kg t/r 8105 5 kg 8110 10 kg 8115 15 kg 8120 20 kg

Pris 150 kr. 300 kr. 450 kr. 600 kr.

Til Thailand Varenr. Ekstra kg t/r 8125 5 kg 8130 10 kg 8145 15 kg 8150 20 kg

Pris 300 kr. 600 kr. 900 kr. 1200 kr.

(PE GPSO KFMTF

255

Flyfakta

BULGARIEN / ALBENA, BALCHIK & GOLDEN SANDS Fra Periode Afrejse Hjemrejse Billund 27/5-16/9 Tirsdag eftermiddag Tirsdag aften København 27/5-16/9 Tirsdag eftermiddag Tirsdag aften København 26/6-7/8 Torsdag morgen Torsdag middag

Flyvetid Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways Sterling

BULGARIEN / SUNNY BEACH Fra Periode Afrejse Billund 26/4-19/8 Tirsdag eftermiddag København 27/5-16/9 Tirsdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 3 timer Ca. 3 timer

Flyselskab Sterling MyTravel Airways

CYPERN / AYIA NAPA, FIG TREE BAY, LARNACA & PAPHOS Fra Periode Afrejse Hjemrejse Billund 28/4-13/10 Mandag morgen Mandag eftermiddag København 21/4-13/10 Mandag morgen Mandag eftermiddag København 30/6-4/8 Mandag aften Mandag eftermiddag

Flyvetid Ca. 4 timer Ca. 4 timer Ca. 4 timer

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways

GRÆKENLAND / KOS Fra Periode Billund 9/5-19/9 København 9/5-19/9

Hjemrejse Fredag eftermiddag Fredag eftermiddag

Flyvetid Ca. 3½ time Ca. 3½ time

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways

GRÆKENLAND / KRETA (CHANIA-KYSTEN & KALIVES) Fra Periode Afrejse Hjemrejse Billund 8/5-9/10 Torsdag morgen Torsdag aften Billund* 17/5-11/10 Lørdag aften Lørdag eftermiddag København 8/5-9/10 Torsdag morgen Torsdag aften København* 17/5-11/10 Lørdag morgen Lørdag aften Rønne 8/5 Torsdag eftermiddag Torsdag eftermiddag Aalborg 15/5-25/9 Torsdag eftermiddag Torsdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways

*Flytillæg 250,256

Her kan du se, hvorfra og hvornår du kan flyve til Tjæreborgs mange rejsemål. Mere information finder du ved prisforespørgsel på tjaereborg.dk eller kontakt vores rejsekonsulenter på 70 10 17 17.

Afrejse Fredag morgen Fredag morgen

Hjemrejse Tirsdag aften Tirsdag aften

GRÆKENLAND / KRETA (AGIOS NIKOLAOS, BALÍ, HERSONISSOS & RETHYMNON) Fra Periode Afrejse Hjemrejse Flyvetid Flyselskab Billund 15/5-9/10 Torsdag eftermiddag Torsdag eftermiddag Ca. 3½ time MyTravel Airways København 1/5-9/10 Torsdag morgen Torsdag aften Ca. 3½ time MyTravel Airways Aalborg 1/5-8/5 Torsdag eftermiddag Torsdag eftermiddag Ca. 4 timer MyTravel Airways GRÆKENLAND / LEFKAS & PARGA Fra Periode Afrejse Billund 12/5-22/9 Mandag aften København 12/5-22/9 Mandag aften

Hjemrejse Mandag nat Mandag aften

Flyvetid Ca. 3 timer Ca. 3 timer

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways

GRÆKENLAND / RHODOS Fra Periode Afrejse Billund 25/6-6/8 Onsdag morgen Billund* 20/4-12/10 Søndag morgen København 14/5-15/10 Onsdag morgen København 2/7-6/8 Onsdag eftermiddag København* 20/4-12/10 Søndag morgen Rønne 7/5 Onsdag morgen Aalborg 14/5-24/9 Onsdag eftermiddag Århus 25/6-6/8 Onsdag eftermiddag

Hjemrejse Onsdag aften Søndag eftermiddag Onsdag aften Onsdag aften Søndag eftermiddag Onsdag eftermiddag Onsdag eftermiddag Onsdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 4 timer Ca. 4 timer Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 4 timer Ca. 4 timer

Flyselskab Sterling MyTravel Airways MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways Sterling

Hjemrejse Tirsdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 3 timer

Flyselskab MyTravel Airways

SPANIEN / COSTA DEL SOL Fra Periode Afrejse Billund 26/4-18/10 Lørdag morgen København 26/4-18/10 Lørdag morgen Aalborg 26/4-25/10 Lørdag formiddag

Hjemrejse Lørdag formiddag Lørdag formiddag Lørdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 3½ time Ca. 4 timer Ca. 3½ time

Flyselskab Sterling Sterling Sterling

SPANIEN / GRAN CANARIA Fra Periode Afrejse Billund 23/4-8/10 Onsdag morgen København 23/4-8/10 Onsdag morgen

Hjemrejse Onsdag eftermiddag Onsdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 5½ time Ca. 5½ time

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways

SPANIEN / MALLORCA Fra Periode Billund 29/4-23/9 Billund 1/7-5/8 Billund* 2/5-10/10 Billund** 19/4-11/10 København 29/4-23/9 København 1/7-5/8 København* 2/5-10/10 København* 23/5-10/10 København** 12/4-11/10 København** 12/4-18/10 Rønne 16/5 Aalborg* 2/5-26/9 Aalborg** 21/6-9/8

Hjemrejse Tirsdag formiddag Tirsdag formiddag Fredag aften Lørdag formiddag Tirsdag formiddag Tirsdag aften Fredag aften Fredag aften Lørdag eftermiddag Lørdag formiddag Fredag aften Fredag formiddag Lørdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer

Flyselskab MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways MyTravel Airways Spanair

*Flytillæg 350,GRÆKENLAND / THASSOS Fra Periode Afrejse København* 13/5-23/9 Tirsdag morgen *Udrejse via Skiathos

Afrejse Tirsdag morgen Tirsdag morgen Fredag eftermiddag Lørdag morgen Tirsdag morgen Tirsdag aften Fredag morgen Fredag eftermiddag Lørdag morgen Lørdag morgen Fredag aften Fredag eftermiddag Lørdag aften

*Flytillæg 100,- ** Flytillæg 350,257

SPANIEN / TENERIFE & LA GOMERA Fra Periode Afrejse Billund 22/4-30/9 Tirsdag morgen København 22/4-30/9 Tirsdag morgen

Hjemrejse Tirsdag formiddag Tirsdag formiddag

Flyvetid Ca. 5 timer Ca. 5 timer

Flyselskab Sterling Sterling

Flyvetid Ca. 10½ time

Flyselskab Thai Airways

THAILAND / PHUKET (KARON BEACH, KRABI/AO NANG & PATONG BEACH) Fra Periode Afrejse Hjemrejse Flyvetid København 29/4-14/10 Tirsdag eftermiddag Onsdag morgen Ca. 11½ time København* 18/4-1/11 Fredag eftermiddag Lørdag aften Ca. 12 timer

Flyselskab Tui Flynordic Thai Airways

THAILAND / BANGKOK (BANGKOK, CHA-AM & HUA HIN) Fra Periode Afrejse Hjemrejse København 20/4-3/11 Søndag eftermiddag Mandag nat

*Via Bangkok TUNESIEN / PORT EL KANTAOUI & SOUSSE Fra Periode Afrejse Billund 25/6-8/10 Onsdag eftermiddag København 18/6-8/10 Onsdag morgen

Hjemrejse Onsdag formiddag Onsdag aften

Flyvetid Ca. 3½ time Ca. 3½ time

Flyselskab SAS SAS

TYRKIET / ALANYA, BELEK & SIDE Fra Periode Afrejse Billund 25/6-6/8 Onsdag eftermiddag Billund* 3/5-11/10 Lørdag eftermiddag København 25/6-6/8 Onsdag eftermiddag København* 3/5-11/10 Lørdag eftermiddag

Hjemrejse Onsdag aften Lørdag aften Onsdag aften Lørdag aften

Flyvetid Ca. 4 timer Ca. 4 timer Ca. 3½ time Ca. 3½ time

Flyselskab Sterling MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways

Flyvetid Ca. 5 timer Ca. 5 timer Ca. 5 timer Ca. 5 timer

Flyselskab Sterling MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways

*Flytillæg 200,- 28/6-3/8 ÆGYPTEN / HURGHADA & KRYDSTOGT PÅ NILEN Fra Periode Afrejse Hjemrejse Billund 5/5-6/10 Mandag morgen Mandag eftermiddag Billund 24/4 Torsdag morgen Torsdag eftermiddag København 5/5-6/10 Mandag morgen Mandag eftermiddag København 24/4 Torsdag morgen Torsdag eftermiddag Pr. 9/5 2008 ændrer MyTravel Airways navn til Thomas Cook Airlines Scandinavia.

258

Vælg mad på flyet

Vælg selv transport

Hos MyTravel Airways bestemmer du selv, hvor meget du vil spise, og hvad det skal koste. Vælg mellem: Easy Meal: Snack Menu med baguette, sandwich el.lign. Børn 2-11 år: 45 kr. t/r. Voksne: 90 kr. t/r. Holiday Meal: Den velkendte Tourist Class Menu med varm eller kold hovedret. Pris 120 kr. t/r. Holiday Meal til børn: Speciel menu til børn 2-11 år. Pris 60 kr. t/r. Der kan kun bestilles mad til både ud- og hjemrejsen. Husk at bestille det sammen med rejsen.

Du vælger selv, om du ønsker bustransport mellem lufthavn og hotel, eller om du hellere vil klare dig på egen hånd. Vil du leje bil, kan du bestille den hjemmefra gennem Tjæreborg og få den leveret i lufthavnen (se mere om billeje side 252). Der er dog flere rejsemål, hvor transporten indgår i rejsens pris. Det gælder: Bangkok, Cha-am, Hua Hin, Krydstogter fra Mallorca, Krydstogt på Nilen, La Gomera og Thassos. Bustransport t/r: Voksne 110 kr. Børn 2-11 år 55 kr.

- familiens bedste valg Tjæreborgs SunGarden har alt til familieferien. Det er her, familien rejser hen, når de skal have plads, lys og luft til at folde sig ud og nyde ferien. Her findes alle de faciliteter, som gør ferien lidt nemmere - og sjovere! Find familiens SunGarden-favorit her i kataloget.

Denne tryksag er fremstillet hos Stibo Graphic, der er miljøcertificeret af Det Norske Veritas efter ISO 14001 og EMAS. Vi anbefaler læseren at bortskaffe denne tryksag til genbrug, idet limen er testet og fundet genbrugsvenlig iht. INGEDE Method 12. SW-COC-000703

Papiret i denne tryksag er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS.

Kataloget er gældende fra 1. december 2007 og indeholder vejledende priseksempler og afgangstider, som er gældende for udgivelsestidspunktet. Der kan dog ske ændringer i løbet af sæsonen på grund af ydre omstændigheder, herunder også ændret efterspørgsel, uden at Tjæreborg er forpligtet til at trykke et nyt katalog. Vores rejsekonsulenter hjælper gerne med at oplyse de aktuelle priser og afgangstider. Oplysningerne kan også findes på tjaereborg.dk. Vi tager forbehold for trykfejl og eventuelle ændringer. Kataloget er udgivet af Tjæreborg. Repro og tryk: Stibo Graphic A/S. Teknisk rejsearrangør: MyTravel Denmark A/S.

Tjæreborgs store verden byder på ferie for enhver smag! SunGarden - familiens bedste valg På Tjæreborgs SunGarden findes alle de faciliteter, som gør ferien lidt nemmere - og sjovere! Alle SunGardens har rummelige lejligheder, aktiviteter og herlige poolområder. Vælg mellem 13 forskellige SunGardens.

Find din græske favorit Små autentiske landsbyer eller større klassiske feriebyer. Det spændende fastland eller græsk øliv. Tjæreborgs sommerprogram er fyldt med græske perler for enhver smag, så det er nemt at finde sin egen favorit.

Endnu flere afgange fra Jylland Tjæreborg er nu engang grundlagt i den jyske muld. Derfor tilbyder vi et hav af afgange fra Billund og Aalborg til sommerens populære rejsemål. Og som noget nyt letter vi nu også fra Århus med kurs mod det solrige Rhodos.

Start ferien på tjaereborg.dk og få op til 200,i internet-rabat eller ring på 70 10 17 17. Du kan også bestille din Tjæreborg-rejse hos MyTravel på 70 10 21 11, mytravel.dk eller besøg en af MyTravel-butikkerne: Tjæreborg, Kærvej 8 København, Axeltorv 3 Billund, Billund Lufthavn Århus, Store Torv 9 Odense, Vestergade 75 B Aalborg, Vesterbro 32 Grupperejser ring 70 70 10 51, mandag-fredag kl. 9-17.

S o m m e r

2 0 0 8

NÅR VI SIGER

“Tid til familien“ SÅ ER DER NOGET OM DET

STORT UDVALG AF SOLRIGE REJSEMÅL OG GODE HOTELLER

Albena Balchik Golden Sands Sunny Beach Thassos

Parga Lefkas

Mallorca Costa del Sol

Belek Kos Kreta

Sousse Port El Kantaoui

Rhodos

Side Alanya Cypern

Tenerife Gran Canaria Hurghada

La Gomera

Kære gæst Sommer er lig med sol på kroppen,

nu fået et PLUS, så ferien bliver endnu mere komfortabel.

varmt badevand og lune aftener. Det er den danske

Og så er Tjæreborg jo grundlagt i den jyske muld, så jeg

sommer dog ikke altid enig i. Så for at undgå at din

er glad for at kunne tilføje endnu en jysk lufthavn til pro-

næste sommerferie drukner i regn og blæst, får du her

grammet, når vi letter fra Århus med kurs mod Rhodos.

Tjæreborgs nye sommerkatalog, som inviterer til alt det,

Jeg håber, du finder dit ferieeventyr her i kataloget, så

en sommer skal indeholde. Her finder du alle de solrige

du kan begynde at glæde dig til en sommer med solskin.

rejsemål og det bedste udvalg af gode hoteller. Skal ferien stå i familiens tegn, kan jeg varmt anbefale

Rigtig god sommer! Kjeld Gadegaard, salgschef

et af sommerens 13 SunGarden-hoteller. Fire af dem har

Bangkok Cha-am/Hua Hin Patong Beach Karon Beach

Krabi

Indhold Bulgarien

Tyrkiet

Cypern

Hurghada B ....................................................................... 224 Krydstogt på Nilen B...................................................... 230

Ægypten

Værd at vide Her finder du rabatter, bilpriser, flyfakta m.m. ....... 247

Krydstogter Mallorca ....................................................................... 50 Ægypten..................................................................... 230

Tunesien Port El Kantaoui B .......................................................... 218 Sousse B ............................................................................ 218

Alle med afrejse fra København A = Også afrejse fra Aalborg B = Også afrejse fra Billund R = Også afrejse fra Rønne Å = Også afrejse fra Århus

Bo på stranden

All Inclusive

Ferie med sand mellem tæerne, sol og skønt badeliv.

På Tjæreborgs All Inclusive-hoteller skal du hverken tænke

Sådan bliver sommerferien, når du vælger et af

på morgenmad, frokost eller middag. Alt er nemlig inklu-

Tjæreborgs Bo på stranden-hoteller. Men der er altid

deret i rejsens pris. Det gælder også lokale drikkevarer til

rift om en strandferie i første række, så vi anbefaler at

maden og visse aktiviteter. Du finder All Inclusive-hoteller

bestille hurtigt, hvis du vil have en plads. Kig efter

i Bulgarien, Tyrkiet og Ægypten samt på Cypern, Kos,

”Bo på stranden” på hotelsiderne.

