Heuschen & Schrouff Asia Brochure DE by Heuschen & Schrouff

ASIA Halal asiatische Lebensmittel

www.heuschenschrouff.com

EINLEITUNG Supermärkte für ausländische Spezialitäten* in Europa sind bekannt für ihre starke Auswahl an frischen, Halal- und authentischen Lebensmitteln. Neben türkischen und arabischen Verbrauchern ﬁndet jetzt auch eine wachsende Zahl von Europäern den Weg in diese Spezialitätengeschäfte. Dies ist eine Entwicklung, die Einzelhändlern im Bereich ausländische Spezialitäten neue Chancen eröffnet, weil die europäischen Verbraucher, die in einem türkischen Supermarkt nach authentischen Produkten suchen, auch an authentischen Lebensmitteln aus anderen Teilen der Welt interessiert sind. Gleichzeitig ist die nächste Generation türkischer und arabischer Käufer offener für die nicht-traditionelle Küche und ist auf der Suche nach Kochideen, die zu ihrem religiösen Lebensstil passen. Heuschen & Schrouff hat diesen Trend erkannt und die besten Anbieter von asiatischen Halal-Lebensmitteln ausgewählt, damit Sie diese Chance nutzen können.

* In dieser Broschüre bezieht sich der Begriff „Supermarkt für ausländische Spezialitäten“ auf türkische und arabische Lebensmittelfachgeschäfte.

ÜBER Heuschen & Schrouff Heuschen & Schrouff Oriental Foods Trading ist die Nummer Eins unter den Lieferanten für asiatische Supermärkte in Europa. Unsere Kunden nennen als unsere Hauptvorzüge Zuverlässigkeit, häuﬁge Lieferungen, den frischen Vorrat und unser hochmodernes Online-Bestellsystem.

Herr Schrouff

– CEO

FAKTEN - Marktführender Importeur von

- 35 Kühllastwagen-

asiatischen Lebensmitteln

Kombinationen - 60.000 m2 Firmengelände

in Europa - 50 Jahre Erfahrung

- 200 Mitarbeiter

- 45 asiatische exklusive

- Kernmärkte: Deutschland, Benelux-Länder, Österreich

Top-Marken

- Gesamtmarkt: EU

- 3500 Produkte

RWAG

T 196

PPIN

IE ION R

LIE

NZ PT E

EN EIG E

ST NE O

ARKE

MARK EI

-M

ZELLEN

RZI VIE G

RATIV PE

- Umfangreiches Vertriebsnetz

HEUSCHEN & SCHROU exklusiver Lieferant asiatischer T R

0 STCK.JAH

100.000.00

INSTANT NUDELN

SRIRACHA SAUCE

UFF Topmarken

KOKOSNUSSMILCH

CHILI PASTEN

Bereits in mehr als 100 türkischen Supermärkten erhältlich...

DIE ZUKUNFT Von türkischen Spezialitäten zu Lebensmittelspezialitäten aus aller Welt Durch ein gutes Gespür für den Markt hat sich das traditionelle Geschäft mit seiner Kundschaft von ausschließlich türkischen und arabischen Käufern zu einem modernen Supermarkt für ausländische Spezialitäten entwickelt, in dem türkische, arabische sowie auch europäische Kunden einkaufen. Aber ... die Produktpalette besteht weiterhin hauptsächlich aus türkischen Produkten. Der nächste Schritt ist die Erweiterung des Produktportfolios um authentische Lebensmittel im weiteren Sinne des Wortes, oder einfacher gesagt: Lebensmittel aus aller Welt.

WARUM WÄREN ASIATISCHE LEBENSMITTEL EIN ERSTER GROSSER SCHRITT ZU ‘WORLD FOOD’?

LEBENSMITTEL AUS

NEBEN DEN TÜRKISCHEN

ALLER WELT SIND

SUPERMÄRKTEN SIND IN EUROPA

DER TREND

DIE ASIATISCHEN SUPERMÄRKTE AM STÄRKSTEN VERTRETEN

EUROPÄISCHE VERBRAUCHER DIE ASIATISCHE KÜCHE

GEHEN IN EINEN ETNISCHEN

IST DIE NUMMER 1

SUPERMARKT, UM DORT

INNERHALB ‘WORLD FOOD’

AUTHENTISCHE LEBENSMITTEL AUS DER GANZEN WELT ZU FINDEN.

