Industry Catalogue FR-NL

Page 1

CATALOGUE INDUSTRIE

FRANÇAIS | NEDERLANDS
2023

Mot du PDG

“We connect people and cultures.”

Cela se reflète sans nul doute dans notre approche commerciale avec les producteurs industriels qui développent des plats cuisinés et snacks à partir de nos ingrédients asiatiques et authentiques. Des plats cuisinés et snacks que l’on retrouve dans les supermarchés et la restauration hors foyer, et qui sont destinés à un large éventail de consommateurs.

Ce catalogue est un extrait de notre gamme totale et a été spécialement développé pour les producteurs de plats cuisinés, soupes, sauces, sandwichs, salades, pizzas, etc. Nous partons du principe que ce catalogue vous aidera à trouver les ingrédients asiatiques pour vos nouveaux développements. Ce catalogue ne couvrant cependant pas l’ensemble de nos possibilités en ingrédients, nous restons à votre écoute pour développer ensemble les solutions optimales, afin de vous soutenir dans vos nouvelles innovations.

Toute l’équipe commerciale de H&S vous remercie d’avance pour votre confiance et espère pouvoir développer un partenariat commercial fructueux et à long terme avec vous.

Voorwoord

“We connect people and cultures.”

Dat komt zéker tot uitdrukking in onze verkoop aan industriële verwerkers, die van onze authentieke Aziatische producten maaltijden produceren, die te vinden zijn in de supermarkten en in de Horeca, en bestemd zijn voor een breed spectrum aan consumenten.

Deze catalogus is een uittreksel uit ons totaal assortiment en speciaal ontwikkeld voor producenten van kant-en-klare maaltijden, soepen, sauzen, sandwiches, salades, pizza’s, enz. We gaan ervan uit dat deze catalogus u helpt bij het vinden van ingrediënten voor de ontwikkeling van nieuwe producten. Uiteraard kan dit overzicht niet alles afdekken. Graag gaan we met u in gesprek voor het vinden van de optimale oplossing voor uw nieuwe innovaties.

We danken u alvast voor uw vertrouwen en zien er naar uit met u een duurzame en groeiende samenwerking op te bouwen.

2

Notre histoire

En 1963, Frits Schrouff, le fondateur de Heuschen & Schrouff Oriental Food, voyait à quel point les immigrants indonésiens aspiraient à la nourriture de leur lointaine patrie. C’est alors que Frits Schrouff décida de les aider en important à petite échelle leurs produits d’Indonésie tels que du riz et du soja. Comme la demande grandissait, Frits commença à distribuer ses produits asiatiques avec sa petite camionnette Volkswagen à travers tout le pays! Cette aventure s’est transformée en quelques décennies en l’entreprise leader qu’est Heuschen & Schrouff aujourd’hui. De nos jours, nous importons et distribuons nos produits alimentaires asiatiques à travers toute l’Europe, connectant ainsi les gens et les cultures.

H&S est votre partenaire de confiance:

• Près de 60 ans d’expérience sur le marché européen

• Pour tous vos ingrédients asiatiques, africains et caribéens

• 85 000 m² de surface de stockage avec plus de 5 000 références produits

• Propre flotte composée de 40 de camions pour transport en frais, surgelé et sec

• Contact personnel avec les télévendeurs et les représentants de Heuschen & Schrouff

• Certificats : BIO, FSSC 22 000 Retail, FSSC 22 000

Transport

Ons verhaal

In 1963 zag Frits Schrouff, de oprichter van Heuschen & Schrouff Oriental Food, hoezeer Indonesische immigranten verlangden naar het voedsel uit hun verre thuisland. Ze waardeerden weliswaar de Hollandse huismankost, maar hun smaakpapillen waren meer de exotische kruiden en specerijen gewend. Frits kwam te hulp en nam het vliegtuig naar Indonesië om op kleine schaal rijst en sojaproducten te importeren, die hij vervolgens met een klein VW-busje van deur tot deur verkocht. Dit avontuur ontwikkelde zich in enkele decennia tot het grote toonaangevende bedrijf dat Heuschen & Schrouff vandaag is. Wij importeren en distribueren Aziatische levensmiddelen door heel Europa en verbinden hiermee mensen en cultuur.

H&S is uw vertrouwde partner:

• Bijna 60 jaar ervaring op de Europese markt

• Voor Aziatische, Arabische, Afrikaanse & Caribische gerechten

• 85.000 m² voor opslag van meer dan 5.000 verschillende producten

• 40 eigen koelwagencombinaties, dat resulteert in one-stop-shopping voor verse, diepvries en droge voeding

• Persoonlijk contact met Heuschen & Schrouff telesales medewerkers en vertegenwoordigers

• Certificaten: BIO, FSSC 22.000 Retail, FSSC 22.000 Transport

3

Qualité, sécurité alimentaire et environnement

La cuisine asiatique est l’une des cuisines les plus réputées et appréciées pour son aspect santé et pour ses plats aux goûts multiples et parfumés.

L’asiatique reste aussi un marché en pleine croissance et innovation.

Pour être l’acteur leader dans le secteur de l’industrie, Heuschen & Schrouff poursuit sa croissance grâce à un portefeuille de produits adaptés à l’industrie. Nous sommes également fortement précurseurs de nouvelles tendances et innovations, et nous efforçons à les convertir en solutions orientées client.

Heuschen & Schrouff Oriental Foods Trading a sélectionné pour ce catalogue des produits sans additifs alimentaires synthétiques. Nous proposons également une large sélection de produits adaptés à certains régimes alimentaires: sans gluten, végétariens, végan, halal…

De plus, tous nos produits sont conformes aux normes européennes en vigueur en matière de sécurité et de traçabilité alimentaire

Haute fiabilité, qualité, sécurité alimentaire, service personnalisé, esprit d’entreprise et professionnalisme sont pour nous d’une importance primordiale et sont à la base des bonnes relations que nous entretenons avec nos clients, fournisseurs et employés

4

Kwaliteit, voedselveiligheid & milieu

De Aziatische keuken is een van de meest beroemde keukens ter wereld en wordt gewaardeerd vanwege de volle smaken en geuren en ook vanwege haar gezonde karakter. Dat blijkt uit een alsmaar groeiende en innoverende markt.