Kreta og Rhodos. Se efter ”All Inclusive” på hotelsiderne.

Ferie med rabat

BØRN

1/2 PRIS

Børn 1/2 pris Tjæreborg er for hele familien! Derfor har vi nogle af Danmarks bedste børnepriser til ferien. Vi

har udvalgt over 30 hoteller, hvor børn 2-15 år kommer med til halv pris. Hold øje med ”Børn 1/2 Pris” på hotelsiderne eller se oversigten side 249.

Se alle rabatter og betingelser på side 248-249

Blomsten - et symbol på service Serviceblomsten findes på vores nye

kan bruges til alt fra akutte hændelser til tips om udflugter.

uniformer, informationsmateriale, skilte,

24-timers nødtelefon Det skal være trygt og sikkert at

busser m.m. Det gør det nemt at få øje på os, hvis du får

rejse med Tjæreborg. Derfor kan du ringe til os 24 timer i

brug for hjælp eller gode råd i løbet af ferien.

døgnet, hvis uheldet er ude eller nogen bliver alvorligt syg.

På rejsemålssiderne kan du se, hvilken service vi tilbyder på hvert rejsemål. Du skal blot kigge efter Serviceblomsten.

guider med faste træffetider. De findes for din skyld og

En flydende ferie Et krydstogt er ren forkælelse! Undervejs nyder du

mellem to krydstogter på Middelhavet og krydstogt

livet om bord, og når skibet anløber en ny havn,

på Nilen. Skal du have ekstra meget ud af ferien, kan

venter der spændende oplevelser. Du bestemmer selv-

krydstogterne på Middelhavet kombineres med en

følgelig selv, om du vil gå i land eller blive på skibet og

herlig ferie på Mallorca, og i Ægypten kan du kombi-

nyde udsigten og solen. Både fly og helpension indgår

nere krydstogtet på Nilen med badeferie i Hurghada.

i prisen, så i forhold til en uges charterferie, får du

Læs mere på side 50 og 230.

meget valuta for pengene. Til sommer kan du vælge

Spanien

Mallorca

sætter ind, omdannes Mallorca til et herligt strandparadis.

AV E

Puerto de Pollensa

Puerto de Sóller

Alcudia

Mallorca

Cala Mesquida

Ca'n Picafort

Palma Nova/ Magalluf

Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palmabugten

30 KM

Cala Millor

Playa de Palma Cala d´Or

Conejara

Med Tjæreborg kan du vælge mellem: • 9 forskellige rejsemål • 2 krydstogter på Middelhavet • 4 forskellige SunGardens til familieferien • Golfpakker med reserverede starttider

Spanien

Mallorca

forskellige SunGardens.

H EL

AV E

T Puerto de Pollensa

Puerto de Sóller

Ca'n Picafort Cala Mesquida

Mallorca

Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palma Nova/ Magalluf

Alcudia

Palmabugten

Cala Millor

Playa de Palma Cala d´Or

Puerto de Pollensa er mallorcinernes egen favorit! Selv om du er tæt på det livlige Alcudia, er tempoet mere afdæmpet, og der hviler en skøn spansk atmosfære over den

30 KM

Conejara

Udflugter LEJ BIL HJEMMEFRA TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

550,-

• Mulighed for Orkidé-lejligheder • Børne- og voksenpool • Strand- og poolhåndklæder kan lejes • Restaurant/bar med børnemenu • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads

• OpenHouse 6 dage/uge • MiniDisco 5 dage/uge • Aktiviteter 6 dage/uge • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

300 m 600 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

4 stk Ja Ja Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 2 Nej 291

Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

20/6-24/6

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1650

1950

2450

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

2050

2350

2850

800

27/6-29/7

ALCUDIA-BUGTEN

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (300,-/uge) eller kun barneseng (175,-/uge).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

2,5 km 0m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 4 Ja 280

PÅ EN O B AND R ST

Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1500

1800

2300

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1900

2200

2700

800

ALCUDIA-BUGTEN

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (300,-/uge) eller kun barneseng (175,-/uge).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

200 m 700 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

500 m² Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 5 Ja 254

Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

20/6-24/6

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1500

1800

2300

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1900

2200

2700

800

27/6-29/7

ALCUDIA-BUGTEN

Avin g

del

Tuc a

Alcudia-bugten

r Co

de Via Car re

ter a

8 Ca

e et

d´

Lago Esperança Ca´n Picafort 10 km Palma by 55 km

A LH

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Alcudia by 500 m

Puerto de Alcudia d´Ar

tà

VET

ti c

r tà

nV au

li À

Ca ne t

1. SunGarden PLUS Sea Club 2. SunGarden Viva Bahia 1,5 km 3. SunGarden Viva Sunrise 4. Viva Golf 5. Alcudia Pins 1,5 km 6. Don Juan 7. Vell Mari 11 km 8. Waikiki

uda

C/. de Teodor

HOTELLER I ALCUDIA-BUGTEN

Marina

500 m

1 km

VIVA GOLF Kategori 4+ PÅ EN O B AND R ST

ALCUDIA-BUGTEN

9/5-27/5

30/5-17/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

400 m 0m Ja Ja 195 m² Nej

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Nej Ja 3 Ja 117

12/4-6/5

Priseksempel

3 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

PÅ EN O B AND R ST

Delvis Ja Ja 4 Ja 598

30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

0m 500 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Nej Ja Nej 4 Nej 15 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

ALCUDIA-BUGTEN

VELL MARI Kategori 4+ S

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

1,5 km 1,5 km Ja Ja 542 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

KØ

9/5-27/5

S LU

N KA

Ja Ja Ja 3 Ja 211 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 500 m Nej Ja 80 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

ALCUDIA-BUGTEN

9/5-27/5

30/5-17/6

BØRN

1/2 PRIS

12/4-6/5

Ja Ja Ja 2 Nej 68

20/6-24/6

27/6-29/7

HOTELLER I PUERTO DE POLLENSA

Puerto de Pollensa d er ne

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

200

la La Go

Avda Par is

la Ca

Alcudia 7 km Palma by 59 km

Paseo Londres

B ot

Ma 2 rí

1. Oro Playa 2. Panorama/Don Miguel 3. Torre Playa

Cala San Viçens P Pa olle lm ns a a6 by k 53 m Vicente km Bua d es g o er De F R lor Jua Centrum 3 Virgen del Carmen Paseo Sar a Ctr a F legu i or m 1 Paseo A. Ca entor mar a s a Marina

MIDD

E L H AV E T

400 m

ORO PLAYA Kategori 3+

BØRN

1/2 PRIS

betaling. Trapper og niveauforskelle. Ydre område med gennemkørselstrafik.

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 3 Nej 116

8/8-23/9

Priseksempel

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

500 m 500 m Ja Ja Ja Ja

20/6-24/6

27/6-29/7

4049 5449

26/9-4/10 & 18/10 3799 5499

PUERTO DE POLLENSA

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 300 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Nej Delvis Ja 2 Nej 90 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

100 m 25 m Ja Ja Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

PUERTO DE POLLENSA

9/5-27/5

Delvis Ja Delvis 4 Ja 18 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

R A E B TR NGER T U D R k . IL FERIE VCN HG $G

TKGP QXGT

OmPGFGT *GNV WFGP

TGPVG

, S MERE Pk YYY O[VTCXGN FM JQNKFC[ECTF ELLER RING %T KONTOKORT Pk KR OVER kR HAR EN NOMINEL RENTE Pk OG EN `/0 Pk

Spanien

Mallorca

Cala Mesquida

Cala Mesquida er en lille bugt i smukke, grønne omgivelser på øens nordøstlige del - langt fra alt som kan forstyrre

feriestemningen. ID

L DE

VET

Puerto de Pollensa Alcudia Ca'n Picafort

Puerto de Sóller

Mallorca Cala Mesquida Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palma Nova/ Magalluf

Palmabugten

Cala Millor

Playa de Palma Cala d´Or

30 KM

Conejara

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

3 DAGE FRA 550,-

Soltimer

Kilde: DMI

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide.

Aug Sep Okt

HOTELLER I CALA MESQUIDA

1. Viva Cala Mesquida Suites 2. SunGarden Viva Mesquida Resort

Cala Mesquida Sil

r in a

MIDDELHA

nga Ar a

de Ca

lle

Via

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

VIVA CALA MESQUIDA SUITES Kategori 5

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

lånes. Strand- og naturområde med lidt trafik. Mange trapper og store niveauforskelle. Trapper til stranden. Nærmeste centrum er Capdepera (5 km) og Cala Ratjada (7 km).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

5 km 300 m Ja Ja 2 stk Nej

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Nej Ja 3 Ja 189

CALA MESQUIDA

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (300,-/uge) eller kun barneseng (175,-/uge).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

5 km 0-200 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 3 Ja 190

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer

Priseksempel

12/4-6/5

E PÅ EN LKØB I D BOAN AN T K R ST SIVE

9/5-27/5

30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1250

1550

2050

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1650

1950

2450

800

CALA MESQUIDA

Spanien

Mallorca

Cala d’Or

Eksklusive Cala d’Or er en lille spansk perle på Mallorcas sydøstkyst. Byen ligger smukt gemt mellem store klipper og

fem fine badebugter.

H EL

AV E

T Puerto de Pollensa Alcudia Ca'n Picafort

Puerto de Sóller

Mallorca

Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palma Nova/ Magalluf

Cala Mesquida

Cala Millor

Playa de Palma

Palmabugten

Cala d´Or 10

30 KM

Conejara

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 550,-

lo n

de da

Strand

CALA SERENA

Cala d´Or N

CALA EGOS Strand

2 km

2 Strand

Strand

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Marina

iel

Centrum

CALA LLONGA

Av in

1. Cala Azul Garden 2. Cala Azul Park 3. Caravella 4. Cala Esmeralda 5. Sa Marina

S´Horta 5 km Porto Colom 8 km

Po r

Santanyi 13 km Palma 68 km

ti nax

HOTELLER I CALA D’OR

MID

L DE

CALA AZUL GARDEN Kategori 3+ BØRN

1/2 PRIS

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

Øvrigt: Bygget 1995/97. Ferieområde med gennemkørselstrafik, der ligesom nærliggende barer til tider kan være forstyrrende. Vej skal krydses for at komme til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1 km 450 m Nej Nej 260 m² Ja

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 3 Ja 129

26/9-4/10 & 18/10 3799 5499

CALA D’OR

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 100 m Ja Ja 2 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Delvis Ja Ja 3 Nej 245 30/5-17/6

BØRN

1/2 PRIS

20/6-24/6

27/6-29/7

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 200 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

CALA D’OR

12/4-6/5

9/5-27/5

Nej Ja Ja 3 Nej 16 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 50 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Ja Ja Ja 5 Ja 151 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

26/9-4/10 & 18/10 4299 6299

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 700 m Ja Ja 340 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Ja Ja Ja 4 Ja 87 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

CALA D’OR

Spanien

Mallorca

med krydstogt på Middelhavet, oplever du endnu mere.

L DE

VET Puerto de Pollensa Alcudia Ca'n Picafort

Puerto de Soller

Cala Mesquida

Mallorca Magalluf/ Palma Nova

Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palmabugten

Cala Millor

Playa de Palma Cala d´Or

30 KM

Conejara

LEJ BIL HJEMMEFRA

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

550,-

Nac io

na l

Strand

M S

IDD

cio

Strand

l on

ili ta

Avenid a

ter S ab a

Pro

Cr t

al Ca r re t e r a d el Ar en

ba do re s Tro

Av. de Son Rigo

Avda

B . R.

A t e na s

1. Pillari Playa 2. Iberostar Royal Cupido 3. Cosmopolitan

Pelicano

Palma by 10 km

Cmo d. l. Mar avillas

Playa de Palma

Ac apu lco

HOTELLER I PLAYA DE PALMA

E L H AV E T

Santanyi 38 km n

sta

Centrum

Av d

Avda Europa i r am ar

2 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

PILLARI PLAYA Kategori 2+ PÅ EN O B AND R ST

PLAYA DE PALMA

9/5-27/5

30/5-17/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,8 km 0m Ja Ja 160 m² Nej

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Nej Ja Ja 12 Ja 196

12/4-6/5

Øvrigt: Bygget 1976. Renoveret 2003. Strand- og ferieområde med lokaltrafik. Nærliggende barer kan være støjende.

IBEROSTAR ROYAL CUPIDO Kategori 4 S

E PÅ EN KØB L BOAND N TI R KA ST SIVE

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3 km 0m Ja Ja 220 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Ja Nej Ja 6 Ja 179 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

8/8-23/9

26/9-4/10 & 18/10 4549 6899

5099 7549

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

2 km 700 m Ja Ja 225 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Delvis Nej Ja 5 Ja 227 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

PLAYA DE PALMA

Palma by

1. Meliá Palas Atenea

Son Armadans

S Pl Pont a G ab r i e l R o c

e III

Centrum

Pl Rei Joan Carles I

Ar g

r e a Do r ia

d Avingu

Centrum a

br ie

an M

Katedralen

uda

Avin g

da Jo

Avin gu

El Terreno

Pl Reina

Jose Cela

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

enti

Pl Progres And

Av Jau m

HOTEL I PALMA BY

200

400 m

MELIÁ PALAS ATENEA Kategori 4

PALMA BY

9/5-27/5

30/5-17/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,5 km 3 km Nej Ja 264 m² Nej

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Nej Ja 11 Ja 361

12/4-6/5

Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1974. Renoveret 2000. Byområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle.

HOTELLER I PALMA NOVA/ MAGALLUF

Calvia 6 km

Andraitx 15 km Santa Ponsa 3 km Paguera 10 km

Centrum

1. Ponent Mar 2. Rosa del Mar 3. Flamboyan Caribe 4. Sol Cala Blanca 5. Saga Nova

500 m

1 km

Palma by 18 km Portals Nous 4 km

Palma Nova

Strand

Strand N

Magalluf

Son Matiasstranden

Strand

Centrum

3 På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

T AVE

1 Son Caliustranden

PONENT MAR Kategori 4 BØRN

1/2 PRIS

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod betaling. Ferie- og strandområde med lidt trafik. Niveauforskelle. Kuperet terræn til centrum og stranden. Trapper til havet.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

400 m 300 m Ja Ja 2 stk Ja

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 3 Ja 156

PALMA NOVA/MAGALLUF

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 150 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Delvis Ja Ja 5 Ja 183 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

50 m 0m Ja Ja 60 m² Ja

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Delvis Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 4-6 Elevator Ja Antal vær./lejl. 178

12/4-6/5

9/5-27/5

PALMA NOVA/MAGALLUF

30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

50 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

PÅ EN O B AND R ST

Delvis Nej Ja 5 Ja 180 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

26/9-4/10 & 18/10 4999 8299

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 125 m Nej Ja 112 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Ja Ja Ja 4 Ja 93 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

PALMA NOVA/MAGALLUF

Spanien

Mallorca

Puerto de Sóller

Smukke Puerto de Sóller er Mallorca, når det er mest idyllisk. Den lille by byder på fredfyldte dage på stranden, vandreture i bjergene og ægte spansk caféliv.

