Herbalife TODAY 120

Today

¡Di No a la Sal! Productos

Noticias

Éxito

¿Formarás Parte de la Multitud de Atlanta?

Acercar las Experiencias de los Clientes ¡Saludos al Cabello Saludable!

Número 120 Abril 2005

¡Date Prisa!

La Promoción Termina el 22 de Abril

¡Sólo Quedan Tres Semanas!

Sólo tienes hasta el 22 de abril para conseguir gratis una Esponja de Luffa al adquirir la Loción Exfoliante y la Crema Reafirmante Corporales y las Tabletas de Vitaminas, Minerales y Hierbas.

A medida que nos acercamos a los meses de verano, va siendo hora de empezar a pensar en quitar las capas del invierno. ¡Un pensamiento atormentador, si no le has prestado a la piel todos los cuidados necesarios durante las dos últimas estaciones!

¡Por lo tanto, no te pierdas nuestra gran promoción!

Todavía estás a tiempo de cambiar las cosas. ¡Puedes utilizar la esponja de luffa, junto con la Loción Exfoliante Corporal y la Crema Reafirmante para limpiar el cuerpo de las células muertas de la piel, reducir la apariencia de piel de naranja y suavizar, hidratar – y embellecer! #S682 PV: 60,75 Mientras haya existencias

Compra la Loción Exfoliante Corporal, la Crema Reafirmante Corporal y las Tabletas De Vitaminas, Minerales y Hierbas y conseguirás una Esponja de Luffa… ¡Gratis!

Loción Exfoliante Corporal #0353 Crema Reafirmante Corporal #0354 Tabletas de Vitaminas, Minerales y Hierbas #0125

Imagen representativa – los productos de esta página pueden variar según el país.

¿Qué mejor forma de dejar ver una piel hermosa y radiante a tiempo para el verano?

Contenidos – Abril

¡Ponte en Forma por un Buen Motivo!

Encarte de cliente de este mes: ¡La Felicidad es Saludable!

4

8

Información Nutricional ¿Comes Demasiada Sal?

10 6

Información de Producto Cómo conseguir un Cabello Saludable

Fidelización de Clientes Mejorando la Experiencia de los Clientes en beneficio de Todos

12

Éxito nutricional ¡Christiane Flohr, de Alemania, Demuestra que es una Super Mamá!

13

Listas de Triunfadores

Tentempiés Saludables ¡Ataque a los Tentempiés!

#0259

¡Felicidades a los Triunfadores Mundiales! ¿Estás en la Lista de Este Mes?

Imagen representativa – los productos de esta página pueden variar según el país.

ESPAÑA – Consejos para realizar tu Pedido ¡Ayúdanos a ayudarte!

Disponemos de los siguientes servicios para que puedas realizar tus pedidos:

Te ofrecemos algunas pistas sencillas para que ahorres tiempo al hacer tu pedido:

Pedidos por teléfono:

• Ten preparado el número de identificación Herbalife para cuando respondamos tu llamada.

Pedidos por fax:

91 510 01 55

• Especifica para qué mes es el pedido (en caso de tratarse de una situación de Mes Dual).

Pedidos por correo:

C/ Velázquez, 149; 28002 Madrid, España

• Ten a mano los números de identificación de tu Patrocinador y tu Supervisor.

Pedidos por e-mail:

SPOrderline@herbalife.com

• Especifica el descuento correspondiente a tu pedido.

Directamente:

C/ Velázquez, 149- Edificio Herbalife, 28002 Madrid, y Avda. de Europa 28, 08028, Barcelona

• Prepara las cantidades y números de existencia de los productos antes de hacer el pedido.

• Facilítanos el modo y dirección de entrega (incluyendo el código postal).

91 515 21 30 y 902 15 73 13

• Debes conocer el número de teléfono de la dirección de envío.

• Ten preparados los datos de tu tarjeta de crédito (si vas a pagar de esa forma).

• Coge un papel y un bolígrafo para apuntar el número de pedido y otros detalles importantes.

!

Tus comentarios:

Agradecemos cualquier comentario, idea, experiencia con productos, agradecimiento o pregunta que puedas tener en relación con este número o con las próximas ediciones de la Revista Today.

Revista Today Yolanda Abad, Herbalife International de España, S.A. C/ Velázquez, 149- Edificio Herbalife 28002- Madrid, España

¡Pide o Descarga la Página Promocional Online!

¡Y no olvides que gratificamos con el equivalente en € a 200 dólares americanos cada historia de peso que publicamos en la revista!

Para ver éste y otros números recientes de Today Magazine, visita: www.herbalife.com/todaymag_EU

¡No sólo puedes descargarte en casa herramientas de negocio útiles – ahora puedes pedir en línea tarjetas de negocios, folletos, papel y sobres con una gran calidad de impresión y recibirlos en la puerta de tu casa!

Simplemente regístrate en Business Tools On Line en nuestra página www.hlc.myherbalife.com

4

Información Nutricional

¿Comes Demasiada Sal? ShapeWorks está dirigido a comer de forma saludable. Y para la mayoría de nosotros, comer de forma saludable significa reducir el consumo de sal.

Incluso si la reducción de tu consumo de sal no consigue reducir la medida de tu cintura, te ayudará a que seas una persona más saludable, capaz de seguir mejor tu programa de control de peso.

Pero no es tan sencillo. ¿Te has sentido alguna vez confundido por las etiquetas nutricionales de los alimentos? ¿Sal, sodio, en qué consiste la diferencia?

Sal es el nombre genérico que se le da al cloruro sódico. 6gr. de sal contienen aproximadamente 2,5 gr. de sodio, y es el sodio contenido en la sal el que puede provocar problemas de salud, como una presión arterial media más elevada que la normal.

Es importante que eduques a tus clientes para que eviten el consumo excesivo de sal. Tus clientes de control de peso podrían pensar que, al reducir su consumo de calorías y de cremosas y sabrosas salsas, necesitan compensarlo añadiendo condimentos, y la sal es uno de los métodos con los que añadir sabor a sus alimentos.

Bien, examinemos las principales fuentes de sal …

• Los alimentos procesados • La sal que añadimos al cocinar o en la mesa • La sal que se encuentra de modo natural en la mayoría de los alimentos

¿Cómo puedes asegurarte de que tus clientes coman menos sal? ¡Más sabor, menos sal!

Los alimentos procesados deberían haber desaparecido de la vida de tus clientes ShapeWorks. Asegúrate de que puedan escoger entre opciones sabrosas para sus cenas, sugiriéndoles lo siguiente: Al comprar: • Sustituye los tentempiés poco saludables y con alto contenido de sal, como las patatas fritas, por crujiente soja para que te recuerde al sabor de los alimentos asados en el horno • Reduce las salsas. La sal de soja tiene un contenido de sal especialmente alto • Escoge calditos con bajo contenido de sal para cocinar, o elabora tus propios caldos con hierbas y especias para dar sabor • Escoge verduras y legumbres en conserva que lleven etiquetas que indiquen “sin sal añadida” • Prueba las marcas nutricionales

Al cocinar: • Añade hierbas naturales frescas como la albahaca, el cilantro, el romero, la hierbabuena y el tomillo para las opciones de proteínas sin grasas como el pollo, el queso de soja y el pescado • No añadas sal al cocinar. ¡Prueba los alimentos cocinados, después decide cuánta necesitas – en caso de que necesites algo de sal!

• Añade hierbabuena picada en las ensaladas y albahaca fresca a los tomates Al comer: • ¡No añadas sal hasta que hayas probado la comida. Es fácil añadirla de forma automática!

• ¡Que no se te vaya la mano con la sal, y añade más pimienta en su lugar!

¿Es la sal del mar más beneficiosa para tus clientes?

Hay pequeñas cantidades de minerales en la sal del mar que no contiene la sal normal. Aunque éstos podrían resultar beneficiosos, es importante que tus clientes reduzcan su consumo de sal de mar.

Los Frutos Secos de Soja Tostados Thermojetics® para una Nutrición con Alto Contenido en Proteínas y Bajo Contenido en Hidratos de Carbono #0048 (14 bolsas por caja)

¿Cuál es mi objetivo?

Tu objetivo relativo al consumo medio de sal debería ser 6 gr. al día para un adulto.