Bami goreng

IN DER TÜRKEI SIND

TÜRKEN UND ARABER

ASIATISCHE

WERDEN ZUNEHMEND

LEBENSMITTEL „IN“

GESUNDHEITSBEWUSSTER

IN ASIEN WÄCHST DIE

DIE ASIATISCHE KÜCHE

POPULARITÄT VON

IST GESUND

HALAL-LEBENSMITTELN

REGALOPTIONEN und Werbematerialien

2 m Regal-Option 1 Regalrahmensatz 2 Beleuchtungskรถrper 2 Fuร boden-Aufkleber

ASIA

PR0023

POS

display

Kochbücher

Material:

Tiefkühl Aufkleber

Polypropylene

1 m Regal-Option 1 Regalrahmensatz 1 Beleuchtungskรถrper 1 Fuร boden-Aufkleber

Produkte | (Instant) Nudeln NUDELN UND INSTANT-NUDELSUPPE

3711

*8717703620368*

3563

*8852018101031*

*8852018101024*

3564

SPRING HAPPINESS

YUM YUM

Schnellkochnudeln

Instant Ente Nudeln

Instant Huhn Nudeln

30 x 500 G

90 x 60 G

*8852018101055*

3566

3569

*8852018101062*

*8852018101079*

3587

YUM YUM

Instant Garnelen Nudeln

Instant Gem端se Nudeln

Instant Curry Nudeln

90 x 60 G

*8850250000754*

3588

*8852018101116*

3586

*8852018240037*

3470

YUM YUM

Instant Tom Yum Garnelen Nudeln

Instant Meeresfr端chte Nudeln

Instant Scharfe Meeresfr端chte Nudeln

90 x 60 G

*8852018102021*

3471

*8852018250012*

3469

*8852018101048*

YUM YUM

Instant Tom Yum Garnelen-Rahm Nudeln

Instant Gr端nes Curry Nudeln

Instant Wasabi Nudeln

90 x 60 G

3489

90 x 60 G

*8852018101086*

3573

*8852018101017*

3567

*8852018201021*

YUM YUM

Instant Kimchi Nudeln

Instant Rindfleisch Nudeln

Instant Huhn Cup-Nudeln

90 x 60 G

36 x 70 G

3481

Producten | Reis *8852018201045*

3485

*8852018201052*

3486

*8852018201038*

3483

YUM YUM

Instant Garnelen Cup-Nudeln

Instant Gemüse Cup-Nudeln

Instant Meeresfrüchte Cup-Nudeln

36 x 70 G

*8852018201014*

3480

3238

*6939249600181*

*6939249600129*

3237

YUM YUM

NAN FEN ZHUANG

Instant Rindfleisch Cup-Nudeln

Lungkow Glasnudeln

18 x 100 G

10 x 250 G

36 x 70 G

*6939249600198*

3236

*8994357010015*

3290

3757

*8888123600053*

NAN FEN ZHUANG

ATOOM

NORTH SOUTH

Lungkow Glasnudeln

Mie Asli Nudeln

Vegetarische feine Nudeln

30 x 500 G

20 x 200 G 24 x 250 G

*6921854800322*

3283

3255

*8850100222138*

*8850100206022*

3256

SWALLOW SAILING

WAI WAI

Nudeln (L)

Reisfadennudeln

30 x 454 G

30 x 400 G

40 x 200 G

REIS & REISPRODUKTE *8717703620306*

1032

*8717703616859*

1031

*8717703616149*

ROYAL TIGER

Jasminreis

12 x 1 KG

4 x 5 KG

18 KG

1030

Produkte | Öl & Ghee 1094

*8852116020098*

1096

*8852116024317*

BETTER BRAND Thai Jasminreis

20 x 1 KG

4 x 4,5 KG

*8717703622379*

1036

ROYAL TIGER Weisser Reis (Langkorn) 18 KG

*680357510614*

1025

1155

*8715071077043*

*8717703628814*

60157

ALESIE Basmatireis

UNIRICE Basmatireis

GOLDEN TURTLE CHEF Basmatireis

12 x 1 KG

5 KG

WRAPS (REISPAPIER & NORI) *8717703627701*

1034

3505

*8936044400068*

ROYAL TIGER Sushi Reis

Vietnamesisches Reispapier (viereckig) ø 16 cm

12 x 1 KG

*8717703617610*

60178

GOLDEN TURTLE CHEF Vietnamesisches Reispapier (viereckig) ø 19 cm

40 x 500 G 15 x 500 G

MEHL & GETREIDEPRODUKTE *6927028302074*

50207

*8000439101516*

13098

*8000439101301*

13115

JH FOODS

FAVERO

Yaki Nori (gerösteter Seetang, Qualität: grün)