Om de toonaangevende speler in de Industry branche te zijn, streeft Heuschen & Schrouff naar verdere groei door middel van een geschikte Industry product portfolio. We zetten ons ook sterk in op het herkennen van trends en innovaties, en het omzetten in klantgerichte oplossingen.

Heuschen & Schrouff Oriental Foods

Trading heeft, speciaal voor deze catalogus, producten geselecteerd die geen synthetische voedingsadditieven bevatten. Wij bieden ook een brede selectie aan producten die geschikt voor bepaalde diëten zijn: glutenvrij, vegetarisch, vegan, halal…

Daarnaast voldoen alle producten van Heuschen & Schrouff aan alle geldende Europese normen op het gebied van voedselveiligheid en traceerbaarheid.

Hoge betrouwbaarheid, kwaliteit, voedselveiligheid, persoonlijke service, ondernemersgeest en professionaliteit staan bij ons hoog in het vaandel en zijn de basis van de goede relatie die wij onderhouden met onze klanten, leveranciers en medewerkers.

5

GLUCIDES KOOLHYDRATEN

1058

Golden PhoenIX Riz Gluant Kleefrijst 18,18 kg

Trend

1113

royal tIGer Riz Gluant Noir Zwarte Kleefrijst 1 kg / 5 kg

Trend

1111

Trend

1112

royal tIGer Riz Rouge Rode Rijst 1 kg / 5 kg

royal tIGer Riz Riceberry Riceberry Rijst 1 kg / 5 kg

Trend

1114

royal tIGer Riz Jasmin Brun Bruine Jasmijnrijst 1 kg / 5 kg

royal tIGer Riz Jasmin Jasmijnrijst 18 kg

1030

60151

Golden tUrtle For CheFS

Riz Jasmin Jasmijnrijst 10 kg / 20 kg

Produits à base de riz rijstproducten

60154

Golden tUrtle For CheFS Riz Basmati Basmatirijst 5 kg / 10 kg

60176

Golden tUrtle For CheFS

Galettes de Riz Ø 22 cm Rijstpapier Ø 22 cm 500 g / 1 kg

1160

Golden PhoenIX Riz Hom Mali Jasmin Thaise Hom Mali Jasmijnrijst 5 kg / 20 kg

1035

royal tIGer Riz pour Sushi Sushirijst 10 kg

60178

Golden tUrtle For CheFS

Galettes de Riz

Carré 19 cm Rijstpapier Vierkant 19 cm 500 g / 1 kg

Koolhydraten 7 Glucides Koolhydraten
riz rijst

GlUCIdeS

nouilles & Vermicelles noedels & Vermicelli

SPrInG haPPIneSS 3734

Nouilles Quick Cooking avec oeufs Snelkooknoedels met ei 7,5 kg

hS Brand 3199

Vermicelles de Rwiz 0,8 mm, 12 cm long Rijstvermicelli 0,8 cm dik, 12 cm lang 10 kg

lonGKoU VerMICellI 3234

Vermicelles Lungkow (Courts) Lungkow Glasnoedels (Kort Gesneden) 25 kg

SPrInG haPPIneSS 3735

Nouilles Quick Cooking sans Oeuf Quick Cooking Noedels zonder Ei 7,5 kg

SPrInG haPPIneSS 3736

Nouilles Fines sans Oeuf Quick Cooking Noedels Dun zonder Ei 7,5kg

Golden tUrtle For CheFS 60101

Nouilles Fines Dunne Noedels 6 kg

Golden tUrtle For CheFS 60116 Vermicelles de Haricot Mungo Mungbonenvermicelli 6 kg

Golden tUrtle For CheFS 60103

Nouilles Larges Brede Noedels / Bami Noedels 6 kg

Golden tUrtle For CheFS 60113

Vermicelles de Riz Rijstvermicelli 6 kg

Golden tUrtle For CheFS 60114

Nouilles de Riz Rijststicks 6 kg

Golden tUrtle For CheFS 60117

Nouilles de Riz Courtes (5-7 cm) Rijststicks kort (5-7 cm) 6 kg

Golden tUrtle For CheFS 60118

Trend 9360

Nouilles Soba Soba Noedels 4,5 kg

Trend 3361

a+

Nouilles Soba Soba Noedels 300 g / 1,36 kg

Trend

MInh dUonG Vermicelles de Patate Douce Zoete Aardappel Noedels 500 g / 10 kg / 12 kg

8
Koolhydraten 9
Nouilles Somen 1 mm Somen noedels 1 mm dik 2 kg / 4,5 kg Trend
3 mm Ramen noodles 3 mm dik 2 kg / 4,5 kg Trend
5 mm Udon noedels 5 mm dik 2 kg / 4,5 kg Trend Farine Meel
400
600 kg
3291 ChUnSI
3292 ChUnSI Nouilles Ramen
3293 ChUnSI Nouilles Udon
13251 hS Brand Farine de Riz Rijstmeel
g / 25 kg / FIBC
13252 hS Brand Amidon de Tapioca Tapioca Zetmeel 400 g / 25 kg / FIBC 600 kg
25
Meelproducten
13249 thaI FloWer Brand Farine de Riz Gluant Kleefrijstmeel
kg Produits à base de farine
Broodkruimels 1 kg
Trend
Tempura Tempura Paneermix 1 kg / 10 kg Trend 2101 SPrInG hoMe Galettes de Blé 215 mm Loempiavellen 215 mm 550 g 16679 BIa Couscous Couscous 5 kg / 20 kg
60701 Golden tUrtle For CheFS Chapelure de Panko Panko
/ 10 kg
60702 Golden tUrtle For CheFS

