Reggiani 118 by carlos Alberto Nino Samer

RECESSED LUMINAIRES SPLED TTILE UNISIO QUADRIPLUS UNIMOSA BISIO VARIOS IONE SOMBRA SOMBRADO DOMINO MOSAICO NICKLED RE LOW LED SUPERAXEL SUPERTECHNE MIMO DOWNSPOT LOW VOLTAGE

Recessed luminaires blend in best with the architecture: the lighting bodies hide their technical structure in the false ceiling, to keep the aesthetic impact on their surroundings to the minimum. They are extremely versatile and can be used for both directed and accent lighting as well as for softer ambient lighting.

Spled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Spled Spled is a compact fixed recessed luminaire with LED LUCE technology. The excellent quality and efficiency of LED Luce LL1, the flexibility of the lighting design brought about by the interchangeable optics and the dimming simplicity of the light beam make this luminaire a real jack-of-alltrades that can resolve a wide range of lighting technology requirements.

For traditional interiors (retail centres, museums, ships and homes) or in the IP65 version for humid zones (bathrooms, showers and swimming pools).

RECESSED LUMINAIRES

Spled Fixed recessed luminaire

Meeting room / auditorium of the Reggiani headquarters - Sovico, Italy

Spled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire FIXED RECESSED LUMINAIRE (IP40) STANDARD FINISHES 01 chrome 10 white 21 black 28 metallised grey

Cooling ﬁns for optimum heat dissipation Quick-ﬁt plug

BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and ong-lasting light sources. Epoxy powder coated steel and/or chrome finish trim. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 85). INSTALLATION Luminaire is inserted into cut-out in false ceiling, then secured in place with mounting brackets supplied.

Round or square trim included in every pack

FIXED RECESSED LUMINAIRE (IP65) STANDARD FINISH 80 clear shield BODY Die-cast aluminium; it is ﬁtted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efﬁcient and long-lasting light sources. Silicone sealing gasket to guarantee the degree of protection. Prismatic clear diffuser.

Silicone sealing gasket Cooling ﬁns for optimum heat dissipation Quick-ﬁt plug

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efﬁciency (up to d 85). INSTALLATION Luminaire is inserted into cut-out in false ceiling, then secured in place with mounting brackets supplied.

Prismatic clear diffuser

Spled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Spled RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 1000 lm, 79 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 83 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux). Cut-out

Ø 75 mm

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

EMERGENCY LIGHTING

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. • Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220/240V AC) with standard dimmer: Triac leading edge phase cut dimmer for incandescent lamps or electronic trailing edge phase cut dimmer for low voltage halogen lamps, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W). Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Code 0.35071.0000 for 10W

Spled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Spled Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 75mm

IP40 Round trim ø 83 mm

1x10W

170 735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 7°

0. 32831.HQ

0. 32831.WW

0. 32831.NN

2x15°

0. 32832.HQ

0. 32832.WW

0. 32832.NN

2x24°

0. 32833.HQ

0. 32833.WW

0. 32833.NN

2x 7°

T. 32831.HQ

T. 32831.WW

T. 32831.NN

2x15°

T. 32832.HQ

T. 32832.WW

T. 32832.NN

2x24°

T. 32833.HQ

T. 32833.WW

T. 32833.NN

2x 7°

V. 32831.HQ

V. 32831.WW

V. 32831.NN

2x15°

V. 32832.HQ

V. 32832.WW

V. 32832.NN

2x24°

V. 32833.HQ

V. 32833.WW

V. 32833.NN

2x 7°

D.32831.HQ

D.32831.WW

D.32831.NN

2x15°

D.32832.HQ

D.32832.WW

D.32832.NN

2x24°

D.32833.HQ

D.32833.WW

D.32833.NN

100 Square trim

83 mm

83 Driver

Version: Non-dimmable

Version: Phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

Spled Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 75mm

IP65

1x10W

170 735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 7°

0. 32722.HQ

0. 32722.WW

0. 32722.NN

2x15°

0. 32723.HQ

0. 32723.WW

0. 32723.NN

2x24°

0. 32724.HQ

0. 32724.WW

0. 32724.NN

2x 7°

T. 32722.HQ

T. 32722.WW

T. 32722.NN

2x15°

T. 32723.HQ

T. 32723.WW

T. 32723.NN

2x24°

T 32724.HQ

T. 32724.WW

T. 32724.NN

2x 7°

V. 32722.HQ

V. 32722.WW

V. 32722.NN

2x15°

V. 32723.HQ

V. 32723.WW

V. 32723.NN

2x24°

V. 32724.HQ

V. 32724.WW

V. 32724.NN

2x 7°

D.32722.HQ

D.32722.WW

D.32722.NN

2x15°

D.32723.HQ

D.32723.WW

D.32723.NN

2x24°

D.32724.HQ

D.32724.WW

D.32724.NN

100 ø 90 Driver

Version: Non-dimmable

Version: Phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efﬁciency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated speciﬁcations.

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

RECESSED LUMINAIRES

Spled Fixed recessed luminaire

Lâ&#x20AC;&#x2122;Orologeria - Roma 45

TTile in

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Fabio NomeReggiani Cognome

TTile in / out TTile is an extremely compact, fixed recessed, LED LUCE luminaire designed to be installed in furniture, shelves, niches or simply in false ceilings with both mobile and fixed panels. The excellent quality and efficiency of LED LUCE LL1, the flexibility of the lighting design brought about by the interchangeable optics and the dimming simplicity of the light beam make this luminaire the perfect product 46

to mount on panels or false ceilings with a small plenum space.

RECESSED LUMINAIRES

TTile out Fixed recessed luminaire

TTILE IN

TTile in

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire TTILE IN STANDARD FINISHES 01 chrome 03 brass 10 white 21 black 28 metallised grey

TTILE IN (installation from the rear of the panel) Cooling ﬁns: for optimum heat dissipation.

BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. Metal trims for the chrome or lacquered versions and solid diamond polished brass trims for finish 03. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 85) Round or square trim included in every pack

INSTALLATION From the rear of the panel by inserting the cylindrical protrusion in the panel cut-out. Depending on requirements, the luminaire can be used in the trimless version or it can be completed with the round or square trim included in every pack.

On a 20 mm thick panel, with optional back cover plate (accessory code 0.32800.00).

POSSIBLE INSTALLATIONS 32800

On shelves thick enough to contain the luminaire and driver (both 33 mm high), with grooves for ﬂush mounting of the luminaire/driver and then positioning of cover.

On shelves thick enough to contain the luminaire and driver (both 33 mm high) + 10 mm height for the square antiglare attachment (code 0.32811.0000).

32811

TTile out

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire TTILE IN FIXED RECESSED LUMINAIRE (FOR FURNITURE, SHELVES, FALSE CEILINGS)

TTILE OUT (front installation) Cooling ﬁns: for optimum heat dissipation.

STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. Epoxy powder coated steel finish disc. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 85)

Finish disc

INSTALLATION By inserting the cylindrical protrusion in the panel cut-out and screwing it in place.

POSSIBLE INSTALLATIONS

Semi-recessed Flush recessed on panel thick enough to contain the luminaire and driver (both 33 mm high), with groove to house the luminaire; the driver will need to be housed in the plenum space above or remotely (accessory, extension lead code 0.35100.00).

TTile in

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

TTile in/out RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 1000 lm, 79 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux). Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

EMERGENCY LIGHTING

Ø 60 mm

Ø 65 mm

TTile in

TTile out

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

TTile in Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 60mm

IP40

1x10W Trimless ø 60 mm

13 20

ø 200

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 7°

0. 32771.HQ

0. 32771.WW

0. 32771.NN

2x15°

0. 32772.HQ

0. 32772.WW

0. 32772.NN

2x24°

0. 32773.HQ

0. 32773.WW

0. 32773.NN

33 ø 60 ø 200

Round trim ø 65 mm

Square trim

65 mm

Driver

Version: Non-dimmable

Version: Phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

2x 7°

T. 32771.HQ

T. 32771.WW

T. 32771.NN

2x15°

T. 32772.HQ

T. 32772.WW

T. 32772.NN

2x24°

T. 32773.HQ

T. 32773.WW

T. 32773.NN

2x 7°

V. 32771.HQ

V. 32771.WW

V. 32771.NN

2x15°

V. 32772.HQ

V. 32772.WW

V. 32772.NN

2x24°

V. 32773.HQ

V. 32773.WW

V. 32773.NN

2x 7°

D.32771.HQ

D.32771.WW

D.32771.NN

2x15°

D.32772.HQ

D.32772.WW

D.32772.NN

2x24°

D.32773.HQ

D.32773.WW

D.32773.NN

TTile out Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 65mm

IP40

1x10W ø 60 20 13

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 7°

0. 32821.HQ

0. 32821.WW

0. 32821.NN

2x15°

0. 32822.HQ

0. 32822.WW

0. 32822.NN

2x24°

0. 32823.HQ

0. 32823.WW

0. 32823.NN

2x 7°

T. 32821.HQ

T. 32821.WW

T. 32821.NN

2x15°

T. 32822.HQ

T. 32822.WW

T. 32822.NN

2x24°

T. 32823.HQ

T. 32823.WW

T. 32823.NN

2x 7°

V. 32821.HQ

V. 32821.WW

V. 32821.NN

2x15°

V. 32822.HQ

V. 32822.WW

V. 32822.NN

2x24°

V. 32823.HQ

V. 32823.WW

V. 32823.NN

2x 7°

D.32821.HQ

D.32821.WW

D.32821.NN

2x15°

D.32822.HQ

D.32822.WW

D.32822.NN

2x24°

D.32823.HQ

D.32823.WW

D.32823.NN

33 ø 200 ø 200

Driver

Version: Non-dimmable

Version: Phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

Unisio

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design:Fabio Design NomeReggiani Cognome

Unisio Unisio is the recessed luminaire with exceptional visual comfort that is perfect for ďŹ xed accent lighting; it comes in three different diameters. It is highly versatile so it can be used for different applications ranging from interior lighting of small spaces to large spaces with ceiling heights of more than six metres. The small

version is well suited to museums, boutiques and homes. The larger versions are suitable for lighting hotels, museums, showrooms and shopping centres as well as transit areas in railways stations and airports because their higher wattage means they can also be installed at considerable heights.

The dichroic ďŹ lters and optics in the colour version can be used to create lots of dramatic effects and plays of light.

RECESSED LUMINAIRES

Unisio Fixed recessed luminaire

TOPSHOP - Chicago

Unisio

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d90).

Quick-ﬁt plug

INSTALLATION The bezel supplied is positioned over the cut-out in the false ceiling and then ﬁxed with the innovative ClikFix retainer device. For trimless installation, it is possible to request the spotlight support, inserting this in the plasterboard false ceiling (9 - 12,5 - 15 mm thick) and smoothing plaster around the cut-out. Spotlight support: 0.10000.0010 for luminaires with cutout of Ø 100 mm 0.10001.0010 for luminaires with cutout of Ø 130 mm ClikFix retainer device

0.10003.0010 for luminaires with cutout of Ø 195 mm Trimless

With bezel

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

Slightly slanted bezel with minimalist design for improved grip to ceiling

Unisio

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Unisio RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux). Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

Ø 100 mm

Ø 130 mm

For IOS versions with metal halide lamps.

Ø 130 mm

Ø 195 mm

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reﬂector. Ø 100 mm

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

HF or HPF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multicore cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire.

Transformer not included.

• Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220/240V AC) with standard dimmer: Triac leading edge phase cut dimmer for incandescent lamps or electronic trailing edge phase cut dimmer for low voltage halogen lamps, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with standard dimmer: Triac leading edge phase cut dimmer for incandescent lamps or electronic trailing edge phase cut dimmer for low voltage halogen lamps, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).

For RE LED LUCE 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).

EMERGENCY LIGHTING

Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or nonmaintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Code 0.35071.0000 for 10W, code 0.35070.0000 for 14W, code 0.35081.0000 for 26W

Unisio

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Unisio Kit recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP20

ø100mm 1x10W 130

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 7°

0. 30005.HQ

0. 30005.WW

0. 30005.NN

2x15°

0. 30006.HQ

0. 30006.WW

0. 30006.NN

2x24°

0. 30007.HQ

0. 30007.WW

0. 30007.NN

2x 7°

T. 30005.HQ

T. 30005.WW

T. 30005.NN

2x15°

T. 30006.HQ

T. 30006.WW

T. 30006.NN

2x24°

T. 30007.HQ

T. 30007.WW

T. 30007.NN

2x 7°

V. 30005.HQ

V. 30005.WW

V. 30005.NN

2x15°

V. 30006.HQ

V. 30006.WW

V. 30006.NN

2x24°

V. 30007.HQ

V. 30007.WW

V. 30007.NN

2x 7°

D.30005.HQ

D.30005.WW

D.30005.NN

2x15°

D.30006.HQ

D.30006.WW

D.30006.NN

2x24°

D.30007.HQ

D.30007.WW

D.30007.NN

ø 117 Driver

Version: Non-dimmable

Version: Phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

IP20 IP43

ø 130mm 1x14W 860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1x26W 1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Driver

Version: Phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

2x 6°

0. 30025.HQ

0. 30025.WW

0. 30025.NN

2x 8°

0. 30024.HQ

0. 30024.WW

0. 30024.NN

2x11°

0. 30026.HQ

0. 30026.WW

0. 30026.NN

2x15°

0. 30027.HQ

0. 30027.WW

0. 30027.NN

2x26°

0. 30028.HQ

0. 30028.WW

0. 30028.NN

W. W. Mira

0. 30029.HQ

0. 30029.WW

0. 30029.NN

2x 6°

0. 31252.HQ

0. 31252.WW

0. 31252.NN

2x 8°

0. 31254.HQ

0. 31254.WW

0. 31254.NN

2x11°

0. 31256.HQ

0. 31256.WW

0. 31256.NN

2x15°

0. 31258.HQ

0. 31258.WW

0. 31258.NN

2x26°

0. 31260.HQ

0. 31260.WW

0. 31260.NN

W. W. Mira

0. 31262.HQ

0. 31262.WW

0. 31262.NN

2x 6°

V. 30025.HQ

V. 30025.WW

V. 30025.NN

V. 31252.HQ

V. 31252.WW

V. 31252.NN

2x 8°

V. 30024.HQ

V. 30024.WW

V. 30024.NN

V. 31254.HQ

V. 31254.WW

V. 31254.NN

2x11°

V. 30026.HQ

V. 30026.WW

V. 30026.NN

V. 31256.HQ

V. 31256.WW

V. 31256.NN

2x15°

V. 30027.HQ

V. 30027.WW

V. 30027.NN

V. 31258.HQ

V. 31258.WW

V. 31258.NN

2x26°

V. 30028.HQ

V. 30028.WW

V. 30028.NN

V. 31260.HQ

V. 31260.WW

V. 31260.NN

W. W. Mira

V. 30029.HQ

V. 30029.WW

V. 30029.NN

V. 31262.HQ

V. 31262.WW

V. 31262.NN

2x 6°

D.30025.HQ

D.30025.WW

D.30025.NN

D.31252.HQ

D.31252.WW

D.31252.NN

2x 8°

D.30024.HQ

D.30024.WW

D.30024.NN

D.31254.HQ

D.31254.WW

D.31254.NN

2x11°

D.30026.HQ

D.30026.WW

D.30026.NN

D.31256.HQ

D.31256.WW

D.31256.NN

2x15°

D.30027.HQ

D.30027.WW

D.30027.NN

D.31258.HQ

D.31258.WW

D.31258.NN

2x26°

D.30028.HQ

D.30028.WW

D.30028.NN

D.31260.HQ

D.31260.WW

D.31260.NN

W. W. Mira

D.30029.HQ

D.30029.WW

D.30029.NN

D.31262.HQ

D.31262.WW

D.31262.NN

Unisio

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Unisio Recessed luminaire for halogen lamps with built-in reﬂector.

IP20

ø100mm

IP23

QR-CB / GU5.3

HI-SPOT / GZ10

1x20/35/50 Watt - 12V

1x50 Watt

0. 13302.00

0. 13300.00

130

ø 117

of the lamp

Unisio Kit recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP20

ø130mm

IP23

CDM-TC / G8.5 140

ø 138

1x20 Watt

1x35 Watt

Control gear

1x50 Watt

1x70 Watt

Elettronica 2x 7°/ 8°

0. 13332.00

0. 13344.00

0. 50000.00

0. 13350.00

2x17°

0. 13334.00

0. 13346.00

0. 50001.00

0. 13352.00

2x28°/29°

0. 13336.00

0. 13348.00

0. 50002.00

0. 13354.00

IP20

ø195mm

IP23

CDM-T / G12 200

ø 212

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

HPF

2x 7°

0. 13569.00

0. 13448.00

0. 50003.00

0. 13460.00

0. 50007.00

0. 13472.00

0. 13466.00

2x11°

0. 13571.00

0. 13450.00

0. 50004.00

0. 13462.00

0. 50008.00

0. 13474.00

0. 13468.00

2x14°

0. 13575.00

0. 13419.00

0. 50005.00

0. 13478.00

0. 50009.00

0. 13529.00

0. 13527.00

2x25°

0. 13573.00

0. 13452.00

0. 50006.00

0. 13464.00

0. 50010.00

0. 13476.00

0. 13470.00

Control gear

Unisio Kit recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 195mm

IP20

4x14W 185 ø 212

3440lm 3000K CRI 90

3980lm 3000K CRI 85

4400lm 4000K CRI 85

Driver Version: Non-dimmable

2x20°

0. 30030.HQ

0. 30030.WW

0. 30030.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x20°

V. 30030.HQ

V. 30030.WW

V. 30030.NN

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

Quadriplus

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Fabio NomeReggiani Cognome

Quadriplus

Quadriplus with Wall Washer optics

Quadriplus is a fixed recessed luminaire with four LED LUCE elements and four Comfort optics – each one interchangeable and independent from the others. The excellent quality and efficiency of LED LUCE LL4 and the flexibility of the lighting design brought about by the interchangeable optics make this luminaire suitable for general or accent lighting in small and/or large spaces. The

version with asymmetric optics including LED LUCE LL5 completes the offer, enabling design continuity in projects where special wall washer lighting is required.

RECESSED LUMINAIRES

Quadriplus Fixed recessed luminaire

Sehne - N端rtingen, Germany

Quadriplus

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey

ClikFix retainer device

Cooling ﬁns for optimum heat dissipation

OPTICAL SYSTEM Structure and four independent LL4 optics or LL5 wall washer optics, in anti-static metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating. SHIELD Integral and satin for very narrow, narrow, medium, medium-wide and wide beams; satin with clear glass central lenses for the Wall Washer Mira version. To position on the optics unit to soften the light beam. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efﬁciency (up to d 90). INSTALLATION The bezel supplied is positioned over the cut-out in the false ceiling and then ﬁxed with the innovative ClikFix retainer device.

Integral shield to position on the optics unit to soften the light beam

For trimless installation, it is possible to request the spotlight support, inserting this in the plasterboard false ceiling (9 - 12,5 - 15 mm thick) and smoothing plaster around the cutout. Spotlight support: 0.10003.0010 for luminaires with cutout of Ø 195mm Trimless

With bezel

Recessed housing depth

125 mm

110 mm

12,5 mm - false-ceiling panel thickness

Ø 195 mm

35 mm - false-ceiling panel thickness

Quadriplus

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Quadriplus RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 4x1000 lm, 79 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 85 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux). Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 4x14W

Ø 195 mm

Four IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

Wall Washer optics for asymmetric light distribution made from metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating.

Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. • Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Non-dimmable driver (220/240V).

For Re Led Luce 2x14W EMERGENCY LIGHTING

Ø 195 mm

Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Code 0.35075.0000 for 4x14W

Code 0.35080.0000 for 2x14W

Quadriplus

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Quadriplus Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP40

ø 195mm

IP40

4x14W

397 3440lm 3000K CRI 90

3980lm 3000K CRI 85

4400lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 36031.HQ

0. 36031.WW

0. 36031.NN

2x 8°

0. 36032.HQ

0. 36032.WW

0. 36032.NN

2x11°

0. 36033.HQ

0. 36033.WW

0. 36033.NN

2x15°

0. 36034.HQ

0. 36034.WW

0. 36034.NN

2x26°

0. 36035.HQ

0. 36035.WW

0. 36035.NN

W. W. Mira

0. 36036.HQ

0. 36036.WW

0. 36036.NN

2x 6°

V. 36031.HQ

V. 36031.WW

V. 36031.NN

2x 8°

V. 36032.HQ

V. 36032.WW

V. 36032.NN

2x11°

V. 36033.HQ

V. 36033.WW

V. 36033.NN

2x15°

V. 36034.HQ

V. 36034.WW

V. 36034.NN

2x26°

V. 36035.HQ

V. 36035.WW

V. 36035.NN

W. W. Mira

V. 36036.HQ

V. 36036.WW

V. 36036.NN

* ø 212 Driver

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

IP40

ø 195mm

IP40

5 2x14W

397 * ø 212

1720lm 3000K CRI 90

1990lm 3000K CRI 85

2200lm 4000K CRI 85

0. 36070.HQ

0. 36070.WW

0. 36070.NN

Driver Version: Non-dimmable

asymmetric

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

RECESSED LUMINAIRES

Quadriplus Fixed recessed luminaire

Benetton Padova

Unimosa

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: Nome Cognome

Unimosa Unimosa is a compact, adjustable recessed luminaire that offers both the visual comfort of the Unisio ﬁxed recessed luminaire along with the ﬂexible adjustment of the light beam. The universal joint makes it possible to adjust the luminaire 360° horizontally and 20°

vertically°. The versatility of Unimosa is particularly appreciated in boutiques, exhibition spaces and in all those places where ambient, high quality lighting that gives a stronger accent to some spots is required.

RECESSED LUMINAIRES

Unimosa Adjustable recessed luminaire

Newlook Metro Centre - Newcastle, Great Britain

Unimosa

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d90). ADJUSTMENT Through universal joint - horizontal 360°, vertical 20°. DEGREE OF PROTECTION IP20/43

Quick-ﬁ t plug

Attachment with retainer device

Unimosa

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Unimosa RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux).

For IOS versions with metal halide lamps.

Ø 130 mm

Optics

99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 mm with twist-lock fixing system and tempered safety glass(clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

HF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multi-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire.

For Re Led Luce 14W

For Re Led Luce 26W

EMERGENCY LIGHTING

Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Code 0.35070.0000 for 14W, code 0.35081.0000 for 26W

Cut-out

Unimosa

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Unimosa Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP43

ø 130mm 1x14W 170

860lm 3000K CRI 90

ø 138

995lm 3000K CRI 85

1x26W 1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Driver

Version: Phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

2x 6°

0. 31201.HQ

0. 31201.WW

0. 31201.NN

2x 8°

0. 31202.HQ

0. 31202.WW

0. 31202.NN

2x11°

0. 31203.HQ

0. 31203.WW

0. 31203.NN

2x15°

0. 31204.HQ

0. 31204.WW

0. 31204.NN

2x26°

0. 31205.HQ

0. 31205.WW

0. 31205.NN

W. W. Mira

0. 31206.HQ

0. 31206.WW

0. 31206.NN

2x 6°

0. 31211.HQ

0. 31211.WW

0. 31211.NN

2x 8°

0. 31212.HQ

0. 31212.WW

0. 31212.NN

2x11°

0. 31213.HQ

0. 31213.WW

0. 31213.NN

2x15°

0. 31214.HQ

0. 31214.WW

0. 31214.NN

2x26°

0. 31215.HQ

0. 31215.WW

0. 31215.NN

W. W. Mira

0. 31216.HQ

0. 31216.WW

0. 31216.NN

2x 6°

V. 31201.HQ

V. 31201.WW

V. 31201.NN

V. 31211.HQ

V. 31211.WW

V. 31211.NN

2x 8°

V. 31202.HQ

V. 31202.WW

V. 31202.NN

V. 31212.HQ

V. 31212.WW

V. 31212.NN

2x11°

V. 31203.HQ

V. 31203.WW

V. 31203.NN

V. 31213.HQ

V. 31213.WW

V. 31213.NN

2x15°

V. 31204.HQ

V. 31204.WW

V. 31204.NN

V. 31214.HQ

V. 31214.WW

V. 31214.NN

2x26°

V. 31205.HQ

V. 31205.WW

V. 31205.NN

V. 31205.HQ

V. 31205.WW

V. 31205.NN

W. W. Mira

V. 31206.HQ

V. 31206.WW

V. 31206.NN

V. 31216.HQ

V. 31216.WW

V. 31216.NN

2x 6°

D.31201.HQ

D.31201.WW

D.31201.NN

D.31211.HQ

D.31211.WW

D.31211.NN

2x 8°

D.31202.HQ

D.31202.WW

D.31202.NN

D.31212.HQ

D.31212.WW

D.31212.NN

2x11°

D.31203.HQ

D.31203.WW

D.31203.NN

D.31213.HQ

D.31213.WW

D.31213.NN

2x15°

D.31204.HQ

D.31204.WW

D.31204.NN

D.31214.HQ

D.31214.WW

D.31214.NN

2x26°

D.31205.HQ

D.31205.WW

D.31205.NN

D.31215.HQ

D.31215.WW

D.31215.NN

W. W. Mira

D.31206.HQ

D.31206.WW

D.31206.NN

D.31216.HQ

D.31216.WW

D.31216.NN

Unimosa Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP20 IP20

ø130mm CDM-T / G12 170

ø 138 Control gear

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 5°/ 7°

0. 17750.00

0. 17755.00

0. 50025.00

0. 17760.00

2x14°/11°/12°

0. 17751.00

0. 17756.00

0. 50026.00

0. 17761.00

2x44°/37°/39°

0. 17752.00

0. 17757.00

0. 50027.00

0. 17762.00

W. W. Mira

0. 17753.00

0. 17758.00

0. 50028.00

0. 17763.00

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

RECESSED LUMINAIRES

Unimosa Adjustable recessed luminaire

Desmo - Firenze

Bisio

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: Fabio NomeReggiani Cognome

Bisio Bisio, fully adjustable recessed spot, with the mobile shield and the capacity to turn from an inspot to a downspot in a moment, is the perfect choice for all situations that require extreme ﬂexibility. Adjustability in the horizontal axis is 358°, while it varies from +90°(downspot)to -35° (inspot) in the vertical axis, depending on the models and the light sources. 70

Bisio can be used at low heights, in niches and showcases, up to and over standard heights. With appropriate diameter and power, it effectively satisﬁes the lighting design needs of car showrooms, clothing and furniture stores, grocery shops, public places, exhibition areas, hotel lobbies and all areas that require a great deal of light for extended times.

RECESSED LUMINAIRES

Bisio Adjustable recessed luminaire

Museo centrale del Risorgimento ROMA

Bisio

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is ﬁtted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efﬁcient and long-lasting light sources.

Quick-ﬁt plug

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efﬁciency (up to d90). INSTALLATION The bezel supplied is positioned over the cut-out in the false ceiling and then ﬁxed with the innovative ClikFix retainer device. ClikFix retainer device

For trimless installation, it is possible to request the spotlight support, inserting this in the plasterboard false ceiling (9 - 12,5 - 15 mm thick) and smoothing plaster around the cut-out. Spotlight support: 0.10000.0010 for luminaires with cutout of Ø 100 mm 0.10001.0010 for luminaires with cutout of Ø 130 mm 0.10003.0010 for luminaires with cutout of Ø 195 mm Trimless

With bezel

Built-in anti-glare shield with variable adjustment from 0° to 85°

90° -35°

ADJUSTMENT From +90° (downspot) to -35° (inspot) in the vertical axis depending on the luminaires and the light sources.

358°

358° in the horizontal axis

Bisio

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Bisio RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white(3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours(maintaining 70% of the initial luminous ﬂux). Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

Ø 100 mm

Ø 130 mm

For IOS versions with metal halide lamps.

Ø 130 mm

Ø 195 mm

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reﬂector. Ø 100 mm

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80/130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

HF or HPF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multi-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire.

Transformer not included.

For Re Led Luce 14W

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%)and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).

EMERGENCY LIGHTING

Bisio

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Bisio Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø100mm

IP20

1x10W 155

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 7°

0. 30055.HQ

0. 30055.WW

0. 30055.NN

2x15°

0. 30056.HQ

0. 30056.WW

0. 30056.NN

2x24°

0. 30057.HQ

0. 30057.WW

0. 30057.NN

2x 7°

T. 30055.HQ

T. 30055.WW

T. 30055.NN

2x15°

T. 30056.HQ

T. 30056.WW

T. 30056.NN

2x24°

T. 30057.HQ

T. 30057.WW

T. 30057.NN

2x 7°

V. 30055.HQ

V. 30055.WW

V. 30055.NN

2x15°

V. 30056.HQ

V. 30056.WW

V. 30056.NN

2x24°

V. 30057.HQ

V. 30057.WW

V. 30007.NN

2x 7°

D.30055.HQ

D.30055.WW

D.30055.NN

2x15°

D.30056.HQ

D.30056.WW

D.30056.NN

2x24°

D.30057.HQ

D.30057.WW

D.30057.NN

ø 117 Driver

Version: Non-dimmable

Version: Phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

IP20

ø 130mm

IP20

1x14W 140

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 30075.HQ

0. 30075.WW

0. 30075.NN

2x 8°

0. 30074.HQ

0. 30074.WW

0. 30074.NN

2x11°

0. 30076.HQ

0. 30076.WW

0. 30076.NN

2x15°

0. 30077.HQ

0. 30077.WW

0. 30077.NN

2x26°

0. 30078.HQ

0. 30078.WW

0. 30078.NN

W. W. Mira

0. 30079.HQ

0. 30079.WW

0. 30079.NN

ø138

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Driver

Version: Phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

2x 6°

0. 30112.HQ

0. 30112.WW

0. 30112.NN

2x 8°

0. 30114.HQ

0. 30114.WW

0. 30114.NN

2x11°

0. 30116.HQ

0. 30116.WW

0. 30116.NN

2x15°

0. 30118.HQ

0. 30118.WW

0. 30118.NN

2x26°

0. 30120.HQ

0. 30120.WW

0. 30120.NN

W. W. Mira

0. 30122.HQ

0. 30122.WW

0. 30122.NN

2x 6°

V. 30075.HQ

V. 30075.WW

V. 30075.NN

V. 30112.HQ

V. 30112.WW

V. 30112.NN

2x 8°

V. 30074.HQ

V. 30074.WW

V. 30074.NN

V. 30114.HQ

V. 30114.WW

V. 30114.NN

2x11°

V. 30076.HQ

V. 30076.WW

V. 30076.NN

V. 30116.HQ

V. 30116.WW

V. 30116.NN

2x15°

V. 30077.HQ

V. 30077.WW

V. 30077.NN

V. 30118.HQ

V. 30118.WW

V. 30118.NN

2x26°

V. 30078.HQ

V. 30078.WW

V. 30078.NN

V. 30120.HQ

V. 30120.WW

V. 30120.NN

W. W. Mira

V. 30079.HQ

V. 30079.WW

V. 30079.NN

V. 30122.HQ

V. 30122.WW

V. 30122.NN

2x 6°

D.30075.HQ

D.30075.WW

D.30075.NN

D.30112.HQ

D.30112.WW

D.30112.NN

2x 8°

D.30074.HQ

D.30074.WW

D.30074.NN

D.30114.HQ

D.30114.WW

D.30114.NN

2x11°

D.30076.HQ

D.30076.WW

D.30076.NN

D.30116.HQ

D.30116.WW

D.30116.NN

2x15°

D.30077.HQ

D.30077.WW

D.30077.NN

D.30118.HQ

D.30118.WW

D.30118.NN

2x26°

D.30078.HQ

D.30078.WW

D.30078.NN

D.30120.HQ

D.30120.WW

D.30120.NN

W. W. Mira

D.30079.HQ

D.30079.WW

D.30079.NN

D.30122.HQ

D.30122.WW

D.30122.NN

Bisio

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Bisio Recessed luminaire for low voltage halogen lamps with built-in reﬂector IP20

ø195mm

ø100mm

IP23

QR-CB / GU5.3

QR-111 / G53

130

210

ø 118

1x20/35/50 Watt - 12V

of the lamp

ø 212

1x65 Watt - 12V

0. 11110.00

della lampada

0. 11208.00

Bisio Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps; recessed luminaire with IOS optics for halogen lamps (transformer not included). IP40

ø130mm

IP23/43

CDM-TC / G8.5

CDM-T / G12

QT-12 / GY6.35

140

ø 138

1x20 Watt

1x35 Watt 1x50 Watt

Control gear

1x70 Watt

1x20 Watt

1x35 Watt 1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°/ 8°

0. 11108.00 0. 11130.00 0. 50011.00 0. 11150.00

2x17°

0. 11102.00 0. 11132.00 0. 50012.00 0. 11152.00

2x28°/29°

0. 11104.00 0. 11134.00 0. 50013.00 0. 11154.00

1x50 Watt /12 V 1x150 Watt /24 V

2x 6°/ 7°

0. 11294.00 0. 11170.00 0. 50014.00 0. 11190.00

2x11°/12°

0. 11295.00 0. 11172.00 0. 50015.00 0. 11192.00

2x37°/39°

0. 11296.00 0. 11174.00 0. 50016.00 0. 11194.00

2x 9°/ 6°

0. 11158.00

2x12°/17°

0. 11168.00

2x15°/20°

0. 11178.00

IP20 IP23

ø195mm CDM-T / G12 185

ø 212

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

HPF

2x 7°

0. 11360.00

0. 11210.00

0. 50017.00

0. 11230.00

0. 50021.00

0. 11250.00

0. 12240.00

2x11°

0. 11361.00

0. 11212.00

0. 50018.00

0. 11232.00

0. 50022.00

0. 11252.00

0. 12242.00

2x14°

0. 11363.00

0. 11216.00

0. 50019.00

0. 11236.00

0. 50023.00

0. 11259.00

0. 12246.00

2x25° / 24°

0. 11362.00

0. 11214.00

0. 50020.00

0. 11234.00

0. 50024.00

0. 11254.00

0. 12244.00

Control gear

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

Varios

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: L. A. P. D.

Varios Varios is the fully extractable and adjustable housed recessed projector with minimal design that can instantly change function. Indispensable wherever variable needs are required, Varios can totally transform the atmosphere and light accents of a whole room in just a few minutes.

Varios

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Next Home Target, Australia

Varios

RECESSED LUMINAIRES

Integral back housing

INTEGRAL BACK HOUSING Steel OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efﬁciency (up to d90). INSTALLATION The bezel supplied is positioned over the cut-out in the false ceiling and then ﬁxed with the innovative ClikFix retainer device.

Innovative ClikFix retainer device

For trimless installation, it is possible to request the spotlight support, inserting this in the plasterboard false ceiling (9 - 12,5 - 15 mm thick) and smoothing plaster around the cut-out. 0.10003.0010 Spotlight support for luminaires with cut-out of Ø 195mm Trimless

With bezel

90°

ADJUSTMENT 90° in the vertical axis 356° in the horizontal axis

356°

Varios

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Varios RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94 ). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux). Cut-out

For IOS versions with metal halide lamps.

Ø 195 mm

Optics

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

HF or HPF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multi-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire.

For Re Led Luce 14W

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/ DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).

EMERGENCY LIGHTING

Luminaires can be enabled for emergency mode(with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Code 0.35070.0000 for 14W, code 0.35081.0000 for 26W

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reﬂector.

Ø 195 mm

Transformer not included

Varios

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Varios Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP20

ø 195mm 1x14W

1x26W

185 860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 30085.HQ

0. 30085.WW

0. 30085.NN

2x 8°

0. 30083.HQ

0. 30083.WW

0. 30083.NN

2x11°

0. 30086.HQ

0. 30086.WW

0. 30086.NN

2x15°

0. 30087.HQ

0. 30087.WW

0. 30087.NN

2x26°

0. 30088.HQ

0. 30088.WW

0. 30088.NN

W. W. Mira

0. 30089.HQ

0. 30089.WW

0. 30089.NN

ø 212

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Driver

Version: Phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

2x 6°

0. 30091.HQ

0. 30091.WW

0. 30091.NN

2x 8°

0. 30092.HQ

0. 30092.WW

0. 30092.NN

2x11°

0. 30093.HQ

0. 30093.WW

0. 30093.NN

2x15°

0. 30094.HQ

0. 30094.WW

0. 30094.NN

2x26°

0. 30095.HQ

0. 30095.WW

0. 30095.NN

W. W. Mira

0. 30096.HQ

0. 30096.WW

0. 30096.NN

2x 6°

V. 30085.HQ

V. 30085.WW

V. 30085.NN

V. 30091.HQ

V. 30091.WW

V. 30091.NN

2x 8°

V. 30083.HQ

V. 30083.WW

V. 30083.NN

V. 30092.HQ

V. 30092.WW

V. 30092.NN

2x11°

V. 30086.HQ

V. 30086.WW

V. 30086.NN

V. 30093.HQ

V. 30093.WW

V. 30093.NN

2x15°

V. 30087.HQ

V. 30087.WW

V. 30087.NN

V. 30094.HQ

V. 30094.WW

V. 30094.NN

2x26°

V. 30088.HQ

V. 30088.WW

V. 30088.NN

V. 30095.HQ

V. 30095.WW

V. 30095.NN

W. W. Mira

V. 30089.HQ

V. 30089.WW

V. 30089.NN

V. 30096.HQ

V. 30096.WW

V. 30096.NN

2x 6°

D.30085.HQ

D.30085.WW

D.30085.NN

D.30091.HQ

D.30091.WW

D.30091.NN

2x 8°

D.30083.HQ

D.30083.WW

D.30083.NN

D.30092.HQ

D.30092.WW

D.30092.NN

2x11°

D.30086.HQ

D.30086.WW

D.30086.NN

D.30093.HQ

D.30093.WW

D.30093.NN

2x15°

D.30087.HQ

D.30087.WW

D.30087.NN

D.30094.HQ

D.30094.WW

D.30094.NN

2x26°

D.30088.HQ

D.30088.WW

D.30088.NN

D.30095.HQ

D.30095.WW

D.30095.NN

W. W. Mira

D.30089.HQ

D.30089.WW

D.30089.NN

D.30096.HQ

D.30096.WW

D.30096.NN

Varios

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Varios Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP20

ø195mm

IP20

CDM-T / G12 185

ø 212

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

HPF

2x 7°

0. 19706.00

0. 19716.00

0. 50029.00

0. 19736.00

0. 50034.00

0. 19756.00

0. 19766.00

2x11°

0. 19708.00

0. 19718.00

0. 50030.00

0. 19738.00

0. 50035.00

0. 19758.00

0. 19768.00

2x14°

0. 19713.00

0. 19724.00

0. 50031.00

0. 19744.00

0. 50036.00

0. 19764.00

0. 19784.00

2x25°

0. 19710.00

0. 19720.00

0. 50032.00

0. 19740.00

0. 50037.00

0. 19760.00

0. 19770.00

W. W. Mira

0. 19712.00

0. 19722.00

0. 50033.00

0. 19742.00

0. 50038.00

0. 19762.00

0. 19772.00

Control gear

Recessed luminaire for low voltage halogen lamps with built-in reﬂector QR-111 / G53 185

ø 212

1x65 Watt - 12V of the lamp

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

0. 19790.00

Ione

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: Nome Cognome

Ione Ione is an adjustable recessed luminaire that combines a perfect form with the ďŹ&#x201A;exible adjustment of the lighting body, providing many alternatives to obtain the desired lighting design. Ione needs very little room for installation, so it is the perfect solution for false ceilings with a shallow recess.

The light sources are so versatile that this luminaire can be used for the most sophisticated lighting design needs in small and large settings alike

RECESSED LUMINAIRES

Ione Adjustable recessed luminaire

Ione

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Epoxy powder coated steel sphere. It is ﬁtted with a die-cast passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efﬁcient and long-lasting light sources.

Quick-ﬁt plug

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efﬁciency (up to d 90)

ClikFix retainer device

BUILT-IN ANTI-GLARE SHIELD for utmost visual comfort. Die-cast aluminium.

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

60°

ADJUSTMENT 60° in the vertical axis

356°

356° in the horizontal axis

Ione

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Ione RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux).

For IOS versions with metal halide lamps and halogen lamps.

For versions with metal halide lamps and low voltage halogen lamp with built-in reﬂector.

Ø 155 mm

Optics

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

Cut-out

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC)with standard dimmer: Triac leading edge phase cut dimmer for incandescent lamps or electronic trailing edge phase cut dimmer for low voltage halogen lamps, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

EMERGENCY LIGHTING

Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Code 0.35070.0000 for 14W, code 0.35081.0000 for 26W.

Reﬂector incorporated in the lamp.

Versions for halogen lamps: transformer not included.

Ione

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Ione Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP20

ø 155mm 1x14W

1x26W

97 860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

2x 6°

0. 33554.HQ

0. 33554.WW

0. 33554.NN

2x 8°

0. 33552.HQ

0. 33552.WW

0. 33552.NN

86 ø 160

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Driver

Version: Phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

2x11°

0. 33556.HQ

0. 33556.WW

0. 33556.NN

2x15°

0. 33558.HQ

0. 33558.WW

0. 33558.NN

2x26°

0. 33560.HQ

0. 33560.WW

0. 33560.NN

W. W. Mira

0. 33562.HQ

0. 33562.WW

0. 33562.NN

2x 6°

0. 33572.HQ

0. 33572.WW

0. 33572.NN

2x 8°

0. 33574.HQ

0. 33574.WW

0. 33574.NN

2x11°

0. 33576.HQ

0. 33576.WW

0. 33576.NN

2x15°

0. 33578.HQ

0. 33578.WW

0. 33578.NN

2x26°

0. 33580.HQ

0. 33580.WW

0. 33580.NN

W. W. Mira

0. 33582.HQ

0. 33582.WW

0. 33582.NN

2x 6°

V. 33554.HQ

V. 33554.WW

V. 33554.NN

V. 33572.HQ

V. 33572.WW

V. 33572.NN

2x 8°

V. 33552.HQ

V. 33552.WW

V. 33552.NN

V. 33574.HQ

V. 33574.WW

V. 33574.NN

2x11°

V. 33556.HQ

V. 33556.WW

V. 33556.NN

V. 33576.HQ

V. 33576.WW

V. 33576.NN

2x15°

V. 33558.HQ

V. 33558.WW

V. 33558.NN

V. 33578.HQ

V. 33578.WW

V. 33578.NN

2x26°

V. 33560.HQ

V. 33560.WW

V. 33560.NN

V. 33580.HQ

V. 33580.WW

V. 33580.NN

W. W. Mira

V. 33562.HQ

V. 33562.WW

V. 33562.NN

V. 33582.HQ

V. 33582.WW

V. 33582.NN

2x 6°

D.33554.HQ

D.33554.WW

D.33554.NN

D.33572.HQ

D.33572.WW

D.33572.NN

2x 8°

D.33552.HQ

D.33552.WW

D.33552.NN

D.33574.HQ

D.33574.WW

D.33574.NN

2x11°

D.33556.HQ

D.33556.WW

D.33556.NN

D.33576.HQ

D.33576.WW

D.33576.NN

2x15°

D.33558.HQ

D.33558.WW

D.33558.NN

D.33578.HQ

D.33578.WW

D.33578.NN

2x26°

D.33560.HQ

D.33560.WW

D.33560.NN

D.33580.HQ

D.33580.WW

D.33580.NN

W. W. Mira

D.33562.HQ

D.33562.WW

D.33562.NN

D.33582.HQ

D.33582.WW

D.33582.NN

Ione

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Ione Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps recessed luminaire with IOS optics for halogen lamps (transformer not included) IP20

ø155mm

IP20

CDM-TC / G8.5

QT-12 / GY6.35

97 86 ø 160 1x20 Watt

1x35 Watt

Control gear

1x50 Watt

1x70 Watt

1x60 Watt

2x 6°/ 8°

0. 20402.00

0. 20412.00

0. 50039.00

0. 20422.00

0. 20432.00

2x17° -11°

0. 20404.00

0. 20414.00

0. 50040.00

0. 20424.00

0. 20434.00 0. 20436.00

2x28°/29°

0. 20406.00

0. 20416.00

0. 50041.00

0. 20426.00

W. W. Mira

0. 20408.00

0. 20418.00

0. 50042.00

0. 20428.00

Ione Recessed luminaire for metal halide lamps and halogen lamps with built-in reﬂector. IP20

ø155mm

IP20

QR-111 / G53

CDM-R111 / GX8.5

97 86 ø 160 Control gear of the lamp of the lamp

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

1x65 Watt

1x20 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

0. 20452.00

0. 20454.00

0. 20456.00

0. 20440.00

Sombra

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: Fabio NomeReggiani Cognome

Sombra Sombra is the recessed luminaire that disappears completely into the false ceiling. Perfect for enhancing the settings it is used in, Sombra comes in a number of adjustable and ﬁxed versions. Two spherical rotating sections enable the light to rotate by 45° and 356° respectively on the axes, keeping the light source hidden from view at practically any angle.

For total integration with the surroundings, Sombra can be painted the same colour as the false ceiling it is recessed into. Sombra is available in different diameters and excels in both diffused and directed lighting of intimate settings as well as large spaces and its excellent adjustability means it can light ﬂat and vertical surfaces.

The discreet design, the reﬁned technology and the simple installation make Sombra a great resource for architects and interior designers.

RECESSED LUMINAIRES

Sombra Adjustable recessed luminaire

Geox - New York, United States

Sombra

RECESSED LUMINAIRES

Quick-ﬁt plug

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efﬁciency (up to d90)

Rotation small section: 45°

INSTALLATION The bezel supplied is positioned over the cut-out in the false ceiling and then ﬁxed with the innovative ClikFix retainer device. For trimless installation, it is possible to request the spotlight support, inserting this in the plasterboard false ceiling (9 - 12,5 - 15 mm thick) and smoothing plaster around the cut-out. Spotlight support: 0.10002.0010 for luminaires with cutout of Ø 151 mm. 0.10003.0010 for luminaires with cutout of Ø 195 mm. 0.10004.0010 for luminaires with cutout of Ø 235 mm. Trimless

With bezel

Rotation large section: 356°

Adjustment from 0° to 45° with reference notches every 5°. ADJUSTMENT With Sombra it is possible to adjust the lamp by rotating two solid spherical sections: rotate the small section to tilt the lamp up to 45°; rotate the large section to tilt it up to 356° in the vertical section. A special grub screw keeps it in the adjustment position, selected using the small notches as a reference.

Sombra

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Sombra RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux). Cut-out

Ø 195 mm

For IOS versions with metal halide lamps and low voltage halogen lamps.

Ø 195 mm

Ø 235 mm

Optics

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80/130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

Driver precablato, provvisto di cavo bipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori interni rivestiti in teflon). Spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio. Driver ad altissima efficienza 85% e fattore di potenza prossimo a 1 assicurano un concreto risparmio energetico per l’utente. La robustezza del gruppo d’alimentazione garantita da Ta 70° e Tc fino a 90° C, assicurano una vita di oltre 50000h.

For Re Led Luce 14W

For Re Led Luce 26W

EMERGENCY LIGHTING

For versions with halogen lamps with built-in reﬂector.

Ø 155 mm

Ø 235mm

Transformer not included.

The RE LED Luce versions (14W / 26W) are set up for connection to the emergency pack. Code 0.35070.0000 for 14W, code 0.35081.0000 for 26W

Sombra

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Sombra Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 195mm

IP40

1x14W 215

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 32700.HQ

0. 32700.WW

0. 32700.NN

2x 8°

0. 32710.HQ

0. 32710.WW

0. 32710.NN

2x11°

0. 32702.HQ

0. 32702.WW

0. 32702.NN

2x15°

0. 32704.HQ

0. 32704.WW

0. 32704.NN

2x26°

0. 32706.HQ

0. 32706.WW

0. 32706.NN

W. W. Mira

0. 32708.HQ

0. 32708.WW

0. 32708.NN

ø 212

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Driver

Version: Phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

2x 6°

0. 32652.HQ

0. 32652.WW

0. 32652.NN

2x 8°

0. 32654.HQ

0. 32654.WW

0. 32654.NN

2x11°

0. 32656.HQ

0. 32656.WW

0. 32656.NN

2x15°

0. 32658.HQ

0. 32658.WW

0. 32658.NN

2x26°

0. 32660.HQ

0. 32660.WW

0. 32660.NN

W. W. Mira

0. 32662.HQ

0. 32662.WW

0. 32662.NN

2x 6°

V. 32700.HQ

V. 32700.WW

V. 32700.NN

V. 32652.HQ

V. 32652.WW

V. 32652.NN

2x 8°

V. 32710.HQ

V. 32710.WW

V. 32710.NN

V. 32654.HQ

V. 32654.WW

V. 32654.NN

2x11°

V. 32702.HQ

V. 32702.WW

V. 32702.NN

V. 32656.HQ

V. 32656.WW

V. 32656.NN

2x15°

V. 32704.HQ

V. 32704.WW

V. 32704.NN

V. 32658.HQ

V. 32658.WW

V. 32658.NN

2x26°

V. 32706.HQ

V. 32706.WW

V. 32706.NN

V. 32660.HQ

V. 32660.WW

V. 32660.NN

W. W. Mira

V. 32708.HQ

V. 32708.WW

V. 32708.NN

V. 32662.HQ

V. 32662.WW

V. 32662.NN

2x 6°

D.32700.HQ

D.32700.WW

D.32700.NN

D.32652.HQ

D.32652.WW

D.32652.NN

2x 8°

D.32710.HQ

D.32710.WW

D.32710.NN

D.32654.HQ

D.32654.WW

D.32654.NN

2x11°

D.32702.HQ

D.32702.WW

D.32702.NN

D.32656.HQ

D.32656.WW

D.32656.NN

2x15°

D.32704.HQ

D.32704.WW

D.32704.NN

D.32658.HQ

D.32658.WW

D.32658.NN

2x26°

D.32706.HQ

D.32706.WW

D.32706.NN

D.32660.HQ

D.32660.WW

D.32660.NN

W. W. Mira

D.32708.HQ

D.32708.WW

D.32708.NN

D.32662.HQ

D.32662.WW

D.32662.NN

Sombra Recessed luminaire for halogen lamps with built-in reﬂector. IP20 IP20

ø155mm QR-CB / GU5.3

HI-SPOT / GZ10

1x20/35/50 Watt - 12V

1x50 Watt

0. 10116.00

0. 10118.00

150 ø 171

of the lamp

Sombra

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Sombra Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps; recessed luminaire with IOS optics for halogen lamps (transformer not included) IP20

ø195mm

IP40

CDM-TC / G8.5 215 ø 212 1x20 Watt

1x35 Watt

Control gear

1x50 Watt

1x70 Watt

HF 2x 7°/ 8°

0. 10602.00

0. 10610.00

0. 50046.00

0. 10618.00

2x17°

0. 10604.00

0. 10612.00

0. 50047.00

0. 10620.00

2x28°/29°

0. 10606.00

0. 10614.00

0. 50048.00

0. 10622.00

W. W. Mira

0. 10608.00

0. 10616.00

0. 50049.00

0. 10624.00

QT-12 / GY6.35 215 ø 212 1x50 Watt - 12V 2x 9°

0. 10654.00

2x12°

0. 10656.00

2x15°

0. 10658.00

Sombra Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP20

ø235mm

IP43

CDM-T / G12 235

ø 255

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

HPF

2x 7°

0. 10540.00

0. 10256.00

0. 50050.00

0. 10268.00

0. 50054.00

0. 10280.00

0. 10274.00

2x11°

0. 10542.00

0. 10258.00

0. 50051.00

0. 10270.00

0. 50055.00

0. 10282.00

0. 10276.00

2x14°

0. 10546.00

0. 10210.00

0. 50052.00

0. 10214.00

0. 50056.00

0. 10218.00

0. 10216.00

2x25°/24°

0. 10544.00

0. 10260.00

0. 50053.00

0. 10272.00

0. 50057.00

0. 10284.00

0. 10278.00

Alimentatore

Sombra Recessed luminaire for halogen lamps with built-in reﬂector. IP20 IP20

ø235mm QR-111 / G53 200 ø 255

1x65 Watt - 12V of the lamp

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

0. 10302.00

Sombrado

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Design: Nome Cognome

Sombrado Sombrado is the recessed luminaire with an extraordinarily pure style; being very discreet, it allows quality effective lighting of areas with standard height ceilings. Completely trimless luminaire, once it has been installed, the structure disappears, leaving the pure safety glass to set off the false ceiling.

RECESSED LUMINAIRES

Sombrado Fixed / adjustable recessed luminaire

Private home, Italy

Sombrado

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Clear safety glass with matt edge

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efﬁciency (up to d90) SIZES Sombrado comes in three cut-out sizes: 85x85 mm, 88x88 mm and 109x109 mm.

Cooling ﬁns for optimum heat dissipation

ADJUSTABLE

35°

ADJUSTMENT 35° in the vertical axis

356° in the horizontal axis

INSTALLATION Trimless: by positioning the spotlight support in the plasterboard false ceiling (12.5-15 mm thick) and smoothing plaster around the cut-out. After the luminaire has been installed, the safety glass will be the only visible part ﬂush with the ceiling.

Quick-ﬁt plug

356°

Sombrado

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Sombrado Sombrado RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 1100 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 83 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux).

Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

85x85 mm

109x109 mm

For IOS versions with metal halide lamps.

109x109 mm

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reﬂector. 88x88 mm

Transformer not included.

For Re Led Luce 14W

EMERGENCY LIGHTING

Sombrado

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Sombrado Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP43

85x85mm 1x10W

100

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 7°

0. 32731.HQ

0. 32731.WW

0. 32731.NN

2x15°

0. 32732.HQ

0. 32732.WW

0. 32732.NN

2x24°

0. 32733.HQ

0. 32733.WW

0. 32733.NN

2x 7°

T. 32731.HQ

T. 32731.WW

T. 32731.NN

2x15°

T. 32732.HQ

T. 32732.WW

T. 32732.NN

2x24°

T. 32733.HQ

T. 32733.WW

T. 32733.NN

2x 7°

V. 32731.HQ

V. 32731.WW

V. 32731.NN

2x15°

V. 32732.HQ

V. 32732.WW

V. 32732.NN

2x24°

V. 32733.HQ

V. 32733.WW

V. 32733.NN

2x 7°

D.32731.HQ

D.32731.WW

D.32731.NN

2x15°

D.32732.HQ

D.32732.WW

D.32732.NN

2x24°

D.32733.HQ

D.32733.WW

D.32733.NN

¨ 85

Driver

Version: Non-dimmable

Version: Phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

Sombrado Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP40

109x109mm 1x10W 175 735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 7°

0. 31095.HQ

0. 31095.WW

0. 31095.NN

2x15°

0. 31096.HQ

0. 31096.WW

0. 31096.NN

2x24°

0. 31097.HQ

0. 31097.WW

0. 31097.NN

2x 7°

T. 31095.HQ

T. 31095.WW

T. 31095.NN

2x15°

T. 31096.HQ

T. 31096.WW

T. 31096.NN

2x24°

T. 31097.HQ

T. 31097.WW

T. 31097.NN

2x 7°

V. 31095.HQ

V. 31095.WW

V. 31095.NN

2x15°

V. 31096.HQ

V. 31096.WW

V. 31096.NN

2x24°

V. 31097.HQ

V. 31097.WW

V. 31097.NN

2x 7°

D.31095.HQ

D.31095.WW

D.31095.NN

2x15°

D.31096.HQ

D.31096.WW

D.31096.NN

2x24°

D.31097.HQ

D.31097.WW

D.31097.NN

105 107

Driver

Version: Non-dimmable

Version: Phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

Sombrado

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Sombrado Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP43

109x109mm 1x14W 170

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 31101.HQ

0. 31101.WW

0. 31101.NN

2x 8°

0. 31106.HQ

0. 31106.WW

0. 31106.NN

2x11°

0. 31102.HQ

0. 31102.WW

0. 31102.NN

2x15°

0. 31103.HQ

0. 31103.WW

0. 31103.NN

2x26°

0. 31104.HQ

0. 31104.WW

0. 31104.NN

W. W. Mira

0. 31105.HQ

0. 31105.WW

0. 31105.NN

2x 6°

V. 31101.HQ

V. 31101.WW

V. 31101.NN

2x 8°

V. 31106.HQ

V. 31106.WW

V. 31106.NN

2x11°

V. 31102.HQ

V. 31102.WW

V. 31102.NN

2x15°

V. 31103.HQ

V. 31103.WW

V. 31103.NN

2x26°

V. 31104.HQ

V. 31104.WW

V. 31104.NN

W. W. Mira

V. 31105.HQ

V. 31105.WW

V. 31105.NN

2x 6°

D.31101.HQ

D.31101.WW

D.31101.NN

2x 8°

D.31106.HQ

D.31106.WW

D.31106.NN

2x11°

D.31102.HQ

D.31102.WW

D.31102.NN

2x15°

D.31103.HQ

D.31103.WW

D.31103.NN

2x26°

D.31104.HQ

D.31104.WW

D.31104.NN

W. W. Mira

D.31105.HQ

D.31105.WW

D.31105.NN

107 Driver

Version: Phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

Sombrado Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP20 IP43

109x109mm CDM-TC / G8.5 170 107 1x20 Watt

1x35 Watt

Control gear

1x50 Watt

1x70 Watt

HF 2x 7°/ 8°

0. 13602.00

0. 13605.00

0. 50043.00

0. 13608.00

2x17°

0. 13603.00

0. 13606.00

0. 50044.00

0. 13609.00

2x28°/29°

0. 13604.00

0. 13607.00

0. 50045.00

0. 13610.00

Sombrado Recessed luminaire for low voltage halogen lamps with built-in reﬂector. IP20 IP43

88x88mm QR-CB / GU5.3 140 85 1x20/35/50 Watt - 12V

of the lamp Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

0. 13600.00

Domino

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: Fabio NomeReggiani Cognome

Domino Domino is the modular recessed projector that can be used to design with light. Widely renowned and appreciated for its exclusive connecting system so several modules can be freely mixed and matched without doubling-up trims, it is now expanded with the new modular solutions with variable conďŹ guration that can house from one to four different luminous solutions, each 100

one separately adjustable in a structure where the optics can be extracted and adjusted, giving the designer the greatest freedom of expression.

RECESSED LUMINAIRES

Domino Adjustable recessed luminaire

Palazzo di Propaganda Fide - Rome, Italy

101

Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable conﬁguration STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey The ﬁnishes apply to the colour of the structure; the body is black only.

Quick-ﬁt plug

BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90)

Additional module

Complete module

Additional module. Makes it possible to connect several modules in line.

IOS OPTICS ADJUSTMENT 45°

in the vertical axis

Extractable and adjustable: 356° in the horizontal axis

102

Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable conﬁguration ONE TO FOUR-LAMP RECESSED MODULE WITH VARIABLE CONFIGURATION In order to achieve the desired lighting conﬁguration, the back housing is supplied without compartments. When ordering, the structure code no., the optical compartment – control gear KIT code no., the LED LUCE or IOS optics code no. must be indicated.

Lighting conﬁguration example: One to four-lamp recessed module with variable conﬁguration

Many different geometric shapes can be obtained; in any case, it is necessary to bear in mind that the height of the false ceiling needs to increase in proportion to the number of bezels in the conﬁguration, to ensure correct air circulation in the optical compartment.

Attachment with retainer device

Kit: body with LED LUCE light source and driver

Body for lamps with IOS system or built-in reﬂector

Control gear

103

Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable conﬁguration

Design: Fabio Reggiani

Recessed module; conﬁguration carried out with complete and additional module

One to four lamp recessed module with variable conﬁguration.

WITH BEZEL

TRIMLESS

Installation The bezel is positioned over the cut-out in the false ceiling and then ﬁxed with the innovative retainer device. If a minimalist (trimless) design is required, the trim can be concealed inside the ceiling cut-out (for installation in 12.5 mm thick false ceilings).

104

Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable conﬁguration

Domino

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

For Re Led Luce 14W

RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 1100 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux).

For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.

For versions with halogen lamps or metal halide lamps with built-in reﬂector.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twistlock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Built-in reﬂector

Wall washer optics (LL8) 1x14W made from anti-static metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating.

High efﬁciency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology. Electronic transformer for low voltage halogen lamps. To order separately.

• Driver (220/240V AC) with standard dimmer: Triac leading edge phase cut dimmer for incandescent lamps or electronic trailing edge phase cut dimmer for low voltage halogen lamps, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W). • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).

105

Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable conﬁguration In order to achieve the desired lighting conﬁguration, the structure is supplied without optical compartments. When ordering, the structure code no., the body code no., the IOS optics code no., the control gear technologies code no. for metal halide lamps or the transformer code no. for 12 V halogen lamps must be indicated.

Lighting conﬁguration example: 4932 3-compartment structure

4960

4980

Body with LED LUCE and driver

4950 Compartment for metal halide lamps

11300

35050

IOS optics

LL2 IOS optics

8090 Control gear

1-compartment structure

4910 +

Additional 1-compartment structure

4910

4930

1-compartment structure. It can be used as a single structure (4930) or as the base to connect additional structures (4910) to obtain multiple conﬁgurations. 130

115 130

130

With bezel

110x110mm

110x115mm

Trimless

105x105mm

105x110mm

0. 04930.00

0. 04910.00

2-compartment structure

3-compartment structure

4-compartment structure

230 230

430

330 130

130

230

With bezel

110x210mm

110x310mm

110x410mm

210x210mm

Trimless

105x210mm

105x305mm

105x405mm

205x205mm

0. 04931.00

0. 04932.00

0. 04933.00

0. 04934.00

106

Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable conﬁguration

Domino Kit: black body with LED LUCE and control gear technology IP20 IP40 1x14W 160

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

Version: Phase cut dimming

0. 04960.HQ

0. 04960.WW

0. 04960.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 04960.HQ

V. 04960.WW

V. 04960.NN

Version: DALI dimming

D.04960.HQ

D.04960.WW

D.04960.NN

Driver

IOS optics for LED LUCE 0. 35050.00

2x 6°

0. 35049.00

2x 8°

0. 35051.00

2x11°

0. 35052.00

2x15°

0. 35053.00

2x26°

0. 35054.00

W. W. Mira

Domino Kit: black body with LED LUCE and control gear technology IP20

IP20

IP40

IP40 1x10W

1x14W

174 100

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

251

1000lm 4000K CRI 83

71 11

Driver

105

860lm 3000K CRI 90

Driver

Version: Non-dimmable

0. 04969.HQ

0. 04969.WW

0. 04969.NN

Version: Phase cut dimming

T. 04969.HQ

T. 04969.WW

T. 04969.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 04969.HQ

V. 04969.WW

V. 04969.NN

Version: DALI dimming

D.04969.HQ

D.04969.WW

D.04969.NN

asymmetric beam

0. 04980.HQ

IOS optics for LED LUCE 0. 35500.00

2x 7°

0. 35501.00

2x15°

0. 35502.00

2x24°

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

107

Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable conﬁguration

Domino Black body in versions for metal halide and halogen lamps IP20 IP40 CDM-TC / G8.5

QT-12 / GY6.35

160* 99

1x20 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

1x75 Watt - 12V

0.04950 .00

Body

0.04970 .00

IOS optics 0. 11300.00

2x 7°/ 8°

0. 11301.00

2x17°

0. 11302.00

2x28°/29°

0. 11303.00

W. W. Mira

Control gear technology 0. 08094.00

HF for metal halide lamps 20W

0. 08096.00

HF for metal halide lamps 70W

0. 08090.00

HF for metal halide lamps 35W

0. 09196.00

Electronic transformer for halogen lamps 100W

Domino Black body in versions for halogen lamps with built-in reﬂector and metal halide lamp IP20 IP23 QR-CB / GU5.3

MR BRITESPOT / GX10

1x20/35/50 Watt

1x20/35 Watt

0.04935 .00

0.04945 .00

130 99

Body

Control gear technologies 0. 08094.00

HF for metal halide lamps 20W

0. 08090.00

HF for metal halide lamps 35W

0. 09195.00

Electronic transformer 50W

Domino Black body in versions for halogen lamps with built-in reﬂector IP20 IP23 HI-SPOT / GZ10 130 99

Body

108

1x50 Watt

0.04940 .00

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

RECESSED LUMINAIRES

Domino Recessed module with variable conďŹ guration

Anglo American International School Roma

109

Mosaico

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire with variable conﬁguration

Design: Nome Cognome

Mosaico Mosaico is the recessed solution that can host from one to four light sources, and each one is independently adjustable, in an optical compartment extractable to two positions. The modularity is further enhanced by the housing with variable conﬁguration, in line or square. Each of the separate light bodies can spread different beams and colours, providing complete expressive freedom, for the 110

designer in the ﬁrst place and then for the user.

RECESSED LUMINAIRES

Mosaico Adjustable recessed luminaire with variable conďŹ guration

Topshop

111

Mosaico

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire with variable configuration STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Metal back housing; extractable diecast aluminium optical compartment fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. Steel brackets for fixing to 9 to 12 mm thick false ceilings. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). DEGREE OF PROTECTION IP20/40

Extractable optical compartment, two positions

Independent adjustment of each single lamp body

112

Mosaico

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire with variable conﬁguration

Mosaico

Optics

Control gear technologies

RE LED LUCE incorporates the best high efﬁciency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ﬂux).

For IOS versions with metal halide lamps.

For versions with halogen lamps or metal halide lamps with built-in reﬂector.

For Re Led Luce 14W

• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/ DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/ DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10% • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology. Electronic transformer for low voltage halogen lamps. To order separately.

113

Mosaico

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire with variable conﬁguration In order to achieve the desired lighting conﬁguration, the structure is supplied without optical compartments. When ordering, the structure code no., the body code no., the IOS optics code no., the control gear technologies code no. for metal halide lamps or the transformer code no. for 12 V halogen lamps must be indicated

Recessed lighting system

Conﬁguration example

3281 Back housing for two optical compartments

3319 / 3381

3316

Body with LED LUCE and driver

Body for metal halide lamps

11300

35050

IOS optics

LL2 IOS optics

8090 Control gear BACK HOUSINGS: with 1 to 4 modules placed in line or in a square Back housing with 1 compartment Back housing with 2 compartments Back housing with 3 compartments

Back housing with 4 compartments

Back housing with 2 compartments

165x165mm

320x135mm

475x165mm

630x165mm

320x320mm

0. 03280.00

0. 03281.00

0. 03282.00

0. 03283.00

0. 03284.00

Mosaico Kit: optical compartment with LED LUCE and control gear technology IP20 IP20 1x14W

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

0. 03319.HQ

0. 03319.WW

0. 03319.NN

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

0. 03381.HQ

0. 03381.WW

0. 03381.NN

Driver Version: Phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 03319.HQ

V. 03319.WW

V. 03319.NN

V. 03381.HQ

V. 03381.WW

V. 03381.NN

Version: DALI dimming

D.03319.HQ

D.03319.WW

D.03319.NN

D.03381.HQ

D.03381.WW

D.03381.NN

IOS optics for LED LUCE

114

0. 35050.00

2x 6°

0. 35049.00

2x 8°

0. 35051.00

2x11°

0. 35052.00

2x15°

0. 35053.00

2x26°

0. 35054.00

W. W. Mira The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efﬁciency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated speciﬁcations.

Mosaico

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire with variable conﬁguration

Mosaico Optical compartment for metal halide lamps

IP20 IP40 CDM-TC / G8.5

1x35 Watt

Optical compartment

IOS optics

CDM-T / G12

1x70 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

1x150 Watt

0.03316 .00

0.03318 .00

CDM-TC / G8.5

CDM-T / G12

0. 11300.00

2x 7°/ 8°

0. 03305.00

2x 6°/ 8°

0. 11301.00

2x17°

0. 03306.00

2x11°/12°

0. 11302.00

2x28°/29°

0. 03307.00

2x37°/41°

0. 11303.00

W. W. Mira

0. 03308.00

W. W. Mira

Control gear technologies 0. 09190.EV

HPF for metal halide lamps 35W

0. 09191.EV

HPF for metal halide lamps 70W

0. 09192.EV

HPF for metal halide lamps 150W

0. 08090.00

HF for metal halide lamps 35W

0. 08096.00

HF for metal halide lamps 70W

0. 08089.00

HF for metal halide lamps 150W

Control gear

Mosaico Optical compartment for mains voltage halogen lamps, metal halide lamps, halogen lamps with built-in reﬂector and compact ﬂuorescent lamps IP20 IP20 HEG-PAR30 / E27

1x75 Watt

0.03301 .00

Optical compartment

HIR-PAR30 / E27

1x35 Watt

1x70 Watt

0.03302 .00

CDM-R111 / GX8.5

QR-111 / G53

QR-CB / GU5.3

TC-TE / GX24q-1

1x35 Watt

1x65 Watt

1x50 Watt

1x18 Watt

0.03298 .00

0.03299 .00

0.03300 .00 0.03303 .00

Optical compartment with HF control gear for emergency lighting

Control gear technologies

+ 0. 09190.EV

HPF for metal halide lamps 0. 09191.EV 35W

HPF for metal halide lamps 0. 09195.00 37W

Electronic transformer 50W

0. 08090.00

HF for metal halide lamps 35W

HF for metal halide lamps 70W

Electronic transformer 100W

Control gear

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

0. 08096.00

0. 09196.00

115

Nickled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Nome Cognome

NickLed The virtually invisible architectural recessed projector that can enhance the spaces it is ﬁtted into. The COMPACT version is exceptional for diffused lighting, while the COMFORT version is the optimal solution for the widest lighting needs, thanks to the IOS optics (Interchangeable Optical System) that make it possible to choose different light beam widths.

116

Designed to create new lighting possibilities with innovative LED technology, obtaining effective and efﬁcient lighting design solutions. Quality light: 3000K - CRI 85, long-lasting, maintenancefree, a key element in settings that require prolonged use of artiﬁcial light. NickLed comes in the three, standard Reggiani

sizes available for recessed luminaires with compact ﬂuorescent lamps or metal halide lamps:Ø 154, Ø 188 and Ø 220; it can therefore be used to upgrade existing lighting systems – keeping the cut-outs already present in the false ceiling – with the efﬁcient LED light source.

Nickled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

NickLed - a champion of ﬂexibility: • Variable luminous ﬂux thanks to the switchable driver that can be used during installation to select the LED power: 350 or 700mA, allowing for two alternatives in both light output and power consumption.

• Replaceable LED module. Even though applied LED technology has evolved and LEDs are long-lasting and maintenance-free, the LED module can be replaced, making it easy to upgrade the lighting system for any reason: to bring the system in line with technological progress, to adapt it to changes in the area being lit and to modify

it to suit varied lighting design requirements. All of this, without replacing the lighting body and its driver.

117

Nickled

RECESSED LUMINAIRES

Mollablok ﬁxing system

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efﬁciency. DEGREE OF PROTECTION IP40/43 INSTALLATION Rapid installation with the Mollablok system for adjustable ﬁxing into false ceilings up to 35 mm thick. SOLID BEZEL INSTALLATION Solid, minimal-design bezel that covers the attachment to the ceiling. Quick coupling via anticlockwise turn, stop clip to prevent uncoupling and shock absorber.

Solid bezel

Quick-ﬁt plug

118

Nickled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

NickLed incorporates the best high efﬁciency LEDs: from 805 lm to 2700 lm, up to 100 lm/W, 3000K, CRI 85. Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 80% of the initial luminous ﬂux). Cut-out

Ø 154mm

Ø 188mm

Ø 220mm

Compact

Comfort

Optics

Control gear technologies

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs. Pre-wired driver (220/240V) “switchable from 350 to 700mA” fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 50°C and Tc 80°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. Variable luminous flux thanks to the switchable driver that can be used during installation to select the LED power: 350 or 700mA, allowing for two alternatives in both light output and power consumption. Replaceable LED module. Even though applied LED technology has evolved and LEDs are long-lasting and maintenance-free, the LED module can be replaced, making it easy to upgrade the lighting system for any reason: to bring the system in line with technological progress, to adapt it to changes in the area being lit and to modify it to suit varied lighting design requirements. All of this, without replacing the lighting body and its driver. Codes for replaceable LED modules LED module 805/1415lm

0.22308.0000

LED module 1200/2160lm

0.22312.0000

LED module 1500/2700lm

0.22316.0000

119

Nickled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed Compact recessed luminaire

Nickled Kit: recessed compact luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP40

ø154mm

IP43

100

from 805lm 8W to 1415lm 16W 3000K CRI 85

ø 166

from 1200lm 12W to 2160lm 25W 3000K CRI 85

Driver Version: Non-dimmable

2x60°

0. 22400.00

0. 22500.00

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x60°

V. 22400.00

V. 22500.00

Version: DALI dimming

2x60°

D.22400.00

D.22500.00

IP40

ø188mm

IP43

100

from 805lm 8W to 1415lm 16W 3000K CRI 85

ø 200

from 1200lm 12W to 2160lm 25W 3000K CRI 85

from 1500lm 15W to 2700lm 32W 3000K CRI 85

Driver Version: Non-dimmable

2x60°

0. 22420.00

0. 22520.00

0. 22620.00

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x60°

V. 22420.00

V. 22520.00

V. 22620.00

Version: DALI dimming

2x60°

D.22420.00

D.22520.00

D.22620.00

IP40

ø220mm

IP43

100

from 805lm 8W to 1415lm 16W 3000K CRI 85

ø 233

from 1200lm 12W to 2160lm 25W 3000K CRI 85

from 1500lm 15W to 2700lm 32W 3000K CRI 85

Driver Version: Non-dimmable

2x60°

0. 22440.00

0. 22540.00

0. 22640.00

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x60°

V. 22440.00

V. 22540.00

V. 22640.00

Version: DALI dimming

2x60°

D.22440.00

D.22540.00

D.22640.00

120

Nickled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire Conﬁguration example:

In order to achieve the desired lighting conﬁguration, the comfort luminaire is supplied without optics. When ordering, the luminaire code no. and the IOS optics code no. must be indicated.

Driver

22530

+ Nickled

35051

Kit: recessed comfort luminaire with LED LUCE and control gear technology IP40 IP43

ø188mm from 805lm 8W to 1415lm 16W 3000K CRI 85

150 ø 200

from 1200lm 12W to 2160lm 25W 3000K CRI 85

from 1500lm 15W to 2700lm 32W 3000K CRI 85

Driver Version: Non-dimmable

0. 22430.00

0. 22530.00

0. 22630.00

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 22430.00

V. 22530.00

V. 22630.00

Version: DALI dimming

D.22430.00

D.22530.00

D.22630.00

IOS optics for LED LUCE 0. 35050.00

2x 6°

0. 35049.00

2x 8°

0. 35051.00

2x12°

0. 35052.00

2x15°

0. 35053.00

2x25°

0. 35054.00

W. W. Mira

0. 35055.00

2x35°

IP40 IP43

ø220mm 150

da 805lm 8W a 1415lm 16W 3000K CRI 85

ø 233

da 1200lm 12W a 2160lm 25W 3000K CRI 85

da 1500lm 15W a 2700lm 32W 3000K CRI 85

Driver Version: Non-dimmable

0. 22450.00

0. 22550.00

0. 22650.00

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 22450.00

V. 22550.00

V. 22650.00

Version: DALI dimming

D.22450.00

D.22550.00

D.22650.00

IOS optics for LED LUCE 0. 35050.00

2x 5°

0. 35049.00

2x 8°

0. 35051.00

2x14°

0. 35052.00

2x18°

0. 35053.00

2x26°

0. 35054.00

W. W. Mira

0. 35055.00

2x35°

0. 35056.00

2x45°

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

121

RE Low LED

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Scale 1:1

RE low LED Extremely efficient and functional minimal recessed luminaires. A jack-of-all-trades for accent lighting with the new LED technology. Successor to the traditional Low Voltage family of recessed luminaires, its quality light, its diversified light beams (width and colour temperature) and its long life (after 50000 hours the flux is still 70%

122

of the initial value) make it suitable for lighting public and private spaces, points of sale, transit zones, relaxation areas and homes.

RE Low LED

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

RE Low LED Kit: recessed luminaire with retracted tilting optics, IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP23

ø 80mm 1x10W

100

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 7°

0. 32841.HQ

0. 32841.WW

0. 32841.NN

2x15°

0. 32842.HQ

0. 32842.WW

0. 32842.NN

2x24°

0. 32843.HQ

0. 32843.WW

0. 32843.NN

2x 7°

T. 32841.HQ

T. 32841.WW

T. 32841.NN

2x15°

T. 32842.HQ

T. 32842.WW

T. 32842.NN

2x24°

T. 32843.HQ

T. 32843.WW

T. 32843.NN

2x 7°

V. 32841.HQ

V. 32841.WW

V. 32841.NN

2x15°

V. 32842.HQ

V. 32842.WW

V. 32842.NN

2x24°

V. 32843.HQ

V. 32843.WW

V. 32843.NN

2x 7°

D.32841.HQ

D.32841.WW

D.32841.NN

2x15°

D.32842.HQ

D.32842.WW

D.32842.NN

2x24°

D.32843.HQ

D.32843.WW

D.32843.NN

ø 95 Driver

Version: Non-dimmable

Version: Phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

123

Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Nome Cognome

Superaxel Superaxel is the architecturally designed recessed projector that can enhance the spaces it is fitted into. Virtually invisible, fitted with a solid bezel that covers the attachment to the ceiling, the safety glass on Superaxel is set back and has a matt-finish centre for good visual comfort.

124

Excellent to obtain a diffused lighting effect, Superaxel comes in three versions, including a wall washer type.

RECESSED LUMINAIRES

Superaxel Fixed recessed luminaire

Benalmadena Hospital - Benalmadena, Spain

125

Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Superaxel Kit: ﬁxed recessed luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps, halogen lamps and metal halide lamps IP20 IP44

ø120mm TC-TE

QT-14

QT-12 - 12V

CDM-TC

CDM-T

156 ø 128 Watt

Lampholder

Control gear 0. 11544.00

2x48°

1x13

0. 11848.00

Mains voltage

2x47°

1x60

0. 11858.00

Not included

2x47°

1x50

0. 11481.00

2x41°

1x35

0. 11483.00

2x41°

1x70

0. 11475.00

2x41°

1x20

0. 11411.00

2x41°

1x35

0. 11413.00

2x41°

1x70

GX24q-1 G9 GY6.35 G8.5

G12

Superaxel Kit: ﬁxed recessed COMPACT and COMFORT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps

IP20

IP20 IP44

ø154mm

IP44

Compact

Comfort 104

TC-DE 152

ø 166

Control gear

126

ø154mm

Watt

Lampholder

G24q-1

Control gear

0. 17100.00

0. 17101.00

HF Emergency

0. 17160.00

2x46°

1x13

0. 17161.00

HF Emergency

0. 17105.00

2x46°

1x13

G24q-1

2x50°

0. 17165.00

2x46°

1x18

G24q-2

0. 17106.00

HF Emergency

2x50°

0. 17166.00

HF Emergency

2x46°

1x18

G24q-2

0. 17110.00

2x50°

0. 17111.00

HF Emergency

0. 17170.00

2x46°

1x26

G24q-3

0. 17171.00

HF Emergency

2x46°

1x26

G24q-3

2x50° 2x50°

2x50°

Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Superaxel Fixed recessed COMPACT and COMFORT luminaire for halogen lamps

IP20

IP20 IP44

ø154mm

IP44

Compact

ø154mm

Comfort

QT-DE 175

130 ø 166

0. 17155.00

Mains voltage

74,9

ø 166

2x40°

0. 17215.00

Mains voltage

2x27°

Watt

Lampholder

1x120

R7s

Superaxel Kit: ﬁxed recessed COMPACT and COMFORT luminaire with control gear technology for metal halide lamps

IP20

IP20 IP44

ø154mm

IP44

Compact

ø154mm

Comfort

CDM-T 215

165 ø 166

ø 166 Watt

Control gear

Lampholder

Control gear

0. 17120.00

2x26°

0. 17180.00

2x34°

1x20

0. 17125.00

2x26°

0. 17185.00

2x34°

1x35

0. 17130.00

2x26°

0. 17190.00

2x34°

1x70

0. 17135.00

2x26°

0. 17195.00

2x34°

1x150

G12

Superaxel Kit: ﬁxed recessed COMPACT and COMFORT luminaire with control gear technology for metal halide lamps

IP20

IP20 IP44

ø154mm

IP44

Compact

ø154mm

Comfort

HIT-DE 175

130 ø 166

ø 166 Watt

Control gear

Lampholder

Control gear

0. 17145.00

2x40°

0. 17205.00

2x27°

1x35

0. 17150.00

2x40°

0. 17210.00

2x27°

1x70

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

RX7s

127

Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Superaxel Kit: ﬁxed recessed COMPACT and COMFORT with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps

IP20

ø220mm

IP44

ø220mm

IP44

Compact

Comfort

TC-DE

TC-TE

171

115 ø 233

ø 233 Watt

Control gear 0. 17220.00

0. 17221.00

HF Emergency

0. 17225.00

0. 17226.00

HF Emergency

0. 17240.00

0. 17241.00

HF Emergency

0. 17245.00

0. 17246.00

HF Emergency

0. 17250.00

0. 17251.00

HF Emergency

0. 17230.00

0. 17231.00

HF Emergency

0. 17235.00

0. 17236.00

HF Emergency

Lampholder

Control gear 0. 17310.00

2x50°

1x18

G24q-2

2x51°

0. 17311.00

HF Emergency

2x50°

1x18

G24q-2

2x51°

0. 17315.00

2x50°

1x26

G24q-3

2x51°

0. 17316.00

HF Emergency

2x50°

1x26

G24q-3

2x54°

0. 17330.00

2x44°

2x13

G24q-1

2x54°

0. 17331.00

HF Emergency

2x44°

2x13

G24q-1

2x54°

0. 17335.00

2x44°

2x18

G24q-2

2x54°

0. 17336.00

HF Emergency

2x44°

2x18

G24q-2

2x54°

0. 17340.00

2x44°

2x26

G24q-3

2x54°

0. 17341.00

HF Emergency

2x44°

2x26

G24q-3

2x51°

0. 17320.00

2x50°

1x32

GX24q-3

2x51°

0. 17321.00

HF Emergency

2x50°

1x32

GX24q-3

2x51°

0. 17325.00

2x50°

1x42

GX24q-4

0. 17326.00

HF Emergency

2x50°

1x42

GX24q-4

2x51°

Superaxel Kit: ﬁxed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

ø220mm

IP23

TC-DE 171 ø 233 Watt

Lampholder

Control gear

128

0. 17345.00

2x45°

2x13

G24q-1

0. 17346.00

HF Emergency

2x45°

2x13

G24q-1

0. 17350.00

2x46°

2x18

G24q-2

0. 17351.00

HF Emergency

2x46°

2x18

G24q-2

Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Superaxel Kit: ﬁxed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20 IP23

ø220mm HIT-DE 250 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 17415.00

2x30°

1x35

0. 17420.00

2x30°

1x70

0. 17425.00

2x30°

1x150

0. 17426.EV

HPF

2x30°

1x150

RX7s

Superaxel Kit: ﬁxed recessed COMPACT and COMFORT luminaire with control gear technology for metal halide lamps

IP20

IP20 IP44

ø220mm

IP44

Compact

ø220mm

Comfort

HIT-DE 250

250 ø 233

ø 233

Watt

Control gear

Lampholder

Control gear

0. 17260.00

2x31°

0. 17360.00

2x21°

0. 17265.00

2x31°

0. 17365.00

2x21°

1x70

0. 17271.EV

HPF

2x30°

0. 17371.EV

HPF

2x23°

1x150

0. 17270.00

2x30°

0. 17370.00

2x23°

1x150

1x35 RX7s

Superaxel Kit: ﬁxed recessed COMPACT and COMFORT luminaire with control gear technology for halogen lamps and metal halide lamps IP20

IP20 IP44

ø220mm

IP44

Compact

ø220mm

Comfort

CDM-T 250

QT-DE 114,2

250 ø 233

ø 233

Watt

Control gear

Lampholder

Control gear

0. 17280.00

2x 5°

0. 17380.00

2x 5°

1x20

0. 17285.00

2x 5°

0. 17385.00

2x 5°

1x35

0. 17290.00

2x 6°

0. 17390.00

2x 7°

1x70

0. 17296.EV

HPF

2x 7°

0. 17396.EV

HPF

2x 6°

1x150

0. 17295.00

2x 7°

0. 17395.00

2x 6°

1x150

0. 17300.00

Mains voltage

2x44°

0. 17400.00

Mains voltage

2x37°

1x230

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

G12

R7s

129

Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Superaxel Kit: ﬁxed recessed COMPACT and COMFORT with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps

IP20

ø242mm

IP23

ø242mm

IP23

Compact

Comfort

TC-DE

TC-TE

196

163 ø 254

ø 254 Watt

Control gear 0. 17435.00

0. 17436.00

HF Emergency

0. 17440.00

0. 17441.00

HF Emergency

0. 17445.00

0. 17446.00

HF Emergency

Lampholder

Control gear 0. 17450.00

2x54°

2x18

G24q-2

2x47°

0. 17451.00

HF Emergency

2x54°

2x18

G24q-2

2x47°

0. 17455.00

2x47°

2x26

G24q-3

2x47°

0. 17456.00

HF Emergency

2x47°

2x26

G24q-3

2x52°

0. 17460.00

2x51°

2x32

GX24q-3

0. 17461.00

HF Emergency

2x51°

2x32

GX24q-3

2x47°

2x52°

Superaxel Kit: ﬁxed recessed luminaire with WALL WASHER optics and control gear technology for compact ﬂuorescent lamps and metal halide lamps IP20 IP23

ø220mm TC-DE

HIT-DE

Wall Washer 200 ø 233 Watt

Lampholder

Control gear

130

0. 17470.00

2x13

G24q-1

0. 17471.00

HF Emergency

2x13

G24q-1

0. 17475.00

2x18

G24q-2

0. 17476.00

HF Emergency

2x18

G24q-2

0. 17485.00

1x35

0. 17490.00

1x70

0. 17496.EV

HPF

1x150

0. 17495.00

1x150

RX7s

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

RECESSED LUMINAIRES

Superaxel Fixed recessed luminaire

Aeroporto Baiyun Canton

131

Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Supertechne Supertechne, recessed projector designed to light large interiors, ﬁts beautifully into its surroundings. The large false ceiling areas in museums, airports, art galleries and shopping centres are the perfect site for these luminaires, which are distinguished by the high quality of the components and by the simple, rapid and safe installation made possible by the patented 132

Mollablok and Polyblok systems. The Comfort and Dark light versions are particularly suitable for settings where high visual comfort is required and where video terminals are used. With extremely efﬁcient optics, Supertechne comes in the solid bezel version – for discreet integration in ceilings – or with the AVS convection cooling system.

RECESSED LUMINAIRES

Supertechne Fixed recessed luminaire

Hospital Benalmadena

133

Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: ﬁxed recessed COMPACT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP44

ø150mm TC-DE

Solid bezel 100 ø 165 Watt

Lampholder

Control gear Luminaires with polycarbonate reﬂector 0. 06601.00

0. 06755.00

2x55°

1x13

G24q-1

0. 06605.00

0. 06503.00

2x55°

1x18

G24q-2

0. 06504.00

HF Emergency

2x55°

1x18

G24q-2

0. 06579.00

2x59°

1x26

G24q-3

0. 06569.00

HF Emergency

2x59°

1x26

G24q-3

0. 06670.00 0. 06606.00 0. 06672.00

Luminaires with aluminium reﬂector 0. 16601.00

0. 16401.00

2x55°

1x13

G24q-1

0. 16605.00

0. 16405.00

2x55°

1x18

G24q-2

0. 16606.00

0. 16406.00

2x59°

1x26

G24q-3

Supertechne Kit: ﬁxed recessed COMPACT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP44

ø220mm TC-DE

Solid bezel

TC-TE

100 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear Luminaires with polycarbonate reﬂector 0. 06611.00

0. 06407.00

2x56°

1x18

G24q-2

0. 06612.00

0. 06408.00

2x59°

1x26

G24q-3

0. 06608.00

0. 06417.00

2x46°

1x32

0. 06609.00

0. 06425.00

2x52°

1x42

0. 06614.00

0. 06404.00

2x49°

2x13

G24q-1

0. 06615.00

0. 06551.00

2x49°

2x18

G24q-2

0. 06650.00

0. 06552.00

HF Emergency

2x49°

2x18

G24q-2

0. 06616.00

0. 06566.00

2x50°

2x26

G24q-3

0. 06599.00

HF Emergency

2x50°

2x26

G24q-3

G24q-1

0. 06654.00

GX24q-3 GX24q-4

Luminaires with aluminium reﬂector

134

0. 16610.00

0. 16410.00

2x54°

1x13

0. 16611.00

0. 16411.00

2x56°

1x18

G24q-2

0. 16612.00

0. 16412.00

2x59°

1x26

G24q-3

0. 16608.00

0. 16408.00

2x46°

1x32

0. 16609.00

0. 16409.00

2x52°

1x42

0. 16614.00

0. 16414.00

2x49°

2x13

0. 16615.00

0. 16415.00

2x49°

2x18

G24q-2

0. 16616.00

0. 16566.00

2x50°

2x26

G24q-3

GX24q-3 GX24q-4 G24q-1

Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: ﬁxed recessed luminaire with anti-glare turbo louvre and control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø220mm TC-DE

Solid bezel 100 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06675.00

0. 06555.00

2x47°

2x18

G24q-2

0. 06679.00

0. 06540.00

2x46°

2x26

G24q-3

Supertechne Kit: ﬁxed recessed luminaire with anti-glare cross-blade louvre and control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø220mm TC-DE

Solid bezel 100 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06667.00

0. 06563.00

2x51°

2x18

G24q-2

0. 06668.00

0. 06725.00

2x51°

2x26

G24q-3

Supertechne Kit: ﬁxed recessed DARK LIGHT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø220mm TC-DE

Solid bezel 170 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06622.00 0. 06648.00 0. 06624.00 0. 06649.00

0. 06436.00

2x45°

2x13

G24q-1

0. 06439.00

HF Emergency

2x45°

2x13

G24q-1

0. 06450.00

2x46°

2x18

G24q-2

0. 06451.00

HF Emergency

2x46°

2x18

G24q-2

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

135

Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: ﬁxed recessed DARK LIGHT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-DE

Solid bezel 158 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06786.00

2x47°

2x18

G24q-2

0. 06653.00

0. 06787.00

HF Emergency

2x47°

2x18

G24q-2

0. 06638.00

0. 06789.00

2x47°

2x26

G24q-3

0. 06790.00

HF Emergency

2x47°

2x26

G24q-3

0. 06637.00

0. 06657.00

Supertechne Kit: ﬁxed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-TE

Solid bezel 158 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06642.00 0. 06699.00

0. 06452.00

2x53°

2x32

GX24q-3

0. 06453.00

HF Emergency

2x53°

2x32

GX24q-3

Supertechne Kit: ﬁxed recessed DARK LIGHT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-DE

Solid bezel 191 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06455.00

2x47°

2x18

G24q-2

0. 06652.00

0. 06456.00

HF Emergency

2x47°

2x18

G24q-2

0. 06633.00

0. 06594.00

2x47°

2x26

G24q-3

0. 06568.00

HF Emergency

2x47°

2x26

G24q-3

0. 06632.00

0. 06656.00

136

Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: ﬁxed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-TE

Solid bezel 191 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06641.00 0. 06643.00

0. 06457.00

2x51°

2x32

GX24q-3

0. 06458.00

HF Emergency

2x51°

2x32

GX24q-3

Supertechne Kit: ﬁxed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20 IP23

ø336mm TC-TE

Solid bezel 237 ø 350 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06607.00

2x36°

2x32

GX24q-3

0. 06658.00

HF Emergency

2x36°

2x32

GX24q-3

0. 06617.00

2x36°

2x42

GX24q-4

0. 06659.00

HF Emergency

2x36°

2x42

GX24q-4

Supertechne Kit: ﬁxed recessed luminaire with anti-glare turbo louvre and control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-TE

Solid bezel 140 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06466.00

2x41°

2x32

GX24q-3

0. 06671.00

0. 06467.00

HF Emergency

2x41°

2x32

GX24q-3

0. 06623.00

0. 06468.00

2x47°

2x42

GX24q-4

0. 06469.00

HF Emergency

2x47°

2x42

GX24q-4

0. 06604.00

0. 06673.00

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

137

Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: ﬁxed recessed COMPACT luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-TE

Solid bezel 140 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06459.00

2x62°

2x32

GX24q-3

0. 06666.00

0. 06462.00

HF Emergency

2x62°

2x32

GX24q-3

0. 06603.00

0. 06463.00

2x61°

2x42

GX24q-4

0. 06494.00

HF Emergency

2x61°

2x42

GX24q-4

0. 06602.00

0. 06669.00

Supertechne Kit: ﬁxed recessed luminaire with WALL WASHER optics and control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø220mm TC-DE

Solid bezel 220 ø 236 Watt

Lampholder

2x18

G24q-2

Control gear 0. 06665.00

138

0. 06559.00

Wall Washer

Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: ﬁxed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

ø150mm

IP43

CDM-T

Solid bezel

HIT-DE

140 ø 165 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06845.00

0. 06847.00

2x29°

0. 06740.00

0. 06736.00

2x29°

1x35

0. 06741.00

0. 06728.00

2x33°

1x70

0. 06742.EV

0. 06729.EV

HPF

2x34°

1x150

0. 06743.00

0. 06739.00

2x31°

1x70

1x20 G12

RX7s

Supertechne Kit: ﬁxed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

ø150mm

IP43

CDM-T

Solid bezel 180 ø 165 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06846.00

0. 06848.00

2x21°

1x20

0. 06745.00

0. 06737.00

2x21°

1x35

0. 06746.00

0. 06744.00

2x22°

1x70

0. 06747.EV

0. 06748.EV

HPF

2x27°

1x150

G12

Supertechne Fixed recessed luminaire for mains and low voltage halogen lamps

IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

ø150mm

IP43

QT-12

Solid bezel

QT-DE

140

74,9

ø 165 Watt

0. 06300.00

0. 06301.00

1x100 12V

0. 06335.00

0. 06336.00

Mains voltage

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

2x19°

1x150 24V

2x35°

1x150

Lampholder

GY6.35 RX7s

139

Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Fixed recessed luminaire for mains voltage halogen lamps

IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

ø150mm

IP43

QT-32

Solid bezel H ø 165 H/mm

Watt

0. 06306.00

0. 06337.00

160

Mains voltage

2x32°

1x150

0. 06332.00

0. 06338.00

200

Mains voltage

2x44°

1x150

Lampholder

E27

Supertechne Kit: ﬁxed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP43

ø220mm HIT-DE

Solid bezel 140 ø 236 Watt

Lampholder

1x150

RX7s

Control gear 0. 06770.EV

0. 06774.EV

HPF

2x30°

Supertechne Kit: ﬁxed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP43

ø220mm CDM-T

Solid bezel 165 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear

140

0. 06855.00

0. 06858.00

2x22°

1x20

0. 06749.00

0. 06808.00

2x22°

1x35

0. 06751.EV

0. 06818.EV

HPF

2x25°

1x150

G12

Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Fixed recessed COMPACT luminaire with control gear technology for halogen lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP43

ø220mm QT-DE

Solid bezel 150

114,2

ø 236

0. 06340.00

0. 06347.00

Mains voltage

2x37°

Watt

Lampholder

1x230

R7s

Supertechne Kit: ﬁxed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP43

ø220mm HIT-DE

Solid bezel

QT-DE

250

114,2

ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06791.00

0. 06793.00

2x30°

1x70

0. 06782.00

0. 06733.00

HPF

2x30°

1x150

0. 06792.00

0. 06794.00

2x30°

1x150

0. 06326.00

0. 06356.00

Mains voltage

2x32°

1x230

RX7s

R7s

Supertechne Kit: ﬁxed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for halogen lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø220mm CDM-T

Solid bezel

HIT-DE

220 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06856.00

0. 06859.00

0. 06783.00

0. 06824.00

0. 06784.00

0. 06825.00

0. 06756.00

0. 06826.00

0. 06757.EV

0. 06827.EV

HPF

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

1x20 fascio asimmetrico

1x35

G12

1x70 fascio asimmetrico

1x70 1x150

RX7s

141

Mimo

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Nome Cognome

Mimo Mimo is an extremely functional recessed luminaire whose design is so discreet it manages to blend into the false ceiling it has been inserted into. Created to house high energy-saving, compact ďŹ&#x201A;uorescent lamps, it is also available in the version for metal halide lamps. Mimo is specially designed to evenly light areas so it can be used wherever basic 142

and constant lighting is required, making it perfectly suitable for large shopping centres, airports and service areas.

RECESSED LUMINAIRES

Mimo Fixed recessed luminaire

Lowe & Partners - London, Great Britain

143

Mimo

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Mimo Kit: ﬁxed recessed luminaire with control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

ø185mm

IP44

Prismatic shield

Integral shield

TC-DE

TC-TE

140 ø 195 Watt

Lampholder

Control gear 0. 07014.00

0. 04894.00

2x41°- 57°

1x18

G24q-2

0. 07018.00

0. 04898.00

2x42°- 57°

1x26

G24q-3

0. 07013.00

0. 04893.00

2x40°- 53°

2x13

G24q-1

0. 07015.00

0. 04895.00

2x41°- 52°

2x18

G24q-2

2x41°- 44°

2x18

G24q-2

2x42°- 55°

2x26

G24q-3

2x38°- 44°

2x26

G24q-3

2x43°- 52°

1x32

0. 07047.00

0. 04869.00

0. 07016.00

0. 04896.00

0. 07048.00

0. 04858.00

HF HF Emergency HF HF Emergency

0. 07019.00

0. 04899.00

GX24q-3

Mimo Kit: ﬁxed recessed luminaire with anti-glare louvre and control gear technology for compact ﬂuorescent lamps IP20

ø185mm

IP23

TC-DE

Anti-glare cross-blade louvre

TC-TE

140 ø 195 Watt

Lampholder

Control gear 0. 07073.00

2x52°

2x13

G24q-1

0. 07075.00

2x52°

2x18

G24q-2

2x41°

2x18

G24q-2

0. 07077.00

HF HF Emergency HF

2x52°

2x26

G24q-3

0. 07088.00

HF Emergency

2x37°

2x26

G24q-3

0. 07078.00

2x57°

1x32

0. 07087.00

GX24q-3

IP20

ø185mm

IP23

Anti-glare turbo louvre

Anti-glare cone louvre

TC-DE 140 ø 195 Watt

Lampholder

Control gear

144

0. 27030.00

0. 27020.00

2x51°

2x13

G24q-1

0. 27032.00

0. 27022.00

HF HF Emergency HF HF Emergency

2x51°

2x18

G24q-2

0. 27034.00

0. 27024.00

0. 27036.00

0. 27026.00

0. 27038.00

0. 27028.00

2x51°

2x18

G24q-2

2x51°

2x26

G24q-3

2x51°

2x26

G24q-3

Mimo

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Mimo Kit: ﬁxed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

ø150mm

IP23

HIT-DE

140

82 ø 159

Watt

Lampholder

1x70

RX7s

Control gear HF

0. 04855.00

2x37°

Mimo Kit: ﬁxed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

ø220mm

IP23

HIT-DE

140

115 ø 236

Watt

Lampholder

Control gear 0. 04863.00

2x38°

1x70

0. 04866.EV

HPF

2x35°

1x150

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

RX7s

145

Downspot

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: Fabio NomeReggiani Cognome

Institute of Business Designers

and Contract Magazine Product Design Award

Hannover

Downspot Downspot Reggiani is a multi-award winning luminaire, well-known all over the world; it is the ﬁrst recessed projector in history that combines ambient and accent lighting in a single luminaire. Its ongoing success is also due to the evergreen soft and rounded design with a lighting body that projects from the recess and retracts to fully blend in with the ceiling.

146

The exclusive friction locking device with progressive action allows a 65° movement in the vertical axis. Downspot uses all the light sources available to put together a complete lighting project. Therefore making Downspot an extraordinarily ﬂexible luminaire that adapts to the various changes in display layouts.

Downspot

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Downspot Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with built-in reﬂector IP20 IP23

ø90mm QR-CB 95

ø 100

0. 08000.00

of the lamp

Watt

Lampholder

1x20/35

GU4

Downspot Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with built-in reﬂector IP20 IP23

ø105mm QR-CB 110

ø 121

0. 08011.00

of the lamp

Watt

Lampholder

1x20/35/50

GU5.3

Downspot Kit: adjustable recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20 IP20

ø154mm CDM-T 150 ø 166

Watt

Lampholder

Control gear 0. 08430.00

2x32°

1x35

0. 08431.00

2x 6°

1x70

0. 08432.00

2x22°

1x70

0. 08433.00

2x33°

1x70

G12

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

147

Low voltage Mains range

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Design: Nome Cognome

Low Voltage / Mains Range Low Voltage Mains Range is the evergreen series of ďŹ xed or adjustable recessed luminaires whose innovative Reggiani halogen lamp with Holiday Inn, France Sanxingdui Museum, China

148

dichroic reďŹ&#x201A;ector has left its mark on lighting technology, making it possible to miniaturise the dimensions of lighting bodies and to

select the width of the light beam.

Bijou / Splash

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

SPLASH

BIJOU

Bijou / Splash The solid diamond polished brass gives Bijou great personality and value, while the unmistakeable semicircular cover of Splash

with its prismatic shield and clear glass central lens is characterised by IP 65, making it suitable for use in saunas, swimming pools or

areas where a high degree of protection is required.

Science and Technology Museum Shanghai, China Costa Romantica cruise ship Fire station Estepona, Spain

149

Bijou

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire Fixed solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps

Adjustable solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps

IP20

IP20 IP20

ø33mm

IP20

ø46mm

ø 55

ø 40 G4 0. 03707.00

G4 0. 02000.00

1x20 W

Bijou Fixed solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps

Adjustable solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps

IP20

IP20 IP43

ø46mm

IP43

ø65mm

QR-CB

ø 75

ø 55 GU4 0. 03709.00

GU4 0. 02001.00

1x20/35 W

Fixed solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

1x20/35 W

Adjustable solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

IP43

ø65mm

IP43

ø82mm

QR-CB

ø 95

ø 75 GU5.3 0. 03711.00

GU5.3 0. 02002.00

1x20/35/50 W

Fixed solid brass recessed comfort luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20 IP43

ø82mm QR-CB

ø 97

0. 02009.00

150

GU5.3 1x20/35/50 W

Low voltage

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Low voltage Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps

IP20

IP20 IP20

ø33mm

IP20

ø58mm

ø 63

ø 40 G4 0. 03718.00

1x20 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20

G4 0. 04874.00

1x20 W

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20 IP23

ø55mm

IP23

ø73mm

QR-CB

ø 63

0. 07709.00

QR-CB

ø 81 GU4 1x20/35 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20

GU4 0. 02007.00

1x20/35 W

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20 IP23

ø73mm

IP23

ø89mm

QR-CB

ø 81

0. 07711.00

QR-CB

ø 97 GU5.3 1x20/35/50 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20

GU5.3 0. 02008.00

1x20/35/50 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20 IP43

ø60mm

IP43

ø65mm

QR-CB

ø 68

0. 03790.00

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

QR-CB

ø 76

GU5.3 1x20/35/50 W

0. 03789.00

GU5.3 1x20/35/50 W

151

Low voltage

INCASSI

Fixed / adjustable recessed luminaire Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20

Fixed recessed luminaire (IP44) for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20 IP23

ø66mm

IP44

ø60mm

QR-CB

80 72

GU4

0. 03701.00

GU5.3 0. 03991.00

1x20/35 W

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20

1x20/35/50 W

Recessed luminaire with retracted tilting optics for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

IP23

ø90mm

IP23

ø90mm

QR-CB

100

100 GU5.3 0. 03702.00

GU5.3 0. 03992.00

1x20/35/50 W

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20

1x20/35/50 W

Recessed luminaire with retracted tilting optics for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

IP43

ø110mm

IP23

ø90mm

QR-CB

ø 100

ø 121

GU5.3

0. 03703.00

1x20/35/50 W

Fixed recessed comfort luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

GU5.3 0. 03760.00

1x20/35/50 W

Recessed comfort luminaire with tilting optics for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

IP20

ø105mm

IP20

ø105mm

QR-CB

155

155 ø 117

0. 03420.00

152

ø 117

GU5.3 1x20/35/50 W

0. 03430.00

GU5.3 1x20/35/50 W

Low voltage

INCASSI

Fixed / adjustable recessed luminaire

Low voltage Fixed recessed comfort luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

Fixed recessed luminaires with glass diffuser for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

ø66mm

IP20

IP43

ø66mm

QR-CB

QR-CB 87

ø 82

ø 50 ø 82

GU5.3

0. 03758.00

1x20/35/50 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20

GU5.3

0. 03418.00

1x20/35/50 W

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20

ø73mm

IP20

ø73mm

QR-CB

143

143 GU5.3

GU5.3

ø 85

0. 03475.00

ø 85 1x20/35/50 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector

IP20

0. 03476.00

1x20/35/50 W

Fixed recessed comfort luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

IP43

ø86mm

IP43

ø105mm

QR-CB

ø 97

0. 03704.00

QR-CB

ø 117

GU5.3 1x20/35/50 W

0. 03427.00

GU5.3 1x20/35/50 W

Adjustable recessed comfort luminaire with back housing for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20 IP20

ø137mm QR-CB

ø 150 GU5.3 0. 03714.00

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

1x20/35/50 W

153

Low voltage IP65

INCASSI

Fixed

Splash Fixed recessed luminaire (IP65 - IK06) for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

Fixed recessed luminaire (IP65 - IK06) for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20

IP65

ø86mm

IP65

ø86mm

QR-CB

ø 102

GU5.3

0. 07490.00

G4 0. 07491.00

1x20/35 W

1x20 W

Recessed comfort luminaire (IP65) for low voltage halogen lamps with dichroic reﬂector IP20 IP65

ø66mm QR-CB

87 ø 82

0. 03759.00

154

GU5.3 1x20/35/50 W

Mains range

INCASSI

Fixed / adjustable recessed luminaire

Mains range Fixed recessed luminaire for mains voltage halogen lamps with built-in reﬂector

IP20

Adjustable recessed luminaire for mains voltage halogen lamps with built-in reﬂector

IP20 IP20

ø73mm

IP20

ø73mm

HIT-SPOT

143

143 GZ10

GZ10

ø 85

0. 03480.00

0. 03481.00

1x50 W

Fixed recessed luminaire for mains voltage halogen lamps with built-in reﬂector

IP20

1x50 W

Adjustable recessed luminaire for mains voltage halogen lamps with built-in reﬂector

IP20 IP23

ø73mm

IP23

ø90mm

HIT-SPOT

ø 100

ø 81 GZ10 0. 03499.00

GZ10 0. 03498.00

1x50 W

Adjustable recessed luminaire for mains voltage halogen lamps with built-in reﬂector

IP20 IP23

ø105mm HIT-SPOT

ø 121

GZ10

0. 03497.00

1x50 W

Mains range Fixed recessed luminaire for mains voltage lamps

Fixed recessed comfort luminaire for mains voltage lamps

IP20

IP20 IP20

ø86-167mm

IP20

ø105-176mm H

H ø mm

ø mm H/mm

Ø/mm

Watt

E14/E27

H/mm

E27

Ø/mm

Watt

E14/E27

0. 03410.00

140

101

86 mm

1x40

R50

0. 03421.00

178

117

105 mm

1x40

R50

0. 03411.00

153

117

105 mm

1x40/60

R63

0. 03422.00

198

127

115 mm

1x40/60

R63

0. 03412.00

157

127

115 mm

1x40/100

0. 03413.00

176

147

134 mm

1x50 1x75/100

0. 03423.00

201

147

134 mm

1x40/100

R80

0. 03424.00

226

180

167 mm

1x75/100

R95

0. 03425.00

239

190

176 mm

1x150

R125

0. 03426.00

239

190

176 mm

1x75/150

1x75

PAR30 R125

0. 03414.00

201

180

167 mm

1x150

0. 03415.00

201

180

167 mm

1x75/150

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

PAR20

E27

PAR38

155