Maismehl (fein)

Maismehl (grob)

10 x 1 KG

50 x 28 G (10 SH/BL)

*8850030119911*

16159

*8850030169916*

16161

*8850030110468*

LOBO

Panko Brotkrumen

Tempura Teigmischung

12 x 200 G

6 x 1 KG 8 x 150 G

16831

Produkte | Saucen FISCH, FLEISCH & SOJAPRODUKTE

6510

*857451000307*

6518

*857451000444*

*857451000314*

6511

MEGA

Sardinen in Tomatensauce

Sardinen in Tomatensauce & Chili (scharf)

48 x 155 G

24 x 425 G 48 x 155 G

ÖL & GHEE *857451000451*

6519

*8888757101506*

10501

*5013635101818*

MEGA

OH AIK GUAN

KTC

Sardinen in Tomatensauce & Chili (scharf)

Sesamöl

Kokosöl

12 x 150 ML

12 x 500 ML

10900

24 x 425 G

*5013635101917*

10070

*5013635482306*

10090

*5013635101887*

KTC

Unraffiniertes Palmöl

Mandelöl

Kokosöl

12 x 500 ML

12 x 300 ML

12 x 250 ML

*5019124051008*

17110

*8717703613445*

10051

*8717703613469*

KHANUM

Pure Ghee-Butter

Sojaöl

Erdnussöl

12 x 500 G

15 x 1 L

*8717703621952*

60357

*8850345950490*

10057

*8888007800050*

10081

10053

10520

GOLDEN TURTLE

RIZI

DOUBLE PAGODA

Reisöl

Ingweröl

12 x 1 L

12 x 500 ML

12 x 150 ML

Produkte | Saucen SAUCEN *87666053021*

8550

*87666053038*

8551

*87666053090*

39543

FLYING GOOSE

Süsse Chilisauce (für Hühnchenfleisch)

Schwarzer Pfeffer Sauce

12 x 295 ML

12 x 740 ML

12 x 455 ML

*87666052789*

8012

*87666052802*

8011

*87666052833*

8013

FLYING GOOSE

Sriracha Chilisauce

24 x 200 ML

12 x 455 ML

12 x 730 ML

*87666052970*

8009

*87666052819*

8108

*87666053069*

8048

FLYING GOOSE

Sriracha Chilisauce extra scharf

24 x 200 ML

12 x 455 ML

12 x 730 ML

*87666052987*

8008

*87666052840*

8104

*87666053076*

8049

FLYING GOOSE

Sriracha Chilisauce & Knoblauch

24 x 200 ML

12 x 455 ML

12 x 730 ML

*87666052857*

8106

*87666052932*

8130

*87666052949*

FLYING GOOSE

Sriracha Chilisauce & Zwiebeln

Hoisinsauce

24 x 200 ML

12 x 455 ML

8131

Produkte | Würzmischungen 8561

*8717703626490*

8562

*8717703626513*

8563

*8717703626537*

GOLDEN TURTLE

BBQ-Chilisauce

Hoisin-Sauce

Sambal Ulek fein

12 x 435 ML

8564

*8717703626551*

8565

*8717703626575*

8566

*8717703626599*

GOLDEN TURTLE

Sriracha Chilisauce scharf

Sriracha Chilisauce extra scharf

Süße Chilisauce

12 x 435 ML

8505

*8717703628791*

8718

*8850206016037*

8663

*8850206011025*

GOLDEN TURTLE

HEALTHY BOY

Süße Chilisauce

Helle Sojasauce (Formula 1)

