Hi_home_march_2013 by Hi home

Hi home

DESIGN

INTERIORS

№

Март 2013

ARCHITECTURE

Тема номера

цвет

Событие Furniture Fair в Стокгольме вещь с лицом вышитые стулья от Йохана Линдштена бренд Luisa Peixoto design имя Карло Рампацци дискуссионный клуб Философия цвета

Коллекция Diamond. Эксклюзивно в магазине «Галерея»

Мебель может иметь характер – изящная, харизматичная, немного кокетливая, экстравагантная. Наверняка именно такая мебель понравится натурам творческим, ведь ее характер, внешний вид меняются так часто, что она всегда остается модной.

Ростов-на-Дону • ул. Вавилова, 56 • (863) 273-21-51 www.annapotapova.com

Hi home DESIGN

INTERIORS

ARCHITECTURE

Главный редактор Елена Матвеева Верстка Сергей Найденов Оригинал-макеты: Олеся Антоненко, Юрий Ткачев Бильд-редактор Марина Чуфистова Авторы номера: Наталия Коробкова, Александр Голубенко Фотографы: Илья Лиманов, Евгений Денисюк Корректор Анастасия Кравцова Учредитель и издатель ООО «Издатель» Директор ООО «Издатель» Лариса Фоменко Заместитель директора Наталья Кизиева Директор по рекламе Ирина Барская Заместитель директора по развитию Лилия Сезанаева Руководитель проекта Татьяна Лиманова Руководитель направления Hi home INFO Лилия Сезанаева Отдел рекламы: Виктория Конторикова, Виктор Фоменко Руководитель отдела маркетинга и PR Ольга Егорова Руководитель службы распространения Арсен Сарибекян Адрес издателя: 344011, г. Ростов-на-Дону, пер. Гвардейский, 7 Адрес редакции: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 тел./факс: 290 30 28, 290 35 58 Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по ЮФО. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 10-6405 от 18.12.2006 Отпечатано: ИП Ютишев А.А. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел./факс (863) 244 47 27 Тираж: 8 000 экз. Тираж сертифицирован Заказ № 240 от 04.03.2013 Подписано в печать 04.03.2013 Распространяется бесплатно

Редакция ждет откликов читателей по адресу info@iz-dom.ru. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на Hi home строго обязательна. Новый телефон редакции:

(863) 290 35 58

18+

Письмо редактора

Hi home 02 (86) МАРТ 2013

Салон красоты «Нимфа», ул. Ульяновская, 50, тел. 201 3 201

Фото: Илья Лиманов Стиль: салон красоты «Нимфа» Съемка: ресторан Chalet

ИГРА ЦВЕТА

та тема впервые зазвучала в нашей редакции, когда одна из коллег рассказала о влиянии цвета на настроение ее дочери. Девочка, спокойная на улице и в гостях, дома превращалась в чертенка. Ситуация изменилась, после того как по совету дизайнера родители сменили яркий оранжевый в детской на более спокойный тон. О том, что цвет — материя тонкая и напрямую влияет на психофизическое состояние человека, знали еще в добуддистском Китае. Сам Конфуций разработал и описал способы коррекции настроения и самочувствия с помощью цвета и кроя одежды. Исследования великого китайца были подтверждены экспериментально в прошлом столетии, ученые разложили по полочкам: красный-оранжевый-желтый возбуждает, синий-зеленый-фиолетовый-голубой успокаивает. Буквально как в детской поговорке про семь цветов радуги: «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан»… Казалось бы: выбери свой цвет, и будет тебе счастье. Но так ли все просто? Давайте поговорим!:)

Hi home 02 (86) МАРТ 2013

СОДЕРЖАНИЕ март 2013 18 24

новости Инсталляции из пластика и акрила Катарины Гросс; столы Liquid Glacial от Захи Хадид; светильник Хобермана

событие Furniture Fair в Стокгольме; Cevisama 2013 в Валенсии; конкурс REVIVAL OF THE SILO в Гуанчжоу

ОРИЕНТИРЫ 32 38

40 42 46

50 56

новинки

блиц-опрос Генеральный директор компании «Памира» Дмитрий Баженов говорит о вещах, которые в его жизни играют значительную роль

мнение Архитектор Андрей Дойницын рассказывает о своем отношении к работе с цветом

Магия цвета Обзор ярких предметов мебели

Дискуссионный клуб Философия цвета Темой обсуждения на очередном заседании дискуссионного клуба Hi home professional стал цвет: его роль в интерьере и способность влиять на настроение и самочувствие человека

Игра цвета Яркие коллекции мебели от ростовских компаний

выбор дизайнера Татьяна Строганова поделилась с Hi home своими впечатлениями от работы с компанией «Анна Потапова»

НА ОБЛОЖКЕ Стулья Speed, Johanson Design

Hi home 02 (86) МАРТ 2013

60 62

точка зрения Дизайнер Роман Зеленский посетил салон «Бомонд» и поделился с Hi home своими впечатлениями от увиденных коллекций

Hi home promotion

Вещь с лицом Вышитые стулья от шведского дизайнера Йохана Линдштена

ИНТЕРЬЕРЫ 64 74 80 92

Рецепт «Деликатесси» Ресторан с одноименным названием от дизайнера Романа Зеленского

Цветовое пространство Дизайнеры Well Done Interiors наполнили интерьер московской квартиры живыми и сочными красками

Игра в ощущения Лаконичный, изящный интерьер от дизайнера Людмилы Крыловой

По-честному Настасья Ростова спроектировала квартиру для себя самой

КОЛЛЕКЦИИ 106 бренд Природа творчества

Мебель Luisa Peixoto design обладает взрывной эмоциональностью

112 116

имя Краски мира Швейцарец Карло Рампацци поднимает настроение покупателям своей продукции с помощью цвета

Маршруты

122 хроники 128 распространение 130 адреса

1600 BURANO 3P PLUS – белый гипс

BARAUSSE - Ростов-на-Дону ул. Текучева 139а, ИЦ “Миллениум” Tел: + 7 (863) 294 41 17 ул. Красноармейская, 264 Tел: + 7 (863) 294 41 18 www.barausse.ru · russia.support@barausse.com

Новости

Hi home 02 (86) март 2013

Новинки Affetto В ближайшее время ассортимент плитки салона Affetto пополнится новыми образцами. В феврале представители компании вернулись с испанской выставки CEVISAMA 2013, где познакомились с новинками от производителей. Из всех увиденных коллекций больше всего представителей Affetto впечатлили работы фабрик Dual Gres, Mainzu, Latina Ceramica, Mijares, Azteca. Новая плитка будет подбираться для интерьеров в различных стилях: классический, модерн, прованс. Также в салоне планируется представить народную плитку с декоративными элементами. Салон элитной сантехники и керамики Affetto, ул. Красноармейская, 142, тел. 8 988 944 56 10, www.affetto.su

Дышать полной грудью Наше хорошее самочувствие зависит от многих факторов, среди которых — микроклимат в помещении. В разгар отопительного сезона одной из важнейших проблем становится относительная влажность воздуха, от недостатка которой страдает не только наше здоровье, но и окружающие предметы — деревянная мебель, паркет и двери. Увлажнитель воздуха поможет восстановить в доме здоровую атмосферу. В салоне Villa di Parchetti представлен широкий ассортимент увлажнителей воздуха Venta, которые прекрасно зарекомендовали себя на российском рынке. Салон Villa di Parchetti, ул. Текучева, 139а, тел.: 294 41 17, 8 988 251 96 00; ул. Красноармейская, 264, тел.: 294 41 18, 8 988 563 13 30

Интересные факты о кофе Чтобы кофе, который окажется в вашей чашке, был вкусным, зерна должны быть правильно обжарены. Правильная обжарка — это и искусство, и наука одновременно, рецептура, которая проверена столетиями. В процессе обжарки зеленые бобы кофе теряют в массе примерно 20 %, уменьшаются в размере от 30 до 60 % и приобретают цвет от светло-коричневого до темно-коричневого. Обозначения Midl (мягкая), Medium (средняя), Dark (сильная) — это и есть степень обжарки, от самой легкой обжарки до практически углей. В Турции есть пословица: «Кофе должен быть черным как ад, сильным как смерть, сладким как любовь». Хорошо обжаренные и измельченные кофейные зерна, растворенные в кипящей воде, попрежнему называются «турецкий кофе». Этот рецепт не изменился с древних времен и используется в настоящее время в Турции и Греции. Кофе стал впервые известен в Европе как «арабское вино». В Италии эспрессо считается настолько важным напитком, что его цена регулируется на правительственном уровне. Если вы любите эспрессо, лучше использовать сахар-песок, растворяющийся быстрее, чем в кусочках. Лучше использовать белый сахар, нежели темный. И, конечно, лучше использовать именно САХАР, а не подсластители, которые изменяют вкус кофе в худшую сторону. Зерновой кофе, капсулы. Капсульная кофемашина бесплатно! Тел.: 8 863 200 64 73, 8 863 2215 241, 8 904 444 02 31, 8 952 573 26 28

Экологичные светильники Компания ИКЕА представляет новинки — светодиодные светильники и лампы ЛЕДАРЕ, которые загораются мгновенно и дают яркий свет теплого оттенка. Светодиоды практичны, способны подстроиться под любые условия и потребляют почти на 85 % меньше электроэнергии по сравнению с традиционными лампами накаливания, что хорошо с точки зрения не только экологии, но и экономии средств. Уже к 2016 году ИКЕА планирует полностью заменить все осветительные элементы в своем ассортименте светодиодными. Ведь в них сочетаются энергоэффективность и длительность срока службы — до 20 лет!

Новости

Hi home 02 (86) март 2013

Коллекции из Голливуда Магазин «Анна Потапова. Галерея» представляет новую коллекцию Carleton от американского бренда Schnadig. Дизайнеры компании путешествуют по всему миру в поисках вдохновения. Они присматриваются к каждой детали современных и старинных предметов интерьера, а отыскав нужную идею, доверяют ее воплощение профессиональным конструкторам. Коллекция Carleton — образец безупречного вкуса, изначально она создавалась для загородного дома в Голливуде. Несомненно, стильная и комфортная Carleton найдет своих поклонников в нашем городе.

Мягкие новинки В феврале салон Missoni Homе представил «свежие» объекты новой коллекции домашнего текстиля: интерьерные ткани, пуфы и подушки, постельное белье, покрывала и пледы, халаты и полотенца, столовые аксессуары, скатерти и салфетки, дизайнерские ковры. В очередной раз Missoni Homе удивляет сочетанием цветовых решений, фактурами однотонных тканей. Новые шедевры итальянского бренда поражают воображение и способны создать неповторимую атмосферу в вашем доме. Монобрендовый бутик Missoni Home, пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86

«Анна Потапова. Галерея», ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51, www.annapotapova.com

Все наоборот Новая коллекция Bolt шведской компании Note Design Studio — это скорее арт-объект, нежели элемент интерьера. Два табурета, которые можно также использовать в качестве столиков, выполнены в темном и светлом вариантах и названы в честь главных героев известной повести Роберта Стивенсона — доктора Джекила и мистера Хайда. Правда, дизайнеры Note Design Studio решили не ограничивать себя стандартными представлениями о характере цветов и дали имя отрицательного персонажа мистера Хайда светлому табурету, а положительного доктора Джекила — черному.

Мастер чистоты Компания Dyson, ведущий мировой производитель инновационной бытовой техники, представила миру новый цилиндрический пылесос DC36, который, несмотря на свои миниатюрные размеры и небольшой вес, способен справиться с уборкой дома не хуже большого пылесоса. Высокая производительность модели весом всего 4 кг достигается за счет технологии Radial Root Cyclone™, которая позволяет собирать больше микроскопических частиц пыли. Малыш DC36 обладает кнопочной системой очистки: одного нажатия кнопки достаточно, чтобы сбросить всю пыль и грязь в мусорный контейнер. Компания Dyson, www.dyson.com.ru, www.facebook.com/DysonRU

Новости

Hi home 02 (86) март 2013

Ночное светило Творческий дуэт Farg&Blanche из Швеции представил на стокгольмской Неделе Дизайна элегантную лампу с романтичным названием Moon. Декор светильника напоминает нам настоящий спутник Земли: так же как и Луна светит нам, когда ее поверхности касаются лучи Солнца, так и Moon отражает окружающий свет. Эффект напоминает голограмму: цвет лампы меняется в зависимости от того, под каким углом и при каком освещении вы смотрите на нее.

Светильник Хобермана Немецкий акцент Новую красочную экспозицию представила немецкая художница Катарина Гросс (Katharina Grosse) в Музее современного искусства в Тилбурге (Нидерланды). Коллекция Two Younger Women Come In and Pull Out a Table представляет собой собрание огромных ярких инсталляций, выполненных из пенополистирола, пластика и акрила. Сюрреалистические пространства Катарины, существующие где-то на границе стрит-арта, перфоманса, инсталляции и абстрактного экспрессионизма, разместились не только в галереях музея, но и на перекрестках соседних улиц.

Ледяная сказка Завораживающую коллекцию столов, будто выточенных изо льда, создала известный британский архитектор Заха Хадид (Zaha Hadid). Столы Liquid Glacial выполнены из полированного пластика. Необычайная реалистичность эффекта тающего льда впечатляет: на столешнице можно разглядеть едва заметную рябь, ножки стола напоминают застывший водоворот. Кажется, что прикоснувшись к Liquid Glacial, можно почувствовать фактуру настоящего льда, но это не так — все элементы коллекции имеют идеально гладкую поверхность.

На создание необычного светильника Expanding Lamp голландского дизайнера Эрика Стемана (Erik Stehmann) вдохновила знаменитая геометрическая игрушка — сфера Хобермана. Каждая из сотен деревянных деталей светильника выполнена дизайнером вручную. В результате многочисленных экспериментов, проб и ошибок Стеман получил Expanding Lamp, который способен сжиматься в миниатюрный ночник или расширяться, превращаясь в оригинальный торшер.

Событие

Hi home 02 (86) март 2013

Одну из самых захватывающих инсталляций на Stockholm Furniture&Light Fair создал из обычных листов бумаги архитектор Герт Вингард

Анатомия общения Помните, в то время, когда мобильные телефоны, электронная почта и социальные сети еще не были предметами первой необходимости, мы приглашали друг друга в гости и писали письма на бумаге? Замечательную традицию живого общения решили возродить дизайнеры стокгольмской Furniture Fair в этом году. Обыгрывая тему «Анатомия общения», участники ярмарки поставили перед собой задачу — создать пространство, располагающее к беседе По сложившейся традиции, парадный холл ярмарки украсил избранный Почетный Гость — один из всемирно известных дизайнеров. В этом году приятную обязанность поручили японцу Оки Сато (Oki Sato), который был назван одним из гениальнейших творцов XXI века. Создавая композицию для welcome lounge, Оки ставил перед собой цель — подарить каждому входящему посетителю мгновение абсолютного восхищения, буквально отнимающего дар речи. Раскрывая тему общения, свою историю на языке искусства рассказали более 700 компаний и дизайнеров. Продемонстрировать мастерство коммуникации участники выставки могли в таких категориях, как производство домашней и офисной мебели, освещение, домашний текстиль, ковры и элементы декора. Удобство и функциональность в этом году были главными требованиями к экспозиции, ведь успех общения во многом зависит от того, насколько комфортно чувствуют себя участники разговора. Например, шведская компания Above Mobel представила кожаный модульный диван из коллекции Serie 500 — диванные сиденья, расположенные полукругом, позволяют собеседникам устроиться в удобной позе лицом друг к другу. Некоторые мастера сделали ставку на интересную идею и реализовали тему коммуникации в концептуальных инсталляциях. Самый яркий пример подобного подхода продемонстрировали шведский архитектор Герт Вингард (Gert Wingardh) и финский художник Куста Сакси (Kustaa

Saksi). Созданный ими гигантский купол состоит из скрепленных между собой стопок бумаги — наиболее широко используемого средства связи. Нижний лист каждой стопки является частью необъятных размеров рисунка, который можно рассмотреть, находясь под куполом. Для создания инсталляции авторам потребовалось 700 тысяч листов формата А4. После выставки Герт и Куста обещали раздать бумагу различным организациям, чтобы ее можно было использовать еще несколько раз, прежде чем окончательно переработать в картон. Одиннадцатый год подряд в рамках стокгольмской Furniture&Light Fair действует проект Greenhouse — место, где еще «зеленые» молодые дизайнеры со всего мира могут продемонстрировать свои таланты и наладить контакты с будущими клиентами. Это одна из самых популярных на ярмарке секций и отличная стартовая площадка для завтрашних звезд. Именно Greenhouse когда-то открыл миру такие имена, как Оки Сато, Дженс Фагер и Form Us With Love. Декорирование зала Greenhouse в этом году доверили шведской компании Note. Дизайнеры черпали вдохновение из барочного сада, его легендарного стиля и наполненного философскими идеями пространства. Разработчики Note великолепно справились с задачей — создать атмосферу, которая располагает к общению, где экспонентов и посетителей соединяют невидимые нити, а идеи и фразы свободно витают в воздухе.

