C A M B I A N D O
E L
E S T I L O
D E
V I D A
D E
L A S
P E R S O N A S
HERBALIFE ESPAÑA NÚMERO 134 JUNIO 2006
El Círculo del Fundador El nivel más alto de logros de Herbalife
Today
¡Más! Más, mucho, mucho más…
Quiénes somos Herbalife ofrece una oportunidad para mejorar el bienestar.
• Línea mundial de productos • Combina lo mejor de la ciencia y de la naturaleza • Ingredientes de gran calidad • Credibilidad y liderazgo científico • Productos de apoyo al control de peso, suplementos dietéticos y de cuidado personal • Plan de Compensación líder en el sector • Reconocimiento y desarrollo personal • 62 países y más de 25 años • Más de un millón de Distribuidores Independientes • Cotiza en la Bolsa de Valores de Nueva York • Miembro de la Asociación de Venta Directa en España y en la mayoría de los países en que está presente
Compañía Líder en Nutrición y Control de Peso en el Mundo
carta
del Presidente Ejecutivo
O. Michael
Johnson
írculo ros del C b m ie m s nuevo nuestros a nra a s e d a licid dador ho e n F u ! F r l a e r d b írculo e cele eños. de los su rson. El C nemos qu n te te e ió o P c r a n g z a lo li s ¡Qué la rea n y Su creía en n Peterso e h u o q J e r r, b o d hom la del Funda ughes, un ayudar a H a k r r ie a d M u r p que ndado nte la producto n nuestro fu u ía r er a la ge e c u e Q fr . o s o ía r ñ . Que s sue podía ía grande saludable a r e n a ñaba que o m Mark ten s e n d ié o b s u pe ta. Tam ontrolar s nta direc do. e v e d gente a c io s del mun goc to e n n ie e r d b d m os ha ortunida ños. r a los niñ mejor op e d n e sus sue te d a s e e d n o ia d d s guar tion. r un mo somos lo y Founda encontra il a r m o a h F a y fe sas, erbali tantas co y de la H asa ió fe u li ig a s b r n e o primera C eH la d n k Mark c r e a o M d a o entiría tá bas os nuestr e HFF es lloso se s m d u a g z r fe n o li la a é b e u r u Q sa He sde q s undial Ca 1998. De m n e a il m zamiento s a la a r r p g B m , e ío o R El pro o och ió en Mark abr os añadid e m on el u e q h , , 5 fe 0 li 20 nuando c e ti d n Herba o o c z r s a o en M ro. Estam mundial n en pelig en 2006. tá s s lo e r a e c u li programa q niños de dup ión a los visiones e ic r tr p u n n o a c más, ta la a buen s en cuen dando un á r y d k n r a te M e ro qu n legado de ark, espe M e d Foundatio r y o il n m o a h F y s erbalife ocimiento programa s ión a la H c lo a En recon r n ia o c d n a r un a fina d de hace estinado a d tintas id á il ir ib n s o ió p re las dis b onac o d s tu n e ió c d .org. informa por cien feFamily do. Para li n – el cien a u b r m e l e H todo visite balife en rogamos , s d. e n io c Casa Her rta n realida o a p g a a s h la e r s Mark de hace ueños de s maneras s lo e u guir q ara conse p s o m e r Colabo
Toda la información de esta carta es correcta al cierre de la edición.
Herbalife Today Junio 2006
3
este | número
¡Bienvenidos! Bienvenidos al número de este mes de Herbalife Today, en el que les contamos todo sobre el asombroso viaje llevado a cabo por los socios empresariales John Peterson y Susan Peterson que se han incorporado al Círculo del Fundador de Herbalife. Su historia debería inspirarnos a todos nosotros independientemente de cuáles sean nuestros objetivos y aspiraciones. La Extravaganza Europea y la inspiración que proporciona son, con frecuencia, un momento decisivo para muchos a la hora de pasar al siguiente nivel. Estoy deseando encontrarme con muchos de vosotros en Atenas el próximo mes y escuchar vuestra historia. ¡Hasta entonces, trabaja duro aunque divirtiéndote!
8
Mis mejores deseos,
Wynne Roberts Vicepresidente Primero y Consejero Delegado, EMEA
3 |carta del Presidente Ejecutivo Una nota personal de Michael O. Johnson.
5 |todo sobre
6
Las últimas noticias de Herbalife.
6 |datos al alcance de la mano • Saca el máximo partido del aumento de la popularidad de los distintos tipos de té de hierbas. • Observa y aprende con la Red de Difusión de Herbalife y con el DVD de Marketing.
7 4
Herbalife Today Junio 2006
• El Círculo del Fundador – ¿cómo empezó?
8 |círculo del fundador
13
Los socios empresariales John Peterson y Susan Peterson, los nuevos triunfadores del Círculo del Fundador de Herbalife, ofrecen una rápida visión desde la cima.
13 |historia de éxito Rolando Segovia, desde España, comparte sus logros en triatlón.
14 |más sobre ti Tus cartas. ¿Tienes en mente alguna pregunta? ¿Quieres compartir tu historia? ¡Entonces, escribe! Más, echa un vistazo a nuestros Consejos sobre Pedidos para ayudarte a sacar el mayor provecho de los servicios que te ofrecemos
15 |triunfadores mundiales ¿Quieres ver tu nombre impreso? ¡Lucha por conseguir lo mejor y podrás verte en estas páginas!
18 |instantáneas Fotografías de algunos de los mejores eventos de Herbalife en todo el mundo…
Imagen representativa – los productos que aparecen en Herbalife Today pueden variar según el país.
todo | sobre
Reserva tu sitio para la Extravaganza Europea 2006 Este año, Atenas, en Grecia, será la sede de la Extravaganza Europea de Herbalife celebrada entre el 20 y el 23 de Julio. La Extravaganza es el evento más importante del calendario de Herbalife y estará presentada por el Presidente Ejecutivo de Herbalife, Michael O. Johnson y por miembros del Chairman´s Club. También contará con la participación de ponentes especiales, Jim Rohn, filósofo de renombre mundial y Dr. Luigi Gratton, Asuntos Científicos y Educación.
El maravilloso programa incluirá el Día de Estilo Herbalife del Equipo Mundial Activo, actividades de recaudación de fondos de la Herbalife Family Foundation y mucho más. No pierdas la oportunidad de conocer las últimas noticias de Herbalife y de conocer a otros Distribuidores en Grecia.
Junio | encarte
Este símbolo hace referencia a las 3R. Representa nuestra dedicación a inspirar tus esfuerzos de venta al por menor, esponsorización y fidelización.
Abierto a todos los Supervisores Totalmente Calificados, el periodo de calificación es de Enero de 2006 a Junio de 2006.
Escapadas de la Copa Mundial Después de la Extravaganza, prepárate para las Escapadas de la Copa Mundial de este año. Se celebrarán entre el 23 y el 28 de Julio en Porto Carras Grand Resort, Halkidiki, Grecia. Aquellos Distribuidores que hayan calificado disfrutarán de
Las 3 R
¡No abandones! seis días y cinco noches relajándose, dándose caprichos y relacionándose con Distribuidores de toda la región de Europa después de disfrutar del sol, el mar y la arena en este exclusivo emplazamiento de vacaciones.
¿Tienes algunos consejos inspiradores para el control de peso que des a tus clientes? Queremos saber cómo animas a los clientes a no abandonar su Programa de Control de Peso. ¡Envíanos un correo electrónico! Today_Feedback@Herbalife.com
nuestro | fundador Un cuarto de siglo después de que Mark Hughes fundara Herbalife y se convirtiese en su primer Distribuidor, su original visión sobre cómo cambiar el estilo de vida de las personas está más arraigada que nunca: USA los Productos, LLEVA el Pin, HABLA con la gente – USA, LLEVA, HABLA. Siguiendo el lema de Mark, más de un millón de Distribuidores Independientes de Herbalife han visto cómo su bienestar mejoraba y cómo conseguían la libertad económica que necesitaban. Como decía Mark, “Tu éxito depende únicamente de tu propia imaginación y de tu trabajo.” MARK HUGHES 1956-2000
Herbalife Today Junio 2006
5
datos | al alcance de la mano
Una nueva hoja saludable… El té de hierbas cada vez está alcanzando una mayor popularidad a medida que los clientes conocen una nueva hoja saludable. El té de hierbas es rico en antioxidantes que pueden ayudar a proteger el organismo del peligro de los radicales libres. Los extractos de plantas de té llamados Flavonoides tienen funciones antioxidantes. La investigación indica que una simple taza de té proporciona 200mg de Flavonoides, muchos de los cuales se liberan en la bebida en el primer minuto de preparación.* El té de hierbas es una alternativa baja en calorías y es más saludable que el lattes o la moca con alto contenido de cafeína. Haz que los clientes disfruten de los beneficios antioxidantes de
nuestra propia gama de tés de hierbas. La Bebida Instantánea de Hierbas Thermojetics®, contiene Extracto de Té Verde, enriquecido naturalmente con ingredientes antioxidantes, y se encuentra disponible en los sabores Original y Frutas. ¡Una ración del Original contiene tan solo cinco calorías y los sabores de Frutas contienen tan solo seis calorías! Bebida Instantántea de Hierbas Thermojetics® Sabor original: 50g: #0105 100g: #0106 Sabores de frutas: 50g: Limón #0255 50g: Frambuesa #0256 50g: Melocotón #0257 * Euromonitor
¡Mira y aprende! La Herbalife Broadcast Network (HBN) La Herbalife Broadcast Network (HBN) es un fantástico modo de conseguir noticias de última hora. Consigue el acceso exclusivo a la programación de Herbalife 24 horas al día, siete días a la semana y accede a la información más reciente al alcance de la mano. Sencillo y fácil de utilizar, puedes navegar a través de la programación creada específicamente para ayudar a formarte e inspirarte tanto a ti como a tu línea descendente. Pulsa vídeos en directo para ver la programación del día en directo y
consigue la información clave puesta a su disposición a través del ordenador.
Con HBN, puedes disfrutar: • Programas mensuales “Kickoff”. • Formación empresarial y en productos. • Testimonios y lanzamientos de productos. • Preguntas y respuestas en directo. • Cobertura en directo de los eventos de Herbalife. • Mensajes del Presidente Ejecutivo y de los Miembros del Chairman´s Club • ¡Aprende de los mejores!
6
Herbalife Today Junio 2006
Tú eliges cuando verlo Con HBN, no es necesario que esperes a ver tu programa favorito en cualquier hora anunciada. Con nuestra opción “Vídeo a la Carta”, puedes avanzar por la Biblioteca de HBN para buscar vídeos por temas, tales como Creando Tu Negocio y Formación en Nutrición. Alternativamente, podrás buscar programas utilizando criterios específicos como palabras clave. Encuentra un programa de video que te guste y compártelo a través del correo electrónico. ¡Éstas son algunas de las fantásticas opciones diseñadas para hace que tu experiencia con HBN sea mejor que nunca!