(Fuente FDF)

Sustituye los tentempiés con contenido de sal poco saludable, como las patatas fritas, por crujientes frutos secos de soja para que te recuerde al sabor de los alimentos asados en el horno

InformaciĂłn Nutricional

ÂĄPrueba a aĂąadir hierbas naturales frescas como la albahaca, el cilantro, el romero, la hierbabuena y el tomillo cuando cocines, en lugar de sal!

5

6

Información de Producto

Cuidado del Cabello

¿Te Deprime Tener el Cabello Quebradizo?

El cabello seco y quebradizo puede ser un fastidio. Puede parecer sin brillo y sin vida, o peor aún, crespo. Puede ser difícil trabajarlo e imposible peinarlo.

La Perfecta Asociación para conseguir un cabello brillante, suave y domable

No resultaría sorprendente que tus clientes se quejaran por tener el cabello seco y dañado en esta época del año. Los estragos del invierno se han hecho sentir en todo el mundo, pero aquellos que tienen un pelo seco natural podrían tener la sensación de que necesitan algún cuidado extra.

Champú Hidratante Herbal Aloe y Acondicionador Hidratante Herbal Aloe.

El Champú y Acondicionador Hidratantes de Herbal Aloe pueden ayudarte a llevar un nuevo brillo y vitalidad a los cabellos secos y dañados. ¡Simplemente espera, tus clientes te lo agradecerán!

Si aún no lo has hecho, ya es hora de que consigas que tus clientes se decidan por estos fantásticos productos. Es el momento de ayudarles a revitalizar sus cabellos para que estén listos para los meses de verano que están por venir.

¿A quién deberías dirigirte?

• A los Clientes Actuales de Nutrición Exterior – estos clientes ya muestran su interés por los productos para el cuidado de la piel y del cabello, explícales qué es lo que estos productos pueden hacer por ellos • A los Clientes Actuales de Cuidado del Cabello – tal vez quieran ir alternando el Champú y Acondicionador Herbal Aloe para Uso Diario, con la gama Hidratante Herbal Aloe de productos para el cuidado del cabello, cuando necesiten cuidados extras • ¡A tus clientes de Nutrición Objetiva que se interesan por un estilo de vida saludable – les gustará la idea de tener un aspecto saludable, y el cabello saludable es un claro distintivo de las personas saludables!

• A los clientes de Control de Peso que han conseguido controlar su peso y están listos para conseguir unas pequeñas mejoras. ¡Querrán mimarse y conseguir un aspecto fantástico!

• A los nuevos clientes – tiéntales con toda la gama de productos Herbal Aloe, explicándoles los grandes beneficios que el aloe puede aportarles. Después, céntrate en sus necesidades específicas para el cuidado del cabello

Champú Hidratante Herbal Aloe 300ml #0457 Acondicionador Hidratante Herbal Aloe 300ml #0458 Spray Fijador Suave de Herbal Aloe 200ml #0459

Devuelve el lustre a los cabellos secos, dañados o teñidos con estos productos formulados especialmente con aloe concentrado y sustancias con propiedades hidratantes. El champú limpia con delicadeza, a la vez que hidrata el cabello, dejándolo brillante y suave como la seda. El acondicionador hidratará aún más y proporcionará una mejor conservación del cabello. Aconseja a los clientes que utilicen ambos para obtener unos mejores resultados.

Además del… Spray Fijador Suave Herbal Aloe Ideal para todo tipo de cabellos, es la perfecta ayuda para el peinado, proporcionará a los clientes una fijación suave y duradera. No más cabellos peinados con fijaciones fuertes que no favorecen el tacto. Este spray nutre y ayuda a proteger el cabello de los efectos del sol que lo secan.

Información de Producto

Devuelve el lustre a los cabellos secos, dañados o teñidos con los Productos Herbal Aloe para el Cuidado del Cabello.

Ficha Técnica del Cabello Seco El cabello se vuelve seco por: • • • •

Los tratamientos para aclarar y teñir el cabello Los daños producidos por el sol El cepillado El peinado y secado

El cabello se vuelve quebradizo por: • Una dieta pobre • Cambios hormonales • Estrés

El cabello se hidrata a través de: • Los aceites naturales de los alimentos que tomamos (como el pescado aceitoso y los aguacates) • El agua que bebemos • El contenido de agua de la fruta y las verduras que comemos • Los productos hidratantes del cabello, como el Champú Hidratante Herbal Aloe y el Acondicionador Hidratante Herbal Aloe Champú Herbal Aloe para Uso Diario y Acondicionador para Uso Diario Champú 500ml #0489 Acondicionador 500ml #0490

7

8

Fidelización de Clientes

Consigue 20, Fideliza 20

La Fidelización de Clientes Tiene Que Ver Con…

La Experiencia de los Clientes

Ahora, ya sabrás que conseguir 20 clientes y fidelizar 20 clientes al mes es un método seguro para triunfar. También sabrás que el lema de Usar, Llevar, Hablar es el mejor método para hacer nuevos clientes.

Utilizando los productos, llevando la insignia para captar la atención y despertar curiosidad, y hablando con la gente, compartiendo tus resultados y entusiasmo por los productos, tendrás un montón de nuevos clientes en nada de tiempo.

Pero, ¿cómo te enfrentarás al objetivo más complicado de fidelizar esos clientes? La experiencia que vivan los clientes será fundamental para que vuelvan a por más. Por lo tanto, ¿cómo te asegurarás de que tus clientes vivan la experiencia apropiada – una que quieran repetir una y otra vez…

La clave está en dar un buen servicio

Gánate la confianza de los clientes

Tus productos pueden ser la razón fundamental para que un cliente vuelva a contactar contigo, pero el servicio que le ofrezcas será la razón que le haga permanecer.

El escepticismo y la indecisión de los clientes son factores mortales. Ganar la confianza necesaria que tenga como resultado ventas repetidas, dependerá de que tú proyectes la imagen adecuada de calidad, servicio personal y apoyo. Asegúrate de que tus clientes sepan perfectamente por qué recurren a ti y no a cualquier otra persona – tu puedes ofrecerles los mejores productos Y el mejor servicio personalizado. Muéstrales testimonios como prueba de la eficacia de los productos y asegúrate de informar a los clientes de que en caso de problemas en un plazo de 30 días, se les garantiza la devolución del dinero.

Cuánto más tiempo permanezca un cliente contigo, más posibilidades habrá de que te recomiende a un amigo

Fidelización de Clientes

9

¡TÚ eres el responsable de tener clientes y TÚ serás el responsable de que esos clientes vuelvan a recurrir a ti!

¡El entusiasmo es contagioso!

La Fidelización conduce a la recomendación

Si verdaderamente crees en lo que vendes, no será necesario que seas un vendedor experto. ¡Tu actitud apasionada y tu optimismo por el negocio y los productos brillarán por sí solos y animarán a los demás a hacer negocios contigo!

¡Considera a cada nuevo cliente como una oportunidad para adquirir una cantidad mayor de nuevos clientes!

Recuerda que una compra es una decisión emocional. Infúndeles a tus clientes sentimientos positivos hacia tus productos y hacia sus experiencias al tratar contigo. Lo que tus clientes sientan por los productos tiene la misma importancia que los propios beneficios de los mismos.

No olvides que tus clientes tienen la última palabra.

No te confíes con los clientes, aunque lleven mucho tiempo contigo. Tienes que seguir recordándoles los motivos por los que eligieron tu negocio en primer lugar.

Piensa en ello. Cuanto más tiempo permanezca un cliente contigo, más posibilidades habrá de que te recomienden a un amigo, lo que te supondrá otro nuevo cliente. Tras haber usado tus productos por un tiempo, ver los resultados, quedar impresionados por tu servicio, apoyo y compromiso, ellos pueden recomendar a más de una persona. Piensa en todas las veces que podrían hablar positivamente de su experiencia contigo y con Herbalife, cuando salgan con amigos, familiares o colegas. ¡Forman parte de tu cadena de captación y de venta al por menor!

No solo habrás captado a esa persona concreta como cliente a largo plazo, también habrás captado a sus contactos a través de la recomendación. ¡Y alguien al que le hayas sido recomendado por una persona en la que tenga confianza, es fácil que te recomiende a la siguiente persona!

10

Tentempiés Saludables

¡Ataque contra los Tentempiés!

Los tentempiés saludables constituyen una parte esencial de cualquier programa de control de peso de éxito y los tentempiés de Herbalife tienen todos los componentes nutritivos que tus clientes necesitan para ayudarles a superar los periodos comprendidos entre las comidas.