ASSAISONNEMENTS SMAAKMAKERS

aSSaISonneMentS

16810

16947

16957

Mae Ploy

Pâte de Curry Jaune Gele Currypasta 1 kg / 10 kg

Mae Ploy

Pâte de Curry Vert Groene Currypasta 1 kg / 10 kg

Mae Ploy

Pâte de Curry Rouge Rode Currypasta 1 kg / 10 kg

Trend

16955

Mae Ploy Pâte de Curry Massaman Massaman Currypasta 400 g / 10 kg

Trend

16956

16976

71069

tradInG on Food

Pâte de Sésame Tahini Tahini Sesampasta 10 kg

Mae Ploy

Pâte de Curry Panang Panang Currypasta 400 g / 10 kg

thaI danCer Pâte de Tamarin Tamarindepasta 1 L / 5 L / 20 L

8002

Golden tUrtle Pâte de Piment Oelek Sambal Oelek 10 kg

Trend

7066

Trend

50161

hIKarI Shinshu Miso Blanc

Shinshu Witte Miso 1 kg / 10 kg

Trend

9111

hS Brand

Pâte de Piment Oelek

Sambal Oelek 10 kg

PCd

Pâte d’Arachides Pindakaas 10 kg

Sauces Sauzen

Trend

60400

Golden tUrtle For CheFS

Sauce BBQ Galbi Galbi BBQ Saus

1 L / 4 L (5 kg)

Trend

60402

Golden tUrtle For CheFS

Sauce BBQ Bulgogi

Bulgogi BBQ Saus 1 L / 4 L (5 kg)

Trend

60425

Golden tUrtle For CheFS

Sauce Curry Jaune Gele Currysaus

1 L / 4 L (5 kg)

12

Trend

60427

Golden tUrtle For CheFS

Sauce Curry Rouge Rode Currysaus 1 L / 4 L (5 kg)

Trend

60471

Golden tUrtle For CheFS

Sauce Pad Thai Pad Thai Saus 1 L / 4 L (5 kg)

Trend

60496

Golden tUrtle For CheFS

Sauce Satay Satésaus

1 L / 4 L (5 kg)

Trend

60401

Golden tUrtle For CheFS

Sauce Gingembre Citronnelle Citroengras Gember Saus

1 L / 4 L (5 kg)

Trend

60469

Golden tUrtle For CheFS

Sauce aux Haricots Noirs

Zwarte Bonensaus 1 L / 4 L (5 kg)

Trend

60300

Golden tUrtle For CheFS

Sauce Poké Sésame, Soja & Citron Vert

Pokésaus Sesam, Soja & Limoen 1 L / 4 L (5 kg)

60306

Golden tUrtle For CheFS

Sauce Piment Doux

Zoete Chilisaus 1 L / 4 L (5 kg)

Trend

8578

FlyInG GooSe

Sauce Piment Sriracha sans MSG Sriracha Chilisaus zonder MSG 3,45 L

hS Brand

8883

Sauce Piment Doux

Zoete Chilisaus 5 L / 20 L

8890

thaI danCer Sauce Piment Doux Zoete Chilisaus 5 L

8268

FlyInG GooSe Sauce Piment Doux Gold Zoete Chilisaus Gold 4,3 L

60309

Golden tUrtle For CheFS

Sauce Soja Tamari Tamari Sojasaus 1 L / 18 L (bag-in-box)

60332

Golden tUrtle For CheFS Sauce Soja Claire Lichte Sojasaus 1 L / 18 L (bag-in-box)

deK SoM Boon

8704

Sauce Soja Claire

Formula A

Lichte Sojasauce Formule A 5 L / 20 L

KIKKoMan

Sauce Soja Sojasaus 20L

8290

SMaaKMaKerS 13

aSSaISonneMentS

8322

KIKKoMan Sauce Soja Réduite en Sel Sojasaus (Minder Zout) 20L

deK SoM Boon

8712

Sauce Soja Noire formule A Zwarte Sojasaus Formule A 5 L / 20 L

8263

a-MerK Sauce Soya Sucrée (Ketjap Manis) Zoete Sojasaus (Ketjap Manis) 12 kg

KInG loBSter Sauce Poisson Vissaus

8273

KaKI tIGa Sauce Soya Sucrée (Ketjap Manis) Zoete Sojasaus (Ketjap Manis) 10 L

8711

deK SoM Boon Sauce Soja Sucrée Zoete Sojasaus 5 L / 20 L

MaeKrUa Sauce Huître Oestersaus 4,5 L

8127

8169 oySter Brand Sauce Poisson

60310

Golden tUrtle For CheFS

Sauce Soya Sucrée (Ketjap Manis)

Zoete Sojasaus (Ketjap Manis) 1 L / 18 L (bag-in-box)

8349

60304

Golden tUrtle For CheFS Sauce Huître Oestersaus 1 L / 4 L (5 kg)

8334

FIJI Sirop de gingembre Gembersiroop 10 L

huile et vinaigre olie & azijn

60305

Golden tUrtle For CheFS

Sauce Hoisin Hoisinsaus 1 L / 4 L (5 kg)

60601

Golden tUrtle For CheFS

Assaisonnement pour Sushi

Seasoning voor Sushi

1 L / 18 L

14
4,5 L
20 L
/
Vissaus 4,5 L / 20 L
Vissaus 4,5 L / 20 L
8241 SQUId Sauce Poisson
Trend
Trend

60354

Golden tUrtle For CheFS Huile de Riz Rijstolie

1 L / 5 L / 20 L / 200 L / 1000 L

17112

trS Ghee de Beurre Clarifié Pure Ghee Boter 500 g / 12,5 kg

Golden tUrtle For CheFS 60552

Lait de Coco (17-19% Matières Grasses)

Kokosmelk (17-19% Vet)

2,9 L

renUKa

Crème de Coco en Bloc Kokoscrème Blok

3 kg

50108

MIZKan Vinaigre de Céréales Suehiro Suehiro Graanazijn 20 L

Produits à base de noix de coco Kokosproducten

ChaoKoh 8088

Lait de Coco (17-18% Matières Grasses)

Kokosmelk (17-18% Vet)

20 L (bag-in-box)

16433

renUKa 16427

Noix de Coco Râpée (Fine)

Gedroogde Kokosrasp (Fijn)

1 kg / 25 kg

10504

oh aIK GUan Huile de Sésame Sesamolie

5 L / 20 L / 1000 L

Golden tUrtle For CheFS 60551

Lait de Coco Biologique (18% M.G.)

