GRUPO 3. :)
PLAZA DE ESPAÑA. Es un monumento arquitectónico de tipo Regionalista, situado en el Parque de M a ría Luisa . Es una plaza de grandes dimensiones (200 metros de diámetro) de forma semielítica. Simboliza el abrazo de España y sus antiguas colonias y da hacia el r ío Guadalquivi r como camino a seguir hacia América . La Plaza de España constituyó el proyecto más emblemático de la Exposición I beroamericana del año 1929, fue proyectada por el arquitecto sevillano Aníbal González, que también era arquitecto director del evento expositivo, fue ayudado por un buen conjunto de colaboradores, ent re los que se encont raban el ingeniero José Luis de Casso y el arquitecto Aurelio Gómez M i llán.Las obras de const rucción comenzaron en el año 1914, resultando el proyecto más ambicioso y costoso de la Exposición.Su superficie total es de 50.000 met ros cuadrados, de los que 19.000 están edificados y los 31.000 restantes son espacio libre, está bordeada por un canal que recor re 515 met ros y es at ravesado por cuat ro puentes. La construcción está realizada con lad rillo visto y amplia decoración de cerámica, artesonados, hier ro forjado y repujado y má rmol labrado, que dan al conjunto un ambiente renacentista, según los escritos de Aníbal González su inspiración para diseñar la plaza había sido el Renacimiento español, modernizándolo.Las dos to r res que flanquean la plaza que proporcionan un ambiente de estilo bar roco miden 74 met ros de altura, y crearon disgusto entre los académicos por r ivalizar en altu ra con la Gi ralda.En los últimos años, la plaza de España ha sufrido un importante proceso de restauración que finalizó el pasado 17 de octubre de 2010 con una serie de actos conmemorativos para su reinauguración.Con estas actuaciones se pretendió recobrar la imagen con la que fue concebida por su autor, Aníbal González para la Exposición I beroamericana de 1929 T iene un canal cruzado por 4 puentes que representan los 4 antiguos reinos de España. En las paredes de la plaza se encuent ra una serie bancos con las cuarenta y ocho provincias españolas.
LA P LAZA D E ESPAÑA :D
LES CALANQUES Les Calanques son una especie de r ías o fiordos pequeños, suntuosos acantilados blancos que se desploman sobre el azul del mar, .un paisaje maravilloso que se extiende unos 20 Km al sur de la ciudad de Marsella, pasado el Puer to de la Pointe Rouge. Los puntos más altos son el Monte Puget con 565 y el M a rseilleveyre con 432 metros. La zona goza de un ecosistema particular, un microclima seco y casi sin tier ra Es una zona con mucho tu r ismo durante todo el año
T RAD UCC IÓ N P LAZA DE ESPAÑA I t is an architectu ral monument of a regional, located in the Parque de Ma r ia Luisa. I t is a large square (200 meters in diameter) so semielítica. I t symbolizes the embrace of Spain and its former colonies and overlooks the River Guadalquivi r as the way forward for
America. Built by the architect AnĂbal GonzĂĄlez in 1929, du ring the Latin American Exhibition. I t has a canal crossed by 4 bridges that represent the four ancient kingdoms of Spain. On the walls of the square is a number banks with forty-eight Spanish provinces.
Les Calanques
Calanques are a kind of laugh or small fjords, magnificent white cliffs that plummet over the blue sea. A wonderful landscape that stretches about 20 miles south of the city of M a rseille, after the Puerto de la Pointe Rouge. The highest points are Mount Puget M a rseilleveyre with 565 and w ith 432 meters. The area enjoys a particular ecosystem, a d ry microclimate and near-landless Is an area with a lot of tou rism th roughout the year