¡Simplemente conéctate a www.herbalife.com/es/hbn hoy!
datos | al alcance de tu mano
Descubre el Plan de Marketing con el DVD Bienvenido a Herbalife
El DVD Bienvenido a Herbalife es una fabulosa introducción y perspectiva general de la oportunidad de negocio. Constituye una fantástica herramienta de captación que se puede utilizar para atraer a Distribuidores potenciales a tu organización. Habla a los posibles Distribuidores de Herbalife y pídeles que tengan en cuenta la posibilidad de convertirse en sus propios jefes. Pueden aprender todo sobre el negocio y el Plan de Marketing en esta guía fácil de utilizar. Compra tantos DVDs como creas que vas a necesitar y entrégalos en las reuniones de captación, para formar y animar a tu público.
El DVD contiene cuatro secciones: Conoce el sector, Herbalife y nuestros productos en Estás en Buena Compañía. Aprende a pasar del nivel de Distribuidor al de Supervisor con Conseguir una Carrera Gratificante. Descubre cómo pasar de Supervisor al Equipo del Presidente en Maximiza tus Oportunidades. Comprueba tu conocimiento sobre lo que has aprendido con un divertido cuestionario – El Reto del Constructor de Éxito.
Con el DVD, los posibles Distribuidores podrán disfrutar de: • Una presentación profesional que compila todos los datos en un sencillo formato. • Una sencilla herramienta para entender la representación gráfica del Plan de Comercialización. • Sencillez para navegar por las distintas secciones. • Testimonios de Distribuidores Reales. El DVD Bienvenido a Herbalife #9368
El Círculo del Fundador… El último círculo de influencia
El Presidente Ejecutivo, Michael O. Johnson, “condecora” a Geri CvitanovichDubie con el pin del Círculo del Fundador, durante la Extravaganza 2005.
En 1997, Herbalife estaba creciendo tan rápido que el fundador Mark Hughes se enfrentó a un dilema sorprendente aunque maravilloso: ¿Qué pasaba si el Chairman´s Club no era un nivel lo suficientemente alto? ¿Qué pasaba si algunos Distribuidores tenían tanto éxito como para merecerse un honor incluso mayor? Al enfrentarse a un caso real, el de un Distribuidor que había conseguido diez miembros del Equipo del Presidente en su línea descendente (el Chairman´s Club exigía cinco), Mark decidió que Herbalife necesitaba otro nivel de éxito. Para conseguir la distinción de
Círulo del Fundador es necesario que un Distribuidor tenga diez miembros del Equipo del Presidente en su línea descendente en diez líneas separadas. El primer triunfador del Círculo del Fundador fue Geri Cvitanovich-Dubie. “Con el Círculo del Fundador, Herbalife demuestra que es realmente una compañía de larga duración y dedicación,” explica Geri. “Al igual que cuando se consigue llegar al Equipo del Presidente o al Chairman´s Club, simplemente no hay modo de alcanzar el Círculo del Fundador sin un compromiso a largo plazo con el negocio.”
Herbalife Today Junio 2006
7
Círculo del Fundador | artículo especial
Alcanzando la Cima John Peterson se incorpora al Círculo del Fundador.
El miembro del Círculo del Fundador, John Peterson, creció en una pequeña ciudad de Minnesota con una población de unos 20.000 habitantes. En la actualidad, el Distribuidor número uno encabeza durante ocho años seguidos una organización en crecimiento cuyo tamaño es mucho más grande que el de su ciudad natal. La historia de John, uno de los Distribuidores de más éxito de la historia de Herbalife, es una historia de superación de adversidades. Estaba trabajando en un complejo inmobiliario internacional cuando oyó hablar por primera vez a un amigo de la oportunidad de negocio. Se compró un Paquete de Negocio Internacional (IBP) y lo arrojó a su armario donde
permaneció sin abrir durante dos años. Cuando su negocio inmobiliario siguió una espiral en la dirección equivocada y la respuesta no consistía en trabajar duro, John se decidió finalmente a dar a Herbalife una oportunidad. Eso sucedió hace más de 22 años. Ahora John ha hecho realidad sus sueños con casas en Colorado, Wyoming, Brasil y México, gracias al éxito que ha conseguido con Herbalife. “Creo que si no dejas nunca de intentarlo, pasarás al siguiente nivel – calificarás,” afirma John. “¡No importa el tiempo que necesites!” De hecho, la carrera de John hacia el éxito no ha sido fácil. Tras unos pocos años de llegar a ser Distribuidor, su línea ascendente dejó el negocio y se llevó a varios de los Distribuidores de John con ella. Incluso entonces, John perseveró. Cuando se comprometió a contactar a 10 personas cada día, lo hizo -incluso aunque eso supusiese bajar a una tienda abierta 24 horas para hablar con el vendedor y así poder alcanzar su objetivo antes de la media noche. Y cuando se propuso conseguir contactos a través de Internet, lo hizo.
“Sir va esto simplemente para demostrarte que no merece la pena abandonar el negocio, incluso aunque las cosas se pongan difíciles,” afirma John. “Nunca sabes qué va a pasarte, y nunca sabes qué puede pasarle a tu línea descendente.” Con todo el éxito que John ha conseguido con Herbalife, él podría retirarse. De hecho, ha llegado a intentarlo. Por lo tanto, ¿qué le ha mantenido motivado después de todos estos años? “Todavía estoy entusiasmado con este negocio,” afirma John. “Me encantan los productos, disfruto conociendo gente nueva, y me siento realmente orgulloso al saber que estoy proporcionando un beneficio real – estoy cambiando las vidas de las personas.”
Consejos de John • Pasar más tiempo en persona y cara a cara, y menos tiempo al teléfono y en Internet. Este negocio se crea utilizando un trato personal. • Celebrar fiestas de batidos, grandiosas inauguraciones y llevar el pin – todas estas cosas funcionan. • Hablar con la gente. Necesitas hablar con mucha gente para que finalmente te encuentres con alguien que vea tenga una amplia visión. • Da ejemplo, y tu línea descendente lo seguirá.
“Mark Hughes me enseñó que puedes conseguir todo lo que te propongas, si de verdad lo quieres,” afirma John. “Me tome estas palabras a pecho y he creado un maravilloso estilo de vida para mi familia como resultado de la oportunidad Herbalife.”*
*Se han representado los ingresos aplicables a las personas (o ejemplos) y no la media.
8
Herbalife Today Junio 2006
“Creo que si no dejas de intentarlo, llegarás al siguiente nivel – calificarás…”
Herbalife Today Junio 2006
9
Círculo del Fundador | artículo especial
El Pináculo del Éxito Susan Peterson llega al Círculo del Fundador.
afirma Susan. “Siento la misma inspiración. Este negocio todavía me entusiasma todos los días.” Anteriormente diseñadora de interiores, Susan, al principio, rechazó una oportunidad para hacerse Distribuidora, pero cuando sus ingresos cambiaron, se interesó por las ventas directas. Desde entonces, ha construido una vida basada en ayudar a que la gente mejore su bienestar y su futuro financiero.
Cuando Susan Peterson se hizo Distribuidora Independiente de Herbalife hace 22 años, estaba inspirada por el fundador Mark Hughes para conseguir el mayor de los éxitos profesionalmente – y personalmente. Madre de gemelos, John Jr. y Jennifer, Susan se siente muy orgullosa por el éxito que ha conseguido como madre y en su carrera. Ahora Distribuidora número uno en todo el mundo durante ocho años consecutivos tiene más de un logro que celebrar: recientemente ha pasado a formar parte del prestigioso Círculo del Fundador. “Mark se inspiraba en las historias – los testimonios – en ayudar a la gente,”
“Llegas al siguiente nivel de este negocio, simplemente siendo compasivo con los demás,” afirma Susan. “Miro hacia atrás y me siento orgullosa por el hecho de ser Distribuidora Independiente de Herbalife, por el hecho de que ésta es mi vida.” Susan cree que Herbalife ha sido realmente una bendición para ella. Vive a siete minutos de la estación de esquí Steamboat Springs, Colorado. Su casa incluye una piscina cubierta Infinity con incrustaciones de azulejos de mosaico personalizados y que se completa con una cascada, una sauna, un Jacuzzi, una sala de ejercicios, una maravillosa bodega y una sala de catas con una increíble
colección de vinos, y hay una sala de cine en casa con asientos para 10 personas. Tiene todo esto, además de una maravillosa sala familiar donde Susan y sus hijos pueden pasar un rato agradable. Además, Susan tiene un chef gourmet, disponible 24/7, quien elabora deliciosas comidas para su familia. También disfrutan de los postres elaborados por la mujer del Chef Michael, una increíble maestra repostera. Susan y sus gemelos viajan por todo el mundo, pero les encanta su vida en Steamboat. Firme convencida de la filosofía de Mark de que “de quien se le ha dado mucho, se espera mucho,” Susan ayuda a conseguir fondos para una amplia gama de instituciones benéficas de Colorado. Es la misma filosofía de ayudar a los demás la que ha ayudado a Susan a conseguir tener éxito en todas las áreas de su vida. “No llegas al Equipo del Presidente ni al Chairman´s Club pensando únicamente en tu grupo, tu organización,” afirma Susan. “No, es cuando empiezas a pensar en todos los que forman Herbalife – otros Distribuidores, la sociedad, el personal, todo el negocio – cuando puedes llegar al siguiente nivel.”
Consejos de Susan • El liderazgo es una técnica aprendida. Trabaja a diario en tu desarrollo personal. • Si te quedas atascado en un surco, redescubre lo que amas de este negocio y vuelve a dedicarte a ti mismo. • No te escondas detrás de un ordenador. Sal y habla con la gente. • Lleva los pin de Herbalife, una camiseta, y una gorra y pon una pegatina en el parachoques de tu coche. • Siéntete orgulloso de lo que estás haciendo y de cómo lo estás haciendo. Estamos cambiando las vidas de las personas en este negocio y eso debería servirte de inspiración. • Y por último, aunque no menos importante: presta atención a los detalles. Los detalles marcan la diferencia.
*Se han representado los ingresos aplicables a las personas (o ejemplos) y no la media.
10 Herbalife Today Junio 2006
“Llegas al siguiente nivel en este negocio simplemente siendo compasivo con los demás...”
