HEPER 2019 Catalogue de Produits_Édition 1_Français by HEPER

www.heperlighting.com

A TRAVERS LA LUMIERE

www.heperlighting.com

A TRAVERS LA LUMIERE La vie commence avec la lumière, comme notre histoire de la société. Depuis plus de deux décennies, notre entreprise familiale a commencé à son voyage de solutions d’ingénierie pour améliorer la vie des gens par la lumière. Notre amour de lumière est si immense qu’il nous montre la direction, nous inspire pour développer des produits pour l’éclairage efficace. Par notre passion de lumière notre présence s’est élargie avec le temps en créant les marques de commerce ; HEPER, MOONLIGHT, ALCOPOLE et CITYNODE.

DESCRIPTION GENERALE

www.heperlighting.com

ECLAIRAGE DE ROUTE 046 D-LIGHT V2 - MODULARITE A SON MEILLEUR

Utiliser le Jalon d’ Heper module optique V2 et son système de montage unique, D-Light V2 est un luminaire d’éclairage de route ressemblant à aucun autre.

ECLAIRAGE DE TUNNEL 088 GOLEDO - LUMINAIRE D’ECLAIRAGE DE TUNNEL ETAT DE L’ART

Avec des douzaines d’options de distribution optique, il n’y a aucun tunnel que notre Goledo ne peut prospérer.

LUMINAIRES CATENAIRES 104 C-LIGHT - UNE NOUVELLE FAÇON D’ECLAIRAGE CATENAIRE

Conception moderne est combinée avec le système modulaire pour une approche unique pour l’éclairage caténaire.

LUMINAIRES A HAUTEUR ELEVEE ET DE BASSE HAUTEUR 110 GOLEDO-IN - AUSSI FLEXIBLE QUE POSSIBLE

Avec de nombreuses variations de distribution lumineuse, il est facile de trouver la meilleure option pour une application de hauteur élevée.

LUMINAIRES DE ZONE 118 REGIO - L’ENERGIE FLAMBOYANTE

Vos terrains locaux ou le stade de votre équipe préférée peuvent être éclairés avec Regio.

LUMINAIRES SUR MÂT 144 KREIS - SIMPLEMENT BEAU

Pour les objets d’éclairage général, la famille de luminaire Kreis est aussi précieuse et efficace que possible.

COLONNES DE LUMIERE 158 URBAN UNITS - VIE URBAINE REDEFINIE

Modularité et technologie combinées pour des possibilités illimitées.

BORNES 230 DRAGO - PERFECTION INCORPOREE

Une borne simpliste avec des optiques éblouissants.

SURFACE - LUMINAIRES A SUPPORT 252 DOGO - LE PETIT GEANT

Conception minimaliste, petit corps, optiques éblouissants. Cela presque résume la famille Dogo.

PROJECTEURS 296 PUNTO - CONTROLE DE FAISCEAU IDEAL DANS UN CORPS ROND

Diriger la lumière deux fois, obtenir les angles de rayonnement et de champ idéaux, ajouter de la valeur aux projets extérieurs les plus spéciaux. C’est ce que la famille Punto est concernée.

LUMINAIRES ENCASTRES 318 ZEROX - L’ENERGIE UNIQUE DEGUISEE

La famille Zerox offre de différentes solutions optiques dans un corps rond encastré qui est irréprochable pour la fiabilité.

Une des plus fortes particularités de la génie c’est la puissance d’éclairer son propre feu.* Nous avons une histoire consacrée à l’expertise et la coexistence. Nous savons que les départements ne suffisent pas pour la spécialisation. C’est pourquoi, nous avons le groupe des sociétés Heper avec des fonctions compétentes.

*John W. Foster

www.heperlighting.com

QUE FAISONS-NOUS? COMMENT FAISONS-NOUS? Heper est notre marque pionnière et le représentant de l’ingénierie avec ses produits à haute efficacité énergétique. Notre gamme de produit Heper offre des luminaires de conception moderne et élégante pour répondre aux attentes contemporaines du secteur d’éclairage mondial. Moonlight, notre boutique atelier de production personnalisée est à votre service quand vous cherchez une option uniquement votre. C’est où nous pouvons être comme vous! Alcopole est le fabricant pour nos mâts en aluminium environnementalistes. L’aluminium est un matériel recyclable avec les particularités durables, résistants à la corrosion, légères, entretien minime. Citynode est notre toute nouvelle addition pour les applications de ville intelligente. Avec notre nouveau système Citynode, il sera possible de prendre contrôle de votre ville par de nœuds intelligents par des pieux et équipements d’éclairage. 8

www.heperlighting.com

Notre histoire de société est assez parallèle au développement technologique. Je dois vous rappeler alors qu’une connexion téléphonique était appelée une nouveauté. A ces jours et encore aujourd’hui, nous continuons à produire des équipements d’éclairage de haute qualité et nous investissons à la recherche et au développement. Nos capacités sont développées en tant que nous avons gagné d’expérience au cours de ce processus. Également notre compréhension sur l’importance d’éclairage et la conception de lumière. En tant que l’ingénierie est étendue selon les sousspécialités électriques et électroniques, plusieurs progrès technologiques se sont produits. L’invention de LED (diode lumineuse) a changé le jeu. Les composants volumineux conventionnels se sont remplacés par des versions minuscules et nous avons eu l’occasion de concentrer sur la conception plus librement ainsi revenir avec des luminaires plus élégants. En dessous de tous ces changements, une chose est restée la même ; notre dévotion de représenter les meilleurs produits d’éclairage possibles. Maintenant nous regardons vers l’avenir dans notre chemin, qui est éclairci par la lumière de l’avenir. Toujours nous cherchons les voies de suivre le changement et diriger le secteur sans jamais oublier l’importance de la lumière et l’énergie correctes. L’énergie est une source chère et limitée. Notre département R&D garde l’aspect d’énergie toujours dans la formule de faire ressortir des produits qui sont de haute efficacité énergétique possible. Cela sera même étendue à un nouveau degré avec la mise en œuvre loT (Internet des Choses) à nos luminaires et mâts. Nos solutions de ville intelligente, Citynode, seront prochainement sur le marché. De plus, augmenter la sensibilisation du public sur l’importance de lumière est notre devoir et c’est la fondation d’Académie d’Éclairage Heper. Nous aimons ce que nous faisons et nous voulons continuer à toucher la vie de tout le monde par la lumière. Salutations! Bekir Sıtkı HEPER Le PréLatéralent

EN UN COUP D’OEIL

Établissement

Éclairage de Route

Nous sommes établis en 1996. Au début de 2000, notre première marque Moonlight est devenue dirigeante dans le marché local.

Nous avons conçu notre premier luminaire d’éclairage selon un résultat de nos activités techniques d’éclairage R&D.

1996

Première Exposition Internationale Parallèlement à la participation à l’exposition de Lumière &Construction, nous avons initié des collaborations avec les dirigeants du secteur dans la conception, R&D, Examen et Certification. Reçu la conformité pour les standards ISO 9001.

2002

2004

2005

2008

2010

Projets Réputés Activités d’Exportation Notre équipe de vente est élargie pour englober des marchés étrangers et par conséquent nos premiers projets internationaux sont réalisés. Notre marque mondiale Heper est née.

www.heperlighting.com

Nos premiers projets réputés mondialement, Jeux Olympiques Asiatiques, Île des Palmiers Jumeirah et Aéroport Dubaï sont accomplis. Notre reconnaissance mondiale est montée en flèche.

Éclairage de Tunnel Nous avons développé nos premiers luminaires d’éclairage de tunnel selon une nouveauté au secteur d’éclairage de tunnel et nous avons prouvé nos capacités techniques.

Alcopole

Investissements & Accréditation

Nous avons investi dans les mâts de l’avenir d’éclairage et établi notre usine Alcopole pour la production de mâts coniques aluminium avec un espace total de 20 milles m2.

Capacité et mise en place de compétences ont accéléré par des investissements dans les laboratoires. Les travaux d’accréditation ont commencé.

Transformation LED Nos premiers luminaires LED ont été effectués et le processus de transformation a commencé.

2011

2012

HPR Marketing Inc. Pour la représentation mondiale de nos marques, nous avons établi HPR Marketing Inc, un guichet unique avec les succursales Istanbul, Beyrouth, Amman.

2013

2014

Présence Nord-Américaine Nous avons exposé dans le Foire de Lumière pour la première fois en Philadelphie. Introduisant le nom Heper au marché Américain.

2017

Laboratoires Modernisés Nos laboratoires actuels sont modernisés avec la technologie de pointe.

2018

Heper États-Unis Heper Sociétés du Groupe Établis pour coordonner les activités du groupe sous un seul toit. Nos marques Heper, Moonlight et Alcopole sont regroupées sous le Groupe Heper.

La filiale Nord-Américaine du Groupe Heper, Heper USA LLC est établie dans Wisconsin, États-Unis.

Heper Qatar Qatar office du Groupe Heper s’est ouvert.

Investissement de Ville Intelligente Citynode, le système de solutions ville intelligente de Heper est déposé.

“ECLAIRAGE REBUS DE MOT” B C Y K U K R E H S I

E C T

A W L

L U M

E L

X S R B Y R E L

A W Y

E D R

N A N C E O F P Y U F

C A N

G U P T

C N C A

E N S

M G L

M C A

T B E T N Q

M Y N M J

F U N D E N L M W M P C U M

E M C T

C A N D E

A U E

L Q

D Y Q A O J

X B

C M A E

T U O E R U D D M

U T J

X A N U T N A

Q C F D E A R H H X

E C

L R Z

W O P R O C C W F R P U E D D O T

B F

L H P C F

N G X Q W W B

L Q D B L H D

S E

J G W

L C L N E X

FAISCEAU

PIED BOUGIE

LUMINAIRE

CANDELA

BRILLER

LUX

CRI

ECLAIREMEN

REFLECTANCE

COUPER

LED

LECHE-MUR

EFFET

LUMEN

EFFICACITE

LUMINANCE

www.heperlighting.com

Faisceau: Un faisceau lumineux ou faisceau de lumière est une projection d’énergie de lumière directionnelle rayonnant d’une source de lumière. Candela: L’unité SI de l’intensité lumineuse. Une candela est l’intensité lumineuse dans une direction donnée d’une source qui émet la radiation monochrome de fréquence 540×10 12 Hz et a une intensité rayonnante dans cette direction de 1 / 683 watts par stéradian. Indice de Rendu des Couleurs (CRI): Une métrique utilisée pour décrire comment fidèlement une source de lumière peut fournir les vraies couleurs des objets et espaces où les sources naturelles comme le soleil ont un indice parfait de 100. Couper: L’angle de l’axe vertical d’un dispositif auquel un réflecteur, persienne ou autre appareil de protection coupe la visibilité directe d’une lampe. C’est l’angle supplémentaire de l’angle de protection. Efficacité: L’efficacité lumineuse est une mesure de combien une source de lumière produit la lumière visible. L’efficacité lumineuse d’une source est le résultat de combien elle transforme l’énergie à la radiation électromagnétique et combien la radiation émise est détectée par l’œil humain.

Pied Bougie (fc): L’unité de mesure pour l’éclairement ou flux sortant par unité de l’espace. Un pied bougie est équivalent à un flux sortant par pied carré. Éblouissement: L’éblouissement est la difficulté de voir en présence de lumière brillante comme la lumière du soleil directe ou reflétée ou la lumière artificielle. Efficacité: Le ratio de conversion entre la sortie de puissance lumineuse et l’entrée d’énergie électrique mesurant les deux quantités en watts. Éclairement: Le flux lumineux sur une surface par unité d’espace. Les niveaux d’éclairement élevés rendent les surfaces apparaitre plus brillantes à l’œil humain et améliore la visibilité. LED: Acronyme pour diode lumineuse, un composant de semi-conducteur état solide qui émet la lumière quand exposé au courant électrique.

Flux sortant: L’unité pour le flux lumineux utilisée pour mesurer la sortie d’éclairage des lampes ou appareils. Luminance: L’intensité de lumière émise d’une surface par l’espace d’unité dans une direction donnée. Luminaire: Un appareil d’éclairage complet et fonctionnel. Un luminaire comprend la source de lumière, le ballast ou le facteur, le câblage interne, les réflecteurs, l’objectif et tous composants supplémentaires nécessaires pour fournir la lumière. Lux: L’unité de mesure pour l’éclairage ou flux sortant par unité d’espace. Un lux est équivalent à un flux sortant par mètre carré. Réflectance: Une propriété physique des surfaces équivalent au ratio de lumière reflétée à la lumière incidente. Lèche-Mur: Un luminaire effectuant l’effet d’éclairage où un mur est également éclairé de manière que les irrégularités de surface sont minimisées, il paraît plus lisse. L’effet contraire est l’éclairage rasant.

LUMIERE & SCIENCE La question « Qu’est-ce que c’est la lumière ? » est étudiée depuis les temps anciens. La dualité de la lumière a pu être comprise seulement au milieu du 20ème siècle avec la théorie quantique. Même si une seule réponse ne satisfait pas de différents contextes dans lesquels la lumière est étudiée, nous pouvons facilement dire que la lumière est l’énergie qui peut être vue. Elle transmet les informations spatiales et temporelles en formant la base des optiques et de la communication optique et une myriade de technologies modernes. Dans nos vies quotidiennes au Groupe Heper, la lumière est le synonyme de la science. Par le sens de la vue, la lumière est une clé pour comprendre notre environnement et communiquer avec lui. Nous sommes fiers de notre équipe d’ingénieurs et leurs travaux précieux. Chaque jour c’est un motif pour chacun de mettre sa pierre sur le mur. 16

www.heperlighting.com

COLLABORATION PROJET DE LA LUMIERE ET LA CHARGE

Étant le Groupe Heper, nous croyons que le succès ne se fait pas en solo. L’éclairage est un secteur multidisciplinaire dans lequel plusieurs professionnels collaborent. Pour développer des résultats étonnants, nous cherchons des occasions pour les collaborations avec les instituts réputés, universités et concepteurs du monde entier. Venez et joignez-nous pour rendre possible les projets les plus ambitieux par la lumière. C’est un processus toujours excitant et amusant de travailler avec notre équipe énergique et nous serons ravis d’accueillir vos idées inspirantes.

PROJET DE ‘LA LUMIERE ET LA CHARGE’ La lumière et la charge est un pas significatif pour notre avenir. Conçu conjointe par BMW, les ingénieurs d’Heper ont développé un appareil d’éclairage extraordinaire. La nouvelle génération des voitures électriques sera capable d’être chargée par des prises sur mât d’éclairage pendant que ces appareils d’éclairage illuminent les rues.

www.heperlighting.com

Source: Eluminocity GmbH, Droit dâ&#x20AC;&#x2122;auteur BMW Group 19

La qualitĂŠ est la responsabilitĂŠ de tout le monde.*

*W. Edwards Deming 20

www.heperlighting.com

QUALITE Étant le dirigeant du secteur, nous embrassons la nouvelle approche centrée client avec la conviction que la qualité est l’élément intransigeant dans tous nos processus dû au fait que nous vivons dans un environnement compétitif qui change rapidement. Avec la mission « améliorer la vie des gens par la lumière », nous travaillons avec ardeur pour notre vision chaque jour. « Les solutions d’ingénierie au-delà de l’éclairage pour les espaces urbaines durables avec notre passion pour l’excellence par la lumière.”

PERFORMANCE PAR LA LUMIERE

La conception et la technologie sont les éléments principaux que nous utilisons pour achever à la performance plus élevée. Nous produisons des produits durables résistants aux conditions environnementales, aux impacts physiques et aux facteurs chimiques. La potentielle conçue est réalisée à un niveau de perfection avec les techniques de fabrication automatisées et le niveau avancé des tests de performance. Nous travaillons toujours avec ardeur pour achever la meilleure performance possible à nos produit.

www.heperlighting.com

TECHNOLOGIE MILESTONE® - DISTRIBUTION OPTIMISEE

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

30˚

15˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

eluminocity L&C Luminaire 1 Milestone®

Le Module LED breveté Milestone® d’Heper est un résultat de la recherche d’excellence d’Heper, le travail d’ingénierie multidisciplinaire des années d’expérience. Au lieu d’utiliser la combination standard de PCB+LED puce +lentille, nous avons voulu de penser hors des sentiers battus pour achever à une distribution lumineuse plus optimisée. Cela nous a emmené à aligner les puces LED vers le haut résultant avec un concept d’éclairage indirect. La lumière est reflétée à travers le réflecteur. Ainsi, obtenu une distribution lumineuse asymétrique de type chauve-souris plus vaste qui est nécessaire pour l’éclairage de route et de rue. La distribution lumineuse est uniquement optimisée pour l’éclairage de route au Module LED Milestone® . Cela veut dire le lux optimal et les niveaux d’informité pour la classification de route nécessaire même avec le nombre plus bas de luminaires utilisées à un projet. Le Module LED Milestone® est un module évalué pour les endroits humides. Par conséquent, l’appareil est uniquement l’encastrement pour la source lumineuse. Utilisant de différents nombres de modules à un appareil, il devient possible de couvrir les besoins pour de différentes classifications d’éclairage de route. Grâce à sa modularité parallèlement à son excellence optique, le Module LED Milestone® est une source lumineuse de pointe.

www.heperlighting.com

La conception unique du Module LED Milestone® est très utile pendant qu’on dirige le problème de la chaleur aussi. La capacité d’aligner les puces vers le haut nous permet de traiter le problème de gestion de chaleur d’une perspective différente. En raison de cet alignement, la gestion thermique est traitée par le bas du luminaire. Étant un espace relativement plus facile pour traiter la chaleur, le bas du luminaire est aussi plus facile à accéder pour le nettoyage quand on compare au sommet. Il n’est pas exposé pour diriger la lumière du soleil et la saleté ne s’accumule pas sur la surface. Grandissant l’espace de transfert de chaleur, les ailettes de refroidissement supplémentaires sur la surface aussi aident traiter ce problème. Présentation de Milestone® EVO. La technologie Milestone que vous avez connu et aimé arrive maintenant dans une nouvelle structure. Conçu pour répondre les particularités de conception de nos luminaires architecturales, Milestone® EVO ne compromet pas son excellence optique et thermique. Continuez à tourner les pages pour voir comment il se distingue!

- 700.000 - 650.000 - 600.000 - 550.000 - 500.000

- 400.000 - 350.000 - 300.000

cd/klm

- 450.000

- 250.000 - 200.000 - 150.000 - 100.000 - 50.0000 - 0.00000

TECHNOLOGIE DYNO – UNIQUE FORME LINEAIRE

105˚ 90˚ 75˚ 1000

60˚

1500 2000

45˚

2500 3000 3500

30˚

15˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Dogo

Le Module LED DYNO; a une distribution lumineuse unique grâce à sa conception de réflecteur complexe, multidimensionnel incluant le contrôle de l’éblouissement longitudinal, l’uniformité excellente avec la cohérence la plus élevée de l’éclairement constant dans le champ déterminé. La distribution lumineuse du module est très douce et en forme linéaire sans effet de spot. La distribution transmettant permet de lancer la lumière 1x distance dans la position horizontale et 6x distances dans la position verticale.

Le faisceau lumineux est calculé précisément et défini. De plus, DYNO est plus adapté pour les environnements sensibles à l’ultraviolet comme lieux historiques, monuments, tableaux puisqu’il n’émet aucun faisceau ultraviolet. Outre l’uniformité excellente et la clarté, les applications de lessivage de surface avec le module Dyno résulte zéro éblouissement pour les buts visés en raison d’alignement de source lumineuse caché.