L DE

VET

I DPuerto de

Puerto de Pollensa Alcudia

Sóller

Ca'n Picafort Cala Mesquida

Mallorca Palma Nova/ Magalluf

Costa de los Pinos

Palma by

Cala Mayor Palmabugten

Cala Millor

Playa de Palma Cala d´Or

30 KM

Conejara

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 550,-

Puerto de Sóller Både

Urb. Ca´n Joi

tja

o aP

ll So

Plaç. la Torre A l ar ó

Llebi eg e és Cingl C am í d

tra

200 m

Marina

X aloc

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Pla

100

Migjo rn

Strand

m pro

St rand

r Ma 1

MIDDELHAVET

s T r a vé

s Pass ei g E Bu nyo l a Ur b . E s Trav és

1. Marina/Marina Playa 2. Porto Soller 3. Generoso

Urb. Muleta

Trave ss i

HOTELLER I PUERTO DE SÓLLER

a . 11 de M ai g

MARINA Kategori 3 MARINA PLAYA Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

12/4-6/5

9/5-27/5

30/5-17/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

500 m 0m Ja Ja 75 m² Ja

20/6-24/6

27/6-29/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Delvis Ja 3,5,6 Ja 110

PUERTO DE SÓLLER

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 400 m Nej Ja 200 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

9/5-27/5

Ja Nej Ja 4 Ja 126 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

0m 25 m Ja Ja Ja Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/4-6/5

PUERTO DE SÓLLER

9/5-27/5

Delvis Delvis Ja 4 Ja 100 30/5-17/6

20/6-24/6

27/6-29/7

Fra Hovedbanen til CPH Airport på 12 min. – og videre ud i verden

London

Berlin

Stockholm

Moskva Budapest

Athen

Bruxelles Tokyo

Beijing

Las Vegas

Bangkok Paris

Cape Town Rom Mallorca

Ta’ toget fra Københavns Hovedbanegård direkte til check-in. Vi kører hele tiden. Tjek dsb.dk

FRA

NKR

Genova Monte Carlo

Firenze og Pisa

St. Raphael Barcelona

SPA

NIEN

Palma

MALLORCA

Villas & Vino Tapas & Togas

2 50

Rom ITALIEN

Menorca

Ibiza MIDD

Ajaccio KORSIKA

Napoli

SARDINIEN ELHAVET

TUN

ESIEN

Tunis

Ruter

Fakta

Villas & Vino Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag

Lørdag Søndag Mandag Tirsdag

Afgang Palma På havet Tunis (La Goulette) Napoli

Tapas & Togas Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag

Periode: Hver anden uge fra 6/5-23/9 2008

Firenze & Pisa (Livorno) St. Raphael Korsika (Ajaccio) Ankomst Palma

Periode: Hver anden uge fra 13/5-16/9 2008

Afgang Palma På havet Tunis (La Goulette) Rom (Civitavecchia)

Lørdag Genova Søndag Monte Carlo & Nice (Villefrance) Mandag Barcelona Tirsdag Ankomst Palma

Se dæksplan og kahytstyper på side 251 eller klik ind på tjaereborg.dk, hvor du kan finde flere informationer om skibet.

Priseksempel

6/5-27/5

3/6-17/6

24/6

1/7

8/7-29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-23/9

1 uge fra

7099

7599

7899

8999

9099

8699

7749

3 51

Spanien

Costa del Sol

Jaen Sierra de Cazarola

Murcia

Córdoba

ANDALUSIEN Huelva

Sevilla

Jerez Cádiz

ATLANTERHAVET

Cartagena

Spanien Sierra Nevada Granada

Ronda

Mijas

Marbella

Málaga

Puerto Banús Estepona Gibraltar

Mojácar

Almería

Nerja

Torremolinos Fuengirola M I D D E L H AV E T

MAROKKO

100

200 km

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen. Mere information ved ankomst.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Så er du sikker på at få den bil, du ønsker. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

575,-

HOTELLER I MARBELLA

200

400

Fodboldstadion

Marbella

1. Jardines del Mar 1 km 2. Atalaya Park 8 km 3. Princesa Playa 4. Pyr Marbella 5. Sultan Club

Torvehal 500 m Busstation 1 km

600 m

4 Puerto Banús

Aven ida

Ra m

Caj

Appelsintorvet Den gamle by al

Byparken

6 km

e Avenida d

id Aven

E s p añ a

Avenida Duque de A h

umada

Lufthavn 55 km Malaga 62 km a O cho evero

Fiskerihavn

Marina

M I D D E L H AV E T

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

200

400 KM

JARDINES DEL MAR Kategori 3 BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

Øvrigt: Bygget 1979. Renoveres løbende. Internet mod betaling i begrænset periode. Byområde med lokaltrafik.

MARBELLA

31/5-21/6

28/6

Strand Restaurant Bar Pool Børnepool 5/7-26/7

1,5 km 300 m Delvis Ja 100 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

2/8

9/8-23/8

Delvis Ja Ja 7/11 Ja 300

26/4-24/5

Lokalt centrum

3 km 0m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

26/4-24/5

31/5-21/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Nej Ja 2-7 Ja 469 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

200 m 25 m Nej Nej 45 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

26/4-24/5

31/5-21/6

Ja Ja Ja 8 Ja 100 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

30/8-4/10 & 18/10 4699 7099

11/10 6249 7449

MARBELLA

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 350 m Nej Ja 300 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

26/4-24/5

31/5-21/6

Delvis Ja Ja 5 Ja 319 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

30/8-4/10 & 18/10 4899 7449

11/10 -

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 200 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

MARBELLA

26/4-24/5

31/5-21/6

Ja Ja Ja 6 Ja 76 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

11/10 6799 8349

HOTEL I FUENGIROLA

Bus

Fuengirola

Marbella 33 km

Torremolinos 20 km Malaga 32 km

Turistinformation

1. Pyr Fuengirola

1 Paseo Maritimo Promenade Marked

MIDDELH 0

Havn

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

1,5

AV E T 3 km

PYR FUENGIROLA Kategori 3

26/4-24/5

31/5-21/6

28/6

Øvrigt: Bygget 1976. Delvis renoveret 2002. Internet mod betaling. Bytrafik. Nærliggende barer kan være forstyrrende. Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 50 m Nej Ja 220 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

Delvis Ja Ja 11 Ja 437

11/10 5699 6249

FUENGIROLA

HOTELLER I TORREMOLINOS

Vandland

Torremolinos

1. Sol Don Pablo 2. El Pinar 1 km 3. Fenix

Den gamle by

Busholdeplads

Plaza Costa del Sol Plaza de Andalucía 3

LA CARIHUELA

1 N

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Paseo Marítimo

MIDDE

L H AV E T

600 m

1,2 km

SOL DON PABLO Kategori 4 BØRN

1/2 PRIS

TORREMOLINOS

31/5-21/6

28/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

500 m 100 m Nej Ja 2 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

Delvis Nej Ja 11 Ja 443

26/4-24/5

Øvrigt: Bygget 1974. Renoveret 2002. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes mod depositum. Strand- og ferieområde med lokaltrafik.

11/10 6649 7849

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 1 km Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

26/4-24/5

31/5-21/6

Ja Ja Ja 12 Delvis 386 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8

11/10 5949 6749

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 200 m Ja Ja 21 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

26/4-24/5

31/5-21/6

Ja Nej Ja 10 Ja 128 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-23/8 5849 8999

30/8-4/10 & 18/10 4499 6649

11/10 5949 6949

TORREMOLINOS

Spanien

Galdar

Sardina

15 km La Isleta

0 Guía

Las Canteras Arucas

Puerto de las Nieves

Agaete

Firgas

Moya

Tafira Alto

Gran Canaria

Campo de Golf Bandama Bandama La Estrella

Teror

Artenara Punta de la Aldea

Telde

San Mateo

Tejeda San Nicolás

Las Palmas

Los Pechos Pozo de las Nieves

Tasarte

Ingenio

1949 San Bartolome de Tirajana

Santa Lucia

Gando Agüimes

Mogán Puerto de Mogán

Fataga

Playa del Cura

Puerto Rico

Playa de Amadores

Patalavaca

Arguineguín

ATLANTERHAVET

El Oasis

Sardina

Arinaga

Bahía Feliz

San Agustin

Playa del Inglés Maspalomas Costa Meloneras

Udflugter TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

650,-

HOTELLER I PUERTO RICO

250

Indkøbscenter

500 m Indkøbscenter

Posthus

1. Puerto Plata 2. Natural Park

Puerto Rico

Centrum

Poolområde

Puerto de Mogán 9 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Strand

AV E T

Minigolf

Lufthavn 50 km Playa del Inglés 20 km Arguineguín 4 km

Havn

PUERTO PLATA Kategori 3

23/4-28/5

4/6-18/6

25/6

begrænsede åbningstider. Ferieområde med lokaltrafik. Trapper og meget store niveauforskelle. Hotellets bar kan til tider være forstyrrende.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

700 m 1,5 km Ja Ja 240 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Nej Ja Delvis 3 Ja 242

2/7-30/7

6/8

13/8-27/8

3/9-17/9

24/9-1/10

3299 4249

3549 4499

4049 4699

PUERTO RICO

NATURAL PARK Kategori 4 BØRN

1/2 PRIS

23/4-28/5

4/6-18/6

25/6

2/7-30/7

6/8

13/8-27/8

3/9-17/9

24/9-1/10 4549 5349

1,1 km 1,6 km Ja Ja 150 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Nej Ja Ja 2 Nej 76

PUERTO RICO

HOTEL I ARGUINEGUÍN

Playa del Inglés 16 km Lufthavn 44 km

Puerto Rico 4 km Strand

Marked

Arguineguín N

1. Dorado Beach

AT L A N

Centrum

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Havn

250

500 m

DORADO BEACH Kategori 4+ S

E PÅ EN LKØB BOAND AN TI K R ST SIVE U

23/4-28/5

4/6-18/6

25/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

100 m 25 m Ja Ja 420 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Nej Ja Ja 9 Ja 195

2/7-30/7

6/8

13/8-27/8

3/9-17/9

24/9-1/10

ARGUINEGUÍN

HOTEL I SAN AGUSTIN

1. San Agustin Beach Club

Playa del Inglés 3 km

P l ay a de l as Bu rr a

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

San Agustín

Tennis 1

Pl ay a

500 m

Tennis S de

1 km

an A

gustí n

Lufthavn 28 km Las Palmas 50 km

ERH ATLANT

AVET

SAN AGUSTIN BEACH CLUB Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

23/4-28/5

4/6-18/6

25/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

400 m 0m Ja Nej 2 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 3 Ja 65

2/7-30/7

6/8

13/8-27/8

3/9-17/9

24/9-1/10 5049 6599

SAN AGUSTIN

Spanien

Tenerife

30 km

Tenerife

Vilafor Poris Adeje Granadilla Arona Playa de las Reina Sofia Américas El Medano Los Cristianos Urb. Golf del Sur Las Galletas Ten Bel

Los Gigantes

til at kede sig, for her er masser af vandsport og flere udflugtsbåde, hvorfra du kan udforske livet under havoverfladen.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

650,-

HOTELLER PÅ TENERIFE

Santa Cruz 65 km Lufthavn 14 km

Arona 9 km

Los Cristianos

1. Parque Santiago III 2. Compostela Beach 3. Gran Meliá Bahía del Duque Resort

Strand Havn Golfbane

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

n tr a

Str

pro

Strand

ra n

Marina

dp ro

m e na de

and

2 na me

Strand

Strandpromenade e ad en Strand

Strand

Sportspladser

SAN EUGENIO

FAÑABÉ

en Los Gigantes 30 km

S tr andpr

Playa de las Américas

AT L

2 km

Strand

LA CALETA

PARQUE SANTIAGO III Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

BØRN

1/2 PRIS

22/4-29/4

6/5-17/6

24/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 200 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1/7-22/7

29/7

5/8-12/8

Nej Ja Ja 4 Delvis 748 19/8-9/9

TENERIFE

16/9-30/9 4299 5399

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 100 m Nej Ja 150 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

PÅ EN O B AND R ST

BØRN

1/2 PRIS

Nej Ja Ja 4 Delvis 250

22/4-29/4

6/5-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8-12/8

19/8-9/9

16/9-30/9

1 km 0m Ja Ja 8 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

22/4-29/4

6/5-17/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Nej Ja 7 Ja 482 24/6

1/7-22/7

29/7

5/8-12/8

19/8-9/9

16/9-30/9

TENERIFE

Spanien

La Gomera La Gomera er en af de smukkeste og mest særprægede af De Kanariske Øer. Her får du fred, ro og enestående natur.

Puerto de Vallehermoso

Los Organos Alojeral Taguluche Valle Gran Rey

Rosa de las Piedras Garajonay nationalpark Arure Vizcaina Pavón Benchijigua Imada

Agulo Hermigua

La Gomera El Molinte La Pila San Tejiade Sebastián

La Rajita Alajero Quise

Playa de Santiago

AT L A N T E R H AV E T

TJÆREBORG SERVICE Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen. Mere information ved ankomst. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

HOTEL PÅ LA GOMERA

1. Jardin Tecina

Agulo

Vallehermosso

La Gomera S

San Sebastian

Valle Gran Rey 1

Playa de Santiago

AT L A N T E R H AV E T På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

20 km

JARDIN TECINA Kategori 4

22/4-29/4

6/5-17/6

24/6

700 m 50 m Ja Ja 4 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 1-2 Delvis 434

1/7-22/7

29/7

5/8-12/8

19/8-9/9

16/9-30/9

LA GOMERA

Grækenland

Kreta

Chania Lefka Ori

Dia Kalives Bali Aghia PelagiaDi Rethymnon Analipsi

Samariakløften Paleochora N

Komitades

Argiroupolis u olis Plakias akias kias Plakias

Heraklion Ida

Knossos

Zaros Mattala

Hersonissos Agios Stalis Nikolaos

Zakros

Dikti Ierapetra

Makrigialos

Lendas Gavdos

Med Tjæreborg kan du vælge mellem: • 6 forskellige rejsemål • 2 forskellige SunGardens til familieferien • Golfpakker med reserverede starttider

Grækenland

Kreta

Chania-kysten

A g K ia D ato Ma ar S ri at ta na s o lo s/

dejlige SunGarden Iolida Village i Agia Marina.

ia an at

Samariakløften

Kreta

Chania Kalives Rethymnon Lefka Ori

Gerani

Paleochora

Komitades

Argiroupolis u olis Plakias

Di Dia Bali Aghia Pelagia Analipsi Hersonissos Heraklion Ida Stalis Agios Nikolaos Knossos Zakros Dikti Zaros

Ierapetra

Mattala

Makrigialos

Lendas S

Gavdos

LEJ BIL HJEMMEFRA

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

700,-

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (250,-/uge) eller kun barneseng (130,-/uge).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

600 m 400 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 3 Nej 100

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1250

1550

2050

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1650

1950

2450

800

CHANIA-KYSTEN

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (250,-/uge) eller kun barneseng (130,-/uge).