Biologische Kokosmelk (18% Vet) 20 L (bag-in-box)

ChaoKoh

Lait de Coco (18% Matières Grasses)

Kokosmelk (18% Vet)

2,9 L

8079

SMaaKMaKerS 15

LÉGUMES GROENTEN

16

Trend

légumes Groenten

26364

SPrInG haPPIneSS Pousses de Bambou (en Pointes) Bamboescheuten (Tips) 2,95 kg / 6 kg / 18 kg (plastic bag)

60526

Golden tUrtle For CheFS

Pousses de Bambou (en Lamelles) Bamboescheuten (Schijven) 2,95 kg / 18 kg

60626

Golden tUrtle For CheFS

Champignons Shiitake Shiitake

Paddenstoelen 1 kg / 10 kg

Trend 60604

Golden tUrtle For CheFS

Gingembre Rose pour Sushi Sushi Gember Roze 1,5 kg / 9 kg

60613

Golden tUrtle For CheFS

Ail (Entier) Knoflookteentjes

(Heel) 1 kg / 10 kg

60603

Golden tUrtle For CheFS

Gingembre Blanc pour Sushi Sushi Gember Wit 1,5 kg / 9 kg

26365

SPrInG haPPIneSS Pousses de Bambou (en Lamelles) Bamboescheuten (Reepjes) 2,95 kg / 6 kg / 18 kg (plastic bag)

26366

SPrInG haPPIneSS

Pousses de Bambou (en Tranches) Bamboescheuten (Schijven) 2,95 kg / 6 kg / 18 kg (plastic bag)

60528

Golden tUrtle For CheFS

Pousses de Bambou (en Julienne) Bamboescheuten (Reepjes) 2,95 kg / 18 kg

Trend

11910

CheF’S ChoICe Fruit de Jacquier Vert Groene Jackfruit 1 kg/ 5 kg

60611

Golden tUrtle For CheFS

Fleurs de Colza Koolzaadbloesem 1 kg / 10 kg

60612

Golden tUrtle For CheFS

Mélange de Légumes Asiatiques Aziatische Groentemix 1 kg / 10 kg

60615

Golden tUrtle For CheFS

Edamame (Non Écossés) Edamame / Sojabonen (Ongeschild) 1 kg / 10 kg

Trend

60620

Golden tUrtle For CheFS

Edamame (Écossés)