Comparaison lèche-mur avec le contrôle d’éblouissement longitudinal DYNO au système conventionnel.

DYNO - Contrôle d’éblouissement longitudinal

www.heperlighting.com

Système Conventionnel

TECHNOLOGIE HYBRID - FAISCEAU PARFAIT

105˚

90˚

90˚ 75˚

75˚ 2000

60˚

2000

60˚

3000

4000

45˚

5000

5000 6000

6000

7000

15˚

30˚

0˚

15˚

30˚

0˚ cd/klm

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Avec HYBRID, vous pouvez avoir le contrôle absolu sur le faisceau lumineux, le contrôle d’éblouissement parfait et haute efficacité, tous combinés dans un système.

C90 - C270

Molto 26°

Molto 7°

HYBRID est un système optique conçu spécialement qui combine le réflecteur avec une lentille supplémentaire qui offre plusieurs avantages en comparant à l’approche classique.

C0 - C180

La distribution de faisceau lumineux restreint (7°) ou moyen (26°), l’efficacité augmentée en contrôlant tout le faisceau lumineux et la luminance minimisée à la zone de découpe sont seulement quelques caractéristiques supérieures du système HYBRID d’Heper. Redirigeant la lumière deux fois, le module Hybride atteint à présenter des angles de faisceau optimisées et angles de champs. Le système Hybride est excellent pour l’éclairage accentué, mettre les objets en lumière et les applications d’éclairage de surface.

- 180.000

- 160.000

- 140.000 - 130.000 - 120.000 - 110.000

- 140.000

- 100.000

- 120.000

- 90.0000

- 120.000

- 80.0000

- 60.0000 - 50.0000

- 60.0000

- 40.0000 - 40.0000

- 40.0000

0% dispersion

- 70.0000

- 100.000

- 200.000

- 20.0000

- 0.00000

5% dispersion

- 30.0000 - 20.0000 - 10.0000 - 0.00000

20% dispersion

www.heperlighting.com

LABORATOIRE DE TESTS Le laboratoire de tests Heper est équipé pour ouvrir la voie pour la plus haute qualité pour les luminaires d’éclairage ainsi que la sécurité des produits et les particularités de performance. Le laboratoire est en même temps un des laboratoires uniques à adhérer aux standards de la Commission Electrotechnique Internationale (IEC) pour la sécurité et les tests de performance des luminaires d’éclairage. Le laboratoire de tests Heper travaille pour trouver la haute qualité, les solutions fiables et rentables pour les luminaires de pointe.

La qualité n’est jamais un accident. Elle est toujours le résultat d’effort intelligent.*

*John Ruskin 30

www.heperlighting.com

Nous menons des tests pour différents types de matériels pour leurs tolérances contre la chaleur, le froid, l’aridité et l’humidité stimulant différents climats du monde.

Nous testons nos luminaires pour la protection de pénétration et impact, corrosion, mise à la terre et beaucoup plus.

Nous menons des tests de sécurité photo biologiques pour voir le risque de lumière bleue à nos appareils d’éclairage.

RÉSEAU SANS FIL

DIFFÉRENTS DÉTECTEURS

CHARGEUR VE

HAUT-PARLEUR

NŒUD INTELLIGENT

www.heperlighting.com

CAMÉRA CCTV

L’AVENIR POURQUOI ET COMMENT PEUVENT LES VILLES ÊTRE INTELLIGENTES? La ville intelligente est couramment entendue récemment mais que signifie-t-elle pour nous ? D’abord disons ça : oui vous pouvez connecter au Wi-Fi pour naviguer entre vos applications préférées comme Instagram. Ce pendant pas seulement ça. La gestion des grandes métropoles est devenue possible par les applications de ville intelligente. En effet, c’est inévitable car les ressources sont limitées. . Étant l’humanité nous devons trouver des solutions raisonnées pour survivre. La population croissante nous force à être plus créatif. Ainsi, nous avons dû combiner les technologies ICT (Technologie d’Information et Communication) et IoT (Internet des Choses) pour surveiller la grande donnée et gérer l’utilisation efficace des ressources et d’énergie. Secondairement, ce genre de technologie utilise des systèmes de réseautage avancés qui permettent aussi d’intégrer les avantages secondaires par les applications. La ville intelligente est votre maison qui élargit aux espaces extérieures. C’est une question de rendre les choses possibles. Étant une société d’éclairage nous sommes vraiment heureux de vous présenter nos villes intelligentes. Après tout quelle infrastructure supérieure éclaircit des mâts et appareils pour représenter cette technologie unique?

LUMINAIRES ECLAIRAGE DE ROUTE

LC LUMINAIRE 052

LUMINAIRES ECLAIRAGE DE TUNNEL

GOLEDO 088

T-LIGHT 096

LUMINAIRES CATENAIRES

C-LIGHT 104

LUMINAIRES DE HAUTEUR BASSE / ELEVEE

GOLEDO-IN 110

IN-LIGHT 114

LUMINAIRES DE ZONE

REGIO 118

OLIVA 128

SOLE 134

RHINO 140

KREIS 144

TERRA 150

URBAN UNITS 158

WINGS 166

TILA 172

TILA S 176

DOMINO 184

TOLENA 192

PRIFMA 196

VLORA 200

COLONNE DE LUMIERE

ARCHITECTURAL

LUMINAIRES SUR MÃ&#x201A;T

TECHNIQUE

D-LIGHT V2 046

www.heperlighting.com

D-LIGHT 060

D-LIGHT L 066

TURA 074

BORNES LUMINAIRES MONTES EN SURFACE PROJECTEURS LUMINAIRES ENCASTRES

ARCHITECTURAL

VESTA 206

POLSO 212

NORMA 216

DOMINI 222

LENA 226

DRAGO 230

TROLI 234

ORION 238

TRIAN 242

URBAN BOLLARD 246

DOGO 252

TROLA 258

DOMI 262

PINA W 266

PUNTO S W 270

VEGA S W 274

OTTO 278

PUNTO C 282

VEGA S C 286

AQSA 290

PUNTO 296

VEGA 300

ELIPSO 304

PINA F 308

VEGA OCTA 312

ZEROX 318

WEDGE 326

MINIKA 330

MINIMO 334

ZETA 338

MOLTO 342

HANDRA 346

www.heperlighting.com

TECHNIQUE

QU’EST-CE QUE C’EST L’ECLAIRAGE TECHNIQUE? “L’éclairage Technique » est une discipline qui sert directement au plus important facteur dont l’éclairage est lié en générale : la sécurité. L’éclairage est plus vital pour certaines applications et l’éclairage adéquat réduit considérablement les risques que ces applications apportent par nature. Un projet d’éclairage bien conçu pour une application d’autoroute peut éviter un accident. Ou un système de contrôle adéquat dans un tunnel aidera l’automobiliste à s’adapter à la / de la lumière du jour aux zones plus sombres dans les tunnels. De plus le risque pour un accident professionnel peut être minimisé aux zones de travail dangereuses par l’éclairage adéquat. L’importance d’éclairage technique est reconnue par les lignes directrices, les standards, les spécifications etc. C’est pourquoi un fabricant doit détenir une solide expertise d’ingénierie pour faire sortir des produits sur le marché qui répondent aux exigences. Étant Heper nous cherchons toujours aller plus loin. Nos produits d’éclairage techniques ne sont pas seulement conçus pour répondre à ces exigences mais le faire d’une manière la plus avancée possible.

www.heperlighting.com

ECLAIRAGE DE ROUTE

ROAD CLASS TABLES

H du Mât = 8m

Max Distance de Mât: 33m

*Shcéma est à visualiser 2 Modules P1 Standard

www.heperlighting.com

1 MODULE CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 4m, max distance de mât:

25m

Hauteur du Mât = 6m, max distance de mât:

20m

31m

35m

36m

25m

33m

45m

48m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de mât:

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 4m, max distance de mât:

21m

Hauteur du Mât = 6m, max distance de mât:

18m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de mât:

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 4m, max distance de mât:

25m

32m

20m

31m

42m

16m

17m

15m

18m

25m

Hauteur du Mât = 6m, max distance de mât: Hauteur du Mât = 8m, max distance de mât: Les calculs sont valables pour les articles ci-dessous; • Module D-Light V2 1 (LL2034.681) • Module L&C Luminaire 1 (LL2016.661, LL2017.661) • Module D-Light 1 (LL2023.671)

2 MODULE CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de mât:

35m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de mât:

33m*

45m

48m

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

20m

31m

35m

20m

31m

35m

Hauteur du Mât = 6m, max distance de mât: Hauteur du Mât = 8m, max distance de mât:

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de mât: Hauteur du Mât = 8m, max distance de mât: Les calculs sont valables pour les articles ci-dessous; • Module D-Light V2 2 (LL2034.682) • Module L&C Luminaire 2 (LL2016.662, LL2017.662) • Module D-Light 2 (LL2023.672) 43

TABLEAUX CLASSE DE ROUTE

3 MODULE LASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât:

45m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât:

32m

50m

66m

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât:

23m

31m

35m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât:

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât:

30m

40m

60m

64m

24m

32m

40m

25m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât: Les calculs sont valables pour les articles ci-dessous; • Module D-Light V2 3 (LL2034.683) • Module L&C Luminaire 3 (LL2016.663, LL2017.663) • Module D-Light 3 (LL2023.673)

4 MODULE CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât:

48m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât:

44m

66m

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât:

29m 26m

40m

52m

64m

32m

40m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât:

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât:

20m

25m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât: Les calculs sont valables pour les articles ci-dessous; • Module D-Light V2 4 (LL2034.684) • Module L&C Luminaire 4 (LL2016.663, LL2017.664) • Module D-Light 4 (LL2023.674) • Module D-Light L 4 (LL2024.674)

www.heperlighting.com

22m

6 MODULE CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât: Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât:

66m

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât:

32m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât:

40m

52m

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât:

25m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât:

20m

32m

40m

Les calculs sont valables pour l’article ci-dessous; • Module D-Light L 6 (LL2024.676)

8 MODULE CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016) Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât: Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât:

66m

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât:

40m

48m

CLASSE D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

26m

40m

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât:

Hauteur du Mât = 6m, max distance de Mât: Hauteur du Mât = 8m, max distance de Mât: Les calculs sont valables pour l’article ci-dessous; • • Module D-Light L 8 (LL2024.678)

D-LIGHT V2 MODULARITE A SON MEILLEUR NIVEAU

Utilisant le module optique Milestone® Evo d’Heper et son système de montage unique, D-Light V2 est un luminaire d’éclairage de route qui ne ressemble à aucun autre.

www.heperlighting.com

D-LIGHT V2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® Evo d’Heper Distribution d’éclairage de rue et route optimisée Température de Fonctionnement : -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure avec les puces LED alignés vers le haut Installation et traitement faciles avec structure modulaire Sur mâts direct ou support de côté montable Angle d’inclination : +15° / -15° Diamètre du raccord : 60mm (optionnel 76mm) Interrupteur marche/arrêt automatique pendant la maintenance Conformément à EN 60598, EN 62722 Suspense UL et ENEC

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • • •

Courant moteur: 700mA, 350mA (optionnel), 525mA (optionnel) Conception-PCB optimisée ; aluminium PCB ou FR - 4 PCB avec technologie d’atterrissage Classe d’isolation : CLASSE I, CLASSE II (optionnel) Classe d’énergie : A+ Facteur de puissance : > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) à 50Hz / 60Hz Type de contrôle : On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), DynaDIM (optionnel), AstroDIM (optionnel) Protection contre les surtensions: 10kV (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec module LED breveté Milestone® Evo d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution d’éclairage homogène par des réflecteurs multidimensionnels Très bonne distribution de lumière à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source de lumière cachée Puces multi LED à haute puissance extrême MacAdam Ellipse 3 Sortie de lumen (photométrie absolue): 3500lm - 16000lm Température de couleur : 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation lumen : L90B50 > 118000h Sécurité Photo biologique : Groupe de Risque 0 Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) ULOR : 0%

www.heperlighting.com

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

Boîtier aluminium coulé résistant à la corrosion Revêtement en poudre électrostatique HM1 à HM6 couleurs standards avec les codes RAL optionnels Protection de pénétration : IP66 Protection d’impact : IK08

EXTRAS • • • • • •

Nema Prise Puces CRI LED élevés Sortie de Lumière Constante (CLO) Corps de haute qualité marine Déflecteur rétroéclairage Boîte à borne à évaluation IP

• 7 pin NEMA prise de connexion adaptable pour différents capteurs

D-LIGHT V2

737

878

±15°

320 LL2034.681

181

±15°

343

LL2034.682

1019

±15° LL2034.683

1160

±15° LL2034.684

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

D-Light V2 1 Module

15˚

30˚

D-Light V2 2 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

D-light v2 1 Milestone®

D-Light V2 3 Module

D-Light V2 4 Module

Routes

Rues

Ponts

Parking

Zones Urbaines

Passages piétons

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2034.681

D-Light V2 1 Module

35W

3500lm - 4000lm

3000K / 4000K

LL2034.682

D-Light V2 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LL2034.683

D-Light V2 3 Module

105W

10500lm - 12000lm

3000K / 4000K

LL2034.684

D-Light V2 4 Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

4000

Ø60

Ø114

90BJ002

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

4000

800

Ø60

Ø114

PAFK.D122

Mât conique en aluminium - ancré

5000

Ø60

Ø122

90BJ004

C1D2B

PABK.D122

Mât conique en aluminium - enterré

5000

800

Ø60

Ø122

PAFK.D122

Mât conique en aluminium - ancré

6000

Ø60

Ø122

90BJ004

C1D2B

PABK.D122

Mât conique en aluminium - enterré

6000

1000

Ø60

Ø122

PAFK.D148

Mât conique en aluminium - ancré

6000

Ø60

Ø148

90CJ005

C1F2C

PABK.D148

Mât conique en aluminium - enterré

6000

1000

Ø60

Ø148

PAFK.D165

Mât conique en aluminium - ancré

8000

Ø60

Ø165

90CJ006

C1G2C

PABK.D165

Mât conique en aluminium - enterré

8000

1200

Ø60

Ø165

Montage options

Mounting levier arm options

PTCS

PTCD

PTCT

PTCQ

L&C LUMINAIRE LUMINAIRE QUI FORME L’AVENIR

L&C luminaire complète des stations de recharge électriques tandis qu’il offre une distribution lumineuse optimale avec les capteurs uniques.

www.heperlighting.com

L&C LUMINAIRE SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LC LED d’Heper Distribution d’éclairage de rue et route optimisée Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure avec les puces LED alignés vers le haut Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire Mât direct ou support de côté montable Boîte à bornes à évaluation IP Angle d’inclination : +15° / -15° Conformément à EN 60598, EN 62722 Suspense ENEC certifié UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • • •

Courant moteur: 700mA, 350mA (optionnel), 525mA (optionnel) Conception-PCB optimisée ; aluminium PCB ou FR - 4 PCB avec la technologie d’atterrissage Classe d’isolation : CLASSE I, CLASSE II (optionnel) Classe d’énergie : A+ Facteur de puissance : > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle : Marche/Arrêt, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel) Protection contre les surtensions : 10kV (optionnel)

ENCASTREMENT & FINITION • • • •

Boîtier aluminium résistant à la corrosion Revêtement en poudre électrostatique (RAL9006) Protection de pénétration : IP66 Protection d’impact : IK08

EXTRAS • • • • • •

Nema Prise Module Radar Puces CRI LED élevés Sortie de Lumière Constante (CLO) Corps de haute qualité marine Déflecteur rétroéclairage

EXTRAS - CAPTEURS & CONNECTIVITE • • • • • •

Détection de mouvement Détection de vitesse Sortie de Lumière Constante (CLO) Connectivité LTE Surveillance aérienne Marquage d’espace de parc

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LC LED d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution d’éclairage homogène par les réflecteurs multidimensionnels Très bien distribution lumineuse à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source de lumière cachée Puces multi LED de haute puissance extrême MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux Sortant (photométrie absolue): 3500lm - 16000lm Température de couleur : 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation flux sortant : L90B50 > 118000h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 BUG Evaluation: B2 - U0 - G1 Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) ULOR: 0%

• Module Radar

www.heperlighting.com

Source: Eluminocity GmbH Droit dâ&#x20AC;&#x2122;auteur: BMW Group

L&C LUMINAIRE

905

1045

205 294

390 D1

LL2016.661

LL2016.662

1185

LL2016.663

1325

LL2016.664

975

205 294

LL2017.661

1115

LL2017.662

1251

LL2017.663

1395

H2 LL2017.664

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

L&C Luminaire 1 Module

15˚

30˚

L&C Luminaire 2 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

eluminocity L&C Luminaire 1 Milestone®

L&C Luminaire 3 Module

L&C Luminaire 4 Module

08 Routes

Rues

Ponts

Parking

Passages piétons

EN 60598

Zones Urbaines

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2016.661

L&C Luminaire 1 Module

35W

3500lm - 4000lm

3000K / 4000K

LL2016.662

L&C Luminaire 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LL2016.663

L&C Luminaire 3 Module

105W

10500lm - 12000lm

3000K / 4000K

LL2016.664

L&C Luminaire 4 Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

LUMINAIRE CAPTEURS & CONNECTIVITE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2017.661

L&C Luminaire 1 Module

35W

3500lm - 4000lm

3000K / 4000K

LL2017.662

L&C Luminaire 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LL2017.663

L&C Luminaire 3 Module

105W

10500lm - 12000lm

3000K / 4000K

LL2017.664

L&C Luminaire 4 Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

4000

Ø60

Ø114

90BJ002

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

4000

800

Ø60

Ø114

PAFK.D122

Mât conique en aluminium - ancré

5000

Ø60

Ø122

90BJ004

C1D2B

PABK.D122

Mât conique en aluminium - enterré

5000

800

Ø60

Ø122

PAFK.D122

Mât conique en aluminium - ancré

6000

Ø60

Ø122

90BJ004

C1D2B

PABK.D122

Mât conique en aluminium - enterré

6000

1000

Ø60

Ø122

PAFK.D148

Mât conique en aluminium - ancré

6000

Ø60

Ø148

90CJ005

C1F2C

PABK.D148

Mât conique en aluminium - enterré

6000

1000

Ø60

Ø148

PAFK.D165

Mât conique en aluminium - ancré

8000

Ø60

Ø165

90CJ006

C1G2C

PABK.D165

Mât conique en aluminium - enterré

8000

1200

Ø60

Ø165

www.heperlighting.com

Source: Eluminocity GmbH Droit dâ&#x20AC;&#x2122;auteur: BMW Group

D-LIGHT MODULARITE ET DISTRIBUTION LUMINEUSE OPTIMISEE

D-Light reflet “penser hors des sentiers battus” l’approche d’Heper qui résulte dans les meilleures particularités optiques mondiales.

www.heperlighting.com

D-LIGHT SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® d’Heper Distribution d’éclairage de rue et route optimisée Température de Fonctionnement : -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure avec les puces LED alignés vers le haut Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire Sur mâts direct ou support de côté montable Angle d’inclination : +15 / - 15 Accès au logement sans outil Diamètre du raccord : 60mm (optionnel 76mm) Interrupteur Marche/Arrêt automatique pendant la maintenance Conformément à EN 60598, EN 62722 Certifié ENEC Suspense UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • • •

Courant moteur: 700mA, 350mA (optionnel), 525mA (optionnel) Conception- PCB optimisée ; aluminium PCB ou technologie FR - 4 PCB Classe d’isolation : CLASSE I, CLASSE II (optionnel) Classe d’énergie : A+ Facteur de puissance : > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle : Marche/Arrêt, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), DynaDIM (optionnel), AstroDIM (optionnel) Protection contre les surtensions : 10kV (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES

• Equipé avec le module LED breveté Milestone® d’Heper • Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur • Distribution d’éclairage homogène par des réflecteurs multidimensionnels • Très bien distribution lumineuse à découpe absolue • Gestion d’éblouissement supérieure sans contact visuel direct avec la source lumineuse • Puces multi LED de haute puissance extrême • MacAdam Ellipse 3 • Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3500 lm - 16000 lm • Température de Couleur : 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) • CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) • Dépréciation Flux sortant : L90B50 > 118000 h • Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 • Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 • Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) • ULOR: 0%

www.heperlighting.com

ENCASTREMENT & FINITION

• Boîtier aluminium résistant à la corrosion composé de coulé et pièces extrudées • Revêtement en poudre électrostatique • HM1 to HM6 couleurs standard avec codes RAL optionnel • Protection de pénétration : IP66 • Protection d’impact : IK08

EXTRAS • • • • • •

Nema Prise Puces CRI LED élevés Sortie de Lumière Constante (CLO) Revêtement de haute qualité marine Déflecteur rétroéclairage Boîte à bornes évaluation IP

Concept. Aérodyn. Contre Charge Vent Pour protection le système est éteint automatiquement quand le boîtier intégral est ouvert.