Событие

Первое чувство восторга посетители выставки испытали уже

Карьера Оки Сато, известного дизайнера и создателя дизай-

в парадном холле, где была представлена белоснежная ин-

нерской студии Nendo, началась несколько лет назад именно

сталляция студии Nendo

на Stockholm Furniture&Light Fair

Бирюза была названа одним из главных цветовых трендов будущего сезона на нескольких международных выставках мебели, включая Furniture&Light Fair в Стокгольме

Яркие цветовые акценты по-прежнему пользуются популяр-

В рамках выставки было проведено несколько дискуссий,

ностью у дизайнеров интерьеров

посвященных цветам и материалам, которые будут использоваться в интерьерах будущего

Событие

Hi home 02 (86) март 2013

Метаморфозы керамики Выставка керамики Cevisama 2013 в испанской Валенсии — причудливое переплетение стилей, оттенков и фактур. Сегодня керамика «шифруется» под камень, дерево, металл, ткань — те природные материалы, которые способны дать ощущение неги и комфорта. Но с присущей только керамике функциональностью и практичностью Текст: пресс-служба компании «Кайрос» Фото: архив пресс-службы компании «Кайрос»

«Эпоха цитат» — когда нечто новое создается из знакомого и привычного — пришла и в керамическую отрасль. На протяжении нескольких десятилетий дизайнеры керамической плитки неизменно удивляли новыми техниками и подходами. Но то, что мы наблюдаем на выставках в последние годы, — это талантливое микширование и качественная имитация. Главный вопрос сегодня не «Что в моде?», а «Как это сделано и с чем это сочетается?». Удачный пример имитации — керамическая плитка, напоминающая камень. Искусно сохраненная керамикой естественная красота и экспрессия натурального камня придает обстановке дома элегантность и стиль. Дальше — больше. Керамика, сделанная из глины, может выглядеть как смола, металл или даже цемент — фантазии дизайнеров есть где разгуляться. И при этом плитка остается удобной и практичной. Нельзя не сказать и об отличных имитациях поверхности дерева дорогих пород, представленных на Cevisama 2013. Богатство текст ур, сдержанность тонов — современные технологии в керамике позволяют творить настоящие чудеса! При этом леса на планете остаются целыми и невредимыми, а «деревянная» плитка прослужит долго и не доставит хлопот с уходом. Еще один тренд на выставке, обративший на себя внимание, — цвет. Почему успешные дизайнеры так часто выбирают яркие, ликующие краски? Возможно, это дань детской непосредственности творческих, увлеченных жизнью

людей. Мыслить как дети — вот рецепт победы над синдромом менеджера, пессимизмом и меланхолией! Игры, неожиданные комбинации и эксперименты создают пространство, каждый день в котором — непременно яркий и безоблачный. Принты также радовали цветовым разнообразием. Такая зимняя и февральская Cevisama 2013 предложила широкий спектр решений на цветочную тему. То плитка копирует облицовку интерьера дорогой коллекционной тканью с набивным цветочным рисунком. То стенд полон сюрреалистических цветочных декоров, например, как у Dual Gres. То изысканные вензеля декораций перекликаются с по-восточному пышным цветочным орнаментом объемных бордюров. Цветы могут «скрываться» в фоновой плитке, сливаясь с общим тоном коллекции, а могут выступать ярким протагонистом в интерьерной облицовке, выделяясь на основном фоне. Многие коллекции плитки были будто инспирированы кинетическим искусством — авангардным направлением, в основе которого лежит идея движения формы. Какая динамика может быть в плитке? Благодаря специфической рельефной структуре поверхности при вашем перемещении и изменении угла обзора плитка будет изменяться, а ваш интерьер — жить. Такой эффект достигается за счет необычной формы: выступающие грани, рельефная поверхность, имитация кирпичной кладки. Они способны удивить самого искушенного ценителя всего необычного.

Ирина Прилепская, помощник генерального директора компании «Кайрос» Испанская выставка показала: в современной керамике есть все, чтобы сделать ваш дом таким, каким его хотите видеть именно вы. Создать роскошный, легко узнаваемый стиль или придать дому яркую атмосферу веселья. Сделать стены в помещении крепкими, а стены ванной комнаты — чувственными. Нужно только прийти и выбрать то, что сделает дом Домом.

Событие

Винтажная плитка на полу – интересное решение интерьера, подчеркивающее индивидуальность хозяев

Плитка с цветочным рисунком имеет необычную форму и смотрится объемно

Даже не верится, что перед нами — керамическая плитка, только имитирующая натуральное дерево

Имитация под камень оникс. В древности оникс считался «камнем вождей», так как наделял могуществом своего обладателя

Мастерство изготовления плитки, напоминающей металлические листы, вышло на высочайший уровень

Событие

Hi home 02 (86) март 2013

Поднебесный конкурс Ростовская команда архитекторов приняла участие в конкурсе REVIVAL OF THE SILO, целью которого стало возрождение заброшенной консервной фабрики и превращение ее в культурный центр китайского города Гуанчжоу Redtory — китайское консервное производство, построенное в начале прошлого века и реконструированное Советским Союзом в конце 50-х годов. В новом тысячелетии фабрика утратила актуальность, и гигантская территория опустела. Чтобы не дать ей окончательно угаснуть, правительство Китая приняло решение сдавать здания фабрики в аренду. К 2009 году в Redtory обосновались художники, скульпторы, а вслед за ними — архитекторы, дизайнеры, рекламисты. Опу-

стевшая фабрика превратилась в кластер творческого бизнеса. Сегодня Redtory имеет собственную программу освоения, частью которой является и конкурс REVIVAL OF THE SILO. От участников проекта требовалось оживить силосную башню — один из неосвоенных объектов фабрики. По условиям конкурса, обновленное строение должно одновременно стать местом, где смогут свободно творить дизайнеры и художники, и арт-центром, доступным для посетителей.

ВТОРОЕ МЕСТО The creative island, Хьюго Леклерк (Hugues Leclercq), Франция Проектировщики разбили силосное строение на очень простые модули. Каждый из них имеет свою функцию, а пространство между ними играет роль коридоров и небольших галерей. Пропорции рассчитаны безупречно. Верхняя кровля представляет собой газон, по которому можно гулять. Этот проект подкупает кристальной ясностью идеи и высокопрофессиональным воплощением.

Событие

ПЕРВОЕ МЕСТО

SHORT-LIST

Walled sanctuaries, Лок Шунг Лаи (Lok Sung Lai), Гонконг По задумке автора, силосное строение окружается второй стеной. В образовавшемся между стенами пространстве размещается несколько галерей. Через специальные световые проемы во внешней стене в них попадает дневной свет. На внутренней стене также предусмотрены окошки, сквозь которые посетители могут увидеть большую экспозицию, представленную во внутреннем дворе башни.

Джименес Лаи и Джоанна Грант (Jimenez Lai and Joanna Grant), США Название проекта американских архитекторов — Castle of misfits — переводится как «Замок ненужных вещей». Авторы сделали в силосной башне собрание замкообразных форм и разместили в них мастерские.

Томазо Модести и Дэвид Вароне (Tommaso Modesti and David Varone), Италия Итальянские архитекторы достроили стену силосного строения. Интересный экологический прием в этом проекте — покрытие территории специальной сеткой, сквозь которую свободно растет трава.

Кьяру Лу (Qiaorou Lu), Китай Проект The culture dish — образец современной архитектуры и использования новейших технологий. Подвижная конструкция имеет сложную форму.

Надежда Корбут Россия Надя Корбут вынесла рабочие пространства — мастерские и студии дизайна — в здания, окружающие силосное строение. Сама башня выступает в роли галереи, где посетители могут любоваться работами.

ТРЕТЬЕ МЕСТО The ribbon, Ева Мария Де Марко (Eva Maria De Marco), Италия Проект обладает великолепной составляющей, которой нет у других финалистов — экологичность. Козырьки на крышах собирают дождевую воду и направляют ее в подземное хранилище, затем она используется для нужд здания. Актуальное решение для местности, где расположен Гуанчжоу. Структура козырьков предполагает свободное проникновение в помещение рассеянного света, а двойной фасад позволяет воздуху циркулировать, обеспечивая естественную вентиляцию.

Пилву Мун (Pilwoo Moon), Корея Корейский архитектор создал проект, где силосное строение приподнимается башенным краном, а выставочные залы пристраиваются под кольцом, олицетворяя энергию освобождения. Кран является частью композиции и не убирается после окончания строительства.

Событие

Hi home 02 (86) март 2013

Анатолий Мосин руководитель архитектурного бюро «Проект»

Наш проект называется Boiling Can. Мы представили силос консервной банкой, которая кипит, согреваемая энергией творчества, и это кипение является символом возрождения территории. Снаружи здание напоминает светящееся облако, оно символизирует распространение энергии творчества по миру. Внутри мы создали пространство, где два потока существуют рядом, практически не пересекаясь: это поток художников, работающих здесь, и посетителей, которые наблюдают за творческими процессами. Участие в конкурсе стало для нас важным шагом в понимании языка сегодняшней архитектуры и ожиданий общества. Это дало новую энергию для творчества и новый уникальный опыт всей команде конкурса. Авторы проекта: Александр Галка, Роман Минаев. Кураторы: Александр Стадник, Анатолий Мосин, Борис Стадник. Консультант: Николай Новоселов.

Здание открывает Redtory со стороны реки

На первом этаже разместились небольшой парк, кафе и рестораны

Застекленный фасад Boiling Can переливается всеми цветами радуги

Кровля пропускает солнечные лучи через открытые участки и светопрозрачные фонари из метилакрилата

Попасть внутрь можно, пройдя через тоннель под водоемом или поднявшись на эскалаторе вверх

На территориях, обозначенных синим цветом, расположены школы дизайна, голубым — воркшопы, ярко-голубым — лекционные залы, пурпурным — галереи и выставочные залы

Посетители центра наблюдают за творческими Пузырьки, как неотъемлемая часть процесса кипепроцессами, происходящими внутри ния, распространяются на крыши соседних зданий

Ориентиры новинки

обзор Магия цвета выбор дизайнера

блиц-опрос

мнение Это эмоции

Дискуссионный клуб

56 точка зрения 58

Hi home promotion

Ваза Snake, компания Saint-Louis

Игра цвета

Вещь с лицом

Новинки

Hi home 02 (86) март 2013

Люстра Taif, Barovier&Toso, Италия. Цена по запросу. Салон света «Люми Арт», тел. 227 35 31

Комод, фабрика Modenese Gastone, Италия. Цена по запросу. www.modenesegastone.com

Подушка NESTEROV, размер 60×60 см. Цена – 24 600 руб. Плитка Colour-Carmine, фабрика Tubadzin, Польша. Цена по запросу. Салон керамической плитки «Кайрос», тел. 269 01 00

Обои Wilton, компания Little Green, Великобритания. Цена по запросу. www.littlegreen.com

Кресло Boop Monochrome, компания Note, Швеция. Цена по запросу. www.notedesignstudio.se Диван, компания B&B Italia, Италия. Цена по запросу. www.bebitalia.com

Салон домашнего текстиля Missoni Home, тел. 264 39 86

Новинки

Hi home 02 (86) март 2013

Люстра, фабрика Stillux, Италия. Муранское стекло, ковка, ручная работа. Цена по запросу. Салон света «Евросвет», тел. 264 69 54

Комод Rose, фабрика Stile Italia, Италия. Цена по запросу. Компания «АРТ и Ко», тел.: 221 04 51, 221 04 53

Свеча CHEVRON CILINDRO. Цена – 7 950 руб. Салон домашнего текстиля Missoni Home, тел. 264 39 86

Обои Wilton, компания Little Green, Великобритания. Цена по запросу. www.littlegreen.com

Стул Elisir, фабрика Stile Italia, Италия. Цена по запросу. Компания «АРТ и Ко», тел.: 221 04 51, 221 04 53

Диван «Скарлет», фабрика Roy Bosh. Цена по запросу. «Анна Потапова. Галерея», тел.: 273 21 51, 203 66 00

Новинки

Hi home 02 (86) март 2013

Кресло «Вестерн», фабрика Roy Bosh. Цена по запросу. «Анна Потапова. Галерея», тел.: 273 21 51, 203 66 00

Люстра, фабрика Pataviumart, Италия. Муранское стекло, ручная работа. Цена по запросу. Салон света «Евросвет», тел. 264 69 54

Плитка Colour-Violet, фабрика Tubadzin, Польша. Цена по запросу. Салон керамической плитки «Кайрос», тел. 269 01 00 Вытяжка BIOS, компания Faber, Италия. Цена по запросу. Салон встраиваемой техники Franke Studio, тел. 299 44 53

Лампа, фабрика Schonbek, США. Цветной хрусталь, ручная работа. Цена по запросу. Салон света «Евросвет», тел. 264 69 54

Банкетка, фабрика BM Style, дизайн – Кристина Барнини, Италия. Цена по запросу. Салон итальянской мебели «Мебель КМ», тел.: 253 99 55, 253 99 66 Кровать, фабрика Bolzan, Италия. Цена по запросу. Компания «АРТ и Ко», тел.: 221 04 51, 221 04 53

Туалетный стол Prestige, фабрика Eurodesign, Италия. Цена по запросу. Компания «Сантехника Европы», тел. 303 04 77

В 2012 году наша компания удостоилась международной награды высокого уровня «Golden M». На протяжении почти 50 лет награда вручалась только немецким, итальянским и австрийским производителям в знак подтверждения высочайшего качества продукции.

Комфорт по вашим правилам! Диваны ERGOMATIC – революция в области персонального комфорта.

Салоны мягкой мебели möbel&zeit

Новый уникальный механизм Ergoflex позволит вам принимать различные комфортные положения, управляя диваном нажатием кнопки.

МЦ “МебельМолл” ул.Пойменная, 1ж, 2-ой этаж, т. 205-40-35

Встроенный электрический бар, с легкостью превращается в выкатной столик. Подголовники, подлокотники, спинка дивана трансформируются, снижая нагрузку на спину.

ДМ “Валенсия”, пр.Нагибина, 32а, 1-ый этаж, т.272-51-95

ERGOMATIC, благодаря модульной системе, органично впишется в интерьер современной городской квартиры или загородного особняка. Сегодня коллекция ERGOMATIC представлена четырьмя диванами: Monterey, Morgan, Kentucky, Douglas. Диваны ERGOMATIC – комфорт по вашим правилам!

www.mz5.ru * Мёбель унд Цайт

** Эргоматик

*** Эргофлекс

Блиц-опрос

1 2 3 4

Hi home 02 (86) март 2013

2Путешествия.

Достаточно часто бываю в разных городах и странах по работе. Часто езжу на выходные на море или в горы на лыжи. Иногда кажется, что треть жизни я провожу не дома. Где лучше всего? Трудно сказать. Предпочтений нет. Я человек мира. Мне везде интересно и любопытно. Каждая страна, город интересны по-своему. Везде своя культура, быт, люди. Главное — знать, что ты хочешь от посещения той или иной страны, позитивный настрой и хорошая компания.

3Хорошие рестораны.

Фото: Илья Лиманов Съемка: салон встраиваемой техники FRANKE Studio

Дмитрий Баженов Генеральный директор компании «Памира» Дмитрий Баженов говорит о вещах, которые в его жизни играют значительную роль

1 Дом.

Я рос в доме родителей, и наверное по этой причине мне всегда хотелось иметь собственный дом. Квартиру даже не рассматривал. Когда появилась возможность, сразу осуществил свою мечту. Интерьер, как и экстерьер, делал в классическом стиле, думал, на века, но уже через год все приелось и перестало нравиться, стало казаться обыденным. Дело, наверное, не в стиле, а в том, что в первый раз, если полностью не положиться на профессионалов и делать все самому, вероятность сделать массу ошибок велика. Видимо, эта участь постигла и меня. На сегодняшний день, помимо строительства другого дома, где уверен, что сделаю все правильно, рассматриваю вариант иметь просторную квартиру на высоком этаже с хорошим видом из окна и ремонтом в стиле минимализм.

Больше всего в ресторанах я ценю кухню и краткое и понятное меню. Не люблю меню с бесчисленным количеством страниц и предложений отведать все кухни мира. Но до выбора блюд дело доходит только когда ты зашел в ресторан и тебе все понравилось, когда чувствуешь себя уютно, а внешний и внутренний вид подчеркивают идею и замысел ресторана. Считаю, что дизайн первичен. Я вполне уютно чувствую себя во всех ресторанах бывшей табачной фабрики: «Фартук», «Макао», «Буковски», «Ош Пош». Каждый по-своему самобытен, и, не заказывая столик заранее, всегда можно где-нибудь найти место.

4Любимые места.

Есть места, куда хочется вернуться, что в целом не свойственно мне. В России и постсоветском пространстве это Крым. За пределами нашей Родины, наверное, Италия и любой из городков близ озера Гарда. Наверное, потому, что достаточно часто бываю в тех местах по работе. Да и темперамент итальянцев мне по душе.

5Вкусно!

Да, я гурман. Причем не только в еде. Очень люблю готовить. Как и большинство мужчин, готовлю мясные блюда. Сам покупаю мясо, сам вожусь с ним. Где и как? Конечно же, имея собственный дом, во дворе. У меня есть специально оборудованный уголок, где есть мангал, тандыр и даже казан, — это тот самый аргумент, который может сыграть главенствующую роль при выборе: что лучше — дом или квартира?! Конечно, дом и возможность готовить на открытом воздухе в теплое время года. Зимой в этом смысле ухожу в «спячку» и иду в ресторан.

Hi home Professional По вопросам размещения в рубрике Hi home Professional обращайтесь по тел.: 290 30 28, 290 35 58, 8 918 55 85 982

Марина Лотошникова, дизайнер

Проектирование интерьеров жилых помещений — основное направление моей деятельности. Приступая к проекту, я стараюсь узнать максимально много о заказчике; его привычках, предпочтениях, взглядах на стиль, цвет, фактуру. Подчас приходится быть немножко психологом для того, чтобы выявить желания всех обитателей будущего интерьера и, связав их со своими задумками, претворить в жизнь. Любимыe стили — от легкой классики до модерна. Используя лаконичные формы, привношу в интерьер ясность и чистоту пространства, воздух. Но при этом стараюсь смягчить общее впечатление «теплыми» деталями. Марина Лотошникова, дизайнер тел. 8 951 849 04 02, e-mail: ma-ri-na-@rambler.ru Основное направление деятельности — д изайн интерьера. Мы работаем только с индивидуальным подходом к клиенту и до полной реализации объекта. Дизайн интерьера начинается с поиска концепции в соответствии с пожеланиями клиента. Вам предоставляется полный пакет услуг, помощь в подборе материалов, авторский надзор до полной реализации задуманной концепции. Узнать больше о нас вы можете на сайте.