Edamame / Sojabonen (Geschild) 1 kg / 10 kg

Groenten
17

lÉGUMeS

60621

Golden tUrtle For CheFS

Ail Émincé (en Cubes) Knoflook Puree (Blokjes) 1 kg / 10 kg

60622

Golden tUrtle For CheFS

Okra (en Tranches) Okra (Schijven) 1 kg / 10 kg

60623

Golden tUrtle For CheFS

Salade de Wakame Wakame Salade 1 kg / 10 kg

60624

Golden tUrtle For CheFS

Patates Douces (en Cubes) Zoete Aardappel (Blokjes) 1 kg / 10 kg

18
19

Clean Label sans aucun additif alimentaire / zonder levensmiddelenadditieven

1030 Riz Jasmin Jasmijnrijst

1035 Riz pour Sushi Sushirijst

1058 Riz Gluant Kleefrijst

1111 Riz Rouge Rode Rijst

1112 Riz Riceberry Riceberry Rijst

1113 Riz Gluant Noir Zwarte Kleefrijst

1114 Riz Jasmin Brun Bruine Jasmijnrijst

3199 Vermicelles de riz Rijstvermicelli

3234 Vermicelles Lungkow (Courts) Lungkow Glasnoedels (Kort Gesneden)

3291 Nouilles Somen, épaisseur 1 mm Somen noedels 1 mm dik

3292 Nouilles Ramen 3 mm d’épaisseur Ramen noodles 3 mm dik

3293 Nouilles Udon 5 mm d’épaisseur Udon noedels 5 mm dik

3361 Vermicelles de Patate Douce Zoete Aardappel Noedels

8127 Sauce Poisson Vissaus

8169 Sauce Poisson Vissaus

8241 Sauce Poisson Vissaus

8290 Sauce Soja Sojasaus

8322 Sauce Soja (Réduite en Sel) Sojasaus (Minder Zout)

8704 Sauce Soja Claire Formula A Lichte Sojasauce Formule A

8711 Sauce Soja sucrée Zoete Sojasaus

8712 Sauce Soja noire formule A Zwarte Sojasaus Formule A

9111 Pâte d’Arachides Pindakaas

9360 Nouilles Soba Soba Noedels

10504 Huile de Sésame Sesamolie

13249 Farine de Riz Gluant Kleefrijstmeel

13251 Farine de Riz Rijstmeel

13252 Amidon de Tapioca Tapioca Zetmeel

16019 Paprika en Poudre Paprikapoeder

16022 Curcuma en Poudre Kurkuma (Poeder)

16025 Gingembre en Poudre Gemberpoeder

16026 Curry Madras en Poudre Madras Kerriepoeder

16052 Feuilles de Citron Vert Limoenbladeren

16064 Cumin en Poudre Komijnpoeder

16069 Ail en Poudre Knoflookpoeder

16427 Noix de Coco Râpée (Fine) Gedroogde Kokosrasp (Fijn)

16433 Crème de Coco en Bloc Kokoscrème Blok

16452 Pâte d’Épices au Basilic Sacré Kruidenpasta met Holy Basilicum

16679 Couscous Couscous

16810 Pâte de Curry Jaune Gele Currypasta

16891 Sésame Blanc Décortiqué Wit Sesamzaad (Gepeld)

16947 Pâte de Curry Vert Groene Currypasta

16955 Pâte de Curry Massaman Massaman Currypasta

16956 Pâte de Curry Panang Panang Currypasta

16957 Pâte de Curry Rouge Rode Currypasta

16976 Pâte de Tamarin Tamarinde Pasta

16991 Mélange de 5 Épices Chinois en Poudre Chinese Vijf-Kruiden-Mix poeder

26364 Pousses de Bambou (en Pointes) Bamboescheuten (Tips)

26365 Pousses de Bambou (en Lamelles) Bamboescheuten (Reepjes)

26366 Pousses de Bambou (en Tranches) Bamboescheuten (Schijven)

50108 Vinaigre de Céréales Suehiro Suehiro Graanazijn

50134 Mélange de 7 Épices au Piment Chili-Kruidenmengsel van 7 Specerijen

50155 Poudre de Wasabi Wasabipoeder

50161 Shinshu Miso Blanc Shinshu Witte Miso

60101 Nouilles Fines Dunne Noedels

60103 Nouilles Larges Brede Noedels / Bami Noedels

60113 Vermicelles de Riz Rijstvermicelli

60114 Noeilles de Riz Rijststicks

60116 Vermicelles de Haricot Mungo Mungbonenvermicelli

60117 Nouilles de Riz 3 mm Courtes (5-7 cm) Rijststicks kort (5-7 cm)

60118 Nouilles Soba Soba Noedels

60151 Riz Jasmin Jasmijnrijst

60154 Riz Basmati Basmatirijst

60176 Galettes de Riz Ø 22 cm Rijstpapier Ø 22 cm

60178 Galettes de Riz Carré 19 cm Rijstpapier Vierkant 19 cm

60309 Sauce Soja Tamari Tamari Sojasaus

60310 Sauce Soya Sucrée (Ketjap Manis) Zoete Sojasaus (Ketjap Manis)

60332 Sauce Soja Claire Lichte Sojasaus

60354 Huile de Riz Rijstolie

60469 Sauce aux Haricots Noirs Zwarte Bonensaus

60471 Sauce Pad Thai Pad Thai Saus

60526 Pousses de Bambou (en Lamelles) Bamboescheuten (Schijven)

60528 Pousses de Bambou (en Julienne) Bamboescheuten (Reepjes)

60551 Lait de Coco Biologique (18% MG) Biologische Kokosmelk (18% Vet)

60552 Lait de Coco (17-19% MG) Kokosmelk (17-19% Vet)

60601 Assaisonnement pour Sushi Seasoning voor Sushi

60611 Fleurs de Colza Koolzaadbloesem

60612 Mélange de Légumes Asiatiques Aziatische Groentemix

60613 Ail (Entier) Knoflookteentjes (Heel)

60615 Edamame (Non Écossés) Edamame / Sojabonen (Ongeschild)

60620 Edamame (Écossés) Edamame / Sojabonen (Geschild)

60621 Ail Émincé (en Cubes) Knoflook Puree (Blokjes)

60622 Okra (en Tranches) Okra Schijven

60623 Salade de Wakame Wakame Salade

60624 Patates Douces (en Cubes) Zoete Aardappel (Blokjes)

60626 Champignons Shiitake Shiitake Paddenstoelen

71069 Pâte de Sésame Tahini Tahini Sesampasta

Sans gluten / Glutenvrij

1030 Riz Jasmin Jasmijnrijst

1035 Riz pour Sushi Sushirijst

1058 Riz Gluant Kleefrijst

1111 Riz Rouge Rode Rijst

1112 Riz Riceberry Riceberry Rijst

1113 Riz Gluant Noir Zwarte Kleefrijst

