14 minute read
Spendor D7.2
from Hi-Files #98
Venturijev otvor izveden u Linear-Flow tehnologiji, uz veliku i aerodinamički oblikovanu pregradu u središtu, koji izjednačava akustički pritisak i znatno usporava protok vazduha, čemu doprinosi i posebno obrađena ivica na postolju zvučnika. Iz tog razloga, D7.2 pružaju brz i energičan odziv pri reprodukciji, uz smanjenu zahtevnost u pogledu pozicioniranja, raspoloživog prostora i njegovog dampiranja. Pored toga, u središtu upuštenog dela smešten je jedan par zvučničkih terminala, dok se u podnožju nalazi jednostavna etiketa sa oznakom proizvođača i modela.
One size fits all
Kao što je vlasnik kompanije Spendor g. Philip Swift naveo u intervjuu za naš časopis krajem prošle godine, zvučnici serije D dizajnirani su da budu precizni i detaljni u prenosu izvornog zapisa. Testirane kutije stoga donose nivo verodostojnosti kakav se zaista retko sreće, čak i kod znatno skupljih zvučnika, te pružaju analitičnost dostojnu vrhunskih studijskih monitora - što je zapravo tačno, jer D7.2 jesu upareni i kalibrisani po referentnim standardima studijskog emitovanja. Rezolucija je izvanredna i omogućiće vam da potpuno jasno čujete najfinije detalje, a nas su naterali da iznova poslušamo neke dobro poznate numere kako bismo utvrdili šta smo sve dosad propustili. Neutralna prezentacija i transparentan zvuk uobličeni su na
Slušali smo
Francuskog harmonikaša Richarda Galliana na albumu „Blow Up“ iz 1997.
Ključne karakteristike
Topologija • 2,5-sistemski Bas-refleks • Twin-Venturi pete generacije Frekvencijski opseg • 29 Hz - 25 kHz velikoj pozornici, koja se prostire onoliko koliko okruženje dopušta. Ovo je još jedna osobina kojom se Spendori služe da bi opčinili auditorijum: njihov gabarit je takav da će bez teškoća ispuniti zvukom veće prostorije, ali im peta generacija Twin-Venturi porta na zadnjoj strani omogućuje da se sasvim dobro snađu i u manjem prostoru, reprodukujući muziku bez nepoželjnog mumlanja ili drugih vidova degradacije, karakterističnih za florstendere s uobičajenim bas-refleks portom. Iako relativno visoka deklarisana osetljivost od 90 decibela i nominalna impedansa od osam oma ukazuju da će D7.2 dobro zvučati i sa slabijim pojačalima, za postizanje najboljih rezultata preporučujemo povezivanje s jednako sposobnom i kvalitetnom amplifikacijom. U našem slučaju izbor je pao na najmoćniji Hegelov integralac s oznakom H590. Priključeni na snažno i stabilno pojačalo, D7.2 pružaju fantastično neutralan i prirodan zvuk, ali koji ipak nije studijski sterilan i suvoparan. Energija u reprodukciji je veoma prisutna, pa Spendori briljiraju u prikazu dinamičkog opsega, s lakoćom
prevazilazeći sve prepreke na makrodinamičkoj i mikrodinamičkoj skali. Od audiofilskih zapisa sa tri instrumenta, pa do živih snimaka velikog orkestra, separacija tonova nikad ne posustaje, pružajući besprekorno odmeren odjek najdubljeg basa, sa savršeno glatkim i ravnomernim slabljenjem do nečujnosti. Na suprotnoj strani skale stoje vokali: emotivan i izražajan glas Aarona Nevillea u numeri „Ain't No Sunshine“ odlikovao se punim i verodostojnim prikazom, uz jasno pokazane najfinije vibracije i kolebanja tona, kao i izraženo prisustvo u prostoriji. Čak i tokom reprodukcije ne tako savršenih snimaka, D7.2 se ne ponašaju kao dželati, već pokušavaju da izvuku najbolje iz svakog zapisa. Stoga će i prezasićeni snimci, kod kojih je nekritičko pojačanje signala dovelo do suženja dinamičkog opsega, zvučati prilično precizno i bez zamućenja, dok će se nesavršenosti primetiti u nešto nižoj rezoluciji tonova. Ovo, naravno, ne predstavlja manu, nego vrlinu testiranih zvučnika, jer oni zapravo uspevaju da uobliče i učine slušljivim snimke od kojih bi mnogi drugi zvučnici odavno digli ruke. Sveukupno, D7.2 donose veoma poželjnu i ne tako čestu sposobnost da, naizgled s lakoćom, pomire beskrajno informativan studijski zvuk i fluidan, živopisan prikaz muzike. Tonovi su organski i krupni, s precizno odmerenom masom i jasno proračunatom pozicijom u prostoru, što im omogućuje da jednako uspešno reprodukuju veliki orkestar, savremenu elektroniku i stadionski rok. Kad smo kod toga, treba istaći da se D7.2 ne ustručavaju da zasuču rukave i dobro se oznoje, plasirajući nam poznate rok numere na temperamentan i energičan način. Praskanje činela i distorzija električne gitare prikazani su u svoj svojoj žestini na širokoj pozornici, a izraženo dubinsko pozicioniranje dopušta precizno određivanje pozicije instrumenta, pa čak i njegovo kretanje po bini.