No olvides destacar la importancia de los tentempiés saludables. Es fácil sentirse tentado por comer una tableta de chocolate o un paquete de frutos secos o patatas fritas, pero existen una gran cantidad de alternativas que no echarán a perder los esfuerzos de control de peso de tus clientes. ¡Solo tienes que educarlos!

Opciones siempre populares entre los clientes…

En lugar de comer una tableta de chocolate con un alto contenido de grasas, tus clientes se podrán sentir ‘satisfechos’ con una barrita con proteínas masticable – garantizada para satisfacer su paladar dulce. Altamente nutritivas y cubiertas de una deliciosa capa de chocolate, estas barritas están disponibles en tres deliciosos sabores. #0258: Vainilla con Almendras, #0259: Chocolate y Cacahuete y #0260: Limón

• Frutos secos de Soja Un delicioso y sabroso tentempié, a tus clientes les encantará el sabor como de asado al horno de estos crujientes frutos secos de soja tostados, cubiertos de una exclusiva sal con bajo contenido de sodio.

Son la alternativa perfecta para las patatas fritas con alto contenido de carbohidratos o los frutos secos con alto contenido de calorías. #0048

• Batidos de Chocolate y Vainilla Estos batidos con bajo contenido de carbohidratos constituyen una comida o tentempié rica en sabrosas proteínas. Ideal para los clientes que no toleran la lactosa, ya que se mezclan fácilmente con agua para proporcionarte una sensación refrescante.

Batido de Vainilla, Bote: #0285, Sobres: #0287.

Batido de Chocolate Bote: #0286, Sobres: #0288

Otros tentempiés saludables que puedes recomendar a los clientes: Verduras Crudas: Las verduras crudas son muy ricas en nutrientes.

Prueba a cortar en tiras zanahorias, pepinos, pimientos o apio y tómalo a modo de tentempié a lo largo del día. Puedes conservarlos frescos en un vaso de agua fría y puedes combinarlas con un simple yogur natural desnatado.

Requesón: ¡Recomienda a tus clientes esta gran opción con bajo contenido de grasas, delicioso cuando se combina con fruta fresca y una pizca de miel!

Yogur desnatado: Escoge entre los sabores natural o de frutas.

Tentempiés Saludables

11

¡Simplemente compara los Frutos Secos y Barras de Proteínas de Herbalife con las principales marcas de tentempiés que se encuentran en los supermercados!

Frutos Secos de Soja de Herbalife

Barras con Proteínas Tableta de Chocolate Barra de Cereales de Herbalife del Supermercado

Patatas Fritas del Supermercado

Castañas de cajú

100g

28g*

100g

34.5g*

100g

50g*

Energía (kcals)

347

97

525

181

620

310

1.2

Proteínas (g)

37.5

10.5

6.5

2.2

19.8

9.9

73.8

17.3

Carbohidratos (g)

19.4

5.4

50

17.3

20.5

10.3

14

7

1.6

Azúcar (g)

7.12

1.99

2

0.7

5.6

2.8

11.4

50.9

25.5

Grasas (g)

13.2

3.7

33

11.4

50.9

25.5

Fibra (g)

26.3

7.4

4

1.4

4

2

100g

35g*

100g

35g*

100g

23.5g*

Energía (kcals)

389

136

494

287

378

89

Proteínas (g)

29

10

4.6

2.7

4.9

Carbohidratos (g)

45

16

64.8

37.6

Azúcar (g)

11

3.7

24.1

Grasas (g)

13.2

3.7

33

*1 ración

*1 ración

No olvides decir a nuestros clientes que…

Nuestras barras con proteínas: • Tienen menos de la mitad de grasas que una tableta mediana de chocolate.

• Contienen aproximadamente cuatro veces más proteínas que las tabletas de chocolate o las barritas de cereales.

Nuestros frutos secos de soja: • Tienen casi la mitad de calorías que las castañas de cajú.

• Tienen más de 6 veces la cantidad de fibra de los frutos secos y patatas fritas.

• Tienen un contenido de grasas mucho menor (tienen casi tres cuartos menos de grasa que las castañas de cajú) y tienen un contenido más bajo de carbohidratos que las patatas fritas o los frutos secos.

• Son ricos en proteínas y una opción con un bajo contenido de grasas – mayor cantidad de proteínas que las castañas de cajú.

Bebidas Refrescantes: ¡Bebida Instantánea de Hierbas, una estimulante alternativa al té o el café, baja en calorías y en cafeína – disponible en cuatro tentadores sabores!

Sabor Original 50g: #0105 100g: #0106

Sabores Frutales 50g: Limón #0255 Frambuesa #0256 Melocotón #0257

#0259

¡No podría ser más sencillo ni más divertido, tomar un tentempié saludable!

Imagen representativa – los productos de esta página pueden variar dependiendo del país.

12

Éxito Nutricional

Christiane Flohr – Alemania

¡Mis Hijos Ahora Tienen una Supermamá!

Christiane Flohr, de Alemania, tiene 39 años. Tiene cuatro hijos, incluido unos gemelos, y lleva una vida muy ajetreada. Oyó hablar de Herbalife por primera vez en noviembre de 2001, cuando había dejado de controlar su peso y le faltaba energía.

Tan solo pensar en hacer dieta, me ponía nerviosa

¡Quería volver a controlar mi peso, fuera de control tras los embarazos!

Mucha gente se queda totalmente impresionada cuando descubren que tuve a mis cuatro hijos en tan solo cuatro años y medio. ¡Aunque me sentía afortunada por tener una familia tan maravillosa, mi cuerpo sufría! En noviembre de 2001, mi peso estaba mucho más descontrolado que antes de tener a mis hijos. Me ponía muy nerviosa al pensar en hacer una dieta, ya que necesitaba tener mucha energía todos los días para cuidar de mi joven familia. Entonces, un amigo me habló de los productos nutricionales de Herbalife y decidí descubrir más sobre el tema.

Comencé un Programa de Control del Peso en Noviembre de 2001 – fijé mi peso objetivo y empecé a trabajar. Me mostraba un poco escéptica, pero decidí esforzarme al máximo. ¡Me pesé después de un mes y me quedé petrificada, al comprobar que estaba empezando a controlar mi peso! ¡En los meses siguientes, la gente empezó a notar que estaba controlando mi peso y recibí tantos cumplidos, que fue una maravilla para mi autoestima!

Herbalife me enseñó buena nutrición…

Tardé solo nueve meses en alcanzar mi objetivo y al final de ese periodo, me sentía maravillosamente bien y decidí no volver a descontrolar el peso nunca más. En estos meses, aprendí de Herbalife sobre la buena nutrición y ahora sé cómo mantener mi nuevo peso, a la vez que tomo una dieta variada y saludable. Conseguí mantener el control de mi peso durante los dos años y medio siguientes, pero los efectos residuales de las grasas aún permanecían en mi organismo y me moría por deshacerme de ellos. Entonces oí hablar del nuevo programa ShapeWorks de Herbalife y parecía perfecto para resolver mi problema.

¡ShapeWorks me ayudó a deshacerme de mis depósitos de grasas!

Cuando comencé el programa ShapeWorks, me sorprendió descubrir que mi peso aumentó dos kilos. ¡Sin embargo, las medidas de mi cintura, pecho, caderas y mulos, todas disminuyeron! En las semanas siguientes, descubrí que mis tejidos eran más sólidos y podía ver los músculos de mis brazos y piernas. ¡También note que me sentía mucho más llena de energía y que mi capacidad de rendimiento y mis niveles de forma física aumentaban a pasos agigantados! ¡Los efectos de las grasas simplemente estaban desapareciendo y comprobar este hecho resultaba increíble! ¡Ahora, tan solo cuatro meses después de empezar a utilizar los productos ShapeWorks, puedo alardear de haber controlado 8cm de cintura y desde que comencé con Herbalife en 2001, he controlado la increíble cifra de 79cm en total en todo mi cuerpo y he conseguido reducir mi nivel de grasa corporal desde 38.4% hasta 24.3%!

Christiane Flohr – Antes

Christiane Flohr – Después

Estudio de peso personalizado para unos óptimos resultados.