Herbalife Today Junio 2006 11
¡Tú podrías ser el
siguiente! Miembros del Chairman´s Club desde 1993 y Distribuidores número uno durante ocho años consecutivos, John Peterson y Susan Peterson han alcanzado el pináculo del éxito en el Círculo del Fundador de Herbalife. ¿Cuánto tiempo te llevará llegar al siguiente nivel? ¿Conseguir tus sueños? ¿Descubrir la libertad financiera? Mark Hughes creía que si podías imaginarlo, podrías conseguirlo. ¡Más de 25 años después, los Distribuidores de Herbalife están demostrando – una y otra vez – que el éxito está siempre al alcance de la mano!
historia | de éxito Rolando Segovia, España El venezolano Rolando Segovia Rodríguez tiene 25 años, vive en Madrid y demuestra que Herbalife puede ayudar incluso a deportistas profesionales a conseguir sus objetivos. Conocía los productos Herbalife hacía tiempo, pero no pensaba que fueran para gente activa o centrada en el deporte. Ya que trabajaba en un gimnasio y soy triatleta profesional, no pensaba que Herbalife podría ayudarme. Siguiendo el consejo de mi patrocinador, comencé a utilizar yo mismo el programa Herbalife – incluso en la primera semana empecé a notar resultados: noté que era capaz de recuperarme más rápidamente del duro entrenamiento, mis músculos se sentían más fuertes e incluso mi piel tenía mejor aspecto. Siguiendo mi plan me ha ayudado a sentirme más seguro al llevar a cabo un riguroso calendario de entrenamiento; entreno dos o tres veces todos los días para ser capaz de competir al nivel que lo hago. Con la ayuda de los productos Herbalife, estuve en buena forma para conseguir el 7º puesto en el triatlón de elite de Lanzarote a mediados de Junio, el puesto 44 en el campeonato de España de Triatlón elite en Julio y ayudar a mi equipo a ganar la Copa del Rey de Triatlón en Agosto. Ahora estoy encantado por los resultados y por los éxitos que puedo conseguir este año con el apoyo nutricional de los productos Herbalife. Mi objetivo es estar entre los diez primeros en el Campeonato de España de Triatlón – y a largo plazo competir en los Juegos Olímpicos.
“Apuesta Olímpica con Herbalife”
mira cómo • No pienses que Herbalife no puede ayudarte; cualquiera que sea tu condición física Herbalife tiene el programa y la gama de productos que pueden ayudarte a conseguir tus objetivos de control de peso y nutricionales necesarios para un óptimo rendimiento . • Pásate por una Reunión de Oportunidad de Herbalife donde te darán buenos consejos. Un Distribuidor Herbalife te ayudará a preparar un programa a medida que se adapte a tus necesidades y objetivos y te dará apoyo mientras sigues tu programa.
Los Favoritos de Rolando • Batido de Proteínas Fórmula 1 • Suplemento de Proteínas Personalizado Fórmula 3 • Tabletas de guaraná N-R-G
* Estos resultados no son típicos. Los resultados individuales pueden variar en cada persona.
Herbalife Today Junio 2006 13
más | sobre ti
consejos | sobre pedidos
tus cartas… ¿Tienes alguna pregunta crucial que te gustaría que te contestaran o una historia de Herbalife que quisieras compartir? Queremos saber de ti, por lo tanto, envía tus cartas por correo electrónico a Today_Feedback@Herbalife.com. Asegúrate de poner tu nombre, nacionalidad y nivel en la parte superior de tu correo electrónico.
A continuación siguen algunos rápidos consejos de cómo ahorrar tiempo a la hora de hacer tus pedidos: • Ten preparado tu Número de Identificación Herbalife para cuando tu llamada sea contestada. • Especifica para qué mes es el pedido (en caso de que surja una situación de Mes Dual). • Ten a mano el Número de Identificación de tu Patrocinador y de tu Supervisor.
Carta del Mes Simplemente quería escribir y decir cuánto me ha gustado la nueva imagen de Herbalife Today Magazine. Tiene todo lo que necesito – noticias de mercado, consejos para el éxito y crecimiento del negocio e información sobre fantásticos productos. ¡Qué gran variedad de artículos! Herbalife Today se ha convertido en una valiosa herramienta para mí y me encanta mostrársela a mis clientes para animarles y hacer que se interesen por los diferentes productos.
Sue Brown, Reino Unido
• Especifica tu descuento para el pedido. • Prepara los números de referencia de los productos y las cantidades, antes de hacer el pedido. • Indica el modo de entrega y la dirección de entrega (incluido el código postal). • Ten a mano el número de teléfono de la dirección de envío. • Ten preparado los datos de tu tarjeta de crédito (si vas a pagar por este sistema).
Me encantan las historias de la vida real de Herbalife Today. Ver a todas esas personas entregadas a mejorar su nutrición y a disfrutar de grandes resultados es impresionante. Llevo estas historias a las reuniones con los clientes y les enseño lo
• Ten a mano papel y bolígrafo para anotar el número de pedido y otros datos importantes.
les explico lo que pueden hacer por ellos.
Los siguientes servicios están disponibles para hacer los pedidos:
Virginie Pierre, Francia
Pedidos por Teléfono:
que los productos han hecho por otras personas y después
902157313 y 915152130
Qué sorpresa abrir mi caja de productos y encontrar una nueva y mejorada revista Herbalife Today.
Pedidos por Fax: 915100155 Pedidos por Correo: C/ Velázquez, 149-28002 Madrid
¡Qué grata lectura – estoy
Pedidos por Correo Electrónico:
deseando que llegue el
SPOrderline@herbalife.com
siguiente número!
En Persona:
I. Polski, Polonia
C/ Velázquez, 149-28002 Madrid Avda. Madrid 200-202- 08028 Barcelona
14 Herbalife Today Junio 2006
triunfadores | mundiales
¡felicidades! … a los nuevos miembros del Equipo TAB que han calificado totalmente en Marzo de 2006.
EQUIPO DEL PRESIDENTE
Caballero Morales, Odilon Choi, Jong Kook De La Luz Beltran, Carlos Dominguez Niebla, Crescencio Fugihara, Danilo Martinez San Nicolas, Leonor No, Jung Hee Pablo, Wendy Padilla Huerta, Ismael Ramirez Jimenez, Javier Rodriguez Bonilla, Rafael Shim, Mi Ryeo Soberanes Orduña, Yolanda Tupiassu Filho, Amilcar
EQUIPO MILLONARIO
EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL
Burger, Rick Carbajal Jaimes, Eneida Castañeda Martinez, Maria Coe, Sandra Colon, Lydia Fang, Chien Lung Franco Castrejon, Maria Gantus, Jaodat Garcia Bazan, Hilaria Garza Arriaga, Maria Goh, Wei Peng Gomez Hernandez, Miguel Gorosave Garcia, Eugenia Herrera Popoca, Jocelyn Jaimes Rebollar, Manuel Lee, Ko Eun Levitskaia, Oksana Lopez, Rocio Lopez Cisneros, Maria Martinez Perez, Guadalupe Mcelman, Kathleen Mejia, Natalia Missaghi, Catherine Navarro, Luis Ramos Najera, Eduviges Salinas Marquez, Marta Sarfelt, Michael Silva, Dorval Surovtsev, Boris Tarigan, Hajah Yeo, In Dong
Acosta Gomez, Guadalupe Adams, Ruth Adolpho, Thomas Aguilar, Carmen Alegrado, Asteria Amaral, Fernando Arenas, Gabriel Arriola Sanchez, Maria Arruda, Erika Asperger, Marina Athanasopoulou, Zoi Ayala Garcia, Margarita Azambuja, Fabio Azevedo, Aurenildo Banchero, Hugo Barajas-Gonzalez, Delia Barros, Fernando Ben Moshe, Amir Benitez Acosta, Rosalinda Berekdar, Rania Berislav, Miric Beyries, Patricia Bomm, Dorit Bravo Herrera, Olga Burbank, Teresa Burtscher, Silvia Canales-Zaragoza, Maria Carreto, Maria Castillo, Kelly Castillo Nieto, Cecilia Castillo Saralegui, Jimena Castro-Pacheco, Sugey Chao, Chih Chiang Cheng, Yi Yun Chih, Mei Ru Chisholm, Joann Cortes Fuerte, Maria Cruz Garcia, Dora Cunha, Suzete Curvelo Marquez, Rosi Dai, Linette Dance, Montakia Das, Hemanta De Dios Ramos, Rumualda Dede, Ruggero Diaz Arteaga, Lilia Dlangamandla, Khabo Dominguez Rivero, Antonia Downing, Douglas Eng, Kristin Esnal, Dolores Espinosa Perez, Graciela Farus, Christy Felix Cruz, Luis Fochesatto, Elizabeth Frade, Edilson Freitas, Shirley Fuentes Tovar, Jorge Gabriel Gonzalez, Carmen Galdamez Desamu, Douglas Gallegos Zapata, Jose Gamboa Urias, Francisco
Garbella, Manuela Garcia Cruz, Lourdes Garcia Ramirez, Hugo Goh, Chinghong Goswami, Khanindra Granados Ochoa, Bertha Guerrero Lazcano, Soledad Hadi, Nancy Hernandez, Margarita Hernandez, Angel Hernandez Cruz, Araceli Hernandez Delfino, Julio Hernandez Marin, Mariana Herrera, Genaro Hsieh, Pao Chen Hsieh, Yu Cheng Jaber, Suha Jamacaru, Marcus Jeon, Sun Jerdpongsatorn, Thanyaporn Juarez Corona, Jose Juarez Macias, L. Kablawi, Maram Karczmarczyk, Teresa Kerlidou Le Ble, Marie Kondratieva, Nina Kung, Yuan Chi Leal, Sandro Leblanc, Bridget Lee, Young Lee, Kyung Lehmann, Maja Lima, Ester Lopes, Helio Lopez Morales, Yolanda Loza Chavarria, Irma Lujan, Jacqueline Madaleno, Fabiano Mahlx, Ameer Maldonado Crespo, Javier Manuell Castillo, Eugenia Marin Pacheco, Rosa Martelli, Regina Martinez Bañuelos, Julian Martinez Kasten, Abigail Martinez-Kasten, Nora Md Jadi, Dr. Khadijah Meberg, Inger Medina Barrientos, Mariana Medvedeva, Ilvera Mejia Garcia, Marx Menezes, Adriano Meza, Fanny Mings, Heather Mishra, Arati Montalvo Martinez, Jose Montaño Frias, Maria Montoya Gamboa, Luz Morales, Maria Morales Lechuga, Graciela Morales-Rios, Diana Morimoto, Massanori
Navedo Perera, Nefi Niwa, Reiko Obregon, Caribza Olivenbaum, Diane Osakabe, Kayo Pacheco Patlan, Yolanda Park, Mi Kyung Purnomo, Dedy Quattro, John Rabee, Areeg Radchenko, Grigoriy Rainoldi, Barbara Raygoza, Amparo Regano Fernandez, Juan Riback, Leila Ribeiro, Rodrigo Rojas Sanchez, J. Jesus Rousselin, Laurence Ruelas Chavarin, Olivia Ryan, Lynn Salgado Dominguez, Jorge Sanchez Armenta, Maria Sanchez Prado, Silvia Santiago, Maureen Santos, Aflanio Santos, Luiz Sasa, Rie Senyolo, Mmasewele Serhan, Naif Silva, Eveline Silva, Jorge Silva, Maria Silva, Otavio Silveira, Rodrigo Solis Lopez, Cesar Su, Yi Sheng Sulaiman, Rahimah Tabwang, Adam Takahashi, Yasushi Takk, Amanjit Tamer, Selin Toh, Mui Kiow Trejo Zuñiga, Jessica Tseng, Hsien Tzu Tseng, Hsien Wen Turcotte, Karen Urdiana Francisco, Rosa Vargas De Leon, Lourdes Villamagna, Fabio Villanueva Tellechea, Mario Vujovic, Tamara Wang, Jing Jie Wang Huang, Fu Min Yanagiwara, Massashiro Yang, Cheng Chou Yang Qian, Yates, Gayle Yen, Chi Wei Yu, Luis Zarate Flores, Flor Zuñiga Ramos, Martha
Herbalife Today Junio 2006 15
triunfadores | mundiales Felicidades a los nuevos miembros del Equipo Mundial que han calificado totalmente en Marzo de 2006.
