Let's learn about ABC - Chinese

Page 1

你好! 的 你 肝脏 是

!

谈 甲 谈 ⼄丙 来 们 我


什么是肝炎? 肝炎是肝脏因感染 ⽽患的疾病。

信息: 1800 437 222 | ⽹站: hepsa.asn.au


三种主要病型:

甲⼄ 丙 是由甲型,⼄型, 丙型三种肝病毒所 引起。

信息: 1800 437 222 | ⽹站: hepsa.asn.au


如何 感染上

肝炎

当感染者的粪便进 ⼊他⼈的嘴 这是因为你上厕所 后没有洗⼿就煮⾷ 吃饭。

信息: 1800 437 222 | ⽹站: hepsa.asn.au


甲肝炎症状: 恶⼼,呕吐,泻肚,⾼烧,疲惫,疹,黄 疸,深黄⾊尿,肝腹痛。有些⼈没有任何症 状。 症状通常两个⽉后消失但可能延续九个⽉。 多数⼈会完全康复。

治疗⽅法 甲肝炎没有特定治疗。休息,多喝流⾷以及 良好饮⾷可减轻症状。急性期间不要喝酒。 症状严重的话就要去医院。

免疫⼒: 患过甲肝炎后就不会再被感染。 可以打预防甲肝炎针。

国外旅游: 如果计划去健康卫⽣规格较差的国家,最好 先打预防甲肝炎针。你的医⽣可以指导你。

信息: 1800 437 222 | ⽹站: hepsa.asn.au


如何 感染上

肝炎

母亲传播给婴孩 通过与患有⼄肝炎者 的⽆防护性交 公⽤未经消毒注射或 纹⾝⼯具

信息: 1800 437 222 | ⽹站: hepsa.asn.au


⼄肝炎症状: 疲惫,恶⼼,呕吐,泻肚,痒,黄疸,肝腹 疼。很多⼈没有任何症状。 想知道你是否受到⼄肝感染可以让你的医⽣ 做简单验⾎检测。 在童年受到⼄肝感染者⼤多数会持续终⾝的 慢性感染。成⼈患者⼆⼗⼈之中⼗九个会完 全康复。

免疫⼒: 患过⼄肝炎后就不会再被传染。 可以打预防甲肝炎针。

国外旅游: 如果计划去⼄肝炎传染率⾼的国家,最好先 打预防⼄肝炎针。

信息: 1800 437 222 | ⽹站: hepsa.asn.au


如何 感染上

肝炎

当含有丙肝病毒的⾎ 液进⼊你的⾎液 这可能通过共⽤未经 消毒注射及纹⾝⼯具 丙肝炎不是性交时所 传播的传染病

信息: 1800 437 222 | ⽹站: hepsa.asn.au


丙肝炎症状: 包括疲惫,恶⼼,呕吐,泻肚,痒,黄 疸,肝腹不舒服。 很多⼈没有任何症状。 想知道你是否患有丙肝炎,可以让你的医 ⽣做简单⾎检。 丙肝感染者多数会受到长期性的感染。

免疫⼒: 即使你受过丙肝感染,你还有可能再次被 感染。 丙肝炎是没有预防种苗。

国外旅游: 在国外接受医疗,⽛科,整容或纹⾝程 序,必须确定使⽤的是消毒已彻底的针 具。

信息: 1800 437 222 | ⽹站: hepsa.asn.au


肝炎治疗

像其他慢性的疾病, ⼄肝炎是能够通过治 疗调理 所谓健康带菌者是不 存在的。丙肝终⾝感 染者需要定期检查。

信息: 1800 437 222 | ⽹站: hepsa.asn.au


肝炎治疗

丙肝炎可以治 疗的。治愈率 为 95% 。

信息: 1800 437 222 | ⽹站: hepsa.asn.au


信息咨询专线与⽹站:

1800 437 222 hepsa.asn.au 南澳州卫⽣署有助于这个计划的资⾦


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.