12 x 250 ML

12 x 700 ML

12 x 730 ML

*8850206011148*

8664

*8850206011155*

8630

*8850206117130*

HEALTHY BOY

Japanische Sojasauce

Shoyu japanische Sojasauce

Austernsauce

12 x 1000 ML

8722

12 x 250 ML 12 x 250 ML

PASTEN- & WÜRZMISCHUNGEN *8850206230136*

8729

*8850620888012*

8141

*8710411043214*

HEALTHY BOY

SQUID

PCD

Fischsauce

Erdnussbutter

12 x 250 ML

12 x 300 ML

12 x 350 G

9100

Produkte | Würzmischungen *8710411045003*

9105

8005

*8728200404009*

*8728200180040*

PCD

WINDMILL

Erdnussbutter

Sambal Oelek

12 x 500 G

12 x 200 G

12 x 370 G

*8728200180033*

8003

WINDMILL Sambal Oelek

*8886390200013*

16333

*8886390200044*

8004

16362

ASIAN HOME GOURMET

Thai rotes Curry

Thai Pad Thai Nudeln

12 x 50 G

6 x 750 G

*8886390200020*

16352

*8886390202031*

16324

*8886390202079*

16338

ASIAN HOME GOURMET

Thai grünes Curry

Indisches Tikka Masala

Indisches Butterhuhn

12 x 50 G

12 x 50 G 12 x 50 G

*8886390202048*

16329

*8886390202017*

16322

*8886390202062*

16328

ASIAN HOME GOURMET

Indisches Curryhuhn (Madras)

Indisches Korma-Curry

Indisches Tandoori Tikka

12 x 50 G

12 x 50 G 12 x 50 G

*8886390201058*

16326

*8886390201041*

16327

*8886390204035*

16370

ASIAN HOME GOURMET

Indonesische Erdnuss-Sauce (Paste)

Indonesische Satémarinade

Singapur Laksa (Kokos-Curry-Nudeln)

12 x 50 G

Produkte | Kokos *8850030116217*

16819

*8850030116163*

16809

*8850030116125*

16817

LOBO

Rote Currypaste

Grüne Currypaste

Gelbe Currypaste

12 x 50 G

KRÄUTER & GEWÜRZE *8850030116378*

16812

*8850030112110*

16811

*4901002075484*

LOBO

S&B

Masman Currypaste

Satémarinade

Wasabipaste

12 x 50 G

12 x 35 G

10 x 43 G

*3700417300072*

25970

*5901384599881*

25972

*8852646114007*

AJINOMOTO

THAI DANCER

MNG Natriumglutamat

Tamarinde (ohne Kerne)

30 x 100 G

20 x 454 G

25 x 400 G

50110

16965

KOKOSPRODUKTE *8852646022500*

16967

*8850367100019*

8073

*8850367100118*

8078

THAI DANCER

CHAOKOH

Tamarindenpaste

Kokosmilch (UHT Tetra Pak) 16% Fett

36 x 250 ML

24 x 500 ML

12 x 250 ML

*8850367100026*

8074

*8887219200603*

8111

*8887219100484*

8054

CHAOKOH

HENG GUAN

Kokosmilch (UHT Tetra Pak) 16% Fett

Kokosmilch (UHT Tetra Pak) 20% Fett

12 x 1 L

24 x 200 ML

12 x 1000 ML

Produkte | Obst und Gemüse *8728200404511*

8061

*4792038880094*

16428

*4792038079009*

WINDMILL

RENUKA

Kokosmilch 14% Fett

Kokosraspel

24 x 400 ML

12 x 500 G

12 x 1 KG

16427

OBST UND GEMÜSE (FRISCHE KONSERVEN) *4792038411908*

16432

*8728200408663*

26372

*8728200404030*

16045

RENUKA

GOLDEN TURTLE

Kokosrahmblock 68% Fett

Röstzwiebeln

20 x 200 G

10 x 500 G

12 x 200 G

*8717703624564*

12202

*8717703623062*

12197

26362

SPRING HAPPINESS

Mungbohnensprossen (Sojasprossen) 10 KG

*8717703622669*

*8717703622645*

26363

Ingwer

Bambusstreifen

1 x 1 BOX/KRT (13 KG)