Triunfadores Mundiales

Febrero de 2005

13

Equipo de los Principales Triunfadores del Negocio Felicidades a los nuevos miembros del Equipo TAB que han calificado totalmente en Febrero de 2005

EQUIPO DEL PRESIDENTE Lekganyane, Elizabeth Mercier, Nathalie Millan-Rey, Marisol Tseng, Chu Chun

EQUIPO MILLONARIO Abe, Yukie

Lo, Wing

Takenaka, Toshihiro

Buendia-Garrido, Raul

Maciel, Francisco

Tran, Thang

Gonzalez-Arellano, Cecilia

Maciel, Jose

Tseng, Hai Lun

Greenen, Gerald

Mendez, Ana

Vergara, Bernardo

Hagood, Jane

Mohaule, Sipho

Villegas, Andrea

Hernandez-Paredes, Rolando

Pasqua, Marcio

Zuniga, Maria

Jimenez, Omar

Phan, Tien

Lee, Chih Wei

Platter, Margret

Levy, Wayne

Schneiter, Kurt

EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL Adnyani, Ida Almeida, Marcio Almeida, Marcos Ang, Susan Apatsidis, Ioannis Atanackovic, Miroslav B., Vinod Barahona, Jose Barahona, Carla Barbosa, Sergio Bimmelmair, Klaus Blazeck, Glaucia Bustamante, Leontina Caballes, Marikit Cachutt, Marietta Cachutt-Orta, Thebaida Calderon-Leyva, Esther Calia, Francoise Campos, Rodrigo Campos, Sandra

Cardoso, Rita Carter, Anne Castellanos, Elizabeth Cecconet, Claudia Cerasella, Angela Chan, Shu Hui Chaves, Francisco Chen, Jo Ying Chen, Li Chu Chen, Ming Shu Chen, Po Yun Chim, Geok Chiu, Hui Chen Cisternas, Jines Cochet, Nathalie Costa, Maria Dao, Minh Ducceschi, Corrado Estevam, Norsalino Fan, Pi Ling

Fernandes, Christiane Fernandez, Mariela Fetter, Diana Finocchiaro, Venera Fischer, Lisa Fu, Hsiao Chuan Gahona, Luiz Galland, Fabrice Gaona, Francisco Garrido-Gomez, Maria Gimenez, Luiz Gomez-Avellaneda, Janet Gonzalez-Bustos, Joel Gonzalez-Hidalgo, Elvia Guerrero-Diaz, Segilfredo Guillen, Lilia Ha, Thi Ha, Mi Harambasic, Mevlida Hernandez-Ramirez,

Gonzalo Abra Hernandez-Rodriguez, Maria Hitt, David Hsieh, Chi Han Hsu, Mei Li Hu, Pi Yi Huang, Hsin Huei Huang, Yu Ching Huertas-Morales, Olga Jimenez Merlin, Teresa Jimenez Regalado, Luis Jones, Cheryl Kalafati, Martha Kao, Pei Ling Lai, Su Chu Lambers, Victoria Laucher, Karin Leyva-Santis, Maria Lin, Ying Yin

Litti, Arianna Liu, Yu Yu Liu, Miao Loh, Lewis Lopes, Geison Lopez, Maribel Lopez-Reyna, Catalina Luz, Alex Maekawa, Yukiko Magou, Evaggelia Mannessiez, Patricia Marquez, Edwar Martinez-Hernandez, Jose Matos, Maria Mayorga-Miramontes, Antonia McElman, Kathleen McEwen, Karla Medina, Vilma Milani, Ari Milani, Maria

Moghe, Jaideep Mokrova, Svetlana Morales, Sergio Nabarete, Virginia Neto, Maria Nguyen, Thang Nguyen, Tung Nguyen, Yen Nguyen, Thi O’hara, Christian Oliveira, Francisco Oliveira, Jose Olmeda-Herraiz, Pilar Ordiales-Acuña, Martha Osowiecki, Nancy Ou, Chen Hai Padilla-Tovar, Maria Pearson, Chad Peng, Shu Chung Pessoa, Sandro

Quezadas-Malvais, Nohemi Rajeswari, Seeba Restifo, Cosimo Ritsos, Nikolaos Rivas-Lagunes, Ruben Robain, Agnes Roi, Maria Rosario, Louis Rosier, Jamie Sakuda, Juan Sanchez-Castañeda, Marciliano Santos, Liromar Semenik, Silvia Senoko, Walter Silva, Veronica Silva-Aguiar, Miriam Simioni, Valdecir Siordia-Soto, Alan Soloviev, Alexander Souza, Karla

Suarez, Elizabeth Suarez-Pedraza, Enedina Taylor, Gerry Techalotzi-Mastranzo, Carmen Toledo, Julia Tran, Ngoc Tsai, Hui Hsien Twum, Maud Urcullu, Maria Vallribera-Domenech, Rosa Vecchi, Adele Verdugo, Alicia De Villa-Aviles, Arturo Vintimila, Johnny Vu, Ban Wang, Shu Fen Wong, Pak Wu, Ming Chu Yolcu, Kasim Yu, Tzu Jung

14

Febrero de 2005

Triunfadores Mundiales

EQUIPO MUNDIAL Felicidades a estos nuevos miembros del Equipo Mundial

que han calificado completamente en Febrero de 2005 Abasolo, Arlene Abdulazimova, Tamara Abissulo, Elisabeth Acuña, Rosa Agrahara, Manjunatiah Aguayo-Ramos, Silvina Aguilar, Maribel Aguilar-Huerta, Izbeth Aguilar-Zepeda, Matilde Aguirre-Nuñez, Florina Ainsworth, Julie Ajeigbe, Oja Akrivouli, Christina Alan, Cagdas Alanis, Juana Albate, Gunta Albuquerque, Cristiana Alcacena-Rodriguez, Silvia Alcantra-Jr, Murilo Aldana-Espinoza, Rosalva Aldana-Olivares, Maria Alencar, Elner Alexander, Debbie Almeida, Thiago Almeida, Antonia Almeida, Luisa Alonso, Cristina Alphonso, Edwina Alquicira-Bueno, Miguel Altunay, Yasar Alvarez, Irma Alvarez-Aranda, Natividad Amano, Yukiko Amaral, Reinaldo Ambrosio, Eloisa Ambrosio-Aguilar, Iraiz Amin, Pushpalata Amornpisutt, Nitiporn An, Keum Ok Andaverde-Sanchez, Claudia Andersen, Brent Andrade, Eduardo Anklesaria, Meenaz Annarumma, Pasquale Antipova, Valentina Apaiso, Endoo Apostolou, Renee Araujo, Luiz Arciniega, Elizabeth Arebalo, Elvia Arends, Tibisay Arias, Maria Arias-Valencia, Elba Armenta, Alejandra Arnardottir, Sigrun Arreguin-Maldonado, Guadalupe Arrieta, Miren Arvidson, Zane Aryono, Fahriza Asano, Keiko Ascenzi, Romina Ashkenazi, Yaacov Assis, Rita Assuncao, Adauto Astuti, Roberta Atici, Hanife Augusto, Rodrigo Avigal, Shimon Ayten, Nurten Azas, Fredy Azevedo, Romildo Baccheschi, Michael Bacova, Jana Bailey, Kathy Bajrektarevic, Emina Baker, Jerry Bakulina, Irina Balderas-Sierra, Adriana Baldin, Fabiola Balik, Timur Banda-Davalos, Jose-Miguel Banus, Ines Baragar, Edward Barahona, David Barata, Maria Barbato, Luisa Barbosa, Pedro Barrera-Gonzaga, Serafin Barrera-Vega, Maria Barrios-Escobar, Juanita Barros, Juan Bartholdi, Conny Bartram, Judy