Protecteur contre surtensions. (optionnel)

Equerre inclinable réglable entre ±15°

Tool-less opening special lock mechanism

Remplacement de Module En Quelques Secondes

D-LIGHT

766

627

191

±15°

320 D1

LL2023.671

LL2023.672

905 ±15° LL2023.673

1053 ±15° LL2023.674

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

D-Light 1 Module

15˚

30˚

D-Light 2 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

D-Light 1 Milestone®

D-Light 3 Module

D-Light 4 Module

Routes

Rues

Ponts

Parking

Passages piétons

Zones Urbaines

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2023.671

D-Light 1 Module

35W

3500lm - 4000lm

3000K / 4000K

LL2023.672

D-Light 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LL2023.673

D-Light 3 Module

105W

10500lm - 12000lm

3000K / 4000K

LL2023.674

D-Light 4 Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

5000

Ø60

Ø114

90BJ004

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

5000

800

Ø60

Ø114

PAFK.D122

Mât conique en aluminium - ancré

6000

Ø60

Ø122

90BJ004

C1D2B

PABK.D122

Mât conique en aluminium - enterré

6000

1000

Ø60

Ø122

PAFK.D148

Mât conique en aluminium - ancré

6000

Ø60

Ø148

90CJ005

C1F2C

PABK.D148

Mât conique en aluminium - enterré

6000

1000

Ø60

Ø148

PAFK.D165

Mât conique en aluminium - ancré

8000

Ø60

Ø165

90CJ006

C1G2C

PABK.D165

Mât conique en aluminium - enterré

8000

1200

Ø60

Ø165

Montage options

Mounting levier arm options

PTCS

PTCD

PTCT

PTCQ

D-LIGHT L COALESCENCE DE LA PUISSANCE ET LA MODULARITE

La famille D-Light L assure l’éclairage optimal pour les voies rapides. Même en utilisant moins de mâts et appareils que les applications normales.

www.heperlighting.com

D-LIGHT L SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® d’Heper Distribution d’éclairage de route optimisée Température de Fonctionnement : -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure avec les puces LED alignés vers le haut Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire Angle d’inclination : +15 / - 15 Sur mâts direct ou support de côté montable Accès au logement sans outil Diamètre du raccord : 60mm (optionnel 76mm) Interrupteur Marche/Arrêt automatique pendant la maintenance Conformément à EN 60598, EN 62722 Certifié ENEC Suspense UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES

• Equipé avec le module LED breveté Milestone® d’Heper • Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur • Distribution d’éclairage homogène par les réflecteurs multidimensionnels • Très bien distribution lumineuse à découpe absolue • Gestion d’éblouissement supérieure sans contact visuel direct avec la source lumineuse • Puces multi LED de haute puissance extrême • MacAdam Ellipse 3 • Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 14000 lm - 32000 lm • Température de Couleur : 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) • CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) • Dépréciation Flux sortant : L90B50 > 118000 h • Sécurité Photo biologique : Groupe de Risque 0 • Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 • Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W • ULOR: 0%

www.heperlighting.com

ENCASTREMENT & FINITION

• Boîtier aluminium résistant à la corrosion composé de coulé et pièces extrudées • Revêtement en poudre électrostatique • HM1 to HM6 couleurs standards avec codes RAL optionnel • Protection de pénétration : IP66 • Protection d’impact : IK08

EXTRAS • • • • • •

Nema Prise pour les applications de ville intelligente Puces CRI LED élevés Sortie de Lumière Constante (CLO) Revêtement de haute qualité marine Déflecteur rétroéclairage Boîte à bornes évaluation IP

D-LIGHT L

347

896

757 ±15°

±15°

320 D1

LL2024.674

LL2024.676

1034 ±15° LL2024.678

F H2

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

D-Light 4 Module

15˚

30˚

D-Light 6 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

D-Light L 4 Milestone®

D-Light 8 Module

Routes

Rues

Ponts

Parking

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2024.674

D-Light 4 Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

LL2024.676

D-Light 6 Module

210W

21000lm - 24000lm

3000K / 4000K

LL2024.678

D-Light 8 Module

280W

28000lm - 32000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFK.D165

Mât conique en aluminium - ancré

8000

Ø60

Ø165

90CJ006

C1G2C

PABK.D165

Mât conique en aluminium - enterré

8000

1200

Ø60

Ø165

PAFK.D180

Mât conique en aluminium - ancré

10000

Ø60

Ø180

90DJ008

C1H2D

PABK.D180

Mât conique en aluminium - enterré

10000

1500

Ø60

Ø180

PAFK.D200

Mât conique en aluminium - ancré

12000

Ø60

Ø200

90DJ010

C1J2D

PABK.D200

Mât conique en aluminium - enterré

12000

1700

Ø60

Ø200

Montage options

Mounting levier arm options

PTCS

PTCD

PTCT

PTCQ

www.heperlighting.com

TURA FLEXIBILITE A SON MEILLEUR

Tura offre des variations optiques infinies sur un luminaire robuste Ã conception unique.

www.heperlighting.com

TURA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • • • •

Equipé avec optiques LED extrêmement flexible Distribution d’éclairage de rue et route optimisée Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Sur mâts direct ou support de côté montable Angle d’inclination : +15° / -15° Diamètre du raccord : 60mm (optionnel 76mm) Accès au logement sans outil Interrupteur Marche/Arrêt automatique pendant la maintenance Gestion thermique supérieure avec les lentilles alignés vers le haut Conformément à EN 60598, EN 62722 Suspense ENEC et UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • • •

Courant moteur: 700mA, 350mA (optionnel), 525mA (optionnel) Conception- PCB optimisée Classe d’isolation : CLASSE I, CLASSE II (optionnel) Classe d’énergie : A+ Facteur de puissance : > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle : On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel) Protection contre les surtensions : 10kV (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES

• 8 différentes distributions lumineuses pour différentes exigences de projet • Gestion d’éblouissement avec le système de lentille spécial • MacAdam Ellipse 3 • Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3700lm - 16750lm • Température de couleur : 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) • CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) • Dépréciation Flux sortant : L90B50 > 84700h • Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 1 • Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 • Efficacité (photométrie absolue): 122 lm/W (4000K at 700mA) • ULOR: 0%

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS • • • • • •

www.heperlighting.com

Boîtier aluminium résistant à la corrosion Revêtement en poudre électrostatique HM1 to HM6 couleurs standards avec codes RAL optionnels Protection de pénétration : IP66 Protection d’impact : IK08

Nema Prise Variétés optiques suppl Puces CRI LED élevés Sortie de Lumière Constante (CLO) Corps de haute qualité marine Boîte à borne à évaluation IP

105˚

90˚

75˚

75˚ 2000

60˚

4000

60˚

3000

6000

4000

45˚

8000

45˚

5000

10000

6000

12000

7000

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

Large faisceau léger à bonne uniformité d’éclairement

14000

15˚

30˚

C90 - C270

C0 - C180

Tura H-DN

Tura H-DW

105˚

90˚

75˚

cd/klm

Faisceau d’éclairage de route universel mixed illuminance and luminance uniformity

cd/klm

Faisceau à uniformité d’éclairement longitudinal pour où la largeur de route est égale ou moins d’hauteur du mât, rétroéclairage ajouté

cd/klm

IESNA Type II (Moyen) faisceau avec rétroéclairage côté maison ajouté. Adéquat pour l’usage équipé

cd/klm

Faisceau complétement asymétrique conçu pour illuminer les passages pour piétons pour le trafic du côté droit

0˚ C90 - C270

75˚ 2000

60˚

2000

60˚

3000

4000

45˚

4000

45˚

5000 6000 7000

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

Faisceau à uniformité d’éclairement longitudinal pour où la largeur de route est égale ou moins d’hauteur du mât

5000 6000 7000

15˚

30˚

C90 - C270

C0 - C180

Tura H-M

Tura H-MW

105˚

90˚

75˚

0˚ C90 - C270

75˚ 4000

60˚

3000

60˚

6000

4500

8000

45˚

6000

45˚

10000 12000 14000

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

IESNA Type II (Moyen) faisceau applicable pour l’éclairage piéton standard Classe-P Européenne et routes Classe-M

7500 9000 10500

15˚

30˚

C90 - C270

C0 - C180

Tura H-T

Tura H-TC

105˚

90˚

75˚

0˚ C90 - C270

75˚ 4000

60˚

8000

60˚

6000

12000

8000

45˚

16000

45˚

10000 12000 14000

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

Tura H-A

C90 - C270

IESNA Type II (Court) faisceau pour les routes étroites ou mâts hauts à l’éblouissement extrêmement bas

20000 24000 28000

15˚

30˚

C0 - C180

0˚ C90 - C270

Tura H-P

TURA

662 ±15°

255 D1

www.heperlighting.com

357

Tura 16 LED

Tura 32 LED

Tura 48 LED

Tura 64 LED

08 Routes

Rues

Ponts

Parking

EN 60598

Zones Urbaines

Passages piétons

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2036.751

Tura 1x12 LED

26W

3000lm - 3500lm

3000K - 4000K

LL2036.752

Tura 2x12 LED

52W

6000lm - 7000lm

3000K - 4000K

LL2036.753

Tura 3x12 LED

78W

9000lm - 10500lm

3000K - 4000K

LL2036.754

Tura 4x12 LED

103W

12000lm - 14000lm

3000K - 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

4000

Ø60

Ø114

90BJ002

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

4000

800

Ø60

Ø114

PAFK.D122

Mât conique en aluminium - ancré

5000

Ø60

Ø122

90BJ004

C1D2B

PABK.D122

Mât conique en aluminium - enterré

5000

800

Ø60

Ø122

PAFK.D122

Mât conique en aluminium - ancré

6000

Ø60

Ø122

90BJ004

C1D2B

PABK.D122

Mât conique en aluminium - enterré

6000

1000

Ø60

Ø122

PAFK.D148

Mât conique en aluminium - ancré

6000

Ø60

Ø148

90CJ005

C1F2C

PABK.D148

Mât conique en aluminium - enterré

6000

1000

Ø60

Ø148

PAFK.D165

Mât conique en aluminium - ancré

8000

Ø60

Ø165

90CJ006

C1G2C

PABK.D165

Mât conique en aluminium - enterré

8000

1200

Ø60

Ø165

Montage options

Mounting levier arm options

PTCS

PTCD

PTCT

PTCQ

Guide de commande: Code de produit – Distribution Lumineuse i.e. LL2036.751 - HDN

www.heperlighting.com

ECLAIRAGE DE TUNNEL

PRINCIPES ECLAIRAGE DE TUNNEL TYPES DE ZONE 1 - Zone d’Accès La partie de la route ouverte devant le portail du tunnel dans la direction d’approche couvre la distance pendant laquelle un automobiliste qui approche est capable de voir l’entrée du tunnel. La zone d’accès commence à la distance d’arrêt avant le portail d’entrée et elle se termine au portail d’entrée du tunnel.

3 - Zone de Transition La partie du tunnel commence de juste après la zone seuil et se termine au commencement de la zone intérieure. Le niveau d’éclairage dans la zone de transition diminue dd dll niveau à la fin de la zone seuil jusqu’au niveau de la zone intérieure. La zone intérieure : la partie du tunnel après la zone de transition jusqu’au commencement de la zone de sortie.

2 - Zone Seuil La première partie du tunnel, juste après le portail d’entrée. La zone seuil commence ou au début du tunnel ou bien au commencement des écrans solaires de lumière du soleil quand ils ont lieu. La longueur de la zone seuil est au moins égale à la distance d’arrêt.

4 - Zone Intérieure La partie du tunnel après la zone de transition jusqu’au commencement de la zone de sortie. 5 - Zone de Sortie La zone de sortie commence à la fin de la zone intérieure, se termine au portail de sortie du tunnel.

20˚

L seq

L th

LUMINANCE IN THE THRESHOLD ZONE

EXTERNAL LUMINANCE (ACCESS ZONE)

L tr

TRANSITION ZONE

L int

LUMINANCE IN THE INTERIOR ZONE

L ex

LUMINANCE IN THE EXIT ZONE

Lint

Tunnel entrance

Tunnel exit

0.4 x Lint

5 x Lint

Lint SSD ACCESS ZONE

m 1/2 SSD THRESHOLD ZONE

SSD TRANSITION ZONE

Luminance metre

www.heperlighting.com

INTERIOR ZONE

EXIT ZONE

20m

SSD (Safe - Stopping - Distance)

PRINCIPES ECLAIRAGE DE TUNNEL CRITERES DE CONCEPTION

Tunnel Le tunnel est la structure sur une route qui limite l’illumination naturelle normale en plein jour d’une section de route tel que la sensation visuelle de l’automobiliste est diminuée. Pour classifier les exigences d’éclairage changeant pendant la longueur du tunnel, le tunnel est évalué sous forme des zones intérieures : zone d’accès, zone seuil, zone de transition, zone intérieure, zone de sortie et zone de départ. Flux de Trafic Le nombre des véhicules qui passent un point spécifique dans un temps indiqué, dans une direction indiquée(s). A la conception de tunnel, le trafic d’heure de pointe, les véhicules par heure par voie seront utilisés.

Point de Référence Le point de référence est en principe le point situé au centre des voies d’approche à un hauteur de 1,5 m et à une distance dès l’entrée du tunnel égale à la distance d’arrêt (SD)à la vitesse de conception. Distance d’Arrêt La distance d’arrêt est la distance nécessaire pour arrêter le véhicule mouvant à une vitesse en question, en sécurité totale. Elle comprend la distance couverte pendant le temps de réaction et pendant le temps de freinage.

Vitesse de Conception La vitesse de conception est la vitesse pour laquelle le tunnel est disposé. Il est généralement accepté que cette vitesse est la vitesse maximum permis sur les routes d’accès au tunnel.

CRITERES DE CONCEPTION TYPES DE DISTRIBUTION D’ECLAIRAGE DU TUNNEL Eclairage Symétrique L’éclairage où la lumière tombe également sur les objets dans la même direction avec le trafic et contresens. L’éclairage symétrique est caractérisé en utilisant des luminaires qui montrent une distribution d’intensité lumineuse qui est symétrique par rapport au plan normal à la direction du trafic.

Eclairage Contre-Flux L’éclairage où la lumière tombe sur les objets d’une direction opposée au trafic. L’éclairage contre-flux est caractérisé en utilisant des luminaires qui montrent une distribution d’intensité lumineuse qui est asymétrique par rapport au plan normal à la direction du trafic, où l’intensité lumineuse maximum est destinée contre la direction du trafic. Le terme réfère seulement à la direction du transport normal.

Eclairage Pro-beam L’éclairage où la lumière tombe sur les objets dans la même direction avec le trafic. L’éclairage pro-beam est caractérisé en utilisant des luminaires qui montres une distribution d’intensité lumineuse qui est asymétrique par rapport au plan 90/270 C (le plan normal à la direction du trafic), où l’intensité lumineuse maximum est destinée dans la même direction avec la direction du trafic.

www.heperlighting.com

ECLAIRAGE ADAPTIVE En dépendant aux critères de conception, vous aurez besoin de différentes distributions lumineuses au long du tunnel comme Pro-beam, Contre-flux ou Symétrique. Surtout à la « zone de Transition », il s’agit d’usage commun de distribution lumineuse symétrique où l’automobiliste doit voir chaque objet dans la distance d’arrêt. En principe la distance d’arrêt est calculée d’après le flux de trafic. Mais le flux de trafic n’est pas constant en général, ça veut dire il s’agit de différents temps du jour où vous verrez le trafic élevé ou faible. Il s’agit de plusieurs recherches qui prouvent que la raison principale pour les accidents dans le tunnel ne sont pas liés à voir chaque objet mais c’est la voiture à côté de nous. Quand le flux de trafic est plus élevé que prévu, pour être capable de voir la voiture à côté l’éclairage Pro-beam sera suffisant et même plus confortable visuellement comme la lumière sera seulement dirigée devant l’automobiliste.

Distribution Lumineuse Symétrique

Distribution Lumineuse Contre-Flux

Distribution Lumineuse Pro-beam

www.heperlighting.com

C’est ici que le concept T-light se présente. T-Light est un luminaire unique qui a des unités optiques commutables électroniquement fournissant la distribution lumineuse Pro-beam, Contre-flux et Symétrique. Grâce à la technologie brevetée Milestone® d’Heper, c’est possible de contrôler séparément deux PCB dans le module Milestone® . Avec une planification attentive, il sera possible d’avoir une approche intelligente à la conception d’éclairage du tunnel. Quand il s’agit du flux de trafic élevé, le système peut changer à la distribution lumineuse Pro-beam automatiquement. Cela veut dire plus de contrôle visuel moins d’accidents.