EQUIPO MUNDIAL Abarca-Pelaez, Lizet Abbas, Rabeahtul Abd Kadir, Amir Abdul Thalip, Abdul Abdullah, Shahczarena Abo Dabat, Loay Abo Hanana, Esam Abu Bakar, Wan Abuelhawa, Mohammad Abu Farha, Ashwaq Aburto-Soto, Gabriela Acaylar, Myrna Acosta Morales, Lydia Acuna, Juana Adiguzel, Hakan Agram, Albert Aguero, Andrea Aguilar Toral, Nadia Aguilar-Esquivel, Rosalia Aguilar-Suarez, Victor Aguilera, Solange Aguilera Hernandez, Ricardo Aguirre, Velia Ahrens, Bradford Akahori, Sergio Akamatu, Selma Akturk, Osman Alampina, Antonino Alcantar Ortiz, Graciela Aldeek, Ammr Alejo Torres, Piedad Alencar, Valmir Alfaro, Leticia Alla, Nichiporenko Allart Buisson, Rachel Allen, Mary Allison, Joe Almeida, Carlos Almeida, Naiara Almeida, Odete Aloisi, Loredana Altinyuzuk, Huseyin Alvarado Alonso, Monica Alvarado Leon, Maria Alvarado-Bazan, Orfelinda Alvarez Ascencio, Maura Alvarez Macias, Berenice Alvarez-Loera, Maria Alvarez-Sanchez, Lililana Alves, Cristiana Alves, Maria Alves, Pericles Alves, Silvana Alvineda, Maria Amalia, Lia Amaral, Gaspar Amarilla, Ruben Amaya, Vilma Amlie, Torill Amorim, Francisco Amutio, Alfredo Andrade, Joandresson Andrade-Vazquez, Arturo Andrusenko, Svetlana Anguiano, Fabiola Antunez, Gonzalo Anzueto, Vicente Apolinar-Sanchez, Oliva Aqel, Nazeeh Aquino, Isabel Aragon Pavon, Martha Aragon-Acosta, Gloria Arana-Garcia, Imelda Aranda Silva, Fresia Aranguren, Alirio Arapov, Vyacheslav Araujo, Francisco Araujo, Iara Araujo, Jones Arelys, Maria Arevalo, Dina Argent Martinez, Jose Argueta, Maria Arias Garcia, Jose Arias Valencia, Elba
Armenta, Hermes Armenta Garnica, Judith Arribas Criado, Beatriz Arribas Criado, Javier Arriens, Erik Arslan, Ebru Arslan, Nizamettin Arteche Casas, Fernando Arzeta, Maria Ascari, Jaison Ashur, Fadel Aslan, Ali Astorga Estrada, Bella Ata, Elif Ates, Oguz Audelo Edeza, Cielo Avci, Murat Avellan Vera, Alba Avellan Vera, Virginia Avia Toribio, Ana Avila Garcia, Maria Avila-Zermelo, Mario Ayala, Nicolasa Ayar, Guler Ayestas, Pablo Aygin, Abdulkadir Azares Soto, Fanny Azevedo, Otoniel Azriel, Dana Azzi, Martin Baciliza Yañez, Maritza Badillo-Gudiño, Maria Baek, Chang Wook Baez-Martinez, Maria Bagnoly, Pierre Baldin, Monica Balta, Ayse Bamelis, Piet Banda, Juan Banda Mejia, Angel Bañuelos-Mata, Maria Baouche, Sandrine Baptista, Joao Baras, Dominique Barbosa, Maria Barnes, Candi Barnum, Roscoe Barragan-Medina, Clara Barreira, Marisa Barrera Miranda, Rosa Barrera-Barrera, Maria Barria Rogel, Ingrid Barriga, Elizabeth Barrios Gomes, Teresa Basso, Caroline Bastar Teodoro, Cristina Bateman, Gerald Bautista, German Baykus, Huseyin Baysal, Gulsum Bedolla Esquibel, Armando Bellafante, Gianluca Bello Dorantes, Fidencio Belo, Marcelo Beltran Ramirez, Gabriel Beltran-Duran, Marbella Belzunces Cuenca, Gines Benalcazar, Fina Benavente Amengual, Pablo Benetti, Marcio Benitez Lopez, Maria Bento, Carlos Bermudez Sanchez, Rosa Bernal, Victor Bernardi, Fabrizio Bessler, Leonard Bettoni, Bettina Beyaztas, Berna Beytemur, Ilhan Bezerra, Naidilene Bhageria, Manish Birnbaum, Susanne Biro, Dr. Jozsef Biskupska, Danuta Bixenstein, Heidi
16 Herbalife Today Junio 2006
Blasco-Suarez, Carlos Bleijerveld, Diet Blom, Marja Blue Star Boy, Suzanne Bogdanova, Irina Boire, Fabrice Boleda Garrido, Jordi Bondar, Tsisanna Bonilla, Ingrid Boonsong, Khanit Boselli, Massimo Boshielo, Maria Botero, Diana Bowen, Edward Bozalp, Gokhan Bracken, Peter Bradshaw, Dawn Brambila-Meza, Maria Branco, Alexander Branham, Kurt Bravo Carrillo, Carmen Bremer, Rosalinde Briceño Gonzalez, Carmen Brigaint, Magali Briouze, Marie Christine Briseño, Teresita Brook Mckenzie, Dr. Verna Bruhns, Sven Brun, Nilson Bruno Hernandez, Griselda Bruton, Ted Brysiak, Jean Bueso, Ana Buha, Sinisa Buron Costanzo, Raul Bustos Rivera, Maria Buthelezi, Joyce Buyukoner, Reyhan Caballero Oliva, Sonia Cabral, Valeria Cabrera, Juan Caetano, Ana Caetano, Armindo Caetano, Ines Cakebread, Lori Callejas Tapia, Emma Calzada Ballesteros, Marianna Calzada Pasillas, Maria Camacho Macias, Domitila Camacho Mondragon, Roberto Camargo Segovia, Jorge Camargos, Maria Camarillo Vazquez, Genoveva Camino, Barbara Campagnolo, Silvano Campuzano-Cuellar, Josefina Canche Zavala, Telby Canche-Cituk, Victor Canizares Torres, Vicenta Capacle, Osmar Caputti, Marilia Carcamo Vargas, Juan Cardoso, Elisangela Cardoso, Sady Carlier Barraza, Pablo Carlucci, Roberto Carmo, Ana Carmo, Jovita Carmo, Sebastiao Carmona Ramgel, Silvia Carneale, Douglas Carratu, Edenise Carreiras, Paula Carrillo Avendaño, Alma Carrillo-Fernandez, Lorena Carter, Rena Carvalho, Jocelia Casas Martinez, Sergio Casavantes Flores, Maria Casia, Jesus Castañeda Carbajal, Maria Castañeda Portuguez, Juana Castel, Margret Castellanos, Gilda Castillo, Maria
Castro-Cervantes, Alicia Cataloluk, Gulhanim Cavalcante, Ismeire Cavalcanti, Margarida Cave, Anthony Cavusoglu, Batuk Cedillo-Alatorre, Maricela Ceja Mendoza, Maria Cengiz, Serife Ceretti, Marisa Cervantes, Adriana Cetin, Sakir Chabi Cloarrec, Nacera Chacano Becerra, Viviana Chacon D, Eloy Chamba Granda, Viviana Chan, Shih Chang, Che Wei Chang, Feng Chia Chang, Hsi Huang Chang, Li Hsing Chang, Shih Fen Changhin, Bundit Chapman, Jenny Charles, Neuma Charles Dominguez, Lucia Chatzigeorgiou, Evaggelos Chauke, Mamorake Chavez, Rosario Chavez Jimenez, Maria Chavez Valencia, Martha Cheah, Sheau Han Chen, Chi Mei Chen, Chun Lian Chen, Xun Chen, Yen Yin Chen, Yin Ming Chen, Ying Feng Cheng, Yu Han Cher, Chai Yuek Cher, Xin Yue Chereau, Sylvie Chernokova, Elena Cheung, Tsz Kit (Gary) Chin, Lee Teck Chin, Yoke Sun Chipule, Elisa Chiragiev, Arthur Cho, Hyun Joo Cho, Kyung Ran Choi, Eun Jung Choi, Kyung Woo Chong, Wah Li Choo, Kelven Chou, Kuang Po Chou, Yi Fan Chou, Yi Ling Chretien, Edouard Chua, Seng Kim Chung, Chia Jung Chuvashova, Zhanna Cicek, Erdal Cicinelli, Giuliana Cinnanti, Aderson Cioaric, Alina Cisneros-Galvez, Clara Clapper, Patsy Colak, Bedia Colmenares Yepez, Gustavo Colon, Joan Condo Cardenas, Enma Contreras, Elva Contreras, Lorena Corbelli, Leonardo Cordera, Mauro Cordero De Rosas, Maria Cornejo Garcia, Ana Cornejo Montaño, Carmen Cornejo-Castillo, Silvia Corona Malagon, Jaime Corona-Diaz, Norma Corona-Martinez, Alejandra Correa-Correa, Danae Costa, Alessandra Costa, Fatima
Costa, Gleiton Costa, Marcelo Costa, Maria Costa, Pollynna Cota Razo, Ana Cota Valenzuela, Maria Courault, Luis Covarrubias, Celia Covarrubias, Elida Craig, Lisa Creech, Ramona Criado Rodriguez, Maria Crick, Rayanne Cristina Neves, Ana Crustitla-Merodio, Leonarda Cruz, Maria Cruz, Wagner Cruz Garcia, Blanca Cruz Olmos, Sergio Cruz Salvador, Gerardo Cruz Zamora, Ramiro Cruz Zuñiga, Angel Cuando Jarillo, Juana Cueva, Cielo Cunha, Jose Curiel, Mosso Custodio, Catia Da Mutten, Patricia Daineko, Galina Dalby, Finn Dantas, Manoel Daraud, Laetitia Daud, Adbull Davila-Montalvo, Jose Davis, Vincent De Anda, Refugio De La Cruz Aleman, Maria De La Cruz Camberos, Maria De La Garza, Rodolfo De La O Garcia, Libertad De La Rosa-Quistian, Soledad De Leon-Juarez, Julio De Luna Hernandez, Lucia De Paz-Castaneda, Gerardo De Rivas, Irene De Ruyver, Nelly Del Canto Estefania, Elena Delaney, William Delgado Faijo, Hermelinda Demirci, Fulya Derbez Lozada, Diana Descalzi, Brigitte Devora, Traci Di Leo, Anna Diaz Arroyo, Minerva Diaz Arroyo, Petra Diaz Perez, Leydi Diaz-Castillejos, Rebeca Diaz-Flores, Maria Dickinson, Lori Diego De Fuentes, Linda Dinc, Yalcin Dixon, Duanne Doane, Karl Domingues, Marco Dominguez, Magaly Dominguez, Nancy Dominguez Salgado, Miriam Donato, Franca Dong, Hee Donner, Robert Donohue, Penny Dooraiya Dorantes-Barreiro, Wilberth Dossantos Campos, Lazaro Drnikovic, Andelka Du, Xiao Aing Du Plooy, Cornel Duarte, Liliana Duarte Calleros, Gabriela Dubey, Suman Duignan Vosinakis, Maureen Dupont, Clarisse Durand, Laurence Edwards, David