Bartula, Darko Bautista, Dona Bayat, Aysegul Bearjarut, Padcharin Becker, Valdecir Bell, Ratchaneekorn Bell Sommer, Liat Benitez, Maria Bergmann, Karin Berthoud, Edgar Beto-Macedo, Hilaria Beyries, Patricia Bicer, Ugur Bignall Foster, Lorna Bjornsdottir, Rannveig Blanco, Diomicio Blank, Dixie Bloemendaal, Petra Bocanegra-Aguillon, Gloria Bolatti, Andres Bollapragda, Vaishali Borba, Marcelo Borg, Per Borisov, Vera Borneman, Teresa Botello-Vega, Maria Boulanoff, Georges Bouler, Barbara Braga, Maxwell Brambilla, Marta Brandstaetter, Kaspar Brasas, Gitanas Bravo, Augusto Breitenmoser, Susanne Bridi, Jacir Brinke, Annie Brizido, Cristiane Broering, Ruan Brooks, Beverly Brown, Chantal Brown, Vikki Browne, Kelly Bruehwiler, Bernadette Brunni, Carol Buddee, Nien Bueno-Ramos, Bertha Bugorskaya, Elena Bujan-Gomez, Mercedes Buonfrate, Laura Burger, Rick Burghout, Adrie Burns, Eric Bustamante-Pimentel, Marisol Butron, Jhonny Buys, Jorien Cabanas, Luiz Cabrera-Perez, Veronica Caffrey, Kimberly Caitano-Neto, Arestides Caldas, Ricardo Camilo, Alexandre Canavarro, Francois Canbakal, Turgut Cano-Rosas, Jose Cao, Thang Cappelletti, Mara Cardona-Ruiz, Maria Carmo, Ricardo Carmo, Vera Carneiro, Edson Carneiro-Filho, Decio Caro-Ramos, Beatriz Carrillo, Mariangel Carvalho, Sandra Castellanos, Claudia Castro, Luis Cavaterra, Patrizia Ceballos-Sanchez, Rafael Chacon, Elsa Chamba, Jimena Chan, Fung Yi Chan, Hung Ping Chan, Kwai Lin Chan, Kwok Ping Chan, Wing Yan Chan, Yin Mei Chan, Ting Hsiu Chan, Tsung Yi Chandrashekar, C.H. Chang, Chia Chen Chang, Ching Teh Chang, Hsiu Erh Chang, Hung Chuan

Chang, Mei Chun Chang, Ming Hui Chang Pa, Chin Yeh Chapman, Deborah Chau, Linh Chaves, Maria Chen, Chia Chia Chen, Hui Ju Chen, Li Hung Chen, Mei Li Chen, Sheng Wen Chen, Shih Che Chen, Shu Chuan Chen, Ti Li Chen, Yi Chen Chen, Yi Chu Chen, Yuen Cheng, Suk Fa Cheng, Wing Leung Cheng, Ai Pi Cheng, Chin Ju Cheng, Mei Fang Chen Liu, Tiao Chin Cheuk, Tan Chien, Hsiu Chin Chien, Ya Hui Chiracharoenchitt, Ampai Chiu, Man Wah Choi, Yun Sook Choo, Toiting Choudhury, Sumana Chow, Fung Wah Christ, Licerio Chu, Anh Chu, Lai Sze Chuang, Hsiu Lan Chuang, Yi Yi Chuang, Yi Yun Chuecos, Francisco Chung, Kwai Fa Chung, Gil Soo Chung, Mei Yueh Cifuentes, Maria Cifuentes, Margarita Cigaran, Maria Cimen, Mufti Cisneros-Sanchez, Beatriz Clancy, Lara Clark, Ellen Cobos, Cristina Colak, Mehmet Colchado-Negrete, Maria Collins, Juliet Conde, Mauro Conigliaro, Rosa Conrado, Fabio Contreras, Martha Cook, Diane Cooper, Jane Cordova-Cruz, Ricardo Correia, Ruben Correia, Susana Cortes, Raymundo Cortes-Leon, Anabel Coskun, Tanju Costa, Rita Cousins, Clinton Coussee, Ingrid Cox, Roxie Coyote-Corral, Josefina Crabtree, Carrie Cristiani, Luciano Cruz, Gabriel Cruz, Jaime Cruz-Garcia, Herlinda Cruz-Marmolejo, Cecilia Cruz-Mendoza, Maricela Cunha, Sara Dagli, Asiye Dal, Eric Dalbir, Kaur Dalimonte, Thomas Dalton, Tammy Dam, Marjolein D’amaro, Gaetano Danchenko, Mariya Daniel, Natalia Davila-Hernandez, Catalina De-Hereidia, Miren De-Jesus-Romero, Rosa De-La-Pena-Ramirez, Alfonso De-Oteyza, Maria De-Visscher, Jan

Delaelor, Cecilia Delgado-Angel, Maria Demchenko, Valentina Deo, Smita Diaz, Carlos Diaz, Susana Diaz, Maria Diaz-Escobar, Eva Diaz-Labastida, Rosa Diaz-Perez, Jessica Diazgonzalez-Alva, Petra Dillman, Cindy Dinh, Ha Dinh, Hien Do, Ha Doan, Huu Doan, Nguyet Dobre, Mihaela Letitia Donoso, Pamela Donselaar, Cornelius Downer, Connie Dries, Marielle Drinoczi, Katalin Dumitru, Maria Dumrak, Somboon Duvel, Stacy Echenagucia, Malena Egoroff, Kiril Eh, Yoon Kyung Ehgartner, Cristian Emerson, Heather Escalona, Francisco Espinoza, Susana Essers, Sjaak Estradasanchez, Maria Etchegaray, Mabel Etsler, Richard Eusebio, Viviana Fan, Hsiao Ping Fan, Ting Chou Fang, Shu Chen Favaleca, Irene Fernandes, Marcos Fernandes, Marlucia Fernandez, Maria Fernandez, Judith Ferrand, Annick Ferrarezi, Luzia Ferreira, Marcio Figueroa, Oscar Finol, Adrianna Flores, Eufrocina Flores-Chavez, Carolina Flores-Higareda, Miriam Flores-Lopez, Graciela Flores-Perez, Angela Formagio, Josue Forsyth, William Freeman, George Freitas, Shirley Frey, Ursula Fritz, Anna Fructuozo, Ronaldo Fuentes, Thea Fuerte, Reynaldo Fukuzen, Reiko Furlan, Valeria Gabaldon-Buendia, Maria Gackle, Carol Gadelha, Regina Gallardo-Valerio, Jose Gallegos-Escamilla, Jose Gallois, Marianne Gamarra, Margoth Gamboa-Urias, Francisco Gandhi, Lalitkumar Garcia, Pedro Garcia, Maria Garcia, Marisela Garcia, Patricio Garcia, Rosa Garcia-Aguilar, Vibiana Garcia-Garcia, Angel Garcia-Gonzalez, Maria Garcia-Guerrero, Ramona Garcia-Medina, Veronica Garcia-Perez, Amelia Garcia-Rego, Mercedes Garcia-Rosas, Antonio Garcia-Utrilla, Maria Garza, Olga Gascon, Margarita Gaspar, Maria

Gatti, Anna Gauci, Moira Gazizova, Larisa Gehlen, Iranda Georg, Christin Germano, Steve Gerolin, Adriano Ghirasim, Florica Gilbody, Donald Gillis, Nikole Gimenez, Lorenzo Gobantes, Maryjane Gobillion, Laurence Godfrey, Fiona Golden, Tammy Gomez-Santamaria, Sandra Gomez-Tapia, Rosalina Gomez-Vadillo, Mercedes Gomez-Villegas, Maria Gonalez-Leyva, Luis Goncalves, Lucia Goncalves, Jose Gonzalez, Andrea Gonzalez, Jose Gonzalez, Anita Gonzalez, Pascual Gonzalez, Velia Gonzalez, Yesica Gonzalez, Elibeth Gonzalez, Josefina Gonzalez-Nungaray, Maria Gonzalez-Ortega, Maria Gonzalez-Rodriguez, Maria Gonzalez-Rodriguez, Marcela Gorodtsova, Alla Goss, John Gostnell, Stacey Gowens, Catalina Gozuguzel, Duran Granados-Vera, Miguel Graves, Teresa Grigol, Marcio Grimaldi, Gerardo Griponisiotis, Andreas Guacache, Angel Guaman, Gladys Guan, Feng Guastay, Pedro Guerreiro, Maria Guerrero, Martha Guerrero-Vargas, Esther Guerrero-Vargas, Maria Guimarey-Nunez, Montserrat Gul, Olga Guldane, Tatar Guler, Leyla Gumus, Adnan Gumus, Feray Gungordu, Rifat Guox, Albino Gurgen, Ayse Gutierrez, Romelia Gutierrez-Reyes, Maria Guzman-Vazquez, Luis Ha, Bun Hadari, Adi Haddad, Salim Haghighat, P. Hammarberg, Jan Han, Sang Ran Hanashi, Kazumoto Hanci, Ayse Haney, Edwin Hasstenteufel, Ingrid Hata, Mari Hatch, Tina Hearn, Al Hecker, Gertrud Hemerly, Evandro Henderson, Elizabeth Hengstmengel, Marjanne Heras, Carlos Hernandez, Efrain Hernandez, Gudelia Hernandez-Aguilar, Blanca Hernandez-Aleman, Maria Hernandez-Flores, Erika Hernandez-Mejia, Jaime Hernandez-Sanchez, Sandra Herndon, Thomas Herr, Siglinde Herrera, Susana Herrera, Francisco