All-rounderi visoke klase
Stvarajući note punog tela i uverljivog prikaza, a ujedno besprekorni u prezentaciji najfinijih detalja, testirani Spendori nameću se kao fantastično rešenje za ljubitelje dobrog zvuka s nešto dubljim džepom. Njihov sveobuhvatan i dobronameran pristup svakom materijalu učiniće ih istinskim zvezdama tokom audiofilskog uživanja u muzici, ali i na kućnim žurkama, kojima su ovi svestrani all-rounderi više nego dorasli. Pozitivne osobine kompletirane su vrhunskom završnom obradom, jer su D7.2 u potpunosti izrađeni u Spendorovim pogonima u Sussexu, pa verujemo da će predstavljati istinsko audiofilsko nasleđe u decenijama koje slede.
Plus
MVrhunska izrada. MKlasičan dizajn. MMuzikalnost i analitičnost. MAll-round kvalitet reprodukcije.
Minus
KNišta, zaista.
Oprema ÂHegel H590 ÂAtlas kablovi
Spendor D7.2
JPreporučena snaga pojačala: 25-200 W JFrekvencijski opseg (+/-3 dB): 29 Hz – 25 kHz JOsetljivost (1 W / 1 m): 90 dB JImpedansa: 8 oma JTopologija: 2x180 mm mid-bas, 1x22 mm visokotonac JRezne frekvencije: 900 Hz / 3,2 kHz JDimenzije (ŠxVxD): 192x980x333 mm JMasa: 21 kg JCena: 5.500 €
ãImpulse Hi-Fi Audio,
063/211-262
Duša muzike
Uprkos činjenici da postoji tek 12 godina, južnokorejska kompanija SOtM sve češće se spominje u audiofilskim razgovorima - uvek u pozitivnom kontekstu. Bojan Jović
Pored neobičnog naziva SOtM, koji predstavlja skraćenicu za sugestivno ime “Soul Of the Music” (duša muzike), dalekoistočno poreklo kompanije ogleda se i u neuobičajenim, uglavnom neuhvatljivim i katkad rogobatnim oznakama modela. Dizajn im takođe ne ide naruku: uređaji su prilično neupadljivi, bez posebnih vizuelnih odrednica ili izgleda koji se pamti, čak i u visokoj klasi. Ipak, tehnički deo priče je besprekoran - unutar metalnih kućišta smeštena su proverena i kvalitetno izvedena rešenja, pa je jasno zbog čega SOtM privlači sve veću pažnju ljubitelja dobrog zvuka širom sveta. Kao što priliči kompaniji osnovanoj na početku novog milenijuma, SOtM je od nastanka fokusiran na savremene audio-tehnologije, što obuhvata razvoj mrežnih plejera, D/A konvertera, muzičkih servera i amplifikacije u klasi D. Trenutna ponuda obuhvata oko 25 uređaja, koji su podeljeni u nekoliko serija i uključuju prateću opremu poput digitalnih filtera i kablova, pa čak i polica. Kako je ovo prvi test nekog SOtM uređaja u našem magazinu, domaći distributer rešio je da nas počasti najboljim modelom D/A konvertera, u kompletu s opcionim eksternim napajanjem.