Ellison, Karen Elmaz, Mehmet Emmons, Jacob Enriquez Obregon, Claudia Er, Musa Eremina, Ludmila Ergul Idiz, Alev Escobedo-Galvan, Hortencia Esparza, Angelica Espinoza, Socorro Espinoza Guerrero, Patricio Estrada, Martin Estrada Becerril, Maria Estrada Lopez, Ermes Estrada Rivera, Cruz Estrella, Alejo Estrella, Marisela Evangelista Arias, Ciria Evans, Carol Everett Mcmanus, Louis Eyerer, Gregor Fabres, Maria Fagan, Norvin Falk, Tiffany Fang, Yi Wen Fara, Maria Farjun, Lior Fasching, Renate Feichtner, Sonja Felicite, Gerry Fernandes, Fernando Fernandez, Leonardo Fernandez Acuna, Alfonso Fernandez Ortega, Ricardo Fernandez-Medina, Artemiza Ferrao, Liane Ferreira, Ana Ferreira, Daniela Ferreira, Luis Ferreira, Tiago Ferrusco Samaniego, Claudia Fife, Gina Figueiredo, Gilberto Figueredo, Aida Figueroa-Galvez, Ruben Figueroa-Ortiz, Maria Finley, Allison Florencio, Filiberta Flores, Marina Flores Cedillo, Georgina Flores Garcia, Maria Flores Rodriguez, Petra Floricel Chavez, Sorianao Fong, Yin Hoon Fonseca, Antonio Fonseca, Delmer Fonseca, Mario Fonseca, Paulo Fonseca, Tadeu Fontes, Mauricio Foo, Chit Seong Foo, Sey Thong Fooshee, Kandice Fourie, David Fouser, Wendi Fox, Paul Frack, Gordon Franceschetti, Laura Francis, Fabrice Franco, Consepcion Fratoni, Denisi Freire Rivas, Jose Fuentes, Carlos Fuentes, Maria Fukuda, Haruo Fukushima, Keiko Fukutani, Tomoe Furtado, Luis Gaballo, David Gada, Harsha Galarza, Natalia Galindo Rodriguez, Vitia Gallardo, Laura Gallegos Ceja, Juan Gallo Alonso, Marisa
Galvan-Balderas, Beatriz Galvao, Rodrigo Galvez-Hernandez, Frida Galyan, Silvia Gamez Perez, Francisco Gamez-Zavala, Yolanda Ganbaatar, Bayarzhargal Gantous, Wheeb Ganvini, Violeta Garay Castro, Emma Garces Dominguez, Eva Garcia, Marcelo Garcia, Victoria Garcia Avalos, Maria Garcia Diaz, Patricia Garcia Garcia, Marcelino Garcia Gonzalez, Rebeca Garcia Gutierrez, Martha Garcia Lopez, Mary Garcia Miranda, Jose Garcia Perez, Bautista Garcia Perez, Josefina Garcia Rojo, Alejandro Garcia Rosales, Emigdio Garcia-Aragon, Enedina Garcia-Bonilla, Carlota Garcia-Torres, Maria Garcia-Verdugo, Benjamin Garmendia-Galeano, Rosa Garrido Velasquez, Solange Garriz Jimeno, Jose Garza, Maria Gascon Del Rio, Maria Gaspar, Juan Gatica, Matilde Gaucherand, Isabelle Gauna Haro, Veronica Geary, Robert Gentz, Carrie Gerry, Beth Gesell, Benjamin Geth, Mohamaed Giannakoudis, Apostolos Giarrusso, Aida Gimeno Anton, Daniel Glisoni, Elisabetta Glumac, Branka Godoy Godoy, Gabriela Gomes, Helio Gomes, Susana Gomes, Wesley Gomez, Pedro Gomez, Veronica Gomez Gallardo, Juana Gomez Lopez, Maribel Gomez-Chaparro, Victor Gomez-Iniesta, Silva Gomez-Serdan, Edgar Gonzaga Contreras, Martina Gonzaga Santana, Teresa Gonzalez, Friedrich Gonzalez, Martin Gonzalez, Oscar Gonzalez Albornoz, Julio Gonzalez Alor, Rafaela Gonzalez Arriaga, Maria Gonzalez Cardenas, Francisco Gonzalez Colin, Inocencio Gonzalez De Cervantes, Gloria Gonzalez Manzano, Leticia Gonzalez Mendoza, Monica Gonzalez Perez, Blanca Gonzalez Salazar, Rafaela Gonzalez Sanchez, Laurentina Gonzalez Zamora, Guillermo Gonzalez-Amastal, Rosa Gonzalez-Cisneros, Maria Gonzalez-Gonzalez, Olga Gonzalez-Mejia, Adriana Gonzalez-Osorio, Eric Goossens, Christel Goswami, Samir Goulopoulos, Andreas Grammatica, Anna Granados, Maria
Granados Ramirez, Isalia Green, Barbara Green, Truman Grimaldo, Evangelina Grimaldo-Armendariz, Maria Grimm, Derek Griselt, Jenny Griseri, Stefania Guacache Bolivar, Yeritza Guadarrama Ponce De Leon, Gloria Guarang-Junior, Roberto Gudapati, Grace Gudul, Ramazan Guedes, Bernardo Guerrero, Emma Guerrero-Rios, Laura Guisande Gonzalez, Pilar Guner, Aydin Gutierrez, Alberto Gutierrez, Delia Gutierrez, Ileana Gutierrez, Julia Gutierrez Prado, Maria Gutierrez Ruiz, Esmeralda Gutierrez-Aguilar, Juana Gutierrez-Enriquez, Bertha Gutierrez-Perez, Edith Guyette, Loren Guziczek, Adam Guzman, Carlos Guzman Lopez, Clara Gvirtz, Tzvika Ha, Yu Choi Hablutzel Rado, Vanessa Hajery, Virginia Halaika, Gandora Ham, Kin Wing (Eric) Hamad, Husain Hamdan, Tariq Hamilton, Paula Han, Jong Bok Hansen, Steen Hariprasad, Ketavath Harman, Sarah Hartati, Hera Hartter, Dana Hasan, Tajuddin Hasfyda, Wasty Hawes, Lisa Hayashi, Nobuko Heck, Jose Hedrick, Mary Heienbrock, Brigitte Hendrikz, Clive Heredia-Nieblas, Aurelia Hernandez, Carmen Hernandez, Eligrafio Hernandez Aguilar, Maria Hernandez Arvizu, Judith Hernandez Gutierrez, Beatriz Hernandez Gutierrez, Olivia Hernandez Hernandez, Juana Hernandez Jimenez, Georgina Hernandez Martinez, Esther Hernandez Soto, Yolanda Hernandez-Alarcon, Maria Hernandez-Ceciliano, Maria Hernandez-Cordero, Gudelia Herrejon Reyes, Evangelina Herrera, Elia Herrera, Mayra Herrera, Wilfredo Hibner, Claudio Hidalgo Hidalgo, Marcelo Hidalgo Silverio, Jaqueline Higinio Vargas, Guido Hincapie, Byron Hines, Carol Hinojosa Cruz, Maricela Hirota, Miyuki (Monica) Ho, Chin Chu Hoelzl, Roman Hoil Caballero, Sebastiana Holguin, Elizabeth Hooker, Malcolm
Horne, Steluta Horton, James Houghton, Michael Houston, James How, Yong Cheun Howell, Gregory Hsieh, Hung Pin Hsu, Hsueh Chen Hsu, Pao Yu Hsueh, Shih Kuo Huanca, Juan Huang, Janice Huang, Shu Fen Huang, Shu Miao Huang, Wen Chieh Huang, Yi Hsin Huerta-Nieves, Jesica Hulsey, Derrick Humplik, Jasna Hunsree, Patcharnarin Hunt, Lagrand Hurman, Roberta Hurtado, Minerva Hurtado, Salvador Hwang, Eun Ok Iacono, Rosa Ianeros Morales, Claudia Ibarra-Moreno, Nelly Ibrahim, Suhaimi Idkaidek, Taghveed Iglesias Siso, Jose Intelisano, Liliana Inthamongkol, Boonpeng Isaacs, Patricia Isaza Gomez, Luis Ishimura, Hideya Isitan, Metin Ito, Tatsushi Iturbide Mayen, Sarai Iturriaga Duque, Tatiana Ivanov, Svilen Izar-Urbina, Adrian Izquierdo, Alfredo Izquierdo Camacho, Martha Jaafar, Mohd Jaafar, Ramzi Jackson, Denise Jackson, Tracie Jacobo-Madueño, Laura Jacome, Mauro Jacome-Zacatlan, Galdina Jang, Eun Hee Jang, Eun Joo Janmanacharoen, Chaiprasit Jansen Van Tiel, Karin Janus, Leszek Jaquez-Meraz, Rosa Jaremciuc, Edmar Jauregui-Jauregui, Alberto Jauslin, Stephanie Jaworski, Michael Jennings, Donald Jennings, Ivy Jeremias, Jucelia Jezegou, Jeanine Jeziorowski, Marek Ji, Quan Jin Jiang, Qui Zhen Jimenez Sanchez, Janet Jimenez, Maria Johannsdottir, Ragnheidur Jones, Terry Jonsson, Richard Joo, Myung Sook Jung, Tae Joong Jung, Yi Sung Jung, Yoon Hee Juniaty Junior, Jose Junior, Raimundo Justice, William Jylli, Aira Kafizas, George Kaisi, Ali Kalogera, Dimitra
Kamrutana, Chutchawan Kang, In Suing Kang, Jong Sook Kanju, Kanawat Karabay, Aydin Karrer Furrer, Karin Kato, Yoko Katzman, Shoshana Kayali, Aysel Ke, Yan Juan Keliihoomalu, Kathryn Kerche, Carlos Ketsith, Khamla Kgosana, Neo Khanna, Amit Khristozevich, Tatyana Kim, Heung Hee Kim, Hong Chan Kim, Jong Deuk Kim, Jung Ki Kim, Na Young Kim, Soo Min Kim, Soon Ah Kim, Sun Kyung Kim, Woo Jung Kiseleva, Elena Kitanishi, Marie Kizilelma, Halil Klaiber, Alexandra Kleist, Eveline Klem, Osvaldo Ko, Eun Kyung Kocaoglu, Ersal Komninou, Konstantina Kongpan, Raweewan Kongwanichayakhup, Chanatip Konstantinova, Lyudmila Konzen, Graciellen Koonnara, Tippawan Koopman, Miranda Kordic, Lidija Kosker, Oktay Kostrzewa, Gilles Kotova, Larisa Kouremenou, Vasiliki Kovalenko, Elena Kovba, Viktoriya Kreer, Mark Krishnan, Bhageerathy Kritsotaki, Irini Kruep, Carlee Kubasov, Mihail Kuek, Lee Sang Kumar, Arvind Kumeh, Grainne Kunkel, Beati Kuo, Shih Yu Kustova, Olga Kwon, Doori Kwon, Hyun Jung Lai, Chak Lam (Sammy) Lai, Hui Chen Lainez, Dick Landa Figueroa, Francisco Lapukis, Roberts Lasch, Astrid Lau, Chuk Fun Laurie Oportus, Hector Laurindo, Giuliano Lazcano-Plata, Silvia Le Marec, Michel Lechuga Gutierrez, Maria Lee, Bok Hee Lee, Chia Hua Lee, Chih Yung Lee, Fu Jung Lee, Kye Sook Lee, Kyunghee Lee, Lai Lai (Lily) Lee, May Ling (Josephine) Lee, Mindy Lee, Nuo Nuo Lee, Poh Chee Lee, Poh Ling Lee, Sang Mi
