SALG Januar
50% 30%
70%
30%
% 0 7 50%
Kjøpesenteret i Arna
Januar
SALG med supergode priser
Ny, vektorisert logo:
på Øyrane Torg
Ur og Gull
A.S
Gammel logo:
Ny, vektorisert logo:
Ur og Gull
A.S
Gammel logo:
% 0 -7 En mengde vare
r opptil
Øyrane DM januar 2017 Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Bildene kan avvike.
T E G L A S E R A V E K R E M STARTER 0 0 . 0 1 . l k r a u 5. jan
-20-
50
%
R E R A V E L PÅ AL V E R O M O D A P IE C E S S E L E C T E D B J Ø R N B O R G G A B B A B E R T O NI L E V I S R E IM A S O L ID D ID R IK S O N IL S E J A C O B S E N S Ø S J E N S E N N A ME I T VA NN U C C I M A X IM O
ØYRANE TORG TLF. 55 95 04 50
SALG! Angelina Platinum - priseks.: Tallerken Ø:29,5 cm Før 399,- NÅ 239,-
Angelina Platinum
-40% Utvalgte deler
White Linen
-50% Utvalgte deler
White Linen - priseks.: Tallerken Ø:27,5 cm Før 168,- NÅ 84,-
6 stk NÅ
KUNDEKLUBBTILBUD
249,-
999,-
Før 373,-
Classic Bestikksett 53 deler Pris ikke-medlem: 2.499,-
Spar 486,-
299,Før 785,-
Sammi Stekepanne Ø:28 CM Før 785,- NÅ 299,-
Tilbords null tilbords.no
6 stk Grand Cru Kaffeglass 37 cl Før 373,- NÅ 249,-
Colosseum
-40% Alle deler
Colosseum - priseks.: Vase H:25,5 CM Før 599,- NÅ 359,-
Illustrasjonsfoto: Peak Perfomance / O Enander
E R A V E K MER
! G L A S
% 0 5 20
*
i! k s g o o k s , r læ k på en mengde
SPORT 1 ØYRANE TORG Ådnavegen 63 Tlf: 474 87 242 sport1oyranetorg
SP1 Øyrane torg merkevaresalg 230x300 jan 2017.indd 1
ÅPNINGSTIDER: Mandag-Fredag 10:00-20:00 Lørdag 10:00-18:00 *Gjelder ikke allerede nedsatte varer og kun varer i butikk.
19.12.2016 10.22
TIMEBESTILLING PÅ NETT:
www.ramsvik.no FELLES TELEFONNUMMER:
05234
GJØR ET KUPP! VI SELGER UT RESTEN AV LAGERET FOR NIOXIN, MATIS OG DECLEOR
NIXON, MATIS & DECLEOR
-40% alle produkter
RAMSVIK ASTARA
Øyrane Torg (2.etg) - Tlf 55 24 19 00
Utvalgte klokker og smykker fra
RAYMOND WEIL, TISSOT OG SEIKO
- 30-
50%
K Kleiveland ur og gull • tlf 55 24 04 96 • www.kleivelanduroggull.no • Følg oss på facebook og instagram
SALE Nå
299,-
Nå
399,-
Str. 36-41 · Før 799,-
Sko som nærmest betaler seg selv
Str. 36-41 · Før 699,-
Nå
499,Str. 36-41 · Før 699,-
Nå
Nå
Nå
699,Str. 41-45 · Før 999,-
499,-
599,Str. 36-41 · Før 799,-
Str. 36-41 · Før 499,-
Nå
Nå
799,-
499,Str. 40-46 · Før 799,-
Str. 40-46 · Før 1199,-
Øyrane Torg · Tlf: 21 07 95 10 · skoringen.no
TRAFO
CASTAGNO PROTEINPASTA
Prøv denne økologiske chipsen fra Trafo.
Økologisk proteinpasta laget på røde linser og grønne linser. Proppfull av vegetabilsk protein og en god kilde til fiber! Kokes på få minutter!
Finnes i 6 ulike smaker.