24 x 567 G

*8717703622706*

26365

*8717703622720*

26366

SPRING HAPPINESS

Bambusscheiben

Bambusstreifen

Bambusscheiben

24 x 567 G

6 x 2,95 KG

SNACKS, KRABBENBROT & KEKSE *6938818000605*

11824

*8852646231001*

11821

*8715266000016*

HS BRAND

THAI DANCER

UDANG MAS

Litschis

Ingwerscheiben in Essig

Krabbenbrot

24 x 567 G

24 x 80 G 24 x 100 G

4002

Produkte | Snacks 4099

*8715266000023*

*8715266001594*

4032

*8715266000047*

4004

UDANG MAS

Pikantes Krabbenbrot

Knoblauch Krabbenbrot

Opak Pedis Kassava-Cracker

24 x 80 G

16130

*11747615105*

*8717703610062*

16509

*750515018105*

16510

SIN A

M.Y. SAN

Ingwerbonbons

Sky Flakes Cracker

25 x 56 G

20 x 200 G

8 x 850 G

16537

*750515830202*

*750515830257*

16538

4611

*8717703615418*

M.Y. SAN

GOLDEN TURTLE

Sky Flakes Knoblauch-Cracker

Sky Flakes Zwiebel & Schnittlauch-Cracker

Wasabi-Erdnüsse

20 x 200 G

12 x 140 G

4610

*8717703615395*

GOLDEN TURTLE Wasabi-Erbsen

4613

*8717703626803*

4614

*8717703626827*

GOLDEN TURTLE Erdnüsse mit Tom Yum Hülle

GOLDEN TURTLE Erdnüsse mit Chili-Hülle

13 x 140 G

14 x 140 G

12 x 140 G

*6917025990374*

16749

*6917025990381*

16750

*4800016475016*

4190

SWALLOW SAILING

JACK & JILL

Teng Teng Widjen (Sesamkekse)

Teng Teng Katjang (Erdnusskekse)

X.O. Kaffeebonbons

15 x 136 G

40 x 175 G

Produkte | Getränke GETRÄNKE

11167

*716221090026*

*716221050013*

11168

*9556092620813*

PHILIPPINE BRAND

JEFI

Getrocknete Ananas

Getrocknete Mango

Guavensaft

25 x 100 G

30 x 250 ML

11135

*9556092621216*

*9556092621117*

11312

*8718226323040*

JEFI

MAAZA

Mangosaft

Litschisaft

Mangosaft

30 x 250 ML

12 x 1 L

11433

*8718226323033*

*8718226323064*

11434

*8718226323002*

MAAZA

Guavensaft

Maracujasaft

Litschisaft

12 x 1 L

*8718226323019*

11446

*8718226323026*

11445

*8718226323057*

MAAZA

Bananensaft

Tropical Saft

Papayasaft

12 x 1 L

*8855790000042*

11670

*8855790000028*

11671

*8716200085175*

CARABAO

LONGEVITY

Energiegetränk

Kondensmilch

50 x 150 ML

24 x 250 ML

48 x 397 G

11134

11432

11435

11436

17101

Produkte | Tiefkühl *6915406060210*

16166

*6915406060319*

16164

*6915406060418*

16238

GREETING PINE

Gunpowder Tee

20 x 125 G

20 x 250 G

20 x 500 G

*6915406980310*

19670

*8854575006309*

11730

11731

*8854575006323*

GREETING PINE

RANONG

Jasmintee

Kraütergetränk Apfelgeschmack

Kraütergetränk Chrysantheme

24 x 20 G

20 x 250 G

11732

*8854575006316*

*8854575007085*

11735

*8854575007078*

11736

RANONG

Kraütergetränk Grüntee

Ingwergetränke

Ingwergetränke (Stark)

24 x 126 G 24 x 20 G

24 x 105 G

11737

*8854575007245*

*8854575007269*

11738

*4792038444005*

RANONG

RENUKA

Ingwergetränke (Zuckerfrei)

Ingwergetränke mit Hönig

Kokoswasser

24 x 35 G

24 x 72 G

11431

12 x 330 ML

*8850025000026*

11468

*8712857972349*

9297

*8712857972363*

9298

UFC

GOLDEN TURTLE

Kokoswasser

Aloe Vera Getränk

Aloe Vera - grüner Tee Getränk

12 x 1 L

20 x 500 ML 20 x 500 ML

Produkte | Non food TIEFKÜHLPRODUKTE *8851123212038*

8670

*6901017681012*

2250

*6901017681210*

M-150

Energiegetränk

Mini GemüseFrühlingsrollen

GarnelenFrühlingsrollen

60 x 15 G

50 x 20 G

2252

50 x 150 ML

*8717703626414*

2660

*8888003125508*

2105

*8888003150500*

2102

GOLDEN TURTLE

SPRING HOME

Mini GemüseFrühlingsrollen

Frühlingsrollenblätter 125 mm (50 Blätter)