Chania-kysten GERANI

2 3 9

M I D D E L H AV E T 7

5 6

13 11

19 14

AGIA MARINA

PLATANIAS

Torvet i Platanias

20 17

25 26 22

KATO STALOS/ KALAMAKI

1,5

DARATSO

23 24

3 km

HOTELLER PÅ CHANIA-KYSTEN 1. SunGarden Iolida Village 2. Asterion 6 km 3. Eanthia Village 4 km 4. Menia 5. Rita Suites 6. Archipelagos 7. Sonio 8. Alkionides

9. Santa Helena 10. Sunset Suites 11. Iolida Beach 12. Achilles Paradise 13. Santa Marina Plaza 14. Orion Star 15. Troulakis 16. Thalassa Beach Resort

17. Achilles Plaza 18. Koukouras 19. Santa Marina Beach 20. Lia 21. Astra 22. Mediteranea 23. Theo’s Village 1 km 24. Forum 1 km

25. Iolkos 26. Lotus

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

ASTERION Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-3 personer

åbningstider. Internet mod betaling. Strand- og ferieområde med lidt trafik. 16 km til Chania.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 3 Ja 64

8/5-31/5

1,5 km 0m Ja Ja 200 m² Ja

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

600 m 400 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 3 Nej 100

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1250

1550

2050

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1650

1950

2450

800

CHANIA-KYSTEN

EANTHIA VILLAGE Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

BØRN

1/2 PRIS

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 3449 -

700 m 0m Ja Ja 200 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 46

CHANIA-KYSTEN

MENIA Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

BØRN

1/2 PRIS

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

700 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Delvis 3 Nej 95

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,7 km 50 m Ja Ja 4 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

8/5-31/5

5/6-21/6

Delvis Ja Ja 2-4 Delvis 556 26/6-28/6

3/7-19/7

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 0m Nej Nej 75 m² Ja

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 20

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 3299 5099

CHANIA-KYSTEN

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

700 m 0m Nej Ja 52 m² Nej

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 38

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

900 m 0m Nej Ja 65 m² Ja

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2/3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 25

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

SANTA HELENA Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

900 m 0m Ja Ja 600 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Delvis 3 Nej 74

CHANIA-KYSTEN

SUNSET SUITES Kategori 3+

BØRN

1/2 PRIS

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 3599 5799

900 m 150 m Nej Nej 205 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2-3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 37

IOLIDA BEACH Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

1,1 km 0m Ja Ja 200 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Delvis 3 Nej 50

CHANIA-KYSTEN

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 250 m Ja Ja 120 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

8/5-31/5

5/6-21/6

Delvis Ja Delvis 3 Nej 22 26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 3099 4899

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 0m Ja Ja 240 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

Ja Nej Ja 3 Ja 51

8/5-31/5

PÅ EN O B AND R ST

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 4349 7399

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,1 km 150 m Nej Nej 120 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 27

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 3049 4599

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 0m Ja Nej 90 m² Ja

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 20

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

CHANIA-KYSTEN

THALASSA BEACH RESORT Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

1 km 0m Ja Ja Ja Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 3 Ja 76

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,5 km 50 m Nej Nej 80 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 20

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 50 m Nej Nej 140 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 28

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

CHANIA-KYSTEN

SANTA MARINA BEACH Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

1,3 km 0m Ja Ja 200 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 3 Ja 188

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 0m Nej Nej Nej Nej

Priseksempel

8/5-31/5

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 12 5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3 km 100 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 12

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 2999 -

CHANIA-KYSTEN

MEDITERANEA Kategori 3+

8/5-31/5

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

3,5 km 700 m Nej Ja 80 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 37

THEO’S VILLAGE Kategori 4 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer

BØRN

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

800 m 400 m Ja Ja 2 stk Ja

1/2 PRIS

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2/3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 27

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 -

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 100 m Nej Ja 75 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

8/5-31/5

5/6-21/6

Delvis Ja Delvis 2 Nej 44 26/6-28/6

BØRN

1/2 PRIS

3/7-19/7

2/10-4/10 3599 5699

CHANIA-KYSTEN

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3 km 100 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2/3 Elevator Ja Antal vær./lejl. 10

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 -

LOTUS Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-5 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer

BØRN

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

50 m 1,5 km Nej Nej 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

CHANIA-KYSTEN

5/6-21/6

PRIS

Delvis Ja Delvis 3 Nej 46

8/5-31/5

1/2

26/6-28/6

3/7-19/7

2/10-4/10 3199 4999

Grækenland

Kreta

Kalives

Kalives er en lille kretensisk perle med frodig natur øst for Chania. Her ligger vores nybyggede SunGarden Kiani Beach Resort. Kreta Chania

Kalives

Lefka Ori Samariakløften Paleochora

Dia Di Aghia Pelagia Analipsi

Argiroupolis u olis lis

Heraklion Ida

Plakias akias kias Plakias

Zaros

Komitades

Bali

Rethymnon

Knossos

Hersonissos Stalis Dikti

Mattala

Ierapetra

Agios Nikolaos

Zakros

Makrigialos

Lendas

Gavdos

Jun

Jul

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen. Apr Maj

Fakta

Aug Sep Okt

Dag

Nat

Vand

Soltimer

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 700,-

Kilde: DMI

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (250,-/uge) eller kun barneseng (130,-/uge).

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

3 km 0m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

288 m² Ja Ja Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 3 Ja 114

PÅ EN BOAND R ST

Priseksempel

8/5-31/5

5/6-21/6

26/6-28/6

3/7-19/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1500

1800

2300

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1900

2200

2700

800

KALIVES

Grækenland

Kreta

Rethymnon

Kalives

Rethymnon Bali

Lefka Ori

Argiroupolis u olis lis

Samariakløften Paleochora N

Komitades

Plakias akias kias Plakias

Dia Di Aghia Pelagia Analipsi

Heraklion Ida

Knossos

Hersonissos Stalis Dikti

Zaros Mattala

Ierapetra

Agios Nikolaos

Zakros

Makrigialos

Lendas

Gavdos

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 700,-

HOTELLER I RETHYMNON

1. Olympia

6. Palazzo Vecchio

2. Litsa’s Lefkoniko Beach

7. Flisvos Beach

3. Lefkoniko Bay 4. Constantin

8. Lefkoniko Seaside 9. Lefkonico Corner

Heraklion 80 km

5. Palazzo Rimondi

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

M I D D E L H AV E T

Den venetianske havn

Bypark

Torv Centrum

500 m

Rethymnon

1 km

OLYMPIA Kategori 3

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-5 personer

Elevator i bygningen med 5 etager. Reception med begrænsede åbningstider. Ferieområde med lokaltrafik, som kan være meget forstyrrende i nogle af lejlighederne.

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,9 km 150 m Nej Ja 50 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

Ja Ja Ja 2/5 Ja 52 4/9-25/9

2/10

RETHYMNON

LITSA’S LEFKONIKO BEACH Kategori 3+ S

Ø LK

S LU

N KA

BØRN

1/2 PRIS

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,1 km 100 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 5 Ja 103

100 RETHYMNON

LEFKONIKO BAY Kategori 3+ S

1-værelses lejlighed til 2-4 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer

Ø LK

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,1 km 100 m Ja Ja 66 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

S LU

N KA

Ja Ja Delvis 5 Ja 67

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

200 m 300 m Nej Nej 42 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1/5-29/5

5/6-19/6

Ja Ja Delvis 5 Ja 25 4/9-25/9

2/10

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

3199 5199

RETHYMNON 101

PALAZZO RIMONDI Kategori 4

4/9-25/9

2/10

4149 6999

102 RETHYMNON

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

0m 1 km Nej Ja 24 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Delvis 3 Nej 20

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

0m 1 km Nej Ja 22 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1/5-29/5

5/6-19/6

Ja Ja Ja 3 Nej 23

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

4249 6999

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

2,2 km 25 m Ja Ja 85 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1/5-29/5

5/6-19/6

Ja Ja Ja 2 Ja 60 26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

RETHYMNON 103

LEFKONIKO SEASIDE Kategori 2 S

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

Ø LK

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1 km 50 m Nej Nej Nej Nej

Priseksempel

S LU

N KA

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Nej Etager 6 Elevator Ja Antal vær./lejl. 33

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

LEFKONIKO CORNER Kategori 3 S

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1 km 100 m Nej Nej Nej Nej

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

1/5-29/5

KØ

5/6-19/6

I US

Delvis Ja Nej 4 Delvis 21 26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

104 RETHYMNON

Hvor vil du helst tilbringe ferien?

Gode råd på ferien • Drik ikke vand fra hanen og undgå isterninge • Spis kun kød og fisk, der er gennemstegt • Spis kun kogte eller stegte grøntsager • Pas på vandet i swimmingpools

Paraghurt® - holder maven intakt

Grækenland

Kreta

Balí

Balí er en lille fiskerby på Kretas smukke nordkyst. Et roligt ferieparadis med fine badevige, gode taverner og hyggelig atmosfære.

Kreta

Chania

Balí

Kalives Lefka Ori

Rethymnon

Samariakløften

Argiroupolis u olis lis

Paleochora

Komitades

Dia Di Aghia Pelagia Analipsi

Heraklion Ida

Plakias akias kias N Plakias

Knossos

Stalis Dikti

Zaros Mattala

Gavdos

Hersonissos

Ierapetra

Agios Nikolaos

Zakros

Makrigialos

Lendas

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

106

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 700,-

1. Athina 2. Ormos Atalia 3. Mythos Beach 4. Sarlot 5. Seaview

HOTELLER I BALÍ ID

V HA 2

Hovedvej 2 km

Strand

3 1

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Balí 100

200 m

ATHINA Kategori 2+ BØRN

1/2 PRIS

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

Øvrigt: Bygget 1996 og 2001. Receptionsservice (kl. 07.00-24.00) på tavernen ved siden af. Lille byområde med lokaltrafik. Trapper og niveauforskelle. Trapper til stranden. Kuperet terræn.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

100 m 100 m Ja Ja 49 m² Nej

3/7-24/7

31/7 & 9/10

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2/5 Elevator Nej Antal vær./lejl. 34 7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

BALÍ 107

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

300 m 250 m Ja Ja 80 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 36

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10 -

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 0m Ja Nej Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 17

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

108 BALÍ

Priseksempel

100 m 75 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 4 Elevator Nej Antal vær./lejl. 18

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10 -

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

200 m 250 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 4 Elevator Nej Antal vær./lejl. 11

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10 -

BALÍ 109

Grækenland

Kreta

Hersonissos

I Hersonissos bor du i en livlig ferieby, hvor der sker noget hele tiden. Her er kort afstand til alt, og midt i byen ligger små badebugter, hvor du kan nyde ferielivet.

Kreta

Chania

Kalives Lefka Ori

Rethymnon

Samariakløften

Argiroupolis u olis lis

Paleochora

Komitades

Bali

Plakias akias kias Plakias

Dia Di Aghia Pelagia Analipsi Hersonissos Heraklion Ida Stalis Knossos Agios Nikolaos Dikti Zaros

Mattala

Ierapetra

Zakros

Makrigialos

Lendas Gavdos

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

110

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 700,-

HOTELLER I HERSONISSOS 1. Villa Aspro 2. Creta Maris 100 m 3. Silva Maris 4. Arminda 1 km 5. Alia Club 6. Thalia

5 2

H AV

ET Agios Nikolaos 40 km

Heraklion 30 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

El e fth

elou er iou Veniz

300

Hersonissos

Elefther iou Venizelou

600 m

VILLA ASPRO Kategori 2+ BØRN

1/2 PRIS

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

400 m 1 km Nej Ja 50 m² Ja

3/7-24/7

31/7 & 9/10

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2/3 Elevator Delvis Antal vær./lejl. 41 7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

2949 3999

3199 3899

3099 4899

HERSONISSOS 111

CRETA MARIS Kategori 5 PÅ EN O B AND R ST

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

112 HERSONISSOS

2/10 5749 8799

800 m 25 m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 3-4 Ja 547

SILVA MARIS Kategori 4 S

E PÅ EN LKØB I BOAND AN T R EK IV ST US

L NC

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10 4299 7099

400 m 100 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 3 Nej 311

HERSONISSOS 113

ARMINDA Kategori 3+

ALL

INCLUSIVE

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

4799 7699

4549 6599

4449 6899

114 HERSONISSOS

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

1,5 km 150 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 2 Nej 116

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

200 m 25 m Ja Ja 50 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 4 Elevator Ja Antal vær./lejl. 42

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 100 m Nej Ja 54 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 3 Elevator Ja Antal vær./lejl. 49 31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

2899 3999

3149 3899

3049 4899

HERSONISSOS 115

Grækenland

Kreta

Agios Nikolaos

I Agios Nikolaos bor du i en lille elegant ferieby med græsk charme og international stemning. Her rejser du til for at nyde livet og den skønne atmosfære.

Chania

Kalives Lefka Ori

Rethymnon

Samariakløften

Argiroupolis u olis lis

Paleochora

Komitades

Bali

Plakias akias kias Plakias

Kreta

Dikti

Zakros

Dia Di Aghia Pelagia Analipsi Hersonissos Heraklion S Ida Agios Stalis Knossos Nikolaos Zaros

Mattala

Ierapetra

Makrigialos

Lendas Gavdos

TJÆREBORG SERVICE Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen. Mere information ved ankomst. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

3 DAGE FRA 700,-

Soltimer

Kilde: DMI

116

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide.

Aug Sep Okt

HOTELLER I AGIOS NIKOLAOS

Almyros-stranden 2 km

MIDDELH

1. Minos Beach 1 km 2. Candia Park 3,5 km

Stadion

Agios Nikolaos Indsø

AV E

Centrum 0

Marina

500 m

1 km

Færgehavn På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

MINOS BEACH Kategori 5 PÅ EN O B AND R ST

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1 km 0m Ja Ja 375 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 2 Nej 129

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

AGIOS NIKOLAOS 117

CANDIA PARK Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

1-værelses lejlighed for 2-4 personer 2-værelses lejlighed for 2-4 personer Velholdt lejlighedshotel ved stranden i roligt naturskønt område uden for Agios Nikolaos. Hotellet er velegnet til

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1/5-29/5

5/6-19/6

26/6

3/7-24/7

31/7 & 9/10

7/8-28/8

4/9-25/9

2/10

118 AGIOS NIKOLAOS

3,5 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 2 Nej 222

Skrevet til dig, der vil have en bog, der er skabt til at blive brugt Vi skriver som du rejser

TUREN GÅR TIL

Grækenland

Thassos

Akr. Pachis

Thassos

Skala Rachoni

Skala Prinos

Til Keramoti

Thassos

Ipsari 1127

Panagia

Golden Beach

Potamia

Skala Potamia

Theologos

Kinyra

Kallirachi

DET

Skala Marion

Kastro

ÆG

Akr. Kefalas

Potos

Aliki

Astris

Limenaria

120

Panagia

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Så er du sikker på at få den bil, du ønsker. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

700,-

121

HOTELLER I THASSOS BY

Strand

1. Villa Pipinis 2. Makryamos 1,5 km 3. Pegasus

MID

L DE

V HA

Havn

Agora

Centrum

Thassos by

Post

2 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

VILLA PIPINIS Kategori 3 BØRN

1/2 PRIS

Priseksempel

600 m 500 m Nej Nej 65 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Nej Etager 4 Elevator Nej Antal vær./lejl. 12

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

1 uge fra 3299 3399 3749 4499 4599 4199 2 uger fra 4149 4349 5299 5899 5349 4599 Øvrige tillæg: Balkon +200/uge. Lejlighed til 1 person +1000/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

122 THASSOS BY

12/8-26/8

2/9-16/9

3349 4249

3549 4349

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

2 km 0m Ja Ja Ja Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

13/5-3/6

10/6-17/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Ja Ja 1 Nej 206

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-16/9 4749 6649

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 800 m Ja Ja 100 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 30

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-16/9

THASSOS BY 123

Pan

HOTELLER I GOLDEN BEACH

agia

Golden Beach

1. Emerald 2. Kathy 3. Stefanos

Thassos by

Skala Potamia

M I D D E L H AV E T

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

EMERALD Kategori 2+

2,2 km 250 m Nej Ja 70 m² Nej

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-16/9

1 uge fra 3099 3199 3549 4299 4399 2 uger fra 3649 3849 4849 5499 4899 Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

3999 4049

3099 3649

3299 3749

Priseksempel

13/5-3/6

124 GOLDEN BEACH

10/6-17/6

24/6

Priseksempel

2 km 50 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

13/5-3/6

10/6-17/6

Ja Ja Nej 1 Nej 6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-16/9

5149 6349

4249 5949

4449 6049

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

2 km 50 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 10 29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-16/9

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

4099 4249

3199 3849

3399 3949

GOLDEN BEACH 125

HOTELLER I POTOS

2 Limenaria 4 km N

1. Maria 2. Alexandra Beach

Potos S

MIDD E L H AV E T

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Bus/taxi

150

300 m

Theologus 10 km

MARIA Kategori 3 BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

Øvrigt: Bygget 1994. Reception med begrænsede åbningstider. Ingen centralvarme. Ydre byområde med lokaltrafik.