1114 Riz Jasmin Brun Bruine Jasmijnrijst

1160 Riz Hom Mali Jasmin Thaise Hom Mali Jasmijnrijst 3199

3234 Vermicelles Lungkow (Courts) Lungkow Glasnoedels (Kort Gesneden)

3291 Nouilles Somen, épaisseur 1 mm Somen noedels 1 mm dik

3361 Vermicelles de Patate Douce Zoete Aardappel Noedels

7066 Pâte de Piment Oelek Sambal Oelek

8002 Pâte de Piment Oelek Sambal Oelek

8079 Lait de Coco (18% MG) Kokosmelk (18% Vet)

8088 Lait de Coco (17-18% MG) Kokosmelk (17-18% Vet)

8127 Sauce Poisson Vissaus

8169 Sauce Poisson Vissaus

8241 Sauce Poisson Vissaus

8263 Sauce Soya Sucrée (Ketjap Manis) Zoete Sojasaus

16052 Feuilles de Citron Vert Limoenbladeren

16064 Cumin en Poudre Komijnpoeder

16069 Ail en Poudre Knoflookpoeder

16427 Noix de Coco Râpée (Fine) Gedroogde Kokosrasp (Fijn)

16433 Crème de Coco en Bloc Kokoscrème Blok

16452 Pâte d’Épices au Basilic Sacré Kruidenpasta met Holy Basilicum

16810 Pâte de Curry Jaune Gele Currypasta

16891 Sésame Blanc Décortiqué Wit Sesamzaad (Gepeld)

16955 Pâte de Curry Massaman Massaman Currypasta

16956 Pâte de Curry Panang Panang Currypasta

16957 Pâte de Curry Rouge Rode Currypasta

16976 Pâte de Tamarin Tamarinde Pasta

16991 Mélange de 5 Épices Chinois Chinese Vijf-Kruiden-Mix poeder

17112 Ghee de Beurre Clarifié Pure Ghee Boter

26364 Pousses de Bambou (en Pointes) Bamboescheuten (Tips)

26365 Pousses de Bambou (en Lamelles) Bamboescheuten (Reepjes)

26366 Pousses de Bambou (en Tranches) Bamboescheuten (Schijven)

50155 Poudre de Wasabi Wasabipoeder

60113 Vermicelles de Riz Rijstvermicelli

60114 Noeilles de Riz Rijststicks

60116 Vermicelles de Haricot Mungo Mungbonenvermicelli

60117 Nouilles de Riz 3 mm Courtes Rijststicks kort (5-7 cm)

60151 Riz Jasmin Jasmijnrijst

60154 Riz Basmati Basmatirijst

60176 Galettes de Riz Ø 22 cm Rijstpapier Ø 22 cm

60178 Galettes de Riz Carré 19 cm Rijstpapier Vierkant 19 cm

60300 Sauce Poké Sésame, Soja & Citron Vert Pokésaus Sesam, Soja & Limoen

60304 Sauce Huître Oestersaus

60305 Sauce Hoisin Hoisinsaus

60306 Sauce Piment Doux Zoete Chilisaus

60309 Sauce Soja Tamari Tamari Sojasaus

60310 Sauce Soya Sucrée (Ketjap Manis) Zoete Sojasaus (Ketjap Manis)

60332 Sauce Soja Claire Lichte Sojasaus

60354 Huile de Riz Rijstolie

60401 Sauce Gingembre Citronnelle Citroengras Gember Saus

60425 Sauce Curry Jaune Gele Currysaus

60427 Sauce Curry Rouge Rode Currysaus

60471 Sauce Pad Thai Pad Thai Saus

60526 Pousses de Bambou (en Lamelles) Bamboescheuten (Schijven)

60528 Pousses de Bambou (en Julienne) Bamboescheuten (Reepjes)

60551 Lait de Coco Biologique (18% MG) Biologische Kokosmelk (18% Vet)

60552 Lait de Coco (17-19% MG) Kokosmelk (17-19% Vet)

60601 Assaisonnement pour Sushi Seasoning voor Sushi

60603 Gingembre Blanc pour Sushi Sushi Gember Wit

60604 Gingembre Rose pour Sushi Sushi Gember Roze

60611 Fleurs de Colza Koolzaadbloesem

60612 Mélange de Légumes Asiatiques Aziatische Groentemix

60613 Ail (Entier) Knoflookteentjes (Heel)

60615 Edamame (Non Écossés) Edamame / Sojabonen (Ongeschild)

60620 Edamame (Écossés) Edamame / Sojabonen (Geschild)

60621 Ail Émincé (en Cubes) Knoflook Puree (Blokjes)

60622 Okra (en Tranches) Okra Schijven

60623 Salade de Wakame Wakame Salade

60624 Patates Douces (en Cubes) Zoete Aardappel (Blokjes)

60626 Champignons Shiitake Shiitake Paddenstoelen

71069 Pâte de Sésame Tahini Tahini Sesampasta

Sans allergène / Allergeenvrij

1030 Riz Jasmin Jasmijnrijst

3234

20
Vermicelles de riz Rijstvermicelli 0,8 cm dik, 12 cm lang
(Ketjap Manis)
Sauce Piment Doux Gold Zoete Chilisaus Gold
Sauce Soya Sucrée (Ketjap Manis) Zoete Sojasaus (Ketjap Manis)
Sirop de gingembre Gember siroop 8578 Sauce Piment Sriracha sans MSG Sriracha Chilisaus no MSG 8883 Sauce Piment Doux Zoete Chilisaus 8890 Sauce Piment Doux Zoete Chilisaus 9111 Pâte d’Arachides Pindakaas 10504 Huile de Sésame Sesamolie 11910 Fruit de Jacquier Vert Groene Jackfruit 13249 Farine de Riz Gluant Kleefrijstmeel 13251 Farine de Riz Rijstmeel 13252 Amidon de Tapioca Tapioca Zetmeel 16019 Paprika en Poudre Paprikapoeder 16022 Curcuma en Poudre Kurkuma (Poeder) 16025 Gingembre en Poudre Gemberpoeder
Curry Madras en Poudre Madras Kerriepoeder
8268
8273
8334
16026
Riz
Kleefrijst
Riz Rouge Rode Rijst
Riz Riceberry Riceberry Rijst 1113 Riz Gluant Noir Zwarte Kleefrijst 1114 Riz Jasmin Brun Bruine Jasmijnrijst
Riz Hom Mali Jasmin Thaise Hom Mali Jasmijnrijst
Vermicelles
riz Rijstvermicelli 0,8 cm dik, 12 cm lang
1035 Riz pour Sushi Sushirijst 1058
Gluant
1111
1112
1160
3199
de
Vermicelles Lungkow
Lungkow Glasnoedels (Kort Gesneden)
Vermicelles de Patate Douce Zoete Aardappel Noedels 7066 Pâte de Piment Oelek Sambal Oelek 8002 Pâte de Piment Oelek Sambal Oelek
(Courts)
3361

