Øyrane Torg Nattåpent uke11

KJØPESENTERET I ARNA

Knallgode tilbud i alle butikkene.

Eksklusive medlemstilbud!

BLI MEDLEM DU OGSÅ!

40 BUTIKKER

bank, apotek og vinmonopol

Natt

ÅPENT TORSDAG 16. MARS TIL KL. 23

Natt

ÅPENT

MEDLEMSTILBUD

KL. 10–23 TILBORDS

SABOR BRØDKNIV

CARINA SUPPEØSE

Meget god kvalitet!

Hardanger bestikk

Medlemspris:

Medlemspris:

Veil. pris 799,-

Veil. pris 499,-

399,- 99,MEDLEMSTILBUD

KL. 10–20 INT ER O PTIK B A K K ETEIG ALLE SOLBRILLER

-30%

BIG B I T E PIZZASUB M/SKINKE ELLER PEPPERONI

29,-

Hardanger barnebestikk

SMÅTROLL

HARDANGER TELYSESTAKER, 3 STK

Medlemspris:

Medlemspris:

Veil. pris 369,-

Veil. pris 1299,-

149,- 399,-

Ikke-medlem 43,-

KAFFE/ VARM SJOKOLADE

Ikke-medlem 20,-

ALLE ORDINERE VARER

-20%

Medlemspris:

999,Veil. pris 2899,-

HJE LLE B A K E R I EPLEKAKE

79,Ikke-medlem 99,-

2

1,5l, 2l og 3l

FORBEHOLD OM TRYKKFEIL OG UTSOLGTE VARER

SK O R ING EN

10,-

KASSEROLLESETT

MEDLEMSTILBUD

KL. 10–23

SPO RT 1 ALLE ORDINÆRE VARER

ALLE SKO FRA SAUCONY, NIKE OG NEW BALANCE

Tegnebord for barna!

-20% -30% gjelder ikke allerede nedsatte varer

LIN DEX

-25% PÅ HELE KJØPET, VED KJØP AV TRE VARER ELLER MER.

gjelder ikke allerede nedsatte varer

KOZMOS ALLE LEKER

-25% Gjelder ikke tilbudsvarer

FIRST/ FIR S T M A N KONFIRMASJONSDRESS BLAZER, VEST OG BUKSE

DAME C-RO JEANS

S A R EP TA B LO MS TER

-30% -200,- -20% 25,Alle modeller

AVSLAG VED KJØP AV 2 HERRESKJORTER

-100,-

AVSLAG PÅ 1. STK VALGFRI OVERDEL TIL DAME

NARCISS BRIDAL CROWN

Ikke-medlem 50,-

10 STK 50 LITER JORD

279,Ikke-medlem 399,-

HERRE JEANS COMFORT STRETCH

-30%

TE FRA TETØSENE

69,Ikke-medlem 99,-

3

MEDLEMSTILBUD KL. 10–23 K INSARVIK N ATU RK OST SELOLJE KAPSLER

DR. ORGANIC MOROCCAN

250 kapsler

Selvbruningsprodukter, hele serien

R A M S V IK A S TA R A ALLE PRODUKTER TIL HUD OG HÅR

149,- -25%

-25%

Ikke-medlem 198,-

VALGFRI HÅR- ELLER HUDBEHANDLING

-25%

VITALITY LINE MAGNESIUM +B6 100 kapsler

99,-

S PA R

V ITA

EVERGOOD 6 PK

VASELINE INTENSIVE CARE BODY LOTION, HELE DAGEN

Ikke-medlem 169,-

JÄSON ALOE VERA hele serien

-20%

99,-

Fast tilbudspris ikke-medlem 129,-

49,-

Ikke-medlem 89,-

SVITALITY LINE CLA 180 kapsler

Ikke-medlem 198,-

KLEIVELAND UR & G UL L ALLE VARER

INI ST YLE ALLE VARER

-30% 4

-20%

BATISTE GAVESETT MINI'S HELE DAGEN

79,-

Ikke-medlem 119,-

FORBEHOLD OM TRYKKFEIL OG UTSOLGTE VARER

99,-

MEDLEMSTILBUD KL. 10–23 BO OTS A POT E K Nº7 MAKEUP OG HUDPLEIE

-40% A R NA LIB R IS Bok

ØYRANE PIZZERIA

«PARIS FOR EN» AV JOJO MOYES

99,-

Medlemsbuffe fra kl. 18.00-23.00

Ikke-medlem 149,-

SPIS SÅ MYE DU VIL

Ikke-medlem 149,-

BARN:

R ISØ E

E LITE F OT O

ALLE ORDINÆRE VARER

ALLE RAMMER

49,- 99,-

-30% -50%

BLACE

Gjelder ikke tilbudsvarer

kl. 08.00-10.00

UTVALGTE VARER

-50%

VOKSEN:

ALLE VARER

-25%

ALLE VARER

-20% FJORÅRETS BUNADER

-30%

FLATA B Ø SK O UTVALGTE BUKSER

ALLE VESKER

-20%

fra Pieces

100,5

MEDLEMSTILBUD KL. 10–23 WALLE N DAHL

C UB US

TEKSTILSETT

BAKEBOLLESETT 4 DELER

Forkle, Grytevott og 2 grytelapper

Joseph Joseph

-50% -50% Medlemspris 189,Ikke-medlem 379,-

Medlemspris 299,Ikke-medlem 599,-

PERSONVEKT EASY USE Måler vekt, og vann-/ muskelmasse i kroppen

-50%

ALT AV KLÆR OG UNDERTØY TIL ALLE MEDLEMMER I ØYRANE KUNDEKLUBB OG CUBUS KUNDEKLUBB

-40%

NUANCE KVERNSETT Soehnle

kl 07.00–10.00

Salt & Pepper

-60% Medlemspris 199,Ikke-medlem 519,-

ALT AV KLÆR OG UNDERTØY

-30%

og få eksklusive medlemsfordeler!

Last ned vår APP direkte fra App Store / Google Play eller send kodeord ØYRANE til 2242

6

FORBEHOLD OM TRYKKFEIL OG UTSOLGTE VARER

Medlemspris 289,Ikke-medlem 579,-

A R NA ZO O ALLE VARER

BOOTS A P OT E K tilbudet gjelder 20-23.okt

ESSIE NEGLELAKK

3for 2 -50%

Natt

ÅPENT MEDLEMSTILBUD

KL. 20–23 HJELLE B A K E RI

VITA

BIG BITE

LINDEX

½ PÅSMURT RUNDSTYKKE + KAFFE

JORGOBE BLACK MASK

SUB M/ KYLLINGKARRI/ FAJITAS/TEXMEX INKL. DRIKKE

VALGFRI BH

m/ ost og skinke eller egg

33,-

179,ord.pris 229,Ikke-medlem 229,-

Ikke-medlem 57,-

39,-

-25%

ord.pris 55,Ikke-medlem 49,-/55,-

INT ER O PTIK ALLE SOLBRILLER

-40%

S KO R IN G EN VALGFRI SKO FRA RIEKER dame og herre

BLAC E

S P O RT 1

EKSTRATILBUD KL. 22–23:

ALT AV SKIBEKLEDNING OG DUN

-30%

barn og voksen

-50% -25% ALLE VARER

gjelder ikke allerede nedsatte varer

7

MAT Rema 1000 Spar

55 24 04 95 55 24 93 50

KLÆR / SKO / PARFYME Blace dame/herre/barn Cubus First / First Man Flatabø Sko Ini Style Lindex Risøe Skoringen Sport 1 Vita

55 55 55 55 55 55 55 21 47 55

95 21 24 24 24 19 24 07 48 39

04 91 47 01 37 12 27 95 72 09

50 30 55 90 85 92 70 10 42 54

Hva skjer?

NATTÅPENT TORSDAG 16. MARS TIL KL.23.00

KL. 10-23 MEDLEMS K O N K U R R A N S E MED EKSKLUSIVE PREMIER!