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 150 m Nej Nej 72 m² Nej

1/7-22/7

29/7

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 4 Elevator Nej Antal vær./lejl. 43 5/8

12/8-26/8

2/9-16/9

126 POTOS

ALEXANDRA BEACH Kategori 4+ PÅ EN O B AND R ST

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

2/9-16/9 4499 6149

500 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 2 Delvis 214

POTOS 127

HOTELLER I LIMENARIA

Limenaria

1. Garden Studios 2. George Apartments

Potos 4 km

Bus

Centrum

Tripiti 3 km Thassos by 45 km

MID

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

D E L H AV E T

200 m 150 m Ja Ja 40 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 14 12/8-26/8

2/9-16/9

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

3449 4149

50 m 150 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 3 Elevator Nej Antal vær./lejl. 28

13/5-3/6

10/6-17/6

24/6

1/7-22/7

29/7

5/8

12/8-26/8

128 LIMENARIA

2/9-16/9 3249 3749

A 1582

www.er.dk

Grækenland

Rhodos

tkys DET Ves Ixia Ialyssos Æ G Æ I S K E Paradissi H AV Soroni

Rhodos by Koskinou

Kallithea

Kalavarda Faliraki

Psinthos

Rhodos

Alimnia Ataviros 1215 möh.

Afandou N

Monolithos

Lindos

Mesanagros

M I D D E L H AV E T

Prassonissi

Rhodos by. Historiens vingesus mærkes tydeligt, når man

Fine strande. Rhodos byder på mange fine strande. På den

130

Antikke levn. Skal ferien krydres med historiske oplevelser

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

700,-

131 131

• Mulighed for Orkidé-lejligheder • Børne- og voksenpool • Strand- og poolhåndklæder kan lejes • Restaurant/bar med børnemenu • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads

• OpenHouse 6 dage/uge • MiniDisco 5 dage/uge • Aktiviteter 6 dage/uge • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

132

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

5 km 200 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

700 m² Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 2-4 Delvis 208

Priseksempel

20/4-7/5

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1650

1950

2450

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

2050

2350

2850

800

11/5-18/6

KALLITHEA 133

HOTELLER I KALLITHEA

1. SunGarden PLUS Rhodos 2. Kalithea 3. Princess Flora

M S

A ELH

VET

Rhodos by Havn

Kritika Ialyssos-bugten

Ialyssos

Ixia

Kallithea

3 Koskinou

1 2 Kallithea

Faliraki 3 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

KALITHEA Kategori 2

5 km 300 m Nej Nej 154 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 18

134 KALLITHEA

20/4-7/5

11/5-18/6

PRINCESS FLORA Kategori 3 S

KØ

I US

20/4-7/5

11/5-18/6

4 km 350 m Ja Ja 200 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Nogle Reception Ja Etager 2 Elevator Ja Antal vær./lejl. 160

KALLITHEA 135

HOTELLER I RHODOS BY

1. Constantin 2. Mimosa 3. Ibiscus 4. Pearl 5. Marie 6. Manoussos

Elli Beach

5 4

6 de

r an

Al D

Ve st

-st

ia k

Rhodos by Mandraki

Pap ag

ou Havn

Monte Smith Den Gamle By

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

2 km

300 m 100 m Ja Ja 75 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 6 Elevator Ja Antal vær./lejl. 141

20/4-7/5

11/5-18/6

300 m 200 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Nej Reception Ja Etager 4 Elevator Ja Antal vær./lejl. 71

136 RHODOS BY

20/4-7/5

11/5-18/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

800 m 50 m Ja Ja 21 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-7/5

Delvis Ja Ja 6 Ja 205

11/5-18/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

500 m 150 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-7/5

11/5-18/6

Delvis Ja Ja 6 Delvis 38

17/8-1/10

5/10

2599 3349

2799 4699

RHODOS BY 137

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

700 m 150 m Nej Ja 60 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-7/5

Delvis Ja Ja 7 Delvis 135

11/5-18/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

600 m 150 m Ja Ja 59 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

138 RHODOS BY

20/4-7/5

11/5-18/6

HOTELLER PÅ RHODOS’ VESTKYST D MI

1. Sunshine Vacation Club 2. Poseidonia 3. Heleni 4. Blue Bay

Havn

AV E T ELH 3

Kritika

Rhodos by

Ialyssos-bugten

Ialyssos

1 2

Rhodos’ vestkyst

Ixia

Koskinou S

Kalithea

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Faliraki 3 km

SUNSHINE VACATION CLUB Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Priseksempel

20/4-7/5

11/5-18/6

800 m 50 m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 2/5 Ja 375

RHODOS’ VESTKYST 139

POSEIDONIA Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

BØRN

1/2

Priseksempel

0m 300 m Ja Ja 220 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-7/5

PRIS

Ja Ja Ja 5 Ja 133

11/5-18/6

5/10 3449 -

300 m 100 m Nej Ja 88 m² Nej

Aircondition Mod tillæg Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 4 Elevator Ja Antal vær./lejl. 23

20/4-7/5

140 RHODOS’ VESTKYST

11/5-18/6

17/8-1/10

5/10

2699 3549

BLUE BAY Kategori 3+

ALL

INCLUSIVE

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

20/4-7/5

11/5-18/6

5/10 5349 9599

2,5 km 0m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 6 Ja 330

RHODOS’ VESTKYST 141

Grækenland

Kos

Kos by

Kos er en af Grækenlands mest populære ferieøer. Øens herlige kombination af fine sandstrande, et rigt forlystelsesliv og en spændende historie lokker feriegæster i alle aldre.

TYRKIET Bodrum Kalymnos Pserimos N

Kos by

Tigaki Marmari Zia

Therme

Kardamena Kefalos

Kos Yiali

Nissyros

142 142

LEJ BIL HJEMMEFRA

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Så er du sikker på at få den bil, du ønsker. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

700,-

143

HOTELLER PÅ KOS

3 Lambi Beach

1. Philippion 2. Kipriotis Village 4 km 3. Frosini 4. Michele

er Av

Kos by

Havn

dro u Tsald ar i o

Flyvebåde

Vas . Centrum r

Gr i g or i ou

or gi

Ar te

500 m

Agora

Ale

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Fæstning

Bouboulinas

x an

Ethn iki

s Anis

t ase

ar i Kan r ikis e Am

Færger

Strand ou

missi

1 km

Marina

PHILIPPION Kategori 3 BØRN

1/2 PRIS

5/9-30/5

6/6-20/6

27/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 25 m Ja Nej 50 m² Ja

4/7-18/7

25/7

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 4 Elevator Ja Antal vær./lejl. 62 1/8

8/8-15/8

22/8-19/9

144 KOS

KIPRIOTIS VILLAGE Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

5/9-30/5

6/6-20/6

27/6

4/7-18/7

25/7

1/8

8/8-15/8

22/8-19/9 5299 8249

100 m 100 m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 2 Delvis 651

KOS 145

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 100 m Nej Ja 140 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

5/9-30/5

6/6-20/6

Delvis Nogle Ja 2 Ja 77 27/6

4/7-18/7

25/7

1/8

8/8-15/8

22/8-19/9 3249 4099

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m 400 m Nej Ja 60 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

5/9-30/5

6/6-20/6

Nej Ja Ja 4 Ja 39 27/6

4/7-18/7

25/7

1/8

8/8-15/8

22/8-19/9

146 KOS

Du bliver ikke solbrændt, hvis du må afbestille din rejse

Grækenland

Lefkas

Nidri

Den smukke og bjergrige ø gemmer på et hav af herlige sandstrande, og de uspolerede landsbyer syder af græsk charme og stemning. Med Tjæreborg bor du i havnebyen Nidri på Lefkas’ østkyst.

Tsoukalades

Frinio

Lefkada Kariotes

Kavallos

Agios Nikitas

Katouna Karia

Kalamitsio

V HA KE

DET JONIS

Komilio

Athanio

2 148

Nidri

1158 Ag. Ilias

Lefkas

Sivros

Skorpios

Vilho

Ag. Petros

Meganissi Poros

Vassiliki Evgiros

Apollontemplet

Alexandros

Englouvi

10 KM

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

700,-

148 149

1. Red Tower 5 km 2. Avra 3. Ionian Blue 6 km

1 3

DET IO

HOTELLER PÅ LEFKAS

Bus

Kathisma LefkasBeach by 2,5 km

16 km

Marina

Kirke Bus

NISKE H

Vassiliki (Surfers Paradise) 20 km

Centrum Bus

Nidri 0

500 m

1 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

RED TOWER Kategori 3+

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

niveauforskelle. Bussen standser ca. 400 m fra hotellet ved ankomst/afrejse. Bagagetransport findes. Udlejningsbil anbefales hele eller dele af ferien.

12/5-26/5

2/6-16/6

23/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

5 km 1,5 km Delvis Nej 200 m² Ja

30/6-21/7

28/7

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 50 4/8

11/8-25/8

150 LEFKAS

1/9-15/9 3699 5099

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

100 m 0m Ja Ja Nej Nej

PÅ EN O B AND R ST

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Delvis Etager 2 Elevator Nej Antal vær./lejl. 30

12/5-26/5

2/6-16/6

23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

4099 4249

3299 4049

3399 4199

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/5-26/5

2/6-16/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Ja Ja 3 Ja 116 23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

LEFKAS 151

Grækenland

ALBANIEN

Parga N

Larissa

Ioannina

Korfu

Parga Paxos Anti-Paxos

GRÆKENLAND

Lefkas

DET JONISKE H AV

Kefalonia Patras Zakynthos

Peloponnesos

Spetses

152 152

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Aug Sep Okt 32

Nat

Vand

Soltimer

700,-

Kilde: DMI

Se hele vores udflugtsprogram på tjaereborg.dk

153

Valtos

Anthoussa 3 km Agia 6 km

Parga

HOTELLER I PARGA

1. Baywatch 2. Miltos 3. Villa Diamond 4. Maris 5. Jiovani 6. Athina

2 5 Valtos Beach

Centrum

Lufthavnen 64 km

Havn Strandbåde

DET

Fæstning

IONIS

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Krioneri-stranden Lichnos Beach 3 km

K E H AV 0

500 m

1 km

Piso Krioneri-stranden

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 350 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/5-26/5

2/6-16/6

Ja Ja Nej 3 Nej 8 23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

1 uge fra 3049 3199 3499 4749 4549 2 uger fra 3749 3849 4799 6049 5299 Øvrige tillæg: Lejlighed til 1 person +800/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

4249 4399

3349 4149

3449 4299

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 600 m Nej Ja Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

4399 4899

3649 4749

3749 4899

154 PARGA

12/5-26/5

2/6-16/6

Ja Ja Delvis 1 Nej 14 23/6

30/6-21/7

VILLA DIAMOND Kategori 4 1-værelses lejlighed til 2-4 personer

BØRN

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

200 m 250 m Nej Nej 100 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/5-26/5

2/6-16/6

1/2 PRIS

Ja Ja Delvis 2 Nej 16

23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

4049 5299

4149 5449

11/8-25/8

1/9-15/9

3199 3949

600 m 600 m Nej Nej 80 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/5-26/5

2/6-16/6

Delvis Ja Delvis 4 Nej 15 23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

PARGA 155

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

300 m 500 m Nej Nej Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

12/5-26/5

2/6-16/6

Delvis Ja Nej 2 Nej 10

23/6

30/6-21/7

28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-15/9

2949 3449

3049 3599

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

800 m 1,3 km Nej Ja 78 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl. 2/6-16/6

23/6

1/2 PRIS

11/8-25/8

1/9-15/9

3649 4499

156 PARGA

12/5-26/5

BØRN

Ja Ja Delvis 3 Nej 17 30/6-21/7

28/7

4/8

AIRSHOP TAX FREE

– TIL GARANTERET LAVESTE PRIS

Du finder ikke den samme vare billigere i lufthavnen – ellers udbetaler vi forskellen.

Verdens bedste taxfree shop

www.MyTravelAirshop.dk

PARFUME & KOSMETIK Spar penge ved køb af flere – frit valg

VIN & SPIRITUS Få en ekstra flaske ved køb af flere!

Mærkevarer: tasker, ure og smykker

CIGARETTER & TOBAK Danmarks billigste cigaretter

Det store forudbestillingskatalog kommer med posten 2 uger inden afrejse

M I D D E L H AV E T

Rizokarpaso

Dhavlos Kyrenia

Cypern

Kyreniabjergene Morphu Bay Morphou Nicosia

Khrysokhou Bay Polis

Paphos Afroditeklippen

158

Curium

Famagusta

Troodosbjergene

Olympus 1952 Troodos

Larnaca

Larnaca Bay

Khirokitia

Fig Tree Bay Ayia Napa

60 KM

Limassol

Fakta

LEJ BIL HJEMMEFRA TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Apr Maj

Jun

Jul

Aug Sep Okt

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

625,-

159

• Mulighed for Orkidé-lejligheder • Børne- og voksenpool • Strand- og poolhåndklæder kan lejes • Restaurant/bar med børnemenu • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads

• OpenHouse 6 dage/uge • MiniDisco 5 dage/uge • Aktiviteter 6 dage/uge • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

160

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

200 m 1 km Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

3 stk Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 2-3 Delvis 193

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1650

1950

2450

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

2050

2350

2850

800

AYIA NAPA 161

Ayia Napa Benzinstation

venue

Nissi Avenue

Sandy Beach

t ah

Gre

Den Skandinaviske Kirke Bus

c ia n

Ba y

Pa n

Nissi Beach

Bus

Post

Benzinstation

Golden Beach

Klostertorvet

os III A

Lu La fth rn avn ac a 4 45 3 km km Pa

Fig Tree Bay 11 km S

Makari

1. SunGarden PLUS Panthea Garden 2. Pavlinia 3. Faros 4. Atlantica Aeneas Resort 5. Nissi Beach Resort

1 km

500 m

lim

HOTELLER I AYIA NAPA

M I D D E L H AV E T

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Havn

PAVLINIA Kategori 2+

1-værelses lejlighed til 2 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

500 m 1,3 km Nej Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 3 Nej 73

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10

4899 -

Priseksempel

162 AYIA NAPA

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

FAROS Kategori 3

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10 5899 -

200 m 300 m Ja Ja 770 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Delvis Ja 3/2 Delvis 130

AYIA NAPA 163

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

3 km 150 m Ja Ja 4000 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Nej Ja 4 Delvis 294

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10

2,5 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

21/4-26/5

2/6-16/6

PÅ EN O B AND R ST

Delvis Nej Ja 2-5 Delvis 168 23/6 & 6/10

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10

164 AYIA NAPA

HOTELLER I FIG TREE BAY

Ayios Elias Ayia Napa 11 km Lufthavn 53 km

1. Paschalia 2. Capo Bay

Paralimni 5 km

Fig Tree Bay

Dherynia 8 km

1 Pernera

MIDDEL

H AV E T

Fig Tree Bay (Hovedstrand) 1

2 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

PASCHALIA Kategori 3

ALL

INCLUSIVE

Priseksempel

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10

1,5 km 500 m Ja Ja 175 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 5 Ja 137