Hillmer, M. Hipolito, Linda Ho, Oi Sze Ho, Po Lin Ho, Meng Feng Ho, Wen Chieh Hoang, Thao Hofman, Cor Holen, Ingrid Hong, Sung Hee Honkaharju, Sarita Horiguchi, Yoko Hou, Ming Chin Hsiang, Li Ling Hsieh, Chia Chun Hsieh, Hui Hsia Hsu, Hsiu Hua Hsu, Su Chu Hsu, Wen Ming Hsu, Yu Ching Hu, Ya Li Huang, Hui Chuan Huang, Yang Chih Huffstetler, Joseph Hung, Tzu Hui Huskey, Jason Hwang, Kun Ibransjah, Robby Inglis, Janine Ip, Chi Hung Ipek, Devrim Ippen, Anneke Islas-Rios, Guadalupe Itagaki, Mayumi Iwamoto, Eduardo Ixtepan-Toto, Ismael Izydorek, Edward Jackman, Regina Jacobs, Elizabete Jak, Ageeth Jakovljevic, Vesna Jamago, Nilda Jarda, Iuliana Jarenko, Dirceu Jascourt, Ian Jauho, Leila Jayasinghe, Damayanthi Jedry, Cheyenne Jesus, Antonio Jett, Michelle Jhun, Jung Ok Johnson, Ann Juarez-Calderon, Maria Juarez-Luna, Jesus Jun, Hyun Mi Jurkovitz, Werner Kadam, Pranjali Kadam, Sarika Kaefer, Valmir Kaewsopak, Kanya Kalinsky, Jean Kalnins, Aivars Kam, Po Ling Kamei, Michiko Kanazashi, Kou Kang, Choon Sik Kang, Chih Chin Kang, Henny Karamanli, Emel Kariyawasam, Rashmila Kartes, Anja Kaspar Hug, Wilma Kassim, Osman Katti, Srinivas.Y. Kauffman, Nechama Kawasaki, Jamil Kawasaki, Miho Ke, Chen Hsi Ke, Chuang Chieh Ke, Tai Ho Keeling, Betty Kelley, Michael Kercado, Jovet Keth, Manuela Khayzaran, Nabih Khong, Ngan Khouri, Lana Khovanskikh, Vera Kilic, Mehmet Kim, Gap Nyun Kim, Hwa Sook Kim, Hyun Ja Kim, Moon Han

Kim, Soon Ja Kim, Soon Jung Kim, Yong Cheol Kitano, Nobuhito Kittiamornrat, Channaporn Kobayashi, Kenji Koehoorn, Johannes Kohli, Kawal Koike, Yoshiko Kolan, Pyaka Kolaric, Jack Koller, Gertrud Konaka, Reiko Kondo, Yoshio Korneeva, Ekaterina Korsbo, Lena Kotian, Usha Koul, Arun Kouruklis, Daphne Kozik, Ewa Kozlova, Tatyana Krishna, I. Kromrova, Jirina Ktenopoulos, Ioannis Kuang, Cho Chuan Kubar, Isabela Kudryasheva, Elena Kuei, Hua Kugel, Marjorie Kunimatsu, Seiko Kuo, Hsiang Pin Kuo, Li Chen Kuo, Ming Ching Kurata, Kenji Kuzmanovic, Milutin Kwan, Yau Kuen Lagemann, Rosane Lahav, Gitit Lai, Pak Ki Lai, Shui Yin Lai, Wai Wan Lai, Chien Hsin Lai, Mei Yun Lam, Chi Hung Lamas, Arturo Lambert, Leanora Lambregtse, Ilse Lami, Lucia Lander, Edgard Lara-Garcia, Luz Lara-Ramirez, Alma Lara-Ramirez, Elsa Larios-Arechiga, Martha Larreal, Janeth Larsen, John Lateef, Mohd Latorre-Rodriguez, Laura Lau, Pick Lavi, Ronit Lawes, Carol Lazaro, Juliet Le, Thu Chau Le, Anh Le, Pascal Lee, Oi Ying Lee, Cheol Hee Lee, In Hee Lee, Ki Ok Lee, Kyung Ah Lee, Soon Ja Lee, Bernie Lee, Chia Hua Lee, Hsiang Lan Lee, Kuei Man Lee, Lan Ying Lee, Li Chu Lee, Meng Lee, Samuel Leh, Mei Chen Lemos, Giselda Leon-Medina, Lourdes Leonard, Jennifer Leong, Mei Nong Leontyeva, Anna Leruth, Christiane Lessa, Lucia Leung, Chung Yi Leung, Lai Kuen Lev, Eti Lev, Shmrit Levy, Darren Lewandowski, Robert Li, Hoi Yan

Triunfadores Mundiales Liao, Tzu Han Liao Chen, Tsai Chin Lill Smeds, Harriet Lim, Hiu Yuen Lim, Kin Lima, Antonio Lima, Hissa Lima, Maurino Lima, Olemar Lima, Sirley Lin, Chia Hsing Lin, Chun Chou Lin, Mei Fang Lin, Mei Hua Lin, Mei Hui Lin, Shu Chen Lin, Yen Chun Lin, Yi Che Lin, Yun Ling, Tracey Lisan Lisarb, Verdson Liu, Chi Wen Liu, Chiao Wei Liu, Chin Sui Liu, Hsueh En Liu, Jui Ying Liu, Li Li Liu, Ming Te Liu, Pi Ying Liu, Su Lin Llamas, Sandra Lo, Shuk Fan Lo, Wing Hang Lo, Yun Miao Lobato-Vazquez, Bruna Lobo, Alexandra Loew, Gisele Logstein, Bernt Lopes, Joana Lopez, Karen Lopez-Aparicio, Rosa Lopez-Carreno, Nelson Lopez-Leon, Maria Lopez-Martinez, Elvira Lopez-Martinez, Isabel Lopez-Mendoza, Leonel Lopez-Perez, Francisca Losdyck Babel, Anne Claire Louchan, Pimonpat Lowbridge, Shawna Lowe, Kevin Lozano, Gloria Lu, Hsiang Ying Lu, Mei Ling Lu, Shao Liang Luc, Yannick Luken, John Luna, Josefina Luna-Cortez, Marina Luu, Anh The Lynch, Wendy Lyra, Alcione Macedo, Roger Machado, Clemencia Macias-Cervera, Filiberto Macias-Solis, Benjamin Madaleno, Fabiano Madeira, Emilia Madruga, Luis Magalhaes, Ester Magalhaes, Gisele Magalhaes, Magno Magalhaes, Jose Mahal, Sukhy Maidana, Lucia Mairl, Gerhard Maita, Mayrobis Maja, Eloisa Mak, Siu Man Malauron, Jean Man, Yuk Mei Manriquez-Vargas, Martha Mansilla, Elizabeth Manzano, Marta Manzano, Maximiliano Mao, Chien Hsin Marcet, Fran Marchiori, Clarisse Mariana, Tina Mariano-Angel, Tania Marin, Roselis Marjanovic, Vladimir Marples, Angela Marques, Alessandro Marques, Jorge Marquette, Laurent Marquez-Ruiz, Beatriz Marroquin-Trinidad, Marlene Marti-Lopez, Merce Martin, Sergio Martin, Cheryl Martinek, Steve