sDP-1000EX
Perjanica južnokorejske kompanije u kategoriji konvertera smeštena je u kućište koje je zajedničko za sve uređaje iz najviše serije Ultimate. Ovo podrazumeva širinu od 36 centimetara, što bi se u hi-fi svetu moglo svrstati u midi-gabarit, dok mala visina i zaobljene uspravne ivice daju uređaju određenu elegantnu crtu. Kućište je izvedeno u potpunosti od metala: prednja, gornja i bočne strane izrađene su od besprekorno obrađenih aluminijumskih ploča debljine pet milimetara, dok su zadnja i donja strana napravljene od masivnog dvomilimetarskog lima. Pored niskih gumenih nožica neobično velike elastičnosti, koje služe za ublažavanje vibracija, na donjoj strani nalazi se veliki broj proreza za hlađenje, a dobro provetravanje osigurano je jednim nesvakidašnjim dizajnerskim trikom. Naime, gornji poklopac izdignut je za nekoliko milimetara od ostatka kućišta, čime je napravljen diskretni prorez za neometan protok vazduha - zaista odlično osmišljeno, elegantno uklopljeno i, verujemo, delotvorno rešenje. Moderan i minimalistički dizajn prednjeg panela ni na koji način ne odaje veliku funkcionalnost ovog uređaja. Središnjim delom fronta dominira monohromatski OLED ekran, dok se desno od njega nalaze četiri višenamenska tastera, koja omogućuju odabir ulaza, kontrolu glasnoće i krstarenje menijima. Na levoj strani nalazi se još samo odlično uklopljeni taster za uključivanje, kao i logotip proizvođača. U suprotnosti sa svedenim frontom, zadnja strana ispunjena je velikim brojem priključaka. Za povezivanje digitalnih izvora predviđena su dva koaksijalna i po jedan optički, BNC i AES/EBU ulaz, kao i USB-B port. Pored D/A konverzije, sDP-1000EX obavlja ulogu pretpojačala za digitalne i analogne izvore, pa su na raspolaganju dva analogna RCA i jedan balansirani XLR ulaz, dok se za vezu s amplifikacijom mogu koristiti RCA i XLR izlazi. Najzad, na levoj strani smešteni su priključak za spoljašnje napajanje s pripadajućim prekidačem i zavrtanj za uzemljenje. Kako se sDP-1000EX u praksi pokazao kao prilično tvrd orah za otvaranje, za pregled unutrašnjih komponenti moraćemo da se oslonimo na informacije iz pratećeg materijala. Kao sprava visoke klase, testirani SOtM opremljen je potpuno balansiranim D/A konverterom i kontrolom glasnoće u sekciji pretpojačala, a proizvođač ističe potpuno odsustvo kondenzatora na putu signala. Poreklo upotrebljenih konverterskih kola nije poznato, a fabrika navodi podršku za 384 kHz/32-bitski PCM i DSD128 (5,6 MHz), kao i prisustvo posebno dizajniranog upsamplerskog kola visokog kvaliteta. Ovo kolo omogućuje podizanje rezolucije ulaznog PCM signala na dvostruko ili četvorostruko veću vrednost, zaključno sa 176,4, odnosno 192 kiloherca. Pored toga, posebnu zanimljivost predstavlja sekcija
napajanja, jer sDP-1000EX energiju crpi - iz baterija. Dakle, spoljašnje napajanje služi samo za punjenje dve identične interne baterije, koje obezbeđuju najstabilnije i najčistije napajanje. Baterije se koriste naizmenično - dok se jedna prazni, druga se puni, a ceo ciklus kontrolisan je potpuno automatski i može se pratiti na displeju, pa nema potrebe za fizičkim isključivanjem ispravljača ili bilo kakvim drugim intervencijama korisnika.
sPS-1000
Kao pripadnik iste serije, eksterno linearno napajanje smešteno je u kućište identično onom kod konvertera, uz izuzetak prednjeg panela, na kom se nalaze samo taster za uključivanje, logotip kompanije i skrivena dioda za indikaciju. Zadnja strana je, opet, znatno zanimljivija: ovde nailazimo na tri izlaza za jednosmernu struju niskog napona, što znači da se sPS-1000 može upotrebiti za snabdevanje tri zasebna uređaja čistom i stabilnom energijom. Izlazi ipak nisu isti, pa je prvi opremljen
Slušali smo
Ahmada Jamala na albumu „The Awakening“ iz 1970.
Ključne karakteristike
Ulazi • 6x digitalni, 3x analogni Napajanje • baterijsko, dvostruko s automatskom regulacijom Podržana rezolucija • do 384/32 i DSD128 priključkom prečnika pet i po milimetara i odabirom napona od 18, 19, 20 ili 21 volt, dok drugi ima isti dijametar, ali pruža napon od 9, 10, 11 ili 12 volti. Treći izlaz izveden je preko troipomilimetarskog priključka i donosi izbor između napona od pet, 5,5, šest i sedam volti, dok se u desnom delu zadnje strane nalaze IEC utičnica i mrežni prekidač. Proizvođač navodi da se u unutrašnjosti nalaze regulatorska kola ultraniskog nivoa šuma, kao i dodatni filter za uklanjanje smetnji koje se mogu javiti čak i kod linearnih napajanja. Pored toga, sPS-1000 opremljen je kolima za zaštitu od kratkog spoja, previsokog napona i pregrevanja.