GOLEDO LUMINAIRE D’ECLAIRAGE DU TUNNEL DE POINTE

Avec de douzaines d’options de distribution optique, il n’y a aucun tunnel que notre Goledo ne peut prospérer.

www.heperlighting.com

GOLEDO SPECIFICATIONS TECHNIQUES

DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • • •

Différents optiques pour différentes applications de tunnel et souterrain Température de Fonctionnement : -40°C / +55°C Installation et maintenance faciles Chemin de câbles direct montable Câblage sans halogène Joint de silicium Système de montage non-port et maintenance unique Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722 Certifié ENEC et UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • •

Courant moteur: 350mA, 525mA, 700mA Conception PCB optimisée Classe d’isolation : CLASSE I, CLASSE II Classe d’énergie : A+ Facteur de puissance > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V / 110V - 120V (optionnel) at 50Hz /60Hz Type de contrôle : 1-10V, DALI, StepDIM, AstroDIM

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

Différents arrangements de lentille pour différentes zones et différents espaces d’installation Distribution lumineuse homogène Réduit l’éblouissement avec des lentilles spéciales à transmission > 95% Puces de Puissance MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 7200lm - 21500lm Température de Couleur : 3000K, 3500K, 4000K CRI > 70 (4000K), CRI > 70 (3500K) CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant : L90B10 > 118000h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 1 Efficacité (photométrie absolue): 127 lm/W for 4000K at 700mA

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

Boîtier aluminium coulé résistant à la corrosion Revêtement en poudre électrostatique RAL 7035 couleur standard avec codes RAL optionnel Protection de pénétration : IP66 Protection d’impact : IK08

EXTRAS • • • • •

www.heperlighting.com

Sortie de Lumière Constante Conducteur programmable pour différents scénarios Revêtement de haute qualité marine Différentes options de distribution lumineuse Revêtement Chromate avant peinture

GOLEDO

293 168

250

700

Standard support

216

700

250 Support montage glissade

SystĂ¨me montage glissade non-port

www.heperlighting.com

105˚

90˚

75˚

75˚ 320

60˚

200

60˚

480

300 400

640

45˚

800

500 600

960

700

1120

30˚

Goledo Sym

15˚

0˚

15˚

30˚

0˚

cd/klm

C0 - C180

cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Goledo Sym W

Goledo Sym M

105˚

90˚

75˚

75˚ 320

60˚

200

60˚

480

300

640

45˚

400

45˚

800

500 600

960

Goledo Asym

1120

30˚

C90 - C270

15˚

700

0˚

15˚

30˚

0˚

cd/klm

C0 - C180

Goledo Asym W

Distribution Symétrique SYM-XX-(W) – Répar.Longitudinale 75° et répart.large symétrique 45° SYM-XX-(M) – Répar longitudinal 75° et répartition large symétrique 50°

cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

C90 - C270

Goledo Asym 80 M

105˚ 90˚

Distribution Asymétrique ASYM-YY-(W) – Répart Longitudinale 75° et répartit. transverse étroite 30° ASYM-YY-(M) – Répar Longitudinale 75° et répart. large transverse 60°

75˚ 800

60˚

1200 1600

Distribution Contre-Flux CB-YY – Jet Asymétrique 50° CB-182 – Jet Asymétrique 45° et répartitio étroite symétrique 25° CB-164 – Jet Asymétrique 45° et répartitio étroite symétrique 30°

45˚

2000 2400 2800

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

* Options distribution lum Goledo CB (YY); -80 pour 32 LED -100 pour 40 LED -160 pour 64 LED -200 pour 80 LED

* Options Distribution Lumi. pour Goledo Sym et Asym (XX); -44 pour 32 LED -55 pour 40 LED -88 pour 64 LED -1010 po 80 LED

C90 - C270

Goledo CB

Mounting options Options de Montage

Standard support

Standard bracket 110819035

Support glissade

Slide mount bracket 120162103

08 Tunnels

EN 60598

Passages Souterrains

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LT2037.761

GOLEDO T 32 LED

70W

7200lm - 8000lm - 8500lm

3000K - 3500K - 4000K

LT2037.765

GOLEDO T 40 LED

90W

8600lm - 9600lm - 10250lm

3000K - 3500K - 4000K

LT2037.767

GOLEDO T 64 LED

136W

14400lm - 16000lm - 17000lm

3000K - 3500K - 4000K

LT2037.766

GOLEDO T 80 LED

170W

18100lm - 20200lm - 21500lm

3000K - 3500K - 4000K

Options montage Standard support: 110819035 Support glissade: 120162103

Commander : Code produit - Distribution Lumin - option montage i.e. LT2037.765 - CB80 - 120162103

www.heperlighting.com

T-LIGHT TOUT-EN UN POUR UN TUNNEL

Rendre possible d’avoir la distribution lumineuse contre-flux, probeam et symétrique tout-en un appareil!

www.heperlighting.com

T-LIGHT SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE

• Equipé avec le module LED breveté Milestone® d’Heper • Option de distribution Contre-flux, Probeam and Symétrique en un dispositif • Chemin de câbles direct montable • Câblage sans halogène • Température de Fonctionnement : -40°C / +55°C • Gestion thermique supérieure avec les puces LED alignés vers le haut • Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire • Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • •

Courant moteur: 350 mA, 525mA, 700mA Conception-PCB optimisée ; aluminium PCB ou FR - 4 PCB avec technologie d’atterrissage Classe d’isolation : CLASSE I, CLASSE II (optionnel) Classe d’énergie : A+ Facteur de puissance : > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V / 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle : On/Off, 1-10V, DALI (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES

• Equipé avec le module LED breveté Milestone® d’Heper • Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur • Distribution lumineuse homogène par les réflecteurs multidimensionnels • Découpe absolue avec large distribution lumineuse sans lampadaire • Gestion d’éblouissement supérieure sans contact visuel direct avec la source lumineuse • Puces de haute puissance extrême multi LED • MacAdam Ellipse 3 • Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3500 lm - 24000 lm • Température de Couleur : 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) • CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) • Dépréciation Flux sortant : L90B50 > 118000 h • Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 • Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) • ULOR: 0%

www.heperlighting.com

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

Boîtier aluminium résistant à la corrosion Revêtement en poudre électrostatique HM1 à HM6 couleurs standard avec codes RAL optionnels Protection de pénétration : IP66 Protection d’impact : IK08

EXTRAS

• Sortie de Lumière Constante • Conducteur programmable pour différents scénarios • Revêtement de haute qualité marine

T-LIGHT

100

www.heperlighting.com

105˚

90˚

75˚

75˚ 400

60˚

2000

60˚

600

3000

800

45˚

4000

45˚

1000

5000

1200

6000

1400

30˚

T-Light

15˚

7000

0˚

15˚

30˚

0˚ cd/klm

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

T-Light T-LightContre-flux Counterbeam

C0 - C180

C90 - C270

T-Light Asym 105˚ 90˚ 75˚ 1000

60˚

209

1500 2000

1294

45˚

160

2500 3000

LT2029.653

3500

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

T-Light Sym

864 LT2029.652

436 LT2029.651

213

676

160 LT2029.674 LT2029.674-Sym

341 LT2029.672 LT2029.672-Sym

Tunnels

Passages Souterrains

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LT2029.651

T-Light 4 CB Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LT2029.652

T-Light 8 CB Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

LT2029.653

T-Light 12 CB Module

210W

21000lm - 24000lm

3000K / 4000K

LT2029.672

T-Light 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LT2029.672-Sym

T-Light 2 Module Sym

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LT2029.674

T-Light 4 Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

LT2029.674-Sym

T-Light 4 Module Sym

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

101

102

www.heperlighting.com

ECLAIRAGE CATENAIRE

103

C-LIGHT UNE NOUVELLE FORME D’ECLAIRAGE CATENAIRE

La conception moderne est combinée avec le système modulaire pour une approche unique à l’éclairage caténaire.

104

www.heperlighting.com

105

C-LIGHT SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® d’Heper Distribution lumineuse de route optimisée ou distribution lumineuse symétrique optimisée Température de Fonctionnement : -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure avec les puces LED alignés vers le haut Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 350mA (optionnel) Conception- PCB optimisée ; aluminium PCB or FR - 4 PCB avec la technologie d’atterrissage Facteur de puissance : > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle : 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), StepDIM (optionnel), AstroDIM (optionnel) Protection contre les surtensions : 10kV (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES

• Equipé avec le module LED breveté Milestone® d’Heper • Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur • Distribution d’éclairage homogène par des réflecteurs multidimensionnels • Large distribution d’éclairage à découpe absolue • Gestion d’éblouissement supérieur source de lumière caché • Puces multi LED de haute puissance extrême • MacAdam Ellipse 3 • Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 7000lm - 16000lm • Température de couleur : 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) • CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) • Dépréciation Flux sortant : L90B50 > 118000h • Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 • Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 • Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) • ULOR: 0%

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Sortie de Lumière Constante (CLO) • Déflecteur rétroéclairage

106

www.heperlighting.com

105˚

90˚

90˚ 75˚

75˚ 2000

60˚

200

60˚

300

3000

400

4000

45˚

5000

500 600

6000

700

7000

15˚

30˚

C-Light

0˚

15˚

30˚

0˚ cd/klm

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

C-Light Sym

C-Light

142

191

469 LC2029.672 LC2029.672-Sym

751 LC2029.674 LC2029.674-Sym

EN 60598

Caténaire

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LC2029.672

C-Light 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K - 4000K

LC2029.672-Sym

C-Light 2 Module Sym

70W

7000lm - 8000lm

3000K - 4000K

LC2029.674

C-Light 4 Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K - 4000K

LC2029.674-Sym

C-Light 4 Module Sym

140W

14000lm - 16000lm

3000K - 4000K

107

108

www.heperlighting.com

RAYONNAGE ELEVE / BASSE

109

GOLEDO-IN AUSSI FLEXIBLE QUE POSSIBLE

Avec de nombreux variations de distribution d’éclairage, c’est facile de trouver la meilleure option pour une application de rayonnage élevé / faible.

110

www.heperlighting.com

111

GOLEDO-IN SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • •

Distribution d’éclairage de rayonnage élevé / faible optimisée ou distribution d’éclairage symétrique optimisée Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure Chemin de câbles direct montable Système de montage non-port et maintenance unique Conformément à EN 60598, EN 62722 Certifié ENEC et UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • •

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 350mA (optionnel) Conception-PCB optimisée Classe d’isolation : CLASSE I, CLASSE II Classe d’énergie : A+ Facteur de puissance : > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle : Marche/Arrêt 1-10V (optionnel), DALI (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

112

Différents arrangements de lentille pour différentes espaces d’installation Distribution d’éclairage homogène Eblouissement réduit par lentilles spéciales à transmission > 95% MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 4050lm - 18100lm Température de couleur : 3000K, 3500K, 4000K CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant : L90B50 > 103000h Sécurité photo biologique RG1 Efficacité (photométrie absolue): 127 lm/W (4000K at 700mA) ULOR: 0%

www.heperlighting.com

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

Boîtier aluminium résistant à corrosion Revêtement en poudre électrostatique HM1 à HM6 couleurs standard avec codes RAL optionnels Protection de pénétration : IP66 Protection d’impact : IK08

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Sortie de Lumière Constante (CLO) • Différentes options de distribution

105˚

90˚

75˚

75˚ 20000

60˚

8000

60˚

30000

12000

40000

45˚

16000

45˚

50000

20000

60000

24000

70000

15˚

30˚

Goledo-In

28000

0˚

15˚

30˚

0˚

cd/klm

C0 - C180

cd/klm

C90 - C270

Goledo IN M

C0 - C180

C90 - C270

Goledo IN WW 105˚ 90˚ 75˚ 8000

60˚

12000 16000

45˚

20000 24000 28000

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Goledo IN RW

293 168

250

700

Standard support

216

700

250

Système montage glissade non-port

support glissade montage

Hauteur élevée

Hauteur faible

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LW2037.761

Goledo-In 32 LED

70W

4050lm - 5550lm - 7150lm

3000K / 3500K / 4000K

LW2037.765

Goledo-In 40 LED

90W

4900lm - 6700lm - 9200lm

3000K / 3500K / 4000K

LW2037.767

Goledo-In 64 LED

136W

8200lm - 11200lm - 14400lm

3000K / 3500K / 4000K

LW2037.766

Goledo-In 80 LED

170W

10300lm - 14000lm - 18100lm

3000K / 3500K / 4000K

Mounting options Options montage

Standard Standardsupport bracket 110819035 110819035

Commander : Code produit - Distribution Lumin - option montage i.e. LW2037.765 - RW - 120162103

Support glissade montaget Slide mount bracket 120162103 120162103

113

IN-LIGHT AUSSI CONFORTABLE QUE POSSIBLE

Avec le module Milestone, In-Light offre le meilleur confort visuel pour les applications de rayonnage élevé.

114

www.heperlighting.com

115

IN-LIGHT SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® d’Heper Distribution d’éclairage de rayonnage élevé/faible optimisée ou distribution d’éclairage symétrique optimisée Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure avec les puces LED alignés vers le haut Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 350mA (optionnel) Conception-PCB optimisée; aluminium PCB ou FR - 4 PCB avec la technologie d’atterrissage Facteur de puissance : > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle : On/Off 1-10V (optionnel), DALI (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution d’éclairage homogène par réflecteurs multidimensionnels Large distribution d’éclairage découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieur à source de lumière cachée Puces multi LED de haute puissance extrême MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 7000lm - 16000lm Température de couleur : 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 103000h Sécurité photo biologique : groupe de risque 0 Efficacité (photométrie absolue): 115 lm/W (4000K at 700mA) ULOR: 0%

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Sortie de Lumière Constante (CLO)

116

www.heperlighting.com

105˚

90˚

75˚

75˚ 200

60˚

2000

60˚

300

3000

400

45˚

4000

45˚

500

5000

600

6000

700

30˚

In-Light

15˚

7000

0˚

15˚

30˚

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

cd/klm

C0 - C180

IN-Light Milestone® Sym

C90 - C270

IN-Light Milestone® Asym

200

760

477

LW2029.674

190

LW2029.672

08 Hauteur élevée

EN 60598

Hauteur faible

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LW2029.672-sym

In-Light 2 Module Sym

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LW2029.672-asym

In-Light 2 Module Asym

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LW2029.674-sym

In-Light 4 Module Sym

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

LW2029.674-asym

In-Light 4 Module Asym

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

117

REGIO LA PUISSANCE FLAMBOYANTE

Sortie de flux sortant élevée, variété des optiques, système de contrôle de diffusion prête et beaucoup plus... Vos terrains locaux ou le stade de votre équipe préférée peuvent être illuminés avec Regio.

118

www.heperlighting.com

119

REGIO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • •

Adapté pour éclairer les arènes, stades, terrains Température de Fonctionnement : -40°C / +55°C Gestion thermique excellente avec conception PCB optimisée Installation facile Conformément à EN 60598 Angle d’inclination : +15° / -15° pour chaque tête et base Conducteur à projecteur intégré Différentes options de montage Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • •

Courant moteur: 350mA - 700mA Tension d’entrée: 220V - 240V / 120V - 277V at 50Hz / 60Hz Type contrôle : On/Off, 1-10V, DALI, DMX Protection contre surtensions: 10kV (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • •

5 différentes options angle rayon MacAdam Ellipse 3 chips Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 145000 lm - 165000 lm Température de couleur: 4000K, 5700K CRI > 80 (4000K), CRI > 80 (5700K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 75600 h Efficacité (photométrie absolue): 118 lm/W ( for 5700K, 700mA)

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

Boîtier aluminium résistant à la corrosion Revêtement en poudre électrostatique HM1 à HM6 couleurs standard avec codes RAL optionnels Protection pénétration : IP66 Protection d’impact : IK08

EXTRAS

• Options CRI LED élevées • Conducteur programmable pour différents scénarios • Différents courants moteur

120

www.heperlighting.com

105 ˚

90 ˚

75 ˚

75 ˚ 2000

60 ˚

2000

60 ˚

3000

4000

45 ˚

4000

45 ˚

5000

6000

7000

Regio

30 ˚

15 ˚ C0 - C180

7000

0˚ cd/klm

15˚

30 ˚

C0 - C180

Regio rayonnage extraBeam étroit Regio Extra Narrow

C90 - C270

Regio rayonnage étroit Regio Narrow Beam

105 ˚

90 ˚

75 ˚

75 ˚ 800

60 ˚

300

60 ˚

1200

450

1600

45 ˚

30 ˚

0˚ cd/klm

C90 - C270

600

45 ˚

2000

750

2400

900

2800

1050

15 ˚

0˚

15 ˚

30 ˚

0˚

cd/klm

C0 - C180

cd/klm

C90 - C270

Regio moyen Regiorayonnage Medium Beam

C0 - C180

C90 - C270

Regio rayonnage large Regio Wide Beam 105 ˚ 90 ˚ 75 ˚ 160

60 ˚

240 320

45 ˚

400 580 660

30 ˚

0˚

15 ˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Regio rayonnage extra large Regio Extra Wide Beam

794

829

834 938

372

EN 60598

Stades

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LF8032.518

Regio

1400W

145000lm - 165000lm

4000K / 5700K

121

122

www.heperlighting.com

ARCHITECTURAL

123

QU’EST-CE QUE C’EST ECLAIRAGE ARCHITECTURAL? “L’éclairage architectural » est la discipline qui n’est pas trop restreinte par les règlements, contrairement à l’éclairage technique. Cela ne veut pas dire qu’elle n’a pas certains principes par rapport à être centré sur l’humain et respectueux de l’environnement, l’éclairage architectural est plus d’une forme libre et peut apporter plus de travaux créatifs. A Heper, nous considérons l’éclairage architectural comme une forme d’art et à notre avis les concepteurs d’éclairage sont des artistes. De voir une voie éclairée uniformément ou un mur joliment éclairé nous apporte du bonheur. Être capable de créer des produits de qualité pour la conception d’éclairage architectural nécessite aussi avoir le sens de créativité en tant que producteur. En sus de la capacité technique de présenter la meilleure qualité de lumière possible. C’est pourquoi nous travaillons toujours ensemble avec les concepteurs d’éclairage, toujours impatient pour notre prochain projet et prochain défi. C’est le meilleur sentiment pour nous de faire partie de cette qualité artistique .

124

www.heperlighting.com

125

126

www.heperlighting.com

LUMINAIRES SUR MÃ&#x201A;T

127

OLIVA CONCEPTION GLORIEUSE POUR LES ESPACES PUBLICS

La conception unique et la distribution lumineuse optimisée rend Olivia un luminaire excellent pour rendre les zones urbaines sophistiquées.

128

www.heperlighting.com

129

OLIVA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO d’Heper Distribution lumineuse de paysage et route optimisée Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure avec puces LED alignés vers le haut Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire Sur mâts direct ou support de côté montable Angle d’inclination: +15° / -15° Diamètre du raccord : 60mm (optionnel 76mm) Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 350mA (optionnel) Conception-PCB optimisée ; aluminium PCB ou FR - 4 PCB avec technologie d’atterrissage Facteur de puissance: > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type contrôle : Marche/Arrêt, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), DynaDIM AstroDIM (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse homogène par réflecteurs multidimensionnels Large distribution lumineuse à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source lumineuse cachée Puces multi LED haute puissance extrême MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 7000lm - 16000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 ULOR: 0%

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS • • • • • •

130

www.heperlighting.com

Puces CRI LED élevés Sortie de Lumière Constante (CLO) Corps de haute qualité marine Protection contre les surtensions: 10kV Bande LED circulaire Boîte à borne évaluation IP

131

OLIVA

790

132

www.heperlighting.com

Ø658 ±15°

200

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Oliva 2 Module

15˚

30˚

Oliva 4 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

35 m 60

-20 m

-35 m

-20 m

20 m

Oliva 2 Milestone®

20 m

-35 m

Oliva 2 Module

35 m

Oliva 4 Module

08 Routes

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2002.682

Oliva 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LL2002.684

Oliva 4 Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

4000

Ø60

Ø114

90BJ002

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

4000

800

Ø60

Ø114

PAFK.D122

Mât conique en aluminium - ancré

5000

Ø60

Ø122

90BJ004

C1D2B

PABK.D122

Mât conique en aluminium - enterré

5000

800

Ø60

Ø122

PAFK.D122

Mât conique en aluminium - ancré

6000

Ø60

Ø122

90BJ004

C1D2B

PABK.D122

Mât conique en aluminium - enterré

6000

1000

Ø60

Ø122

Montage options

Mounting levier arm options

PTCS

PTCD

PTCT

PTCQ

133

SOLE SIMPLICITE JUSTE EFFICACE

Utilisant le module Milestone d’Heper, Sole est un luminaire que vous ne risquez jamais de vous tromper pour les applications d’éclairage générales.