Martinez, Catalino Martinez, Elizabeth Martinez, Julieta Martinez, Liliana Martinez-Bustos, Jorge Martinez-Martinez, Flor Mastroianni, Mario Masumitsu, Mieko Mata, Paula Mata-Simon, Reyna Mateo, Elizabeth Mathebula, Xalani Matlhabe, Maria Matos, Gertrudes Matsushita, Yasuko Mauhin, Sandra Mauro, Patrizia Mazrekou, Aiola McCallum, Barbara McCants, Torianno McCoy, Michael McHatton, Patricia McLachlan, Fay McMurtrie, Jennifer McYean, Anne Medeiros, Arinaldo Medina-Arellano, Alma-Delia Medina-Ochoa, Silvia Melnikova, Inna Melo, Antonice Melo, Luiz Mendes, Odair Mendes, Paulo Mendes, Graciette Mendoza, Filemon Mendoza-Villegas, Gustavo Mengel, Villu Menger, Jacqui Merunko, Vladimir Meyer, Saundra Meza, Zaida Michalek, Jiri Milano, Holly Milar, Juan Miller, Tracy Millevoye, Laurence Mills, Julie Min, Young Hee Minamizaki, Marcio Minkkinen, Katri Minton, Kathy Miranda, Dino Miranda, Elza Miranda, Maria Mishneva, Marina Mitelberg, Irina Mohamaad, Johari Mohaule, Jerminah Mohaule, Thoko Moii, Francisca Molina, Norma Molle, Zeli Moncada, Carlota Mondragon-Patricio, Rosa Monica, Miguel Monroy-Vargas, Maria Montejo-Gutierrez, Maria Montgomery, Debbie Montoya-Olibarez, Adela Moon, Jung Eun Moore, Rachel Moore, Benjamin Morais, Gicelda Morales, Pedro Morales-De-Prens, Fatima Moran-Quintanar, Caritina Morano, Gerard Moreira, Tina Moreno-Nicolas, Isabel Moreno-Perez, Rosario Moreno-Velarde, Angelina Moro, Morgana Moshaba, Alpheus Motegi, Yuko Motta, Fabiano Mueller, Barbara Mukerjee, Tanya Munguia-Trejo, Eduardo Muñoz-Hernandez, Tomasita Murray, Jimmy Myers, Raymond Myhill, Angela Na-Amphorn, Orrashon Nachmany, Sigalit Najar, Kathleen Narciso, Filipe Nascimento, Fernando Nascimento, Cilene Nascimento, Ezio Nascimento, Marcelio Nascimento, Marcia Nascimento, Marluce Nava, Isabel

Navarrete-Arenas, Francisca Navarrete-Gallegos, Arturo Nazario-Benito, Efigenia Neal, Carol Negrete-Caudillo, Aurora Nery, Robeste Neto, Silvio Neumann, Teresa Neves, Creuziene Ng, Siew Nguyen, Khoat Nguyen, Giang Nguyen, Duong Nguyen, Thuy Nguyen, My Thi Nguyen, Thu Thi Nguyen, Chi Nguyen, Huong Niccolini, Sandra Nichols, Gilda Nielsen, Jan Nieves, Kayra Nilsen, Kare Nilsson, Nina Niranjan, Shobha Nkosi, Victor Nobrega, Valeska Noebel, Heidrun Noerenberg, Tatjana Norapong, Prapas Noreev, Juriy Novack, Mirta Nunes, Jane Nunes, Marcus Nunes, Regis Nunez-Estevez, Natalia Obert, Veronique Obregon-Loera, Maria Ocaktan, Selcuk Ochoa-Tovar, Angela O’connell, James Ocotlan-Montes, Sabina Odeh, Mona Oh, Myung Ju Ohguchi, Kana Ojeda, Rina Ojeda-Casimiro, Maritza Okratok, Nopparat Olanveth, Asina Olaya-Munoz, Manuel Oliveira, Valdecir Oliveira, Wanderley Olmedo-Flores, Leonor Ong, Susie Orlovskaya, Yana Oroz, Sandra Orozco-Gonzalez, Cristeta Orozco-Villegas, Alberto Orozco-Villegas, Rene Orsi, Rodolfo Ortega, Juan Ortega, Jorge Ortigosa, Maria Ortiz, Ana Ortiz-De-Leon, Maria Ortiz-Oropeza, Josefina Ortiz-Silva, Monica Osorio, Vilma Osorio, Marigel Osorio, Roberto Osti, Sarita Oszbach, Krisztina Ouriques, Monica Ozbabacan, Berrak Ozturk, Kazim Pace, Giovanna Pacheco-Serrano, Maria Pacheco-Trejo, Marisela Padilla, Cecilia Pagaduan, April Paiva, Fernanda Palcy, Evelyne Palmer, Kathryn Palut, Claude Panesso, Sonia Paolini, Oly Papp, Peter Parado, Shirley Paraense, Eunice Paredes, Gonzalo Pareja, Jocilene Park, Ji Sook Park, Kyung Hee Park, Yong Gu Park, Young Sook Parker, Rita Parti, Ni Paschka, Marina Pasqualetti, Silvia Paternina, Luzmila Patino, Maria Patiño, Diana Patrick, Conrad

Patrzyk, Rosmeri Pavelek, Nicole Pavik, Nurcihan Peixoto, Eurico Pelozo, Anselmo Pendleton, Tracey Peng, Tsui Hua Penteado, Mauricio Peralta-Ortiz, Gloria Pereira, Herbert Pereira, Maria Pereira, Mauriceia Peres, Cristiano Peretti, Marcio Perez, San Perez, Angel Perez-Gonzalez, Xochitl Perez-Jimenez, Esmeralda Perez-Melaquiades, Claudia Peric, Snjezana Perry, Brian Peterzon, Liza Pettersen, Mona Pg-Manshor, Pg Pia In, Sunisa Piazentini, Eduardo Picht, Karen Pierce, Stephen Pilataxi, Jose Pilusa, Maite Pineda, Janeth Pintado, Oswaldo Pinto, Fabiana Pinto, Levi Pinto, Obed Pireddu Smits, Yvonne Pitondo, Maria Podolan, Danuta Poe, Victoria Pogodin, Nikolay Poignant, Sheri Pokthoeng, Chanapat Polfuss, Deanna Pollack, Beverly Ponzoni, Karina Poo Art, Warawit Porras, Maria Portilla-Viveros, Dula Possemis, Artie Potyagalova, Olga Pozdeev, Vyacheslav Pozza, Andremar Pradella, Claudio Prado-Blanco, Maria Pramela, A. Prasad, Inderjeet Pretorius, Andre Priebernig, Isolde Proenca, Ailton Pulido, Alma Putman, Irita Pyankova, Tatiana Quevedo, Marcia Raas, Martin Radillo-Pedraza, Erik Rafael-Pascacio, Emilia Ramirez, Julio Ramirez-Hernandez, Irma Ramirez-Hernandez, Jocabed Ramirez-Hidalgo, Edith Ramirez-Trigo, Fracisco Ramos-Avilez, Eugenio Ramu, Kevin Rancourt, Jackie Randall, Barbara Randise, Jon Rasanen, Pirjo Rasheed, Darlynn Ratzat, Carlos Redden, Rick Reil, Marta Reis, Jose Resmer, Monalisa Restrepo, Blanca Reyes-Ramos, Victor Rezzonico, Gioia Ribeiro, Donato Ribeiro, Emanuel Ribeiro, Kellemilke Rios, Alejandro Rivas, Hilda Rivas, Josefina Rivera, Alma Roberts, Williard Rodriguez, Aris Rodriguez, Ingrid Rodriguez, Juan Rodriguez, Luz Rodriguez-Blanco, Jesus Rodriguez-Damian, Margarita Roepke, Ethel Roever, Manja Rogers, Karen