Pogled unutra
SOtM sDP-1000EX se isporučuje s uobičajenim priborom, koji obuhvata štampano uputstvo za upotrebu i CD s drajverima za računar, kao i strujne i USB-B kablove osnovnog kvaliteta. Pored toga, uz uređaj se dobija odličan daljinski upravljač, smešten u potpuno aluminijumsko kućište elegantno izduženog dizajna. Uprkos velikom broju opcija koje ovaj uređaj nudi, početna podešavanja ne oduzimaju mnogo vremena, pa smo već nakon nekoliko minuta mogli da se posvetimo uživanju u muzici. Tokom reprodukcije sDP-1000EX pokazuje osobine zvuka kakve se mogu sresti samo kod zaista ozbiljno napravljenih digitalnih audio-uređaja i po pravilu su rezervisane za više cenovne razrede. Ovo se najpre ogleda u pojedinačnim tonovima, koji su predstavljeni u punoj veličini, uz obilje mase, ali i vazduha koji rekreira prostor oko instrumenta. Tekstura je takođe izuzetno verodostojna, pa
sDP-1000EX u rekordno kratkom vremenu uspostavlja prisnu komunikaciju s auditorijumom i ostavlja veoma ubedljiv utisak nakon samo nekoliko minuta slušanja. S druge strane, masivni i živopisni tonovi prikazani su sasvim neutralno - ovo je potpuna suprotnost od prezasićenosti koja se može sresti kod nižih klasa i služi za maskiranje slabosti uređaja, a na prvo slušanje može delovati slično - ovde je sve predstavljeno veoma jasno, a tonski potpis testirane sprave kameleonski se prilagođava muzičkom materijalu, čineći je istinskim all-rounderom. Ranije pomenuta tekstura tonova, u saradnji s veoma preciznim prikazom, donosi istinsko bogatstvo detalja u reprodukciji. Ipak, autor ovog teksta još više ceni njihovu uklopljenost u tok muzike, a sDP-1000EX u toj kategoriji dobija visoke ocene i bez teškoća parira renomiranim konverterima, kao što su Chord ili Mytek. Testirani SOtM isporučuje detalje na fluidan i prelepo uklopljen način, koji ni u jednom trenutku ne ugrožava celovitost reprodukcije, te uspešno prikazuje tanane finese bez njihovog preteranog isticanja. Ovo je posebno impresivno tokom zahtevnih orkestarskih deonica, kad do izražaja dolazi sposobnost uređaja da na širokoj pozornici istovremeno uspostavi detaljan prikaz nekoliko grupa instrumenata - nešto što bismo mogli opisati kao višestruki mikrofokus.
Pored odličnog kvaliteta reprodukcije, tokom testiranja sDP-1000EX se pokazuje kao veoma jednostavan za upotrebu. OLED ekran prikazuje sve značajne informacije na dobro ogranizovan način, a vrednosti glasnoće prikazane su krupnim ciframa kako bi se mogle očitati i s veće udaljenosti. Na levom delu displeja, pored prikaza rada baterija, očitavaju se aktivni ulaz, ali i status upsamplera. Ova audiofilska poslastica u toku rada donosi odlično odmereno poboljšanje izvornog signala - napredak nije veliki, ali je jasno čujan, a daleko je važnije da nema negativnih efekata u vidu presviravanja i izveštačene, napadne detaljnosti. U pogledu celokupne zvučne slike, sDP1000EX formira prostranu pozornicu, s odličnim prikazom po svim osama i još boljom separacijom kanala. Stereougođaj je uvek prisutan, dok kvalitetna produkcija i visokorezolutivni materijali donose istinski trodimenzionalnu prezentaciju i onaj poželjni utisak opipljivog, fizičkog prisustva muzike u prostoriji. Čisto i potpuno stabilno baterijsko napajanje odražava se na jednako stabilnu reprodukciju, pa sDP-1000EX zadržava široku scenu, postojanost tonova i nepomućen tok muzike i pri najzahtevnijim deonicama. Pored odličnog D/A konvertera i napajanja, deo zasluga svakako ide odličnoj sekciji pretpojačala, a za najbolju iskorišćenost i potpun ugođaj balansiranog DAC-a i preampa preporučujemo upotrebu XLR veze s amplifikacijom.
