missions and operations supporting capacity- building
and misiunile și operațiunile PSAC și prin
sprijinirea consolidării capacităților
Background and next steps The first version of the Strategic Compass was tabled by the High Representative in November 2021, based on the first ever threat analysis to which the intelligence services of the 27 EU member states contributed and a structured dialogue phase amongst EU member states, EU institutions and experts. Successive versions were discussed in February and March 2022 to reflect the debate between member states and to take into account the Commission's package on defence and space of 15 February and the latest international developments, including in particular Russia’s military aggression against Ukraine. It contributes directly to the implementation of the Versailles agenda. Once approved, the Strategic Compass is then expected to be endorsed by the European Council on 24-25 March 2022.
Prima versiune a busolei strategice a fost prezentată de Înaltul Reprezentant în noiembrie 2021, pe baza primei analize a amenințărilor la care au contribuit serviciile de informații din cele 27 de state membre ale UE și a unei etape structurate de dialog între statele membre ale UE, instituțiile UE și experți. Versiuni succesive au fost discutate în februarie și martie 2022 pentru a reflecta dezbaterea dintre statele membre și pentru a lua în considerare pachetul Comisiei privind apărarea și spațiul din 15 februarie și cele mai recente evoluții internaționale, inclusiv, în special, agresiunea militară a Rusiei împotriva Ucrainei. Aceasta contribuie direct la punerea în aplicare a agendei de la Versailles. Odată aprobată, busola strategică urmează să fie aprobată de Consiliul European în perioada 24-25 martie 2022.
A Strategic Compass for Security and Defence (pdf)
https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7371-2022-INIT/en/pdf Page 41 of 89