8079 Lait de Coco (18% MG) Kokosmelk (18% Vet)

8088 Lait de Coco (17-18% MaG) Kokosmelk (17-18% Vet)

8127 Sauce Poisson Vissaus

8268 Sauce Piment Doux Gold Zoete Chilisaus Gold

8334 Sirop de gingembre Gember siroop

8578 Sauce Piment Sriracha sans MSG Sriracha Chilisaus no MSG

8883 Sauce Piment Doux Zoete Chilisaus

8890 Sauce Piment Doux Zoete Chilisaus

11910 Fruit de Jacquier Vert Groene Jackfruit

13249 Farine de Riz Gluant Kleefrijstmeel

13251 Farine de Riz Rijstmeel

13252 Amidon de Tapioca Tapioca Zetmeel

16019 Paprika en Poudre Paprikapoeder

16022 Curcuma en Poudre Kurkuma (Poeder)

16025 Gingembre en Poudre Gemberpoeder

16026 Curry Madras en Poudre Madras Kerriepoeder

16052 Feuilles de Citron Vert Limoenbladeren

16064 Cumin en Poudre Komijnpoeder

16069 Ail en Poudre Knoflookpoeder

16427 Noix de Coco Râpée (Fine) Gedroogde Kokosrasp (Fijn)

16433 Crème de Coco en Bloc Kokoscrème Blok

16810 Pâte de Curry Jaune Gele Currypasta

26366 Pousses de Bambou (en Tranches) Bamboescheuten (Schijven)

60113 Vermicelles de Riz Rijstvermicelli

60114 Noeilles de Riz Rijststicks

60116 Vermicelles de Haricot Mungo Mungbonenvermicelli

60117 Nouilles de Riz 3 mm Courtes Rijststicks kort (5-7 cm)

60151 Riz Jasmin Jasmijnrijst

60154 Riz Basmati Basmatirijst

60176 Galettes de Riz Ø 22 cm Rijstpapier Ø 22 cm

60178 Galettes de Riz Carré 19 cm Rijstpapier Vierkant 19 cm

60354 Huile de Riz Rijstolie

60427 Sauce Curry Rouge Rode Currysaus

60526 Pousses de Bambou (en Lamelles) Bamboescheuten (Schijven)

60528 Pousses de Bambou (en Julienne) Bamboescheuten (Reepjes)

60551 Lait de Coco Biologique (18% MG) Biologische Kokosmelk (18% Vet)

60552 Lait de Coco (17-19% MG) Kokosmelk (17-19% Vet)

60601 Assaisonnement pour Sushi Seasoning voor Sushi

60603 Gingembre Blanc pour Sushi Sushi Gember Wit

60604 Gingembre Rose pour Sushi Sushi Gember Roze

60611 Fleurs de Colza Koolzaadbloesem

60612 Mélange de Légumes Asiatiques Aziatische Groentemix

60613 Ail (Entier) Knoflookteentjes (Heel)

60621 Ail Émincé (en Cubes) Knoflook Puree (Blokjes)

60622 Okra (en Tranches) Okra Schijven

60624 Patates Douces (en Cubes) Zoete Aardappel (Blokjes)

60626 Champignons Shiitake Shiitake Paddenstoelen

Végétarien / Vegetarisch

1030 Riz Jasmin Jasmijnrijst

1035 Riz pour Sushi Sushirijst

1058 Riz Gluant Kleefrijst

1111 Riz Rouge Rode Rijst

1112 Riz Riceberry Riceberry Rijst

1113 Riz Gluant Noir Zwarte Kleefrijst

1114 Riz Jasmin Brun Bruine Jasmijnrijst

1160 Riz Hom Mali Jasmin Thaise Hom Mali Jasmijnrijst

2101 Galettes de Blé 215 mm Loempiavellen 215 mm

3199 Vermicelles de riz Rijstvermicelli

3234 Vermicelles Lungkow (Courts) Lungkow Glasnoedels (Kort Gesneden)

3291 Nouilles Somen, épaisseur 1 mm Somen noedels 1 mm dik

3292 Nouilles Ramen 3 mm d’épaisseur Ramen noodles 3 mm dik

3293 Nouilles Udon 5 mm d’épaisseur Udon noedels 5 mm dik

3361 Vermicelles de Patate Douce Zoete Aardappel Noedels

3734 Nouilles Quick Cooking aux Oeufs Snelkooknoedels met ei

3735 Nouilles Quick Cooking sans Oeuf Quick Cooking Noedels zonder Ei

3736 Nouilles Cuisson Rapide Fines sans Quick Cooking Noedels Dun zonder Ei

7066 Pâte de Piment Oelek Sambal Oelek

8002 Pâte de Piment Oelek Sambal Oelek

8079 Lait de Coco (18% MG) Kokosmelk (18% Vet)

8088 Lait de Coco (17-18% MG) Kokosmelk (17-18% Vet)

8263 Sauce Soya Sucrée (Ketjap Manis) Zoete Sojasaus (Ketjap Manis)

8268 Sauce Piment Doux Gold Zoete Chilisaus Gold

8273 Sauce Soya Sucrée (Ketjap Manis) Zoete Sojasaus (Ketjap Manis)

8290 Sauce Soja Sojasaus

8322 Sauce Soja (Réduite en Sel) Sojasaus (Minder Zout)

8334 Sirop de gingembre Gember siroop

8578 Sauce Piment Sriracha sans MSG Sriracha Chilisaus no MSG

8704 Sauce Soja Claire Formula A Lichte Sojasauce Formule A

8711 Sauce Soja sucrée Zoete Sojasaus

8712 Sauce Soja noire formule A Zwarte Sojasaus Formule A

8883 Sauce Piment Doux Zoete Chilisaus

8890 Sauce Piment Doux Zoete Chilisaus

9111 Pâte d’Arachides Pindakaas

9360 Nouilles Soba Soba Noedels

10504 Huile de Sésame Sesamolie

11910 Fruit de Jacquier Vert Groene Jackfruit

13249 Farine de Riz Gluant Kleefrijstmeel

13251 Farine de Riz Rijstmeel

13252 Amidon de Tapioca Tapioca Zetmeel

16019 Paprika en Poudre Paprikapoeder

16022 Curcuma en Poudre Kurkuma (Poeder)

16025 Gingembre en Poudre Gemberpoeder

16026 Curry Madras en Poudre Madras Kerriepoeder

16052 Feuilles de Citron Vert Limoenbladeren

16064 Cumin en Poudre Komijnpoeder

16069 Ail en Poudre Knoflookpoeder

16427 Noix de Coco Râpée (Fine) Gedroogde Kokosrasp (Fijn)