134

www.heperlighting.com

135

SOLE SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO d’Heper Distribution lumineuse de paysage et route optimisée Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure avec puces LED alignés vers le haut Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire Sur mâts direct ou support de côté montable Diamètre du raccord : 60mm (optionnel 76mm) Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse homogène par réflecteurs multidimensionnels Large distribution lumineuse à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source lumineuse cachée Puces multi LED haute puissance extrême MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3500lm - 8000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 ULOR: 0%

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine • Boîte à borne évaluation IP

136

www.heperlighting.com

137

SOLE

550

550 ±15°

150 D1

LS0002.681

138

www.heperlighting.com

274 ±15°

LS0002.682

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Sole 1 Module

15˚

30˚

Sole 2 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

20 m 60

-15 m

-20 m

-15 m

15 m

Sole 1 Milestone®

15 m

-20 m

Sole 1 Module

20 m

Sole 2 Module

08 Routes

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LS0002.681

Sole 1 Module

35W

3500lm - 4000lm

3000K / 4000K

LS0002.682

Sole 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

3000

Ø60

Ø114

90BJ001

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

3000

800

Ø60

Ø114

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

4000

Ø60

Ø114

90BJ002

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

4000

800

Ø60

Ø114

PAFK.D122

Mât conique en aluminium - ancré

5000

Ø60

Ø122

90BJ004

C1D2B

PABK.D122

Mât conique en aluminium - enterré

5000

800

Ø60

Ø122

Montage options

Mounting levier arm options

PTCS

PTCD

PTCT

PTCQ

139

RHINO BEAUTE DANS LA SIMPLICITE

Le luminaire Rhino promet un excellent confort visuel et une distribution lumineuse homogĂ¨ne.

140

www.heperlighting.com

141

RHINO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® LED Module Distribution lumineuse de paysage et route optimisée Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure avec puces LED alignés vers le haut Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire Sur mâts direct ou support de côté montable Angle d’inclination: +15° / -15° Diamètre du raccord : 60mm (optionnel 76mm) Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® LED module Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse homogène par réflecteurs multidimensionnels Large distribution lumineuse à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source lumineuse cachée Puces multi LED haute puissance extrême MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3500lm - 4000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 ULOR: 0%

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS • • • •

142

www.heperlighting.com

Puces CRI LED élevés Sortie de Lumière Constante (CLO) Corps de haute qualité marine Boîte à borne évaluation IP

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

15˚

30˚

Rhino 1 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

Ø278

C90 - C270

Rhino 1 Milestone®

235

-15 m

15 m

-15 m

15 m

Rhino 1 Module

F H2

08 Routes

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2028.671

Rhino 1 Module

35W

3500lm - 4000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

3000

Ø60

Ø114

90BJ001

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

3000

800

Ø60

Ø114

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

4000

Ø60

Ø114

90BJ002

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

4000

800

Ø60

Ø114

143

KREIS TOUT SIMPLEMENT LA BEAUTÉ

Pour des objectifs d’éclairage généraux, la famille de luminaire Kreis est aussi précieuse et efficace que possible.

144

www.heperlighting.com

145

KREIS SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire Diamètre du raccord : 60mm (optionnel 76mm) Conformément à EN 60598, EN 62722 Classé UL Suspense ENEC

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 1050mA, 700mA (optionnel), 525mA (optionnel), Conception - PCB optimisée Classe d’énergie: A Facteur de puissance: > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 270V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

146

Equipé avec puces LED de haute efficacité Distribution lumineuse symétrique optimisée Diffuseur minimisant l’éblouissement Puces LED quart caisse Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3300lm - 5600lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L70B50 > 60000h Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 1 Efficacité (photométrie absolue): 90 lm/W (4000K at 1050mA) ULOR: 0%

www.heperlighting.com

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS • • • •

Puces CRI LED élevés Sortie de Lumière Constante (CLO) Corps de haute qualité marine Boîte à borne évaluation IP

147

KREIS

Ø515

295

295 D1

148

www.heperlighting.com

LL2031.511

LL2039.517

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

15˚

30˚

Kreis

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

15 m

Kreis

-15 m

15 m

Kreis

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2031.511

Kreis

60W (1050mA)

5400lm - 5600lm

3000K / 4000K

LL2039.517

Kreis C

40W (700mA)

3300lm - 3500lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

3000

Ø60

Ø114

90BJ001

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

3000

800

Ø60

Ø114

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

4000

Ø60

Ø114

90BJ002

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

4000

800

Ø60

Ø114

149

TERRA BEAUTE PROVENANT DES ORIGINES

Avec sa conception traditionnelle, la famille Terra donnera du caractère à son projet.

150

www.heperlighting.com

151

TERRA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE

ENCASTREMENT & FINITION

PROPRIETES ELECTRIQUES

EXTRAS

• • • • •

• • • • • •

Distribution lumineuse de paysages optimisée Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure Diamètre du raccord : 60mm (optionnel 76mm) Conformément à EN 60598, EN 62722

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 350mA (optionnel) Conception - PCB optimisée Classe d’isolation : CLASSE I Facteur de puissance: > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 270V (optionnel)at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • •

152

Distribution lumineuse symétrique ou asymétrique homogène MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 2300lm - 5000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Efficacité (photométrie absolue): 95 lm/W (4000K at 700mA) ULOR: 0%

www.heperlighting.com

• • • • •

• • • •

Boîtier aluminium résistant à la corrosion Revêtement en poudre électrostatique HM1 à HM6 couleurs standard avec codes RAL optionnels Protection de pénétration: IP65 Protection d’impact: IK07

Puces CRI LED élevés Sortie de Lumière Constante (CLO) Corps de haute qualité marine Boîte à borne évaluation IP

153

TERRA

Ã&#x2DC;650

515

154

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 800

60˚

1200 1600

45˚

1800 2200 2600

Terra Sym

15˚

30˚

Terra Asym

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Terra Sym 105˚

15 m

90˚ 75˚ 400

60˚

600 800

1000

45˚ 10

1200

1400

15˚

30˚

0˚ cd/klm

-15 m

15 m

Terra Sym

-15 m

C90 - C270

Terra Asym

-15 m

C0 - C180

15 m

Terra Asym

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LP4024.539-Sym

Terra Sym

54W

4000lm - 5000 lm

3000K / 4000K

LP4024.539-Asym

Terra Asym

28W

2300lm - 2700 lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

3000

Ø60

Ø114

90BJ001

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

3000

800

Ø60

Ø114

PAFK.D114

Mât conique en aluminium - ancré

4000

Ø60

Ø114

90BJ002

C1C2B

PABK.D114

Mât conique en aluminium - enterré

4000

800

Ø60

Ø114

155

156

www.heperlighting.com

COLONNES LUMINEUSES

157

URBAN UNITS LA VIE URBAINE REDEFINIE

La modularité et la technologie combinées pour les possibilités illimitées.

158

www.heperlighting.com

159

URBAN UNITS SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • •

Structure modulaire à type mix & match Modules pivotants à 360° Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Gestion thermique excellente avec conception PCB optimisée Installation facile Conformément à EN 60598, EN 62722 Suspense ENEC et UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 700mA, 350mA Facteur de puissance: > 0.95 Classe d’énergie: A Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES

• Urban Units équipé avec module supérieur, module d’éclairage de rue et module projecteur • Module supérieur: Optiques symétriques d’éclairage d’espaces • Module projecteur : Module hybride optiques spot ou projecteur(7°, 26°) à base inclinable • Module d’éclairage de rue: optiques d’éclairage de rue asymétriques optimisés • MacAdam Ellipse 3 • Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 2300lm - 7500lm • Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) • CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) • Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 84700 h

ENCASTREMENT & FINITION • • • •

Boîtier aluminium résistant à la corrosion HM1 à HM6 couleurs standard avec codes RAL optionnels Protection de pénétration: IP65 Protection d’impact: IK08

EXTRAS • • • • • •

160

www.heperlighting.com

Wifi, Haut-Parleur, CCTV, Modules Capteur Puces CRI LED élevés Conducteur programmable pour différents scénarios Courants moteurs différents Contrôle DMX avec le module projecteur Boîte à borne évaluation IP

161

URBAN UNITS

1110

502

LP4054.538

Ã&#x2DC;200

162

www.heperlighting.com

LP4053.514 LP4053.695 LP4053.901 LP4053.902 LP4053.903

105˚ 90˚ 75˚ 1000

60˚

1500 2000

45˚

2500 3000 3500

Urban Units Module Supérieur

15˚

30˚

Urban Units Module Eclairage de Rue

0˚ 7700 lm

C0 - C180

C90 - C270

Urban Units Top Module

Urban Units Module Sup 105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Urban Units Projecteur Module 15˚

30˚

0˚

15 m

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Urban Units Street Lighting Module

Urban Units Module Eclairage de Rue 105˚ 90˚

75˚ 1500

60˚

2000

-15 m

2500

-15 m

45˚

3000

15 m

3500 4000

Urban Units Module Sup 15˚

30˚

0˚ 7700 lm

C0 - C180

C90 - C270

UrbanUnits UnitsProjecteur Adjustable Module Floodlight Urban

08 Zones paysagères

Rues

EN 60598

Façades Architecturale

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LP4054.538

Urban Units Module Supérieur

70W

6500lm - 7500lm

3000K / 4000K

LP4053.514

Urban Units Module Eclairage de Rue

35W

2750lm - 3200lm

3000K / 4000K

LP4053.695

Urban Units Module Projecteur Réglable

38W

2300lm - 2600lm

3000K / 4000K

LP4053.901

Urban Units Module Caméra

LP4053.902

Urban Units Haut-Parleur Module

LP4053.903

Urban Units Module WiFi

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFC.C01.T001

Bride de Mât Cylindrique Aluminium

4000

Ø200

PABC.C01.T001

Mât Cylindrique Aluminium Enfoui

4000

800

Ø200

PAFC.C01.T001

Bride de Mât Cylindrique Aluminium

5000

Ø200

PABC.C01.T001

Mât Cylindrique Aluminium Enfoui

5000

1000

Ø200

163

164

www.heperlighting.com

165

WINGS LA CONCEPTION RENCONTRE L’EXCELLENCE

Des optiques de pointe sont étroitement associés avec la conception primée pour les zones de paysage.

166

www.heperlighting.com

167

WINGS SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • •

Courant moteur:700mA, 350mA (optionnel), 525mA (optionnel) Conception-PCB optimisée ; aluminium PCB ou FR - 4 PCB avec technologie d’atterrissage Classe d’énergie: A+ Facteur de puissance: > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 120 - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel). DynaDIM (optionnel), AstroDIM (optionnel) Protection contre les surtensions: 10kV (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • • •

168

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse homogène par réflecteurs multidimensionnels Large distribution lumineuse à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source lumineuse cachée MacAdam Ellipse 3 Puces multi LED haute puissance extrême Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 7000lm - 16000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000 h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 ULOR: 0%

www.heperlighting.com

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS • • • •

Puces CRI LED élevés Marine grade coating Sortie de Lumière Constante (CLO) Boîte à borne évaluation IP

169

WINGS

497

LL2012.682

450

497

514

LL2012.684

170

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Wings 2 Module

15˚

30˚

Wings 4 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

35 m 60

-20 m

20 m

Wings 2 Module

-35 m

-20 m

20 m

Wings 2 Milestone®

-35 m

35 m

Wings 4 Module

08 Routes

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2012.682

Wings 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LL2012.684

Wings 4 Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFD.R01.T002

Bride de Mât Rectangle Aluminium

4000

120

186

90CJ005

C3N2C

PABD.R01.T002

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

4000

800

120

186

PAFD.R01.T002

Bride de Mât Rectangle Aluminium

5000

120

186

90CJ005

C3N2C

PABD.R01.T002

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

5000

1000

120

186

PAFD.R01.T002

Bride de Mât Rectangle Aluminium

6000

120

186

90CJ006

C3N2C

PABD.R01.T002

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

6000

1000

120

186

171

TILA Lâ&#x20AC;&#x2122;EXCELLENCE EN TOUTE SIMPLICITE

La conception simple et la haute puissance de Tila lla rend une colonne lumineuse unique pour les zones urbaines.

172

www.heperlighting.com

173

TILA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • •

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse homogène par réflecteurs multidimensionnels Large distribution lumineuse à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source lumineuse cachée MacAdam Ellipse 3 Puces multi LED haute puissance extrême Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 7000lm - 16000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000 h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 ULOR: 0%

EXTRAS • • • •

Puces CRI LED élevés Marine grade coating Sortie de Lumière Constante (CLO) Boîte à borne évaluation IP

671

450 276 D1

F H2

174

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Tila 2 Module

15˚

30˚

Tila 4 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

35 m 60

-20 m

20 m

-35 m

-20 m

20 m

Tila 4 Milestone®

-35 m

Tila 2 Module

35 m

Tila 4 Module

08 Routes

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2013.682

Tila 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LL2013.684

Tila 4 Module

140W

14000lm - 16000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFD.R01.T001

Bride de Mât Rectangle Aluminium

4000

186

120

90CJ005

C3N2C

PABD.R01.T001

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

4000

800

186

120

PAFD.R01.T001

Bride de Mât Rectangle Aluminium

5000

186

120

90CJ005

C3N2C

PABD.R01.T001

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

5000

800

186

120

PAFD.R01.T001

Bride de Mât Rectangle Aluminium

6000

186

120

90CJ006

C3N2C

PABD.R01.T001

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

6000

1000

186

120

175

TILA S LA MODULARITE RENCONTRE LA SIMPLICITE

Avec son système modulaire et sa conception fine, Tila S complétera les projets de paysage les plus beaux.

176

www.heperlighting.com

177

TILA S SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • •

178

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse homogène par réflecteurs multidimensionnels Large distribution lumineuse à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source lumineuse cachée MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3500lm - 12000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000 h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 ULOR: 0%

www.heperlighting.com

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS • • • •

Puces CRI LED élevés Marine grade coating Sortie de Lumière Constante (CLO) Boîte à borne évaluation IP

179

TILA S

621

218 276

LL2030.681

LL2030.682

761

LL2030.683

F H2

180

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Tila S 1 Module

15˚

30˚

Tila S 2 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Tila S 1 Milestone®

-15 m

15 m

Tila S 1 Module

25 m

20 m 60

-20 m

-25 m

-20 m

-15 m

15 m

Tila S 3 Module

20 m

-25 m

Tila S 2 Module

25 m

Tila S 3 Module

08 Routes

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2030.681

Tila S 1 Module

35W

3500lm - 4000lm

3000K / 4000K

LL2030.682

Tila S 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LL2030.683

Tila S 3 Module

105W

10500lm - 12000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFD.R02.T001

Bride de Mât Rectangle Aluminium

3000

120

90BJ002

C3P2B

PABD.R02.T001

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

3000

800

120

PAFD.R02.T001

Bride de Mât Rectangle Aluminium

4000

120

90BJ002

C3P2B

PABD.R02.T001

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

4000

800

120

181

182

www.heperlighting.com

183

DOMINO ROBUSTE ET MODULAIRE

La particularitĂŠ solide et la structure modulaire rend Domino un excellent choix pour les projets contemporains.

184

www.heperlighting.com

185

DOMINO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • •

186

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse homogène par réflecteurs multidimensionnels Large distribution lumineuse à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source lumineuse cachée MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3500lm - 12000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000 h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 ULOR: 0%

www.heperlighting.com

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS • • • •

Puces CRI LED élevés Marine grade coating Sortie de Lumière Constante (CLO) Boîte à borne évaluation IP

187

DOMINO

870

LP4034.681

186

870

LP4034.682

1123 120 LP4034.683

F H2

188

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Domino 1 Module

15˚

30˚

Domino 2 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Domino 1 Milestone®

-15 m

15 m

Domino 1 Module

25 m

20 m 60

-20 m

-25 m

-20 m

-15 m

15 m

Domino 3 Module

20 m

-25 m

Domino 2 Module

25 m

Domino 3 Module

08 Routes

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LP4034.681

Domino 1 Module

35W

3500lm - 4000lm

3000K / 4000K

LP4034.682

Domino 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

LP4034.683

Domino 3 Module

105W

10500lm - 12000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFD.R01.T003

Bride de Mât Rectangle Aluminium

3000

186

120

90CJ005

C3N2C

PABD.R01.T003

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

3000

800

186

120

PAFD.R01.T003

Bride de Mât Rectangle Aluminium

4000

186

120

90CJ005

C3N2C

PABD.R01.T003

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

4000

800

186

120

PAFD.R01.T003

Bride de Mât Rectangle Aluminium

5000

186

120

90CJ005

C3N2C

PABD.R01.T003

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

5000

1000

186

120

PAFD.R01.T003

Bride de Mât Rectangle Aluminium

6000

186

120

90CJ006

C3N2C

PABD.R01.T003

Mât Rectangle Aluminium Enfoui

6000

1000

186

120

189

190

www.heperlighting.com

191

TOLENA QUALITE ARTISTIQUE DEGUISE

La conception unique et la flexibilité optique de Tolena le rend un choix excellent parallèlement à son bollard complémentaire Lena.

192

www.heperlighting.com

193

TOLENA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Optimized landscapes areas light distribution Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES

• Courant moteur: 350mA • Conception PCB optimisée • Classe d’énergie: A • Facteur de puissance: > 0.90 • Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz • Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), DynaDIM (optionnel) • Protection contre les surtensions: 10kV (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • •

Equipé avec puces LED de haute efficacité Distribution lumineuse symétrique optimisée Diffuseur minimisant l’éblouissement Puces LED quart caisse Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 4800lm - 5200lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 1 Efficacité (photométrie absolue): 95 lm/W (4000K at 350mA) ULOR: 0%

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine • Boîte à borne évaluation IP

194

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 300

60˚

450 600

45˚

750 900 1050

15˚

30˚

Tolena

0˚ cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

20 m

Tolena

460

1000

10 1

300 60

-20 m

20 m

120

-20 m

Tolena

4000

F H2

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LP4071.554

Tolena

54W

4800lm - 5200lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PABD.R02.T002

Mât Double Rectangle Aluminium Enfoui

4000

120

PAFD.R02.T002

Bride de Mât Double Rectangle Aluminium

4000

1000

120

627J016

C5C2U

195

PRIFMA L’ATTRACTION DE LA SOLIDITE

Nommée selon la particularité solide d’un prisme, Prifma est une colonne lumineuse qui rémunère son nom.

196

www.heperlighting.com

197

PRIFMA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 350mA (optionnel) Conception-PCB optimisée ; aluminium PCB ou FR - 4 PCB avec technologie d’atterrissage Facteur de puissance: > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse homogène par réflecteurs multidimensionnels Large distribution lumineuse à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source lumineuse cachée Puces multi LED haute puissance extrême MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3500lm - 8000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 Efficacité (photométrie absolue): 114 lm/W (4000K at 700mA) Evaluation BUG : B2 - U0 - G1 ULOR: 0%

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

198

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Prifma 1 Module

15˚

30˚

Prifma 2 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

20 m

15 m

Prifma 1 Milestone®

-15 m

-20 m

-15 m

180

650

500

15 m

-20 m

Prifma 1 Module

20 m

Prifma 2 Module

180

08 Routes

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LL2042.681

Prifma 1 Module

35W

3500lm - 4000lm

3000K / 4000K

LL2042.682

Prifma 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

MÂTS CODE

DESCRIPTION

ANCRAGE

COUVERCLE DE BRIDE

PAFD.R03.T001

Bride de Mât Rectangle Aluminium

3000

180

90BJ001

PAFD.R03.T001

Bride de Mât Rectangle Aluminium

4000

180

90BJ001

199

VLORA LA COMBINAISON DE LA TRADITION ET LA TECHNOLOGIE

Vlora combine la conception traditionnelle avec les optiques de pointe qui le rendent un luminaire unique.