Олег Шахов, Александр Куприев, дизайнеры

Иван Шевченко, дизайнер, руководитель дизайн-бюро «Квадрум»

Екатерина Шубина, архитектор, дизайнер, живописец, график

Олег Шахов и Александр Куприев, дизайнеры тел. 8 929 818 33 40, e-mail: SD@shahov-design.com, www.shahov-design.com

Основные направления деятельности — дизайн интерьеров жилых пространств и общественных, ландшафтный дизайн, предметный дизайн и декорирование. Приступая к работе над проектом, я стараюсь учесть все пожелания и цели. Далее, с учетом технических моментов, создается образ объекта со своей логикой и правилами. Ну и самое интересное, затем реализовать задуманное во взаимодействии с заказчиком, вплетая оригинальное, новое и неожиданное. Использовать новинки, находить интересные решения и контролировать весь процесс воплощения — это мое. Иван Шевченко, дизайнер, руководитель дизайн-бюро «Квадрум» тел. 8 918 527 90 52, e-mail: vax@mail333.com Придумываю нестандартные проекты. Моя творческая задача — чистота пропорций и линий, эргономика и удобство, создание интерьеров вне времени. Люблю истинные ценности. Работаю в стиле эклектика (сочетание разных стилей и авторских произведений искусства ). Мои работы проверены временем, актуальны. Люблю проектировать и создавать весь комплекс жилой среды: дом, улица, ландшафт, внутреннее жилое пространство, плавное перетекание природного пространства в интерьер. Я знаю, как строить, и занимаюсь реализацией своих объектов. Екатерина Шубина, архитектор, дизайнер, живописец, график тел. 8 928 760 14 22, e-mail: 7601422@meil.ru

Мнение

Hi home 02 (86) март 2013

Это эмоции

«с

Архитектор Андрей Дойницын не только рассказал о своем отношении к работе с цветом, но еще и развенчал один миф, открыл секрет, как с помощью цвета «подкрутить» либидо, вспомнил Близнецов, а в конце своего монолога указал, откуда это все вообще начиналось

уществует некий миф, что ростовские дизайнеры очень осторожно работают с цветом. Это не более чем миф — надо понимать, что на насыщенность или сдержанность цветовых решений влияет, в первую очередь, географическое положение объекта. То есть — количество солнечного света и окружающий ландшафт. Представьте себе новомодный белый интерьер в реалиях суровой новосибирской, скажем, зимы. Проникающий в такой интерьер солнечный свет не будет дарить никакой радости — он падает на белые поверхности. А вот если мы с вами находимся на острове Санторин, купаясь в потрясающем синем небе, — белоснежные тертые фасады воспринимаются наилучшим образом. Вокруг яркая зелень, море… Естественно, и у заказчика всегда есть свои собственные приоритеты. Ему нравятся какие-то конкретные цвета, оттенки. Он видел их в каких-то странах, городах... Однако это вовсе не означает, что в его интерьере они должны доминировать. Здесь дизайнер должен понять психологию клиента и обязательно предложить присутствие любимого цвета — но! — не в подавляющей все и вся массе, а более детально, расставляя акценты. Клиента обязательно надо удовлетворить, но при этом нельзя и разрушать выбранную концепцию интерьера.

И дизайнер, и его клиент должны понимать, что абсолютно четкие психологические закономерности восприятия цветов человеком — это норма. И работая с цветом, мастер может подарить человеку те или иные эмоции. Он может загнать его в депрессию, а может подарить ему какие-то нежные, радостные ощущения — совершенно, казалось бы, ни с чего. Профессиональный дизайнер поймет, какие цвета и их сочетания успокаивают клиента, расслабляют его и будут делать это еще на протяжении многих лет. Тут, правда, надо сказать, что временные границы — сколько может «прослужить» тот или иной цвет человеку — очень персонализированы и зависят от внутреннего мира человека, от полученных им ранее впечатлений… Конечно, когда человек становится значительно старше, вполне возможны некоторые корректировки. Ему, например, можно «подкрутить» либидо — ввести в интерьер фиолетовые, лиловые оттенки. Но отнюдь не розовые, которые подходят молодым людям. Да и то, как сказать — зачастую молодые мамы делают своим девочкам «домики Барби», забывая, что у их детей могут быть совершено свои, личностные отношения к этому. Они так делают потому, что подсознательно ориентируются на себя. А их девочка, может быть, совершенно далека от розового. Она, может быть, любит салатные оттенки, голубые. И хотела бы видеть в своей комнате их...

И в квартире, и в доме важно каждое помещение. Кто будет в нем находиться? Что в нем будет происходить? Скажем, спокойный темно-зеленый кабинет прекрасно подойдет для размеренного чтения литературы, какого-то сочинительства. Выбираем другой, более активный цвет — получаем уже другую функцию кабинета. Или, скажем, спальня, будуар. Нельзя их делать в красных, бордовых тонах людям, которым «за...», потому что ничего хорошего из этого не получится — будет инфаркт, к сожалению... Или кухня. Хотите похудеть — делайте кухню в холодных оттенках. В синих, зеленых. То есть в тех, которые интуитивно не воспринимаются человеком как «едальные». Хотите поправиться — кухня должна быть желтой, оранжевой, ярко-красной...

Работая с цветом, мастер может подарить человеку те или иные эмоции. Он может загнать его в депрессию, а может подарить ему какие-то нежные, радостные ощущения — совершенно, казалось бы, ни с чего Очень часто я слышал, что многие цвета связаны с людьми по знакам зодиака. Это — нечто! Ведь большинство связанных с этим стереотипов — сходится. Близнецы, например, действительно предпочитают желтый, оранжевый, ярко-салатный — им это нравится! И это также нельзя сбрасывать со счетов. Как, впрочем, и главное — спокойствие всех членов семьи. Мы обязательно должны учитывать, что семья — это несколько людей. Разновозрастных, разнополых, совершенно разных по психотипам, по профессиям, по интересам… В том числе — и по цветовым предпочтениям. Поэтому если мы хотим добиться, чтобы семья собиралась за столом, хотим добиться единения — мы должны подобрать такие цвета, которые будут интересны всем. Не в доминирующих массах, а в акцентах — в картинах, коврах, абажуре над столом, посуде, скатерти, салфетках… Осознать колоссальное значение цвета в жизни человека очень легко — оглянитесь назад. Во многих древних культурах было принято расписывать сооружения яркими красками. Это вызывало духовное благоговение, а, возможно, и какие-то совсем другие чувства и переживания, которые сегодня нам неизвестны или попросту нами забыты... И сейчас мы продолжаем активно работать с цветом — человек остался человеком. И правила игры одни и те же: цвет — это эмоции».

Обзор

Hi home 02 (86) март 2013

Магия цвета Правильные цветовые акценты в интерьере способны творить настоящие чудеса: привнести в жизнь гармонию или разбудить страсть, настроить на романтический лад или активизировать жизненные силы. Прислушайтесь к своим желаниям и добавьте в жизнь красок! Текст: Наталия Коробкова

Фото: архивы пресс-служб

Радуга для гостиной Оригинальная консоль из коллекции Minimal Baroque итальянской компании Modenese Gastone выполнена в стилистике современного барокко и минимализма. Избыточность декора «лап» компенсирует сдержанность форм столешницы, главной изюминкой которой стал цвет, вернее сочетание разных цветов! Согласитесь, необычный ход для такой вещицы!

Часы с боем

Леди в красном Кресло фабрики B&B Italia — это новая интерпретация известной коллекции Up5, о которой ее создатель Гаэтано Пеше высказался так: «UP — это дизайн, в котором я выразил свой взгляд на женщину, которая часто является пленницей самой себя». Мяч, привязанный к креслу и служащий пуфом для ног, как раз и является символом несвободы той самой женщины. Первая коллекция Up Series увидела свет в 1969 году. В 2000 году фабрика B&B Italia выкупила у Гаэтано Пеше авторские права на серию UP и возобновила ее производство, но уже под названием UP 2000.

Эти напольные часы придумал и воплотил в жизнь дуэт Studio Job по заказу компании Moooi. Ироничный взгляд дизайнеров заставил вполне себе классический по форме атрибут буржуазного дома «зазвучать» по-хулигански и современно. Слушая бой этих часов и разглядывая покрывающую их роспись, невольно задумаешься о мимолетности жизни и неизбежности смерти. И как избавление от этих мыслей на память приходят слова Шекспира: «Если смерти серп неумолим, оставь потомков, чтобы спорить с ним». А чтобы потомки не скучали, передай им в наследство вышеупомянутые часы, в придачу к ним комод и шкаф, — то есть весь гарнитур Altdeutsche. Пусть вспоминают своего прародителя и шутников из Studio Job!

Обзор

Современные решения Красочная консоль Plug&Pied — идеальный образец мебели XXI века. Ящики оснащены электрическими розетками и способны заряжать любые мобильные устройства. Все коммуникации спрятаны в конструкцию из нержавеющей стали.

Цвет кожи Специально для любителей экстравагантных интерьеров компания Cuir au Carr создала панели из натуральной кожи. Роскошная кожаная плитка поможет создать необычные решения для дверей, стен, столешницы и даже баров. Любителей экзотики порадуют коллекции, выполненные из кожи крокодила и сравнимые по красоте с блеском полудрагоценных камней: гематита, янтаря, аметиста.

Голубая мечта Итальянская компания Sicis занимается производством мозаики из смальты и стекла и, даже экспериментируя в сфере создания мебели, не отходит от своего творческого кредо. Обивка кресла Lotus из коллекции Sicis Next Art выполнена из шелкового велюра, а спинка декорирована фирменной мозаикой Sicis.

Родом из детства Путешествия, таинственные чердаки, коробки с сувенирами, фотоальбомы, детские песенки, бабушкин швейный набор и еще тысяча мелочей — все это послужило вдохновением для французской марки Laissez Faire Lucie. Веселая коллекция кухонного текстиля Cushion Mushroom, похожая на детскую аппликацию, дебютировала в этом году на зимней сессии Maison&Objet.

Обзор

Hi home 02 (86) март 2013

Сладких снов Экзотическая коллекция подушек турецкой компании Yastik создавалась под личным контролем основателя бренда — Рифата Озбека (RifatOzbek). В результате получилось смешение мотивов и форм из разных культур, взрыв цвета и гармоничное соединение роскоши и эклектики.

Высокое искусство Классическое кресло от итальянского производителя Roberto Giovannini достойно украшать королевские покои. Изящный каркас из массива дерева вырезан вручную. Тканевая обивка может быть выполнена в различных цветах: от глубокого фиолетового до элегантного бежевого.

Коллекция воспоминаний Красочный комод L.XV Chest of drawers с двумя выдвижными ящиками с бронзовыми ручками выполнен из древесины бука и предназначен для хранения белья. Творцами этого мебельного объекта выступила компания MOISSONNIER, которая славится своими интерпретациями классики. Вот и здесь слились воедино «крой» времен Людовика XV, вангоговский цвет и роспись тончайшей работы, присущей японским мастерам.

Открытые пространства Французская компания Roche Bobois отдает предпочтение просторным помещениям, где много света и воздуха. Главную роль в интерьерах бренда играет цвет. И поэтому неслучайно, что для создания мягкой мебели компания привлекает модных дизайнеров, чьи коллекции одежды изобилуют узнаваемыми, присущими только им цветовыми сочетаниями. И вот их имена: Jean-Paul Gaultier, Missoni, Philippe Bouix, Kenzo, Enmanuel Ungaro. Попробуйте отгадать, кто из них придумал мягкие объекты, представленные на фото?!

Обзор

Вчерашний остров Лампа Yesterday Island студии дизайна Note названа в честь одного из островов Диомида, расположенных в центре Берингова пролива. Расстояние между островами — около трех километров, а разница во времени — 20 часов. Абсурдность этой ситуации позабавила дизайнеров и вдохновила на создание коллекции из двух ламп: Yesterday Island и Tomorrow Island.

Игра на контрасте

Стокгольмская студия дизайна Note создала коллекцию плетеных стульев специально для кофейного магазина Johan&Nyström, расположенного в старом портовом складе в Хельсинки. Играя на контрасте с «серьезным» настроением здания, Note придали стульям округлую форму и выбрали для них жизнерадостные цвета.

Смелое сочетание В пресс-папье NOTUS французской компании Saint-Louis сочетается несочетаемое: холодный фиолетовый с теплым зеленым, а также черным и белым, а биоморфные формы соседствуют с традиционным для столовой посуды узором. И при этом каждый элемент композиции выглядит уместно и гармонично.

Дискуссионный клуб

Hi home 02 (86) март 2013

Екатерина Шубина, архитектор, Екатерина Школьник, VERONA DESIGN

Философия цвета Очередное заседание дискуссионного клуба Hi home professional состоялось в салоне Missoni Home. Темой обсуждения стал цвет: его роль в интерьере и способность влиять на настроение и самочувствие человека Записала Наталия Коробкова

Фото: Илья Лиманов

Елена Матвеева, гл. редактор журнала Hi home: Думаю, все присутствующие согласятся, что цвет — очень важная составляющая нашей жизни. Для того чтобы разобраться, как тот или иной цвет влияет на наше мироощущение, обратимся к внешним характеристикам человека и поговорим о том, что каждому из нас с рождения присущ определенный цветотип. Есть ли связь между цветотипом и миром вещей, которыми мы себя окружаем? Чтобы это понять, давайте для начала вспомним одну из популярных типологий человека.

Елена Матвеева: Есть ли взаимосвязь между цветотипом человека и цветовой гаммой его дома? Нужно ли «весне» придерживаться пастельной палитры не только в своем гардеробе, но и в своей гостиной?

Мария Черкасова, художник, стилист: Самая простая типология представляет четыре цветотипа: «лето», «осень», «зима» и «весна». В европейской части России чаще всего встречается «лето». Люди этого типа имеют светлую кожу холодного оттенка, светлые глаза и русые волосы. Из присутствующих наиболее яркий представитель «лета» — Андрей Ефременко. «Зима» характеризуется резким контрастом между цветом кожи, волос и глаз. Например, у Наталии Барановой светлая кожа, темные волосы и выразительные глаза. И Наталия очень правильно одета: «зиме» можно выбирать для гардероба самые яркие оттенки. Цветотип «осень» — это чаще всего люди с веснушками и красноватым румянцем. «Осенним» людям идут теплые цвета. Представители «весны» — светлокожие, светлоглазые и светловолосые люди. Этому типу лучше выбирать пастельные тона в одежде.

Андрей Дойницын: Люди разных цветотипов, знаков зодиака, национальностей, с разным культурным уровнем, и блондины, и брюнеты, живут в Москве с ужасной погодой. И там нужно делать совсем другие интерьеры, чем у нас, вне зависимости от всяких типологий. У них там и цвета другие, и материалы. Сравните, что рисуют в Ростове и что рисуют в Сочи, например, как сильно отличаются краски. Слушая красивую музыку, человек, выросший в степях, представляет степи, кто вырос в горах — горы. Видите, сколько факторов? А как же быть, если в одной семье — пять разных цветотипов?

Андрей Дойницын, архитектор: Если говорить об интерьерах, то мы все, наверное, сошли бы с ума, если бы стали подбирать интерьер для каждого цветотипа. Елена Матвеева: Андрей, вы считаете, что нет никакой взаимосвязи?