HOVEDPREMIE FOR 2 PERSONER: Billetter til konsert på årets BergenFest 14. juni 2017. Den heldige vinner får også full styling med hår og makeup fra Ramsvik Astara og fritt valg av antrekk fra Øyrane Torg. Premiene har en verdi på tilsammen kr: 10.000

Hvordan delta: 1) Bli medlem! 2) Kvittering for en handel på nattåpent

SPISESTEDER Big Bite Hjelle bakeri Øyrane Pizzeria

55 69 29 62 55 24 30 01 55 24 31 80

signeres med ditt navn og telefonnummer og legges i kvitteringsbeholderen 3) Trekning 16.03 kl.22. Vinner MÅ være tilstede ved trekning!

SPESIALFORRETNINGER Arna Libris 55 24 55 Arna Frisørsalong 55 24 18 Arna Zoo 55 95 06 Boots Apotek 55 25 43 Brun og Blid 80 03 40 Elite Foto 55 24 55 Interoptik Bakketeig 55 53 08 Kinsarvik Naturkost 55 32 55 Kleiveland Ur & Gull 55 24 04 Kozmos Øyrane 55 24 55 Narvesen Storkiosk 98 60 34 Nille 97 47 05 Princess 55 24 20 Ramsvik Astara 55 24 19 Sarepta Blomster 55 24 25 Telenorbutikken 55 39 87 Tilbords 55 01 67 Vinmonopolet 04560 Wallendahl 55 24 06

00 10 66 10 33 00 30 58 96 00 34 86 36 00 95 00 51

Last ned vår APP eller send kodeord ØYRANE til 2242

Vervestand hos Lindex!

Få hjelp av vår hyggelige betjening til å laste ned Øyrane App!

KL. 10-23 EKSKLUSIVE MEDLEMSTILBUD I VÅRE BUTIKKER! KL. 20-23 EKSKLUSIVE MEDLEMSTILBUD I VÅRE BUTIKKER! KL. 20-23 MEDLEMS L O U N G E !

En eksklusiv lounge for våre medlemmer!

Her får du enkel servering og DJ lager god nattåpen stemning!

Er du ikke medlem får du selvsagt hjelp til å melde deg inn i Øyrane Kundeklubb!

Kl. 22 55 24 13 84 55 53 57 70 05560 411 03 000 917 82 856 815 81 000 55 56 26 00 55 24 42 30 05555 55 39 55 60 55 24 15 50 55 39 50 30 55 39 50 30 911 74 260

ÅPNINGSTIDER: hverdager 10–20 · lørdag 10–18 DAGLIGVARE: hverdager 7–23 · lørdag 7–20

www.oyrane-torg.no

Hyggelige verter hjelper deg med alt du trenger å vite om Øyrane Kundeklubb og vår APP!

80

ANNET Arna Kiropraktorsenter Bygdanytt Eiendomsmegler Vest Tankefeltterapeut Holmås Terapeut Eknes NAV Kontaktsenter NAV Kommune/sosialtjen.

Shell / 7 Eleven Sparebanken Vest Øyrane Legekontor Øyrane Tannlegesenter Øyrane Torg Senterkontor Øyrane Eiendom AS Vekter

KL: 10-23 MEDLEMS H J E L P E N !

TREKNING I MEDLEMSKONKURRANSEN!

Konkurranse!

K L E I V E L A N D UR O G G ULL

HVOR MANGE ÅR HAR KLEIVELAND UR OG GULL EKSISTERT I ARNA? VÆR MED I TREKNINGEN AV ET FLOTT UR FRA TISSOT!

UTVIDET ÅPNINGSTID

NYE FASTE ÅPNINGSTIDER HOS REMA 1000 ØYRANE TORG

MAN-FRE 7-23 LØR 7-20

Natt

ÅPENT

TORSDAG 16. MARS TIL KL. 23

Grafisk produksjon: Bodoni

Kjøpesenteret i Arna