200

www.heperlighting.com

201

VLORA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec le module Hybride d’Heper Distribution lumineuse optimisée à technologie réflecteur secondaire Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

202

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 350mA (optionnel) Conception PCB optimisée Classe d’isolation : CLASSE I Facteur de puissance: > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel)

www.heperlighting.com

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • •

Distribution lumineuse optimisée à technologie réflecteur secondaire Distribution lumineuse homogène par réflecteurs multidimensionnels MacAdam Ellipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3000lm - 3400lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Efficacité (photométrie absolue): 80 lm/W (4000K at 700mA)

ENCASTREMENT & FINITION • • • • • •

135˚

120˚ 105˚ 90˚ 75˚

400 600 800

60˚

1000 1200

30˚

45˚

Vlora

15˚

1400

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Troli

Ø595

Accsr. Chapeau Code: 100817064

H: 3m - 4m D: Ø180mm

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LB6058.694

Vlora

40W

2800lm - 3200lm

3000K / 4000K

Commander : Product Code - Accessory Code i.e. LB6058.694 - 100817064

203

204

www.heperlighting.com

BOLLARDS

205

VESTA UN BOLLARD UNİQUE

Avec différentes tailles et optiques, Vesta est un bollard parfait pour ajouter de la valeur aux applications d’éclairage accentué.

206

www.heperlighting.com

207

VESTA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE

PROPRIETES OPTIQUES

PROPRIETES ELECTRIQUES

ENCASTREMENT & FINITION

• • • • •

• • • • • •

Solution idéale pour zones de paysage Structuré avec source lumineuse LED Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598 and EN 62722

Courant moteur: 350mA Conception PCB optimisée Classe d’énergie: A Facteur de puissance: > 0.90 Tension d’entrée: 220V - 240V at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off

• • • • •

Diffuseur minimisant l’éblouissement MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 370lm - 800lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K)

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine

208

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 6000

60˚

8000 10000

45˚

12000 14000 16000

Vesta S 4 LED

15˚

30˚

Vesta 4 LED

0˚ cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Vesta 4 LED

Vesta 8 LED Ø200

Ø200

Ø200 900

900

450

LB6018.500

LB6020.500

LB6021.500

Ø165

Ø165 900

900 450

F LB6042.500

LB6044.500

LB6045.500

05 Zones paysagères

EN 60598

Passerelles

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

ANCRAGE

LB6018.500

Vesta 4 LED

370lm - 400lm

3000K / 4000K

623J014

LB6020.500

Vesta L 4 LED

370lm - 400lm

3000K / 4000K

623J014

LB6021.500

Vesta L 8 LED

10W

740lm - 800lm

3000K / 4000K

623J014

LB6042.500

Vesta S 4 LED

370lm - 400lm

3000K / 4000K

629J014

LB6044.500

Vesta S L 4 LED

370lm - 400lm

3000K / 4000K

629J014

LB6045.500

Vesta S L 8 LED

10W

740lm - 800lm

3000K / 4000K

629J014

209

210

www.heperlighting.com

211

POLSO UNE FAMILLE DE BOLLARD POUR DES GENERATIONS

Les bollards de la famille Polso complètent les uns les autres avec des tailles différentes et des optiques fiables.

212

www.heperlighting.com

213

POLSO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec source lumineuse LED Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Conception PCB optimisée Classe d’énergie: A Facteur de puissance: > 0.90 Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • •

Equipé avec source lumineuse LED Diffuseur minimisant l’éblouissement MacAdam Elipse 3 Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 1 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 300lm - 2600lm Température de couleur: 2700K, 3000K, 4000K CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) ULOR: 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine

214

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 320

60˚

480 640

45˚

800 760 920

Polso S

15˚

30˚

Polso

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Polso

80 40 10 5

-5 m

Polso L -5 m

Polso

4000

2500

1490 1000

960 Ø200

Ø200

F LB6053.509

Ø122

F LB6052.509

LB6051.006

07 Zones paysagères

310

EN 60598

Passerelles

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

ANCRAGE

LB6051.006

Polso S

7.5W

300lm - 400lm

2700K / 3000K / 4000K

LB6052.509

Polso

28W

1600lm - 1900lm

3000K / 4000K

90CJ001

LB6053.509

Polso L

40W

2300lm - 2600lm

3000K / 4000K

90CJ003

215

NORMA UNE FAMILLE DE BOLLARD ATTRACTIVE

Les bollards de la famille Norma se démarque avec des châssis robustes , une conception élégante et des optiques admirables.

216

www.heperlighting.com

217

NORMA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec source lumineuse LED Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • •

Equipé avec source lumineuse LED Diffuseur minimisant l’éblouissement MacAdam Elipse 3 Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 1 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 300lm - 3300lm Température de couleur: 2700K, 3000K, 4000K CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) ULOR: 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine

218

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 1000

60˚

1500 2000

45˚

2500 3000 3500

Norma S

15˚

30˚

Norma

0˚ 3336 lm

C0 - C180

C90 - C270

Norma L

80 40

-5 m

Norma L -5 m

Norma

4000

2500

1200 200

200

750

1000 300

F LB6056.510

F LB6055.510

LB6054.006

07 Zones paysagères

100

EN 60598

Passerelles

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

ANCRAGE

LB6054.006

Norma S

7.5W

300lm - 400lm

2700K / 3000K / 4000K

LB6055.510

Norma

38W

2200lm - 2500lm

3000K / 4000K

90CJ001

LB6056.510

Norma L

54W

2900lm - 3300lm

3000K / 4000K

90CJ004

219

220

www.heperlighting.com

221

DOMINI UN BOLLARD CONTEMPORAIN

ComplĂŠtant sa colonne lumineuse Domino, Domini est un bollard exquis pour des projets de paysage modernes.

222

www.heperlighting.com

223

DOMINI SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • •

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 350mA Conception PCB optimisée Classe d’énergie: A Tension d’entrée: 220V - 240V at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off Facteur de puissance: > 0.90

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • •

Equipé avec puces LED de haute efficacité Pas d’éblouissement à l’usage prévu Puces LED de haute puissance sans bombé Puces LED quart caisse MacAdam Elipse 3 Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 1 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 1300lm - 2700lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) ULOR: 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine

224

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 400

60˚

600 800

45˚

1000 1200 1400

Domini 12 LED

15˚

30˚

Domini 24 LED

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

10 3 1 0.3 0.1

10 m

-10 m

Domini 12 LED

-10 m

0.3 0.1 0

10 3 1

10 m

Domini 12 LED

10 m

Domini 24 LED

630

355 80

120

1000

LB6047.551

LB6047.552

05 Zones paysagères

EN 60598

Passerelles

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

ANCRAGE

LB6047.551

Domini 12 LED

14W

1300lm - 1350lm

3000K / 4000K

90AJ001

LB6047.552

Domini 24 LED

28W

2600lm - 2700lm

3000K / 4000K

90AJ001

225

LENA UN BOLLARD ARTISTIQUE

La conception unique et la flexibilité optique de Lena le rend un choix formidable de même que sa colonne complémentaire Tolena.

226

www.heperlighting.com

227

LENA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Structuré avec source lumineuse LED Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 350mA Conception PCB optimisée Classe d’énergie: A Facteur de puissance: > 0.90 Tension d’entrée: 220V - 240V at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec puces LED de haute efficacité Distribution lumineuse symétrique optimisée Diffuseur minimisant l’éblouissement Pas d’éblouissement à l’usage prévu Puces LED de haute puissance sans bombé Puces LED quart caisse MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 850lm - 1000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 103000h Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 1 ULOR: 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puissance plus élevée et sortie lumen (45W, 2800lm) • Puces CRI LED élevés • Marine grade coating

228

www.heperlighting.com

135˚

120˚ 105˚ 90˚ 75˚

200 300 400

60˚

500 600

45˚

Lena

30˚

15˚

700

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

20 m

Lena

0.3

-20 m

20 m

-20 m

Lena

285

350

1000

05 Zones paysagères

EN 60598

Passerelles

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

ANCRAGE

LB6049.563

Lena

15W

850lm - 1000lm

3000K / 4000K

626J014

229

DRAGO LA PERFECTION INCORPOREE

Un bollard simpliste à optiques éblouissants.

230

www.heperlighting.com

231

DRAGO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

Equipé avec le module LED Dyno d’Heper Distribution lumineuse linéaire antérieure ou latérale optimisée Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722 Suspense ENEC et UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 350mA Conception - PCB optimisée for Superior heat management Classe d’isolation : CLASSE II Classe d’énergie: A Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED Dyno d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse asymétrique de forme linéaire Pas d’éblouissement à l’usage prévu Puces LED de haute puissance sans bombé MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 180lm - 725lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 60000h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine

232

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 1000

60˚

1500 2000

45˚

2500 3000 3500

Drago Latérale

15˚

30˚

Drago Antérieure

0˚ cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Drago DragoAvant Forward 105˚ 90˚

75˚

400

60˚

600

800

45˚

1000 1200 1400

15˚

30˚

0˚

10 m

cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

30 10

DragoCôté Side Drago

0.3

0.1

3 1

0.1 -10 m

-5 m

-10 m

0.3

10 m

-5 m

Drago Antérieure

Drago Latérale

180

130

800

08 Zones paysagères

EN 60598

Passerelles

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

ANCRAGE

LB6048.575

Drago Antérieure

10W

550lm - 725lm

3000K / 4000K

LB6048.585

Drago Latérale

180lm - 250lm

3000K / 4000K

233

TROLI FAMILLE DE BOLLARD AVEC UNE APPROCHE UNIQUE

Utilisant le concept d’éclairage indirect, Troli est un bollard durable qui offre du confort visuel.

234

www.heperlighting.com

235

TROLI SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper et réflecteur secondaire Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 350mA (optionnel) Conception PCB optimisée Facteur de puissance: > 0.90 Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 300lm - 450lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0 Durée de vie: L90B50 > 118000h

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine

236

www.heperlighting.com

135˚

120˚ 105˚ 90˚ 75˚

400 600 800

60˚

1000 1200

Troli

30˚

45˚

Troli S

15˚

1400

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

10 m

-5 m

Troli

0.3

0.1

0.1 0

1 0.3

-5 m

-10 m

10 m

Troli

Troli S

Ø150

800

300

Ø150

LB6009.693

LB7032.693

05 Zones paysagères

EN 60598

Passerelles

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

ANCRAGE

LB6009.693

Troli

300lm - 450lm

3000K / 4000K

612J014

LB7032.693

Troli S

300lm - 450lm

3000K / 4000K

612J014

237

ORION BEAUTE TRADITIONELLE

Orion est une conception traditionnelle qui combine un pour tous par des optiques avancĂŠs.

238

www.heperlighting.com

239

ORION SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Structuré avec source lumineuse LED Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 350mA Conception PCB optimisée Facteur de puissance: > 0.90 Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • •

Distribution lumineuse symétrique ou asymétrique homogène MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 550lm-1900lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) ULOR: 0 Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 1 Durée de vie: L90B50 > 118000h

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine

240

www.heperlighting.com

135˚

120˚ 105˚ 90˚ 75˚

160 240 320

60˚

400 480

Orion Sym

45˚

Orion Asym

30˚

15˚

560

0˚

cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Orion Sym

10 m

135˚

120˚ 105˚ 90˚ 75˚

100

0.3

150

20 3 1

0.1

200

60˚

250

10 3

300

0.3 0.1

45˚

30˚

15˚

350

0˚

cd/klm

10 m

-5 m

Orion Sym

C90 - C270

Orion Asym

-5 m

-10 m

C0 - C180

Orion Asym

920

Ø200

07 Zones paysagères

EN 60598

Passerelles

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA) FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

ANCRAGE

LB6011.513-Sym

Orion Sym

20W

1500lm - 1900lm

3000K / 4000K

623J014

LB6011.513-Asym

Orion Asym

10W

550lm - 700lm

3000K / 4000K

623J014

241

TRIAN L’ACCENT QUI PARLE

Trian est doté d’une conception élégante et des optiques impeccables qui le rendent prêt à embellir les paysages les plus spéciaux.

242

www.heperlighting.com

243

TRIAN SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec module LED Dyno S d’Heper Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 350mA Conception PCB optimisée Facteur de puissance: > 0.90 Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, DALI (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • •

Equipé avec module LED Dyno S d’Heper Distribution lumineuse impeccable MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 200lm - 250lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) ULOR: 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine

244

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Trian

30˚

Trian S

15˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Trian

-3 m

1 0.3

-3 m

Trian

910 804

445 349

Ø200

Ø165

05 Zones paysagères

EN 60598

Passerelles

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA) FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

ANCRAGE

LB6020.546

Trian

200lm - 250lm

3000K / 4000K

629J014

LB6042.545

Trian S

100lm - 125lm

3000K / 4000K

629J014

245

URBAN BOLLARD LA BRILLANCE OPTIQUE

Les opportunités infrastructurelles illimitées sont combinées avec l’éclairage exquis. Urban Bollard s’harmonisera facilement avec votre vie quotidienne.

246

www.heperlighting.com

247

URBAN BOLLARD SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

Equipé avec module LED Dyno S d’Heper Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722 Sortie CPL (courant porteur en ligne) Sortie d’eau (optionnel)

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 350mA Conception PCB optimisée for Superior heat management Classe d’énergie: A Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, DALI (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • •

Equipé avec module LED Dyno S d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse impeccable Pas d’éblouissement à l’usage prévu MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 1600lm - 1770lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 60000h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Corps de haute qualité marine

248

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 400

60˚

600 800

45˚

1000 1200 1400

15˚

30˚

Urban Bollard

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

10 m

Urban Bollard

-10 m

0.3

10 m

-10 m

30 10

Urban Bollard

Ø200

1150

LB6060.547

LB6061.547

07 Zones paysagères

EN 60598

Passerelles

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA) FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

ANCRAGE

LB6060.547

Urban Bollard

15W

1600lm - 1700lm

3000K / 4000K

LB6061.547

Urban Bollard Ch

15W

1600lm - 1700lm

3000K / 4000K

249

250

www.heperlighting.com

MONTAGE EN SURFACE

251

DOGO LE PETIT GEANT

La conception minimaliste, petit corps, optiques éblouissants. Cela presque résume la famille Dogo.

252

www.heperlighting.com

253

DOGO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • •

Equipé avec le module LED Dyno d’Heper Distribution lumineuse linéaire antérieure ou latérale optimisée Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Surface mount installation with integrated driver Conformément à EN 60598, EN 62722 ENEC pending UL Listed

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED Dyno d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse asymétrique de forme linéaire Puces LED de haute puissance sans bombé MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 200lm - 750lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 60000h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Sortie flux sortant supérieur • Boîtier conducteur DALI à mécanisme réglage d’angle ±15°

254

www.heperlighting.com

1x 12x

105˚ 90˚ 1x

75˚

12x

1000

60˚

1500 2000

45˚

2500

3000

12x

3500

15˚

30˚

0˚ cd/klm

6x 1x

C0 - C180

C90 - C270

Dogo DogoAntérieure Forward

105˚

90˚

1x Antérieure Dogo

6x 1x

75˚ 400

60˚

600 800

45˚

1000 1200

1x 1x

6x 1400

12x

15˚

30˚

Dogo Latérale

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Dogo DogoLatérale Side

180

6x 1x

102

LW6048.575 LW6048.585 Hidden Cable Gland

105

180

LW6048.575 LW6048.585 Visible Cable Gland

207

180

30°

210

Dogo Ex: Mécanisme Réglage LW7035.575 LW7035.585

08 Façades Architecturale

Murs

Surfaces Lisses

EN 60598

Eclairage accentué

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LW6048.575

Dogo Antérieure

10W

550lm - 750lm

3000K / 4000K

LW6048.585

Dogo Latérale

200lm - 270lm

3000K / 4000K

LW7035.575

Dogo Ex Antérieure

10W

550lm - 750lm

3000K / 4000K

LW7035.585

Dogo Ex Latérale

200lm - 270lm

3000K / 4000K

255

256

www.heperlighting.com

257

TROLA UNE TOUCHE UNIQUE

Trola utilise le concept d’éclairage indirect pour mettre en lumière son environnement à la perfection.

258

www.heperlighting.com

259

TROLA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper et réflecteur secondaire Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 700mA Conception-PCB optimisée ; aluminium PCB ou FR - 4 PCB avec technologie d’atterrissage Facteur de puissance: > 0.90 Tension d’entrée: 220V - 240V, 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off

PROPRIETES OPTIQUES • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper et réflecteur secondaire MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 300lm - 450lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K)

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés

260

www.heperlighting.com

135˚

120˚ 105˚ 90˚ 75˚

400 600 800

60˚

1000 1200

45˚

Trola

30˚

15˚

1400

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Trola

216 Ø110

Ø157

241

Façades Architecturale Zones Urbaines

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LW7032.693

Trola

300lm - 450lm

3000K / 4000K

261

DOMI FORT ET ADAPTABLE

Haut rendement et le système modulaire élevé à Domi , le rend un produit formidable pour les objectifs d’éclairage généraux.

262

www.heperlighting.com

263

DOMI SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO d’Heper Optimized asymmetrical light distribution Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Gestion thermique supérieure avec puces LED alignés vers le haut Surface mount installation with integrated driver Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 350mA (optionnel) Conception-PCB optimisée; aluminium PCB ou FR - 4 PCB avec technologie d’atterrissage Classe d’énergie: A+ Tension d’entrée: 220V – 240V, 120V – 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel), AstroDIM (optionnel) Facteur de puissance: > 0.95

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • • • •

Equipé avec le module LED breveté Milestone® EVO LED module Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse homogène par réflecteurs multidimensionnels Large distribution lumineuse à découpe absolue Gestion d’éblouissement supérieure à source lumineuse cachée Extreme high power LED chips MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 3500lm - 8000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h Sécurité photo biologique : Groupe de Risque 0 ULOR: 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Déflecteur rétroéclairage

264

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Domi 1 Module

15˚

30˚

Domi 2 Module

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Domi 2 Milestone®

600

186

120

600 120

Façades Architecturale Zones Urbaines

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LW7031.681

Domi 1 Module

35W

3500lm - 4000lm

3000K / 4000K

LW7031.682

Domi 2 Module

70W

7000lm - 8000lm

3000K / 4000K

265

PINA W UNE APPLIQUE CONTEMPORAINE

Pina W est un luminaire de mur perpendiculaire avec la meilleure qualité de matériel et des optiques fiables.

266

www.heperlighting.com

267

PINA W SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipped with GU10 LED light source Température de Fonctionnement -30°C / +40°C Distribution lumineuse symétrique moyen ou large Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES

• Tension d’entrée: 220V - 240V at 50Hz / 60Hz • Type de contrôle: On/Off • Facteur de puissance: > 0.80

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • •

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

268

www.heperlighting.com

Equipé avec module LED de haute qualité GU10 Distribution lumineuse symétrique moyen ou large 36° pour 3000K, 4000K - 60° pour 2700K MacAdam Elipse 5 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 350lm - 800lm Température de couleur: 2700K, 3000K, 4000K CRI > 80 Durée de vie > 25000h

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Pina Duo W

15˚

30˚

Pina W

0˚ cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Pina W

135˚

120˚ 105˚ 90˚ 75˚

200 300 400

60˚

500 600

45˚

30˚

15˚

700

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Pina Duo W

163

146

Ø64

Ø64 56

56 100

100

LW8034.003

LW8033.003

Façades Architecturale Zones Urbaines

Colonnes

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LW8034.003

Pina W

7.2W

350lm - 400lm

2700K / 3000K / 4000K

LW8033.003

Pina Duo W

2x7.2W

700ım - 800lm

2700K / 3000K / 4000K

269

PUNTO S W APPLIQUE DE FAISCEAU PARFAIT

Avec sa forme de corps rond, Punto W utilise des optiques de haute technologie pour achever à un effet d’éclairage de surface éblouissant.