Zaključak
Nakon višenedeljnog druženja s perjanicom u ponudi, kvalitet koji nudi SOtM ne može se osporiti. Još više od toga, sDP-1000EX u potpunosti opravdava slogan „Soul Of the Music“, jer donosi sveobuhvatnu i odlično uravnoteženu prezentaciju, kao i sjajan uvid u emocije muzičkog dela, uz zadržavanje uzorne neutralnosti. Testirani uređaj stoga dobija visoke ocene, a mi se nadamo da ćemo u budućnosti imati prilike da isprobamo nešto iz pristupačnijeg dela ponude kako bismo potvrdili da se mlada južnokorejska kompanija kreće u pravom smeru.
Plus
MOdlično promišljen paket opcija. MSvestranost i jednostavna upotreba. MFluidna i muzikalna prezentacija. MStabilnost reprodukcije.
Minus
KIzlaz za slušalice zaokružio bi ponudu.
Oprema
ÂExposure 2010S2 ÂMonitor Audio Gold 100
SOtM sDP-1000EX
JPodržana rezolucija: PCM 384/32,
DSD128 JFrekvencijski odziv (+/-0,1 dB): 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja THD+N: <0,003% JAnalogni ulazi: 2x RCA, 1x XLR JDigitalni ulazi: 2x koaksijalni; 1x optički, BNC, AES/EBU i USB-B JAnalogni izlazi: 1x RCA i XLR JDaljinski upravljač: da JNapajanje: interno, baterijsko JDimenzije (ŠxVxD): 360x68x245 mm JMasa: 4 kg JCena: 3.950 evra
SOtM sPS-1000
JAC ulaz: 220 V JDC izlazi: 3 JIzlazni napon: 5-21 V JIzlazna jačina: 1-4 A JDimenzije (ŠxVxD): 360x68x245 mm JMasa: 8 kg JCena: 1.250 €
ãTrifecta Audio, 063/8000-700
Arhetip pristupačnog florstendera
Monitor Audio već decenijama nudi audiofilima s ograničenim budžetom zvučne kutije savremenog dizajna, solidnog kvaliteta izrade i dobrog zvuka. Pogađate - u pitanju su zvučnici serije Bronze. Bojan Jović
Tokom prethodnih 20 godina i šest generacija, Monitor Audio učvrstio je seriju Bronze u samom vrhu niže klase. Kao jedan od glavnih razloga ovakvog uspeha nameće se praksa ostrvskog proizvođača da svoju ponudu razvija od vrha ka dnu, pa se i u nižim serijama mogu naći prilagođene varijante naprednih tehničkih rešenja iz daleko skupljih modela. Takođe, poznate C-CAM membrane sada se nalaze u punoj zrelosti, a fabrika se pozabavila i nešto većom potrebom za prostorom kod prethodnih iteracija, pa su zvučnici serije Bronze u najnovijoj, šestoj generaciji bolji nego ikada ranije.
Dizajn i izrada
Nakon regalskog modela Bronze 100, koji smo testirali u prethodnom broju, sada su nam stigli manji podnostojeći zvučnici s oznakom Bronze 200. Njihov dizajn sasvim je klasičan, što podrazumeva ravne linije i pravilnu formu, ali ih veoma vitka silueta i savremeni detalji čine modernim i elegantnim. Kabinet je izrađen od medijapana srednje gustine, koji ima debljinu od 15 milimetara, dok je na prednjoj strani korišćen deblji, 21-milimetarski MDF. Pored zadebljanog fronta, Monitor Audio se bori protiv neželjenih rezonancija sistemom Single Bolt Through, što označava da su zvučničke jedinice dodatno pričvršćene za zadnju stranu kabineta pomoću dugačkih osovina, čime se umanjuje prenos vibracija na prednju stranu. Dvoiposistemska topologija obuhvata visokotonac koji je zajednički za celu seriju Bronze, a opremljen je kupolastom C-CAM Gold Dome membranom prečnika 25 milimetara. Pored proverene C-CAM tehnologije, koja podrazumeva membranu izrađenu od legure aluminijuma i magnezijuma i presvučenu slojem keramike, u najnovijoj verziji dodat je još jedan pozlaćeni sloj, dok je za ravnomerno rasprostiranje zvučnih talasa upotrebljen prepoznatljivi Uniform Dispersion usmerivač, koji se može sresti i kod skupljih serija. Ispod visokotonca smešten je par srednjetonsko-niskotonskih jedinica, koje su takođe opremljene membranama u C-CAM tehnologiji i imaju prečnik od 140 milimetara. Pored unapređene geometrije, mid-basovi donose novu DCM (Damped Concentric Mode) tehnologiju, koja, prema tvrdnjama proizvođača, obezbeđuje dublji i puniji zvuk, uz zadržavanje čiste i precizne prezentacije.