16433 Crème de Coco en Bloc Kokoscrème Blok

16679 Couscous Couscous

16810 Pâte de Curry Jaune Gele Currypasta

16891 Sésame Blanc Décortiqué Wit Sesamzaad (Gepeld)

16976 Pâte de Tamarin Tamarinde Pasta

16991 Mélange de 5 Épices Chinois en Poudre Chinese Vijf-Kruiden-Mix

poeder

17112 Ghee de Beurre Clarifié Pure Ghee Boter

26364 Pousses de Bambou (en Pointes) Bamboescheuten (Tips)

26365 Pousses de Bambou (en Lamelles) Bamboescheuten (Reepjes)

26366 Pousses de Bambou (en Tranches) Bamboescheuten (Schijven)

50108 Vinaigre de Céréales Suehiro Suehiro Graanazijn

50155 Poudre de Wasabi Wasabipoeder

50161 Shinshu Miso Blanc Shinshu Witte Miso

60101 Nouilles Fines Dunne Noedels

60103 Nouilles Larges Brede Noedels / Bami Noedels

60113 Vermicelles de Riz Rijstvermicelli

60114 Noeilles de Riz Rijststicks

60116 Vermicelles de Haricot Mungo Mungbonenvermicelli

60117 Nouilles de Riz 3 mm Courtes (5-7 cm) Rijststicks kort (5-7 cm)

60118 Nouilles Soba Soba Noedels

60151 Riz Jasmin Jasmijnrijst

60154 Riz Basmati Basmatirijst

60176 Galettes de Riz Ø 22 cm Rijstpapier Ø 22 cm

60178 Galettes de Riz Carré 19 cm Rijstpapier Vierkant 19 cm

60300 Sauce Poké Sésame, Soja & Citron Vert Pokésaus Sesam, Soja & Limoen

60304 Sauce Huître Oestersaus

60305 Sauce Hoisin Hoisinsaus

60306 Sauce Piment Doux Zoete Chilisaus

60309 Sauce Soja Tamari Tamari Sojasaus

60310 Sauce Soya Sucrée (Ketjap Manis) Zoete Sojasaus (Ketjap Manis)

60332 Sauce Soja Claire Lichte Sojasaus

60354 Huile de Riz Rijstolie

60400 Sauce BBQ Galbi Galbi BBQ Saus

60402 Sauce BBQ Bulgogi Bulgogi BBQ Saus

60425 Sauce Curry Jaune Gele Currysaus

60427 Sauce Curry Rouge Rode Currysaus

60469 Sauce aux Haricots Noirs Zwarte Bonensaus

60471 Sauce Pad Thai Pad Thai Saus

60496 Sauce Satay Satésaus

60526 Pousses de Bambou (en Lamelles) Bamboescheuten (Schijven)

60528 Pousses de Bambou (en Julienne) Bamboescheuten (Reepjes)

60551 Lait de Coco Biologique (18% MG) Biologische Kokosmelk (18% Vet)

60552 Lait de Coco (17-19% MG) Kokosmelk (17-19% Vet)

60601 Assaisonnement pour Sushi Seasoning voor Sushi

60603 Gingembre Blanc pour Sushi Sushi Gember Wit

60604 Gingembre Rose pour Sushi Sushi Gember Roze

60611 Fleurs de Colza Koolzaadbloesem

60612 Mélange de Légumes Asiatiques Aziatische Groentemix

60613 Ail (Entier) Knoflookteentjes (Heel)

60615 Edamame (Non Écossés) Edamame / Sojabonen (Ongeschild)

60620 Edamame (Écossés) Edamame / Sojabonen (Geschild)

60621 Ail Émincé (en Cubes) Knoflook Puree (Blokjes)

60622 Okra (en Tranches) Okra Schijven

60623 Salade de Wakame Wakame Salade

60624 Patates Douces (en Cubes) Zoete Aardappel (Blokjes)

60626 Champignons Shiitake Shiitake Paddenstoelen

60701 Chapelure de Panko Panko Broodkruimels

60702 Tempura Tempura Paneermix

71069 Pâte de Sésame Tahini Tahini Sesampasta

Halal

1058 Riz Gluant Kleefrijst

1160 Riz Hom Mali Jasmin Thaise Hom Mali Jasmijnrijst

2101 Galettes de Blé 215 mm Loempiavellen 215 mm

8079 Lait de Coco (18% Matières Grasses) Kokosmelk (18% Vet)

8169 Sauce Poisson Vissaus

8704 Sauce Soja Claire Formula A Lichte Sojasauce Formule A

8711 Sauce Soja sucrée Zoete Sojasaus

8712 Sauce Soja noire formule A Zwarte Sojasaus Formule A

8883 Sauce Piment Doux Zoete Chilisaus

10504 Huile de Sésame Sesamolie

13251 Farine de Riz Rijstmeel

13252 Amidon de Tapioca Tapioca Zetmeel

16947 Pâte de Curry Vert Groene Currypasta

16427 Noix de Coco Râpée (Fine) Gedroogde Kokosrasp (Fijn)

16452 Pâte d’Épices au Basilic Sacré Kruidenpasta met Holy Basilicum

16810 Pâte de Curry Jaune Gele Currypasta

16976 Pâte de Tamarin Tamarinde Pasta

16991 Mélange de 5 Épices Chinois Chinese Vijf-Kruiden-Mix poeder

16955 Pâte de Curry Massaman Massaman Currypasta

16956 Pâte de Curry Panang Panang Currypasta

16957 Pâte de Curry Rouge Rode Currypasta

60113 Vermicelles de Riz Rijstvermicelli

60117 Nouilles de Riz 3 mm Courtes (5-7 cm) Rijststicks kort (5-7 cm)

60354 Huile de Riz Rijstolie

60400 Sauce BBQ Galbi Galbi BBQ Saus

60469 Sauce aux Haricots Noirs Zwarte Bonensaus

60471 Sauce Pad Thai Pad Thai Saus

60401 Sauce Gingembre Citronnelle Citroengras Gember Saus

60526 Pousses de Bambou (en Lamelles) Bamboescheuten (Schijven)

60528 Pousses de Bambou (en Julienne) Bamboescheuten (Reepjes)

21
22
23
Sperwerweg 1, P.O.Box 30202, 6370 KE Landgraaf, les Pays-Bas T +31 (0)45 533 82 00 industry@heuschenschrouff.com WWW.HEUSCHENSCHROUFF.COM PR0549 | Version: 02-2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.