El golf, un deporte para niños y adultos
DEL 13 AL 19 DE JULIO DE 2012
EL HERALDO www.elheraldo.co
[18-19]
Programación de la Virgen del Carmen [8] LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
Iván Villazón ‘En señal de victoria’
TOP
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
01
IVÁN VILLAZÓN LLEGA ‘EN SEÑAL DE VICTORIA’ EL CANTANTE VALLENATO TIENE EN EL MERCADO UN NUEVO ÁLBUM QUE MARCA EL REENCUENTRO MUSICAL CON SAÚL LALLEMAND.
02
Deporte: el golf Desarrolla múltiples habilidades.
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 2
06
03
El cantautor estará en un almuerzo con sus fans.
07
04
La nueva franja de la Cinemateca del Caribe. TÍTULOS CLÁSICOS QUE QUEDARON EN LA MENTE DE LOS ESPECTADORES.
05
Si Hay Restaurante Zona 4 Food Place es un novedoso concepto de comida en centros comerciales. AGRUPA SIETE DIFERENTES OFERTAS GASTRONÓMICAS.
Teatro Cofradía Mañana en dos funciones: a las 5:00 y a las 7:00 p.m. EN ‘LA SALA’, EN EL EDIFICIO DE MEJORAS PÚBLICAS.
08
SI QUIERES ESTAR CON ÉL ESCRÍBENOS EN @ SIELHERALDO
‘Para volver a ver’
Celébrala este fin de semana en Barranquilla y todo el Atlántico. REVISTA SÍ TE REGALA LA PROGRAMACIÓN DE PARROQUIAS.
ES UN MITO QUE SEA UNA ACTIVIDAD PASIVA YA QUE IMPLICA EJERCITARSE.
Revista SÍ con Lucas Arnau
Virgen del Carmen
Kmilo Serrano y Alex De Alba Los artistas promocionan nuevo CD. EL ÁLBUM VALLENATO SE TITULA ‘A UN PASO DE TU VIDA’.
09
10
Recorrido SÍ El lente fotográfico de revista SÍ acompañó a las finalistas de Chica M! ELLAS ESTUVIERON EN LOS MEJORES LUGARES DE LA CIUDAD.
Sexualidad Las cosas que a ellos les sacan de quicio de las mujeres ESAS ACTITUDES INVOLUNTARIAS DE ELLAS QUE LOS HOMBRES ODIAN.
Director Consejero: Juan B. Fernández Renowitzky Editor General: Ernesto McCausland Gerente: Elaine Abuchaibe Auad Jefe de Redacción: Rosario Borrero y Óscar Montes Editora de revistas: Paola Varela Rossi Redacción: Angélica Conrado Cúdriz, Ana Pugliese, Lilibeth Hernández, Jeniffer Varela y Rafael Escobar Saumet Director de Arte: Fabián Cárdenas Diseño Gráfico: Hernán Herrera Blanco Fotografías: Johan Osorio. Publicidad El Heraldo Barranquilla: Yaniris Campo, Mónica De Alba, Angélica Brugés Secretaria: Adelaida Cabrales Teléfonos: 3 71 50 22 -23 Fax: 3 71 50 94 Dirección: Calle 53B Nº 46-25 e-mail: revista.si@elheraldo.com.co
HAY REDES SOCIALES
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 4
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
MÁS DE LOS FAMOSOS...
QUIÉNES: Tatiana y Andrea Casiraghi. CUÁNDO: hace algunos días. DÓNDE: Italia.
PREMIOS
Escríbenos a nuestra dirección de correo si tienes alguna sugerencia. Y si quieres ser nuestro paparazzi, envíanos las fotos que te gustaría ver publicadas a: lilibeth.hernandez@elheraldo.co
«Tatiana Santo Domingo, disfrutando del verano con su novio en playa europea»
Tatiana Santo Domingo, nieta del fallecido multimillonario colombiano Julio Mario Santo Domingo, por estos días disfruta de las vacaciones de verano con su novio Andrea Casiraghi, el hijo de Carolina de Mónaco. La pareja de novios, que se casará en el 2013, disfruta de la brisa y el sol de las hermosas playas de Porto Ercole. En esta localidad italiana, Tatiana y Andrea también departen con un grupo de amigos.
GUSI & BETO CON EL ‘MEJOR ACORDEONISTA’ Quienes no perdieron oportunidad para fotografiarse juntos fueron Gusi & Beto y Sergio Luis Rodríguez. El encuentro se dio en la velada de Mi GenteTV, premios celebrados en Bogotá, y en los que Sergio Luis recibió un galardón como ‘Mejor acordeonista’.
DE MODA
DÓNDE: en Bogotá. CUÁNDO: recientemente.
DÚO SONNY & VAECH, EN BUEN MOMENTO Los artistas urbanos Sonny & Vaech están felices porque cantarán en la final del concurso Chica Miércoles EL HERALDO-CLARO 2012, el 18 de julio, en el Country Club. También celebran que su canción Gatúbela, sea todo un éxito, de allí que hayan sido entrevistados por los periodistas de La W Radio. DÓNDE: en la cabina de La W Radio. CUÁNDO: hace algunos días.
Juicio a Paulina fue aplazado DÓNDE: en Estados Unidos. QUIÉN: la cantante Paulina Rubio
ENTRE EL AMOR Y SUS NUEVOS PROYECTOS Mientras Jennifer López se deja fotografiar feliz con su novio, el bailarín Casper Smart, la prensa registra su nuevo proyecto. Se dice que está preparando una serie para la cadena ABC sobre una pareja de lesbianas. DÓNDE: Estados Unidos. QUIÉN: Jennifer López.
Más de uno quedó sorprendido al conocer la noticia de que el juicio contra Paulina Rubio en Estados Unidos, por presunto incumplimiento de contrato al no actuar en un concierto en Tunja (Colombia) en 2010, fue aplazado y posiblemente se realice la otra semana. La información la dio a conocer a la agencia EFE la defensa de los demandantes. Al parecer, la cantante mexicana no llegó al show debido a que el clima no le permitió aterrizar en esta ciudad.
HAY REDES SOCIALES
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 6
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
«Crecen las expectativas por el show que ofrecerá Ricardo Arjona, en Barranquilla» QUÉ: Concierto en Barranquilla. CUÁNDO: 11 de agosto de 2012. DÓNDE: Estadio Romelio Martínez.
Desde que Ricardo Arjona decidió tomar las riendas de su carrera, crear su disquera Metamorfosis y editar bajo este sello su álbum Independiente, con el absoluto control de su libertad creativa y discográfica, los logros han sido significativos. El disco ha recibido doble Disco de Platino, en México; Platino, en Chile, Uruguay, Costa Rica, Colombia y EU; triple Platino, en Argentina; y cuádruple Platino, en Venezuela.
Qué ‘golazo’, en televisión DÓNDE: en el Canal Caracol. QUIÉN: Milena Taborda
RELAX
La bella paisa Milena Taborda, después de estudiar varias propuestas, aceptó ser parte del grupo de modelos del programa Gol Caracol. “Ha sido un año increíble y le doy gracias a Dios por ello, a mi familia y todos los que me apoyan”, expresó Milena. Ella es reconocida por aparecer en las más importantes pasarelas y portadas de revistas del país, además, ha sido imagen de varias campañas publicitarias en Guatemala, Ecuador y México.
HIJA DE NATASHA KLAUSS TAMBIÉN ES VANIDOSA
REGUETÓN
Durante sus vacaciones en Barranquilla, la actriz Natasha Klauss quiso consentirse haciéndose tratamientos en Wayna Spa. Pero quizá la que más sorprendió a las esteticistas y clientas, fue su hija Paloma Grecco, quien pidió hacerse el manicure y pedicure.
EL DÚO WISIN Y YANDEL CANCELA GIRA POR EU
¿NATURAL?
DÓNDE: en Barranquilla. CUÁNDO: hace 15 días.
NO TENGO CIRUGÍAS, DIJO KIM KARDASHIAN “Es una locura que la gente crea que me he operado la nariz, los pómulos y que me he puesto labios. No es el caso”. Seguidamente agregó “aunque no estoy en contra de la cirugía plástica. Definitivamente tendré que operarme los pechos después de tener hijos”. QUIÉN: la celebridad Kim Kardashian. DÓNDE LO DIJO: a la revista InStyle.
“Con mucho pesar hemos decidido retirarnos de la gira... Le deseamos lo mejor a Jennifer López y Enrique Iglesias. Prometemos hacer lo posible para anunciar una próxima gira por EU...”. DÓNDE: en Estados Unidos. CUÁNDO: recientemente.
HAY PLANES
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 8
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
TUS PLANES Cuéntanos un buen plan para estos días: envía tus propuestas de fin de semana. Escribe a revista.si@elheraldo.com.co
«Participa y gana boletas para asistir a la final del Concurso Chica Miércoles EL HERALDO-CLARO 2012» CUÁNDO ES: el miércoles, 18 de julio. DÓNDE: Country Club de Barranquilla.
Sigue las cuentas de revista Miércoles y SÍ Si quieres asistir a la final del concurso Chica Miércoles EL HERALDO-CLARO te invitamos a que sigas las cuentas en Twitter de @ChicaMiercoles @Rev_ Miercoles y @SiElHeraldo. A través de la red social rifaremos 360 invitaciones. Cantarán los artistas Sonny & Vaech, Peter Manjarrés y Jorge Celedón.
REVISTA SÍ ‘DE LA MANO’ CON ARNAU CUÁNDO: el martes 17 de julio de 2012 HORA: a las 5:00 p.m. DÓNDE: Zona 4 Food Place
LLEGÓ LA FIESTA DE LA VIRGEN DEL CARMEN CUÁNDO: este fin de semana en toda la región DÓNDE: especialmente en Barranquilla y el Atlántico.
La Arquidiócesis de Barranquilla, con el liderazgo de la Comisión Arquidiocesana de Transportadores, realizará varios actos religiosos para homenajear a la patrona de los transportadores, que más que una fiesta es vivir desde nuestros valores cristianos, la manera de seguir cultivando esa unión con la Madre de Jesús, reconocer su misión maternal, sus enseñanzas, valores, entre-
ga y servicio a Dios. En las parroquias de Nuestra Señora del Carmen de Barranquilla habrá caravana a las 4:00 a.m., celebración Eucarística cada 1 hora de 6:00 a.m. a 12:00 p.m., procesión a las 4:00 p.m. y eucaristía precedida con Monseñor Jairo Jaramillo a las 6:00 p.m. En la parroquia de Puerto Colombia se realizarán primeras comuniones a las 7:00 a.m., eucaristía en la Gruta de la Autopista a las 9:00 a.m., ceremonia precedida por Monseñor Jairo Jaramillo a las 11:00 a.m. y dos celebraciones más a las 2:00 y 4:00 p.m.
Lucas Arnau llega a Barranquilla para sorprender a su fanaticada con un sonido muy distinto al habitual en De la mano, su nuevo tema inédito inspirado en sus padres y que anuncia una nueva etapa musical en su carrera, por lo que Revista SÍ, Radio Tiempo y Zona 4 Food Place invitan a sus seguidores a un encuentro cercano con el cantautor paisa. O sea que si estás interesada en participar de este evento con Lucas Arnau, te invitamos a escribirnos a nuestro twitter: @SíElHeraldo y contarnos dónde escuchaste por primera el tema De la mano, su nueva canción. En Zona 4 Food Place el artista hará una presentación acústica en vivo con guitarra y después compartirá con sus fans una cena, firma de autógrafos y regalos de CD y afiches. Este nuevo sencillo llega en un momento de equilibrio, y presenta a un Lucas en un ciclo de vida perfecto, más maduro, festejando por la vida, lo que está reflejado en su música.
«Quiero que Barranquilla sea sede de mi club de fans, así que l@s espero en mi show el martes» LUCAS ARNAU Cantante paisa
HAY PLANES
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 10
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
Noche de Bohemia en Casa Julio Flórez
Este lunes se estrena ‘The protector’ en AXN
La ‘Noche de Bohemia’ en la Casa Museo Julio Flórez, un plan con el que se promociona al Atlántico como destino turístico. Incluye transporte ida y regreso a Usiacurí, recorrido y visita guiada, show musical, recital poético y cena buffet.
‘The protector’ se centra en la vida de una madre divorciada: Gloria Sheppard, quien hace malabares para mantener a flote su vida personal y su demandante carrera profesional como detective de la policía de Los Ángeles.
CUÁNDO: sábado 21 de julio de 2012 INFORMES: 3303862 - 3601307
CUÁNDO: el 16 de junio a las 6:00 p.m. DÓNDE: por AXN
EVENTOS PASADÍA CAMPESTRE EN VILLA ZUNILDA En estas vacaciones los pasadías campestre en Villa Zunilda están de ataque para disfrutarlos con la familia y los amigos cerca de Baranoa. Vive un día diferente, con la deliciosa parrillada de la finca, piscina y paseo a la granja. Además, degusta los frutos de cosecha debajo el palo e’mango.
DIRECCIÓN: Klm 21 Vía Cordialidad INFORMES Y RESERVAS: 3582271 - 3165780033
VIERNES DE VIEJA GUARDIA EN SALSA 8 Todos los viernes son de ‘Vieja guardia’, programando el popular Topo y todas las cervezas a 2000 pesitos. Sábado, full salsa y dos bailarinas profesionales en tarima. Domingo, celebramos a la Virgen del Carmen. Y el jueves 19, Edith, Rodolfo, Oscar, Didier y Wilmer programarán baladas, salsa romántica y música disco. Invita: Fanny Zapata.
DIRECCIÓN: carrera 8 con 34 esquina TELÉFONO: 3623684
RANCHO CURRAMBERO DE CELEBRACIÓN
TEATRO EN ‘LA SALA’ CUÁNDO: mañana, funciones a las 5:00 y a las 7:00 de la noche DÓNDE: en la carrera 54 No 52-36 INFORMES: 3007044904 - 3007043792
Vamos a matar los gaticos es el nuevo montaje de la Fundación Cofradía Teatral, que narra una historia donde la felicidad de tres niñas y su ingenuidad son agredidas por la fatídica decisión tomada por ellas de no dejar salir de su casa de manera arbitraria unos gatitos recién nacidos. Disfruta de la adaptación para público general del cuento escrito por Álvaro Cepeda Samudio, bajo la dirección de Nibaldo Castro Charris, mañana, en el auditorio concertado por el ministerio de cultura ‘La sala’, ubicado en el edificio de mejoras públicas. El costo de la boletería es de $10.000 para el público general, estudiantes con carnet $5.000. Álvaro Cepeda Samudio, potencializa lo literario de ‘Los asesinos’ pero lo hace derivar hacia la atmósfera de narración inocente, introduciéndose más en una literatura intimista, de niveles psicológicos.
Centro cultural, musical y gastronómico, abierto todos los días a las 12:00 m. Viernes y sábado para bailar y rumbear como es, con ‘maestro aguja’ y su cantante ‘Joe parlante’. No cover. Domingo 15, 12:00 m. Exquisita comida típica, serenata a la Virgen del Carmen. 20 de julio, Copa Independencia de la Salsa XXIII. Encuentro Nal. de música afrocaribe, invita Taboga.
DIRECCIÓN: calle 36 con 24 esquina DÍA: 3473031 - 3705528
HOMENAJE A JOE ARROYO EN LA ESTACIÓN Este viernes disfruta el homenaje sentido y musical al más grande de todos los tiempos, Joe Arroyo, con la actuación especial de los integrantes de La Verdad: Guachi Meléndez, Niver Martínez, Charlys Gómez, entre otros, y el humor de Lucho Martínez. Sábado, no se pierda la actuación estelar de la reina de la salsa Verana Correa interpretando los mejores éxitos salseros.
DIRECCIÓN: carrera 8 con 35 esquina INVITA: Nelson Fontalvo
SON CUBANO EN PIZZERÍA NONNA ROSA Vuelven los ‘Viernes de Son Cubano’ a la pizzería Nonna Rosa, en la carrera 53 con calle 79. Hoy, a partir de las 8:00 p.m., disfruta de la música en vivo con Los Veteranos del Son y la programación habitual en el mejor ambiente familiar y amiguero. Comida típica italiana e internacional con la sazón especial del chef de la casa.
DIRECCIÓN: carrera 53 No.79-211 DÍA: 3586776 - 3007007000
HAY PREMIER
POR ANGÉLICA CONRADO C.
@AngieConrado
Pasaron dos años antes de que Iván Villazón mostrará un nuevo trabajo discográfico a sus seguidores. ¡Y valió la pena la espera! “En señal de victoria’ salió a la venta ayer con 13 canciones que son el sello indiscutible del artista que se ha destacado
por su inigualable voz y singular estilo. A quien reconocemos como ‘la voz tenor del vallenato’ nos muestra no solo un álbum cargado del vallenato tradicional, sino una obra musical majestuosa con un sonido impecable de la mano de la producción de su hijo Iván David, quien tuvo como asistente a Braulio Tilano. “Soy co-
Iván Villazón y Saúl Lallemand vuelven a ser parejas musicales en este trabajo musical, el onceavo juntos.
El regreso de Lallemand y
AYER SALIÓ AL MERCADO EL TRABAJO NÚMERO 28 DE IVÁN VILLAZÓN, ‘EN SEÑAL DE VICTORIA’, EL CUAL MARCA EL REENCUENTRO MUSICAL CON SAÚL LALLEMAND. AMBOS REPRESENTANTES DEL FOLCLOR VALLENATO ESTÁN CONTENTOS CON LO QUE REPRESENTA PARA ELLOS ESTA NUEVA PRODUCCIÓN.
VILLAZÓN
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 12-13 LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
«Este CD marca mi reencuentro con Saúl Lallemand; ambos esperamos que sea del agrado de todos los amantes del buen vallenato»
Iván Villazón La voz tenor
Nació en Valledupar y estudió 4 años de derecho antes de decidirse a ser interprete vallenato . Tiene 28 años de carrera artística con 28 trabajos musicales. Hace dos años salió ‘Dando lidia’, su anterior trabajo, y ahora regresa con ‘En señal de victoria’, un álbum de 13 canciones, cuyo tema promocional es precisamente la canción de Fabián Corrales que le da nombre al álbum, escogido a través de las redes sociales por los seguidores de la pareja musical.
Saúl Lallemand se postuló como candidato para El Rey De Reyes de 2017, año en que cumplirá 40 años.
Saúl Lallemand El acordeón
Nació en Valledupar; además de su ciudad de origen y de estudiar derecho antes de decidirse por el folclor, Saúl tiene un afín importante con Iván: a ambos les gusta interpretar el vallenato tradicional. El acordeonista comenzó su carrera musical con ‘la voz tenor’ en 1999, después de obtener la corona como Rey Vallenato en el 1998. Grabó 10 trabajos entre 1999 y 2006 con Villazón, quien le colocó el apodo de ‘Tuntunec’ al considerarlo uno de los mejores en su oficio. nocedor y respetuoso del vallenato auténtico, mi compromiso como cantante vallenato es propender por la conservación de su expresión auténtica y raizal”, enfatiza. Además, este trabajo es la certeza de que Saúl Lallemand regresó para quedarse con quien fuera su pareja por 7 años en los que presentaron 10 álbumes que fueron éxitos indiscutibles entre sus seguidores. Este nuevo trabajo, el onceavo juntos, es la confirmación de que la pareja tiene mucho que mostrar todavía, “viene un Iván Villazón-Saúl Lallemand modelo 2012, pero la esencia es la misma, eso es lo que aman mis seguidores. No veo por qué cambiarlo”, afirma. En señal de victoria incluye temas de Omar Geles, Jorge Valbuena, José Iván Marín, Felipe Peláez, Emiliano Zuleta Díaz, Luis Alonso y ‘El chuto’ Díaz, entre otros.
Y por supuesto, la canción que le da nombre al álbum por decisión unánime de sus seguidores a través de las redes sociales, ‘En señal de victoria’, es un tema compuesto especialmente por Fabián Corrales para Villazón. Otros temas son ‘Traje cortico’ de Carlos Román, ‘Te amo, te amo’ de Omar Geles, ‘Ruaca tu pa’ de John González, ‘Devolveré mi ilusión’ de Jorge Valbuena, ‘La María Namen’ de Oswaldo Castro, ‘Usted es la hembra’ de José Marín, ‘Te equivocas’ de Emiliano Zuleta Díaz, ‘Para la cachaca el costeño’ de Luis Alonso, ‘Pobre corazón’ de Alejandro Duran, ‘Fuera de concurso’ de Felipe Peláez, ‘Soy tu hombre’ de Reynaldo Díaz y ‘Ya no le camino más’ de Walter Silva. “La idea es reafirmar nuestro estilo y liderazgo y, por supuesto, empezar con pie derecho la segunda era Villazón-Lallemand”, concluye.
Los arreglos del trabajo musical son de Iván David, hijo de ‘la voz tenor ’.
HAY CINE
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
«Identificar cuánto incide en nuestra propia vida la vida de los otros es la esencia de esta inigualable cinta» FEDERICO SÁNCHEZ Cinéfilo
«La pobreza y su dimensión llevan a una adecuada reflexión en ‘Los niños del cielo’. Hay que entenderla con el alma» PATRICIA OSPINO Cinéfila
La sala Boston de la Cinemateca ofrece una variada y rica muestra de filmografía independiente que está al alcance de todos en esta nueva franja.
En la Cinemateca
‘PARA VOLVER A VER’
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 14-15 LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
CON EL PROPÓSITO DE RECORDAR ESAS PELÍCULAS QUE FICHARON A UNA AUDIENCIA ESPECÍFICA Y QUE ESTÁN EN EL REFERENTE DE LOS CINÉFILOS DE LA COSTA, LA SEDE BOSTON DE LA CINEMATECA DEL CARIBE OFRECE UN CICLO PENSADO TAMBIÉN, PARA EL DELEITE DE TODOS. POR RAFAEL ENRIQUE ESCOBAR SAUMET
Twitter: @ralphsaumet
Todos los viernes, sábados y domingos en la sede Boston de la Cinemateca del Caribe, en funciones de 5 y 7:15 p.m., el público barranquillero tendrá la oportunidad de disfrutar esas películas que, por su gran demanda y factura, hacen parte de la categoría ‘Para volver a ver’, tal como se le ha llamado a la nueva franja que ofrece esta sala a los cinéfilos locales. “Es un nuevo espacio que exhibirá películas maravillosas e inolvidables que hay que repetir o compartir con quienes no las hayan visto”, comentó Alana Farrah Roa, coordinadora de comunicaciones de la Cinemateca. Para dicha exhibición está planeado un listado de títulos premiados mundialmente y otros que el mismo público ha solicitado inclusive a través de las redes sociales. Películas que, según la experiencia de la primera proyección, se quedaron en la mente de los espectadores, tanto de los esporádicos como de los asiduos asistentes a esta sala que siempre se ha caracterizado por mostrar alternativas
‘La vida de los otros’ El capitán Gerd Wiesler es un competente oficial del servicio de inteligencia y espionaje de la Stasi, la todopoderosa policía secreta del régimen comunista de la RDA. Pero, cuando le encomiendan que espíe a una famosa pareja, su vida se transforma.
Para verlas Entra a Twitter
Esta es una franja hecha para que el público asista masivamente. Si quieren ver las películas referenciadas en esta edición, les invitamos a seguir las cuentas de Twitter @SiElHeraldo y @cinematecaribe, al mencionarlas junto al hashtag #paravolveraver, diciendo porqué quieren ir, tendrán la posibilidad de ganar pases dobles para estas funciones. Tienen plazo hasta las 5 p.m. de hoy.
de gran contenido, dentro de la variada oferta del cine independiente. “Como quien repite una canción que le gusta mucho, un libro que ama o un plato delicioso, hay filmes que merecen ser vistos más de una vez. Películas que se tornan distintas con el tiempo porque nosotros también cambiamos como espectadores. Tramas en las que descubrimos nuevos elementos que pasaron desapercibidos ante nuestros ojos por la emoción de ese primer momento. Y lo mejor de todo: en el cine, en pantalla gigante”, agregó Alana. Para este fin de semana la programación está bastante nutrida, con tres cintas galardonadas en varios festivales y que entre otras cosas, invitan a la reflexión y a valorar la vida. Los niños del cielo, de Irán; La vida de los otros, de Alemania y El niño, de Bélgica son los títulos programados.
‘Los niños del cielo’ Los zapatos de la pequeña Zhore han desaparecido. Su hermano mayor Ali los ha perdido. Son pobres y no tienen para unos zapatos nuevos. Pero ellos dan con una idea para que Zhore tenga sus zapatos: compartir los de Ali.
‘El niño’ Bruno y Sonia son una pareja que sobrevive en los suburbios de Lieja, gracias a que ella cobra un subsidio mientras que él y su banda se dedican al robo. Cuando Sonia da a luz a su hijo Jimmy, se pregunta si Bruno será buen padre o si seguirá delinquiendo.
HAY MÚSICA
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
TOP 5
Cuéntanos cuál es tu canción favorita: Escribe a revista.si@elheraldo.com.co
Radio Tiempo 96.1 1: Sencillamente
1: Gatúbela
SIAM
SONNY & VAECH
2: La de mala suerte
2: Ya no hay amor
JESSE & JOY
KEVIN FLÓREZ
3: Todo mi mundo
3: Arrogancia
AXEL
RAYO & TOBY
4: Desde lejos
4: Me prefieres a mi (Remix)
SANTIAGO CRUZ
ARCÁNGEL & DON OMAR
5: Perdóname
5: Cositas que hacíamos
PABLO ALBORÁN
FARRUKO
KMILO SERRANO Y ALEX DE ALBA ESTÁN ‘A UN PASO DE TU VIDA’, Los jóvenes intérpretes vallenatos están promocionando su álbum por la Región Caribe.
Kmilo Serrano y Alex De Alba vienen sonando su canción ‘Dime si estás conmigo’.
La Mega 93.1
El dúo urbano Sonny & Vaech.
POR LILIBETH HERNÁNDEZ TWITTER: @LilyHernandezG
A un paso de tu vida es el álbum discográfico con el que sorprenden al público, el cantante Kmilo Serrano y el acordeonista Alex De Alba. Estos artistas costeños definen lo que hacen como una fusión de vallenato autóctono con proyección juvenil. Cabe destacar que el cantante Kmilo Serrano quiere dar a conocer su talento vocal, así como reitera sus ganas de demostrar el gran potencial que tiene para interpretar canciones que representan el folclor del Caribe colombiano. Por su parte, el acordeonista Alex de Alba señala que lo que viene haciendo en su carrera musical es muestra del amor y de la pasión que siente por la música. En medio de recuerdos, Kmilo cuenta que en 2008 tuvo la oportunidad de lanzar su primer álbum, el cual título Llega lo bueno. En ese entonces sonó con gran éxito su tema Mi última palabra, con la que logró un buen reconocimiento y la aceptación del público. En la actualidad, dos años más tarde, decidió organizar un proyecto con Alex De alba, con quien se siente consolidado e identificado, lo que es evidente en el aco-
«‘A un paso de tu vida’ es un álbum lleno de sentimiento vallenato. También es muestra del talento de dos artistas costeños» KMILO SERRANO Cantante vallenato.
ple musical en tarima y estudio. Entre mentiras y verdades, Vives en mí, Dime si estás conmigo, Sufre corazón, Sueña, Por última vez, A un paso y La manzana en la cabeza son algunos de los temas que hacen parte de A un paso de tu vida, álbum vallenato producido por Luis Ortega y Elkin Medina. Kmilo y Alex expresan que la canción Dime si estás conmigo, de la autoría de Andrés Galindo, ya tiene video. Este fue producido por el reconocido director Alen Quimer. Por último, coinciden en recomendar todo el disco, el cual vienen promocionando con gran éxito por las principales ciudades de la Región Caribe de Colombia. YA TIENEN VIDEO.
HAY MAKING OF
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 16-17
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
Tropicana 89.1
1: Cositas que hacíamos
Rumba 99.1
Olímpica 92.1
1: En el cielo no hay hospital
1: Me llevas al cielo
FARRUKO
JUAN LUIS GUERRA
2: Guaya
2: Ya no hay amor
PETER MANJARRÉS
ARCÁNGEL
KEVIN FLÓREZ
BASIC ONE
3: Nada es eterno
3: Canta Joe, canta
3: El mal de amor se cura
J. ÁLVAREZ
JOE ARROYO
LIZ
4: Gatúbela
4: OK
4: La veré
SONNY & VAECH
JORGE CELEDÓN
MICHEL TORRES
5: Fiesta en la noche
5: Se te acabó el amor
MR. BLACK
LA NÓMINA DEL PIN
97.7
El cantante Juan Luis Guerra.
2: Arepita con queso
5: Cositas que hacíamos FARRUKO
La canción cuenta una historia de una pareja de enamorados.
POR LILIBETH HERNÁNDEZ GARCÍA
El balneario atlanticense de Salgar fue el escenario escogido por el dúo Blindaje 10 y la cantante Natalie para grabar el video de la canción Quiero, la cual interpretan a dúo. RODAJE DEL VIDEO ‘QUIERO’. El trabajo
El video fue realizado en el balneario atlanticence Salgar, bajo la dirección de Alen Quimer. | Fotos: Alen Quimer
‘QUIERO’, EL VIDEO MUSICAL DE NATALIE Y BLINDAJE 10
audiovisual, lo describen sus protagonistas, como una experiencia inigualable, mágica y muy artística. Ellos también hacen referencia a sus aptitudes artísticas, demostrando que son capaces de dar vida a personajes reales, que viven momentos románticos, reflejando el sentimiento que sienten. El feat que realizan Natalie y el dúo urbano Blindaje 10 es una muestra más del talento y dedicación de los artistas costeños, quienes se abren campo a nivel nacional e internacional. Con el video Quiero reflejan también la unión y el apoyo mutuo que se dan entre artistas. Cabe señalar que el trabajo audiovisual contó con la dirección de Alen Quimer y con la producción de Robert Escalante, Javier Espinosa, Freddy Paipa, Nerina Richmond, Yuly De Los Santos, Mauricio y Noerith Paeres, un equipo que se dejó llevar por el talento de estos jóvenes artistas. Describiendo el videoclip, Alen Quimer dice que la historia de Quiero se basa en una relación unida por algo más grande que el amor entre ellos, donde se inicia con una pareja, demostrando una relación pura y sincera”. Seguidamente, explica que al final de este se pueden ver imágenes que “reflejan una puesta en escena cargada de bendición y amor”.
HAY DEPORTE
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
El golf, un deporte que desarrolla
HABILIDADES ES UN MITO QUE SEA UNA ACTIVIDAD PASIVA DONDE NO SE NECESITE DE UN BUEN FÍSICO. EN SU PRÁCTICA HAY UN DESGASTE TANTO FÍSICO COMO MENTAL Y REQUIERE DE CONCENTRACIÓN Y DISCIPLINA.
Hay diferentes maneras de hacer un tiro, de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. El jugador debe visualizar la jugada y luego hacerla. | Fotos Johan Osorio Escobar
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 18-19 LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
POR ANA MILENA PUGLIESE ARAÚJO
El golf, además de que ejercita el cuerpo a nivel físico como un deporte, es una actividad que estimula y da rienda suelta a muchas habilidades importantes en el ser humano. La destreza, concentración y precisión, hacen parte de los elementos que la persona que lo practique irá desarrollando a medida que va avanzando en el juego. Es un deporte de decisiones continuas. En cada jugada, el golfista debe analizar y enfocarse en lo que quiere hacer y hasta dónde quiere que la bola llegue. Manuel De La Rosa, presidente honorario de la Federación Colombiana de Golf, explica que uno de los aspectos más importantes al momento de pegarle a la bola es el grip, es decir el agarre del palo de golf. Este asegura que es algo fundamental. Lo segundo es la postura frente a la bola de una manera “relajada con una posición atlética que permita girar” y hacer el swing con éxito. Este último es el movimiento que realiza el cuerpo para golpear la bola. “La persona tiene que hacer un giro de hombros hacia atrás y después hacia adelante para impactar la bola. Es clave mantener un buen ritmo y no descuidar la relajación”, expresa De La Rosa. Así mismo este agrega que la parte mental también tiene su importancia en este deporte. “Uno puede pegarle muy bien a la bola pero si mentalmente no se está sintonizado, no sería lo ideal. El jugador debe enfocarse en ese momento. No pensar en más nada, evitar pensamientos negativos como que la bola se va a ir al lago o se va a fallar en el tiro”, dice. En cuanto a las diferencias que hay entre los palos con los que se juega, Manuel explica que depende del ángulo que tiene la cara de los ‘hierros’, como también se le denomina.
Alí Berrío, instructor de golf del club Lagos de Caujaral desde hace 7 años.
“Entre más ángulo tiene, más alto vuela la bola y menos distancia recorre”, expresa. Por su parte Alí Berrío, instructor de golf del club Lagos de Caujaral, asegura que es un juego más sencillo de lo que muchos creen. “Se inicia en un campo de práctica con diferentes distancias y de ahí se aprende a hacer la base del swing del golf, que es una buena postura. Las piernas son la base del cuerpo por lo que deben estar estables. El peso del cuerpo debe estar bien repartido”, dice. Este enfatiza en que el golf es un deporte de un golpe sucesivo a la pelota desde un punto de partida, hasta que la pelota llegue al hoyo. También hace mención a que según las reglas del juego, solo se pueden usar 14 palos, unos de más alcance que otros. “Ahí es donde está la estrategia que cada cual debe implementar”, concluye.
e lf s go el l n ne Co ina e os 10 n m ca po u s en o o m rl a c etr po n óm dio, l i k ma me ue pro se q e qu rías. lo ca
De La Rosa asegura que el golf es un deporte que ayuda a manejar las emociones y el autocontrol.
Orgullo local El mejor campo
‘Golf Digest’, una prestigiosa revista de golf, señaló en su edición de mayo a Caujaral Club como el campo número uno de Colombia. El top que publicó la revista fue el siguiente: número uno, Caujaral Club; número dos Ruitoque G.C en Bucaramanga; de tercero está el Club El Rincón en Bogotá; cuarto lugar para el Club Campestre de Cali y quinto para Guaymaral en Bogotá.
«La idea es darle los menos golpes posibles a la bola hasta hacerla entrar al hoyo. Hay que ser estratégico» ALÍ BERRÍO
Instructor de golf de Lagos de Caujaral
El jugador debe ser analítico a la hora de dar el golpe.
HAY RECORRIDO
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
TUS PLANES Cuéntanos un buen plan para estos días: envía tus propuestas de fin de semana. Escribe a revista.si@elheraldo.com.co
LAS CHICAS M ESTÁN EN REVISTA SÍ
«Un ambiente tranquilo en el que puedes hablar con tus amigos y tomarte un coctel»
Deléitate en medio de un ambiente playero Disfrutando de la brisa fresca y el mejor ambiente playero, goza con tus amigos de una noche en Coco Beach Sunset Bar, un lugar donde además de escuchar buena música, puedes deleitarte con picadas y deliciosos cocteles.
QUÉ: invitación para el fin de semana. DÓNDE: Coco Beach Sunset Bar. CIUDAD: Barranquilla.
QUIÉNES: jóvenes y adultos. DIRECCIÓN: Calle 106 # 51B-02 Piso 4.
EN AWA
El lente de la cámara fotográfica de Sí acompañó a las finalistas al Concurso Chica M!ércoles EL HERALDO-CLARO 2012 al recorrido que realizaron por los lugares de moda de la ciudad.
El grupo de finalistas del Concurso Chica M!ércoles EL HERALDO CLARO 2012.
Antonio Vargas y Silvana.
QUÉ ES: Recorrido Sí es la sección de esta revista, que te muestra en imágenes la alegría de toda la gente que visita los sitios más exclusivos. DÓNDE: en cualquier lugar donde haya diversión, goce y buena energía. | Fotos de Johan Osorio
Luis Barros, Eliana, Yuranis Chogo y Rey Castillo.
Roberto Martínez y Katherin.
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 20-21 LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
¡Visita en el Zoo a más de 500 animales!
Humor con Torombolo Welch y Lucho Torres
Todos pueden disfrutar del Zoológico de Barranquilla, un lugar en el que habitan más de 500 animales pertenecientes a 140 especies que representan a Asia, África y América. Ve a conocer a los monos ojiverdes y extranjeros.
Hoy, a partir de las 9:00 de la noche, podrás reírte con el show humorístico de Torombolo Welch y Lucho Torres. Será una noche roja y picante. El encuentro de estos dos artistas tendrá lugar en El Barrio.
CUÁNDO: todos los días. DÓNDE: Zoológico de Barranquilla.
HORA: desde las 9:00 de la noche. DIRECCIÓN: calle 79 #43B-33
EN COCO BEACH
Andrea, Miguel Barrios y Sofía Badlissi.
Angella, Samuel y Camila Páez.
Isis Torres, Jorge Redondo, Joselyn, Luis Santo Domingo y Viviana Mocus.
Cristina Sánchez, Gustavo Pérez, Sherly, Fritz Loewy y Natalia De Sola.
Andrea Mercado, Carolina Llinás, Daniela Moreno y Lina Yanez
HAY RESTAURANTES
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
Ensalada ‘Reina ranchera’
MI RECETA
La Reina lechuga y el Rey tomate es un restaurante de Zona 4 que se especializa en ensaladas, incluyendo opciones que el cliente puede personalizar con los ingredientes de su preferencia. Según el chef general del restaurante, Carlos Guzmán, lo más importante de este producto es la calidad. En este caso, las variedades de vegetales que se incluyen aquí siempre están lo más frescas posibles para lograr comida bien hecha en grandes volúmenes.
¿Cuál es la receta que mejor te sale? Enviala. Seleccionaremos la mejor Escribe a revista.si@elheraldo.com.co
DIFICULTAD: Baja INGREDIENTES: . Variedad de lechugas . Pollo o lomo de res . Maíz tierno . Nachos . Tocineta . Queso cheddar . Aderezo ranch
UN LUGAR IDEAL PARA DESCONECTARSE En Zona 4 Food Place se puede escapar del bullicio típico de un centro comercial. POR JENIFFER VARELA RODRÍGUEZ
Un centro comercial es un sitio donde confluye gente de todos los gustos y personalidades y que por lo general siempre tiene una gran afluencia de público, por eso sería extraño pensar en un lugar dentro de uno de estos establecimientos que permitiera ‘desconectarse’ del mismo, como lo ofrece el restaurante Zona 4 Food Place. Ubicado en la plazoleta de comidas de Buenavista 2, reúne siete restaurantes que ofrecen variedades de comida y bebidas. La oferta incluye parrilla, con Buffalo Grill; ensaladas, con La Reina lechuga y el Rey tomate; pescados y mariscos, con La pecera y comida típica colombiana con Palangana. Además, está Amalo café, de cafés y postres, La frutera, de jugos tropicales y helados y, Margaritas & Beer. La ambientación tipo safari de Zona 4 es uno de los factores que lo diferencian de otros sitios cercanos según contó su director de mercadeo, Diego Romero. “Lo más importante es que, a través de la decoración y la música, queremos que la gente se sienta desconectada de lo que tiene alrededor y se conecte más con la naturaleza. Para eso también nuestro personal está vestido de acuerdo al ambiente”. Para Romero, la idea va más allá de una plazoleta de comidas porque se trata de un lugar que lo tiene todo y para todos los gustos.
Zona 4 funciona como un autoservicio: el consumidor se acerca al local y hace el pedido a su gusto.
UNA DELICIA CLÁSICA ESPECIALIDAD: Costillas BBQ DÓNDE: Zona 4, C.C Buenavista 2.
“Una familia puede venir y cada integrante puede pedir cosas diferentes sin tener que ir a varios lugares”, explicó. El chef general, Carlos Guzmán, también cree que la forma como la gente los percibe es el diferenciador de Zona 4. “Esos lugares donde la gente iba a llenarse de comida en cuatro paredes ya no existen. Ahora los consumidores van a los restaurantes a vivir experiencias y es nuestro deber ofrecerlas, además de lo que comen”. El lugar está abierto todos los días de 9 a.m a 10 p.m y dispone de Happy Hour en sus locales con ofertas como alitas de pollo, helados y margaritas dos por uno de 3 a 6 p.m.
| Johan Osorio
«No solo ofrecemos comida, somos anfitriones de una experiencia memorable y divertida» DIEGO ROMERO
Director de mercadeo de Zona 4
SÍ | DEL 13 AL 19.07.2012 | EL HERALDO | 22-23
HAY SEXUALIDAD
LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA
No le repitas lo mismo una y otra vez
No se obliguen a hacer cosas que les disgustan
Ellos son olvidadizos en ocasiones, pero que no hagan algo que les pidan enseguida no quiere decir que tengas que repetírselo mil veces. Recordar que cada persona tiene su forma distinta de hacer las cosas y ponerse en los zapatos del otro siempre es una buena opción.
Si a él no le gusta acompañarte a comprar ropa, no le pidas que lo haga. Busquen espacios para que cada uno pueda hacer las cosas que les gustan. Encuentren puntos de unión y compartan ese tiempo juntos, aprovechándolo al máximo.
IMPORTANTE: no presionar.
IMPORTANTE: dejar al otro ser quien es.
s «Hombres y mujere n funciona . diferente Ellos sons, práctico ellas se detienen en los detalles»
stás es algo o e lo r ie u q i S . ada e él no tiene n o. No esperes a qu il d , . ta á s r mole a pasa rque nunc ujeres adivine po EN EXCES O. Las m bliN A en pú 4. CRITIC do a otras por los n a ic it r c que viven ien vistas, menos b co no son s. compras e hombr DO. Las IA S A M E te relaRAN D 5. COMP irectamen todo d n tá s e s re y las muje ro si intentas llevarte e te Pe s qu s. a d a s cion no le pida ente a j l, ia e c u r e q m o m en el centro c les aburre infinita bién tien ellas. m , a e t ñ a s p e m r o c b e a Los hom mportamiento d llos puee plan. s e ARMA. E O M O C o c sico, L SEXO nal de lo fí se 6. USAN E sobre el io c o m e llas ar lo den separ ntienden cuando e e s. o n ta s o s le mo por e un listao por estar mismas pos x o e o c s m l o a la p e n i v a n e g nie an las diana anterior r mucho VAN. Us mismos La semana titudes de la vida coti mo- Ni NO INNO . 7 ropa, los a lo m c r n is a o a s z p m u s ie a e d la c r , tivas. uje que do de siciones r más crea llos no pa- Las m son muy s mujeres e s s la lo e e , u d z q l e a y v u a x E ta Es o se general gestos. H IATIVA. hombres. u s s LA INIC lo e N d n dar el A s e a a M s O ti o les uidad sables de lo c . 8. N O T n s n o n e p te n ta s r s e ie ie r u le v s q o merer lo peles se in ellas, a ellos les m sexo imagen, pero en pueden se También quieren y d e u p a l o s e o e d . c m so Así co luntarias ogros, hacen en ex s por primer pa cidos. osas invo o ll os e n du u te e erte pors n n a r a e r e muchas c s a s cen les. s que ue pas o gimen fu blarles ia e q c N r o . fi e r N N d e E . p n N u to te s IE s T de en opue olas y ren ha 9. SE ABS y que frív e r en a, no quie nte se trata simpleme ros son diferentes egar No hay que cae o menos que les da pen tá mal visto. Nada d s e ll o h e n c n n é e l u e g u e d m q s e s, r o s, u o o b o d p am cio’ p trem to de u x xceso n e e ‘s e n n m e e o s n e s. m d te le n es u esas actitu antes que se convier c ió n en los materia penas, eso ntarlo. S! la rit e ir r n co r a ta ie r á r u e AS LORA s a sald e c u a lq ¡S O N U N d . s. a te 10 s v n á ti a ti m n n repe e l d eto ellas habla o lo s a vez más mujeres: i, d a S c n o s o . Pe r e las cuand q u e e ll o s n lo que molesta qu ice A ellos les d s a hombre r que cela je u on un par c m n a e n r quie igna d LOSAS. U s e E C o hay a r N b A E 1. S alabras. N s a n la som p o e r c d ta ta s s e a n h te r lo su pareja e huirle. Cuidado co r caq u e s o m e itas. d be y a r s e r e m r n e fi te u e in q d o charlas su celular, á amerevisando da, porque se sentir e da paso qu n. o ta regla fu nazad ACIO. Es P S E d U n S AN epe an 2. INVAD exos: no d o juns s o b m a ciona para en compartir much por s eb del otro. D bién darse espacio llam io r ta a es neces tos pero . Tampoco . separados es al día. Con calma desc s e a v s o 0 c 1 marlo O. Pocas ver a N CÓDIG E o N m A o L c B 3. HA e tanto r b m o h que a n u esperan a lterada y que esta dig a una mujer
ES L É U Q S ¿Y O L L E A A T S E L O ? M S E R E J MU S A L E D