Frühlingsrollenblätter 150 mm (50 Blatt)

12 x 750 G (50 PCS)

40 x 250 G

12 x 400 G

*8888003190506*

2100

*8888003215407*

2101

*8888003250309*

2103

SPRING HOME

Frühlingsrollenblätter 190 mm (50 Blätter)

Frühlingsrollenblätter 215 mm (40 Blätter)

Frühlingsrollenblätter 250 mm (30 Blätter)

20 x 550 G

30 x 550 G

*8888003652400*

2520

*8888003653209*

2521

*27578830068*

2516

SPRING HOME

Roti Paratha

Zwiebel-Roti Paratha

Gemüse-Samosas

24 x 320 G (5 PCS/ST)

24 x 320 G

24 x 120 G

*8888123600039*

2112

*8888123600077*

2113

Dünne Wantanblätter (zum Frittieren)

Dicke Wantanblätter (für Suppe)

20 x 500 G

*8710935690314*

6474

Black Tiger Garnelen geschält & gekocht 31-40 10 x 1 KG

Produkte | Non food NON FOOD *5027891337171*

6478

*5027891095484*

6476

Black Tiger Garnelen HLSO 26-30

Black Tiger Garnelen P&D 31-40

10 x 1 KG

*8850191924195*

19206

Bambus SatéStäbchen (20 cm, 200 St.) 200 PCS/ST

*8850191000400*

19208

Bambus SatéStäbchen (25 cm, 100 St.)

*8801901021246*

19165

*8728200408861*

19131

MAXSUN

HS BRAND

Tragbarer Gaskocher

Gaspatronen (für Gaskocher)

6 x 1 ST 4 PCS/ST

100 PCS/ST

*8029384191427*

19142

*815007001260*

19860

*8717703610345*

19381

SIX FORTUNE Stahl Wok (30 cm)

Räucherstäbchen

Bambus Sushimatte

1 PC/ST

1 x 250 G

20 PCS/ST

Asian Best Seller displays

EYE CATCHING BRANDED DISPLAYS

ASIATISCHE GEWÜRZPASTEN

PR0015 100 % Natürlich Praktisch Halal-zertiﬁziert

INSTANTNUDELN SRIRACHA-SAUCEN, SCHARFE CHILISAUCEN

27054

PR0019

Schon jetzt ein Verkaufsschlager in Supermärkten für ausländische Spezialitäten!

Der scharfe Geschmack spricht die türkischen und arabischen Geschmacksnerven an

Preiswert

Schon jetzt ein Verkaufsschlager in Supermärkten für ausländische Spezialitäten!

Halal-zertiﬁziert

Beispiele

TO 10

10 GRÜNDE, UM H

1. 2. 3. 4. 5.

Mehr Kunden Mehr Artikel im Warenkorb pro Kunde Auszeichnung gegenüber der Konkurrenz Proﬁtieren Sie bei asiatischen Lebensmitteln von höheren Margen

Füllen Sie Ihre Regale mit den meistverkauften Lebensmitteln aus aller Welt statt mit Nischenprodukten

OP 0

HEUTE ZU STARTEN!

6. Werden Sie zum umfassenden Anbieter 7. Maßgeschneiderte Beratung 8. Türkisch/Arabisch 9. Mit ins Auge springenden Werbematerialien 10. Erfreuen Sie Ihre muslimische Kundschaft mit einer größeren Auswahl an Halal-Lebensmitteln

von Lebensmitteln aus aller Welt

durch unsere erfahrenen Vertriebsmitarbeiter

sprechenden Mitarbeitern

animieren und informieren Sie Ihre Kundschaft

ARAB & TURKISH Halal Food HEUSCHEN & SCHROUFF

NEU! H&S arabisches Sortiment

HEUSCHEN & SCHROUFF ORIENTAL FOODS TRADING B.V. SPERWERWEG 1 6374 AG LANDGRAAF â&#x20AC;&#x201C; NEDERLAND TEL.: +31 (0)45 533 82 00 FAX: +31 (0)45 533 82 83