270

www.heperlighting.com

271

PUNTO S W SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 350mA (optionnel) Conception PCB optimisée Classe d’énergie: A+ Facteur de puissance: > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V / 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), DMX (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Angles de faisceau bien définis avec réflecteur et lentille combinés Options spot étroit ou angle de faisceau moyen Pas de dispersion de lumière MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 500lm - 1600lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) RGBW (optionnel) Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0 Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Accessoire de visière

272

www.heperlighting.com

105˚

135˚

90˚ 120˚

75˚ 2000

60˚

105˚

3000

90˚

4000

45˚

75˚

5000

4000 6000 8000

60˚

6000

10000 12000

7000

Punto S Duo W

15˚

30˚

Punto S W

0˚

45˚

30˚

15˚

14000

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

C0 - C180

Punto S Duo W 7°

Punto S W 7° 105˚

135˚

90˚ 120˚

75˚ 2000

60˚

105˚

3000

90˚

4000

45˚

75˚

5000

1000 1500 2000

60˚

6000

2500 3000

7000

30˚

15˚

0˚

45˚

30˚

15˚

3500

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

C0 - C180

Punto S W 26°

C90 - C270

Punto S Duo W 26°

192

296

111

60 Ø86

Ø86

LW8017.693

LW7036.519

08 Façades Architecturale Zones Urbaines

EN 60598

Colonnes

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LW8017.693

Punto S Mur

500lm - 800lm

3000K / 4000K

LW7036.519

Punto S Duo Mur

18W

1000lm - 1600lm

3000K / 4000K

Options distribution

Accessoire visière Visor accessory

Spike accessory

Code: 100139013 (for Punto S)

Code: 100992017

N: étroit - 7° M: moyen- 26° R: RGBW

Commander : Product Code - Distribution option - Accessory Code 1 i.e. LW8017.693 - M - 100139013

273

VEGA S W APPLIQUE DE FAISCEAU PARFAIT

Avec sa forme de corps carré, Vega W utilise des optiques de haute technologie pour achever à un effet d’éclairage de surface éblouissant.

274

www.heperlighting.com

275

VEGA S W SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Angles de faisceau bien définis avec réflecteur et lentille combinés Options spot étroit ou angle de faisceau moyen Pas de dispersion de lumière MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 500lm - 1600lm (at 700mA) Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) RGBW (optionnel) Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0 Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Accessoire de visière

276

www.heperlighting.com

105˚

135˚

90˚ 120˚

75˚ 2000

60˚

105˚

3000

90˚

4000

45˚

75˚

5000

4000 6000 8000

60˚

6000

10000 12000

7000

Vega S Duo Mur

15˚

30˚

Vega S Mur

0˚

45˚

30˚

15˚

14000

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

C0 - C180

Vega S W 7°

C90 - C270

Vega S Duo W 7°

105˚

135˚

90˚ 120˚

75˚ 2000

60˚

105˚

3000

90˚

4000

45˚

75˚

5000

1000 1500 2000

60˚

6000

2500 3000

7000

15˚

30˚

0˚

45˚

30˚

15˚

3500

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

C0 - C180

Vega S W 26°

C90 - C270

Vega S Duo W 26°

94 183

126

56 86

LW8020.693

LW7037.519

08 Façades Architecturale Zones Urbaines

231

EN 60598

Colonnes

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LW8020.693

Vega S Mur

500lm - 800lm

3000K / 4000K

LW7037.519

Vega S Duo Mur

18W

1000lm - 1600lm

3000K / 4000K

Options distribution

Visor accessory Accessoire visière

N: étroit - 7° M: moyen- 26° R: RGBW Code: 100708016 (for Vega S)

VisorCommander : accessory Product Code Spike- accessory Distribution option - Accessory Code 1 i.e. LW8020.693 - M - 100708016

Code: 100708017 (for Vega)

Code: 100992017

277

OTTO UN PLAFONNIER INTENSIF CONTEMPORAIN

Otto est un luminaire de plafond perpendiculaire à meilleure qualité de matériel et des optiques fiables.

278

www.heperlighting.com

279

OTTO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipped with PAR30 LED light source Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Symmetrical moyenbeam distribution Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES

• Tension d’entrée: 220V - 240V at 50Hz / 60Hz • Type de contrôle: On/Off • Facteur de puissance: > 0.80

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • •

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

280

www.heperlighting.com

Equipped with high quality PAR30 LED module Symmetrical moyenbeam distribution (25°) MacAdam Elipse 5 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 480lm - 960lm Température de couleur: 2700K CRI > 80 Durée de vie > 25000h

Boîtier aluminium résistant à la corrosion composed Revêtement en poudre électrostatique HM1 à HM6 couleurs standard avec codes RAL optionnels Protection de pénétration: IP65 Protection d’impact: IK07

105˚ 90˚ 75˚ 320

60˚

480 640

45˚

800 960 1120

30˚

Otto

15˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Otto

175

Ø114

Façades Architecturale Zones Urbaines

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LW80206.003

Otto

9.5W

650lm

2700K

281

PUNTO C PLAFONNIER INTENSIF DE FAISCEAU PARFAIT

Avec sa forme de corps rond, Punto C utilise des optiques de haute technologie pour achever à un angle de faisceau bien défini avec l’éblouissement réduit.

282

www.heperlighting.com

283

PUNTO C SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Angles de faisceau bien définis avec réflecteur et lentille combinés Options spot étroit ou angle de faisceau moyen Pas de dispersion de lumière MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 500lm - 5800lm RGBW (optionnel) Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0 Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Accessoire de visière

284

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000 4000

45˚

5000 6000 7000

Punto C 7°

15˚

30˚

Punto C 26°

0˚ cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Punto C 7° 105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000 4000

45˚

5000 6000 7000

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Punto C 26°

LW8019.698

LW8018.694

161

LD8017.693

205

246

Ø86

Ø229

Ø169

EN 60598

Façades Architecturale Zones Urbaines

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LD8017.693

Punto S C

500lm - 800lm

3000K / 4000K

LD8018.694

Punto M C

26W

2300lm - 2700lm

3000K / 4000K

LD8019.698

Punto L C

58W

4200lm - 5800lm

3000K / 4000K

Options distribution

Accessoire visière Visor accessory

Spike accessory

Code: 100139013 (for Punto S)

Code: 100992017

N: étroit - 7° M: moyen- 26° R: RGBW

Commander : Product Code - Distribution option - Accessory Code 1 i.e. LD8017.693 - M - 100139013

285

VEGA S C PLAFONNIER INTENSIF DE FAISCEAU PARFAIT

Avec sa forme de corps carré, Vega C utilise des optiques de haute technologie pour achever à un angle de faisceau bien défini avec l’éblouissement réduit.

286

www.heperlighting.com

287

VEGA S C SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Angles de faisceau bien définis avec réflecteur et lentille combinés Options spot étroit ou angle de faisceau moyen Pas de dispersion de lumière MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 500lm - 800lm RGBW (optionnel) Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0 Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Accessoire de visière

288

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000 4000

45˚

5000 6000 7000

Vega S C 7°

15˚

30˚

Vega S C 26°

0˚ cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Vega S C 7° 105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000 4000

45˚

5000 6000 7000

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Vega S C 26°

212

86 86

Façades Architecturale Zones Urbaines

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LD8020.693

Vega S Ceiling

500lm - 800lm

3000K / 4000K

Options distribution

Accessoire visière Visor accessory

N: étroit - 7° M: moyen- 26° R: RGBW Code: 100708016 (for Vega S)

VisorCommander : accessory Product Code Spike- accessory Distribution option - Accessory Code 1 i.e. LD8020.693 - M - 100708016

Code: 100708017 (for Vega)

Code: 100992017

289

AQSA L’ESCALADE LINEAIRE A LA PERFECTION

La forme linéaire, des optiques innombrables et des options de contrôle.

290

www.heperlighting.com

291

AQSA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Optimized thermal design Installation et maintenance faciles avec la structure modulaire Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • •

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 325mA (optionnel) Conception PCB optimisée Tension d’entrée: 220V - 240V / 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), DMX (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • •

Equipé avec puces LED de haute efficacité Distribution lumineuse symétrique optimisée Diffuseur minimisant l’éblouissement Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 2300lm - 2500lm (at 700mA) Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) RGBW (optionnel) Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0 Durée de vie: L90B50 > 118000h

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Different Angles faisceau

292

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 320

60˚

480 640

45˚

800 960 1120

15˚

30˚

Aqsa

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Aqsa 110°

105˚ 90˚ 75˚ 1000

60˚

1500

Options Montage

2000

45˚

2500 3000

Standard bracket

Long bracket

3500

Angleréglage setting bracket Supp. angle

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Aqsa 10x30°

* Boîte conducteur ex. pour usage supp. long * External driver box for long bracket use

115

80 750

135

190 1500 170 **External driver box dual fixturedouble use dispositif Boîte conducteur ex. usage

08 Façades Architecturale

Zones Urbaines

Surfaces Texturées

EN 60598

Surfaces Lisses

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LW7034.516

Aqsa

35W

2300lm - 2500lm

3000K / 4000K

Options Montage Standard support: 120104020 Long bracket: 120104017 Angle setting bracket: 120104021

Options distribution 110°: 110 10x30°: 1030

Commander : Product Code - Distribution option - Mounting option i.e. LT2037.765 - 110 - 120104020

293

294

www.heperlighting.com

PROJECTEUR

295

PUNTO LE CONTRÔLE DE FAISCEAU IDEAL DANS UN CORPS ROND

Diriger la lumière deux fois, obtenir des angles de faisceau et de champs idéaux, ajouter de la valeur aux projets extérieurs les plus spéciaux. C’est ce que la famille Punto est concernée .

296

www.heperlighting.com

297

PUNTO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Optimized Angles faisceau for étroit and medium Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Accessoires pour l’usage adaptable Mécanisme réglage d’angle continu Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722 ENEC pending UL Listed

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 700mA, 525mA (optionnel), 325mA (optionnel) Conception PCB optimisée Classe d’énergie: A+ Facteur de puissance: > 0.95 Tension d’entrée: 220V - 240V / 110V - 120V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), DMX (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Angles de faisceau bien définis avec réflecteur et lentille combinés Options spot étroit ou angle de faisceau moyen Pas de dispersion de lumière MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 500lm - 5800lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) RGBW (optionnel) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Options de montage standard de support, de clou ou boîtier de conducteur spécial

298

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000 4000

45˚

5000 6000 7000

Punto 7°

15˚

30˚

Punto 26°

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Punto 7° 105˚ 90˚

126

75˚ 2000

60˚

3000

Ø229

4000

45˚

166

5000 6000

LF8019.698

7000

267

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Punto 26°

173 Ø169

126

LF8018.694

208

187 Ø86 121

LF8017.693

125

131 216

174

Ø86

LF8030.693

08 Façades Architecturale

Monuments

EN 60598

Arbres

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LF8017.693

Punto S

500m - 800lm

3000K / 4000K

LF8030.693

Punto S Ex

500lm - 800lm

3000K / 4000K

LF8018.694

Punto

26W

2300lm - 2700lm

3000K / 4000K

LF8019.698

Punto L

58W

4200lm - 5800lm

3000K / 4000K

Options distribution

Accessoire visière Visor accessory

Spike Spikeaccessoire accessory

N: étroit - 7° M: moyen- 26° R: RGBW Code: 100139013 (for Punto S)

Code: 100992017

Commander : Product Code - Distribution option - Accessory Code 1 - Accessory code 2 i.e. LF8017.693 - M - 100139013 - 100992017

299

VEGA LE CONTROLE DE FAISCEAU PARFAIT DANS UN CORPS CARRE

Diriger la lumière deux fois, obtenir des angles de faisceau et de champ idéaux, ajouter de la valeur aux projets extérieurs les plus spéciaux. C’est ce que la famille Vega est concernée.

300

www.heperlighting.com

301

VEGA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • • • • •

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Angles de faisceau bien définis avec réflecteur et lentille combinés Options spot étroit ou angle de faisceau moyen Pas de dispersion de lumière MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 500lm - 2800lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) RGBW (optionnel) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Options montage standard de support, de clou ou boîtier de conducteur spécial

302

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000 4000

45˚

5000 6000 7000

Vega 7°

15˚

30˚

Vega 26°

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Vega 7° 105˚ 90˚

160

75˚

219

2000

60˚

3000 4000

45˚

5000

166

6000 7000

LF8021.695

15˚

30˚

0˚ cd/klm

199

C0 - C180

C90 - C270

Vega 26°

212

121

LF8020.693

125

120

LF8031.693

08 Façades Architecturale

Monuments

EN 60598

Arbres

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LF8020.693

Vega S

500lm - 800lm

3000K / 4000K

LF8021.695

Vega

35W

2000lm - 2800lm

3000K / 4000K

LF8031.693

Vega S Ex

500lm - 800lm

3000K / 4000K

Options distribution

Accessoire visière Visor accessory Visor accessory

Spike Spikeaccessoire accessory

N: étroit - 7° M: moyen- 26° R: RGBW Code: 100708016 (for Vega S)

Code: 100708017 (for Vega)

Code: 100992017

Commander : Product Code - Distribution option - Accessory Code 1 - Accessory code 2 i.e. LF8020.693 - M - 100708016 - 100708017

303

ELIPSO UN PROJECTEUR FIABLE

Elipso, avec une variété d’optiques, est un projecteur perpendiculaire pour de différentes applications.

304

www.heperlighting.com

305

ELIPSO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

Solution idéale pour zones de paysage and architectural facades Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Accessoires pour l’usage adaptable Mécanisme réglage d’angle continu Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 350mA Conception PCB optimisée Tension d’entrée: 220V - 240V at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off Usage de puissance: 11W Facteur de puissance: > 0.90

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • •

Equipé avec source lumineuse LED Various beam angle options MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 500lm - 600lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 1

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Accessoire clou

306

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 3200

60˚

4800 6400

45˚

8000 9600 11200

Elipso

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Elipso 9 LED MB 105˚ 90˚ 75˚ 800

60˚

1200 1600

45˚

2000 2400 2800

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Elipso 9 LED WB

236

LF8008.504

120

150

236

LF8018.504

07 Zones paysagères

Façades Architecturale

Monuments

EN 60598

Arbres

LUMINAIRE

Visor accessory

Code: 100708016 for Vega S)

CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LF8008.504

Elipso

11W

500lm - 600lm

3000K / 4000K

Angles faisceau Visor accessory

Spike Spikeaccessoire accessory

N: étroit - 10° M: moyen- 25° W: wide - 40° EW: exra wide - 60° Code: 100708017 (for Vega)

Code: 100992017

Commander : Product Code - Beam Angle - Accessory Code 1 i.e. LF8008.504 - M - 100992017

307

PINA F UN PROJECTEUR CONTEMPORAIN

Pina F est un projecteur perpendiculaire à meilleure qualité de matériel avec des optiques fiables.

308

www.heperlighting.com

309

PINA F SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

Equipped with GU10 LED light source Température de Fonctionnement: -40°C / +45°C Accessoires pour l’usage adaptable Mécanisme réglage d’angle continu Distribution de faisceau large symétrique Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • •

310

Tension d’entrée: 220V - 240V at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off Usage de puissance: 7.2W Facteur de puissance: > 0.80

www.heperlighting.com

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • •

Equipé avec haute qualité GU10 source lumineuse LED Distribution de faisceau large symétrique MacAdam Elipse 5 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 480lm Température de couleur: 2700K CRI > 80 Durée de vie > 25000h

ENCASTREMENT & FINITION • • • • • •

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Pina F

30˚

15˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Pina F

Ø64

118

EN 60598

Zones paysagères

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LF8033.003

Pina Flood

7.5W

400lm - 500lm

2700K

Angles faisceau

Spike Spikeaccessoire accessory

M: moyen- 30° W: wide - 60°

Code: 100992106

Commander : Product Code - Beam Angle - Accessory Code 1 i.e. LF8033.003 - W - 100992017

311

VEGA OCTA LA BRILLANCE FLORISSANTE

Les angles de faisceau étroit et moyen parfaitement définis, provenant d’un corps linéaire.

312

www.heperlighting.com

313

VEGA OCTA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Optimized Angles faisceau for étroit and medium Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Mécanisme réglage d’angle continu Particularités thermiques exceptionnelles Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • • • •

Equipé avec module Hybride LED d’Heper Angles de faisceau bien définis avec réflecteur et lentille combinés Options spot étroit ou angle de faisceau moyen Pas de dispersion de lumière MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 6000lm - 7000lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) RGBW (optionnel) Dépréciation Flux sortant: L90B50 > 118000h Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés

314

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000 4000

45˚

5000 6000 7000

15˚

30˚

Vega Octa 26°

Vega Octa 7°

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Vega 7° 105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000 4000

45˚

5000 6000 7000

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Vega 26°

729

143

08 Zones paysagères

EN 60598

Façades Architecturale

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LF8033.693

Vega Octa

72W

6000lm - 7000lm

3000K / 4000K

Options distribution N: étroit - 7° M: moyen- 26° R: RGBW

Commander : Product Code - Distribution option i.e. LF8033.693 - M

315

316

www.heperlighting.com

ENCASTRES

317

ZEROX L’ENERGIE UNIQUE DEGUISEE

La famille Zerox offre de différentes solutions optiques dans un corps rond encastré qui est irréprochable pour la fiabilité.