FIG TREE BAY 165

CAPO BAY Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

166 FIG TREE BAY

13/10 6199 -

50 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Delvis Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 4-5 Elevator Ja Antal vær./lejl. 225

us Stre e

1. Atrium

Larnaca 1

St. Lazar

Zenon Street

Gregor is Aven ue

Lazarus-kirken

Nicosia 40 km

e Str

HOTEL I LARNACA

Ayia Napa 45 km

Moské Taverner

Fæstning

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

250

500 m

Restauranter Pubber Strandpromenade

M I D D E L H AV E T

Marina

ATRIUM Kategori 3 BØRN

1/2 PRIS

1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer

Øvrigt: Bygget 1987. Delvis renoveret 2002. Byområde med gennemkørselstrafik, som til tider kan være forstyrrende for lejligheder mod gaden. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 200 m Nej Ja 105 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Ja Ja 5 Ja 77

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

13/10

5349 -

Priseksempel

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

LARNACA 167

HOTEL I PAPHOS

Episkopi E710

Paphos

1. Intercontinental

Souskiou

10 km

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Paphos Internationale Lufthavn

INTERCONTINENTAL Kategori 5 Hotel Intercontinental – perfekt, når du vil spille golf i ferien. Læs mere på tjaereborg.dk/golf

21/4-26/5

2/6-16/6

23/6 & 6/10

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

20 km 900 m Ja Ja 1100 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 3 Ja 290

30/6-28/7

4/8

11/8-25/8

1/9-29/9

168 PAPHOS

13/10 10049 -

%N VERDEN AF GOLFOPLEVELSER 3E HELE VORES SP NDENDE GOLFPROGRAM Pk TJAEREBORG DK GOLF

Bulgarien

Albena

Balchik

Burgas Plovdiv

Varna Sunny Beach Nessebar

DET

Veliko Turnovo Sofia

Golden Sands

Bulgarien TYRKIET

GRÆKENLAND TYRKIA Istanbul

2 170

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

1.050,-

170 171

Green Park Kategori 3+ Vil du bo i den rolige del af Golden Sands og stadig tæt på centrum? Så kan vi anbefale SunGarden GreenPark, en rigtig familiefavorit med indbydende pools til store og små.

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (200,-/uge) eller kun barneseng (100,-/uge).

172

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

700 m 450 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

350 m² Ja Delvis Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 3/7 Ja 126

Priseksempel

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

950

1250

1750

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1350

1650

2150

800

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

GOLDEN SANDS 173

Varna 20 km

HOTELLER I GOLDEN SANDS S

Golden Sands

1. SunGarden Green Park 2. Kristal 3. Luna 4. Vladislav 5. Perla

5 2

Albena 15 km

Centrum

500 m

1 km

SORTEHAVET

KRISTAL Kategori 4

ALL

INCLUSIVE

Priseksempel

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

174 GOLDEN SANDS

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

5299 6949

4349 6149

3599 5249

900 m 700 m Ja Ja 350 m² Ja

Aircondition Ja Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 7 Elevator Ja Antal vær./lejl. 296

LUNA Kategori 4

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

4049 5599

3349 4749

1 km 50 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Ja Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 7 Elevator Ja Antal vær./lejl. 273

GOLDEN SANDS 175

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

300 m 300 m Ja Ja 2 stk Nej

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

Nej Delvis Ja 5 Ja 160

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

4099 4699

3299 4099

2599 3249

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

4499 5399

3699 4849

2999 4049

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

600 m 500 m Ja Ja 300 m² Ja

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

Ja Delvis Ja 8 Ja 232 24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

176 GOLDEN SANDS

(GTKGTGLUGT OGF TWVG½[ 1XGT TGLUGOmN 6WUKPFXKU CH JQVGNNGT 8CNIHTK TGLUGN PIFG

O[VTCXGN VCPIQ FM GNNGT

Bulgarien

Albena

Balchik

Burgas Plovdiv

Varna Sunny Beach Nessebar

DET

Veliko Turnovo Sofia

Golden Sands

Bulgarien TYRKIET

GRÆKENLAND TYRKIA Istanbul

178

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

1.050,-

179

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (200,-/uge) eller kun barneseng (100,-/uge).

180

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

100 m 0m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk Ja Ja Delvis

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 4 Delvis 138

PÅ EN O B AND R ST

Priseksempel

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1500

1800

2300

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1900

2200

2700

800

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

ALBENA 181

HOTELLER I ALBENA

Golden Sands 15 km Varna 35 km N

1. SunGarden Kaliopa Garden 2. Gergana 3. Arabella Beach

Albena

Taxi

Centrum

Gågad

Indkøbscenter

S O R T E H AV E T

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

500 m

1 km

GERGANA Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 11.00-23.00. Øvrigt: Snackbarer kl. 11.00-17.00. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

182 ALBENA

12/8-16/9 4249 6449

1 km 0m Ja Ja 600 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 10 Ja 293

ARABELLA BEACH Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 09.00-23.00. Øvrigt: Bordtennis, dart og vandgymnastik. Dagsunderholdning. Børneprogram (4-12 år) 6 gange om ugen.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

27/5

3/6-17/6

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

300 m 0m Ja Ja 500 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 6 Ja 94

ALBENA 183

Bulgarien

Balchik Balchik er en lille charmerende by med en duft af det ægte Bulgarien. Byen er som skabt til ferie for to eller til familier, som sætter pris på afslapning, sol og strand.

Balchik

Burgas

SO DET

Varna Sunny Beach Nessebar

Veliko Turnovo Sofia

Albena Golden Sands

Bulgarien

Plovdiv

TYRKIET GRÆKENLAND TYRKIA

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

184

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller din rejse. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 1.050,-

HOTELLER I BALCHIK

Iv.

Balchik

1. Selena 2. Lotos 3. Marina City 4. Helios

Va zov Centrum

Albena Primor ska

3 2

Havn

S O RT

E H AV E T

SELENA Kategori 3+ Illustration

200 m 350 m Ja Ja 15 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

Ja Delvis Ja 4 Nej 16 24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

400 m 600 m Ja Ja 16 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

Ja Nej Ja 4 Nej 35 24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

BALCHIK 185

MARINA CITY Kategori 4+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer

BØRN

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

500 m 150 m Nej Nej 175 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

1/2 PRIS

Ja Ja Ja 5 Ja 135

24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9 3049 3949

HELIOS Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

200 m 0m Ja Ja 150 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5

3/6-17/6

Ja Ja Ja 5 Ja 59 24/6-26/6

1/7-3/7

8/7-24/7

29/7-31/7

5/8-7/8

12/8-16/9

186 BALCHIK

OCEAN VILLAGE TWO

NAPOLI

PALMA

BARCELONA

ROM

TUNESIEN

Bulgarien

Nessebar Burgas Plovdiv

Varna

Sunny Beach

Veliko Turnovo Sofia

Balchik

DET

Albena Golden Sands

Bulgarien TYRKIET

GRÆKENLAND TYRKIA Istanbul

2 188

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

1.050,-

188 189

HOTELLER I SUNNY BEACH 1. Alba 2. Chaika Beach 3. Baikal 4. Diamond 5. Mariner

Sofia Tunkovo

Sunny Beach

Burgas

6. Kalofer 7. Summer Dreams 8. Wela 9. Victoria Palace

Kosharitsa Siulinski prohod

Nessebar

4 Post Apotek

Varna

Hospital

Sv. Vlas

H AV E T

9 N

E S O RT

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

ALBA Kategori 4 BØRN

1/2 PRIS

Dobbeltværelse til 2-4 personer 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-5 personer

Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 2003. Tilbygget 2004/05 (lejlighederne). Elevator til 7. etage. Internet mod betaling. Ferieområde med lokaltrafik, der til tider kan være forstyrrende.

27/5-3/6

6/10-24/6

1/7

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 200 m Ja Ja Ja Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

8/7-22/7

29/7

5/8

190 SUNNY BEACH

Ja Ja Ja 8 Ja 200 12/8-19/8

26/8-16/9

3699 5249

3749 5149

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Ja Ja 9 Ja 481 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1 km 500 m Ja Ja 150 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Ja 7 Ja 320 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9

4149 4649

3149 4399

3199 4299

SUNNY BEACH 191

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 500 m Ja Ja 320 m² Nej

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Nej Ja 4 Ja 237 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9 3249 4299

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 300 m Ja Ja 200 m² Ja

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Ja 6 Ja 110 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

192 SUNNY BEACH

26/8-16/9 3199 4299

Priseksempel

700 m 500 m Ja Ja 58 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Ja 5 Ja 68

1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9

SUMMER DREAMS Kategori 3+ 1-værelses lejlighed til 2-3 personer 2-værelses lejlighed til 2-4 personer 3-værelses lejlighed til 4-6 personer

BØRN

1/2 PRIS

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,3 km 800 m Ja Ja Ja Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Delvis 7 Ja 150 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9 3099 3849

SUNNY BEACH 193

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,2 km 350 m Ja Ja 300 m² Ja

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Ja 5 Ja 170

1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

2 km 0m Ja Ja 3 stk Ja

Priseksempel

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

27/5-3/6

6/10-24/6

Ja Ja Ja 11 Ja 588 1/7

8/7-22/7

29/7

5/8

12/8-19/8

26/8-16/9

194 SUNNY BEACH

6I ARRANGERER !T 9OUR 3ERVICE GANGE OM kRET ALT EFTER BEHOV FOR NYANS TTELSER (OVED EMNERNE Pk !T 9OUR 3ERVICE ER KOMMUNIKATION TEAMWORK PR SENTATIONSTEKNIK TURISME OG LIVET SOM GUIDE

6IL DU VIDE MERE OM !T 9OUR 3ERVICE 3k Gk IND Pk TJAEREBORG DK UNDER ®BLIV GUIDE¯ $U KAN OGSk RINGE Pk ELLER SENDE EN MAIL TIL GUIDE MYTRAVEL DK

Tyrkiet

Istanbul

Troja N

Bergamo Foça Çesme

Izmir

Pamukkale

Bodrum

Antalya

Marmaris/Içmeler Dalaman

Kemer

Alanya

Ferie med det hele. I Alanya er der rig mulighed for at

GreenGarden og SunPark Garden, hvor hele familien nyder godt af store poolområder, lækre lejligheder og aktiviteter.

få en aktiv ferie. Børnene vil elske en tur i byens vandland,

2 196

Side

Familiens bedste valg er et af vores to SunGardens,

LEJ BIL HJEMMEFRA

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Aug Sep Okt

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

1.100,-

196 197

• Mulighed for Orkidé-lejligheder • Børne- og voksenpool • Strand- og poolhåndklæder kan lejes • Restaurant/bar med børnemenu • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads

• OpenHouse 6 dage/uge • MiniDisco 5 dage/uge • Aktiviteter 6 dage/uge • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

198

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

300 m 150 m Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk 2 stk Ja Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 5 Ja 251

Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1500

1800

2300

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1900

2200

2700

800

2/8

9/8-27/9

11/10

ALANYA 199

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (200,-/uge) eller kun barneseng (100,-/uge).

200

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

1 km 2 km Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

212 m² Ja Ja Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 6 Ja 96

Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

1250

1550

2050

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1650

1950

2450

800

2/8

9/8-27/9

11/10

ALANYA 201

HOTELLER I ALANYA

3 4

Alanya

& $

1 10

M I D D L H AV E T E

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

SUNPARK MARINE Kategori 4

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 50 m Ja Ja Nej Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

28/6

5/7-26/7

2/8

Ja Ja Ja 6 Ja 116 9/8-27/9

202 ALANYA

11/10 5099 -

SUNPARK BEACH Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

BØRN

1/2 PRIS

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

0m 25 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 6/7 Ja 68

ALANYA 203

ERKAPTAN Kategori 4 BØRN

1/2 PRIS

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

200 m 500 m Ja Nej 150 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 6 Ja 59

204 ALANYA

Priseksempel

500 m 100 m Ja Nej 70 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Ja Ja Ja 6 Ja 36

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10 -

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,5 km 50 m Nej Nej 60 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Nej Reception Ja Etager 5 Elevator Ja Antal vær./lejl. 30

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

ALANYA 205

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

500 m 200 m Ja Ja 145 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Delvis Ja Ja 5 Ja 55

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

100 m 200 m Ja Ja 80 m² Ja

Aircondition Mod tillæg Køleskab Ja Reception Ja Etager 5 Elevator Ja Antal vær./lejl. 46

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

206 ALANYA

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

200 m 50 m Ja Ja Ja Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Ja Nej Ja 7 Ja 102

21/6 & 4/10

ALL

INCLUSIVE 28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

5199 6649

4049 5799

Priseksempel

100 m 100 m Ja Ja 28 m² Ja

Aircondition Ja Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 5 Elevator Ja Antal vær./lejl. 35

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

1 uge fra 3249 3749 4149 2 uger fra 4699 5299 5399 Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 200/uge, børn (2-11 år) op til 200/uge.

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

3849 4199

2949 3599

ALANYA 207

Tyrkiet

Istanbul

Troja

Bergamo Foça Çesme

Izmir Pamukkale

Bodrum

Antalya

Marmaris/Içmeler Dalaman

208

Side

Kemer

Alanya

LEJ BIL HJEMMEFRA

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt

1.100,-

209

Altid på SunGarden – familiens bedste valg • Mindst kategori 3+ • 24-timers receptionsservice • Følger vores miljøprogram • Lejligheder/værelser med god plads • Børne- og voksenpool

• Restaurant/bar • Minimarked på hotellet • Sjov og sikker legeplads • Familieudflugter • Lokal aftenunderholdning

I perioden 20/5-20/8

• Servicehjørne på hotellet • OpenHouse 5 dage/uge • MiniDisco 3 dage/uge • Familieaktiviteter 5 dage/uge

Bestil hjemmefra! Babypakke med barneseng, barnestol og paraplyklapvogn (200,-/uge) eller kun barneseng (100,-/uge).