125 gram Pr. stk. før 35,-
9,3 24
Pr pakke 250 gram Hele serien proteinpasta fra Castagno
SSppaarr
5,6
9,34
100% ØKOLOGISK
SSppaarr
56,,--
Før kr 45,-
Deilig body lotion for daglig pleie
Tranebær for urinveiene
SANTE BODY LOTION
SOLARAY CRANACTIN & MANNOSE Forebyggende hos kvinner med stadig tilbakevendende, lett blærekatarr. Inneholder spesialbehandlet AF ekstrakt som er testet for garantert å inneholde relevante virkestoffer.
150 ml Pr stk. før 79,-
9,3 54
SSppaarr
250,-,-
60 kapsler før 209,NÅ -50%
, , 5 4 0 13 - ,50,4 SSppaarr
1
100% naturlige, økologiske og veganske rengjøringsprodukter! ECO CLEAN HELE ECO CLEAN SERIEN -15%
Oppvask 500 ml før 49,-
Spray 750 ml før 69,-
, % 4 5 3 ÷1 5,-
÷15%
Spar
• Olav Kyrresgt. 47 • Lagunen Storsenter • Oasen Senter • Vestkanten Storsenter
• Horisont • Øyrane Torg • Åsane Storsenter
Andersen Reklame tlf. 918 68 998
Fiberrik økologisk pasta
w w w. k i n s a r v i k . n o
Økologisk chips
KUNDEKLUBB ONSDAG 14. DESEMBER Kl. 07.00 – 10.00
40% 20% Kl. 10.00 –21.00
l a g Slgssta ! a 50%50%75%
GJELDER IKKE LANGE SELSKAPSKJOLER
BLI MEDLEM SEND
SMS
I N I S T Y L E Ø Y R A N E
EN EN MENGDE MENGDEVARER VARER
rt!
S
FRA 14. DESEMBER
PÅ EN MENGDE VARER
ØYRANE TORG
ØYRANE TORG www.inistyle.no
www.inistyle.no
Kjøpesenteret i Arna MAT Rema 1000 Spar
55 24 04 95 55 24 93 50
KLÆR / SKO / PARFYME Blace dame/herre/barn Cubus First / First Man Flatabø Sko Sport1 Ini Style Lindex Skoringen Vita Risøe
55 55 55 55 47 55 55 21 55 55
95 21 24 24 48 24 19 07 39 24
04 91 47 01 72 37 12 95 09 27
50 30 55 90 42 85 92 10 54 70
SPISESTEDER Big Bite Hjelle bakeri Øyrane Pizzeria
55 69 29 62 55 24 30 01 55 24 31 80
SPESIALFORRETNINGER Arna Libris 55 24 55 Arna Frisørsalong 55 24 18 Arna Zoo 55 95 06 Boots Apotek 55 25 43 Brun og Blid 80 03 40 Elite Foto 55 24 55 Interoptik Bakketeig 55 53 08 Kinsarvik Naturkost 55 32 55 Kleiveland Ur & Gull 55 24 04 Kozmos Øyrane 55 24 55 Narvesen Storkiosk 98 60 34 Nille 97 47 05 Princess 55 24 20 Ramsvik Astara 55 24 19 Sarepta Blomster 55 24 25 Telenorbutikken 55 39 87 Tilbords 55 01 67 Vinmonopolet 04560 Wallendahl 55 24 06
00 10 66 10 33 00 30 58 96 00 34 86 36 00 95 00 51 80
ANNET
En mengde vare
r opptil
Arna Kiropraktorsenter Bygdanytt Eiendomsmegler vest Tankefeltterapeut Holmås Terapeut Eknes NAV Kontaktsenter NAV Kommune/sosialtjen. Shell / 7 Eleven Sparebanken Vest Øyrane Legekontor Øyrane tannlegesenter Øyrane Torg Senterkontor Øyrane Eiendom AS Vekter
55 24 13 84 55 53 57 70 05560 411 03 000 917 82 856 815 81 000 55 56 26 00 55 24 42 30 05555 55 39 55 60 55 24 15 50 55 39 50 30 55 39 50 30 911 74 260
ÅPNINGSTIDER: hverdager 10–20 · lørdag 10–18 DAGLIGVARE: hverdager 8–21 · lørdag 8–20 Last ned vår APP eller send kodeord ØYRANE til 2242 www.oyrane-torg.no