Lee, Yu Jung Lei, Wai Man Leite, Antonio Leland, Leona Lemos, Ivane Lemus, Valente Leo, Grazia Lerotholi, Nthabiseng Lertahramratana, Chaweewan Leung, Koon Yeung Leung, Siu Fong Levesque, Rodney Lewczak, Izabela Lewison Levy, Monique Lezama Ramos, Cefora Li, Huiqin Li, Ping Liberman, Tali Liddle, Jacquelyn Lien, Feng Hsiang Liew, En Chyr Lim, Bee Choo Lim, Pow Yen Lim, Teng Piao Lim, Yok Toh Lima, Ana Lima, Antonia Lima, Marco Lima, Paulo Lin, Chin Lai Lin, Yingli Lin, Yung Cheng Linais, Jacky Lindborg, Pia Linden, Irma Lindlar, Nicole Lindner, Marisa Linklater, Kaylene Liu, Keng Hung Ljungkrantz, Christer Llamas-Lopez, Rocio Loaiza-Guerrero, Rosa Locci, Clovis Loehmann, Joerg Lopes, Janaina Lopez, Emma Lopez, Maria Lopez, Sandra Lopez Ayala, Edith Lopez Caporali, Maria Lopez Castro, Maria Lopez Estrada, Manuela Lopez Lopez, Jose Lopez Morales, Esthela Lopez-Diaz, Elizabeth Lopez-Grajales, Marco Lopez-Roa, Norma Losey, Heather Lotino, Cristina Louzada, Moema Lozano Hernandez, Adriana Lu, Pi Mei Lu, Shu Ling Luangdachanurak, Boonchai Lucero Calpa, Jaime Lucero Calpa, Victor Lucio Hernandez, Francisco Lucy, Arsenia Luevalo, Maria Lugo, Cornelio Lum, Mun Wune Luna Cervantes, Lourdes Luna-Garcia, Consuelo Luvio-Figueroa, Erika M. Suryani Macchiavelli, Gustavo Macgregor, Jacqueline Machado, Anderson Machado, Juliano Machado, Luiz Macias, Manuel Macias-Martinez, Eduardo Maciel Aguilar, Erika Macorig, Alberto Madero Alanis, Maximiliano Madhudi, Vishwas Madureira, Valterson Magalhaes, Andre Magalhaes, Valéria Magalhaes-Neto, Carlos Mahanta, Daisy Mahlangu, Bongani Maisel, Ulrike Makarevich, Maksim Malathi, K.B. Maldonado, Joe Maldonado, Maria Maldonado, Ramiro Maldonado Ponce, Hector
Maldonado-Villaseñor, Luz Malka, Hadar Malpiece, Murielle Malta, Maria Malvaez Linarez, Manuel Mancinas Mariscal, Enedina Mancini, Carmen Manfrey De Alvarado, Alba Manna, Sayuri Mannine, Anne Mansour, Lisa Marcano Erazo, Marta Marden, Saint Maria, Maria Marin Celedonio, Alejandra Marinho, Maria Markussen, Ann Kristin Marques, Jolene Marques, Tania Marquez Angulo, Jorge Marquez Cornelio, Maria Marquez Cortes, Veronica Marquez Santiago, Mariana Marquez-Fregoso, Carlos Marra, Antonio Martin Gonzalez, Raquel Martin Tadeo Garoz, Mari Martinez, Abelardo Martinez, Bibiana Martinez, Nydia Martinez, Olivia Martinez, Rosa Martinez Alvarado, Martha Martinez Castillo, Minerva Martinez Flores, Azucena Martinez Martinez, Guadalupe Martinez Montejo, Maria Martinez Ocampo, Paula Martinez-De Jesus, Angel Martinez-Landa, Cristina Maryanti, Tri Mascoso, Carmita Masegosa Dorantes, Eloy Mata, San Matamoros, Deborah Matos, Renata Matsoukas, Vasilios Matsusaka, Mitsuko Matuzzi, Vanessa Maximino, Fernando Mcdaniel, Melissa Mcdonagh, Jackie Mcintyre, Elaine Mcneill, Sam Medina Leon, Mayra Medina-Martinez, Elva Medrado, Carlos Meichl, Matyas Mejia, Karen Mejia Michel, Miguel Mejia Silva, Adriana Mejia-Alfaro, Porfirio Melendez-Carpinteiro, Alfreda Melo, Paulo Menacho Pardo, Rosmery Mendes, Augusta Mendes, Francicleide Mendes, Keity Mendez, Francisca Mendez Hernandez, Euridice Mendoza, Gloria Mendoza Barrera, Celia Mendoza Perez, Elpidia Mendoza Silva, Silvia Mendoza Sixtos, Silvia Mendoza Valtierra, Anabel Mendoza-Gutierrez, Raul Mendoza-Malagon, Beatriz Menezes, Karla Merida Galindo, Maricela Merisio, Santina Mesa Aranguren, Jose Messineo, Sophie Metais, Muryel Mianowski, Jozef Michael, Faith Michel, Consuelo Mier Gonzalez, Diego Miguel, Ricardo Milantoni, Maria Miller, Dawnelle Miranda Pacheco, Aurelio Miranda-Garcia, Erika Miribung, Karl Mizoguchi, Kyoko Mizutani, Yoshiko Modeste, Isabelle Mohaini, Mohd Mohamad, Isma
Mohamad Yusoff, Mohd Mok, Soon (Sam) Molina, Tomas Molina Diaz, Maykel Mondal, Uday Mondragon, Mariaeugenia Monrroy Trejo, Juanita Monsalva Marticorena, Alejandro Monsalve, Antonio Montalvan, Edgar Monteiro, Alfredo Montenegro, Emilda Montero-Cortes, Reina Montes Rodriguez, Estela Montilva, Jorge Montores-Barahona, Ortelio Montufar, Enrique Monzalvo, Rigoberto Moodley, Yumalia Mora, Elvia Mora-Garcia, Efrain Moraes, Nice Morais, Dinolia Morales, Barbara Morales Chavez, Ninfa Morales Cuadra, Claudia Morales Muro, Carmen Morales-Roman, Aida Moreira Navarrete, Ernesto Moreno, Diana Moreno, Majusta Morgado, Herminia Moritz, Christina Motry, Sharron Motsemme, Motlalepule Mouilou, Danielle Moya De Mendoza, Norah Mueller, Martin Mulett Herazo, Luz Muniz, Fabio Munoz Lopez, Eva Murakami, Masamitsu Muralidhara, H.D. Murdock, Dee Mustafa, Rogayah Nagasaka, Yasunobu Naik, V. Srinivas Nair, Elina Nakamura, Taizo Nakayama, Ayako Nalvuran, Hilim Nalwar, Gavisiddalingappa Napoli, Cristina Nascimento, Jaciene Nascimento, Joao Nava Carbajal, Nelva Nava-Sanchez, Miguel Navarro Veloz, Yolanda Navio Castellanos, Isaac Nechaeva, Ekaterina Nemer, Wasim Neri, Jesus Nerievan, Zapata Nevens, Femke Nguyen, Claudia Nicolas, Juventino Nicolas Perez, Eloisa Nicolas Perez, Sergio Niederkofler, Martin Nieto Jimenez, Francisca Nieto Rubio, Maria Nieto-Rodriguez, Maria Nogueira, Heliana Nogueira, Jorge Noh, Yun Kyung Nomura, Carlos Novak, Joseph Nuñez, Zulma Nuñez Leon, Lorena Nuñez Moreno, Yolanda Ocakci, Sadet O’connor, Anna O’connor, Thomas Oficerov, Vladimir Ogawa, Keiko Oh, Hee Soon Ohler, Marcia Ohmori, Lucia Ohwaki, Masashi Oismaa, Urve Ojeda Castillo, Diana Ojeda Herrera, Miguel Okumura, Rogerio Oliva Aguilar, Magdalena Olivares Hernandez, Maria Oliveira, Rafael Oliveira, Reinaldo Oliveira, Ricardo Oliveira, Rosemary
Oliveira, Walter Olivero, Francesca Olivier, Robert Olmez, Ibrahim Olmos-Romero, Ana Olvera Vega, Olivia Ong, Poo Ni Ooi, Chooi Sim Ooi, Sayo Ophir, Karman Orlando, Valle Orozco, Bertha Orozco, Victor Orozco, Wladimir Orozco Urias, Abel Ortega, Leticia Ortega, Minerva Ortiz, Karina Ortiz Perez, Luis Ortiz Segura, Mario Ortiz-Aguilar, Victor Ortiz-Linares, Alma Oruc, Cengiz Oruezabal, Monique Osborn, Tana Osmanoglu, Halis Osorio, Irving Osorio Garcia, Jesus Osornio Almonte, Dioselina Osuna-Castillo, Janeth Otero Gomez, Fabian Otero Martinez, Marcela Ow, Tai Chun Ozdemir, Ali Riza Ozuna-Garcia, Nidia Pablo, Claudia Paccou, Denise Pacheco, Alejo Pacheco Barrera, Yolanda Pacheco-Patlan, Leticia Padilla, Lilian Padron, Maricela Paez, Viviana Paiva, Marcio Palacios Carmona, Anastacio Palacios Porras, Alejandro Palomec Guzman, Remedios Palvarini, Laura Pan, Jiangping Pancin, Jean Panichpaisarnkul, Vutthchai Pao Alvo Da Fonseca, Cristina Papastamopoulou, Maria Pareja Flores, Jennifer Parekh, Geeta Park, Hae Lim Park, Kyung Mi Parker, Cruz Parparinos Socrates, Michali Parra Heraz, Blanca Parra-Castaneda, Martha Passos, Carlos Pathan, Anisa Pathan, Samina Patiño-Orihuela, Susana Patni, Maimuna Patricio-Eziquio, Antonio Pavez Lagos, Elizabeth Pavlou, Pavlos Paz, Jose Pegoraro, Christian Peixoto, Francisca Pena, Ana Pena, Israel Pena Heras, Fredy Peng, Kai Seng Peng, Wei Cheng Peng, Yi Jen Pereira, Caroline Pereira, Fernando Perez, Elia Perez Garcia, Maria Perez Gaytan, Hector Perez Gualavisi, Zaida Perez Islas, Domingo Perez Jacome, Filomena Perez-Gomez, Ramon Perez-Padilla, Maria Perez-Romero, Maria Perin, Therezinha Petre, Robert Petrova, Irina Petrova, Lyubov Peurala, Marju Picanco, Sandra Pichon, Sandrine Pilangulli, Meenakshy Pilar, Maria Piña Ortiz, Martha