318

www.heperlighting.com

319

ZEROX HYBRID SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • •

Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Installation facile avec connecteurs boîtier souterrains et à évaluation IP Boîtier plastique inclusif, IP68 boîte de jonction et vacuum enlèvement étui Conformément à EN 60598, EN 62722 Suspense ENEC et UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 700mA Gestion thermique excellente avec conception PCB optimisée Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), DMX (optionnel) Facteur de puissance > 0.95

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • •

Structuré avec module Hybride LED d’Heper Zerox Hybrid: Spot ou optiques projecteur sym. (7°, 26°) MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 550lm - 2750lm RGBW (optionnel) Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0 Durée de vie: L90B50 > 118000h

ENCASTREMENT & FINITION • • • •

Boîtier acier inoxydable résistant à la corrosion Gaine plastique Protection de pénétration: IP67 Protection d’impact: IK09

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Courants moteurs différents • Conducteur programmable pour différents scénarios

320

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000 4000

45˚

5000 6000 7000

Zerox Hybrid 7°

15˚

30˚

Zerox Hybrid 26°

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Zerox Hybrid 7° 105˚ 90˚ 75˚

Ø243

2000

60˚

Ø202

3000

Ø160

4000

45˚

5000 6000

7000

154

168

272

15˚

30˚

0˚ cd/klm

382 Ø266

Ø219

Zerox M

Zerox S

C0 - C180

C90 - C270

Zerox Hybrid 26°

Ø281 Zerox

Accessoires inclusifs

Plastic sleeve

IP68 Junction box

IP68 Connector

Case removing vacuum

09 Zones paysagères

Façades Architecturale

Surfaces Texturées

EN 60598

Arbres

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LR9016.693

Zerox S Hybrid

550lm - 625lm

3000K / 4000K

LR9017.690

Zerox M Hybrid

16W

1150lm - 1300lm

3000K / 4000K

LR9005.695

Zerox Hybrid

35W

2000lm - 2750lm

3000K / 4000K

Options distribution N: étroit - 7° M: moyen- 26° R: RGBW

Commander : Product Code - Distribution option i.e. LR9005.695 - M

321

ZEROX DYNO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • • •

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 350mA Gestion thermique excellente avec conception PCB optimisée Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel) Facteur de puissance > 0.95

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • •

Structuré avec module DynoLED d’Heper Optiques lèche-mur MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 225lm - 950lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0 Durée de vie: L90B50 > 118000h

ENCASTREMENT & FINITION • • • •

Boîtier acier inoxydable résistant à la corrosion Gaine plastique Protection de pénétration: IP67 Protection d’impact: IK09

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Courants moteurs différents • Conducteur programmable pour différents scénarios

322

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 1000

60˚

1500

2000

45˚

2500 3000 3500

15˚

30˚

Zerox Dyno

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Zerox Dyno

Ø243

Ø202

Ø160

154

168

272 382 Ø266

Ø219

Zerox M

Zerox S

Ø281 Zerox

Accessoires inclusifs

Plastic sleeve

IP68 Junction box

IP68 Connector

Case removing vacuum

09 Zones paysagères

EN 60598

Façades Architecturale Surfaces Lisses

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LR9016.521

Zerox S Dyno

225lm - 240lm

3000K / 4000K

LR9017.522

Zerox M Dyno

440lm - 475lm

3000K / 4000K

LR9005.524

Zerox Dyno

18W

885lm - 950lm

3000K / 4000K

323

324

www.heperlighting.com

325

WEDGE FIABLE ET FLEXIBLE

Wedge offre de différents options d’angle de faisceau dans un corps hautement durable.

326

www.heperlighting.com

327

WEDGE SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE

• Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C • Installation facile avec connecteurs boîtier souterrains et à évaluation IP • Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 350mA Gestion thermique excellente avec conception PCB optimisée Classe d’énergie: A Tension d’entrée: 220V - 240V Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel) Facteur de puissance > 0.95

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • •

Structuré avec module LED d’Heper MacAdam Elipse 3 Option Spot ou distribution asymétrique Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 180lm - 650lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K) Sécurité photo biologique: Groupe de Risque 0 Options de faisceau: 10, 25, 40 and 60°

ENCASTREMENT & FINITION • • • •

Boîtier acier inoxydable résistant à la corrosion Gaine plastique Protection de pénétration: IP67 Protection d’impact: IK08

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Autre options d’angle de faisceau

328

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 800

60˚

1200 1600

45˚

2000 2400 2800

Wedge 10°

Wedge Asym

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Wedge Asym 105˚

105˚

90˚

75˚

75˚ 2000

60˚

45˚

75˚ 1000

60˚

3000

2000

800

4000

3000

1200

45˚

5000

15˚

30˚

C0 - C180

Wedge 10°

15˚

30˚

800 1000

C90 - C270

Wedge 25°

1200

0˚

cd/klm

C90 - C270

600

45˚

2400

0˚

cd/klm

C0 - C180

400

2000

6000

0˚

200

60˚

1600

5000

7000

15˚

45˚

4000

6000

30˚

75˚ 400

60˚

15˚

30˚

0˚

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Wedge 40°

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Wedge 60°

135

08 Zones paysagères

EN 60598

Eclairage accentué

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LR9003.530

Wedge Asym

550lm - 650lm

3000K / 4000K

LR9003.531

Wedge Sym

180lm - 200lm

3000K / 4000K

329

MINIKA SIMPLE, PETIT ET AMUSANT!

Minika est un choix formidable pour les applications d’éclairage accentué aux espaces extérieurs.

330

www.heperlighting.com

331

MINIKA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE

• Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C • Installation facile avec connecteurs boîtier souterrains et à évaluation IP • Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

332

www.heperlighting.com

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • •

Structuré avec source lumineuse LED MacAdam Elipse 3 Adéquat pour les applications d’éclairage accentué Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 5lm - 11lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K)

ENCASTREMENT & FINITION

• Boîtier aluminium résistant à la corrosion • Protection de pénétration: IP67 • Protection d’impact: IK08

105˚ 90˚ 75˚ 2

60˚

3 4

45˚

5 6 7

Minika 90°

Minika 2x90°

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Minika 90°

105˚ 90˚ 75˚ 2

60˚

3 4

45˚

5 6 7

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Minika 2x90°

60 60

110

Ø40

LR9014.515-90

08 Zones paysagères

LR9014.515-2x90

EN 60598

Eclairage accentué

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LR9014.515-90

Minika 90°

5lm - 6lm

3000K / 4000K

LR9014.515-2x90

Minika 2x90°

10lm - 11lm

3000K / 4000K

333

MINIMO UNE TOUCHE PERSONNELLE

Minimo offre plusieurs options de corps par des optiques d’éclairage accentué différents qui ajoute une couche aux espaces extérieurs.

334

www.heperlighting.com

335

MINIMO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE

• Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C • Installation facile avec connecteurs boîtier souterrains et à évaluation IP • Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

336

www.heperlighting.com

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • •

Structuré avec source lumineuse LED MacAdam Elipse 3 Adéquat pour les applications d’éclairage accentué Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 5lm - 13lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K)

ENCASTREMENT & FINITION

• Boîtier aluminium résistant à la corrosion • Protection de pénétration: IP67 • Protection d’impact: IK08

105˚ 90˚ 75˚ 2

60˚

3 4

45˚

5 6 7

Minimo 120°

Minimo 2x120°

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Minimo 120°

105˚

90˚

75˚

75˚ 2

60˚

45˚

30˚

45˚

15˚

75˚ 2

60˚

0˚

15˚

30˚

C90 - C270

Minimo 2x120°

45˚

5 6 7

0˚

cd/klm

C0 - C180

60˚

15˚

30˚

0˚

cd/klm

C0 - C180

cd/klm

C90 - C270

C0 - C180

Minimo 3x90°

Minimo 4x90°

Ø60

110

Ø40

LR9015.915-120

LR9015.915-2x120

Ø60

110

Ø40

LR9015.915-3x90

LR9015.915-4x90

08 Zones paysagères

EN 60598

Eclairage accentué

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LR9015.515-120

Minimo 120°

5lm - 6lm

3000K / 4000K

LR9015.515-2x120

Minimo 2x120°

10lm - 11lm

3000K / 4000K

LR9015.515-3x90

Minimo 3x90°

12lm - 13lm

3000K / 4000K

LR9015.515-4x90

Minimo 4x90°

10lm - 11lm

3000K / 4000K

337

ZETA LA GEMME CACHEE

Avec absolument zéro éblouissement, des optiques exquis et le corps durable, Zeta est un lèche-mur parfait pour meilleurs projets de conception d’éclairage.

338

www.heperlighting.com

339

ZETA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Installation facile avec connecteurs boîtier souterrains et à évaluation IP Conformément à EN 60598, EN 62722 Suspense ENEC et UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • •

Courant moteur: 350mA Gestion thermique excellente avec conception PCB optimisée Classe d’énergie: A Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), DMX (optionnel) Facteur de puissance > 0.95

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • •

Structuré avec module LED Dyno d’Heper Optiques lèche-mur à zéro éblouissement Eclairage niveau du sol MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 550lm - 2400lm Température couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K)

ENCASTREMENT & FINITION • • • •

Boîtier acier inoxydable résistant à la corrosion Gaine aluminium extrudé Protection de pénétration : IP67 Protection d’impact : IK08

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Courants moteurs différents

340

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 1000

60˚

1500

2000

45˚

2500 3000 3500

15˚

30˚

Zeta

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Zeta SS

109

319 131

min: 20 cm max: 30 cm LR9012.582

639

LR9012.583

959

LR9012.584

Accessoires inclusifs

Aluminum sleeve

IP68 Junction box

IP68 Connector

Case removing vacuum

08 Murs

EN 60598

Façades Architecturale Surfaces Lisses

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LR9012.582

Zeta 4 Dyno

10W

550lm - 800lm

3000K / 4000K

LR9012.583

Zeta 8 Dyno

20W

1100lm - 1600lm

3000K / 4000K

LR9012.584

Zeta 12 Dyno

30W

1650lm - 2400lm

3000K / 4000K

341

MOLTO L’HARMONIE DE L’ENERGIE ET LA SENSIBILITE

Des optiques réfractant à contrôle d’éblouissement, ainsi que des matériels de meilleure qualité, rendent Molto lle luminaire idéal pour les applications d’éclairage de mur.

342

www.heperlighting.com

343

MOLTO SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Température de Fonctionnement: -40°C / +55°C Installation facile avec connecteurs boîtier souterrains et à évaluation IP Conformément à EN 60598, EN 62722 Suspense ENEC et UL

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • • • •

Courant moteur: 700mA Classe d’isolation : CLASSE II Gestion thermique excellente avec conception PCB optimisée Classe d’énergie: A Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 277V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, 1-10V (optionnel), DALI (optionnel), DMX (optionnel) Facteur de puissance > 0.95

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • •

Structuré avec module Hybride LED d’Heper Angles de spot ou faisceau projecteur sym. (7°, 26°) Optiques éclairage de mur MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 900lm - 4900lm Options RGBW Température de couleur : 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K)

ENCASTREMENT & FINITION • • • •

Boîtier acier inoxydable résistant à la corrosion Gaine aluminium extrudé Protection de pénétration : IP67 Protection d’impact : IK08

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Courants moteurs différents • Inclinaison de base (10°)

344

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000 4000

45˚

5000 6000 7000

Molto base tilt

Molto 7°

Molto 26°

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Molto 7° 105˚ 90˚ 75˚ 2000

60˚

3000

319

109

4000

45˚

5000

131

6000 7000

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Molto 26° LR9012.690

639

min: 20 cm max: 30 cm LR9012.695

959

LR9012.697

Accessoires inclusifs

Aluminum sleeve

IP68 Junction box

IP68 Connector

Case removing vacuum

08 Murs

Surfaces Texturées

EN 60598

Façades Architecturale

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (700 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LR9012.690

Molto 2 Hybrid

17W

900lm - 1250lm

3000K / 4000K

LR9012.695

Molto 4 Hybrid

35W

1800lm - 2450lm

3000K / 4000K

LR9012.697

Molto 6 Hybrid

52W

3600lm - 4900lm

3000K / 4000K

Options distribution

Base tilt option

N: étroit - 7° M: moyen- 26° R: RGBW

0: No tilt 10: 10° tilt

Commander : Product Code - Distribution option - Base tilt option i.e. LR9012.695 - M - 0

345

HANDRA L’UNICITE NATURELLE

L’installation facile, le mécanisme de verrouillage et des optiques homogènes rendent Handra un choix excellent pour les applications d’éclairage de main courante.

346

www.heperlighting.com

347

HANDRA SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE • • • •

Equipé avec module LED Dyno S d’Heper Distribution lumineuse linéaire antérieure ou latérale optimisée Température de Fonctionnement -40°C / +55°C Conformément à EN 60598, EN 62722

PROPRIETES ELECTRIQUES • • • • •

Courant moteur: 350mA Conception - PCB optimisée for Superior heat management Classe d’isolation : CLASSE II Tension d’entrée: 220V - 240V, 120V - 270V (optionnel) at 50Hz / 60Hz Type de contrôle: On/Off, DALI (optionnel)

PROPRIETES OPTIQUES • • • • • • • • •

Equipé avec module LED Dyno S d’Heper Eclairage indirect avec la technologie de réflecteur Distribution lumineuse asymétrique de forme linéaire Pas d’éblouissement à l’usage prévu Distribution lumineuse impeccable MacAdam Elipse 3 Sortie Flux sortant (photométrie absolue): 100lm - 125lm Température de couleur: 3000K, 4000K, 2700K (optionnel) CRI > 70 (4000K), CRI > 80 (3000K)

ENCASTREMENT & FINITION • • • • •

EXTRAS

• Puces CRI LED élevés • Températures de couleur différents

348

www.heperlighting.com

105˚ 90˚ 75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

Handra Antérieure

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Handra Forward 105˚ 90˚

Handra Latérale

75˚ 200

60˚

300 400

45˚

500 600 700

15˚

30˚

0˚ cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

Handra Side

R30

Ø35

Zones paysagères

Passerelles

EN 60598

LUMINAIRE CODE

DESCRIPTION

PUISSANCE (350 mA)

FLUX SORTANT

TEMPERATURE DE COULEUR

LH5002.595

Handra Antérieure

118lm - 125lm

3000K / 4000K

LH5003.595

Handra Latérale

100lm - 105lm

3000K / 4000K

349

350

www.heperlighting.com

351

352

www.heperlighting.com

GUIDE CATALOGUE

353

NIVEAU SOLIDES (1ER NUMERO)

LIQUIDES (2EME NUMERO)

Protégé contre objets solides sur 50mm (exemple : mains)

Protégé contre gouttes d’eau qui tombe verticalement

Protégé contre objets solides sur 12mm (exemple : poignets)

Protégé contre jets d’eau directs jusqu’à 15 degré du vertical

Protégé contre objets solides sur 2.5mm (exemple : outils et câbles)

Protégé contre jets d’eau directs jusqu’à 60 degré du vertical

Protégé contre objets solides sur 1mm (exemple : petits câbles)

Protégé contre de l’eau jetée de toutes les directions

Protégé contre la poussière — pénétration poussière limitée permis

Protégé contre les jets d’eau de toutes les directions

Etanche poussière — pénétration non permis

Protégé contre les jets d’eau puissants de toutes les directions

Protégé contre les effets d’immersion en eau - entre 15 cm (5.9 inches) and 1 mètre (3.3 feet) pour jusqu’à 30 minutes

Protégé contre les effets de longues périodes d’immersion en eau sous pression

Luminaire conformément aux directives Européennes qui régissent.

EN 60598

Précise exigences générales pour luminaires, incorporant sources lumineuses électriques pour l’opération des tensions d’alimentation jusqu’à 1000 V.

Certification indique la conformité avec les standards Européens correspondants sur sécurité et and fonctionnalité.

Certification indique la conformité avec the les standards Nord-Américains correspondants sur sécurité et fonctionnalité.

Classification de la résistance aux chocs mécaniques.

354

Classification de protection de pénétration.

www.heperlighting.com

126

Ø229 166 LF8019.698

267

Dessin Technique

Réflexion & Proportion

Dessins techniques dimensionnement inclusif 173ou basique sont donnés pour assister concepteur à vérifier aptitude dimensionnelle. Ø169

L’image pour indiquer direction renvoi lumineuse basique à aider concepteurs choisir luminaire adéquat pour une application spécifique.

126 105˚

15 m

LF8018.694

208

90˚ 75˚ 200

60˚

187 Ø86 0

300 400

LF8017.693

45˚

500

121

600

125

700

0˚

-15 m

15˚

30˚

cd/klm

D-light v2 1 Milestone®

Diagramme Photométrique LF8030.693

-15 m

C90 - C270

C0 - C180

131

15 m

Graphique d’Isoilluminance

Diagramme polaire216 photométrique 174 pour donner idée générale Ø86 sur distrib. lum. d’un luminaire particulier. Elle est démontrée en quadrant plan C.

Plot to donne au concepteur une vision sur particularités d’éclairage basiques d’un luminaire.

APPLICATION AREAS

Eclairage accentué

Hauteur élevée

Passages piétons

Tunnels

Parking

Colonnes

Surfaces Lisses

Façades Architecturale

Autoroutes

Routes

Arbres

Surfaces Texturées

Etages

Rues

Ponts

Zones paysagères

Ronds-points

Zones Urbaines

Passerelles

Monuments

Murs

Caténaire

Hauteur faible

Parcs

Passages Souterrains

Stades

Autoroutes

Jardins

355

EN13201:2016 Standard Eclairage Route EXPLICATION M Classe Route

Classes M d’éclairage sont destinées aux conducteurs des véhicules motorisés sur les routes du trafic, et aux quelques pays aux rues réLatéralentielles permettant À modérer hautes vitesses de conduites. L’application de ces classes dépende de la géométrie de la zone correspondante et des circonstances dépendant au. trafic et temps.Classe d’éclairage appropriée doit être choisi selon la fonction de la route, la vitesse de conception, la disposition globale, le volume du trafic, la composition du trafic et les conditions environnementales.

P Classe Route

Classes d’éclairage P sont destinées principalement aux piétons et cyclistes pour usage sur piétonnes et pistes cyclables et conducteurs des véhicules motorisés à vitesse basse à route réLatéralentielle, l’accotement ou voie de stationnement et autres zones de route positionnées séparément ou le long de chaussée d’une route de trafic ou réLatéralentielle etc.

C Classe Route

Classes d’éclairage C sont destinées pour l’usage aux zones de conflit sur les routes de trafic ou la composition du trafic est motorisée. Zones de conflit se forment quand le courant de véhicule se croise ou passe à la zone piétons, cyclistes ou autres utilisateur de route. Numéros liés aux classes sont déterminés par autres facteurs comme densité trafic. Normalement niveau éclairage exigés diminuent de1 à 6.

3 MODULE CLASS D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de mât :

45m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de mât :

32m

50m

66m

CLASS D’ECLAIRAGE (EN13201:2016)

Hauteur du Mât = 6m, max distance de mât :

23m

31m

35m

Hauteur du Mât = 8m, max distance de mât :

CLASS D’ECLAIRAGE (EN13201:2016) Hauteur du Mât = 6m, max distance de mât : Hauteur du Mât = 8m, max distance de mât : Les calculs sont valables pour les articles dessous; • D-Light V2 3 Module (LL2034.683) • L&C Luminaire 3 Module (LL2016.663, LL2017.663) • D-Light 3 Module (LL2023.673)

356

www.heperlighting.com

30m

40m

60m

64m

24m

32m

40m

25m

RĂŠseau Europe

Middle East

Asia

Africa

Americas

Ocenia

Turkey Austria Albania Belarus Belgium Bosnia Bulgaria Canary Islands Croatia Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Holland Hungary Iceland Ireland Italy Kosovo Latvia Lithuania Luxembourg Macedonia Malta Moldova N. Ireland Norway Poland Portugal Romania Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland TRNC UK Ukraine

Qatar Lebanon U.A.E. Bahrain Iraq Jordan Kuwait Oman Saudi Arabia Yemen

Azerbaijan Brunei Georgia Hong Kong India Indonesia Kazakhstan Korea Macau Malaysia Philippines Russia Singapore

Algeria Egypt Ghana Kenya Libya Morocco Nigeria Senegal South Africa Sudan

U.S.A. Canada Chile Peru

Australia New Zealand

357

TURQUIE • BMW SHOWROOM

TURQUIE • SABUNCUBELI TUNNEL

NIGERIA • VILLE EKO ATLANTIC

358

www.heperlighting.com

NORWAY • SYKEHJEM HOPITAL

PAYS-BAS • HOTEL CORENDON

SULTANAT D’OMAN • ROUTE D’AEROPORT INTERNATIONAL MUSCAT

QATAR • VILLE DE LUSAIL

POLOGNE • STADE BALTIC ARENA

QATAR • VILLE AL WAAB

USA • ZONE CENTURYLINK

ALBANIE • BORD DE MER

ARABIE SAOUDITE • AEROPORT INTERNATIONAL KING KHALED

359

www.heperlighting.com

2019-HPR-062611.32 Heper Group withhollds the right to make modifications on products without prior notice. Printed on 26.06.2019