Наталья Александрова, Royal: Но родственники обычно похожи. Андрей Дойницын: Иногда бывает такой контраст пожеланий, мама хочет одно, папа — другое. Обычная ситуация, когда глава

семейства мечтает сделать дочери розовую комнату, а дочь любит салатовый. Елена Матвеева: А вы, когда встречаетесь с клиентом, смотрите, к какому цветотипу он относится? Андрей Дойницын: Вряд ли кто из моих коллег может похвастаться этим. Большинство людей, не специалистов, к сожалению, ничего не понимают в цвете, и все начинается с кремово-бежевого оттенка, от которого мы пляшем в какую-нибудь цветовую гамму. Если заказчику рассказать про эти цветотипы, я уверен, он просто оскорбится. К сожалению, советская безграмотность, когда мы все жили рядом со стенкой, покрашенной зеленой краской, она нас загнала настолько, что краски начинают просыпаться только сейчас. Наталья Александрова: Ну, мы ведь тоже в числе заказчиков, потребители этого товара — дизайна и архитектуры, мы же на сегодняшний день уже готовы воспринять эту информацию? Андрей Дойницын: Обратите внимание, мы только сейчас начинаем говорить на эти темы. Если профи только-только начали это делать, что говорить о людях неподготовленных? Елена Матвеева: Давайте немного поэкспериментируем. Я хотела бы попросить Марию

Дискуссионный клуб

Наталия Баранова, Missoni Home,

Татьяна Лиманова, Hi home,

Екатерина Артеменко, АРТ и Ко

Наталья Александрова, Royal

определить, к какому типу можно отнести, например, Наталию Баранову, а дизайнерам предложить подумать — какой ей нужен интерьер. Мария Черкасова: По цветотипу, как я уже сказала, Наталия — зима, неконтрастная, неаполитанская, а по геометрии лица она относится к драматическому типу, так как все черты у нее значимые — и нос, и глаза, и брови, и губы. Елена Матвеева: А чем ей рекомендуется себя окружать? Мария Черкасова: Яркими цветами. Ирина Барская, директор по рекламе журнала Hi home: То есть неспроста Наталия выбрала для себя бренд Missoni Home? Мария Черкасова: Мне кажется, неспроста. По цвету это стопроцентное попадание, да и по принтам — рубленые линии, полоски — это все подходит драматическому типу. Роман Зеленский, дизайнер: Наталия, а кто вы по знаку зодиака? Наталия Баранова, Missoni Home: Лев. Роман Зеленский: Я согласен с Андреем, что много факторов влияет на отношение человека к своему окружению, к выбору интерьера. Если говорить о знаках зодиака, то

люди еще делятся на четыре стихии: земля, вода, воздух и огонь. И, безусловно, каждой из этих стихий присущи те или иные цветовые предпочтения и настроение. Например, воздушные знаки любят холодные оттенки цветов, легкие и открытые пространства, большие окна. Наталия — лев, огненный знак, ей однозначно нужны яркие цвета и контрастность. Андрей Дойницын: Я сталкивался с заказчицами-львами и могу сказать: это действительно женщины-хищницы, очень яркие, самодостаточные, знают себе цену. Если говорить о Наталии как о представителе этого типа, то ей нужно пространство незаконченное. Она активный человек, ей хочется его постоянно дополнять. Елена Матвеева: А какие акценты должны быть в интерьере? Андрей Дойницын: Он должен быть спокойным, нужно дать ей воздух, пространство, а она сама зажжет свою спичку. Например, здесь, в Missoni Home, если убрать все акценты, останется очень спокойный интерьер. Но если не убирать — мы видим буйство форм, красок, сочетание несочетаемого, и при этом никакой какофонии, все гармонично. Я думаю, что это — хороший портрет человека. Она может одеваться и в спокойные цвета, но за счет яркой личности все равно будет доминировать. Я работал с одной заказчицей, яркий лев, она попросила спальню в сочетании

Мария Черкасова, художник, стилист

черного и фуксии. Этого настроения хватило на год, оно закончилось, когда приступили к этапу реализации. Женщина активно ощутила себя в этой атмосфере, поняла свою роль в ней, и все. В момент, когда мы перешли к покупке необходимых предметов, мы поменяли цветовую гамму на кофейную. Елена Матвеева: Хотелось бы узнать у Наталии, насколько точный интерьер подобрали для нее дизайнеры, исходя только из внешних признаков? Наталия Баранова: Я была удивлена. То пространство, которое описал Андрей, — это абсолютное попадание в точку. В моей квартире есть активные нюансные цвета, но только в одной комнате, и я могу постоянно чтото делать с ними, менять их. Остальное все светлое, и акценты внедряются в зависимости от времени года или настроения. В плане цвета я отвела душу только в ванной комнате и уже через полгода захотела ее переделать. Ирина Барская: Я недавно присутствовала на встрече дизайнера с заказчиком и обратила внимание, что многие хотят изменить не только интерьер, но и свою жизнь. А как это сделать, не понимают, и обращаются к дизайнерам за помощью. Екатерина Шубина, дизайнер: Они действительно не понимают, и мы часто задаем тон корректировке этой жизни. Но цветотипы, психотипы — это «допстайл». В первую

Дискуссионный клуб

Екатерина Шубина, архитектор

Hi home 02 (86) март 2013

Андрей Ефременко, Berloni и Tonin Casa

очередь — эргономика пространства, пропорции, линии. Все начинается без цвета, задолго до его появления. Андрей Дойницын: Совершенно верно. Форма первична. Елена Матвеева: А на каком этапе появляется цвет? Екатерина Шубина: Декорирование. Анна Маркина, «Арредаменти»: А каким образом вы чувствуете, что посоветовать в каждом конкретном случае? Екатерина Шубина: На первой стадии я много разговариваю с клиентом, выясняю его пожелания и много всего показываю. Поездив со мной по городу, заказчики часто говорят, что уже были в этих магазинах, но не видели этих вещей. А сейчас они смотрят на дизайн по-другому, моими глазами. Анна Маркина: Неспособность представить, есть ли возможность создать что-то кроме бежевой стены, приводит к тому, что приходится ездить с заказчиком по магазинам. Екатерина Шубина: Это только один из вариантов. Хороший проект можно и по телефону объяснить. Ольга Батуева, бизнес-тренер, психолог: Когда ко мне приходят клиенты, чаще всего они говорят: «У меня все хорошо, но что-то не так, я пришел к вам, чтобы разобраться с этим». Я думаю, если бы ваши и мои клиенты были более знающими и понимающими, то не было бы ни вашей профессии, ни моей. Конечно, есть какие-то

Роман Зеленский, дизайнер

факторы, которые нельзя не учитывать, но в основном с клиентом нужно разговаривать. И тогда сложится картинка, сначала размытая, а потом более четкая. Вы, как профессионалы, ценны тем, что умеете услышать и почувствовать. И дело не в умении определять цветотип, а в наличии коммуникативных способностей. Андрей Ефременко, Berloni: Мы счастливые люди, что живем в то время, когда нам не нужно всегда находиться в одном пространстве. Жизнь человека меняется, и с каким-то новым периодом в жизни хочется получить новое жилье, оформить его на свой вкус. Было время, когда я переезжал каждые четыре года и каждое новое жилье создавал под себя. И я думаю, какой был бы ужас, если бы мне пришлось всю жизнь жить в одном доме. Елена Матвеева: Андрей, а какие у вас любимые цвета в интерьере? Андрей Ефременко: Мой любимый цвет — голубой, и я этого совершенно не стыжусь. Елена Матвеева: Я читала результаты одного исследования, которое показало, что 38 % европейцев любят синий цвет и его оттенки. Андрей Ефременко: Начало нашей беседы было посвящено цветотипам. Я не дизайнер, но вы, обладая такими знаниями, можете ведь просто предложить заказчику цвета на выбор и сразу понять, с кем имеете дело. И легко угадать, чего он хочет. Ольга Батуева: Рискованно: заказчик может выбрать цвет, соответствующий его настроению сейчас. Это может быть не его основной цвет.

Татьяна Слепакова, «Жираф»

Андрей Ефременко: А вот если ко мне в последнее время приходят клиенты и выбирают для кухни белый глянец, это с чем связано? Андрей Дойницын: Это мода. Ровно три года назад был популярен черный глянец. Ольга Батуева: Мы все подвержены веяниям моды. Когда человек достигает определенного уровня и вращается в кругах, где ему нужно выглядеть соответствующим образом, то он пойдет в салон или на тренинг и создаст себе нужный имидж. Если мне нужно пойти на встречу, где все в костюмах, я не надену трикотажное платье, я приду в костюме. Ирина Барская: Но в костюме вы будете находиться несколько часов, можно и потерпеть, а в интерьере вам жить. У меня была такая ситуация: на улице мой ребенок послушный, а дома — ну просто чертенок. Я не могла понять почему, Андрей Дойницын мне объяснил: мы детскую комнату сделали слишком активную, оранжевую. Убрали этот цвет, и все стало нормально. Елена Матвеева: Давайте поговорим, как с помощью цвета можно изменить самочувствие и настроение человека. Андрей Дойницын: Примеров много, взять хотя бы желтый дом — для сумасшедших. Этот цвет их успокаивает. Кроме того, почему классика — это желтый с белыми колоннами или светло-голубой с белыми колоннами? А представьте себе, если бы в Петербурге, где классика развивалась, при той погоде и свинцовых тучах, здания были серыми? Идет работа цвета. Гамма просто необходима. Почему у нас так часто

Дискуссионный клуб

Татьяна Лиманова, Hi home,

Елена Миронова, «Новая Р.А.С.А.»,

Анна Маркина, «Арредаменти»

Наталья Александрова, Royal,

Андрей Дойницын, архитектор

Ольга Батуева, бизнес-тренер

Ирина Барская, Hi home

используется натуральное дерево? Дерево теплое, оно вызывает прекрасные ощущения. Если вспомнить первые русские жилища — их строили из бревен, хотя вокруг были и камни, можно было использовать их. Ольга Батуева: Зеленый цвет гармонизирует. Например, в школах и больницах красят стены в зеленый, чтобы люди не проявляли агрессию. Роман Зеленский: Мы тут упоминали о том, что многие наши клиенты выбирают бежевый цвет. Почему люди его так любят? Потому что каждый понимает, что в окружении активного, яркого цвета не сможет жить долго, любой цвет начинает вызывать негатив, если его слишком много. Елена Матвеева: То есть ноу-хау — очень спокойная основа с яркими акцентами, которые можно поменять? Роман Зеленский: Именно. Сегодня тебе захотелось взбодриться — взял красное покрывало, завтра тебе захочется побыть в гармонии — добавишь зеленый элемент. Елена Матвеева: Тем не менее, если пройтись по салонам, можно встретить достаточно много радикальных решений. Роман Зеленский: Это тоже веяние моды. Представляете, если бы плитка во всех магазинах была только белой или бежевой? Люди обращают внимание на то, что выделяется из общего ассортимента. Андрей Дойницын: И через три года эти люди сходят с ума и все меняют. Роман Зеленский: Да, но они же эту плитку покупают. А потом меняют и снова покупают.

Ольга Батуева: Это здорово, что у нас есть возможность что-то менять. Ирина Барская: Когда человеку что-то надоедает — это всем выгодно? Или выгоднее изначально с заказчиком разобраться, сказать: да, сейчас в тренде белый глянец, но подумайте, через три года он будет вас раздражать? Роман Зеленский: Мне кажется, на белый глянец люди покупаются не только потому, что это модно, а потому что белый цвет — это изначально цвет чего-то нарядного. Как свадебное платье, праздничная скатерть. Если взять, например, две одинаковые модели классических кухонь в темном и светлом исполнении, то белая будет смотреться гораздо ярче, выигрышнее. Елена Матвеева: Есть вещи, которые можно легко поменять: текстиль, аксессуары, даже мебель. Но есть «основа»: пол, двери, которые сменить затруднительно. И с этой «основой» человек живет дольше. Андрей Дойницын: Вы обратили внимание, что американцы довольно редко выбирают для себя обои или текстиль на стенах? Они в основном их красят. Это связано с менталитетом. Вы прожили несколько лет, и вам захотелось что-то поменять — это нормально. Полы меняют редко, поэтому пол нужно делать классическим. Как и двери. Это базовые вещи, они должны быть вне моды и понятны всем. И если вы пойдете в дверной магазин, гарантированно 99,9 % ассортимента будет посвящено классическим моделям. Татьяна Слепакова, «Жираф»: Насчет моды — это так же, как и тренды в одежде, очень условно.

Екатерина Шубина: Я не пойду на модные тенденции, если они не гармонируют с моим вкусом. Как ни странно, мы должны понять, что в интерьере база — жухлые, нейтральные цвета, и на фоне их — яркие акценты. И все забывают про живопись и предметы искусства, которые несут в себе весь спектр красоты в интерьере. Елена Матвеева: Когда я просматриваю интерьерные издания, ловлю себя на мысли, что европейские дизайнеры активнее реализуют идею цвета. Вы обмолвились, что географические параметры влияют, изза этого у нас цвета меньше, чем в Европе? Андрей Дойницын: Катя сказала ответ — дело в культурных артефактах. Полистайте зарубежные журналы — на совершенно белых стенах интересные сочетания, часы, картины, арт-объекты. Елена Матвеева: Иными словами: наша проблемная зона — декорирование? Андрей Дойницын: Да, в команде каждого архитектора должен работать декоратор, а то и несколько. Но где их взять, эти объекты? А главное — заказчика надо убедить потратить достаточно серьезные средства, чтобы на его белой стене возникло гигантское красное яблоко в гостиной. На которое он посмотрит и скажет: вау, вот это акцент! Время должно пройти. Клиент растет, люди ходят друг к другу в гости, они меняются. Востребованность в таких вещах есть, но она пока в зачаточном состоянии. На наших глазах происходит смена поколений, приходит новая волна заказчиков, которые звонят и просят дом в стиле баухауз и знают, что это такое — с ними можно иначе разговаривать. Это образовательный процесс. И это тяжелый труд.

Игра цвета

Hi home 02 (86) март 2013

Смелые решения В этом сезоне коллекции компании «Мебель КМ» бросают вызов размеренности и спокойствию — разнообразие цветов и красочных сюжетов врывается в сознание и не оставляет шансов для тоски и грусти. Итальянская весна в «Мебель КМ» не боится дерзких цветовых сочетаний и смелых акцентов, при этом яркие решения предназначены не только для готовых к экспериментам гостиных, но и для спален, привыкших к тишине и пастельным тонам

Контрастные сочетания — отличное решение для тех, кто мечтает круглый год находиться в хорошем настроении. Взаимодействие спокойного зеленого и малиновых акцентов в гостиной активизирует творческую деятельность, привносит в жизнь радость и ощущение весны. А вот буйство красок в спальне — выбор исключительно для ярких личностей, не привыкших играть по правилам

Салон итальянской мебели «Мебель КМ», Грибоедовский, 6, тел. 8 800 775 01 61, km-mebel.ru

Игра цвета

Hi home 02 (86) март 2013

Цветные сны Салон «Country Corner by Интерьерная Лавка» представляет три интересных, сложных и по-весеннему ярких оттенка: фиолетовый, лиловый и зеленый. Все три решения будут изумительно смотреться рядом с белым и коричневым. Белый цвет смягчает контраст в интерьере, несет с собой легкость, светлость и чистоту, а коричневый — придает основательность и благородство композиции. Все эти цвета можно вписать в любое пространство: спальню, гостиную, столовую или кухню

Считается, что фиолетовый цвет стимулирует творческое мышление, воображение, помогает сосредоточиться. Сочные зеленые цвета повышают активность, помогают сконцентрироваться, а теплые, пастельные, наоборот, расслабляют и действуют успокаивающее. Белый цвет вносит в интерьер покой, создает ощущение чистоты и вместе с тем ассоциируется с торжественностью

Французские салоны с русской душой

Салон «Country Corner by Интерьерная Лавка» пр. Шолохова, 42, тел. (863) 229 09 60 Салон «Интерьерная Лавка» пр. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт», тел. (863) 272 51 30

Игра цвета

Hi home 02 (86) март 2013

Калейдоскоп красок Визитная карточка Missoni Home — неординарное сочетание цветовых решений и рисунков. Новые яркие цветочные принты и обновленные уже знакомые темы, а также предметы интерьера, выполненные в однотонных фактурных тканях, поражающих глубиной и сложностью цвета, станут интересной деталью в спокойном нейтральном интерьере. Также в Missoni Home представлены ковры, которые с легкостью приживутся в любом уже существующем дизайне или станут отправной точкой при создании нового

Бренд Missoni вот уже более 60 лет делает ставку на цвет и предлагает своим почитателям добавлять эмоции в свою жизнь и в свой дом. В коллекциях можно найти всю цветовую гамму, присутствующую в живой природе, способную затронуть каждую струнку души, создающую хорошее настроение и гармонию в окружающем пространстве

Монобрендовый бутик Missoni Home, пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86

Выбор дизайнера

Hi home 02 (86) март 2013

Женский взгляд Дизайнер Татьяна Строганова поделилась с Hi home своими впечатлениями от посещения нового салона «Анна Потапова. Кухни» и рассказала о наиболее понравившихся моделях

Богатый выбор цветовой палитры позволяет решить интерьер в разных вариантах. Например, нежно-голубой привнесет спокойствие и гармонию, а светлозеленый, как дуновение весны, создаст атмосферу радости и хорошего настроения

Кухня «Оливия» совмещает в себе современные материалы и классические пропорции

Кухня «Оливия» представляет собой современное видение классики. Полиуретановые литые фасады, декорированные стразами хромированные ручки — это реплики к современности на классической форме. Модель будет смотреться органично в большой городской квартире, хозяин которой склонен к классике, но не хочет загромождать пространство тяжелой мебелью. Не обязательно поддерживать стиль во всем помещении — «Оливия» будет смотреться выигрышно и в ультрасовременном интерьере, например, рядом со стеклянным столом.

Выбор дизайнера

Модель дополнена красивыми деталями. Ручки и накладные элементы с изображениями античных сюжетов выполнены из натуральной бронзы. Благодаря соединению золотой и серебряной патины кухня выглядит интересно и дорого

Кухня «Артемида» не просто красива — она шикарна. Безупречная деталировка, сложная резьба, деликатная патина, сочетающая серебро с золотом — это класс премиум. Для такой кухни требуется пространство — дом, причем обязательно с высокими потолками. В интетьере с этой кухней будут смотреться предметы мебели в стилях неорококо, неоампир и даже сдержанный бидермайер. Современные детали будут здесь неуместны. При всей своей роскоши кухня очень функциональна. Сюда можно встроить все, что нужно современной хозяйке.

Татьяна Строганова, дизайнер Я давно знакома с «Анной Потаповой» и очень рада, что появился салон, где представлены исключительно кухни. Здесь можно найти модели различных производителей, в разных ценовых категориях и стилях, но при этом вся продукция — очень высокого качества. Мне нравится, что вместе с моделями в салоне представлены и аксессуары. Очень радует, что здесь их можно приобрести, в отличие от салонов, где они просто выполняют декоративную функцию.

Кухня Milly — однозначно для квартиры. Криволинейный фасад позволяет максимально качественно использовать небольшие помещения. Конструкция начинается с узкой части, затем плавно переходит в широкую — можно поместить все что нужно, визуально не загромождая пространство. Лаконичные Благодаря по рисунку и фактуре материалы впишутся в любой современный своей нейтральноинтерьер, в любой цветовой гамме. Это универсальное решение сти, цветовым и фасадным решениям эта подойдет тем, кому не хочется делать акцент на кухонной мебели.

кухня может быть почти невидимой в интерьере и в то же время являться изюминкой за счет интересных форм и очень приятной фактуры

пр. М. Нагибина, 32/2

тел. 203 66 02

www.annapotapova.com

Точка зрения

Hi home 02 (86) март 2013

Авторский почерк Дизайнер Роман Зеленский посетил салон «Бомонд» и поделился с Hi home своими впечатлениями от увиденных коллекций Роман Зеленский, дизайнер

С салоном «Бомонд» я работаю со дня его открытия. Компания представляет широкую линейку брендов, выдерживая определенную линию, отличную от других салонов. В каком бы интерьере ты ни увидел плитку, если она из «Бомонда» — это сразу заметно. Салон тяготеет к минималистичному дизайну, однако представлены и необычные фактуры — под камень, дерево, металл, а также нестандартные форматы, которые позволяют дизайнерам выйти за границы ванных комнат и использовать плитку в любом помещении дома или квартиры. Еще один важный плюс «Бомонда» — великолепная экспозиция, грамотно подобранная сантехника, подчеркивающая красоту плитки, и наоборот. Это дает преимущество увидеть коллекции комплексно в интерьере.

Плитка, напоминающая возмущенную водную гладь или жидкое зеркало — выигрышное решение для тех, кто хочет подчеркнуть геометрию пространства. Будет интересно смотреться в каком-нибудь магазине или шоу-руме

Плитка, напоминающая состаренное дерево, удачно впишется как в интерьер в стиле прованс, так и в лофт

Эта мозаика — новинка салона, и я стал первым, кому удалось с ней познакомиться. Здесь раскрывается тема использования натуральных материалов: стеклянная мозаика дополнена настоящим перламутром

Классическая консоль в сочетании с плиткой, имитирующей обои. В этой экспозиции наибольший интерес вызывает лаконичное зеркало на держателях, которые позволяют перемещать основу вниз или вверх

Точка зрения

Кристалл Swarovski, расположенный в основании узора, символизирует начало всех начал

Мозаика в стиле эко, выполненная из камня, при хорошем освещении и правильной подаче способна интересно подчеркнуть интерьер

Интересная плита, напоминающая фактуру обоев, смотрелась бы довольно тяжело, если бы не деревянная резьба, придающая композиции изящность Необычный комод — воплощение задумки одного арабского шейха. Замысловатый узор выполняет функцию семейного древа

г. Ростов-на-Дону, ул. Нансена, 150а, тел.: (863) 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru, www.facebook.com/Bomond.Ceramica

Hi home Promotion

Атмосфера общени я Следуя тенденциям последнего времени, дизайнеры стараются объединить зоны кухни, столовой и гостиной, создавая единое пространство для общения. Компания Giulia Novars уделяет особое внимание решению таких задач и предлагает коллекции мебели, выдержанные в одном стиле

Чистота форм в кухне Maria Vega подчеркивается безукоризненным качеством полированных поверхностей

Кухня L01 — это сочетание выраженной индивидуальности и элегантности, забота о максимальном

Гостиная-стеллаж Brio — новый тренд в дизайне интерьеров, кото-

комфорте и функциональность на основе превосходства новых технологий.

рый внесет в дом лаконичность, простоту и логическую ясность

Дизайнеры Giulia Novars стремятся к созданию пространства, которое объединяет семью, располагает к общению, притягивает друзей, в котором удобно жить. Компания рассматривает общение как важнейший аспект современной жизни и поэтому создает мебельные объекты не только с превосходными техническими характеристиками и безупречным дизайном, но и подчеркивающие статус и индивидуальность своих хозяев. Стиль Giulia Novars — минимализм с богатой палитрой высококачественных материалов. Все мебельные объекты имеют стильную, узнаваемую геометрию, элегантны и функциональны. Их отличает большое количество механизмов трансформации; электроприводы изготовлены специально для Giulia Novars. В отделке фасадов, рабочих поверхностей, декоративных панелей используются высокосортная нержавеющая сталь, шпон, эмалевые покрытия с полировкой. В последнее время особо популярными стали стеллажи, в их производстве компания использует алюминий и сталь, а также шпон, приближенный по цвету к древесине естественного старения под воздействием солнца, ветра и воды. Салон мебели Giulia Novars, ул. Красноармейская, 141, тел. 210 25 42

Вещь с лицом

Hi home 02 (86) март 2013

Идиллические сны Много часов, дней и даже месяцев наши прабабушки проводили за вышиванием. Сюжеты их работ — визуализация самых заветных желаний. Сегодня эти стежки и мечты, увы, утратили свое значение. Шведский дизайнер Йохан Линдштен (Johan Lindstén) решил вернуть забытым произведениям искусства утерянную сентиментальную ценность. Старинные вышивки на современном каркасе — попытка соединить новые интересные проекты с прекрасным наследием прошлого. Лимитированная коллекция вышитых стульев представлена в Gallery Pascale в Стокгольме.

Йохан Линдштен (Johan Lindstén) Старинные вышивки, оживляющие воспоминания, лампы, излучающие больше тепла, чем света — в каждую деталь своих коллекций Йохан Линдштен вкладывает частичку своей души. Своим главным преимуществом дизайнер считает способность заключать эмоции и мысли в физические объекты и влиять на эмоциональное состояние людей. Линдштен с детства начал осваивать мебельное искусство, а через два года после получения дизайнерского образования открыл свою студию Lindstén Form Studio. Сегодня коллекции Lindstén Form Studio представляют всемирно известные фабрики и галереи мебели: Cappellini, FontanaArte, Johanson Design, Gärsnäs, Gallery Pascale.

Интерьеры 64 Цветовое пространство 74 Игра в ощущения 80 По-честному 92

Рецепт «Деликатесси»

Кресло Kalliena Venus, компания Andrew Martin

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

Рецепт «Деликатесси» Ярко, вкусно, свежо, неожиданно, смело, весело, беззаботно, легко, интересно. Пожалуй, именно такого семантического замеса достоин интерьер ресторана «Деликатесси», реализованный по проекту дизайнера Романа Зеленского Текст: Александр Голубенко

Фото: Илья Лиманов

Дизайн-тур

Проходные помещения холлов лестничного пространства принципиально решили украсить предметами, радующими глаз хозяев дома

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

Имитация двери, выкрашенная в темно-серый цвет, играет роль «школьной доски» — на ней можно мелом писать блюда дня или выдержки из меню

тиль, в котором выполнен интерьер ресторана, охарактеризовать, на самом деле, довольно сложно. Полюбившиеся многим «эклектика» или «фьюжн» все же не совсем точно передают настроение (а это здесь очень важно!) этого заведения. Стилевые направления, использованные дизайнером в своей работе, находятся недалеко друг от друга и прекрасно сочетаются. В «Деликатесси» — немного от прованса, немного от шебби-шика… Что-то от винтажа, а что-то и от модерна... По словам автора проекта, изначальная концепция как раз и заключалась в обилии дизайнерских решений и приемов, а равно и просто в искусном сочетании и смешении всего и вся. «Нейминг — ответственная часть проектирования подобных объектов, — рассказывает Роман. — И до утвержденного «Деликатесси» рабочие названия у нас открыто намекали на большое количество ингредиентов: «компот», «винегрет»… «Деликатесси», собственно, тоже вполне четко отражает концепцию. Это ведь всегда что-то экзотическое и весьма вкусное!» Композиционным центром заведения является декоративная стенка из фанеры, тонированная в разные оттенки коричневого. Идея автора — с помощью интересной фактуры, цвета и небольших перепадов в плоскости создать графически «вкусную» деталь интерьера. Все так и вышло — идею отлично реализует множество букв разных гарнитур и размеров. На первый взгляд, все эти литеры расположены весьма хаотично, однако все абсолютно гармонично, а некоторые буквы неожиданно еще и складываются во «вкусные» слова. В противовес довольно плотной по тону «фанерно-буквенной» стене, на контрасте с ней хорошо работает абсолютно белая кирпичная

стена с обилием белых же рамок и скульптурных элементов. Это не просто интересное интерьерное решение — на самом деле тщательно выбеленная поверхность служит отличным экраном для проектора. Входная группа выполнена из металлических деталей — ферм, швеллеров, двутавров. И несет в себе две важных функции. С одной стороны — эстетическую, с другой — функциональную. С последней все естественно просто: как и любой тамбур, вход в «Деликатесси» выполняет функцию теплового кармана. Но в сочетании с кирпичной стеной (и некоторыми другими интерьерными элементами) также создает неожиданный и приятный «привкус» лофта, еще одного стилевого направления в этом интерьере. «Композиция с барной стойкой и шкафом для бутылок задумывалась нами как некое ретро — хотелось привнести в заведение какое-то дачное настроение. И стилизация под бабушкин буфет, заполненный вареньем и всякими вкусностями, подошла как нельзя лучше. В поддержку этого настроения мы ввели в интерьер обрамляющие колонны ставни. Вечером за ними включается подсветка — это создает приятную, особо уютную атмосферу». Интерьер «Деликатесси» — результат большой работы, проделанной командой дизайнеров и их клиентов. Этот момент автор проекта отмечает особо. «Мне очень повезло с заказчиками этого ресторана, — с видимым удовлетворением говорит Роман Зеленский. — Они настолько были увлечены процессом, так тонко чувствовали стиль и цвет, так переживали за каждый подсвечник и бокал… Без них такого интерьера у меня бы не получилось». Итак, ретро, лофт, шебби-шик, винтаж, прованс, модерн… Одним словом — «Деликатесси».

Роман Зеленский дизайнер

Дизайн-тур

Общая цветовая гамма достаточно сдержанная: в «Деликатесси» мягко сочетаются различные оттенки серого, белого, черного и коричневого цветов. Плюс — неожиданные, но абсолютно гармоничные включения насыщенного синего, натурального зеленого…

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

Обилие интерьерного декора в заведении — несомненная заслуга одного из совладельцев ресторана

Пластиковый стул — дизайнер Фабио Новембре

Интерьер ресторана насыщен как крупными формами, на которых приятно отдыхает глаз, так и «мелочами», которые хочется с удовольствием рассматривать

Дизайн-тур

Белые люстры Moooi — яркий акцент одного из залов ресторана

Барные стулья современного дизайна отлично работают на контрасте с классической барной стойкой

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

Напротив «деревянно-графической» стены — еще одна интересная интерьерная находка: декор из электрического провода напоминает классический контур гипсовой лепнины

Коллекция дизайнерских часов притягивает взор. Интересна композиция коллекции — как по своей пластике, так и по колористике

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

Тонированная в разные оттенки коричневого стена — центральный композиционный элемент ресторана

Дизайн-тур

«Деликатесси» состоит из двух залов. Первый — «Кафе», второй — «Ресторан»

«Бодрящая» цветовая гамма туалетов делает их весьма запоминающимися. Фены — ироничная деталь в интерьере санузлов

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

КВАРТИРА В МОСКВЕ Дизайнеры интерьера: Светлана Арефьева, Ольга Полонская (бюро Well Done Interiors)

Цветовое пространство Дизайнеры Well Done Interiors наполнили интерьер московской квартиры живыми и сочными красками, выполняя главное пожелание хозяев, которые были готовы к смелым колористическим экспериментам Текст: Ольга Походзей Фото: Кирилл Овчинников

Дизайн-тур

В зоне гостиной солируют крашеная кирпичная стена с камином и шторы Sanderson с цветочным орнаментом в английском стиле. Подушки, вышитые крестиком, встретились дизайнерам в Париже на выставке и улетели с ними в Москву

астроение квартиры было предопределено атмосферой места, где стоит дом: Большая Пироговская — удивительный старый район Москвы, наполненный звоном колоколов Новодевичьего монастыря и пением птиц. Здесь не так сложно вообразить себя где-нибудь за городом — а чтобы картина была полной, хозяева решили обыграть городскую квартиру в соответствующей стилистике. Отсюда — яркие краски и цветочные принты, диванные подушки с вышивкой крестиком и уютные обивки в клетку, обои, имитирующие поленницу, и кирпичная стена над камином. При этом, чтобы воссоздать атмосферу старой дачи или деревенского дома, оказалось вовсе не обязательным углубляться в кантри — сами дизайнеры относят стиль интерьера к мягкой современной классике. Однако начинать пришлось не со стилевых координат, а с самых азов — планировки: Светлана Арефьева с нуля спланировала квартиру, уместив на относительно небольшом пространстве холл, гардеробную, два санузла, родительскую спальню, гостиную-кухню-столовую,

Светлана Арефьева и Ольга Полонская дизайнеры

«Нам очень повезло с заказчиками: это интеллигентные, открытые люди, которые не боятся экспериментировать. С самого начала был взят курс на теплые, насыщенные цвета. И хозяева квартиры не только полностью доверились нам в разработке палитры, но зачастую и сами настаивали на смелых красках».

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

В гостиной постелены полы Finex из массива дуба, покрытые маслом

Дизайн-тур

Хозяйская спальня. На прикроватных тумбах разместились эффектные лампы с керамическим основанием

Комната младшей дочери оклеена жизнерадостными желто-розовыми обоями с воздушными шарами

Стены кабинета оклеены обоями Wallquest, имитирующими поленницу

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

Спальня старшей дочери. Кроватка с полосатым изголовьем изготовлена на заказ в «Лаборатории окна»

кабинет и две детские — для дочерей хозяев. Дизайн каждой комнаты строился на том или ином звучном цветовом аккорде: например, в спальне хозяев таким акцентом стали обои сочного томатного оттенка с бронзовым графическим орнаментом. «Сначала были выбраны другие обои, в которых красный цвет присутствовал, но не так тотально, — рассказывает Ольга. — Однако впоследствии выяснилось, что они сняты с производства. После долгих и безуспешных попыток найти нечто схожее мы наткнулись на эти обои — и влюбились бесповоротно. В итоге получилась чудесная по атмосфере спальня: участок за изголовьем кровати был отдан под удачную находку, а остальные стены мы сделали зеленовато-золотистыми. Сюда же отлично вписались яркий пуф и красный комод». В кухне цветовая тема начинается с английской глазурованной плитки ручной работы ягод-

Холл расписан вручную в духе итальянских пейзажей. Потолок выкрашен в тон. Столик из черного гранита с лепными консолями — «Петергофф». Зеркало — Christopher Guy

ных оттенков, а контрастом выступают кресла, обитые зелено-красным бархатом: дизайнеры несколько опасались, что заказчиков смутит столь яркое сочетание, и они предусмотрели запасные чехлы — нейтрального оттенка. Однако первоначальный вариант был принят сразу: в своем решении раскрасить квартиру в жизнерадостные цвета хозяева были последовательны. Еще одна цветовая стратегия, которой Ольга и Светлана придерживались при оформлении всех помещений, — вкрапления черного, придающие интерьеру современное звучание: даже в комнате младшей дочери кресло обито угольно-синим бархатом. А вот в гостиной, в противоположность остальным комнатам, за основу взят очень спокойный, нейтральный тон стен: «Правильный оттенок бежевого цвета был найден далеко не сразу, — говорит Ольга Полонская. — Но он объединил и уравновесил все наше многоцветье».

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

Игра в ощущения Любому интерьеру присущи некие ключевые характеристики. Описывают они, скорее, не форму поверхностей или свойства отделочных материалов, а само пространство — его строй, стиль, характер. В данном случае это лаконичность, изящность, обилие света и воздуха. И — безусловная функциональность Текст: Александр Голубенко

Фото: Евгений Денисюк, предоставлены автором проекта

Автор интерьера посвящает свою работу нейрохирургу Александру Семеновичу Долгому, врачу от бога и незаурядному человеку

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

Благодаря отражающей поверхности напольной плитки главный зонирующий элемент пространства — г-образная декоративная перегородка — словно парит в воздухе. Плитка Саsalgrande Padana, серия Маrte, салон «Гранитогрес»

В удивительную игру отражений пространство вовлекает входящего сразу — потолок кажется намного выше, чем есть на самом деле, «врезавшийся» в зеркало у входа пуф — отнюдь не круглый…

Дизайн-тур

2 3

4 6

8 Экспликация 1. 2. 3. 4.

Прихожая Кухня-столовая Гостиная Санузел

5. 6. 7. 8.

Кабинет Ванная Спальня Гардеробная

Мозаичное панно великолепно. Несмотря на кажущуюся черно-белую гамму, в изображении лилий присутствует множество сложных оттенков — в отраженном свете его можно рассматривать бесконечно долго. Мозаика SICIS, интерьерный салон «Палаццо»

обственно, все эти характеристики и отражают суть задачи, поставленной перед собой автором этого интерьера, дизайнером Людмилой Крыловой — уйдя от излишней декоративности, создать практичное, не перегруженное деталями, цельное пространство, которое не потеряет своей «актуальности» еще многие годы. «Этот интерьер, выполненный в современном стилевом направлении, — рассказывает Людмила, — результат объединения двух квартир. Нам удалось четко разделить общую и приватные зоны, при этом своеобразным буферным элементом стал кабинет. Включающее в себя прихожую, холл, гостиную и кухню-столовую восьмидесятиметровое основное пространство устроено по принципам студийной планировки. Это не только сделало интересным его восприятие с разных ракурсов — нам также хотелось впустить в квартиру как можно больше света и воздуха. Поэтому к центральному объему мы присоединили еще и две лоджии, благо остеклены они были «в пол». Развивая тему, мы использовали максимально прозрачные ткани для штор — помимо дополнительного света, это открывает хороший вид на город, ведь квартира находится на тринадцатом этаже…» Главным зонирующим элементом выступает г-образная декоративная перегородка, несущая в себе сразу несколько важных функций. Во-первых, она укрывает столовую группу от входа в квартиру. Во-вторых, вычленяет зону столовой в пространстве гостиной. В-третьих, скрывает зашитую внутри нее несущую колонну. Впрочем, эта декоративная перегородка выполняет не только утилитарные задачи. Украшающее одну из ее поверхностей мозаичное панно с монохромным изображением лилий собирает на своих гранях свет и отлично работает на интерьер гостиной, в массе своей решенной в шоколадно-бежевой гамме с деликатными включениями сиреневых оттенков.

«В этом интерьере мы использовали довольно много материалов с глянцевыми поверхностями, — продолжает Людмила. — Прежде всего это полированная напольная плитка, с помощью которой мы создали соразмерную большому пространству светлую отражающую плоскость. И, тем самым, решили основную задачу — зрительно увеличили высоту потолка, добились желаемого ощущения простора». Визитная карточка этого проекта — тонкая игра отражений. И начинается она у самого входа: «врезавшийся» в зеркальную стену пуф на самом деле неправильной формы, однако воспринимается он абсолютно круглым. Далее мы замечаем стеклянные элементы в декоративной перегородке, глянцевые поверхности корпусной мебели, прозрачные сиденья барных стульев, «зависшие» в воздухе сверкающие шары светильника над барной стойкой, черный глянец камня рабочей стенки кухни и столешницы. В унисон глянцевым поверхностям «звучат» и мягкие фактуры — именно бархатистая обивка диванов, ткань штор или, скажем, шелковая обивка стульев придают глянцу особую деликатность. Пространство у Людмилы получилось таким, каким она его и задумывала — цельным, без лишних, отвлекающих элементов. На это хорошо работают планировочные решения, выверенные функциональные взаимосвязи и пластические ходы, цветовая гамма. И тем более тот факт, что основная мебель гостиной и кухни была изготовлена одной и той же итальянской фабрикой — Turri. Достижению желаемой цельности во многом помогло и гармоничное сотрудничество с заказчицей — работа дизайнера со своим клиентом строилась, по словам Людмилы, на полном доверии. «Все мои идеи были воплощены в этом интерьере, — резюмирует Людмила Крылова. — Огромная благодарность за это хозяйке квартиры».

Людмила Крылова дизайнер тел. 8 918 554 54 37

Дизайн-тур

Колористическое решение строится на контрасте бежевых и шоколадных оттенков — это придает пространству хорошую зрительную геометрию. А сочетание лакированных поверхностей корпусной мебели с бархатистой обивкой диванов (перечисленные предметы — Turri, «Палаццо») преподносит эту геометрию по-особому изящно

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

«Зависшие» над барной стойкой сверкающие шары при ночном освещении напоминают подсвеченные капли дождя. Светильник Ares, коллекция Vintage, салон «ЛюмиАрт»

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

В общее интерьерное решение хорошо вписалась кухня — во многом благодаря тому, что она, как и вся основная мебель, изготовлена на одной и той же фабрике. Общий бренд — Turri — позволил использовать не просто одни и те же материалы, но даже и цветовые оттенки

Для обрамления мозаичного панно был выбран практически черный цвет. Он плавно переходит на стену перед столовой группой и при этом — за счет фактурности поверхности — совершенно не смотрится мрачным. Обои — салон «ДекаАрт»

Небольшая светлая гардеробная визуально увеличена за счет зеркальных полотен шкафа, а утреннюю свежесть ей придают сочные зонтики укропа на фотообоях

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

Дополнительным цветом для спальни стал горчичный — насыщенный, глубокий тон. Оттенок оконного текстиля намеренно выбран созвучным ведущему оттенку обоев. Все шторы на объекте — салон интерьерного текстиля «Шарман»

Сложный синий цвет, являющийся дополнительным к основной шоколадно-бежевой гамме, хорошо поддерживает цветовые пятна в картинах ростовского художника Янина. Абсолютно соразмерным небольшому пространству кабинета пришелся низкий стеллаж итальянской фабрики Tumidei («Палаццо»)

Дизайн-тур

Цветовое решение ванной контрастно остальной колористике квартиры. Благодаря довольно большому пространству и «искрящейся» плитке темный цвет придает ощущение обволакивающей интимности. Плитка Sant’agostino, коллекция Kayah (салон плитки «Синьора керамика»)

На контрасте с ванной небольшое пространство этого санузла — практически белое. Изящная деталировка, много света, легкий декор в плитке, зеркало во всю стену... Раковина — V&B

Главные действующие лица в любом санузле — сантехнические приборы. В этом — оригинальная модель раковины Аzzurra Tulip, салон «Итальянская сантехника». Столешница выполнена из кориана, «Неолит»

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

над ПРОЕКТом интерьера квартиры работали:

«люми-АРТ»

«Синьора Керамика»

дизайнерское освещение

салон

ул. Текучева, 139а, 3-й уровень, тел. 277 35 31, e-mail: lumiart2@aaanet.ru, www.lumiart.ru

оригинальные коллекции керамической плитки, мозаики, керамогранита, напольные и настенные отделочные материалы в различных стилевых решениях пр. Стачки, 151, тел. 224 20 00, www.sk-plitka.ru

«ПАЛАЦЦО» интерьерный салон

«ИТАЛЬЯНСКАЯ САНТЕХНИКА»

300 лучших фабрик Италии для вашего дома. Мягкая мебель, кухни, кабинеты, спальни, свет, аксессуары, плитка и паркет

Мы предлагаем широкий выбор сантехники всех ценовых категорий и доброжелательное высокопрофессиональное обслуживание

ул. Пушкинская, 197, тел. 863 292 34 07/08, palazzo@salonpalazzo.ru, www.salonpalazzo.ru

пр. М. Нагибина, 27, тел. 230 25 11 (12), www.san-master.ru

салон

Дизайн-тур

«бомонд»

«Гранитогрес»

салон керамической плитки,

керамогранит, керамическая плитка, мозаика, натуральный камень, мебель для ванных комнат.Лучший дистрибьютор 2010 г. керамической продукции в России по версии Confindustria Ceramica

сантехники и обоев ул. Нансена, 150, тел.: 266 50 34, 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru www.facebook.com/Bomond.Ceramica

пер. Семашко, 69, тел.: 200 12 21, 200 12 13, www.granitogres.ru

«Дека-арт»

ООО «Неолит»

салон-студия

Официальный сертифицированный переработчик компании DuPont™. Изготовление столешниц для кухонь, умывальников, подоконников разной формы, барных стоек, зон ресепшн из искусственного камня CORIAN®

Продажа обоев, декоративных красок и штукатурок ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел.: 227 35 58, 298 00 59

г. Аксай, ул. Пороховая балка, 12, тел./факс: 863 206 14 13, 8 928 133 25 65, www.neolit-corian.ru

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

По-честному Вообще-то изначально Настасья Ростова искала помещение для своей дизайнстудии. Но когда обнаружила продающийся техэтаж в Аксае, поняла, что часть его помещений абсолютно пригодна для проживания и творческих экспериментов. Итак, нечастый гость на страницах журнала — квартира, спроектированная и реализованная дизайнером для себя самого Текст: Александр Голубенко

Фото: Илья Лиманов

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

8 6

4 2

Трехметровый аквариум — важный элемент интерьера. С одной стороны, он приоткрывает завесу над таинствами подводной жизни, а с другой — является отличным увлажнителем воздуха

о словам Настасьи, самым главным для нее было выдержать специфическую стилистику лофта. Стилистику, с одной стороны, априори любимую ей самой, а с другой — однозначно продиктованную исходным пространством. Поэтому — если бетон, то настоящий. Не мытый, не зачищенный — какой есть. Если галька, то речная, выложенная вручную, поштучно. Если журнальный столик, то из обычного (ошкуренного, правда, для безопасности) деревянного поддона, выкрашенного сухой кистью, поставленного на колесики, со стеклом сверху. Говоря о лофте, невозможно обойти тему наиболее простого и одновременно выразительного материала — кирпича. Для межкомнатных перегородок дизайнер использовала самый шершавый и дешевый кирпич, который только можно было найти на строительных базах города. Сделано это было абсолютно сознательно, хотя строители, по словам автора проекта, не раз предлагали заменить его «нормальным» облицовочным... В спальне и детской кирпич покрашен в белый цвет, а в гостиной оставлен в своем оригинальном виде. Во всех помещениях в качестве потолков — железобетонные перекрытия, в своем первозданном виде. Закрывать их? Никогда! Вся электрика, естественно «выскакивающая» из-под гипсокартона, никаким образом не маскировалась, не закрашивалась в цвет. Зачем? В некоторых местах на потолке открытыми были оставлены даже трубы, замыкающие систему водоснабжения. А в спальне «украшенная» потрясающими фактурными потеками неоштукатуренная диафрагма жесткости стала отличным фоном для картины «Девочка с конфетой». Апофеозом покорности пространственно-пласти-

Экспликация 1. Прихожая 2. Гостиная 3. Кухня 4. Кладовая

5. 6. 7. 8.

Ванная Детская Спальня Гардероб

ческим вводным (или свободы дизайнера, если свободой все же считать осознанную необходимость) смело можно обозначить входную дверь — ее роль до сих пор исполняет противопожарная дверь техэтажа. Менять которую — по крайней мере, в ближайшее время — никто не собирается. И уж точно никуда не денутся удивительные световые колодцы, устроенные в вентиляционных шахтах — над кроватью в спальне и над диваном в гостиной. В них установлены горизонтальные алюминиевые окна. Днем, как следствие, — бегущие облака, ночью — звезды. Зенитные окна не только дают дополнительный свет, они всегда приносят в любое помещение свою интригу. Света, впрочем, в квартире Настасьи достаточно. Все окна были опущены до уровня пола, а при перепланировке техэтажа к полезной площади добавились еще и два летних помещения: лоджия с витражным остеклением и открытый балкон. Первая используется как лаунж-зона для отдыха с друзьями, а на балконе высокое ограждение (110 сантиметров от уровня пола) служит своеобразной барной стойкой — в теплое время года по утрам здесь можно пить бодрящий кофе с прекрасными видами на Аксай и пойму Дона. Интерьер получился довольно специфичный — открытый, прямолинейный, без украшательств, в котором все по-честному. «Когда я облагораживала стены, потолки и полы, — говорит Настасья Ростова, — для меня важным было создать спокойный фон, который в дальнейшем можно декорировать, прислушиваясь к своим настроениям. Такой сценарий в помещении — универсален. Сегодня моему ранневесеннему настроению соответствуют текстиль и предметы интерьера Missoni Home, а также живопись из «М-галереи».

Настасья Ростова дизайнер тел. 8 928 187 96 98

Дизайн-тур

Зона гостиной прикрыта от входа декоративной кирпичной перегородкой. Со стороны гостиной на ней находится электрический камин, а со стороны аквариума возле нее стоит сундук — можно присесть и понаблюдать за подводными жителями

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

В качестве напольного покрытия в квартире использован керамогранит, салон «Ростехнострой». Граница между зоной кухни-гостиной и проходной зоной коридора акцентирована двумя контрастными полосами из мозаики

Декор гостиной комнаты — текстиль Missoni и живописные работы. На стене между колоннами очень эффектно подсвечены картины художника Светланы Румак — триптих «А» из «М-галереи»

Дизайн-тур

Чтобы попасть в квартиру, нужно подняться по противопожарной лестнице на один этаж. Пешком — лифт сюда уже не ходит. Противопожарная дверь, оставленная в качестве входной, маскирует квартирное вмешательство на техэтаже

Декорируя квартиру, Настасья Ростова получает особое удовольствие. Дивный микс: барельеф Будды, свечи и ковер Missoni, журналы по архитектуре, богато усыпанный стразами череп-копилка...

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

Кухонный остров совмещен с обеденным столом. Под островной вытяжкой — электрическая плита и электрогриль Neff. Нашлось место и для вместительного бара

Обеденный стол изготавливался из высушенных столярных сосновых досок. Со временем выяснилось, что их все-таки недосушили... Однако все эти естественные трансформации автора проекта (читай: хозяйку квартиры) радуют — получилось очень естественно

100

Дизайн-тур

В спальне возле окна — любимое кресло автора проекта. Настасья Ростова: «За этим креслом я гонялась очень долго. Оно потрясающее! Первое, что я вижу, просыпаясь каждое утро — очаровательный мопс. Очень поднимает настроение!»

Hi home 02 (86) март 2013

Дизайн-тур

Зона гардеробной вычленена в пространстве спальни с помощью кирпичной перегородки и раздвижных дверей шкафа-купе. Это и функционально, и эстетично: гардеробная рядом, но в то же время ее не видно

Очень живописно на фоне белых стен смотрится бетонная стена с фактурными потеками, оставшимися от строителей. Картина Владимира Рябчикова «Кукла с огоньком» из «М-Галереи». Прикроватная тумба — мебельный бутик Royal

101

102

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

Благодаря кирпичной перегородке появилась просторная (почти 14 квадратных метров) гардеробная с большим окном. Сегодня там стоит еще и беговой тренажер. Хозяйка квартиры не исключает, что с прибавлением в ее семье за этой перегородкой временно будет стоять детская люлька

Самым роскошным элементом интерьера все обитатели квартиры считают вид из окна

Все радиаторы отопления закрыты радиаторными решетками. Для поднятия настроения — жизнеутверждающее во все времена «Don't worry, be happy»

Дизайн-тур

Речная галька на стене в душе выложена Настасьей Ростовой самостоятельно — хозяйка квартиры лично участвовала в реализации дизайн-проекта

В ванной комнате поместились и душ, и ванна, и тумба с двумя раковинами. Получилась своеобразная «ванная-мечта» — особенно для молодой семьи

103

104

Дизайн-тур

Hi home 02 (86) март 2013

над ПРОЕКТом интерьера квартиры работали:

«ДЕКОРАТОР»

Missoni Home

интерьерный салон

монобрендовый бутик

Декоративные штукатурки, краски, обои, английская плитка

Мебель, текстиль, аксессуары

ул. города Волос, 135/136, тел. 288 83 40, dekorator61@yandex.ru, www.decorator-don.ru

пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86

В. Рябчиков «Кукла с огоньком»

«М-галерея»

Royal

художественная галерея

мебельный бутик

Современное искусство, коллекционная живопись, декор, багетное оформление

Кухни Италии, мебель, интерьер. Индивидуальный подбор мебели по каталогам более двухсот фабрик

ул. Пушкинская, 59, тел. 8 928 270 34 77, www.m-gallery.ru

ул. Текучева, 139а, 3-й этаж, тел. 237 88 80, www.royalrostov.ru

Коллекции 106 имя Краски мира 112 Маршруты 116 Хроники 122

бренд Природа творчества

Глобус Thierry Mugler, компания Royal River Design

106

Бренд

Hi home 02 (86) март 2013

Природа творчества Мебель Luisa Peixoto design создана «для души». От общей концепции до каждой мельчайшей детали работы основательницы бренда Луисы Пейксото наполнены энергией живой природы, безудержным стремлением к творчеству и взрывной эмоциональностью Текст: Наталия Коробкова

Фото: архив пресс-службы Luisa Peixoto Design

Бренд

107

Кресла Sonhar azul («Голубая мечта») и Sonhar laranja («Оранжевая мечта») созданы при участии художницы Эвелины Оливера (Evelina Oliveira)

Журнальная тумба Flower Power раскрывает тему природы посредством формы

нимание многих посетителей зимней сессии мебельной выставки Maison&Objet было обращено к стенду студии Luisa Peixoto Design, которая в 2012 году отпраздновала свое пятнадцатилетие. Представленный в Париже проект, посвященный юбилею компании, получил название 15 Years, 15 Artists, 15 Objects (15 лет, 15 мастеров, 15 предметов). К участию в создании коллекции мебели ее автор Луиса Пейксото привлекла признанных португальских художников. 15 настоящих профессионалов в области живописи, фотографии, иллюстрации, графики, дизайна

и скульптуры создали эксклюзивные предметы интерьера буквально вручную. Каждый экспонат — это реализация одной из многочисленных идей, рождавшихся у Луисы Пейксото на протяжении этих 15 лет. Основав свою студию дизайна в 1997 году, Пейксото решила, что объекты мебели, которые она будет создавать, должны стать гармоничным воплощением функциональности, качества и эстетики. Она начала с декора ламп и светильников и постепенно перешла к реализации более сложных проектов: комодов, шкафов, диванов и кресел.

108

Бренд

Hi home 02 (86) март 2013

Помимо производства мебели Луиса Пейксото занимается оформлением интерьеров

Комод The Garden Of Hidden — элемент коллекции 15 Years, 15 Artists, 15 Objects

Название деревянного столика Sol в переводе с португальского означает «солнце»

В создании консоли Corpo Estranho Em Consola Duplo U участвовал скульптор Руи Матос (Rui Matos) Журнальный стол Forever And Ever But Never Again. Иллюстрация на столешнице — Луис Мело (Luis Melo)

Бренд

Тумба-клетка носит символичное название — Nature («Природа»)

Над дизайном комода Sushi Divine работала Джоана Рего (Joana Rego)

Кресло и табурет Risco. Кресло украшено португальским иллюстратором Элием Алуаи (Helia Aluai)

109

110

Бренд

Hi home 02 (86) март 2013

Визуализация комнаты переговоров. Стиль Луисы Пейксото узнаваем благодаря использованию натуральных материалов и цветам, приближенным к природным

Комод CURVE WEG предназначен для хранения нужных мелочей

Красочный пуф — результат совместного творчества Луисы Яркий комод от Luisa Peixoto Design добавит солнца в интерьер

Пейксото и Энрике до Вале (Henrique do Vale)

Бренд

В оформлении интерьеров Луиса Пейксото использует натуральные ткани и дерево

С момента основания и до сегодняшнего дня мебель Luisa Peixoto Design, как хороший костюм, выполняется из чистых натуральных материалов, имеет оригинальный «фасон» и в то же время удобна, отлично «сидит» и подчеркивает характер своего владельца. Одно из главных требований Луисы Пейксото по отношению к своей продукции — это экологичность. В поисках вдохновения дизайнер неизменно обращается к природе и всегда находит то, что ей нужно: это отражается не только в выборе материала и фактуры, но также в форме моделей и цветовых решениях. По признанию Луисы Пейксото, ее главная мечта — вывести свои коллекции за рамки времени, создавать вещи, которые будут выглядеть уместно и в ретро-интерьере, и в современной квартире, и в доме будущего. Сбудется эта мечта или нет, узнаем позже, а пока дизайнер успешно расширяет горизонты пространства: бренд Luisa Peixoto Design уже представлен во Франции, Англии, Германии, Швейцарии, Турции, Венесуэле, США и ОАЭ. Также в последние несколько лет португальская марка активно участвует в международных мебельных выставках в Париже, Лондоне и Милане.

Название шкафа Divine означает «Божественный»

111

112

Имя

Краски мира

Hi home 02 (86) март 2013

Швейцарец по паспорту и космополит по мироощущению, Карло Рампацци (Carlo Rampazzi) черпает вдохновение в путешествиях и разговорах с незнакомцами. Самые яркие впечатления дизайнер записывает в специальный блокнот, чтобы по возвращении домой вспомнить рожденные в странствиях идеи и воплотить их в жизнь Текст: Наталия Коробкова Фото: архив пресс-службы Carlo Rampazzi

Имя

Бульдоги живут в квартире Рампацци. Изначально дизайнер хотел приобрести всего трех и назвать их Наполеон, Жозефина и Париж, но благодаря друзьям в его доме оказалась целая коллекция

Одно из главных достоинств коллекции Opus Futura — техника финиширования поверхности Crazy Glass, изобретенная дизайнером Серхио Вилла, партнером Рампацци

отличие от щепетильных европейцев, требующих от мебели прежде всего функциональности и удобства, путешественник Карло Рампацци придерживается более свободных взглядов на творчество. Для дизайнера главное, чтобы люди, находящиеся в созданном им интерьере, испытывали только положительные эмоции, даже если окружающие их предметы малофункциональны и пригодны только для того, чтобы ими любоваться. Настроение покупателям своей продукции Рампацци поднимает, используя цвет. Дерзкие сочетания и необычайно разнообразная палитра ярких и насыщенных красок, которую дизайнер регулярно пополняет, путешествуя по миру, оказывают сильное эмоциональное воздействие. Такой подход имеет успех: эксцентричная мебель Рампацци пользуется популярностью и в Евро-

пе, и в Азии, и в Америке, а также на Ближнем и Дальнем Востоке. Карло Рампацци родился в 1949 году в швейцарском городе Аскона. Он рано начал интересоваться дизайном и архитектурой и к вопросу выбора профессии подошел основательно, получив образование сначала в швейцарском Лугано, а затем и в Париже. Но главной школой дизайна для Рампацци стали путешествия: его эстетический вкус развивался по мере личного изучения разных культур. Должно быть, именно поэтому дизайнера с радостью принимают во всех концах света: в его эклектичных работах самые разные люди находят что-то близкое и родное. В 80-х годах Карло Рампацци приступает к работе над проектами для мебельной компании Colombostile, сотрудничество с которой принесло

Оригинальная лампа Populonia — еще одно подтверждение того, что в творчестве Рампацци эстетика важнее функциональности

113

114

Имя

Hi home 02 (86) март 2013

Низкий стол Balthazar из коллекции Opus Futura имеет безупречные пропорции

Красочные лампы

Современное кресло

Rosa Rosae — элемент

Vis-à-vis выполнено

коллекции Malgre Tout

из массива дерева в отделке лаком. Обивка — текстиль

Имя

Несомненно, на создание лампы Lem дизайнера вдохновили традиционные для Азии конусообразные соломенные шляпы

Диван Valcello из коллекции Malgre Tout вне времени и моды

Ножки пуфа Bubble напоминают листья оливы, сиденье отделано золотой кожей

ему мировую славу. Для Colombostile дизайнер разработал восемь коллекций, позволивших совершенно по-новому взглянуть на современную классику. Оригинальная мебель Рампацци удостоилась самых лестных отзывов на крупнейших международных мебельных выставках, таких как Abitare il Tempo в Вероне, Salone del Mobile в Милане и Maison&Objet в Париже. Новым творческим прорывом для Карло Рампацци стало сотрудничество с декоратором Серхио Вилла (Sergio Villa). Объединившись в 2003 году, мастера создали собственный бренд Carlo Rampazzi&Sergio Villa и занялись выпуском мебели и элементов декора. Смелые новаторские объекты, вызывающие неподдельное изумление и восторг, представляют собой смесь сложных декоративных техник. Для изготовления мебели и аксессуаров Рампацци и

Вилла используют старинные ткани и современный текстиль, мех, кожу, стекло. Окружающий мир неизбежно меняется с течением времени, поэтому своей основной задачей творческий союз считает создание предметов, способных подстраиваться под своих обладателей и выходить за рамки пространства, времени и моды. Помимо производства мебели, дизайнеры занимаются оформлением жилых пространств и общественных помещений: гостиниц, ресторанов, магазинов и даже яхт. В 2006 году Карло Рампацци и Серхио Вилла открыли свою первую мебельную галерею в Париже — NOI (Nuove Opere Internazionali — «Новые международные объекты»). Переступая порог галереи, посетители NOI оставляют снаружи скуку и ординарность и с удовольствием окунаются в красочный мир мебели Карло Рампацци.

Яркое и объемное кресло Principessa — предмет интерьера, вокруг которого строится вся композиция

115

116

Маршруты

Hi home 02 (86) март 2013

Анна Потапова

АРТ и Ко

Акрил

Кайрос

салон кухни

компания

Группа компаний

салон

В течение 14 лет компания «Анна Потапова» пред лагает красивую, современную и комфортную мебель для создания индивидуального стиля. Ежегодно дополняя ассортимент новой мебелью, компания идет в ногу со временем. Открытием 2012 года стал уникальный по качеству экспозиции кухонный салон. Кухня — это место, вокруг которого строится все пространство дома. Шестьдесят моделей от лучших европейских и российских производителей представлены в нашем салоне. Разнообразие кухонной мебели, и по цене, и по стилям, поможет сделать правильный выбор. Неважно, сколько вы рассчитываете потратить — дизайнеры компании «Анна Потапова» воплотят любое представление об идеальной кухне, сделав вам проект под ваш бюджет. «Анна Потапова» — с тиль жизни для тех, кто любит свой дом!

Широкий профиль компании «АРТ и Ко» включает собственное мебельное производство, а также представляет мебель для офиса, дома и общественных заведений от ведущих производителей России, стран СНГ, Италии, Испании. В компании можно не только выбрать продукцию эконом-, бизнесили first-класса, но и заказать дизайн-проектирование. Уютная и комфортная мебель украсит спальни, гостиные, столовые и ванные комнаты классических и современных интерьеров. Многофункциональная мебель отлично подойдет для зонирования офисного пространства — ресепшн, конференц-зал, кабинеты. Барные стойки, столы и стулья для кафе, ресторанов и магазинов создадут настроение в общественном интерьере. Специалисты компании подходят к реализации проектов с фантазией, независимо от площади и бюджета.

Официальный дилер Samsung STARON и TEMPEST в ЮФО, компания ГК «Акрил», предлагает изделия из акрилового камня для отделки интерьеров (облицовка стен, подоконники, элементы декора), а также для изготовления мебели (кухонные столешницы и мойки, барные стойки, мебель для ванных комнат). Выбор акрилового камня STARON и изделий из кварцевого агломерата Radianz для дизайна интерьеров и мебели очевиден: уникальная цветовая палитра, твердость (нельзя поцарапать ничем, кроме алмаза), термостойкость (любые температуры), прекрасная сочетаемость с различными материалами (деревом, керамикой, нержавеющей сталью) и простота ухода — он не впитывает влагу и загрязнения, долговечен и ремонтопригоден.

«Кайрос» — сеть салонов роскошной керамики с двадцатилетней историей. Компания представляет крупнейшие фабрики Италии, Испании, Польши и России. Здесь вас ждет более девяти тысяч видов плитки, керамогранита и мозаики. Изысканность ассортимента — результат постоянной творческой активности, которая присуща специалистам компании. Для них нет маленьких и больших клиентов, нет интересных и неинтересных заказов. Их главная миссия — реализация желания человека жить и работать в красивых, комфортных условиях. Салон напоминает галерею или экспозицию, где профессиональные дизайнеры помогают погрузиться в мир керамического искусства: подобрать нужный вариант, сделать компьютерную раскладку плитки. 90% брендов, представленных в салоне — это эксклюзив.

Конкурентные преимущества: широкий ассортимент выставочных образцов; мебель различного стиля и ценового диапазона: от эконом-класса до элитных моделей; собственная служба сервиса.

Салон кухни «Анна Потапова», пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 203 66 02, www.annapotapova.com

Конкурентные преимущества: мебель по индивидуальным заказам, большой выбор цветовой палитры и материалов, офисная мебель от ведущих производителей, персональный консультант и индивидуальный подход. Компания «АРТ и Ко», ул. Греческого города Волос, 6, офис 414, 4-й этаж, тел.: 221 04 51, 221 04 53, www.artico-meb.ru

Конкурентные преимущества: изготавливаем изделия из камней LG Hi-Macs, DuPont Corian, полный комплекс услуг по доставке и монтажу изделия, гарантийное обслуживание, профессиональная консультация специалистов при выборе материала и согласовании конфигурации изделия.

Группа компаний ГК «Акрил», ул. Красноармейская, 262а, 3-й эт., тел.: 221 52 44, 221 42 44, 22 000 22, www.acryl-group.ru, www.staron-yg.ru

Конк урентные преимущества: большая часть ассортимента в наличии, индивидуальный подход, высокий уровень сервиса, шоу-румы, демонстрирующие продукцию.

Салон «Кайрос», ул. Красноармейская, 188, тел.: 269 01 00, 269 21 21, www.kayros.biz

Маршруты

Мебель КМ

САНТЕХНИКА ЕВРОПЫ

СИНЬОРА КЕРАМИКА

МОНОБРЕНДОВЫЙ БУТИК

салон

«Мебель КМ» — самая большая экспозиция итальянской мебели премиум-класса на юге России. Компания имеет почти 20-летний опыт работы. В ассортименте — 2 500 наименований мебели и аксессуаров от 120 лучших фабрик Италии. С рядом производителей заключены контракты на эксклюзивное сотрудничество в южном регионе. Здесь можно приобрести мебель и аксессуары на любой вкус — от классики до модерна. Это не просто выставка высококачественной итальянской мебели, а законченные интерьерные композиции в едином стиле, включая дополнительные аксессуары — картины, вазы, светильники, посуду, постельное белье. В 2012 году было открыто сразу два новых шоу-рума — итальянских кухонь и современного интерьера, где представлены последние коллекции фабрик Tomasella и Zanette.

Ванная комната — это то место в доме, с которого начинается утро, а вы достойны, чтобы ваше утро начиналось роскошно! В салоне «Сантехника Европы» представлены не просто товары для ванной комнаты, а настоящие сантехнические произведения искусства самого высокого качества от ведущих производителей Европы! Мы сможем удовлетворить самый взыскательный вкус! Санфаянс, смесители, ванны, душевые кабины, мебель для ванных комнат от таких известных производителей, как Catalano, Treemme, Fratelli Rossi, Lineatre, 2B Box Docce, Jacuzzi и многих других, не оставят вас равнодушными и будут долго приносить эстетическое наслаждение. Мы воплотим в реальность любую вашу мечту!

Современные технологии возвели производство керамической плитки в ранг высокого искусства. Салон «Синьора Керамика» представляет в Ростове-на-Дону продукцию самых знаменитых зарубежных производителей Италии, Испании, Португалии, достойную вашего внимания. Квалифицированные сотрудники тщательно отслеживают модные тенденции, отбирают продукцию, несущую в себе инновации и яркие творческие решения. Посетив «Синьору Керамику», вы можете оценить оригинальные коллекции керамической плитки, мозаики, керамогранита и выбрать то, что подойдет вашему интерьеру. Здесь можно найти напольные и настенные отделочные материалы, выполненные в самых различных стилевых решениях.

Компания «Памира» — один из первых импор т еров т ехник и Franke на российском рынке, история компании насчитывает более 12 лет. Основное направление деятельности — поставка комплектующих для кухонной мебели: мойки, смесители, встраиваемая техника, вытяжки, измельчители и аксессуары к к у хонным мойкам. На сегодняшний день «Памира» является официальным дилером на юге России таких известных компаний, как Franke, Faber, Aeg, Electrolux, Zanussi, G or enje, G or enje +, L iebher r, Kuppersbusch, каж дую из этих марок приня т о счи т а т ь признанным лидером в производстве встраиваемой кухонной техники. Также в розничном салоне «Памира» вы сможете найти продукцию именитых торговых марок Ilve, Smeg, Neff, Siemens, Bosch, Asko и многих других.

Конкурентные преимущества: эксклюзивные бренд-секции многих фабрик, широкий ассортимент, удобная складская программа, прямые поставки из Италии, программа лояльности «Бонус-клуб», бесплатный проект расстановки, а также доставка и сборка мебели.

Конкурентные преимущества: гибкая система скидок, разработка дизайн-проекта бесплатно, гарантия качества, персональный консультант, собственная служба сервиса.

Конкурентные преимущества: широкий ассортимент продукции, оригинальные коллекции керамической плитки, мозаики, керамогранита, клинкера.

Конк урентные преимущества: более 12 лет на рынке, репутация надежной и стабильной организации, оптовая и розничная продажа комплектующих для кухонной мебели.

Компания «Мебель КМ», пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66, www.km-mebel.ru

Салон «Сантехника Европы», пр. Шолохова, 38, 2-й этаж, тел. 303 04 77

Салон «Синьора Керамика», пр. Стачки, 151, тел. 224 20 00, www.sk-plitka.ru

Салон встраиваемой техники Franke Studio, ул. Красноармейская, 103/123, тел.: 299 44 53, 8 919 888 6 777, e-mail: frankestudio-rostov@pamira.ru

компания

Franke Studio Салон встраиваемой техники

117

118

Маршруты

Hi home 02 (86) март 2013

Missoni Home

Villa di Parchetti ИНТЕРФОРМА

VERONA

Монобрендовый бутик

САЛОН

Салон немецкого интерьера

САЛОН МЕБЕЛИ

Монобрендовый бутик MISSONI HOME представляет яркие и теплые подарки от легендарного бренда — пуфы и подушки, предназначенные для самого изысканного отдыха; постельное белье, покрывала и одеяла, под которыми снятся самые сладкие сны; халаты и полотенца, украшенные изображением экзотической орхидеи. Неповторимые полоски и зигзаги, исполненные в новых «неожиданных» гаммах, построенных на игре тонов и полутонов, невозможно перепутать ни с чем другим! В салоне вы найдете столовые аксессуары, скатерти, ткани, ковры и мебель под заказ, а также эксклюзивные коллекции посуды, которая создана для того, чтобы подобно яркому пазлу собрать из узнаваемых деталей интерьер, предназначенный для теплых семейных праздников.

Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощенный в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более 400 позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор межкомнатных дверей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, работы по монтажу паркета выполнят специалисты Villa di Parchetti.

«Интерформа» открыла новый салон немецкого интерьера, где представлены кухни премиум-класса от немецкого производителя LEICHT. Эти кухни имеют характер жилого помещения. Индивидуальное планирование, превосходная гармония цветов и материалов, ориентированная на пожелания покупателя. С первого взгляда кухонная функция LEICHT не видна — эти кухни предназначены для оформления современных жилых помещений, они составляют центр домашней жизни. Салон «Интерформа» поможет подобрать уникальный интерьер, обеспечив единство стиля, и выбрать мебель от HÜLSTA, LEICHT, ROLF BENZ, SIE MATIC, EGGERSMANN, JAB FURNITURE.

Конкурентные преимущества: в салоне можно без труда составить полную картину из понравившегося паркета и увидеть микромодель того, что в результате окажется на полу вашего дома. А также воспользоваться услугами по укладке паркета под ключ, установке дверей и плинтусов.

Конкурентные преимущества: экспозиция с новинками 2013 года, прямые поставки из Германии от фабрик-производителей на эксклюзивных условиях, минимальный срок доставки, разработка и визуализация проекта расстановки мебели в трехмерной графике, доставка и сборка мебели.

Команда компании VERONA mobili в сотрудничестве с итальянскими партнерами долго трудилась над созданием новых кухонных моделей классического и неоклассического направлений, которые приятно вас удивят и позволят в работе с заказчиками целиком следовать актуальным тенденциям кухонной моды. Сегодня в салоне представлены новые роскошные кухонные коллекции Lady Lux Royal и Unica. Вот уже 17 лет компания украшает дома и квартиры эксклюзивной мебелью из Италии и Испании и сотрудничает с 300 ведущими мебельными фабриками Европы, чьи мастера знают и бережно хранят лучшие традиции изготовления мебели. Элитная мебель не подвержена влиянию времени — оставаясь в разряде вечной классики, она сохранит свой изначальный вид и никогда не выйдет из моды.

Салон Villa di Parchetti, ул. Текучева, 139а, тел.: 294 41 17, 8 988 251 96 00; ул. Красноармейская, 264, тел.: 294 41 18, 8 988 563 13 30

Салон немецкого интерьера «Интерформа», ул. Шолохова, 38, тел. 253 96 85; Студия интерьера «Интерформа», ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел. 218 21 25

Конкурентные преимущества: широкий ассортимент, который представлен в одном салоне, постоянно обновляющиеся коллекции, индивидуальный подход к каждому клиенту, специалисты высокого уровня.

Монобрендовый бутик Missoni Home, пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86

Конкурентные преимущества: мебель по различным ценовым категориям, стабильная складская программа, собственная служба сервиса, дизайн-студии.

Салон мебели VERONA, ул. Красноармейская, 298/81, тел. 200 32 23; пл. Гагарина, 6/87, тел.: 227 24 24, 227 24 34

120

Маршруты

Hi home 02 (86) март 2013

ИД «Аристократ»

möbel&zeit

Miele

ооо «Делис»

Интерьерный дом

салон

Компания

Интерьерный дом «Аристократ» предлагает своим клиентам все для создания уникального интерьера: отделочные материалы, обои, плитка, деревянные полы, мебель, свет, аксессуары. Это выбор истинных ценителей неувядающей классики, это выбор аристократов. Как всегда, мы не стоим на месте и рады сообщить о расширении ассортимента. Наш салон представляет самые известные мировые бренды из Италии, Испании, Франции. Мебель Asnaghi, Grifoni, Fratelli Radice, Сabiate, SAVIO FIRMINO, Andrea Fanfani, свет Riperlamp, F.B.A.I., IL Paralumo Marina теперь в «Аристократе»!

Продукция möbel&zeit создана для ценителей персонального комфорта и высокого качества. Дизайнеры и конструкторы компании воплотили в мебели самые современные идеи и разработки. Модельный ряд фирмы достаточно широк и включает в себя модульные холлы, диваны и кресла различного типа, а также изысканные аксессуары — светильники, декоративные столы, подушки и пледы. Ассортимент постоянно пополняется новыми изделиями, отражающими актуальные тенденции современного рынка элитной мебели.

Вот уже более 100 лет немецкая компания Miele занимается выпуском бытовой техники и профессионального оборудования премиум-класса, руководствуясь правилом — все лучше и лучше. Дизайн каждой модели продуман до мелочей, поэтому приобретая продукцию компании, вы приобретаете не только профессиональную технику, но и непревзойденный комфорт и надежность. В настоящее время продукция Miele представлена на пяти континентах земного шара. А долгожданное появление компании в России позволило покупателям знакомиться с новинками практически одновременно с их появлением в Европе.

ООО «ДЕЛИС» — эксклюзивный дистрибьютор итальянской компании GRANITI FIANDRE в Ростове-на-Дону. Плитка GRANITI FIANDRE не покрывается глазурью, поэтому отличается прочностью и устойчивостью к отрицательному воздействию среды. И при этом за ней очень просто ухаживать! Роскошные коллекции керамогранита ООО «ДЕЛИС» предоставляют безграничные творческие возможности, как для внутренней, так и для наружной отделки интерьера. Разнообразие цветовых решений, размеров и форм позволяет применять различные технологии укладки. В ассортименте компании — более сотни позиций, представленных на складах в Москве и Ростове-на-Дону. Практикуя индивидуальный подход к каждому клиенту, команда специалистов ООО «ДЕЛИС» всегда готова помочь и ответить на любые вопросы.

Конкурентные преимущества: широкий ассортимент продукции для создания интерьера, сотрудничество с ведущими мировыми производителями мебели и света, отделочные материалы к ласса премиум.

ИД «Аристократ», пр. Шолохова, 42, тел.: 863 268 73 31, 268 73 30, e-mail.bnv_aristocrat@mail.ru , www.rostov.cc

Конкурентные преимущества: широкий ассортимент облицовочных материалов — кож и тканей ведущих европейских производителей. При изготовлении применяются самые прочные и экологически чистые материалы — дорогие шпоны, итальянская кожа, качественная фурнитура.

Салоны möbel&zeit: Дом мебели «Валенсия», 1-й этаж, тел. 272 51 95; ул. Пойменная, 1ж, ТЦ «Мебель Молл», 2-й этаж, тел. 205 40 35; Мир ремонта «ХДМ Юг», 2-й этаж, тел. 218-58-99

Конкурентные преимущества: широкий ассортимент профессионального оборудования и бытовой техники, высококачественный сервис, сервисная поддержка продукции.

Компания Miele, ул. Красноармейская, 198, тел. 30 30 560, www.miele.ru

Конк урентные преимущества: широкий ассортимент в наличии на складе, точность и оперативность поставок, возможность поставки на заказ керамогранита нестандартных цветов и размеров, удобное месторасположение, специальные цены для постоянных клиентов, квалифицированный персонал.

ООО «ДЕЛИС», ул. Содружества, 35/4, офис 2-2Б-2В, тел.: 219 89 55, 8 961 432 88 66, delis-keramogranit.ru

122

Хроника

Стекло в архитектуре 14 февраля компании Gardian и SCHUCO при поддержке Ростовской областной организации Союза архитекторов России провели семинар «Светопрозрачные фасады сегодня: решения и тенденции». Семинар был посвящен актуальным вопросам проектирования и возведения светопрозрачных фасадов. Вниманию аудитории были представлены последние разработки в области светопрозрачных ограждающих конструкций, архитектурного стекла, российский опыт их применения и последние мировые тенденции в данной области. Семинар посетили ведущие архитекторы, проектировщики и инженеры Ростова-на-Дону и области. Украшением мероприятия стал мастер-класс руководителя «Архитектурной Фабрики 32 декабря» Дмитрия Лагутина «Архитектурный облик современного Петербурга: идеи и воплощение».

Hi home 02 (86) март 2013

126

Адреса

Hi home 02 (86) март 2013

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ В МАГАЗИНАХ И САЛОНАХ ЭТИХ ТОРГОВЫХ ЦЕНТРОВ можно приобрести предметы интерьера, которые вы увидели на страницах этого номера ТЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, тел. 863 270 71 39, www.milleniumrostov.ru, часы работы: с 10:00 до 19:00

Coupe Deluxe салон дизайнерской мебели тел.: 219 47 69, 279 66 97, www.alterna.su, e-mail: c-deluxe@mail.ru

Elfa шведские системы хранения тел.: 219 47 69, 279 66 97, e-mail: c-deluxe@mail.ru

BoConcept компания тел. 227 35 44, www.boconcept.ru, e-mail: boconcept@aaanet.ru

Элевел-Ростов компания тел. 300 78 00, www.elevel.ru, e-mail: s.muratov@elevel-rst.ru

Villa di Parchetti салон деревянных напольных покрытий и итальянских дверей тел.: 294 41 17; 8 988 251 96 00, www.parchetti.ru

Студия Комфорта мебельный салон тел. 227 35 42, www.студиякомфорта61.рф, e-mail: boconcept@aaanet.ru

ООО «Мир-Комвек» продажа сантехники и плитки тел.: 227 33 00, 227 33 03, e-mail: komvek@aaanet.ru

Royal мебельный бутик тел.: 237 88 80, 237 89 59, www.royalrostov.ru

Интер-Дизайн дизайн-студия интерьера тел. 298 15 11, www.interdesignrostovdon.ru, e-mail: arx.lena@gmail.com

Дверная Мода Ростов двери из массива дуба и бука тел.: 237 89 49, 8 928 609 38 83, www.rostov.amoda.ru

КАСПЕР салон напольных покрытий тел.: 237 89 99, 237 89 86, 8 906 453 76 67, www.kasper.ru, e-mail: rostov@kasper.ru

SLC (Stone Luxury Collecthion) салон натурального камня тел.: 237 99 55, 237 89 47, www.slc-rostov.ru, e-mail: s26s@mail.ru

ESTA стальные двери тел. 227 34 78, www.estadoor.ru, e-mail: danilovich_v@estadoor.ru

Немецкий дом мебельная студия тел. 218 87 17, www.nemdom.info, e-mail: nd2008@mail.ru

128

Распространение

Hi home 02 (86) март 2013

Где найти Hi Home (полную информацию по распространению можно узнать по телефону 290 30 28)

Платное распространение: офисная подписка

Бесплатное распространение: VIP-доставка трех журналов ИД «Издатель» (Hi home, «Реальный бизнес», «Автоарена») в 300 самых крупных компаний города, включая административный ресурс распространение на профильных выставках в Ростове и Краснодарском крае доставка дизайнерам и архитекторам

БЕСПЛАТНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЬ ФИРМЕННЫХ СТОЕК И ВЫКЛАДКА ЖУРНАЛОВ: Профильное распространение

Missoni Home, салон домашнего текстиля, пер. Университетский, 54

«Аристократ», интерьерный дом, пр. Шолохова, 42

«Евросвет», салон света, ул. Пушкинская, 192/93

Affetto, салон элитной сантехники и керамической плитки, ул. Красноармейская, 142

m bel&zeit, пр. М. Нагибина, 32а, литер Т, ТЦ «Валенсия», 1-й этаж

«АРТ и Ко», компания, ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414, 4-й этаж

ArtMax, салон, ул. Пойменная, 1ж, 5-й этаж, МЦ «Мебель Молл»

Mr.Doors, шкафы-купе и корпусная мебель, ул. Красноармейская, 88

«БИС», группа компаний, пр. Соколова, 80

«Интерформа», студия интерьера, пр. Шолохова, 38; ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

Bang&Olufsen, салон техники, ул. Б. Садовая, 108а Berloni, салон итальянских кухонь, ул. Социалистическая, 238/51, тел. 300-92-92, www.berloni-rnd.ru D&D, интерьерный салон, пр. Буденновский, 81 Franke Studio, фирменный салон, ул. Красноармейская, 103/123 Giulia Novars, студия кухонь, ул. Красноармейская, 141/128 Miele, фирменный салон, ул. Красноармейская, 198

Nolte, студия кухни, ул. Красноармейская, 103 Royal, мебельный бутик, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж Tonin Casa, салон, ул. Греческого города Волос, 135/136 Verona design, салон мебели, пл. Гагарина, 6/87; пр. Театральный, 81 Villa di Parchetti, салон паркета премиумкласса, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж; ул. Красноармейская, 264

«Бомонд», салон, ул. Нансена, 150 «Валенсия», дом мебели, пр. М. Нагибина, 32/2, 2-й этаж «Вечный город», двери Италии, ул. Ларина, 15/2 ГК «Акрил», ул. Красноармейская, 262а, 3-й этаж

«Интерьерная лавка», салон мебели, пр. Шолохова, 42 «Кайрос», салон керамической плитки, ул. Красноармейская, 188 «Каменный век», компания, пр. М. Нагибина, 14г «Люми Арт», салон света, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж «М-Декор», салон-студия, ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 2-й этаж

«Дека-Арт», салон-студия, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

«Мебель КМ», салон, пер. Грибоедовский, 6

«Европрестиж», салон кухонь, ул. Красноармейская, 180

«Мебель Молл», мебельный центр, ул. Пойменная, 1ж

250 адресов элитных домов на Вертолетном поле

«Мир обоев», салон, ул. Горсоветская, 83/68; ул. Нансена, 103/1

Sapore Italiano, пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт», премиум-зона

«Палаццо», салон итальянской мебели, ул. Пушкинская, 197

«Белуччи», ул. Б. Садовая, 122а

«Патефон», салон акустики, ул. Московская, 30

«Мама-Пицца», ул. Красноармейская, 64/124 «Публика», ул. Горького, 151

«Ростехнострой», торговый центр, ул. Текучева, 207

«Рафинад», ул. Пушкинская, 151

«ХДМ-Юг», торговый центр, г. Аксай, пр. Аксайский, 21

Агентства недвижимости:

Разное: Orange Fitness, фитнес-клуб, пер. Соборный, 94г World Class, фитнес-клуб, ул. Герасименко, 5 «Дентал Класс», стоматологическая клиника, ул. Козлова, 74

«Альфа-Дон», ул. Б. Садовая, 59 «Гриф», пер. Соборный, 62, офис 4 «Деловой квартал», ул. Темерницкая, 2/1 «Дон-МТ», ул. Темерницкая, 11, офис 22

«Панавто», автосалон, ул. Вятская, 116/3

«Нирлан», пр. Буденновский, 22, 3-й этаж

«Эксперт», салон красоты, ул. Пушкинская, 168/78

«Новая линия», пр. Соколова, 43, 4-й этаж, офис 1

Кафе, рестораны:

«Парус», ул. Пушкинская, 135, 2-й этаж

Famous, пр. Буденновский, 49 (ТЦ «А’стор плаза»), 1-й этаж

«Риэлти», ул. Социалистическая, 74, офис 310

New York, пр. Кировский, 35/113

«Титул», пр. Буденновский, 35, офис 4

130

Адреса

Hi home 02 (86) март 2013

АДРЕСА адреса салонов и магазинов, где можно приобрести предметы интерьера, которые вы увидели на страницах этого номера

Barausse фирменный салон ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», тел. 294-41-17; ул. Красноармейская , 264, тел. 294-41-18, www.barausse.ru BERLONI салон итальянских кухонь ул. Социалистическая, 238/51, тел. 300-92-92, www.berloni-rnd.ru

GrandFourchette Постоянный партнер журнала Hi home Выездное ресторанное обслуживание: банкет, фуршет, коктейль, кофе-брейк, барбекю, шоколадные фонтаны. Тел.: 296-99-71, 272-66-37, www.grand-f.ru, info@grand-f.ru Franke Studio фирменный салон ул. Красноармейская, 103/123, тел.: 299-44-53, 8 919-888-6-777 Giulia Novars салон ул. Красноармейская, 141, тел. 210-25-42, www.giulianovars.ru Miele фирменный салон ул. Красноармейская, 198, тел. 303-05-60, www.miele.ru Missoni Home салон домашнего текстиля пер. Университетский, 54, тел. 264-39-86 MÖBEL&ZEIT фирменный салон ул. Пойменная, 1ж, МЦ «МебельМолл», 2-й этаж, тел. 205-40-35; пр. М. Нагибина, 32а, ДМ «Валенсия», 1-й этаж, тел. 272-51-95; пр. Аксайский, 21, Мир Ремонта «ХДМ», 2-й этаж, тел. 218-58-99, www.mz5.ru ROYAL мебельный бутик ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 237-88-80 TONIN CASA салон ул. Греческого города Волос, 135/136, тел. 250-05-50, www.berloni-rnd.ru

Villa di parchetti салон паркета преимум-класса ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 294-41-17; ул. Красноармейская, 264, тел. 294-41-18 Анна Потапова сеть мебельных магазинов «От А до Я», пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 273-21-51; «Галерея», ул. Вавилова, 56, тел. 273-21-51; «Тренд», пр. Стачки, 86, тел. 236-16-61 Аристократ интерьерный дом пр. Шолохова, 42, тел.: 268-73-31, 268-73-30, www.rostov.cc АРТ и Ко салон мебели ул. Греческого города Волос, 6, БЦ «Ростовский», 4-й этаж, оф. 414, тел.: 221-04-51, 221-04-53, www.artico-meb.ru

ДИОНА американская мебель ул. Пойменная, 1ж, «Мебель Молл», 5-й этаж, тел. 205-40-45

Мосплитка компания ул. Варфоломеева, 150, оф. 203, тел. 8-928-619-04-40, www.mosplitka.ru

ЕВРОСВЕТ салон света ул. Пушкинская, 192/93, тел. 264-69-54, www.evrosvet61.ru

Мозаика салон ул. Текучева, 143, тел.: 234-22-11, 8 918-519-71-62, www.mozaika-rostov.ru

Интерформа студия интерьера пр. Шолохова, 38, тел. 253-96-85; ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 218-21-25, www.interform-a.ru

Палаццо интерьерный салон ул. Пушкинская, 197, тел.: 292-34-07, 292-34-08, www.salonpalazzo.ru

Интерьерная лавка салон мебели пр. Шолохова, 42, тел. 229-09-60, www.in-lavka.ru

САНТЕХНИКА ЕВРОПЫ салон пр. Шолохова, 38, 2-й этаж, тел. 303-04-77

Итальянская сантехника салон пр. М. Нагибина, 27, тел.: 230-25-11, 230-25-12, www.sun-master.ru

СИНЬОРА КЕРАМИКА салон плитки пр. Стачки, 151, тел. 224-20-00

БОМОНД салон керамической плитки, сантехники и обоев ул. Нансена, 150, тел.: 266-50-34, 268-73-38, 268-73-39, www.bomondceramica.ru

КАЙРОС салон керамической плитки ул. Красноармейская, 188, тел. 26-90-100, www.kayros.biz

ХДМ торговый центр г. Аксай, пр. Аксайский, 21, тел.: 300-83-00, 290-85-00

ГК АКРИЛ камень SAMSUNG STARON ул. Красноармейская, 262а, 3-й этаж, тел.: 220-00-22, 221-52-44, 256-94-14, www.acryl-group.ru

Каменный век салон натурального камня пр. М. Нагибина, 14г, тел. 218-07-07, www.kamnya.net

Дойницын Андрей, архитектор, тел. 8 903-401-06-98

Гранитогрес салон керамической плитки пер. Семашко, 69, тел.: 200-12-21, 200-12-13, www.granitogres.ru

Люми-Арт дизайнерское освещение ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 227-35-31, www.lumiart.ru

Дека-Арт салон-студия ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел.: 227-35-58, 298-00-59 Декоратор интерьерный салон ул. Греческого города Волос, 135/136, тел. 288-83-40, www.decorator-don.ru ДЕЛИС салон итальянского керамогранита ул. Содружества, 35/4, офис 2-2Б-2В, тел.: 219-89-55, 8 928-623-86-27, 8 961-432-88-66, www.delis-keramogranit.ru

МЕБЕЛЬ КМ салон пер. Грибоедовский, 6, тел. 253-99-55, www.km-mebel.ru М-галерея ул. Пушкинская, 59, тел. 8 928 270 34 77, www.m-gallery.ru Миллениум торговый центр ул. Текучева, 193а, тел. 270-71-39, www.milleniumrostov.ru

Старочеркасская ривьера тел. 207-91-91

Специалисты

Зеленский Роман, дизайнер, тел. 8 909-416-72-42 Крылова Людмила, дизайнер, тел. 8 918-554-54-37 Ростова Настасья, дизайнер, тел. 8 928-187-96-98 Строганова Татьяна, дизайнер, тел. 8 961-276-88-11 Лиманов Илья интерьерная фотосъемка тел. 8-903-405-95-59, www.limanovart.com,w-fox@mail.ru Шилов Андрей интерьерная фотосъемка тел. 8-938-100-55-70, www.shilov.net,mail@shilov.net