210

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar

1,2 km 1 km Ja Ja

Pool Børnepool Aircondition Køleskab

2 stk 2 stk Ja Ja

Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja 5 Ja 166

Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

Billige børnepriser Afrejseperioder:

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Ekstra uge

8/5-25/6 & 7-31/8

950

1250

1750

600

26/6-6/8 & 10-16/10

½ pris

Øvrige afrejsedatoer:

1350

1650

2150

800

2/8

9/8-27/9

11/10

SIDE 211

HOTELLER I SIDE

Manavgat 5 km

4 km

1. SunGarden Side Resort 2. Side Village 3. Kumköy Beach Resort 4. Can Garden 5. Catty Garden 6. Risus 7. Oasis

Side

6 5

Busstation

Kumköy centrum

Antalya 70 km

4 Vest-str a en nd

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

MIDDE

Taxiholdeplads

L H AV E T

Den Gamle By

SIDE VILLAGE Kategori 3+ BØRN

1/2 PRIS

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

600 m 800 m Ja Ja 280 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

28/6

5/7-26/7

2/8

Delvis Ja Ja 3/4 Delvis 125 9/8-27/9

212 SIDE

11/10 5149 -

KUMKÖY BEACH RESORT Kategori 5 PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

3/5-31/5

7/6-14/6

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

7699 11899

6799 10999

7299 -

0m 0m Ja Ja 1500 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 5 Ja 354

SIDE 213

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

400 m 0m Ja Ja 310 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Nej Ja 1 Nej 211 21/6

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10 -

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

1,5 km 800 m Ja Ja 120 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Ja Ja Ja 3 Nej 88 21/6

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

214 SIDE

11/10 -

RISUS Kategori 4 S

2-værelses lejlighed til 2-5 personer

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

1,3 km 1,3 km Ja Nej 176 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

KØ

7/6-14/6

Ja Ja Ja 4 Ja 51

21/6 & 4/10

I US

BØRN

1/2 PRIS

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

300 m 1,5 km Ja Nej 60 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Ja Ja Ja 4 Nej 25 21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

2/8

9/8-27/9

11/10 4899 -

SIDE 215

Tyrkiet

Belek Belek er en lille eksklusiv ferieby, som især er kendt for sine fantastiske golfbaner. Her bor du luksuriøst og direkte på stranden med udsigt til pinjeskove og det blå Middelhav. Tyrkiet

Istanbul

Troja

Bergamo Foça Çesme

Izmir Pamukkale

Bodrum Marmaris/Içmeler Dalaman

Antalya

Belek

Kemer

Alanya

Side

TJÆREBORG SERVICE Opholdet er på egen hånd, men du kan altid kontakte os på servicetelefonen. Mere information ved ankomst. Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

216

Aug Sep Okt

LEJ BIL HJEMMEFRA Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller din rejse. Husk også at klikke ind på tjaereborg.dk og printe vores gratis bilguide. 3 DAGE FRA 1.100,-

HOTELLER I BELEK 1. Cornelia de Luxe 2. Gloria Verde Resort 3. Gloria Serenity 4. Gloria Golf Resort

Milli Park

Side 47 km Alanya 118 km

Belek

Antalya 30 km

Gloria Golf

National Golf

Nobilis Golf

2 34 N

MIDDELHAVET S

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

3 km 500 m Ja Ja 3 stk 2 stk

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

3/5-31/5

7/6-14/6

Ja Nej Ja 5 Ja 381

PÅ EN BOAND R ST

ALL

INCLUSIVE

21/6 & 4/10

28/6

5/7-26/7

9/8-27/9

11/10

7749 11699

6849 11099

7649 -

GLORIA SERENITY, GLORIA GOLF RESORT & GLORIA VERDE RESORT Kategori 5 S

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

3 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 2/4/5 Ja 967

E PÅ EN LKØB BOAND AN TI K R ST SIVE U

Gloria Golf Resort

Priseksempel

BELEK 217

Tunesien

MIDDELHAVET

Bizerte Sidi Bou

Mateur

Said

Tabarka Aïn Draham

Tunis Béja

Boula Regia

ALGERIET

Cap Bon Tunis/ Kartago Nabeul Hammamet

Dougga

Port El Kantaoui Sousse N 0

160 Chambi 1544

240 KM

Monastir

Kairouan

Kasserine

El Djem

Mahdia

El Djem

Tunesien

Sfax

Hes Kerkenah

Gafsa

2 218

af spisesteder, hvor du kan sidde udendørs og nyde en god middag. Skal Port El Kantaoui opleves fra vandsiden, er det nemt at stikke til havs med en af udflugtsbådene i marinaen.

TJÆREBORG SERVICE

LEJ BIL HJEMMEFRA

På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefon.

Du kan med fordel leje en AVIS-bil hos Tjæreborg, når du bestiller rejsen. Så er du sikker på at få den bil, du ønsker. 3 DAGE FRA

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt 25

1.325,-

218 219

HOTELLER I TUNESIEN

M I D D E L H AV E T

1. Marhaba Beach 2. Marhaba Royal Salem 3. Vincci el Kantaoui 4. Marhaba Palace 5. Samara

Marina

Havn

4 3

Centrum

Port El Kantaoui

Sousse

1,5

3 km

Monastir

Golfbane 0

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

MARHABA BEACH Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

18/6

25/6

2/7-23/7

Måltider: Morgenmadsbuffet. Øvrigt: Bygget 1984. Delvis renoveret 2004 (fællesrum). Pool- og strandhåndklæder udlånes mod betaling. Strand- og ferieområde med lokaltrafik.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

300 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

30/7

6/8

Aircondition Delvis Køleskab Mod betaling Reception Ja Etager 4 Elevator Ja Antal vær./lejl. 254 13/8-24/9

1/10

8/10

220 TUNESIEN

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

1 km 0m Ja Ja 3 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

18/6

25/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Ja Ja 5 Ja 316

2/7-23/7

30/7

6/8

13/8-24/9

1/10

8/10 4149 -

600 m 300 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Delvis Ja 5 Ja 350

TUNESIEN 221

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

500 m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

18/6

25/6

PÅ EN O B AND R ST

Delvis Nej Ja 8 Ja 333

2/7-23/7

30/7

6/8

13/8-24/9

1/10

8/10

100 m 500 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

13/8-24/9

1/10

8/10

2749 3549

3799 -

222 TUNESIEN

18/6

25/6

Delvis Ja Ja 4 Nej 316 2/7-23/7

30/7

6/8

2TQHGUUKQPGNNG ITWRRGTGLUGT VKN JGNG XGTFGP

+ONTAKT OS Pk ELLER L S MERE Pk MYTRAVEL DK GRUPPEREJSER

Ægypten

ISRAEL

M I D D E L H AV E T Port Said

JORDAN

Suezkanalen

Alexandria

Sinai halvøen

Eilat

Suez

Cairo

Suezgolfen

Akaba Akabagolfen

Minja

Ægypten

El Gouna

NILEN

Sharm el Sheikh

Hurghada

Makadi Bay Luxor

Esna

DET RØDE H AV

Edfu 0

250

500 km

Kom Ombo Assuan

Abu Simbel

2 224

Fakta

Oplev Cairo og Luxor

TJÆREBORG SERVICE På dette rejsemål har vi guideservice. Du træffer os på enten hotellet, servicekontoret eller servicetelefonen.

Apr Maj

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

Aug Sep Okt 31

224 225

HOTELLER I HURGHADA

Lufthavn

El Gouna 30 km Cairo 550 km

Hurghada

1. Shedwan Garden 2. Siva Grand Beach 3. Shedwan Golden Beach 4. The Grand Hotel

Downtown

Sekalla centrum

DET R

ØDE H

AV N

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

SHEDWAN GARDEN Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Dobbeltværelse til 2-3 personer Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 10-24. Øvrigt: Eftermiddagskaffe/-te. Parasol og liggestole på stranden og ved poolen. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet.

Priseksempel

24/4-19/5

26/5-23/6

30/6

7/7-28/7

4/8

226 HURGHADA

11/8

18/8-8/9

15/9-6/10

4349 5649

3749 5499

4199 6099

1,2 km 0m Ja Ja 500 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 4 Ja 168

SIVA GRAND BEACH Kategori 4 PÅ EN O B AND R ST

ALL

INCLUSIVE

Måltider: Morgenmad, frokost og middag med drikkevarer til maden (lokal vin, øl, sodavand eller mineralvand). Drikkevarer: Mineralvand, sodavand og lokale alkoholholdige drikkevarer i barerne kl. 10-24. Øvrigt: Eftermiddagskaffe/-te. Underholdning. Sportsaktiviteter såsom bordtennis. Parasol og liggestole ved stranden og poolen. Børneklub, engelsktalende. Åbningstider for restauranter og barer meddeles ved ankomst til hotellet. Nogle aktiviteter indgår i begrænsede tidsrum.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

24/4-19/5

26/5-23/6

30/6

7/7-28/7

4/8

11/8

18/8-8/9

15/9-6/10

4649 6149

4149 6099

4699 6899

0m 0m Ja Ja 1000 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Delvis Nej Ja 5 Delvis 592

HURGHADA 227

SHEDWAN GOLDEN BEACH Kategori 3 PÅ EN O B AND R ST

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

24/4-19/5

26/5-23/6

30/6

7/7-28/7

4/8

228 HURGHADA

11/8

18/8-8/9

15/9-6/10

3599 4049

2999 3899

3549 4699

1,2 km 0m Ja Ja 3 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 2/6 Nej 368

THE GRAND HOTEL Kategori 3+ PÅ EN O B AND R ST

24/4-19/5

26/5-23/6

30/6

7/7-28/7

4/8

11/8

18/8-8/9

15/9-6/10

3699 4349

3099 4199

3749 5199

0m 0m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 2-3 Nej 549

HURGHADA 229

Ægypten

Krydstogt

på Nilen

Hurghada N i le n

ÆGYPTEN 0

500 km

250

DET RØDE H AV

Luxor Esna Edfu Kom Ombo Aswan Abu Simbel

Priseksempel

5/5-26/5

2/6-23/6

30/6 & 11/8

7/7-4/8

18/8-25/8

1/9-8/9

15/9-22/9

29/9-6/10

1 uge fra

6049

5599

5899

6449

5449

6049

6349

6949

Øvrige tillæg: All Inclusive og engelsktalende guide +400/uge. Kahyt til 1 person +950/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 1300/uge.

230

Makadi Bay

Rejs til Mallorca i en hel uge inkl. hotel* * Rejs fra kun kr. 244,-

pr. person i 12 måneder eller kontant kr. 2.449,De årlige omkostninger i procent er 40,1 og de samlede kreditomkostninger udgør kr. 477,-. Pr. november 2007

Henvend dig hos MyTravel eller ansøg direkte på www.mytravel.dk

Thailand

Chon Buri

Cha-am Hua Hin

Rayong Ban Pha Chanta Buri

Koh Samet Prachuap Khiri Khan

BURMA

Lampi Chumphon

C AMBODJA

Koh Phangan

ANDAMANH AV E T

Koh Samui B. Tha Kham Surat Thani 0

Khao Lak Koh Phuket Phuket Patong/Karon

SIAMBUGTEN

Krabi

Thailand

250

500 km

Nakhon Si Thammarat Phi Phi Islands B. Hat Yai

Songkhla

Med Tjæreborg kan du vælge mellem: • 6 forskellige rejsemål • Spændende kombinationer • Golfpakker med reserverede starttider NYHED! Direkte fly til Phuket hele sommeren.

232

233

Thailand

C AMBODIA

Cha-am Hua Hin

BURMA

Chon Buri

Ban Pha

Rayong

Prachuap Koh Samet Khiri Khan

Chanta Buri

SIAMBUGTEN

Lampi

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

234

Aug Sep Okt

HOTELLER I BANGKOK

Phet 1

2 km

bur i

PRATU

Grand Palace

1. The Montien 2. Hotel Narai 3. Bangkok Centre

Road

Rama I

CHINATOWN

Bangkok NAM

Road

Pat p

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Tak si

Ri v er

oad

a Ch

d Roa d Silom Roa Ram KHL Nua ad a IV n ON o o Roa GT Sath n Tai R OEI d o Sath THUNG MAHAMEK

THE MONTIEN Kategori 4

Øvrigt: Bygget 1967. Renoveret 2000. Beliggende fra 3. etage. Internet mod betaling. Poolhåndklæder udlånes. Bytrafik. Trapper og niveauforskelle.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

50 m Ja Ja 150 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 17 Ja 475

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

5/10-19/10

26/10

33000 33000

Priseksempel

20/4-18/5

25/5-8/6

15/6

BANGKOK 235

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

0m Ja Ja 150 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-18/5

25/5-8/6

Ja Nej Ja 15 Ja 500 5/10-19/10

26/10

16 dage fra 33000 33000 33000 33000 33000med Cha-am 33000 eller Hua 33000 Dette hotel kan kun bestilles i kombination Hin. Kontakt33000 vores rejsekonsulenter angående pris33000 og bestilling. 23 dage fra 33000 33000 33000 33000 33000 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +700/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Børn (2-11 år) op til 250/uge.

15/6

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

33000 33000

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

236

500 m Ja Ja 80 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

5/10-19/10

26/10

33000 33000

BANGKOK

20/4-18/5

25/5-8/6

Ja Nej Ja 12 Ja 249 15/6

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

HOTELLER I CHA-AM

Cha-am Thanon Phetch Kase

Hua Hin 20 km

1. Springfield Beach 2. Regent Holiday Inn 3. Regency Holiday Inn

Phetchaburi 40 km Bangkok 200 km

Togstation

Bus

Na ra

Tempel

Politi Post

trip

Rua

mjit

Bus

SIAM

BUG

TEN

Post

Turistpoliti Turistinfo

Post

Tempel

Fiskerby

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

SPRINGFIELD BEACH Kategori 4

20/4-18/5

25/5-8/6

15/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

5 km 100 m Ja Ja 520 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 4/25 Delvis 296

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

5/10-19/10

26/10

9999 11399

9499 -

CHA-AM 237

REGENT HOLIDAY INN Kategori 3+ REGENCY HOLIDAY INN Kategori 4 Regent Holiday Inn

PÅ EN O B AND R ST

etager. Internet mod betaling. Pool- og strandhåndklæder udlånes. Strand- og ferieområde med lidt trafik. Daglig transport mod betaling til Hua Hin (20 km). Trapper til stranden.

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

PÅ EN BOAND R ST

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 5 Ja 361

Regency Holiday Inn

Priseksempel

20/4-18/5

25/5-8/6

15/6

22/6-3/8

10/8

238

11 km 0m Ja Ja 2 stk Ja

CHA-AM

17/8-28/9

5/10-19/10

26/10

8899 10499

10399 11999

HOTELLER I HUA HIN

Togstation

Hua Hin Damneonkasem

1. Hilton Hua Hin 2. Hua Hin Marriott Resort & Spa 3. Hua-Hin Grand

3 Marked

Post

Marked

Indkøbscenter

Naresdam

Turistpoliti

SIAMBUGTEN

Cha-am 20 km

Phetchkasem Apotek

Tempel

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Bus

ri Fiskerihavn

HILTON HUA HIN Kategori 5 PÅ EN O B AND R ST

20/4-18/5

25/5-8/6

15/6

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

0m 0m Ja Ja 889 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 17 Ja 295

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

5/10-19/10

26/10 -

HUA HIN 239

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

Priseksempel

1 km 0m Ja Ja 208 m² Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-18/5

25/5-8/6

PÅ EN O B AND R ST

Ja Nej Ja 7/3 Delvis 300

15/6

22/6-3/8

10/8

17/8-28/9

5/10-19/10

26/10 -

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool Priseksempel

500 m 1 km Ja Ja 250 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

20/4-18/5

25/5-8/6

Ja Nej Ja 17 Ja 164 15/6

22/6-3/8

10/8

16 dage fra 7499 7699 8499 9499 8299 23 dage fra 8549 8749 9549 10549 9349 Øvrige tillæg: Dobbeltværelse til 1 person +750/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.)

240

HUA HIN

17/8-28/9

5/10-19/10

26/10

7799 8849

9299 10349

MOD BØRNESEXHANDEL

Thailand

Phuket Patong Beach Karon Beach

30 km

Naiyang

Bangtao Bay Bangtao Surin Kamala

Phuket er fyldt med skønne

Phuket

strande, hvor du kan

Patong Beach

begrave tæerne i hvidt sand

Karon Beach

og udforske undervandsriget

Kata Beach

med fisk i alverdens farver.