Rojas, Francisca Rojas, Magdaleno Romagnolo, Antonina Roman-Aburto, Juan Romano, Francesca Romero, Francisco Romero-Barron, Jorge Romero-Valenzuela, Norma Ropponen, Marita Rosales, Jesus Rosales, Moralys Rosales-Arias, Cristi Rossi, Ricardo Rouault, Christine Rouvali, Tiina Rowland, Hope Rozin, Sonia Ruiz, Lucia Rusdal, Eli Russell, Melissa Ryu, Sayuri Saavedra, Beatriz Sabadin, Nadia Safonova, Lyubov Saglam, Haydar Sahin, Cennet Sahu, Puspanjali Sako, Wendy Sakuma, Rie Salaises-Fraire, Elvira Salas, Maryna Salas-Alfaro, Javier Salatino, Luiz Salazar-De, Gisela Saldaño, Eleonora Salotti, Ana Salvekar, Vishal Samiada, I Sanches, Elisete Sanchez, Maria Sanchez, Maria Sanchez-Armenta, Angelina Sanchez-Flores, Maria Sanchez-Urbina, Maria Sandoval-Morales, Yolanda Santana, Ilaria Santanna, Antonio Santos, Amanda Santos, Creuza Santos, Emilia Santos, Francisca Santos, Maria Santos, Rayner Saraiva, Maria Sarte, Yolanda Sattler, Kristy Sauerbrey, Doris Saumur, Raymond Scaranci, Neide Schaafsma, Dieneke Schild, Ursula Schlaefli, Peter Scholz, Nilguen Schrammel, Christian Schweigert-Filho, Edgard Segura, Maria Seifert, Eliane Sena, Dra. Serisamran, Busara Servin, Amelia Sevilla-Salinas, Aurelia Shada, Robert Shaddach, Gary Shargorodskiy, Aleksandr Shen, Yu Cheng Shen, Yu Hsien Sherrill, Jonathan Sienes, Antonieto Sierat, Helga Sifontes, Meyling Silva, Douglas Silva, Edileusa Silva, Eduardo Silva, Iris Silva, Jose Silva, Maria Silva, Maria Silva, Maria Silva, Raimundo Silveira, Ana Silverio, Javier Simbana, Rosa Simoes, Andrea Simonsen, Tamie Sindole, Prabhakar Sinfield, Linda Singh, Nonthombam Sirignano, Michael Smiley, Lance Smit, Ronny Smith, Brian Smith, Linda Smith, Sandra

Febrero de 2005 Snoeren, Hans Soares, Fabio Sobral, Maria Sobrinho, Antonio Sobrinho, Nelson Solano, Ana Solis-Herrera, Margarita Soneli, Maria Sorsher, Gary Sosa-Flores, Irene Sosnozskaya, Tatiana Soto-Almaguer, Jorge Sousa, Renato Souza, Abenizia Souza, Castro Souza, Cesar Souza, Ruthe Spence, Billie Spijkerboer, Liesbeth Sreekrishna, J. Stahl, Stephanie Stallings, Clifton Stewart, Larry Stiller, Angelika Story, Curtis Strieder, Luis Striznar, Janja Stuckens, Heidi Stumpf, Junior Su, Li Chuan Su, Yu Fang Suarez, Mabel Sudani, Ni Suh, Eun Young Sullivan, Elizabeth Sun, Li Shih Sunagawa, Masahiro Sykes, John Tabarelli, Roberta Tai, Chung Fu Taipoppoom, Phansaton Takasue, Kyoko Takasue, Midori Takawira, Ndayiziveyi Talavera, Gemma Tam, Fung Oi Tamariz-Andrade, Martha Tamayo-Hernandez, Alberto Tan, David Tan, Kwan Tang, Mei Kuen Tang, Hin Tasgin, Saadet Tavares-Leon, Maria Tay, Swee Tejerina, Isabel Tellez-Juarez, Jorge Teng, Sui Teran, Lidio Terwilliger, Karen Testa, Joacir Ti, Tai Chen Ting, Pei Tzu Tirado-Lopez, Brenda Tornero-Parreno, M. Torres, Maria Torres, Feliciana Torres-Feria, Esmeralda Tossakrai, Jeraja Totier-Jimenez, Guillermo Tralau, Helma Tran, Thiminh Trejo, Mayra Trejo-Moran, Maria Trinh, Long Trotter, Nicole Troung, Tru Cong Tsafonia, Athanasia Tsai, Chiao An Tsai, Chih Hsuan Tsai, Kang Cheng Tse, Yi Lam Tseng, Shuk Fan Tseng, Lan Hsiang Tseng, Yu Chu Tseng Liao, Chun Mei Tsuji, Kazuyo Tsujiguchi, Masanori Tsukazan, Alberto Tu, Jen Cheng Tucker, John Tucker, Joyce Turcotte, Karen Turecki, Carolina Tuz-Ochoa, Cristian Tyson, Kenneth Uemura, Celso Ulrich, Olga Ulubaba, Saban Unal, Mahmut Une, Mikio Urbano, Javier Valenza, Christiane

Valenzuela, Alfredo Valenzuela, Angela Valera, Marlene Valeta, Tatiana Valladares, Ruby Van-Gerwin, Anne Vargas-Palos, Maricela Vazquez, Maura Vazquez-Flores, Ignacia Velasco-Mendoza, Teresa Velink, Marrit Veliz, Griselda Vella, Antonia Vella, Vincenzo Vennard, Sharon Verdeja, Marta Vidal-Perez, Consuelo Vieira, Maria Villa, Kullike Villanueva, Graciela Villanueva, Mario Villanueva, Marylou Villanueva-Castrejon, Sergio Villar, Nerissa Voronenko, Viktoriya Vu, Yen Vu, Dang Vuorinen, Kati Waldmeier, Thomas Walter, Olga Wan, Siu Lai Wang, Lung Chang Wang, Jenny Wanittananan, Rakchanok Watson, Wendy Waylett, Katharine Weber, Orlando Weissberg, Scott Weng, Mei Ling Williams, Aldeth Williamson, Dee Wilson, Walter Wilson, Joan Wolff, Luc Wong, Chun Kit Wong, Pui Hung Wong, Yin Kwan Wong, Yuen Ting Wong, Shi Wong, Wai Wood, Jenny Woodward, Glenn Wu, Lai Shan Wu, Chia Yuan Wu, Hsueh Chiung Wu, Mei Li Wu, Mei Li Wu, Ming Fen Wu, Ming Tsung Wu, Nien Yu Wu, Shu Min Wu, Yi Hsuan Wu, Yi Yun Wu Lee, Shui Mei Wu Lo, A Lien Xiao, Shao Yakovets, Olga Yamada, Kunio Yamashita, Chikayoshi Yang, Wen Hsien Yano, Hideko Yauri, Jose Yee, Alan Yeh, Su Hua Yeoman, Colin Yilmaz, Omer Yip, Lai Hung Yip, Yim Ping Yokota, Koji Yoshida, Yasumi Yoshimura, Hironori Yousuf, Gulrez Yu, Na Yu, Xiaowei Zaitsev, Vitaliy Zambrano, Raul Zanier, Barbara Zapata-Alvarez, Miguel Zarate-Lopez, David Zepeda, Ausencia Zhang, Yan Zhao, Yazhi Zimmerman, Thomas Zoboleva, Valentina Zorrilla, Gustavo Zukeran, Eriko Zwart, Diana

15

Tu Plan de Eventos Regional Eventos Mundiales 14-17 de Abril, 2005

Extravaganza 2005 en Georgia Dome, Atlanta.

No te pierdas el evento más importante de la historia de Herbalife. ¡Trae a tantos Distribuidores de tu línea descendente como te sea posible a Atlanta, después comprueba como crece tu negocio!

17-24 de Abril, 2005

Escapadas del 25º Aniversario.

¡DESCÁRGATE LA REVISTA TODAY!

Ahora ya puedes descargarte números actuales y antiguos desde Internet. Visita www.herbalife.com/todaymag_EU

Project Code 1880 Impresa por Antilope, Lier, Bélgica.

Corporate Marketing© 2005, Herbalife International de España, S.A. C/Velázquez, 149 -28002 Madrid - España Todos los productos y nombres comerciales seguidos de ® o ™ son marcas registradas o pendientes de registro de Herbalife Corporation Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de ésta ni de ninguna otra publicación de Herbalife International puede ser reproducida o copiada, ni por escrito ni en audio o vídeo, sin la autorización por escrito de Herbalife International.

Salvo error u omisión.

Ninguna declaración contenida aquí, enviada por Clientes de Herbalife y/o por Distribuidores Independientes de Herbalife, tiene como fin su uso en la venta de ningún producto de Herbalife.

Los usos y propósitos de los productos de Herbalife están definidos en detalle en la literatura de productos Herbalife oficialmente usada por la Compañía, y son las únicas referencias fiables para la venta de nuestros productos Herbalife. En ningún caso, las declaraciones hechas por un cliente y/o Distribuidor Independiente de Herbalife deberán ser interpretadas como declaración de que los productos Herbalife tienen otro objetivo que los usos descritos en la literatura y las etiquetas de los productos de Herbalife.

Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso sólo como parte de una dieta de calorías controladas.

Las cifras de ingresos que aparecen en esta Revista no representan beneficios automáticos. Los beneficios concretos dependerán del tiempo y el esfuerzo empleado en el negocio y del número total de participantes en el proyecto.

Número 120 Español #5921-SP-20