Pineda-Sanchez, Veronica Pinto Dominguez, Carmen Pires, Ana Pitt, Cherimee Plainlaor, Pantipa Podesta, Sandra Pokas, Konstantinos Polanco, Belkys Polo-Jaimez, Maria Pontes, Simone Poot Cen, Mirna Poot Medina, Maria Porras, Karina Porras, Yolanda Portal, Alejandro Portela, Natalia Prada Sanabria, Jesus Prado Lara, J. Praharnkhasuk, Sarapai Prauda, Satu Tuutu Prepelita, Mihaela Prera, Luis Preza-Rios, Javier Prieto-Rodriguez, Esmeralda Pronyk, Marcelo Puente, Lidia Puggaard, Morten Pulido, Walther Pulijala, Ashok Pusa, Tuija Putzier, Claudia Qnaibi, Iyad Quagliato, Rosanna Quijano, Celia Quiros, Pio Quiroz Salcedo, Marisa Quiroz Solis, Jesus Quiroz-Ortega, Patricia Quizhpi, Rosario Rabitsch, Josef Ragunath, Krishnaveni Rahman, Lina Ramadevi Ramires Sanches, Ariana Ramirez, Karina Ramirez Aguayo, Maria Ramirez Corro, Esmeralda Ramirez Cuuellar, Maria Ramirez Flores, Maria Ramirez Gafaro, Ada Ramirez Jimenez, Tomas Ramirez Larrave, Maria Ramirez Navarro, Cristina Ramirez-Prieto, Blasina Ramnath Tahadil, Julia Ramon-Morales, Rosalva Ramos, Alejandra Ramos, Glaucimar Ramos, Pedro Ramos Castrejon, Nicolasa Ramos Muñoz, Maria Ramos-Flores, Ludivina Rana Lopez, Eva Rangel Cazares, Martha Rangel Hernandez, Belen Rascop, Karen Rassadornvijit, Pramuk Rastelli, Lorena Rattanapan, Saijai Raza, Julio Rebechi, Andres Recalde, Gustavo Reducino, Gilberto Rendon, Jose Renstrom, Jonas Renteria-Pinedo, Maria Resendiz Carrera, Elizabeth Restrepo Moreno, Pablo Retamoza Jimenez, Veneranda Revollo Moya, Rossi Reyes Cantu, Guadalupe Reyes Cerda, Josefina Reyes Montes, Maria Reyes Panfilo, Justino Reyes Reveles, Josefina Reyes-Cabral, Hilda Reyes-Dominguez, Lluvia Reza Medina, Oscar Rezqallah, Ahmad Ribas, Lineu Ribas, Lourdes Ribeiro, Ana Ribeiro, Luiz Richardson, Susan Richter, Tara Rickertsen, Justin Rios, Mauricio Rivas, Anna Rivera, Maria
Rivera Carrasco, Victor Rivera Martinez, Susana Rizzi, Julio Robic, Raphael Robles-Grijalva, Guadalupe Robredo Martinez, Carmen Rocha, Carlos Rocha Cortes, Maria Rodin, Yuriy Rodrigues, Antonio Rodrigues, Dalila Rodriguez, Dulce Rodriguez, Guillermina Rodriguez, Laura Rodriguez, Rosa Rodriguez Cortes, Jose Rodriguez Escalona, Rosa Rodriguez Garcia, Encarni Rodriguez Moreno, Irma Rodriguez Renteria, Julio Rodriguez Rodriguez, Miguel Rodriguez-Cerdan, Sara Rodriguez-Hernandez, Refugio Rodriguez-Mancilla, Jose Rodriguez-Medina, Carmen Rodriguez-Rodriguez, Maria Rodriguez-Valdez, Maria Roe, Padraig Rojas, Edwin Rojas, Rocha Rojas Espinoza, Jose Roman Marin, Esteban Romano, Vittorio Romero, Nexuly Romero Cruz, Margarita Romero Espinoza, Elizabeth Romero Jantes, Oliverio Romero Ocampo, Irma Romero Vega, Armando Romero-Gomez, Ruth Romero-Morales, Sonia Romero-Peña, Rosa Romine, Elaine Romo Garcia, Adriana Rosales, Najia Rosales, Silda Rosales Alcaraz, Leonides Rosario-Martinez, Sandra Rosas, Elsa Rosas-Clemente, Nancy Rosendin, Eva Rosinha, Jose Ross, Tonja Rubino, Cristian Rudier Destrac, Marie Rudolph, Reinhold Ruiz, Araceli Ruiz, Graciela Ruiz, Martha Ruiz, Zeida Ruiz Anguiano, Maria Ruiz Calderon, Beatriz Ruiz Mendez, Leticia Ruiz Perez, Elvia Ruiz-Torres, Carlos Rutledge, Edward Ruvalcaba-Ramirez, Rosa Ryman, Kath Saavedra-Aviles, Cesar Sabar, Moran Sabha, Mohamad Sabha, Ranya Sacramento, Simone Sagvekar, Varsha Sahinovic, Bejna Sakai, Livia Salas Ramirez, Beatriz Salas-Barrientos, Esteban Salazar, Helena Salazar, Marilia Salazar Beltran, Carmen Salazar Valencia, Raul Salgado, Lucia Salvaterra, Jose Sampaio, Ivo Sampieri, Rosa Sanabria Castrillon, Fernando Sanchez, Blanca Sanchez, Donna Sanchez, Elias Sanchez, Guadalupe Sanchez, Guadalupe Sanchez, Ricardo Sanchez Flores, Maria Sanchez Gonzalez, Maria Sanchez Gonzalez, Nadia Sanchez Guerrero, Encarni Sanchez Ramirez, Josefina Sanchez Reyes, Maria
Sanchez Zapico, Sergio Sanchez-Rangel, Maria Sanchez-Velazquez, Maria Sandoval, Elsa Sandoval Campos, Liduvina Sandoval-Bolly, Beatriz Sandoval-Chavez, Michel Sangob, Tiskorn Sanli, Serap Sanso, Somboon Santana Martinez, Maricela Santana Valencia, Ruth Santiago, Dilson Santiago, Ovidio Santiago-Cruz, Emilia Santizo Perez, Juan Santos, Cidclei Santos, Daniel Santos, Edcarlos Santos, Gardel Santos, Ivanesia Santos, Julio Santos, Manuel Santos, Manuela Santos, Maria Claudia Santos, Maria Das Gracas Santos, Mauricio Santos-Cruz, Celerina Saoharitawong, Sathit Sarac, Ayse Saraiva, Antonio Saso Gil, Jose Savasteeva, Irina Sawamura, Rie Scalise, Matilde Schaefer, Anja Schmidt, Tanja Schoen, Megan Schoepf, Tanja Schons, Francisco Schumann, Susanne Sciascio, Aracy Seals, Janet Segura, Evelyn Selfridge, Kelly Seminari, Mauricio Semino, Julio Sen, Sema Sener, Ayse Sepulveda Cuevas, Gerardo Serafim, Daniela Serafino, Nicole Serra, Marcio Serrrano Diaz, Irving Servin, Juana Setoi, Michael Severianova, Irina Sewaybricker, Vilma Shackles, Karen Sheafer, Nancy Shelton, Mary Shendelis, Raisa Shim, Ok Yi Shimoda, Riia Shimp, Nancy Shin, Andjelika Shin, Hyun Myung Shukla, Puja Siebert, Elena Siebert, Luiz Sierksma, Peter Sikora, Liliane Silva, Adilson Silva, Antonia Silva, Carolina Silva, Dalton Silva, Edgar Silva, Elizandro Silva, Enio Silva, Jose Silva, Lismary Silva, Manoel Silva, Maria Silva, Ricardo Silva, Wladimir Silva-Cardenas, Maria Silva-Catedral, Maria Silvia, Callejas Simoes, Helder Simon, Benjamin Simon, Chantal Simona, Comsa Simonet, Dominique Simonsen, Pia Simpson, Nora Sindane, Jukuja Sing, James Sinokrot, Taghreeds Skamelka Giordano, Andrea
Skipper, John Slade, Scott Smith, Anna Smith, Gail Smith, Gary Smith, Gretchen Smith, Mark Smith, Steven Smith, Susanne Soares, Angela Solano-Santos, Yaneth Solares De Asebey, Maria Solis, Antonia Solis, Maria Sonsteng, Louanne Soria Corona, Gerarda Sossong, Karin Beate Soto, Marco Soto Nunez, Susana Soto-Borges, Teresa Sousa, Felisbela Sousa, Fernando Sousa, Maria Sousa, Valeria Souza, Hilma Souza, Joao Souza, Rodrigo Srimapaisarn, Thitipong Stark Solla, Andrea Starks, Michael Steele, Kimberly Stendardi, Cristina Stepanyuk, Evgeniy Stevanovic, Sasa Stevens, Milton Stojanovic, Marija Straarup, Vibeke Suarez, Nora Suarez, Tomas Suarez Gonzalez, Rosa Suchantor, Boonlam Sugimura, Taichi Sultana, Rafia Sung, Cheng Ching Supannasarn, Warangkun Supayah, Jessica Suresh, Veena Tabassum, Sabiha Tacuba-Vargas, Ninfa Tada, Makoto Tadic, Goran Tahir, Yahaya Bin Tan, Lay Tan, Mee Mee Tan, Poh Tin Tana Benavides, Elsa Tanaka, Satoru Tang, Mei Ping Tang, Siu Mei (Eliza) Targino, Cezar Tasci, Ilkin Tataruca, Camelia Tate, Nancy Taylor, Bonnie Taylor, Christine Tecla-Cadena, Lucrecia Teixeira, Edson Teixeira, Jose Tellez-Jimenez, Aurora Tellez-Valle, Reyna Tenezaca, Gricelda Teng, Ching Lan Teng, Wan Fei Teo, Bee Giok Teran Frade, Cristina Terraza, Maria Thawabta, Abeeba Thiessen, Jerry Thomas, Andy Thomas, Gerald Thoms, Linda Tijsseling, Corine Tilton, Beverly Timmeran, Terry Timofeeva, Tatiana Timur, Hulya Tinajero, Herendira Tiongco, Jeraldine Tkhay, Elena Toasa Guamanquispe, Gonzalo Tobias, Josie Toledo Rodriguez, Jose Tomas, Clara Toomey, Beth Topcu, Koksal Torigoe, Katia Toro-Meza, Rosa Torres, Jose Torres, Maria
Torres, Maria Torres Dominguez, Virgilia Torres Meza, Martha Torres-Martinez, Olivia Torrico, Blanca Tovar, Constantino Tovar, Daniela Tovar-Gaitah, Silvia Toyran, Sukran Trapp, Rosangela Trejo, Juana Trejo Hernandez, Jose Trevino, Janet Trevino, Yesenia Trifonova, Galina Trinidad-Ramirez, Maria Trote-Neto, Jose Trujillo, Daniel Trujillo Gasca, Sebastian Tsang, Ngai Yue Tsanwani, Seja Tsibizova, Lyudmila Tsvet, Alexander Tuarez Avellan, Monica Tuarez Avellan, Virginia Tung, A Tao Tuninetti, Ana Turkoglu, Aygul Udagawa, Yoko Uekita, Marcelo Ugarte Cruz, Hilda Ullua-Hernandez, Columba Umicevic, Brankica Unal, Fatma Unsal, Emre Unsal, Fevzi Urdaneta, Lismar Uriarte Inzunza, Maricela Uuetoa, Mari Uzel, Seval Uzun, Abdullah Valadez Padilla, Irma Valderrama Valderrama, Patricia Valdez, Hector Valdivia Linares, Maria Valdivieso Teliz, Jovita Valencia Yescas, Jose Valencia-Bernal, Margarita Valenzuela Valenzuela, Rosa Valey, Alain Valladares Velis, Francisco Valle Egler, Maria Valle Suarez, Ermelinda Vallee Etienne, Elisabeth Valtier, Nancy Valverde, Leidy Van Der Heyde, Marietjie Van Lingen, Marietha Vandenschrik, Valerie Vargas Avalos, David Vargas Hernandez, Yolanda Vaughan, Kim Vazquez-Barrientos, Brenda Vazquez-Jasso, Gustavo Vazquez-Melendez, Nohemi Vega Neri, Maria Vega-Ledezma, Laura Veira, Serafim Velasco, Paulo Velasquez Ramirez, Miriam Velazco Hernandez, Severa Velazquez, Gerardo Velazquez Ramirez, Bernabe Velazquez-Meza, Jose Velez, Oralia Velie, Jake Venegas, Claudia Ventura, Diogo Ventura, Rita Vera Guerrero, Natalia Veraztica-Bueno, Dalia Verpoort, Timothy Versteeg, Kimberly Viarrial, Sylvia Vicente Vieyra, Gloria Vidal, Rafael Vidal Cordero, Jacqueline Vidal Espinoza, Maria Vieira, Abel Vieira, Alessandra Vieyros Gallego, Nuria Villa Cuevas, Delia Villado, Claudia Villalba De Rizzi, Teresa Villanueva, Maria Villanueva De Jesus, Julian Villanueva Ramos, Socorro Villeda, Maria Villegas Sanchez, Carla
Villegas-Serrato, Maria Virgo Brown, Hilario Vlasenko, Svetlana Voelkl, Iwona Voitra, Laida Vorderstrasse, Angelika Vouza, Chrysanthi Vun, Yee Wahengbam, Priya Wang, Bee Aun Wang, Cheng Hsiung Wang, Chih Kai Wang, Gui Li Wang, Hock Aun Wang, Yu Fang Wang, Zheng Warren, Kevyn Weaver, Lisa Weger, Doris Welch, Robyn Wells, Chris Weng, Man Chien Wentland, Udo Whipple, Linda Wickett, Gary Wiersma, Herma Wijayanti, Endah Wilkinson, Linda Williams, Floyd Wilson, Beatrice Wong, Chiu Har Wong, Lei Yuen (Jackie) Wongsard, Sukanya Woo, Soon Ae Worley, Sally Wu, Chia Chen Wu, Ching Hsiang Wu, Ching Jung Wulandari, Indah Xavier, Elsa Xavier, Thayana Xotlanihua-Hernandez, Clara Yamafuko, Luiz Yamaguti, Francisco Yang, Eun Jung Yang, Hsiao Tzu Yang, Li Ling Yang, Wei Teh Yapp, Mui Kim Yapucu, Niyazi Yassen, Abu Yau, Sau Wai Yen, Fen Lan Yigitpasa, Epruz Yip, Lai Kuen Yoneyama, Yuriko Yoo, Soon Ok Yoon, Boomi Yoon, Eun Sook Yu, Chun Tse Yu, Ying Shu Yusoff, Ahamad Zago, Edney Zalokar, Andrea Zaloum, Fatenah Zambrana, Adela Zamudio Delgado, Jaxier Zanini, Miguel Zapata, Maria Zapata Acosta, Dolores Zatula, Sergey Zavaleta Mendez, Maria Zepeda Escutia, Maria Zernikel, Viktor Ziaponis, Achilleas Ziaponis, Dimitrios Zorgetz, Ismael Zoubkova, Svetlana Zuñiga Diaz, Herberth Zuniga Zarate, Rosa Zupanek, Mitja
Herbalife Today Junio 2006 17
fotos | instantáneas
Equipo Herbalife
Información rápida • Herbalife fue el patrocinador oficial de nutrición del Triatlón de Laguna Phuket de 2005, el triatlón más importante del sudeste de Asia. • El evento atrajo a más de 700 participantes de todo el mundo, así como cobertura de medios nacionales e internacionales. • El Equipo Herbalife también participó en una Divertida Carrera de 6 Km., a beneficio de la Child-Watch Phuket Association, que ayuda a los niños en peligro.
18 Herbalife Today Junio 2006
Equipo Herbalife
fotos | instantáneas
Información rápida • Cientos de empleados y Distribuidores estuvieron dispuestos a participar y apoyar el fantástico Troféu Brasil de Triatlón. • Los Distribuidores ofrecieron muestras de batidos y ofrecieron kits de productos a los atletas y ganadores de elite. • SporTV, un canal por cable brasileño, difundió esta carrera a televidentes de toda la nación.
Próximos Eventos de Herbalife... • 3-4 de Junio
Copa del Mundo de Triatlón, Madrid (patrocinador de nutrición)
• 21-26 de Junio
Triatlón Ironman de Niza, Francia (Asociado del Expo village)
• 5-6 de Agosto
Triatlón Michelob ULTRA de Londres (patrocinador de nutrición)
• 3 de Septiembre
Maratón de la Paz de Moscú (patrocinador asociado)
• 7-10 de Septiembre
Triatlón Gerardmer, Francia (patrocinador oficial)
• 15-17 de Septiembre
Carrera Festival Varsovia (Incluye la Divertida Carrera Herbalife y el Maratón de Varsovia) Todo confirmado al cierre de la edición.
¿Has estado en uno de los maravillosos eventos de Herbalife? ¡Queremos ver tus fotos! Envía tus fotos de Herbalife a Today_Feedback@Herbalife.com.
Herbalife Today Junio 2006 19
próximamente
¡nos vemos allí! • Extravaganza Europea – 20-23 de Julio de 2006, Atenas, Grecia. • Escapadas de la Copa Mundial, 23-28 de Julio de 2006 Porto Carras Grand Resort, Halkidiki, Grecia. • Retiro para Futuros Líderes Herbalife España, 22-24 Agosto de 2006 Supervisores Completamente Calificados que consigan 2.500 Puntos de Royalty en 1 mes, meses de volumen de Marzo a Julio (cheques pagados en Abril, Agosto) Lugar y Agenda por confirmar
eventos | en junio lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
domingo
1
2
3
4
3
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 drás sentirte Donando a la HFF, po a cambiar uir orgulloso de contrib os. las vidas de los niñ , visita Para más información
26
27
28
29
30
g
HerbalifeFamily.or
Project Code 2218 Impresa por Antilope, Lier, Bélgica. Corporate Marketing © 2006, Herbalife International España, S.A. C/Velázquez, 149 -28002 Madrid - España Todos los productos y nombres comerciales seguidos de ® o ™ son marcas registradas o pendientes de registro de Herbalife Corporation Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de ésta ni de ninguna otra publicación de Herbalife International puede ser reproducida o copiada, ni por escrito ni en audio o vídeo, sin la autorización por escrito de Herbalife International. Salvo error u omisión. Ninguna declaración contenida aquí, enviada por Clientes de Herbalife y/o por Distribuidores Independientes de Herbalife, tiene como fin su uso en la venta de ningún producto de Herbalife.
Los usos y propósitos de los productos de Herbalife están definidos en detalle en la literatura de productos Herbalife oficialmente usada por la Compañía, y son las únicas referencias fiables para la venta de nuestros productos Herbalife. En ningún caso, las declaraciones hechas por un cliente y/o Distribuidor Independiente de Herbalife deberán ser interpretadas como declaración de que los productos Herbalife tienen otro objetivo que los usos descritos en la literatura y las etiquetas de los productos de Herbalife. Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso sólo como parte de una dieta de calorías controladas. Las cifras de ingresos que aparecen en esta Revista no representan beneficios automáticos. Los beneficios concretos dependerán del tiempo y el esfuerzo empleado en el negocio y del número total de participantes en el proyecto.
Issue 134 Spanish #5921-SP-34