Phuket by Phuket Bay Khao Khard Chalong Bay

Jun

Jul

Dag

Nat

Vand

Soltimer

Kilde: DMI

242

Aug Sep Okt

HOTELLER I PATONG BEACH

Phr a

Str

and

Centrum

Patong Beach

Patong

ai Ro

AND

ve j e n

1. Phuket Palace 300 m

i Road B a r am Phuket by 17 km Lufthavn 45 km Golfbane 10 km

Na N

Post

På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

500 m

1 km

Karon Beach 5 km Kata Beach 7 km

PHUKET PALACE Kategori 3

29/4-13/5

27/5

10/6

6499

6699

6899

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1,5 km 1 km Ja Ja 350 m² Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Ja Ja 14 Ja 150

24/6-8/7 & 5/8 7499

22/7

19/8

2/9-16/9

30/9-14/10

8499

6799

6999

7799

Øvrige tillæg: Superior +100/uge. Dobbeltværelse til 1 person +550/uge. (Alle tillæg er fra-priser pr. person.) Rabat ved ekstra opredning: Voksen op til 100/uge, børn (2-11 år) op til 100/uge.

PATONG BEACH 243

HOTELLER I KARON BEACH

ANDA

1. Karona Resort & Spa 2. Phuket Orchid Resort

Kata Noi Beach

Patong Beach 5 km

M A N H AV E T

Kata Beach Kata centrum

a n Rd .

Karon centrum st)

Karon

nB Karo d. (we R Patak

1 Kata

K ata På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

Phuket by ca. 27 km

eas

t) Hospital

Post ak Pat

( Rd.

- S ai

Kata Noi Rd.

Bank

each

2 km

KARONA RESORT & SPA Kategori 3+

29/4-13/5

27/5

10/6

7099

7299

7499

200 m 100 m Ja Ja 2 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 1/4 Nej 95

24/6-8/7 & 5/8 8099

22/7

19/8

2/9-16/9

30/9-14/10

9099

7399

7599

8399

2 uger fra

244 KARON BEACH

PHUKET ORCHID RESORT Kategori 3+

29/4-13/5

27/5

10/6

7399

7599

7799

24/6-8/7 & 5/8 8399

22/7

19/8

2/9-16/9

30/9-14/10

9399

7699

7899

8699

400 m 150 m Ja Ja 2 stk Ja

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 1-4 Delvis 524

KARON BEACH 245

HOTELLER I AO NANG/KRABI

Ao Nang

1. Emerald Garden Resort

Nopparatth

AND På tjaereborg.dk kan du læse meget mere om hotellerne. Her kan du også se flere hotelbilleder.

ara Beach

Ao Nang Beac

A M A N H AV E T

EMERALD GARDEN RESORT Kategori 3+

29/4-13/5

27/5

10/6

7699

7899

8099

2 uger fra

Lokalt centrum Strand Restaurant Bar Pool Børnepool

1 km 1 km Ja Ja 2 stk Nej

Aircondition Køleskab Reception Etager Elevator Antal vær./lejl.

Ja Nej Ja 3 Nej 72

24/6-8/7 & 5/8 8699

22/7

19/8

2/9-16/9

30/9-14/10

9699

7999

8199

8999

246 AO NANG/KRABI

Værd at vide Rejs med rabat ..........248 Udnyt Tjæreborgs rabatter, når du bestiller rejsen. Bestiller du ferien tidligt eller rejser med børn, er der penge at spare.

SunGarden ..................250 Se Tjæreborgs små børnepriser på SunGarden. Denne sommer kan familien vælge mellem 13 forskellige.

Krydstogt .....................251 Få et overblik over Ocean Villages krydstogtskib, inden du går om bord på dit livs flydende ferie på Middelhavet.

Rejseforsikring ...........253 Er du forsikret, hvis du bliver syg før eller i løbet af ferien? Vælg en af Europæiskes rejseforsikringer, så du kan rejse trygt.

MyTravel Airways ....254 Din ferie starter, så snart du er om bord på flyet. Bestil din favoritplads hjemmefra sammen med dine toldfrie varer.

Flyfakta .........................256 Hvor lang tid tager det at flyve til Mallorca, og hvilken lufthavn kan jeg flyve til Rhodos fra? Find afrejselufthavn, perioder og andre nyttige informationer.

247

Rejsemål

Hotel

Bulgarien

Kalofer, Sunny Beach

27/5-24/6

SunGarden Green Park, Golden Sands

27/5-24/6

Costa del Sol

Princesa Playa, Marbella

26/4-21/6

Cypern

Pavlina, Ayia Napa

21/4-23/6

SunGarden PLUS Panthea Garden, Ayia Napa

21/4-23/6

Gran Canaria

Natural Park, Puerto Rico

23/4-25/6

Kos

Michele

9/5-20/6

Philippion

9/5-20/6

Lefkoniko Bay, Rethymnon

1/5-19/6

Mediteranea, Chania-kysten

8/5-21/6

Menia, Chania-kysten

8/5-21/6

Mythos Beach, Balí

1/5-19/6

Sonio, Chania-kysten

8/5-21/6

SunGarden Kiani Beach Resort, Kalives

8/5-21/6

Saga Nova, Palma Nova/Magalluf

19/4-24/6

SunGarden Viva Mesquida Resort, Cala Mesquida

19/4-24/6

Kreta

Mallorca

Parga

Afrejseperiode

Waikiki, Alcudia-bugten

19/4-24/6

Maris

12/5-23/6

Rhodos

Poseidonia, Vestkysten

20/4-25/6

Tenerife

Compostela Beach, Playa de las Américas

22/4-24/6

Thassos

Stefanos, Golden Beach

13/5-24/6

Tunesien

Marhaba Beach, Sousse

18/6-25/6

Tyrkiet

Side Village, Side

3/5-25/6

SunGarden SunPark Garden, Alanya

3/5-25/6

Shedwan Golden Beach, Hurghada

5/5-23/6

Ægypten

248

BØRN

1/2 PRIS

Her kommer børnene med til halv pris: Rejsemål

Hotel

Bulgarien

Alba, Sunny Beach Marina City, Balchik Summer Dreams, Sunny Beach

Costa del Sol

Jardines del Mar, Marbella Sol Don Pablo, Torremolinos

Cypern

Atrium, Larnaca

Gran Canaria

Natural Park, Puerto Rico

Kos

Philippion

Kreta

Mallorca

Cala Azul Garden, Cala d’Or Cala Azul Park, Cala d’Or Oro Playa, Puerto de Pollensa Ponent Mar, Palma Nova Waikiki, Alcudia-bugten

Parga

Athina Villa Diamond

Rhodos

Poseidonia, Vestkysten

Tenerife

Compostela Beach, Playa de las Américas Parque Santiago III, Playa de las Américas

Thassos

Maria, Potos Villa Pipinis, Thassos by

Tyrkiet

Erkaptan, Alanya Risus, Side Side Village, Side SunPark Beach, Alanya

249

8/5-25/6 & 7-31/8

Øvrige afrejsedatoer

2-6 år

7-11 år 12-17 år

2-6 år

7-11 år 12-17 år

2-6 år

7-11 år

12-17 år

Green Park

950

1250

1750

½ pris

1350

1650

2150

Kaliopa Garden

1500

1800

2300

½ pris

1900

2200

2700

Cypern

Panthea Garden PLUS

1650

1950

2450

½ pris

2050

2350

2850

Kreta

Iolida Village

1250

1550

2050

½ pris

1650

1950

2450

Kiani Beach Resort

1500

1800

2300

½ pris

1900

2200

2700

Sea Club PLUS

1650

1950

2450

½ pris

2050

2350

2850

Viva Bahia

1500

1800

2300

½ pris

1900

2200

2700

Viva Mesquida Resort

1250

1550

2050

½ pris

1650

1950

2450

Bulgarien

Mallorca

Viva Sunrise

1500

1800

2300

½ pris

1900

2200

2700

Rhodos

SunGarden Rhodos PLUS

1650

1950

2450

½ pris

2050

2350

2850

Tyrkiet

GreenGarden PLUS

1500

1800

2300

½ pris

1900

2200

2700

Side Resort

950

1250

1750

½ pris

1350

1650

2150

1250

1550

2050

½ pris

1650

1950

2450

SunPark Garden

Pris pr. uge. Ekstra uge +600.

250

26/6-6/8 & 10-16/10

Pris for 1 og 2 uger. ½ pris = ½ pris af voksenprisen

Pris pr. uge. Ekstra uge +800

SUN 5

tag med på dem begge. Krydstoget kan selvfølgelig kombineres med badeferie på Mallorca. Læs mere om ruterne og se frapriser på side 50-51.

Fakta NAVN: Ocean Village Two BYGGET: 1990 ANTAL DÆK: 13

DÆK 6

ANTAL PASSAGERER: 1.708 ANTAL KAHYTTER: 854 BESÆTNING: 619 personer

DÆK 7

Kahytter DÆK 8

DÆK 9

DÆK 10

DÆK 11

DÆK 12

* Vi kan ikke garantere et bestemt dæk eller beliggenhed.

DÆK 14

251

Lej en feriebil hjemmefra

Fra-priser for billeje Rejsemål Bulgarien 1) Costa del Sol 2) Cypern 3) De Kanariske Øer 2) Grækenland 4) Mallorca 2) Tunesien 5) Tyrkiet

BILTYPE A 3 dage 7 dage

BILTYPE B 3 dage 7 dage

BILTYPE C 3 dage 7 dage

1050 575 625 650 700 550 1325

1200 650 700 700 750 600 1400 1100

1425 825 1075 775 900 800 1475 1125

2150 1250 1225 1250 1300 1150 2675

2425 1325 1400 1375 1500 1250 2825 2250

2875 1700 2150 1525 1725 1675 2950 2325

Ekstra dækninger: Bagagetillæg giver dig erstatning, hvis du får stjålet eller ødelagt din bagage. Tillægget Ski og anden sport anbefaler vi, hvis du skal på skiferie.

Priser i Europa 2008 Dækning Årsrejseforsikring Bagage Ski og anden sport

Individuel

Familie

199

499

98 98

204 249

Ekstra dækninger: Bagagetillæg giver dig erstatning, hvis du får stjålet eller ødelagt din bagage. Tillægget Ski og anden sport anbefaler vi, hvis du skal på skiferie.

Priser i verden 2008 Dækning

Individuel

Familie

Årsrejseforsikring Bagage

679 210

1.699 436

Ski og anden sport

210

533

Individuel

Familie

235

695

A 1582b

Beskrivelserne er ikke fuldstændige. Ved skade er det forsikringsbetingelserne, der lægges til grund for afgørelsen.

www.er.dk

253

Grøn

Standard

Hvid

Standard - til familier med børn under 2 år

Gul

Standard - til bevægelseshæmmede, som skal bæres om bord

Rød

Ekstra benplads

Rød/hvid

Ekstra benplads - kan også bestilles af familier med børn under 2 år

Cirkel

Plads uden vindue

Fed ramme

Smallere sæde, hvor armlæn ikke kan slås op

Grå

Plads ved flyets vinge

EXIT

Blå

Varenr.

Europa

Kanarieøerne Madeira Nordafrika

Thailand

3. Angiv dit billetnummer. 4. Efter ca. en uge får du en ordrebekræftelse med posten eller e-mail. 5. Du betaler om bord på flyet.

254

8886

80 kr.

125 kr.

175 kr.

8751

155 kr.

195 kr.

350 kr.

7JM EV IFMTU TJEEF GPSBO CBHJ WFE WJOEVFU FMMFS

FRIHED til selv at vælge

Airbus 320 (320)

Airbus 321 (321)

Airbus 330-300 (333)

Kortdistance Varenr. Ekstra kg t/r 8105 5 kg 8110 10 kg 8115 15 kg 8120 20 kg

Pris 150 kr. 300 kr. 450 kr. 600 kr.

Til Thailand Varenr. Ekstra kg t/r 8125 5 kg 8130 10 kg 8145 15 kg 8150 20 kg

Pris 300 kr. 600 kr. 900 kr. 1200 kr.

(PE GPSO KFMTF

255

Flyfakta

Flyvetid Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways Sterling

BULGARIEN / SUNNY BEACH Fra Periode Afrejse Billund 26/4-19/8 Tirsdag eftermiddag København 27/5-16/9 Tirsdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 3 timer Ca. 3 timer

Flyselskab Sterling MyTravel Airways

Flyvetid Ca. 4 timer Ca. 4 timer Ca. 4 timer

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways

GRÆKENLAND / KOS Fra Periode Billund 9/5-19/9 København 9/5-19/9

Hjemrejse Fredag eftermiddag Fredag eftermiddag

Flyvetid Ca. 3½ time Ca. 3½ time

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways

Flyvetid Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways

*Flytillæg 250,256

Afrejse Fredag morgen Fredag morgen

Hjemrejse Tirsdag aften Tirsdag aften

Hjemrejse Mandag nat Mandag aften

Flyvetid Ca. 3 timer Ca. 3 timer

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways

Hjemrejse Onsdag aften Søndag eftermiddag Onsdag aften Onsdag aften Søndag eftermiddag Onsdag eftermiddag Onsdag eftermiddag Onsdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 4 timer Ca. 4 timer Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 3½ time Ca. 4 timer Ca. 4 timer

Flyselskab Sterling MyTravel Airways MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways Sterling

Hjemrejse Tirsdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 3 timer

Flyselskab MyTravel Airways

SPANIEN / COSTA DEL SOL Fra Periode Afrejse Billund 26/4-18/10 Lørdag morgen København 26/4-18/10 Lørdag morgen Aalborg 26/4-25/10 Lørdag formiddag

Hjemrejse Lørdag formiddag Lørdag formiddag Lørdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 3½ time Ca. 4 timer Ca. 3½ time

Flyselskab Sterling Sterling Sterling

SPANIEN / GRAN CANARIA Fra Periode Afrejse Billund 23/4-8/10 Onsdag morgen København 23/4-8/10 Onsdag morgen

Hjemrejse Onsdag eftermiddag Onsdag eftermiddag

Flyvetid Ca. 5½ time Ca. 5½ time

Flyselskab MyTravel Airways MyTravel Airways

Flyvetid Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer Ca. 3 timer

Flyselskab MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways MyTravel Airways MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways MyTravel Airways Spanair

*Flytillæg 350,GRÆKENLAND / THASSOS Fra Periode Afrejse København* 13/5-23/9 Tirsdag morgen *Udrejse via Skiathos

*Flytillæg 100,- ** Flytillæg 350,257

SPANIEN / TENERIFE & LA GOMERA Fra Periode Afrejse Billund 22/4-30/9 Tirsdag morgen København 22/4-30/9 Tirsdag morgen

Hjemrejse Tirsdag formiddag Tirsdag formiddag

Flyvetid Ca. 5 timer Ca. 5 timer

Flyselskab Sterling Sterling

Flyvetid Ca. 10½ time

Flyselskab Thai Airways

Flyselskab Tui Flynordic Thai Airways

THAILAND / BANGKOK (BANGKOK, CHA-AM & HUA HIN) Fra Periode Afrejse Hjemrejse København 20/4-3/11 Søndag eftermiddag Mandag nat

*Via Bangkok TUNESIEN / PORT EL KANTAOUI & SOUSSE Fra Periode Afrejse Billund 25/6-8/10 Onsdag eftermiddag København 18/6-8/10 Onsdag morgen

Hjemrejse Onsdag formiddag Onsdag aften

Flyvetid Ca. 3½ time Ca. 3½ time

Flyselskab SAS SAS

Hjemrejse Onsdag aften Lørdag aften Onsdag aften Lørdag aften

Flyvetid Ca. 4 timer Ca. 4 timer Ca. 3½ time Ca. 3½ time

Flyselskab Sterling MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways

Flyvetid Ca. 5 timer Ca. 5 timer Ca. 5 timer Ca. 5 timer

Flyselskab Sterling MyTravel Airways Sterling MyTravel Airways

258

Vælg mad på flyet

Vælg selv transport

Papiret i denne tryksag er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS.